hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
István Somodi
István Somodi (22 de agosto de 1885 - 8 de junio de 1963) fue un atleta húngaro que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Somodi ganó la medalla de plata olímpica en atletismo durante los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Terminó segundo conjunto en el salto de altura con un salto de 1,88 misma altura que Georges Andre de Francia y de Cornelius Leahy de Gran Bretaña. El estadounidense Harry Porter fue campeón olímpico en 1908 que era un nuevo récord olímpico.

Con Leahy
Cornelius Leahy (Cregane, Charleville, County Limerick, 27 de abril de 1876 - Manhattan, 18 de diciembre de 1921), también conocido como Con Leahy, fue un atleta irlandés representante del Reino Unido que ganó medallas olímpicas en los Juegos Olímpicos de Londres 1908 y en los Juegos Intercalados de 1906.

Su hermano Patrick Leahy también ganó medallas olímpicas en 1900. Con este hermano, emigró a Estados Unidos en 1909. Murió en Manhattan en 1921.
Eshanosaurus deguchiianus
Eshanosaurus deguchiianus es la única especie conocida del género  Eshanosaurus  (“lagarto de Eshan”) de dinosaurio celurosauriano tericinosáurido, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 196 millones de años en el Hettangiense, en lo que es hoy Asia.

Beipiaosaurus inexpectus
Beipiaosaurus inexpectus ("reptil de Beipiao inesperado") es la única especie conocida del género extinto Beipiaosaurus de dinosaurio terópodo tericinosauriano, que vivió a principio del período Cretácico, hace aproximadamente 130 a 125 millones de años entre el Barremiense y el Aptiense, en lo que hoy es Asia. Beipiaosaurus fue el dinosaurio con evidencia de plumas más grande conocido hasta el descubrimiento de Yutyrannus.
Esparsa
Esparsa o esparza, es un poema monoestrófico de ascendencia trovadoresca que evoluciona junto a la canción y el villancico. Tiene origen occitano, aunque la forma castellana sólo se remonte a ella indirectamente.

Es precursora del madrigal y del epigrama. Su nombre equivale en provenzal a copla suelta, se escribe esparça en el Cancionero de Palacio y esparsa en el Cancionero general.

No se menciona en el Cancionero de Baena. Es generalmente una copla de arte menor, real o mixta.

Cancionero general
El Cancionero general o Cancionero general de Hernando del Castillo es una antología lírica de poesía en castellano de la tardía Edad Media y del temprano Renacimiento, principalmente de los reinados en Castilla y León de Enrique IV y de los Reyes Católicos. Fue recopilada por Hernando del Castillo a partir de 1490 e impresa por primera vez en 1511, con el nombre de Cancionero general de muchos y diversos autores. Tuvo un gran éxito en la época. Era una amplia muestra de la poesía del siglo XV, de la lírica cancioneril que convivía con la novedosa italianizante, una poesía de entretenimiento compuesta para ser recitada en la Corte.
La templanza
La templanza es una serie española de drama romántico y de época ambientada en la ciudad de Jerez de la Frontera y basada en la novela homónima de María Dueñas y protagonizada por Leonor Watling y Rafael Novoa. La serie es producida por Boomerang TV en asociación con Atresmedia Studios, fue escrita por Susana López Rubio y Javier Holgado y dirigida por Guillem Morales, Alberto Ruiz Rojo y Patricia Font. Se estrenó en Amazon Prime Video el 26 de marzo de 2021.

Boomerang TV
Boomerang TV es una productora de televisión española. Fue creada en 1998 por Pepe Abril y Pedro Ricote, ambos con amplia experiencia como directivos en distintas cadenas televisivas españolas. La empresa tiene su sede central en Madrid. Desde 2020 pertenece al grupo Mediawan.
Antonio López y López
Antonio Víctor López López de Lamadrid (Comillas, 12 de abril de 1817-Barcelona, 16 de enero de 1883) fue un empresario, negrero, banquero, y senador español conocido por su título nobiliario de marqués de Comillas concedido por Alfonso XII en 1878.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Surface Pressure
«Surface Pressure» —en Hispanoamérica titulada en su propia versión como «En lo profundo/Peso»— es una canción de la película musical animada Encanto de Disney de 2021, con música y letra escrita por Lin-Manuel Miranda. Es interpretada por la actriz estadounidense Jessica Darrow y fue lanzada por Walt Disney Records como parte de la banda sonora de la película el 19 de noviembre de 2021. Es una canción de reguetón que detalla las luchas de Luisa Madrigal, quien tiene el don mágico de la fuerza sobrehumana y, por lo tanto, enfrenta las presiones de ser la hermana mayor confiable. En la versión en español es interpretada por Sugey Torres.

