hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Q Lazzarus
Diane Luckey, más conocida por su nombre artístico Q Lazzarus (Nueva Jersey, Estados Unidos, 12 de diciembre de 1960-19 de agosto de 2022) fue una cantante estadounidense, denominada una One-hit wonder por su canción de 1988 «Goodbye Horses», escrita por William Garvey, que fue incluida en las películas Married to the Mob y The Silence of the Lambs, ambas dirigidas por Jonathan Demme, y en el remake de 2012 de la película Maniac. Goodbye Horses también fue incluida en el videojuego de 2008 Grand Theft Auto: IV, en la estación ficticia Liberty Rock Radio.

Married to the Mob
Married to the Mob (Casada con todos en España y Casada con la mafia en Hispanoamérica) es una película del año 1988, dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Michelle Pfeiffer y Matthew Modine.
National Women's Soccer League 2020
La National Women's Soccer League 2020 fue la 8.ª edición de la National Women's Soccer League (NWSL), la máxima categoría del fútbol femenino en Estados Unidos. Si se incluyen los torneos predecesores de la NWSL, la Women's Professional Soccer (2009-2011) y la Women's United Soccer Association (2001-2003), esta fue la 14.ª temporada aprobada por la FIFA en esa categoría.

En esta temporada y por segunda vez consecutiva, el defensor tanto del NWSL Shield como del campeonato fue el North Carolina Courage.

El inicio de la temporada estaba programado para el 18 de abril, pero se canceló debido a la pandemia del coronavirus. En su lugar se comenzó a jugar la NWSL Challenge Cup 2020 a finales de junio.

El 25 de agosto, la NWSL anunció que se jugaría un campeonato de otoño, la Fall Series, del 5 de septiembre al 17 de octubre, para continuar con la temporada 2020.

NWSL Shield
El NWSL Shield (en español: Escudo de la NWSL) es un premio anual dado al equipo de la National Women's Soccer League (NWSL) mejor posicionado al terminar la fase regular de una temporada. El galardón se ha otorgado anualmente desde 2013, y es reconocido como un trofeo importante por la liga.
Los vencedores: Platinum Edition
Los Vencedores: Platinum Edition es el segundo álbum recopilatorio de Funky, y el noveno de sus producciones, donde participan Triple Seven, Dr. P, Sammy, Quest, quienes pertenecían al sello Funkytown Music en 2004, entre otros artistas invitados como Manny Montes, Alex Zurdo y Rey Pirin. Este álbum recopila canciones de Los vencedores y Vida nueva.

Triple Seven
Triple Seven es un dúo puertorriqueno de reguetón, rap y hip-hop cristiano conformado por Aby y Pichie. Este dueto, que inició como un trío junto al exintegrante Mr. Sabio, ha sido uno de los grupos de música urbana cristiana más relevantes hasta la actualidad. En su trayectoria, han sido nominados en los Premios Arpa y AMCL en diversas ocasiones.
Prune Amere
Prune Amere es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela antigua, Valonia (Bélgica) sus progenitores son desconocidos. Las frutas tienen un tamaño medio, alargado, ovoide, ligeramente dentado por ambos lados, con la sutura clara dividiendo la ciruela en una mitad alta más ancha y una mitad corta más estrecha, color de piel rojo púrpura sobre un fondo verde amarillento, punteado numerosos, pequeños, de color marrón rojizo, y pulpa de color verde amarillento a amarillo anaranjado, textura firme, poco jugo, de sabor agridulce.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.
RV Hero
El RV Hero fue un buque oceanográfico que operó en la Antártida para la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos entre 1968 y 1984. Fue dado de baja en 1984 y se hundió parcialmente en 2017 después de una tormenta en Bay Center, Washington.

Bay Center (Washington)
Bay Center es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pacific en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 174 habitantes y una densidad poblacional de 171,3 personas por km².
Locomotora SM41
La locomotora SM41 es un modelo de locomotora diésel de fabricación húngara muy utilizada en Polonia, por parte de la compañía Ferrocarriles Nacionales Polacos (PKP) durante la década de los años 60 y de los 70.

Ferrocarriles Nacionales Polacos
Ferrocarriles Nacionales Polaco (en polaco: Polskie Koleje Państwowe), comúnmente conocido por sus siglas PKP, es la principal empresa ferroviaria de pasajeros y de carga en Polonia. La longitud total de la vía férrea gestionada por PKP es de 23.429 kilómetros.

La compañía fue fundada en 1926 y en 2001 fue dividida en filiales para cumplir con los estándares de la Unión Europea. Forma parte del conglomerado estatal PKP Group e incluye filiales como PKP Intercity y PKP Cargo, que se ocupan de trenes de viajeros de larga distancia y trenes de mercancías, respectivamente. También incluía PKP Przewozy Regionalne (actual Polregio), filial dedicada al transporte regional de viajeros, hasta que esta se constituyó como entidad independiente en 2001.
PinkPantheress
Victoria Beverley Walker (Bath, Inglaterra, 19 de abril de 2001), más conocida por su nombre artístico PinkPantheress, es una cantautora y productora británica.

En 2021, después de que varias de sus canciones, incluyendo «Break It Off», se volvieran virales en la plataforma TikTok, firmó con los sellos discográficos Parlophone y Elektra Records. Sus sencillos «Pain» y «Just for Me», de su mixtape debut To Hell with It (2021), lograron entrar al top 40 de la UK Singles Chart y fueron certificados de plata por la Industria Fonográfica Británica. En 2022, ganó el Sound of… de la BBC y fue nominada a tres NME Awards.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Roepiah de las Indias Orientales Neerlandesas
Los roepiah de las Indias Orientales Neerlandesas fue la moneda emitida por los ocupantes japoneses en dicha excolonia holandesa durante el período comprendido entre los años 1944 y 1945.

Se subdividía en 100 sen y sustituyó al Florín.

Finalmente en el año 1945 es reemplazada por la divisa de la República de Indonesia, la Rupia, que recientemente había declarado su independencia y pretendía anexar a su territorio a las Indias Orientales Neerlandesas, lo que finalmente terminó sucediendo en 1949.

Rupia indonesia
La rupia indonesia (en indonesio: rupiah) es la moneda oficial de Indonesia. Su control y emisión están a cargo del Banco de Indonesia. Su código ISO 4217 es IDR y se divide en 100 sen. Su símbolo, utilizado en todas las monedas y billetes, es Rp. El nombre deriva de la unidad monetaria india. De manera informal muchos indonesios se refieren a la rupia como perak, que en indonesio significa "plata". En las islas Riau y la mitad indonesia de la isla de Nueva Guinea (Irian Barat) utilizaron su propia rupia (Rupia de Riau y Rupia de Nueva Guinea occidental), sin embargo en 1964 y 1971 respectivamente se unieron a la moneda nacional.
Jhornan Zamora
Jhornan José Zamora Mota (Caracas, 30 de enero de 1989) es un jugador de baloncesto con doble nacionalidad venezolana y española, que pertenece a la plantilla de Trotamundos de Carabobo de la Superliga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Con 1,96 metros de estatura, juega en el posición de escolta.

Trotamundos de Carabobo
Trotamundos de Carabobo es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Fórum de Valencia.

Es el equipo con más títulos en la liga junto a Marinos de Anzoátegui y uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos continentales.

Desde 2017, con los derechos de Guerreros del Lago, Trotamundos también hace vida en el Torneo Superior de Futsal, donde lograron ser finalistas en su debut.
Final de Ascenso 2012-13
La Final de Ascenso 2012-13 fue una llave de definición en la cual se enfrentó el campeón del Torneo Apertura 2012: La Piedad, contra el campeón del Torneo Clausura 2013: Toros Neza, disputándose en partidos de ida y vuelta, para determinar al equipo que ascendería a la Liga MX.

Campeón de Ascenso (México)
La Final de Ascenso, era la serie eliminatoria que definía al equipo que ascendería a la Primera División de México. Dicho duelo fue creado a partir del cambio de formato en el sistema de competencia del circuito de ascenso en la temporada 1996-97, cuando se dividió el ciclo futbolístico en dos torneos cortos, cada uno con su propio campeón; con lo cual se determinó que los dos campeones semestrales de la Liga de Ascenso deberían disputar una serie extra para definir al conjunto que ocuparía un lugar en el máximo circuito. El equipo que asciende se le denominaba Campeón de Ascenso.

