hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tres Días de Brujas-La Panne femenina 2020
La 3.ª edición de los Tres Días de Brujas-La Panne femenina (nombre original en neerlandés: AG Driedaagse Brugge-De Panne) se celebró el 20 de octubre de 2020 sobre un recorrido de 156,3 km con inicio en Brujas y final en la ciudad de De Panne en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la décima carrera disputada en la temporada como parte de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Lorena Wiebes del equipo Sunweb. El podio lo completaron la alemana Lisa Brennauer del equipo Ceratizit-WNT y la belga Lotte Kopecky del equipo Lotto Soudal Ladies.

Clásica Brujas-La Panne femenina
La carrera ciclista Clásica Brujas-La Panne femenina (anteriormente y por temas de patrocinio: Exterioo Classic Brugge-De Panne en neerlandés) es una prueba ciclista femenina de un día que tiene lugar entre las ciudades de Brujas y La Panne, en la costa del Mar del Norte en la provincia de Flandes Occidental en Bélgica.

Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y su primera edición se corrió en 2018 como parte del UCI Women's World Tour con victoria de la ciclista belga Jolien D'Hoore.
Lucky Luke: El tren de los forajidos
Lucky Luke: El tren de los forajidos (en francés Lucky Luke: Le Train des desperados) es un videojuego de acción y plataformas (específicamente disparos) desarrollado y publicado por Infogrames en 2000 para la Game Boy Color.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Estilo Harvard de citas
El estilo Harvard de citas, sistema de autor-año o sistema de autor-fecha (entre otros nombres) es un estilo de cita que utiliza una forma abreviada de la referencia bibliográfica a la fuente de la cita (los apellidos de los autores, el año de edición y opcionalmente las páginas citadas) inmediatamente después del material citado dentro del texto; las referencias completas se encuentran ordenadas alfabéticamente en una sección aparte, generalmente llamada bibliografía. Otro sistema del tipo autor-año, a veces llamado también sistema Harvard (debido a que se suele combinar a ambos y son muy similares), es el estilo APA.

Estilo APA
El Estilo APA (también llamado normas o formato APA) es una serie de procedimientos y reglas para la comunicación académica clara y precisa. Fue desarrollado por la American Psychological Association (APA por sus siglas en inglés) en 1929.Sus estándares facilitan la elaboración y presentación de trabajos escritos. Es utilizado por instituciones educativas y centros de investigación en todo el mundo, para la preparación de manuscritos para su publicación, así como trabajos de estudiantes, disertaciones y tesis. El Manual de Publicaciones de la American Psychological Association es la obra en la cual se describen los lineamientos que conforman el estilo bibliográfico APA. La versión más reciente es la séptima edición en inglés y la cuarta edición en español.
Dique del Ferrocarril del Sur de Devon
El dique del Ferrocarril del Sur de Devon está situado en la costa sur de Devon, en Inglaterra. Diseñado originalmente para resguardar de las olas el paso del ferrocarril al borde de la orilla del mar, con posterioridad se habilitó un sendero que discurre junto a la vía férrea entre Dawlish Warren y Dawlish, continuado por un segundo sendero hacia el paseo marítimo de Teignmouth. Ambos forman parte del sendero de la Costa Sudoeste.

El Ferrocarril del Sur de Devon se construyó según los diseños de Isambard Kingdom Brunel, y desde Exeter discurre por una ruta que sigue el río Exe hasta Dawlish Warren, desde donde pasa por debajo de los acantilados marinos hasta Teignmouth y luego sigue el curso del río Teign hasta Newton Abbot. El recorrido bordea aguas sometidas al efecto de las mareas durante unas 13 millas (20,9 km), 4 millas (6,4 km) de las cuales son de mar abierto.

Sendero de la Costa Sudoeste
El Sendero de la Costa Sudoeste (en inglés: South West Coast Path) es el sendero de larga distancia para recorrer a pie más largo en el Reino Unido. Se extiende por 1.014 km desde Minehead, en Somerset, a lo largo de la costa de Devon y Cornualles, hasta el Puerto de Poole, en Dorset. Debido a que su altura asciende y desciende en la boca de los ríos, es además uno de los más desafiantes.

Muchos de los paisajes que atraviesa el sendero tienen un status especial, ya sean Parques Nacionales o Heritage Coasts. El sendero atraviesa además dos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: la costa de Devon y Dorset, conocida como Costa Jurásica, fue designada en 2001, y el Paisaje minero de Cornualles y el oeste de Devon, en 2007.
(714) Ulula
(714) Ulula es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 18 de mayo de 1911 por Joseph Helffrich desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por una palabra que asemeja la llamada de las lechuzas.
Forma parte de la familia asteroidal de María.

Familia de María (astronomía)
La familia de María es una familia de asteroides, del cinturón de asteroides que está formada por alrededor de 89 asteroides que orbitan alrededor del Sol con distancias que oscilan entre los 2.52-2.62 UA. El primero en nombrarla fue el astrónomo japonés Kiyotsugu Hirayama en el año 1918 Los asteroides en esta familia tienen una inclinación que oscila entre los 12 a 17 grados. Recibe su nombre por el asteroide (170) Maria.

Aunque el asteroide (695) Bella tiene propiedades orbitales que indican que puede ser un candidato para esta familia, las propiedades espectrales del objeto indican que más probablemente sea un intruso. En cambio, puede haber sido un fragmento despedido del asteroide (6) Hebe, o algún cuerpo similar.
Coffinita
La coffinita es un mineral de la clase de los nesosilicatos. Fue descubierta en 1956 en una mina del condado de Mesa, en Colorado (Estados Unidos), siendo nombrada así en honor de Reuben Clare Coffin, geólogo estadounidense especialista en yacimientos de uranio.

Nesosilicato
Los nesosilicatos, llamados también ortosilicatos, son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta familia.

Algunos ejemplos de nesosilicatos son: granates (almandino, Piropo, grosularia, espersatina, andradita, uvarovita), olivino, topacio y circón.
Lurganure
Lurganure es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 467 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Península de Ards
La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.
Chichas
Los chichas o chechas fueron un pueblo indígena que habitó el altiplano correspondiente al actual suroeste de Bolivia y occidente del noroeste de Argentina. Los descendientes de esta etnia viven en los territorios del sur de Bolivia, concretamente en las provincias de Nor Chichas, Sur Chichas, Modesto Omiste del departamento de Potosí.

Zona norte de Chile
La zona norte de Chile es la designación general dada a las regiones chilenas de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Coquimbo y norte de la de Valparaíso, caracterizadas por climas secos, desértico en las regiones más septentrionales, por efecto del desierto de Atacama, y semiárido a medida que se acerca a la zona central del país.
Variaciones sobre un tema de Corelli (Rajmáninov)
Las Variaciones sobre un tema de Corelli (en ruso: Вариации на тему А. Корели, Variatsii na temu A. Koreli), Op. 42, es un grupo de veinte variaciones sobre la Sonata para violín, violone y clavecín de Arcangelo Corelli (Op. 5, n.º 12; que a su vez es una serie de variaciones sobre el tema musical europeo la folía), compuestas por el compositor ruso Sergéi Rajmáninov en 1931.

Variación (música)
La variación es una técnica formal donde el material es repetido en una forma alterada. Los cambios pueden involucrar melodía, ritmo, armonía, contrapunto, timbre, orquestación o cualquiera de esas combinaciones.

Es una composición caracterizada por contener un tema que se imita en otros subtemas o variaciones, los cuales guardan el mismo patrón armónico del tema original, y cada parte se asocia una con la otra. Difieren entre ellas los patrones melódicos y el tempo de cada variación.
Torneo de Zúrich
El Torneo de Zurich fue un torneo profesional de tenis de la WTA, que se llevaba a cabo anualmente en Zúrich, Suiza. Fue clasificado como un evento Tier I desde 1993 hasta el 2007, pero a partir del 2008 es un torneo Tier II.

El torneo de Zúrich se realiza en el Hallenstadion, un estadio deportivo multifuncional. El evento tiene dos canchas duras disponibles para el torneo.

Entre las campeonas del torneo se encuentran las número uno Justine Henin, Lindsay Davenport, Martina Hingis, Venus Williams y María Sharápova.

