hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intruso Armónico
Intruso Armónico es el quinto álbum de estudio de la banda colombiana Estados Alterados. Fue lanzado en septiembre de 2014 producido por Víctor García y al igual que la anterior entrega fue editado de forma independiente incluyendo una llamativa y curiosa edición en Disco de vinilo.

Este disco musicalmente se aleja un poco del reciente “Romances Científicos” seguramente retomando sonidos de sus primeros trabajos el primer sencillo "Guayaquil" tiene sonidos de bandoneón como tributo a la tradición bohemia en el homónimo barrio de Medellín

Intruso Armónico cuenta con 11 temas completamente nuevos, para este disco el grupo se reduce a Elvis y Ricky acompañados un importante grupo de colaboradores, en este trabajo el grupo mantiene letras surrealistas, un sonido fresco, ritmos industriales y sonido de guitarras en sus principales temas, letras existencialismos y descomplicadas son la constante de este nuevo disco.

Romances científicos
Romances Científicos es el cuarto álbum de estudio de la banda colombiana Estados Alterados. Fue lanzado en marzo de 2010, después de la reunión de la banda, tras un receso de más de 10 años. El nombre de este nuevo álbum es “Romances Científicos” que es el nombre que se le daba a la ciencia ficción en el período victoriano, fue producido por el británico Phill Vinall quien sintió desde el principio una profunda afinidad con el sonido de la banda.

Su regreso y adelanto del disco fue como teloneros el 4 de marzo de la legendaria Coldplay en Bogotá; esta producción musical es un trabajo con sonido refrescante, una marcada madurez musical y por su puesto la innovación del grupo intentando con sonidos poco habituales generar música de calidad.
Música de marimba mexicana
La música de marimba es la música interpretada ya sea por una, dos o más personas (un ejecutante en el área de sonidos graves o bajos) o por una orquesta de marimbas, a la que se agrega bajo eléctrico o contrabajo, batería y un instrumento de aliento. Su repertorio tradicional es de sones y canciones del sureste, además de otras formas musicales típicas del país.

En Chiapas la música de Marimba es muy versátil, es tal el gusto por este estado que se interpretan sones chiapanecos, polkas, valses, paso doble, cumbias, charangas, boleros, etc.

En Tabasco es considerado un instrumento clave para interpretar canciones de la región. Se complementa con tambores y flautas para dar paso al zapateo, su baile tradicional.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Miguel Ángel Villarroya Vilalta
Miguel Ángel Villarroya Vilalta (La Galera, Tarragona, 15 de mayo de 1957) es un militar español del Ejército del Aire, con el empleo de general del Aire, el máximo empleo militar alcanzable en las Fuerzas Armadas. Desde el 16 de marzo de 2021 ejerce como consejero militar en la Misión Observadora Permanente de España ante la Organización de Estados Americanos y asesor para Asuntos de Seguridad Hemisférica.

Villarroya ha ocupado el máximo cargo militar operativo de las Fuerzas Armadas, la Jefatura del Estado Mayor de la Defensa (JEMAD) entre el 15 de enero de 2020 y 27 de enero de 2021. Asimismo, entre 2017 y 2020 fue director del Gabinete Técnico de las ministras de Defensa, María Dolores de Cospedal y Margarita Robles.

Cruces del Mérito Aeronáutico
Las Cruces del Mérito Aeronáutico, hasta el año 1995 Orden del Mérito Aeronáutico, es el nombre de una condecoración de España dividida en varias categorías que tiene por objeto recompensar a los miembros de los tres Ejércitos, la Guardia Civil y otras personas civiles por la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.
Está definida por el mismo Real Decreto que las Cruces del Mérito Militar y Naval.

Estas acciones y hechos deberán estar relacionadas con el Ejército del Aire para su concesión. El Reglamento de Recompensas Militares, Real Decreto 1040/2003, de 1 de agosto, establece, que el personal de las Fuerzas Armadas y la Guardia Civil que ostente dicha distinción, al ser cesados como miembros por baja en su respectivos cuerpos por incumplimiento de la Leyes Militares, no podrán hacer ostentación ni uso de dicha condecoración en el orden militar ni en la vida civil.
Paternae providaeque
Paternae providaeque, en español Paterna y providente, es la septuagésima cuarta encíclica del papa León XIII, publicada el  18 de septiembre de 1899, y dirigida al episcopado del Brasil, en la que le da  varias orientaciones para su labor pastoral, refiriéndose especialmente a la formación de los sacerdotes, a la atención a la prensa católica, a la participación en la política y en la necesidad de alentar la generosidad de los fieles para atender las necesidades de la iglesia en Brasil.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Bamahenge
Bamahenge es una réplica de fibra de vidrio a gran escala del Stonehenge de Inglaterra ubicado en los terrenos de Barber Marina cerca de Josephine, Alabama. Fue diseñado y construido por el artista Mark Cline, a pedido del propietario de la marina, George W. Barber.

Stonehenge
Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury.

Los arqueólogos consideran como probables las fechas de construcción de las distintas fases y utilización entre el 3100 a. C. y el 2000 a. C. El foso y montículos circulares, los que constituyen la primera fase del monumento, se han datado en unos 5100 años atrás. La datación por radiocarbono sugiere que la primera piedra azul fue erigida entre el 2400 y el 2200 a. C., aunque no se descarta que hubiera habido asentamiento o uso de la zona anteriores al 3100 a. C.

El conjunto megalítico de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.
Mike Bernardo
Michael Shawn Bernardo, más conocido como Mike Bernardo (28 de julio de 1969-14 de febrero de 2012), fue un kickboxer y boxeador sudafricano. Fue participante de torneos de K-1 World Grand Prix durante la década de 1990, llegando a ser finalista en la edición de 1996, siendo derrotado por Andy Hug.

K-1 World Grand Prix
El K-1 World Grand Prix es una competición de K-1 celebrada desde 1993 en Japón. Es el evento de K-1 más importante del mundo en el que se dan cita los mejores luchadores de la especialidad. Históricamente está dominado por los deportistas de los Países Bajos, que han ganado en 12 ocasiones el título, de las 15 ediciones celebradas hasta el 2008.

El K-1 es un combate deportivo de kick boxing que combina técnicas de Muay Thai, Karate, Taekwondo, Kickboxing y boxeo tradicional, así como otros deportes de contacto. El nombre es una derivación de la abreviatura de Fórmula 1 y fue creado por Kazuyoshi Ishii, luchador de karate que formó su propia organización en 1980, Seido-kaikan.
Resolución 8K
8K puede hacer referencia a:

8K un estándar emergente para resolución en cine digital y en gráficas de computadores. El nombre deriva de la resolución horizontal, la cual es aproximadamente de 8000 píxeles.

8K UHDV (4320p) usada en la industria de la televisión digital, las cuales son representadas por el conteo de píxeles horizontales.

Un estudio reveló que la mayoría de consumidores no pueden diferenciar entre video 4K y video 8K.

Cine digital
El cine digital (o D-Cinema) es un formato estándar de proyección de cine totalmente digitalizado para proyecciones comerciales. La norma D-Cinema ha sido creada por el consorcio Digital Cinema Initiatives, LLC (DCI), cuyos miembros son los principales estudios de Hollywood - Walt Disney Pictures, Fox Broadcasting Company, Paramount Pictures, Sony Pictures Entertainment Universal Studios y Warner Bros. Studios. El consorcio DCI emitió un documento detallado sobre el estándar D-Cinema, que lleva por nombre Digital Cinema System Specifications (especificaciones del sistema de cine digital). En el cine digital, las resoluciones están representadas por el recuento de píxeles horizontales, generalmente 2K (2048 × 1080 o 2.2 megapíxeles) o 4K (4096 × 2160 u 8.8 megapíxeles). A medida que la tecnología de cine digital mejoró a principios de la década de 2010, la mayoría de los cines de todo el mundo se convirtieron a la proyección de video digital.
Silver St. Cloud
Silver St. Cloud es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con el justiciero Batman. El personaje debutó en Detective Comics #470 (junio de 1977) y fue creado por Steve Englehart y Walt Simonson.Silver St. Cloud suele representarse como un interés romántico de Bruce Wayne.

El personaje apareció en la segunda temporada de Gotham y fue interpretada por Natalie Alyn Lind.

