hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harvey Fierstein
Harvey Forbes Fierstein (Brooklyn, 6 de junio de 1952) es un actor y escritor teatral estadounidense, famoso por haber ganado dos premios Tony (1982) como escritor y protagonista de su obra Torch Song Trilogy, acerca de un transformista gay en busca del amor verdadero y la familia, además de por escribir la premiada adaptación del musical La Cage aux Folles. También es un activista de los derechos civiles de los homosexuales.

Kingdom Hearts II
Kingdom Hearts II (キングダムハーツII) es un ARPG desarrollado por Square Enix y publicado por la misma empresa y Buena Vista Games para la consola PlayStation 2. Es la secuela directa de Kingdom Hearts: Chain of Memories. Apenas un mes después de su salida logró vender más de un millón de copias en Norteamérica, convirtiéndose en el segundo juego más vendido del año 2006.

Esta secuela incorpora varias novedades, como la posibilidad de fusionarse con los miembros del equipo, permitiendo portar dos armas a la vez, así como nuevos enemigos, los Incorpóreos. Además se presentan varios mundos nuevos, que se suman a varios de los ya conocidos en Kingdom Hearts, como Coliseo del Olimpo, Atlántica, Ciudad de Halloween, o Bastión Hueco.

El juego es también, hasta el momento, la única entrega de la serie Kingdom Hearts que ha sido doblado en español.
Ensenada Stravinski
La ensenada de Stravinski es una ensenada con cubiertas de hielo que se extiende entre la península Shostakóvich y la península Monteverdi en el sur de la isla Alejandro I de la Antártida.

La ensenada fue mapeada por primera vez por la Dirección de Estudios en el Extranjero a partir de imágenes de satélite proporcionadas por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de Estados Unidos, en cooperación con el Servicio Geológico de Estados Unidos. El Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido le puso su nombre en honor al compositor ruso Ígor Stravinski.

Isla Alejandro I
La isla Alejandro I es la mayor isla de la Antártida, ubicada al sureste del mar de Bellingshausen y suroeste de la península Antártica (costas Rymill y English), de la que está separada por la bahía Margarita y el canal Sarmiento (denominado canal Jorge VI por Inglaterra), casi todo el año cubierto por hielo permanente por la barrera de hielo Sarmiento. Tiene forma de cucharón y unos 440 kilómetros entre sus extremos norte y sur, y unos 250 kilómetros de ancho. Su área de 43 250 km² la convierten en la mayor isla de la Antártida, la mayor de las islas de las Antillas del Sur y la 28ª isla del mundo.
Fuente el Fresno
Fuente el Fresno es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal cuenta con una población de 3011 habitantes (INE 2025).

Cristo de Medinaceli
El Cristo de Medinaceli, también conocido como Nuestro Padre Jesús de Medinaceli o Jesús Nazareno Rescatado, es una imagen de Jesús de Nazaret que evoca el momento de su Pasión cuando Pilatos lo presenta al pueblo. Se encuentra en la Basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli en Madrid (España). También es conocido como el Señor de Madrid. Se desconoce al autor, aunque pertenece a la escuela sevillana del taller del cordobés Juan de Mesa. La efigie data de la primera mitad del siglo XVII y mide 1,73 metros de altura.
Museo de Autómatas de La Rochelle
El Museo de Autómatas de La Rochelle (en francés: Musée des Automates de La Rochelle), situado en el nº14 de la Rue de la Désirée, en la ciudad de La Rochelle, Francia, es una colección de autómatas europeos de distintas épocas:

Anteriores a 1900.

Autómatas publicitarios de los años 1920 a la década de 1950

Reconstituciones históricas

Escaparates animados de grandes almacenes.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Plaza de España (Valladolid)
La plaza de España es una plaza de Valladolid (Castilla y León, España). Es una de las más emblemáticas de la ciudad, junto con la plaza Mayor, la plaza de Zorrilla y la plaza de San Pablo. Está unida a la Plaza Mayor a través de la calle del Duque de la Victoria, a la plaza de Zorrilla a través de la calle de Miguel Íscar y a la calle de Gamazo a través de la plaza de Madrid.

Plaza Mayor de Valladolid
La plaza Mayor de Valladolid está situada en el centro de la ciudad de Valladolid a pocos metros de otros monumentos significativos como la iglesia de San Benito el Real o la iglesia de Santa María La Antigua.

