hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento de Mompós (Bolívar)
Mompós fue uno de los primigenios departamentos del Estado Soberano de Bolívar (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 13 de noviembre de 1857 y transformado en provincia el 26 de diciembre de 1862. Tuvo por cabecera a la ciudad de Mompós.

Santa Cruz de Mompox
Santa Cruz de Mompós o Mompox es un distrito de Colombia, en el departamento de Bolívar. En mérito del estado de conservación de su centro histórico fue declarada Monumento Nacional en 1959 y Patrimonio de la Humanidad por las Unesco en 1995. Su cabecera municipal está a 248 km de Cartagena de Indias. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Fue declarado por ley de la república 1875 de 2017 como Distrito especial, turístico, histórico y cultural.
Eamonn Deacy Park
El Eamonn Deacy Park (anteriormente llamado Terryland Park) es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Galway, en la República de Irlanda. El estadio pertenece a la Asociación de Fútbol de la ciudad de Galway. El recinto posee una capacidad para 5000 personas y es utilizado por el club local Galway United que actúa en la Liga irlandesa de fútbol.

Después de su última renovación en 2007, el estadio aumento su capacidad a 5000 espectadores, de las cuales 3500 son butacas individuales.

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.
Anlong Romiet
Anlong Romiet es una comuna (khum) del distrito de Kandal Stueng, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2019 tenía una población estimada de 4999 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Kandal Stueng
Kandal Stueng es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 100 466 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Derecho paraconcursal
Se entiende por Derecho paraconcursal el conjunto de normas e instituciones de naturaleza jurídico-administrativa, encaminadas a evitar la declaración de concurso mediante procedimientos de intervención o liquidación administrativa de las entidades que integran el sector financiero (seguros, entidades de crédito y mercado de valores). Se trata de entidades sujetas a supervisión administrativa.

Esta legislación concursal especial, separada del Derecho concursal y su regulación unitaria contenida en la Ley concursal, ha sido dictada para solventar las crisis de las entidades de crédito, de las entidades aseguradoras y para las operaciones relativas a sistemas de pagos y compensación de valores o instrumentos financieros derivados. Dada la especial consideración de estas entidades en la economía nacional y su complejidad, se ha separado su regulación de la que ofrece la legislación concursal general para los deudores comunes.

Ley concursal
La ley concursal es la denominación utilizada para designar al conjunto de normas sustantivas y procesales que regulan el procedimiento concursal de toda clase de deudores (personas físicas o jurídicas).
Catedral de Santa Ana (Ocaña)
La Catedral de Santa Ana, oficialmente Parroquia de la Catedral de Santa Ana de Ocaña, es una iglesia catedralicia de culto católico consagrada a Santa Ana, es un edificio de estilo ecléctico localizado en el costado sur de la Plaza parque 29 de Mayo de Ocaña (Norte de Santander). La catedral es sede del Obispo de Ocaña.

Diócesis de Santa Marta
La diócesis de Santa Marta (en latín: Dioecesis Sanctae Marthae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Barranquilla. Desde el 19 de noviembre de 2021 su obispo es José Mario Bacci Trespalacios, de la Congregación de Jesús y María.
Lenguas de Mongolia
A lo largo de todo el país, en Mongolia se hablan varias lenguas, tal es el caso del mongol, lengua oficial y predominante, además de lenguas secundarias tales como el kazajo, el tuvano, el ruso y el chino.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Anajauán
Anajauán (Anajawan  Island,) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de Cabuntug perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Surigao del Norte
Surigao del Norte (surigaense: Amihanan na Surigao; cebuano: Amihanang Surigao;  tagalo: Hilagang Surigaw; inglés: West Surigao) es una provincia isleña en la región de Caraga en Filipinas. Su capital es Surigao.
Incendio forestal de Fort McMurray
El incendio de Fort McMurray fue un incendio forestal que se declaró el 1 de mayo de 2016 en el sector de servicios urbanos de Fort McMurray de la municipalidad regional de Wood Buffalo, en Alberta, en el oeste del Canadá. El incendio tomó rápidamente grandes proporciones hasta el punto de amenazar seriamente la localidad, decidiendo las autoridades evacuarlo en casi su totalidad; aproximadamente 100 000 habitantes están implicados en la evacuación.