En 2020, se determinó desaparecer la Liga de Ascenso debido a la crisis económica que venían padeciendo los equipos de esta categoría, cancelando de paso el torneo de ese año y las finales de ascenso.
Juan Lagares
Juan Osvaldo Lagares Hernández (Constanza, República Dominicana, 17 de marzo de 1989) es un ex jardinero dominicano de béisbol profesional. Su último club en las Grandes Ligas fueron los Angels of Anaheim.

Debutó en las mayores en 2013 con los New York Mets, y es reconocido principalmente por su defensa, por lo que ganó un Guante de Oro de la Liga Nacional en 2014 y el Premio Fielding Bible como jardinero central el mismo año.

Premio Fielding Bible
El Premio Fielding Bible (Biblia de Fildeo) reconoce al mejor jugador defensivo para cada posición de fildeo en la Major League Baseball (MLB), basado en el análisis estadístico. John Dewan y Baseball Info Solutions realizan el proceso de selección anual, que comenzó en 2006. Los premios son votados por diez periodistas y blogueros con tendencias a la sabermétrica incluyendo a Dewan, el pionero de la sabermétrica Bill James, y escritores como Peter Gammons, Joe Posnanski de NBC Sports, el editor de SB Nation Rob Neyer y el analista de ESPN Doug Glanville. Los premios históricamente se han anunciado antes que los Guantes de Oro, la medición tradicional de fildeo excelencia. Dewan escribió que este premio no puede igualar el prestigio del Guante de Oro, que comenzó 50 años antes, pero proporciona una alternativa.
Articulina
Articulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Articulina nitida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Luísa Diogo
Luísa Dias Diogo (Magoé, Mozambique, 11 de abril de 1958 - Lisboa, Portugal, 16 de enero de 2026) fue una economista y política mozambiqueña que se desempeñó como primera ministra entre 2004 y 2010. Anteriormente se desempeñó como ministra de Planificación y Finanzas.

Diogo fue la primera mujer primera ministra de Mozambique y su mandato se destacó por las reformas económicas que trajeron estabilidad financiera al país.

Magoé
Magoé es un distrito de la provincia de Tete, en Mozambique, con una población censada en agosto de 2017 de 91 313 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del monte Domue, del embalse de Cahora Bassa que forma el río Zambeze, y de la frontera con Zimbabue, Malaui y Zambia.
Constanza de Tolosa
Constanza de Tolosa fue la hija del conde Raimundo VI de Tolosa y su segunda esposa, Beatriz de Béziers.

Se casó en un primer matrimonio con Sancho VII de Navarra en 1195, pero se divorciaron en 1200. Tras la nulidad, ella se volvió a casar con Pedro Bermond II de Sauve.

Con su segundo esposo, Constanza tuvo descendencia:

Pedro Bermundo, que sucedió a su padre y tuvo descendencia

Raimundo, antecesor de los barones de Florac

Bermundo, antecesor de los barones de Cayla

Una hija de nombre desconocido, casada con Hugo de Mirabel

Beatriz, casada con Arnaud de Roquefeuil

Sibila, casada con Barral de Baux, por lo que Constanza es antepasada —(indirecta, al ser suegra de Barral)— de una de las dos personas del matrimonio monárquico católico: Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla.

Si hay registro de personas descendientes de Sibila (a su vez, nietas de Constanza), estas serían antecesoras de Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Megaesófago
Megaesófago, también conocido como dilatación esofágica, es un trastorno del esófago en humanos y otros mamíferos, donde el esófago se agranda de forma anormal. El megaesófago puede ser causado por cualquier enfermedad que haga que los músculos del esófago no puedan impulsar adecuadamente los alimentos y el líquido de la boca al estómago (es decir, una falla de la peristalsis). Los alimentos se pueden alojar en el esófago flácido, donde pueden descomponerse, regurgitarse o inhalarse en los pulmones (lo que conduce a una neumonía por aspiración).

