hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galantis (banda)
Galantis es un proyecto de música electrónica formado por el productor discográfico sueco Christian Karlsson. Originalmente, consistía en un dúo junto con Linus Eklöw, hasta que decidió separarse del proyecto poco después de su segundo álbum The Aviary en 2017. Sin embargo, hizo apariciones en presentaciones en vivo y videoclips como parte del proyecto hasta 2021.

En 2015, hizo su debut en la lista Top 100 DJs de la revista DJ Mag, escalando desde el puesto #98 al #39 en 2016.

Mayormente conocido por los sencillos «No Money», «Runaway (U & I)» y «Heartbreak Anthem».

Winter Music Conference
El Winter Music Conference —o WMC por sus siglas— es una conferencia de música electrónica con una duración máxima de una semana, celebrada desde 1986 y prólificamente en Miami, Florida, Estados Unidos. La conferencia es dirigida por profesionales en el tema como DJs, promotores y productores discográficos. En la conferencia, se entregan premios, entre ellos el International Dance Music Awards.
Vicente García Julbe
Vicente García Julbe (Vinaroz, Castellón, 15 de agosto de 1903 - Vinaroz, 25 de agosto de 1997) fue maestro de capilla, compositor, director de coro y musicólogo español. Sintetizó las directrices del papa san Pío X sobre la música litúrgica recogidas por el movimiento cecilianista con las corrientes más innovadoras y contemporáneas del siglo XX en España.

Catedral de Santa María (Tortosa)
La basílica-catedral de Santa María de Tortosa es sede de la diócesis de Tortosa en la provincia de Tarragona. El actual edificio es gótico, iniciado el año 1347, y fue edificado sobre uno anterior románico; se consagró por primera vez en 1441 y las fases de construcción continuaron hasta llegar a la fachada barroca, iniciada en la década de 1620 y dejada sin terminar en 1757. Se encuentra situada en el centro de la ciudad de Tortosa a orillas del río Ebro. Las excavaciones arqueológicas, han puesto de manifiesto que aproximadamente en este mismo lugar se encontraba el foro romano.

Le fue concedido el título de basílica en el año 1931.
Semana Santa en Yumbo
La Semana Santa en Yumbo es la segunda manifestación religiosa más importante del municipio después de las fiesta patronales en honor al santo patrono del municipio, se celebra cada año desde 1700 hasta la fecha.

Yumbo
Yumbo es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Valle del Cauca. Según el censo de 2018, tiene una población de 95.040 habitantes.

Se sitúa al norte de la ciudad de Santiago de Cali, a tan solo 10 minutos y 12 kilómetros de su casco urbano. Es uno de los 42 municipios que conforman el departamento de Valle del Cauca y forma parte del Área metropolitana del Sur Occidente de Colombia. Es conocido como la capital industrial del Valle debido a las más de 2000 fábricas asentadas en su territorio.
El Señor de los Anillos: la batalla por la Tierra Media
El Señor de los Anillos: la batalla por la Tierra Media (en inglés The Lord of the Rings: The Battle for Middle Earth) es un videojuego de estrategia basado en la trilogía de películas de El Señor de los Anillos. Fue publicado por EA en 2004.

Rohan
Rohan es uno de los reinos pertenecientes al mundo fantástico de El Señor de los Anillos (del británico J. R. R. Tolkien). Es un país de guerreros y ganaderos, localizado en la zona central del noroeste de la Tierra Media, entre el Anduin, el Isen y las Ered Nimrais. Sus habitantes son descendientes de los éothéod de Rhovanion, pueblos criadores de caballos que habían vivido durante los primeros siglos de la Tercera Edad en Eriador y que a su vez descendían de la Segunda Casa de los Edain que abandonaron Beleriand antes de las dos últimas grandes guerras contra Morgoth.
Escándalo bancario de la Cámara de Representantes
El escándalo bancario de la Cámara de Representantes (también conocido como el "escándalo de los cheques") estalló a principios de 1992, cuando se reveló que la Cámara de Representantes de los Estados Unidos permitió a sus miembros sobregirar sus cuentas corrientes de la Cámara sin el riesgo de ser penalizados por el Banco de la Cámara de Representantes, que en realidad era una cámara de compensación.

El escándalo también es conocido como Rubbergate (de las expresiones "el cheque rebotó" y " Watergate"), pero el término es engañoso porque los cheques de la Camara no rebotaron, pero fueron respetados porque el banco proporcionó protección contra sobregiros a sus titulares de cuentas, y la Oficina del Sargento de Armas cubrió al Banco de la Cámara sin sanciones.

Sargento de armas de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
El Sargento de armas de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (en inglés: Sergeant at Arms of the United States House of Representatives) es el principal funcionario de protocolo y aplicación de la ley en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. El cargo está establecido por la segunda sección del artículo 1 de la Constitución de los Estados Unidos: «la Cámara de Representantes elegirá a su presidente y demás funcionarios». El actual sargento de armas es William McFarland, elegido el 7 de enero de 2023.
Etnias de Ghana
En Ghana, hay entre setenta y cien grupos étnicos en una población que, en 2019, se estimaba en unos 30.115.300 de personas, según datos de Naciones Unidas. En septiembre de 2024, según el worldometer, la población es de 34.554.425 habitantes, con un crecimiento del 1,89 %. Se estima que en 2050 serán 50 millones de habitantes.

Región Superior Oeste
La región Superior Oeste (en inglés: Upper West Region) es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Limita al norte con Burkina Faso.

La principal actividad económica de la región es la agricultura. Las cosechas son principalmente: maíz, mijo, cacahuete, quingombó y arroz. También existen granjas de ovejas, cabras, gallinas y cerdos, de los que se obtiene carne y huevos. Debido a la sequedad del clima de la región, y a la longitud de la estación seca, mucha gente marcha al sur del país a trabajar durante una parte del año.

Un elemento distintivo de la cultura regional es la destilación de pito, una bebida alcohólica dulce extraída del mijo. El pito se vende en bares al aire libre, bebido en calabazas, por sus propios destiladores.
FIBA Diamond Ball 2008
El III FIBA Diamond Ball de 2008 fue un torneo mundial oficial de selecciones nacionales masculinas de baloncesto que se llevó a cabo en Nankín, China del 29 de julio al 1 de agosto de 2008 en el Centro Deportivo Olímpico de Nankín.

Participó una selección nacional de cada una de las zonas de la FIBA, por lo general, las campeonas continentales de cada región, imitando el formato de la Copa Confederaciones del fútbol. Así, llegaron a la competencia Angola por FIBA África, Argentina por FIBA Américas (y por ser el campeón olímpico en 2004), Irán por FIBA Asia, Serbia por FIBA Europa (participó como campeón defensor del torneo anterior), Australia por FIBA Oceanía, y el país sede China.

Este torneo oficial fue ganado por Argentina que -dirigida por Sergio Santos Hernández- derrotó 95-91 a Australia en la final.

FIBA Diamond Ball
El FIBA Diamond Ball fue una competición oficial de selecciones nacionales de baloncesto (masculina) organizada por la FIBA que agrupaba a los campeones continentales del momento. El primer torneo se llevó a cabo en el año 2000 en Hong Kong. La competición se realizaba cada cuatro años, previo a los Juegos Olímpicos.
Lucio Calpurnio Pisón (cónsul 15 a. C.)
Lucio Calpurnio Pisón o Pisón el Pontífice (en latín, Lucius Calpurnius Piso Pontifex; 48 a. C.-32) fue un político y general de inicios del Imperio romano. Fue hijo de Lucio Calpurnio Pisón Cesonino, cónsul en 58 a. C., y hermano de Calpurnia, la tercera esposa de Julio César.

Se convirtió en confidente de los emperadores Augusto y Tiberio. Su cargo de pontífice fue utilizado por sus contemporáneos para diferenciarlo de Pisón el Augur.

Dion Casio
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.
Trollstigen
Trollstigen (en español, el camino del trol) es una carretera de montaña en Rauma, Noruega, parte de la carretera nacional noruega 63 que conecta Åndalsnes (Rauma) con Valldal (Norddal). Es una atracción turística muy popular, debido a su empinada inclinación del 9% y once curvas de 180°, en la ladera de la montaña.

La carretera es estrecha y con pocos lugares donde los coches se pueden cruzar, aunque el camino se ha ensanchado en los últimos años.

En lo más alto de la carretera hay un gran aparcamiento y un edificio de arquitectura moderna, desde donde tras andar diez minutos se llega a un mirador. En ese mirador se tienen unas buenas vistas de la carretera con sus curvas, y de la cascada Stigfossen. Stigfossen cae unos 320 metros por la ladera de la montaña.

Trollstigen se cierra durante los meses del otoño y del invierno. Un año normal se abre desde mediados de mayo a octubre, pero puede abrirse o cerrarse antes dependiendo de las condiciones meteorológicas.