Pese a ser el mayor incendio forestal canadiense de la época de la que se tiene documentación (década de 1960 al presente),  los anuales incendios forestales del país entre 1750 y 1850 fueron siempre entre el doble y diez veces más extensos.

Draper (Alberta)
Draper es una comunidad no incorporada al norte de Alberta, Canadá, dentro del Municipio Regional (R.M.) De Wood Buffalo. Está localizada aproximadamente a 12 km (7.5 mi) al sureste de Fort McMurray en la ribera sur del Clearwater River. La comunidad está formada principalmente por áreas cultivadas.
Fortín Teniente Coronel Eugenio Ayala Velázquez
Fortín Teniente Coronel Eugenio Ayala Velázquez (más conocido como Fortín Ayala Velázquez o Toba Quemado) es una localidad paraguaya del departamento de Boquerón, ubicada en el kilómetro 525 de la ruta PY12, a unos 562 km de Asunción.

En la actualidad la localidad se encuentra escasamente poblada, teniendo una población de unos 45 habitantes aproximadamente, siendo la mayoría de ellos personal militar.

Forma parte y depende administrativamente del municipio de Boquerón (antes Neuland), ubicado a unos 193 kilómetros de distancia.

Ibibobo
Ibibobo es una localidad en el extremo sureste de Bolivia, ubicada en la región del Chaco boliviano. Administrativamente se encuentra en el municipio de Villa Montes de la provincia del Gran Chaco en el departamento de Tarija.

El pueblo está a una altitud de 331 m a la izquierda, margen norte del río Pilcomayo en el Gran Chaco entre la cordillera oriental de los Andes y el vecino país de Paraguay. En la comunidad se encuentra una escuela llamada Unidad Educativa Rafael Pabón, en honor al piloto boliviano Rafael Pabón durante la Guerra del Chaco, así como también cuenta con una unidad militar del Regimiento de Infantería del Ejército de Bolivia. En Ibibobo se puede realizar un recorrido turístico con temática histórica de la Guerra del Chaco.
Alejandro Guerra
Alejandro Abraham Guerra Morales (Caracas, Venezuela, 9 de julio de 1985) es un exfutbolista venezolano que jugaba como centrocampista y su último equipo fue Delfines del Este de la Liga Dominicana de Fútbol. Fue internacional con la Selección de fútbol de Venezuela.

Copa Venezuela 2008
La Copa Venezuela de Fútbol es una competición organizada por la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) la cual a partir del año 2007 volvió a celebrarse después de varias temporadas sin realizarse.

Equipos de la Primera, Segunda y Segunda División B forman parte de este torneo. El ganador obtendrá un cupo para representar a Venezuela en la Copa Sudamericana 2009.
Sharof Rashídov
Sharaf Rashídovich Rashídov (ruso: Шара́ф Раши́дович Раши́дов, uzbeko: Шароф Рашидович Рашидов, romanizado como Sharof Rashidovich Rashidov; 6 de noviembre de 1917 - 31 de octubre de 1983) fue un político soviético, primer secretario del partido comunista de la República Socialista Soviética de Uzbekistán, desde marzo de 1959 a octubre de 1983, escritor (premio Lenin de literatura).

Orden de la Estrella Roja
Orden de la Estrella Roja (en ruso: Орден Краснoй Звезды) fue una condecoración civil y militar de la Unión Soviética. Establecida por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética del 6 de abril de 1930 pero su estatuto solo se definió en el decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 5 de mayo de 1930. Dicho estatuto fue modificado por decretos del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS de 7 de mayo de 1936, de 19 de junio de 1943, de 26 de febrero de 1946, de 15 de octubre de 1947, de 16 de diciembre de 1947, y por Decreto No 1803-X de 28 de marzo de 1980.

