hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthabaska
Arthabaska es un municipio regional de condado situado en Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 74 348 habitantes.

Está ubicado en la región administrativa de Centre-du-Québec. La sede y ciudad más poblada es Victoriaville.

Centre-du-Québec
Centre-du-Québec es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo. La región está dividida en 5 municipios regionales de condado (MRC). Las ciudades principales son Drummondville, Victoriaville y Bécancour.

La región Centre-du-Québec está compuesta por 5 municipios regionales de condado y 82 entidades locales, incluyendo las dos comunidades abenakis de Odanak y Wôlinak .

MRC de Centre-du-Québec

Mun. : Número de municipios; ERI : Establecimiento o reserva india; TNO : Territorio no organizado; Loc.: Entidades locales.  Modo de nombramiento del prefecto : A Para y entre los alcaldes de los municipios del MRC; E Elecciones generales;
The Cure (película de 1917)
The Cure (Carlitos en las termas o Charlot en el balneario) es un cortometraje estadounidense estrenado con dirección de Charles Chaplin, con dirección técnica de Edward Brewer y con Chaplin, Edna Purviance y Eric Campbell como actores principales. Fue estrenado el 16 de abril de 1917.

Edna Purviance
Edna Purviance (21 de octubre de 1895-13 de enero de 1958) fue una actriz estadounidense durante la era del cine mudo. Fue por mucho tiempo la actriz principal en las películas de Charles Chaplin, destacándose con él en cerca de treinta películas.
Melissa Ordway
Melissa Pam Ordway-Gaston (Atlanta, Georgia, 31 de marzo de 1983) es una actriz y modelo estadounidense, más conocida por haber interpretado a Chloe Carter en la serie Hollywood Heights y a Abby Newman en la serie The Young and the Restless.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Temporada 1949-50 de los Sheboygan Redskins
La Temporada 1949-50 fue la primera y única de los Sheboygan Redskins en la NBA, tras jugar once temporadas en la NBL. La temporada regular acabó con 22 victorias y 40 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la División Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que perdieron en semifinales de división ante los Indianapolis Olympians.

Temporada 1949-50 de la NBA
La temporada 1949-50 de la NBA fue la 4.ª en la historia de la liga, siendo la primera campaña en la que oficialmente se la conoce como NBA. La temporada finalizó con Minneapolis Lakers como campeones tras ganar a Syracuse Nationals por 4–2.
Contratos Dual
Los Contratos Dual o conocidos en inglés como Dual Contracts de 1913, y también como Dual Subway System, fueron unos contratos para la construcción y/o rehabilitación y operación de las líneas de tránsito rápido de la Ciudad de Nueva York. La mayoría de las líneas que actualmente existen en el metro de Nueva York fueron construidas o reconstruidas en estos contratos. Los contratos fueron "duales", lo que significa que se suscribieron entre la Ciudad y dos empresas privadas.

Línea Canarsie
La línea Canarsie (algunas veces llamada como 14th Street–Canarsie Line) es una línea de transporte rápido de la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York, nombrada así por su terminal en el barrio de Canarsie en Brooklyn. Es usada por el servicio L, en la cual es mostrada del color gris en los mapas localizadas en todas las estaciones del metro de Nueva York.

Ocasionalmente también es referida como Eastern District Line. Ahora solo en Williamsburg se conoce por ese nombre, en la cual era descrita como el "Distrito Este" de Brooklyn cuando la ciudad de Williamsburg fue anexada por la ciudad de Brooklyn.  Este fue el lugar donde una parte de la línea de Brooklyn fue establecida. No fue hasta después que la línea fue conectada con las vías con dirección hacia Canarsie. Ahora solo el Distrito Escolar del Este preserva este topónimo.
Claudio Vargas (beisbolista)
Claudio Vargas Almonte (nacido el 19 de junio de 1978 en Mao) es un ex lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas para Expos de Montreal, Nacionales de Washington, Diamondbacks de Arizona, Cerveceros de Milwaukee, Mets de Nueva York, y Dodgers de Los Ángeles. Se desempeñaba tanto como abridor y como relevista.