WTA Tier I
Los WTA Tier I eran 9 torneos femeninos de la WTA disputados entre los años 1988 y 2008. A partir de la temporada 2009, dichos torneos, junto a varios de la categoría Tier II, se agrupaban bajo la nueva denominación WTA Premier Events. A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron y son conocidos como WTA 1000.

Algunos de los torneos (Indian Wells, Miami, Madrid...) se celebran simultáneamente con los ATP Masters 1000 masculinos, como en los Grand Slam.

Los Tier I eran los 9 torneos más importantes del circuito WTA en puntos y premios después de los 4 Grand Slam y del WTA Tour Championships.
Copa Titano 2023-24
La Copa Titano 2023-24 fue la edición número 64 de la Copa Titano. La temporada comenzó el 7 de septiembre de 2023 y finalizó el 25 de mayo de  2024.

La Fiorita conquistó su 7º título tras ganar en la final al Virtus en los penales, después de un empate sin goles.

El equipo campeón garantizó un cupo en la primera temporada de Liga Europa Conferencia de la UEFA 2024-25.

Copa Titano
La Copa Titano (en italiano: Coppa Titano) también llamada Copa de San Marino, es la competición futbolística más antigua que se disputa en San Marino, debe su nombre al Monte Titano donde se ubica el país. La primera edición data desde 1936 pero no se disputó sin interrupciones hasta los años sesenta.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la primera ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA y a la Supercopa de San Marino que juega contra el campeón de la liga de San Marino. El equipo más ganador es la AC Libertas con 11 títulos.
Club General Martín Ledesma
El Club General Martín Ledesma, simplemente conocido como Martín Ledesma, es un club de fútbol paraguayo de la ciudad de Capiatá, en el Departamento Central. Fue fundado en 22 de septiembre de 1914, orignalmente con el nombre Martín Ledesma Football Club. Compite en la Segunda División de Paraguay. Ejerce su localía en el Estadio Enrique Soler.

Primera División B 2010
El campeonato de la Primera División B 2010 del fútbol paraguayo fue el sexagésimo noveno campeonato oficial de la Primera División B organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 10 de abril y finalizó el 21 de agosto.

Se consagró campeón por primera vez el Club River Plate de Asunción y ascendió a la División Intermedia.
La horca de Hagbard
Se conoce como  horca de Hagbard a un monumento megalítico formado por dos parejas de menhires, a 50 m de distancia cada grupo, ubicados en Asige, Halland (Suecia). El monumento probablemente fue construido durante la Edad del Bronce. Las piedras poseen petroglifos, algunos descubiertos en el siglo XVIII y otros en tiempos modernos, destacando una marca de cazoleta y anillos que se encuentra en uno de los menhires de mayor altura.
El nombre se debe a la leyenda de Hagbard y Signy, con la cual también están relacionados otros yacimientos cercanos.

Menhir
Un menhir es la forma más sencilla de un monumento megalítico. Consiste en una piedra por lo general alargada, en bruto o mínimamente tallada, colocada de modo vertical y con su parte inferior enterrada en el suelo para evitar que caiga.
Gangstar Rio: City of Saints
Gangstar Río: City of Saints es un videojuego de acción y aventura de mundo abierto desarrollado por Gameloft Montreal y publicado por Gameloft para Android, iOS (tanto iPhone, iPod Touch y iPad) y Java ME. El juego consta de una versión 2D para Java (J2ME) y una versión 3D para Android e iOS.

Se trata de una secuela de Gangstar: Miami Vindication. El héroe del juego es un nuevo personaje llamado Raúl, en Río de Janeiro, Brasil, y que utiliza "Angel" como un alias para ocultar su identidad. El juego fue seguido por una secuela, Gangstar Vegas, en 2013.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Mtsensk
Mtsensk (del ruso: Мценск) es una ciudad rusa ubicada en el norte de la óblast de Oriol. Es sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro geográfico se enclava. Sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y está directamente subordinada a la óblast como ókrug urbano.