El primer galardonado fue el Mariscal de la Unión Soviética Vasili Blücher en septiembre de 1930. La Orden de la Estrella Roja fue una de las condecoraciones militares más comunes durante la Gran Guerra Patria, con más de tres millones.
Syrian Air
Syrian Air (en árabe: السورية), anteriormente conocida como Syrian Arab Airlines, es la aerolínea nacional de Siria, con base principal en Damasco y una base secundaria en Alepo. Opera vuelos regulares internacionales a más de 40 destinos en Asia, Oriente Próximo, Europa y el Norte de África, así como algunos vuelos nacionales. Es una aerolínea miembro de la Organización Árabe de Transportistas Aéreos.

Douglas DC-3
El Douglas DC-3 es un avión que revolucionó el transporte de pasajeros en los 30 y 40 del siglo XX. Fue desarrollado por un grupo de ingenieros, encabezados por Arthur E. Raymond, y voló por primera vez en 1935. Su diseño fue tan avanzado a su época, que aún hoy día, 90 años después de su primer vuelo, se encuentra operando en todas las partes del mundo.
National Invitation Tournament 2004
El National Invitation Tournament 2004 fue la sexagésimo séptima edición del National Invitation Tournament. La disputaron 40 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Míchigan, que conseguía su tercer título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Turnaround (álbum de Westlife)
Turnaround es el cuarto álbum de la banda irlandesa Westlife, y fue lanzado el 24 de noviembre de 2003.

El primer sencillo en ser lanzado fue "Hey Whatever". La canción es esencialmente una versión de "Rainbow Zephyr" de la banda de rock Relish, pero con una pequeña modificación de la letra y en el título de la canción.

El siguiente sencillo fue una versión de "Mandy", el hit de Barry Manilow. La versión de la banda fue un éxito instantáneo, se convirtió en su 12.ª canción en ser n.º 1 en el Reino Unido y en la canción irlandesa del año.

"Obvious", es una canción original, fue su tercer sencillo en ser lanzado.

"Turnaround" fue el álbum que siguió después de la partida de Brian McFadden.

Brian McFadden
Brian Nicholas McFadden (Dublín, Irlanda; 12 de abril de 1980) es un cantante irlandés de música pop y exmiembro del grupo Westlife, el cual abandonó en 2004. Estuvo casado con Kerry Katona, miembro de Atomic Kitten. También es hermano de Susan McFadden, actriz y ganadora de un reality show.
Composición tipográfica
La composición tipográfica es la disposición de texto en líneas mediante la colocación de tipos físicos o sus equivalentes digitales. Se emplean letras y otros símbolos (tipos móviles en los sistemas mecánicos y glifos en los digitales) almacenados, ordenándolos según la ortografía de la lengua para su visualización. La composición requiere el proceso previo de diseñar un tipo de letra. Tradicionalmente, un efecto significativo de la composición era la facilidad con que se detectaba la autoría, lo cual dificultaba las copias no autorizadas.

Tipo de letra
En tipografía, un tipo de letra o simplemente tipo (del latín typus), alude a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases de esta letra. En la edición por computadora, también se llama tipos o fuentes a los conjuntos de modelos vectoriales que representan a cada uno de los caracteres de una letra, con descripciones respecto a su posición y conformación, almacenados en un archivo; en la fotocomposición, son plantillas de imágenes independientes de cada carácter.

En el contexto informático, a cada símbolo individual se le llama más a menudo carácter o glifo. A menudo se llama también tipo a un archivo informático con un conjunto de glifos diseñados con unidad de estilo.
José Azmitia
José Azmitia González (18 de marzo de 1860, Ciudad de Guatemala -ibídem, 29 de junio de 1946) fue un líder conservador guatemalteco que participó activa y decididamente en las gestas cívicas contra el gobierno de Manuel Estrada Cabrera en 1920 y luego contra el gobierno de facto del general José María Orellana.

Enrique Gómez Carrillo
Enrique Gómez Tible, más conocido como Enrique Gómez Carrillo (Ciudad de Guatemala, 27 de febrero de 1873-París, 29 de noviembre de 1927), fue un crítico literario, escritor, periodista y diplomático guatemalteco nacionalizado argentino. Escribió alrededor de ochenta libros, de géneros variados, aunque destacan principalmente sus crónicas internacionales, en las que ejercitó una prosa realmente modernista y fue llamado el «Príncipe de los Cronistas». Fue promotor del gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera como cónsul en Madrid, Londres, Hamburgo y París y es famoso también por su vida bohemia y viajera y por sus matrimonios con las escritoras y artistas Aurora Cáceres (1905-1906), Raquel Meller (1919-1920) y Consuelo Suncín (1926-1927).
Yakovlev Yak-1
El Yákovlev Yak-1 (en ruso: Як-1), conocido inicialmente como I-26, fue un caza monomotor de ala baja fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante los años 40, cuyo diseño comenzó en noviembre de 1938. A partir de este modelo se desarrollaron otros modelos que se fabricaron en grandes cantidades, participando todos ellos en la Segunda Guerra Mundial con la Fuerza Aérea Soviética.

Berezin UB
La Berezin UB (УБ - Универсальный Березина; Universalni Berezina, [Ametralladora] Universal Berezin) fue una ametralladora soviética de 12,7 mm para aviones, ampliamente utilizada durante la Segunda Guerra Mundial.
Zagówki
Zagłówki [pronunciación en polaco: /zaˈɡwufki/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del condado de Bełchatów, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 6 kilómetros al noreste de Zelów, a 16 kilómetros al norte de Bełchatów, y a 34 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Zelów
Zelów es un municipio de Polonia, en el voivodato de Łódź y en el condado de Bełchatów. Se extiende por una área de 10,75 km², con 7 717 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 717,9 hab/km².
Bernardino Campi
Bernardino Campi (1522-1591) fue un pintor italiano del Renacimiento, natural de Reggio Emilia, que desarrolló su actividad en Cremona. Fue maestro de Sofonisba Anguissola y de Giovanni Battista Trotti (il Malosso). Los Campi formaron una extensa dinastía de artistas cremoneses. Los medio hermanos Giulio Campi y Antonio Campi, eran parientes lejanos de Bernardino. Las influencias en el estilo de Bernardino son diversas, incluyendo las de pintores de Cremona como Camillo Boccaccino, y de artistas de regiones próximas como Correggio, Parmigianino y Giulio Romano.

Giulio Romano
Giulio Pippi, más conocido como Giulio Romano (Roma, h. 1499-Mantua, 1 de noviembre de 1546), fue un pintor, arquitecto y decorador italiano del siglo XVI, prominente alumno de Rafael, cuyas innovaciones en relación con el clasicismo del alto Renacimiento ayudaron a definir el estilo denominado manierismo. Los dibujos de Romano han sido muy buscados por los coleccionistas. Los grabados de la época sobre su obra fueron una contribución significativa para la difusión del estilo manierista en toda Europa.
Perelióshinski
Perelióshinski (ruso: Перелёшинский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Pánino de la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 3125 habitantes, de los cuales 2577 vivían en el asentamiento y el resto repartidos en cuatro pedanías: el pueblo (seló) de Petróvskoye y los posiolki de Alekséyevka, Bolshiye Yasyrki y sovjoza Pervomaiski.

Se ubica unos 10 km al noreste de la capital distrital Pánino.

Pánino (Vorónezh)
Pánino (ruso: Па́нино) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6349 habitantes, de los cuales 5995 vivían en el asentamiento y el resto repartidos en tres pedanías: el pueblo (seló) de Kalmychok y los posiolki de Otrada y Javionka.

