hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Upsala (antigua)
La arquidiócesis de Upsala (en latín: Archidioecesis Upsalensis y en sueco: Uppsala ärkestift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Suecia. Fue convertida en parte de la Iglesia independiente de Suecia (desde 20 de marzo de 1593 completamente luterana) el 18 de junio de 1527 por decisión del rey de Suecia y suprimida de hecho como diócesis católica al morir su último obispo católico el 1 de agosto de 1557. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Upsala y primada de Suecia.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Blanca, operaria
Blanca, operaria es el capítulo veintiuno de la segunda temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 29 de agosto de 2006.

Este episodio fue protagonizado por María Valenzuela, en el papel de asesina. Coprotagonizado por Alejandra Flechner y Carlos Portaluppi. Y las participaciones de Manuel Vicente y Susana Ortiz.

Carlos Portaluppi
Carlos Portaluppi (Mercedes, Corrientes; 8 de junio de 1967) es un actor argentino. Comenzó en papeles secundarios, y saltó a la fama interpretando a Dominicci, el farmacéutico que atendía al personaje de Leonor Manso en Vulnerables. Es conocido por su participación en series como Vidas robadas (Martín Fierro de Oro 2008) y su papel como "Morcilla" en El marginal (Martín Fierro de Oro 2017). En 2021 fue premiado con un Premio Konex al mejor actor televisivo de la última década en Argentina.
OGLE-2007-BLG-368Lb
OGLE-2007-BLG-368Lb es un planeta extrasolar situado aproximadamente a 19.230 años luz en la constelación de Scorpius, orbitando la estrella OGLE-2007-BLG-368L. Este planeta fue descubierto el 8 de diciembre de 2009 usando el método de microlente gravitacional. Su masa es un 7 % de la Júpiter y 22 veces la de la Tierra, y su semieje mayor es de 3,3 UA. Es el segundo planeta descubierto del tipo Neptuno frío, tras OGLE-2005-BLG-169Lb. Es probable que este planeta sea similar a Urano y Neptuno en términos atmosféricos y en sus propiedades internas.

OGLE-2005-BLG-169L
OGLE-2005-BLG-169L es una estrella que se encuentra aproximadamente a 2,700 pársecs en la constelación de Sagitario. Su tipo espectral aún no está definido. Si ésta es una estrella de la secuencia principal, entonces lo más probable es que se trate de una enana roja con aproximadamente la mitad de la masa del Sol. Otras posibilidades son que sea una enana blanca, (o menos probablemente) una estrella de neutrones o un agujero negro.

En 2006, un planeta extrasolar fue descubierto alrededor de esta estrella.
VTB United League 2013-14
La VTB United League 2013-14 fue la sexta edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Fue también la primera edición que funcionó además como el primer nivel del baloncesto en Rusia a efectos de clasificación para competiciones europeas. Participaron 20 equipos. El campeón fue el CSKA Moscú, que lograba así su quinto título.

PBC CSKA Moscú
El P. B. C. CSKA Moscú (del ruso: 'ПБК ЦСКА Москва, Центральный спортивный клуб армии'), transliterado Professional'nyy basketbol'nyy klub TSSKA Moskva (en español: Club de Baloncesto Profesional del Club Deportivo Central del Ejército de Moscú), es la sección de baloncesto de la sociedad polideportiva rusa de denominación homónima de la ciudad de Moscú, y fue fundada en 1924.

Es el club baloncestístico más laureado de su país, y uno de los más reconocidos a nivel internacional. En dichas competiciones es el segundo equipo más laureado de la máxima competición continental de la Euroliga con ocho títulos, el último de ellos en la edición de 2019.

