hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convair X-11
El Convair X-11 (denominado originalmente como XSM-16A) fue el primer banco de pruebas para el que sería el programa del cohete Atlas. Posteriormente, el Convair X-12 llegaría a ser otro sistema de pruebas más avanzado para el programa Atlas.

Se construyeron y probaron un total de doce X-11. Los tres primeros fueron utilizados en pruebas estáticas. Los X-11 número 4 y 6 fueron destruidos en accidentes de lanzamiento. El resto realizaron pruebas de vuelo con éxito. La serie de pruebas comenzó el 11 de junio de 1957 y finalizó el 3 de junio de 1958.

Atlas (cohete)
Atlas es una familia de cohetes estadounidenses, una de cuyas versiones colocó a los astronautas del Mercury en órbita alrededor de la Tierra. Tuvo fases superiores como Agena y Centauro. Los cohetes Atlas son usados para lanzar satélites y sondas espaciales.

La primera prueba del Atlas, en 1957, fue el primer éxito de los Estados Unidos con misiles balísticos intercontinentales. Fue un cohete de etapa y media con tres motores que quemaban LOX y RP-1 produciendo 1590 kN de empuje.

Llamado así por Atlas, un titán de la Mitología griega, se inició en 1946 con la concesión de un contrato de investigación de la Fuerza Aérea para el estudio de misiles nucleares con un alcance entre 1500 y 5000 millas (2400 a 8000 km).
Sirion
El Sirion es un río ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es la principal arteria fluvial de las tierras de Beleriand, en la Tierra Media.

Valar
Los valar (singular, vala) son seres ficticios que pertenecen al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparecen en su novela El Silmarillion y en otras novelas. Son una clase de ainur, seres espirituales de gran poder, que entraron en Eä para preparar y luego proteger Arda, de forma que esta sirviera de habitación a los hijos de Ilúvatar. El femenino del término es valier (singular valië, «reinas de los valar»).
Campeonato de Primera División B 1983 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1983 fue la quincuagésima temporada de la categoría, por entonces la segunda división del fútbol argentino. Se incorporaron para el torneo Quilmes y Sarmiento (J), descendidos de Primera División, y Villa Dálmine y Central Córdoba, respectivamente campeón y segundo ascendido de la Primera C.

El campeón fue el Club Atlético Atlanta. Por su parte, Chacarita Juniors ganó el torneo por el segundo ascenso.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Torre de Calaburras
La Torre de Calaburras es una torre vigía o almenara situada en la Punta de Calaburras en la localidad de La Cala de Mijas, (provincia de Málaga, España).

Construida en mampostería, la torre tiene forma cilíndrica y supera los 13 metros de altura y los 8 metros de diámetro en su base. Pertenece a una serie de almenaras costeras similares construidas a principios del siglo XVI, que formaban parte del sistema de vigilancia y defensivo de la costa del antiguo Reino de Granada.

La torre fue declarada Bien de Interés Cultural en 1985.

Punta de Calaburras
La punta de Calaburras es un pequeño cabo de la costa mediterránea de Andalucía (España).

Está situado en el término municipal de Mijas, en la provincia de Málaga, entre la ciudad de Fuengirola y el núcleo mijeño de La Cala. El entorno de la punta de Calaburras está ocupado por urbanizaciones residenciales y turísticas. Lo atraviesa la autovía del Mediterráneo o N-340 bordeando la costa en una peligrosa curva donde se han sucedido numerosos accidentes de tráfico.

Es un cabo rocoso que separa los dos arcos de la ensenada de la Cala de Mijas y la bahía de Fuengirola. Está coronado por el faro de Calaburras.
Thlypopsis superciliaris
El hemispingo cejudo (Thlypopsis superciliaris), también denominado frutero de cejas amarillas, hemispingus cejiblanco (en Colombia), hemispingo cejón (en Ecuador) o buscador cejas amarillas (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Thlypopsis, anteriormente situada en el género Hemispingus. Es nativo de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.

