hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier Polo Gandía
Javier Polo Gandía (Valencia, 1987) es un director y productor de cine miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Su primer largometraje documental Europe in 8 bits, tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam y fue programado en televisiones en más de 20 países. Su segundo largometraje, coproducido por Televisión Española y Japonica Films, The Mystery of the Pink Flamingo, se estrenó mundialmente en el festival South by Southwest y fue nominado a mejor documental en los premios Gaudí y ganador de tres premios Berlanga. En 2023 ha dirigido su primera película de ficción, Pequeños calvariosy ha logrado por primera vez una nominación a los Premios Goya con su cortometraje documental Una Terapia Fecomagnética.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Bunmei Ibuki
Bunmei Ibuki(伊吹 文明, 9 de enero de 1938) es un político japonés.

En octubre del 2007 fue nombrado Miembro de la Cámara de Representantes de Japón de la Prefectura de Kioto, distrito 1, siendo reelegido en ocho ocasiones. Del 2007 al 2008 fue secretario general del Partido Democrático Liberal de Japón y en el 2008, fue Ministro de Finanzas.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Jorge Concha Cayuqueo
Jorge Enrique Concha Cayuqueo (Carahue, 8 de junio de 1958) es un eclesiástico católico chileno, del pueblo indígena mapuche, miembro de la Orden de Frailes Menores. Es el obispo de Temuco, desde marzo de 2023. Fue obispo de Osorno, entre 2020 a 2023, de la que fue administrador apostólico, entre 2018 y 2020. También fue obispo auxiliar de Santiago de Chile, de 2015 a 2020.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
ChemMedChem
ChemMedChem (abreviado como ChemMedChem)  es una revista científica revisada por pares que publica artículos sobre química. La revista pertenece a la 'Editorial Union of Chemical Societies (ChemPubSoc Europe), una organización que agrupa a 14 sociedades europeas de química pertenecientes a diversos países. Se la puede considerar sucesora de la revista italiana Il Farmaco.

De acuerdo con el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 2,968 en 2014. La redactora jefe de la publicación es Natalia Ortúzar (Universidad de Kansas en Lawrence).

ChemMedChem es una revista hermana de Angewandte Chemie, ChemBioChem, y ChemPhysChem.

ChemPhysChem
ChemPhysChem (abreviado como ChemPhysChem) es una revista científica revisada por pares que publica artículos sobre química física. La revista pertenece a la 'Editorial Union of Chemical Societies (EUChemSoc), una organización que agrupa a 14 sociedades europeas de química pertenecientes a diversos países.

De acuerdo con el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 3,419 en 2014. Los directores de publicación son Frans C. De Schryve (Katholieke Universiteit Leuven, Bélgica) y James T. Hynes (Escuela Normal Superior de París, Francia).

La revista Single Molecules ISSN 1438-5163, publicada de forma independiente desde el año 2000 a 2002, se ha incorporado a ChemPhysChem en 2003.
Alfredo Adum
Alfredo Adum Ziadé (Guayaquil, 20 de febrero de 1952-Guayaquil, 24 de noviembre de 2023) fue un abogado, político y empresario ecuatoriano. Fue una de las figuras más controvertidas del gobierno de Abdalá Bucaram.

Jaime Nebot
Jaime José Nebot Saadi  (Guayaquil, 22 de octubre de 1946) es un abogado y político ecuatoriano quién ejerció como alcalde de Guayaquil por 18 años, nueve meses y cuatro días: desde el año 2000 hasta el 2019. El 14 de mayo de 2019 entregó la alcaldía a Cynthia Viteri tras casi 19 años como alcalde. Ha desempeñado cargos públicos como diputado por la provincia del Guayas del antiguo Congreso Nacional del Ecuador y como Gobernador de la provincia del Guayas. Ha sido candidato a la presidencia de la República del Ecuador en dos ocasiones.
Ibrahima Touré
Ibrahima Touré (Dakar, Senegal, 17 de diciembre de 1985) es un futbolista senegalés que actualmente milita en el Gazélec Ajaccio de la Ligue 2. Nació en Dakar, ha jugado para Metz, Chengdu Wuniu, Wydad Casablanca, Paykan, Persépolis, Sepahan y Ajman entre otros. Además fue delantero de Senegal

Persépolis Football Club
El Persepolis Football Club (en persa: باشگاه فوتبال پرسپولیس) es un club de fútbol iraní de la ciudad de Teherán, en Irán. Mientras que el nombre original del club es Persépolis, también es llamado Pirouzi (que significa "victoria") en Irán.