Walt Disney Records
Walt Disney Records es un sello discográfico estadounidense propiedad de Disney Music Group. Lanza  álbumes de bandas sonoras de los estudios cinematográficos, programas de televisión, parques temáticos y álbumes de estudio tradicionales de Walt Disney Company producidos por sus artistas de pop, pop juvenil y música country.
Los Briceño
Los Briceño es una novela colombiana de comedia dramática producida por Juan Carlos Villamizar para Caracol Televisión y distribuida por Caracol Internacional y Netflix. Está protagonizada por Katherine Escobar Farfán y Juan Manuel Restrepo, con las participaciones antagónicas de María Laura Quintero, Mario Espitia y Fernando Solórzano, junto a un extenso reparto coral.

Se estrenó el 4 de diciembre de 2019 en streaming en toda Latinoamérica a través de Netflix, exceptuando Colombia, y consta de 63 episodios de una hora.  La serie se estrenó por primera vez en televisión abierta en Venezuela a través del canal Televen el 21 de abril de 2021,  y concluyó el 19 de julio de 2021.

En Colombia, el estreno en televisión abierta estaba programado para el 2020 por Caracol Televisión, pero debido a la pandemia de COVID-19, fue pospuesto para el 21 de noviembre de 2022.  Finalizó el 21 de febrero de 2023. La historia es basada en la verdadera familia Briceño.

Fernando Solórzano
Fernando José Solórzano Díaz Granados (Cartagena de Indias, 14 de junio de 1963) es un actor colombiano de cine y televisión. Es también comunicador social y periodista de la Universidad Externado de Colombia.
Bigwig
BigWig es una banda de hardcore punk rock formada en los suburbios de Nueva Jersey en 1995.
Inicialmente integrada por: Tom Petta (Guitarra/Voz), Josh Farrell (Guitarra), John Castaldo (Bajo) y Dan Rominski (Batería), sacaron su nombre de un personaje de la serie "Watership Down" que es un conejo (asumo que de ahí viene su viejo logo). Sus influencias van desde Jawbreaker y Weezer, hasta Descendents, NOFX, e incluso Slayer.

NOFX
NOFX fue una banda californiana de punk rock formada en 1983 por Fat Mike como bajista, vocalista y compositor, y el guitarrista Eric Melvin. El baterista Erik Sandin se les unió poco después, y junto con El Hefe (guitarra principal y trompeta desde 1991)

El éxito de NOFX tuvo en principio mucho que ver con el auge mainstream del punk rock en los 90, aunque a diferencia de muchos de sus contemporáneos (como Bad Religion, Green Day o The Offspring), jamás firmaron con ninguna gran compañía discográfica.

Publicaron trece discos de estudio, dieciséis EP y varios sencillos. Alcanzaron mucha popularidad internacional en 1994 con su quinto LP Punk in Drublic, que fue disco de oro sin haber sido difundido en radios ni televisión; dieron entrevistas solamente a medios independientes. Han vendido cerca de seis millones de copias en todo el mundo, lo que les convierte en una de las bandas independientes más exitosas.[cita requerida]
Batalla de Rusion
La batalla de Rusion (en búlgaro: Битката при Русион) se libró en el invierno de 1206 cerca de la fortaleza de Rusion (actual Keşan en Turquía) entre los ejércitos del Segundo Imperio búlgaro y el Imperio latino de Constantinopla, lo que resultó en una decisiva victoria búlgara.

Keşan
Keşan es una ciudad y distrito de la provincia de Edirne, Turquía. Cuenta con una población de 54.366 habitantes (2007).

Las principales fuentes de ingresos del distrito son la agricultura y el comercio. Debido a su proximidad a Grecia, existe un flujo constante de turistas que entra y sale de Keşan.
Policlínica Mercedes Serrano
La Policlínica Mercedes Serrano es una policlínica de Lomas de Tafí, Tucumán, Argentina, perteneciente al Sistema Provincial de Salud (Siprosa). Se ubica en la intersección de avenida Raúl Alfonsín y Batalla de Tucumán. Además, en su adyacencia se halla el Hospital Modular Tafí Viejo. Este es considerado el primer hospital público de Tafí Viejo.

