hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julianna Peña
Julianna Nicole Peña (Spokane, Washington; 19 de agosto de 1989) es una artista marcial mixta estadounidense que compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. Desde el 5 de octubre de 2024 es la Campeona de Peso Gallo Femenino de la UFC y es la número 4 en la clasificación de libra por libra femenina de la UFC.

Amanda Nunes
Amanda Lourenço Nunes (Bahia: 30 de mayo de 1988) es una artista marcial mixta brasileña retirada que compitió en la categoría de peso gallo y peso pluma de Ultimate Fighting Championship, siendo campeona en ambas. Fue la primera mujer en la historia de UFC en ser campeona de dos categorías diferentes simultáneamente, y la primera mujer en convertirse 2 veces en doble campeona. Se retiró estando en la posición #1 en el ranking oficial de UFC de las mejores peleadoras femeninas libra-por-libra.Es además ampliamente considerada como la mejor luchadora femenina de MMA de todos los tiempos.
Tmesisternus florensis
Tmesisternus florensis es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1948.

Habita en Indonesia. Esta especie mide 14-18,5 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus
Turija (Srbobran)
Turija (serbocroata cirílico: Турија) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Srbobran en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 2300 habitantes, casi todos ellos étnicamente serbios.

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde el año 1426, aunque entonces era una pequeña aldea. El desarrollo de la actual localidad tuvo lugar a mediados del siglo XVIII, cuando se construyeron sus primeras escuela e iglesia. El pueblo es conocido por ser el lugar de nacimiento de Petar Drapšin, uno de los principales líderes militares yugoslavos de la Segunda Guerra Mundial. Anualmente se celebra en el pueblo uno de los principales festivales rurales del país, una fiesta gastronómica de salchichas conocida como la Kobasicijada.

Se ubica en la periferia suroriental de la capital municipal Srbobran, sobre la carretera 115 que lleva a Nadalj.

Distrito de Bačka del Sur
El Distrito de Bačka del Sur (en serbio: Јужнобачки округ, Južnobački okrug) es un distrito al norte de Serbia. Está en la parte sur de la región de Bačka y al norte de parte de la región de Sirmia, en Voivodina. Su población es de 593 666 habitantes. La ciudad principal y capital del distrito es Novi Sad, la cual es la ciudad más grande y capital de Voivodina.
Virtuos
Virtuos Ltd es una empresa de desarrollo de videojuegos con sede en Singapur con estudios en Asia, Europa y América del Norte. Virtuos se especializa en el desarrollo de videojuegos y arte 3D para consolas, PC y dispositivos móviles, actuando como estudio de soporte y proveedor de servicios de subcontratación para otras empresas.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Cachoeirinha (Río Grande del Sur)
Cachoeirinha es un municipio situado en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Se encuentra a orillas del río Gravataí en el extremo sur del país. Cachoeirinha es una alternativa para las personas que buscan estar cerca de Porto Alegre.

La ciudad está situada en un punto estratégico en la región metropolitana del Estado. El fácil acceso a los municipios vecinos, hacen de Cachoeirinha una gran ciudad. El municipio tiene límites con Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, Gravataí y Alvorada. El feriado de Cachoeirinha es el día 15 de mayo, día de la emancipación del municipio.

Esteio
Esteio es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Su población estimada en 2003 era de 82.110 habitantes.

Esteio se halla a una altitud de 29 metros sobre el nivel del mar, con una latitud de 29° 50' 10 Sur y una longitud de 51° 09' 15 Oeste. Es un municipio pequeño, con apenas 27,5 km² de superficie, está localizado a 16 kilómetros de la capital del estado, Porto Alegre, formando parte de la región metropolitana de Porto Alegre.

La ciudad es atravesada por la ruta BR-116 y por las vías férreas; a orillas del río dos Sinos. Limita con los municipios de Canoas, Sapucaia do Sul, Gravataí, Cachoerinha y Nova Santa Rita.

Lo más destacable del municipio es el "Parque de Exposiciones Assis Brasil", en donde ocurren los mayores eventos de la ciudad, como la Expointer, la Multiferia y otros eventos de gran tamaño.
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2020
El XXV Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se iba a celebrar en Houston (Estados Unidos) entre el 26 y el 31 de mayo de 2020 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Estadounidense de Ciclismo. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX
El Campeonato Mundial de Ciclismo BMX es la competición de Ciclismo BMX más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Anteriormente se realizaban campeonatos mundiales pero no bajo la dirección de la UCI.
Usurpador
Usurpador (del latín usurpator y este de usurpare -"tomar para su uso", "usar"-) es el término utilizado para denominar a la persona o grupo de personas que comete el delito de usurpación, reclamando u obtienendo el poder de forma ilegítima y controvertida.

Se utilizaba el término para el que toma el título de rey en una monarquía, aunque también puede darse en cualquier otra forma de gobierno, incluso en la democrática.

Algunos ejemplos históricos de usurpadores son: los usurpadores romanos, el Papa León IX, Enrique IV de Inglaterra, varios zares del siglo XVII, Catalina II de Rusia, Miguel I de Portugal, Habibullah Ghazi de Afganistán, etc.

El término se aplica a un militar ultra vires, es decir, fuera de su autoridad o jurisdicción.

Habibulá Kalakani
Habibulá Kalakani (también escrito Habibullah Kalakani) (en pastún: حبیب الله کلکاني‎; en persa: حبیبالله کلکانی‎; 19 de enero de 1891 - 1 de noviembre de 1929) fue rey de Afganistán entre enero y octubre de 1929, después de haber depuesto a Amanulá Khan y Inayatullá Khan con la ayuda de varias tribus afganas que se oponían a la modernización del país. Sin embargo, nueve meses después fue derrotado, destronado y finalmente ejecutado por Mohamed Nadir Khan, que se convertiría en el nuevo rey afgano.
Caso Mirage
El caso Mirage es el nombre con el que se conoce un caso de corrupción en Chile, a propósito de la compra en 1994 de 25 aviones Dassault Mirage 5 dados de baja por Bélgica, operación que significó un desembolso de 109 millones de dólares, de los cuales 15 millones habrían sido destinados al pago de sobornos y comisiones ilegales a intermediarios y altos oficiales de la Fuerza Aérea de Chile (FACh).

Corrupción en Chile
La corrupción en Chile se refiere al mal uso público del poder político y económico, por parte del Estado chileno y entidades privadas, para conseguir una ventaja ilegítima, generalmente secreta y privada, contrario a lo que sería la realización de prácticas transparentes.

Según el Índice de percepción de corrupción (IPC) publicado por la ONG Transparencia Internacional en 2024, Chile quedó en el puesto 32 entre 180 países, considerándose el país latinoamericano con menor corrupción durante todo lo que va del siglo XXI. Los casos de corrupción en Chile no suelen ser explícitos ni estar relacionados con el cohecho como en otros países, sino que suelen tomar formas más intrincadas.
Calpaína
Las calpaínas (EC 3.4.22.52, EC 3.4.22.53) son tiolproteasas, no lisosomales, cuya actividad, de tipo papaína, es dependiente de calcio. Estas enzimas son responsables de la proteólisis neutra calcio-dependiente, en virtud de un dominio de unión a calcio. Este dominio se denomina calmodulin-like por ser altamente homólogo a la calmodulina, presentando las estructuras típicas manos EF de unión a ion calcio.

El centro activo de las calpaínas está compuesto de una tríada catalítica formada por cisteína (C), histidina (H) y Asparagina (N).

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Meseta de Dorrigo
La meseta de Dorrigo, situada en las regiones de Northern Tablelands y New England (Nueva Gales del Sur, Australia), forma parte de la Gran Cordillera Divisoria y, a veces, se la conoce como meseta de Dorrigo y Guy Fawkes.

El pico más alto de la meseta es la Barren Mountain, a una altitud de 1437 m AHD.

