hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karen Itzayana Gómez Torres
Karen Itzayana Gómez Torres (La Paz, Estado de México,1 de agosto de 2001), conocida simplemente como Karen Itzayana, es una futbolista mexicana que juega como defensa en el Club León Femenil de la Liga MX Femenil y en la selección femenina de futbol sub-17 de México.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Yasuo Ōtsuka
Yasuo Ōtsuka (大塚康生, Ōtsuka Yasuo?, 11 de julio de 1931 - 15 de marzo de 2021) fue un animador japonés que trabajó con Toei Animation, Nippon Animation, TMS Entertainment y Studio Ghibli. Era considerado uno de los animadores más destacados de Japón y fue un importante mentor tanto para Hayao Miyazaki como para Isao Takahata.

Isao Takahata
Isao Takahata (高畑 勲, Takahata Isao?) (Ise, 29 de octubre de 1935-Tokio, 5 de abril de 2018) fue un director, productor y guionista de películas y series de animación japonesa. Fundó, junto con su amigo Hayao Miyazaki, los estudios Ghibli. Sus obras más reconocidas fueron las series para televisión Heidi, la niña de los Alpes (1974) y Marco (1976), y los largometrajes La tumba de las luciérnagas (1988), Recuerdos del ayer (1991) y El cuento de la princesa Kaguya (2013), a la postre su última película, que fue nominada a un Óscar en la categoría de mejor película de animación en los 87.º Premios Óscar.
Laufey (cantante)
Laufey Lín Bing Jónsdóttir (en chino: 林冰; Reykjavík, Islandia, 23 de abril de 1999), conocida simplemente como Laufey (Ley-vey, Lay-vay o Lœy vey), es una cantautora y productora discográfica islandesa. Alcanzó prominencia a principios de la década de 2020 por su éxito inspirado especialmente en el jazz. Los críticos señalan que sus canciones han recibido un éxito considerable para un género que, comercialmente, ha decaído en los últimos años.

Lanzó su EP debut, Typical Of Me, en 2021, y ese mismo año se graduó de la Berklee College of Music. Su álbum debut, Everything I Know About Love (2022), llegó a las listas de México y Estados Unidos. Su siguiente álbum, Bewitched (2023), ganó el premio al Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional en la 66.ª Entrega Anual de los Premios Grammy (2024). Su último álbum A Matter Of Time resultó ganador en la 68.ª Entrega Anual de los Premios Grammy, consolidando su éxito tras el triunfo de Bewitched el año anterior.

66.ª edición de los Premios Grammy
La 66.ª edición de los premios Grammy se llevó a cabo en el Crypto.com Arena de Los Ángeles el 4 de febrero de 2024. Reconoció las mejores grabaciones, composiciones y artistas del año de elegibilidad (del 1 de octubre de 2022 al 15 de septiembre de 2023) según lo determinado por los miembros de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. La ceremonia se transmitió por CBS y está disponible en Paramount+. El anfitrión de la gala fue Trevor Noah, siendo su cuarto año consecutivo en presentar los premios. Las nominaciones se anunciaron el 10 de noviembre de 2023.
Sonic Attack
Sonic Attack es el undécimo álbum de estudio de Hawkwind, lanzado por la RCA en 1981.

Ginger Baker abandonó la banda tras "Levitation", siendo reemplazado por Martin Griffin, baterista que ya había trabajado con Hawkwind en el pasado, aunque la labor de Griffin se vio afectada, ya que contrajo rubéola durante las sesiones de grabación.

El escritor de ciencia ficción Michael Moorcock colaboró en las letras de 4 temas, e inclusive puso su propia voz en "Coded Languages".
Musicalmente "Sonic Attack" es uno de los álbumes de Hawkwind más cercanos al heavy metal. El tema que da nombre al LP es una reelaboración del tema-poema homónimo de "Space Ritual" (1973), mientras que "Virgin of the World" apareció también en el álbum siguiente ("Church of Hawkwind") en una versión reciclada, llamada "Experiment with Destiny".

Space Ritual
The Space Ritual Alive in Liverpool and London es el primer álbum en directo de Hawkwind, lanzado por United Artists en 1973.

Editado como LP doble, alcanzó el puesto Nº 9 en los charts británicos, y el 179 en el Billboard 200.
El álbum fue grabado durante la gira de "Doremi Fasol Latido", consistiendo mayormente en temas de ese LP, más algunos temas nuevos como "Born to Go", "Upside Down" u "Orgone Accumulator".

Los segmentos musicales están separados por efectos "cósmicos" creados por Dik Mik y Del Dettmar, y por breves recitados del poeta sudafricano y amigo de la banda, Robert Calvert, creando una performance auditiva sin interrupciones, salvo por la lógica limitación de los lados del disco.
El único tema incluido de los dos primeros álbumes ("Hawkwind" e "In Search of Space") es "Master of the Universe", mientras que el hit-single "Silver Machine" fue omitido en la selección.
Marc Ouellet
Marc Armand Ouellet, P.S.S., (La Motte, 8 de junio de 1944) es un religioso sulpiciano, arzobispo y cardenal católico canadiense. Ha ocupado los cargos de secretario del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos (2001-2002), arzobispo primado de Quebec (2002-2010) y prefecto de la Congregación para los Obispos (2010-2023).

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Ictidosuchoides
Ictidosuchoides es un género extinto de terápsidos terocéfalos. Sus fósiles han sido hallados en el Karoo de Sudáfrica y datan del Pérmico Superior al Triásico Inferior. Es uno de los pocos terocéfalos que sobrevivieron a la extinción masiva del Pérmico-Triásico, aunque su número descendió mucho tras el evento de extinción.

Therocephalia
Los terocéfalos (Therocephalia, gr. "cabeza de bestia") son un suborden extinto de terápsidos que vivieron del Pérmico Medio al Triásico Medio. Tenían un cráneo grande (de donde deriva su nombre) que, junto con la estructura de los dientes, permite suponer que eran carnívoros eficientes.

Como otros sinápsidos no mamíferos, los terocéfalos se describen como "reptiles mamiferoides" a pesar de que no son reptiles (saurópsidos) en el sentido actual (cladístico) del término. De hecho, los terocéfalos son el grupo más estrechamente relacionado con los cinodontos, que dieron lugar a los mamíferos. Esta relación queda evidenciada por diversas características anatómicas, incluyendo, probablemente, la posesión de pelo y vibrisas. Quedan aún muchas cuestiones no resueltas sobre la filogenia, anatomía y fisiología de los terocéfalos.
Forma binaria
La forma binaria es una manera de estructurar una pieza musical en dos secciones relacionadas entre sí que normalmente se repiten.

La forma binaria era muy popular durante el Barroco y frecuentemente se utilizaba para dar forma a movimientos de sonatas para instrumentos de teclado. También se utilizaba para obras muy cortas y de un solo movimiento.

Hacia la mitad del siglo XVIII fue dejando de utilizarse y fue siendo sustituida por la forma sonata que potenciaba el desarrollo del material musical. En donde todavía se mantiene su uso es como un tema a partir del que desarrollar variaciones. También queda incorporada grandes obras y en formas más elaboradas, como la forma sonata, en las que se mantienen ciertas estructuras propias de la forma binaria.

Variación (música)
La variación es una técnica formal donde el material es repetido en una forma alterada. Los cambios pueden involucrar melodía, ritmo, armonía, contrapunto, timbre, orquestación o cualquiera de esas combinaciones.

