hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
En la frontera
En la frontera es una novela escrita por el autor estadounidense Cormac McCarthy. Fue publicada en 1994 por la editorial Alfred A. Knopf. Es la segunda novela en la Trilogía de la frontera.

Al igual que su predecesora, Todos los hermosos caballos, En la frontera es una novela sobre la maduración de un joven en la frontera entre Estados Unidos y México. Está ambientada durante el periodo previo a la Segunda Guerra Mundial y se enfoca en la vida de Billy Parham, un joven vaquero, su familia y su hermano menor, Boyd. La novela narra tres viajes desde Nuevo México hasta México y es considerada más melancólica que la primera parte de la trilogía, aunque no tan desesperanzadora como los trabajos anteriores de McCarthy.

Todos los hermosos caballos
Todos los hermosos caballos es una novela escrita por el autor estadounidense Cormac McCarthy. Fue publicada en 1992 por la editorial Alfred A. Knopf. A diferencia de los trabajos anteriores de McCarthy, Todos los hermosos caballos es bastante romántica, lo que incrementó la popularidad del autor. La novela ganó el National Book Award y el National Book Critics Circle Award y fue un éxito de ventas. Fue la primera novela en la Trilogía de la frontera.

La novela fue adaptada en la película de 2000 All the Pretty Horses, la cual fue protagonizada por Matt Damon y Penélope Cruz y dirigida por Billy Bob Thornton.
Estación Las Palmas (Chile)
Las Palmas fue una estación del ferrocarril ubicada en la zona geográfica de Las Palmas que se halla dentro de la comuna de Petorca, en la región de Valparaíso de Chile. Fue parte del longitudinal norte, correspondiente al segmento entre la estación Cabildo y la estación Limáhuida, siendo parte del trayecto interior del longitudinal norte.

Ya en 1910 existían los planos de extensión desde Cabildo y su estación hasta Limáhuida y la estación homónima, junto con la extensión hasta Las Cañas y su estación homónima. La extensión fue entregada hasta Limáhuida en 1913.

Esta estación es parte del tramo con cremallera que partía desde la estación Palquico hacia el norte hasta llegar a la estación Socavón.

Operó con normalidad hasta mediados de la década de 1960. Solamente quedan restos de los cimientos de los andenes al costado de la carretera.

Estación Las Cañas
Las Cañas fue una estación del ferrocarril ubicada en la comuna de Los Vilos, en la región de Coquimbo de Chile. Fue parte del ramal entre la estación Los Vilos y la de estación Choapa, siendo posteriormente parte del trayecto costa del longitudinal norte.
Chabichou du Poitou
El Chabichou du Poitou es un queso francés de la región de Poitou-Charentes, que se beneficia de una AOC desde 1990, y DOP a nivel europeo por el Reglamento de la Comisión n.º 1107/96. Francia no solicitó la protección del nombre «chabichou». Se elabora en Poitou-Charentes, departamento de Vienne. La zona de producción del AOC se limita a una región al sur del Alto Poitou: el sur de Vienne, Deux-Sèvres y el norte de Charente.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Dobra santotomense
La dobra es la unidad monetaria de Santo Tomé y Príncipe. Es abreviada "DB" y se divide en 100 céntimos. La primera dobra fue introducida en 1977.

A partir del 1 de enero de 2018 una nueva divisa (STN) con el mismo nombre reemplazó a la primera dobra a razón de 1000 dobras "viejas" = 1 dobra "nueva".

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Margarita de Antioquía-Lusignan
Margarita de Antioquía-Lusignan (en francés: Marguerite; c. 1244-30 de enero de 1308), también conocida como Margarita de Tiro, fue una noble de los Estados cruzados que gobernó el Señorío de Tiro en el Reino de Jerusalén. Miembro de la Casa de Antioquía-Lusignan, se casó con Juan de Montfort, señor de Tiro, y se le concedió el gobierno de la ciudad como viuda en 1284. Concluyó una tregua con el sultán egipcio Qalawun y gobernó hasta 1291, cuando cedió el señorío y se trasladó a Chipre.

