hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco de Lituania
El Banco de Lituania (lituano: Lietuvos Bankas) es el banco central de la República de Lituania. El Banco de Lituania  pertenece al Sistema Europeo de Bancos Centrales. El Presidente del Consejo del banco es Gediminas Šimkus.

Sistema Europeo de Bancos Centrales
El Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) está compuesto por el Banco Central Europeo (BCE) y los bancos centrales nacionales de todos los Estados de la Unión Europea (UE) independientemente de si están integrados en la eurozona o no. El Tratado de la Unión Europea atribuye al SEBC las funciones de diseño y ejecución de la política monetaria de los países que conformen el área del euro. El objetivo primordial que el Tratado asigna al SEBC es el de mantener la estabilidad de precios, sin perjuicio de lo cual «apoyará las políticas económicas generales de la Comunidad». En principio se preveía que todos los Estados miembros de la UE se integraran en el euro, sin embargo al no ser así, la entidad encargada de la política monetaria en la zona euro ha pasado a ser el Eurosistema, mientras que el SEBC asumirá estas funciones en el momento en que todos los estados adopten el Euro.
Heisri
Heisri es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
David Leslie
David Leslie, primer Lord Newark (c. 1600-1682) fue un oficial de caballería escocés. Luchó en el ejército sueco de Gustavo Adolfo durante la Guerra de los Treinta Años. Había ingresado en el servicio sueco en 1630, sirviendo como capitán en el regimiento de Alexander Leslie (futuro conde de Leven). Regresó a Escocia justo antes del final de la Guerra de los Obispos, y participó en la Guerra Civil inglesa y las Guerras civiles escocesas .

Covenanter
Los covenanters o covenants eran los integrantes de un movimiento religioso nacido en el seno del presbiterianismo en la historia de Escocia y, de manera menos influyente, en las de Inglaterra e Irlanda del siglo XVII.
Ferdinand Sarrien
Jean Marie Ferdinand Sarrien (pronunciación en francés: /fɛʁdinɑ̃ saʁjɛ̃/; (Bourbon-Lancy, 15 de octubre de 1840–París, 28 de noviembre de 1915) fue un político francés del período de la Tercera República. Lideró un gabinete que encontró el apoyo en los Bloc des gauches (ala izquierdista del parlamento), que en ese entonces tenían mayoría parlamentaria.

Radicalismo
El radicalismo es una corriente política surgida en la segunda mitad del siglo XVIII, a partir de la creación de partidos radicales en varias partes del mundo. Aun sin ser homogéneo y habiendo seguido evoluciones diferentes en cada país, el radicalismo histórico se caracteriza por su postura intransigente respecto de una serie de principios humanistas, racionalistas, laicos y republicanos, y una visión más avanzada de la sociedad desde una perspectiva liberal progresista con especial acento en los derechos civiles y en los derechos políticos.

El radicalismo, en sentido amplio, es todo conjunto de ideas y doctrinas de quienes, en ciertos momentos de la vida social, pretenden reformar profundamente el orden político, científico, moral e incluso religioso. Radicalismo proviene del latín radix, que significa “raíz”, empleado como equivalente a “principio”, “fundamento”, “causa” o “razón primera” de las cosas. En este sentido amplio, el radicalismo está emparentado con el fundamentalismo.
Instituto Español Vicente Cañada Blanch
El Instituto Español Vicente Cañada Blanch es una institución educativa internacional española situada en el barrio de Kensington, Londres, Reino Unido, que sigue el plan de estudios español para estudiantes de 5 a 19 años. El gobierno español es el propietario del instituto, que ocupa un antiguo convento dominico, y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España es el encargado de su gestión. En 2013 la escuela contaba con 530 alumnos La escuela se estableció en Greenwich en 1972 y se trasladó a su ubicación actual en 1982.

Kensington
Kensington es un barrio en el municipio londinense de  Kensington y Chelsea en el centro de Londres. Su corazón comercial es Kensington High Street. Esta zona rica y densamente poblada contiene el bien conocido distrito de museos de South Kensington.