La policlínica lleva el nombre de Mercedes Serrano, quien fuera una enfermera oriunda de Tafí Viejo. La mujer murió en 1960 tras ser asesinada por el dueño del chalet que ella alquilaba.

Tafí Viejo
Tafí Viejo es una ciudad argentina de la provincia de Tucumán, ubicada a 10 km al noroeste de San Miguel de Tucumán; es la cabecera del departamento homónimo. Fue fundada en 1900.
Es la capital nacional del limón por ser la mayor región productora y exportadora de cítricos del mundo; allí se festeja cada año el Festival Nacional del Limón.[cita requerida]
Comunidad de villa y tierra de Cabrejas
La Comunidad de villa y tierra de Cabrejas fue una de las comunidad de villa y tierra de la Extremadura castellana, que tuvo vigencia desde el siglo XII hasta el siglo XVI. También fue conocida como Merindad de Cabrejas.

Parte de dicha comunidad de villa y tierra fue conocida con el nombre de Merindad de Solpeña formaba parte de la Intendencia de Soria, en la región española de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónomas de Castilla y León.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Idioma yalarnnga
El idioma yalarnnga (also Jalarnnga, Jalanga, Yelina, Yellunga, Yellanga, Yalarrnnga, Yalanga or Yalluna) es una extinta aborigen de las lenguas pama-ñunganas familia lingüística, que puede estar relacionada con el idioma kalkatungu. Anteriormente lo hablaba el pueblo yalarnnga en áreas cercanas al Golfo de Carpentaria los pueblos de Dajarra y Cloncurry en el extremo noroeste de Queensland. El último hablante nativo murió en 1980. Es una lengua aglutinante de sufijos sin prefijos atestiguados.

Lenguas pama-ñunganas
Las lenguas pama-ñunganas o pama-nyuŋanas constituyen la familia de lenguas más extendida de entre las lenguas aborígenes australianas, el que tiene un mayor número de hablantes de entre las lenguas aborígenes australianas. Ninguna de ellas tiene, a fecha de hoy, carácter oficial en país alguno.

Algunos autores como R. M. W. Dixon rechazan que las lenguas pama-ñunganas constituyan una familia filogenéticamente probada, ya que la hipótesis de Hale y O'Grady se basa en comparaciones lexicoestadísticas. Estructuralmente las lenguas pama-ñunganas son muy diversas y no se han podido encontrar correspondencias fonéticas regulares que engloben a toda la familia. Por tanto, no ha sido posible reconstruir el proto-pama-ñungano.
Twardogóra
Twardogóra es un municipio urbano-rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). La localidad se ubica a unos veinte kilómetros al norte de Oleśnica, la sede del distrito, y a unos cuarenta al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 167,86 km² y tenía una población de 12 889 habitantes, 6797 en la localidad de Twardogóra y 6092 en el área rural del municipio.

Oleśnica
Oleśnica es un municipio urbano y una localidad, capital del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Es, además, la sede de gobierno del municipio rural homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Entre 1975 y 1988 se ubicaba en el antiguo voivodato de Wrocław. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, cubría una superficie de 20,96 km² y tenía una población de 36 998 habitantes.
Distrito judicial de Cusco
El distrito judicial del Cusco es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad del Cusco y su competencia se extiende a las provincias que conforman el departamento del Cusco con excepción de los distritos de Kimbiri y Pichari de la provincia de La Convención.

Distrito de Kimbiri
El distrito de Kimbiri (originalmente y hasta 1998 distrito de Quimbiri) es uno de los quince que conforman la provincia de La Convención, ubicada en el departamento del Cusco, en el Sur del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Pichari; por el Noreste y por el Este con el distrito de Echarate; por el Sur con el distrito de Vilcabamba; y, por el Oeste con los distritos de Sivia, Ayna y Santa Rosa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado.
Jun Uematsu
Jun Uematsu (en japonés: 植松純, Uematsu Jun; Gifu, 23 de abril de 1972) es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Es hermano del también patinador Hitoshi Uematsu.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, oro en 1992 y bronce en 1995, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, bronce en 1992 y plata en 1997.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Hogares Breukelen
Los hogares Breukelen, que son también conocidos como proyectos sociales Breukelen o Brookline, es un gran complejo de viviendas ubicado en Canarsie, Brooklyn, por la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York  reconocida por sus siglas en inglés (NYCHA). Su oficina principal está ubicada en 618 East 108th Street, Brooklyn, NY 11236. Está delimitado por Flatlands Avenue, East 103rd Street, Williams Avenue y Stanley Avenue. La comunidad fue desarrollada sobre 64,98 acres (26,3 ha) y consta de 1.595 unidades de apartamentos distribuidos en 30 edificios, todas ellos de 3 o 7 pisos de altura. En marzo de 2008, se estimaba una población de 4.038 habitantes.

