hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oche Califa
Oche Califa, seudónimo de Ángel Jorge Califa (Chivilcoy, Buenos Aires, 4 de diciembre de 1955), es un escritor, periodista y editor argentino.

Pertenece a una generación de escritores para niños y jóvenes que comenzó a destacarse en la década del 1970 y principios de la de 1980. Entre ellos se encuentran Laura Devetach, Gustavo Roldán, Graciela Montes, Elsa Bornemann, Graciela Cabal, Ricardo Mariño, Horacio López, Ema Wolf,  Adela Basch y Silvia Schujer. Los aúna la intención de desarrollar una literatura válida en sí misma, no destinada a un papel pedagógico. En esto se vinculan a antecedentes notorios en la Argentina, como los de Horacio Quiroga, Javier Villafañe y María Elena Walsh.

Varios de sus libros son de poesía o la incluyen.

Ema Wolf
Ema Wolf (Carapachay, provincia de Buenos Aires, 4 de mayo de 1948) es una escritora argentina cuya obra, principalmente de literatura infantil, obtuvo varios premios nacionales e internacionales de literatura, entre ellos, el premio Hans Christian Andersen.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2027
El XLVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebrará en Seo de Urgel (España) en el año 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizarán en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre.

Real Federación Española de Piragüismo
La Real Federación Española de Piragüismo (RFEP) es el máximo de los organismos que gestionan el deporte del piragüismo y sus diferentes especialidades en España, y como tal se ocupa de todo lo relacionado con la selección nacional de este deporte.
Elizabethkingia
Elizabethkingia es un género de bacterias gramnegativas de la familia Weeksellaceae, en el orden Flavobacteriales.

Recibe su nombre en honor de la microbióloga Elizabeth O. King, quien describió por primera vez E. meningoseptica en 1959 en relación con unas meningitis infantiles. En un principio asignó la especie al género Flavobacterium.

Flavobacteriales
Flavobacteriales es un orden de bacterias medioambientales que incluye seis familias. Son bacterias Gram negativas de metabolismo quimioorganótrofo y respiración aerobia o anaerobia facultativa.

Las flavobacteriales son muy diversas y se encuentran en muchos entornos, incluidos el suelo, agua marina, plantas e intestino animal. Desempeñan un papel importante en ambientes acuáticos y terrestres, representando más del 20% de muchas comunidades microbianas. Algunas especies son responsables de enfermedades graves de los peces, o promueven la protección y crecimiento de plantas y animales, así como la purificación biológica del suelo o sedimentos marinos.
Amazonomaquia
La amazonomaquia, literalmente «el combate de las amazonas», es un tema iconográfico frecuente en la antigüedad griega y romana, que se encuentra representado tanto en vasos cerámicos como bajorrelieves de monumentos o de sarcófagos. Se trata de escenas de combate de este pueblo mítico de mujeres guerreras contra los griegos, con los héroes siguientes: Teseo, que capturó a su reina Hipólita (o Antíope según los autores), Aquiles, triunfante sobre Pentesilea ante Troya, o incluso Heracles. Según la teoría más aceptada, se considera que vivían más allá de los escitas.

Entre los monumentos más célebres que consta en su decoración una amazonomaquia, se pueden citar, en orden cronológico:

Sobre todo, destacan los relieves en las metopas del "Partenón de Atenas", hechas por Fidias

el templo de Apolo en Eretria;

el Tesoro de los atenienses en Delfos;

el Templo de Apolo Epicurio de Bassae;

el Mausoleo de Halicarnaso,

el Altar de Zeus de Pérgamo.

Hipólita
Hipólita (en griego antiguo: Ἱππολύτη, en latín: Hippolȳta) es una reina de las amazonas, en la mitología griega, hija de Ares, el dios de la guerra, y de la reina amazona Otrera. Antíope, Melanipa, Hipólita y Pentesilea son consideradas hermanas. Hipólita aparece de manera prominente en los mitos de Heracles y Teseo. Los mitos sobre ella son tan variados que pueden por tanto referirse a varias mujeres diferentes. El nombre de Hipólita viene de raíces griegas que significan «caballo» y «soltar».
Urophora cuspidata
Urophora cuspidata
 es una especie de insecto díptero. Johann Wilhelm Meigen lo describió científicamente por primera vez en el año 1826.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Urophora
Urophora es un género de moscas tefrítidas, también llamadas moscas de la fruta con alrededor de 60 especies.

