hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva regional de caza de la Sierra de la Culebra
Sierra de la Culebra es una reserva regional de caza de la provincia de Zamora (Castilla y León, España).

La reserva fue creada por de Ley 2/1973, de 17 de marzo, sobre creación de trece Reservas Nacionales. La declaración afecta, total o parcialmente, a un total de 12 términos municipales y a 41 núcleos de población. Los términos municipales incluidos son los de Manzanal de Arriba, Figueruela de Arriba, Mahíde de Aliste, Villardeciervos, Ferreras de Arriba, Ferreras de Abajo, Otero de Bodas, Tábara, Riofrío de Aliste, Ferreruela de Tábara, Puebla de Sanabria y Pedralba de la Pradería. Del total del terreno, aproximadamente el 70% es de propiedad municipal, el 25% de propiedad privada y el 5% restante propiedad de alguna administración, como la Junta de Castilla y León, que posee aproximadamente un 1,5%, correspondientes al M.U.P. N.º 1.003.

Riofrío de Aliste
Riofrío de Aliste es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Antes conocido como Riofrío de Tábara, cuenta con un término municipal compuesto por cuatro núcleos de población, Riofrío de Aliste (cabecera del municipio), Sarracín de Aliste, Cabañas de Aliste y Abejera ubicados en la ladera Sur de la sierra de la Culebra. Se sitúa en la zona norte de la comarca de Aliste, Tábara y Alba y tiene como municipios limítrofes a Ferreras de Arriba al norte, Tábara y Ferreruela al este, Gallegos del Río y San Vicente de la Cabeza al sur y Mahíde al oeste.

De este municipio destaca, por su notoriedad y riqueza cultural, las "mascaradas de invierno" que sus habitantes celebran cada uno de enero y que en Riofrío de Aliste reciben el nombre de los Carochos. La singularidad de esta fiesta popular ha sido objeto de especial reconocimiento con su declaración de fiesta de interés turístico Regional de Castilla y León.
Ángel Acciaresi
Ángel Acciaresi  (Buenos Aires, Argentina, 26 de marzo de 1908) fue un director de cine que desarrolló su actividad en su país. En 1936 comenzó a trabajar en los estudios Lumiton como peón en la película dirigida por Manuel Romero, Los muchachos de antes no usaban gomina. Más adelante fue asistente de diversos directores –Lucas Demare, Hugo del Carril, Armando Bo, Kurt Land, Enrique Carreras - y en 1961 dirigió su primer filme, la coproducción con Brasil, Tercer mundo al que siguieron otras películas. También figura en los créditos de  Las aventuras de Pikín  (1977) como codirector pero solo estuvo tres días en el rodaje.

Armando Bó
Armando Bó (Buenos Aires, 3 de mayo de 1914- Buenos Aires; 8 de octubre de 1981) fue un director de cine, actor y productor de cine argentino, conocido en Iberoamérica por las películas sexploitation que realizó protagonizadas por Isabel Sarli. Sarli fue pareja de Bó durante casi toda su vida, aunque nunca se casaron.

Las escenas de desnudez en El trueno entre las hojas (1957), son las primeras de su tipo en el cine argentino. Armando Bó también se destacó como productor y actor, principalmente en la película Pelota de trapo, dirigida por Leopoldo Torres Ríos, considerada uno de los hitos del cine argentino. Es padre del actor y productor de cine Víctor Bó, y abuelo del director y guionista Armando Bó Jr.

Antes de desarrollar su carrera en la industria cinematográfica de su país, Bó jugó al básquetbol de manera competitiva en ligas amateurs y profesionales, e incluso siguió jugando durante los primeros años en los que empezó a destacarse como actor.
Redzyńskie
Redzyńskie es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Latowicz, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 5 km al sur de Latowicz, a 29 km al sureste de Mińsk Mazowiecki, y a 62 km  al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Latowicz
Latowicz es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Latowicz, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 25 kilómetros al sureste de Mińsk Mazowiecki, y a 60 km  al este de Varsovia. Su población es de 1.429 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Liga Nacional de Básquet 1993-94
La temporada 1993-94 de la Liga Nacional de Básquet de Argentina, corresponde a la décima edición de la máxima competencia argentina de clubes en dicho deporte. Se inició en octubre de 1993 y finalizó el 31 de mayo de 1994 con el quinto partido de la serie final entre el Club Atlético Peñarol de Mar del Plata y el Club Sportivo Independiente de General Pico en el Estadio Gigante de la Avenida de la ciudad de General Pico, en donde se consagró campeón como visitante el equipo marplatense, luego de ganar la serie final 4 a 1.