Rauma
Rauma (en sueco Raumo) es una ciudad y municipio de Finlandia, situada en la costa oeste del país, a 50 km al sur de Pori y a 92 km al norte de Turku. Pertenece a la región de Satakunta. Tenía una población de unos 36.600 habitantes al final de 2005.
Gramática tradicional
La gramática tradicional es el enfoque gramatical precientífico empleado en la educación y la enseñanza de lenguas. En general la gramática tradicional consta de una terminología clasificatoria para los elementos que intervienen en la gramática y para cada lengua concreta formula una serie de reglas concretas.

El objetivo de esta gramática no es analizar la estructura de las lenguas sino crear una jerga especializada que permita hablar con mayor propiedad de los hechos de las lenguas y facilitar su uso y aprendizaje en situaciones prácticas. En general los conceptos y la terminología de la gramática tradicional resultan inadecuados para los problemas actualmente planteados en la investigación lingüística donde se usan otros enfoques teóricos más formales como por ejemplo la gramática generativa o la gramática funcional.

Categoría gramatical
Categoría gramatical (parte de la oración, categoría morfosintáctica o clase de palabra) es una antigua clasificación de las palabras según su tipo.
Modernamente el término «categoría gramatical» se refiere a una variable lingüística que puede tomar diferentes valores que condicionan la forma morfológica concreta de una palabra.
Joven recostada (François Boucher)
Joven recostada es una de las obras más representativas del pintor francés François Boucher.

Para su realización, posó la «joven amante» de Luis XV de Francia Marie-Louise O'Murphy, quien en ese momento tenía 14 años.

Está pintada al óleo sobre lienzo y sus dimensiones son de 59,5 x 73,5 cm. Se conserva en la actualidad en el Museo Wallraf-Richartz de Colonia (Alemania). Una versión muy similar (1752. Óleo sobre lienzo, 59 x 73 cm) se encuentra en la Pinacoteca Antigua de Múnich. Existen además numerosas réplicas, ejecutadas directamente por el propio Boucher.

Se considera una de las escenas más provocativas de toda la pintura francesa del siglo XVIII.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Lago Leppin
El lago Leppin (en alemán: Leppinsee) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 58.6 metros; tiene un área de 91.4 hectáreas.

Se encuentra ubicado junto a la orilla sureste del lago Müritz, el mayor de Alemania, a pocos kilómetros al norte de la frontera con el estado de Brandeburgo.

Lago Müritz
El lago Müritzⓘ es un lago ubicado en el distrito Llanura Lacustre Mecklemburguesa, del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), que con sus 117 km² y sus 31 m de profundidad máxima es el lago interior más grande del país. Su principal afluente es el río Elde. Sólo es superado en tamaño por el lago Constanza, si bien este no es exclusivamente alemán, sino compartido con Austria y Suiza.
Costa salvaje
Wildcoast es una organización ambiental internacional sin fines de lucro dedicada a la conservación de los ecosistemas costeros y marinos, así como de la vida silvestre.

Con sede en Del Mar, California, Wildcoast creó en 2007 su división mexicana, Costasalvaje A.C., en Ensenada, con el propósito de gestionar sus programas de conservación en América Latina.

Charity Navigator otorgó a Wildcoast la calificación de cuatro estrellas como organización benéfica. En 2006, la organización recibió el Premio a la Excelencia en Desarrollo Organizacional de Nonprofit Management Solutions. Al año siguiente, fue galardonada con el premio EARTH de San Diego Earthworks, y en 2008 obtuvo el premio Green Wave de la revista Surfer's Path.

Chelonioidea
Los quelonioideos (Chelonioidea) son una superfamilia de tortugas que comprende las tortugas marinas. Consta de dos familias actuales: Cheloniidae y Dermochelyidae, que incluyen siete especies vivas. Algunas de estas especies viven en todos los océanos, excepto en las regiones polares, y hacen grandes migraciones, como la tortuga verde (Chelonia mydas), la tortuga de carey (Eretmochelys imbricata), la tortuga boba (Caretta caretta) o la tortuga laúd (Dermochelys coriacea). Otras tienen una distribución mucho más limitada como la tortuga olivácea (Lepidochelys olivacea) o la tortuga bastarda (Lepidochelys kempii). La tortuga plana (Natator depressus) se encuentra únicamente en la costa norte de Australia.
Estado de Abemama
El Estado de Abemama, también conocido como el Reino de Abemama, fue un estado soberano del siglo XIX que abarcaba Abemama, Kuria y Aranuka en las Islas Gilbert, que actualmente forman parte de Kiribati. También controló Nonouti desde diciembre de 1883 hasta enero de 1884.