Estados cruzados
Los Estados cruzados fueron un conjunto de entidades políticas feudales que surgieron a finales del siglo XI en diversos territorios de Europa y el Mediterráneo oriental, a raíz de su ocupación por la aristocracia europea occidental (llamados francos o latinos por bizantinos y musulmanes) durante la época de las Cruzadas, y que desaparecieron en el siglo XIII. El término historiográfico «Estados cruzados» define de manera primordial a los llamados Estados latinos de Oriente, ubicados en Oriente Próximo, si bien se aplica a otras entidades en el mar Egeo, Grecia, los Balcanes y aun en las costas orientales del mar Báltico.
Antonio Sanguino
Antonio Eresmid Sanguino Páez (Ocaña, Norte de Santander, 1 de junio de 1965) es un político y sociólogo colombiano. Fue Senador de la República de 2018 a 2022 por el Partido Alianza Verde. Fue el Jefe de Gabinete de la Alcaldía Mayor de Bogotá en la Alcaldía de Claudia López Hernández entre 2022 y 2023. Desde febrero de 2025 es el ministro de Trabajo de Colombia en el gobierno de Gustavo Petro.

Luis Eduardo Garzón
Luis Eduardo Garzón, también conocido como Lucho Garzón, (Bogotá, 15 de febrero de 1951) es un político, exactivista y sindicalista colombiano. Garzón fue alcalde mayor de Bogotá entre 2004 y 2008; candidato presidencial en 2002 y precandidato por el Partido Verde para las elecciones presidenciales de 2010.

Después de haberse retirado del partido de izquierda Polo Democrático Alternativo en mayo de 2009, Garzón se unió a los exalcaldes de Bogotá Antanas Mockus y Enrique Peñalosa y juntos adhirieron al Partido Verde en septiembre del mismo año. Se desempeñó como Ministro de Trabajo durante el segundo gobierno de Juan Manuel Santos, dejó el cargo en abril de 2016. En 2019 anunció su interés de lanzarse una vez más como candidato a la alcaldía de Bogotá.
Jardín botánico del Sudeste
El Jardín botánico del Sudeste en japonés: 東南植物楽園 (Tōnan shokubutsu rakuen), también conocido como Paraíso de las plantas del Sudeste, es un jardín botánico y museo de 40.47 hectáreas (100 acres) de extensión de carácter privado y comercial, que se encuentra en la ciudad de Okinawa, Japón.

El código de reconocimiento internacional del "Tōnan shokubutsu rakuen" como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International BGCI), así como las siglas de su herbario es OKINA.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Stefan Schwab
Stefan Schwab (Saalfelden, 27 de septiembre de 1990) es un futbolista austriaco que juega de centrocampista en el Holstein Kiel de la 2. Bundesliga. Es internacional con la selección de fútbol de Austria.

Selección de fútbol de Austria
La selección de fútbol de Austria (en alemán: Österreichische Fußballnationalmannschaft) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA. Su mejor desempeño en la Copa Mundial de Fútbol fue en Suiza 54, donde alcanzó el tercer puesto y su participación más reciente fue en Francia 98. También ha participado en cuatro Eurocopas, la primera en 2008 donde fue anfitrión junto a Suiza y la más reciente en la Euro 2024, donde alcanzó su mejor participación llegando a octavos de final en la novena posición.
Borregos Salvajes, Campus Monterrey
El equipo representativo de fútbol americano del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Monterrey es denominado Borregos Salvajes. Debido a que el Tecnológico de Monterrey cuenta con varios equipos de diferentes campus en la Liga ONEFA, se suele distinguir al equipo como Borregos Monterrey, para diferenciarlo de los representativos de los campus Ciudad de México, Estado de México, Puebla, Guadalajara y Querétaro.

