hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TeamSpeak
TeamSpeak es un software de chat de voz sobre IP, permite a los usuarios hablar en un canal de chat con otros usuarios, tal como se hace en una conferencia vía llamada telefónica tradicional.

Los usuarios deben usar un software cliente de TeamSpeak, para conectarse a un servidor TeamSpeak, una vez conectados establecen el canal y pueden hablar.

Los principales usuarios de TeamSpeak son jugadores de videojuegos en red, quienes usan diferentes software para comunicarse entre jugadores o equipos en modalidad multijugador. La comunicación mediante voz en estos juegos les da una gran ventaja competitiva, dado que permiten a los jugadores una experiencia superior en lo que diversión se refiere.

Chat de voz
El chat de voz es una forma de comunicación utilizada en Internet. Se refiere a la comunicación con voz y sonido a través de programas de mensajería instantánea como Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger, Skype o inSpeak. Esta manera de comunicarse es muy usada por personas que se encuentran a grandes distancias y que debido a ello una llamada telefónica supondría un gasto considerable. No hay que confundir chat de voz con Voz sobre IP, ya que esta última es una tecnología en la que es puede (o no) apoyarse la transmisión de los datos sonoros.
Pablo Cabrera
Monseñor Dr. Pablo José Segundo Cabrera (San Juan, 12 de septiembre de 1857 - Córdoba, 29 de enero de 1936) fue un sacerdote historiador, etnólogo y lingüista de renombre nacional e internacional, impulsor y fundador de numerosas instituciones de la cultura cordobesa.

Juan de Garay
Juan de Garay (1528-1583) fue un explorador, conquistador y gobernante colonial español 
que tuvo un importante papel en la organización de la parte atlántica de Sudamérica, conocido por su actuación en la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay por haber sido el fundador de la ciudad de Santa Fe en 1573 en su primera ubicación, por lo cual fue asignado al año siguiente como su teniente de gobernador, para convertirse en 1577 en el teniente de gobernador general de Asunción. Al ser ya gobernador del territorio desde el año 1578, fundó la ciudad de Buenos Aires en 1580 con el nombre de Ciudad de la Trinidad, en el lugar donde en 1536 Pedro de Mendoza había instalado —sin ninguna formalidad correspondiente a una «fundación» para el criterio español— un fuerte, de efímera vida, con el nombre de Real de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre.
Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Ю
Ю, ю (cursiva Ю, ю) es una letra del alfabeto cirílico. Es la vigésimo novena letra en el alfabeto búlgaro, la trigésimo primera en el  alfabeto bielorruso, y la trigésimo segunda en el alfabeto ruso y ucraniano. Su pronunciación es "yu".

Ι
Iota (en mayúscula Ι, en minúscula ι; llamada en griego antiguo ἰῶτα iôta /i.ɔ̂ː.ta/, en griego moderno (γ)ιώτα (g)ióta /iˈo.ta/) es la novena letra del alfabeto griego.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 10 (Ιʹ).
Querida Amazonia
Querida Amazonia es una exhortación apostólica postsinodal del papa Francisco fechada del 2 de febrero de 2020 durante la fiesta de la presentación de Jesús y publicada el 12 de febrero de 2020. Trata sobre el sínodo concluido sobre la Amazonía que se celebró del 27 de octubre de 2019, y  sobre el documento final de este sínodo llamado, Amazonía: nuevos caminos para la Iglesia y para una ecología integral.

Pueblos indígenas de Brasil
Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la llegada de los europeos en el siglo XVI. En 2022 la población de origen indígena representaba en Brasil el 0,8%.
Australia en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956 por ocho deportistas, siete hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes.

