hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UC3 Nautilus
UC3 Nautilus fue un submarino privado danés. Fue botado el 3 de mayo de 2008 en Copenhague, Dinamarca. Se construyó durante tres años como un proyecto artístico por Peter Madsen y un grupo de voluntarios, y tuvo un coste aproximado de 1.5 millones de coronas danesas (aprox. 200.000 €). Este submarino era el tercero diseñado y realizado por Peter Madsen, y en el momento de ser botado, era el submarino privado más grande en el mundo.

El 11 de agosto de 2017, el submarino se hundió en la bahía de Køge. Al día siguiente la policía danesa lo sacó a tierra como parte de la investigación de la desaparición de una periodista sueca, Kim Wall, que fue vista por última vez a bordo del submarino. Como parte de la condena de Madsen por el asesinato de Wall, el submarino fue confiscado y posteriormente destruido por las autoridades en 2018.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Matriz elemental
Una matriz elemental de orden n es una matriz que se obtiene a partir de la matriz identidad  aplicando solo una operación elemental de fila o columna, i,e:

Por escalamiento

Producto de fila por un escalar o suma de una fila con una combinación lineal de otras (eliminación)

Por permutación (Intercambio de filas)

Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.
Beatriz de Castro
Beatriz de Castro. Dama castellana de la Casa de Castro, era hija de Alvar Pérez de Castro, conde de Arraiolos y Condestable de Portugal, y de María Ponce de León y taranieta de Sancho IV de Castilla..

Casa de Castro
La casa de Castro es un linaje noble español, originario de la corona de Castilla, cuyo origen se encuentra probablemente en la villa de Castrojeriz, aunque también estuvo profundamente arraigado en el reino de Galicia. Hubo varios «adelantados mayores» de esta casa.
Cofradías de teatro en Madrid
Cofradías de teatro en Madrid son las agrupaciones de cómicos, actores y autores del mundo del teatro desarrolladas en Madrid entre los siglos xvi y xvii y hasta el xix. Mezcla o simbiosis de sociedad religiosa con fines filantrópicos o caritativos organizada por los hospitales de la Villa renacentista y luego gremio de autores y representantes, las cofradías teatrales más importantes fueron la Cofradía de la Pasión y la Cofradía de la Soledad. A partir de 1631 se sintetizaron en la Cofradía de comediantes de la Virgen de la Novena, a la que pertenecieron los autores, empresarios, actores y actrices más notables del Siglo de Oro Español.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Juegos Mediterráneos de 1979
Los VIII Juegos Mediterráneos se celebraron en Split (Yugoslavia, actual Croacia), del 15 al 29 de septiembre de 1979, bajo la denominación Split 1979. Supusieron un enorme crecimiento en todos los sentidos, tanto en relación con las cifras como en la implantación de la competición. Hasta 2500 deportistas provenientes de 14 países tomaron parte en una competición en la que el número de deportes dio el gran salto hasta la cifra de 25. Pero acaso la gran novedad fue la distribución de las modalidades en ocho ciudades diferentes. El país anfitrión fue el vencedor en el medallero, seguido por Francia e Italia, volviendo a ocupar España el cuarto lugar.

El total de competiciones fue de 192.

Juegos Mediterráneos
Los Juegos Mediterráneos son una serie de eventos multideportivos organizados por el Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos (en francés: Comité International des Jeux Méditerranéens), que se engloban dentro del Movimiento Olímpico, entre los llamados Juegos Regionales, celebrados por los países ribereños del mar Mediterráneo.
Travis Banks
Travis Bligh (Bulls, 15 de febrero de 1987), más conocido por su nombre en el ring Travis Banks, es un luchador profesional neozelandés.

Ha aparecido en otras empresas británicas tales como Fight Club: Pro, Defiant Wrestling, Attack! Pro Wrestling, Revolution Pro Wrestling y más notoriamente en Progress Wrestling, donde fue campeón mundial.

Trent Seven
Benjamin "Ben" Webb (Wolverhampton, Inglaterra, 21 de agosto de 1981) es un luchador profesional inglés. Es conocido por su colaboración con la empresa WWE en la marca NXT UK, así también como haber luchado para diversas empresas independientes europeas bajo el nombre de Trent Seven.
Geografía de Armenia
Armenia (nombre local, Hayastani Hanrapetut'yun) es un país entre Europa del Este y Asia. Es un país sin salida al mar situado entre los mares Negro y Caspio. Limita al norte y al este con Georgia y Azerbaiyán, y al sur y al oeste con Irán y Turquía.

