hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krasni Daguestán
Krasni Daguestán (del ruso: Кра́сный Дагеста́н) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en el curso medio del Kurdzhips, afluente del Bélaya, que lo es del Kubán, 22 km al sureste de Apsheronsk y 114 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.  Justo al norte de la localidad comienza el territorio de la República de Adiguesia. Tenía 92 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Nizhegoródskoye.

Apsheronsk
Apsheronsk (del ruso: Апшеро́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Apsheronsk. Está situada a orillas del río Psheja (donde recibe al Tuja), de la cuenca del Kubán, 87 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Su población en 2010 era de 40 116 habitantes.

La ciudad más cercana es Beloréchensk, 36 km al nordeste de Apsheronsk.

Es cabeza del municipio Apsherónskoye, al que pertenecen asimismo Zazulin, Spásov y Tsurevski.
The Mysterious Murasame Castle
The Mysterious Murasame Castle (謎の村雨城 Nazo no Murasame Jō) es un videojuego de aventuras de acción desarrollado y publicado por Nintendo para la Family Computer Disk System (FDS), que salió a la venta en abril de 1986. Fue dirigido por Minoru Maeda y contó con la composición sonora de Koji Kondo. El juego fue uno de los primeros juegos lanzados para el sistema, y el segundo título original después de The Legend of Zelda siendo ambos publicitados en conjunto con un teaser animado de su historia.

El juego sólo estaba disponible en Japón en su lanzamiento inicial. El juego fue lanzado fuera de Japón por primera vez en la consola virtual Nintendo 3DS en Europa y Australia en mayo de 2014 y en Norteamérica en agosto de 2014.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Reichensteiner
La richensteiner es una uva blanca que crece sobre todo en Alemania (donde en 2008 había 106 hectáreas), Inglaterra (donde en 2010 había 85,38 ha), y Nueva Zelanda (donde había 72 hectáreas en 2009). Es un cruce entre la müller-thurgau y madeleine angevine x calabreser froehlich. Fue la primera uva engendrada en Alemania, en 1939.

En Inglaterra, es la quinta variedad de uva con más superficie después de la chardonnay, la pinot noir, la bacchus y la seyval blanc.

Tiene una gran cantidad de azúcares, se adapta bien a los climas fríos y es apta para hacer vinos normales y espumosos, pero a menudo necesita ser mezclada con otras variedades para añadirle sabor.

Se ha usado para engendrar la garanoir (gamay noir x reichensteiner) y la ehrenbreitsteiner.

Gamay
La gamay es una uva de color púrpura usada para hacer vino tinto. Crece sobre todo en Beaujolais y en el valle del Loira, en el entorno de Tours.  Su nombre completo es gamay noir à jus blanc. Su cultivo es muy antiguo y ya era mencionada en el siglo XIV. Se ha cultivado a menudo para obtener una abundante producción. Puede ser usada producir vinos distinguidos cuando es plantada en suelos ácidos, lo que ayuda a la acidez natural de esa uva.
Torget
Torget es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 675 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Provincia de Akershus
Akershus (en noruego: Akershus fylke) es una provincia de Noruega que tiene a Oslo como centro administrativo, aunque Oslo no forma parte de Akershus. Históricamente, Akershus ha sido una región del este de Noruega con Oslo como ciudad principal desde la Edad Media. Su nombre proviene de la fortaleza de Akershus, ubicada en Oslo, y esta a su vez de la antigua granja Aker, también en Oslo.

Desde la Edad Media hasta 1919, Akershus fue un feudo principal y el condado más importante, abarcando gran parte del este de Noruega. A partir del siglo XVII y hasta 2020, y nuevamente desde 2024, el término Akershus también se utiliza en un sentido más limitado para referirse a un condado central más pequeño dentro de la región del Gran Oslo. Actualmente, Akershus es el condado más poblado de Noruega, con 728 803 habitantes.
Bobby Rydell
Robert Louis Ridarelli (26 de abril de 1942 - 5 de abril de 2022), conocido por el nombre artístico Bobby Rydell, fue un cantante y actor estadounidense que interpretó principalmente música rock and roll y pop tradicional. A principios de la década de 1960, fue considerado uno de los primeros ídolos juveniles adolescentes. Sus canciones más conocidas incluyen «Wildwood Days», «Wild One» y «Volare» (versión de una canción italiana de Domenico Modugno, «Nel blu, dipinto di blu»); en 1963 apareció en la película musical Bye Bye Birdie.