El equipo olímpico australiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Australia en los Juegos Olímpicos
Australia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Australiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 596 medallas en las ediciones de verano: 182 de oro, 189 de plata y 225 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 25 medallas en las ediciones de invierno: 9 de oro, 9 de plata y 7 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Melbourne 1956 y Sídney 2000. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de 2032, en la ciudad de Brisbane.
Museo Nacional de Literatura de Azerbaiyán
El Museo Nacional de Literatura de Azerbaiyán en nombre de Nezamí Ganyaví (en azerí: Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan ədəbiyyatı muzeyi) fue establecido en 1939, en Bakú. Está localizado en el centro de la capital de Azerbaiyán y cerca de la Plaza de las Fuentes. Ahora este museo es uno de los más ricos tesoros de la cultura del país. El objetivo principal del Museo Nacional de Literatura de Azerbaiyán en nombre de Nizami Ganyavi es la recopilación, investigación y conservación de los materiales científicos u otros sobre literatura y cultura azerbaiyana, presentación de estos materiales en la exposiciones y exhibiciones.

Nezamí Ganyaví
Nezâmí-ye Ganŷaví (azerí: Nizami Gəncəvi, persa: نظامی گنجوی; kurdo: Nîzamî Gencewî, 1141—1209), o Nezāmi (farsi:نظامی ), cuyo nombre formal era Niżām ad-Dīn Abū Muḥammad Ilyās ibn-Yūsuf ibn-Zakī ibn-Mu‘ayyad, es considerado el más grande poeta épico romántico de la literatura persa, quien aportó un estilo coloquial y realista a la épica persa. Su herencia es ampliamente apreciada y compartida en Afganistán, Azerbaiyán, Irán y Tayikistán.

Hakim Nizami, poeta y narrador iraní de habla persa del siglo VI de la Hégira (XII d. C.), conocido como el dueño del estilo y líder de la narración en la literatura persa. Nizami tenía un amplio dominio del conocimiento común de su tiempo (ciencias literarias, astronomía, filosofía, ciencias islámicas, jurisprudencia, teología y lengua árabe), característica que se conoce claramente en su poesía. El 21 de marzo es el día de conmemoración militar de Ganjavi en el calendario oficial de Irán.
Riesgo (Asimov)
Riesgo es un cuento corto de ciencia ficción escrito por Isaac Asimov en mayo de 1955, siendo publicado originalmente en Astounding Science Fiction y reimpreso en las colecciones El resto de los robots (1964) y El Robot Completo (1982). La historia es una secuela de Pequeño Robot Perdido, debido a que se establece en la misma ubicación, pero con un robot distinto. Una peculiaridad es que se trata de uno de los pocos robots de Asimov que no poseen un número de serie o nombre propio.

Pequeño robot perdido
Pequeño robot perdido (en inglés Little Lost Robot, es un cuento o relato corto de ciencia ficción de Isaac Asimov. Publicado por primera vez en el ejemplar de marzo de 1947 de la revista Astounding Science Fiction y reimpreso en las colecciones Yo, robot (1950), El robot completo (1982), Sueños de robot (1986), y Visiones de robot (1990).
Microfiltración
El principio de la microfiltración es un proceso de separación física en el cual el tamaño de los poros de una membrana determina hasta qué punto son eliminados los sólidos disueltos, la turbidez y los microorganismos. Las sustancias de mayor tamaño que los poros de la membrana son retenidas totalmente. Las sustancias que son más pequeñas que los poros de la membrana son retenidas parcialmente, dependiendo de la construcción de una capa de rechazo en la membrana.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Rechazo múltiple
Rechazo múltiple es un tipo de respuesta ARQ en la cual no se dejan de enviar paquetes hasta que se recibe un NACK. En ese momento se interrumpe la transmisión y se empieza la transmisión continua a partir del paquete que tenía errores desperdiciando así toda la información transmitida entre el primer envío y la detección del error.

Este tipo de ARQ exige una memoria en el transmisor que sea capaz de almacenar tantos datos como los que puedan enviarse en un timeout, ya que será el tiempo máximo de espera y esos datos deben reenviarse tras detectar un error.

Otra de las exigencias de este tipo de ARQ es la numeración de los ACK's para poder distinguir a qué paquete de información están asintiendo.