El Persépolis es el segundo equipo de Irán con más títulos después del Esteghlal FC. El derbi de Teherán entre Persépolis y su archirrival Esteghlal FC siempre es un duelo seguido muy de cerca y la victoria o la derrota puede serlo todo para ambos equipos.

Además operan un equipo reserva, el Sorkhpooshan Delvar Afzar F.C., que juega en la Liga Azadega. Persépolis FC es un equipo de fútbol perteneciente al Club multideportivo Atlético y Cultural de Persépolis.
The Temptations Sing Smokey
The Temptations Sing Smokey es el segundo álbum de The Temptations publicado en 1965 por la compañía Motown. Las canciones que forman este trabajo fueron escritas y producidas por Smokey Robinson, en colaboración con otros miembros de The Miracles.

Varias de las canciones son covers de Robinson que producía para The Maricles o Mary Wells, mientras que el resto fueron grabadas originalmente por The Temptations. Contiene los siguientes éxitos: "The Way You Do the Things You Do" que Eddie Kendricks fue la voz principal, los dos siguientes singles fueron cantados por el nuevo integrante de Los Temptations David Ruffin  "It's Growing" y "My Girl"

Smokey Robinson
Smokey Robinson, nacido como William Robinson Jr. (Detroit, Míchigan; 19 de febrero de 1940), es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense de R&B y soul. Es conocido, tanto por liderar el grupo vocal The Miracles entre 1955 y 1972, como por su posterior carrera en solitario. Entre 1965 y 1990 fue vicepresidente de la compañía discográfica Motown.
María Batrakova
María Stepanova Demidova, de soltera: Batrakova, (en ruso: Мария Степановна Батракова; 21 de noviembre de 1922-16 de junio de 1997) fue instructora política en el 463.° Regimiento de Fusileros, 118.° División de Fusileros, 28.° Ejército en el Frente Sur del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. Herida varias veces durante la guerra, demostró un gran valor en circunstancias muy difíciles, siendo en todo momento un ejemplo para sus compañeros. Se le otorgó el título de Héroe de la Unión Soviética en 1944 por su valor en la ofensiva de Melitopol en 1944, al reunir a sus compañeros soldados para que no dieran "¡Ni un paso atrás!" y mantuvieran sus posiciones contra fuerzas alemanas muy superiores.

Orden 227
La Orden 227 fue un comunicado promulgado el 28 de julio de 1942 por Iósif Stalin en su calidad de comisario de Defensa del Pueblo. Es conocida sobre todo por la frase «¡Ni un paso atrás!» (en ruso: Ни шагу назад! - Ni shagu nazad!), que se convertiría en el lema principal de lucha de la resistencia antifascista soviética durante la Gran Guerra Patria.
Partido Comunista Revolucionario (Chile, 1966)
El Partido Comunista Revolucionario (PCR) fue un partido comunista clandestino chileno de ideología maoísta fundado en 1966 a partir de una escisión en el Partido Comunista de Chile (PC). Durante el gobierno de la Unidad Popular adoptó una postura crítica hacia gobierno de Salvador Allende. En 1972 el partido enfrenta una discusión interna debido a diferencias ideológicas entre los que defendían la «guerra popular prolongada» (maoístas) y los que impulsaban la «insurrección de masas» (marxistas-leninistas), provocando la división del partido en dos facciones (PCR y PCR-ML, respectivamente), desapareciendo ambas a principios de los años 1980.

Durante parte de su vigencia, estuvo financiado económicamente por el Partido Comunista de China y por el Partido del Trabajo de Albania.

Guerra popular
La guerra popular (en chino: 人民战争, rénmín zhànzhēng), también llamada guerra popular prolongada, es una estrategia político-militar desarrollada por Mao Tsé-Tung. Se basa en el concepto de mantener el apoyo popular y atraer al enemigo al interior donde la población puede derrotarlo por medio de una mezcla de guerra móvil y guerra de guerrillas. El término es usado por los maoístas para su estrategia de lucha revolucionaria armada de largo plazo.
Diego Valdez (cantante)
Diego Valdez (Buenos Aires, Argentina, 26 de marzo de 1971) es un cantante argentino de heavy metal. Ha formado parte de numerosas bandas nacionales del género, como Skiltron, Triddana, Eydillion y Azeroth, entre muchas otras, además de haber compartido actuaciones junto a artistas internacionales, como la excantante de Nightwish, Tarja Turunen, o el exguitarrista de Stratovarius, Timo Tolkki. Es considerado uno de los mejores vocalistas del género en Argentina.