Thlypopsis
Thlypopsis es un género de ave paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a ocho especies nativas de los bosques y selvas del norte y centro de América del Sur. Son denominadas comúnmente como tangaras, y también fruteros, fruteritos o zarceritos, entre otros. Dos especies, antes colocadas en los géneros Hemispingus y Pyrrhocoma fueron incorporadas al presente en el año 2016.
Paekna
Paekna es una localidad del municipio de Kiili en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 174 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y al norte de la frontera con el condado de Rapla.

Kiili
Kernu es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju. Su capital es el lugar de Kiili, uno de los 3 lugares poblados del municipio, que también tiene 13 localidades.

A 1 de enero de 2016 tiene 4945 habitantes en una superficie de 100,4 km².
Alne
Alne es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2019 (estimada) de 577 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Northallerton
Northallerton es una ciudad comercial, capital del condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra. Según el censo del año 2011 tenía una población de 16 832 habitantes y ocupa un área de 33,41 km². Se encuentra en la ruta Edimburgo-Londres por lo que llegó a ser una importante parada para carruajes, aunque finalmente perdió su importancia en el siglo XIX debido al auge del ferrocarril.

Está ubicada en el centro de una gran área rural, por lo que fue un importante centro mercantil, acreditado en una carta real del año 1200. Hoy en día, continúa siendo un importante centro de venta al por menor.
El Olmillo
El Olmillo es una localidad perteneciente al municipio de Aldeonte, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 34 habitantes (INE 2025).En su término se encuentra el caserío de Covachuelas, de menor tamaño y antiguo barrio.

Barbolla
Barbolla es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal cuenta con una población de 150 habitantes (INE 2024). Tiene como pedanía la localidad de El Olmo y en su término aún subsisten dos núcleos despoblados: Corralejo 41°17′46.6″N 3°38′34.3″O﻿ / ﻿41.296278, -3.642861 y Villarejo 41°17′54.6″N 3°40′33″O﻿ / ﻿41.298500, -3.67583.
Cayo Macio
Cayo o Gayo Macio  fue un ciudadano romano del siglo I a. C. notable amigo de Julio César y de Cicerón, quien lo describió en una carta a Cayo Trebacio Testa (53 a. C.) como homo suavissimus doctissimusque ("hombre agradabilísimo y cultísimo").

Cayo Trebacio Testa
Cayo o Gayo Trebacio Testa  (m. ca. 4) nacido probablemente en Velia, Lucania, fue uno de los abogados más prominentes de su época. Amigo de Cicerón, fue recomendado por este a César, quien lo acogió en la Galia como consejero legal y jefe de la oficina de comunicaciones. Apoyó a César en la guerra civil y tras su asesinato pasó al bando de Octavio (futuro Augusto), quien tuvo en gran estima a Trebacio hasta que este falleció en 4 d. C. Escribió varias obras relativas al Derecho romano, pero ninguna se ha conservado.
Anlong Tnaot
Anlong Tnaot es una comuna (khum) del distrito de Krakor, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9606 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Provincia de Pursat
La Provincia de Pursat es una provincia del Reino de Camboya localizada en el occidente del país. Sus límites son el N Lago Sap, la Provincia de Siem Riep y la Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kompung Chinang, S Provincia de Kompung Speu y Provincia de Koh Kong, O Tailandia. Su capital es la Ciudad de Pursat.
Localización de videojuegos
La localización de videojuegos o globalización de videojuegos se refiere a la preparación de videojuegos para otras configuraciones regionales (locales, en inglés). Esta adaptación a las normas de otros países va mucho más allá de simplemente la traducción del idioma. Existen diferentes sectores, como el lingüístico, cultural, hardware y software, diferencias jurídicas, identidad gráfica y música. La globalización se refiere a las variaciones oriental/occidental, mientras que localización se refiere a diversas subdivisiones regionales dentro de la globalización.

Configuración regional
En informática, la configuración regional —conocida como locale en inglés— es un conjunto de parámetros que define el idioma, país y cualquier otra preferencia especial que el usuario desee ver en su interfaz de usuario.

Generalmente, un identificador de configuración regional consiste como mínimo de un identificador de idioma y un identificador de región. Este concepto es de fundamental importancia en el campo de la localización de idiomas.
Colección Prusia
La Colección Prusia (en alemán: Prussia-Sammlung) era la colección arqueológica más importante de prehistoria y protohistoria de Prusia Oriental. Fue exhibida en el Museo Prusia en el Castillo de Königsberg. A finales de la Segunda Guerra Mundial fue disuelta y parte de la colección, sobre todo las preciosas vasijas de tumbas y cerámicas prehistóricas, fue evacuada a las cercanías de Allenstein donde se encuentra en el Museo de Varmia y Masuria. Otra parte fue transportada a Berlín donde quedó en un sótano en el Este hasta después del cambio político y la reunificación y se encuentra hoy en el Museo de Pre- y Protohistoria de Berlín. En 1999 se hallaron otros objetos de la colección en un sótano sepultado cerca del antiguo castillo de Königsberg (Kaliningrado).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Constance Reid
Constance Bowman Reid ( San Luis, Misuri, 3 de enero de 1918 – 14 de octubre de 2010) fue una divulgadora estadounidense de las matemáticas. Autora de varias biografías de matemáticos y libros populares sobre matemáticas. Recibió varios premios por su exposición matemática, y aunque no era matemática provenía de una familia matemática, una de sus hermanas fue la matemática Julia Robinson.

Jerzy Neyman
Jerzy Neyman (16 de abril de 1894, en la Gobernación de Besarabia – 5 de agosto de 1981, California) fue un matemático y estadístico polaco. Fue el cuarto de cuatro hijos de Czesław Spława-Neyman y Kazimiera Lutosławska. Desarrolló su primera etapa de su carrera profesional en varias instituciones en Varsovia (Polonia) y en el University College de Londres, y su segunda etapa en la Universidad de California en Berkeley. Neyman primero introdujo el concepto moderno de intervalo de confianza en el testeo de hipótesis estadísticas y concibió el testeo de hipótesis nula (en colaboración con Egon Pearson). Neyman ideó la forma en la cual la FDA prueba los medicamentos en la actualidad, antes de aprobarlos.
Prefectura autónoma tibetana de Hainan
Hainan (en chino, 海南; pinyin, Hǎinán, ⓘ) es una prefectura autónoma de la República Popular de China localizada en la provincia de Qinghai, al noreste del lago Qinghai y en el valle del río Amarillo. Limita al norte con la prefectura autónoma tibetana de Haibei, al sur con Golog Tibetana, al oeste con Haixi Mongol y Tibetana y al este con Xining y Huangnan Tibetana. Su área es de 43 453 km² y su población total para 2020 superó los 446 mil habitantes.

Prefectura autónoma mongol y tibetana de Haixi
Haixi (en chino, 海西; pinyin, Hǎixī, léase Jái-Si; 
en mongol: Хайши, romanizado: Hayisi) también conocida como Qaidam (en mongol: Цайдам, romanizado: Tsaidam, lit. 'marisma salada'; en chino, 柴达木; pinyin, Cháidá'm) es una prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Qinghai. Localizada a una distancia aproximada de 514 kilómetros de la capital provincial, limita al norte con la provincia de Gansu y la región autónoma de Sinkiang; al sur, con la prefectura autónoma tibetana de Golog; al oeste, con Yushu Tibetana; y, al este, con la prefectura autónoma tibetana de Haibei. Su área es la más grande de toda la provincia con sus 300 854 km² y su población total para 2020 superó los 468 mil habitantes.
Saqueo de Baltimore
El saqueo de Baltimore fue una incursión perpetrada en la madrugada del 19 de junio de 1631 por el corsario y renegado neerlandés Jan Janszoon (alias Murat Reis), en el pequeño pueblo irlandés de Baltimore, Cork, al sur del país, en la cual fueron capturadas 107 habitantes que fueron llevados como esclavos.