Mesetas del Norte
Las Mesetas del Norte (Northern Tablelands) es un altiplano y una región de la Gran Cordillera Divisoria en el norte de Nueva Gales del Sur, Australia. Es una estrecha área de tierras altas en la región de Nueva Inglaterra, extendiéndose desde Moonbi Range en el sur a la frontera de Queensland en el norte.
República de Lieja
La República de Lieja (francés: République liégeoise; valón: Republike d' Lidje; limburgués: Rippubliek Luuk; neerlandés: Luyksche Republiek/Luikse Republiek) fue un estado efímero, república hermana durante la Revolución francesa centrado en la ciudad de Lieja, en la actual Bélgica. La república se creó en agosto de 1789 tras la Revolución de Lieja, que destruyó el anterior estado eclesiástico que controlaba el territorio, el Principado-Obispado de Lieja.

Coexistió al norte con el estado revolucionario, los Estados Unidos de Bélgica, creado por la Revolución de Brabante de 1789. Luego de la caida de los Estados Belgas Unidos, y su reincorporacion a los Países Bajos Austríacos, Lieja no pudo resistir una gran ofensiva por las fuerzas prusianas y austriacas y puso fin a la República de Lieja, y el Principado-Obispado fue restaurado.

República hermana
El nombre de república hermana fue acuñado durante el período del Directorio (1795-1799) de la Primera República Francesa para referirse a los estados creados por los ejércitos franceses en los territorios "liberados" por ellos durante las Guerras revolucionarias. Se trataba de estados satélites que fueron organizados siguiendo el modelo de la Constitución del año III y en los que implantaron los principios de la Revolución francesa. Durante la época napoleónica (1799-1814) fueron incorporadas al Gran Imperio francés.
Juegos Parapanamericanos Juveniles de 2013
Los Juegos Parapanamericanos Juveniles de 2013 fueron la tercera edición de los Juegos Parapanamericanos Juveniles, un evento multideportivo internacional, celebrado en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, entre el 14 y 19 de octubre de 2013. En estos Juegos, participaron un total de 636 atletas con alguna discapacidad de 15 países de América.

Los Juegos fueron planificados con el fin de «que jóvenes atletas con discapacidad de todo el continente participen de una competencia internacional y para constituir un espacio privilegiado para el desarrollo personal y deportivo en forma inclusiva y sin limitaciones de cada participante, y para la promoción de los valores paralímpicos».

Los juegos se llevaron a cabo en un total de tres sedes de la ciudad, todas ubicadas en el barrio de Núñez.

Juegos Parapanamericanos Juveniles
Los Juegos Parapanamericanos Juveniles son un evento multideportivo que se ha llevado a cabo cada cuatro años a partir de 2005. En ellos compiten atletas paralímpicos, es decir deportistas con discapacidad física, auditiva, visual, cognitiva y parálisis cerebral, entre los 14 y los 21 años de edad.

La primera edición se celebró en Barquisimeto en el año 2005; posteriormente, los Juegos tuvieron lugar en Bogotá (2009), Buenos Aires (2013) y São Paulo (2017).

La quinta edición se disputó en Bogotá entre el 2 al 12 de junio de 2023, debido a las postergaciones que debió sufrir este evento a causa de la pandemia de COVID-19 durante 2021. La edición de 2025 se realizará en Santiago de Chile.
Atlántico (periodo)
En paleoclimatología se conoce al Atlántico como el periodo más cálido y húmedo del Holoceno, con base en la clasificación Blytt-Sernander , y las zonas de polen ubicadas en el norte de Europa. Esté periodo fue precedido por el Boreal, con un clima similar a hoy , y estuvo precedido por el boreal, con un clima de transición al moderno. El clima del Atlántico era generalmente más cálido que el actual, por lo que sumado al hecho de que este periodo presenta el período más cálido del Holoceno, el Atlántico se suele denominar comúnmente como el Óptimo climático del Holoceno, o simplemente como el Óptimo climático.

Máximo del Holoceno
El máximo u óptimo climático del Holoceno (también llamado hipsitermal) fue un periodo cálido que comenzó alrededor del 6000 a. C. y duró hasta aproximadamente el 2500 a. C.

El máximo del Holoceno fue seguido por un enfriamiento gradual que duró hasta el 900 d. C. cuando volvieron a aumentar las temperaturas hasta el 1300 d. C. (Período cálido medieval), surgiendo un nuevo enfriamiento que duró hasta aproximadamente el año 1850 (Pequeña Edad de Hielo) para posteriormente surgir un nuevo calentamiento global que dura hasta la actualidad.
Battle Arena Toshinden
Battle Arena Toshinden (バトルアリーナ闘神伝, Batoru Arīna Tōshinden) es un videojuego de lucha con armas creado y publicado en 1995 por Takara. Fue uno de los primeros juegos de lucha poligonales en 3D y apareció en PlayStation. Fue fuertemente promocionado por Sony como uno de los primeros juegos punteros de la consola. También aparecieron versiones para Sega Saturn, PC e incluso Game Boy.

Tuvo bastante éxito en crítica y ventas, lo que condujo a que tuviese tres entregas principales más, Battle Arena Toshinden 2 (1996), Battle Arena Toshinden 3 (1998) y Battle Arena Toshinden 4 (Toshinden Subaru, 2000).

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Daniel Moro
Daniel Moro Fernández (nacido el 8 de agosto de 1973 en Madrid, Comunidad de Madrid) es un exjugador de waterpolo español. Disputó los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y los de Atenas 2004 con España, obteniendo una cuarta y sexta posición, respectivamente. Fue campeón del mundo con España en el mundial de Fukuoka 2001.

Su hermano Iván Moro también fue jugador de waterpolo.

Selección de waterpolo de España
La selección masculina de waterpolo de España es el equipo formado por waterpolistas de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Natación (RFEN) que la dirige, en las competiciones internacionales de waterpolo organizadas por la Federación Internacional de Natación (FINA), la Liga Europea de Natación (LEN) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del waterpolo y una de las selecciones más laureadas. Es la vigente campeona continental (2024) y mundial (2025). Ostenta al igual que en categoría femenina la «triple corona», al haberse proclamado en las tres grandes competiciones, campeona olímpica en Atlanta 1996 y subcampeona en Barcelona 1992; tetracampeona mundial en Perth 1998, Fukuoka 2001, Budapest 2022 y Singapur 2025, además de otros cuatro subcampeonatos (1991, 1994, 2009 y 2019); y campeona europea en Zagreb 2024, además de tres subcampeonatos (1991, 2018 y 2020).
Archipiélago de los Jardines de la Reina
Jardines de la Reina es un archipiélago del mar Caribe en la parte sureste de Cuba, ubicada en las provincias de Camagüey y Ciego de Ávila, entre el golfo de Ana María (noroeste), el golfo de Guacanayabo (sur) y el canal de Caballones (oeste).

Fue llamado así por Cristóbal Colón en honor a la reina de España, Isabel I de Castilla. Actualmente es uno de los parques nacionales de Cuba y una de las áreas protegidas más grandes de Cuba, abarcando una extensión de 2170 km².

Provincia de Camagüey
Camagüey es la provincia más oriental del centro de Cuba, y es la de mayor área. Antes de la actual división político-administrativa incluía el territorio de la actual vecina provincia de Ciego de Ávila y partes de los de Sancti Spíritus y Las Tunas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de Camagüey y su centro de altos estudios es la Universidad de Camagüey, fundada en 1967.
Měřín
Měřín es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1969 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Módulo noetheriano
En álgebra, un módulo noetheriano es un módulo que satisface la condición de la cadena ascendente en sus submódulos, los cuales forman un orden parcial por inclusiones. Equivalentemente, los submódulos de un módulo noetheriano son finitamente generados, obviamente incluido él mismo.

El primer matemático que trabajó con las propiedades de submódulos finitamente generados fue el matemático alemán David Hilbert. A él se debe el conocido teorema de la base que dice que cualquier ideal de un anillo polinomial sobre un campo arbitrario es finitamente generado. Sin embargo, la propiedad es atribuida a la matemática alemana Emmy Noether, quien fue la primera en descubrir la importancia de la misma.

