hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minas neolíticas de sílex de Spiennes
Las minas neolíticas de sílex de Spiennes se encuentran en una zona calcárea de la provincia de Henao en Bélgica, concretamente en Spiennes, a 6 kilómetros al sureste de la ciudad de Mons y a 50 kilómetros al nordeste de Valenciennes (Francia). Se trata de un yacimiento arqueológico relacionado con la explotación y talla de sílex en la Prehistoria, conformando de hecho uno de los mayores y mejor documentados sitios arqueológicos a tal fin. Las minas de Spiennes se inscribieron en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en el año 2000.

Sílex
El sílex, también llamado tradicionalmente pedernal, es un material heterogéneo, es decir, no es propiamente un mineral, sino una roca. Está formado por una mezcla de minerales silíceos, como cuarzo en forma microcristalina, cuarzo en forma criptocristalina fibrosa (calcedonia), moganita y ópalo, en proporciones que dependen del yacimiento o incluso del punto concreto del que se ha extraído dentro de un mismo yacimiento. Junto con los minerales silíceos aparecen también los minerales que forman el encajante, como calcita, anhidrita, dolomita y minerales de la arcilla, especialmente sepiolita u otras rocas silíceas. También puede contener restos de fósiles. El sílex se forma por reemplazamiento (diagénesis) de rocas sedimentarias preexistentes, formando nódulos o bandas.
Den röda vargen
Den röda vargen (en inglés: "Annika Bengtzon: Crime Reporter - The Red Wolf") es una película sueca estrenada el 1 de agosto del 2012 dirigida por Agneta Fagerström-Olsson.

La película es la cuarta entrega de la franquicia de la serie de películas Annika Bengtzon.

Basada en el personaje ficticio de la periodista Annika Bengtzon, protagonista de varias novelas de la escritora sueca Liza Marklund.

Annika Bengtzon (serie de películas)
Annika Bengtzon es una serie de películas suecas transmitidas del 2 de marzo de 2012 hasta el 29 de agosto de 2012.

Las películas están basadas en el personaje ficticio de la periodista Annika Bengtzon, quien protagoniza varias novelas de la escritora sueca Liza Marklund.

La serie estuvo conformada por 6 películas protagonizadas por la actriz sueca Malin Crépin.
Manuel Vilas
Manuel Vilas Vidal (Barbastro, Huesca, 19 de julio de 1962) es un poeta y escritor español. Su novela más conocida es Ordesa (2018). Fue finalista del Premio Planeta 2019 por su novela Alegría y ganador del Premio Nadal en 2023 por su novela Nosotros.

Premio Planeta
El Premio Planeta de Novela, más conocido simplemente como el Premio Planeta, es un premio literario comercial otorgado desde 1952 por la Editorial Planeta a la mejor obra inédita escrita en idioma castellano. Creado por el fundador de la Editorial, José Manuel Lara Hernández. No debe confundirse con que otorgan las filiales de Planeta en algunos países latinoamericanos, como por ejemplo, el extinto Premio Planeta Argentina.

Con mayor dotación económica del mundo, con 1 000 000 de euros para el ganador y 200 000 € para el finalista.Se falla cada 15 de octubre por la noche, festividad de Santa Teresa de Jesús, onomástica de la esposa del fundador, María Teresa Bosch, fallecida en 2003.
New Best Friends
«Nuevos Mejores Amigos» título original en inglés: «New Best Friends» es el décimo episodio de la serie de televisión de terror posapocalíptica The Walking Dead. Se estrenó el 19 de febrero de 2017 en Estados Unidos y Latinoamérica por las cadenas AMC y Fox Premium respectivamente. El 20 de febrero se estrenó en España también mediante el canal FOX. Channing Powell fue el guionista de este capítulo mientras que Jeffrey Juanary se encargó en dirigir el episodio.

El episodio se centra en Rick (Andrew Lincoln) y el encuentro de su grupo y el descubrimiento de una misteriosa comunidad, mientras buscaban al Padre Gabriel (Seth Gilliam); sus habitantes son diferentes a cualquiera que hayan encontrado. También presenta la reunión de Daryl (Norman Reedus) y Carol (Melissa McBride).