Su distribución geográfica original es el paleártico. Varias especies, incluyendo Urophora cardui han sido introducidas a los Estados Unidos para control biológico de cardos y centaureas, especies introducidas que se han vuelto invasoras.
Aga Lahowska
Jadwiga "Aga" Lahowska de Romanska también conocida como Aga Lahowska-Mundell fue una cantante polaca, soprano y mezzo-soprano. Desarrolló parte de su carrera profesional en España en estrecha colaboración con Manuel de Falla.

Jesús Guridi
Jesús Guridi Bidaola (Vitoria, 25 de septiembre de 1886 - Madrid, 7 de abril de 1961) fue un compositor español. Fue uno de los principales exponentes de la música vasca. Entre sus obras destacan El caserío, Diez melodías vascas y Amaya.
Pedro Sarmiento
Pedro Sarmiento (1375-Miranda de Ebro, 6 de marzo de 1464), también llamado Pedro Ruiz de Sarmiento, fue un cortesano de Juan II de Castilla, repostero mayor del rey y miembro del Consejo de Castilla, que sustituyó a Álvaro de Luna en el máximo puesto de confianza tras la batalla de Olmedo en 1445 y fue nombrado alcalde mayor de Toledo.

Álvaro de Luna
Álvaro de Luna (Cañete, c. 1390-Valladolid, 2 de junio de 1453) fue un noble castellano de la casa de Luna que llegó a ser condestable de Castilla, maestre de la Orden de Santiago y valido del rey Juan II de Castilla. Está enterrado en la capilla de Santiago, en la girola de la catedral de Toledo.
Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2007
El Campeonato Sudamericano Sub-17 de 2007 fue la duodécima edición del torneo de fútbol Sudamericano Sub-17 organizado por la Conmebol.

Disputado en Ecuador entre el 4 y el 26 de marzo de 2007, la competición se desarrolló en siete sedes y otorgó cuatro plazas para la Copa Mundial Sub-17 de 2007 organizada por la FIFA, que se llevó a cabo entre el 18 de agosto y el 9 de septiembre de 2007 en Corea del Sur.

Los representantes sudamericanos fueron Brasil, Colombia, Argentina y Perú.  Las sedes del torneo fueron Ambato, Azogues, Cuenca, Ibarra, Latacunga, Quito y Riobamba.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17
El Campeonato Sudamericano Sub-17 (en portugués: Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17), estilizado como CONMEBOL Sub17, es un torneo internacional de fútbol de selecciones celebrado desde el año 1985, para jugadores de 17 años o menos, aunque sus primeras 3 ediciones fueron para jugadores sub-16. El torneo se disputa anualmente desde 2025 y clasifica a 7 selecciones sudamericanas a la Copa Mundial Sub-17, que se disputa meses después.
Muelle 57
El Muelle 57 (en inglés: Pier 57) es un muelle histórico ubicado en el Río Hudson en Nueva York, Nueva York. El Muelle 57 se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 02004-08-11 11 de agosto de 2004. El muelle fue construido sobre una estructura flotante de concreto en el Río Hudson en 1952.

Río Hudson
El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense de la vertiente atlántica, de alrededor de 507 km de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuario formando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Gustaaf Deloor
Gustaaf Deloor (De Klinge, 24 de junio de 1913 - Malinas, 28 de enero de 2002) fue un ciclista belga, profesional durante los años 30. Era hermano del también ciclista profesional Alfons Deloor.

Será recordado en el mundo ciclista por ser el primer ganador de la Vuelta a España. Fue también el primer corredor en ganar dos ediciones de esta carrera, lo que hizo de forma consecutiva en 1935 y 1936. En aquellas dos primeras ediciones, el líder vestía de naranja.

La edición de 1936 sigue siendo la edición con más tiempo en meta de la Vuelta ya que la carrera se corrió en 150: 07: 54. La carrera constaba de 22 etapas con una longitud total de 4.407 kilómetros. Gustaaf terminó primero y su hermano mayor Alfons terminó segundo en la general. La edición de 1950 es la única en la que se repitió este hecho, que dos hermanos ocuparan los dos primeros puestos de la clasificación al ganar en esta ocasión Emilio Rodríguez y quedando segundo su hermano Manuel Rodríguez.