Borregos CCM
Los Borregos CCM es un equipo representativo de fútbol americano universitario del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Ciudad de México. De 1997 a 2008 participó en la Liga Mayor de la ONEFA, en 2009 en el Torneo Borregos 2009, y a partir del 2010 en la Liga Premier CONADEIP. Desde 2022, el programa participa en la Liga Mayor de la ONEFA

En el año 2000, bajo el mando del entrenador Jaime Antonio Martínez Celaya, obtuvieron el campeonato de la Conferencia Nacional de la ONEFA, lo que les valió el ascenso a la Conferencia de los 12 Grandes.

Al término de la temporada 2015, el Tecnológico de Monterrey tomó la decisión de unir los programas de fútbol americano de los tres campus de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, dando paso a la creación de los Borregos México, con jugadores de Borregos CEM, Borregos CCM y Borregos Santa Fe, naciendo así los Borregos México.

En 2022, el programa fue reactivado y participara en la Liga Mayor de la ONEFA
Campus del Ventura County Community College District
El Campus del Ventura County Community College District en inglés : Ventura County Community College District - Ventura College es un arboreto-jardín botánico de unos 112 acres (45 hectáreas) de extensión, en el campus del Ventura College, que se encuentra en Ventura, California.

Su código de reconocimiento internacional como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International BGCI), así como las siglas de su herbario es VENTU.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Federico de Hesse-Kassel (1747-1837)
Federico de Hesse-Kassel (en alemán, Friedrich von Hessen-Kassel; Kassel, 11 de septiembre de 1747-Offenbach, 20 de mayo de 1837) era el miembro más joven de la dinastía que gobernaba del landgraviato de Hesse-Kassel (o Hesse-Cassel) y un general danés.

Era el hijo más joven del príncipe heredero Federico de Hesse-Kassel (el futuro landgrave Federico II) y de la princesa María de Gran Bretaña. Era el último de los nietos supervivientes del rey Jorge II de Gran Bretaña, muriendo un mes antes que la reina Victoria (nieta de su primo el rey Jorge III) ascendiera al trono.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
El hijo de papá
El hijo de papá es una película argentina en blanco y negro dirigida por John Alton, quien también fue el guionista y el director de fotografía, que se estrenó el 23 de octubre de 1933 y que tuvo como protagonistas a Rosa Rosen y Luis Sandrini.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
Nephthea
Nephthea es un género de corales que pertenece a la familia Nephtheidae, orden Alcyonacea.

Están enmarcados en los corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Puteolus
Puteolus es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Puteolus Monterosato, 1888, y sinónimo posterior de Puteolina de la subfamilia Fusarchaiasinae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Peneroplis proteus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Puteolina
Puteolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusarchaiasinae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Puteolina malayensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Precesión
La precesión o movimiento de precesión  es el movimiento asociado con el cambio de dirección en el espacio que experimenta el eje instantáneo de rotación de un cuerpo.

Un ejemplo de precesión lo tenemos en el movimiento que realiza una peonza o trompo en rotación. Cuando su eje de rotación no es vertical, la peonza posee un movimiento de «cabeceo» similar al de precesión.

Más exactamente una precesión pura es aquel movimiento del eje de rotación que mantiene su segundo ángulo de Euler (nutación) constante. Este movimiento de nutación también se da en el eje de la Tierra.

Hay dos tipos de precesión: la precesión debida a los momentos externos, y la precesión sin momentos de fuerzas externos.

Centro y eje instantáneo de rotación
El centro instantáneo de rotación (CIR) (o polo de velocidades) y el eje instantáneo de rotación (EIR) son conceptos cinemáticos y geométricos fundamentales en la mecánica del sólido rígido. En dos dimensiones o alternativamente en un movimiento plano, solo está definido en polo de velocidades o CIR, mientras que en el movimiento tridimensional debe recurrirse a la noción ligeramente más complicada de eje instantáneo de rotación.