Timo Tolkki
Timo Tapio Tolkki (3 de marzo de 1966, en Klaukkala, Nurmijärvi, Finlandia) es un guitarrista, escritor, y productor musical finlandés. Su carrera es más conocida por haber sido el líder de la banda de power metal Stratovarius hasta mayo de 2008. Actualmente formó una banda con exmiembros de su antigua banda Stratovarius llamándolo Timo Tolkki's Strato.
Bazzini
A. L. Bazzini Company, comúnmente conocida como Bazzini, es una compañía estadounidense de nueces, frutas y chocolate con sede en Allentown, Pensilvania. Fundada en la ciudad de Nueva York en 1886, es la empresa de nueces más antigua de los Estados Unidos. Comenzó en Park Place en el vecindario Washington Market de Manhattan. Tras la demolición del mercado en 1968, la compañía se mudó a una gran planta de procesamiento de nueces en Greenwich Street. En 1983, la familia Bazzini vendió el negocio a Rocco Damato, quien lo posee y lo opera desde entonces. La empresa se mudó a El Bronx en 1997 y a Allentown en 2011. Además de venderse a través de tiendas minoristas, sus frutos secos se venden en recintos como el Yankee Stadium, al que ha abastecido desde su apertura en 1923. La antigua fábrica de la compañía en Greenwich Street todavía se conoce como el Bazzini Building, aunque se ha convertido en condominios y es parte del distrito histórico de Tribeca West.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Río Broad
El río Broad (en inglés: Broad River) es un río estadounidense que discurre por Carolina del Norte y Carolina del Sur. Nace en el suroeste de Carolina del Norte y fluye en dirección sureste hasta unirse con el río Saluda en la ciudad de Columbia (Carolina del Sur) formando en esta unión el río Congaree que posteriormente se unirá al río Wateree, formando estos dos últimos el río Santee, que desemboca en el océano Atlántico al norte de la ciudad de Charleston.

El río Broad nace en la cordillera Azul. En Carolina del Sur atraviesa el Bosque nacional Sumter y llega al pueblo de Lockhart, antes de unirse al río Saluda.

Río Santee
El río Santee es un río de la vertiente Atlántica de los Estados Unidos que corre por la parte sureste-centro del estado de Carolina del Sur. Fluye al sudeste hasta el océano Atlántico después de un recorrido de 230 km, aunque con sus fuentes, el sistema Santee-Wateree-Catawba alcanza los 705 km de largo.

Ha sido represado para formar el embalse Marion, el cual está conectado por una vía navegable (el lago Moultrie y el río Cooper) hasta Charleston. La totalidad del sistema acuífero es la más importante vía fluvial y fuente de energía hidroeléctrica de Carolina del Sur.
Juan de Dios Cañedo
Juan de Dios Cañedo (18 de enero de 1786 - 28 de marzo de 1850) fue un mexicano que llegó a ser canciller, siendo abogado participó en la elaboración de la Constitución de Cádiz, de regreso en Nueva España se mantuvo lejos de la lucha armada pero al declararse la Independencia de México se unió al movimiento siendo firmante al Acta Constitutiva de la Federación Mexicana, para luego ser nombrado diputado y senador en varias ocasiones por su estado natal de Jalisco, fue embajador en Sudamérica y Europa, murió asesinado.

Miguel Ramos Arizpe
José Miguel Rafael Nepomuceno Ramos de Arreola y Arizpe, conocido como José Miguel Ramos Arizpe (Valle de San Nicolás de la Capellanía, Provincias Internas de Oriente; 15 de febrero de 1775 - Puebla de los Ángeles, México; 28 de abril de 1843), fue un clérigo y político mexicano de origen novohispano.

Se desempeñó como diputado en las Cortes de Cádiz, firmante de la Constitución Española de 1812, secretario de Hacienda de y secretario de Justicia y Negocios Eclesiásticos de la República Mexicana. En México es reconocido como "El Padre del Federalismo". En su honor está nombrada la ciudad de Ramos Arizpe en el estado de Coahuila, lugar de su nacimiento.
La chica del Crillón (película de 1999)
La chica del Crillón es una película dramática chilena de 1999, dirigida por Alberto Daiber y distribuida por Televisión Nacional de Chile. Basada en la novela homónima de Joaquín Edwards Bello, está protagonizada por Tamara Acosta, Francisco Reyes y Patricia Rivadeneira y fue estrenada el 29 de julio de 1999.

La chica del Crillón fue parte de la sección de películas chilenas exhibidas por TVN a través de Cuentos Chilenos.

Patricia Rivadeneira
Patricia Rivadeneira Ruiz-Tagle (Santiago, 6 de agosto de 1964) es una actriz y gestora cultural chilena.

Es una de los creadores y fundadores de Escenix,y miembro del directorio de la Corporación Cultural de la Municipalidad de Quilicura desde el 20 de noviembre de 2023. Fue vicepresidenta de ChileActores. Entre 2001 y 2006 se desempeñó como agregada cultural de la Embajada de Chile en Italia durante la gestión del embajador José Goñi Carrasco, bajo el gobierno del presidente Ricardo Lagos Escobar, y entre 2007 y 2011, ocupó el cargo de directora cultural del Instituto Ítalo-Latinoamericano (IILA) de Roma.

Considerada como la «Musa de la Vanguardia» en Chile.Recibió por el presidente de la República de Italia, el honor Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia por su contribución a la difusión de la cultura y el arte entre Chile e Italia.
Monte Cristo (película)
Monte Cristo es una película dramática muda estadounidense de 1922 producida y distribuida por Fox Film Corporation y dirigida por Emmett J. Flynn. Está basada en la obra de 1844 El conde de Montecristo de Alexandre Dumas, que fue adaptada por el actor del siglo XIX Charles Fechter y escrita para esta versión cinematográfica por Bernard McConville. John Gilbert interpreta al héroe y Estelle Taylor a la protagonista. La película se creía perdida hasta que apareció una copia en la República Checa. La película se ha editado en DVD, junto con la película de 1926 de Gilbert para la MGM Bardelys el magnífico.

Bardelys el magnífico
Bardelys el magnífico (Bardelys the Magnificent, conocida también como El caballero del amor) es una película romántica muda estadounidense de 1926, dirigida por King Vidor y protagonizada por John Gilbert y Eleanor Boardman. La película se basa en la novela del mismo nombre de 1906 escrita por Rafael Sabatini. Fue la segunda película en la que actuó John Wayne, para entonces con 19 años, en un papel secundario.

Los escenarios de la película fueron diseñados por el director de arte James Basevi.
Sildenafilo
El sildenafil (compuesto UK-92,480), vendido bajo la marca Viagra, Revatio y otros, utilizado para tratar la hipertensión arterial pulmonar (HPP). Originalmente fue desarrollado por científicos británicos y luego llevado al mercado por la compañía farmacéutica Pfizer. Actúa mediante la inhibición de la fosfodiesterasa tipo 5 específica de GMP cíclico (PBE5), una enzima que promueve la degradación del GMPc, que regula el flujo de sangre en el pene. Desde su disponibilidad en el año 1998, el sildenafilo ha sido el principal tratamiento para la disfunción eréctil, sus principales competidores en el mercado son el vardenafilo (Levitra) y 
tadalafil (Cialis).

Pene
El pene (del latín penis: 'cola, rabo, pico'), falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) o miembro viril es un órgano genital que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Para lo perteneciente o relativo al miembro, se utilizan los adjetivos «peniano» o «fálico».
Seven de Viña del Mar 2017
El Seven de Viña del Mar de 2017 fue un torneo de rugby 7 que se disputó del 13 al 15 de enero de 2017 en la sede de Old Mackayans en Viña del Mar (Chile).

Hubo dos torneos, uno de selecciones en el marco del Circuito Sudamericano de Seven 2016-17, y otro de clubes.

En la final de selecciones Fiyi se quedó con la copa de oro (y también con el Sudamérica Rugby 7) tras imponerse a la Argentina por 19 a 12. Mientras que en el torneo de clubes el triunfo fue para Córdoba Athletic sobre Stade Francais por 12 a 5.

Seven de Estados Unidos 2017
El Seven de Estados Unidos 2017 fue la decimocuarta edición del torneo masculino de rugby 7 y la quinta etapa de la Serie Mundial de Rugby 7 2016-17. Se realizó durante los días 3, 4 y 5 de marzo de 2017 en el Estadio Sam Boyd de Las Vegas (Estados Unidos).

