hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercedes Siles Molina
Mercedes Siles Molina (Jaén, 1966) es una matemática española, Catedrática de Álgebra de la Universidad de Málaga, especializada en álgebra no conmutativa; en concreto, en álgebras no asociativas y teoría de anillos. En la actualidad lidera dos líneas estratégicas: 'Algoritmos Éticos y Responsables para el Desarrollo Humano' y 'Equilibrios y Microequilibrios de Género en la Academia' (EMEGAE). Ha sido Presidenta del Comité Español de Matemáticas y vicepresidenta de la Real Sociedad Matemática Española. Fue directora general de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA). Es académica de número de la Academia Malagueña de Ciencias.

Academia Malagueña de Ciencias
La Academia Malagueña de Ciencias es una corporación de derecho público con sede en la ciudad de Málaga, España, y que tiene como objetivo promover investigaciones, organizar reuniones científicas, conferencias, seminarios, coloquios, congresos y todo cuanto redunde en el estudio, fomento, desarrollo e investigación de la ciencia en general, según sus propios estatutos. Es academia asociada al Instituto de España y miembro del Instituto de Reales Academias de Andalucía.
Ilingoceros
Ilingoceros es un género de mamífero artiodáctilo extinto perteneciente a la familia Antilocapridae. Se han encontrado sus restos fósiles en Norteamérica.

Era un poco más grandes que los berrendos actuales, poseía un par de cuernos torcidos en espiral que crecían rectos hacia arriba y terminaban en una horquilla suave. Esta forma de los cuernos contrasta con otros géneros como Osbornoceros, de cuernos lisos y ligeramente curvos.

Osbornoceros
Osbornoceros es un género extinto de artiodáctilos de la familia Antilocapridae. El Osbornoceros osborni es la única especie del género conocida. Los Osbornoceros vivieron durante el Mioceno tardío hace 7-6 millones de años en la actual Norteamérica.  Todos su fósiles vienen de una cantera cerca de Lyden, Nuevo México, lugar donde se han descubierto numerosos animales como el Chamitataxus, un tejón prehistórico que vivió en la misma época. Los fósiles del Osbornoceros fueron hallados en 1937, la mayoría en expediciones.
Joe Perry (jugador de snooker)
Joe Perry (Wisbech, 13 de agosto de 1974) es un jugador profesional de snooker inglés. Apodado "el caballero", Perry subió en la clasificación de manera constante después de convertirse en profesional en 1992 y llegó al Top 16 por primera vez en 2002.

Wisbech
Wisbech es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 33 933 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.
Nevirapina
La nevirapina —comercializada con el nombre de Viramune® por Boehringer Ingelheim— en un inhibidor de la transcriptasa reversa no análogo de los nucleósidos (INNTR) empleado en el tratamiento de la infección por VIH tipo 1.

Al igual que otros antirretrovirales, la nevirapina selecciona mutaciones en el virus de inmunodeficiencia humana que pueden favorecer el desarrollo de resistencia del virus al medicamento; por esta razón, solo se recomienda emplear la nevirapina en combinación con otros antirretrovirales.

Se encuentra en la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud, una lista con los medicamentos más importantes a tener disponibles en un sistema de salud.

Inhibidores de la transcriptasa inversa
Los inhibidores de la transcriptasa inversa son fármacos que inhiben a la polimerasa de ADN dependiente de ARN y codificada por el VIH que convierte al ARN vírico en ADN provírico, que luego se incorpora en un cromosoma de la célula hospedadora. Esta polimerasa es conocida también como transcriptasa inversa.
Gran incendio de Nueva York de 1776
El Gran incendio de Nueva York de 1776 fue un incendio devastador que duró toda la noche del 21 al 22 de septiembre de 1776 en el lado oeste de lo que entonces conformaba la ciudad de Nueva York, en el extremo sur de la isla de Manhattan. Coincidió con la ocupación militar de la ciudad por las fuerzas británicas durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Ejército Continental
El Ejército Continental fue el ejército formado tras el estallido de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos por las 13 colonias que más tarde se convirtieron en los Estados Unidos de América. Establecido por una resolución del Congreso Continental el 14 de junio de 1775 como un servicio paramilitar, creado para coordinar los actos militares de las Trece Colonias en su lucha contra Gran Bretaña. El general George Washington fue el Comandante en Jefe del Ejército Continental durante la Guerra.