Breukelen
Breukelen es una población del municipio de Stichtse Vecht en los Países Bajos perteneciente a la provincia de Utrecht, a orillas del río Vecht y el canal Ámsterdam-Rin. Fue municipio independiente hasta el 1 de enero de 2011 cuando se fusionó con Maarssen y Loenen para formar el nuevo Stichtse Vecht. En 2010 tenía una población de 14.610 habitantes sobre una superficie de 48,65 km². Cuenta con estación de tren en la línea del ferrocarril del Rin.
Marcus Túlio Tanaka
Marcus Túlio Tanaka (田中 マルクス 闘莉王, Tanaka Marukusu Tūriō?), (Palmeira d'Oeste, São Paulo, 24 de abril de 1981) es un exfutbolista japonés. Jugaba como defensa y su último club fue el Kyoto Sanga de la Japón.

Palmeira d'Oeste
Palmeira d'Oeste es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 20º24'59" sur y a una longitud 50º45'43" oeste, estando a una altitud de 433 metros. La ciudad tiene una población de 9.584 habitantes (IBGE/2010) y área de 319,2 km². Palmeira d'Oeste pertenece a la Microrregión de Jales.
Emily Hale
Emily Hale (Boston, 27 de octubre de 1891-Concord, 12 de octubre de 1969) fue una maestra de habla y drama estadounidense que conoció a T. S. Eliot en Harvard en 1912, donde se enamoró de ella. Exactamente 1131 cartas de Eliot a Hale fueron depositadas en la Biblioteca de la Universidad de Princeton en 1956 y estuvieron entre los archivos sellados más conocidos del mundo durante muchos años. Las cartas se abrieron en enero de 2020, 50 años después de la muerte de Hale, junto con una inesperada declaración escrita de Eliot.

Concord (Massachusetts)
Concord es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 17 668 habitantes y una densidad poblacional de 264 personas por km².
Friedrich Rudolf Stallmann
Friedrich Rudolf Stallmann (Potsdam, Alemania, 1871- Baden-Baden, Alemania, 1946), alías Barón de Köening, Rodolphe Lemoine, Fritz Kölmann, Alberto Colman, Federico Stagni o Von Rosdbel , nombre en clave REX, fue un espía, estafador y sicario al servicio indistintamente a Francia y Alemania que protagonizó la época del pistolerismo en Barcelona en el periodo inmediatamente posterior a la Primera Guerra Mundial y desempeñó un papel clave en el desciframiento de Enigma.

Pistolerismo
El pistolerismo fue una práctica que tuvo lugar en España durante el reinado de Alfonso XIII, particularmente entre 1917 y 1923, utilizada principalmente por empresarios, que consistía en contratar pistoleros y otros «matones» para matar a destacados sindicalistas y trabajadores, para así frenar sus reivindicaciones. Los trabajadores respondían a su vez con la formación y contratación de hombres armados. En total se estima que esta práctica supuso la muerte de unos 200 obreros y de 20 hombres armados contratados por empresarios. El fenómeno tuvo una importancia singular en Barcelona, desatándose en la ciudad una guerra entre bandas anarquistas y de mercenarios a sueldo.
Lau Pa Sat
Lau Pa Sat (en chino, 老巴刹; pinyin, Lǎo Bāshā; literalmente, ‘Old Market’), también conocido como Telok Ayer Market (en malayo: Pasar Telok Ayer; , es un edificio histórico situado en el Downtown Core en la zona céntrica de Singapur. Se construyó por primera vez en 1824 como mercado de pescado en el paseo marítimo que servía a la población del primer Singapur colonial y se reconstruyó en 1838. Después se trasladó y reconstruyó en su ubicación actual en 1894. En la actualidad es un patio de comidas con puestos que venden una gran variedad de platos locales.