Idioma gilbertés
El idioma gilbertés o kiribatiano (autoglotónimo: taetae ni Kiribati) es un idioma micronesio de la familia austronesia.

Aproximadamente 125 000 personas hablan gilbertés, de las que 119 000 viven en Kiribati, un 97.2 % de la población. El resto de los hablantes son habitantes de Nui (Tuvalu), Rabi (Fiyi), y algunas otras islas donde existen pequeñas colonias de antiguos habitantes de Kiribati (Islas Salomón, Vanuatu, Nauru, Nueva Zelanda o Hawái).

Al contrario que otros idiomas de la región del Pacífico, el idioma no se halla en peligro de extinción, y casi todos los hablantes lo utilizan a diario. Solo el 30 % de los hablantes de este idioma son completamente bilingües con el inglés, por lo que el gilbertés actualmente no corre el riesgo de ser absorbido por la lengua inglesa.

Pescadores, marineros, granjeros y gente involucrada en la producción de copra conforman la mayor parte de hablantes de esta lengua.
Marquesado de Guadalest
El marquesado de Guadalest es un título nobiliario español otorgado por el rey Carlos I de España el 1 de mayo de 1543 a Sancho Folch de Cardona y Ruiz de Lihori, IV barón de Guadalest, Gran Almirante de la Corona de Aragón –reza el documento dado en Barcelona el 1 de marzo de 1543–, para sí y sus sucesores perpetuamente.

Ducado de Cardona
El ducado de Cardona es un título nobiliario español, con grandeza de España inmemorial, creado en fecha desconocida de 1482 por los Reyes Católicos, a favor de Juan Ramón Folch IV de Cardona y Urgel, V conde de Cardona.
Isla Cuverville
La isla Cuverville también llamada isla de Cavelier de Cuverville es un oscura isla que está en el canal Errera entre la península Arctowski y la parte norte de la isla Rongé, en la costa occidental de la Tierra de Graham, en la Antártida.

Fue descubierta por la Expedición Antártica Belga de 1897-1899, bajo la dirección de Adrien de Gerlache de Gomery, quien la llamó así en honor a J. M. A. Cavelier de Cuverville (1834-1912), un vicealmirante de la marina francesa.

En el verano la isla sirve de colonia para el pingüino papúa o pingüino juanito (Pygoscelis papua).

Isla Rongé
La isla Rongé, o de Rongé es una isla de la Antártida, la más grande del grupo que existe en el lado oeste del canal de Errera, frente a la península Arctowski en la costa occidental de la Tierra de Graham.

Está situada a 64°43′S 62°41′O﻿ / ﻿-64.717, -62.683, siendo una isla alta y abrupta de 5 millas de longitud. Su mayor altura alcanza 1158 metros.

La isla de Rongé fue descubierta por la Expedición Antártica Belga de 1897-1899, bajo la dirección de Adrien de Gerlache de Gomery quien la llamó así en honor a madame de Rongé, prima de Johannes von Rönge contribuidor a la expedición. En algunos mapas de 1947 recibió el nombre de isla Cuverville o isla Cuveiville y luego el de isla Roja.
Rozseč (Žďár nad Sázavou)
Rozseč es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 93 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Copa del Rey de baloncesto 2008
La 72.ª edición de la Copa del Rey de baloncesto se disputó en el Pabellón Fernando Buesa Arena de Vitoria del 7 al 10 de febrero de 2008.

Contó con la participación de ocho equipos: TAU Cerámica, Iurbentia Bilbao, FC Barcelona, Real Madrid, Pamesa Valencia, Unicaja de Málaga, DKV Joventut y Akasvayu Girona. El campeón en la final del 10 de febrero fue el DKV Joventut, que se impuso al anfitrión, el TAU Cerámica, por 80-82, en una apretada final.

Fernando Buesa Arena
El Fernando Buesa Arena es un pabellón multiusos de Vitoria, (País Vasco, España), utilizado por el Baskonia para jugar sus partidos de competición oficial. Tiene una capacidad de 15.816 espectadores, y es utilizado frecuentemente para albergar citas deportivas nacionales e internacionales de diferentes disciplinas, así como para otros eventos como grandes exhibiciones, conciertos o festivales. Recibe su nombre por Fernando Buesa, político socialista asesinado por la banda terrorista ETA.
Judo en los Juegos Olímpicos de París 2024
El torneo de judo en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizó en la Arena Campo de Marte de París del 27 de julio al 3 de agosto de 2024.

En total fueron disputadas en este deporte 15 pruebas diferentes, 7 masculinas, 7 femeninas y una mixta. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición anterior.

