hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Maes
Paul Maes (Bruselas, 9 de agosto de 1943) es un deportista belga que compitió en vela en las clases Europe y 470.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Europe entre los años 1966 y 1970 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, en los años 1967 y 1971.

Posteriormente fue el primer entrenador que tuvo la Federación Española de Vela y fue, junto a José María Benavides, uno de los fundadores de la Christmas Race en 1976. Fue director de la Escuela Nacional de Vela de Palamós.

Campeonato Mundial de Europe
El Campeonato Mundial de Europe es la máxima competición internacional de la clase de vela Europe. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
DeSaad
DeSaad es un supervillano ficticio, que aparece en libros publicados por DC Comics. Es uno de los seguidores de Darkseid del planeta Apokolips en la metaserie del Cuarto Mundo de Jack Kirby.

Como DeSaad sirve como torturador maestro de Darkseid, su nombre se refiere al Marqués de Sade. En un momento, DeSaad tuvo una asistente llamada Justeen, una referencia a la novela Justine de De Sade, aunque se parecía poco al personaje principal.

Steve Byers interpretó a DeSaad en la serie de televisión Smallville. El personaje hará su debut cinematográfico en Zack Snyder's Justice League (2021), interpretado a través de la captura de voz y movimiento por Peter Guinness.

Smallville (serie de televisión)
Smallville es una serie de televisión estadounidense desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar, que se estrenó el 16 de octubre de 2001 y terminó el 13 de mayo de 2011. Inicialmente fue emitida por The WB. Durante su quinta temporada, The WB y UPN se fusionaron para formar The CW, donde se transmitió hasta su finalización.
Camino Lebaniego Castellano
El Camino Lebaniego Castellano es un itinerario cultural documentado ya a principios del siglo XVI entre la ciudad de Palencia (Castilla y León) y el monasterio de Santo Toribio de Liébana en Camaleño (Cantabria). El Camino Lebaniego Castellano es una vía tradicional de peregrinación que ya aparece citada en 1455 y de la que queda constancia en el libro de actas de la catedral de Palencia.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Villa Montes
Villa Montes, también escrito como Villamontes, es un municipio y ciudad del sur de Bolivia, en el departamento de Tarija, provincia del Gran Chaco. La ciudad se localiza en las laderas de la Serranía del Aguaragüe y está situada a 388 metros sobre el nivel del mar. Se asienta en la banda izquierda del río Pilcomayo y es cruzada por la quebrada Caiguamí.

Las principales actividades económicas en la región son la ganadería, la apicultura y la pesca. La actividad petrolera genera otras fuentes de trabajo adicionales.

Apicultura
La apicultura es la actividad dedicada a la crianza de las abejas y a prestarles los cuidados necesarios con el objetivo de obtener y consumir los productos que son capaces de elaborar y recolectar. El principal producto que se obtiene de esta actividad es la miel. La miel es un factor de beneficio para los humanos.

Un beneficio indirecto producto de la actividad de pecoreo que realizan las abejas corresponde a la polinización que realizan estos insectos. El cultivo similar de otras abejas productoras de miel (melipónidos) se denomina meliponicultura. La vespicultura es la explotación de las escasas especies de avispas mielíferas.
Alianza Por La Soberanía y la Democracia
La Alianza Por La Soberanía y La Democracia (ASD) es una coalición política y social venezolana de ideología izquierda política y soberanista. Fundada en el contexto de la crisis política posterior a las elecciones presidenciales de 2024, la organización agrupa a diversos movimientos sociales, sectores sindicales e intelectuales que propugnan una "salida democrática, constitucional y soberana" al conflicto venezolano, desmarcándose de la polarización entre el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y la Plataforma Unitaria.

Izquierda Unida (Venezuela)
Izquierda Unida (IU) es un partido político venezolano de izquierda fundado en 2002 producto de una escisión del Movimiento al Socialismo (MAS) por militantes que decidieron apoyar a la llamada Revolución Bolivariana liderada por Hugo Chávez.
Juan Evangelista Venegas
Juan Evangelista Venegas Trinidad (Río Piedras, Puerto Rico; 27 de diciembre de 1928 – San Juan, Puerto Rico; 16 de abril de 1987) fue un boxeador puertorriqueño que en Londres 1948 ganó la primera medalla olímpica de la historia de su país.

Río Piedras (Puerto Rico)
Río Piedras es una antigua municipalidad de Puerto Rico.  En 1695 arribaron a la isla 20 familias Canarias procedentes de Tenerife, conducidas por el nuevo Gobernador. Juan Fernández Franco de Medina fundado allí en 1714 lo que sería el pueblo de Riopiedras y con existencia jurídica independiente hasta 1951, año en que fue incorporado al Area Metropolitana de San Juan.

