hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio de Bruntál
El palacio de Bruntál, ubicado en el centro de la ciudad del mismo nombre, es uno de los monumentos más importantes del área. Se trata de un edificio cuyo plano presenta la atípica forma de sector circular, de modo que el patio de armas tiene trazo de triángulo. Rodean este conjunto unos jardines de palacio. En el interior del edificio se ha conservado un valioso menaje, que incluye una rica colección de pinturas, una armería y una biblioteca. Además, el palacio acoge un museo local, salas de exposiciones y es sede de actos culturales y sociales.

Bruntál
Bruntál (en alemán Freudenthal, en latín Vallis Gaudiorum, Vrudental) es una ciudad de la zona de Silesia, en República Checa. Es la capital del ex distrito de Bruntál (okres Bruntál) situado en la región de Moravia-Silesia (Moravskoslezský kraj).
Willie Culpepper
Willie James Culpepper (Jacksonville, 27 de marzo de 1967) es un jugador de fútbol americano profesional estadounidense que fue wide receiver durante una temporada con los Tampa Bay Buccaneers de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Southwestern Louisiana Ragin' Cajuns, estableciendo récords escolares en yardas de recepción de carrera y yardas de recepción de un solo juego. Después de dos temporadas alejado del fútbol americano, firmó con los New Orleans Night de la Arena Football League (AFL) en 1991 después de una prueba abierta. Después de terminar segundo en la AFL en recepciones, Culpepper firmó con los Buccaneers. Jugó en tres partidos para Tampa Bay como receptor reserva, pero no atrapó un pase. Más tarde jugó para los Saskatchewan Roughriders de la Canadian Football League (CFL) y para varios otros equipos de la AFL. Culpepper era conocido por su delgada figura de 155 libras y por su velocidad.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Vampiros en la historieta
La figura del vampiro aparece en el cómic o historieta en la década de 1930, paralelamente a la introducción de los comic-books con material original en el mercado norteamericano, gozando de un breve auge en los años 40, que será cortado de raíz por el Comics Code, hasta que a partir de la década de 1960, tras varios años de autocensura, las grandes editoriales estadounidenses comiencen a utilizarla de forma activa y habitual en sus series. Actualmente, aparte de las adaptaciones de clásicos literarios, la figura del vampiro adquiere una relevancia propia con diversas series dedicadas al vampiro en diferentes países, aunque su éxito dependa en gran medida del interés despertado en el cine y la televisión, y su influencia sobre la cultura popular como un todo.

Vampirella
Vampirella es una vampiresa superheroína de cómic de terror creada por Forrest J. Ackerman y Trina Robbins para Warren Publishing y desarrollada por Archie Goodwin con los artistas Frank Frazetta, Tom Sutton, José González y Zesar Álvarez. Su primera aparición fue en el primer número de su revista homónima, en septiembre de 1969, donde aparece como personaje invitado, continuando hasta la edición #8 de noviembre de 1970, cuando asume el personaje principal. En el año 2001 se creó una versión futurista y manga de Vampirella, llamada Vampi.
Lotus 88
El Lotus 88 fue un monoplaza con efecto suelo diseñado por Colin Chapman, Peter Wright, Tony Rudd y Martin Ogilvie de Lotus, como respuesta a las regulaciones técnicas introducidas en el año 1981 por la FIA para el campeonato de Fórmula 1. Fue desarrollado para la temporada 1981, pero nunca compitió ya que fue prohibido por la FIA.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Mayerling (película de 1968)
Mayerling es una película histórica franco-británica de 1968 que cuenta la historia de amor del príncipe heredero austríaco Rodolfo de Habsburgo y su amante María Vetsera. Dirigida por Terence Young, está protagonizada por Omar Sharif y Catherine Deneuve. La novela del mismo nombre de Claude Anet y la novela L'Archiduc de Michel Arnold sirvieron como modelos literarios.

Terence Young
Stewart Terence Herbert Young (Shanghái, República de China; 20 de junio de 1915-Cannes, Francia; 7 de septiembre de 1994) fue un director de cine del Reino Unido, conocido por dirigir tres de las primeras cuatro películas de la serie de James Bond: Dr No, Desde Rusia con amor y Operación Trueno.
Juan Fernández Martín
Juan Fernández Martín (n. Alhama de Granada, Granada; 5 de enero de 1957) es un exciclista español, profesional entre 1977 y 1988.

