hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valente Quintero (película)
Valente Quintero es una película de drama histórico mexicana de 1973, escrita y dirigida por Mario Hernández y protagonizada por Antonio Aguilar, Saby Kamalich, Narciso Busquets y Sara García. Esta película está basada en el corrido del mismo nombre de la autoría de Rosendo Monzón, el cual relata los últimos momentos del subteniente Valente Quintero.

Fue filmada en 1971 en locaciones de Tayahua, Zacatecas. Se estrenó el 12 de abril de 1972 en los cines Mariscala, Carrusel, De la Villa y Marina durante seis semanas.

Distribuido a través del sistema de exhibición vertical, Valente Quintero fue la segunda película más taquillera del año en el Distrito Federal, recaudando más de 1 millón de pesos.

Antonio Aguilar
Antonio Aguilar Márquez Barraza (Villanueva, Zacatecas, 17 de mayo de 1919-Ciudad de México, 19 de junio de 2007), conocido como Antonio Aguilar, fue un cantante y actor mexicano.

Su discografía ha sobrepasado los 160 álbumes con ventas de más de 25 millones de copias.

En la década de los 50 debutó como actor en el cine.

Es reconocido como la persona que dio un gran impulso al deporte y talento mexicano de la charrería a nivel nacional e internacional, y es por esto que lo conocen con el apodo de El Charro de México.
Comunidad campesina de Huilloc
Huilloc es una comunidad campesina ubicada en el distrito de Ollantaytambo en la provincia de Urubamba de la región Cusco en Perú.

Está reconocida como una comunidad campesina según la Resolución 282-95-DRA-RI del 13 de noviembre de 1995 y listada como pueblo originario quechua dentro de la base de datos del estado peruano. Es una de las treinta y seis comunidades campesinas en el distrito de Ollantaytambo,  y una de las 927 comunidades campesinas en la región Cusco reconocidas por el gobierno del Perú.

Provincia de Urubamba
La provincia del Urubamba es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Calca y por el sur con la provincia del Cusco y la provincia de Anta.
Love at First Sting Tour 2024
Love at First Sting Tour 2024 es la vigésima quinta gira mundial de conciertos de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, para conmemorar el 40.° aniversario del álbum Love at First Sting de 1984. Comenzó el 11 de abril de 2024 en el Bakkt Theater de Las Vegas en los Estados Unidos y culminó el 1 de agosto del mismo año en el festival alemán Wacken Open Air.

Wacken Open Air
Wacken Open Air (W:O:A) es un festival de heavy metal cuya primera edición tuvo lugar en el pueblo de Wacken, en la localidad de Schleswig-Holstein, Alemania en 1990 y que se ha ido repitiendo cada primer fin de semana de agosto de cada año desde entonces. Casi todos los estilos de hard rock y metal están presentes en el festival ya que se ha convertido en uno de los festivales más grandes a nivel mundial y uno de los eventos al aire libre más grandes de Alemania. Entre 2011 y 2018, el número de asistentes rondaba los 85.000, de los cuales 75.000 fueron entradas vendidas. En 2018 el festival se celebró entre los días 2 y 4 de agosto, y en 2019 tuvo lugar entre los días 1 y 3 de agosto.

En 2020, el festival iba a tener lugar del 30 de julio al 1 de agosto pero fue cancelado debido a la ley que prohibió los eventos masivos en Alemania debido a la pandemia COVID-19.
Fidel Espinoza
Fidel Edgardo Espinoza Sandoval (Puerto Montt, 24 de enero de 1970) es un profesor de Estado en historia y político chileno, miembro del Partido Socialista de Chile (PS). Desde marzo de 2022, se desempeña como senador de la República en representación de la Circunscripción 13, Región de Los Lagos, por el período legislativo 2022-2030.

Fue diputado de la República en representación del antiguo distrito n° 56 de la región de Los Lagos durante cinco periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2018; desempeñando el cargo de presidente de la Cámara de Diputados entre 2017 y 2018. Luego, desde marzo de 2018 hasta marzo de 2022, ejerció el mismo cargo, pero en representación del nuevo distrito n.° 25, de la misma región.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Macarena (telenovela)
Macarena es una telenovela venezolana realizada y transmitida por Venevisión en 1992. Original de Ligia Lezama y dirigida por Rafael Gómez. Fue protagonizada por Kiara y Luis José Santander y fue antagonizada por Elluz Peraza y Miguel Alcántara cuenta con la participación de la cantante Lila Morillo y la primera actriz Haydée Balza.

Haydée Balza
Haydée Balza (Caracas, 17 de febrero de 1948) es una actriz venezolana con una amplia trayectoria de personajes en el cine, televisión y teatro venezolano, como en El pez que fuma (1977), y su actuación teatral en Oh! Calcutta! . Ha sido la mujer más sensual de la televisión venezolana. Fue la primera mujer en aparecer desnuda en innumerables revistas, películas y obras de teatro en América, como en la pieza teatral Baño de damas, obra que se mantuvo en cartelera por más de tres años.
Time Pieces: Best of Eric Clapton
Time Pieces: Best of Eric Clapton es un álbum recopilatorio del músico y compositor británico Eric Clapton, lanzado en mayo de 1982, y que incluye sus grandes éxitos, a excepción de los provenientes de los álbumes No Reason to Cry y Another Ticket. En la portada del álbum aparece su famosa guitarra Stratocaster, Blackie.

Slowhand
Slowhand es el quinto álbum de estudio del músico británico de blues Eric Clapton, publicado el 25 de noviembre de 1977 por la compañía discográfica RSO Records. La publicación, cuyo título deriva del apodo de Clapton, es uno de sus trabajos en solitario más exitosos a nivel comercial y musical. Slowhand produjo dos sencillos exitosos, «Lay Down Sally» y «Wonderful Tonight», que entraron en las listas de éxitos internacionales y fueron galardonadas con diferentes certificados de ventas. En 2012, con motivo del 35.º aniversario del lanzamiento original del álbum, Slowhand fue reeditado en una edición deluxe.
Carl Clauberg
Carl Clauberg (Leichlingen, 28 de septiembre de 1898-Kiel, 9 de agosto de 1957) fue un ginecólogo alemán que realizó experimentos médicos en sujetos humanos (principalmente judíos) en el campo de concentración de Auschwitz. Allí colaboró con Horst Schumann en experimentos de esterilización por rayos X. En 1945, cerca del final de la Segunda Guerra Mundial, fue capturado por el Ejército Rojo y sentenciado a 25 años de prisión. Fue puesto en libertad en 1955 en virtud de un acuerdo de intercambio de prisioneros, tras lo cual y regresó a Alemania y continuó practicando la medicina. Debido a la protesta pública y de sobrevivientes del Holocausto, Clauberg fue arrestado en 1955, pero murió antes de que pudiera ser juzgado.

Horst Schumann
Horst Schumann (Halle (Sajonia-Anhalt),1 de mayo de 1906 - 5 de mayo de 1983) fue un SS-Sturmbannführer (mayor) y médico que realizó experimentos de esterilización y castración en el campo de concentración de Auschwitz y estaba particularmente interesado en la esterilización masiva de judíos mediante rayos X.
Šime Đodan
Šime Đodan (Rodaljce (parte de Benkovac), 27 de diciembre de 1927 – Dubrovnik, 2 de octubre de 2007) fue un político croata, Miembro del Parlamento durante dos mandatos, que también se desempeñó brevemente como tercer Ministro de Defensa de Croacia en 1991.

Ministerio de Defensa (Croacia)
El Ministerio de Defensa de la  República de Croacia (en croata: Ministarstvo obrane Republike Hrvatske o MORH) es el Ministerio del Gobierno de Croacia, que está al cargo de los  militares de la nación. El Ministerio fue creado en 1990.
Lago Köthener
El lago Köthener (en alemán: Köthenersee) es un lago situado al sureste de la ciudad de Berlín, en el distrito rural de Dahme-Bosque del Spree, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de 43 metros; tiene un área de 148 hectáreas.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Devil's Got a New Disguise - The Very Best of Aerosmith
Devil's Got a New Disguise - The Very Best of Aerosmith es un álbum recopilatorio de la banda de hard rock estadounidense Aerosmith lanzado el 17 de octubre de 2006.

