hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vireo masteri
El vireo del Chocó (Vireo masteri), también denominado verderón del Chocó es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo. Se encuentra en bosques de niebla al occidente de Colombia y noroccidente de Ecuador.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Arma Christi
Arma Christi o los instrumentos de la Pasión son objetos asociados a la Pasión de Cristo en el simbolismo católico medieval que representan una serie de méritos en forma de armas heráldicas conquistados por Jesucristo frente a Satanás. Existe un grupo, como máximo de unos 20 elementos, que se utiliza con frecuencia en el arte cristiano, especialmente en la Baja Edad Media. Típicamente rodean una cruz o una figura de Cristo del tipo Varón de Dolores, bien colocada alrededor de la composición, bien sostenida por ángeles.

El sentido espiritual es tener presente los hechos memorables de la Pasión de Cristo para poder interiorizarlos y meditar en el dolor que Cristo pasó en esta Tierra, así, mirando cada objeto representado, se pasa de unos a otros, en el orden natural de los acontecimientos reseñados en los Evangelios.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Julio César Meza
Julio César Meza Leones, (Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia, 13 de septiembre de 1980) es un cantante, compositor, bailarín y actor colombiano. Fue el ganador de El Factor X en su primera temporada, en 2005, concurso producido por el Canal RCN que busca nuevos talentos del canto y la música. Alcanzó un Disco de Oro en 2006 en su primera semana de ventas y a los dos meses obtuvo el Disco de Platino. Hoy en día sigue con su carrera musical bajo el mando de Wilfran Castillo en el género vallenato, lanzando su nueva producción llamada Julio Canta Vallenato.

Miguel Morales (cantante)
Miguel Antonio Morales Campo  (Valledupar, 26 de enero de 1960) es un cantautor colombiano de música vallenata.

Padre de Eva Sandrith, Kanner y Keyner (Los K Morales) y del fallecido cantante Kaleth Morales, de la llamada Nueva Ola del Vallenato.
Es intérprete de varios temas románticos de este género, como Mi Diosa Humana, Acompáñame y Sirena encantada. Morales fue cofundador de la agrupación vallenata Los Diablitos al lado de Omar Geles.

Morales fue aspirante a la alcaldía de Valledupar en las elecciones regionales de 2011. En el 2016, Morales fue nombrado Director de la Casa de la Cultura de Valledupar por el alcalde Augusto Ramírez.
Las mil y una noches (miniserie)
'Las mil y una noches' Es una miniserie Británico/Estadounidense adaptada por  Peter Barnes del libro “El libro de las mil y una noches” de Sir Richard Francis Burton, que a su vez es una traducción del relato épico medieval “Las mil y una noches”. 
Producida por Dyson Lovell y dirigida por Steve Barron, fue hecha por Hallmark Entertainment y originalmente emitida entre el 30 de abril y el 1 de mayo de 2000 en BBC One en el Reino Unido y ABC en los Estados Unidos

La serie consta de cinco historias de Las mil y una noches, manteniendo el estilo de historias dentro de otras historias como sinónimo de las noches. El elenco incluye a Alan Bates como narrador, Rufus Sewell, Andy Serkis, Mili Avital James Frain, John Leguizamo (en un doble papel), Jason Scott Lee, Vanessa-Mae, Alexei Sayle, Jim Carter, James Callis, y Oded Fehr.

Rufus Sewell
Rufus Frederik Sewell (Twickenham, Londres, Inglaterra; 29 de octubre de 1967) es un actor británico de teatro, cine y televisión.

Es reconocido por sus papeles como Marco Venier en Dangerous Beauty (1998), John Murdoch en Dark City (1998), el conde Adhemar en A Knight's Tale (2001), el doctor Jacob Hood, protagonista de la serie Eleventh Hour (2008), como el obergruppenführer John Smith en la serie de Amazon Prime Video El Hombre en el Castillo (2015), y como Paul en El Padre (2020).

La película en la que ha participado que ha tenido mayor éxito comercial ha sido The Tourist, con una recaudación de 278 millones de dólares en todo el mundo.
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de París 2024 – Madison masculino
La prueba de ciclismo en pista de madison masculino en los Juegos Olímpicos de París se llevó a cabo en París, Francia desde el 10 de agosto de 2024 en el Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines de la ciudad de París.