Río Piedras es la sede del campus principal de la Universidad de Puerto Rico, fundada en 1903 y reconocida como la primera institución de educación universitaria pública en Puerto Rico. También alberga el Jardín Botánico de la Universidad  de Puerto Rico, un valioso santuario ecológico e histórico en las afueras de la ciudad.
Max Norman
Max Norman es un productor e ingeniero de sonido británico. Se encargó de producir gran cantidad de discos clásicos del heavy metal y es recordado por haber sido el ingeniero de sonido de Ozzy Osbourne en los discos Blizzard of Ozz y Diary of a Madman.

Entre sus créditos como productor se incluyen otros artistas como Ian Hunter, Grim Reaper, Death Angel, Savatage, Loudness, Armored Saint, Lizzy Borden, Megadeth y Mean Streak.

Loudness
Loudness es una banda japonesa de heavy metal formada en 1981 por el guitarrista Akira Takasaki y el baterista Munetaka Higuchi.

Loudness fue la primera banda japonesa de heavy metal con difusión en Europa y los Estados Unidos, alcanzando incluso el top 100 en las listas Billboard. 
El grupo acostumbra mezclar letras en idioma japonés e inglés en una misma canción, aunque también realizaron discos grabados solo en inglés.
Akira Takasaki es considerado como uno de los mejores guitarristas de Japón.
Liga LEB Plata 2009-10
La temporada 2009-10 de la LEB Plata, conocida también por motivos de patrocinio como Adecco Plata, fue la décima temporada de la tercera liga española de baloncesto. Comenzó el 2 de octubre de 2009 con la primera jornada de la temporada regular y finalizó el 2 de junio de 2010 con los playoffs de promoción a la LEB Oro.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Gens Cosinia
La gens Cosinia o Cossinia era una familia plebeya de la antigua Roma. La gens se originó en Tibur y llegó a Roma a principios del siglo I a. C. Ninguno de sus miembros obtuvo altos cargos en el estado.

Tívoli
Tívoli, antigua Tibur, es una ciudad italiana de la provincia de Roma, en la región del Lacio. Se ubica en la margen izquierda del río Aniene (antiguo Anio), al noreste de Roma. Fue una localidad romana de gran belleza por su paisaje agreste, de bosques escalonados y cascadas, lo que le daba un clima más fresco que Roma. Se convirtió en lugar favorito de veraneo en los tiempos del Imperio romano. En ella tuvieron sus villas muchos personajes romanos, entre los que cabe mencionar al emperador Adriano y al poeta Quinto Horacio Flaco. Las modernas obras hidráulicas de captación de agua desecaron muchos de los viejos manantiales y el paisaje del lugar ha variado sensiblemente.
Vemb
Vemb es una localidad situada en el municipio de Holstebro, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1305 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la península de Jutlandia, al oeste de la ciudad de Aarhus y cerca de la península de Salling y la costa del mar del Norte.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Samsung Galaxy Ace
El Samsung Galaxy Ace fue un teléfono inteligente de gama baja, fabricado por Samsung, anunciado en enero de 2011 y utiliza el sistema operativo  Android 2.2 Froyo y actualizable a Android 2.3 Gingerbread.

Fue un teléfono muy popular debido a su bajo precio y buenas prestaciones como una cámara de 5 Mpx con flash led, pantalla TFT de 3.5" protegida por cristal Gorilla Glass, conexión 3G, Wi-Fi y bluetooth.

Gorilla Glass
Gorilla Glass es una marca de vidrio reforzado químicamente desarrollado y fabricado por Corning Inc. e introducido al mercado en 2008. Es una delgada lámina transparente de alta resistencia fabricada a partir de una combinación álcali-aluminosilicato y que se usa como una cubierta de gran resistencia contra fracturas y arañazos en dispositivos manuales con pantalla táctil. Este material fue creado a partir del conocimiento obtenido del diseño y fabricación de un producto anterior denominado Chemcor desarrollado en 1962, pero con distintos componentes y formulación.

Basado en investigaciones y desarrollos en la década de 1960 y lanzado en 2007, hacia 2010 Gorilla Glass había sido usado en aproximadamente el 20% de los dispositivos móviles a nivel mundial, alrededor de 200 millones de unidades.
Ron Horn
Ronald Leroy "Ron" Horn (Marion, Indiana, 24 de mayo de 1938 - 5 de octubre de 2002) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de en la ABA y en la ABL. Con 2,00 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Challenger de Curitiba 2023
El torneo Curitiba Challenger 2023, denominado por razones de patrocinio Festval Challenger fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2023 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Curitiba (Brasil), desde el 23 de octubre hasta el 29 de octubre de 2023 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2023
El ATP Challenger Tour 2023 fue el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2023 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 196 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 46.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 15.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Jack Irish (serie de televisión)
Jack Irish, es un drama australiano transmitido del 11 de febrero del 2016 hasta el 17 de marzo del 2016 por medio de la cadena ABC1. La serie es una adaptación de las novelas de detectives del escritor australiano Peter Temple.