Llegado desde su base en Argel, donde estaba al servicio de la República de Salé, Janszoon, a mando de unos 200 hombres a bordo de dos jabeques, tenía probablemente previsto atacar Kinsale, pero el patrón de uno de los barcos que había capturado durante el viaje le convenció de que sería más fácil atacar Baltimore, por no tener este último defensa alguna y les llevó allí a cambio de su libertad.

República de Salé
La República de Salé, también llamada República del Bu Regreg, República de las Dos Orillas o República de Rabat-Salé, fue una pequeña república marítima independiente de corsarios que existió entre 1626 y 1668 alrededor de las actuales ciudades marroquíes de Salé y Rabat, a las que separa la desembocadura del río Bu Regreg. Los orígenes de la república se remontan al año 1610, con la llegada de moriscos españoles procedentes de Hornachos (Badajoz), que se asentaron en la zona tras la expulsión decretada por Felipe III. En 1626 los hornachegos se declararon independientes del sultanato de Marruecos hasta que en 1668 la república fue reintegrada a él.
Bulgaria en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Bulgaria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976 por un total de 29 deportistas que compitieron en 4 deportes.

El equipo olímpico búlgaro no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bulgaria en los Juegos Olímpicos
Bulgaria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Búlgaro, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1924.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 231 medallas en las ediciones de verano: 57 de oro, 89 de plata y 85 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 22 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 8 medallas en las ediciones de invierno: 1 de oro, 2 de plata y 5 de bronce.
Malamówka
Malamówka es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Maciejowice, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 7 km al este de Maciejowice, 25 km al sur de Garwolin, y a 75 km al sureste de Varsovia.  
Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Suecia en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Suecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 118 deportistas que compitieron en 9 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Sueco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de curling Niklas Edin.

Suecia en los Juegos Olímpicos
Suecia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Sueco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1913.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 514 medallas en las ediciones de verano: 152 de oro, 180 de plata y 182 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 195 medallas en las ediciones de invierno: 73 de oro, 57 de plata y 65 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Estocolmo 1912; aunque en la edición de 1956, celebrada en Melbourne, las pruebas de hípica fueron celebradas en Estocolmo debido a las estrictas normas australianas de cuarentena en esa época.
A'ali
A'ali (en árabe عالي) es uno de los mayores centros urbanos de Baréin. Es una ciudad reciente, pues su construcción comenzó a finales de los años 1970.

Se encuentra en el centro de la isla de Baréin, al sur de Isa y al norte de Riffa.

Madinat 'Isa
Madinat 'Isa (en árabe: المحرق; en español: Ciudad Isla) es una localidad de Baréin en la gobernación Central. Su nombre es un homenaje a Isa ibn Salman Al Khalifah, gobernante desde 1961 hasta 1999.

La ciudad es famosa por su tradicional mercado. Alberga una gran cantidad de escuelas privadas en una región relativamente pequeña, en la que también se encuentra la sede local de la Universidad de Baréin.

Hasta 2002 también fue un municipio de los doce (luego once) de Baréin, tras haber sido separado en 1988 de al Mintaqah al Wusta. En la actualidad hace parte de Gobernación Central.
Club Deportivo Corralejo (2005-2013)
No confundir con Club Deportivo Corralejo (1975-2004), club de fútbol antecesor al detallado aquí.

El Club Deportivo Corralejo es un club de fútbol, de Corralejo, en el municipio de La Oliva al norte de la isla de Fuerteventura (España). Se fundó como UD Corralejo Bakú para sustituir al antiguo Club Deportivo Corralejo, que había desaparecido un año antes tras fusionarse con el CD Fuerteventura y crear la Unión Deportiva Fuerteventura. Llegó a jugar 4 temporadas en Tercera División. El CD Corralejo renunció a su equipo Sénior en la temporada 2012-2013, debido a la falta de fondos. El equipo Sénior volvió a formarse en la Temporada 2019-20 para jugar en Primera Regional.

Actualmente continua compitiendo en la Primera Regional.

Interinsular Preferente de Las Palmas
La Interinsular Preferente de Las Palmas constituye el sexto  nivel de competición de la liga española de fútbol en la Provincia de Las Palmas.