Respecto la temporada pasada, los descendidos Independiente de Neuquén y Banco Córdoba fueron reemplazados por Independiente de General Pico y Deportivo Roca.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Oficina Central de diseño de Almaz
La JSC GSKB Almaz-Antey, nombrada así por A.A. Raspletin (del ruso: ГСКБ Концерна ПВО „Алмаз-Антей“), es una oficina rusa de origen soviético fundada en 1947 y dedicada a la investigación y desarrollo en el área militar. Es el núcleo del holding empresarial de la firma Almaz-Antey. Sus oficinas principales están en Moscú, Rusia. Anteriormente fue conocida como la  Oficina de Diseño SB-1, y entre 1947–50 como la KB-1, en 1950–66 como MKB Strela, en 1966–71 como TsKB Almaz, en 1971–88, y como NPO Almaz entre 1988–2008.

S-125 Neva/Pechora
El S-125 Neva/Pechora (en ruso: С-125 Нева/Печора, Designación OTAN SA-3 Goa), es un sistema de misil superficie-aire de orígen soviético utilizado para defensa antiaérea diseñado por Aleksei Mihailovich Isaev para complementar al S-25 y al S-75. Tiene un alcance efectivo más corto y una altitud de ataque más baja que sus predecesores y también vuela más lento, pero debido a su diseño de dos etapas es más efectivo contra blancos más maniobrables. También es capaz de atacar blancos volando más bajo que los sistemas previos y al ser más moderno es mucho más resistente a las contramedidas electrónicas que el S-75. Los misiles 5V24 (V-600) alcanzan alrededor de Mach 3 a 3,5 en vuelo, ambas etapas son impulsadas por motores cohete de combustible sólido. El S-125, como el S-75, usa una guía por mando radial. La versión naval de este sistema tiene la designación OTAN de SA-N-1 Goa y la designación original M-1 Volna (en ruso Волна – ola).
Estación de Senra
La estación de Senra es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Ortigueira en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Ribadeo
La estación de Ribadeo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a, siendo de estos últimos su cabecera oriental.
Villa Real (Buenos Aires)
Villa Real es uno de los 48 barrios en que se encuentra dividida la Ciudad de Buenos Aires. Situado en la Comuna 10. Se caracteriza por ser un barrio de casas bajas y de ingresos medios. Sus avenidas principales son Gral. Paz, Francisco Beiró y Lope de Vega.

Villa Real es el segundo barrio menos extenso de toda la ciudad, luego de San Telmo y también uno de los que tienen menor población. Con poco más de 14 000 habitantes (2001), es el tercer barrio menos poblado, luego de Versalles y Puerto Madero.

El barrio forma parte de la Comuna 10 junto con Versalles, Monte Castro, Floresta, Vélez Sársfield y Villa Luro, dentro del sistema de gestión política y administrativa por comunas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Vélez Sársfield (Buenos Aires)
Vélez Sársfield es uno de los barrios de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, ubicado en el oesudoeste, perteneciente a la Comuna 10. Comprende el territorio entre las calles Av. Segurola, Juan Agustín García, Av. Lope de Vega, Av. Juan B. Justo, Av. del Corro, Medina, Av. Juan Bautista Alberdi y Mariano Acosta. Limita con los barrios de Monte Castro al norte, con Floresta al este, con Parque Avellaneda al sur y con Villa Luro al oeste.