Judo en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
El torneo de judo  en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizó en la arena Nippon Budokan de Tokio del 24 al 31 de julio de 2021.

En total fueron disputadas en este deporte 15 pruebas diferentes, 7 masculinas, 7 femeninas y una mixta. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior, la prueba de equipo mixto fue añadida al programa.
Fritz Bronsart von Schellendorf
Friedrich (Fritz) Bronsart von Schellendorf (1864-1950) fue un oficial y político alemán. Fue jefe del Estado Mayor del Ejército otomano, parte de la misión militar alemana en el Imperio otomano. Reemplazó a Otto Liman von Sanders quien fue enviado a la región del Egeo debido a desacuerdos con Enver Pasha. Fue instrumental en el esbozo de planes iniciales de guerra para el Ejército otomano. Algunos historiadores consideran a Bronsart von Schellendorf como instigador del genocidio armenio. Fue también un ardiente partidario de Hitler durante la década de 1930.

Comentarios de Schellendorf en 1919:

Como el judío, el armenio fuera de su patria es como un parásito, absorbiendo el bienestar del país en el que se establece. Esto también da como resultado el odio que se ha dirigido hacia él de forma medieval como pueblo no deseado, y ha llevado a su asesinato.

Enver Bajá
İsmail Enver (اسماعيل انور en el antiguo alfabeto turco otomano) (Estambul, 22 de noviembre de 1881-Dushanbe, Tayikistán, 4 de agosto de 1922), llamado Enver Bajá o Enver Bey por los europeos de su época, oficial del Imperio otomano y líder de la Revolución de los Jóvenes Turcos. Durante su mandato, que incluyó la primera guerra balcánica y la Primera Guerra Mundial, fue conocido en el Imperio otomano como Hürriyet Kahramanı, el «Héroe de la Libertad».
Filtrado de rutas
El filtrado de rutas es, en el contexto de enrutamiento de red, el proceso por el cual ciertas rutas no son considerados para su inclusión en la base de datos de rutas locales, o no se anuncia a los vecinos. El filtrado de ruta es particularmente importante para BGP en la Internet global, donde se utiliza para una variedad de razones. Una forma de hacerlo ruta filtrado con-los recursos externos en la práctica es utilizando Routing Policy Specification Language en combinación con bases de datos de Internet Routing Registry.

Encaminamiento
El enrutamiento o ruteo es la función de buscar un camino entre todos los posibles en una red de paquetes cuyas topologías poseen una gran conectividad. Dado que se trata de encontrar la mejor ruta posible, lo primero será definir qué se entiende por "mejor ruta" y en consecuencia cuál es la "métrica" que se debe utilizar para medirla.

El enrutado en sentido estricto se refiere al enrutado IP y se opone al bridging. El enrutado asume que las direcciones de red están estructuradas y que direcciones similares implican proximidad dentro de la red. Las direcciones estructuradas permiten una sola entrada de tabla de rutas para representar la ruta a un grupo de dispositivos. En las redes grandes, el direccionamiento estructurado (enrutado en sentido estricto) supera al direccionamiento no estructurado (bridging). El enrutado se ha convertido en la forma dominante de direccionamiento en Internet. El bridging todavía se usa ampliamente en las redes de área local.
Benagalbón
Benagalbón es una localidad situada en el municipio de Rincón de la Victoria de la provincia de Málaga, Andalucía. Durante siglos fue el núcleo principal y capital administrativa del municipio y se llamaba pueblo tomate, hasta que en torno a principios del siglo XX se trasladó la sede municipal al núcleo costero de Rincón de la Victoria, motivo por el cual, desde 1950, el término municipal adoptó este nombre en sustitución del de Benagalbón.  En 2025 tenía una población de 5.157 habitantes.

Es uno de los núcleos principales del Rincón de la Victoria, junto a La Cala del Moral y Torre de Benagalbón, que en la actualidad conforman un único núcleo urbano.

Bezmiliana
Bezmiliana, también conocida como despoblado de Bezmiliana o yacimiento de Bezmiliana, es una zona arqueológica y antigua localidad situada en el municipio español de Rincón de la Victoria, en la provincia de Málaga. El yacimiento se ubica en tres áreas diferenciadas que son el resultado de distintas intervenciones arqueológicas donde se han documentado espacios muy concretos del tejido urbano de la antigua medina. Las excavaciones más recientes han permitido verificar la fuerte incidencia de las estructuras de época medieval cristiana en algunos puntos de la ciudad sobre las estructuras hispanomusulmanas, por lo que las infraestructuras son las mejor conservadas.