En 2023, el territorio de la ciudad tenía una población de 36 070 habitantes, por lo que es la tercera ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por Oriol y Livny. Su término municipal se ciñe al propio casco urbano, por lo que forma una conurbación con varias localidades rurales del raión circundante, que acercan su población total a los cuarenta mil habitantes.

Está situada a orillas del río Zusha (un afluente del Oká, de la cuenca hidrográfica del Volga; el río Zusha es navegable a partir de Mtsensk). La ciudad se encuentra a 47 km (50 km por carretera) de Oriol.

Livny
Livny (ruso: Ли́вны) es una ciudad rusa ubicada en el sureste de la óblast de Oriol. Es sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro geográfico se enclava. Sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y está directamente subordinada a la óblast como ókrug urbano.

En 2023, el territorio de la ciudad tenía una población de 42 928 habitantes, por lo que es la segunda ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por la capital regional Oriol. Su término municipal se ciñe al propio casco urbano, por lo que forma una conurbación con varias localidades del raión circundante, con una población total cercana a los cincuenta mil habitantes.

Se ubica en la confluencia de los Lívenka y Sosná, unos 120 km al sureste de Oriol sobre la carretera R119 que lleva a Yelets y Lípetsk.
Adamanasuchus
Adamanasuchus es un género extinto de aetosaurio. Sus fósiles se han hallado en varias localidades del Grupo Chinle en Arizona y datan de la etapa del Carniense del Triásico Superior. La localidad de la que proviene le da su nombre también a la edad faunística de vertebrados del Adamaniano.

Aetosauria
Los etosaurios (Aetosauria, gr. “lagartos águila”) son un clado de reptiles diápsidos arcosauromorfos que vivieron a finales del período Triásico. El nombre fue establecido por el paleontólogo británico Richard Lydekker en 1889. Con una sola familia Stagonolepididae, en la cual  se reconocen actualmente dos subfamilias distintas de etosaurios, Desmatosuchinae y Aetosaurinae, basado sobre todo en diferencias en morfología de los escudos óseos de los dos grupos.
Nuevos demócratas
Los nuevos demócratas, también conocidos como demócratas centristas, demócratas de Clinton o demócratas moderados, son una facción ideológica relativamente centrista dentro del Partido Demócrata que emergió tras la victoria del republicano George H. W. Bush en las elecciones presidenciales de 1988. Descritos ellos mismos como «centristas», son una facción económicamente conservadora y «tercera vía», la cual dominó el partido alrededor de 20 años, empezando a finales de la década de 1980 después de que el electorado estadounidense virase a la derecha política y culminando a mediados de la década de 2010. Están representados por organizaciones tales como la New Democrat Network o la Coalición de Nuevos Demócratas.

Michael Dukakis
Michael Stanley Dukakis (Brookline, 3 de noviembre de 1933) es un político estadounidense que fue gobernador de Massachusetts en dos ocasiones: de 1975 a 1979 y de 1983 a 1991. Fue nominado por el Partido Demócrata a la presidencia de Estados Unidos en las elecciones de 1988, pero perdió ante el candidato republicano, el vicepresidente George H. W. Bush.
Bristol 403
El Bristol 403 es un modelo de automóvil de lujo que se produjo entre 1953 y 1955 por el fabricante inglés Bristol Aeroplane Co. (cuya división de automóviles más tarde se convertiría en Bristol Cars). Reemplazó al Bristol 401 y 402 en 1953 y estuvo en producción durante dos años.

Bristol 401
El Bristol 401 sedán y el Bristol 402 descapotable son automóviles de lujo británicos con prestaciones deportivas, producidos entre 1948 y 1953 por Bristol Cars, una filial de la empresa Bristol Aeroplane Co. Fueron los sucesores del Bristol 400 inicial.
Kazajistán en los Juegos Olímpicos de Turín 2006
Kazajistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un total de 55 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hielo Alexandr Koreshkov. El equipo olímpico kazajo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Kazajistán en los Juegos Olímpicos
Kazajistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Kazajistán, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas kazajos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 77 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 25 de plata y 37 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 10 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 3 de plata y 4 de bronce.
Bikketti
Bikketti es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Nilgiris en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 5864 habitantes (2011). Se encuentra a 9 km de Udhagamandalam y a 67 km de Coimbatore.

Udhagamandalam
Udhagamandalam (Tamil: உதகமண்டலம், Utakamaṇṭalam, a veces abreviado como Udhagai), anteriormente anglicanizado como Ootacamund (abreviado Ooty), es una estación de montaña muy popular ubicada en las "colinas Nilgiri" del estado de Tamil Nadu, en el sur de India.

El origen de la palabra Ootacamund no está claro, pero la palabra "mund" es la denominación Badaga para una población Toda, y probablemente es la corrupción del nombre Badaga de la región central de la meseta Nilgiri. Otro origen probable de la raíz del nombre ("Ootaca") procede de la lengua local Tamil donde "Otta-Cal" significa literalmente "La única piedra". Esto es quizá una referencia a una piedra sagrada reverenciada por toda la población local. Udhagamandalam es el nombre oficial Tamil más reciente de la ciudad. Ooty se asienta a una altura aproximada de 7,440 piés (2,268 metros) sobre el nivel del mar.
Ferrocarril Trans-Caspio
El Ferrocarril Trans-Caspio (también llamado Ferrocarril de Asia Central, en ruso: Среднеазиатская железная дорога) es un ferrocarril que sigue la senda de la Ruta de la Seda a través de la parte occidental de Asia Central. La vía férrea fue construida durante la época del Imperio ruso, en su expansión hacia Asia Central en el siglo XIX. Desde la Revolución rusa ha sido administrado desde Taskent.

Turkmenbashi
Turkmenbashí (en turcomano: Türkmenbaşy, anteriormente llamada en ruso Krasnovodsk (Красноводск), y renombrada en 1993 por el presidente Saparmyrat Nyýazow)  es una ciudad y puerto de Turkmenistán, ubicada en la península homónima junto al golfo también homónimo. Se encuentra en la provincia Balkan, en la costa del mar Caspio.
Legado (derecho)
Se denomina legado o manda al acto a través del cual una persona en su testamento, decide repartir una parte muy concreta de sus bienes a otra persona determinada. Hablamos en todo caso de bienes individuales, y no de porciones del patrimonio.

También recibe por extensión ese nombre el conjunto de bienes que son objeto del legado.

La persona que recibe un legado es denominada legatario y, normalmente, tiene menos derechos que un heredero a la hora de la administración y defensa del caudal hereditario. En caso de pleito, por ejemplo, los herederos pueden representar al patrimonio hereditario en juicio, pero no los legatarios. Otra limitación del legatario es que no tiene derecho a acrecer.

Código Civil Federal
El Código Civil de México, oficialmente  el Código Civil Federal, es el cuerpo legal que regula sustancialmente las materias jurídicas civiles a nivel federal en México.  El texto actual que se mantiene vigente fue publicado en el Diario Oficial de la Federación en 1928, durante la administración del presidente Plutarco Elías Calles, entrando en vigor el 1 de octubre de 1932. Su última reforma fue el 19 de enero del 2018.
Panteón de San Fernando
El Panteón o Cementerio de San Fernando es uno de los recintos sepulcrales más antiguos de la Ciudad de México que se conserva hasta nuestros días. Es uno de los ejemplos más representativos de la arquitectura y arte funerarios del siglo XIX en México, y funcionó entre  1832 y 1872. Es el destino final de los restos de varios de los personajes destacados de la historia mexicana del siglo XIX, entre los cuales se encuentran los restos de los presidentes Benito Juárez y Miguel Miramón (enviados posteriormente a la Catedral de Puebla), y los del general Ignacio Zaragoza, entre muchos otros.

Sepultura
Una sepultura es el lugar donde se entierra a una persona o animal tras su muerte. Generalmente se agrupan en un cementerio, y la ubicación de cada cuerpo o de un grupo de cuerpos está señalada por unas lápidas.

Las sepulturas son comunes a casi todas las culturas humanas, con diferencias en cuanto a rito y decoración, dependiendo de las creencias con respecto a la muerte y la existencia después de ella. Algunas culturas, como la egipcia, sepultaban a sus muertos con todas sus posesiones terrenales, pensando que las necesitarían en el más allá.
La sepultura comienza en la prehistoria.