hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Femenina de baloncesto 2015-16
La Liga Femenina de Baloncesto de España 2015-16 fue la 53.ª temporada de dicha competición. La fase regular se inició el 26 de septiembre de 2015 y acabó el 26 de marzo de 2016. Los playoffs empezaron el 30 de marzo y acabaron el 23 de abril.

Club Baloncesto Al-Qázeres
El Club Baloncesto Al-Qázeres, también conocido como Alter Enersun Al-Qázeres Extremadura por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto femenino español con sede en la ciudad de Cáceres, en Extremadura, cuyo equipo milita en la Liga Femenina Challenge, la segunda división del baloncesto femenino nacional.
Desenfoque gaussiano
El desenfoque gaussiano es un efecto de suavizado para mapas de bits generado por software de edición gráfica.

El efecto es generado por medio de algoritmos matemáticos. En esencia, el efecto mezcla ligeramente los colores de los píxeles que estén vecinos el uno al otro en un mapa de bits (imagen), lo que provoca que la imagen pierda algunos detalles minúsculos y, de esta forma, hace que la imagen se vea más suave (aunque menos nítida o clara) respecto a que los bordes presentes en la imagen se ven afectados. Se genera un efecto similar al de una fotografía tomada con una cámara fotográfica desenfocada.

Este efecto puede ser generado por cualquiera de las siguientes aplicaciones: Adobe Photoshop, GIMP, Inkscape, CorelDRAW, Paint.NET, entre muchas otras.

Convolución
En matemáticas, y en particular análisis funcional, una convolución es un operador matemático que transforma dos funciones f y g en una tercera función que en cierto sentido representa la magnitud en la que se superponen f y una versión trasladada e invertida de g. Una convolución es un tipo muy general de media móvil, como se puede observar si una de las funciones se toma como la función característica de un intervalo.
Santo Domingo (Santiago del Estero)
Santo Domingo es una localidad argentina ubicada en el departamento Pellegrini de la provincia de Santiago del Estero. Se halla en la margen derecha del río Salado, en la intersección de las rutas provinciales 4 y 29. La ruta 4 la vincula al oeste con Nueva Esperanza, y la 29 al norte con El Quebrachal y al sur con La Aurora; la ruta 4 atraviesa el río Salado y conecta con la ruta 2, que la comunica al sur con Santos Lugares; se está construyendo una nueva ruta para vincularla a Nueva Esperanza.

El agua se obtiene tanto del río Salado como de pozos surgentes.

La Aurora (Santiago del Estero)
La Aurora es una localidad argentina ubicada en el departamento Banda de la provincia de Santiago del Estero. Se encuentra en el cruce de las rutas provinciales 21 y 176, 12 km al noroeste de Clodomira. En 2011 se pavimentó el tramo de la Ruta 176 desde La Aurora hacia la Ruta Nacional 34.

La localidad contaba con una estación de ferrocarril del Ramal C del Ferrocarril Belgrano, hasta que este cerró en 1993.
Tani
Tani es una comuna (khum) del distrito de Angkor Chey, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8380 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kampot
La Provincia de Kampot es una provincia del Reino de Camboya y se ubica al sur del país. Su capital es la Ciudad de Kompot. Limita por el norte con la Provincia de Kompung Speu, por el este con la Provincia de Takéo, por el sur con el Golfo de Tailandia y por el oeste con la Provincia de Kompung Sao y la Provincia de Koh Kong.
Ramón Ruiz Alonso
Ramón Ruiz Alonso (Villaflores, Salamanca, España, 14 de noviembre de 1903-Las Vegas, Estados Unidos, 1978) fue un político y activista español activo durante el periodo de la Segunda República y la Guerra Civil. Su figura ha pasado a la historia por su implicación en la detención y posterior asesinato del poeta Federico García Lorca.

Obrero tipógrafo de profesión, fue diputado en Cortes durante el periodo de la Segunda República. Militante ultraderechista, se convirtió en un miembro destacado de la coalición derechista CEDA y fue diputado en las Cortes republicanas. Conocido como el «obrero amaestrado» por sus detractores, durante su estancia en Granada mantuvo malas relaciones con las izquierdas y sectores obreros, y también con los dirigentes locales de la Falange granadina. Tras el estallido de la Guerra Civil se unió a las fuerzas sublevadas y tomó parte en las tareas de represión.