Es una composición caracterizada por contener un tema que se imita en otros subtemas o variaciones, los cuales guardan el mismo patrón armónico del tema original, y cada parte se asocia una con la otra. Difieren entre ellas los patrones melódicos y el tempo de cada variación.
Thun und Hohenstein
La familia Thun und Hohenstein, también conocida como Thun-Hohenstein o sencillamente Thun, pertenecía a la histórica nobleza austriaca y bohemia. Una rama de la familia vivió en Děčín (en alemán, Tetschen), Bohemia (hoy República Checa), durante más de 200 años.

Děčín
Děčín ([ˈɟɛtʃiːn] en alemán: Tetschen) es una ciudad de la región de Ústí nad Labem al norte de la República Checa, donde confluyen los ríos Elba y Ploučnice. Es un importante nudo ferroviario y cruce de carreteras. Bajo la ocupación nazi la ciudad se fusionó en 1942 con Podmokly (en la orilla izquierda, en alemán: Bodenbach).

En la ciudad nacieron Miroslav Tyrš, fundador del movimiento Sokol, el matemático austriaco Johann Radon, Egon Klepsch, político alemán, presidente del Parlamento europeo de 1992 a 1994, y la modelo Karolína Kurková.
Ramiro (nombre)
Ramiro es un nombre de pila español de varón de origen germánico. Podría proceder del gótico "Ranamers", compuesto formado por "rana" (cuña) y "mers" (famoso, ilustre), por lo que significaría "Guerrero ilustre"· Otra teoría afirma provenir del gótico "Radamir", compuesto formado por "rada" (consejo), (compáresen otros nombres como "Conrado" o "Raúl"), y "mers" (famoso, ilustre); significando por lo tanto "Consejero famoso", "famoso en el consejo". Al ser un nombre de origen visigodo, es muy común en Hispanoamérica; junto a otros nombres godos populares como Fernando, Alfonso, Gonzalo o Froilán. También se popularizó por su uso en las casas reales españolas.

De este nombre también deriva el apellido patronímico Ramírez, también muy extendido a través de Hispanoamérica.

Raúl
Raúl  es un nombre propio masculino en español. Proviene del francés Radulfo, Radulfus y Radolfus, y estos del nombre germano Raðulfr, que en alto alemán antiguo está compuesto por el prefijo rað, rad o rat, que significa ‘aconsejar’, y del sufijo wulf o ulfr, que significa ‘lobo’.
Así pues, el nombre significa en origen ‘poderoso consejero’ o ‘consejero valiente’.
La mejor versión de mí (canción)
«La mejor versión de mí» es una canción de la cantante dominicana Natti Natasha. Se lanzó el 11 de febrero de 2019 como el cuarto sencillo de su álbum de estudio debut, Iluminatti. El 3 de octubre de 2019, se lanzó una versión remix de bachata con el cantante dominicano-estadounidense Romeo Santos. La canción fue catalogada como una de las siete canciones latinas de Billboard que toma una postura contra la violencia doméstica.

Romeo Santos
Anthony Santos (El Bronx, Nueva York, 21 de julio de 1981), conocido artísticamente como Romeo Santos, es un cantante, productor discográfico y compositor estadounidense. Es considerado en la mayor parte de América como el Rey de la Bachata por haber sido el líder, vocalista y compositor principal de la agrupación Aventura.

Como miembro de Aventura, Santos ha sido una figura clave en la popularización de la bachata a nivel internacional, llevando temas al top de las listas de Billboard Latino y a listas de Europa. Tras varios discos con la agrupación Aventura, Romeo anunció su separación de la agrupación para lanzarse como solista en abril de 2011. Como solista ha lanzado 5 álbumes de estudio: Fórmula, vol. 1 (2011), Fórmula, vol. 2 (2014), Golden (2017), Utopía (2019), Fórmula, vol. 3 (2022) y Better Late Than Never (2025).
Esos que dicen amarse
Esos que dicen amarse fue una telenovela argentina de 1993 emitida por Canal 9 Libertad. Escrita por Alberto Migré. Protagonizada por Raúl Taibo y Carolina Papaleo. Coprotagonizada por Claudia Cárpena, Inés Estévez, Gustavo Ferrari, Guido Gorgatti, Esther Goris, Rubén Green, Susana Ortiz, Horacio Peña y Mabel Pessen. También, contó con la actuación especial de Daniel Lemes y los primeros actores Cristina Alberó, Jorge Barreiro y Amelia Bence.

Raúl Taibo
Raúl Jorge Tignanelli (n. Buenos Aires, 17 de enero de 1954) más conocido como Raúl Taibo, es un actor argentino. Es reconocido y recordado por su papel como Lautaro Lamas en la exitosa telenovela Una voz en el teléfono, que lo catapultó a la fama.
Gabriel José de Zuloaga Moyúa
Gabriel José de Zuloaga y Moyúa (Fuenterrabía, España, 13 de julio de 1684 - Madrid, España, 1764) fue un militar y administrador colonial español. Ejerció el cargo de gobernador de la Provincia de Venezuela desde 1737 hasta 1747.

Provincia de Venezuela
La provincia de Venezuela o provincia de Caracas fue una antigua provincia perteneciente al Imperio español, creada con la finalidad de organizar mejor la administración de parte de los territorios denominados de Tierra Firme (hoy Venezuela, Colombia y Panamá). Su límite occidental estaba situado en el Cabo de la Vela en la península de la Guajira (cerca de la actual frontera entre Venezuela y Colombia), mientras que por el este su superficie se extendía hasta Maracapana, cerca de la ciudad de Barcelona, capital del actual Estado Anzoátegui.

A partir de la creación de la intendencia de Caracas en 1776, el nombre «Venezuela» pasó a designar oficialmente al territorio sobre el que en 1777 fue creada la Capitanía General de Venezuela. Esta nueva entidad englobó a las provincias de Venezuela, Cumaná, Guayana y Maracaibo, Mérida e islas de Trinidad y Margarita.
América Chávez
América Chávez es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, la segunda en utilizar la identidad de Miss América. Creada por el escritor Joe Casey y por el dibujante Nick Dragotta, apareció por primera vez en la serie limitada La venganza de los villanos (Vengeance en el original), publicada en septiembre de 2011. Formó parte del grupo The Ultimates, desarrollado por Al Ewing y Kenneth Rocafort. Como lesbiana, es la primera personaje latinoamericana LGBT en aparecer en una de las series en curso de Marvel.

Aparece en la película Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022) del Universo cinematográfico de Marvel interpretada por Xochitl Gomez.

Kenneth Rocafort
Kenneth Rocafort (edad 31 en 2014) es un ilustrador de historietas puertorriqueño, conocido por su trabajo en títulos como: Superman, Red Hood and the Outlaws, Astonishing Tales: Wolverine/Punisher, Teen Titans, y The Ultimates.
Akmareul Boattda
Akmareul Boattda (en hangul, 악마를 보았다), también conocida como Encontré al diablo en España, Yo vi al diablo en Argentina, y I Saw the Devil en países de habla inglesa, es una película surcoreana de 2010 dirigida por Kim Ji-woon. La cinta es protagonizada por Lee Byung-hun y Choi Min-sik. La película narra la historia de un agente de policía que inicia una persecución y posterior venganza en contra del hombre que asesinó a su esposa.

Choi Min-sik
Choi Min-Sik (en hangul, 최민식) es un actor surcoreano. Se hizo un nombre en el mundo del teatro antes de aparecer en la gran pantalla. Su primera aparición en esta fue en 1989 con Kuro Arirang. Sin embargo, su primer éxito no llegó hasta 1992 con la aclamada Our Twisted Hero. La fama a nivel mundial le llegó con el papel protagonista de la película surcoreana Old Boy (2003), dirigida por Chan Wook Park, inspirada en el manga japonés del mismo nombre. Es considerado uno de los mejores actores de Corea del Sur, tanto a nivel nacional como internacional.
Samuel H. Aronson
Samuel H. Aronson (Huntington, 14 de mayo de 1942) es un físico estadounidense. Fue presidente de la Sociedad Estadounidense de Física en 2015 y también director del Laboratorio Nacional Brookhaven de 2006 a 2012.