A lo largo de su carrera profesional logró 50 victorias, destacando las tres medallas de bronce que obtuvo en los Campeonatos del Mundo de fondo en carretera, las 4 victorias de etapa en la Vuelta a España, y la victoria de etapa en el Giro de Italia.

Se retiró del ciclismo profesional a finales de 1988, convirtiéndose en director deportivo del equipo CLAS-Cajastur. Como director ha obtenido diversos títulos, dirigiendo a campeones como Tony Rominger, Fernando Escartín y Ángel Casero.

Tony Rominger
Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de marzo de 1961) es un exciclista suizo. Es ganador de tres Vueltas a España y un Giro de Italia, entre un total de 92 victorias. Fue uno de los mayores rivales que tuvo Miguel Induráin, destacó como un gran escalador y muy buen contrarrelojista.
Guillermo Moore
Guillermo B. Moore y Arenas (Barcelona, 2 de octubre de 1853 - †Ibíd., 19 de abril de 1910) fue un cabecilla carlista español. En 1906 realizó un conato de alzamiento, sosteniendo una partida que fue copada en Rajadell por la Guardia Civil.

Rajadell
Rajadell es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bages, se halla al suroeste de ella y tiene relieve llano con bosques de robles, pinos y encinas, así como matorrales. Además de la capital incluye los núcleos de Can Servitge, Las Casetas, La Estación y Monistrolet.
Imperio de cristal
Imperio de cristal es una telenovela mexicana producida por Carlos Sotomayor para Televisa en 1994. La historia original fue escrita por Jaime García Estrada y Orlando Merino, basados en una idea de Alejandro Camacho y Rebecca Jones.

Protagonizada por Rebecca Jones y Ari Telch, con las participaciones antagónicas de Alejandro Camacho y la primera actriz María Rubio. Cuenta con las actuaciones estelares de Kate del Castillo y los primeros  actores Ignacio López Tarso, Emilia Carranza y Bruno Rey.

La telenovela se encuentra disponible en vídeo bajo demanda desde el 4 de abril de 2021, a través de la plataforma de streaming, Blim TV.

Ignacio López Tarso
Ignacio López López (Ciudad de México, 15 de enero de 1925 - Ciudad de México, 11 de marzo de 2023), conocido como Ignacio López Tarso, fue un actor y político mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas La cucaracha (1959), Macario (1960), Rosa Blanca (1961), Días de otoño (1963), El hombre de papel (1963), El gallo de oro (1964) y La vida inútil de Pito Pérez (1970).
Jeimer Candelario
Jeimer Candelario (Nueva York, Nueva York, 24 de noviembre de 1993) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en Cincinnati Reds, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Phrygilus
Phrygilus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a cuatro especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen a lo largo de la cordillera de los Andes y adyacencias, desde el norte de Perú hasta Tierra del Fuego en Chile y Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de yales y también fringilos, comesebos o cometocinos. El género agrupaba a otras siete especies hasta que en el año 2016 fueron trasladadas a otros géneros al comprobarse que el presente era polifilético.

Idiopsar
Idiopsar es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae. Sus cuatro especies habitan estepas y matorrales desérticos de altura en regiones andinas y puneñas del centro-oeste de Sudamérica y son denominadas comúnmente yales, diucas, comesebos, cometocinos, fringilos, chanchitos, entre otros.
BK Stacker
La BK Stacker es una familia de hamburguesas servidas en los restaurantes comida rápida de Burger King. Es considerada una de las grandes hamburguesas de la cadena que se sirve con queso en lonchas (es decir una cheeseburger) y con diversas capas de carne picada.  Si tiene dos capas es una double stacker', con tres triple stacker y con cuatro es una quad stacker'.  Se considera, por el tamaño de sus hamburguesas, uno de sus productos orientados a los adultos. La denominación BK proviene de Big King

Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.
Espinosa de Almanza
Espinosa de Almanza es una localidad española perteneciente al municipio de Almanza, en la Tierra de Sahagún, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Situada al oeste de una colina.

Confina al norte con Cabrera de Almanza, al este Calaveras de Abajo, al sur Almanza y al oeste Mondreganes.

Produce centeno, trigo, legumbres y algún lino. Cría un poco de ganado, y cuenta con caza mayor y menor.

Perteneció a la antigua Jurisdicción de Almanza.