Esófago
El esófago es una sección del aparato digestivo tanto de vertebrados como invertebrados, con forma de un tubo muscular, que comunica la faringe con el estómago.
El término «esófago» deriva del idioma griego antiguo «oisophagos» (οισοφάγος), literalmente "entrar por alimentos".
A través del mismo pasa el bolo alimenticio desde la faringe al estómago.
Volta a Cataluña 1964
La Volta a Cataluña 1964 fue la 44.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 9 etapas del 13 al 20 de septiembre de 1964 con un total de 1.290,9 km. El vencedor final fue el francés Joseph Carrara del equipo Pelforth-Sauvage-Lejeune por delante del italiano Pasquale Fabbri del Ignis y del español José María Errandonea también del Pelforth-Sauvage-Lejeune.

La cuarta y la octava etapas estaban divididas en dos sectores. Hubo dos contrarrelojes individuales; una en el segundo sector de la cuarta etapa con una cronoescalada en Campelles, y la otra en el segundo sector de la octava etapa en Salou.

Salou
Salou (pronunciada aguda tanto en español como en catalán)es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Su población es de 31 491 habitantes (INE 2025), aunque en verano la población puede llegar a quintuplicarse.

Fundada por los griegos en el siglo VI a. C., la ciudad constituyó un destacado puerto comercial durante la Edad Media y la Edad Moderna. A lo largo del siglo XX, Salou, ubicada en la llamada Costa Dorada, se convirtió en un importante centro turístico, condición que mantiene en la actualidad. En las cercanías de la localidad se encuentra el parque temático de PortAventura World.
Patricia Galeana
Patricia Galeana Herrera (Ciudad de México; 9 de junio de 1946) es una historiadora mexicana. Ha sido Investigadora en el Instituto de Investigaciones Históricas, y es catedrática en la Facultad de Filosofía y Letras de la propia institución.

Fue Coordinadora Académica del Instituto de Investigaciones Dr. José Ma. Luis Mora (1981–1984); ha dirigido las siguientes instituciones: Intercambio Académico de la UNAM (1987–1988); el Acervo Histórico Diplomático “Genaro Estrada” (1988–1991) y el Instituto Matías Romero  de Estudios Diplomáticos de la SRE  (1991–1994), donde estableció el posgrado para los miembros del Servicio Exterior Mexicano; Archivo General de la Nación (1994–1999); Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM) (2013-2018) y el Museo de la Mujer (2011- a la fecha). Fue embajadora de México en Colombia (2019-2020).

Instituto Matías Romero
El Instituto Matías Romero es un órgano desconcentrado de la Secretaría de Relaciones Exteriores en México. Inaugurado en 1974, el IMR buscaba la capacitación de una nueva generación de diplomáticos más preparados y capaces de asumir nuevas tareas retos; hasta el día de hoy el objetivo central del Instituto es capacitar al personal de nuevo ingreso al Servicio Exterior Mexicano, tanto en la rama diplomática-consular como en la técnico-administrativa.
Torres del Seminario (Orihuela)
Las torres del Seminario son un conjunto de torreones de muralla de origen almohade situadas en la ciudad de Orihuela (España). Se trata de dos torres situadas en el monte de San Miguel a la altura del Seminario de San Miguel. Se encuentran situadas en pleno Monte de San Miguel.

Estas torres sestaban unidas entre sí por una muralla propia, e independiente de la de la ciudad. Formaban un cinturón protector llamada muralla del castillo de Orihuela que se distribuía por todo el Monte de San Miguel con el fin de proteger la Alcazaba.

La desaparecida muralla conectaba estas torres con las murallas de la ciudad (destruida en el siglo XVIII.

Castillo de Orihuela
El castillo de Orihuela es una fortaleza medieval de la localidad de Orihuela, en la comarca de la Vega Baja del Segura de la provincia de Alicante (Comunidad Valenciana, España). Está situado en lo alto del Monte de San Miguel, a 240 metros de altitud, pudiendo accederse en coche solo hasta el seminario diocesano de Orihuela, a media ladera del citado monte.

