hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lights (canción)
«Lights» —en español: ‘Luces’— es una canción interpretada por la cantante y compositora británica Ellie Goulding, perteneciente a su álbum debut Lights, de 2010. Fue lanzado en el Reino Unido el 13 de marzo de 2011 como sexto sencillo general del álbum, y el segundo del relanzado álbum bajo el título Bright Lights. Originalmente es un tema extra en la edición de iTunes de "Lights", la canción fue reeditada para su inclusión en Bright Lights a finales de 2010, promocionándolo como sencillo.

También fue lanzado en los Estados Unidos en mayo de 2011, donde alcanzó la segunda posición del Billboard Hot 100 y fue certificado como doble platino por Recording Industry Association of America (RIAA). Durante 2012, «Lights» vendió 3 143 000 descargas en Estados Unidos, donde fue el décimo sexto sencillo más vendido durante el año, según Nielsen SoundScan.

La canción fue incluida en la banda sonora de la película Spring Breakers.

Lights (álbum de Ellie Goulding)
Lights —en español: Luces— es el álbum de estudio debut de la artista inglesa Ellie Goulding, lanzado al mercado en el Reino Unido el 1 de marzo de 2010 por Polydor Records. Producido por Starsmith, Frankmusik, Fraser T. Smith y Richard Stannard, el álbum debutó en el puesto número uno en el UK Albums Chart, vendiendo cerca de 40 000 copias la primera semana. A fines de 2010, el álbum vendió más de 300 000 copias en el Reino Unido.

El álbum se relanzó el 29 de noviembre de 2010 como Bright Lights, incluyendo seis temas nuevos no publicados anteriormente. El relanzamiento ayudó al álbum a regresar a los cinco primeros puestos de los discos más vendidos en el Reino Unido en enero de 2010. El 8 de marzo de 2011 el álbum será lanzado en los Estados Unidos con tres canciones que no estaban incluidas en la versión original, pero que fueron añadidas para el lanzamiento de Bright Lights.
GR-100.1
El GR-100.1, denominado Ruta Gijón - Puerto de Pajares, es un Sendero de Gran Recorrido alternativo al GR-100 (Ruta de la Vía de la Plata) en su tramo asturiano.

Este trazado había sido señalizado y homologado por parte de la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias (FEMPA) en el año 2000 como GR-100, mientas que el GR-100.1 era otro trazado diferente denominado Vía de la Carisa. Pero en 2013, la Red de Cooperación de la Ruta de la Plata propuso a la FEMPA modificar el trazado del GR-100 para que pasase por la Vía de la Carisa, la primera y principal vía de comunicación romana de Asturias, que debe su nombre a Publio Carisio, el legado de Augusto, que ordenó su construcción. De acuerdo con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME), la FEMPA no tuvo inconveniente en modificar la signatura de ambos GR, pasando a ser el antiguo trazado del GR-100 el nuevo GR-100.1

GR-100
El GR-100, denominado Ruta de la Vía de la Plata, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre entre Gijón (Asturias) y Sevilla (Andalucía), en España, y que es una ampliación de la tradicional Vía de la Plata que unía Augusta Emerita y Asturica Augusta.

Se encuentra señalizado solamente en algunos tramos:

En Asturias está homologado y señalizado en su totalidad.

En Castilla y León está homologado y señalizado un tramo en la provincia de Salamanca.

En Extremadura está pendiente de homologar y señalizar con las marcas de GR.

En Andalucía se han homologado y señalizado algunos tramos.
Fernando Wilhelm
Fernando Ariel Wilhelm, más conocido como Fernando Wilhelm (Buenos Aires, 5 de abril de 1982) es un jugador de fútbol sala argentino que juega en Club Social y Deportivo Pinocho y en la selección de fútbol sala de Argentina.
Con la selección ha ganado el Mundial 2016 y fue nombrado mejor jugador del torneo. También ha ganado la Copa América de Futsal 2015 y la Copa América de Futsal 2003, formando parte así, de la generación dorada del fútbol sala argentino.