En la década de 1980, se unió a un trío llamado The Golden Boys, con sus ex ídolos adolescentes Frankie Avalon y Fabian Forte.

Fabian Forte
Fabiano Anthony Forte (Filadelfia, Pensilvania; 6 de febrero de 1943), más conocido como Fabian Forte o simplemente Fabian, es un cantante y actor estadounidense. Forte saltó a la fama nacional tras actuar varias veces en American Bandstand. Se convirtió en un ídolo adolescente de finales de los años 1950 y principios de los 60. Once de sus canciones alcanzaron el Billboard Hot 100.
Loulouni
Loulouni es una comuna o municipio del círculo de Kadiolo de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 41 086 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil y al sureste de la capital nacional, Bamako.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Marta Lach
Marta Lach (Osiek, 26 de mayo de 1997) es una deportista polaca que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2019, en la prueba de ruta sub-23.

Festival Elsy Jacobs
El Festival Elsy Jacobs (oficialmente: Ceratizit Festival Elsy Jacobs (en luxemburgués) y antes conocido como Festival Luxemburgués de Ciclismo Femenino Elsy Jacobs) son dos carreras ciclista femeninas luxemburguesa de un día que se disputan en el Cantón de Capellen, en el mes de abril.
Termas romanas de Valduno
Las termas romanas de Valduno, también conocidas como termas romanas de Santa Eulalia de Valduno son unas termas o baños romanos que aparecieron en Valduno, en la comarca del Camino Real de la Mesa, en el Las Regueras (en asturiano: Les Regueres) que es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias.

Camino Real del Puerto de la Mesa
El GR-101, denominado Camino Real del Puerto de la Mesa (en asturiano Camín Real de la Mesa), es un sendero de Gran Recorrido y un camino basado en una antigua calzada romana que unía Asturias con León. Al igual que el vecino camino romano denominado Vía de la Carisa (que forma parte del GR-100 - Ruta de la Vía de la Plata), es uno de los caminos de origen prehistórico que comunican Asturias con la Meseta Central atravesando la cordillera Cantábrica.

El jefe bereber Munuza, tras ser derrotado en la batalla de Covadonga por Don Pelayo, intentó salir de Asturias a la Meseta por este puerto.
WorkXPlore 3D
WORKXPLORE es un software desarrollado por Hexagon para visualizar, analizar y colaborar con archivos CAD 2D y 3D. WORKXPLORE destaca por su alta velocidad de importación de ficheros CAD grandes, altas capacidades de análisis geométrico y una interfaz de uso intuitiva y fácil de utilizar incluso para aquellos usuarios inexpertos. Está disponible una versión de prueba gratuita de 30 días

La primera versión fue lanzada en 2008, con soporte desde oficinas de Sescoi en España, Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Alemania, Japón, India, China y Corea, así como 50 distribuidores en el mundo.

NX (Unigraphics)
NX, también conocido como Siemens NX , es un paquete de software CAD/CAM/CAE desarrollado por la compañía Siemens PLM Software (una unidad de negocios de la división de Siemens Industry Automation).

Sus usos, entre otros, son los siguientes:

Diseño (modelado paramétrico y directo de sólidos/superficies)

Análisis para ingeniería (estático, dinámico, electromagnético y térmico usando el método de elementos finitos, y análisis de fluidos usando el método de volúmenes finitos.

Manufactura digital para la industria de la maquinaria.
Peste Atlántica
La peste atlántica o peste castellana fue una epidemia de peste que afectó principalmente al territorio de la corona de Castilla a finales del siglo XVI, entre 1596 y 1602, alcanzando su punto máximo en 1599. Habría provocado la muerte de entre el 10 % y 15 % de la población, siendo en algunas localidades como Madrid de un 30 %. El origen de la peste se debe a las pulgas infectadas con el bacilo yersinia pestis, que habrían sido introducidos, fruto del comercio atlántico, por el norte de la península desde Flandes.

A finales del siglo XVI, la patria española (excluyendo Portugal) contaba con casi 8 500 000 de habitantes, pero en 1700 solo contaba con unos 7 000 000. Las epidemias fueron la principal causa de este declive, especialmente la peste bubónica, pero también el tifus, la viruela y otras enfermedades. La gran peste de 1596-1602 azotó extensas zonas de Castilla y se cobró entre 600 000 y 700 000 vidas, o alrededor del 10% de la población.

Yersinia pestis
Yersinia pestis es un bacilo Gram negativo anaerobio facultativo y patógeno primario, del género Yersinia, que produce en el ser humano la peste pulmonar, la peste bubónica y también la peste septicémica, aunque la última es muy poco común. Esta bacteria causó la Peste Negra en Europa, la cual acabó con la vida de 80 a 200 millones de individuos.
Narasimhanaicken-palayam
Narasimhanaicken-palayam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Coimbatore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 17858 habitantes (2011). Se encuentra a 10 km de Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
MystiQ
MystiQ Video Converter es un convertidor multimedia, de código abierto desarrollado por la comunidad SWL-X (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. Se distribuye bajo la licencia GPLv3. Es un programa multiplataforma con versiones disponibles para  sistemas operativos Windows 7 o superior, GNU/Linux y próximamente incorporará soporte para MacOS. Esta aplicación informática fue creada originalmente por el desarrollador cubano Maikel Llamaret Heredia y en breve tiempo su sumaron otros desarrolladores para alcanzar un producto informático en crecimiento con mucha actividad en cuanto a adición y revisión de funcionalidades.

MystiQ Video Converter es un conversor de audio y vídeo capaz de aprovechar múltiples códecs usando FFmpeg como backend logrando reconocer prácticamente la totalidad de formatos actuales de audio y vídeo.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Need for Speed: Undercover
Need for Speed: Undercover es la duodécima entrega de la popular serie de videojuegos de carreras Need for Speed, desarrollado por EA Black Box y distribuido por Electronic Arts. El videojuego cuenta con la presencia de la estrella de cine internacional Maggie Q, como la detective Chase Linh, uno de los principales personajes del videojuego, y también con la cantante y actriz Christina Milian, como Carmen.
Es el último videojuego de la saga Need for Speed lanzado en la consola PlayStation 2.

Mitsubishi Lancer Evolution
El Mitsubishi Lancer Evolution, coloquialmente conocido como Evolution o Evo, es un automóvil deportivo compacto de cuatro puertas, producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde 1992 hasta 2015. Estaba basado en el mismo monocasco que el Mitsubishi Lancer estándar. Ha tenido diez generaciones donde cada modelo nuevo era diferenciado con un número romano: EVO I, EVO II, etc. Todos comparten motorización con turbocompresor y tracción integral permanente.

Las ediciones anteriores a la generación VII, fueron los modelos empleados por Mitsubishi World Rally Team en el Campeonato Mundial de Rally. Este vehículo que era muy utilizado en todas las competiciones de rally en el mundo, competía bajo las normativas del Grupo A, Grupo N y World Rally Car (WRC). La marca ha empleado al Lancer Evolution con las especificaciones del Grupo A, pero también ha construido y competido con la versión Mitsubishi Lancer WRC.
Tier list
Una Tier list, o lista de niveles en español, es una lista que categoriza un grupo de ítems interrelacionados, agrupándolos por «niveles» (tiers) de peor a mejor. Su uso original y convencional es el de clasificar elementos de un videojuego (personajes jugables, objetos, habilidades, etc.) ordenándolos subjetivamente según su viabilidad respectiva en entornos competitivos de alto nivel; sin embargo, las clasificaciones pueden seguir cualquier tipo de criterio. Los ítems que figuran en la parte superior de una lista de niveles se consideran «superiores» a los de menor clasificación y suelen estar dentro de rangos ordenados alfabéticamente, con excepción a la 'S', que suele estar por encima de la 'A'. Las listas de niveles son más populares en videojuegos competitivos, ya sean juegos de lucha como las series Street Fighter y Super Smash Bros, títulos del tipo MOBA como League of Legends y Dota 2, o Hero Shooters como Overwatch y Paladins.

Hero shooter
Un hero shooter (lit. videojuego de disparos de héroes) es un subgénero de los videojuegos de disparos que cubre tanto el género de videojuegos de disparos en primera persona como el de videojuegos de disparos en tercera persona. Estos videojuegos enfatizan los personajes "héroes" que tienen habilidades distintivas y/o armas que son específicas para ellos.

Se ha considerado que los hero shooter tienen un gran potencial como deporte electrónico, ya que un alto grado de habilidad y coordinación surge de la importancia del trabajo en equipo.
Tsuru Shima
Tsuru Shima (en japonés: 与論島) es parte de la prefectura de Okayama, Japón. Se trata de una pequeña isla deshabitada situada en el mar Interior de Seto, opacada por la Kakuijima mucho más grande, y a aproximadamente a 6 kilómetros de la frontera de las prefecturas de Hyogo y Okayama. Durante el período Meiji la isla fue utilizada como una colonia penal para los cristianos.

Mar interior de Seto
El mar Interior de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai?) o mar de Seto separa las islas de Honshu, Shikoku y Kyushu, exactamente en el sur de Japón. Este mar está conectado con el mar de Japón, al oeste, y con el mar de Filipinas (océano Pacífico), al este.
Jaeger Corps (Dinamarca)
Los Jaeger Corps, también conocidos como Huntsmen Corps (en Danés: Jægerkorpset) es una fuerza de operaciones especiales Danesa, parte del Comando de Operaciones Especiales de las Fuerzas Armadas de Dinamarca y anteriormente integrados en el Ejército Real de Dinamarca. Los Jaeger Corps están acuartelados en la Base Aérea de Aalborg.

Los Jaeger Corps llevan a cabo un conjunto de misiones especializadas, entre las que se encuentran la guerra no convencional, reconocimiento especial, acciones directas y contraterrorismo.

El entrenamiento de los Jaeger es similar al del SAS Británico y al del 75.º Regimiento Ranger de Estados Unidos.

Fuerzas Armadas de Dinamarca
Las Fuerzas Armadas de Dinamarca, conocidas como Fuerza de Defensa Danesa (en danés: Forsvaret), están al cargo de la defensa de Dinamarca y de sus territorios, Groenlandia y las islas Feroe.

El rey Federico X es de iure Comandante en Jefe según la constitución danesa. Sin embargo, de acuerdo de la Ley de las Fuerzas Armadas Danesas, el ministro de Defensa sirve como comandante de la Defensa Danesa (a través del Jefe de la Defensa y el Comando de Defensa) y de la Guardia Nacional Danesa (a través del Comando de la Guardia Nacional). De facto el Gabinete Danés es la autoridad al comando de la Defensa, a pesar de que no puede movilizar las fuerzas armadas sin el consentimiento del Folketing para propósitos que no estén estrictamente orientadas a la defensa.

Dinamarca también tiene el concepto de "defensa total" (en danés: Totalforsvar).
UFC Fight Night: Bisping vs. Gastelum
UFC Fight Night: Bisping vs. Gastelum (también conocido como UFC Fight Night 122) fue un evento de artes marciales mixtas organizado por Ultimate Fighting Championship. Se llevó a cabo el 25 de noviembre de 2017 en el Mercedes Benz Arena en Shanghái, China.