Paquete de red
Paquete de red o paquete de datos es cada uno de los bloques en que se divide la información para enviar, en el nivel de red. Por debajo del nivel de red se habla de trama de red, aunque el concepto es análogo. En todo sistema de comunicaciones resulta interesante dividir en bloques de un tamaño máximo conocido la información a enviar. Esto simplifica el control de la comunicación, las comprobaciones de errores, la gestión de los equipos de encaminamiento (routers), etcétera.

Al igual que las tramas, los paquetes pueden estar formados por una cabecera, una parte de datos y una cola. En la cabecera estarán los campos que pueda necesitar el protocolo de nivel de red; en la cola, si la hubiere, se ubica normalmente algún mecanismo de comprobación de errores.
Hyundai Creta
El Hyundai Creta, Hyundai ix25 o Hyundai Cantus es un automóvil todocamino del segmento B, que el fabricante surcoreano Hyundai lanzó al mercado en el año 2014. Algunos de sus competidores son el Citroën C3 Picasso, el Chevrolet Tracker, el Nissan Kicks, el Honda HR-V y el Suzuki S-Cross. Sus hermanos mayores son el Hyundai Tucson y el Hyundai Santa Fe.

Hyundai Santa Fe
El Hyundai Santa Fe es un vehículo utilitario deportivo del segmento D producido por el fabricante de automóviles surcoreano Hyundai. Existen cinco generaciones del Santa Fe, lanzadas entre 1999 y 2023. El Santa Fe existe con tracción delantera y tracción a las cuatro ruedas y es el primer todoterreno desarrollado completamente por Hyundai. Entre sus competidores se encuentran el Honda Pilot, Ford Edge, Mazda CX-7, Mitsubishi Outlander, Kia Sorento, Nissan Murano y Toyota Highlander.
Helios Eseverri
Helios Eseverri (Sierra Chica, 16 de febrero de 1930 - Olavarría, 21 de septiembre de 2007) fue un político argentino, que ocupó el cargo de Intendente de Olavarría en diversas oportunidades, y fue designado por el presidente Raúl Alfonsín como Gobernador del Territorio Nacional de Tierra del Fuego.

Olavarría
Olavarría es una ciudad argentina, naturalmente ubicada en la pampa húmeda y política-administrativamente ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo, que se encuentra en el centro-sudoeste de la mencionada provincia.
Área salvaje Cache La Poudre
El área salvaje Cache La Poudre (del inglés: Cache La Poudre Wilderness) es un área salvaje de los Estados Unidos, localizada en el condado de Larimer, Colorado.

Está situado en el distrito de los lagos Canyon Rangers, en el bosque nacional Roosevelt, en Colorado. El área salvaje comprende aproximadamente 37,47 km² y se caracteriza por ser un terreno abrupto, escarpado a lo largo del río Cache la Poudre. Las altitudes en esta zona varían desde 1900 m a 2600 m. Solo existe en el sitio un camino, el del Monte del McConnel Recreation Trail, que cuenta con 4,8 km de extensión.

Esta área silvestre es controlada y administrada por el Servicio Forestal de los Estados Unidos.

Condado de Larimer
El condado de Larimer (en inglés: Larimer County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 251 494 habitantes con una densidad poblacional de 37 personas por km². La sede del condado es Fort Collins.
Santa Rita (Yoro)
Santa Rita "Ciudad de las Aguas Termales" es un municipio del departamento de Yoro, que está ubicado en la zona norte de la República de Honduras. El municipio tiene una forma de polígono irregular y está ubicado en el bordo interior del Valle de Sula a 15° 12′ 0″ de latitud Norte y 87° 52′ 60″ de longitud Oeste. Según la proyección del año 2022 tiene aproximadamente 25 800 habitantes y creciendo anualmente su población.

Tolupanes
Los Tolupanes es un pueblo indígena localizado en la República de Honduras.