Pedro Laín Entralgo
Pedro Laín Entralgo (Urrea de Gaén, 15 de febrero de 1908-Madrid, 5 de junio de 2001) fue un médico, historiador, ensayista y filósofo español de ideología falangista en sus comienzos, que abandonó luego para volverse hacia convicciones democráticas y liberales. Cultivó, fundamentalmente, la historia y la antropología médica. Entre otros reconocimientos, fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 1989. Fue hermano del político socialista y traductor  José Laín Entralgo.
This too shall pass
«This too shall pass» es una canción de OK Go perteneciente al tercer álbum de la banda, titulado Of the blue colour of the sky. El sencillo fue lanzado en 2009 en EE. UU. y un año más tarde en Reino Unido. La banda tomó la ruta poco ortodoxa de publicar dos vídeos musicales oficiales para la canción, ambos estrenados en su canal de YouTube.

El primer vídeo dispone de una actuación en directo de la canción en colaboración con la banda de música de la Universidad de Notre Dame, donde aparecen tocando y desfilando. La segunda versión, la más popular, cuenta con una gigantesca máquina de Rube Goldberg construido para funcionar al mismo tiempo de la canción. Este vídeo fue premiado por Youtube en 2010.

La popularidad del segundo vídeo musical de la canción ha sido comparada con la del video de la banda por «Here It Goes Again», ayudando a impulsar las actuaciones en directo y las ventas individuales de canciones para el grupo, pero no mejoró significativamente las ventas del álbum.

Rube Goldberg
Reuben Garret Lucius Goldberg (San Francisco, 4 de julio de 1883-Nueva York, 7 de diciembre de 1970), más conocido como Rube Goldberg, fue un caricaturista, escultor, escritor e ingeniero estadounidense.
Pioner (Kushchóvskaya, Krasnodar)
Pioner (del ruso: Пионер) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Yeya, 14 km al noroeste de Kushchóvskaya y 178 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 66 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Shkurinskoye.

Kushchóvskaya
Kushchyóvskaya (del ruso: Кущёвская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar. Está situada a orillas del río Yeya, en su confluencia con su afluente por la derecha el Kugo-Yeya, 175 km al norte de Krasnodar, la capital del krai.

Es cabeza del municipio Kushchóvskoye, al que también pertenecen las siguientes localidades: Vorovskogo, Vostochni, Kartushina Balka, Lopatina, Bolshaya Lopatina, Mirni, Novoivanovskovskoye, Rovni, Sadovi, Séverni y Stepnoye.
Čelistná
Čelistná es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Distrito de Pelhřimov
El distrito de Pelhřimov es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 143 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Pelhřimov.
Pariaguán
Pariaguán es una ciudad ubicada al sur del Estado Anzoátegui, Venezuela. Es la capital del municipio Francisco de Miranda. Se encuentra en una de las zonas con menos precipitación de Venezuela,debido a que forma parte de la meseta centro-oriental conocida como “La Mesa de Guanipa”. Esta ciudad se considera el corazón de la Faja Petrolífera del Orinoco, porque alberga la sede principal del Bloque Junín de la estatal petrolera PDVSA, y es un punto de interconexión hacia las áreas operacionales más importante de dicha empresa estatal, las cuales están situadas en el municipio José Gregorio Monagas.

Río Unare
El río Unare es un río de la cuenca hidrográfica en la parte central de Venezuela. Recorre parte de los estados Estado Anzoátegui y Guárico. Incluye dos lagunas de importancia, la de «Unare» y la de «Píritu», que están separadas por el río Unare.

La cuenca del Unare abarca los municipios Miranda, Mac Gregor, Zaraza, Cagigal, Aragua, Piritu, Peñalver, Guaribe, Bruzual, Ribas.

En este río desaguan varios ríos: río Aragua, río Guerre, río Quebrada Honda, río Ipire, río Guanape, río Guaribe y el río La Encantada.
Vizcondado de Muruzábal
El vizcondado de Muruzábal es un título nobiliario español  creado por el rey Carlos III de Navarra, el 19 de abril de 1407, a favor del infante Leonel de Navarra, señor de Muruzábal, hijo del rey Carlos II de Navarra.