Calaveras de Abajo
Calaveras de Abajo es una localidad española que forma parte del municipio de Almanza, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Tiene su origen en el monasterio de Santa Eugenia, aparece reflejado en la donación por parte del rey Alfonso III en el año 905 del monasterio de Santa Eugenia de Calaveras al monasterio de Sahagún.

Confina al norte con Calaveras de Arriba, al este con la provincia de Palencia, al sur con Canalejas y al oeste con Cabrera de Almanza.

El terreno es fertilizado por las aguas de un arroyos (Rebedul)  que baja del monte Riocamba y se une al río Cea; arroyo tapiales y arroyo valcuende. Produce trigo, centeno, lino, cáñamo y algunas legumbres. Cría toda clase de ganado.

Perteneció a la antigua Jurisdicción de Almanza.

Su fiesta es el 26 de junio, San Pelayo.
Guerra de Palmira
La Guerra de Palmira fue una campaña que el Emperador Aureliano encabezó con el fin de recuperar los territorios orientales del imperio, que, bajo Zenobia, que había usurpado el título de su esposo Odenato, corrector Orientis, se habían independizado como el Imperio de Palmira.

Zenobia se había proclamado Reina de Reyes de Palmira, Imperatrix Romanorum, Augusta y había asumido el título divino de Descendiente de Cleopatra y logró extender efectivamente su autoridad sobre todas las provincias orientales del Imperio Romano: Cilicia, Siria, Mesopotamia, Capadocia y Egipto.

La campaña terminó con el asedio y conquista de Palmira y la captura de la Reina.

Por su triunfo, Aureliano fue recordado no solo como Palmyrenicus maximus, sino también como Adiabenicus, Parthicus maximus, Persicus maximus, pero sobre todo como Restitutor orbis, ya que tuvo éxito en reunificar el Imperio derrotando a los usurpadores primero de Palmira y luego de los Galos.

Mesopotamia (provincia romana)
La provincia romana de Mesopotamia (en latín, Mesopotamia) fue una de las tres provincias del Imperio romano existentes entre Armenia y Asiria creadas bajo el mandato del emperador Trajano en el año 116, tras una serie de victorias militares contra el Imperio parto. Estas adquisiciones marcaron el límite de expansión del imperio y tuvieron que ser evacuadas tan solo dos años después, en el 118. El territorio romano ocupó parte de la región histórica de Mesopotamia comprende la región de Oriente Medio, en Asia, que ocupan las cuencas de los ríos Tigris y Éufrates. Esta región fue escenario de varias de las primeras civilizaciones de la humanidad.

Etimológicamente, la palabra Mesopotamia, de origen griego (lit. «país entre ríos»; de mésos «-medio-» y potamós «-río»), fue acuñada para nominar la provincia, que a su vez dio nombre a la región histórica que ocupó, y no al contrario.
Partido del Congreso Nacional
El Partido del Congreso Nacional (NCP; en árabe: المؤتمر الوطني, al-Mu'tamar al-Waṭanī) fue un importante partido político que dominó la política interna en Sudán desde su fundación hasta la revolución sudanesa.

El NCP fue establecido en 1998 por figuras políticas clave del Frente Islámico Nacional (NIF), así como por otros líderes políticos. Surgió del activismo estudiantil islamista de los Hermanos Musulmanes, pasando por el mismo yihadismo salafista. El partido siguió las ideologías del islamismo, el panarabismo y el nacionalismo árabe. El gobierno del NCP fue el más largo en la historia sudanesa contemporánea, bajo el dictador Omar Hasán Ahmad al Bashir.

El NCP fue prohibido por el Consejo Soberano de Sudán después del golpe militar del 29 de noviembre de 2019. Se confiscaron todas las propiedades del partido y se prohibió a todos los miembros del partido participar en las elecciones o ocupar cargos públicos durante diez años.

Frente Islámico Nacional (Sudán)
El Frente Islámico Nacional (FIN) fue un partido islamista renovador, fundado en 1985 por Hasan Al- Turabi en Sudán. Se desintegró tras el golpe de Estado en 30 de junio de 1989 liderado por Omar Hasán Ahmad al Bashir.
Toyotamaphimeia
Toyotamaphimeia es un género extinto de crocodiliano tomistomino del que solo se conoce una especie, T. machikanensis, cuyos fósiles se han encontrado en estratos del Pleistoceno, hace 400.000 años, en Japón. Estaba emparentado cercanamente con el actual falso gavial, siendo descrito originalmente como un miembro extinto del mismo género que el falso gavial, Tomistoma. T. machikanensis era un crocodiliano de tamaño considerable, con un cráneo de 1 metro y una longitud total en torno a los 8 metros.