Seth Gilliam
Seth Gilliam (Nueva York, 5 de noviembre de 1968) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Ellis Carver en The Wire, Clayton Hughes en Oz, Gabriel Stokes en The Walking Dead y en Teen wolf como Deaton.
Óscar Mejía
Óscar Mejía Abreu (nacido en Jarabacoa, República Dominicana, el 7 de diciembre de 1978) es un futbolista profesional dominicano, se desempeña en el terreno de juego como portero y su actual club es el Jarabacoa FC de la Liga Dominicana de Fútbol.

Jarabacoa Fútbol Club
Jarabacoa FC es un club de fútbol profesional de la República Dominicana ubicado en la ciudad de Jarabacoa, Provincia de La Vega. El club fue fundado en el año 1986 y actualmente participa en la Liga Dominicana de Fútbol.
AM General
AM General es un fabricante estadounidense de vehículos pesados y automóviles por contrato con sede en South Bend (Indiana). La empresa es sobre todo conocida por el Hummer civil y el Humvee militar, que se ensamblan en Mishawaka. Durante un período relativamente breve, de 1974 a 1979, la empresa también produjo autobuses urbanos, fabricando más de 5400Hummer h1unidades.

South Bend (Indiana)
South Bend es una ciudad de los Estados Unidos, ubicada en el condado de Saint Joseph, Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 101 168 habitantes y una densidad poblacional de 932,8 personas por km². Es la cuarta ciudad más grande del estado de Indiana.
HotGo
HotGo es un servicio de distribución y transmisión de contenido para adultos perteneciente a la empresa Claxson Interactive Group; forma parte de la división HotGo Media, una oferta multiplataforma que engloba también a Hot Pack y VOD On Demand.

Es una plataforma de streaming y servicio OTT que incluye las marcas Playboy TV, Venus, Sextreme, Private, Penthouse y Sexy Hot.

Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).
Zacatzontli
Zacatzontli (del náhuatl: zacatzontli ‘cabellos de zacate’‘zacatl, zacate; zontli, cabellos’) en la mitología mexica es el dios protector del camino diurno, entre sus hermanos se encuentran Tlacotzontli y Yacatecuhtli. Zacatzontli protegía a los que iban de viaje durante las horas diurnas.

Yacatecuhtli
Yacatecuhtli (del náhuatl: Yakatekwtli ‘Señor de la nariz’‘yakatl, nariz; tekwtli, señor’), en la mitología mexica es el dios del comercio, patrón de los mercaderes y del intercambio, principalmente en los viajes comerciales; su símbolo es el "haz de varas" formado por la unión de los bastones de los caminantes y la nariz.

Era uno de los dioses ancianos. Dios de los mercaderes y los viajeros, por lo que los aztecas le ofrecían esclavos como sacrificio para satisfacerlo y asegurarse su dicha. Se lo representan con una nariz prominente, que servía de guía a los viajeros.
Obafemi Lasode
Obafemi Lasode Listenⓘ (4 de diciembre de 1955 - 25 de julio de 2025) fue un músico, director de cine, productor, compositor, productor musical y dramaturgo nigeriano.  Fue director ejecutivo de Even-Ezra Nigeria Limited, la productora que produjo la premiada película Sango en 1997.

Sango (película)
Sango: El Rey Africano Legendario es una película épica nigeriana de 1997, escrita por Wale Ogunyemi, producida y dirigida por Obafemi Lasode. La película describe la vida y reinado del legendario rey africano Sango que gobernó como Alaafin de Oyo en el siglo XV y se convirtió en una deidad importante del pueblo yoruba.
Adil Rami
Adil Rami (en árabe: عَادِل رَامِي‎; Bastia, Alta Córcega, 27 de diciembre de 1985) es un exfutbolista franco-marroquí que jugaba como defensa. Se retiró en el club E. S. Troyes A. C. de la Ligue 1. Fue internacional con la selección de Francia en treinta y seis encuentros, donde anotó un gol, con la que debutó el 11 de agosto de 2010 contra Noruega. En su palmarés destaca la Copa Mundial de Fútbol de Rusia 2018, el título de Liga Europa de la UEFA 2015-16 con el Sevilla F. C., y el doblete obtenido con el Lille O. S. C. en 2010-11, resultando campeones de Ligue 1 y Copa de Francia.