Al norte, Kensington está rodeado por Notting Hill y Holland Park; al este, por Brompton y Knightsbridge; al sur, por Chelsea y Earl's Court; y al oeste, por Hammersmith y Shepherd's Bush.
Aljibe Bermejo
El Aljibe Bermejo de Campohermoso está situado en la vía pecuaria Cordel de Almería en el término municipal de Níjar (provincia de Almería) y en las cercanías de la pedanía de Saladar y Leche. Se trata de una construcción fechada en la primera mitad del siglo XIII que responde al esquema general de este tipo de construcciones.

Campohermoso (Almería)
Campohermoso es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Níjar, en la provincia de Almería. Está situada en la parte nororiental de la comarca Metropolitana de Almería. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Rodón, Vistabella, Torre del Campo, Pueblo Blanco, San Isidro de Níjar y Saladar y Leche.
Háttlausa
Háttlausa (nórdico antiguo: sin forma) fue un tipo de composición en la poesía escáldica, similar a fornyrðislag, pero que se distinguía por la carencia de asonancia aunque cumplía con las normas de aliteración (dróttkvætt).

Fornyrðislag
Fornyrðislag (del nórdico antiguo: métrica épica y métrica de las viejas palabras) fue una forma métrica de composición en la poesía escáldica que se caracteriza principalmente por el uso en estrofas de cuatro líneas, subdivididas cada una en dos mitades. Cada línea tiene dos cadencias y una aliteración silábica. Es una de las tres métricas comunes en la Edda poética.
Monumento Nacional de las Casas del Acantilado de Gila
El Monumento Nacional de las Casas del Acantilado de Gila (en inglés: Gila Cliff Dwellings National Monument) es un Monumento Nacional de Estados Unidos creado para proteger las ruinas de la cultura Mogollón, en el Área Salvaje de Gila. Se ubica en la cabecera del Río Gila, en el suroeste de Nuevo México. Tiene un área de 2,16 km² y está situado en el extremo sur del condado de Catron. Fue declarado monumento nacional el 16 de noviembre de 1907 por el presidente de los Estados Unidos Theodore Roosevelt mediante una proclamación ejecutiva.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Red de área de campus
Una red de área de campus (CAN; acortado «red de campus») es una red informática formada por una interconexión de redes de área local (LAN) dentro de un área geográfica limitada. Los tipos de equipos de red (conmutadores, enrutadores) y los medios de transmisión (fibra óptica, cableado CAT 5, etc.) son casi en su totalidad propiedad del arrendatario/propietario del campus: una empresa, universidad, gobierno, etc. Una red de área de campus es más grande que una red de área local pero más pequeña que una red de área metropolitana (MAN) o una red de área amplia (WAN).

Una CAN es una colección de LANs dispersadas geográficamente dentro de un campus (universitario, oficinas de gobierno, maquilas o industrias) pertenecientes a una misma entidad en una área delimitada en kilómetros.

Una CAN utiliza comúnmente tecnologías tales como FDDI y Gigabit Ethernet para conectividad a través de medios de comunicación tales como fibra óptica y espectro disperso.

Rúter
Un rúter, enrutador  (del inglés router) o encaminador es un dispositivo que permite interconectar redes con distinto prefijo en su dirección IP. Su función es la de establecer la mejor ruta que destinará a cada paquete de datos para llegar a la red y al dispositivo de destino. Es bastante utilizado para conectarse a Internet, ya que conecta la red de nuestro hogar, oficina o cualquier red a la red de nuestro proveedor de este servicio. La mayoría de los rúteres que se utilizan para el hogar y oficinas tienen incorporadas otras funciones adicionales al enrutador, como por ejemplo: punto de acceso inalámbrico, que permite crear y conectarse a una red Wifi; módem, que convierte las señales analógicas a  digitales y viceversa; Conmutador, que conecta varios dispositivos a través de cable, creando una red local.
Asia Express: La Ruta del Dragón
Asia Express: la ruta del dragón, es la primera temporada del reality show colombiano, Asia Express, producido y transmitido por Caracol Televisión. Su presentador es Iván Lalinde y su eslogan es La ruta del dragón. Se estrenó el día 12 de enero de 2016 y finalizó el 14 de marzo de 2016.

En esta primera temporada participaron 12 parejas de colombianos y recorrieron 5000 km en 4 países, estos son; Vietnam, Laos, Camboya y Tailandia. El ganador obtendrá 700 millones de pesos colombianos.

Hải Dương
Hải Dương (escucharⓘ) es un ciudad clase-1 en Vietnam. Es la capital de Hải Dương, una provincia altamente industrializada en la región Capital de Hanói y el Delta del Río Rojo en el norte del país.

Está situada en el punto medio entre la capital Hà Nội y el puerto principal Hải Phòng y es parte de la Zona Económica del Norte. En 2019 tenía una población aproximada de 507 469 habitantes.
Zozova Balka
Zozova Balka (del ruso: Зозова Балка) es un jútor del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Beisug, frente a Anapski, 38 km al este de Briujovétskaya y 93 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 habitantes en 2010

Pertenece al municipio rural Batúrinskoye.

Briujovétskaya
Briujovétskaya (del ruso: Брюхове́цкая) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Beisuzhok Levi en su confluencia con el Beisug, enfrente de Pereyáslovskaya, 85 km al norte de Krasnodar. Tenía 22 139 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Timashovsk, 22 km al sur.

Es cabeza del municipio Briujovétskoye, al que pertenecen asimismo Garbúzovaya Balka, Imernitsin, Kavkazski, Krásnaya Zvezdá, Krásnaya Niva, Krásnaya Poliana, Kubán, Pobeda, Pody, Privolni, Rogachi y Chkalova.
Fiskerton
Fiskerton es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1209 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Dólar de Sarawak
El dólar (en malayo: ringgit, e inglés: dollar) fue la moneda de Sarawak desde 1858 hasta 1953. Se dividía en 100 centavos. Esta moneda mantenía la paridad junto al dólar del Estrecho y con su sucesor, el dólar malayo. En 1953 fue sustituido por el dólar de Malaya y Borneo a la par.

Durante el periodo de la ocupación japonesa (1942-1945) se emitieron billetes que iban desde el centavo a los 1.000 dólares. Esta moneda fijó su tasa de cambio al yen a la par. Tras la guerra, el dinero emitido por los japoneses se declaró nulo y el dólar de Sarawak volvió a recuperar su valor frente a la libra esterlina en 2 chelines con 4 peniques.

Yen
El yen (円, yen?  símbolo monetario: ¥, ISO: JPY) es la unidad monetaria utilizada en Japón y la tercera moneda más valorada en el mercado de divisas después del dólar estadounidense y el euro. También es usada como moneda de reserva junto al dólar, el euro y la libra esterlina.

Como es común en la numeración japonesa, las cantidades grandes del yen se cuentan en múltiplos de 10 000 (man, 万).

El yen se ha caracterizado por ser una divisa muy fuerte, aunque en los últimos años tuvo una significativa caída de su valor. El descenso del valor de la moneda entre finales de 2021 y finales de 2023 fue superior al 40%, lo que ha afectado a algunas casas de cambio, imposibilitando el cambio de la moneda por otras divisas. Luego del terremoto de Noto en 2024, el yen se debilitó nuevamente frente al dólar y continuó en descenso hasta llegar a su nivel más bajo en 34 años en marzo de ese mismo año.Según especialistas, se espera una mayor depreciación de la moneda en el futuro.
Especie bandera
Se conoce como especie bandera a la seleccionada por gestionadores de la preservación ambiental en razón de que la misma posee atributos carismáticos que la hacen adecuada para ser presentada como símbolo de protección de la naturaleza, con el objetivo de captar la atención del público en general, de posibles donantes y del apoyo gubernamental, para lograr la implementación y desarrollo de programas de conservación destinados a amparar a dicha especie. Esto al mismo tiempo coadyuva a que también se salvaguarde a otras con menos atractivos, con las que pudiera estar asociada o con las que comparte el ecosistema donde habita.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Argiope magnifica
Argiope magnifica es una especie de araña araneomorfa género Argiope, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1871.

Habita en Australia (Queensland) hasta las Islas Salomón. Esta especie es similar en tamaño a Argiope keyserlingi; las hembras se pueden distinguir de las de A. keyserlingi a través de amplias diferencias en la coloración y los patrones abdominales. Los machos de estas dos especies son casi indistinguibles.

Poco se sabe sobre la biología de Argiope magnifica. Sin embargo, como la mayoría de las arañas de tela orbe, los machos son mucho más pequeños que las hembras. Las hembras de esta especie construyen decoraciones de telaraña.

Argiope
Argiope es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye arañas grandes y espectaculares que presentan un gran dimorfismo sexual, siendo las hembras (aproximadamente 2,5 cm) alrededor de 3 veces mayores que los machos (aproximadamente 8 mm). Estas especies tienen un abdomen notablemente colorido y están distribuidas por todo el mundo; en países con climas templados tienen una o más especies con apariencia similar. El macho la corteja punteando las hebras de su tela y a su vez prepara un hilo de seguridad para huir en caso de que lo ataque. Luego del apareamiento, el macho muere y le sirve de alimento a la hembra. Ésta elabora un saco de seda en el que envuelve más de un millar de huevos que cuelga cerca del centro de su telaraña.
Luis Montes
Luis Montes Mieza (Villarino de los Aires, Salamanca; 1949-Región de Murcia, 19 de abril de 2018) fue un médico anestesista español, coordinador del Servicio de Urgencias del Hospital Severo Ochoa de Leganés (Madrid), donde trabajó como facultativo hasta su jubilación. Desde 2009 fue presidente federal de la asociación Derecho a Morir Dignamente, hasta su muerte por infarto en 2018.

Testamento vital
El término testamento vital, documento de voluntad vital anticipada (VVA) o de instrucciones previas se refiere al documento escrito por el que un ciudadano manifiesta anticipadamente su voluntad -con objeto de que ésta se cumpla en el momento que no sea capaz de expresarse personalmente- sobre los cuidados y el tratamiento de su salud o, una vez llegado el fallecimiento, sobre el destino de su cuerpo o de sus órganos. Su aplicación se entiende en previsión de que dicha persona no estuviese consciente o con facultades suficientes para una correcta comunicación.

Para que sea siempre efectivo, este documento deberá incorporarse al Registro de instrucciones previas correspondiente y a la historia clínica del paciente tanto para facilitar su acceso por los profesionales médicos como para que se pueda efectuar su revocación o modificación.
Harvey Lembeck
Harvey Lembeck (15 de abril de 1923 - 5 de enero de 1982) fue un actor de comedia estadounidense recordado por su papel de Cpl. Rocco Barbella en The Phil Silvers Show (también conocido como sargento bilko , alias You'll Never Get Rich ) a fines de la década de 1950, y como el tambaleante y exceso de confianza casi fuera de la ley motociclista Eric Von Zipper en películas de fiestas en la playa durante la década de 1960. También realizó actuaciones notables en las versiones teatral y cinematográfica de Stalag 17 . Fue padre del actor y director Michael Lembeck y de la actriz Helaine Lembeck.

New York City Center
El New York City Center  es un teatro histórico ubicado en Nueva York, Nueva York. El New York City Center se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01984-09-07 7 de septiembre de 1984. Knowles, Harry Percy fue el arquitecto del New York City Center.

Construido por los Shriners para ser su templo masónico, el edificio fue inaugurado el 29 de diciembre de 1924 con el nombre de Templo de la Meca. Lo utilizaron hasta abandonarlo para 1940. El Ayuntamiento de Nueva York lo adquirió y rehabilitó, reinaugurándolo el 11 de diciembre de 1943 y renombrándolo como New York City Center, un centro dedicado a la música y las artes.
Sumidouro
Sumidouro es un municipio brasileño del estado del Río de Janeiro. Se localiza a 22º02'59" de latitud sur y 42º40'29" de longitud oeste, a 355 metros de altitud. Posee 15.099 habitantes (2014), y ocupa un área de 395,516 km², subdividida en cuatro distritos: Sumidouro (sede), Campinas, Doña Mariana y Soledade.

El municipio limita con Nova Friburgo, Teresópolis, Carmo, Sapucaia y Dos Barras.