Tomistoma schlegelii
El falso gavial, gavial malayo o falso gavial malayo (Tomistoma schlegelii) es una especie de saurópsido crocodilio de la familia Gavialidae que vive en ríos de Malasia e Indonesia Occidental. Es verde con manchas negras y mide hasta 4 m. Durante mucho tiempo se creyó que su parecido con el gavial (Gavialis gangeticus) era debido a convergencia evolutiva, sin embargo estudios bioquímicos recientes lo incluyen en la misma familia.
Manolo Jiménez Jiménez
Manuel Jiménez Jiménez (Arahal, provincia de Sevilla, 26 de enero de 1964) es un exfutbolista y entrenador español. El estadio del CD Arahal Balompié, equipo de donde nació, lleva su nombre. Actualmente dirige al Aris Salónica.

Arahal
Arahal es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. También es conocido como El Arahal, siendo recogido bajo esta denominación en los censos oficiales hasta 1981. Se encuentra localizada dentro de la comarca de la Campiña de Morón y Marchena, limitando al norte con los términos municipales de Paradas y Carmona; al oeste con Alcalá de Guadaira, Los Molares, Utrera y El Coronil; al sur con Montellano; y al este con Morón de la Frontera. El municipio, independiente desde el 20 de febrero de 1554, cuenta con una superficie de 201,1 km², y una población de 19 471 habitantes (2024).

Arahal es un municipio conocido por la aceituna de mesa, siendo el primer productor mundial de las variedades manzanilla y gordal, además de contar con una rica gastronomía y con importantes monumentos. A pesar de su nombre, la Base Aérea de Morón de la Frontera se encuentra localizada dentro del término municipal de Arahal.
Coolie (película)
Coolie (कुली, قُلى) es una película de comedia de acción india de 1983, dirigida por Manmohan Desai y escrita por Kader Khan. La película está protagonizada por Amitabh Bachchan, un culí ferroviario, que fue separado de Waheeda Rehman, Kader Khan, Rishi Kapoor, Rati Agnihotri, Shoma Anand, Suresh Oberoi y Puneet Issar.

Rishi Kapoor
Rishi Kapoor  (Bombay, 4 de septiembre de 1952 - Ibidem., 30 de abril de 2020) fue un actor, productor y director indio, conocido por sus trabajos en el cine indio. Recibió el National Film Award por su debut en los 70, con Mera Naam Joker. En 1973 con la película Bobby que incluía el debut de la actriz Dimple Kapadia y recibió el Filmfare Best Actor Award en 1974. Desde entonces, desempeñó papeles de tema romántico en 92 películas desde 1973 hasta el 2000, de las cuales 41 fueron películas multi-starrer (en la jerga de Bollywood, películas con varias estrellas en el elenco). Solo 11 de sus 51 películas de héroes tuvieron éxito. Recibió el premio honorífico Filmfare Lifetime Achievement Award en 2008. Apareció con su futura esposa Neetu Singh en doce películas desde 1973 hasta 1981.
Línea 724 (Interurbanos Madrid)
La línea 724 de la red de autobuses interurbanos de Madrid une la terminal subterránea del Intercambiador de Plaza de Castilla con Manzanares el Real y El Boalo de manera circular tras pasar por Mataelpino y Cerceda.

Mataelpino
Mataelpino es una localidad española perteneciente al municipio de El Boalo, situada en la parte noroccidental de la Comunidad de Madrid, a los pies de la vertiente meridional de la sierra de Guadarrama.
Los domingos mueren más personas
Los domingos mueren más personas es una película de comedia dramática de 2024, escrita y dirigida por Iair Said, quien también la protagonizó junto a Rita Cortese, Juliana Gattas y Antonia Zegers. Se estrenó en el Festival de Cannes el 20 de mayo de 2024 y tuvo su estreno en cines de Argentina para el 7 de noviembre de 2024, con distribución de Star Distribution.