Se ubica unos 60 km al este de Vorónezh y unos 30 km al noroeste de Anna.
Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.

Motivo (música)
El motivo es la unidad mínima con sentido musical que funciona como elemento generador de elaboraciones. El motivo está construido por una o dos organizaciones rítmico-melódicas mínimas, llamadas células. Se distingue del tema o  sujeto por ser mucho más breve y generalmente fragmentario. En efecto, los motivos suelen derivarse de los temas. En algunos tipos de música (como por ejemplo la polifonía renacentista o barroca) el motivo se denomina “cabeza de tema”.

Ejemplos:

Motivo BACH

Motivo DSCH

Motivo de la cruz
Casa consistorial de Johannesburgo
La casa consistorial de Johannesburgo es un edificio eduardiano construido en 1914 por la empresa constructora Hawkey y McKinley. El plano del edificio fue elaborado en 1910 y la construcción se inició en 1913 y finalizó en 1914. La Legislatura Provincial de Gauteng ocupa actualmente el edificio.  El Ayuntamiento ha sido escenario de numerosos acontecimientos políticos en sus inmediaciones, desde manifestaciones hasta la explosión de una bomba en 1988.

Biblioteca de la Ciudad de Johannesburgo
La Biblioteca de la Ciudad de Johannesburgo (en inglés, Johannesburg City Library) se sitúa en el centro financiero de Johannesburgo, Sudáfrica, en la esquina de Market Street con Fraser Street. Le sirve de sede un edificio de estilo italianizante, inaugurándose en 1935. Desde 2009 a 2012 se llevó a cabo un intenso programa de restauración y rehabilitación  que fue financiado por la Carnegie Corporation, que aportó 2 millones de dólares y la propia ciudad que costeó hasta 55 millones de rands.
TT255
TT255 es la sigla de identificación de una de las Tumbas de los Nobles ubicadas en el área denominada Dra Abu el Naga, una de las necrópolis tebanas, sobre la orilla occidental del Nilo ante la ciudad de Tebas, en Egipto. Destinada a sepelios de nobles y altos funcionarios conectados con las dinastías reinantes, especialmente del Imperio Nuevo, el área sirvió como necrópolis desde el Imperio Antiguo hasta el periodo saítico (con la XXVI dinastía) y luego de nuevo en la época tolemaica.

N. de Garis Davies
Los egiptólogos Nina M. Davies (6 de enero de 1881 – 21 de abril de 1965) y Norman de Garis Davies (14 de septiembre de 1865–5 de noviembre de 1941) fueron un matrimonio de ilustradores y copistas que trabajaron a principios y mediados del siglo XX dibujando y grabando pinturas en Egipto. Su trabajo a menudo se publicó en conjunto, como N. de Garis Davies y por lo general es difícil determinar quién dibujó cada ilustración.
Camponotus clarithorax
Camponotus clarithorax es una especie de hormiga del género Camponotus, tribu Camponotini. Fue descrita científicamente por Creighton en 1950.

Se distribuye por México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1761 metros. Vive en microhábitats como ramas muertas, nidos y tocones.

Camponotus
Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo.
Gran Premio Velo Alanya
El Gran Premio Velo Alanya (anteriormente: Tour of Eftalia Hotels & Velo Alanya) es una carrera ciclista femenina de un día que tiene lugar entre la Provincia de Antalya en Turquía.

La carrera hace parte del Calendario UCI Femenino en categoría 1.2.

La primera edición se corrió en 2018 como una carrera por etapas de categoría 2.2 bajo la denominación de Tour of Eftalia Hotels & Velo Alanya con victoria de la ciclista rusa Olga Zabelinskaya. Para la segunda edición en 2019 la carrera pasó a ser una competencia de un día y así mismo se creó una versión masculina homónima.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.