hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moulton (Lincolnshire)
Moulton es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1556 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Condado de Añover de Tormes
El condado de Añover de Tormes es un título nobiliario español, concedido por el rey Felipe III por real cédula de 1602 y real despacho, durante el reinado de Felipe IV, expedido el 10 de abril de 1621, a favor de Juan Niño de Guevara, caballero de la Orden de Calatrava, mayordomo y sumiller de la gobernadora de los Países Bajos, Isabel Clara Eugenia de Austria, y capitán de guardias del gobernador general.

Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa
La Real Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa es una orden española creada por Carlos IV mediante un real decreto de 21 de abril de 1792 a instancia de su esposa María Luisa, para que esta tuviera una manera de recompensar a las mujeres nobles que se distinguieran por sus servicios o cualidades, por lo que se trata de una distinción reservada únicamente a mujeres. Llevan anejo el tratamiento de excelencia o excelentísima señora.
Jacques Devos
Jacques Devos (Bruselas, Bélgica, el 24 de noviembre de 1924-27 de enero de 1990) fue un historietista perteneciente a la llamada Edad de Oro del cómic belga, con autores tan importantes como Hergé, Franquin, Tillieux o E. P. Jacobs. A diferencia de la línea clara definida por el maestro Hergé (Tintin), Devos sigue su propio estilo en el que los personajes y los escenarios son más complejos. El humor ácido de sus guiones se aproxima, por otra parte, al de Franquin (Spirou, Gaston, Ideas negras).

Edgar P. Jacobs
Edgar Pierre Jacobs (Bruselas, 30 de marzo de 1904 - Lasne, 20 de febrero de 1987), más conocido como Edgar P. Jacobs, fue un célebre historietista belga, creador de la serie Blake y Mortimer. Junto con Hergé, con quien colaboró en algunos álbumes de Tintín, y Franquin, es posiblemente el más importante creador de la historieta belga.
Hausen (Suiza)
Hausen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el Distrito de Brugg. Limita al norte con las comunas de Brugg y Windisch, al este con Mülligen, al sur con Lupfig, al suroeste con Scherz, y al oeste con Habsburg.

Lupfig
Lupfig es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el Distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Hausen, al este con Mülligen, al sureste con Birrhard, al sur con Birr, al suroeste con Holderbank, y al oeste con Scherz y Möriken-Wildegg.
Glaciar Schytt
El glaciar Schytt (71°35′S 3°40′O﻿ / ﻿-71.583, -3.667) es un glaciar ancho en la Antártida que tiene una longitud de 100 km. Se extiende hacia el norte entre las crestas Giaever y la Ahlmann (Ahlmann Ridge) en la Tierra de la Reina Maud hasta la barrera de hielo Jelbart. Fue incluido en mapas por cartógrafos noruegos en base al relevamiento y fotos aéreas de la Expedición antártica noruega-británica-sueca (NBSAE) (1949-1952). El glaciar fue nombrado en honor de Stig V. Schytt, un experto en glaciares, segundo al mando de la expedición NBSAE.

Barrera de hielo Jelbart
La barrera de hielo Jelbart es una plataforma de hielo de 70 km de ancho, con frente a la costa de Tierra de la Reina Maud, en la Antártida, hacia el norte de Giaever Ridge. Fue incluida en mapas por cartógrafos noruegos en base al relevamiento y fotos aéreas de la Expedición antártica noruega-británica-sueca (NBSAE) (1949-1952). Fue nombrado en honor de John E. Jelbart, un observador australiano de la expedición que se ahogó el 24 de febrero de 1951 cerca de la estación Maudheim.
Región de Malta Xlokk
Malta Xlokk, también conocida como la South Eastern Region, fue una región de Malta entre 1993 y 2009. Estaba ubicada en la isla principal de Malta, en la frontera con Malta Majjistral. El nombre se refería al viento Sirocco, que es Xlokk en maltés.

La región fue creada por la Ley de Concejos Locales de 30 de junio de 1993, y se integró a la constitución en 2001. Fue derogada por la Ley n.º XVI de 2009, y se dividió en la Southern Region y parte de la South Eastern Region.

Región de Malta Majjistral
Malta Majjistral es una de las 3 regiones de Malta creadas a base de la Ley del Consejo Local de 30 de junio de 1993. También se conoce como Upper West Region, en idioma inglés.

Reúne a veintinueve consejos locales en la parte norte de la isla de Malta, dividido en tres distritos, el Distrito Septentrional, el Distrito Occidental y el Distrito del Puerto Septentrional, creados sólo con fines estadísticos.

Es la mayor región de Malta, abarcando más de la mitad del territorio nacional, y la zona más poblada. En ella se encuentra el pueblo con el mayor número de residentes de Malta: Birkirkara.
Prakriti Kakar
Prakriti Kakar (8 de mayo de 1995,Nueva Delhi) es un cantante de playback india. Su carrera comenzó cuando se hizo conocer con su primer tema musical titulado Tutiya Dil, que fue interpretada para una película de Bollywood en el 2012. Posteriormente ha interpretado unas pocas pistas para películas que fueron estrenadas en el 2013, sobre todo en los coros. Ella saltó a la fama con el lanzamiento de sus canciones cantandas a dúo como con Ankit Tiwari, con tu tema musical titulado "Katra Katra", interpretada para la película titulada "Alone" y su próximo tema musical titulado "Bheegh Loon", para la película titulada "Khamoshiyan".

Ankit Tiwari
Ankit Tiwari (cuyo nombre verdadero es Ankur Tewari, nacido el 6 de marzo de 1990, Kanpur) es un compositor, cantante de playback y 
director musical de televisión de Bollywood indio. Recibió elogios por su canción titulada, Sunn Raha Hai para la película Aashiqui 2.
Anarchists Against the Wall
Anarchists Against the Wall, abreviado como AATW o AAWALLS, en español Anarquistas Contra el Muro, también llamada "Anarquistas Contra la Cerca" o "Judíos Contra los Guetos", es una pequeña organización israelí formada por anarquistas y antiautoritarios que se oponen a la construcción de la barrera israelí de la Franja de Gaza y la de Cisjordania, llamadas por sus detractores Muro de la vergüenza. El grupo se define a sí mismo a través de una resistencia no violenta y la desobediencia civil mediante la acción directa.

AAW considera la intifada de al-Aqsa como una lucha por los derechos humanos, describiendo la barrera («el muro») como “una de las amenazas más grandes que ha conocido la población palestina durante el pasado siglo... que es hacer la vida tan aterradora para la gente palestina se les dará solo una opción: salir.”

Resistencia no violenta
La resistencia no violenta, lucha no violenta, desobediencia no violenta, acción no violenta, no violencia activa o resistencia pacífica es una táctica de protesta relacionada con la desobediencia civil que propugna el logro de un cambio político, social y cultural sin necesidad del empleo de la violencia como arma política.

En la práctica utiliza protestas simbólicas y actos de no-cooperación en las áreas políticas y económicas.

En general, el concepto de la no violencia busca comportamientos que no son habituales en las maneras y costumbres de la población. Consiste en provocar la atención mediante la sorpresa. Es una forma de afirmar la disconformidad con una práctica que se considera injusta y emplea actos de omisión (donde se rechaza realizar acciones socialmente aceptadas o de obligado cumplimiento por ley o normativa); actos de comisión (cuando, por el contrario, se realizan acciones contrarias a la costumbre o prohibidas); o una combinación de ambos.
Mannargudi
Mannargudi es una ciudad y municipio situada en el distrito de Tiruvarur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 66999 habitantes (2011). Se encuentra a 26 km de Tiruvarur y a 310 km de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Carnaval de Venecia
El Carnaval de Venecia (en italiano: Carnevale di Venezia) es un festival anual celebrado en Venecia, Italia. El carnaval termina con la celebración cristiana de la Cuaresma, cuarenta días antes de Pascua, en el día del carnaval (Martedì Grasso o Mardi Gras), un día antes del Miércoles de Ceniza. El festival es conocido por sus típicas máscaras.

Plaza de San Marcos
La plaza de San Marcos (en italiano: Piazza San Marco) es la «única» plaza de Venecia, y su principal destino turístico, abundante en fotógrafos y turistas. La extensión desde la plaza hasta la cuenca de San Marcos se conoce como Piazzetta San Marco, si bien no es estrictamente parte de la Plaza.

Se atribuye a Napoleón Bonaparte, aunque algunos opinan que fue Alfred de Musset, el apodarla le plus élégant salon d'Europe (el salón más bello de Europa).
Matías Rodríguez Melgarejo
Matías Rodríguez Melgarejo (Tetepango, Tula de Allende; 24 de febrero de 1876 - Ciudad de México, 11 de noviembre de 1946) fue un militar y político mexicano. Fue gobernador de Hidalgo entre 1925 y 1929.

Gobernador de Hidalgo
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Hidalgo es el titular del poder ejecutivo del estado mexicano de Hidalgo.

La Constitución Política del Estado libre y soberano de Hidalgo establece en al Artículo 61 que el ejercicio del poder ejecutivo de la entidad se deposita en un ciudadano que se  denominará Gobernador Constitucional del Estado de Hidalgo, quien será electo en jornada comicial que se celebrará el primer domingo de junio del año que corresponda, durará en su encargo 6 años, deberá tomar posesión el cinco de
septiembre del año de la elección y nunca podrá ser reelegido.
RB VCARB 01
El RB VCARB 01 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por RB Formula One Team para competir en la temporada 2024. Fue conducido durante la mayor parte de la temporada por Daniel Ricciardo y Yuki Tsunoda. Liam Lawson se unió al equipo a partir del Gran Premio de los Estados Unidos reemplazando a Ricciardo.

Fue el primero bajo el nuevo nombre del equipo, anteriormente AlphaTauri. El equipo se benefició de una estrecha colaboración técnica con Red Bull Racing y utilizó las suspensiones y la caja de cambios de Red Bull, además de la unidad de potencia Honda RBPT. La suspensión delantera pasó a ser pull-rod, como la de Red Bull, siendo una de las razones por las que se comparó al RB VCARB 01 con el Red Bull de esa temporada, el RB20, y anteriores.

RB finalizó octavo en el Campeonato de Constructores, al igual que AlphaTauri en 2023. Yuki Tsunoda finalizó 12.º en el Campeonato de Pilotos, siendo su mejor temporada hasta el momento.

Red Bull RB20
El Red Bull RB20 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Red Bull Racing para competir en la temporada 2024. El monoplaza fue presentado en la ciudad de Londres el 15 de febrero de 2024. El monoplaza fue conducido por Max Verstappen y Sergio Pérez.
Copa Federación Santafesina 2023
La Copa Federación 2023 fue la decimosexta edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan equipos representantes de las 19 ligas afiliadas a dicha federación.

Para este año, estaba previsto elevar el número de participantes a 32 equipos;sin embargo, finalmente compitieron 31 clubes, completándose la ampliación en su edición posterior. También aumentó el cupo clasificatorio a la Copa Santa Fe, otorgando plazas a los seis mejores equipos que no hayan clasificado al máximo certamen provincial mediante sus ligas regionales. Hasta la edición 2022, sólo avanzaban los cuatro semifinalistas.

Consagró campeón al Club Arteaga, club afiliado a la Liga Interprovincial de Fútbol, que logró de esta manera su primer título y obtuvo la clasificación al Torneo Regional Federal Amateur 2023-24. Se definió también la clasificación a la Copa Santa Fe 2023.

Torneo Regional Federal Amateur 2023-24
El Torneo Regional Federal Amateur 2023-24 fue la sexta edición del certamen, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Comenzó el 26 de octubre de 2023 y terminó el 25 de febrero de 2024.

Originalmente, otorgaba cuatro ascensos al Torneo Federal A, a los que, con posterioridad, se les agregó uno más. Los demás equipos retornaron a su liga de origen.
Cártel de Santa Rosa de Lima
El Cártel de Santa Rosa de Lima es una organización criminal mexicana originaria de Santa Rosa de Lima, en el estado de Guanajuato durante el año del 2014, encabezado en un principio por David Rogel Figueroa alias "El Güero" y luego por José Antonio Yépez Ortiz alias "El Marro".

El cártel ha sido conocido mayormente por su incursión en el side combustible en el estado de Guanajuato, además de ser uno de los principales generadores de violencia en el estado de Guanajuato, estando en conflicto desde sus inicios contra el Cártel de Jalisco Nueva Generación, expandiendo su disputa no solo al tráfico de combustibles, también al narcomenudeo, la elaboración y tráfico de drogas.

Municipio de Cortazar
El municipio de Cortazar es uno de los 46 municipios del Estado de Guanajuato, en México. Se ubica al sureste de su territorio en la región del Bajío y se asienta a la ribera del río Laja. Tiene una extensión de 367 km², equivalente al 1.2 % de la superficie estatal.

Limita al norte con los municipios de Villagrán y Celaya, al este con Celaya, al oeste con el municipio de Salamanca, al sureste con Tarimoro, al sur con Salvatierra y al suroeste con Jaral del Progreso. La ciudad de Cortazar (cabecera municipal) está situada a los 100°57'48.5892" de longitud oeste del meridiano de Greenwich y a los 20°28'59.8972" de latitud norte. Su altitud promedio sobre el nivel del mar es de 1740 metros.
Risoopytni
Risoopytni (del ruso: Рисоопытный) es un posiólok del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov en el inicio del delta del Kubán, 17 km al sudeste de Poltávskaya y 59 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 1 168 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Poltávskaya
Poltávskaya (en ruso: Полтавская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en el delta del Kubán, 73 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 26 490 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Poltávskoye.
John Williams (motociclista)
John-Glyn Williams (Heswall, 27 de mayo de 1946-Dundrod, 12 de agosto de 1978) fue un piloto de motociclismo británico, que disputó el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1968 hasta 1978. En su mayor parte, corrió como un 'privado' con un patrocinador personal, Gerald Brown. Williams murió en Irlanda del Norte, como consecuencia de un accidente cerca de Dundrod.

TT Isla de Man
El TT Isla de Man, Tourist Trophy, International Isle of Man Tourist Trophy, Isle of Man TT y/o Manx TT es una competición motociclística internacional que se celebra desde el año 1907 en la isla de Man, sobre carreteras cerradas al tráfico (Ruta de la montaña Snaefel). La carrera se realiza en formato contrarreloj.

Es considerada como una de las competiciones de motor más peligrosas de todo el mundo, con más de 260 víctimas fatales.
Aparición mariana de La Corona (Los Realejos)
La llamada aparición mariana de La Corona se refiere a un fenómeno sociológico que tuvo lugar la noche del 6 al 7 de junio de 1992 en el lugar conocido como Monte de La Corona en el municipio de Los Realejos (Tenerife, España). Dicho acontecimiento fue asociado a una presunta aparición mariana que reunió en este lugar a más de dos mil personas, si bien otras fuentes hablan de más de cuarenta mil. El suceso se considera el único de este tipo ocurrido en las Islas Canarias en tiempos recientes.

Aparición mariana
En el catolicismo, las apariciones marianas son las manifestaciones de la Virgen María ante una o más personas en un tiempo y lugar específicos. La Iglesia católica ha aprobado oficialmente 30 de estas apariciones como "de origen sobrenatural", mientras que muchas otras permanecen sin una aprobación formal.

Estas apariciones han dado origen a sitios de culto y peregrinación conocidos como santuarios marianos, entre los más célebres destacan la basílica de Guadalupe en México, el Santuario de Fátima en Portugal y el Santuario de Lourdes en Francia. Algunas también han inspirado la creación de órdenes religiosas como la Orden de los Carmelitas y la Orden de los Mercedarios. Sin embargo, la mayoría de estas manifestaciones no tienen un fin institucional, sino que buscan promover la renovación espiritual y devocional.
Banora
Banora es una localidad de la prefectura de Dinguiraye en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 33 823 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, cerca de la frontera con Malí.

Región de Faranah
Faranah es una región de Guinea, en África Occidental. Su capital es la ciudad de Faranah.

Se localiza en la región centro-este del país. Colinda con los países vecinos de Sierra Leona y Mali, y las regiones de Nzérékoré, Mamou, Kankan y Labé.

Tiene una superficie de 35.581 km², con una población de 942.733 habitantes (2014).

Excepto el extremo norte —prefectura de Dinguiraye— que pertenece a la cuenca del río Senegal, el resto de la región de Kankan forma parte de la cuenca del río Níger, que nace en esta región, cerca del límite con Sierra Leona.

Está formada por las siguientes prefecturas: Dabola, Dinguiraye, Faranah y Kissidougou.
Arcanum ilimitado: La colección del Cosmere
Arcanum ilimitado: La colección del Cosmere es una colección de relatos cortos y novelas breves de fantasía épica escrita por el autor estadounidense Brandon Sanderson, ambientada en su universo Cosmere. Fue publicada el 22 de noviembre de 2016 por Tor Books.