El álbum está pensado para satisfacer el contrato de Aerosmith con Sony Music / Columbia Records y para los fanes hasta que la banda lance su decimoquinto álbum en estudio.
El álbum contiene 16 de los mejores temas de Aerosmith desde 1973 hasta 2006 y 2 temas inéditos grabados en mayo de ese año.

El mismo álbum tiene dos versiones diferentes, una para Estados Unidos con el título de Devil's Got a New Disguise y otra para Europa denominada The Very Best Of Aerosmith, cada una de ellas tiene una recopilación de canciones diferente.

Just Push Play
Just Push Play es el decimotercer álbum de estudio de Aerosmith, lanzado el 6 de marzo de 2001 por el sello Columbia Records. Hasta el momento es el único disco de la banda influenciado por el pop rock de la época.
El arte de portada es un trabajo de Hajime Sorayama que ya había sido utilizado para la tapa del compilado de éxitos de artistas varios Video Sound editado en 1985, y que no contenía ninguna canción de Aerosmith.

La gira Just Push Play Tour, que inició en junio de 2001 y culminó en enero de 2002 fue ideada como soporte del disco.
Facultad de Medicina de la Universidad de Chile
La Facultad de Medicina de la Universidad de Chile es una de las cinco facultades que conformaron el claustro original de la Universidad. Imparte las carreras de pregrado de medicina, enfermería, tecnología médica, nutrición y dietética, kinesiología, fonoaudiología, obstetricia y puericultura y terapia ocupacional, así como también diversos programas de estudios avanzados para la formación de investigadores, especialistas y académicos de nivel superior de las distintas disciplinas. Cuenta además con una red clínica integrada por el Hospital Clínico de la Universidad de Chile, y múltiples recintos asistenciales que permiten las actividades prácticas de los estudiantes.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Estación de Paddington
Paddington es una estación ferroviaria situada en el oeste de Londres, en el distrito homónimo, dentro del municipio de Ciudad de Westminster, Inglaterra, Reino Unido. Es la séptima estación por pasajeros de la ciudad londinense.

Es una estación histórica, terminal de la compañía Great Western Railway y sus sucesoras desde 1838. La mayor parte de la actual estación data de 1854, y desde 1863 disponía de una de las primeras estaciones de metro del mundo.

Desde Paddington Great Western Railway y Chiltern Railways operan trenes con destino al oeste de Inglaterra y el sur de Gales. Además dispone del servicio Heathrow Express, una lanzadera que une la estación con el aeropuerto de Heathrow.

Chiltern Railways
Chiltern Railways es una operadora ferroviaria británica perteneciente a Arriva, que explota una concesión ferroviaria dentro del modelo de franquicias instaurado tras el proceso de privatización de British Rail. Es la operadora de los servicios ferroviarios de viajeros englobados dentro de la franquicia homónima, que abarca las relaciones de proximidad entre Londres Marylebone y toda el corredor de la autopista M40, a través de la Chiltern Main Line, además de ofrecer servicios considerados de larga distancia, de tipología Intercity. De esta forma, garantiza conexiones con Londres a ciudades como Aylesbury, Birmingham, Bicester, Banbury u Oxford. Vertebra por tanto los condados de Buckinghamshire, Oxfordshire, Warwickshire y West Midlands.
Encurtido
Encurtido  son un tipo de alimentos que han sido sumergidos (marinados)  en una solución de sal, y que fermentan por sí solos o con la ayuda de un 
microorganismo inocuo (como Lactiplantibacillus plantarum o Leuconostoc mesenteroides), en el cual baja el pH y aumenta la acidez del mismo con  el objetivo de poder extender su conservación. Otro tipo de encurtidos se producen directamente por inmersión en vinagre que posee un pH menor de 4,6 y es suficiente para matar la mayor parte de los microorganismos. El encurtido permite conservar los alimentos durante meses. Se suele añadir a la marinada hierbas y sustancias antimicrobianas, tales como la mostaza, el ajo, la canela o los clavos. Se denomina también 'encurtido' así al proceso que consiste en someter a la acción de vinagre, de origen vínico, alimentos vegetales.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Carme Pla
Carme Pla (Tarrasa, 22 de enero de 1966) es una actriz española, licenciada por el Instituto del Teatro de Barcelona en 1990. Miembro y fundadora de la compañía de teatro T de Teatre y protagonista de la comedia de situación en catalán Jet Lag amb T de Teatre.

Instituto del Teatro
El Instituto del Teatro (en catalán Institut del Teatre) es un centro superior público dedicado a la formación, la creación, la investigación, la conservación y la difusión de patrimonio en el campo de las artes escénicas. El centro se inauguró con el nombre Escuela Catalana de Arte Dramático en 1913 por Adrià Gual con la ayuda del entonces presidente de la Mancomunidad de Cataluña, Enric Prat de la Riba, y el soporte de la Diputación de Barcelona.

Conserva el nombre actual desde 1939, y desde el año 2000 tiene sede en la Plaza Margarida Xirgu, en la montaña de Montjuic de Barcelona, junto al Teatre Lliure y el Mercado de las Flores.
This Old Dog (álbum de música de Mac DeMarco)
This Old Dog es el cuarto álbum de estudio de larga duración del cantautor y multiinstrumentista Mac DeMarco, lanzado el 5 de mayo de 2017 a través de Captured Tracks. Tras el lanzamiento de Another One, DeMarco se mudó de su aislada casa en Queens a una casa en Los Ángeles para crear el álbum. El álbum generó dos sencillos en enero, "My Old Man" y "This Old Dog", que son las dos primeras pistas del álbum. Los sencillos "On The Level" y "One More Love Song" se lanzaron en abril de 2017. El álbum se filtró el 13 de abril de 2017.

Another One (álbum de música de Mac DeMarco)
Another One es el primer mini-LP del cantautor canadiense Mac DeMarco lanzado el 7 de agosto de 2015 por Captured Tracks. El mini-LP fue precedido por el lanzamiento de cuatro sencillos en streaming en Spotify , "The Way You'd Love Her", "Another One", "I've Been Waiting for Her" y "No Other Heart". La canción principal fue acompañada por un video musical dirigido por el propio DeMarco.
Dark Adrenaline
Dark Adrenaline es el sexto álbum de estudio de la banda italiana de metal gótico/alternativo Lacuna Coil. El álbum Dark Adrenaline, es el sucesor de Shallow Life. Para muchos críticos, la banda vuelve a sus orígenes con este disco, y fue producido por Don Gilmore (Linkin Park, Bullet For My Valentine)

Shallow Life
Shallow Life es el quinto álbum de estudio de la banda italiana de metal gótico/alternativo Lacuna Coil. El álbum, que es el seguimiento de Karmacode (2006), fue lanzado el 20 de abril de 2009 en Europa y el 21 en América del Norte.
Clanker
Clanker es un término peyorativo para robots y software de inteligencia artificial. El término se ha utilizado en la franquicia de Star Wars, apareciendo por primera vez en el videojuego de la franquicia de 2005, Star Wars: Republic Commando. En 2025, el término se popularizó para referirse a la aversión hacia las máquinas, desde robots de entrega hasta modelos extensos de lenguaje. Esta tendencia se ha atribuido a la ansiedad generada por los efectos sociales negativos de la inteligencia artificial.

Star Wars: Republic Commando
Star Wars: Republic Commando es un videojuego de disparos en primera persona (FPS) ambientado en el universo de Star Wars, desarrollado por Lucas Arts y lanzado en marzo de 2005 para PC y Xbox. El juego narra las vivencias y misiones de un comando de élite de la República, el escuadrón Delta, durante las Guerras Clon. Cronológicamente, se establece entre el episodio II y el episodio III. Los protagonistas son el Escuadrón Delta .
Teletón 2006 (Chile)
La Teletón 2006 fue la vigésima versión de la campaña solidaria realizada en Chile los días 1 y 2 de diciembre. El lema de esta versión fue «Con todo el corazón». La niña símbolo elegida para la campaña fue Kelly Rodríguez.

El evento, transmitido por casi 28 horas consecutivas, se realizó en el Teatro Teletón y el cierre de campaña en el Estadio Nacional, donde tras casi 28 horas de transmisión se dio a conocer el último cómputo a la 01:38 horas del 3 de diciembre: $ 11 804 425 008. El 15 de diciembre, el Banco de Chile entregó el cómputo definitivo que incluía las cajas auxiliares no contabilizadas durante la transmisión televisiva, el cual alcanzó la cifra de $ 14 110 203 362.

Esta versión se realizó después de dos años sin el evento televisivo, puesto que entre diciembre de 2005 y enero de 2006 se realizaron las elecciones presidenciales y parlamentarias.

Teatro Teletón
El Teatro Teletón (originalmente Teatro Casino Las Vegas) es un teatro de la ciudad de Santiago de Chile, propiedad de la Fundación Teletón Chile. Está ubicado en las calles Mario Kreutzberger, casi esquina con San Martín, cercano a la estación de Metro Santa Ana, y a un costado de la Autopista Central.

Es famoso por ser el lugar desde donde se realiza la transmisión continua del evento de la Fundación Teletón, que desde 1978 consistía en 27 horas en vivo desde el teatro, pero que en 1995 se redujo a 23 horas pues la última parte del espectáculo comenzó a realizarse desde el Estadio Nacional en Ñuñoa.

En 2008, la entonces presidenta de Chile Michelle Bachelet se comprometió a levantar un nuevo teatro en el marco del Bicentenario de Chile.
Caballo Spiti
El caballo Spiti es una raza de pequeño caballo de montaña o poni de Himachal Pradesh en el norte de India. Toma su nombre del río Spiti, y se encuentra principalmente en los distritos de Kullu, Lahaul y Spiti y Kinnaur del estado.

Distrito de Lahaul y Spiti
Lahul y Spiti es un distrito de la provincia (estado) de Himachal Pradesh en la India. Consiste de dos distritos que previamente estaban separados: Lahul y Spiti. La capital actual es Keylong, en Lahul. Antes de que los dos distritos se juntaran, 
Kardang era la capital de Lahul, y Dankar la capital de Spiti. La población es de 34 000 habitantes (2002).

En este distrito se encuentran las fuentes del río Chenab.
Alberto Berco
Alberto Abraham Berconsky, más conocido por su nombre artístico Alberto Berco (Buenos Aires; 14 de agosto de 1929-Madrid; 18 de enero de 2021),  fue un actor de cine, televisión y teatro argentino, que destacó en sus papeles de galán.

Enrique Serrano
Enrique Serrano (Madrid, 29 de noviembre de 1891 - Buenos Aires, 20 de diciembre de 1965), fue un actor español que realizó su carrera profesional en Argentina, siendo uno de los más grandes cómicos del cine clásico argentino.
Valle de Aézcoa
El Valle de Aézcoa —oficialmente Valle de Aezkoa— (en euskera Aezkoa o Aezkoa ibarra) es un valle y una comunidad (entidad local de carácter tradicional) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situado en la Merindad de Sangüesa y en la comarca de Auñamendi. Su población en 2017 fue de 873 habitantes.

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Felipe Urdapilleta
Felipe Urdapilleta (Corrientes, 11 de octubre de 1892 - ca. 1965) fue un oficial militar argentino que alcanzó el grado de general de división y ejerció como ministro del Interior durante los últimos meses de la dictadura de Edelmiro J. Farrell.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Nami yo Kiite Kure
Nami yo Kiite Kure (波よ聞いてくれ, ''Nami yo Kiite Kure''?) es un manga escrito e ilustrado por Hiroaki Samura. Ha sido serializado en la revista mensual Afternoon de Kōdansha desde julio de 2014 y compilado en diez volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio Sunrise fue estrenada en el bloque Animeism de MBS el 3 de abril de 2020.

Gekkan Afternoon
Gekkan Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan Afutanūn?) es una revista japonesa de manga seinen, publicada por Kōdansha. Es de publicación mensual, cada día 28 del mes, y en cada entrega posee cerca de veinte historias de varios mangakas, con lo cual tiene cerca de 800 páginas por entrega. Gekkan Afternoon ha poseído varios mangas exitosos como ¡Oh, Mi Diosa!, Genshiken y La espada del inmortal. Es parte de la línea de Kōdansha "1day" (un día), la cual incluye también Shūkan Morning y Evening.