hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kudzu
Kudzu (  /ˈkʊdzuː/ ; también llamado arrurruz japonés o arrurruz chino) es el nombre por el que se conoce a un grupo de plantas rastreras, enredaderas y trepadoras perennes nativas de gran parte de Asia Oriental, el Sudeste de Asia, y algunas islas del Pacífico,  pero invasoras en muchas partes del mundo, principalmente América del Norte. La vid trepa densamente sobre otras plantas y árboles y crece tan rápidamente que los asfixia y los mata bloqueando fuertemente la luz del sol. Las plantas colectivamente conocidas como kudzu pertenecen al género Pueraria, en la familia Fabaceae, subfamilia Faboideae. El nombre se deriva del nombre japonés de la planta arrurruz de Asia oriental (Pueraria montana var. Lobata ), クズ o 葛 (kuzu). Cuando estas plantas están naturalizadas, pueden ser invasoras y se consideran malezas nocivas. La planta es comestible, pero a menudo se rocía con herbicidas.

Pueraria lobata
Pueraria montana var. lobata es una subespecie de Pueraria montana, es una planta Magnoliopsida de la familia Fabaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde se la conoce en chino como gé gēn (葛根). Su nombre común en numerosos países es el de kudzu.
Elecciones estatales de Alagoas de 1986
Las elecciones estatales en Alagoas en 1986 se realizaron el 15 de noviembre como parte de las elecciones generales en el Distrito Federal, [nota 1] en 23 estados y en los territorios federales de Amapá y Roraima . [nota 2] El gobernador, el vicegobernador, dos senadores, nueve diputados federales y veintisiete diputados estatales fueron elegidos en la última elección de gobernador donde no se usaron los dos turnos. Tres nombres disputaron la sucesión del gobernador José de Medeiros Tavares, pero la victoria fue para Fernando Collor, del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB).

En cuanto al PMDB, el partido perdió casi todos los afiliados que eligió en la elección, solo José Costa llegó a la elección de 1990 como miembro del partido, aunque ganó en 1994 con Divaldo Suruagy.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Roberto Vittori
Roberto Vittori (Viterbo, Italia; 15 de octubre de 1964) es un físico, oficial de la Fuerza Aérea Italiana y astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA). Después de graduarse en la Accademia Aeronautica italiana en 1989, Vittori voló en la Fuerza Aérea italiana. Luego se capacitó como piloto de prueba en Estados Unidos.

En 1998, Vittori fue seleccionado por la ESA para unirse al Cuerpo Europeo de Astronautas. Desde entonces, ha participado en tres vuelos espaciales: los vuelos Soyuz TM-34/TM-33 y Soyuz TMA-6/TMA-5 hacia la EEI, así como en la STS-134, la penúltima misión del Programa de Transbordadores Espaciales estadounidense en 2011. Fue el último astronauta no estadounidense en volar a bordo del transbordador.

Soyuz TM-34
Soyuz TM-34 fue la décima-séptima misión tripulada a la Estación Espacial Internacional (EEI) y la última misión rusa con la nave de la clase Soyuz-TM,  sustituida por la nueva versión TMA a partir del vuelo siguiente.
Big Miracle
Big Miracle (Una aventura extraordinaria en España, Una gran esperanza en Hispanoamérica) es una película protagonizada por Drew Barrymore y John Krasinski. Estrenada el 13 de enero de 2012, la película, dirigida por Ken Kwapis, está basada en el libro Freeing the Whales de Tom Rose, que a su vez se inspira en los hechos reales acaecidos durante la llamada Operación Breakthrough, una titánica movilización internacional de esfuerzos para salvar a tres ballenas grises atrapadas bajo el hielo de Alaska en 1988.

John Krasinski
John Burke Krasinski (Newton, Massachusetts, 20 de octubre de 1979) es un actor, escritor y director estadounidense. Es conocido por interpretar a Jim Halpert, en la serie The Office. En 2018, personificó a Jack Ryan en la serie homónima de la plataforma de streaming, Prime Video.
Rida al-Tubuly
Rida Ahmed al-Tubuly (en árabe: رضا الطبولي‎ Riḍā aṭ-Ṭubūlī, también Reda, Al-Tubuly, Al Tubuly, al-Tabuly; Trípoli, 1957) es una farmacóloga y activista libia. Es profesora de farmacología en la Universidad de Trípoli y activista por la igualdad. Fue la autora de la campaña para implementar la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Universidad de Trípoli
La Universidad de Trípoli (en árabe: جامعة طرابلس‎) es la universidad más grande e importante de Libia. Ofrece cursos de pregrado, grado y posgrado. Se ubica en la capital, Trípoli. Se fundó como universidad independiente en 1973 con el nombre de Universidad de Trípoli cuando la Universidad de Libia se dividió, y siendo nombrada entre 1976 y 2011 como Universidad Al Fateh.
Éomund
Éomund es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir de la casa de Eorl, descendiente de Éofor, quien era el tercer hijo de Brego, segundo soberano del reino de Rohan.

Marido de Théodwyn y padre de Éomer y Éowyn, fue muerto poco antes en el año 3002 de la Tercera Edad del Sol y, tras la muerte de su esposa poco después, sus hijos quedaron al cuidado del hermano de ella, el rey Théoden.

Rohan
Rohan es uno de los reinos pertenecientes al mundo fantástico de El Señor de los Anillos (del británico J. R. R. Tolkien). Es un país de guerreros y ganaderos, localizado en la zona central del noroeste de la Tierra Media, entre el Anduin, el Isen y las Ered Nimrais. Sus habitantes son descendientes de los éothéod de Rhovanion, pueblos criadores de caballos que habían vivido durante los primeros siglos de la Tercera Edad en Eriador y que a su vez descendían de la Segunda Casa de los Edain que abandonaron Beleriand antes de las dos últimas grandes guerras contra Morgoth.
Robert Stephenson and Company
Robert Stephenson and Company fue una compañía inglesa de fabricación de locomotoras fundada en 1823, siendo la primera empresa en el mundo creada específicamente para construir máquinas de ferrocarril.

English Electric
English Electric (EE) fue un fabricante industrial británico. Fundado en 1918, inicialmente se especializó en motores eléctricos y transformadores industriales. Sus actividades se expandieron para incluir locomotoras y equipos de tracción, turbinas de vapor, productos electrónicos, misiles guiados, aviones y computadoras.

A pesar de todo, sólo unos pocos diseños de aviones fueron producidos bajo el nombre English Electric. Dos se convertirían en un hito en la ingeniería aeronáutica británica: el Canberra y el Lightning. English Electric Aircraft se convirtió en uno de los fundadores de British Aircraft Corporation en 1960, con otras las operaciones industriales que la General Electric Company adquirió en 1968.
Endianness
El término inglés endianness (en español extremidad y a veces endianidad) designa el formato en el que se almacenan los datos de más de un byte en un ordenador. El problema es similar a los idiomas en los que se escriben de derecha a izquierda, como el árabe, o el hebreo, frente a los que se escriben de izquierda a derecha, pero trasladado de la escritura al almacenamiento en memoria de los bytes.

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Sala Burton
Sala Galante Burton (Białystok; 1 de abril de 1925-Washington D. C.; 1 de febrero de 1987) fue una política estadounidense nacida en Polonia que se desempeñó como representante de los Estados Unidos por el 5.º distrito congresional de California desde 1983 hasta su fallecimiento en 1987.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Fais-moi plaisir!
Fais-moi plaisir! es una comedia romántica francesa de 2009, dirigida por Emmanuel Mouret, que también se estrenó con el título en inglés Please, Please Me! . Está protagonizada por el propio Mouret, junto a Judith Godrèche, Frédérique Bel, Déborah François y Jacques Weber.