Tour de Francia 1937
El trigésimo primer Tour de Francia se disputó entre el 30 de junio y el 25 de julio de 1937, con un recorrido de 4.415 km, dividido en 20 etapas, de las que la undécima, la duodécima, la decimotercera, la decimoctava y la decimonovena estuvieron divididas en dos sectores mientras que la quinta, la decimocuarta y la decimoséptima lo fueron en tres.

Participaron 98 ciclistas, de los que sólo 46 ciclistas llegaron a París, sin que ningún equipo lograra finalizar la prueba con todos sus integrantes.

El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 31,768 km/h.
SpongeBob's Boating Bash
SpongeBob's Boating Bash es un videojuego de carreras basado en la serie de televisión de comedia animada SpongeBob SquarePants desarrollado por Impulse Games para Wii y por Firebrand Games para Nintendo DS, y publicado por THQ. Incluye personajes de SpongeBob SquarePants y es el primer juego de carreras de SpongeBob desde Nicktoons Winners Cup Racing.  También es el primer juego de Bob Esponja lanzado por Firebrand Games para Nintendo DS e ImPulse Games para Wii.  Es compatible con el Wii Wheel.  El juego presenta más de 100 opciones diferentes para personalizar un barco y se puede jugar con hasta 4 personas.  Aunque está en el género carreras, la mayoría de los modos del juego son comparables a un derby de demolición.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Serguéi Shchukin
Serguéi Ivánovich Schukin (del ruso: Серге́й Ива́нович Щу́кин) (Moscú, 27 de mayo de 1854 - París, 10 de enero de 1936) fue un empresario ruso que ha pasado a la Historia del Arte por su labor como mecenas y coleccionista de grandes maestros del arte moderno. Muchos de sus principales tesoros se conservan actualmente en dos museos públicos rusos: el Museo del Hermitage de San Petersburgo y el Pushkin de Moscú.

Paul Cézanne
Paul Cézanne (Aix-en-Provence, 19 de enero de 1839-Aix-en-Provence, 22 de octubre de 1906) fue un pintor francés posimpresionista, considerado el padre de la pintura moderna y cuyas obras establecieron las bases de la transición entre la concepción artística decimonónica hacia el mundo artístico del siglo XX, nuevo y diferente. Sin embargo, mientras vivió, Cézanne fue un pintor ignorado que trabajó en medio de un gran aislamiento. Desconfiaba de los críticos, tenía pocos amigos y hasta 1895 expuso solo de forma ocasional. Fue un «pintor de pintores», que la crítica y el público ignoraban, siendo apreciado solo por algunos impresionistas y al final de su vida por la nueva generación.
Extinción masiva
Una extinción masiva es un tipo de extinción terminal en la cual desaparecen, en un periodo geológicamente breve, al menos el 75% de las especies. En los últimos 540 millones de años, el eón Fanerozoico, se han detectado cinco de estos eventos.

En ocasiones las extinciones masivas se confunden con un evento ligado a la extinción, del inglés Extinction-Level Event o ELE, que sería el suceso, más o menos largo, provocador de dichas extinciones. Estos eventos son generalmente desconocidos, pero existen evidencias de colisiones con asteroides de varios kilómetros, erupciones volcánicas masivas, supernovas cercanas, las acciones de una o más nuevas especies, combinaciones de las anteriores, etc. Del mismo modo, está bajo discusión si en el Holoceno vivimos la sexta gran extinción y si el surgimiento de las células eucariotas y la exterminación de muchas bacterias procariotas por la expulsión de oxígeno pudo ser la primera y la desaparición de la Fauna de Ediacara otra más.

Biósfera
La biósfera o biosfera es el sistema formado por el conjunto de los seres vivos del planeta Tierra y sus interrelaciones (influyen tanto los organismos en el medio, como el medio sobre los organismos). Este significado de «envoltura viva» de la Tierra es el de uso más extendido, pero también se habla de biósfera, en ocasiones, para referirse al espacio dentro del cual se desarrolla la vida. Su origen se remonta, al menos, a 3500 millones de años atrás.

La biosfera es el ecosistema global. Al mismo concepto se refiere con otros términos, que pueden considerarse sinónimos, como ecosfera o biogeosfera. Tiene características que permiten hablar de ella como un gran ser vivo, con capacidad para controlar, dentro de unos límites, su propio estado y evolución.
Ronde de l'Oise
La Ronde de l'Oise es una carrera ciclista por etapas francesa disputada en el departamento de Oise.