La mayor parte del Ejército Continental fue disuelto el 2 de junio de 1784 después del Tratado de París con el que la guerra terminó. Las unidades de soldados restantes, posiblemente, formaron el núcleo de lo que se convertiría luego en el Ejército de los Estados Unidos.
Fabio Aru
Fabio Aru (San Gavino Monreale, Cerdeña, 3 de julio de 1990) es un ciclista italiano que fue profesional entre 2013 y septiembre de 2021, retirándose tras la celebración de la Vuelta a España de ese año.

Fue el vencedor de la Vuelta a España 2015 y finalizó segundo en el Giro de Italia del mismo año.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta entre 2014 y enero de 2026; aunque también disputó carreras de pista. Su hermano gemelo Adam también es ciclista profesional.

En carretera sus mejores resultados fueron ganar la clasificación general de la Vuelta a España 2018 y el Giro de Italia 2025. Además venció en seis etapas del Giro de Italia (tres en 2018, una en 2021 y dos en 2022), dos etapas de la Vuelta a España (2016 y 2018) y tres etapas del Tour de Francia (dos en 2019 y una en 2025).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013, en la carrera por puntos.

El 7 de enero de 2026 anunció de manera repentina su retirada del ciclismo profesional.
Ursula Piëch
Ursula Piëch /’ʊrzula 'piɛç/ (nacida Ursula Plasser el 19 de mayo de 1956 en Braunau am Inn) es una directiva austriaca, miembro de los consejos de vigilancia del consorcio automovilístico alemán Volkswagen AG y de su marca subsidiaria Audi. Es la segunda mujer de Ferdinand Karl Piëch, nieto de Ferdinand Porsche.

Audi
Audi es una empresa multinacional fabricante de automóviles de gama alta de lujo y deportivos. Su sede central se encuentra en Ingolstadt, Baviera, Alemania. Desde 1965 forma parte del Grupo Volkswagen.
Línea 7C (ALESA)
La línea 7C de ALESA es una línea de autobús urbano de la ciudad de León (España). Se trata de una línea circular que recorre la ciudad desde el sur hasta norte, empezando en la Estación de Autobuses y terminando en el Hospital de León, pasando por los barrios de El Crucero, Pinilla, Polígono 58, Eras de Renueva, Ventas, San Mamés, La Palomera, El Ejido, Polígono X y La Chantría. Esta línea dispone de servicio para personas con discapacidad.

La Palomera
La Palomera es un barrio de la ciudad de León. Está situado en la parte norte de la ciudad relativamente cerca del campus de Vegazana, donde está la Universidad de León. Precisamente y debido a esa cercanía al campus universitario y a que también hay un instituto y un colegio público, el barrio está muy habitado por estudiantes, especialmente universitarios.

El barrio ha experimentado un gran crecimiento con construcciones de varios bloques de pisos, de un hotel, de varios supermercados cerca del campus y de una nueva iglesia.

Recientemente se ha abierto tanto un centro de salud como un polideportivo cubierto en los últimos años en el barrio.
Museo de Sitio y Centro de Interpretación Mina La Dificultad
El Museo de Sitio y Centro de Interpretación Mina La Dificultad, es un museo dedicado a la historia hospitalaria y de minería ubicado en el Mineral del Monte, en el estado de Hidalgo (México). En este museo se muestra parte de la historia minera de la región y el país, principalmente el tránsito de la tecnología de vapor a la electricidad.

El Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca  maneja este museo y también el Museo de Sitio Mina de Acosta, y el Museo de Medicina Laboral y Centro Cultural Nicolás Zavala.

Museo de Sitio Mina de Acosta
El Museo de Sitio Mina de Acosta es un museo dedicado a la historia de la minería ubicado en el Mineral del Monte, en el estado de Hidalgo (México). El Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca  maneja este museo y también el Museo de Medicina Laboral, y el Museo de Sitio y Centro de interpretación Mina La Dificultad.
Marcelo Espina
Marcelo Fabián Espina Barrano (Buenos Aires, Argentina, 28 de abril de 1967) es un exfutbolista, entrenador, director deportivo y comentarista deportivo argentino. Jugaba como enganche y actualmente trabaja en ESPN.

Es considerado un ídolo tanto en Platense como en Colo-Colo,además, en ambos clubes fue jugador y entrenador.

En junio de 2018, es contratado por Colo-Colo para asumir la Dirección Deportiva del club.
El propio Marcelo escribió en sus redes sociales «Orgulloso de aceptar este nuevo desafío en mi vida e inmensamente feliz de volver a casa».