Algunos de los jugadores más emblemáticos que han jugado con el club a lo largo de los años son: Andréi Kirilenko, Darius Songaila, Gordan Giriček, Alexander Volkov, Serguéi Belov, Vladimir Tkachenko, Marcus Brown, y Theodoros Papaloukas.
Síndrome de asa aferente
El síndrome de asa aferente es denominado como una dificultad mecánica extraña formada por cirugías gástricas principales o por una gastrectomía con reparación de Billroth II o en Y de Roux. Por lo tanto, definimos el síndrome del asa aferente como una patología producida por una obstrucción distal que impide el vaciamiento de la cámara gástrica y que causa distensión del miembro aferente secundario a la acumulación de bilis, líquido pancreático y secreciones proximales del intestino delgado.

Bilis
La bilis (del latín bilis) o hiel es una secreción líquida amarillenta, amarronada o de color verde oliva y de sabor amargo producida continuamente por el hígado y almacenada y concentrada en la vesícula biliar de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante de los ácidos grasos. Está compuesta mayormente por agua más sales biliares, proteínas, colesterol y hormonas.
Hellenthal
Hellenthal es un municipio localizado en el oeste de Alemania, dentro del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Está situado al sureste de Aquisgrán, en la región natural de Eifel y en una posición fronteriza con Bélgica.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Takeru Satō
Takeru Satō (佐藤 健, Satō Takeru?,  Iwatsuki-ku, Prefectura de Saitama, 21 de marzo de 1989) es un actor y cantante japonés, afiliado a Amuse. Hizo su debut profesional en 2006 con el papel de Tōru Kouno en el dorama Princess Princess D. Al año siguiente, protagonizó la 17.ª serie de la franquicia de Kamen Rider, Kamen Rider Den-O. También es conocido por sus papeles posteriores en las dramatizaciones de Q10, Ryōmaden y recientemente en la adaptación a imagen real de Rurouni Kenshin.

Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā?), traducido literalmente como Jinete enmascarado o en el contexto de la serie como Motorista enmascarado, y durante algunos años conocida en algunos mercados internacionales con el título de Masked Rider, es el título de la primera franquicia de la historia de la televisión japonesa del subgénero Henshin Hero dentro del género tokusatsu. Su creador fue el fallecido mangaka Shōtarō Ishinomori, y se compone de 35 temporadas de televisión muchas de ellas con películas asociadas, 5 películas independientes y varios mangas. Las temporadas televisivas se dividen a su vez en tres épocas, la llamada época Shōwa, emitida con varios parones entre 1971 y 1989, y la época Heisei, que comenzó en enero de 2000 y terminó en septiembre de 2019, dando lugar a la era Reiwa, la cual ya se encuentra en emisión desde entonces.
Ella-Rae Smith
Ella-Rae Kirby-Smith (Bristol, 21 de febrero de 1998) es una actriz y modelo británica. Comenzó a modelar en el 2014 y saltó a la fama gracias a su interpretación de Phoebe en la serie de televisión Clique y como Nix en la serie dramática de artes marciales de AMC Into the Badlands.

Into the Badlands
Into the Badlands es una serie de televisión estadounidense que se estrenó en AMC el 15 de noviembre de 2015. AMC renovó el show para una segunda temporada de 10 episodios, que se estrenó el 19 de marzo de 2017. El 25 de abril de 2017, AMC renovó la serie para una tercera temporada de 16 episodios, estrenándose el 22 de abril de 2018.

El 9 de febrero de 2019, AMC canceló la serie después de tres temporadas.
Grand Hotel (serie de televisión)
Grand Hotel es una serie de televisión estadounidense de drama creada por Brian Tanen, basada en la serie de televisión española Gran Hotel creada por Ramón Campos y Gema R. Neira. Fue estrenada el 17 de junio de 2019 por ABC, y está protagonizada por Demián Bichir, Roselyn Sánchez, Denyse Tontz, Bryan Craig, Wendy Raquel Robinson, Lincoln Younes, Shalim Ortiz, Anne Winters, Feliz Ramirez, y Justina Adorno.

ABC canceló la serie el 1 de octubre de 2019 después de una temporada.

