hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IBM 709
El IBM 709 fue unos de los primeros sistemas de computadoras introducidos por IBM en agosto de 1958. Era una versión mejorada del IBM 704 y un miembro de la familia de computadores científicos IBM 700/7000.

IBM 704
La máquina IBM 704 fue la primera computadora producida en masa con hardware basado en aritmética de coma flotante, introducida por IBM en abril de 1954. La 704 mejoró significativamente a la IBM 701, y en términos de arquitectura e implementación se puede decir que no fue compatible con su predecesora.
Municipio de Ñuu Savi
El municipio de Ñuu Savi (del idioma mixteco: Ñuu, Savi ‘pueblo, lluvia’‘pueblo de la lluvia’) es uno de los 85 municipios que integran al estado mexicano de Guerrero. Fue constituido el 31 de agosto de 2021 por la LXII Legislatura del Congreso del Estado de Guerrero a partir de 37 localidades del municipio de Ayutla de los Libres. Su cabecera es la localidad de Coapinola.

Municipio de Ayutla de los Libres
El municipio de Ayutla de los Libres es uno de los 85 municipios que conforman el estado de Guerrero, en el sur de México. Forma parte de la región de la Costa Chica y su cabecera es la Ciudad de Ayutla de los Libres.
Bioscope
El  Bioscope  es un aparato óptico utilizado para reproducir y proyectar imágenes en movimiento (acoplado a una linterna mágica). Fue inventado por Max Skladanowsky a quien se atribuye la invención del cine, ya que hizo la primera proyección antes que los hermanos Lumière en 1895.

Hermanos Lumière
Auguste Marie Louis Nicolas Lumière (Besanzón, 19 de octubre de 1862-Lyon, 10 de abril de 1954) y Louis Jean Lumière (Besanzón, 5 de octubre de 1864-Bandol, 6 de junio de 1948) fueron dos hermanos franceses, inventores del cinematógrafo.

Su proyección del 22 de marzo de 1895 para unos doscientos miembros de la "Sociedad para el Desarrollo de la Industria Nacional" en París fue probablemente la primera presentación de una película proyectada. Su primera proyección pública comercial el 28 de diciembre de 1895 para alrededor de 40 espectadores y parientes invitados está considerada tradicionalmente como el nacimiento del cine. Tanto las técnicas como los modelos comerciales de los cineastas anteriores demostraron ser menos viables que las innovadoras presentaciones de los Lumière.
Lerate
Lerate es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Guesálaz. Está situado en la Merindad de Estella, en la Comarca de Estella Oriental. Su población en 2017 fue de 25 habitantes (INE).

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
Guarnerius
Guarnerius es el nombre dado a los instrumentos de cuerda fabricados por la familia Guarneri de Cremona, Italia. Su miembro más famoso fue Giuseppe Guarneri (1698 - 1744, también conocido como Giuseppe del Gesù) quien fabricó el violín usado por Paganini y que actualmente se conserva en el Museo de Génova.

Los Guarnerius son aún más raros que los Stradivarius.

Cremona
Cremona es un municipio italiano, capital de la provincia homónima, en la región de Lombardía. Tiene una población estimada de 71 062 habitantes (ISTAT 2025). Famosa por la artesanía tradicional del violín, la localidad está situada en la orilla izquierda del río Po.
Eve Gordon
Eve Gordon (también conocida como Eve Bennett-Gordon; nacida el 25 de junio de 1960) es una actriz estadounidense. Quizás es más conocida por interpretar a Mónica Klain, la esposa de Ron Klain (interpretado por Kevin Spacey) en Recount, por interpretar a Marilyn Monroe en A Woman Named Jackie, por interpretar a la madre de Felicity, o por estar en The Powers That Be, producida por Norman Lear. Protagonizó en Honey, We Shrunk Ourselves con Rick Moranis y en Two and a Half Men.

Felicity
Felicity es una serie de televisión estadounidense emitida en la WB Television Network. Creada por J.J. Abrams y Matt Reeves, la serie consta de cuatro temporadas que suman un total de 84 capítulos. Emitida desde el 29 de septiembre de 1998 hasta 22 de mayo de 2002.

La historia se centra en los años universitarios de Felicity Porter y su grupo de amigos durante su estancia en la Universidad de Nueva York. Se narran los cambios que van experimentando los personajes en su camino hacia la vida adulta, dejando atrás la adolescencia.

En España la serie ha sido emitida por Telecinco, Cosmopolitan TV, el canal digital terrestre Clan TVE, Cuatro y Divinity.
Rhynchocladium steyermarkii
Rhynchocladium es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las ciperáceas. Su únicla especie, Rhynchocladium steyermarkii (T.Koyama) T.Koyama, es originaria de Venezuela.

Tetsuo Michael Koyama
Tetsuo Michael Koyama (1933–2024) fue un profesor, botánico y pteridólogo japonés. Ha trabajado extensamente con la flora de fanerógama de Japón, Brasil y de EE. UU., en el Jardín Botánico de Nueva York, probablemente la primera autoridad mundial en la familia de las ciperáceas.
Yang Pao'an
Yang Pao'an (en chino: 楊匏安, romanizado: Yáng Páo'ān, 1896-1931) fue un marxista chino y uno de los primeros miembros del Partido Comunista de China (PCCh). Nacido en el condado de Xiangshan, Cantón, promovió la difusión del marxismo en el sur de China a través de publicaciones periodísticas y su participación en el Movimiento del Cuatro de Mayo y la huelga de Cantón-Hong Kong. Junto con su amigo Tan Pingshan, fue uno de los enviados del PCCh al Kuomintang (KMT) durante el Primer Frente Unido de los partidos y desempeñó varios papeles dentro de ese partido. Elegido miembro del Comité Central de Supervisión del PCCh en 1927, fue destituido ese mismo año debido a su asociación con Tan. Permaneció activo en el partido y trabajó en sus publicaciones periodísticas hasta el final de su vida. En agosto de 1931, fue detenido en Shanghái por el KMT y ejecutado.

Movimiento del Cuatro de Mayo
El Movimiento del Cuatro de Mayo (chino tradicional: 五四運動, chino simplificado: 五四运动, pinyin: Wǔ Sì Yùndòng) fue un movimiento social chino, surgido a raíz de las protestas de los estudiantes frente a la Puerta de Tiananmén de Pekín el 4 de mayo de 1919.
Ѻ
Omega redonda (Ѻ para mayúscula y ѻ para minúscula) es una letra obsoleta del antiguo alfabeto eslavo eclesiástico o cirílico. Tenía un sonido /o/ profundo parecido al de Ѡ. Su forma parece ser un derivado de O, o una Ѡ cerrada por arriba (Lo más posible debido a su nombre).

Ѡ
Omega (Ѡ para mayúscula y ѡ para minúscula) es una letra obsoleta del antiguo alfabeto eslavo eclesiástico o cirílico antiguo, que 
tenía un sonido equivalente a /o/. Su forma proviene de la de forma minúscula de la letra griega omega (Ω, ω), aunque también tiene parecido con la W latina, sobre todo la minúscula.

Actualmente esta letra entre muchas otras se encuentra en desuso total, aunque muchos medios como actualmente Internet ayudan a que no caiga en el olvido completo.
Partido judicial de Aguilar de la Frontera
El partido judicial de Aguilar de la Frontera es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como el número 2 de los doce partidos judiciales en que se divide la provincia de Córdoba, en España. La extensión del partido comprende 3 municipios con una superficie de 218,85 km² y sede en Aguilar de la Frontera.

Aguilar de la Frontera
Aguilar de la Frontera es un municipio español situado al suroeste de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El municipio se encuentra en la comarca de la Campiña Sur Cordobesa y es cabeza del partido judicial del mismo nombre. Se halla situado a una altitud de 280 m s. n. m. y a unos 47 km de la capital de provincia, Córdoba. En 2017 contaba con 13 476 habitantes y una densidad de población de 82,01 hab/km².

Desde hace siglos, agricultura y cerámica son las dos actividades económicas más importantes de la población.
Garota do Momento
Garota do Momento (título en español: La Chica del Momento) es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo del 4 de noviembre de 2024 al 27 de junio de 2025. Desarrollada por Alessandra Poggi, la telenovela fue dirigida por André Câmara y está protagonizada por Duda Santos, Pedro Novaes, Maisa, Carol Castro, Fábio Assunção, Lília Cabral, Letícia Colin y Paloma Duarte.

Lília Cabral
Lília Cabral Bertolli Figueiredo (São Paulo, 13 de julio de 1957) es una actriz brasileña, nominada dos veces para el premio Emmy Internacional como mejor actriz, por las telenovelas Páginas de la vida (2006) y Vivir la vida (2009).
Lee Joon-Ho
Lee Joon-Ho (en coreano: 이준호; Seúl, 7 de septiembre de 1965) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1992 y 1994, obteniendo dos medallas en Albertville 1992, oro en relevo y bronce en 1000 m. Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1988 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1991 y 1995.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Iñaki Olaortua
Iñaki Olaortua Descarga (Elgeta, Guipúzcoa, País Vasco, 3 de agosto de 1993), conocido deportivamente como Olaortua, es un futbolista español que juega como defensa en la U. B. Conquense de la Segunda Federación.

Unión Balompédica Conquense
La Unión Balompédica Conquense es un equipo de fútbol español, de la ciudad de Cuenca, en Castilla-La Mancha. Fue fundado el 16 de abril de 1946 y desde 2024 juega en Segunda Federación, siendo su techo histórico un segundo puesto en la antigua tercera categoría nacional, la Segunda División B.
Amurado
Amurado es un tango cuya letra pertenece a José De Grandis en tanto que la música es de Pedro Laurenz  y Pedro Maffia. Fue grabado, entre otros artistas, por Carlos Gardel, Agustín Magaldi, Roberto Goyeneche, Adriana Varela, Julio Sosa y Osvaldo Pugliese.

Julio Sosa
Julio María Sosa Venturini (Las Piedras, Uruguay, 2 de febrero de 1926 – Buenos Aires, Argentina, 26 de noviembre de 1964), fue un cantante y compositor de tango uruguayo que alcanzó la fama en las décadas de 1950 y 1960, fue uno de los mayores íconos del género, apodado «El varón del tango».
Aeropuerto Federico García Lorca Granada-Jaén
El Aeropuerto Federico García Lorca Granada-Jaén (IATA: GRX, OACI: LEGR) es un aeropuerto español propiedad de Aena situado entre los términos municipales de Chauchina y Santa Fe, ambos en la provincia de Granada — a 17 kilómetros al oeste de la ciudad de Granada.

Se trata del tercer aeropuerto de mayor tamaño de Andalucía en número de pasajeros y carga, con un total de 1.251.926 pasajeros en el año 2019. Opera tanto vuelos comerciales de pasajeros entre varias ciudades españolas y del resto de Europa como servicios de transporte de mercancías.

Su oferta de vuelos comerciales incluye un total de catorce destinos. Entre ellos, hay vuelos internacionales a diversas ciudades de Europa, Londres-Gatwick, París-Charles de Gaulle. En cuanto a España se refiere, las conexiones de Granada son Madrid-Barajas, Barcelona-El Prat, Palma de Mallorca, Asturias, Bilbao, Melilla, Gran Canaria y Tenerife Norte.

Aeropuerto de Bilbao
El Aeropuerto Internacional de Bilbao (IATA: BIO, OACI: LEBB, FAA LID: BIO) es un aeropuerto público español, propiedad de Aena, ubicado a 12 km de la ciudad de Bilbao. Es el aeropuerto más importante y con más tráfico de pasajeros de todo el norte de España. La antigua terminal de pasajeros, la terminal de carga y gran parte de los servicios aeroportuarios se encuentran en el municipio de Sondica, mientras que la nueva terminal de pasajeros, diseñada por Santiago Calatrava, está en el de Lujua.

El aeropuerto de Bilbao recibió en 2025 un total de 7.051.157 viajeros, según datos de Aena, siendo la primera vez que Loiu supera la barrera de los siete millones de pasajeros. Es uno de los pocos aeropuertos rentables del norte del país y el 12.º de España por número de pasajeros.
Rectobulimina
Rectobulimina es un género de foraminífero bentónico de la familia Turrilinidae, de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Rectobulimina carpentierae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Julio Guillén Tato
Julio Fernando Guillén y Tato (Alicante, 5 de agosto de 1897 - Madrid, 27 de noviembre de 1972) fue un marino e historiador español, contralmirante de la Armada Española, miembro de la Real Academia Española y de la Real Academia de la Historia, entre otras. Polígrafo, hizo trabajos sobre arqueología y construcción naval, historiografía naval, marinos ilustres, acontecimientos navales, léxico marinero, cartografía, genealogía, heráldica, museología y sobre Alicante, entre otros.

Según palabras de Gregorio Marañón y Posadillo: "Don Julio Guillén, prototipo de militar moderno, hombre de técnica y acción, y, en los descansos de ésta, de profundo saber, y, por don nativo, de sentimiento artístico impecable".

Gregorio Marañón
Gregorio Marañón y Posadillo (Madrid, 19 de mayo de 1887-Madrid, 27 de marzo de 1960) fue un médico, científico, historiador, político, escritor y pensador español, perteneciente a la generación de 1914, cuyas obras en los ámbitos científico e histórico tuvieron relevancia internacional. Durante cuarenta años dirigió la cátedra de Endocrinología en el Hospital Central de Madrid y fue uno de los protagonistas del nacimiento de la endocrinología española. Fue académico de número de la Real Academia Española, de la de la Historia, de las Bellas Artes, de la de Medicina y de la de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales). Junto a Ortega y Gasset y Pérez de Ayala, fundó la Agrupación al Servicio de la República, aunque criticó posteriormente la incapacidad de la Segunda República para aunar a todos los españoles.
El Natahoyo
El Natahoyo  es uno de los barrios que se integran en el Distrito Oeste del concejo de Gijón (Principado de Asturias, España), junto con La Calzada, Jove, Moreda y Tremañes. Es un barrio clave para la ciudad de Gijón puesto que él viven unas 15 000 personas [cita requerida] y están varios equipamientos relevantes como el Acuario, la playa de Poniente, el Club Natación Santa Olaya o el Museo del Ferrocarril.

Jove (Gijón)
Jove (Xove en asturiano y Jove/Xove oficialmente) es el barrio más noroccidental de la localidad de Gijón, en Asturias (España). Anteriormente una parroquia del concejo, hoy en día forma parte del distrito Oeste de la ciudad.

Situado en la costa occidental del concejo, limita al este con el barrio de La Calzada, que pertenecía antiguamente a la parroquia y al oeste con Carreño. En este barrio está situado el puerto de El Musel, así como la Fundación Hospital de Jove.
Lumaco
Lumaco (del mapudungun: lumako ‘agua de luma’) es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada al suroeste de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía. Se encuentra emplazada por sobre la cuenca del río homónimo, en una superficie bordeada por la cordillera de Nahuelbuta, ubicándose a unos 53 km de su capital provincial, Angol. Dentro del área comunal se encuentran tres núcleos urbanos: Lumaco urbano, Capitán Pastene y Pichi Pellahuén.

Angol
Angol (del mapudungun: angol ‘‘subida a gatas‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, capital de la provincia de Malleco, y comuna con más habitantes dentro de esta, la que a su vez forma parte de la Región de La Araucanía. En ella se encuentran los máximos poderes administrativos de la provincia.

Su principal acceso está en Huequén (localidad de entrada). Ubicada al pie de la cordillera de Nahuelbuta, es atravesada por el río Vergara, que a su vez es atravesado por los puentes Vergara I y Vergara II: dichos puentes son la única unión a la zona céntrica de la comuna.

Se ubica 569 kilómetros al sur de Santiago, capital del país, 148 kilómetros al sureste de Concepción, capital de la Región del Biobío, y 142 kilómetros al norte de Temuco, capital de la Región de La Araucanía.
Clifford Chance
Clifford Chance LLP es un bufete de abogados internacional con sede en Londres. Forma parte del Magic Circle y es uno de los despachos más grandes del mundo, con una facturación de 2,7 mil millones de dólares y 2,79 millones de dólares por socio. Centra su actividad en el derecho corporativo, asesorando de manera multidisciplinar en materias como derecho de sociedades, fusiones y adquisiciones, mercado de capitales, arbitraje (derecho), derecho bancario o derecho fiscal.

Clifford Chance forma parte del prestigioso grupo de firmas de abogados de élite en Reino Unido, el Magic Circle, situándose como la número uno entre ellas por ingresos totales (2.055 millones de euros) y la séptima en el mundo en términos absolutos.

La firma cuenta con 31 oficinas en 23 países. En España, sus sedes se encuentran en Madrid y Barcelona, y su equipo lo componen más de 160 abogados y 100 profesionales de apoyo.

Magic Circle
Magic Circle o Círculo Mágico es una expresión de la lengua inglesa para designar a un grupo de bufetes de abogados, los más prestigiosos de Europa. Cuatro de estas 5 empresas tienen sede en Londres (Reino Unido) y son parte de las 10 despachos de abogados más importantes del mundo.
Girasoles silvestres
Girasoles silvestres es una película española de 2022 dirigida por Jaime Rosales y protagonizada por Anna Castillo. La película cuenta también con Oriol Pla, Quim Àvila, Lluís Marquès, Manolo Solo y Carolina Yuste en el reparto.

Manolo Solo
Manuel Jesús Fernández Serrano, conocido artísticamente como Manolo Solo (Algeciras, 1964), es un actor español, ganador de un Premio Goya. Ha actuado en series de televisión y en obras de teatro. También ha trabajado como músico y como actor, ajustador y director de doblaje.
Cage to Rattle
Cage to Rattle es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense Daughtry. Se lanzó al mercado el 27 de julio de 2018 por RCA Records. Este es su primer álbum de estudio en cinco años desde Baptized en 2013. Con solo diez canciones, este es el álbum más corto de Daughtry hasta la fecha.

También es su primer álbum con el baterista Brandon Maclin. Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas predominantemente positivas de críticos de música, y algunos lo llamaron el trabajo más fuerte y maduro del grupo hasta la fecha.

Baptized
Baptized es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense Daughtry. lanzado el 19 de noviembre de 2013 por RCA Records. Fue precedido en septiembre por el primer sencillo "Waiting for Superman" que destaca por sus influencias de electropop. Por lo general, Baptized deja un poco de lado el estilo rock alternativo/post-grunge tradicional de la banda, adoptando un sonido de carácter más pop rock con ciertos elementos de synthpop.
Glumsø
Glumsø es una localidad situada en el municipio de Næstved, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2076 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la isla de Selandia, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Escuela de verano (película)
Escuela de verano es una película de comedia musical y drama mexicana de 1959, escrita y dirigida por Gilberto Martínez Solares y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan», Flor Silvestre, Mapita Cortés, Adriana Roel, Begoña Palacios, Patricia McCormick, Ofelia Montesco, Pilar Pellicer, Lucienne Auclair, Carmen Guash, Yolanda Ciani, Georgina Álvarez Simpson, Fanny Schiller y Celia Viveros.

Adriana Roel
Rosa María Gorbea Osorio (Monterrey, 5 de julio de 1934-Mérida, 4 de agosto de 2022), conocida como Adriana Roel, fue una actriz mexicana. Obtuvo dos premios Ariel en la categoría a mejor actriz, uno en 1979 y otro en 2014.
Detrás de la lluvia
Detrás de la lluvia (en inglés Behind The Rain) es una próxima película chilena de drama dirigida por Valeria Sarmiento, con un guion escrito por Omar Saavedra Santis.Está programada para ser estrenada durante 2025.

Valeria Sarmiento
Rosa Valeria Sarmiento Martínez (Valparaíso, 29 de octubre de 1948) es una directora, guionista y montajista chilena. Desde 2021, es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.
Trastamiro Aboazar
Trastamiro Aboazar (980 -?) fue un hidalgo portugués considerado oficialmente como el primer señor de Maia. Sirvió al rey de León, pues en aquella época Portugal aún era un condado más del reino de León.

Maia (Portugal)
Maia es una ciudad portuguesa en el distrito de Oporto, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), con cerca de 38 543 habitantes en su núcleo central y con unos 135 306 habitantes dentro de su término municipal.

El aeropuerto internacional de Oporto se localiza en el municipio de Maia, en Pedras Rubras, Moreira, Maia, Grande Porto.
Río Alibechka
El río Alibechka (en ruso: Алибе́чка) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del Alibek, que lo es del Amanauz, componente del Teberdá que desemboca en el río Kubán.

Río Teberdá
El río Teberdá (en ruso: Теберда́, en karachái-bálkaro: Теберди́) es un río del Cáucaso Norte en Karacháyevo-Cherkesia, afluente por la izquierda del río Kubán. Discurre completamente por el raión de Karacháyevsk y el distrito urbano de Karacháyevsk.
Last Night On Earth (canción de Stratovarius)
Last Night On Earth es la novena canción del disco Revolution Renaissance de la banda finlandesa de Power Metal, Stratovarius. Fue revelada por primera vez el 4 de agosto en vivo en "Live at Wacken Open Air 2007" Timo Kotipelto mencionó durante la presentación de la canción que el disco saldría a la venta próximo año o a fines del presente año. Es el primer videoclip en donde esta Lauri Porra y el último de Timo Tolkki. La canción esta en directo y su sonido es similar a los discos Visions de 1997 e Infinite del 2000.

Timo Kotipelto
Timo Antero Kotipelto (Lappajärvi, 15 de marzo de 1969)  es un músico finlandés conocido por ser el cantante principal de la banda de power metal melódico Stratovarius, a la que se unió en 1994, además de liderar su propia banda Kotipelto.