Selección de fútbol de Noruega
La selección de fútbol de Noruega (en noruego: Norges herrelandslag i fotball, comúnmente llamada Landslaget) es el equipo que representa a Noruega en los torneos oficiales, es controlada por la Federación Noruega de Fútbol, perteneciente a la UEFA y a la FIFA. El estadio de Noruega es el Ullevaal Stadion y su entrenador es Ståle Solbakken. En febrero de 2019, la FIFA los clasificó en el puesto 48. Noruega ha participado tres veces en la Copa del Mundo (1938, 1994, 1998) y participará en la edición 2026 . Tiene una única participación en la Eurocopa (2000).

Noruega es la única selección que permanece invicta en todos los partidos ante Brasil. En cuatro partidos, Noruega tiene un récord de 2 victorias y 2 empates, en tres partidos amistosos y un partido de la fase de grupos del Mundial de 1998.
Ermita de San Jorge (Navaconcejo)
La ermita de San Jorge es una ermita de los siglos XVII-XVIII ubicada a las afueras de la villa española de Navaconcejo, en la provincia de Cáceres. Es la sede de la fiesta de San Jorge, que se celebra el 23 de abril.

San Jorge
San Jorge (en griego, Γεώργιος Georgios; en siríaco clásico, ܓܝܘܪܓܝܣ Giwargis; en latín, Georgius) es el nombre de un soldado romano ejecutado en Nicomedia a causa de su fe cristiana, por lo que se lo venera como mártir. Se cree que vivió entre 275 o 280 y el 23 de abril de 303. Según la leyenda áurea, era «del linaje de los capadocios», por lo que a veces se le identifica erróneamente con el obispo arriano Jorge de Capadocia, puesto que ambos procedían de esa región.

Su popularidad en la Edad Media lo ha llevado a ser uno de los santos más venerados en las diferentes creencias cristianas e incluso —en un fenómeno de sincretismo— en las religiones afroamericanas y musulmana de Medio Oriente, especialmente Palestina donde lo llaman Mar Yeries (árabe cristiano) o Al-Jádr (árabe tanto cristiano como musulmán).
Tanius chingkankouensis
Tanius chingkankouensis es una especie dudosa del género extinto Tanius ("de Tan") de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 72 millones de años, durante el Campaniense, en lo que es hoy Asia. La especie tipo, nombrada y descrita en 1929 por Carl Wiman, es Tanius sinensis. El nombre del género es en honor del paleontólogo chino Tan Xichou ("H.C. Tan"), mientras que el nombre de la especie se refiere a China. Tanius chingkankouensis nombrado en 1958 por Yang Zhongjian, Fue considerada posteriormente como sinónimos menores de Tsintaosaurus. Sin embargo, un estudio más reciente, Zhang et al.(2017) determinaron que T. sinensis y T. chingkankouensis eran especies válidas de Tanius y que T. laiyangensis probablemente no lo era.

Tsintaosaurus spinorhinus
Tsintaosaurus spinorhinus es la única especie conocida del género extinto Tsintaosaurus ("reptil de Tsingtao") de dinosaurio ornitisquio hadrosáurido lambeosaurino, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy Asia. Sus restos fueron encontrados en la provincia de Shandong, China. La  especie tipo fue  descrita por primera vez por C. C. Young en 1958. Al igual que otros hadrosaurios, Tsintaosaurus pudo haber vivido en rebaños.
Historia del Sahara Occidental
La historia del Sáhara Occidental está determinada por su vasto e inhóspito territorio. Comienza con el tránsito de las rutas de comercio transahariano por sus oasis y el nomadismo de sus habitantes. En 1499 la corona de Castilla logró soberanía sobre este territorio frente al reino de Portugal, que se materializó en la presencia de pescadores canarios en sus costas. De 1884 a 1976 fue un territorio de ultramar español denominado Sáhara español. Desde el último tercio del siglo XX se trata de un territorio en disputa entre Marruecos y la RASD marcado por el complejo conflicto del Sahara Occidental.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
MafiaBoy
Michael Calce (Isla Bizard, Quebec, 1984), más conocido como MafiaBoy, es un excracker y experto en seguridad informática canadiense. En febrero de 2000 realizó una serie de ataques de denegación de servicio hacia páginas web de empresas como Yahoo!, la FIFA, Amazon, eBay y la CNN, entre otras, generando en total pérdidas de unos 1700 millones de dólares.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Muerte y funeral de Estado de Isabel II del Reino Unido
El 8 de septiembre de 2022, el Palacio de Buckingham anunció la muerte de la reina Isabel II del Reino Unido, a los 96 años de edad, en la residencia real del castillo de Balmoral (Escocia). El anuncio fue hecho oficial a las 18:30 horas (UTC+01:00) a través de la BBC. Su reinado, extendido desde el 6 de febrero de 1952, ha sido el más longevo de la historia británica, el reinado más largo verificado de una mujer y el segundo más longevo de la historia, por detrás del de Luis XIV de Francia.