Su población se acercaba en 2001 a las 36 000 personas, según el Censo Nacional del INDEC de ese año.
Cuádruple Alianza (420 a. C.)
La Cuádruple Alianza del 420 a. C. fue un pacto defensivo conseguido por Alcibíades, sobrino de Pericles, cuando ya era strategos de Atenas, con las ciudades de Argos, Élide y Mantinea. Este pacto se realizó en el contexto de la anterior Paz de Nicias del año 421 a. C., con la que terminaba la guerra arquidámica (431 - 421 a. C.). Se conformó entre las polis griegas mencionadas por la tensión existente entre la zona de influencia de la Liga del Peloponeso y la de la Liga Ático-Délica, generando una alarma en Esparta y Corinto, ante la sensación de preparación ateniense para una segunda guerra abierta entre las dos potencias, debido a la fragilidad de la Paz de Nicias.

Guerra arquidámica
Se conoce como la guerra arquidámica a la primera parte de la guerra del Peloponeso, que comprende desde su estallido en 431 a. C. hasta la Paz de Nicias (421 a. C.). Su nombre deriva del rey de Esparta, Arquidamo II, quien (pese a no ser un entusiasta de la guerra) dirigió las invasiones peloponesias al Ática hasta su muerte en 427 a. C. El conflicto duró diez años y puede dividirse en cuatro fases:

La guerra defensiva de Pericles (hasta su muerte).

La guerra ofensiva de Atenas tras la muerte de Pericles.

La ocupación ateniense de Pilos y Esfacteria.

La paz del 421 a. C. lograda por el estratego ateniense Nicias.
Robo de atención
El robo de atención es una teoría en sociología económica y psicología que describe situaciones en las que los especialistas en mercadotecnia sirven anuncios de publicidad a consumidores que no han dado su consentimiento para verlos y a quienes no se les da nada a cambio. Los perpetradores buscan distraer a los destinatarios con su contenido publicitario, llamando así su atención.

El robo de atención se ha criticado como un ejemplo de mercadotecnia poco ética. Se relaciona con el concepto de economía de la atención, que postula que la atención es un recurso escaso y le aplica la teoría económica.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Jean Marie Okutu
Jean Marie Okutu Kouletio (Cotonú, Benín; 4 de agosto de 1988) es un atleta español de origen ghanés, especializado en el salto de longitud. Ha sido campeón de España en once ocasiones de esta modalidad.

Campeonato de España de Atletismo
El Campeonato de España de atletismo, también denominado Campeonato de España Absoluto, es una competición deportiva de atletismo de carácter nacional que se realiza desde el año 1917. Inicialmente lo organizaron las federaciones guipuzcoana y catalana hasta que en 1920 las federaciones territoriales se unen para formar la Real Federación Española de Atletismo (RFEA); desde entonces la organizadora es la RFEA. Se disputa en primavera o verano, en pista de atletismo al aire libre.

Tras su celebración, se suele cerrar la lista de atletas españoles seleccionados para el campeonato internacional que se vaya a celebrar durante el verano, ya sea Campeonato de Europa, Campeonato del Mundo o Juegos Olímpicos.

El campeonato femenino, entonces en fechas y lugares distintos del masculino, empezó a disputarse en el año 1931, hasta 1935. Tras la guerra civil española, las mujeres no volvieron a participar hasta la edición de 1963.
Tokusō Sentai Dekaranger
Tokusō Sentai Dekaranger (特捜戦隊デカレンジャー, Tokusou Sentai Dekarenjā?)(traducido como Escuadrón de Policía Especial Dekaranger) es la 28.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 15 de febrero de 2004 al 6 de febrero de 2005, constando de 50 episodios. Es en esta temporada que por primera vez, al final del último episodio de la serie se añadió la escena del "Paso de antorcha" (handoff) en la que el líder (guerrero rojo) del escuadrón victorioso (Dekaranger en este caso) le desea éxito a su similar sucesor, el líder del siguiente escuadrón en su nueva misión; repitiéndose esta escena en los finales de las posteriores temporadas sucesivamente hasta hoy.