En cuanto al concepto de polo de velocidades o CIR, aunque se intuye en algunas construcciones cinemáticas atribuidas a René Descartes, e Isaac Newton estuvo a punto de descubrirlo, en general se atribuye su descubrimiento a Johann Bernoulli (1742).

En tres dimensiones el concepto se generaliza a eje instantáneo de rotación. En cada instante, el eje instantáneo de rotación (cuando está definido) es una dirección – es decir, una recta – en torno a la cual el cuerpo está rotando y, respecto al cual, quizá también esté trasladándose en paralelo.
Fairly Legal
Fairly Legal es una serie estadounidense que anteriormente tenía el nombre de Facing Kate. Con ‘Fairly Legal’ USA Network sigue fiel a su estilo, que tan buenos resultados le ha dado hasta ahora, pero ahora adentrándose un poco en los dramas legales. 
La primera temporada está pensada para durar 10 episodios, aunque originalmente el encargo inicial era de 12.
El drama/comedia se estrenó el 20 de enero de 2011, protagonizada por Sarah Shahi (life).

USA Network
USA Network es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de la división NBCUniversal Television and Streaming de NBCUniversal, una subsidiaria de Comcast. Fue lanzado originalmente en 1977 como "Madison Square Garden Sports Network", uno de los primeros canales nacionales de televisión por cable deportivo, antes de relanzarse como USA Network en 1980. Una vez que era un jugador menor en la televisión de pago de nivel básico, EE. UU. ha ganado popularidad constantemente debido a su programación original; es una de las cuatro principales redes de televisión por suscripción (con  TBS, TNT y FX) que también transmite repeticiones sindicadas de series actuales y anteriores cadenas de televisión y largometrajes de estrenos, así como programación deportiva limitada y la WWE.

A partir de septiembre de 2018, USA Network está disponible para aproximadamente 90.4 millones de hogares (98% de hogares con televisión paga) en los EE. UU.
Puente de Golbardo
El puente de Golbardo es un puente en arco de hormigón, declarado Bien de Interés Cultural,
que se levanta sobre el río Saja uniendo las localidades de Barcenaciones y Golbardo, en el municipio de Reocín (Cantabria, España).

Fue construido entre 1902 y 1903 siguiendo un innovador sistema realizado por el ingeniero José Eugenio Ribera, que lo convertiría en uno de los primeros puentes de hormigón armado construidos en España y también, en el primero en emplear el sistema de armadura rígida portante como soporte del encofrado en España.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Parque nacional de Cutervo
El Parque Nacional de Cutervo es el área natural protegida más antigua de Perú, establecida en 1961. Se encuentra ubicado en los Andes del norte del país, en el departamento de Cajamarca, y abarca una superficie de 82.14 km² (8214.23 ha). Protege áreas de bosques montanos y páramos para conservación de cabeceras de cuenca. Además, es el hábitat de especies animales como el oso de anteojos, el tapir de montaña, y el guácharo; y de especies vegetales como las palmas de cera.

Tapirus pinchaque
El tapir andino, danta de montaña o danta de páramo (Tapirus pinchaque) es una especie de mamífero perisodáctilo de la  familia de los tapíridos. Es una de las cuatro especies de tapir existentes en América, y el único que vive fuera de las selvas tropicales en estado salvaje. En quechua, se le conoce como sacha huagra, en guaraní, mborevi.
Claudia Lee
Claudia Lee Mirkowski (Lafayette, Indiana; 20 de junio de 1996), más conocida como Claudia Lee, es una actriz, cantante y compositora estadounidense. Se la conoce por su papel de Magnolia Breeland en Hart of Dixie.