Déborah François
Déborah François (Lieja, 24 de mayo de 1987) es una actriz belga. Protagonizó L'Enfant, película ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 2005 y por la que recibió el premio Joseph Plateau a la mejor actriz belga. Su papel en El niño le sirvió de trampolín hacia una exitosa carrera en el cine francés.
Antiguo edificio del Tribunal Supremo de Singapur
El antiguo edificio del Tribunal Supremo de Singapur (en malayo: Bangunan Mahkamah Agung Lama; en chino simplificado, 最高法院大厦) es la antigua sede del Tribunal homónimo, que se trasladó a un nuevo edificio el 20 de junio de 2005. Inaugurado en 1939, fue la última estructura construida en estilo clásico en la antigua colonia británica. Junto con el antiguo Ayuntamiento, el edificio se convirtió en la Galería Nacional de Singapur en 2015.

Ayuntamiento de Singapur
El Ayuntamiento de Singapur es un monumento nacional publicado el 14 de febrero de 1992. Se puede encontrar frente al histórico Padang y junto a la Corte Suprema de Singapur, fue diseñado y construido por los arquitectos de la Comisión Municipal de Singapur, A. Gordans y FD Meadows de 1926 a 1929. Un tramo de escaleras lleva a los visitantes desde la columnata corintia hasta el edificio principal. Fue construido para reemplazar varias casas diseñadas por el arquitecto GD Coleman. Primero se lo conoció como edificio municipal hasta 1951, cuando el rey Jorge VI concedió a Singapur el estatus de ciudad.
Tratado de Kulja
El Tratado de Kulja (también Kuldja) fue un tratado desigual entre la dinastía Qing de China y el Imperio ruso, firmado en 1851, que abrió Kulja (Huiyuan y luego Ningyuan) y Chuguchak al comercio sino-ruso. Preparado por el primer cónsul ruso en China, Ivan Zakharov, el tratado fue precedido por un avance gradual de Rusia a lo largo del siglo XIX en Kazajistán en competencia directa con los esfuerzos británicos para imponer términos comerciales ventajosos en China.

Yining
Yining (en chino, 伊宁市; pinyin, Yīníng shì) también conocida por su nombre uigur de   Gulja (en uigur: غۇلجا, romanizado: Ghulja; en chino, 固勒扎; pinyin, Gùlzhā) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Yili en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 644 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.
José Abad-Santos (Dávao Occidental)
José Abad-Santos es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Dávao Occidental situada en la región administrativa de Dávao. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Bruiser (película)
Bruiser (en España El rostro de la venganza, en Argentina La mitad diabólica) es una película francesa de terror y suspenso escrita y dirigida por George A. Romero en el año 2000. Interpretada en sus papeles principales por Jason Flemyng, Peer Stormar y Leslie Hope se trata de la primera película dirigida por Romero desde The Dark Half realizada en 1993.

Jason Flemyng
Jason Iain Flemyng (Putney, Londres, 25 de septiembre de 1966) es un actor británico de cine y televisión. Es conocido por sus trabajos cinematográficos, sobre todo en películas británicas como Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) y Snatch (2000), ambas dirigidas por Guy Ritchie.
Dziadowa Kłoda
Dziadowa Kłoda es un municipio rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). La localidad se ubica a unos veinticuatro kilómetros al este de Oleśnica, la sede del distrito, y a unos cuarenta y nueva al este de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 105,79 km² y tenía una población de 4600 habitantes.

Oleśnica
Oleśnica es un municipio urbano y una localidad, capital del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Es, además, la sede de gobierno del municipio rural homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Entre 1975 y 1988 se ubicaba en el antiguo voivodato de Wrocław. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, cubría una superficie de 20,96 km² y tenía una población de 36 998 habitantes.
Clásico del 5° departamento
El clásico del quinto departamento es un partido de fútbol en el que se enfrentan los dos clubes más populares del quinto departamento del país, Caaguazú, el Deportivo Caaguazú y el Ovetense FC.

Es una rivalidad mucho más antigua de lo que parece, ya que ésta comienza desde la creación de la Liga Ovetense de Fútbol y la Liga Caaguaceña de Fútbol.

A partir del 2016, logran enfrentarse cada uno como un club independiente, tras el ascenso de ambos a la División Intermedia, hasta el descenso de ambos en 2019.