UTC+01:00
UTC+01:00 es el vigésimo cuarto huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 15 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 1 hora por delante del meridiano de Greenwich.
Justin Gray
Justin Gray (n. Tampa, Florida); 15 de diciembre de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad de las Islas Vírgenes. Con 1,98 metros de altura juega en la posición de alero. Actualmente forma parte de la plantilla del A.O. Mykonos de la A1 Ethniki griega. Es internacional por la selección de baloncesto de Islas Vírgenes Estadounidenses.

Selección de baloncesto de Islas Vírgenes de Estados Unidos
La selección de baloncesto de Islas Vírgenes Estadounidenses es el equipo formado por jugadores de nacionalidad virgenense estadounidense que representa a la Federación de Baloncesto de Islas Vírgenes en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.
Ricardo Burguete
Ricardo Burguete y Lana (Zaragoza, 3 de febrero de 1871-Valencia, 31 de marzo de 1937) fue un militar y escritor español, que ocupó entre 1922 y 1923 el cargo de alto comisario de España en Marruecos, y, ya durante la dictadura de Primo de Rivera, los de director general de la Guardia Civil y presidente del Consejo Supremo de Guerra y Marina. Durante la Segunda República fue presidente de la Cruz Roja Española. Fue autor de diversos ensayos, entre ellos varios de contenido militar.

Alta Comisaría de España en Marruecos
La Alta Comisaría de España en Marruecos era el máximo órgano de la administración española en el Protectorado español de Marruecos, cuya existencia fue de 1913 a 1956. El Alto Comisario era el cargo a la cabeza de este organismo y a su vez constituía la máxima autoridad española del Protectorado.
Selección de fútbol sub-20 de Catar
La selección de fútbol sub-20 de Catar es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato sub-19 de la AFC, y es controlada por la Federación de Fútbol de Catar.

Copa Asiática Sub-20 de la AFC
La Copa Asiática Sub-20 de la AFC es una competición para selecciones nacionales sub-20 de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1959. Desde el año de inicio hasta 1978 era una competición anual. Desde 1980 hasta hoy el torneo se juega cada dos años, con 16 equipos participantes, aunque durante su existencia, el torneo ha tenido diversos formatos de competición.

El nombre de este campeonato se cambió a Campeonato Sub-19 de la AFC a partir de la edición de 2008.

Desde el año 2023 en el torneo juegan las selecciones Sub-20, aumentando la edad un año y fue renombrado como Copa Asiática Sub-20 de la AFC. Del mismo modo, este torneo sirve como eliminatoria para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 que se realiza cada dos años.
Luciano Berio
Luciano Berio (Imperia, 24 de octubre de 1925 - Roma, 27 de mayo de 2003) fue un compositor italiano modernista y uno de los principales representantes de la vanguardia musical europea. Es reconocido por su trabajo en la música experimental, particularmente su Sinfonía para orquesta, y también fue un pionero en la música electrónica. Sus primeras obras estuvieron influenciadas por Igor Stravinsky y sus experimentos con técnicas seriales y electrónicas, mientras que sus obras posteriores exploran la indeterminación y el uso de textos hablados como material básico para la composición.

Imperia
Imperia es una ciudad italiana de unos 40 000 habitantes, en la región de Liguria, capital de la provincia homónima. Imperia se formó con la unión de dos antiguas ciudades: Porto Maurizio y Oneglia, separadas por el río Impero, del cual la ciudad recibe su nombre. Conocido por el fuerte establecimiento de empresas frutícolas y dotado de un concurrido puesto turístico, que se incrementa sobre todo en la estación estival, esta industria deja importantes recursos económicos a la ciudad.
Buenavista (Galera)
Buenavista (o Buenavista-Riego Nuevo) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Galera, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de Huéscar. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Galera capital, La Alquería, Huéscar, Barrio Nuevo, Barrio Nuevo de San Clemente y Orce.

La pedanía está compuesta por seis diseminados: Buenavista, Riego Nuevo, El Almacín, El Canónigo, Chapesca y El Sobrante.

Barrio Nuevo (Huéscar)
Barrio Nuevo (también llamado popularmente Barrio de San Isidro) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Huéscar. Limítrofe a esta localidad se encuentra el Barrio Nuevo de San Clemente, y un poco más alejados están los núcleos de Galera y La Alquería.

A aproximadamente 1 kilómetro, en la orilla contraria del río Guardal, se sitúa el núcleo principal de la localidad de Huéscar. Barrio Nuevo, como otros núcleos granadinos, destaca por su singular tipología constructiva, dado que la mayor parte de las viviendas son "casas-cueva", muchas de ellas en buen estado de conservación.
Kalabera
Kalabera es un pueblo pequeño en el lado norte de la isla de Saipán (Islas Marianas del Norte). Es conocido por una gran cueva, que es una parada turística común. La sala de entrada posee cerca de 60 metros de altura, y cae a una serie aparentemente sin fondo de afluentes. Se asocia con muchas historias coloniales, incluyendo ser utilizado como prisión para los chamorros durante el período colonial español y un reconocido «club de recreación» de oficiales durante la ocupación militar japonesa.

Saipán
Saipán es la isla más grande del Estado libre asociado insular estadounidense de las Islas Marianas del Norte situado en el océano Pacífico occidental. Su capital política y administrativa es Garapan. La isla tiene una extensión de 115,39 km², y una población de 62 392 habitantes según el censo de 2000.

Está situada 200 km al norte de Guam, tiene unos 20 km de largo y 9 de ancho. Su punto más alto es el monte Tapochau con 474 m s. n. m., considerado por algunos un volcán extinto, es en realidad una formación de piedra caliza.
Place de la Comédie
La Place de la Comédie (Plaza de la Comedia) es la plaza más importante de la ciudad de Montpellier, en el departamento Hérault, Languedoc-Rosellón, al sur de Francia. Se sitúa al sudeste del centro de la ciudad, donde en la antigüedad se erigían las fortificaciones de la ciudad.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Fernando Montesinos
Fernando José Montesinos Guerrero (Madrid, 19 de marzo de 1972) es un músico y productor musical, arreglista, compositor, editor y entretenedor musical español, conocido como Fernando Montesinos.

Ganador de un premio Ascap, ha producido discos y escrito canciones para afamados artistas españoles y latinoamericanos, ha compuesto temas musicales para la televisión y ha arreglado musicales. También ha sido profesor de guitarra eléctrica y toca la guitarra eléctrica en casi todas sus producciones, ha tocado en directo con diferentes artistas como Hombres G o Raimundo Amador, y hasta el año 2018 tocaba el bajo en el grupo español de rock Obús.

En 2018, Montesinos fue miembro del jurado en la tercera edición de Factor X, mentorizando al grupo de mayores de 25 años. Enrique Ramil, Gema Tomás y Oscárboles fueron sus finalistas.

Obús (banda)
Obús es un grupo español de heavy metal creado en Madrid a principios de la década de 1980. Destacaron por arriesgarse en montar un espectáculo para los conciertos en directo intentando llegar al nivel de las grandes estrellas del heavy metal internacional.

Su objetivo era escribir letras que reflejaran una actitud y un sentimiento con los que su público pudiera identificarse, creando así una conexión entre la banda y sus seguidores. Como ellos mismos señalaron en una entrevista, «todas las canciones de OBÚS, unas más y otras menos, nos aportan y nos dicen algo».

Lejos de renegar de su propio estilo, siempre reivindicaron su condición de grupo de heavy metal. Incluso a este estilo dedicaron una canción de su primer álbum, titulada Dosis de Heavy Metal.

Para su trigésimo aniversario realizaron una gira por España, llegando a superar el millón de discos vendidos durante su carrera.