hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Siete Cabezas
El Cerro Siete Cabezas o 7K (Cucaani en idioma ayoreo) con 248 m s. n. m. es el punto más alto del municipio de Carmelo Peralta y el cuarto más alto del departamento de Alto Paraguay y del Chaco Paraguayo.

Se encuentra ubicado a 30 kilómetros al sur del centro urbano de Carmelo Peralta, cerca de la Cantera de Carmelo Peralta (Cerro Celina), a orillas del Río Paraguay. Sus coordenadas exactas son: 21°47′4″S 57°57′57″O﻿ / ﻿-21.78444, -57.96583.

Departamento de Alto Paraguay
Alto Paraguay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Está ubicado en el extremo norte de la Región Occidental. Limita al norte con el departamento de Santa Cruz del Estado Plurinacional de Bolivia, al sur con el departamento de Presidente Hayes, al oeste con el departamento de Boquerón y al este con el departamento Concepción y el estado de Mato Grosso del Sur de la República Federativa del Brasil. Con un área de 82 349 km² es el segundo departamento más extenso del país después de Boquerón; sin embargo, con una población de 17 195 habitantes en 2022 es el departamento menos poblado del Paraguay, y también el menos densamente poblado del país con 0,21 hab/km². Su capital es la ciudad de Fuerte Olimpo.
John W. Snow
John William Snow, doctor en Filosofía y abogado, (nacido el 2 de agosto de 1939, en Toledo, Ohio) fue el septuagésimo tercero Secretario del Tesoro de los Estados Unidos tras haber reemplazado a Paul O'Neill a partir del 3 de febrero de 2003. Presentó su dimisión a George W. Bush el 30 de mayo de 2006.

Paul O'Neill (secretario)
Paul Henry O'Neill (San Luis, 4 de diciembre de 1935 - Pittsburgh, 18 de abril de 2020) fue un empresario estadounidense, que se desempeñó como el 72.º Secretario del Tesoro de los Estados Unidos durante parte del primer mandato del presidente George W. Bush. Fue despedido en diciembre de 2002 por su desacuerdo público con la administración. Previamente fue presidente de Alcoa y de la corporación RAND.
Margarita Malharro de Torres
Margarita Aurora Malharro de Torres (Bell Ville, 21 de mayo de 1921-Godoy Cruz, 19 de diciembre de 1994) fue una profesora, activista y política argentina, integrante de la Unión Cívica Radical, que se desempeñó como senadora nacional por la provincia de Mendoza entre 1983 y 1992.

Fue fundadora y promotora del Movimiento de Renovación y Cambio en 1972, junto a Raúl Alfonsín, Hipólito Solari Yrigoyen y otros referentes radicales. En el Senado, fue autora del proyecto original de la Ley 24.012 de cupo femenino, sancionada en 1991.

Hipólito Solari Yrigoyen
Hipólito Solari Yrigoyen (Puerto Madryn, 23 de julio de 1933) es un abogado y político argentino, activista reformista en la universidad y miembro de la Unión Cívica Radical que fue dos veces senador de la Nación.

Fue fundador del Movimiento de Renovación y Cambio que lideró Raúl Alfonsín. Integró el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas entre 1999 a 2002 siendo vicepresidente del mismo los dos últimos años. Su actuación se ha orientado hacia el campo de los derechos humanos y las relaciones internacionales. Ha escrito varios libros. En 2008 fue elegido presidente de la Convención Nacional de la Unión Cívica Radical.
Gran Canaria Arena
El Gran Canaria Arena es un pabellón polideportivo, situado en Las Palmas de Gran Canaria, España. Es el pabellón local del Club Baloncesto Gran Canaria desde 2014, del Club Baloncesto Islas Canarias desde 2022 y del Club Voleibol Guaguas desde 2024. Ha sido sede de la Copa Mundial de Baloncesto de 2014 y de las fases finales de la Copa del Rey de baloncesto 2015, 2018 y 2025.

Club Voleibol Guaguas
El Club Voleibol Guaguas es un club de voleibol de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, España. Juega en la Superliga de España desde la temporada 2020-21. En su palmarés cuenta con tres Copas del Rey, cuatro Superligas, cuatro Supercopas de España y una Copa Ibérica.
Úmanski
Úmanski (del ruso: Уманский) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la cabecera del arroyo Zubova, afluente del río Miguta, 15 km al suroeste de Leningrádskaya y 134 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 275 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Úmanskoye, al que pertenecen asimismo Grachovka y Motorni.

Raión de Leningrádskaya
El raión de Leningrádskaya (del ruso: Ленинградский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur y al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Starominskaya, al nordeste con el raión de Kushchóvskaya y al este con el raión de Krýlovskaya y el de Pávlovskaya. Tenía una superficie de 1 416 km² y 65 268 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Leningrádskaya.

El relieve del raión, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, es llano. La tierra es del tipo chernozem. El río Sosyka, afluente del río Yeya, baña el norte y el este del raión, mientras que al sur discurre el río Chelbas. En el área noroccidental del raión nace el río Albashí.
Pañoleta
La pañoleta o pañoleta Scout es un trozo de tela normalmente de forma de triángulo rectángulo y raramente isósceles o cuadrada que el scout lleva enrollado sobre sí mismo alrededor y por encima del cuello. Es un elemento distintivo del uniforme scout, como pueden ser también la camisa o el sombrero de cuatro bollos. Si bien normalmente cada grupo scout tiene una pañoleta propia caracterizada por distintos colores y significados, también existen varias asociaciones regionales, nacionales o continentales, así como eventos como los Jamborees, que cuentan con sus propias pañoletas.

Jamboree
Se llama jamboree a un gran campamento o reunión de scouts. Esta denominación fue escogida por el mismo Baden-Powell. Un jamboree puede ser nacional, internacional o mundial. Los jamborees mundiales atraen a gran cantidad de Scouts de todo el mundo y suelen tener lugar cada cuatro años. Los jamborees nacionales, internacionales y continentales se suceden a lo largo del mundo con una frecuencia variable. En estos casos también se pueden usar otras palabras, dependiendo de los organizadores, como Eurojam, Camporee o Jamborette.
Josef Miso
Josef Miso (Trnava, Eslovaquia, 18 de octubre de 1973) es un exfutbolista y entrenador eslovaco que jugaba como delantero y su último club fue el Municipal Grecia de la Segunda División de Costa Rica. Destacó por su capacidad de asistencia, velocidad y su habilidad en el cobro de tiros libres.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Kampong Treas
Kampong Treas es una comuna (khum) del distrito de Krouch Chhmar, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7567 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Copa de Rusia 2012-13
La Copa de Rusia 2012-13, por motivos de patrocinio Pirelli — Copa de Rusia, es la 21.ª edición del torneo de fútbol por eliminatorias de Rusia desde la disolución de la Unión Soviética. La competición comenzó el 11 de julio de 2012 y concluirá con la final celebrada en mayo de 2013. El campeón de la Copa gana una plaza en la ronda de play-off de la UEFA Europa League 2013-14. El CSKA Moscú se proclamó campeón del torneo.

Liga Europa de la UEFA 2013-14
La Liga Europa de la UEFA 2013-14 (en inglés, UEFA Europa League) fue la 43.ª edición de esta competición. La final se jugó en el Juventus Stadium de Turín, Italia.

En la final, el Sevilla derrotó 4:2 en penaltis al Benfica y consiguió su tercer título en la Liga Europea de la UEFA.
Distrito de Turek
Turek (polaco: powiat turecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Konin, al norte con Koło, al este con Poddębice, al sur con Sieradz y al suroeste con Kalisz; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Turek), dos urbano-rurales (Dobra y Tuliszków) y seis rurales (Brudzew, Kawęczyn, Malanów, Przykona, Turek y Władysławów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 929,43 km² y una población de 83 707 habitantes.

Distrito de Koło
Distrito de Koło es un distrito en Polonia, situado en la parte oriental de Voivodato de Gran Polonia, creado en 1999, durante la reforma administrativa. Su sede se encuentra en la ciudad de Koło. Ocupa un territorio de unos 1011.03 km². Tiene actualmente 88 759 habitantes. Colinda con los distritos de Konin, de Turek (Voivodato de Gran Polonia), de Kutno, de Łęczyca, de Poddębice (Voivodato de Łódź), de Radziejów y de Włocławek (Voivodato de Cuyavia y Pomerania).
Ramphastos ariel
El tucán ariel (Ramphastos ariel) es una especie de ave del género Ramphastos. Este tucán habita en zonas selváticas del nordeste de Sudamérica. Nidifica en huecos en troncos o ramas de árboles. Se alimenta de frutos, invertebrados y pequeños vertebrados.

Ramphastos
Ramphastos es un género de aves de la familia de los tucanes (Ramphastidae) que incluye a varias especies nativas de Sudamérica y Centroamérica. Se caracterizan por sus enormes y voluminosos picos de vivos colores, que a pesar de su tamaño son muy livianos con un pico afilado que les permiten alimentarse de frutas, insectos, pequeños vertebrados y huevos.
Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés (cuyo acrónimo es ETSAV) es una de las dos escuelas de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC). Fue inaugurada en el año 1973 y la única titulación que imparte es la de arquitecto. Completa su programa educativo con la impartición de los Másteres Oficiales de "Tecnología en la Arquitectura", "Arquitectura, Energía y Medio Ambiente", "Sostenibilidad" y "Teoría e Historia de la Arquitectura". Está situada desde el año 1991 en sus nuevas instalaciones del Campus de San Cugat del Vallés (Barcelona) de la UPC.
No se debe confundir con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valencia (dependiente de la Universidad Politécnica de Valencia) o la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid, cuyos acrónimos también son ETSAV.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid (cuyo acrónimo es ETSAVa) es la escuela de arquitectura de la Universidad de Valladolid (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de posgrado. Esta escuela se creó en 1968, siendo la única escuela de arquitectura pública de Castilla y León y dependiendo de la ETSAM.

En la escuela han impartido conferencias y talleres propedéuticos entre otros Álvaro Siza, Richard Rogers, Alejandro de la Sota Martínez, Rafael Moneo, Miguel Fisac, Alberto Campo Baeza, Carlos Ferrater, Patxi Mangado, Ricardo Aroca, Eduardo Souto de Moura y Iñaki Ábalos.
Estaba en llamas cuando me acosté
Estaba en llamas cuando me acosté es el segundo álbum en vivo de la etapa solista del músico argentino Charly García, fue lanzado en 1995, bajo el nombre de su banda, Casandra Lange. Este álbum de tirada reducida —actualmente descatalogado— es a base de grabaciones en vivo, tomadas de las giras de ese año por la costa, y contiene versiones de importantes artistas como The Beatles, Bob Dylan, The Rolling Stones y Eurythmics, exceptuando dos canciones propias: "15 Forever", que quedó fuera del disco Tango 4 con Pedro Aznar, y "Te recuerdo invierno", una canción que García compuso antes de comenzar a grabar con Sui Generis.

Tango 4
Tango 4 es el tercer álbum de estudio de Charly García en conjunto con el músico argentino Pedro Aznar. Grabado entre enero y septiembre de 1991 por Pedro Aznar en Overtone Studios (asistido por Peter Baleani en "Vampiro", "Sólo Dios sabe" y "Diana"). El álbum tiene temas propios como el éxito "Tu amor" o "Vampiro" (con Gustavo Cerati en guitarras), y versiones en castellano de "Break It All" ("Rompan todo") de Los Shakers (con la participación de Sandro) y "God Only Knows" ("Sólo Dios sabe") de los Beach Boys. Para este disco también fueron invitados Alfredo Alcón (lee textos bíblicos en "Treinta denarios") y Jorge Luz ("Cucamonga dance").
Real Federación Española de Hockey
La Real Federación Española de Hockey (RFEH) es el máximo de los organismos que gestionan el hockey sala y el hockey sobre hierba en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y con la organización de las principales competiciones entre clubes españoles, para ambas modalidades de hockey.

Está afiliada a la Federación Internacional de Hockey (FIH), de la cual fue uno de los países fundadores y a la Federación Europea de Hockey (EHF).

Desde el mes de noviembre de 2008 su presidente es Santiago Deó Valera, en sustitución de Martín Colomer Ribas, quien había ocupado la presidencia durante doce años.

Federación Europea de Hockey
La Federación Europea de Hockey (EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del hockey hierba a nivel continental, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Hockey.

Tiene su sede en Bruselas (Bélgica) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 43 federaciones nacionales. La presidenta desde el año 2011 es Marijke Fleuren.
División de Honor de bádminton 2012-13
La temporada 2012/13 fue la 26.ª edición de la División de Honor de bádminton en España, máxima categoría de este deporte en el país y fue organizada por la Federación Española de Bádminton. La disputaron 12 equipos que se dividieron en dos grupos de 6. La temporada regular comenzó el sábado 15 de septiembre de 2012 y finalizó el 13 de abril de 2013. El campeón fue el Recreativo de Huelva-IES La Orden, que sumó su primer título.

Copa de Europa de bádminton
La Copa de Europa de bádminton es una competición de clubes de bádminton, organizada por la Confederación Europea de Bádminton
en la que suelen participar los equipos campeones en las ligas adscritas a este organismo. El equipo con más títulos es el NL Primorye Vladivostok ruso con 8 campeonatos. La competición se juega, íntegramente, en una ciudad escogida por el máximo organismo europeo y dura alrededor de una semana. El formato más habitual es el de liguillas compuestas por 4 equipos en el que el mejor de cada grupo pasa a las eliminatorias finales.
Scooby-Doo! WrestleMania Mystery
Scooby-Doo!: WrestleMania Mystery (Scooby-Doo! y el Misterio de WrestleMania) es la vigesimosegunda película de la franquicia creada por William Hanna y Joseph Barbera, coproducida por Warner Bros. Animation y WWE Studios, lanzada exclusivamente en 2014 para DVD.

En su estreno en televisión en Estados Unidos (26 de julio de 2014 en la franja Flicks de Cartoon Network) la película fue renombrada como "Scooby-Doo! The WWE Mystery" (Scooby-Doo! y el misterio de WWE) y el evento al que la banda asistió fue renombrado como "SuperStar-Mania". El canal no dio explicaciones acerca de esos cambios. En Latinoamérica, la película también se conoce como Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre.

Daphne Blake
Daphne Ann Blake es un personaje ficticio creado y producido por la compañía de animación estadounidense Hanna-Barbera para la serie televisiva Scooby-Doo. Es considerada el tercer personaje más popular de Scooby-Doo, solo siendo superada por Scooby y Shaggy, y ha aparecido en más adaptaciones de otra índole que Shaggy y Scooby.

Daphne es la chica más atractiva de la pandilla, ama la ropa bonita y lucir bien su color de cabello pelirrojo largo de los años 1960 y 1970 la hace un personaje muy llamativo. En la película Scooby-Doo en la isla de los zombis fue conductora de un programa llamado Cara a cara con Daphne Blake, donde ella explicaba muchas de sus experiencias con la banda. En la película Scooby Doo 2: Monsters Unleashed ella y Fred se besan y son pareja.
Rugby Canada
Rugby Canada es la unión reguladora del rugby de Canadá.

El ente fiscaliza torneos nacionales como el Campeonato Canadiense de Rugby (Canadian Rugby Championship), la Liga Nacional Femenina (National Women's League) y el Campeonato Juvenil (Rugby Canada National Junior Championship); promociona a todas las selecciones en los torneos continentales y mundiales y también nuclea a las uniones provinciales del deporte.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Treffen am Ossiacher See
Treffen am Ossiacher See es una localidad del distrito de Villach, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4455 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del estado, cerca de la ciudad de Villach y de la frontera con Eslovenia.