Parque nacional Diliján
El parque nacional Diliján (o Dilizhán) es un área natural protegida que ocupa una extensión de 24.000 hectáreas, se encuentra en la parte noreste de la República de Armenia, en la provincia (marz) de Tavush. El parque nacional Diliján es bien conocido por sus paisajes de bosque, manantiales de aguas minero-medicinales, monumentos culturales y naturales. Es uno de los dos parques nacionales de la República de Armenia (véase Parque nacional Seván).
Durmiente (náutica)
En náutica, el Durmiente (ant. Dormente, Durmente, Contual) es el madero grueso clavado de proa a popa a lo largo del costado por la parte interior, sobre el cual sientan las cabezas de los baos, que van en él endentados a cola de milano. Cuando es cuadrado se dice Cuerda durmiente. Bajo el durmiente se podía poner un Sotodurmiente. (fr. Bouquiere; ing. Clamp; it. Dormente).

Proa
En náutica, la proa de una embarcación es la parte delantera en la cual se unen las amuras formando el canto que al avanzar va cortando las aguas en que navega.

También se denomina proa al tercio anterior del buque.
Parque nacional de las Cavernas del Río Camuy
Las Cavernas de Camuy son uno  de los sistemas de cuevas en el mundo y el más grande en el hemisferio occidental.  Se encuentra ubicado entre los municipios de Camuy, Hatillo y Lares en el noroeste de la isla de Puerto Rico, aunque la entrada principal al parque se encuentra ubicada en la Quebrada, Camuy. Las cavernas son parte de una extensa red de cuevas naturales de piedra caliza y cursos de agua subterráneos excavadas por el primer río subterráneo más grande del mundo, el río Camuy.  El sistema de cuevas fue descubierto en 1958 y fue documentado por primera vez en 1973 en un libro sobre el río Camuy ( por manuel dylan y kyle, pero hay evidencia arqueológica de que estas cuevas fueron exploradas por los indios taínos, los primeros habitantes de Puerto Rico cientos de años atrás.

Camuy
Camuy es uno de los 78 municipios del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 35 159 habitantes y una densidad poblacional de 219,07 personas por km². El pueblo celebró su 200.º aniversario en 2007. Camuy es un pueblo único y unido es reconocido por su comida criolla, playas hermosas y el río Camuy. También es reconocido como "La Ciudad Romántica".
Bristol Boxkite
El Bristol Boxkite (oficialmente Bristol Biplane) fue el primer avión producido por la británica British and Colonial Aeroplane Company (más tarde conocida como Bristol Aeroplane Company). Un biplano propulsor basado en el exitoso Farman III, fue uno de los primeros modelos de aviones que se construyó en cantidad. Como Bristol utilizó este modelo con fines instructivos en sus escuelas de vuelo de Larkhill y Brooklands, muchos de los primeros aviadores británicos aprendieron a volar en un Boxkite. En 1911, el Ministerio de Guerra compró cuatro de ellos y se vendieron ejemplares a Rusia y a Australia. Continuó utilizándose con fines de entrenamiento hasta después del estallido de la Primera Guerra Mundial.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Parpadeo (ocular)
El parpadeo es el cierre y apertura rápida de los párpados. Es una función esencial del  ojo que ayuda a difundir a través de las lágrimas y eliminar los irritantes de la superficie de la córnea y la conjuntiva. La velocidad del parpadeo puede verse afectada por elementos como la fatiga, lesiones en los ojos, los medicamentos y la enfermedad. La tasa del parpadeo se determina por el centro "intermitente", pero también puede verse afectada por estímulos externos. Cuando un humano o animal elige parpadear un solo ojo como una señal a otro en un entorno social (una forma de lenguaje corporal), es conocido como un guiño. Sin embargo, algunos animales (por ejemplo, las tortugas y hámsteres) parpadean los ojos de forma independiente uno del otro.

Lágrima
Las lágrimas son un líquido producido por el proceso corporal de la lagrimación para limpiar y lubricar el ojo. Intervienen fundamentalmente en la óptica ocular y en el funcionamiento del globo ocular y de sus estructuras. Cualquier alteración de la lágrima influye en la agudeza visual.