Mercedes-Benz Arena (Shanghái)
La Mercedes-Benz Arena (en chino, 梅赛德斯-奔驰文化中心; pinyin, Méisàidésī-bēnchí Wénhuà Zhōngxīn), antiguamente conocido como Centro Cultural de la Exposición Universal de Shanghái y apodada Shanghai Arena, es un estadio cubierto situado en los terrenos de la Exposición Universal de Shanghái de 2010 en Pudong, Shanghái, China. Es propiedad y es operado por AEG.

El estadio tiene capacidad para 18 000 personas e incluye un recinto más pequeño, The Muse Mixing Room, que es un lugar de música en directo con mesas y asientos elevados con vistas a la pista de baile y el escenario principal.

El estadio fue sede de la Exposición Universal de Shanghái de 2010, cuando era conocido como Centro Cultural de la Exposición Universal de Shanghái. Está situado en la zona A de la Expo, al borde del río Huangpu y al lado del Eje Expo. En el período de la Expo albergó una serie de espectáculos, ceremonias y conciertos. Es una de las cinco construcciones que permaneció después de su conclusión.
André Schlüssel
André Schlüssel ( Schluessel ) ( 14 de febrero de 1970 , Zúrich - ) es un botánico, curador, y profesor suizo, que desarrolla su actividad académica en el Conservatorio y Jardín botánico de Ginebra, y curador principal. Es colaborador del programa para la "Flora de Córcega" bajo la dirección de D. Jeanmonod (1953-). Ha participado de expediciones botánicas a Córcega, y a Paraguay

Daniel Jeanmonod
Daniel Jeanmonod (22 de octubre de 1953) es un botánico, curador, y profesor suizo, que desarrolla su actividad académica como Jefe de Sistemática Vegetal y del Laboratorio de Biodiversidad, y curador principal, Universidad de Ginebra.
El Plata
El Plata es un café cantante con espectáculos de cabaré de Zaragoza (España) situado en la calle Cuatro de Agosto, 23, en el sector urbano de la capital maña conocido como El Tubo, junto a la Puerta Cinegia.

Café cantante
Café cantante, se llamó en España a los locales de ocio que complementaban el servicio propio de un café con la puesta en escena de espectáculos populares, bien «frívolos o ligeros», aunque en su mayoría de cante, toque y baile flamenco. Tuvieron especial auge en capitales españolas como Sevilla, Madrid o Barcelona a partir de mediados del siglo xix y fueron relevados a partir de la década de 1960 por los tablaos flamencos. En general, eran salones amplios con servicio de mesa, decorados con espejos, cuadros o carteles costumbristas o taurinos, y un pequeño escenario  tablao de madera donde los artistas ofrecían sus espectáculos.
Universidad de Temple en Japón
La Universidad de Temple en Japón , Temple University in Japan en inglés, las siglas TUJ en inglés y UTJ en español y en idioma japonés テンプル大学ジャパンキャンパス es un campus de la Universidad de Temple situado en Japón, más concretamente en  Tokio. Tiene 1286 alumnos, lo que le convierte en la más antigua y grande universidad extranjera en Japón. De estos alumnos, la mitad son japoneses y el resto de Estados Unidos y de otros 40 países más. De los alumnos 851 de pregrado y 435 de postgrado.

El campus está equipado con varios laboratorios de computación, una biblioteca con más de 50.000 libros, 300 suscripciones a revistas y acceso a una amplia colección en línea, una Oficina de Desarrollo de Carrera, una Oficina de Asesoramiento, un estudio de producción de audio, capacidades de edición de vídeo y un Centro de Enseñanza y el Aprendizaje proporcionando tutoría gratuita a los estudiantes.

Universidad del Temple
La Universidad del Temple (Temple University en inglés) es una universidad pública de investigación ubicada en la ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania de Estados Unidos. Cuenta con más de 39,500 estudiantes matriculados en más de 400 programas académicos ofrecidos en sus 7 campus de Pensilvania, así como también en campus internacionales ubicados en Roma, Tokio, Singapur y Londres. Temple es uno de los mayores proveedores de educación profesional (leyes, medicina, podología, farmacéutica, odontología y arquitectura) en el país.