hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Broadcom Corporation
Broadcom Corporation es una empresa estadounidense de semiconductores sin fábrica que diseña productos para la industria de las comunicaciones inalámbricas y de banda ancha. Fue adquirida por Avago Technologies en 2016 y actualmente opera como una subsidiaria de propiedad total de la entidad fusionada Broadcom Inc..

Linksys
Linksys Holdings, Inc. es una marca estadounidense de productos para redes de datos que vende principalmente a usuarios domésticos y a pequeñas empresas,  Los productos de Linksys incluyen routers inalámbricos, sistemas Wi-Fi en malla, extensores Wifi, puntos de acceso, y conmutadores de red. Tiene su sede en Irvine, California.

Cisco anunció en enero de 2013 que vendería su división de redes para el hogar y Linksys a Belkin, Con lo que Belkin tendría 30% del mercado de router. Belkin se comprometió a seguir dando soporte técnico y ofrecer garantías para los productos Linksys existentes. La venta se completó el 15 de marzo.
La Caridad (yacimiento arqueológico)
La Caridad es un yacimiento arqueológico de carácter urbano de época republicana romana, existente aproximadamente entre los siglos II y I a.C. Está situado en el término municipal de Caminreal (Teruel, Aragón, España).

Fue declarado Bien de Interés Cultural por el Gobierno de Aragón.

Río Jiloca
El río Jiloca es un curso de agua de la parte centro-oriental de España, afluente del Jalón, tributario a su vez del Ebro. Su curso transcurre por las provincias de Teruel y Zaragoza y por las comarcas de Comunidad de Teruel, Jiloca, Campo de Daroca y Comunidad de Calatayud. Tiene una longitud de 126 km y drena una cuenca de 2957 km². Su caudal en Calatayud es de 293 hm³/año, pero a lo largo del año hidrológico este caudal es muy irregular, con un estiaje muy marcado, y máximos en otoño y primavera. El río nace en la Fuente de Cella y desemboca en el río Jalón en Calatayud.
Aleteo auricular
El aleteo auricular es un tipo de trastorno del ritmo cardíaco que ocurre en la aurícula cardíaca. En sus inicios, el flutter auricular se asocia con una frecuencia cardíaca acelerada o taquicardia, por lo que cabe dentro de la categoría de taquicardia supraventricular. Es una arritmia frecuente  en individuos con una cardiopatía de base, tal como la hipertensión, cardiopatía isquémica o miocardiopatía, pero puede ocurrir espontáneamente en personas con un corazón sin enfermedades. Por lo general no es un ritmo estable y frecuentemente degenera a una fibrilación auricular, sin embargo, con frecuencia persiste por meses y años.

El aleteo auricular se identificó por primera vez como un trastorno médico independiente en 1920 por el médico británico Thomas Lewis (1882-1945) y sus colegas.

Miocardiopatía
La miocardiopatía, también denominada cardiomiopatía, es una enfermedad del músculo cardíaco, es decir, el deterioro de la función del miocardio por cualquier razón. Las personas que padecen miocardiopatía tienen un riesgo más alto que la población general de sufrir un paro cardíaco súbito o inesperado, con frecuencia sufren trastornos del ritmo cardíaco (arritmia).

Existen varias enfermedades que afectan directamente al miocardio excluyendo aquellas que son consecuencia de isquemia, valvulopatías o hipertensión arterial, y que carecen de infiltrado inflamatorio al estudio microscópico. Esta enfermedad suele manifestarse por disnea y palpitaciones con cardiomegalia e insuficiencia cardiaca congestiva (insuficiencia cardiaca).
Ángel Tulio Zof
Ángel Tulio Zof, conocido también como Don Ángel o El Viejo, (Rosario, provincia de Santa Fe, 8 de julio de 1928-ibídem, 26 de noviembre de 2014), fue un futbolista y entrenador del fútbol argentino. El 21 de abril de 2005 fue nombrado ciudadano ilustre de su ciudad natal.

Con tres títulos oficiales logrados, es el entrenador de Rosario Central más ganador en la era profesional de AFA, y es el que más partidos dirigió en el club de Arroyito, con 608 encuentros. Durante su carrera hizo debutar a grandes jugadores como Omar Palma, Juan Antonio Pizzi, José Chamot, Marco Ruben y Ángel Di María, entre muchos otros.

Copa Libertadores 1971
La Copa Libertadores 1971 fue la decimosegunda edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Nacional de Uruguay, que superó en tres encuentros al vigente tricampeón Estudiantes de La Plata, en la que fue la primera final repetida de la historia —ambos cuadros se habían enfrentado en la edición de 1969—. Significó el primer título para el conjunto uruguayo en la competición, y por él disputó la Copa Intercontinental 1971 ante Panathinaikos de Grecia, y la Copa Interamericana 1972 frente a Cruz Azul de México. Se clasificó, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 1972.
Esara
Esara o E-sara (en cuneiforme: E2 SAR.A "Casa del Universo"), fue el templo dedicado a Inanna en Uruk por el rey sumerio Ur-Nammu.

En el poema épico Enuma Elish, se dice al final de la cuarta tablilla que E-sara fue fundada por Marduk, una casa que creó, similar al cielo, para que Anu, Bel y Ea habitaran en ella.

Enūma Eliš
Enūma Eliš (también Enūma Elish o Enuma Elish) es un poema babilónico que narra el origen del universo y ensalza al dios Marduk en su lucha contra la diosa madre Tiamat. Su título proviene de las primeras palabras del texto, que se traducen "Cuando en lo alto..."
Pan de elote
El pan de elote o pastel de elote es un platillo que se hace a partir de los granos de maíz en varios países de América. En Costa Rica también se le llama tamal de elote, en los Estados Unidos se encuentra el cornbread, en el Caribe existe el Johnny cake y en algunas cocinas de Suramérica se elaboran versiones similares pero saladas conocidas como pastel de choclo o chipa guazú.

Un pan de elote usualmente posee un tono amarillento en la masa y un sabor bastante natural y dulce. Suele ser un postre bastante sencillo de preparar y de consumo habitual.

Cornbread
El cornbread (pan de maíz en español), conocido también como Johnny cake, es una especie de pan elaborado con harina de maíz. Se caracteriza por ser de preparación rápida ya que no necesita de fermentación, basta preparar una simple masa de harina de maíz y ponerla a calentar en una sartén.
Kanjira
La kanjira, khanjira o ganjira es un tipo de pandero de la India. Mide entre 17 y 23 cm de diámetro y entre 5 y 10 cm de profundidad. El parche es de piel de varano, frecuentemente de lagarto monitor, y el marco tiene una ranura que contiene 3 o 4 discos de metal. Mediante presión, se puede variar durante la ejecución la altura del sonido, que, no obstante, no es afinado.

Este instrumento se emplea principalmente en conciertos de música carnática, como apoyo a la mridanga.

Mridanga
Para el tambor del sur de la India hecho de madera, véase mridangam

El mridanga (AITS: mṛdaṃga; escritura devanagari: मृदंग; pronunciación: /mridánga/) o khol es un tambor de terracota o de plástico, de dos parches, que se utiliza en el norte y este de India como acompañamiento de música religiosa hinduista.

Algunos hispanohablantes lo nombran en femenino debido a la terminación masculina sánscrita a, habitualmente usada para indicar el femenino en español.

El término posiblemente proviene de mridam-ga, que significa ‘golpeado-va’ (golpeado mientras se camina), indicando su carácter portátil. Es más popular la etimología mrida: ‘barro o tierra’ y anga: ‘cuerpo’.
Casa consistorial de Valladolid
La casa consistorial de Valladolid situada en el flanco norte de la Plaza Mayor de la ciudad es la sede del Ayuntamiento de Valladolid, en España, donde se hallan los órganos de gestión y gobierno de Valladolid; la alcaldía, el pleno municipal y la junta de gobierno local.

Escudo de Valladolid
Las formas heráldicas del escudo de la ciudad de Valladolid tienen un origen incierto. La representación más antigua conocida del escudo de Valladolid data del año 1454, aunque en ese momento solo aparecían en él los jirones ondulados. El escudo pudo haber sido otorgado por el rey vallisoletano Enrique IV de Castilla. Se cree que los diferentes elementos tienen su origen en acontecimientos importantes de la historia de la ciudad.
Villa Gesell
Villa Gesell, también llamada coloquialmente Gesell, es la ciudad cabecera del partido homónimo, ubicada en el extremo este de la provincia de Buenos Aires, en el centro-este de la Argentina, sobre las costas del mar Argentino. Según el Censo de 2022 contaba con 37.325 habitantes, gran parte de ellos dedicados al servicio turístico, ya que la ciudad se caracteriza por sus concurridas playas durante la temporada de verano.