Es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.
Mantequera leonesa
La mantequera leonesa es una raza vacuna española autóctona de la provincia de León (Castilla y León).

Pertenece, junto a la casina y la carreña, al tronco castaño cantábrico y su origen podría remontarse al ganado introducido en España por los invasores indoeuropeos.

Se consideró una raza extinta desde 1995 hasta 2022, pues durante ese periodo no estuvo incluida en el Catálogo Oficial de Razas de Ganado de España del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. En ese año de 2022 volvió a ser incluida en el catálogo, gracias los esfuerzos de recuperación de la raza por parte de la Junta de Castilla y León, la Diputación de León y la Asociación para la Recuperación de la Raza Bovina Mantequera Leonesa.

Asturiana de la montaña
La asturiana de la montaña, también llamada casina, es una raza vacuna española autóctona de Asturias, concretamente de los concejos de Caso, Ponga y Aller.

Esta raza pertenece al tronco castaño cantábrico y su origen podría remontarse al ganado introducido en España por los invasores indoeuropeos. Actualmente la principal zona de cría se encuentra en la zona oriental de la cordillera Cantábrica (Asturias y Cantabria), existiendo algunos rebaños en Castilla y León y País Vasco.
Plataforma Tipo 4
La plataforma Tipo Quattro  (Tipo Cuatro, Tipo 4 o Type Four) fue una plataforma de tracción delantera desarrollada conjuntamente en las décadas de 1980 y 1990 y compartida por Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema y Alfa Romeo 164. La plataforma, que finalmente estuvo en producción durante catorce años, fue la quinta y más grande de las plataformas Tipo de Fiat, una secuencia de numeración que comenzaba con cero, de ahí "cuatro" (el cuatro no se refiere a su uso por parte de cuatro fabricantes de automóviles).

Alfa Romeo 164
El Alfa Romeo 164 es un automóvil del segmento E diseñado por Pininfarina en 1984 y producido por el fabricante italiano Alfa Romeo entre los años 1988 y 1997.

El modelo es el sucesor tanto del  Alfa Romeo 90 como del Alfa Romeo Alfa 6 y fue reemplazado en el año 1998 por el Alfa Romeo 166.

El 164 fue renombrado a 168 para los mercados asiáticos , debido a que el número 164 tiene una mala connotación (en chino es un homófono de "一路死" — "todas las vías de la muerte"), mientras que "168" es justo el opuesto ("一路發" — todas las vías de la prosperidad).
Tineke Bartels
Martina Maria Anna Antonia Bartels-de Vries –conocida como Tineke Bartels– (Eindhoven, 6 de febrero de 1951) es una jinete neerlandesa que compitió en la modalidad de doma. Su hija Imke Schellekens-Bartels compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Barcelona 1992 (junto con Anky van Grunsven, Ellen Bontje y Annemarie Sanders) y en Atlanta 1996, (con Anky van Grunsven, Sven Rothenberger y Gonnelien Rothenberger), el cuarto lugar en Los Ángeles 1984 y el quinto en Seúl 1988, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Doma de 1986 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1987 y 1995.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
El Cid (serie de televisión)
El Cid es una serie de televisión española de acción, historia y drama producida por Zebra Producciones para Prime Video. Está protagonizada por Jaime Lorente, José Luis García Pérez, Elia Galera, Carlos Bardem, Juan Echanove, Alicia Sanz, Francisco Ortiz, Jaime Olías, Lucía Guerrero, Lucía Díez, Nicolás Illoro, Juan Fernández, Pablo Álvarez, Ginés García Millán, Dani Tatay, David Castillo, Álvaro Rico, Hamid Krim y Zohar Liba.

El tráiler de la serie se lanzó el 12 de noviembre de 2020. La serie se estrenó el 18 de diciembre de 2020.

El 12 de enero de 2021, la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual se estrenó el 15 de julio de 2021 en la plataforma Amazon Prime Video.

Carlos Bardem
Carlos Encinas Bardem (Madrid; 7 de marzo de 1963) es un actor, guionista y escritor español. En 2019 publicó la novela Mongo Blanco, basado en la vida del esclavista español Pedro Blanco Fernández de Trava.