Actualmente es comentarista en ESPN, y se mantiene como panelista de los diferentes programas de dicha señal.

ESPN (Latinoamérica)
ESPN (siglas de Entertainment and Sports Programming Network) es la filial latinoamericana de ese servicio de televisión por suscripción de origen estadounidense especializado en deportes. Es propiedad de ESPN Inc (The Walt Disney Company/Hearst/NFL) y es operado por The Walt Disney Company Latin America, estando disponible a lo largo de toda América Latina.
Dick Motta
John Richard "Dick" Motta (Midvale, Utah; 3 de septiembre de 1931) es un exentrenador de baloncesto estadounidense con una trayectoria de 25 años en los banquillos de la NBA. Conocido por su fuerte temperamento y sus excentricidades, Motta era un efectivo estratega que conocía a la perfección como sacar el máximo rendimiento de sus jugadores.

Tras seis años en la Universidad de Weber State, firmó en 1968 con Chicago Bulls. Desde 1970 a 1974 guio a los Bulls a temporadas de 50 o más victorias, ganando el trofeo al mejor Entrenador del Año de la NBA en 1971.

En 1976, Motta dejó los Bulls para fichar por Washington Bullets, con los que ganó el anillo de campeón en 1978. Tras dos temporadas más con los capitalinos, su nuevo destino sería Dallas Mavericks, dónde logró un récord de 55-27 en la temporada 1986-87.

Antes de retirarse en 1997, entrenó también a Sacramento Kings y Denver Nuggets.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Obús M198
El M198 es un obús remolcado de tamaño mediano. Puede ser lanzado en paracaídas o transportado por un CH-53E Super Stallion o CH-47 Chinook. El M198 está desplegado en cuerpos separados, así como en los batallones de artillería de las divisiones ligeras y aerotransportadas. También proporciona apoyo de artillería sobre el terreno para todos los cuerpos aerotransportados y las fuerzas de infantería de marina. El M198 está siendo sustituido por el BAE Systems M777 obús de campo ultraligero, con las entregas en curso. El M198 también es utilizado por Australia, Pakistán, Ecuador, Honduras, Líbano, Somalia y Tailandia.

BAE Systems
BAE Systems plc es el segundo mayor contratista militar del mundo además de una constructora aeronáutica comercial. BAE es una compañía británica con base en Farnborough, Hampshire y con intereses por todo el mundo, particularmente en Norteamérica a través de su subsidiaria BAE Systems Inc. BAE se formó el 30 de noviembre de 1999 con la fusión de British Aerospace (BAe) y Marconi Electronic Systems (MES), la filial de defensa de General Electric Company (GEC). Como resultado de la fusión, BAE Systems es el sucesor de gran parte de los más famosos aviones y sistemas de defensa británicos.
Body Language Live
Body Language Live es la grabación en DVD del concierto de promoción de Kylie Minogue Money Can't Buy. Minogue interpretó canciones de su álbum Body Language junto a sus más grandes éxitos. El DVD también contiene los videos musicales de "Slow", "Red Blooded Woman" y "Chocolate", un documental corto, en función de múltiples ángulos, una galería con cuatro fondos de escritorio y un enlace.

Slow (canción)
«Slow» (en español: «Lento») es una canción de la cantante Kylie Minogue para su álbum de 2003 Body Language. La canción tuvo muy buena aceptación por parte de los críticos. Fue número 1 en Australia, Dinamarca, Rumanía, España y el Reino Unido. En los Estados Unidos, «Slow» fue lanzado al éxito en el Billboard Dance Charts, alcanzando la primera posición en el Hot Dance Club Play de la lista. Además, la canción, por tercer año consecutivo para Kylie, estuvo nominada en los Premios Grammy en la categoría de Mejor Grabación Dance; pero perdió frente a «Toxic» de Britney Spears.
Jean Marchat
Jean Marchat (8 de junio de 1902 - 2 de octubre de 1966) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad francesa.

Nacido en Grigny, fue miembro de la Comédie-Française. Falleció en Neuilly-sur-Seine y fue enterrado en el Cementerio de Montfort-l'Amaury.