Los Blitzboks ganan su cuarto torneo en cinco rondas del circuito al superar en la final de Las Vegas a Fiyi por 19-12.
Región Emprendedora Europea
Región Emprendedora Europea (REE) es un programa perteneciente al Comité de las Regiones de la Unión Europea. El proyecto nació en 2011 con la finalidad de reconocer y recompensar a las regiones europeas que muestren una estrategia destacada e innovadora en materia de emprendimiento, independientemente de las dimensiones, riqueza y competencias de la política local de dichas regiones. Las regiones que presentan el plan de futuro más creíble, avanzado y prometedor reciben la etiqueta «Región Emprendedora Europea» (REE) durante un año determinado, generalmente se concede la etiqueta del año durante el ejercicio anterior, para que disfruten del galardón durante todo el año natural.

El programa está instituido en cooperación con la Comisión Europea. Además, la etiqueta REE está respaldada por otras organizaciones de interés de la  UE como la UEAPME, Eurochambres y Social Economy Europe (otro programa de la Comisión Europea centrado en la Economía Social).

Comité Europeo de las Regiones
El Comité Europeo de las Regiones (CDR) o simplemente Comité de las Regiones, es la asamblea consultiva que reúne a los representantes locales y regionales de la Unión Europea, dando voz directa a los entes subnacionales (es decir, las regiones, provincias, municipios y ciudades) dentro del marco institucional de la UE.

Instituido en 1994, el CDR se creó para abordar dos cuestiones fundamentales. En primer lugar, cerca de las tres cuartas partes de la legislación de la UE se aplica a nivel local o regional, por lo que se consideró conveniente que los representantes elegidos a nivel regional y local pudieran pronunciarse sobre las medidas legislativas de la UE. En segundo lugar, la brecha cada vez más profunda entre los ciudadanos y el proceso de integración europea era motivo de preocupación; a este respecto, la participación de los niveles de gobierno más cercanos a los ciudadanos era una forma de reducir esa distancia.
Provincia marítima de Lugo
La provincia marítima de Lugo es una de las treinta provincias marítimas en que se divide el litoral de España. Comprende desde el meridiano de la ría de Ribadeo hasta el meridiano de Estaca de Bares. Limita al este con la provincia marítima de Avilés y al oeste con la provincia marítima de Ferrol.

La capitanía de esta provincia marítima está situada en Burela. Sus puertos más importantes son el puerto de Cillero, el puerto de San Ciprián y el puerto de Burela.

De este a oeste consta de los siguientes distritos marítimos:

Ribadeo (LU-1): desde la ría de Ribadeo hasta el río Masma.

Burela (LU-2): desde el río Masma hasta la punta de Morás.

Vivero (LU-3): desde la punta de Morás hasta Estaca de Bares. Incluyendo la isla Coelleira.

Estaca de Bares
Estaca de Bares es un cabo español situado en el municipio de Mañón, provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Constituye el punto más septentrional de España y de la península ibérica, sin tener en cuenta el islote de Estaquín de Sigüelos al norte.

Desde la Estaca de Bares y el vecino cabo Ortegal en Cariño (donde según el Instituto Geográfico Nacional se juntan el Atlántico  y el Cantábrico)[cita requerida] hasta la frontera portuguesa se extiende la costa más recortada del litoral español, un caso comparable en Europa solamente a las costas bretonas.[cita requerida]

El 31 de octubre de 1933 (orden de 31 de julio de 1933)
la «Punta del Semáforo en el cabo de Vares» fue declarado sitio natural de interés nacional.
Miss & Mrs. Cops
Miss & Mrs. Cops (en hangul, 걸캅스; romanización revisada del coreano: Geol Kapseu) es una película surcoreana escrita y dirigida por Jung Da-won y protagonizada por  Ra Mi-ran y Lee Sung-kyung. Se estrenó el 9 de mayo de 2019.

Lee Sung-kyung
Lee Sung-kyung (hangul: 이성경, hanja: 李聖經; Goyang, Gyeonggi, 10 de agosto de 1990) es una actriz, modelo y cantante surcoreana, conocida por haber interpretado a Baek In-ha en la serie Cheese in the Trap, a Kim Bok-joo en Weightlifting Fairy Kim Bok-joo y a Cha Eun-jae en Romantic Doctor, Teacher Kim 2.