El archivo de las tormentas
El archivo de las tormentas (en inglés: The Stormlight Archive) es una serie de novelas de fantasía épica escrita por el autor estadounidense Brandon Sanderson. El primero (de diez volúmenes planificados) es El camino de los reyes, se publicó el 31 de agosto de 2010. El segundo, Palabras radiantes, se publicó el 4 de marzo de 2014. El tercero, Juramentada, se publicó el 14 de noviembre de 2017. El cuarto libro de la saga, El ritmo de la guerra, se publicó el 17 de noviembre de 2020 en su versión en inglés y la misma semana en su versión en español. El quinto libro fue publicado el viernes 6 de diciembre de 2024, con el título Viento y Verdad.
Región Metropolitana Trinacional del Rin Superior
La Región Metropolitana Trinacional del Rin Superior (en alemán Trinationale Metropolregion Oberrhein, abreviada TMO, en francés Région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur, abreviada RMT) es una Eurorregión, al Oeste y Este del Rin Superior y al Norte y Sur del Alto Rin. El territorio comprende Alsacia, Suiza septentrional, el Palatinado meridional de Renania-Palatinado, la llanura del Rin Superior y la región del Alto Rin en Baden. Tiene una superficie total de 21.500 km². Desde 2010 cuenta con más de 6 millones de habitantes.

Eurorregión
En la política europea, una eurorregión es una forma de estructura para la cooperación transfronteriza entre dos o más países europeos. Las eurorregiones normalmente no corresponden a ningún gobierno legislativo o institución gubernamental, no tienen poder legislativo propio y sus competencias están frecuentemente limitadas al gobierno local y regional. También son frecuentemente organizados para promover intereses comunes a través de la frontera y cooperar para el bien común de las poblaciones fronterizas. Aunque el término "eurorregión" tiene un significado parecido, no debe ser confundido con las ordinarias regiones de Europa.
Calle Ibáñez de Bilbao
La calle Ibáñez de Bilbao es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la plaza Venezuela y finaliza en la plaza del Ensanche. Corre en paralelo a las calles Colón de Larreátegui y Henao, cruzando en su parte central por los jardines de Albia, y siendo atravesada perpendicularmente por la alameda de Mazarredo.

Debe su nombre a Martín Ibáñez de Bilbao, propietario en su momento de la Torre Zubialdea, alcalde de la Villa en el siglo XV, fiel defensor de los mercaderes locales y que está considerado como el principal autor de importantes ordenanzas comerciales, así como de la más antigua recopilación manuscrita que existió en la Villa de Derecho Comercial y Marítimo.

Alameda de Mazarredo
La alameda de Mazarredo es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao en el barrio de Abando. Se inicia en la confluencia de la Gran Vía de Don Diego López de Haro con la alameda de Urquijo, y finaliza en la plaza Euskadi. Está dedicada a José de Mazarredo Salazar, marino y militar español natural de la villa. Es una de las principales zonas de ambiente de la ciudad.
Santa Eugenia (Villaviciosa)
Santa Eugenia (en asturiano: Santoxenia o Los Pandos y oficialmente Santa Eugenia/Santoxenia) es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. En 2020 contaba con una población de 30 habitantes (INE, 2020).

Está situada a 11 km de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con las parroquias de La Llera y Priesca, al norte con la de Rales, al oeste con la de El Busto y al este con la de Pernús.

La Llera
La Llera es una parroquia de los concejos asturianos de Villaviciosa y Colunga. Su cabecera parroquial, dedicada a San Antolín, está en el concejo de Colunga, del que comprende 1,51 km². En ese pequeño territorio viven, en el pueblo de ese nombre, 9 personas (INE, 2014). Del concejo de Villaviciosa pertenecen a la parroquia 2,17 km², en los que viven, en los lugares de La Llera y La Cabañona, 14 personas (INE, 2014).
Arquidiócesis de Antofagasta
La arquidiócesis de Antofagasta (en latín: Archidioecesis Antofagastensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Antofagasta. Desde el 8 de junio de 2017 su arzobispo es Ignacio Francisco Ducasse Medina.

Catedral de Antofagasta
La Catedral de Antofagasta es un edificio religioso ubicado en la ciudad de Antofagasta, Chile, frente a la plaza Colón, por calle San Martín. Es de estilo neogótico y con bellos vitrales en su interior, se construyó entre los años 1907 y 1917.

Esta catedral es en honor a San José de Nazaret, Patrono de los Trabajadores y padre putativo de Nuestro Señor Jesús.
Toni Garrn
Antonia "Toni" Garrn (Hamburgo; 7 de julio de 1992) es una supermodelo y actriz alemana. En 2008, consiguió su gran oportunidad en la industria de la moda tras firmar un exclusivo contrato con Calvin Klein.

Lindsay Ellingson
Lindsay Marie Ellingson (San Bernardino, California; 19 de noviembre de 1984) es una empresaria y modelo estadounidense, conocida por haber sido un ángel de Victoria's Secret. Ha desfilado para marcas como Chanel, Dolce & Gabbana, Proenza Schouler, Valentino y Christian Dior.