Se volvieron a enfrentar en la semifinales del Nacional B 2022, con empate 2-2 en la ida, y con victoria de los albiverdes 2-1 en la vuelta.

Club Deportivo Caaguazú
El Club Deportivo Caaguazú es un club de fútbol de Paraguay, actualmente milita en la Tercera División, la tercera categoría del fútbol paraguayo. Se encuentra ubicado en la ciudad de Caaguazú, del V Departamento.
Ernst von Leyser
Ernst Ulrich Hans von Leyser (conocido como Ernst von Leyser) fue un general de infantería alemán durante la Segunda Guerra Mundial que comandó diversos Cuerpos de Ejército y recibió la condecoración de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro del Ejército. La Cruz de Caballero era el premio más alto de la Alemania Nazi por la valentía militar y reconocía la valentía extrema en el campo de batalla o el liderazgo militar exitoso. Después de la guerra, en 1947, von Leyser fue juzgado por crímenes de guerra cometidos en los Balcanes y condenado a diez años de prisión durante el Juicio de los Rehenes, pero fue indultado y puesto en libertad en 1951.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Provincia de Baja California
La provincia de Baja California fue un territorio del Virreinato de Nueva España y posteriormente del Primer Imperio mexicano. La provincia surgió después de la división de Las Californias, que posteriormente pasaría a ser un territorio federal de los Estados Unidos Mexicanos.

En la actualidad esta región estaría distribuida en los estados federales mexicanos de Baja California y Baja California Sur. Aproximadamente la provincia llegó a medir 145 360 km².

Territorio Norte de Baja California
El Territorio Norte de Baja California fue un territorio federal mexicano existente de 1931 a 1952, abarcaba al actual estado de Baja California. Históricamente es la sucesora del territorio de Baja California junto con el territorio Sur de Baja California.
Paratrochamminoides
Paratrochamminoides es un género de foraminífero bentónico de la familia Lituotubidae, de la superfamilia Lituotuboidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Trochamminoides korosmezoensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Theodore J. Lowi
Theodore J. Lowi (Gadsden, Alabama, Estados Unidos, 9 de julio de 1931-Ithaca, Nueva York, Estados Unidos, 17 de febrero de 2017) fue un politólogo estadounidense y profesor de ciencia política en la Universidad de Cornell. Fue director de la Asociación Americana de Ciencia Política en 1991 y presidente de la Asociación Internacional de Ciencia Política de 1997 a 2000. Su área de estudio fue el gobierno estadounidense y las políticas públicas, sobre los que escribió una variedad de libros. Sus libros más conocidos son The End of Liberalism y American Political Thought: A Norton Anthology.

Ithaca (Nueva York)
Ithaca (nombrada por la isla griega de Ítaca) es una ciudad situada a orillas del lago Cayuga, en la parte central de Nueva York (Estados Unidos). Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes. Mientras que el Ithaca College se halla justo al sur de la ciudad de Ithaca, esta institución se encuentra fuertemente enraizada en el espíritu y el ambiente que otorga a la ciudad.
Tres hombres del río
Tres hombres del río es una película argentina en blanco y negro dirigida por Mario Soffici sobre guion de Rodolfo González Pacheco y Hugo Mac Dougall según el cuento de Eliseo Montaine que se estrenó el 22 de abril de 1943 y que tuvo como protagonistas a Homero Cárpena, Elisa Galvé, Agustín Irusta, Juan José Míguez y José Olarra y como director musical a José Vázquez Vigo. Agustín Irusta asumió su papel en reemplazo del actor Rafael Falcón, quien falleció durante el rodaje.

Elisa Christian Galvé
Leonora Ferrari Tedeschi, más conocida como Elisa Christian Galvé (España, 25 de julio de 1922 - Roma, 20 de octubre de 2000) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión. En su labor artística utilizó inicialmente el seudónimo de Elisa Gálvez y luego el de Elisa Galvé, hasta adoptar el definitivo a partir de 1940.
Nissan Ariya
Nissan Ariya es un crossover compacto tipo SUV eléctrico de batería, producido por el fabricante japonés Nissan a partir de 2022. Está basado en el prototipo presentado en el Salón del Automóvil de Tokio de 2019.

Salón del Automóvil de Tokio
El Salón del Automóvil de Tokio es un salón del automóvil que se celebra los años impares en el Makuhari Messe, Chiba, Japón. Las marcas japonesas suelen estrenar sus nuevos modelos de producción y prototipos aquí. Sin embargo, al ser el salón más importante de Asia, las marcas de Europa y los Estados Unidos también presentan novedades. En los últimos años, el Salón de Tokio se ha poblado de automóviles que usualmente son usados por celebridades como el molo y otros tantos vehículos que usan propulsión alternativa.
Vengeance (película de 2022)
Vengeance es una película estadounidense de humor negro escrita y dirigida por B. J. Novak, marcando su debut como director. La película esta protagonizada por Novak, Boyd Holbrook, Dove Cameron, Issa Rae y Ashton Kutcher. Jason Blum se desempeña como productor bajo su compañía productora Blumhouse Productions, y Greg Gilreath y Adam Hendricks son productores bajo su compañía Divide/Conquer.

Vengeance tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 12 de junio de 2022 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 29 de julio de 2022 por Focus Features. Recibió críticas generalmente favorables de los críticos.

Ashton Kutcher
Christopher Ashton Kutcher (Cedar Rapids, Iowa; 7 de febrero de 1978) es un actor, productor y modelo estadounidense. Es conocido por interpretar el papel de Michael Kelso en la serie That '70s Show. Fue el creador, productor ejecutivo y presentador del programa Punk'd de MTV donde se realizaban bromas a los famosos. Tuvo papeles en películas como, Dude, Where's My Car?, Recién casados, El efecto mariposa, The Guardian y What Happens in Vegas. También es el productor y cocreador de la serie de televisión Room 401 y el reality show Beauty and the Geek. Kutcher reemplazó a Charlie Sheen en la exitosa comedia de situación estadounidense Two and a Half Men.
LXIV edición de los Premios Ariel
La 64ª edición de Premios Ariel, organizada por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) tuvo lugar el 11 de octubre de 2022 en el Colegio de San Ildelfonso por primera de vez de forma presencial desde comienzo de era COVID-19. Durante gala, la AMACC premió a mejores películas mexicanas estrenadas durante el año 2021.

Noche de fuego ganó siete Premios, incluyendo Mejor Película. Otros ganadores Una película de policías con seis Premios, Los minutos negros con tres y Cosas imposibles, Un rescate de huevitos, Aztech, Nudo mixteco, Blanco de verano, El exorcismo de Carmen Farías, Flores de la llanura, Tío, El sueño mas largo del mundo y El buen patrón con un Premio.

Tema de edición fueron mujeres en cine mexicano. El director Jorge Fons, quien había fallecido mes antes de premiación, se entregó Ariel de Oro a la actriz Diana Bracho y al sonidista David Baksht por su trabajo dentro de industria cinematográfica mexicana.

Una película de policías
Una película de policías (en inglés, A cop movie) es una película docudrama y de acción mexicana de 2021 dirigida por Alonso Ruizpalacios. La película está protagonizada por Mónica Del Carmen y Raúl Briones.

La película tuvo su estreno mundial en la edición 71 del Festival Internacional de Cine de Berlín en marzo de 2021.
Dinastía Wangchuck
La dinastía Wangchuck de Bután ha gobernado desde que el reino fue unificado en 1907. Antes de la unificación, la familia Wangchuck había gobernado el distrito de Trongsa y el Rey de Bután (oficialmente el "Druk Gyalpo" o Rey Dragón) todavía es considerado como el Penlop de Trongsa. Además de esto, la fortaleza Trongsa Dzong, sigue estando considerada como la sede del poder de la dinastía Wangchuck.

Distrito de Trongsa
El Distrito de Trongsa es uno de los veinte distritos en que se divide Bután. Se encuentra en el centro geográfico del país. Cubre un área de 1.470 km² y una población de 26.017 personas en 1985. Su capital es Trongsa.