Villach
Villach (pronunciación: /ˈfɪlax/ⓘ; en esloveno Beljak) es una ciudad austriaca situada en el sur del país, que se encuentra a escasos kilómetros de la frontera con Italia y Eslovenia. Debido a su localización es un importante nudo de comunicaciones en la zona. Tiene una población de 57.925 personas, lo que la convierte en la séptima ciudad austriaca más habitada.
Domingo Álvarez Ruiz de Viñaspre
Domingo de Guzmán Álvarez Ruiz de Viñaspre (Moreda de Álava, Álava, 1924 - Logroño, La Rioja 2012), fue un médico cirujano e histórico dirigente político español de formaciones de la democracia cristiana y figura clave de la transición política en La Rioja. Senador  en la I Legislatura constituyente y en las tres siguientes legislaturas desde 1977 a 1993 (UCD, PDP, PP). Fue uno de los llamados “treintaidosantes”,  encargados de la redacción del Estatuto de Autonomía de La Rioja en 1981. En 1982, pasó a la historia como el primer presidente de la Diputación Provisional de La Rioja  y del Parlamento de La Rioja.

En el año 2010 recibió el Premio Estatal al Voluntariado Social de manos de los Reyes de España, entonces Príncipes de Asturias.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Phytosauridae
Phytosauridae  es una familia de reptiles diapsidos arcosaurios fitosaurianos que vivieron a finales del período Triásico, desde el Carniense al Rhaetiense, hace aproximadamente entre 228 a 199 millones de años, encontrados en Norteamérica, India, Europa y África.

Se define como el clado menos inclusivo que contiene a Angistorhinus grandis (Mehl 1913) y Mystriosuchus planirostris (Meyer 1863). Los miembros más derivados de esta familia se incluyen en una subfamilia llamada Pseudopalatinae.

Mystriosuchus
Mystriosuchus (nombre que significa "cocodrilo cuchara") es un género extinto de arcosauromorfo fitosaurio que vivió durante el Triásico Superior (a mediados del Noriense) en Europa. Fue nombrado originalmente por Eberhard Fraas en 1896, e incluye a dos especies: M. westphali y la especie tipo, M. planirostris.
Amblyomma maculatum
Amblyomma maculatum es una especie de garrapata del género Amblyomma. Inmaduros normalmente infestan pequeños mamíferos y aves que habitan en el suelo; las "ratas de algodón" (Sigmodon) pueden ser particularmente anfitrionas favorecidas. Algunos anfitriones registrados incluyen :

Mascarita común (Geothlypis trichas)

Cardenal norteño (Cardinalis cardinalis)

Azulillo sietecolores (Passerina ciris)

Azulejo gorjicanelo (Sialia sialis)

Thryothorus ludovicianus

Troglodytes aedon

Zonotrichia albicollis

Perro (Canis lupus familiaris)

Gamo común (Dama dama)

Humano (Homo sapiens)

Neotoma floridana

Odocoileus virginianus

Oryzomys palustris

Peromyscus gossypinus

Rata algodonera (Sigmodon hispidus)

Cerdo (Sus scrofa)

Sylvilagus palustris

Amblyomma
Amblyomma es un género de garrapatas, orden Ixodida. Algunos de ellos son vectores de enfermedades como la llamada fiebre de las Montañas Rocosas en el Brasil o la ehrliquiosis y la anaplasmosis en los Estados Unidos.
Bandera de Buriatia
La bandera de Buriatia, perteneciente a la república del mismo nombre y esta a la Federación Rusa, fue aprobada el 29 de octubre de 1992. Posee forma rectangular y consta de tres bandas horizontales: azul en la parte superior, blanco en el centro y amarillo en la parte inferior. Las proporciones de las bandas son 2\4 de la parte superior y 1\4 para las otras dos.

En la parte superior izquierda de la bandera aparece en amarillo el símbolo de Buriazia, el «Soyombo», un sol, una media luna y arriba un fuego con tres lenguas. La proporción de la bandera es 1:2.

República Autónoma Socialista Soviética de Buriatia
La República Autónoma Socialista Soviética de Buriatia (en ruso: Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика, romanizado: Buriatskaya Avtonomnaya Sovietskaya Sotsialistitcheskaya Respublika; en buriato: Буряадай Автономито Совет Социалис Республика), fue una república autónoma de la antigua Unión Soviética dentro de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia.