hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cap de Barbaria II
El cabo de Barbaria/Cap de Barbaria es un cabo situado en el extremo suroeste de la isla de Formentera, en las Islas Baleares, España. Es un promontorio con un relieve mayoritariamente llano y ligeramente ondulado, caracterizado por plataformas calcáreas y suelos de origen dunar. El entorno presenta un clima mediterráneo con una vegetación compuesta por matorrales xéricos y especies arbustivas como el lentisco (Pistacia lentiscus), la sabina (Juniperus phoenicea) y el romero (Rosmarinus officinalis), junto con una presencia dispersa de pino blanco (Pinus halepensis).

En el cabo ha aparecido un yacimiento arqueológico de la Edad del Bronce, excavado desde 1979, que se conoce como yacimiento de Cap de Barbaria.

Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.
Flavia Atencio
Flavia Atencio es una actriz, productora de cine y guionista argentina, reconocida por su trabajo en el largometraje La lengua del sol y por haber escrito episodios de series como Luis Miguel: la serie, Viaje al centro de la tierra y Madre solo hay dos.

Viaje al centro de la Tierra (serie de televisión)
Viaje al centro de la tierra es una serie de televisión web mexicana juvenil de acción, aventura y ciencia ficción producida por TIS Productions para Disney+, la cual está basada en el libro Viaje al centro de la tierra, de Julio Verne.

Está protagonizada por Óscar Jaenada, Margarita Rosa de Francisco, Mauricio Barrientos, Gabriel Goity, Sebastián García y Yankel Stevan, junto a un extenso reparto coral. El tráiler fue lanzado el 15 de marzo de 2023.

La serie se estrenó el 5 de abril de 2023 por Disney+.
Iglesia de la Viña
La iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria de la Viña es un templo católico ubicada en la ciudad de Salta, Argentina. Fue construida desde 1873 hasta 1886 principalmente para alojar a la Virgen de la Candelaria, que posteriormente sería llamada Virgen de la Candelaria de la Viña, y a ello se debe el nombre de la iglesia. La torre de la iglesia, de 44 m de altura, destaca junto a la torre de la Iglesia San Francisco, por ser una de las torres eclesiásticas de mayor altura de Argentina.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Sin movimientos bruscos
Sin movimientos bruscos (No Sudden Move, en el original en inglés) es una película de suspenso y crimen estadounidense de 2021 dirigida por Steven Soderbergh, producida por Casey Silver y escrita por Ed Solomon. El largometraje cuenta con un elenco que incluye a Don Cheadle, Benicio del Toro, David Harbour, Jon Hamm, Amy Seimetz, Brendan Fraser, Kieran Culkin, Noah Jupe, Craig muMs Grant (en su última aparición), Julia Fox, Frankie Shaw, Ray Liotta. y Bill Duque.

Sin movimientos bruscos tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 18 de junio de 2021 y fue estrenado en los Estados Unidos el 1 de julio de 2021 por HBO Max. La película recibió reseñas positivas de los críticos con elogios por la dirección de Soderbergh y las actuaciones del elenco.

Don Cheadle
Donald Frank Cheadle Jr. (Kansas City, Misuri, 29 de noviembre de 1964) es un actor y productor de cine y televisión estadounidense. Ganador del Globo de Oro al mejor actor de reparto - Serie, miniserie o telefilme y dos veces ganador del Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto. Candidato a los Premios Óscar, Emmy y BAFTA. Conocido por sus intervenciones en películas como Boogie Nights (1997), Traffic (2000), Ocean's Twelve (2004), Hotel Rwanda (2004), Crash (2004) o El vuelo (2012).

También es conocido por interpretar al teniente coronel James «Rhodey» Rhodes en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Iron Man 2 (2010), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y la serie The Falcon and the Winter Soldier (2021).
Molly Haskell
Molly Clark Haskell (Charlotte, Carolina del Norte; 29 de septiembre de 1939) es una crítica de cine y escritora feminista estadounidense. Trabajó para el periódico The Village Voice—primero como crítica de teatro y luego de cine— y de ahí escribió en las revistas New York y Vogue. Su libro más influyente es From Reverence to Rape: The Treatment of Women in the Movies (1974).

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Ruth Sanger
Ruth Ann Sanger (Southport, Australia, 6 de junio de 1918 - Putney, Reino Unido, 4 de junio de 2001) fue una hematóloga y seróloga australiana. Trabajó estrechamente con Robert Russell Race desde la década de 1940 y se casaron en 1956. Fue coautora de muchos artículos científicos a partir de 1948 y coescribió seis ediciones de un trabajo líder en grupos sanguíneos, Blood Groups in Man, que se publicaron entre 1950 y 1975.

Putney
Putney es un barrio del municipio londinense de Wandsworth. Se encuentra a unos 8,2 km (5,1 mi) al suroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido, a orillas del río Támesis. Según el censo de 2011 contaba con una población de 77140 habitantes. El barrio fue identificado como una de las 35 principales áreas de la ciudad en el Plan de Londres. Es donde empieza la Regata de remo Oxford-Cambridge.
Gustav Stickley
Gustav Stickley (Osceola (Wisconsin), 9 de marzo de 1858-Siracusa (Nueva York), 21 de abril de 1942) fue un mueblista y diseñador de muebles estadounidense, exponente del estilo American Craftsman, la versión norteamericana del Arts & Crafts inglés. Diseñó un tipo de mobiliario sencillo y funcional, sin adornos, que empezó a construir en serie, con vistas a una mayor comercialización de sus productos.

Mobiliario
Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
Kat Graham
Katerina Alexandre Hartford Graham (Ginebra; 5 de septiembre de 1989), conocida por el nombre artístico de Kat Graham, es una actriz, bailarina, cantante y modelo estadounidense nacida en Suiza. Es conocida por interpretar el papel de Bonnie Bennett en la serie de The CW,  The Vampire Diaries.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Moa (Níger)
Moa es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Damagaram Takaya en la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 26 632 habitantes, de los cuales 13 478 eran hombres y 13 154 eran mujeres.

Es una comuna de mayoría étnica kanuri, aunque viven también aquí minorías de fulanis, tuaregs y hausas. La economía de la zona es agropastoral. La localidad original, desarrollada por los colonos franceses como un cantón a principios del siglo XX, fue afectada por una grave inundación en 2010, que dejó trescientas víctimas en la comuna y obligó a reconstruir el asentamiento en los años posteriores.

La localidad se ubica unos 25 km al este de Damagaram Takaya, sobre la carretera que lleva a Gouré.

Gouré
Gouré es una comuna urbana de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Zinder. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 73 732 habitantes, de los cuales 37 808 eran hombres y 35 924 eran mujeres.

Se desarrolló como ciudad en la primera mitad del siglo XIX, cuando se convirtió en la capital de la provincia de Mounio perteneciente a Bornu. El gobernante local, Kosso, fortificó la localidad y estableció en ella un mercado. En 1874 fue anexionada a Zinder bajo el mandato del sultán Ténimoun dan Sélimane. En 1903, los franceses restauraron el gobierno tradicional de Gouré. Actualmente es una ciudad multiétnica donde conviven kanuris, árabes, tubus, fulanis y tuaregs.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, unos 120 km al este de la capital regional Zinder sobre la carretera RN1 que lleva a Diffa. Unos 50 km al sur de la ciudad se ubica la frontera con el estado nigeriano de Yobe.
Ryker Evans
Ryker Evans (Calgary, Alberta, 13 de diciembre de 2001) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Seattle Kraken, equipo de la National Hockey League (NHL).

Seattle Kraken
Los Seattle Kraken (en español, Kraken de Seattle) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos, con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Climate Pledge Arena.
I've Mine
I've Mine, estilizado en mayúsculas, es el primer EP en coreano y segundo en general del grupo femenino surcoreano Ive, que fue lanzado por Starship Entertainment y distribuido por Kakao Entertainment el 13 de octubre de 2023.

Ive
Ive (en hangul, 아이브; en japonés アイヴ), estilizado como IVE, es un grupo femenino surcoreano formado por la compañía Starship Entertainment. El grupo consta de seis miembros: Gaeul, Yujin, Rei, Wonyoung, Liz y Leeseo.

El grupo debutó el 1 de diciembre de 2021 con un álbum sencillo titulado Eleven y su sencillo principal homónimo.
Ikaruga
Ikaruga (斑鳩, ''Ikaruga''?  lit. Picogordo japonés) es un videojuego que pertenece al género de los matamarcianos desarrollado por Treasure. Fue lanzado en los arcades en el 2001 en la Sega NAOMI, seguidamente fue lanzado en la Dreamcast para el mercado japonés y en la Gamecube para el mercado internacional. Además, fue lanzado el 9 de abril de 2008 en Xbox Live Arcade y el 18 de febrero de 2014 en Steam. Es considerado una secuela espiritual del aclamado shooter  Radiant Silvergun.[cita requerida]

El modo de juego consiste en disparar a los enemigos los cuales tienen una de las dos polaridades: blanca o negra. La nave del jugador puede cambiar su polaridad y seleccionar la que vea más adecuada. La polaridad en los juegos ya había sido experimentado anteriormente por Treasure en el juego Radiant Silvergun para la consola Sega Saturn y en  Silhouette Mirage, lanzado para la Saturn y la PlayStation. Ikaruga recibió muy buenas críticas.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
The Homecoming: A Christmas Story
The Homecoming: A Christmas Story es la primera película de la serie The Waltons, estrenada en 1971. La película se hizo antes del estreno de la serie, y contó con las actuaciones principales de Patricia Neal, Richard Thomas, Edgar Bergen, Ellen Corby y Cleavon Little. La serie contaba con Michael Learned en el papel de Patricia, Will Geer en el de Edgar y Ralph Waite en el de Andrew.

Ellen Corby
Ellen Hansen Corby (Racine, Wisconsin, 3 de junio de 1911-Los Ángeles, California, 14 de abril de 1999) fue una actriz estadounidense, que se hizo conocida por su papel como Esther Walton en la serie de los años setenta The Waltons.
Angela Madsen
Angela Madsen (10 de mayo de 1960 - 21 de junio de 2020) fue una deportista paralímpica estadounidense tanto en remo como en pista y campo. En una larga carrera, pasó del remo a los desafíos oceánicos antes de cambiar en 2011 al atletismo, ganando una medalla de bronce en el lanzamiento de bala en los Juegos Paralímpicos de verano de 2012 en Londres. Madsen y su compañera de equipo Helen Taylor fueron las primeras mujeres en remar a través del Océano Índico. Murió en junio de 2020.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Thurammininae
Thurammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
AS-11
La AS-11 es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 44,7 km y une las localidades de Vegadeo y Pesoz, atravesando los concejos asturianos de Vegadeo, Villanueva de Oscos, San Martín de Oscos y Pesoz.

Vegadeo
Vegadeo (en eonaviego: A Veiga) es un concejo del Principado de Asturias, en el norte de España, así como una parroquia y villa capital del mismo concejo homónimo, perteneciente además a la comarca del Eo-Navia. Cuenta con una población empadronada de 3914 habitantes en el censo del 2021.
Inmunoglobulina E
La inmunoglobulina E (IgE) es un tipo de anticuerpo (o isotipo de inmunoglobulina) presente únicamente en mamíferos. Está implicada en la alergia (reacciones del tipo I de hipersensibilidad) y en la respuesta inmune efectiva contra diversos agentes patógenos, especialmente parásitos. Por eso, sus niveles suelen estar bastante elevados tanto en pacientes alérgicos como en personas que sufren alguna parasitosis. La IgE se une a receptores encontrados en mastocitos, eosinófilos, y basófilos, induciendo la liberación de citocinas y moléculas proinflamatorias cuando la inmunoglobulina reconoce su antígeno específico.

Mastocito
Los mastocitos o células cebadas son células pertenecientes al sistema inmunitario originadas por células hematopoyéticas. Se originan en las células madre de la médula ósea. Se encuentran en la mayoría de los tejidos del cuerpo.  Son conocidos por su relación con la alergia, la anafilaxis, la artritis, la aterosclerosis y el cáncer, sin embargo, su función fisiológica es notable en la defensa contra bacterias, parásitos y venenos.

Los mastocitos sintetizan y almacenan diversas sustancias: monoaminas bioactivas (histamina, serotonina, dopamina), algunas citocinas (como el factor de necrosis tumoral), proteoglucanos con glucosaminoglucanos tales como la heparina o el condroitinsulfato, entre otros elementos.
Autopistas de Antofagasta
Autopistas de Antofagasta es la denominación de la autopista chilena de peaje, que recorre la Región de Antofagasta, abarcando las comunas de Antofagasta, Mejillones y Sierra Gorda en el Norte Grande de Chile. Considera cuatro rutas, la principal es la ruta 5 Panamericana entre Carmen Alto y el sector de La Negra. La otra ruta es la longitudinal ruta 1 entre el acceso norte a Mejillones y la ciudad de Antofagasta. También está a cargo de la ruta B-400 que une ambas carreteras unos kilómetros al norte de la capital regional; y uno de los accesos a esta ciudad, la ruta 26.

La construcción de la autopista se inició en abril de 2010 y está a cargo de la concesión Sociedad Concesionaria Autopistas de Antofagasta S.A. adjudicado según decreto MOP N.º 137 con fecha 15 de febrero de 2010. Actualmente están todos los sectores habilitados desde el año 2013.

Mejillones
Mejillones es una comuna y ciudad del Norte Grande de Chile, situada a 65 kilómetros al norte de la ciudad de Antofagasta, en la provincia y región del mismo nombre.

El nombre “Mejillones” viene a ser plural de “mejillón”, Choromytilus chorus, un molusco de la familia Mytilidae conocido en Chile como "choro" y que se caracteriza por ser un pequeño bivalvo que abunda en las costas del norte del país y que constituyó uno de los alimentos principales de los habitantes aborígenes de la zona.
Fernando Alfonso de Castilla
Fernando Alfonso de Castilla (1334-1350) fue un noble castellano e hijo ilegítimo del rey Alfonso XI de Castilla y de su amante, Leonor de Guzmán.

Fue I señor de Ledesma, Haro, Béjar, Granadilla, Montemayor, Galisteo, Salvatierra y de otros lugares, aunque Ricardo del Arco y Garay le atribuyó erróneamente el título de señor de Marchena y otros autores el de conde de Lemos.

Pedro I de Castilla
Pedro I de Castilla (Burgos, 30 de agosto de 1334-Montiel, 23 de marzo de 1369), llamado «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justo» o «el Justiciero» por sus partidarios, fue rey de Castilla desde el 26 de marzo de 1350 hasta su asesinato en 1369. Fue el último rey castellano de la casa de Borgoña.
Spider-Man (videojuego de 1982)
Spider-Man es un videojuegos de acción de desplazamiento lateral protagonizado por el superhéroe de Marvel Comics Spider-Man, que se enfrenta a su némesis, el Duende Verde, para evitar que exploten sus bombas. El juego fue desarrollado por la programadora Laura Nikolich y lanzado en 1982 por Parker Brothers para la Atari 2600. No sólo fue el primer juego protagonizado por Spider-Man, sino también la primera adaptación a videojuego de Marvel Comics. Spider-Man recibió críticas favorables y fue un éxito comercial, alcanzando el Billboard Christmas top del año de su lanzamiento.

Parker Brothers
Parker Brothers es una marca comercial dedicada a la fabricación y distribución de juegos. Durante sus 115 años de vida, la compañía distribuyó más de 1800. Entre sus juegos de mesa más conocidos se encuentran el Monopoly, el Cluedo, el Risk, el Trivial Pursuit, entre otros. Actualmente Parker Brothers forma parte de la empresa de juegos Hasbro.
Fairchild BQ-3
El Fairchild BQ-3, también conocido como Model 79, fue uno de los primeros vehículos aéreos no tripulados desechables (llamados en su época "dron de asalto"), desarrollado por Fairchild Aircraft desde el entrenador avanzado AT-21 Gunner de la misma compañía, durante la Segunda Guerra Mundial, para su uso por las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF). Se construyeron dos ejemplares del modelo y se probaron en vuelo, pero el progreso de los misiles guiados convirtió rápidamente en obsoleto al dron de asalto, y el modelo no fue producido.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Eden (película de 2024)
Eden, anteriormente titulada Origin of Species, es una película estadounidense de thriller de supervivencia de 2024 dirigida por Ron Howard. Está protagonizada por Ana de Armas, Vanessa Kirby, Sydney Sweeney, Jude Law y Daniel Brühl interpretando a un grupo de personas que abandona la sociedad y la civilización para viajar a las Islas Galápagos y encontrar el sentido de la vida.

Daniel Brühl
Daniel César Martín Brühl González Domingo (Barcelona, 16 de junio de 1978) más conocido como Daniel Brühl, es un actor hispanoalemán. Es conocido por películas como Good Bye, Lenin! (2003), Los edukadores (2004), Joyeux Noël (2005), Inglourious Basterds (2009), EVA (2011), Rush (2013), Colonia (2015), la serie The Alienist (2018) y en el Universo cinematográfico de Marvel como Helmut Zemo en la película Capitán América: Civil War (2016) y en la miniserie The Falcon and The Winter Soldier (2021).
Maud Herbert
Maud Herbert (Fougères, 13 de marzo de 1974) es una deportista francesa que compitió en vela en las clases Lechner A-390 y Mistral.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Mistral entre los años 1993 y 1996, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Mistral entre los años 1993 y 1998.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992 (Lechner A-390) y el octavo en Atlanta 1996 (Mistral).

Campeonato Europeo de Mistral
El Campeonato Europeo de Mistral fue la máxima competición de la clase de vela mistral a nivel europeo. Se realizó anualmente de 1993 a 2006 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en tres Juegos Olímpicos: Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008.

En estos campeonatos estaba permitida la participación de regatistas de otros continentes.