Jean Stelli
Jean Stelli (Lille, 6 de diciembre de 1894 – Grasse, 2 de febrero de 1975 fue un actor de cine y teatro, guionista y director de cine francés. Se inició en la industria del cine como asistente de Julien Duvivier y participó como actor en Les Roquevillard (1922) de Duvivier. Como director, Stelli fue el encargado de terminar el rodaje de la película policiaca L'or du Cristobal (1940) tras abandonar Jacques Becker el proyecto por sus conflictos con los productores y por haber sido movilizado a causa de la Segunda Guerra Mundial. Stelli dirigió también La Tentation de Barbizon, película en la que debutó el actor Louis de Funès.
Soto (Sullana)
Soto es una localidad peruana ubicada en el distrito de Miguel Checa, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 8 habitantes.

Provincia de Sullana
La provincia de Sullana es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con Ecuador y la provincia de Ayabaca, por el sur con la provincia de Piura y por el oeste con las provincias de Paita y Talara.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Enrique Nosiglia
Carlos Enrique Nosiglia (Apóstoles, 28 de mayo de 1949), conocido popularmente como “Coti”, es un empresario y político argentino. Es integrante de la Unión Cívica Radical y se desempeñó como Ministro del Interior entre 1987 y 1989.

Aún sin ocupar cargos públicos, Enrique Nosiglia ha sido una de las personas más influyentes de la política argentina desde el retorno a la democracia en 1983, siendo el principal operador del Alfonsín durante su gobierno (1983-1989) y el principal interlocutor radical de los gobiernos de Carlos Saúl Menem (1989-1999).

Emiliano Yacobitti
Emiliano Benjamín Yacobitti (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) es contador público y político argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical. Se desempeñó como diputado nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires entre 2019 y 2023 y, desde el 2 de agosto de 2022, ejerce el cargo de vicerrector de la Universidad de Buenos Aires. En la actividad privada se desempeña como asesor tributario y cuenta con una consultora especializada en economía que brinda asesoramiento integral a compañías e instituciones de primer nivel.
Bionicle: La leyenda renace
Bionicle: La leyenda renace es una película animada basada en los juguetes Bionicle de Lego. Fue estrenada el 15 de septiembre de 2009 en los Estados Unidos y Canadá, el 5 de octubre de 2009 en el Reino Unido y el 2 de septiembre de 2009 en Australia. Es la última película de Bionicle en ser estrenada. El final de la historia fue publicado en BIONICLE.com en formato web, titulado "Mata Nui Saga".

La película estelariza a Michael Dorn como la voz de Mata Nui en lo que se suponía que era una trilogía de películas, pero los programas de producción de las secuelas fueron cancelados debido a que Lego suspendió el lanzamiento de los juguetes Bionicle.

Bionicle
BIONICLE es una serie de juguetes fabricados por Lego Group que está dirigida a una franja de edad comprendida entre los 6 y los 16 años de edad. La serie fue lanzada en el año 2001 y finalizada en el año 2010 dando paso a las nuevas líneas Ben 10, Toy Story y Hero Factory, aunque ninguna tuvo tanto éxito como Bionicle. El 19 de septiembre de 2014, durante la New York Comic Con, se anunció su relanzamiento para el año 2015 con expectativas de venta hasta 2017 aunque cancelado en agosto de 2016 tras el lanzamiento de los últimos capítulos de la serie Journey To One.
Arctic Dogs
Arctic Dogs (en español Justicia del ártico: Escuadrón del trueno)  es una película canadiense-estadounidense animada por computadora de comedia coescrita y dirigida por Aaron Woodley y codirigida por Dimos Vrysellas. La película cuenta con las voces de Jeremy Renner, James Franco, Heidi Klum, Alec Baldwin, Omar Sy, Laurie Holden, Anjelica Huston y John Cleese.

La película fue estrenada el 1 de noviembre de 2019 por Entertainment Studios.

Heidi Klum
Heidi Klum (legalmente Heidi Kaulitzdesde 2019, anteriormente Heidi Samuel desde 2009 al 2012; Bergisch Gladbach, Renania del Norte-Westfalia, 1 de junio de 1973) es una modelo, presentadora, empresaria, productora de televisión y actriz alemana. Conocida también por haber sido uno de los Ángeles de Victoria's Secret.
Granulosa (folículo)
Las células de la granulosa son células somáticas provenientes del cordón sexual. Están asociadas con el gameto femenino en desarrollo llamado ovocito u óvulo en el ovario de los mamíferos. 
La función principal de las células de la granulosa es la producción de esteroides sexuales, y factores de crecimiento para el folículo.