Ciclismo en los Juegos Olímpicos de París 2024
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizó en cinco instalaciones ubicadas en París, Saint-Quentin-en-Yvelines y Élancourt del 27 de julio al 11 de agosto de 2024.

En total fueron disputadas en este deporte 22 pruebas diferentes, 11 masculinas y 11 femeninas, repjdjdjdjdjd

artidas en las 4 especialidades del ciclismo: 4 pruebas en ruta, 12 en pista, 2 en montaña y 4 en BMX. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior, cuatro pruebas fueron añadidas, en pista las carreras de madison masculina y femenina, y en BMX las pruebas de estilo libre para ambos géneros.
Botos (Costa Rica)
Los Botos, también llamados votos, fueron un pueblo indígena de Costa Rica, perteneciente a las culturas de la llamada Área Intermedia. A la llegada de los españoles en el siglo XVI, los botos habitaban en la región norte del país, en las faldas de la Cordillera Volcánica Central, en las cercanías de los volcanes Poás y Barva, y las llanuras que se extienden de esa cordillera hacia el lago de Nicaragua, en las márgenes de los ríos San Carlos y Sarapiquí. Aunque compartieron el territorio con otras etnias como los tises, los katapas y los guatusos, los botos fueron el grupo indígena más importante y numeroso establecido en la zona norte del país, e incluso, llegaron a conformar un fuerte cacicazgo.

Cordillera Volcánica Central (Costa Rica)
La cordillera volcánica central se extiende a lo largo de 80 km desde el paso de Tapezco hasta el volcán Turrialba y finaliza en el río Pacuare, se encuentra separada de la Sierra minera de Tilarán por el río Balsa, el volcán Platanar y Zarcero.
Piedras rúnicas de Björklinge
Las piedras rúnicas de Björklinge son cinco piezas de la Era vikinga catalogadas en la Rundata como U 1045, U 1046, U 1047, U 1048 y U 1050, todas ellas emplazadas en la Iglesia de Björklinge, Uppland, Suecia. A todas ellas se suma un pequeño fragmento de otra sexta piedra de la cual solo se conserva un texto parcial en alfabeto rúnico i * lit * rita * que significa "había erigido" y que se catalogó como U 1049.

Erilaz
Un erilaz, grabador de runas o maestro rúnico es un especialista en la escritura rúnica sobre piedra. A diferencia de otras regiones de Europa durante la Alta Edad Media, muchos escandinavos probablemente sabían leer y escribir, bien sobre hueso o madera. Sin embargo, era complicado grabar sobre piedra, por lo que surgió la figura del grabador de runas. A lo largo del siglo XI, cuando fueron grabadas la mayoría de las piedras rúnicas, ya había ciertos especialistas que eran contratados para grabar, decorar y erigir las piedras; cuando se terminaba el trabajo, a veces finalizaba el escrito mencionando al erilaz, convirtiendo estos monumentos históricos en los primeros ejemplos de obras de arte firmadas por el autor.

Se conocen más de un centenar de grabadores de runas de la Era vikinga en Suecia, la mayoría del siglo XI en el este de Svealand. Ciertas obras anónimas tienen los rasgos característicos de algunos autores conocidos y por lo tanto se les atribuyen la autoría.
Compac surfaces
Compac The Surfaces Company fue la empresa patrocinadora del actual Teatro Gran Vía, antes llamado Teatro Compac Gran Vía el cual durante años llevó su nombre.
Arik Levy, artista y diseñador industrial, colabora con Compac, utilizando las superficies para crear sus esculturas, como su obra "Crater CC296". 
La empresa fabrica superficies de cuarzo y mármol en España y está presente en todo el mundo.

Cine Gran Vía
El antiguo cine Gran Vía, luego Teatro Compac Gran Vía de Madrid, después, Teatro de la Luz Philips Gran Vía y ahora "Teatro EDP Gran Vía" es un local de ocio de la capital de España situado en el número 66 de la Calle Gran Vía.
Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009), conocido como Mario Benedetti, fue un escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, uno de los más reconocidos en la lengua española.

Su prolífica producción literaria de más de ochenta libros incluye cuento, novela, poesía, ensayo, canción, teatro y crítica cinematográfica. Algunos de sus libros fueron traducidos a más de veinte idiomas y le otorgaron numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Gran Premio Nacional a la Actividad Intelectual de su país, cinco doctorados honoris causa y el nombre del asteroide (5346) 1981 QE3.

En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos de ese país).

Tacuarembó
Tacuarembó es la ciudad uruguaya capital del departamento homónimo. Se ubica al norte del departamento, en el kilómetro 388 de la ruta 5 Brigadier General Fructuoso Rivera, y se vincula con el litoral uruguayo a través de la ruta 26 General Leandro Gómez.
Grace (cráter)
Grace es un pequeño cráter volcánico situado en la región norte del Mare Tranquilitatis, en la cara visible de la Luna. En sus inmediaciones, además del cráter de impacto Lucian (al este) y el Mons Esam (al nornoroeste), se halla otro pequeño cráter volcánico: Diana (al oeste).

El cráter está ubicado en la parte superior de un domo formado por un volcán en escudo. Presenta una forma casi circular, sin muestras de erosión evidentes.

Mons Esam
El Mons Esam es una montaña lunar. Se encuentra aislada en la parte norte del Mare Tranquillitatis, en la parte sureste del cráter Vitruvius, al nornoroeste de Lyell, y justo al lado del pequeño cráter Lucian. En la parte noreste de la cuerda se encuentra la bahía denominada como Sinus Amoris.

Las coordenadas selenográficas de este accidente geográfico son 14°36′N 35°42′E﻿ / ﻿14.6, 35.7 y tiene un diámetro envolvente de 8 km. Con una cota máxima de 6622 m (Lunar Topophotomap: hoja 61A2S1), se eleva unos 300 m sobre la superficie del mar lunar circundante.

El término Esam es un nombre masculino de origen árabe (عصام). La montaña, un cono lunar, fue formada mediante procesos tectónicos.
Jesús Ruiz Fernández
Jesús Ruiz Fernández (Arcos de la Frontera, 21 de enero de 1949 - Arcos de la Frontera, 11 de junio de 2023)fue un político español del PSOE y Alcalde del municipio serrano de Arcos de la Frontera desde 1979 a 1991.

Arcos de la Frontera
Arcos de la Frontera es una ciudad y municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Se trata del municipio más poblado y extenso de la comarca de la Sierra de Cádiz. Constituye un importante destino turístico y tiene una posición estratégica entre la campiña jerezana y la serranía. El gentilicio de los habitantes de este municipio es arcenses.
Song One
Song One (La vida en una canción en español) es una película estadounidense de comedia y romance de 2014 dirigida por Kate Barker-Froyland como su ópera prima y protagonizada por Anne Hathaway, Johnny Flynn, Ben Rosenfield y Mary Steenburgen.

Mary Steenburgen
Mary Nell Steenburgen (Newport, Arkansas, 8 de febrero de 1953) es una actriz estadounidense, ganadora del Premio Óscar a la mejor actriz de reparto en 1980 por su papel en la película Melvin y Howard. También es reconocida por su participación en filmes de éxito como Back to the Future Part III y Philadelphia.
Luisiana (Nueva Francia)
La Luisiana (en francés: La Louisiane; La Louisiane française) fue un distrito administrativo del virreinato de la Nueva Francia. Bajo el control francés de 1682 a 1762 y de 1801 (nominalmente) a 1803, el área fue nombrada así en honor del rey Luis XIV por el explorador francés Cavelier de La Salle, Sieur de la Salle. Originalmente cubría un territorio expansivo que incluía la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos hasta el golfo de México y desde las montañas de los Apalaches hasta las Rocosas.

Luisiana fue dividida en dos regiones, conocidas como Alta Luisiana, que empezaba al norte del río Arkansas, y Baja Luisiana. El actual estado norteamericano de Luisiana se denomina así por esta región histórica, aunque ocupe solo una pequeña porción del territorio ocupado por los franceses.