Presidida por el monumento al repoblador de la ciudad, el conde Ansúrez, la Plaza Mayor constituye el principal espacio de encuentro de los vallisoletanos.
Antigua y Barbuda en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Antigua y Barbuda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 5 deportistas, 3 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 2 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Daniel Bailey. El equipo olímpico antiguano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Antigua y Barbuda en los Juegos Olímpicos
Antigua y Barbuda en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica de Antigua y Barbuda, creada en 1966 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1976.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Montreal 1976. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Antigua y Barbuda no ha participado en ninguna edición.
Parque natural de Cumbre Vieja
El parque natural de Cumbre Vieja está situado en la isla de La Palma, en Canarias, España. Abarca todo el centro-sur de la isla, extendiéndose por 6 municipios.

Entre el 19 de septiembre y el 13 de diciembre de 2021 tuvo lugar una erupción volcánica que ocasionó pérdidas de biodiversidad, económicas (viviendas, fincas, locales, negocios, instalaciones, etc.) y el desalojo de los habitantes de las localidades cercanas.

Parque nacional de la Caldera de Taburiente
El parque nacional de la Caldera de Taburiente es un espacio natural protegido español situado en la isla de La Palma, en la comunidad autónoma de Canarias. Como el resto del archipiélago, es de naturaleza volcánica, pero se distingue por la gran cantidad de recursos hídricos que posee, tanto subterráneos como superficiales.[cita requerida]
Hornos de Lonquén
Hornos de Lonquén fue un lugar donde se encontraron el 30 de noviembre de 1978 restos de detenidos desaparecidos en Chile. Estas personas habían sido detenidas en la localidad de Isla de Maipo el 7 de octubre de 1973.

Vicaría de la Solidaridad
La Vicaría de la Solidaridad fue un organismo de la Iglesia católica en Chile, creada por el cardenal Raúl Silva Henríquez el primero de enero de 1976, mediante decreto arzobispal n.º 5-76, en reemplazo del Comité Pro Paz. Su función era prestar asistencia a las familias y víctimas de la dictadura militar chilena.
Tamborilero
Un tamborilero es toda aquella persona que se encarga o especializa en tocar el tambor o el tamboril, ya sea con las manos, ya sea golpeándolo con unas baquetas, las cuales son una especie de palos finos y alargados que tradicionalmente son de madera, aunque desde el siglo XX también se fabrican de plástico o fibra de carbono.

Dulzaina
La dulzaina o charamina es un instrumento de viento de lengüeta doble perteneciente a la familia del oboe. Está formada por un tubo cónico de madera de unos 30 centímetros de longitud en el que hay 6-8 orificios de digitación y 1-4 resonantes en la campana. En algunas regiones emplean dulzainas con llaves que llegan a ser cromáticas. Este instrumento es típicamente utilizado en la música tradicional española. En distintos lugares recibe también el nombre de gaita en castellano y sus variantes en otras lenguas, además de otros nombres locales menos extendidos, como se explica en el apartado por comunidades autónomas.
Kolos (Krasnodar)
Kolos (del ruso: Колос) es un jútor del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kubán, frente a Bogdasarov y junto al Bosque Rojo del Kubán, 26 km al sudeste de Poltávskaya y 54 km al oeste de Krasnodar. Tenía 534 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Poltávskaya
Poltávskaya (en ruso: Полтавская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en el delta del Kubán, 73 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 26 490 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Poltávskoye.
Ernesto Famá
Ernesto Famá ( Buenos Aires, Argentina, 18 de agosto de 1908 - misma ciudad, 19 de julio de 1984) fue un cantante y compositor de tango que gozó de popularidad en Argentina. Su carrera no fue extensa pues se retiró luego de 14 años de actuación pública, cuando tenía 35 años de edad.

Ediciones Corregidor
Corregidor es una editorial argentina con sede en Buenos Aires, fundada en 1971, que se ha caracterizado por editar libros de cultura popular, literatura y ciencias sociales de difícil acceso al mercado. Concebida como un emprendimiento personal y familiar por parte de su fundador, Manuel Pampín, ha publicado obras que se volvieron muy importantes para el estudio y la difusión del tango, el lunfardo y el sindicalismo, así como el rescate de las obras de autores sin difusión, como la del pensador argentino Macedonio Fernández. Ha sido considerada la mayor editorial del mundo en producción de libros de tango, entre los que se destaca su colección La historia del tango.

Algunos de los autores que mantuvieron una relación editorial estrecha con Corregidor fueron el novelista Marco Denevi, el escritor uruguayo Juan Carlos Onetti, el poeta Haroldo Conti y el sociólogo experto en sindicalismo Julio Godio.
Club de Deportes Pintana
El Club de Deportes Pintana fue un club de fútbol de Chile, con sede en la comuna de La Pintana, en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 18 de febrero de 2009, y desapareció luego de su descenso de la Segunda División en 2017.

Tercera División B de Chile
La Tercera División B de Chile, cuyo nombre oficial es Campeonato Nacional de Fútbol Tercera División B Sub-23, es la quinta y última categoría nacional del sistema de ligas de fútbol masculino de Chile. Constituye el nivel posterior a la Tercera División A.

Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), y su primera edición fue en la temporada 1983, cuando fue creada como cuarta categoría con el nombre de Cuarta División. Luego de la creación de la Segunda División Profesional en 2012, entre la Liga de Ascenso y la Tercera División A, pasó a ser la liga de quinto nivel.

Al ser la última categoría nacional, cada año clubes pertenecientes a las diversas asociaciones locales, que están fuera del sistema de ascensos y descensos, postulan para poder llegar al profesionalismo por vía deportiva. Para ingresar al torneo estos equipos deben cumplir con una serie de requisitos deportivos y económicos impuestos por la ANFA.
Hanako Games
Hanako Games es una empresa británico de desarrollo de videojuegos, principalmente de novelas visuales y videojuegos de rol en estilo de Anime.

Hanako Games se fundó de Georgina Bensley. Sus juegos son protagonizados principalmente por mujeres y contienen con frecuencia elementos de Fantasía. Hanako Games es un socio de Tycoon Games, Winter Wolves y SakeVisual. Juegos populares so entre otros Fatal Hearts, Cute Knight, Summer Session, Science Girls, Date Warp y Magical Diary. Los juegos son principalmente por Microsoft Windows, Mac OS y Linux.

SakeVisual
SakeVisual es un desarrollador y editor de aventuras gráficas interactivas, tales como novelas visuales y Otome Games, conocido por su Otome Game RE: Alistair ++. Sus juegos son para Windows, Mac OS y Linux. SakeVisual fue fundada por Ayu Sakata.
Rumania en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Rumania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 145 deportistas que compitieron en 16 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la remera Elisabeta Oleniuc-Lipă.

Rumania en los Juegos Olímpicos
Rumania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico y Deportivo Rumano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1914.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 317 medallas en las ediciones de verano: 93 de oro, 101 de plata y 123 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido solo una medalla de bronce en las ediciones de invierno: conseguida por Ion Panturu y Nicolae Neagoe la prueba de bobsleigh biplaza en Grenoble 1968.
KELT-9b
KELT-9b es el exoplaneta gigante de gas más caliente conocido, con una temperatura diurna de entre 4.050 y 4.600 K (la temperatura de la superficie supera los 3790 grados Celsius), lo que lo hace más caliente que las estrellas de tipo M y muchas estrellas de tipo K. Orbita HD 195689 (o KELT-9), una estrella de secuencia principal de tipo B tardía a unos 620 años luz (190 parsecs) de la Tierra.

KELT-9b es un planeta más caliente que la mayoría de las estrellas. Pero su estrella, llamada KELT-9, es aún más caliente: una estrella azul tipo A que probablemente está desentrañando el planeta a través de la evaporación. Se le considera a veces como el planeta infierno o planeta del infierno por sus tan altas temperaturas.

Júpiter caliente
Un júpiter caliente (plural: «júpiter calientes», «jupiteres calientes» o «jupíteres calientes»),
―también llamado planeta pegasiano o pegasidio― es una clase de planeta extrasolar cuya masa está cerca o excede la de Júpiter (1,9 × 1027 kg), pero a diferencia de nuestro sistema solar, donde Júpiter órbita alrededor del Sol a 5 UA, los planetas del tipo júpiter caliente lo hacen unas 100 veces más cerca de sus estrellas madres (alrededor de 0.05 UA). Un júpiter caliente está aproximadamente ocho veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol.

La existencia de planetas de este tipo fue propuesta en 1952 por Otto Struve, quien también propuso el uso de la medición de la velocidad radial de la estrella madre como un método de detección verosímil.
Klonówek
Klonówek [pronunciación en polaco: /klɔˈnuvɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo (gmina) de Warta, dentro del distrito de Sieradz, voivodato de Łódź, Polonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 95 habitantes.