El mercado sigue siendo una de las más antiguas estructuras victorianas del sudeste asiático y una de las primeras estructuras construidas en hierro fundido prefabricado en Asia. También es el único mercado que queda y que servía a los residentes en el distrito central del primer Singapur.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Cuidao por ahí
«Cuidao por ahí» es una canción del cantante colombiano J Balvin y el cantante puertorriqueño Bad Bunny. Se lanzó el 23 de agosto de 2019 como el cuarto sencillo de su álbum colaborativo Oasis. La revista Billboard la calificó como la 33a mejor canción del 2019.

Oasis (álbum)
Oasis es un álbum realizado por el cantante colombiano J Balvin y el cantante puertorriqueño Bad Bunny, siendo su cuarto y segundo álbum de estudio respectivamente. Fue lanzado el 28 de junio de 2019 por el sello Universal Music Latin.

El álbum abarca desde el reguetón al trap latino e incluye leves pinceladas de folclore latino y Jazz, presenta ocho canciones. Asimismo, es el primer álbum colaborativo entre J Balvin y Bad Bunny, siendo que ya antes trabajaron juntos en diversas canciones como: «Si tu novio te deja sola» y «I Like It» junto a Cardi B. Además, todos los videoclips del álbum fueron dirigidos por Colin Tilley.

Dentro del álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Qué pretendes», «La canción», «Un peso» y «Yo le llego» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Marciano Cantero y Mr. Eazi.
Cándido López (cocinero)
Cándido López Sanz (Coca, 1 de diciembre de 1903-Segovia, 16 de agosto de 1992) fue un cocinero y mesonero español, propietario de un célebre restaurante en Segovia, el Mesón de Cándido. Se le otorgó el título de Mesonero Mayor de Castilla, título refrendado por el rey D. Juan Carlos I.

Trabajó desde su infancia como cocinero. Al hacerse propietario del Mesón del Azoguejo en 1931 se hace popular por cocinar el cochinillo asado, así como otros asados.

Coca (Segovia)
Coca es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid y en la comarca de la Campiña Segoviana. En el término municipal, que cuenta con una población de 1703 habitantes (INE 2024), se hallan también las localidades de Villagonzalo de Coca y Ciruelos de Coca.
Cyntia Aguilar
Cyntia Makarena Aguilar Vargas  (Maullín, 22 de noviembre de 1989) futbolista chilena. Juega de delantera en el club Colo-Colo y en la Selección de fútbol femenino sub 20 de Chile, actualmente juega en el Magallanes Unido de la liga femenina de fútbol de Puerto Montt.

Selección femenina de fútbol sub-20 de Chile
La Selección de fútbol femenino sub 20 de Chile es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino de la categoría Sub-20. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Chile, la cual es miembro de la Conmebol.

A diferencia de su contraparte masculina, la selección femenina Sub-20 carece poco de éxitos internacionales; salvo un Cuarto Lugar en los Campeonatos Sudamericanos Femeninos del 2008 y 2010, y una medalla de plata en los Juegos ODESUR Santiago 2014. Su debut en un torneo mundial fue la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008, a la que se encontraba clasificada por derecho de organizador y sacando el 14° Lugar de la tabla mundialista.
Second Chances
Second Chances es una serie de televisión filipina transmitida por GMA Network desde el 12 de enero hasta el 8 de mayo de 2015. Está protagonizada por Jennylyn Mercado, Raymart Santiago, Camille Prats y Rafael Rosell.

La cadena peruana Panamericana Televisión anunció esta telenovela bajo el nombre de Una nueva oportunidad y es la quinta producción filipina y la tercera de GMA Network a emitirse en América Latina, después de Cautiva y No me olvides.

La telenovela se estrenó el miércoles 6 de septiembre de 2017 por Panamericana Televisión de Perú, iba de lunes a viernes a las 18:00 horas, desde el miércoles 20 de septiembre pasó a las 19:00, el lunes 9 de octubre a las 19:30 y su transmisión se canceló el 12 de octubre de 2017 por motivos de fuerza mayor. En el 2018 Panamericana Televisión volvió a emitir la telenovela al horario de la medianoche, finalizó en enero de 2019.

Raymart Santiago
Raymond Martin «Raymart» Santiago y Legaspi (20 de julio de 1973, Manila), popularmente conocido como Raymart Santiago. Es un actor de acción, cantante y comediante filipino que pertenece a una de las familias más reconocidas del mundo del espectáculo de Filipinas.