Acacia
Acacia es un género de árboles de la familia Fabaceae. Se conoce con el nombre común de «acacia» muchos árboles leguminosos de este género y también de otros géneros.

Existen unas 1400 especies aceptadas, de las más de 3000 descritas en el mundo. Unas 970 pertenecen al género Acacia stricto sensu, de las cuales 950 proceden de Australia.
Escudo de Sint Eustatius
El escudo de armas de Sint Eustatius consiste de un escudo y el lema. Las armas consisten de 3 partes, representando el pasado, el presente y el futuro: la Roca Dorada (un apodo del próspero e histórico Sint Eustatius), Fuerte Orange (Neerlandés: Fort Oranje) y el pez ángel. El lema nacional Superba et Confidens está escrito en la parte inferior del escudo, cuya traducción en español significa “Orgulloso y confiado”. Los elementos del mencionado escudo están surmontados por una corona mural genérica con cuentas azules, símbolo de riqueza.

El escudo fue diseñado por Walter Hellebrand y presentado al Consejo Superior de la Nobleza para su evaluación.

El presente escudo fue presentado en el 2004 como el escudo de armas del área insular de Sint Eustatius, cuando todavía formaba parte de las Antillas Neerlandesas, disueltas como entidad administrativa el 10 de octubre de 2010.

San Eustaquio
San Eustaquio[cita requerida] (en neerlandés: Sint Eustatius, pronunciado /sɪnt øːˈstaːtsijʏs/ (escucharⓘ); en inglés: Saint Eustatius o Statia) es una isla neerlandesa en el mar Caribe que forma parte del archipiélago de las islas de Barlovento, que a su vez forman parte de las Antillas Menores, posee 21 km² y una población de 3800 habitantes según estimaciones de 2016. La capital regional es Oranjestad.

Es un municipio especial de los Países Bajos desde el 10 de octubre de 2010. Formó parte de las Antillas Neerlandesas hasta su disolución el 10 de octubre ese mismo año. Desde entonces cuenta con el estatus de «comunidad de interés particular» de los Países Bajos.

San Eustaquio mide 10 km de largo y hasta 5 km de ancho y, con la isla de Saba, forma la terminación noroeste del arco volcánico de las Antillas Menores.
Cortébert
Cortébert es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Mont-Tramelan y Corgémont, con quien también limita al este, al sur con Nods, y al oeste con Courtelary.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.

Nods
Nods es una comuna suiza del cantón de Berna. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 788 habitantes.

Está situada en el distrito administrativo del Jura bernés.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de La Neuveville.
Termesse
Termesse es una localidad de la prefectura de Koundara en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 15 267 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la frontera con Senegal y Guinea-Bisáu.

Región de Boké
Boké es una región de Guinea, su capital es la ciudad de Boké. Limita con las regiones de Kindia y Labé, y los países de Senegal y Guinea-Bisáu.

Está formada por las siguientes prefecturas: Boffa, Boké, Fria, Gaoual y Koundara.
Aphanosperma sinaloense
Aphanosperma es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Acanthaceae. Su única especie: Aphanosperma sinaloense (Leonard & Gentry) T.F.Daniel, es natural del sudoeste de México.

Emery Clarence Leonard
Emery Clarence Leonard ( 1892-1968 ) fue un botánico estadounidense.

Obtiene su Bs.Sc en "Wittenberg College de Ohio". Y se doctora en la Universidad de Ohio. A posteriori ingresa a trabajar en el Departamento de Botánica del "Museo Nacional de Estados Unidos". Luego durante la Primera Guerra Mundial se enrola, y en 1919 vuelve al Instituto Smithsoniano.

De 1928 a 1936 es curador asistente, y de 1937 a 1962 asociado, cuando se retira ese año, y pasa a asociado de investigación, en la División de Fanerógamas; y conocido por su obra sobre Acanthaceae y la flora de Haití.
Terziyán
Terziyán (del ruso: Терзиян) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la cabecera del río Pshish, 30 km al nordeste de Tuapsé y 98 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 239 habitantes en 1999.

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Raión de Tuapsé
El raión de Tuapsé (del ruso: Туапси́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona meridional del krai. Limita al sureste con el ókrug urbano de Sochi, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el ókrug urbano de Gelendzhik, al norte con el raión de Séverskaya y el ókrug urbano de Goriachi Kliuch y al este con el raión de Apsheronsk. Tenía 127 415 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 366 km². Su centro administrativo es Tuapsé.

Está situado en el área central de la costa del krai de Krasnodar en el mar Negro, donde el Cáucaso se encuentra con este mar. El relieve del raión está marcado por las montañas bajas que llegan muy cerca de la costa, en las que nacen cortos cursos de agua, entre los que cabe destacar el Tuapsé, el Agói, el Nebug, el Tu, el Nechepsujo, el Shapsujo y el Dzhubga.
540p
540p es el nombre corto para una de las categorías de los modos de vídeo. El número 540 representa 540 líneas horizontales de resolución de pantalla, mientras que la letra p significa barrido progresivo.

Escaneo progresivo
La exploración progresiva o escaneo progresivo es el método de exploración secuencial de las líneas de una imagen de televisión, un barrido sucesivo de una línea después de otra que efectúan los aparatos reproductores de televisión para componer la imagen. Este sistema fue originalmente conocido como escaneo secuencial cuando fue utilizado por primera vez por Baird en transmisiones experimentales usando 30 líneas en el año 1926. El método contrario es denominado entrelazado.
Ucranianización
La ucranianización (en ucraniano: українізація, romanizado: ukrayinizatsiya) es el término usado para un grupo de movimientos políticos y sociales, que tienen como fin proteger, promover o recuperar la utilización del idioma ucraniano en Ucrania, así como otros elementos de la cultura ucraniana. Dependiendo del periodo histórico, su significado puede variar. En la actualidad, la ucranianización se centra en diversas esferas de la vida pública, como la educación, el gobierno o la cultura, no interfiere con la vida privada, por lo que no debe confundirse con un movimiento de carácter nacionalista.

Korenización
La korenización (ruso: коренизация — korenizatsia) deriva de la palabra rusa «raíz», con el significado de «nativización» o «indigenización», aunque literalmente significa «volviendo a las raíces». El término deriva de «коренное население» (korennoye naseléniye — población nativa). Fue una de las primeras políticas nacionalistas de la Unión Soviética llevadas a cabo mayormente en la década de 1920, pero con una continuación de su legado en los años siguientes. Las medidas principales consistieron en promover a los miembros de la nación titular de la república soviética y las minorías nacionales a los niveles bajos de la subdivisión administrativa del estado, en los gobiernos locales, la administración, burocracia y la nomenklatura de sus correspondientes entes nacionales.
Minerve
Minerve en francés  y oficialmente ( Menèrba en occitano), es un pequeño pueblo medieval y comuna francesa, situada en el departamento francés de Hérault y la región de Languedoc-Rosellón-Mediodía-Pirineos, a 10 km de Olonzac, 28 km de Saint-Pons-de-Thomières  y a 32 km de Narbonne. Capital histórica del país del Minervois, este pequeño municipio destaca por la producción de vinos de gran calidad.

El pueblo está clasificado con el sello de calidad de Los pueblos más bellos de Francia, Les plus beaux villages de France.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés de Minervois.

Olonzac
Olonzac en idioma francés, Lonzac en occitano , es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento francés de Hérault y la región de Languedoc-Roussillon.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Olonzaguais.
Serie 7000 (Toden Arakawa)
La Serie 7000 del Buró de transporte de Tokio (東京都交通局7000形電車, Tōkyō to kōtsū kyoku 7000 katachi densha?) es un vehículo del tipo tranvía, perteneciente a la línea Toden Arakawa del Buró de transporte de Tokio, los cuales circulan en la misma desde 1954.

Estación Arakawa-Shakomae
La estación Arakawa-Shako-mae (荒川車庫前停留場, Arakawa-Shako-mae-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón. Se encuentra frente a la cochera de tranvías de la línea, por lo que posee un total de 3 andenes y así poder finalizar un servicio antes de entrar en la cochera.
Dirección de mercadotecnia
La dirección de mercadotecnia o de marketing es el proceso de desarrollo de estrategias y planificación de productos o servicios, publicidad, promociones, ventas para llegar al segmento de clientes deseado. Dependiendo de la industria, el contexto regulatorio también puede ser importante para examinar en detalle.

Diferenciación de producto
En economía y marketing, la diferenciación de productos (o simplemente la diferenciación) es el proceso de distinguir un producto o servicio de otros, para hacerlo más atractivo para un mercado objetivo en particular. Esto implica diferenciarlo de los productos de la competencia y de los propios productos de la empresa. El concepto fue propuesto por Edward Chamberlin en su 1933 La Teoría de la Competencia Monopolística.
Te acuerdas
«Te acuerdas» es una canción escrita e interpretada por el dúo estadounidense Ha*Ash junto a la banda mexicana Reik. Se lanzó oficialmente junto a su vídeo oficial el 17 de agosto de 2023. La pista fue escrita por Ashley Grace, Hanna Nicole y Pablo Preciado.

Jesús Navarro (cantante)
Jesús Alberto Navarro Rosas (Mexicali, Baja California 9 de julio de 1986), conocido como Jesús Navarro, es un cantante y compositor argentino . Musicalmente, se ha desempeñado como vocalista principal de la banda de pop mexicana Reik.
Distrito de Chicche
El distrito de Chicche es uno de los veintiocho que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín, en el Perú.  Limita por el norte y por el oeste con la Provincia de Chupaca; por el este con el Distrito de Colca; por el sur con los distritos de Chacapampa y Chongos Alto; y, por el oeste con los distritos de Huasicancha y Chongos Alto.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de Huasicancha
El distrito de Huasicancha es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, Perú.  Limita por el norte y oeste con el Distrito de Chongos Alto y, por el oeste y sur con el Distrito de Chacapampa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Artículo III de la Constitución de los Estados Unidos
El Artículo III de la Constitución de los Estados Unidos crea el Poder Judicial del gobierno federal de ese país. El Poder Judicial está formado por la Corte Suprema de los Estados Unidos y los tribunales federales de inferior instancia legalmente establecidos por el Congreso.

Constitución de los Estados Unidos
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convención de Filadelfia y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado federado en el nombre de «Nosotros, el Pueblo» (We the People). En realidad no se trataban de referendos populares, sino que eran las Asambleas Estatales las encargadas de ratificar la Constitución. Los primeros nueve estados que aprobaron la Constitución se tomaron 10 meses para ello. El primer estado que la ratificó fue Delaware, el 7 de diciembre de 1787, con voto unánime de 30-0. La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estados Unidos es la constitución federal más antigua que se encuentra en vigor en el mundo.

Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales en Washington D. C.
Islas de la Sociedad
Las islas de la Sociedad (en francés: Îles de la Société o Archipel de la Société; en Tahitiano: Tōtaiete mā o te fenua Tōtaiete mā) forman un archipiélago en el Pacífico Sur, administrativamente parte de la Polinesia Francesa. Las islas se convirtieron en protectorado francés en 1843 y en colonia en 1880. Tiene una población de 242 726 habitantes en 2017, cubriendo una superficie de unos 1593 km².

No existía un nombre tahitiano para el archipiélago pero ahora se utiliza la transcripción fonética Tōtaiete a partir del nombre inglés Society.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Estación de Daejeon
La estación de Daejeon (en hangul, 대전역; en hanja, 大田驛; romanización revisada, Daejeon-yeok; McCune-Reischauer, Taechŏn-yŏk) es una estación de ferrocarril de la ciudad surcoreana de Daejeon. Es una parada en el ferrocarril de alta velocidad de Gyeongbu que la conecta con la estación de Seúl, a unos 160 km.

Estación de Seúl
La Estación de Seúl es una de las principales estaciones de trenes en Seúl, Corea del Sur. La estación da servicio a la línea Gyeongbu, su versión de alta velocidad y la línea Gyeongui, con servicios frecuentes de alta velocidad, expresos y locales hacia varios puntos en Corea del Sur.
Skjomen
Skjomen (en noruego) o Skievvá: (en sami)  es un pequeño  fiordo que se ramifica del principal, Ofotfjord, localizado en el municipio de Narvik en el condado de Nordland, Noruega.  Se encuentra en el distrito de Ofoten, en el norte de Noruega, justo al sur de la ciudad de Narvik. La ruta europea E06 cruza el fiordo de Skjomen sobre el puente de Skjomen, justo al sur de la boca del fiordo.

Ofoten
Ofoten es un distrito de la provincia de Nordland en Nord-Norge que abarca a los municipios de Tysfjord, Ballangen, Evenes, Tjeldsund, Narvik y Lødingen. Recibe su nombre del fiordo más grande de la zona, Ofotfjord, estando ubicado en el medio de Ofoten. Tiene una superficie de 6.542 km² y 30.421 habitantes, estando más de la mitad de ellos en Narvik.