Huntington (Nueva York)
Huntington es un pueblo ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 195 289 habitantes y una densidad poblacional de 550 personas por km². Huntington forma parte del área metropolitana de Nueva York. Es el pueblo natal del poeta Walt Whitman (1819-1892) y de la cantante Mariah Carey.
El carnet amarillo
El carnet amarillo (en inglés, The Yellow Ticket) es una película dramática estadounidense de 1931 producida por Fox Film Corporation, dirigida por Raoul Walsh , y protagonizada por Elissa Landi, Lionel Barrymore y Laurence Olivier. Boris Karloff aparece brevemente en un pequeño papel.

El film está basada en la obra homónima de 1914 de Michael Morton, presentada en Broadway y que fue interpreada entonces por el hermano pequeño de Lionel, John Barrymore junto a Florence Reed. Esta es la tercera adaptación de esta obra llevada a la pantalla después de las películas de 1916 y 1918. También hay una versión alemana de 1918ː Der Gelbe Schein.

Boris Karloff
William Henry Pratt (Londres, 23 de noviembre de 1887-Midhurst, Inglaterra, 2 de febrero de 1969), conocido como Boris Karloff, fue un actor británico famoso por sus papeles en películas de terror, de los que el más famoso es el del monstruo de Frankenstein.
Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía
La Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía  fue un campo de concentración durante la dictadura franquista, ubicado en la aldea de Tefía, perteneciente al municipio de Puerto del Rosario de la isla de Fuerteventura. Activa entre 1954 y 1966 servía para la reclusión de presos comunes y políticos, y para la reeducación de homosexuales varones. En la actualidad funciona como albergue juvenil.

Albergue juvenil
Albergue juvenil, albergue de juventud u hostel es un establecimiento hostelero, orientado a los jóvenes, con precios económicos y el objetivo de promocionar o calentar actividades de intercambio cultural entre promociones de distintos países. En la mayoría de las ciudades del mundo, principalmente las capitales, se pueden encontrar albergues juveniles desde el equivalente de 10 € en adelante.[cita requerida] Los precios dependen de las comodidades que ofrezcan. Algunos de ellos están ubicados en edificios históricos, o pueden encontrarse en botes sobre el río Danubio (en Hungría), en una granja (en Irlanda), en una antigua prisión (en Canadá), en un edificio victoriano (en Londres) o en un velero (en Estocolmo).
Contis
Contis es un pueblo costero perteneciente a la comuna francesa de Saint-Julien-en-Born, en el departamento de las Landas, en el suroeste de Francia. Bañado por las aguas del océano Atlántico, tiene una extensa playa denominada playa de Contis o Contis les Bains.

Saint-Julien-en-Born
Saint-Julien-en-Born  (en occitano Sent Julian de Bòrn) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Castets . Limita al norte con Mimizan y Bias , al este con Mézos , al sur con Lit-et-Mixe y al oeste con el océano Atlántico (playa vigilada de Contis) . El Vignac o Courant de Contis vierte sus aguas en el océano Atlántico en Contis .
Yekaterina Riábova (aviadora)
Yekaterina Vasilievna Riábova (en ruso: Екатерина Васильевна Рябова; Gus-Zhelezny, gobernación de Riazán, RSFS de Rusia; 14 de julio de 1921 - Moscú, Unión Soviética, 12 de septiembre de 1974) fue una navegante soviética durante la Segunda Guerra Mundial, del escuadrón del 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno, conocido por las tropas alemanas con el apodo de «Brujas de la Noche», integrado en el 4.° Ejército Aéreo del Segundo Frente Bielorruso, por sus heroicas acciones durante la Segunda Guerra Mundial recibió el título de Heroína de la Unión Soviética (23 de febrero de 1945) además durante la guerra alcanzó el grado militar de teniente primero.