Se les conoce también como Xicaques y hablan diversas lenguas como el xicaque-tol. El término jicaque fue utilizado por los colonizadores para referirse a los diferentes grupos rebeldes de Tegucigalpa y en los últimos tiempos para la población jicaque-tol de El Palmar Buena Vista Santa Bárbara. Hacia fines de la época prehispánica se extendieron por la costa atlántica, la bahía de Honduras, desde el río Ulúa a Puerto Castilla, cerca de la actual ciudad de Trujillo y tierra adentro hasta el río Sulaco, pero en el año de 1609 los tolupanes se asentaron en el área de los ríos Guayape y Guayambre, en Departamento de Olancho. También conocidos como tolupanes y tolupamtolupam.
Midnight Gold
«Midnight gold» —en español: «Oro de medianoche»— es una canción compuesta por Kote Kalandadze y Thomas G:son, e interpretada en inglés por Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz. La canción ganó el Premio Marcel Bezençon en la categoría de compositores. Fue elegida para representar a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2016 mediante una elección interna.

Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Georgia participa en el Festival de la Canción de Eurovisión, tras su debut en la edición de 2007. Quiso participar en 2009, pero se retiró después de que la Unión Europea de Radiodifusión les pidiera que reescribieran su canción, la cual hacía referencia al, por entonces, primer ministro de Rusia, Vladímir Putin. Georgia se ha clasificado para la final en ocho ocasiones. Asimismo, ha alcanzado el TOP-10 dos veces: en 2010, con Sofia Nizharadze; y en 2011, con Eldrine, ambos con la novena posición.
Distrito de Renania-Berg
El distrito de Renania-Berg (en alemán: Rheinisch-Bergischer Kreis) es un kreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). el distrito limita al oeste con las ciudades independientes (kreisfreien Städte) de Colonia y Leverkusen, al norte con las ciudades independientes de Solingen y Remscheid, al este con el distrito del Alto Berg y al sur limita con el distrito de Rin-Sieg. La capital del distrito es la ciudad de Bergisch Gladbach.

Distrito del Alto Berg
El distrito del Alto Berg (en alemán, Oberbergischer Kreis) es un distrito del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 275 735 habitantes.

El distrito es parte de la región denominada Oberbergisches Land ("Alto Berg") y su capital es la ciudad de Gummersbach.
Mõhküla
Mõhküla es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 88 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Reforma constitucional inconstitucional
Una reforma o enmienda constitucional inconstitucional es un concepto de revisión judicial basado en la idea de que incluso una reforma o enmienda constitucional debidamente aprobada y ratificada, específicamente una que no esté explícitamente prohibida por el texto de una Constitución, puede ser inconstitucional por motivos sustantivos, a diferencia de los procesales; por ejemplo, debido a que esta reforma entra en conflicto con alguna norma, valor y/o principio constitucional o incluso extraconstitucional. Como indicó el académico jurídico israelí Yaniv Roznai (2017), la doctrina de la enmienda constitucional inconstitucional ha sido adoptada por varios tribunales y juristas en varios países a lo largo de la historia. Si bien esta doctrina generalmente se ha aplicado específicamente a las enmiendas constitucionales, han existido movimientos y propuestas para aplicar también esta doctrina a las secciones originales de una Constitución.

Constitución material
Se denomina constitución material al conjunto de disposiciones que determinan un régimen jurídico y político particular, cuando estos fundamentos normativos esenciales no se encuentran recogidos en un texto único uniforme y escrito, como es el caso de las constituciones formales, habitualmente recogidas en una única ley fundamental o carta magna.

Tal es el caso, por ejemplo, del Reino Unido, San Marino, Israel o Nueva Zelanda, entre otros. En un ámbito inter o supranacional, tal es el caso de la Unión Europea, cuyo régimen constitucional material se encuentra recogido en sus Tratados constitutivos.
Eygliers
Eygliers  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Briançon y cantón de Guillestre. Está integrada en la Communauté de communes du Guillestrois .