Se comenzó a disputar en 1954 de forma amateur siendo en 1990 profesional, aunque no llegó a disputarse de forma anual hasta el 2006 primero de nuevo de forma amateur para a partir del 2007 siendo profesional formando parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Está organizada por la Union Cycliste de Liancourt Rantigny.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Río Murrell
El río Murrell (en inglés: Murrell River) es un río ubicado en el noreste de la isla Soledad, en la península de Freycinet en las islas Malvinas. Tiene un gran estuario en su desembocadura en la caleta Serpiente en Puerto Groussac. Aquí se practica la pesca.

Gran parte de la batalla del monte Longdon, durante la guerra de las Malvinas se libró en los alrededores del río Murrell y el puente Murrell.

Se eleva en el monte Challenger —parte de las Alturas Rivadavia—, con afluentes que proviene de los Kent, Harriet y Dos Hermanas. El Shanty Stream es uno de ellos.

Alturas Rivadavia
Las Alturas Rivadavia (en inglés: Wickham Heights) son una cadena de montañas y serranías toscas en la parte centro-norte de la isla Soledad en las islas Malvinas que conforman la "espina dorsal" de la isla al norte de Lafonia.
Meierijstad
Meierijstad es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos, dentro de la bailía de Bolduque. Fue creado el 1 de enero de 2017 al fusionarse los antiguos municipios de Sint-Oedenrode, Schijndel y Veghel, que a su vez en 1994 se había fusionado con Erp. Con una superficie de 185,52 km², de los que 1,42 km² ocupados por el agua, el 30 de abril de 2017 contaba con una población de 79.980 habitantes, lo que supone una densidad de 434 h/km².

Las oficinas municipales se encuentran en Veghel, el núcleo más poblado, con algo más de 26 000 habitantes, pero las reuniones del consejo y las recepciones oficiales se celebran en el castillo de Dommelrode, en Sint-Oedenrode, antigua ciudad con derechos de libertad.

Veghel
Veghel es una municipalidad y una población en la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. En 2015, Veghel tenía una población de 37.723 habitantes en un área de 78,92 km², con una densidad de 483 personas por km². Desde 1994, Veghel y la aldea de Erp, forman una sola municipalidad.
Tantor (álbum)
Tantor  es el primer álbum debut homónimo de la banda de rock argentino Tantor, fue grabado en 1979. Los exintegrantes de Aquelarre, Héctor Starc y Rodolfo García se reunieron con Carlos Alberto Machi Rufino; exintegrante de Invisible y bajista de Luis Alberto Spinetta en el disco A 18' del sol (1977). Además de estos tres integrantes el álbum de Tantor cuenta con la participación especial de Lito Vitale y Leo Sujatovich (posteriormente se vincularían a una de las grandes bandas de los 80 encabezada por Luis Alberto Spinetta, Spinetta Jade). El disco, está compuesto por una base de jazz y no logró tener éxito entre el público.

El rapero Danny Brown utilizó un sampler de la canción "Oreja y Vuelta al Ruedo" para su sencillo "Tantor" del álbum Quaranta de 2023. https://en.wikipedia.org/wiki/Quaranta_(album)

Tantor
Tantor fue una banda de rock progresivo y de rock instrumental argentino formado por Héctor Starc (guitarra) y Rodolfo García (batería), exintegrantes de Aquelarre, y Carlos Alberto Rufino (bajo y voz), exintegrante de Invisible. También tenían influencias del jazz y rock sinfónico. Aunque la mitad de su producción consiste en música instrumental, sus canciones más conocidas son «El sol de la pobreza», «Llama siempre» y «Siento el eco de tu voz».
Highway 2000 (videojuego)
Highway 2000 conocido en Japón como Wangan Dead Heat (湾岸デッドヒート, ''Wangan Dead Heat''?) es un videojuego de carreras de 1995 desarrollado por Genki para Sega Saturn. Autopista Shuto en Tokio.

Una versión actualizada, Wangan Dead Heat + Real Arrange (湾岸デッドヒート＋リアルアレンジ, ''Wangan Dead Heat + Real Arrange''?), se lanzó en 1996 para Saturn. Dos juegos más de la serie Wangan se lanzaron en Japón en 1998: Wangan Trial para PlayStation y Wangan Trial Love para Sega Saturn.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Kleinothraupis atropileus
El hemispingo capirotado (Kleinothraupis atropileus), también denominado hemispingus cabecinegro (en Colombia), hemispingo coroninegro (en Ecuador), hemispingo de gorro negro (en Perú) o buscador gorro negro (en Venezuela),  es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Kleinothraupis, antes situada en Hemispingus. Es nativa de la región andina del noroeste de América del Sur.

Kleinothraupis
Kleinothraupis es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a cuatro especies nativas de Sudamérica, donde se distribuyen a lo largo de los Andes desde el noroeste de Venezuela hasta el oeste de Bolivia. Estas especies pertenecían al género Hemispingus hasta el año 2016, cuando fueron separadas en el presente nuevo género. A sus miembros se les conoce por el nombre común de hemispingos.
Kulli
Kulli es una localidad del municipio de Raasiku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 126 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y cerca del río Pirita.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Sirenomelia
La sirenomelia, también conocida como síndrome de sirena, es una malformación congénita muy poco frecuente, cuya principal característica es la fusión de las piernas, dando la apariencia de la cola de una sirena.

Esta condición puede ser encontrada en aproximadamente uno de cada 100 000 nacidos vivos (condición tan rara como los siameses) y usualmente es fatal a uno o dos días después del nacimiento debido a complicaciones asociadas al desarrollo y funcionamiento del riñón y la vejiga urinaria. Más de la mitad de los casos resultan en muerte fetal, mientras que como condición, es 100 veces más probable que ocurra en gemelos idénticos que en nacimientos de un solo bebé o mellizos.

Siameses
Siameses son aquellos gemelos cuyos cuerpos siguen unidos después del nacimiento. Esto tiende a ocurrir en uno de cada 200 mil nacimientos, naciendo el 50 % de los casos muertos y perteneciendo el 75 % de los siameses al género femenino. El porcentaje de supervivencia de los gemelos oscila entre el 5 y 25 %.
Peresyp
Peresyp (del ruso: Пересыпь) es un posiólok del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la península de Tamán, sobre un estrecho cordón litoral entre el  limán Ajtanizovski y el mar de Azov, 20 km al oeste de Temriuk y 147 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 776 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Ajtanízovskoye.

Raión de Temriuk
El raión de Temriuk (del ruso: Темрю́кский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el extremo central occidental del krai. Limita al sureste con el raión de Krymsk, al sur con el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el mar de Azov y al este con el raión de Slaviansk. Su centro administrativo es Temriuk.

Está situado sobre la península de Tamán y el delta del Kubán. En su extremo oeste se halla la bahía de Tamán y el estrecho de Kerch, que separa Rusia de Crimea en Ucrania, y la terminal portuaria Port Kavkaz, en la punta Chushka y junto a ella las islas Dzendzik y Krupínina, entre otras más pequeñas. En el extremo occidental de la península de Tamán se halla la punta, el cabo y la isla Tuzla. La mayor parte de la costa, tanto en el mar Negro como en el de Azov está compuesto por marismas y limanes.
174th Street Yard
El 174th Street Yard es un patio ferroviario subterráneo del Metro de Nueva York, y actualmente es usado por los trenes del servicio C. Está compuesta por cinco vías que rodean a las tres vías principales. Tres vías están al oeste del centro de la ciudad (downtown) y dos al este (uptown). El patio está localizado a seis cuadras al norte de la estación de la Calle 168 y adyacente al este de la estación de la Calle 175. Las vías que llevan a la estación de la calle 168 son usadas por los trenes del servicio C.

Este patio subterráneo puede albergar hasta trenes completos de 3 vagones, a pesar de tener cinco vías férreas, en la cual debería de llevar al Puente George Washington hacia Nueva Jersey, pero nunca se hizo realidad debido a la Segunda Guerra Mundial.

Calle 168 (metro de Nueva York)
La Calle 168 es una estación del metro de la ciudad de Nueva York compartida con la línea de la Séptima Avenida-Broadway y la línea de la Octava Avenida. Está localizada en la intersección de la Calle 168 y Broadway en el barrio Washington Heights de Manhattan.

Los puntos de intereses más cercanos se encuentran el Hospital New York-Presbyterian, el parque del Río Hudson, y los remanentes del Vestíbulo Audubon. El acceso a la estación está disponible vía un elevador personal, aunque la estación no tiene accesibilidad para discapacitados. En 2005 la estación fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos.