hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Matiko
La estación de Matico, con denominación oficial «Matiko» (red de metro) o «Matiko-Bilbao» (red de cercanías), es una estación ferroviaria de pasajeros situada en el barrio bilbaíno de Matico-Ciudad Jardín (Matiko-Loruri en euskera), correspondiente a la línea L3 del sistema de metro de Bilbao y a las líneas de cercanías E1 (línea Bilbao-San Sebastián), E3 (línea del Txorierri, Bilbao-Lezama) y E4 (línea de Urdaibai, Bilbao-Bermeo), todas ellas operadas por Euskotren Trena.

Por su ubicación en pleno municipio de Bilbao, corresponde a la zona 1 del sistema de zonificación del Consorcio de Transportes de Vizcaya.

Funicular de Archanda
El funicular de Archanda o Artxanda (en euskera Artxandako funikularra) es un transporte público que comunica la villa de Bilbao con la cima del monte Archanda en Vizcaya (España).

Su acceso desde Bilbao se ubica en la plaza del Funicular adyacente a la calle Castaños, en el barrio homónimo, próxima al paseo Campo de Volantín, entre el Ayuntamiento de Bilbao y el puente de La Salve. A pocos metros se halla también el Zubizuri, puente de Santiago Calatrava.
Gabriel Aubaret
Louis-Gabriel-Galdéric Aubaret (Montpellier, Francia, 1825 - Poitiers, Francia, 1894) fue un oficial de la marina francesa, lingüista, diplomático, administrador y líder empresarial, que ocupó diversos cargos militares, políticos y comerciales importantes a lo largo de cuarenta años.

La obra más famosa de Aubaret como lingüista es probablemente el primer diccionario franco-vietnamita, del que fue autor tras sus hazañas en Vietnam y en la corte siamesa. En la década de 1880, fue una de las figuras más visibles de Constantinopla, trabajando como Presidente de la Administración Otomana de la Deuda Pública, así como del sindicato que completó el ferrocarril utilizado por Orient Express. Entre 1854 y 1856, Gabriel Aubaret sirvió con la escuadra naval francesa como teniente en el Mar Negro durante la Guerra de Crimea (1853-1856). Esta flotilla desempeñó un papel importante en el sitio de Sebastopol, una operación militar que duró 11 meses.

Administración de la Deuda Pública Otomana
La Administración de la Deuda Pública Otomana (francés: Administration de la Dette Publique Ottomane; turco: Düyûn-ı Umûmiyye-i Osmâniyye İdare Meclisi) fue una organización establecida por el sultán Abdul Hamid II según el Decreto de Muharram de 20 de diciembre de 1881 y controlada por las potencias europeas, cuyo objeto era recaudar, mediante impuestos, los fondos necesarios para que el Imperio otomano pudiera pagar sus deudas a diversas compañías y bancos de Europa Occidental.

Su sede central en Constantinopla, construida por Alexander Vallaury y Raimondo D'Aronco en 1890, acoge actualmente el İstanbul Lisesi.
Universidad de Chiang Mai
La Universidad de Chiang Mai (en tailandés: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่) fue la primera universidad de ámbito provincial establecida en Tailandia y la primera en tener el nombre de la ciudad donde se ubica, Chiang Mai, provincia de Chiang Mai. Se encuentra a unos cuatro kilómetros de la ciudad. Fue fundada en junio de 1964, y empezó a ofrecer sus cursos de doctorado en 1976. En 2006 obtuvo por las autoridades educativas de Tailandia la calificación de Excelente, que comparte con la universidad de Chulalongkorn y la universidad de Mahidol.

Universidad Mahidol
La Universidad Mahidol (en tailandés: มหาวิทยาลัยมหิดล) es una universidad situada en Tailandia. Fue fundada originalmente en 1888 como la primera escuela de medicina en Tailandia, hoy Hospital de Siriraj. Después de poseer oficialmente el estatuto de universidad pública desde 1943, llegó a ser una de las universidades más conocidas en Tailandia. Contiene 3 hospitales universitarios dirigidos por 3 independientes facultades de medicina.
Peter Higgs
Peter Ware Higgs (Reino Unido: /ˈpiːtə ˈhɪɡz/; Newcastle upon Tyne, 29 de mayo de 1929-Edimburgo, 8 de abril de 2024), conocido como Peter Higgs, fue un físico británico que destacó por su proposición, en los años 1960, de la ruptura de la simetría en la teoría electrodébil, explicando el origen de la masa de las partículas elementales, en general, y de los bosones W y Z, en particular. El llamado mecanismo de Higgs predice la existencia de una nueva partícula, el bosón de Higgs, que a menudo se describe como «la partícula más codiciada de la física moderna». Tras el descubrimiento de la particula que lleva su nombre, en el CERN en  2012,  recibió el Premio Nobel de Física en 2013.

Leon M. Lederman
Leon Max Lederman (Nueva York; 15 de julio de 1922-Rexburg, Idaho; 3 de octubre de 2018) fue un físico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Física de 1988 por sus trabajos sobre los neutrinos.
Línea 6 del Metro de São Paulo
La Línea 6 - Naranja será una nueva línea que formará parte del Metro de São Paulo, en Brasil. Será la octava línea de la red de Metro y la decimoquinta línea de la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. El tramo, que tendrá dieciséis kilómetros cuando esté finalizado, conectará la Estación São Joaquim, ya existente en la Línea 1 - Azul, con la futura estación a ser construida en el barrio de Brasilândia.

Estación São Joaquim
La estación metro viaria São Joaquim es una de las estaciones de la Línea 1-Azul del Metro de São Paulo. Está programado para recibir la Línea 6-Naranja.

Fue inaugurada el 17 de febrero de 1975.

Está ubicada en la Av. Liberdade, 1033.
Jorge Felipe Chong
Jorge Felipe Chong Arzate (Iztapalapa, Ciudad de México, 6 de enero de 2008) es un político mexicano.

Actualmente cursa el bachillerato en la Escuela Nacional Preparatoria 5 de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde ha competido en dos ocasiones en procesos de elección estudiantil.

Escuela Nacional Preparatoria 5
La Escuela Nacional Preparatoria Plantel 5 "José Vasconcelos" es uno de los nueve planteles de la Escuela Nacional Preparatoria, que pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Inició sus labores el 8 de marzo de 1954.
Boxing Day (película de 2021)
Boxing Day (en España: El día después de Navidad y en Hispanoamérica: El segundo día de Navidad) es una película británica navideña de comedia romántica escrita, dirigida y protagonizada por Aml Ameen, en su debut como director. La película también está protagonizada por Aja Naomi King y Leigh-Anne Pinnock, en su debut como actriz. En particular, es la primera comedia romántica navideña británica con un elenco casi en su totalidad negro.

Teniendo lugar principalmente en Londres, la película sigue a Melvin Mckenzie (Aml Ameen) cuando regresa a su casa después de dos años, para lanzar su nuevo libro y presentar a su prometida a la familia. Ameen ambientó la trama durante el Boxing Day para representar sus propias experiencias al crecer en Inglaterra con su propia familia caribeña-británica.

Leigh-Anne
Leigh-Anne Pinnock (High Wycombe, Reino Unido, 4 de octubre de 1991) es una cantante, empresaria, modelo, actriz, bailarina  y compositora británica, integrante del grupo Little Mix. Junto al grupo, Leigh-Anne ha vendido alrededor de 70 millones de álbumes y sencillos convirtiéndolas en uno de los grupos femeninos con más ventas de la historia.
Peter Skoronski
Peter Skoronski (Park Ridge, Illinois; 31 de julio de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de offensive tackle en Tennessee Titans, en la National Football League (NFL).

Tennessee Titans
Los Tennessee Titans (en español, Titanes de Tenesí ) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Nashville, Tenesí.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Nissan Stadium (Nashville).

La franquicia fue fundada en 1959 con el nombre Houston Oilers (Petroleros de Houston). Los Titanes han jugado una sola vez la Super Bowl, en 2000 (Super Bowl XXXIV) contra los St. Louis Rams.
Jules Gaucher
Jules Gaucher (13 de septiembre de 1905 - 13 de marzo de 1954) fue un oficial del ejército francés, conocido por su mando de las tropas de la Legión Extranjera en Indochina. Murió en la batalla de Dien Bien Phu en 1954.

Batalla de Dien Bien Phu
La batalla de Ðiện Biên Phủ se libró en 1954 (del 13 de marzo al 7 de mayo) entre el Viet Minh, bajo el mando del General Võ Nguyên Giáp, contra el Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente mandado por el general Henri Navarre. Tuvo lugar en los alrededores de la aldea de Dien Bien Phu y fue la última batalla de la guerra de Indochina.
DSA-475
La DSA-475 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la localidad de Gallegos de Argañán con la carretera  DSA-470 .
Además, también pasa por la localidad de La Alameda de Gardón.

DSA-470
La DSA-470 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une las localidades de Fuentes de Oñoro y Castillejo de Martín Viejo.

Además de estas dos localidades, también pasa por Aldea del Obispo, Villar de Ciervo, Villar de la Yegua, y Serranillo.

Actualmente existe un proyecto de reforma para que en los próximos años se mejore y amplíe el firme.
Tulum (instrumento musical)
Tulum (que en turco significa literalmente odre de piel) es el nombre de un poderoso instrumento popular de la familia de las gaitas utilizado entre las ciudades costeras del mar Negro, Rize y Artvin en el noreste de Turquía fabricado con pieles de cabra u oveja y madera de manera artesanal por los pastores de esta región de Anatolia. Los lazes, los hamshenis y los griegos pónticos son los grupos étnicos que suelen usarlo. Es el instrumento característico de la población trashumante de las provincias nororientales de Turquía y, como el kemenche en su área, el tulum impone su sonido en la música de baile y entretenimiento de aquellos para quienes es "su música".

Artvin
Artvin es una ciudad y un distrito, así como la capital de la provincia de Artvin. Se encuentra al noreste de Turquía, junto al río Çoruh, cerca de la frontera con Georgia. Tiene una población de 25 771 hab.  (2012).
82.ª edición de los Premios Óscar
La 82.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2009. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos) el 7 de marzo de 2010. Las nominaciones se hicieron públicas el 2 de febrero de 2010 en el Teatro Samuel Goldwyn de Los Ángeles por el presidente de la Academia junto a Tom Sherak. La gala fue dirigida por Alec Baldwin y Steve Martin, dúo protagónico de la película It's Complicated.

Este año las nominadas a mejor película fueron diez. El anuncio fue realizado por Sid Ganis, argumentando que: “Después de más de seis décadas la Academia regresa a algunos puntos de sus raíces, cuando una selección más amplia competía por el máximo premio del año”.

Alec Baldwin
Alexander Rae Baldwin III (Amityville, Nueva York, 3 de abril de 1958) es un actor, comediante y productor estadounidense. El mayor de los hermanos Baldwin, una familia que ha estado presente en cine y televisión desde la década de 1980 y en la que también destacan Daniel, William y Stephen. Ha trabajado tanto en papeles secundarios como protagónicos, y en numerosas películas, entre ellas Beetlejuice y La caza del Octubre Rojo, además de El aviador y The Departed, de Martin Scorsese.

Ha sido nominado a los premios Óscar, Globo de Oro y Screen Actors Guild por su papel en la película The Cooler (2003). Interpretó a Jack Donaghy en la serie 30 Rock (2006-2013), un papel por el cual ganó dos Emmy, tres Globo de Oro y siete Screen Actors Guild Awards.

Baldwin también ha sido presentador de Saturday Night Live, en 17 ocasiones.
Bronisława Dłuska
Bronisława Skłodowska-Dłuska (Varsovia, Polonia, 28 de marzo de 1865 - Segunda República Polaca, Varsovia, 15 de abril de 1939), más conocida como Bronislawa Dluska, fue una científica de La Sorbona, hermana de Maria Sklodowska y una de las cinco hijas de Wladyslaw Sklodowski, maestro de matemáticas y de Bronislawa Boguska, artista.

Bronislawa nació en 1865, en Varsovia, en el entonces Zarato de Polonia. Se casó con Kazimierz Dłuski en 1890, y al año siguiente, en 1891, acogió a Maria Sklodowska en París para que estudiara. En 1939, Bronislawa falleció por causas naturales, a los 74 años.

Polonia del Congreso
La Polonia del Congreso (en polaco: Kongresówka), o el Reino de la Polonia del Congreso, Reino de Polonia (en polaco: Królestwo Polskie; en ruso: Царство Польское, Tsárstvo Pólskoie o Zarato de Polonia), también conocida como la Polonia rusa, fue un estado creado en el Congreso de Viena en 1815. Continuación del Gran Ducado de Varsovia creado por Napoleón, pasó a ser parte del Imperio ruso como reino tutelado. Tras el levantamiento polaco de 1830 fue un territorio más del Imperio ruso hasta 1915, cuando Alemania ocupó el país en el contexto de la Primera Guerra Mundial.
El muerto cuenta su historia
El muerto cuenta su historia es una película argentina de fantasía y comedia negra de 2016 escrita por Nicolás Britos y Fabián Forte, dirigida por Fabián Forte y protagonizado por Diego Gentile, Moro Anghileri, Damián Dreizik y Emilia Attias. Se estrenó el 22 de septiembre de 2016.

El argumento mezcla el humor negro y la fantasía para hablar de seres de otro mundo que atormentan a un hombre que "por querer sentirse más vivo, acaba siendo un muerto en vida".

Moro Anghileri
Mariana Anghileri (Junín, Buenos Aires; 14 de abril de 1977), más conocida como Moro Anghileri, es una actriz y directora de teatro argentina. Su nombre artístico proviene de una forma coloquial y abreviada de la palabra «morocha».

Recibió el Premio Cóndor de Plata 2005 a Revelación femenina por su papel en la película Buena vida-Delivery.
Trans Erotica Awards
Los Trans Erotica Awards, hasta 2021 conocido como los Transgender Erotica Awards, también nombrado como The Tranny Awards o The TEA Show, son unos premios de la industria pornográfica estadounidense inaugurados en 2009 y entregados anualmente por Grooby Productions que reconocen actuaciones e interpretaciones en el campo de la pornografía transgénero.

Se crearon para reconocer los logros en la industria transgénero para adultos, aludiendo a la escasa representación de artistas y productores transgénero que había por entonces en las principales ceremonias de premios para adultos, como los Premios AVN o los XBIZ.

Las nominaciones a los premios proceden de la industria y los aficionados del sector transexual para adultos. Los ganadores son elegidos por un jurado compuesto por aficionados, productores, intérpretes y críticos profesionales, siendo elegidos cada año por un jurado distinto.

Grooby Productions
Grooby Productions es una productora estadounidense dirigida al mundo pornográfico y especializada en actores y actrices transgénero, estableciéndose como una empresa pionera en el entretenimiento del sexo transexual. Desarrolló paralelamente un sitio web llamado Grooby Girls, el primer sitio de pago de sexo con actores transexuales con contenido original. La compañía es propietaria de varios sitios web de esta temática, conteniendo así mismo su propia distribuidora de DVD, foros, blogs y patrocinando los Transgender Erotica Awards.
El tigre de Santa Julia (película de 1973)
El tigre de Santa Julia es una película mexicana que fue dirigida por Arturo Martínez. Fue filmada en 1973 y estrenada el 24 de enero de 1974. Fue protagonizada por Juan Gallardo, Norma Lazareno, Noé Murayama y Carlos López Moctezuma. El film está basado en la vida del bandolero José de Jesús Negrete Medina, aunque su nombre fue cambiado por Miguel Negrete y su historia se idealiza como un ladrón justiciero durante la época de la Revolución mexicana.

Norma Lazareno
Norma Marina del Villar Silva (Ciudad de México, 5 de noviembre de 1939), conocida como Norma Lazareno, es una actriz mexicana. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas, Hasta el viento tiene miedo (1968), María Isabel (1968), La horripilante bestia humana (1969), El libro de piedra (1969), La muñeca perversa (1969), Fray Don Juan (1970), Rapiña (1975) y Las tres tumbas (1980).

Sus constantes apariciones en películas de terror mexicanas la establecieron como una reina del grito, una de las pocas actrices mexicanas asociadas a dicha terminología.
Reunion (película de 2024)
Reunion es una película de comedia y misterio estadounidense de 2024 dirigida por Chris Nelson y protagonizada por Lil Rel Howery, Billy Magnussen, Jillian Bell, Jamie Chung, Michael Hitchcock, Nina Dobrev y Chace Crawford. La película se desarrolla después de una reunión de veinte años de la escuela secundaria, cuando un detestable estudiante popular es asesinado y sus antiguos compañeros de clase deben descubrir quién de ellos es el responsable.

Chace Crawford
Christopher Chace Crawford (Lubbock, Texas; 18 de julio de 1985) es un actor estadounidense, conocido por su papel de Nate Archibald en la serie Gossip Girl de The CW, y como "The Deep" en la serie original de Amazon Prime The Boys.
Michel J. Goguikian
Michel Jean Goguikian (Beirut) es un financiero, inversionista y filántropo libanés-venezolano-español. Entre otros cargos, fue el presidente del Banco de Venezuela desde 1996 hasta 2009, e impulsó la fundación en 2001 de Universia en Venezuela.

Banco de Venezuela
El Banco de Venezuela es una institución financiera de banca universal. Fue fundado el 2 de septiembre de 1890 en Caracas, bajo capital público nacional, pasó a manos españolas en 1996, cuando fue vendido por el gobierno de Rafael Caldera al Grupo Santander. Posteriormente, el 3 de julio de 2009 fue vendido al Estado venezolano presidido por Hugo Chávez, conservando el nombre de Banco de Venezuela.

Fue líder del mercado venezolano hasta 2007 pero a finales de ese año cayó al tercer puesto. Tras la venta al Estado venezolano, y luego de la fusión con Mi Casa EAP y las políticas de crecimiento y expansión de la institución, subió al primer lugar de la clasificación con una participación de 15,60 % en términos de captación de público. Para ese entonces le seguían Banesco, Mercantil Banco y BBVA Provincial, todos pertenecientes a la clasificación de Estrato Grande que hace Sudeban entre las instituciones bancarias del país.
Mohamed Rezá Aref
Mohamed Rezá Aref (Yazd, 19 de diciembre de 1951) es un político y catedrático universitario iraní que ejerce como vicepresidente de Irán desde el 28 de julio de 2024 en el gabinete de Masoud Pezeshkian. Previamente ocupó ese mismo cargo entre 2001 y 2005 en el segundo gabinete de Mohammad Jatamí.

Fue miembro del Consejo Superior de la Revolución Cultural y del Consejo de Discernimiento del Interés del Estado, catedrático de la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Tecnológica Sharif y presidente de la junta directiva de la Fundación Barán.

Mohammad Jatamí
Sayid Mohamed Jatamí (en persa: سید محمد خاتمی‎) (nacido el 29 de septiembre de 1943) es un ulema duodecimano, intelectual, filósofo y político iraní. Fue el quinto presidente de Irán entre el 2 de agosto de 1997 y el 2 de agosto de 2005 y es uno de los referentes principales del movimiento reformista iraní.

Fue elegido para este cargo el 23 de mayo de 1997, reelecto en 2001, y abandonó el gobierno el 2005 cuando Mahmud Ahmadineyad fue elegido nuevo presidente en las elecciones del 24 de junio de ese mismo año. En las votaciones, recibió en particular el apoyo de mujeres y personas jóvenes dado que durante su campaña electoral prometió mejorar la situación de las mujeres y tener en cuenta las demandas de las generaciones jóvenes de Irán.

Además de su idioma nativo, el persa, también habla árabe, inglés y alemán.
Supercopa de Alemania 2018
La DFL Supercup 2018 fue la novena edición de la Supercopa de Alemania. El partido se disputó el 12 de agosto de 2018 en el Commerzbank-Arena, en Fráncfort del Meno, Alemania. Se jugó entre el Bayern de Múnich, campeón de la Bundesliga 2017-18 y el campeón de la Copa de Alemania 2017-18, el Eintracht Fráncfort.

1. Bundesliga 2017-18
La 1. Bundesliga 2017-18 fue la 55.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania.

El campeonato constará de dieciocho equipos: Los mejores quince de la edición anterior, los dos mejores de la 2. Bundesliga 2016-17 y el ganador de los play-offs de ascenso y descenso entre el puesto 16.° de la Bundesliga y el 3.° de la 2. Bundesliga. El Bayern de Múnich es el campeón vigente, ganó las últimas cinco ediciones de la 1. Bundesliga de forma consecutiva. Además, esta temporada, descendió el histórico Hamburgo S.V., el único equipo que nunca había jugado en la 2. Bundesliga.
Mamah Borthwick
Mamah Bouton Borthwick (19 de junio de 1869 - 15 de agosto de 1914) fue una traductora estadounidense destacada principalmente por su relación con Frank Lloyd Wright, que terminó cuando fue asesinada. Ella y Wright fueron fundamentales para llevar las ideas y escritos de la feminista sueca Ellen Key al público estadounidense. Wright construyó su famoso asentamiento llamado Taliesin en Wisconsin para ella, en parte, para protegerla de los reporteros agresivos y del sentimiento público negativo que rodea su condición de no casados. Ambos habían dejado a sus cónyuges e hijos para vivir juntos y fueron objeto de una incesante censura pública.

Ellen Key
Ellen Karolina Sofia Key (Sundsholm, 11 de diciembre de 1849 - Estocolmo, 25 de abril de 1926) fue una escritora y feminista sueca con experiencia en los campos de la vida familiar, ética y educación. Una de sus obras fundamentales fue Amor y matrimonio (1903) en la que defendía la idea de que las mujeres podían lograr su máximo desarrollo como seres humanos con la maternidad, pero al mismo tiempo destacaba la necesidad de la protección del Estado económica y políticamente ya que la dependencia económica de los años de crianza eran la causa de la subordinación femenina.
Juan Antonio Fernández Cordón
Juan Antonio Fernández Cordón es un demógrafo y economista español; ha sido investigador y científico titular del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), concretamente en el  Instituto de Economía, Geografía y Demografía del Centro de Ciencias Humanas y Sociales, y miembro también de la Unidad de Estudios Demográficos y Sociales del CSIC. Es miembro de Economistas frente a la crisis.

Instituto de Economía, Geografía y Demografía
El Instituto de Economía, Geografía y Demografía es un centro de investigación sobre temas de Ciencias Sociales, fundado en 2007, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España,  y sucesor del Instituto de Economía y Geografía (IEG), dentro del Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS) del CSIC. Su sede central radica en Madrid y posee tres grandes secciones, tal como indica su nombre.
¿Quién es quién? (película)
¿Quién es quién? es una película española de comedia dirigida por Hugo Martín Cuervo y escrita por Irene Niubó. Es un remake español de la película francesa Le sens de la famille, cuya idea original fue concebida por Jean-Patrick Benes, Antoine Gandaubert, Fabrice Goldstein y Antoine Rein. Está protagonizada por Kira Miró, Salva Reina, Elena Irureta, Sofía Otero, Martí Cordero y Ana Jara Martínez. Su estreno en cines españoles está previsto para el 5 de diciembre de 2024, de la mano de DeAPlaneta.

Ana Jara Martínez
Ana Jara Martínez (Valencia, 17 de noviembre de 1995), es una actriz, bailarina, cantante, escritora y productora española, conocida internacionalmente por interpretar a Jimena Medina en la serie juvenil de Disney Channel Soy Luna.