Carlos III de Navarra
Carlos III de Navarra, apodado el Noble (Mantes-la-Jolie, 22 de julio de 1361-Olite, 8 de septiembre de 1425), fue rey de Navarra (1387-1425), conde de Évreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425).
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 por un total de 9 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Arthur Porritt.

Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1919.

Ha participado en 25 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 157 medallas en las ediciones de verano: 63 de oro, 40 de plata y 54 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 18 ediciones, siendo Oslo 1952 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido 9 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 4 de plata y 3 de bronce.
Alois Lexa von Aehrenthal
El conde Alois Lexa von Aehrenthal (Gross-Skal, 27 de septiembre de 1854  -  Viena, 17 de febrero de 1912) fue un diplomático austrohúngaro, Ministro de Exteriores durante la mayor parte de la primera década del siglo XX.

Como Ministro de Exteriores del Imperio austrohúngaro (1906-1912), reavivó enérgicamente la inactiva política exterior del Imperio. Su proclamación de anexión de Bosnia y Herzegovina en 1908, provocó temores de una posible guerra con Rusia, enardeciendo las pasiones austrofóbicas de Serbia, hecho que derivó en la censura internacional e induciendo a la Crisis bosnia.

Estado Mayor de Austria-Hungría
El Estado Mayor Imperial y Real (en alemán: k.u.k. Generalstab) de Austria-Hungría formaba parte del Ministerio de Guerra. Estaba encabezado por el Jefe del Estado Mayor de todas las Fuerzas Armadas (Chef des Generalstabes für die gesamte bewaffnete Macht), quien tenía acceso directo al Emperador.
William Louis Sonntag Sr.
William Louis Sonntag (2 de marzo de 1822 – 22 de enero de 1900) fue un pintor estadounidense, cuya obra se asocia con la segunda generación de la Escuela del río Hudson en la mayor parte de su carrera, aunque la influencia de la Escuela de Barbizon es evidente en su período maduro. Artista prolífico, Sonnatg gozó de un gran prestigio durante los últimos treinta años de su vida. Su hijo, William Louis Sonntag Jr. (1869-1898), fue asimismo pintor y también dibujante.

Escuela del río Hudson
Escuela del río Hudson (en inglés, Hudson River School) es la denominación que se da a un grupo de paisajistas estadounidense de mediados del siglo XIX (1825-1875), con una visión estética influida por el romanticismo. En ocasiones se engloba dentro del luminismo americano.

Tuvieron en común su admiración por lo grandioso y espectacular, la naturaleza salvaje y una importante dosis de orgullo patriótico («pintamos el país más hermoso del mundo» parecía ser su lema). Comenzaron con vistas panorámicas del río Hudson y el valle de Catskill, para extenderse luego a otras zonas como los Adirondack y las Montañas Blancas (que engendraron nuevas escuelas), llegando así hasta el Oeste de Estados Unidos con la Escuela de las Montañas Rocosas.
Servicio Ecuatoriano de Capacitación Profesional
El Servicio Ecuatoriano de Capacitación Profesional - SECAP - es la operadora de capacitación del estado, adscrita al Ministerio del Trabajo del Ecuador. Su principal misión es Desarrollar competencias, conocimientos, habilidades y destrezas en los trabajadores y servidores ecuatorianos a través de procesos de perfeccionamiento, capacitación y formación profesional que respondan a la demanda del sistema laboral, propendiendo al uso del enfoque de competencias laborales en los procesos formativos e incluyendo en estas acciones a los grupos de atención prioritaria y actores de la economía popular y solidaria.

Servicio Nacional de Capacitación y Empleo
El Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (más conocido por su acrónimo, Sence) es un organismo técnico del Estado de Chile, funcionalmente descentralizado, con personalidad jurídica de derecho público, que se relaciona con el gobierno a través del Ministerio del Trabajo y Previsión Social. Se creó durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet el 8 de mayo de 1976, como resultado de la promulgación del decreto de ley n° 1446 Estatuto de Capacitación y Empleo.