Roselyn Sánchez
Roselyn Sánchez Rodríguez (San Juan, 2 de abril de 1973) es una actriz, cantante y modelo puertorriqueña principalmente conocida por haber interpretado a Elena Delgado en la serie Without a Trace y a Carmen Luna en Devious Maids.

Roselyn Sánchez debutó como cantante con el álbum Boriqueña que tuvo la participación del salsero Víctor Manuelle. Este fue su único álbum.
Sus películas más populares son: Papá por sorpresa (donde compartió créditos con Dwayne Johnson), Chapi Papi, Boat Trip y Rush Hour 2 (junto a Chris Tucker y Jackie Chan). Aparte de en Hollywood, Roselyn ha realizado películas de producción portorriqueña, como: Yellow y Cayo.

Sus trabajos como productora y guionista, incluyen Yellow y 1 episodio de Without a Trace. En 2008 ganó un Alma Award por su interpretación en Without a Trace.
Hélène Thouy
Hélène Thouy es una abogada y política francesa nacida el 23 de diciembre de 1983 en Marsella. Cofundadora y copresidenta del Partido animalista desde 2016, condujo en las Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 una lista que reunió 2,2 % de los votos expresados, tras lo cual anunció que es candidata a las Elecciones presidenciales de Francia de 2022.

Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 (Francia)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 en Francia se celebraron el domingo 26 de mayo de 2019. En estos comicios —parte de las elecciones que se celebraron a lo largo de toda la Unión Europea— se eligieron los 74 diputados de la Eurocámara correspondientes a Francia en circunscripción única, mediante un sistema proporcional de listas cerradas con un umbral electoral del 5 %.

Una vez fue efectiva la salida del Reino Unido de la Unión Europea, el número de diputados electos aumentó a 79. En estas elecciones se volvió al modelo circunscripción electoral única vigente entre 1979 y 1999, después de la abolición de las circunscripciones regionales empleadas en las elecciones de 2004, 2009 y 2014.
Emmanuel Magnien
Emmanuel Magnien, nacido el 7 de mayo de 1971 en Sedan, es un ciclista francés ya retirado. Profesional de 1993 a 2003, ganó el Tour del Porvenir (1995), el Tour del Mediterráneo (1997), el Gran Premio Ciclista la Marsellesa (2000) y la París-Bruselas (2001). Segundo de la Milán-San Remo de 1998, terminó ese mismo año séptimo de la Copa del Mundo.

Tour del Porvenir
El Tour del Porvenir (oficialmente: Tour de l'Avenir) es una competición ciclista profesional de Francia con limitación de edad, que se disputa entre los meses de agosto y septiembre. Se caracteriza por incorporar incluso competidores amateur o semi-profesionales independientes.
Thalapathi
Thalapathi (en español: El Comandante) es una película dramática en idioma tamil de 1991, escrita y dirigida por Mani Ratnam y producida por G. Venkateswaran. Está protagonizada por Rajinikanth, Mammootty y Shobana en los papeles principales con Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh y Charuhasan en roles de reparto. El tema se basa en la amistad entre Karna y Duryodhana de la epopeya hindú Mahabharata. La partitura y la banda sonora fueron compuestas por Ilaiyaraaja. La película, que presenta la última colaboración de Mani Ratnam e Ilaiyaraaja, fue doblada y lanzada en Telugu e Hindi como Dalapathi. La cinta se convirtió en un éxito crítico y comercial durante su presentación en los cines. Años más tarde se grabó en los idiomas kannada y annavru.

Rajinikanth
Rajinikanth (tamil: ரஜினிகாந்த்)kannada:ರಜನಿಕಾಂತ್ es un actor y productor del cine tamil de la India. Debutó como actor en Apoorva Raagangal (1975), dirigida por su mentor K. Balachander. Es guionista, cantante de playback y también filántropo. A causa de las películas ha tenido influencia sobre la política de Tamil Nadu.