Está ubicado aproximadamente a 14 kilómetros al norte de Warta, a 27 kilómetros al noroeste de Sieradz, y a 61 kilómetros al oeste de la capital regional, Łódź.

Sieradz
Sieradz ( en latín: Siradia, en yidis: שעראַדז, שערעדז, שעריץ‎, en alemán: 1941-45 Schieratz) es una ciudad en el río Warta en el centro de Polonia con 41.390 habitantes (2020). Es la sede del condado de Sieradz, situado en el voivodato de Łódź. Históricamente fue la capital de uno de los ducados menores de la Gran Polonia.

Es una de las ciudades más antiguas de Polonia. Sieradz fue una importante ciudad de la Polonia medieval, siendo tres veces lugar de elección de los monarcas polacos. Los reyes polacos presidieron seis asambleas desde aquí.
Eduardo Héctor Marquardt
Eduardo Héctor Marquardt (Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina, 15 de diciembre de 1910 -  Buenos Aires, ídem, 14 de octubre de 1975) fue un abogado y procurador general de la Nación de Argentina.

Procurador general de la Nación (Argentina)
El procurador general de la Nación es el funcionario que dirige el Ministerio Público Fiscal de la República Argentina y en tal carácter es el jefe de todos los fiscales que actúan ante tribunales nacionales, y a la vez, él mismo, es el fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación. En su función como fiscal de la Corte Suprema, dirige la tarea de los procuradores fiscales ante la Corte Suprema. Desde el 31 de diciembre de 2017 se encuentra interinamente a cargo el procurador fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación Eduardo Casal.

El Ministerio Público Fiscal de Argentina y el Ministerio Público de la Defensa dirigido por el Defensor General de la Nación y encargado de la acción de los defensores oficiales o públicos integran el Ministerio Público de Argentina, un órgano constitucional bicéfalo regulado en sus pautas básicas por el artículo 120 de la Constitución Nacional y la Ley 24.946 del Ministerio Público, sancionada en 1998.
Copa de Liechtenstein de 2023-24
La Copa de Liechtenstein 2023-24 (Conocida como FL1 Aktiv Cup por ser patrocinada por la empresa de telecomunicaciones Telecom Liechtenstein) fue la edición número 79 de la única competencia de carácter nacional organizada por la Asociación de Fútbol de Liechtenstein (L. F. V.).

El torneo empezó el 11 de agosto de 2023 con la ronda preliminar y finalizó el 8 de mayo de 2024 con la final.

El equipo campeón garantizó un cupo en la Liga Europa Conferencia de la UEFA 2024-25.

El FC Vaduz se coronó campeón tras vencer al FC Triesenberg, en la final, con marcador de 5-0 y de esa manera obtuvo su título número 50.

Copa de Liechtenstein
La Copa de Liechtenstein es la principal competencia futbolística en Liechtenstein, se disputa desde 1946 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Liechtenstein, la LFV.

Dado que no existe una liga profesional en el país, y los equipos juegan en los diferentes niveles del fútbol de Suiza este torneo es el único torneo nacional en Liechtenstein.
Misil balístico de teatro de operaciones
Un misil balístico de teatro de operaciones (MBTO) es un tipo de misil balístico con un alcance de entre 300 kilómetros (186 mi) y 3500 kilómetros (2175 mi), usado contra blancos situados en el «teatro de operaciones». Su rango de uso lo ubica entre un misil táctico y uno de tipo ICBM intercontinental.

En cuanto a su creación, esta expresión es relativamente nueva en el argot militar. Comprende las anteriores categorías de proyectiles de alcances corto, medio e intermedio. Dos ejemplos de este tipo de armamento son los soviéticos RT-15 y el estadounidense PGM-17 Thor, ambos de la década de 1960 del siglo XX.

Hatf 1
Hatf 1 fue un misil táctico pakistaní propulsado por combustible sólido, desarrollado con tecnología propia a finales de los años 1980 por la Comisión de Investigación de la Atmósfera Superior y el Espacio (SUPARCO, Space and Upper Atmosphere Research Commission). Fue probado en enero de 1989, pero nunca llegó a entrar en servicio.
Asentamientos prehispánicos en Santiago de Chile
El valle en el que se ubica actualmente la ciudad de Santiago, que corresponde al territorio entre la ribera norte del río Mapocho y la ribera sur del río Maipo, ha tenido una larga ocupación humana desde hace miles de años.