Su organización corre a cargo de la Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas.
Pan tigre
El pan tigre es el que se elabora con aceite de sésamo y presenta un dibujo en su parte superior realizando pintando la superficie con pasta de arroz antes de hornearlo. La pasta se seca y se agrieta durante la cocción, creando un efecto en dos tonos que recuerda a la piel de un tigre, de donde procede su nombre. La pasta de arroz también le da al pan un sabor distintivo. Tiene una corteza crujiente y una miga blanda. Típicamente se elabora en barras o panecillos, pero la técnica puede aplicarse a cualquier forma.

El pan tigre procede de los Países Bajos, donde se denomina tijgerbrood, y se ha vendido al menos desde principios de los años 1970, pero su origen se remonta probablemente a la época en que mantenía relaciones comerciales con el sureste asiático.

Gastronomía de los Países Bajos
La cocina de los Países Bajos se caracteriza por el consumo en grandes cantidades de pan y patatas, tal y como ya sugiere el pintor neerlandés Vincent van Gogh en su cuadro titulado los comedores de patatas.

Es muy popular una tostada redonda untada con manteca: el beschuit, que se suele comer como desayuno, con diferentes sabores y que se emplea en diferentes celebraciones.

La cocina de los Países Bajos es muy conocida por los quesos, algunos de ellos muy populares, como los quesos de Gouda, Edam y Leyden. Muchas de las ciudades en el este de los Países Bajos tienen sus propios quesos, algunos de ellos distinguibles solo por el sabor y por su apariencia exterior.
Selección de fútbol sub-17 de Barbados
La Selección de fútbol sub-17 de Barbados es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-17 de la Concacaf y en la Copa Juvenil de la CFU; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Barbados.

Asociación de Fútbol de Barbados
La Asociación de Fútbol de Barbados (AFB) es el encargado de la organización de los campeonatos del fútbol profesional varonil y femenil en todas sus divisiones en Barbados y la selección de fútbol de Barbados varonil y femenil en todas sus divisiones.

La AFB está afiliada con la FIFA y la Concacaf, ambas desde 1968.
Svobódnoye (Krasnodar)
Svobódnoye (del ruso: Свободное) es un selo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 19 km al este de Briujovétskaya y 93 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 002 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Svobódnenskoye.

Raión de Briujovétskaya
El raión de Briujovétskaya (del ruso: Брюховецкий район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del centro del krai. Limita al sur con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk, al oeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al norte con el raión de Kanevskaya y el de Pávlovskaya y al este con el Vyselki. Tiene una superficie de 1 360 km² y contaba con una población de 52 799 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Briujovétskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Beisug y el curso inferior de dos de sus afluentes, el Beisuzhok Izquierdo y el Beisuzhok Derecho.
Mujeres de blanco
Mujeres de blanco o Las enfermeras (en el francés original, Femmes en blanc) es una serie de cómic humorístico creada por el guionista Raoul Cauvin y el dibujante Philippe Bercovici en 1981 para el número 2240 de le journal de Spirou.

Historieta cómica
Historieta cómica o cómic humorístico constituye uno de los géneros historietísticos más importantes, de tal forma que es posible encontrar referencias donde se la oponga a la historieta de aventuras o seria, como uno de los dos grandes bloques en que puede dividirse el medio. Contamina, además, a otros géneros, como el costumbrista. Notése que el término de origen anglosajón cómic procede a su vez del griego "Κωμικός", kōmikos, de o perteneciente a la  "comedia."
Zelenika
Zelenika es una localidad de Montenegro perteneciente al municipio de Herceg Novi en el suroeste del país.

En 2011 tenía una población de 1431 habitantes, de los cuales 771 son serbios y 495 montenegrinos.

Se ubica en la costa de las bocas de Kotor en la periferia oriental de la capital municipal Herceg Novi, en la salida de la ciudad por la carretera E65.

Municipio de Herceg Novi
El Municipio de Herceg Novi (serbio: Општина Херцег Нови) es uno de los veintitrés municipios en los que se encuentra dividido Montenegro. Su capital y ciudad más importante es la localidad de Herceg Novi