hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campylorhynchus nuchalis
El cucarachero chocorocoy (en Venezuela), cucarachero blanquinegro (en Colombia) o ratona chocorocoy (Campylorhynchus nuchalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Campylorhynchus.  Es nativa del norte de América del Sur.

Campylorhynchus
Campylorhynchus es un género de aves paseriformes de la familia Troglodytidae que agrupa a quince especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sur de Estados Unidos y norte de México, por América Central y América del Sur hasta el suroeste de Brasil, Paraguay y extremo norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de cucarachero y también ratona, matraca o soterrey, entre otros.
Pedro Ruiz Sarmiento
Pedro Ruiz Sarmiento (m. Lisboa, 1384). Noble castellano de la Casa de Sarmiento. Fue hijo de Diego Pérez Sarmiento y de María de Velasco.

Fue señor de Ribadavia, Sobroso, Val de Achas, Petán, Parada y Deva, y poseía los castillos de Xuvencos, Roucos y Penacorneira. Y también fue adelantado mayor de Galicia y mariscal de Castilla.

José Pellicer de Ossau Salas y Tovar
José Pellicer de Ossau Salas y Tovar (Zaragoza, 26 de abril de 1602 - Madrid, 16 de diciembre de 1679) fue un historiador, filólogo y poeta español. Destacó por sus comentarios a la obra poética de Luis de Góngora. Fue Cronista Mayor de Castilla y posteriormente de Aragón. En poesía se adscribió a la corriente culteranista.
Vepaco TV
Vepaco TV (anteriormente conocida como TVepaco) es un canal de televisión abierta venezolano que pertenece al Grupo Trust Mediático, una corporación que agrupa a varias empresas relacionadas con publicidad (Vepaco), mercadeo, telecomunicaciones y asesorías legales y financieras. Vepaco TV fue lanzado al aire el 31 de agosto de 2015 en reemplazo de La Tele.

SimpleTV
SimpleTV (hasta 2020, DirecTV Venezuela), oficialmente Galaxy Entertainment de Venezuela C.A., es una empresa de telecomunicaciones venezolana de televisión por suscripción. Es operada por la empresa chilena Scale Capital S.A. y es presidida por el empresario venezolano Alexander Elorriaga.
Tribunal Superior del distrito judicial de Valledupar
El Tribunal Superior del distrito judicial de Valledupar es un organismo perteneciente a la Rama Judicial del Poder Público Colombiano y uno de los 33 tribunales superiores de distrito judicial del país. Funciona por salas especializadas (civil, familiar, laboral y penal) como la Corte Suprema y es la segunda instancia de los juzgados de circuito conformados por los circuitos judiciales de Valledupar, Aguachica y Chiriguana. El tribunal tiene su base en la ciudad de Valledupar, Cesar.

Corte Suprema de Justicia de Colombia
La Corte Suprema de Justicia de Colombia es la más alta instancia judicial de la jurisdicción ordinaria en la República de Colombia. La sede está ubicada en el Palacio de Justicia en la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá.
Baños de Colina
Los baños termales de Colina son manantiales termales ubicados en el norte de la Región Metropolitana de Santiago utilizados para fines medicinales y turísticos. Fluyen en el río Colina que está inscrito en la parte media de la cuenca del río Maipo.

No se deben confundir con los baños termales del Valle de Colina, ubicados en el cajón del Maipo, al este de la misma cuenca del río Maipo.

Recaredo Santos Tornero
Recaredo Santos Tornero Olmos (Valparaíso, Chile, 14 de octubre de 1842-Santiago, Chile, 26 de julio de 1902) fue un editor, impresor y director del diario El Mercurio de Valparaíso y fundador del diario El Comercio. En 1872 publicó su obra Chile ilustrado, la cual intentaba hacer un resumen estadístico, geográfico, histórico, político y social del país.
Diócesis de Pamiers
La diócesis de Pamiers (en latín: Dioecesis Apamiensis y en francés: Diocèse de Pamiers, Couserans et Mirepoix) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Toulouse. Desde el 28 de octubre de 2023 su obispo es Benoît Gschwind, de los Agustinos de la Asunción. Desde el 11 de marzo de 1910 los obispos de Pamiers llevan además los títulos de obispos de Couserans (en latín: Conseranensis) y de Mirepoix (en latín: Mirapicensis).

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Stefan Lövgren
Stefan Lövgren (Partille, 21 de diciembre de 1970) fue un jugador de balonmano sueco que jugaba en la primera línea tanto de central como de lateral izquierdo. Fue uno de los componentes de la Selección de balonmano de Suecia con la que disputó 268 partidos internacionales en los que anotó un total de 1.138 goles.

THW Kiel
El Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) es un equipo de balonmano de la ciudad de Kiel, Alemania. Actualmente compite en la Bundesliga alemana y es el club más laureado en Alemania siendo vencedor de 20 Ligas alemanas y uno de los más importantes a nivel mundial.

El club fue fundado el 4 de febrero de 1904 como club de gimnasia para niños y hombres, siendo aceptadas también las mujeres a partir de 1907. La sección de balonmano no se incorporaría hasta 1923, siendo de todas las que componen el club la que más reconocimiento le ha aportado tanto en Alemania como en el resto de Europa.
Teatlahuiani
Teatlahuiani (del náhuatl: Teatlawiani ‘el ahogador’‘te, alguno; atlawia, ahogar; -ni, el que hace’) en la mitología mexica es un espíritu o dios menor de la embriaguez, y es uno de los cuatrocientos espíritus o dioses menores de los borrachos llamados Centzon Totochtin, los cuatrocientos hijos de Patécatl y Mayáhuel, él cual venerado bajo la forma de un conejo.

Pahtécatl
Pahtécatl (del náhuatl: Pahtekatl ‘morador de la medicina’‘pahtli, medicina; tekatl, morador de, habitante de, persona de’) en la mitología mexica es el dios de las medicinas y descubridor del peyote, así como el "señor de la raíz del pulque". En el calendario azteca, Pahtécatl es el señor de los trece días de 1 mono al 13 casa. Esposo de Mayáhuel, juntos crearon el pulque y tuvieron como hijos a los Centzon Totochtin.
M (metro de Nueva York)
La M 6th Avenue Local (línea M local de la Sexta Avenida) es un servicio de la división B del metro de la ciudad de Nueva York. Las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales están pintados en color naranja, ya que representa el color de la Línea de la Sexta Avenida en Manhattan.

El servicio M opera de lunes a viernes entre avenida Metropolitana en Middle Village, Queens, y la 71.ª Avenida, siendo la única línea que opera dos veces en el mismo borough. En las mañanas, noches,y fines de semana, el servicio M es limitado, operando desde la avenida Metropolitana hacia la avenida Myrtle/Broadway en Brooklyn. La M opera como servicio local en toda su ruta.

La flota del servicio M consiste principalmente en vagones modelos R160A.

Las siguientes líneas son usadas por el servicio M:

Conexión de la Calle Chrystie
La Conexión de la Calle Chrystie es una de las líneas principales que se conecta con otras líneas del metro de la ciudad de Nueva York, y es una de las pocas conexiones con la línea (antigua) de las divisiones BMT e IND. Como una calle, la Calle Chrystie se extiende hasta el norte para convertirse en la Segunda Avenida de Manhattan, y a la fecha la conexión de la Calle Chrystie es la única sección de la línea de la Segunda Avenida en estar completada y estar operando.
L.E.G.I.O.N.
L.E.G.I.O.N. (Licensed Extra-Governmental Interstellar Operatives Network, en español,  Red de Licencia Extra-Gubernamental de Operaciones Interestelares) es una fuerza intergaláctica policial ficticia creada para la editorial DC Comics, creado por Keith Giffen, Bill Mantlo y Todd McFarlane, apareció en las páginas de ¡Invasión! #1  (diciembre de 1988). El tema principal que trata la historieta se centra es un equipo de Super-Héroes intergalácticos que cumplen con el mismo principio que los Linternas Verdes: mantener el orden y la paz en todas las galaxias. La crónica sobre la serie original detalla la formación y la actividad policíaca interplanetaria cuya misión es actuar como una fuerza de mantenimiento de la paz en las galaxias.

Hombres Omega
Los Hombres Omega son un grupo ficticio de superhéroes extraterrestres que han aparecido en varias series de cómic  publicadas por DC Comics. Aparecieron por primera vez en nº141 de Linterna Verde (junio de 1981), y fueron creados por Marv Wolfman y Joe Staton.
Crecimiento irruptivo
Crecimiento irruptivo, a veces llamado crecimiento malthusiano, es un patrón de crecimiento definido por explosiones de crecimiento y subsecuentes caídas abruptas de la población, o muerte masiva. Es una extensión del modelo de crecimiento malthusiano y puede ocurrir cuando las poblaciones sobrepasan la capacidad de porte para su especie en el ambiente dado, un fenómeno típicamente asociado con las especies con estrategia r. Las poblaciones que exhiben crecimiento irruptivo no se estabilizan alrededor de su capacidad de porte, lo que es una característica de crecimiento logístico y es común a las especies con estrategia k. El excedente poblacional desbordará su territorio habitual originando una migración eruptiva unidireccional, sin regreso posterior.

Sobrepoblación
La sobrepoblación o superpoblación ocurre cuando la población de una especie excede la capacidad de carga de su nicho ecológico. Puede ser el resultado de un aumento en los nacimientos (tasa de fertilidad), una disminución en la tasa de mortalidad, un aumento en la inmigración o un bioma insostenible y el agotamiento de los recursos. Cuando ocurre la sobrepoblación, las personas limitan los recursos disponibles para sobrevivir.

El cambio en el número de individuos por unidad de área en una localidad dada es una variable importante que tiene un impacto significativo en todo el ecosistema.
Landauíta
La landauíta es la forma mineral de un óxido múltiple de composición NaMn2+Zn2(Ti, Fe3+)6Ti12O38. 
Fue descubierta por A.M. Portnov, L.Y. Nikolayeva y T.I. Stolyarova en 1966 en el macizo de Burpala (República de Buriatia, Rusia) y debe su nombre al físico ruso Lev Davidovich Landau (1908-1968).

Niobio
El niobio es un elemento químico de número atómico 41 situado en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Se simboliza como Nb. Es un metal de transición dúctil, gris, blando y poco abundante. Se encuentra en el mineral niobita, también llamado columbita, y se utiliza en aleaciones. Se emplea principalmente aleado en aceros, a los cuales confiere una alta resistencia.
Isomería conformacional
En química orgánica, los isómeros conformacionales o confórmeros son estereoisómeros que se caracterizan por poder interconvertirse (modificar su orientación espacial, convirtiéndose en otro isómero de la misma molécula) a temperatura ambiente, por rotación en torno a enlaces simples. Estas conformaciones se denominan: anti, eclipsada o alternada. Son compuestos que, generalmente, no pueden aislarse físicamente, debido a su facilidad de interconversión.

El análisis conformacional es la exploración de todos los confórmeros que se pueden obtener de una molécula dada al realizar torsiones alrededor de enlaces sencillos (grados de libertad conformacionales), observando los cambios en la energía molecular asociados a esas torsiones.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Washington State Cougars
Washington State Cougars (español: Pumas de la Estatal de Washington) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Washington en Pullman, Washington. Los equipos de los Cougars participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Pacific-12 Conference.

El equipo más popular de esta universidad es el de fútbol americano, que coronó la división PAC-10 en 1997 y 2002. Logrando una temporada perfecta en 1915 con 13 victorias y una derrota, los Cougars se alzaron con la Rose Bowl en 1916 imponiéndose 14-0 a Brown. A pesar de estos resultados, nunca han conseguido un título nacional. Los Cougars mantienen una rivalidad muy intensa con Washington Huskies.

En baloncesto, el equipo es regular, llegando a la Final Four en 1914 y eliminándose con Wisconsin Badgers por 39-34.

Washington Huskies
Washington Huskies (español: Huskies siberianos de Washington) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Washington en Seattle. Los equipos de los Huskies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.

El programa de más éxito es el de fútbol americano, que jugó su primer partido en 1889, y desde 1907 hasta 1917 estuvieron 63 partidos consecutivos imbatidos. En 1991 ganaron el título nacional, además de poseer 15 campeonatos de conferencia. En baloncesto, el equipo masculino llegó a la Final Four en 1953.
Sozisa Dlamini de Suazilandia
El príncipe Sozisa Dlamini fue el Jefe de los Gundvwini. Se casó, entre otras, con LaNkambule (de la que únicamente tuvo hijas) teniendo varios hijos, entre otros:

Príncipe Mangaliso Dlamini, su primogénito, Jefe de los Gundvwini desde el 2001.

Príncipe Mqabango Dlamini, Magistrado en Nhlangano.

Después del nombramiento de Bhekimpi Dlamini como primer ministro, este hizo sustituir a la reina regente Dzeliwe por otra viuda de Sobhuza II, la Reina Reina Ntombi. Para ello el Príncipe Sozisa Dlamini fue nombrado Jefe del Estado interino desde 9 de agosto de 1983 hasta 18 de agosto de 1983, periodo en el que se escogió y eligió a la futura Indovuzaki. Sozisa nació en 1912 y murió en 1992.

Sobhuza II de Suazilandia
Sobhuza II de Suazilandia (Zombodze; 22 de julio de 1899-Mbabane; 21 de agosto de 1982) fue rey y jefe supremo de Suazilandia desde su ascenso al trono, en 1899, hasta su fallecimiento, en 1982. Su reinado inició formalmente en 1921, ya que su abuela paterna, Labotsibeni Mdluli, fue reina regente entre 1899 y 1921, mientras que Sobhuza alcanzaba la mayoría de edad. Es el monarca con el reinado más largo del que se tenga registro, ya que fue de más de 82 años.

Sobhuza consiguió la independencia de Suazilandia frente al Reino Unido (6 de septiembre de 1968). Cuando el Reino obtuvo la independencia, se esperaba que los gobiernos tribales existentes se pudieran transformar en una monarquía constitucional. Esto fue conseguido durante algún tiempo, hasta el 12 de abril de 1973, cuando Sobhuza dio un golpe de Estado, aboliendo la Constitución y disolviendo el Parlamento, convirtiéndose en el gobernante absoluto de la nación.
Brostep
El brostep, también llamado robostep o metalstep, es un subgénero del dubstep  con pequeñas influencias del complextro, drum and bass y el heavy metal, popularizado específicamente en Estados Unidos. Actualmente tiende mucho a confundirse con el dubstep.

Complextro
El Complextro es un género de música electrónica de baile que posee influencias del glitch, el electro house y el chiptune. La palabra "complextro" proviene de la fusión de las palabras en inglés "complex" (complejo/complicado) con "electro". Este término fue dado en el 2010 por el DJ Porter Robinson para denominar esta variedad de sonidos de videojuegos mezclados con electro house. Básicamente es una combinación entre sonidos de la música glitch, dubstep, electro house y chiptune.
Adición nucleófila
En química orgánica una adición nucléofila o nucleofílica es una reacción de adición donde en un compuesto químico un enlace π es eliminado mediante la adición de un nucleófilo, dando dos nuevos enlaces covalentes (uno en cada extremo de lo que era el enlace múltiple).

Las reacciones de adición están limitadas a compuestos químicos que tengan átomos unidos por enlaces múltiple:

Moléculas con enlaces múltiple carbono-heteroátomo como los carbonilos, las iminas o los nitrilos.

Moléculas con dobles o triples enlaces carbono-carbono (cuando posean características de electrófilos).

Nucleófilo
En química un nucleófilo es una especie que reacciona cediendo un par de electrones libres a otra especie (el electrófilo), combinándose y enlazándose covalentemente con ella. Un nucleófilo, concepto cinético, es también por definición una base de Lewis, concepto termodinámico. Un nucleófilo puede ser un anión o una molécula neutra con un par de electrones libres.

Los nucleofilos ambidentados son aquellos que tienen dos posibles centros de reacción. Por ejemplo el tiocianato (SCN-).
Soomevere
Soomevere es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Trouble (juego de mesa)
Trouble es un juego de mesa en el que los jugadores compiten para ser los primeros en enviar cuatro piezas de todo el camino alrededor de un tablero. Las piezas se mueven de acuerdo a la tirada de un dado. Trouble fue desarrollado por los hermanos Kohner y fabricado inicialmente por Irwin Toy Ltd., después por Milton Bradley Company (ahora parte de Hasbro). El juego fue lanzado en Estados Unidos en 1965. Es muy similar al juego mucho más antiguo, Mensch-ärgere-dich-nicht, así como otro juego de Hasbro, Sorry! (originalmente comercializado por Parker Brothers).

Sorry!
Sorry! es un juego de mesa que se basa el antiguo juego de tipo "cruz y círculo" parchís. Los jugadores tratan recorrer todo el tablero con sus piezas más rápido que el resto. Originalmente fabricado por Parker Brothers y ahora por Hasbro (en España fue distribuido por Educa Borrás). Sorry! puede jugarse con un número de entre 2 a cuatro jugadores, mayores de seis años hasta adultos. El título del juego se basa en las muchas maneras en las que un jugador puede evitar el progreso del resto, mientras se disculpa diciendo "¡Lo siento!" ("Sorry!" en inglés).
Templo de Salt Lake City
El templo de Salt Lake es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el sexto construido por la iglesia y uno de los más reconocidos del Movimiento de los Santos de los Últimos Días, ubicado en el centro de Salt Lake City, capital del estado de Utah en los Estados Unidos. El templo de Salt Lake es el cuarto templo que ha estado en operaciones desde el éxodo de los pioneros mormones desde Nauvoo. Es el único templo dedicado por el entonces presidente de la iglesia Wilford Woodruff y el templo de mayores dimensiones del movimiento restauracionista que siguió a Brigham Young.

Aún cuando hay varias entradas al templo, la entrada principal es por el edificio anexo. Solo las autoridades generales de la iglesia entran por las entradas directas del templo.: 177  Es el primer templo SUD en contar con dos pilas bautismales, comenzando desde las renovaciones de los años 2020.

Cuórum de los Doce Apóstoles
El Cuórum de los Doce Apóstoles (conocido también como  Cuórum de los Doce) es uno de los cuerpos jerárquicos que gobierna y preside sobre La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, constituido por doce hombres a quienes la Iglesia ordena y sostiene como apóstoles, y son considerados como profetas, videntes y reveladores, con la misma autoridad eclesiástica y legal que la Primera Presidencia. Originalmente la jurisdicción de este cuórum religioso se limitaba a regiones del mundo fuera de la sede de la Iglesia. En el presente, las decisiones en la política de la iglesia SUD son tomadas unánimemente entre el Cuórum de los Doce Apóstoles y la Primera Presidencia. Otras denominaciones del movimiento de los Santos de los Últimos Días retienen alguna versión de los Doce establecida en los orígenes del movimiento.
Karmolino-Guidroitski
Karmolino-Guidroitski (del ruso: Кармолино-Гидроицкий) es un jútor del raión de Koshejabl en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 39 km al sur de Koshejabl y 46 km al este de Maikop, la capital de la república. Tenía 193 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Vólnoye.

Raión de Koshejabl
El raión de Koshejabl (en ruso: Кошехабльский район; en adigué:Кощхьаблэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado en la parte oriental de la república y limita con el raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar al norte y nordeste, con el raión de Labinsk del vecino krai al este, con el raión de Mostovskói del krai al sur y con el raión de Guiaguínskaya al oeste. Tiene una superficie de 603.2 km² y tenía una población de 30 047 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el aul de Koshejabl.
Gran Premio Industrias del Mármol
El Gran Premio Industrias del Mármol (oficialmente: Gran Premio Industrie del Marmo) es una carrera ciclista de un día italiana que se disputa en el municipio de Carrara (provincia de Massa y Carrara, región de Toscana) y sus alrededores, en el mes de mayo.

Se creó en el 2000 como carrera amateur y hasta 2005 no fue profesional por ello la mayoría de ganadores han sido italianos. En 2004 fue de categoría 1.6 (máxima categoría para carreras amateur). Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Su trazado siempre suele constar de unos 167 km.

Está organizada por Ocimroup.

Provincia de Massa y Carrara
Massa y Carrara (en italiano: provincia di Massa-Carrara) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Massa. Se encuentra enmarcada por el mar de Liguria y los Alpes Apuanos; y pertenece al territorio conocido históricamente
como Lunigiana.

Limita al oeste con la región de Liguria (provincia della Spezia) y el homónimo mar; al norte y al este con la región de la Emilia-Romaña (provincia de Parma y provincia de Reggio Emilia); y al sur con la provincia de Lucca.

Tiene un área de 1156 km², y una población total de 197.652 hab. (2001).
Uvarovita
La uvarovita es un mineral de la clase de los nesosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de los granates”. Fue descubierta en 1832 en los montes Urales centrales (Rusia). Un sinónimo poco usado es el de "granate crómico".

Dolomita
La dolomita es un mineral compuesto de carbonato de calcio y magnesio [CaMg(CO3)2]. Se produce una sustitución por intercambio iónico del calcio por magnesio en la roca caliza (CaCO3). Se le puso el nombre en honor al geólogo francés Déodat Gratet de Dolomieu.