Club Social y Deportivo Pinocho
El Club Social y Deportivo Pinocho, nacido como Pinocho Foot-Ball Club, es una institución deportiva argentina fundada el 20 de julio de 1925 en el barrio de Villa Urquiza, Buenos Aires. Es conocida por destacar en el ámbito del fútbol sala, y en menor medida en natación, vóley, básquet, patín, gimnasia y karate, entre otras actividades.

Se incorporó al fútbol de salón argentino en 1999, y actualmente milita en la Primera División del Campeonato de Futsal AFA.
Zoltán Romhányi
Zoltán Romhányi (Budapest, 22 de febrero de 1954) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1974 y 1979.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, sus mejores actuaciones fueron dos octavos puestos logrados en Montreal 1976 (K4 1000 m) y Moscú 1980 (K2 500 m).

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Jam (canción)
«Jam» (en español: Vence) es una canción de Michael Jackson de su álbum Dangerous del año 1991. El sencillo fue relanzado en 2006 como parte de la colección de Jackson Visionary - The Video Singles. "Jam" es una mezcla de funk agresivo o duro, dance y rap, o funk hip hop. El puente cuenta con un rap realizado por Heavy D (del grupo Heavy D & The Boyz). El vídeo musical de la canción cuenta con la colaboración de la leyenda de la NBA Michael Jordan (el otro "MJ"). La canción también fue presentada en el vídeo "Untouchabulls" del Campeonato de la NBA de 1992 de los Chicago Bulls (equipo de Jordan en ese momento). La canción fue utilizada como apertura en la gira de conciertos Dangerous World Tour de Jackson. La canción volvió a entrar en las listas del Reino Unido en 2006, alcanzando el número 22.

Heavy D
Dwight Errington Myers, más conocido como Heavy D (Mandeville, Jamaica; 24 de mayo de 1967 - Beverly Hills, Los Ángeles; 8 de noviembre de 2011) fue un rapero y cantante jamaicano-estadounidense.

Fue el antiguo líder de Heavy D & the Boyz, un grupo de hip hop que incluía a G-Whiz (Glen Parrish), "Trouble" T. Roy (Troy Dixon), y Eddie F (nacido Edward Ferrell). El grupo mantuvo una audiencia considerable en EE.UU. a lo largo de la mayor parte de los 90. Durante sus últimos años de vida se aventuró con la música reggae y en 2011 (año de su muerte) podía ser descrito como un artista de reggae fusion. También desarrolló su carrera como actor participando en varias películas. Falleció el 8 de noviembre de 2011 tras sufrir un colapso respiratorio en plena calle en el barrio de Beverly Hills, en Los Ángeles (California).
(Des)encanto
(Des)encanto (en inglés: Disenchantment) es una serie de animación para adultos creada por el dibujante estadounidense Matt Groening y producida por The ULULU Company para la plataforma de video bajo demanda Netflix. Los productores ejecutivos son Josh Weinstein y el propio Groening. La serie cuenta con 50 episodios repartidos en cinco temporadas, la primera de ellas fue estrenada el 17 de agosto de 2018, la segunda el 20 de septiembre de 2019, la tercera el 15 de enero de 2021, la cuarta el 9 de febrero del 2022 y La quinta y última temporada se estrenó el 1 de septiembre de 2023.

Ambientada en el reino fantástico medieval de Utopía (Dreamland), cuenta las desventuras de Bean, una princesa rebelde y alcohólica, un duendecillo llamado Elfo y un demonio llamado Luci. La serie está protagonizada por las voces de Abbi Jacobson, Eric André, Nat Faxon, John DiMaggio, Tress MacNeille, Matt Berry, David Herman, Maurice LaMarche, Lucy Montgomery y Billy West.

Abbi Jacobson
Abbi Jacobson (Wayne, Pensilvania; 1 de febrero de 1984) es una humorista, escritora, actriz e ilustradora estadounidense. Es conocida por cocrear y coprotagonizar en Comedy Central la serie Broad City con Ilana Glazer, basada en la serie web del mismo nombre.
Arthur Dake
Arthur William Dake (nacido el 8 de abril de 1910 en Portland, Oregón, fallecido el 28 de abril de 2000 en Reno, Nevada) fue un ajedrecista estadounidense. En la década de 1930, Dake fue uno de los mejores jugadores de su país con el equipo nacional, y ganó la Olimpíada de Ajedrez en los años 1931, 1933 y 1935. Luego puso fin a su carrera profesional de Ajedrez y posteriormente ingresó solo esporádicamente en algún torneo. En 1954 recibió el título de Maestro Internacional, y en 1986 fue designado Gran Maestro honorario.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Johnsonia acaulis
Johnsonia acaulis es una planta de la familia Asphodelaceae y es endémica del suroeste de Australia Occidental. Es una perenne rizomatosa, cespitosa (en macollas) o de aspecto graminoide, con flores blancas, rosadas o verdes.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
El mensaje de otros mundos
El mensaje de otros mundos. El testimonio excepcional de una experiencia única, siete horas a bordo de una nave espacial extraterrestre es un libro sobre ufología publicado en 1982 por el escritor español Eduardo Pons Prades.

Ufología
La ufología (calco del inglés ufology, palabra formada a partir de las siglas UFO, Unidentified Flying Object, en español "OVNI" por ‘Objeto Volador No Identificado’), también conocida en español como ovnilogía es la investigación de objetos voladores no identificados (ovnis) por parte de personas que creen que pueden tener un origen extraordinario (con mayor frecuencia de visitantes extraterrestres). Aunque hay casos de investigaciones gubernamentales, privadas y de ciencias marginales sobre los ovnis, la ufología es considerada por los escépticos y los educadores científicos como un ejemplo canónico de pseudociencia.
Selección de fútbol sub-20 de Canadá
La Selección de fútbol sub-20 de Canadá (en inglés: Canada men's national under-20 soccer team; en francés: Équipe du Canada des moins de 20 ans de soccer), es el equipo representativo del país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Sub-20 de la Concacaf, y es controlada por la Asociación Canadiense de Fútbol.

Campeonato Sub-20 de la Concacaf
El Campeonato Sub-20 de la Concacaf es un torneo donde compiten las selecciones sub-20 de cada país del área de Norteamérica, Centroamérica y las Antillas de América a fin de conseguir un número reglamentado de plazas hacia la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

La Concacaf realiza este torneo desde 1962 y en esa ocasión le otorgaron una plaza única, desde entonces, las plazas se han incrementado, y en el recién pasado torneo Concacaf dispuso de 4 plazas para el Mundial Sub-20.

Usualmente llegan los equipos a una última ronda y para conseguir a los clasificados, las áreas de Centroamérica y las Antillas de América compiten previamente para obtener, en el caso de Centroamérica 4 plazas y en el caso de las Antillas 5 plazas; Norteamérica ya está clasificado con sus tres naciones a la ronda final.

El país que más campeonatos ganados tiene es México con un total de 14 títulos.

A partir de 2022 forma parte de la clasificación a los Juegos Olímpicos de verano.
Rehemäe
Rehemäe es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
FC Petrocub Hîncești
El FC Petrocub Hînceşti es un club de fútbol de la ciudad de Sărata-Galbenă, Moldavia. El equipo disputa sus partidos como local en el Stadionul Municipal y juega en la Superliga de Moldavia, la mayor categoría del fútbol moldavo.

Superliga de Moldavia
La Superliga de Moldavia —en rumano: Superliga Moldovei— es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Moldavia. Se celebra desde 1992, es organizada por la Federación Moldava de Fútbol (FMF) y se trata de la única categoría del país con estatus profesional.
Alejandro Cairo
Alejandro Cairo (1967) es un jugador de hockey sobre patines argentino que fue ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde se incluyó el hockey sobre patines como deporte de exhibición. Es hermano de Gabriel Cairo y Pablo Cairo, quienes también integraron el equipo que obtuvo la medalla de oro olímpica.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Buenos Aires Cricket & Rugby Club
Buenos Aires Cricket & Rugby Club, referido como "Buenos Aires" o "Biei" (fonéticamente B.A. en inglés), es un club deportivo de Argentina localizado en San Fernando (Buenos Aires). El BACRC es el club más antiguo aún en existencia en Argentina, habiendo registros de un partido de cricket jugado en el barrio porteño de Recoleta en 1831 donde se habría desplegado una bandera con el nombre del club, por entonces llamado "Buenos Aires Cricket Club"(BACC).