El organismo tiene presencia en todo Chile, con la dirección nacional ubicada en Santiago y representación en las 16 capitales regionales del país.
Woolpit
Woolpit es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1758 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Región H II
Una región H II es una nube de gas y plasma brillante que puede alcanzar un tamaño de varios cientos de años luz y en la cual se forman estrellas masivas. Dichas estrellas emiten copiosas cantidades de luz ultravioleta extrema (con longitudes de onda inferiores a 912 ángstroms) que ionizan la nebulosa a su alrededor.

Estas regiones pueden dar nacimiento a una gran cantidad de estrellas durante un periodo de varios millones de años. Al final, los intensos vientos estelares y explosiones de supernova en el cúmulo estelar resultante dispersan los gases de la región, dejando atrás un cúmulo similar al de las Pléyades.

Las regiones H II son llamadas así por la gran cantidad de hidrógeno atómico ionizado que contienen. En astronomía se denomina H2 al hidrógeno molecular, H I al hidrógeno neutro y H II al hidrógeno ionizado. Pueden ser vistas a gran distancia en el universo y su estudio es importante para determinar la distancia y la composición química de otras galaxias.

Línea espectral
Una línea espectral es una línea oscura o brillante en un espectro uniforme y continuo, resultado de un exceso o una carencia de fotones en un estrecho rango de frecuencias, comparado con las frecuencias cercanas. Cuando existe un exceso de fotones se habla de una línea de emisión. En el caso de existir una carencia de fotones, se habla de una línea de absorción. El estudio de las líneas espectrales permite realizar un análisis químico de cuerpos lejanos, siendo la espectroscopia uno de los métodos fundamentales usados en la astrofísica, aunque es utilizada también en el estudio de la Tierra.
Jimmy McCulloch
Jimmy McCulloch (Glasgow, 4 de junio de 1953 - Londres, 27 de septiembre de 1979) fue un guitarrista escocés, principalmente conocido por tocar la guitarra principal en el grupo Wings de Paul McCartney desde 1974 hasta 1977. Antes de eso, McCulloch había sido miembro de la banda psicodélica One in a Million (de Glasgow), cuando tenía 11 años de edad, cuando la banda era conocida como The Jaygars, Thunderclap Newman y Stone the Crows.
También hizo apariciones en una serie de discos, incluyendo Whistle Rymes de John Entwistle, en 1972, como guitarrista tocando junto a Peter Frampton en dos temas - «Apron Strings» y «I Feel Better». McCulloch fue amigo de The Who, y su banda Thunderclap Newman fue creada y producida por Pete Townshend.

Peter Frampton
Peter Kenneth Frampton (Beckenham, Inglaterra, 22 de abril de 1950) es un músico británico, conocido por su trabajo solista a mediados de los años 1970 y como uno de los miembros originales de la banda Humble Pie. Famoso por haber sido el compositor original del tema «Baby, I Love Your Way», así como de otros éxitos entre los cuales destacan «Do You Feel Like We Do» o «I'm In You», y por su doble directo como solista editado en 1976, Frampton Comes Alive!, considerado uno de los mejores y más vendidos discos en directo de la historia del rock.
Saab 35 Draken
El Saab 35 Draken (en español: "dragón" o "cometa") fue un avión de combate sueco construido por Saab entre 1955 y 1974. El Draken fue fabricado para reemplazar al Saab 29 Tunnan y, posteriormente, a la variante caza del Saab 32 Lansen.

AIM-9 Sidewinder
El AIM-9 Sidewinder es un misil aire-aire de corto alcance y guía pasiva por infrarrojos, montado principalmente en aviones de caza para combate aire-aire y, posteriormente, también en algunos helicópteros de ataque. La primera versión del misil entró en servicio con la Fuerza Aérea de los Estados Unidos a principios de los años 50s, y sus variantes y actualizaciones continúan en servicio activo en un gran número de fuerzas aéreas después de casi siete décadas.

El "Sidewinder" es el misil más ampliamente utilizado para las guerras en los países occidentales, con más de 110 000 misiles producidos para los Estados Unidos y otros 27 países, de los cuales quizás solo el uno por ciento ha sido utilizado en combate. Fue fabricado bajo licencia en algunas naciones entre las que se incluye Suecia. El AIM-9 es uno de los misiles aire-aire más antiguos, menos caros, y más exitosos, se estima que ha logrado unos 270 derribos de aeronaves en todo el mundo hasta la fecha.
English Football League Two 2023-24
La English Football League Two 2023-24 (referida como Sky Bet League Two por motivos de patrocinio), fue la vigésima temporada de la EFL League Two y la temporada número 32 en su actual formato de división de liga, que corresponde a la cuarta categoría del fútbol inglés. Un total de 24 equipos disputaron la liga, incluyendo 18 equipos de la English Football League Two 2021-22, tres relegados de la League One 2022-23 y dos promovidos de la National League 2022-23.

English Football League Two
La English Football League Two, League Two o Sky Bet Football League 2 (por razones de patrocinio) es la tercera competición futbolística de la Football League, y la cuarta de la Liga inglesa de fútbol (por debajo de la English Football League One).

La Football League Two fue introducida para la temporada 1958-1959.
Proguibourtinidin
El Proguibourtinidin es un tipo de tanino condensado formado a partir del guibourtinidol (leucoguibourtinidin). Ellos producen guibourtinidin cuando es despolimerizado en condiciones oxidantes.

Se pueden encontrar en la especie Guibourtia coleosperma (el palo de rosa africano), o en Cassia abbreviata.

Tanino condensado
Los taninos condensados son una clase de flavonoides (sintetizados por las plantas por la "vía biosintética de los flavonoides") que son los pigmentos principales de muchas semillas, y también están presentes en los tejidos vegetativos de algunas plantas forrajeras.

Son polímeros formados por unidades de antocianidina (un flavonoide). Como pueden ser hidrolizados en sus antocianidinas constituyentes si se los trata con ácidos fuertes, a veces son conocidos como proantocianidinas.

Como todos los taninos, aparentemente en las plantas cumplen funciones de defensa ante el herbivorismo.

Son de importancia económica para el ganado porque reducen la hinchazón en los animales rumiantes, pero al mismo tiempo tienen potencial de producir rechazo al alimento ("antialimentarios") y de disminuir la absorción de los nutrientes por el organismo ("antinutrientes").
Instituto L. A. Mayer de Arte Islámico
El Instituto L. A. Mayer de Arte Islámico (en idioma hebreo : מוזיאון ל. א. מאיר לאמנות האסלאם, en idioma árabe : معهد ل. أمئير للفن الإسلامي) es un museo en Jerusalén , establecido en 1974. Se encuentra en Katamon, en el camino del Teatro de Jerusalén. El museo alberga alfarería islámica, textiles, joyas, objetos ceremoniales y otros artefactos culturales islámicos. No debe confundirse con el Museo Islámico de Jerusalén.

Teatro de Jerusalén
El Teatro de Jerusalén (en hebreo: תיאטרון ירושלים) es un centro para las artes escénicas en la ciudad de Jerusalén, en Israel. El teatro se inauguró en 1971. El complejo está formado por el Teatro Sherover, con capacidad para 950 personas, la Sala sinfónica Henry Crown (sede de la Orquesta Sinfónica de Jerusalén), con 750 puestos, el Auditorio Rebecca Corona, con 450 puestos, y un pequeño Teatro con capacidad para 110 personas. Diversas exposiciones de arte se exponen en el vestíbulo principal y otros espacios en el edificio, que posee un restaurante y una librería en la planta baja.
Francisco Romero Robledo
Francisco Romero Robledo (Antequera, 8 de marzo de 1838-Madrid, 3 de marzo de 1906) fue un abogado y político español, ministro de Fomento durante el reinado de Amadeo I, ministro de Gobernación durante el reinado de Alfonso XII, y ministro de Ultramar y ministro de Gracia y Justicia durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena. Responsable del fraude electoral desde su posición de ministro de la Gobernación, mantuvo una fuerte rivalidad con Francisco Silvela dentro de las filas conservadoras.

Melchor Fernández Almagro
Melchor Fernández Almagro (Granada, 4 de septiembre de 1893-Madrid, 22 de febrero de 1966) fue un crítico literario, historiador, periodista y académico español. Fue gobernador civil de Baleares desde el 5 de abril hasta el 19 de abril de 1940.
Kokir Thum (Kien Svay)
Kokir Thum es una comuna (khum) del distrito de Kien Svay, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 457 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.