Su apodo entre la fanaticada de los Cerveceros era el "Magic Man" debido a su habilidad para salir de situaciones tensas de bases llenas y escapar de ellas con poco o ningún daño.

Montreal Expos
Los Montreal Expos (en inglés o Expos de Montréal en francés) fueron un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Formaban parte de la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y jugaban como locales en el Estadio Olímpico de Montreal.

En 2005 el equipo se mudó a la ciudad de Washington D. C. y se convirtió en los Washington Nationals.
Emma Davies
Emma-Kate Davies (Inglaterra, 7 de marzo de 1970) es una actriz británica. Es hija del actor Geoffrey Davies, de la serie de comedia televisiva Doctor in the House. Es especialmente reconocida por su papel de Anna De Souza en la telenovela de ITV Emmerdale y por su interpretación de Diana Mitford-Guinness (más tarde Lady Diana Mosley) en la miniserie Mosley de Channel 4.

Diana Mitford
Diana Mitford (Londres, 17 de junio de 1910-París, 11 de agosto de 2003) fue una de las famosas hermanas Mitford. Controvertida por su amistad con Adolf Hitler, su compromiso con las ideas políticas de extrema derecha fue la causa de su "internamiento" de tres años durante la Segunda Guerra Mundial. Su reseña necrológica en The Daily Telegraph hablaba de una nazi "impertinente y siempre encantadora". También era muy conocida por su íntima amistad con los duques de Windsor, con los que compartían su ideología filonazi y fascista.
Calle Condal
La calle Condal (en catalán Carrer Comtal) es una vía urbana del distrito de Ciudad Vieja de Barcelona, España, que discurre en perpendicular entre la avenida de la Puerta del Ángel y la Vía Layetana. De origen medieval, actualmente es una calle esencialmente comercial.

Puerta del Ángel (Barcelona)
La avenida de la Puerta del Ángel (oficialmente y en catalán Avinguda del Portal de l'Àngel) es una vía peatonal de Barcelona famosa por reunir un gran número de establecimientos comerciales.
Dicha avenida se comunica con la plaza Cataluña y con calles como Cucurulla o Portaferrissa, entre otras.

Es famosa por la presencia de muchas tiendas de franquicias internacionales, sobre todo de moda, así como establecimientos de comida rápida.

En dicha avenida es habitual encontrar gente haciendo algún espectáculo para ganar algo de dinero, ya sea bailar, tocar algún instrumento, etc. aunque donde sobre todo predominan estas actividades es en Las Ramblas.

También acostumbra a haber algunos pequeños puestos callejeros donde se venden productos artesanos, entre otros artículos.

Como curiosidad y desde hace varios años es la vía con el alquiler comercial más elevado de España. En el año 2011 alcanzó un precio medio de 3120 euros por metro cuadrado.
Next Avengers: Heroes of Tomorrow
Next Avengers: Heroes of Tomorrow (conocida también como Nuevos Vengadores: Héroes del Mañana o Los Próximos Vengadores) es la quinta película de animación de Marvel Studios Animation basada en los cómics de Marvel de Lions Gate Entertainment.

La película se estrenó en 2008. El proyecto fue anunciado originalmente bajo el título Avengers Teen, que más tarde cambió a Avengers Reborn. Antes de ello fue también conocida como Next Avengers. Fue lanzada en DVD y Blu-ray el 2 de septiembre de 2008. Se incluyó una vista previa de la película en el DVD de la película de animación Doctor Strange: The Sorcerer Supreme.

Marvel Studios Animation
Marvel Studios Animation es una división de la productora estadounidense Marvel Studios centrada en el desarrollo de sus proyectos animados basados en Marvel Comics. La división fue creada por Marvel Studios y produce principalmente proyectos ambientados en el Universo cinematográfico de Marvel  (UCM).
François Gravé Du Pont
François Gravé, sieur du Pont, también llamado Dupont-Gravé, Gravé Le Pout o Pont-Gravé (Saint-Malo, ca. 1554/1560-en el mar, en Inglaterra o en Francia, probablemente en Honfleur, en 1629 o poco después), fue un experimentado navegante ("capitán de marina") y comerciante francés, recordado por haber participado en muchas travesías del Atlántico para comerciar con pieles y por haber participado en las empresas de colonización y exploración en la Nueva Francia de  Aymar de Chaste, de Pierre Dugua de Mons y de Guillaume de Caen. Dado que Gravé fue un comerciante querido por los amerindios, jugó un papel importante en los primeras días de la colonización.