La glándula lagrimal es el principal secretor de la lágrima.
Championnat de France de football National 2020-21
La Temporada 2020-21 del Campeonato Francés Nacional fue la 24 edición del Campeonato organizado por la Federación Francesa de Fútbol. Es el tercer nivel del fútbol francés compuesto por 18 clubes. Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un club francés de categoría no profesional; ya que, en caso de lograr subir al siguiente nivel, la ligue 2, el club deberá obligatoriamente obtener el estatus profesional para poder participar.

Sporting Club bastia se consagraría campeón por segunda vez en su historia, permitiéndole regresar a la Ligue 2 después de su descenso administrativo en 2018.

Championnat National
El Campeonato Francés Nacional (en francés:Championnat de France National) —conocido como National— es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización de la liga francesa de fútbol es la tercera división del sistema de ligas de fútbol de Francia, detrás de la Ligue 1 y Ligue 2. Los clubes de la National participan en la Copa de la Liga (los equipos acreditados como profesionales) y en la Copa de Francia. El torneo atrae aproximadamente 2000 espectadores por partido.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un club francés de categoría no profesional; ya que, en caso de lograr subir al siguiente nivel, la Ligue 2,  el club deberá obligatoriamente obtener el estatus profesional para poder participar.
Enrique X de Baviera
Enrique el Orgulloso (en alemán, Heinrich der Stolze; h. 1108-Quedlinburg, 20 de octubre de 1139), un miembro de la Casa de Welf, fue duque de Baviera (como Enrique X) de 1126 a 1138 y duque de Sajonia (como Enrique II) de 1137 a 1138 así como margrave de Toscana y duque de Spoleto desde 1137 hasta su muerte. En 1138 fue candidato a la elección como rey de Romanos pero fue derrotado por Conrado III de Hohenstaufen.

Magnus de Sajonia
Magnus, duque de Sajonia. Nació cerca del año 1042. Era hijo de Ordulfo, duque de Sajonia y Ulvhild de Noruega, hija del rey de Noruega Olaf II el Santo.

Magnus se casó con Sofía de Hungría, hija del rey Bela I de Hungría y Riquilda de Polonia, reina de Hungría.
Escuela de Guerra del Ejército
La Escuela de Guerra del Ejército (EGE) es un centro docente militar dependiente orgánicamente de la Dirección de Enseñanza, Instrucción, Adiestramiento y Evaluación del Mando de Adiestramiento y Doctrina del Ejército de Tierra de España.

Escuela Militar de Defensa NBQ
Escuela Militar de Defensa NBQ es la denominación por la que se conoce a la Escuela Militar de Defensa Nuclear, Biológica y Química, un centro docente militar dedicada a la formación en defensa NBQ, y perteneciente al Ejército de Tierra español.
Antígeno Duffy
El antígeno Duffy, también conocido como glicoproteína Fy (abreviado FY) o CD234 (por sus siglas Cluster de diferenciación 234), es una proteína que en humanos está codificada por el gen ACKR1.

El antígeno Duffy se encuentra ubicado en la superficie de los glóbulos rojos y recibe el nombre del paciente en quien la proteína fue descubierta. La proteína es codificada por el gen ACKR1 y produce una proteína de membrana glicosilada y un receptor celular no específico para varios tipos de ligandos tipo quimiocina. La proteína también funciona como receptor de los parásitos humanos de la malaria Plasmodium vivax, Plasmodium knowlesi y el parásito palúdico de los simios Plasmodium cynomolgi. Los polimorfismos en este gen son la base del sistema de grupos sanguíneos de Duffy.

Exón
El exón es la región de un gen que no es separada durante el proceso de corte y empalme y, por tanto, se mantienen en el ARN mensajero maduro. En los genes que codifican una proteína, son los exones los que contienen la información para producir la proteína codificada en el gen. En estos casos, cada exón codifica una porción específica de la proteína completa, de manera que el conjunto de exones forma la región codificante del gen. En eucariotas los exones de un gen están separados por regiones largas de ADN (llamadas intrones) que no codifican.
Mauleón
Mauleón o Mauleón-Licharre (en euskera: Maule o Maule-Lextarre; en francés: Mauléon o Mauléon-Licharre) es una localidad y comuna francesa del departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania, situada en el suroeste del país y en el territorio histórico vascofrancés de Soule o Zuberoa.

Es considerada la capital de la provincia histórica de Zuberoa, una de las tres provincias del País Vasco francés y uno de los siete territorios de Euskal Herria.