Walter Simonson
Walter Simonson (2 de septiembre de 1946) es un dibujante de historietas estadounidense, reconocido principalmente por su trabajo con Thor. Desde su infancia le apasionaban las historietas, como Superman o Batman; así como también los de Marvel Comics cuando aparecieron.
Héctor Salvador
Héctor Salvador Fouz
(Lugo, 1983) es un ingeniero aeronáutico, piloto de sumergibles y explorador subacuático, reconocido por ser el primer español en descender a la Fosa de las Marianas, la zona más profunda del océano.

Sumergible acuático
Un sumergible acuático es una pequeña embarcación diseñada para operar bajo el agua.
El sumergible no es totalmente autónomo, no es capaz de renovar su propia potencia y de adquirir aire, por lo que suele estar apoyado por un buque de superficie, una plataforma, un equipo de costa, o un submarino.
Hay varios tipos de sumergibles, incluidas las naves tripuladas y no tripuladas, también conocidas como vehículos operados a distancia o ROV.

Los sumergibles tienen muchos usos en diversos campos, como la oceanografía, la arqueología subacuática, la exploración oceánica, la aventura, el mantenimiento y la recuperación de equipos, y la videografía subacuática.
Lukás Papadimos
Lukás Dimitrios Papadimos (en griego: Λουκάς Δημήτριος Παπαδήμος; nacido el 11 de octubre de 1947 en Atenas), también conocido como Lukás Papademos, es un economista y político griego, fue primer ministro de Grecia en un gobierno de coalición.

Fue economista jefe del Banco de Grecia desde 1985 hasta 1993, tras lo cual ejerció como vicegobernador hasta convertirse en gobernador en 1994, cargo que mantuvo hasta el 5 de mayo de 2002.

También ocupó el cargo de vicepresidente del Banco Central Europeo, bajo el mandato de Jean-Claude Trichet. Actualmente imparte clases en la Universidad de Harvard como profesor visitante.

Jean-Claude Trichet
Jean-Claude Trichet (pronunciado /ʒɑ̃ klod tʁiʃɛ/; n. Lyon, 20 de diciembre de 1942) es alto funcionario de la Administración francesa, experto en finanzas y expresidente del Banco Central Europeo. Trichet es también un consejero para el think tank transatlántico European Horizons.
Ángeles de uniforme
Ángeles de uniforme  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por René Olivares en 1949 que no se estrenó comercialmente pues su exhibición fue prohibida por el subsecretario de Información y Prensa Raúl Apold, del gabinete de Juan Domingo Perón. Tuvo como protagonistas a Tito Gómez, Dorita Dalton, Rafael Frontaura, Pedro Laxalt y Haydée Larroca.

Pedro Laxalt
Pedro Laxalt cuyo nombre completo era Pedro Ascarateil Laxalt (San Juan de Luz, Aquitania, Francia; 13 de mayo de 1900- Buenos Aires, Argentina; 31 de agosto de 1963) fue un actor de cine, radio, teatro y televisión vascofrancés nacionalizado argentino.
Is Anybody There?
Is Anybody There? (titulada ¿Hay alguien ahí? en España) es una película británica de 2008 dirigida por John Crowley y producida por Heyday Films, BBC Films y Big Beach Films. Protagonizada por Michael Caine, Bill Milner, David Morrissey, Anne-Marie Duff y Leslie Phillips, se estrenó el 7 de septiembre de 2008 en el Festival Internacional de Cine de Toronto, y  su estreno comercial en el Reino Unido tuvo lugar el 1 de mayo de 2009.

Leslie Phillips
Leslie Samuel Phillips (Tottenham, Londres; 20 de abril de 1924-Londres, 7 de noviembre de 2022) fue un actor de cine y televisión inglés. Candidato a un Premio BAFTA. Ha intervenido en películas como Out of Africa (1985), Empire of the Sun (1987), Lara Croft: Tomb Raider (2001) o Venus (2006), además ha prestado su voz al Sombrero Seleccionador en tres de las películas de Harry Potter.
Teloneo
El teloneo (griego antiguo: τελωνεῖον o τελώνιον; latín: teloneum) es el impuesto indirecto que gravaba el tránsito y venta de mercancías, y se identificaba con el portazgo y con la lezda.

Nació en la Antigua Grecia como término para indicar genéricamente un impuesto; después el nombre se utilizó en la Roma imperial para señalar un impuesto indirecto sobre mercedes o bienes de consumo en tránsito, y sucesivamente fue usado en el Medioevo siempre con la misma acepción y se mantuvo en parte de la Edad Moderna.

El reparto del teloneo en la Roma antigua era establecido por los procónsules de año en año. En la Alta Edad Media el impuesto iba dirigido directamente al rey o a sus representantes a nivel local. Se refería generalmente tanto a los derechos sobre las mercancías, como los derechos fronterizos o portuarios. En la Baja Edad Media se empezó a repartir entre la Iglesia y el reino, destinándose un tercio al obispo local y dos tercios al reino.

Lezda
La lezda, del latín licĭta o legal, es el tributo o impuesto que se pagaba por las mercancías en la Edad Media.

Era un impuesto sobre las mercancías vendidas a personas foráneas y generalmente consistía en la undécima parte de lo vendido. Era similar al peaje como pervivencia de las antiguas teloneas romanas (teloneum) y se pagaba por la autorización dada por el rey o el señor del lugar donde se realizaban las transacciones mercantiles.

"Que los pobladores de San Sebastián que llegaren por mar o por tierra a la villa con su mercancía, no den lezda ni allí ni en toda mi tierra. Que las naves propias de San Sebastián sean francas y exentas y no den portazgo ni lezda."
Fuero de San Sebastián concedido por el rey Sancho VI de Navarra (c. 1180)
Baruc (profeta)
Baruc (en hebreo: בָּרוּךְ‎, romanizado: Baruch, lit. 'Bendito'), también conocido como Baruc ben Neria (en hebreo: בָּרוּךְ בֶּן־נֵרִיָּהוּ‎, romanizado: Baruch ben Neriyahu) fue un profeta de fines del siglo VI a. C. discípulo, escriba, secretario y amigo devoto de Jeremías durante el Cautiverio de Babilonia. Se le considera tradicionalmente autor del Libro de Baruc, y se le atribuyen otros dos libros más.

Jeremías (profeta)
Jeremías (יִרְמְיָהוּ) (Anatot, Judea; c. 650 a. C.-Daphnae, Egipto 586 a. C.) fue un profeta hebreo, hijo del sacerdote Hilcías. Jeremías vivió entre el 626-586 a. C. en Judá, Jerusalén, Babilonia y Egipto.
Fue coetáneo de Ezequiel y anterior a Daniel.
Volcán Nuevo Mundo
El volcán Nuevo Mundo es un estratovolcán que se encuentra en los Andes bolivianos, al suroeste del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Tomave de la provincia de Quijarro ubicado en el departamento de Potosí. Tiene una altura de 5.438 m s. n. m.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Corazón de hielo
Kiss Tomorrow Goodbye (titulada en español, Corazón de hielo) es una película de cine negro de 1950 protagonizada por James Cagney, dirigida por Gordon Douglas, producida por William Cagney y basada en una novela de Horace McCoy. La película fue prohibida en Ohio por considerarla "una presentación sórdida y sádica de brutalidad y una presentación extrema del crimen con pasos explícitos en su comisión".

Además de Cagney están Luther Adler como un abogado corrupto, y Ward Bond y Barton MacLane como dos policías corruptos.

James Cagney
James Francis Cagney, Jr. (Nueva York, 17 de julio de 1899-Stanford, 30 de marzo de 1986) fue un actor de cine y bailarín estadounidense. Ganador de premios importantes y actor en distintos papeles, es recordado por sus papeles de tipo duro. En 1999, el American Film Institute lo ubicó en el octavo lugar de su lista de las mejores estrellas masculinas de la Edad de Oro de Hollywood. Orson Welles describió a Cagney como "quizás el mejor actor que jamás haya aparecido frente a una cámara".

Destacó en la década de 1930 en la empresa cinematográfica Warner Bros. y mantuvo su relevancia durante las décadas de 1940 y 1950. Fue ganador del premio Óscar 1943 al mejor actor principal por el filme musical Yanqui Dandy (Yankee Doodle Dandy, 1942).
Palacio Kazimierz
El Palacio Kazimierz ( en polaco: Pałac Kazimierzowski ) es un palacio reconstruido en Varsovia, Polonia. Es adyacente a la Ruta Real, en Krakowskie Przedmieście 26/28 .

Construido originalmente en 1637-41, fue reconstruido por primera vez en 1660 por el rey Juan II Casimiro ( en polaco: Jan II Kazimierz Waza, de quien toma su nombre) y nuevamente en 1765-68, por Domenico Merlini, para el Cuerpo de Cadetes establecido por el rey Estanislao II Augusto .

Desde 1816, el Palacio Kazimierz ha servido intermitentemente como sede de la Universidad de Varsovia (que fue cerrada por las autoridades imperiales rusas después de cada levantamiento por parte de sus súbditos polacos, y en 1939-44 por los alemanes).

Ruta Real de Varsovia
La Ruta Real (en polaco: Trakt Królewski) es un famoso y prestigioso paseo histórico en Varsovia (Polonia). Desde el siglo XVI ha sido utilizada por los reyes de Polonia para trasladarse desde su residencia oficial, el Castillo Real, en el barrio viejo, a sus residencias veraniegas en las afueras (por ese entonces) de la ciudad: el Palacio de Ujazdów, el Palacio en la Isla en el Parque Łazienki y el Palacio de Wilanów.

Actualmente se encuentra toda la ruta dentro de la ciudad y pasa por diferentes calles y avenidas. Si bien la ruta fue inicialmente usada con fines aristocráticos, hoy sirve principalmente como foco turístico y comercial de Varsovia. En su recorrido se encuentran numerosas construcciones representativas de las diferentes etapas de la historia de la ciudad: edificios espléndidos, palacetes elegantes y monumentos históricos dignos de visitar.
Ed McBain
Salvatore Lombino (Nueva York, 15 de octubre de 1926-Weston (Connecticut), 6 de julio de 2005), más conocido como Ed McBain, fue un escritor y guionista estadounidense. Adoptó legalmente el nombre de Evan Hunter en 1952, nombre con el cual publicó varios novelas, entre ellas The Blackboard Jungle (1954), más conocida por su versión cinematográfica como Semilla de maldad (1955), dirigida por Richard Brooks y protagonizada por Glenn Ford.

A partir de 1956, cuando publicó Cop Hater, la primera de sus 55 novelas policíacas del subgénero de policía procesal, basadas en el Distrito 87, utilizaría el seudónimo Ed McBain para la mayoría de sus obras.

Otras obras suyas adaptadas para el cine incluyen Strangers When We Meet (1960), con Kirk Douglas y Kim Novak, y Fuzz (1972) con Burt Reynolds, Yul Brynner y Raquel Welch. Como guionista, colaboró con Alfred Hitchcock en adaptar una historia de Daphne du Maurier en Los pájaros (The Birds, 1963).

Raquel Welch
Jo Raquel Welch, nacida como  Jo Raquel Tejada (Chicago, 5 de septiembre de 1940-Los Ángeles, 15 de febrero de 2023), conocida como Raquel Welch, fue una actriz, modelo y cantante estadounidense. Famosa por ser la ganadora de un Globo de Oro en 1974 y como símbolo sexual durante décadas, por su presencia física recibió el apodo de «el Cuerpo». Formó parte de la denominada época de oro de Hollywood.
Black Anima
Black Anima es el noveno álbum de estudio de la banda de metal gótico italiana Lacuna Coil. Fue lanzado por Century Media el 11 de octubre de 2019. La grabación tuvo lugar en BRX Studio en Milán, Italia. Es el primer álbum que presenta al baterista Richard Meiz, también parte de la banda italiana de death metal sinfónico, Genus Ordinis Dei. El 15 de julio de 2019, el anterior baterista Ryan Blake Folden anunció a través de Instagram que no tocaría en Black Anima ni estaría de gira fuera de los Estados Unidos. Richard Meiz fue anunciado oficialmente como el nuevo baterista de Lacuna Coil en la página de Facebook de Genus Ordinis Dei.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Viacheslav Gladkov
Viacheslav Vladímirovich Gladkov (en ruso: Вячеслав Владимирович Гладков; 15 de enero de 1969) es un estadista y político ruso. El 27 de septiembre de 2021, se convirtió en gobernador del óblast de Bélgorod, luego de desempeñarse como gobernador interino desde el 18 de noviembre de 2020. Entre el 28 de julio de 2016 y el 16 de abril de 2018, fue vicegobernador de Sebastopol, y posteriormente vice primer ministro del krái de Stávropol y del 13 de junio de 2018 al 18 de noviembre de 2020, jefe de Gabinete del Gobierno.

Krai de Stávropol
El krai de Stávropol (en ruso: Ставропольский край, Stavropolski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Stávropol.