hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protitanops
Protitanops es un género extinto de los brontoterios que vivieron en el Eoceno, en Norteamérica, más específicamente en el oeste de Estados Unidos, especialmente en el valle de la Muerte, California, donde se han encontrado los mejores especímenes. Tenían un gran parecido con el Brontops por la forma de sus cuernos. Sin embargo, la posición de los cuernos difería en Protitanops, que apuntaban arriba, y no adelante, como el Brontops. Medían dos metros de altura.

Solo se conoce una especie, Protitanops curryi.

Megacerops
Megacerops es un género extinto de mamíferos placentarios, brontotéridos que vivieron en Norteamérica y Asia. Este género incluye al Menodus, Brontotherium, Brontops, Menops, Ateleodon y Oreinotherium, que antes se incluían erróneamente en géneros distintos. Todas las especies tenían un par de contundentes cuernos (el tamaño varía entre las especies), los machos tenían los cuernos más grandes que las hembras, un ejemplo de dimorfismo sexual. Medían 2,5 m de altura.

El Museo Canadiense de la Naturaleza, en Ottawa (Canadá), expone un modelo a tamaño natural de una familia de Megacerops (un macho, una hembra y un juvenil). Megacerops es el principal representante de la familia Brontotheriidae.
Ataque al fortín brasileño de Punta del Este
El Ataque al fortín brasileño de Punta del Este fue una operación militar de corta duración durante la guerra del Brasil, dirigida por el Brigadier General Juan Antonio Lavalleja. La operación tuvo lugar entre el 17 y el 19 de agosto de 1827, en la región hoy conocida como Punta del Este en Uruguay. Su objetivo era expulsar a las fuerzas brasileñas establecidas en un fortín construido estratégicamente en la zona.

Batalla de Ituzaingó
La Batalla de Ituzaingó o Batalla del Paso de Rosario (en portugués: Batalha do Passo do Rosário) fue un enfrentamiento ocurrido el 20 de febrero de 1827, que se desarrolló en lo que actualmente es el centro-oeste del estado de Río Grande del Sur y durante el transcurso de la Guerra del Brasil, en el que las tropas de las Provincias Unidas del Río de la Plata vencieron a las tropas del Imperio del Brasil, enfrentadas por el control de la Banda Oriental en manos brasileñas desde 1820.

Fue una victoria táctica del ejército republicano que contribuyó a la Convención Preliminar de Paz que se firmó en 1828 y que culminó con el reconocimiento del Estado Oriental (hoy Uruguay) como estado, independiente.
(r)Evolution
(r)Evolution es el noveno álbum de estudio de la banda sueca de heavy metal HammerFall, publicado en el año 2014 por el sello Nuclear Blast. Éste es el último disco de la banda en ser publicado por Nuclear Blast, ya que su contrato caducaría en 2015 para después firmar con Napalm Records, y posteriormente lanzaran Built to last un año después (2016).

Built to last
Built to last es el décimo álbum de estudio de la banda sueca de Heavy metal HammerFall, publicado el 4 de noviembre de 2016. Para este álbum el baterista Anders Johansson se retira de HammerFall y es reemplazado por David Wallin. Además de esto, el grupo caduca con Nuclear Blast, por lo que comienzan a trabajar con Napalm Records.
Diamante de choque
El diamante de choque (también conocido como diamante mach, disco mach o diamante bailarín) es la formación de un patrón de onda estacionaria que aparece en la columna de combustión de un sistema de propulsión aeroespacial, tal como un motor a reacción, cohete, ramjet, o scramjet cuando se usa en una atmósfera.

Los diamantes de choque se forman cuando la combustión supersónica de una tobera aumenta o disminuye ligeramente, lo que significa que la presión de los gases expulsados por la tobera es diferente de la presión en el ambiente. Un complejo campo de flujo resulta de la onda de choque que se refleja de adelante a atrás entre el fluido libre a reacción límite y se forma un visible patrón de diamante, el cual le da su nombre a los diamante de choque.

Onda de choque
En la mecánica de fluidos, una onda de choque es una onda de presión  que viaja más rápido que la velocidad del sonido en el mismo medio por el cual se propaga la onda, que a través de diversos fenómenos produce diferencias de presión extremas y aumento de la temperatura (si bien la temperatura de remanso permanece constante de acuerdo con los modelos más simplificados). La onda de presión se desplaza como una onda de frente por el medio.

Una de sus características es que el aumento de presión en el medio se percibe como explosiones.

También se aplica el término para designar a cualquier tipo de propagación ondulatoria, y que transporta, por tanto energía a través de un medio continuo o el vacío, de tal manera que su frente de onda comporta un cambio abrupto de las propiedades del medio.
Potito Valerio Mesala
Potito Valerio Mesala (en latín, Potitus Valerius M. f. M. n. Messalla) fue un estadista de la República romana tardía y de la época de Augusto. Probablemente hijo de Marco Valerio Mesala Rufo. Cónsul suffectus de la República romana en 29 a. C., sucediendo en el cargo a Sexto Apuleyo, el 1 de julio de ese año.

Sexto Apuleyo
Sexto Apuleyo (en latín, Sextus Appuleius Sex. f. Sex. n.) fue un senador y cónsul de la República romana en 29 a. C. como colega de Augusto. Su hermano Marco Apuleyo fue también cónsul en el año 20 a. C.
Llers
Llers es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 1269 habitantes (INE 2025).

Actualmente Llers sirve como ciudad dormitorio de Figueras, a pesar de que la tradición de tratar la tierra se sigue llevando a cabo, incluso la ganadería aunque la dedicación es mucho menor que en tiempos anteriores.

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Olga Mulet
Olga Mulet Torres (Vinaroz, Castellón, 8 de junio de 1957) es una maestra y política española, que fue diputada en las Cortes Generales por Castellón en la VI Legislatura. Es maestra de primaria (especialidad pedagogía terapéutica), licenciada en Psicopedagogía.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Estación Ollantaytambo
La estación Ollantaytambo es una estación de trenes ubicada en el pueblo de Ollantaytambo, en el distrito homónimo de la provincia de Urubamba del departamento del Cusco, Perú. Administrada por la empresa Ferrocarril Trasandino, recibe trenes del ramal Sur Oriente del Ferrocarril del Sur siendo la última estación antes de llegar a Aguas Calientes para llegar a las ruinas de Machu Picchu. Este tramo es cubierto por las empresas PeruRail e Inca Rail.

Aguas Calientes (Perú)
Aguas Calientes, denominada Machupicchu-Pueblo para diferenciarla de la zona arqueológica, es una localidad peruana capital del distrito de Machupicchu, ubicado en la provincia de Urubamba en el departamento del Cuzco. Es la principal vía de acceso al santuario histórico de Machu Picchu.
El robo del siglo (serie de televisión)
El robo del siglo (estilizado como EL ROBO DEL $IGLO) es una serie web colombiana de drama, thriller y suspenso producida por Dynamo para Netflix.

Está protagonizada por Andrés Parra, Juan Sebastián Calero, Christian Tappan y Carlos Mariño, quienes habían trabajado en 2012 en las grabaciones de Escobar, el patrón del mal.

Se trata de contar la historia al  Asalto al Banco de la República en Valledupar en 1994.
El tráiler de la serie se lanzó el 27 de julio de 2020. Fue estrenada el 14 de agosto de 2020.

Andrés Parra
Andrés Alfredo Parra Medina (Cali, 18 de septiembre de 1977) es un actor de cine, teatro y televisión colombiano, conocido por su papel protagónico en la serie de Escobar, El Patrón del Mal de Caracol Televisión y por la película La pasión de Gabriel.
Antonieta de Luxemburgo
Antonieta Roberta Sofía Guillermina de Luxemburgo (en alemán, Antoinette Roberte Sophie Wilhelmine von Luxembourg; Lenggries, 7 de octubre de 1899-Lenzerheide, 31 de julio de 1954) fue una princesa de Luxemburgo y miembro de Casa de Nassau-Weilburg por nacimiento, y última princesa de la Corona de Baviera como la segunda esposa del príncipe heredero Ruperto de Baviera.

Lenggries
Lenggries (en bávaro : Däiz) es una ciudad en Baviera, Alemania, situada en el distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen, en el centro del Isarwinkel, la región a lo largo del río Isar entre Bad Tölz y Wallgau. Tiene unos 9.500 habitantes.
Pico Gavilán
El pico Gavilán (también, El Gavilán), es una cima montañosa situada en el parque natural de Puebla de San Miguel, en el Rincón de Ademuz, perteneciente a la Sierra de Javalambre, en las estribaciones meridionales del Sistema Ibérico.

Posee una altitud de 1750 metros, constituyéndose en el segundo pico más elevado de la provincia de Valencia, por debajo del Alto de las Barracas (1838 m). En su cumbre hay un observatorio forestal, una estación meteorológica y un helipuerto.

Estación meteorológica
Una estación meteorológica es una instalación destinada a medir y registrar regularmente diversas variables meteorológicas. Estos datos se utilizan tanto para la elaboración de predicciones meteorológicas a partir de modelos numéricos como para estudios climáticos.
Ջ
Je, o Jheh (mayúscula: Ջ; minúscula: ջ; en armenio: ջե; en armenio clásico: ջէ) es la vigesimoséptima letra del alfabeto armenio. Representa la africada postalveolar sonora /d͡ʒ/ en armenio oriental y la africada postalveolar aspirada sorda /t͡ʃʰ/ en armenio occidental. Se suele ser romanizado con el dígrafo DŽ o con la letra J̌. Creada por Mesrop Mashtots en el siglo V d. C., tiene un valor numérico de 900.

J̌
La j con carón (minúscula : ǰ) es una letra del alfabeto latino, derivada de J con la adición de un carón. Se utiliza en algunos esquemas de transcripción fonética, por ejemplo, ISO 9, para representar el sonido [ ʤ ]. También se usa en las escrituras latinas o en la romanización de varios idiomas iraníes y pamir (avestan, pashto, yaghnobi y otros), armenio, georgiano, bereber /tuareg y mongol clásico. La letra fue inventada por Lepsius en su Alfabeto estándar sobre el modelo de š y ž para evitar la confusión causada por la pronunciación ambigua de la letra j en los idiomas europeos.
Juan Alberto Moreira
Juan Alberto Moreira Roggero (Montevideo, Uruguay, 16 de agosto de 1943) es un contador y político uruguayo, quien se desempeñó como subdirector de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) en 1989-1990 y como subsecretario (viceministro) del Ministerio de Economía y Finanzas entre 1995 y 2000.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Luis Cabrera Herrera
Luis Gerardo Cabrera Herrera (Azogues, 11 de octubre de 1955) es un eclesiástico y filósofo católico ecuatoriano, miembro de la Orden de Frailes Menores. Es el arzobispo de Guayaquil y presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Juan del Águila
Juan del Águila y Arellano (El Barraco, 1545 - La Coruña, agosto[cita requerida] de 1604) fue un militar español. Como soldado, y posteriormente Maestre de Campo de los Tercios, estuvo destinado en Sicilia, África, Malta, Córcega, el Milanesado, los Países Bajos, España, Portugal, Francia e Irlanda, donde participó en grandes acontecimientos bélicos de su época como el sitio de Malta, el saqueo de Amberes y su posterior asedio, el Milagro de Empel, la expedición de apoyo a los católicos franceses, la batalla de Cornualles o la expedición de apoyo a los irlandeses.

Saqueo de Amberes
El saqueo de Amberes (en alemán, Plünderung von Antwerpen; en francés, sac d'Anvers; en neerlandés, zak van Antwerpen), conocido también en Bélgica, los Países Bajos y el Reino Unido como la Furia española (en alemán, Spanische Furie; en francés, Furie espagnole; en inglés, Spanish Fury; en neerlandés, Spaanse Furie), fue una sublevación de los soldados de los tercios españoles fieles a la Corona española que se produjo en la ciudad de Amberes entre el 4 de noviembre y el 7 de noviembre de 1576. En ella murieron diez mil ciudadanos y fue el detonante para la sublevación de las provincias de Flandes que aún permanecían leales a la Corona española en la guerra de los Ochenta Años.
John Metchie III
John Metchie III (Brampton, Ontario, 18 de julio de 2001) es un jugador profesional canadiense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Houston Texans, en la National Football League (NFL).

Houston Texans
Los Houston Texans (en español: Texanos de Houston) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el NRG Stadium.

Los Texans entraron en la liga en 2002 como equipo de expansión, después de que los Houston Oilers (1960-1996) se convirtieran en los Tennessee Oilers (1997-1998), y en los actuales Tennessee Titans desde 1999, haciendo de los Texans la franquicia más joven de la NFL.
Guillermo Riofrío
Guillermo Riofrío (San Juan, 3 de diciembre de 1941 - Córdoba, 13 de abril de 2023) fue un baloncestista argentino que actuaba en la posición de pívot. Considerado uno de los mejores jugadores sanjuaninos de la historia, en varias ocasiones representó a su provincia en el Campeonato Argentino de Básquet. También integró la selección de baloncesto de Argentina.

Campeonato Argentino de Básquet
El Campeonato Argentino de Básquet de mayores es uno de los torneos más importantes de Argentina, en especial por ser el más añejo en ese deporte. Este certamen comenzó a disputarse en 1928 y si bien hubo años en los que no se disputó, su historia bien lo define como el «Más Argentino de los Campeonatos».
Año tras año y durante siete días las mejores selecciones provinciales del país se enfrentan en busca del título.
Tierra Estella Bus
El Tierra Estella Bus (Lizarrerria Bus en euskera) es el servicio de autobuses que opera en Estella y sus alrededores, que sirve a unas 50.000 personas de la Merindad de Estella. En 2008 transportó a más de 200 000 viajeros. Los autobuses son rojos y blancos, que son los colores de la ciudad de Estella, cabecera del servicio.

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Office Christmas Party
Office Christmas Party es una película estadounidense de comedia dirigida por Will Speck y Josh Gordon y escrita por Justin Malen y Laura Solon, basada en una historia de Jon Lucas y Scott Moore. El film posee un reparto coral que es integrado por Jason Bateman, Olivia Munn, T. J. Miller, Jillian Bell, Vanessa Bayer, Courtney B. Vance, Rob Corddry, Sam Richardson, Randall Park, Kate McKinnon y Jennifer Aniston y fue estrenado el 9 de diciembre de 2016 por Paramount Pictures.

Jason Bateman
Jason Kent Bateman (Rye, Nueva York, 14 de enero de 1969) es un actor y director estadounidense ganador de un Globo de Oro, un Premio Emmy y tres Premios del Sindicato de Actores. Después de haber actuado en varias series de comedia durante la década de 1980, Bateman adquirió fama por su trabajo como Michael Bluth en la serie Arrested Development (2003-2019).

Desde la finalización de la serie Arrested Development.. , ha aparecido en varias exitosas películas de Hollywood, tales como Juno (2007), Horrible Bosses (2011) y su secuela Horrible Bosses 2 (2014), The Gift (2015) y Game Night (2018); además, le dio su voz a Nick Wilde, el zorro de la película animada de Walt Disney Studios Zootopia (2016). Ha protagonizado y dirigido la serie de televisión Ozark (2017-2022), por la que ha recibido multitud de galardones.
Quinjet de los Vengadores
Un Quinjet es un vehículo aéreo ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Roy Thomas y el artista John Buscema, el avión apareció por primera vez en The Avengers #61 (febrero de 1969).

El Quinjet fue diseñado por primera vez por Wakanda Design Group, encabezado por el superhéroe T'Challa/Pantera Negra.Cada uno está equipado con capacidad VTOL y cinco motores  turborreactores. Es utilizado principalmente por Los Vengadores como vehículo de transporte personal.

Los Quinjets también aparecen en películas producidas por Marvel Studios.

John Buscema
Giovanni Natale Buscema (11 de diciembre de 1927-10 de enero de 2002), más conocido como John Buscema, fue un historietista estadounidense y uno de los mayores exponentes de la editorial Marvel Comics entre 1960 y 1980 contribuyendo a que el género se convirtiera en un icono de la cultura pop. Su hermano menor, Sal Buscema, fue también dibujante de historietas.

John Buscema es conocido por su participación en las series de Los Vengadores, Silver Surfer y por más de doscientas aventuras de espada y brujería de Conan el Bárbaro. Además, dibujó al menos un número de casi todos los personajes importantes de Marvel, permaneciendo por muchos números en Los 4 Fantásticos y Thor.

Fue incluido en el Salón de la fama de los Premios Eisner en 2002.
Margarita Nelken
Margarita Nelken Mansberger (Madrid, 5 de julio de 1894-Ciudad de México, 8 de marzo de 1968) fue una escritora, crítica de arte y política feminista española. Obtuvo, como miembro del PSOE, escaño de diputada en las tres elecciones generales de la Segunda República, sin embargo a finales de 1936, una vez iniciada la guerra civil española se afilió al PCE, formación de la que fue expulsada seis años más tarde. Tras el fin de la contienda, se exilió en México, donde falleció.

Juan García Oliver
Juan García Oliver (Reus, 20 de enero de 1902-Guadalajara, 13 de julio de 1980) fue un anarquista español. Junto a Buenaventura Durruti fundó el grupo de «Los Solidarios», al cual se le adjudicaron varios asesinatos, e incluso el intento de asesinato del rey Alfonso XIII. Durante la guerra civil española, fue ministro de Justicia bajo la presidencia de Francisco Largo Caballero. Tras la contienda partió al exilio en México, donde murió.
Lejos de aquí
«Lejos de Aquí» es una canción del grupo de pop-rock chileno Kudai, siendo el 1.er sencillo de su tercer álbum de estudio Nadha. Fue dirigido por Juan Pablo Olivares y grabado en el Valle de la Luna en Chile.

Este video logró ubicarse en el número 96 de la lista de los 150 videos más pedidos de los 15 años de MTV Latinoamérica, compartiendo con Alisse los únicos en ubicar un video estrenado en ese mismo año (2008). Además en la lista de MTV Latinoamérica (centro) de los 100 mejores videos de la década del 2000, el sencillo logró ubicarse en el número 9 de la lista centro siendo el más votado del cuarteto y superando a su antecesor Déjame Gritar. Este es considerado el más exitoso sencillo de Kudai, porque además consiguió éxito al otro lado de la cordillera.

Déjame gritar
«Déjame gritar» es una canción del grupo de pop-rock chileno Kudai escrita y producida por Guz y Dr. Alfa. Fue lanzada en Latinoamérica el 20 de marzo de 2006 como el primer sencillo del álbum Sobrevive, siendo relanzada el 26 de septiembre de 2006 en Sobrevive (Reeditado).
Cena a las ocho
Cena a las ocho  es una  película estadounidense de 1933, del género comedia-melodrama, dirigida por George Cukor y producida por David O. Selznick. Protagonizada por John Barrymore, Jean Harlow, Wallace Beery, Marie Dressler, Lionel Barrymore, Lee Tracy, Edmund Lowe,  Billie Burke, Edward Woods, Anna Duncan y Mary Dees.

Basada en la obra teatral de George S. Kaufman y Edna Ferber.

John Barrymore
John Sidney Blythe Barrymore (Filadelfia, 14 o 15 de febrero de 1882-Los Ángeles, 29 de mayo de 1942) fue un actor estadounidense de teatro y cine. La armonía de sus rasgos hizo que se lo conociera como "El gran perfil".
Emilio Chamorro
Emilio Chamorro Nueve de Julio, Corrientes,  Argentina,
1904-Rosario, ibíd., 1971), conocido como el Tata o Emilio del Campo, fue un  músico y guitarrista argentino, considerado uno de los pioneros del chamamé y la música litoraleña, de Argentina. En 1931 formó el primer conjunto famoso de chamamé, llamado Los Hijos de Corrientes, calificado como una "escuela chamamecera", integrado por músicos que luego serían famosos como Tránsito Cocomarola, Isaco Abitbol, Tarragó Ros, Ernesto Montiel y muchos otros. Entre 1944 y 1945 estableció en la ciudad de Rosario el "boliche" bailable La Ranchada, que se constituyó en el centro más importante de difusión del chamamé. Entre sus canciones exitosas se destacan "San Luis", "Taragüí rapé" y "Lamento correntino".

Música litoraleña
Música litoraleña es una expresión que se utiliza en Argentina para denominar a varios géneros y danzas populares de raíz folclórica característicos de la región del litoral argentino, definida por los ríos Paraná, Uruguay y Paraguay, e integrada por las tres provincias mesopotámicas ―Misiones, Corrientes y Entre Ríos y sus vecinas provincias de Formosa, Chaco y Santa Fe―.
Giuseppe Rotunno
Giuseppe Rotunno (Roma, 19 de marzo de 1923 – Roma, 7 de febrero de 2021) fue un director de fotografía italiano. Trabajó, entre otros, con los cineastas Federico Fellini, Vittorio De Sica y Luchino Visconti. Fue nominado a un premio Óscar en la categoría de mejor fotografía por su trabajo en la película All That Jazz (1979) y ganó ocho premios Nastro d'argento.

Vittorio De Sica
Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica (Sora, Italia; 7 de julio de 1901-Neuilly-sur-Seine, Francia, 13 de noviembre de 1974), conocido como Vittorio De Sica, fue un actor y director de cine italiano ganador de cuatro Premios Óscar.