Oocito
Un ovocito u oocito es la célula germinal femenina (gametocito hembra), que participa en la reproducción. En otras palabras, es un precursor inmaduro del óvulo o célula huevo. El ovocito se produce en el ovario del embrión durante la gametogénesis femenina.

Las células madre germinales femeninas producen las llamadas células germinales primordiales (PGC), que se diferencian para formar una ovogonia. La ovogonia se convierte en un ovocito primario, durante la ovogénesis, tras comenzar el proceso de meiosis y detenerse en profase I.  El ovocito es una célula germinal femenina que está en proceso de convertirse en un óvulo maduro.

Dependiendo de la especie uno o varios ovocitos son liberados por el ovario en cada ovulación. En la mujer es frecuente que sea uno solo.
Belén Alderete
María Belén Alderete Gayoso (nacida el 14 de junio de 1994) es una modelo y ganadora de concursos de belleza paraguaya. Ganó el título de Miss Universo Paraguay 2018 en Reinas de Belleza del Paraguay 2018. Representó a Paraguay en el concurso Miss Universo 2018 en Tailandia el 17 de diciembre de 2018 pero no clasificó. También ha representado a Paraguay en el concurso Reina Hispanoamericana 2018, realizado en Santa Cruz, Bolivia, donde terminó como segunda finalista.

Miss Universo 2018
Miss Universo 2018, la 67.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Arena en Pak Kret (Tailandia) el 17 de diciembre de 2018.

Representantes provenientes de noventa y cuatro países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de noventa y dos en 2017. Al final del evento, Miss Universo 2017, Demi-Leigh Nel-Peters de Sudáfrica, coronó como su sucesora a Catriona Gray de Filipinas. Esta victoria es la cuarta —y más reciente— del país ganador, después de sus triunfos en 1969, 1973 y 2015.

El concurso fue presentado por Steve Harvey en su cuarto año consecutivo, con la supermodelo Ashley Graham. La personalidad de televisión Carson Kressley y la entrenadora de pasarela Lu Sierra brindaron comentarios y análisis durante todo el evento. El cantautor estadounidense Ne-Yo actuó en esta edición.
Ocho sentencias de muerte
Ocho sentencias de muerte (título original en inglés: Kind Hearts and Coronets) es una película británica, en clave de comedia, de 1949, dirigida por Robert Hamer. Los actores principales son: Dennis Price, Joan Greenwood, Valerie Hobson y Alec Guinness; Guinness representa ocho papeles distintos. La trama es una adaptación libre de la novela Israel Rank: The Autobiography of a Criminal (1907) de Roy Horniman.

Michael Balcon, director de los Estudios Ealing y productor de la película, nombró director a Hamer. Se rodó a partir de septiembre de 1948 en el Castillo de Leeds y otros exteriores en el condado de Kent, además de interiores en los propios estudios.

Castillo de Leeds
El castillo de Leeds se encuentra a 6,4 km al sureste de Maidstone, condado de Kent, en Inglaterra. Se remonta a 1119, aunque una casa señorial estuvo en el mismo sitio en el siglo IX. El castillo y los terrenos se encuentran al este de la localidad de Leeds, en el condado de Kent, que no debe confundirse con la ciudad de Leeds, en West Yorkshire.
Batalla de La Tablada
La Batalla de La Tablada fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de las guerras civiles argentinas donde chocaron los unitarios mandados por el gobernador de Córdoba, brigadier general José María Paz, y federales comandados por el comandante de armas de La Rioja, brigadier general Juan Facundo Quiroga, los días 22 y 23 de junio de 1823. El encuentro se dio  en un paraje cercano a la ciudad de Córdoba, donde actualmente se halla el barrio Cerro de las Rosas de esa ciudad. La victoria correspondió al ejército unitario, lo que permitió al general Paz consolidar su situación política y militar en la provincia.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Fred Paine
Frederick Vincent "Fred" Paine Jr. (nacido el 7 de diciembre de 1925 en Pittsburgh, Pensilvania y fallecido el 26 de octubre de 2004 en Jupiter, Florida) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Río Chotcha
El río Chotcha, Chotchasu o Chatcha (en ruso: Чотча, Чотчасу, Чатча) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es afluente (un componente en realidad) por la izquierda del río Klujor, más tarde Gonachjir, que desemboca en el Teberdá, afluente del río Kubán.

Río Gonachjir
El río Gonachjir (en ruso: Гоначхир) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es afluente (un componente en realidad) por la derecha del río Teberdá.