Bakuryū Sentai Abaranger
Bakuryū Sentai Abaranger (爆竜戦隊アバレンジャー, Bakuryū Sentai Abarenjā?) (traducido como Escuadrón Explo-saurio Abaranger) es la 27.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 16 de febrero de 2003 al 8 de febrero de 2004, constando de 50 episodios.
Cloro estratosférico efectivo equivalente
El cloro estratosférico efectivo equivalente (CESE o EESC por sus siglas en inglés, equivalent effective stratospheric chlorine) proporciona una estimación de la cantidad efectiva total de halógenos (cloro y bromo) en la estratosfera. Se calcula a partir de la emisión de clorofluorocarbono y compuestos halogenados relacionados en la troposfera (atmósfera inferior) y su eficiencia para contribuir al agotamiento del ozono estratosférico (potencial de agotamiento del ozono u ODP por "ozone depletion potential"), y haciendo suposiciones sobre los tiempos de transporte a la atmósfera superior (estratosfera). Este parámetro se utiliza para cuantificar el agotamiento del ozono artificial y sus cambios con el tiempo. Como consecuencia del Protocolo de Montreal y sus enmiendas que eliminan gradualmente las sustancias que agotan el ozono (SDO, ozone-depleting substances), el CESE alcanzó el máximo a fines de los años 90 y ahora está disminuyendo lentamente.

Ozono
El ozono (O3) es una sustancia cuya molécula está compuesta por tres átomos de oxígeno, formada al disociarse los dos átomos que componen el gas oxígeno. Cada átomo de oxígeno liberado se une a otra molécula de oxígeno gaseoso (O2), formando moléculas de ozono (O3).

A temperatura y presión ambientales, el ozono es un gas que desprende olor y generalmente sin coloración, pero en grandes concentraciones puede volverse ligeramente azulado. Si se respira en grandes cantidades puede provocar una irritación en los ojos o la garganta, lo cual suele pasar después de respirar aire fresco y rico en oxígeno durante algunos minutos. El ozono a nivel del suelo (ozono troposférico) producido por combustión industrial, realmente es ozono mezclado con dióxido de nitrógeno, puede agravar las enfermedades respiratorias existentes y también provocar irritación de garganta, dolor de cabeza o de pecho.
Fernando Chomali
Fernando Natalio Chomali Garib (Santiago, 10 de marzo de 1957) es un ingeniero civil, teólogo, profesor, eclesiástico, poeta y columnista católico chileno, de ascendencia palestina. Desde octubre de 2023 es el arzobispo de Santiago de Chile, diócesis de la cual fue obispo auxiliar entre 2006 y 2011. Fue arzobispo de la Santísima Concepción desde 2011 hasta 2023.

Diócesis de Osorno
La diócesis  de Osorno (en latín: Dioecesis Osornensi) de la Iglesia católica en Chile ocupa la totalidad del territorio de la provincia de Osorno (región de Los Lagos) y su sede episcopal se encuentra en la ciudad homónima. Es sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Montt. Desde el 11 de noviembre del 2023 su Obispo es Mons. Carlos Godoy Labraña.
Río Aragua
El Río Aragua es una corriente de agua situada en el Municipio Ribas del estado Aragua. El estado Aragua fue nombrado en honor a este río, el cual se forma al norte de La Victoria por la confluencia de los ríos San Carlos, Gabante y Macanillal los cuales nacen dentro de los límites del Municipio Tovar y desemboca al Este del Lago de Valencia en las coordenadas geográficas  10°10'38" Norte y -67º 36' 14" Oeste, del cual es el mayor tributario. El río es desviado en dos puntos para servir al embalse Zuata en la Parroquia Zuata y el embalse Taiguaiguay, aunque sufre de contaminación química debido a la alta concentración de industrias en las zonas que atraviesa.

En su recorrido, el Río Aragua pasa por las ciudades de La Victoria, San Mateo, Cagua, La Encrucijada, Santa Cruz y Palo Negro, y parte de su recorrido sirve de límite municipal a varias entidades del estado.