Guillestre
Guillestre  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Briançon. Es la cabecera y mayor población del cantón homónimo. Está integrada en la Communauté de communes du Guillestrois .
Batalla del río Sha-ho
La batalla del río Sha-ho fue una batalla terrestre que tuvo lugar entre el 5 y el 17 de octubre de 1904, junto al río Sha-ho en Manchuria (China), durante la guerra ruso-japonesa; conflicto que enfrentó al Imperio de Japón con la Rusia Imperial a principios del siglo XX. El resultado de esta batalla fue indeciso, si bien las tropas rusas se retiraron hacia Mukden.

Ōyama Iwao
El príncipe Ōyama Iwao (大山巌, Ōyama Iwao?  Kagoshima, 10 de octubre de 1842 - Tokio, 10 de diciembre de 1916) fue un mariscal de campo y político japonés, fue uno de los fundadores del Ejército Imperial de Japón.
Borgoña (bebida)
El borgoña es un cóctel chileno tradicional, hecho con vino tinto, frutillas picadas y azúcar. Su consumo se asocia a las Fiestas Patrias locales en septiembre y a las estaciones de primavera y verano.

En 2011, una nutricionista chilena calculó la cantidad de calorías aportadas por distintas bebidas alcohólicas tradicionales chilenas y determinó que el borgoña —250 k/cal por vaso— es el quinto más calórico, siendo superado por el pihuelo (preparado con harina tostada y aguardiente), el pajarete, la chupilca y el Cola de Mono.

Fragaria chiloensis
La frutilla chilena, fresa chilena o frutilla blanca (Fragaria chiloensis), frutilla de arena, frutilla de la costa de Chiloé o frutilla silvestre, es una planta herbácea perenne de la familia de las rosáceas, que crece en América del Norte y América del Sur en una gran variedad de climas y suelos. Junto con F. virginiana, es la progenitora del fresón o frutilla ananá (F. × ananassa), la variedad más consumida actualmente.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2013
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2013 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el Georgia Dome de Atlanta, Georgia.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Louisville, que lograban su tercer campeonato en tres finales disputadas, el último en 1986, derrotando en la final a la Universidad de Míchigan, que disputaba su sexto partido por el título. Luke Hancock, de los Cardonals, fue considerado Mejor Jugador del Torneo, la primera vez que un jugador no titular se llevaba ese galardón.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1986
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1986 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Por primera vez fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Reunion Arena de Dallas, Texas.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Louisville, que conseguía su segundo título, tras el logrado en 1980, derrotando en la final a la Universidad de Duke, que disputaba su tercera final. Pervis Ellison, de los Cardinals, era elegido Mejor Jugador del Torneo. LSU, para llegar a la Final Four, derrotó a los tres equipos preclasificados en los tres primeros puestos de su región, además de ser, junto con George Mason en 2006, el peor preclasificado (puesto 11) en alcanzar las semifinales nacionales.
Ábside de San Clemente de Tahull
El Ábside de San Clemente de Tahull es una pintura románica perteneciente al conjunto de la decoración mural de la iglesia de San Clemente de Tahull en el Valle de Bohí, donde se encuentra la mayor concentración de arte románico de toda Europa, con una iglesia por cada 25 km². Actualmente, se expone en el Museo Nacional de Arte de Cataluña.

Es una de las obras maestras del románico europeo. Su genialidad reside en la combinación de elementos de diferentes visiones bíblicas –las del Apocalipsis, Isaías y Ezequiel– para presentar al Cristo del Juicio Final. Éste aparece desde el fondo provocando un movimiento centrífugo de la composición, en la que domina el sentido ornamental de los perfiles y la habilidad en la utilización del color para dar volúmenes. Por su excepcionalidad y fuerza pictórica, la obra del Maestro de Tahull se ha proyectado a la modernidad y ha fascinado a artistas de las vanguardias del siglo XX, como Picasso o Francis Picabia.

Óxido de calcio
La cal  es un término que designa todas las formas físicas en las que puede aparecer el óxido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinación de las rocas calizas o dolomías.

La cal se ha usado desde la más remota Antigüedad como conglomerante en la construcción, también para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial —típico en las antiguas viviendas mediterráneas— o en la fabricación de fuego griego.