Recibió el premio Padma Bhushan en 2010. Es más conocido como el "superestrella" del cine tamil y es un ídolo de matiné en la India. La revista Asiaweek le nombró una de las personas más influyentes de Asia del Sur. Rajinikanth es el actor mejor pagado de Asia (aparte de Jackie Chan). Tiene muchos seguidores en Japón donde se estrenó su película Muthu en 1998.
Juan Ramón Núñez
Juan Ramón Núñez Valenzuela (18 de octubre de 1943, Rancagua 19 de diciembre de 2025, Ídem) fue un político chileno, militante de la DC. Se desempeñó como diputado por San Fernando, fue intendente de la Región de O'Higgins y también concejal de Rancagua.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Leo Klier
Leo Anthony "Crystal" Klier (Washington, Indiana, 21 de marzo de 1923 - Naperville, Illinois,
4 de junio de 2005) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL y la NPBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Coiba
Coiba es una isla ubicada en Panamá, específicamente al extremo este del Golfo de Chiriquí (en el Océano Pacífico), cerca de las costas de la provincia de Veraguas. Con unos 503,14 km² es la isla más grande de Panamá y la más grande de América Central.

A pesar de su tamaño, gracias a su ubicación remota, más del 80% de la isla permanece virgen y sin influencia de la presencia humana. Por ello, tanto Coiba como sus zonas circundantes han sido designadas como parque nacional en 2004.

Golfo de Chiriquí
El golfo de Chiriquí es un golfo ubicado en el extremo noroccidental de Panamá, conformado por la zona costera, insular y marina del Pacífico occidental de Panamá, incluyendo el área del parque nacional Coiba y el parque nacional marino Golfo de Chiriquí y las islas Secas, Los Ladrones, Parida y Montuosa. Montuosa es la isla más alejada de Panamá en este golfo. En ciertas temporadas, es posible ver pingüinos Galápagos desde Montuosa. El golfo de Chiriquí también incluye una de las más famosas zonas de pesca, el banco Hannibal.
Distrito de Cochas (Yauyos)
El Distrito de Cochas es uno de los  treinta y tres distritos que conforman la provincia de Yauyos, perteneciente al departamento de Lima, en el Perú  y bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Yauyos.

Prelatura territorial de Yauyos
La prelatura territorial de Yauyos (en latín: Praelatura Territorialis Yauyosensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 12 de octubre de 2004 su prelado es Ricardo García García.
Mariella Trejos
Mariella Trejos Benítez  (Cali, 22 de julio de 1948-Lima, 27 de agosto de 2023) fue una primera actriz colomboperuana. Participó en cine, musicales, recitales y teatro; como también en varias telenovelas peruanas, incluyendo Torbellino, Carmín, Simplemente María, Asi es la vida y Al fondo hay sitio.

Con una trayectoria de más de cincuenta años, el Ministerio de Cultura del Perú la reconoció como Personalidad Meritoria de la Cultura por su valioso aporte al teatro peruano.

Torbellino (telenovela)
Torbellino es una telenovela peruana de 1997 creada y dirigida por Luis Llosa, que fue emitida por Frecuencia Latina. Protagonizada por Bárbara Cayo, Fiorella Cayo, Gianella Neyra, Carlos Thornton y Gabriel Calvo. Con las actuaciones antagónicas de Alejandro Delgado, Lourdes Berninzon y Noemí del Castillo.

Su estreno fue un éxito y se formó una banda musical conformada por integrantes de la telenovela. Hubo una secuela el mismo año, titulada Boulevard Torbellino, y la tercera parte, Torbellino: 20 años después, se estrenó el 2 de abril de 2018.
Ruta 95 (Chile)
La Ruta 95 es una carretera chilena que recorre de norte a sur parte de la provincia de Cachapoal, en la Región del Libertador Bernardo O´Higgins, en el Valle Central de Chile. La carretera se inicia en Codegua y finaliza en la localidad de Los Lirios. Corresponde al trazado urbano de la ex Ruta 5 Sur, en el sector popularmente conocido como "Ruta Travesía", a su paso por la ciudad de Rancagua.

Los Lirios
Los Lirios es una localidad de Chile ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la comuna de Requínoa (provincia de Cachapoal). Es centro de una gran actividad agrícola, con viñedos de finísima calidad y variados frutos de exportación.
Miguel Ángel Villena
Miguel Ángel Villena (Valencia, 1956) es un periodista, historiador y escritor español. Especializado en periodismo internacional y cultural, ha publicado biografías sobre la cantante y actriz Ana Belén, la política Victoria Kent, el presidente de la república española Manuel Azaña y sobre el director de cine Luís García Berlanga, que le valió el Premio Comillas de Historia, Biografía y Memorias en 2021.

Ana Belén
María del Pilar Cuesta Acosta, más conocida por su nombre artístico Ana Belén (Madrid, 27 de mayo de 1951), es una cantante, actriz y directora española. En su larga trayectoria artística de más de sesenta años, ha actuado en cuarenta películas, en unas treinta obras de teatro y ha publicado más de treinta y cinco discos. Ha obtenido los premios más importantes de la música, el cine y el teatro.

Comenzó su carrera como estrella infantil en películas y programas de radio y enseguida se convirtió en una celebridad. Durante su juventud fue conocida popularmente como «la Novia de España» y «la Musa de la Transición». Durante los años 80 cosechó numerosos éxitos en la música y en el cine, uniéndose a otros artistas de la época.

Desde 1972 está casada con el cantautor asturiano Víctor Manuel, su pareja artística en muchas ocasiones.
Mayncella
Mayncella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Everticyclammina de la familia Everticyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Cyclammina greigi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Odo de Arezzo
Odo de Arezzo, también conocido como Odón de Arezzo, Oddone d'Arezzo o Abad Oddo, (fl. a finales del siglo X) fue un compositor, teórico de la música y abad italiano de la Edad Media. "Odo" es el nombre de diversos músicos medievales cuya identidad ha sido objeto de confusión y atribuciones erróneas. Un tonario y un tratado de finales del siglo X escritos por un "abad Odo" se consideran la obra de Odo de Arezzo y no de Odo de Cluny.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
Barraza (Chile)
Barraza es un pequeño poblado ubicado en la ribera sur del río Limarí, en la Provincia de Limarí, IV Región de Coquimbo, Chile, 30 km al suroeste de Ovalle, con una población de 319 habitantes (censo 2002).

Su historia está íntimamente ligada a la de su iglesia parroquial, diseñada por Joaquín Toesca, Monumento Nacional chileno. Su trazado y característica arquitectura española se han conservado hasta el día de hoy.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Ironclad (película)
Ironclad (en español: Templario) es una película bélica de acción-aventura de 2011 dirigida por Jonathan English. Escrita por English y Erick Kastel, se basa en un guion de Stephen McDool, con un reparto encabezado por James Purefoy, Brian Cox, Kate Mara, Paul Giamatti, Vladimir Kulich, Mackenzie Crook, Jason Flemyng, Derek Jacobi y Charles Dance.

La película narra el asedio del castillo de Rochester por el rey Juan en 1215, durante la guerra de los barones. La película fue filmada en su totalidad en Gales en 2009 y producida con un presupuesto de 25 millones de dólares.

Charles Dance
Walter Charles Dance (Redditch, 10 de octubre de 1946) es un actor, guionista y director de cine británico. Es conocido por papeles como Perron en The Jewel in the Crown (1984), Sardo Numspa en The Golden Child (1986), el doctor Clemens en Alien 3 (1992), Benedict en Last Action Hero (1993), Tywin Lannister en Game of Thrones (HBO, 2011-2015) y Louis Mountbatten en The Crown (Netflix, 2019-2020).

Dance fue designado como Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) el 17 de junio de 2006.