Cambió su denominación cuando se fusionó al club de rugby, Buenos Aires Football Club (BAFC) en 1951. El BAFC fue miembro fundador de la "River Plate Rugby Championship", actual Unión Argentina de Rugby.

Además de rugby y de hockey sobre césped, se practica el cricket.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Corrado Parducci
Corrado Giuseppe Parducci (Buti, Italia; 10 de marzo de 1900 - Detroit, Estados Unidos; 22 de noviembre de 1981) fue un escultor arquitectónico italoestadounidense. Durante su carrera realizó unas 600 esculturas arquitectónicas en Detroit y otras ciudades de Míchigan, de las cuales la más destacadas se encuentran en el interior del Templo Masónico de Detroit.

Templo Masónico de Detroit
El Tempo Masónico de Detroit, ubicado en la ciudad de Detroit en el estado de Míchigan (Estados Unidos), es el  templo masónico más grande del mundo. Mide 64 metros de altura y empezó a ser construido en 1920. Fue diseñado por George D. Mason en el Distrito Histórico de Cass Park. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos enl 11 de noviembre de 1980.
Knut Steen
Knut Steen (Oslo, 19 de noviembre de 1924 – Sandefjord, 22 de septiembre de 2011) fue un escultor noruego. Steen vivió en Sandefjord la mayor parte de su vida y dedicó algunos de trabajos como el de Monumento a la caza de ballenas a la ciudad. Muchas de sus esculturas pueden ser vistos en el Midtåsen Sculpture Park, un parque dedicado a Steen a la antigua villa de Anders Jahre en Sandefjord.

Sandefjord
Sandefjord ([]ⓘ) es una ciudad y municipio de Noruega, en la provincia de Vestfold. Su centro administrativo es la ciudad de Sandefjord. El municipio se estableció el 1 de enero de 1838 y tiene una población de 45 821 habitantes según el censo de 2015.

Sandefjord ha sido conocido por su tradición ballenera y de astilleros, así como por sus balnearios curativos. Actualmente el turismo es una fuente importante de ingresos.
Limnoperna fortunei
El mejillón dorado (Limnoperna fortunei) es un molusco bivalvo mitílido de agua dulce del género Limnoperna. Del mismo modo que otros integrantes de la familia Mytilidae, tiene un hábito de vida epifaunal (vive sobre sustratos preferentemente duros o endurecidos), y se alimenta por filtración de partículas microscópicas, como algas y protozoos. Esta especie es originaria de ríos y arroyos del sudeste de Asia, y se ha convertido en una especie invasora en América del Sur adonde fue accidentalmente introducida. Su primer hallazgo en América del Sur ocurrió en 1991 en el Río de la Plata, en la costa del Partido de Berisso, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Epifauna
La epifauna es la fauna o conjunto de organismos que viven sobre el sedimento en el medio acuático, ya sea anclados a él o desplazándose libremente sobre el mismo. Junto con la infauna, son parte de la comunidad bentónica.

Son ejemplos de la epifauna algunos moluscos (bivalvos, gasterópodos), corales, crustáceos, equinodermos, etc.
Paquita Núñez
Paquita Núñez (Madrid, 1944 - Madrid, 15 de junio de 2019) fue una peluquera española de cine y series. Ganadora de cuatro premios Goya al mejor maquillaje y peluquería, por las películas El niño de la luna (1989), ¡Ay, Carmela! (1990), Canción de cuna (1994) y La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003).

Canción de cuna (película de 1994)
Canción de cuna es una película española, dirigida por José Luis Garci, basada en la obra homónima de María de la O Lejárraga y estrenada el 15 de abril de 1994. Existen cuatro versiones cinematográficas previas: Canción de cuna (desambiguación).
Blommenslyst
Blommenslyst es una localidad situada en el municipio de Odense, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 545 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Fionia, junto a la ciudad de Odense.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Rupert Hine
Rupert Neville Hine (Londres, 21 de septiembre de 1947- Wiltshire, 4 de junio de 2020) fue un músico, compositor y productor musical británico. Fue conocido por su trabajo con artistas y bandas como Kevin Ayers, Tina Turner, Howard Jones, Saga, Bob Geldof, Thompson Twins, Stevie Nicks, Chris de Burgh, Suzanne Vega, Rush, Duncan Sheik, Fórmula y Eleanor McEvoy.

Grabó nueve álbumes como solista y con las agrupaciones Thinkman y Quantum Jump.

Su fallecimiento fue anunciado el 5 de junio de 2020, por causas no develadas, tenía setenta y dos años. El deceso fue confirmado por The Ivors Academy.

Bob Geldof
Robert Frederick Zenon Geldof (Dún Laoghaire, 5 de octubre de 1951) es un cantante, compositor, actor y activista político irlandés. Conocido mundialmente por ser el líder y vocalista de la banda de rock The Boomtown Rats, destacando varios de los éxitos de aquella banda, y también por haber sido organizador de eventos como Live Aid, y Live 8-
El código penal
El código penal aka El código criminal (en inglés, The Criminal Code) es una película estadounidense de 1930, en la época pre-code. Se trata de una cinta sobre presidiarios, dramática y romántica, dirigida por Howard Hawks. Los dos actores principales son Walter Huston y Phillips Holmes.

El guion, escrito por Fred Niblo Jr. y Seton I. Miller, está basado en la obra de teatro homónima de 1929 de Martin Flavin. Los guionistas estuvieron nominados al Óscar al mejor guion adaptado pero lo ganó Howard Estabrook por su trabajo para Cimarrón.

El código penal es la primera de las tres adaptaciones que Columbia Pictures realizó de la obra de teatro The Criminal Code. Las otras dos son: Penitentiary (1938) —dirigida por John Brahm, con Walter Connolly, John Howard y Jean Parker en el reparto— y Drama en presidio (Convicted, 1950) —dirigida por Henry Levin, con Glenn Ford, Broderick Crawford, Millard Mitchell y Dorothy Malone—.

Glenn Ford
Glenn Ford (nacido Gwyllyn Samuel Newton Ford; Quebec, Canadá; 1 de mayo de 1916-Beverly Hills, California; 30 de agosto de 2006) fue un actor canadiense-estadounidense. Destacó durante la edad de oro de Hollywood como uno de los actores más taquilleros de las décadas de 1940, 1950 y 1960, con una carrera que duró más de 50 años. Aunque actuó en muchos géneros cinematográficos, algunos de sus papeles más relevantes fueron en películas de cine negro como Gilda (1946) junto a Rita Hayworth y Los sobornados (The Big Heat) (1953). Sin embargo, los principales reconocimientos que recibió en su carrera fueron por comedias o westerns, entre los que se incluyen tres nominaciones al Globo de Oro al Mejor Actor, que obtuvo por Pocketful of Miracles (Milagro por un día/Un gánster para un milagro)(1961). Uno de sus últimos papeles en el cine fue el de Jonathan Kent, padre adoptivo de Superman, en el primer filme de la saga en 1978.
Jeinson Manuel
Jeinson Manuel Riofrio Silva (distrito del Callao, 3 de enero de 1990), conocido simplemente Jeinson Manuel, es un cantante peruano. Logró consolidar su carrera artística en el género salsa, ganando popularidad a partir de 2019, gracias a la interpretación de sus versiones musicales. Fue catalogado como «el cantante salsero revelación del Perú» en 2024.

Distrito del Callao
El distrito del Callao es uno de los siete distritos que conforman la provincia constitucional del Callao, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Ventanilla; al este, con el distrito de San Martín de Porres, perteneciente a la provincia de Lima; al sureste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso y el distrito de Lima, perteneciente a la provincia homónima; al sur, con los distritos de Bellavista y La Perla; al suroeste, con el océano Pacífico y el distrito de La Punta; y al oeste, nuevamente con el océano Pacífico. Es la capital provincial. La provincia litoral y el distrito capital fueron creados mediante Decreto del 20 de agosto de 1836.