Sin duda, fue uno de los marinos que más veces hizo la travesía del Atlántico en esa época. Champlain no pudo encontrar un guía más experimentado y mentor, desde 1603, en el Atlántico Norte y en el golfo y el río San Lorenzo.

Saint-Malo
Saint-Malo (en galó, Saent-Malo; en bretón, Sant-Maloù) es una comuna francesa, situada en la región de Bretaña en el departamento de Ille y Vilaine, de donde es una subprefectura.

Estación balnearia conocida por su ciudad cercada y su relación con el mar, la ciudad es una de las más visitadas de Bretaña y su población alcanza los 200 000 habitantes en verano. Fruto de una rica historia marítima, es un puerto importante (de recreo, de pesca, de comercio y de viajeros) y un centro económico. Su centro histórico tiene la particularidad de estar amurallado completamente, con una construcción que se remonta al siglo XIII.
Karina Banda
Karina Banda (Salamanca, Guanajuato, 21 de agosto de 1988) es una presentadora, comunicadora y empresaria mexicana. Su trabajo de reportería para el programa estadounidense de entretenimiento El gordo y la flaca le valió varios reconocimientos en los Premios Daytime Emmy.

El gordo y la flaca
El gordo y la flaca es un programa de televisión estadounidense de habla hispana de la cadena Univision. El primer programa se emitió el 21 de septiembre de 1998 y es presentado por Raúl de Molina (alias El Gordo), Lili Estefan (alias La Flaca) y Clarissa Molina, ganadora de Nuestra Belleza Latina 2016.

El Gordo De Molina es con frecuencia irreverente en su actitud que es equilibrada de manera más recatada por La Flaca Estefan. El programa combina entrevistas con actores, músicos y otras celebridades, con los informes sobre sus idas y venidas.

El programa es transmitido de lunes a viernes en la cadena de televisión Univision. Se graba en los estudios de la cadena en Miami, Florida.
Mike Piazza
Michael Joseph "Mike" Piazza (Norristown, Pensilvania, 4 de septiembre de 1968) es un exjugador de béisbol ítalo-estadounidense que actuó como receptor en las Grandes Ligas de Béisbol. En su carrera jugó para Los Angeles Dodgers, Florida Marlins, New York Mets, San Diego Padres y Oakland Athletics. El 6 de enero de 2016 fue escogido como miembro del Salón de la Fama de Cooperstown con más del 83% de los votos

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Juan José Bolinaga Ibarrondo
Juan José Bolinaga Ibarrondo (Madrid, 7 de junio de 1936 - Caracas, 10 de octubre de 1994) fue un ingeniero civil, funcionario público y docente venezolano. Egresado de la Universidad Católica Andrés Bello y de la Universidad Stanford en California, se desempeñó como funcionario en la administración y planificación de obras públicas hidráulicas en Venezuela. Escribió varios libros sobre ingeniería hidráulica y ocupó diversos cargos entres las décadas de 1970 y 1980 como Presidente del Instituto Nacional de Obras Sanitarias y de la Comisión Presidencial de Análisis de la Situación Financiera de las Instituciones del Estado Venezolano, entre otros. En 1997, el presidente Rafael Caldera nombró la represa del Embalse Huelque en el estado Falcón como represa Ingeniero Juan José Bolinaga en su honor.

Universidad Católica Andrés Bello
La Universidad Católica Andrés Bello (UCAB),  es una universidad privada con sede en Caracas, Venezuela, y con núcleos en Los Teques (estado Miranda), Puerto Ordaz (estado Bolívar) y Coro (estado Falcón). Es miembro de la Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL), y la dirigen padres jesuitas.
Ptolomeo (general)
Ptolomeo (en griego antiguo: Πτολεμαῖος, romanizado: Ptolemaios, Ptolemaios; ¿?-309 a. C.) fue sobrino y general de Antígono I Monóftalmos, uno de los diádocos de Alejandro Magno. Su padre también se llamaba Ptolomeo y era hermano de Antígono. El sobrino fue el brazo derecho de su tío hasta que Demetrio comenzó a cobrar importancia.