Lafayette (Indiana)
Lafayette (IPA: [ˈlɑ.fəˌjɛt]) es una ciudad sede del Condado de Tippecanoe, en el estado de Indiana, Estados Unidos, a 101 km al noroeste de Indianápolis. Su población, según el censo del año 2000, es de 56.397 habitantes. Junto con su vecina ciudad de West Lafayette, sede de la Universidad de Purdue, forma un área metropolitana con una población de 183 340, ocupando el puesto 215 en la lista de áreas metropolitanas más pobladas de los Estados Unidos.

Se encuentra a la orilla izquierda del río Wabash, afluente del río Ohio, que a su vez es afluente del Misisipi.
Antonio Suetta
Antonio Suetta (n. Loano, Liguria, Italia, 25 de noviembre de 1962) es un obispo católico, teólogo, filósofo y profesor italiano. Ordenado sacerdote en 1986 para la Diócesis de Albenga-Imperia. Durante varios años ha ejercido como profesor y ha ocupado numerosos cargos episcopales.
Actualmente desde 2014 es el nuevo Obispo de Ventimiglia-San Remo, al haber sido elegido por el papa Francisco.

Imperia
Imperia es una ciudad italiana de unos 40 000 habitantes, en la región de Liguria, capital de la provincia homónima. Imperia se formó con la unión de dos antiguas ciudades: Porto Maurizio y Oneglia, separadas por el río Impero, del cual la ciudad recibe su nombre. Conocido por el fuerte establecimiento de empresas frutícolas y dotado de un concurrido puesto turístico, que se incrementa sobre todo en la estación estival, esta industria deja importantes recursos económicos a la ciudad.
Dionisio Amarilla
Dionisio Oswaldo Amarilla Guirland (Tebicuary, 2 de marzo de 1973) es un economista, docente y político paraguayo. Desde 2023 es senador nacional. Electo por el Partido Liberal Radical Auténtico, fue expulsado de este en 2024. Es reconocido por su liderazgo dentro de la facción cartista del partido.

Anteriormente fue senador de 2018 hasta 2019, cuando fue expulsado por tráfico de influencias. También se desempeñó como diputado nacional de 2013 a 2018, representando al departamento Central.

Cámara de Diputados de Paraguay
La Honorable Cámara de Diputados de la República del Paraguay es, junto con el Senado, una de las dos cámaras que conforman el Congreso de Paraguay, que constituye el poder legislativo del país. Está compuesta por ochenta miembros, los cuales son electos por representación proporcional en representación de los departamentos que conforman el país. Sus periodos duran cinco años y pueden ser reelectos indefinidamente.

Acorde con la constitución vigente desde 1992, el presidente de la Cámara de Diputados queda tercero en la línea de sucesión presidencial, por detrás del vicepresidente y el presidente del Senado.
Sibila Pérsica (Miguel Ángel)
La Sibila Pérsica, de 400 x 380 cm, es un fresco de Miguel Ángel de 1511-1512 y forma parte de la decoración de la bóveda de la Capilla Sixtina, en los Museos Vaticanos de Roma, encargada por el papa Julio II.

Bóveda de la Capilla Sixtina
La bóveda de la Capilla Sixtina de Roma es un conjunto de pinturas al fresco realizadas para decorar la bóveda de la Capilla Sixtina, en la Ciudad del Vaticano (Roma). Fue pintada entre 1508 y 1512 por Miguel Ángel y es una de las obras pictóricas más complejas de toda la historia del arte, encargada por el papa Julio II para sustituir la pintura que había en aquel momento a base de un fondo azul con estrellas doradas, que había sido realizada por Piermatteo d'Amelia, según la tradición de los templos paleocristianos.

En la bóveda de cañón rebajada, el artista diseñó una complicada arquitectura simulada donde incluyó el desarrollo de historias del Génesis, narradas desde el extremo del altar hasta la puerta de entrada de la capilla en más de 500 m² de espacio. Desde 1508 hasta el otoño de 1512 Miguel Ángel trabajó solo en su realización, sin ayudantes. El 1 de noviembre de 1512 se celebró la primera misa en la capilla, después de acabada la pintura de la bóveda.