Teorema de la base de Hilbert
En matemáticas, el teorema de la base de Hilbert o teorema fundamental de Hilbert toma su nombre de David Hilbert, que fue el primero en probarlo en 1888.

Afirma que un anillo de polinomios sobre un anillo noetheriano también es noetheriano
Huaca Takaynamo
La Huaca Takaynamo es un sitio arqueológico peruano perteneciente a la cultura Chimú, está ubicado en el distrito La Esperanza de la ciudad de  Trujillo, Región La Libertad en la costa norte peruana. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al norte del Centro histórico de Trujillo. Forma parte del circuito turístico denominado Ruta Moche.

Ruta Moche
La Ruta Moche es un camino turístico que se inicia en la ciudad de Trujillo en lo que antiguamente fuera la sede de poder de la cultura Moche conocido como Las Huacas del Sol y La Luna y luego continúa por una serie de lugares que fueron parte de los reinos mochica y Chimú; discurre por el norte peruano principalmente a través de los departamentos de La Libertad y Lambayeque, a unos 600 a 750 km al norte de Lima.

En medio de esta ruta, se encuentran las ciudades de Trujillo y Chiclayo, en cuyos entornos se hallan los principales restos arqueológicos de esta zona del Perú, pertenecientes a la cultura mochica.

Recientemente el MINCETUR (ministerio de turismo del Perú) ha recibido el Premio Ulysses por la promoción de esta rusta turística en el año 2011.
Museo Arqueológico de Sición
El Museo Arqueológico de Sición es un museo de Grecia ubicado en el pueblo de Sikyona (antes llamado Vasilikó), perteneciente a la región de Corintia. Fue creado en 1935.

La colección, ubicada en un sector de las termas romanas de Sición, contiene una serie de piezas arqueológicas de las antiguas ciudades de Sición, Estínfalo, Pelene y de la cueva de Pitsos, así como de áreas circundantes, de periodos comprendidos entre la época micénica y los primitivos cristianos. Entre las más destacadas se encuentran los jarrones micénicos procedentes de Xilókastro, una estatua de Artemisa y un busto de Apolo. Hay también objetos de cerámica de la antigua Sición, figurillas, inscripciones, suelos de mosaico y esculturas paleocristianas y bizantinas.

Corintia
Corintia (en griego, Κορινθία) es una unidad periférica de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 138 310 habitantes.

Es parte de la región del Peloponeso y su capital es la ciudad de Corinto.

Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 57 prefecturas en que se dividía el país.
Vacamatic
Históricamente, la transmisión M4 Vacamatic de Chrysler, presentada en 1941, fue la primera transmisión semiautomática comercializada por un fabricante importante, en un intento de competir contra las transmisiones automáticas hidráulicas de sus rivales. El sistema todavía disponía de un pedal de embrague, aunque solo para poner el vehículo en marcha. En conducción normal, no era necesario emplear el embrague. Utilizaba una caja de cambios manual totalmente sincronizada, con cuatro marchas hacia adelante y una hacia atrás; en la que el cambio se realizaba 'automáticamente' ya fuese mediante cilindros de vacío (en la versión inicial M4) o bien mediante cilindros hidráulicos (en la versión posterior M6 Presto-Matic). La principal diferencia entre ambas consistió en la adición de un acoplador hidráulico entre el motor y el embrague en la M6, y en el mecanismo de cambio.

Transmisión automática
Una transmisión automática o caja automática es una caja de cambios de automóviles y otro tipo de vehículos que puede encargarse por sí misma de cambiar la relación de cambio automáticamente a medida que el vehículo se mueve, liberando así al conductor de la tarea de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos, pero más grandes, también se usan en las locomotoras diésel y máquinas de obras públicas y, en general, cuando hay que transmitir un par muy elevado.
Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos, como en los cambios manuales, sino con engranajes epicicloidales.
Mediante unos dispositivos de mando hidráulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o más de los componentes de dichos trenes epicicloidales, denominados también engranajes planetarios.

La marca Oldsmobile fue la primera en incorporar este tipo de transmisión.