Palo Negro
Palo Negro es una ciudad venezolana, capital del municipio Libertador, en el estado Aragua. Está ubicada a unos 12 km al sur de Maracay. Su principal actividad económica gira en torno al sector industrial, con presencia de fábricas y pequeñas empresas manufactureras. Tenía una población para 2023 de 123 706 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Maracay y está ubicada en las riberas del lago de Valencia.
National Invitation Tournament 2021
El National Invitation Tournament 2021 es la octogésima tercera edición del National Invitation Tournament. La disputan 16 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2021. Todos los partidos se disputan en el Comerica Center (Frisco, Texas) o en el UNT Coliseum (Denton, Texas). El torneo de 2021 constará también con un partido para el tercer y cuarto puesto, algo que no sucedía desde la edición de 2003. Será además la primera vez que las semifinales y la final no se disputen en la ciudad de Nueva York.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Suiza en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 por un total de 72 deportistas que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Hans Ammann. El equipo olímpico suizo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Suiza en los Juegos Olímpicos
Suiza en los Juegos Olímpicos está representada por la asociación Asociación Olímpica Suiza, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 213 medallas en las ediciones de verano: 54 de oro, 81 de plata y 78 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 191 medallas en las ediciones de invierno: 69 de oro, 56 de plata y 66 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: Sankt-Moritz 1928 y Sankt-Moritz 1948.
Joseph Mazilier
Joseph Mazilier (Marsella, 1 de marzo de 1801-París, 19 de mayo de 1868) fue un bailarín, maestro de ballet y coreógrafo francés. Nació como Giulio Mazarini. Fue más conocido por sus ballets Paquita (1844) y Le Corsaire (1856). Bailó el rol de James en La sílfide con Marie Taglioni. Con Marie Guy-Stéphan debutó en Aelia et Mysis en la Ópera de París cuando se mudó en 1853 a París.

Marie Guy-Stéphan
Marie-Antoinette Guy-Stéphan, (París, 18 de noviembre de 1818 - París, 20 de agosto de 1873), conocida en la danza como Marie Guy-Stéphan, o madame Guy-Stéphan, o la Guy, fue una bailarina francesa que triunfó en los teatros de España, entre los años 1843 y 1851. En el Teatro del Circo de Madrid logró éxitos apoteósicos, siendo muy aplaudida por personalidades como la reina Isabel II de España, o el marqués de Salamanca.
Verónica Zavala
Verónica Elizabeth Zavala Lombardi (20 de febrero de 1967) es una abogada, administradora y política peruana. Fue Ministra de Transportes y Comunicaciones, del 28 de julio de 2006 al 29 de noviembre de 2008 durante el segundo gobierno de Alan García.

Presidencia del Consejo de Ministros del Perú
La presidencia del Consejo de Ministros, o PCM, es la organización superior del Consejo de Ministros del Perú, que coordina y realiza el seguimiento de las políticas y programas de carácter multisectorial del Poder Ejecutivo, así como coordina acciones con el Poder Legislativo, con los Organismos Constitucionales Autónomos y con las entidades y comisiones del Poder Ejecutivo, conciliando prioridades para asegurar el cumplimiento de los objetivos de interés nacional.
Parque nacional Ansenuza
El Parque nacional Ansenuza es un área natural protegida situada en la provincia de Córdoba, República Argentina con una superficie de 661 416 ha., que incluye la Laguna de Mar Chiquita o Mar de Ansenuza y los Bañados del Río Dulce.La ley nacional que dicta su creación fue sancionada el 30 de junio de 2022.

Los bañados del río Dulce (también llamado Salí o Petri) y la laguna de Mar Chiquita conforman uno de los humedales de importancia internacional aprobados en Argentina por el Convenio de Ramsar. Se trata de una cuenca endorreica de aguas salinas que se destaca por el número y diversidad de especies de aves acuáticas que se encuentran en ella, en especial el flamenco rosado.

Myocastor coypus
El coipo (Myocastor coypus), también llamado coipú, nutria, quiyá o rata nutria es una especie de roedor histricomorfo de la familia de los miocastóridos propia del sur de Sudamérica, parecido al castor. Habita en diversos tipos de humedales.

Originaria de las zonas subtropicales y templadas de Sudamérica, desde entonces se ha introducido en Norteamérica, Europa y Asia, principalmente por los granjeros peleteros. Aunque en algunas regiones se sigue cazando y atrapando para obtener su piel, sus destructivos hábitos de madriguera y alimentación la ponen a menudo en conflicto con los humanos, y se considera una especie invasora en Estados Unidos. La nutria también transmite varias enfermedades a humanos y animales, principalmente a través de la contaminación del agua.