Tratado de San Ildefonso (1800)
El tratado de San Ildefonso de 1800 fue un acuerdo secreto firmado entre España y Francia en el transcurso de las guerras napoleónicas. Por este tratado España acordó en principio cambiar su territorio norteamericano de Luisiana por territorios en Toscana. Los términos fueron posteriormente confirmados por el Tratado de Aranjuez de marzo de 1801.
Marc Cañellas
Marc Cañellas Reixach, más conocido como Marc Cañellas, (Santa María de Palautordera, 21 de julio de 1995) es un exjugador de balonmano español. Fue un componente de la selección de balonmano de España. Es hermano del balonmanista internacional español Joan Cañellas.

Con la selección debutó en junio de 2017 dentro de la clasificación para el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018 jugando dos partidos, uno frente a la selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina y el otro frente a la selección de balonmano de Finlandia.

Selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina
La Selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad bosnia que representa a la Federación Bosnia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Aldeacipreste
Aldeacipreste es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a las mancomunidades Embalse de Béjar y Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por las localidades de Aldeacipreste y Valbuena, ocupa una superficie total de 37,17 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 91 habitantes.

Limita al sur con las localidades de Montemayor del Río y Lagunilla, al oeste con la localidad de Valdelageve, al este con Béjar, Cantagallo y Puerto de Béjar y al norte con Horcajo de Montemayor, Colmenar de Montemayor, Valdehijaderos y La Calzada de Béjar.

Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).
Bongwater (película)
Bongwater es una película cómica de 1997, basada en el libro del mismo nombre, situada en Portland, Oregón, y protagonizada por Luke Wilson, Alicia Witt, Amy Locane, Brittany Murphy, Jack Black y Andy Dick.

Amy Locane
Amy Rose Locane (n. Trenton, Nueva Jersey; 19 de diciembre de 1971) es una actriz de cine y televisión estadounidense.

Es conocida por su papel en la comedia musical Cry-Baby de John Waters en 1990. En 1992, Locane interpretó a Sandy Harling en la primera temporada de la serie de televisión Melrose Place. También es recordada por su papel como Kayla en la película de comedia Cabezas huecas, de 1994.
Lugar Histórico Nacional del Nacimiento de Theodore Roosevelt
El Lugar Histórico Nacional del Nacimiento de Theodore Roosevelt (en inglés: Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site) es un sitio histórico ubicado en Nueva York, en el estado de Nueva York, Estados Unidos. El sitio histórico nacional se encuentra inscrito como un Sitio Histórico Nacional en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01966-10-15 15 de octubre de 1966. Theodate Pope Riddle fue la arquitecta de la casa.

Theodate Pope Riddle
Theodate Pope Riddle, nacida como Effie Brooks Pope (Salem, Ohio, 2 de febrero de 1867 - Farmington, Connecticut, 30 de agosto de 1946), fue una reconocida arquitecta autodidacta estadounidense del siglo XIX.
Haibara-kun no Tsuyokute Seishun New Game
Haibara-kun no Tsuyokute Seishun New Game (灰原くんの強くて青春ニューゲーム, Haibara-kun no Tsuyokute Seishun Nyū Gēmu?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kazuki Amamiya e ilustradas por Gin. La serie comenzó a publicarse bajo el sello HJ Bunko de Hobby Japan en diciembre de 2021.

Una adaptación a manga vertical a todo color, ilustrada por Misaomaru, se serializó en la página web de manga Comic Fire de Hobby Japan entre junio de 2023 y agosto de 2024, con una secuela ilustrada por Comochiya que comenzó a serializarse en la misma página en diciembre de 2024. Una adaptación a anime para televisión, producida por Studio Comet se estrenará en abril de 2026.

Hobby Japan
Hobby Japan Co., Ltd. (株式会社ホビージャパン, Kabushiki gaisha Hobī Japan?) es una compañía editorial conocida por publicar y lanzar libros, revistas, novelas ligeras, juegos y coleccionables. Fue fundada el 27 de septiembre de 1969. La compañía posee y distribuye publicaciones como la revista homónima Hobby Japan, así como Uchusen. La compañía también ha lanzado una serie de juegos de rol y juegos de mesa, así como figuras de acción relacionadas con las franquicias de anime y manga.
Segunda temporada de Star Trek: La serie original
La segunda temporada de la serie estadounidense de ciencia ficción Star Trek se estrenó en la NBC el 15 de septiembre de 1967 y concluyó el 29 de marzo de 1968. Constó de veintiséis episodios. Presenta a William Shatner como el capitán James T. Kirk, Leonard Nimoy como Spock y DeForest Kelley como Leonard McCoy.

DeForest Kelley
Jackson DeForest Kelley (Toccoa, Georgia, 20 de enero de 1920-Los Ángeles, 11 de junio de 1999), conocido entre sus colegas como «Dee», fue un actor, guionista, poeta y cantante estadounidense. Fue conocido por sus papeles en películas del Oeste y alcanzó fama internacional por interpretar al Dr. Leonard McCoy (Bones), del USS Enterprise en la serie de televisión y cine Star Trek (1966-1991).
Phallus calongei
Phallus calongei es una especie de hongo Phallaceae. Encontrado en Pakistán, fue descrito como nuevo para la ciencia en 2009. Comenzando como un «huevo» , el cuerpo fructífero completamente expandido consiste en un tallo único y grueso con una tapa unida al ápice y cubierta con gleba viscosa de color verde oliva que contiene esporas. Se distingue de otras especies de falos similares por una combinación de características, que incluyen un sombrero rosado reticulado (en forma de red) y un estípite que se estrecha en ambos extremos. Se desconoce la comestibilidad del hongo.

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
Músculos interóseos dorsales de la mano
Los músculos interóseos dorsales de la mano son cuatro músculos que se originan en la diáfisis de los metacarpianos y se insertan en la base de la primera falange de los dedos. Actúan como flexores metacarpofalángicos y abductores de los dedos.

Metacarpo
El metacarpo es una de las tres partes de las que se componen los huesos de la mano y está formado por los cinco huesos metacarpianos (Ossa metacarpalia), que son delgados y ligeramente alargados y ocupan toda la palma de la mano.
Rolando Ribera
Rolando Ribera Menacho (Trinidad, 13 de marzo de 1983) es un exfutbolista boliviano. Jugaba como centrocampista. Actualmente se desempeña como asistente técnico de Christian Reynaldo en Libertad Gran Mamoré de la Primera División de Bolivia.

Christian Reynaldo
Christian Jesús Reynaldo Gómez (Trinidad, 16 de septiembre de 1978) es un exfutbolista y actual entrenador boliviano. Como jugador, se desempeñó como delantero. Actualmente dirige a Universitario del Beni de la Asociación Beniana de Fútbol.
Nat Frankel
Nathan "Nat" Frankel (Nueva York, Nueva York, 3 de noviembre de 1913-14 de marzo de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, además de jugar en la ABL y en la NBL. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Río Siun
El río Siun (en ruso: Сюнь, en baskir: Сөн) es un río de la república de Baskortostán y de la de Tartaristán, en Rusia, afluente por la izquierda del río Belaya, que desemboca en el río Kama y que por tanto pertenece a la cuenca hidrográfica del Volga. Tiene una longitud de 209 km, con una cuenca de 4500 km². Nace en los montes de Bugulma y Belebéi. Tiene un régimen principalmente nial. Las crecidas se dan a finales de abril o principios de mayo. Su caudal medio es de 14.8 m³/s.

Río Kama
El río Kama (en ruso: река Кама; en tártaro: Чулман) es un río del este de la Rusia europea, el principal afluente del río Volga. Tiene una longitud de 1805 km (7° más largo de Europa) y drena una cuenca de 507 000 km². Administrativamente, discurre por las repúblicas de Udmurtia y Tartaristán, y el krai de Perm.

El río Kama corre a lo largo de la vertiente oeste de los montes Urales. Fue equipado con grandes presas construidas en la segunda mitad del siglo XX para regular sus avenidas, lo que facilitó la navegación comercial, la generación de electricidad y el riego de las tierras próximas. La ciudad de Perm, con cerca de un millón de habitantes, se encuentra en sus riberas.