Forma parte de la serie de películas y series de Jack Irish estrenadas desde el 2012.

La serie ha contado con la participación de los actores Deborah Mailman, Alin Sumarwata, Andy McPhee, Luke McKenzie, Katherine Hicks, Cassandra Magrath, entre otros...

La segunda temporada fue estrenada el 8 de julio del 2018.

Jack Irish (series)
Jack Irish, es un grupo de películas y series australianas transmitidas desde el 14 de octubre de 2012 por las cadenas ABC1 y ZDF. Las películas y serie son una adaptación de las novelas detectivescas del escritor australiano Peter Temple.

Las series y películas son creadas por Andrew Anastasios, Matt Cameron y Andrew Knight, y cuenta con el actor Guy Pearce en el papel principal de Jack Irish, un exabogado criminal que se convierte en investigador privado y un cobrador de deudas.
Langley Pippin
Langley Pippin es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x Gladstone. Criado por James Veitch en el vivero "Langley Nursery", Chelsea, Bucks, Inglaterra a finales del siglo XIX. Descrito en 1898. Recibió un premio al mérito de la Royal Horticultural Society en 1898. Las frutas tienen una pulpa bastante suave y jugosa con un sabor aromático moderado.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Glaciar Axel Heiberg
El glaciar Axel Heiberg es un glaciar de valle en la Antártida. Mide 48 km de largo, y desciende desde las alturas en el Meseta Antártica hacia la Barrera de hielo de Ross (casi a nivel del mar) entre la cordillera Herbert y el Monte Don Pedro Christophersen en las Montañas Reina Maud.

Este vasto glaciar fue descubierto en noviembre de 1911 por el explorador polar noruego Roald Amundsen, y lo nombró en honor a Axel Heiberg, un hombre de negocios y patrono de la ciencia noruego que había ayudado a financiar numerosas expediciones polares noruegas. Amundsen utilizó este glaciar como ruta hacia la meseta polar durante su exitosa expedición al polo Sur.

A diferencia de los grandes glaciares tales como el Beardmore, el Shackleton y el Liv, el Axel Heiberg es un glaciar alpino, separado de la Meseta por una cornisa de dolerita y alimentado por la pesada nieve que se deposita en su zona de captura. Desciende unos 2700 m en solo 32 km, la mayor parte en una distancia de solo 11 km.

Glaciar Shackleton
El glaciar Shackleton es un glaciar ubicado en la Antártida, de más de 96 kilómetros de largo y de 8 a 16 kilómetros de ancho, que desciende desde la Meseta Polar en las proximidades del Macizo Roberts, y fluye hacia el norte a través de las Montañas Reina Maud para ingresar luego a la Barrera de hielo de Ross, entre el Monte Speed y Waldron Spurs.

El glaciar fue nombrado en honor al explorador antártico británico Ernest Shackleton.
Pozo Oscuro Antiguo
Pozo Oscuro Antiguo es un centro poblado peruano ubicado en el distrito de Bernal, perteneciente a la provincia de Sechura del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 132 habitantes.

Distrito de Bernal
El distrito de Bernal es uno de los seis que conforman la provincia de Sechura ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Batalla de Rehe
La batalla de Rehe (chino simplificado: 热河战役; chino tradicional: 熱河戰役; pinyin: Rèhé zhànyì, a veces llamada la batalla de Jehol) fue la segunda parte de la Operación Nekka, una campaña por la cual el Imperio del Japón capturó con éxito la provincia de Mongolia interior de Rehe del señor de la guerra chino Zhang Xueliang y lo anexó al nuevo estado de Manchukuo. La batalla se libró del 21 de febrero al 1 de marzo de 1933.

Rehe
Rehe, (en chino simplificado: 热河, chino tradicional: 熱河, pinyin: Rèhé) también conocido como Jehol (Wade-Giles), fue una antigua provincia del noreste de China, ubicado en lo que fue una vez parte de Liaoning y Mongolia Interior.
Crónica de un amor
Crónica de un amor es una telenovela colombiana producida por FGA Televisión y emitida por el Canal Nacional entre 1969 y 1970 y es escrita por Bernardo Romero Pereiro y dirigida por Luis Eduardo Gutiérrez. Sus protagonistas fueron Alí Humar y María Angélica Mallarino quien, por cierto, sería su primer trabajo televisivo como actriz. Contó con 75 capítulos completos.

Alí Humar
Alí Humar González (Mesitas del Colegio, 19 de agosto de 1945-Bogotá, 29 de junio de 2021) fue un actor, director y presentador de televisión colombiano, reconocido principalmente por haber dirigido el longevo programa de humor Sábados felices. Era padre de la actriz Juanita Humar, del abogado Fabio Andrés Humar, de la Comunicadora Valentina Humar, y hermano de la también actriz Yamile Humar, junto con 8 hermanos más, Gabriel, Alfredo, Farid, Zoad, Jairo, Ernesto, Sefy y Soledad.
Infiltrados (MTV)
Infiltrados es un programa de entretenimiento conducido por Gabriel Ramos (Gabo). El mismo tiene como objetivo la conquista amorosa,  y en él participan 5 hombres y 5 mujeres que se conocen en lugares determinados.  Los participantes son evaluados por "expertos en el arte del amor", pero en juego hay una trampa, existe un hombre y una mujer que son novios fuera del programa, y estos serán los infiltrados.  Ellos conocen muy bien a los participantes y buscan ser elegidos y ganar.  Al final de cada programa se elige a la persona con quien se quiere salir, pero si ha elegido a un infiltrado, este ganará con su pareja 200 dólares. Si se escoge una persona diferente a los infiltrados y esta persona lo ha escogido también, ganaran una cena -cortesía de MTV- para conocerse mejor.

El programa es transmitido en MTV Latinoamérica y participan jóvenes mexicanos, colombianos, ecuatorianos y argentinos. Se emite los jueves a las 22.00 por MTV Latinoamérica.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Nico Delle Karth
Nico Luca Marc Delle Karth (Rum, 24 de enero de 1984) es un deportista austríaco que compite en vela en la clase 49er. Es hijo del piloto de bobsleigh Werner Delle Karth.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de 49er, en los años 2007 y 2016, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 2009 y 2016. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, ocupando el octavo lugar en Pekín 2008 y el cuarto en Londres 2012.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Diogo Cão
Diogo Cão, también conocido como Diego Cao (Vila Real (o en Évora), ca. 1452-1486 ?), fue uno de los más destacados navegantes portugueses del siglo XV, recordado por haber realizado dos viajes de descubrimiento en la costa occidental africana entre 1482 y 1486 al servicio de Juan II de Portugal. Fue el primer europeo conocido en avistar y entrar en el río Congo y en explorar la costa entre el cabo de Santa Catalina y el cabo Cross, casi desde el ecuador hasta la bahía de Walvis, en la costa actual de Namibia.

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
María Celia Guérin
María Celia Guérin (Marie-Azélie "Zélie" Guérin) (Gandelain, Orne, 23 de diciembre de 1831 - Alenzón, 28 de agosto de 1877) fue la esposa de Luis Martin y la madre de Santa Teresa del Niño Jesús, declarada santa por la Iglesia católica.

Alençon
Alençon es una ciudad francesa de la región de Normandía. Es la capital del departamento de Orne. Se encuentra a unos 180 km al oeste de París y tiene una población de 30 380 habitantes (1999). Alenzón pertenece a la Communauté urbaine d'Alençon (con 52 000 habitantes).
Lacus Odii
El Lacus Odii (en latín, "Lago de Odio") es un pequeño mar lunar situado en la región denominada Terra Nivium. Está localizado en las coordenadas selenográficas 19.0° Norte y 7.0° Este y su diámetro envolvente es de unos 70 km.

Es el más septentrional del conjunto de lagos situados entre el Mare Serenitatis al norte y el Mare Vaporum al sur.

Mare Vaporum
Mare Vaporum (Mar de los Vapores) es un mar lunar, localizado entre el borde suroeste del Mare Serenitatis y el borde sureste del Mare Imbrium, en la cara visible de la Luna.

Tiene un diámetro de unos 245 kilómetros, y un área de unos 32.400 kilómetros cuadrados. El material que rodea al mar es del periodo Ímbrico Inferior, y el material interior es de la época Eratosteniana. La cuenca del cráter yace dentro de la cuenca Procellarum.

En la parte norte del Mare Vaporum se encuentra una bahía de forma triangular de 70.7 km diámetro, denominada Sinus Fidei. Hacia el sur del mar se observa una delgada línea clara. Se trata de la Rima Hyginus. El mar es bordeado al norte por los Montes Apenninus.

Fue llamado Hecates Penetralia (Altar de Hécate) por Pierre Gassendi alrededor de 1630.