Demetrio I de Macedonia
Demetrio I (ca. 337 a. C.-283 a. C.), llamado Demetrio Poliorcetes (en griego: Δημήτριος Πολιορκητής,  Dēmḗtrios Poliorkētḗs, «asediador de ciudades»), fue rey de Macedonia (294-288 a. C.). Hijo y sucesor de Antígono I Monóftalmos, forma parte de la dinastía antigónida, fundada por su padre.

Se adjudicó el sobrenombre de Poliorcetes, «expugnador de ciudades», por las muchas que había tomado, y en contraposición al dios Zeus, protector y conservador de ciudades. Sin embargo, fracasó en el mayor asedio de todos, el de la ciudad de Rodas (305 a. C.). En conmemoración de esta victoria los rodios erigieron el célebre Coloso de Rodas, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.
Dictadura Militar Provisional de Mugán
La Dictadura Militar Provisional de Mugán fue un efímero gobierno títere de los británicos en Lankaran, nacido el 1 de agosto de 1918. Era contrario a la independencia de la República Democrática de Azerbaiyán y apoyaba al Ejército Blanco. Su principal apoyo eran los británicos que ocupaban Bakú (Dictadura del Caspio Central). En diciembre fue reorganizada como Administración Regional Mugán. El 25 de abril de 1919 los trabajadores talyshi, pro-bolcheviques, se alzaron en protestas en la ciudad, llevando a la caída del gobierno y la posterior fundación de la República Soviética de Mugán.

Dictadura del Caspio Central
La Dictadura del Caspio Central (en idioma ruso: Диктатура Центрокаспия, Diktatura Tsentrokáspiya) fue un Gobierno antibolchevique constituido en Bakú por los socialrevolucionarios rusos y los armenios del Dashnak el 1 de agosto de 1918, que contó con apoyo militar británico. Incapaz de defender la ciudad del asedio otomano y azerbaiyano, desapareció el 15 de septiembre con la caída de la ciudad en manos de los sitiadores.
Alda Facio Montejo
Alda Facio Montejo, (Costa Rica, 26 de enero de 1948) es una destacable jurista feminista, escritora, docente y experta internacional en género y derechos humanos referente en Latinoamérica. Es una de las fundadoras del Caucus de Mujeres por una Justicia de Género en la Corte Penal Internacional. Desde 1991 es directora del Programa "Mujer, Justicia y Género" del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (ILANUD) y vicepresidenta de la Fundación Justicia y Género además de ser fundadora de Ventana, uno de los primeros grupos feministas en el país en los años setenta en Costa Rica.

Está considerada una de las promotoras de la Ley de Igualdad Social en los años ochenta, además de ser una de las 10 mujeres en el mundo que organizó el Tribunal en Viena sobre la violación a los derechos de las mujeres.

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Número de octano
El número de octano, índice de octano o simplemente octanaje, es una escala que mide la capacidad detonante del combustible, como la gasolina, cuando se comprime dentro del cilindro de un motor de combustión interna.

Es una propiedad esencial en los carburantes utilizados en los motores de encendido por desarrollo de arco voltaico entre los electrodos de las bujías y que siguen un ciclo termodinámico en el que su comportamiento se asemeja al descrito por el ciclo Otto.

En efecto, la eficacia del motor aumenta con altos índices de compresión, pero solamente mientras el combustible utilizado soporte ese nivel de compresión sin sufrir combustión prematura o detonación.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Imperial Gala (manzana)
'Imperial Gala es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Un híbrido de manzana diploide de Parental-Madre 'Cox's Orange Pippin' y polen de Parental-Padre 'Delicious'. Un clon rojo mucho más oscuro de 'Tenroy'. Las frutas son muy dulces y jugosas. Tolera la zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.

Red Delicious
Red Delicious es una  variedad cultigen de manzano (Malus pumila). 
Una manzana estadounidense descubierta alrededor de 1880 que crecía como un brote de un patrón por J. Hia, cerca de Old Peru, Iowa. Fue introducido por los viveristas "Stark Brothers" en 1895. Las frutas tienen una pulpa muy firme, muy dulce y jugosa con un sabor muy aromático. La piel es muy dura. Las frutas tienen mucho mejor sabor cuando se cultivan en climas con buena temperatura y condiciones de luz. Zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5.
Mō Ippon!
Mō Ippon! (もういっぽん!, ''Mō Ippon!''?), conocida como Ippon Again! en inglés, es una serie de manga japonés escrita e ilustrada por Yu Muraoka. Se ha serializado en la revista de manga Shūkan Shōnen Champion de Akita Shoten desde el 18 de octubre de 2018, y hasta el momento la serie se ha recopilado en dieciocho volúmenes tankōbon.

Una adaptación a serie de anime de Bakken Record se emitió entre enero y abril de 2023.

Shūkan Shōnen Champion
Shūkan Shōnen Champion (週刊少年チャンピオン, Shūkan Shōnen Chanpion?), también conocida como Weekly Shōnen Champion en inglés, es una revista semanal japonesa de manga shōnen publicada por la editorial Akita Shoten.
María Teresa Browne
María Teresa Browne Urrejola es una diseñadora gráfica y política chilena, que se desempeñó entre marzo y julio de 2018 como gobernadora de la provincia de Biobío, durante el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Anillo local
En Álgebra abstracta, los anillos locales son
ciertos anillos comparativamente
simples y que sirven para describir el comportamiento local
de las funciones definidas sobre variedades algebraicas o variedades diferenciables.

Anillo cociente
En teoría de anillos, rama del álgebra abstracta, un anillo cociente, anillo factor o anillo de residuos es el anillo que se obtiene sobre el conjunto de clases de equivalencia de un anillo respecto a una relación de equivalencia  dada por  donde I es cualquier ideal bilateral cuando las operaciones en el conjunto de clases de equivalencia son inducidas por las operaciones en el anillo original.

Es importante diferenciar el concepto de anillo cociente del de anillos de cocientes, obtenidos por un proceso de localización de un anillo.
Natasha Gregson Wagner
Natasha Gregson Wagner (nacida el 29 de septiembre de 1970) es una actriz estadounidense, hija de la también actriz Natalie Wood y del productor Richard Gregson. Creció con Robert Wagner tras el divorcio de sus padres y la muerte de su madre. Es sobrina de la también actriz Lana Wood. Entre 1992 y 2011 ha intervenido en películas y en episodios de series televisivas como Cold Case, Medium, Los 4400, CSI: Crime Scene Investigation y House M.D.

Robert Wagner
Robert John Wagner Jr. (Detroit, 10 de febrero de 1930) es un actor estadounidense del cine clásico y televisión. 
En los años 50 fue una estrella juvenil de cine, en los 60 con papeles secundarios más adultos y en los 70 y 80 una estrella televisiva con las series Ladrón sin destino (1968-1970) y Hart to Hart (1979-1984).
BBC Films
BBC Film es una división de la BBC encargada de realizar y producir películas. BBC Film ha producido algunas de las películas de mayor éxito en el Reino Unido, incluyendo Quartet, Salmon fishing in the Yemen, Mi semana con Marilyn, Jane Eyre, In the Loop, An Education, Fish Tank, Nativity!, Iris, Notes on a Scandal, Billy Elliot, entre otras.

An Education
An Education (también conocida como Enseñanza de vida) es una película británica de 2009 dirigida por Lone Scherfig. El guion, escrito por Nick Hornby, está basado en un artículo autobiográfico que la periodista británica Lynn Barber publicó en la revista literaria Granta. La historia se desarrolla en el Londres de comienzos de 1960 y narra la relación amorosa entre Jenny (Carey Mulligan), una estudiante adolescente que sueña con ir a la Universidad de Oxford, y David (Peter Sarsgaard), un hombre veinte años mayor que ella. La película se estrenó el 19 de enero de 2009 en el Festival de Cine de Sundance.