Marina Raskova
Marina Mijáilovna Raskova (en ruso: Мари́на Миха́йловна Раско́ва; 15 de marzojul./ 28 de marzo de 1912greg. - 4 de enero de 1943) fue una famosa navegante aérea soviética que participó en la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el grado de mayor de la VVS, fue una de las primeras mujeres en recibir el título de Heroína de la Unión Soviética (1938). Así mismo, fue la principal impulsora de la creación de tres regimientos aéreos formados, inicialmente, únicamente por mujeres que llegaron a realizar aproximadamente 30 000 misiones en el Frente Oriental.
Horshamosaurus rudgwickensis
Horshamosaurus rudgwickensis es la única especie conocida del género extinto Horshamosaurus dinosaurio tireoforo anquilosauriano que vivió a principios del periodo Cretácico, hace aproximadamente 130 millones de años durante el Barremiense en lo que es hoy Europa.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Francisco Defilippis Novoa
Francisco Defilippis Novoa (Paraná, Entre Ríos; 21 de febrero de 1890-Buenos Aires; 27 de diciembre de 1929)  fue un dramaturgo, productor de cine, y crítico de arte argentino. Es considerado uno de los más importantes dramaturgos argentinos de vanguardia en la década de 1920 junto a Armando Discépolo y Samuel Eichelbaum.

Armando Discépolo
Armando Discépolo (Buenos Aires, 18 de septiembre de 1887-Buenos Aires, 8 de enero de 1971) fue un director teatral y dramaturgo argentino, creador del subgénero dramático grotesco criollo y autor de varias obras clásicas del teatro argentino como Stéfano, Mustafá, El organito y Babilonia, entre otras. Fue además hermano del poeta y compositor de tango Enrique Santos Discépolo.
Johann Wilhelm Hittorf
Johann Wilhelm Hittorf (Bonn, 27 de marzo de 1824-Münster, 28 de noviembre de 1914) fue un físico alemán. Catedrático de física y química en la Universidad de Münster desde 1856, contribuyó poderosamente al desarrollo de la electroquímica con numerosos descubrimientos y teorías. Registró la velocidad de emigración de los iones sometidos a la acción de la corriente eléctrica y la cantidad de energía que portaban los iones, un factor importante para entender las reacciones químicas. El tubo de Hittorf (1872) inventado por él aparece como precursor del tubo de Crookes. Autor de Über die Wanderung der Ionen während der Elektrolyse. Descubrió los rayos catódicos con su maestro Julius Plücker, con el que estudió también las variaciones del espectro al variar la atmósfera. Determinó la íntima dependencia entre la conductividad eléctrica y la acción química y la división de las sales complejas por la vía de la corriente.

Julius Plücker
Julius Plücker (16 de junio o 16 de julio de 1801-22 de mayo de 1868) fue un matemático y físico alemán. Contribuyó mucho al campo de la geometría analítica y fue un pionero en las investigaciones de los rayos catódicos que finalmente dirigieron al descubrimiento del electrón. También extendió mucho el estudio de las curvas de Lamé.
Dionysopithecinae
Los Dionysopithecinos (Dionysopithecinae) es una subfamilia extinta de primates catarrinos que se originó en el Mioceno.
La subfamilia consta de dos géneros conocidos:

Género Dionysopithecus Li, 1978
Dionysopithecus shuangouensis Li, 1978
Dionysopithecus orientalis Suteethorn et al., 1990

Género Platodontopithecus Li, 1978
Platodontopithecus jianghuaiensis Li, 1978

Dionysopithecus
Dionysopithecus es un género extinto de primates catarrinos que se originó en el Mioceno. Los restos fueron hallados únicamente en China, en Songlinzhuang, Sihong, Jiangsu. Sería un primate arborícola de dieta era omnívora.