Antonia Zegers
Antonia Zegers Oportot (Santiago, 29 de junio de 1972) es una actriz chilena de teatro, cine y televisión. Cuenta con una amplia carrera en cine, con participaciones en algunas de las películas más galardonadas del cine chileno tales como Tony Manero (2008), Post mortem (2010), La vida de los peces (2010), No (2012), El club (2015), y Una mujer fantástica (2017), ganadora del Premio Óscar a mejor película de habla no inglesa.
Guardia Imperial de Manchukuo
La Guardia Imperial de Manchukuo (en chino tradicional, 禁衛隊; pinyin, Jīnwèiduì; Wade-Giles, Chinweitui) fue una unidad militar de élite que existió en Manchukuo. Creada en 1933, estaba a cargo de la protección del emperador manchú Puyi, así como de los principales miembros gobierno de Manchukuo. Sus cuarteles generales estaba en la capital manchú, Hsinking, junto al Palacio Imperial —que a su vez se encontraba situado en el centro de la ciudad—.

Puyi
Puyi (chino tradicional: 溥儀, chino simplificado: 溥仪, pinyin: Pǔyí; Pekín; 7 de febrero de 1906 - Ibídem; 17 de octubre de 1967) fue el último emperador de China. De la dinastía chino-manchú de los Qing, reinó en China con el título de Emperador Xuantong (chino tradicional: 宣統, chino simplificado: 宣统, pinyin: Xuāntǒng) desde 1908 hasta la abolición del gobierno imperial en 1912. Fue usado como títere por el imperio japonés como Emperador Kangde (康德皇帝) de Manchukuo, entre 1934 y 1945. En la República Popular China se convirtió en maoísta después de ser reeducado y trabajó como jardinero y después como trabajador en la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
Faye White
Faye Deborah White (Horley, 2 de febrero de 1978) es una exfutbolista británica que fue capitana del Arsenal Women Football Club en la Women's Super League y es la capitana de la Selección femenina de fútbol de Inglaterra con más años de servicio hasta la fecha. Su carrera con las Lionesses (como se conoce a las futbolistas de la selección) abarcó 15 años y cinco finales de grandes torneos, cuatro de ellas como capitana. Ganadora de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA, conquistó los dos títulos de Liga y la Women's FA Cup en tres décadas diferentes con el Arsenal. White fue reconocida por sus servicios al deporte en la Lista de Honores de Año Nuevo de la Reina de 2007, siendo nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE). En reconocimiento a sus logros fue incluida en el Salón de la Fama del fútbol inglés en 2015.

Salón de la Fama del fútbol inglés
El salón de la fama del fútbol inglés (The English Football Hall of Fame) está ubicado en el National Football Museum en Mánchester, Inglaterra. El salón es un lugar para conmemorar y destacar los grandes logros de los mejores talentos de la historia del fútbol inglés, tanto jugadores, entrenadores y figuras en este deporte, incluye locales y extranjeros.

El salón es una exhibición permanente en el museo.
Un rostro en mi pasado
Un rostro en mi pasado es una telenovela mexicana dirigida por Alfredo Gurrola, producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa.

Fue protagonizada por Sonia Infante, Joaquín Cordero y Juan Peláez, con las participaciones antagónicas de Ana Patricia Rojo y Armando Araiza

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Juan Espata
Juan Espata (en albanés: Gjin Bua Shpata o Gjon Bua Shpata; fl. 1358-29 de octubre de 1399) fue un gobernante albanés en el oeste de Grecia con el título de déspota. Junto con Pedro Losha, dirigió incursiones en Epiro, Acarnania, y Etolia en 1358. Fue reconocido como déspota por el emperador rival de Serbia, Simeón Uroš, a principios de la década de 1360 y gobernó Etolia (años 1360-¿?), Angelokastro (1359-1399), Lepanto (1378-1399), y Arta (años 1370-1399).

Naupacto
Naupacto (en latín: Naupactus; en griego: Ναύπακτος, lit. 'Náfpaktos'), conocido también como Lepanto, es un municipio y una ciudad de Grecia. Forma parte de la unidad periférica de Etolia-Acarnania, en la costa norte del estrecho que separa el golfo de Patras del golfo de Corinto. En el año 2011 el municipio tenía 27 800 habitantes. La ciudad, que contaba en 2011 con 13 415 habitantes, está situada al pie del Monte Rigani, de 1472 metros. Estuvo rodeada por una muralla y aún conserva su ciudadela veneciana y su puerto, a su vez protegido por varias torres de la muralla.