Río Cachapoal
El río Cachapoal es un curso natural de agua que nace en la alta cordillera de la Región de O'Higgins, atraviesa el valle central y desemboca sus aguas en el río Rapel; le otorga el nombre a la provincia de Cachapoal.
Fuerte Santa Lucía de Yumbel
El Fuerte Santa Lucía de Yumbel fue construido en 1603 por el Gobernador de Chile Alonso de Ribera en el mismo lugar donde se ubicaba el fuerte San Felipe de Austria que los mapuches habían destruido. Yumbel se ubicaba entre dos cursos de agua, hoy conocidos como Estero Yumbel, por el oriente; Estero Bermejo, por el norte; y por el sur, cerro Centinela, que constituía el Mirador, que permitía observar a distancia cualquier desplazamiento de gente. En sus cercanías se libró la Batalla de Las Cangrejeras.

Batalla de Las Cangrejeras
La batalla de Las Cangrejeras fue un enfrentamiento militar en el contexto de la guerra de Arauco librada en el sur de Chile entre españoles y mapuches, el 15 de mayo de 1629. La batalla terminó en una importante victoria de los indígenas.

La batalla se libró en lo que en ese momento era el Estero Yumbel. En dicha área, donde ya no pasa dicho rio, en la actualidad, se ubica la localidad de Cambrales, perteneciente hoy a la comuna de Yumbel.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-21 de 2024
El XXI Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-21 fue disputado en el coliseo Miguel Grau, Callao, Perú, entre los días 30 de octubre y 3 de noviembre de 2024. Los dos finalistas y el tercer puesto clasificaron al Campeonato Mundial de la categoría que se llevó a cabo en 2025, además de asegurar su cupo para los Juegos Panamericanos de la Juventud en Paraguay en 2025.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-21
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-21 es una competencia de naciones sudamericanas con jugadores menores de 21 años, está organizada y avalada por la Confederación Sudamericana de Voleibol se celebra cada 2 años.
Fidelis Andria 2018
La Fidelis Andria 2018 es un club de fútbol de Italia, con sede en Andría, en Apulia. Fue fundado en 1920 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Lega Pro Prima Divisione
La Lega Pro Prima Divisione (denominada así desde verano de 2008) fue la tercera división del fútbol italiano. Nació en 1978 bajo el nombre de Serie C1, como consecuencia de la división de la antigua Serie C en dos ligas: Serie C1 y Serie C2 (cuarta división, luego Lega Pro Seconda Divisione). Era organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Estaba dividida en dos zonas: A y B, con 18 equipos cada una. El campeón de cada zona ascendía directamente a la Serie B, mientras que el segundo, tercero, cuarto, y quinto de cada zona jugaban un torneo Play Off en el que el ganador también conseguía el ascenso. El peor posicionado de cada zona descendía a la Lega Pro Seconda Divisione; además, el 17, 16, 15 y 14 de cada tabla juegan el Play Out, donde los peores descendían.

A partir de la temporada 2014/15, la Lega Pro Prima Divisione y la Lega Pro Seconda Divisione se unieron en una única liga: la Lega Pro, refundación de la antigua Serie C.
Alice Hamilton
Alice Hamilton (Fort Wayne, 27 de febrero de 1869-Hadlyme, 22 de septiembre de 1970) fue una médica e investigadora estadounidense, conocida por su trabajo en el campo de salud ocupacional y por ser una pionera en toxicología industrial. Fue también la primera mujer en formar parte de la facultad de Medicina de la Universidad de Harvard.

Su carrera científica se centró en el estudio de enfermedades ocupacionales y especialmente en los efectos de metales industriales y compuestos químicos a los que estaban expuestos los trabajadores industriales. Además de su trabajo científico, Hamilton fue una feminista, reformista social y defensora del bienestar social y humanitario, activista por la paz y voluntaria en Hull House en Chicago. Fue galardonada con numerosos premios y honores, siendo el más famoso el premio Lasker por sus contribuciones al servicio público.

Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (conocido por sus siglas en inglés como NIOSH) es una agencia federal de los Estados Unidos encargada de realizar investigaciones y recomendaciones para la prevención de enfermedades y lesiones relacionadas con el trabajo. La NIOSH fue creada en 1970 como resultado de la promulgación de la Ley para la Seguridad y Salud ocupacional junto con la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) y ambas instituciones forman parte del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (Department of Labor).