Carmo (Río de Janeiro)
Carmo es un municipio brasileño del estado del Río de Janeiro. Se localiza a una latitud 21º56'01" sur y a una longitud 42º36'31" oeste, estando a una altitud de 347 metros. Su población estimada en 2008 era de 17.784 habitantes.
Lotus Exige
El Lotus Exige es un automóvil deportivo de dos puertas biplaza, producido por el fabricante inglés Lotus Cars desde el año 2000. Es esencialmente una versión coupé del Lotus Elise, que es un roadster. Comparado con el Elise, este tiene vías más anchas, splitter (separador) delantero, un gran spoiler trasero y un techo de fibra de vidrio.

Motor atmosférico
El motor atmosférico es un motor de combustión interna en el que la entrada de aire depende de la presión atmosférica, sin la sobrealimentación a través de un turbocompresor ni sobrealimentador. Hay muchos coches de carreras que usan motores atmosféricos para evitar el turbo lag.
Plaza de toros de Valdemorillo
La plaza de toros de Valdemorillo, conocida como plaza de toros de La Candelaria,  se encuentra situada en la localidad serrana de Valdemorillo en Madrid. Catalogada de tercera categoría, cuenta con un aforo de cinco mil localidades distribuidas en un solo graderío.

Valdemorillo
Valdemorillo es un municipio y localidad española del oeste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, con una población de 14 164 habitantes (INE 2024), incluye, además de la localidad homónima, las urbanizaciones de Mojadillas, El Paraíso, Pino Alto Cazadero Real, Pino Alto Sector Sur, Jarabeltrán, Puentelasierra, La Esperanza, Montemorillo, Parque de las Infantas, La Pizarrera, Mirador del Romero, Los Barrancos y Cerro Alarcón compartida con Navalagamella y Ampliación Cerro Alarcón. En el municipio se localiza parte del embalse de Valmayor.
Junta Electoral de Zona de Santoña
La Junta Electoral de Zona de Santoña es una de las seis en las que se divide la comunidad autónoma de Cantabria, creada en 1985 mediante la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, en España.

De acuerdo con la mencionada ley, el ámbito territorial de las juntas electorales de zona coinciden con los partidos judiciales existentes en las elecciones locales de 1979. Por ello, la Junta Electoral de Santoña no se vio afectada por la posterior creación del partido judicial de Medio Cudeyo en 1988 mediante la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial. Por este motivo, esta junta electoral no incluye los términos municipales de Ribamontán al Mar y Ribamontán al Monte que quedaron comprendidos en la Junta Electoral de Zona de Santander.

Junta Electoral de Zona de Santander
La Junta Electoral de Zona de Santander es una de las seis en las que se divide la comunidad autónoma de Cantabria, creada en 1985 mediante la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, en España.

De acuerdo con la mencionada ley, el ámbito territorial de las juntas electorales de zona coinciden con los partidos judiciales existentes en las elecciones locales de 1979. Por ello, la Junta Electoral de Santander no se vio afectada por la posterior creación del partido judicial de Medio Cudeyo en 1988 mediante la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial. Por este motivo, esta junta electoral incluye todos los términos municipales del partido judicial de Medio Cudeyo además de Ribamontán al Mar y Ribamontán al Monte que fueron trasladados al partido judicial de Santoña.
Air India
Air India (Hindi:एअर इंडिया) (conocida como Air India Air Transport Services Limited) es la aerolínea de bandera de la India con sede principal en el Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji de Bombay, cubre distintos destinos a nivel nacional e internacional con una flota compuesta por aviones de los fabricantes Airbus y Boeing. Es la principal y más antigua aerolínea de la India y tiene como sede corporativa el Air India Building ubicado en Nariman Point al sur de Bombay.

Air India tiene dos centros de operaciones principales a nivel nacional: en Bombay y en Nueva Delhi, además de otros centros de operación a nivel internacional en Fráncfort, Alemania y Londres, Reino Unido.

Douglas DC-3
El Douglas DC-3 es un avión que revolucionó el transporte de pasajeros en los 30 y 40 del siglo XX. Fue desarrollado por un grupo de ingenieros, encabezados por Arthur E. Raymond, y voló por primera vez en 1935. Su diseño fue tan avanzado a su época, que aún hoy día, 90 años después de su primer vuelo, se encuentra operando en todas las partes del mundo.