Licharre fue un municipio independiente, pero se integró en el municipio de Mauleón, razón por la cual en ocasiones se le conoce como Mauleón-Licharre.

Oloron-Sainte-Marie
Oloron-Sainte-Marie es un municipio del suroeste de Francia situado en el Bearne y en el departamento de los Pirineos Atlánticos (64), en la región de Nueva Aquitania. En 2021 tenía 10 616 habitantes. Entre sus edificios más importantes se cuenta la catedral de Santa María de Olorón, cuya construcción empezó en 1102 con arquitectura románica y terminó en estilo gótico.
Contrato aleatorio
Un contrato aleatorio (del latín alea, "suerte") es aquella clase de actos jurídicos bilaterales, de naturaleza onerosa, en que se pacta que una de las prestaciones debidas está sujeta, en cuanto a la posibilidad, cantidad o calidad de la prestación, a lo que pudiera ocurrir a futuro, sin que este evento pueda ser calificado de condición del contrato (ya que el contrato existe con independencia del evento), sino de una contingencia de ganancia o pérdida.

Así lo define, entre otros, el art. 1790 del Código Civil español:

Por el contrato aleatorio, una de las partes, o ambas recíprocamente, se obligan a dar o hacer alguna cosa en equivalencia de lo que la otra parte ha de dar o hacer para el caso de un acontecimiento incierto, o que ha de ocurrir en tiempo indeterminado.

Mientras, el Código Civil chileno establece en  su art. 1441:

...si el equivalente consiste en una contingencia incierta de ganancia o pérdida, se llama aleatorio.

Contrato oneroso
Contrato oneroso (del latín: contractus onerōsus) es un tipo de contrato en que ambas partes tienen obligaciones y ventajas económicas recíprocas. Los contratos onerosos más comunes son la compraventa, el arrendamiento, la sociedad, la permuta, el transporte y el contrato de trabajo.
Torneo Anual 2021 de Primera B (Liga Chacarera)
El Torneo Anual 2021 de Primera B, organizado por la Liga Chacarera de Fútbol, en la provincia de Catamarca, Argentina, será la primera competición del año, luego de más de 1 año y 8 meses sin jugar debido a la Pandemia de COVID-19.

Dará comienzo el 18 de septiembre y finalizará el 7 de noviembre.

Los nuevos participantes son los equipos ascendidos de la Primera B: Ateneo Mariano Moreno, que volvió tras 9 años, y El Auténtico que hará su debut en esta categoría.

Consagrará un campeón, que clasificará al próximo Torneo Provincial.

El sorteo del fixture y el formato de la competición fue el 23 de agosto en la nueva sede del Club El Auténtico en Barrio La Viñita.

Torneo Anual 2019 de Primera B (Liga Chacarera)
El Torneo Anual 2019, de Primera B organizado por la Liga Chacarera de Fútbol. Comenzará en el mes de agosto y estará finalizado en el mes de diciembre.

Se disputará a una dos ruedas, por el sistema de todos contra todos. El torneo otorgará dos ascensos a la máxima categoría de la entidad chacarera y una plaza al Torneo Provincial 2020 para el campeón.
Edgar Carvajal Ramírez
Edgar Enrique Carvajal Ramírez (San Isidro de El General, Pérez Zeledón, 14 de diciembre de 1968) es un entrenador de fútbol costarricense.

Como entrenador ha logrado cuatro títulos de Segunda División con AS Puma Generaleña y también obtuvo un ascenso a la Primera División en la Temporada 2013-14.

Aarón Navarro
Aarón Navarro Céspedes (San Isidro de El General, Pérez Zeledón, 29 de mayo de 1987) es un futbolista costarricense que juega como mediocampista y actualmente milita en el club Deportivo Marquense de la Liga Nacional.

En el año 2018 se convirtió en el primer futbolista del C.D Guastatoya en anotar un gol en competiciones internacionales (Liga de Campeones de la Concacaf) al anotarle un gol al Houston Dynamo F.C.
Museo Armenio de Francia
El Museo Armenio de Francia está ubicado en el XVI distrito de París, Francia, en el número 59 de la avenida Foch. Está dedicado a la historia, la cultura, el arte y la arqueología armenia. En su colección hay cerca de 1.200 obras, algunas de las cuales fueron expuestas en el Museo del Louvre.

Avenida Foch
La Avenida Foch (en francés: Avenue Foch) es una avenida parisina situada en el Distrito 16 de la ciudad. Concluye en la puerta Dauphine y es una de las doce avenidas que salen de la Plaza Charles de Gaulle. Con sus 120 metros de anchura es la avenida más ancha de la capital francesa. Adornada por grandes jardines, conserva aún un tramo no asfaltado, usado en su momento para poder alcanzar el bosque de Boulogne a caballo. Es una de las más míticas y conocidas avenidas donde residen miembros de la alta sociedad parisina.
Isla Dzendzik
La isla de Dzendzik (del ruso: Дзендзик) es una pequeña isla situada en la bahía de Tamán, al este del estrecho de Kerch, entre el mar de Azov y el mar Negro, perteneciente al raión de Temriuk del krai de Krasnodar de Rusia. Se halla 500 metros al sur de la punta Chushka y la península de Tamán.

Tiene una longitud máxima de 200 m y una anchura máxima de 100 m y está compuesta de una mezcla de arena de cuarzo y conchas. Un poco al este de la isla de Dzendzik se halla la isla Lisa y la isla Krupinina.

La principal planta que crece en la isla es el junco, que atraen a una gran cantidad de pájaros diversos: garzas, gaviotas, cormoranes, etc. En las aguas costeras de la isla habitan los gobios y los liza haematocheilus, en la marea baja se pueden hallar braquiuros y syngnathus typhle. A veces acuden a las proximidades delfines.

La isla no está habitada todo el año, sin embargo, es un lugar turístico popular. La población más cercana es Chushka en la punta homónima y 2.5 km al nordeste.

Estrecho de Kerch
El estrecho de Kerch (en ruso: Керченский пролив; en ucraniano: Керченська протока; en tártaro de Crimea: Keriç boğazı) es un estrecho marino que conecta el mar Negro con el mar de Azov, separando las penínsulas de Kerch en Crimea, Rusia, al oeste, y la de Tamán en Rusia, al este. El estrecho tiene una anchura entre 4.5 y 15 km y 18 metros de profundidad. La ciudad más importante es Kerch.
Antecedentes de la Revolución Libertadora
Los antecedentes de la Revolución Libertadora se refieren a los hechos históricos que llevaron a que entre el 16 y el 23 de septiembre de 1955 se produjera un golpe de Estado en Argentina que derrocó al Presidente constitucional Juan Domingo Perón e implantó una dictadura cívico-militar que se autodenominó «Revolución Libertadora», en tanto que un sector del peronismo la denomina «Revolución Fusiladora».

Casa Rosada
La Casa Rosada es la sede del Poder Ejecutivo de la República Argentina, y está ubicada en el centro-histórico de la ciudad capital federativa de Buenos Aires. Dentro de la misma se encuentra el despacho del presidente de la Nación Argentina y de sus distintas secretarías, y del jefe de Gabinete de Ministros.

Este edificio se localiza en la calle Balcarce 50, en el barrio de Monserrat en la Ciudad de Buenos Aires, frente a la histórica plaza de Mayo. Su color característico es rosado y es considerado uno de los edificios más emblemáticos de Buenos Aires. Alberga además el Museo de la Casa de Gobierno, con objetos relacionados con los presidentes del país. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.
Apofenia
La apofenia (del griego ἀπό, apó, "separar, alejar", y φαίνειν, phaínein, "aparecer, manifestar(se) como fenómeno, fantasía") es la experiencia que consiste en percibir patrones, conexiones o ambos en sucesos aleatorios o en datos aparentemente sin sentido. Este término tiene acepciones diferentes en los ámbitos de la psicología y de la estadística, donde también suele utilizarse.

Sincronicidad
Sincronicidad (sin-, del griego συν-, unión, y χρόνος, tiempo) es el término elegido por Carl Gustav Jung para aludir a «la simultaneidad de dos sucesos vinculados por el sentido pero de manera acausal». «Así pues, emplearé el concepto general de sincronicidad en el sentido especial de una coincidencia temporal de dos o más sucesos relacionados entre sí de una manera no causal, cuyo contenido significativo sea igual o similar». Para evitarse malentendidos «lo diferenciaré del término sincronismo, que constituye la mera simultaneidad de dos sucesos».
Kaoh Roka (Peam Chor)
Kaoh Roka es una comuna (khum) del distrito de Peam Chor, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5702 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Peam Chor
Peam Chor es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Prey Veng, con una población estimada en marzo de 2008 de 67 531 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: