hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bien de familia (serie de televisión)
Bien de familia es una serie de televisión dramática argentina emitida por la TV Pública. Sigue la historia de un financista que desaparece luego de contraer una deuda y decide esconderse en la casa de su empleada doméstica, mientras que su esposa se responsabiliza por sus obligaciones. Está protagonizada por Susana Pampín, César Bordón, Rosana Vezzoni, Eduardo Cutuli, Julián Larquier, Sofía Palomino y Sofía Bertolotto. La serie se estrenó el 13 de marzo de 2014.

El 30 de abril de 2021, la TV Pública emitió nuevamente la serie dentro de su programación.

Susana Pampín
Isabel Susana Pampín (San Antonio de Padua, Buenos Aires; 16 de diciembre de 1964) es una actriz, directora de teatro y escritora argentina. Es docente en la Universidad Nacional de las Artes.

A lo largo de su trayectoria artística, Pampín fue distinguida con dos premios Cóndor de Plata, cuatro premios Teatro del Mundo y un premio Teatro XXI.
Albina Kelmendi
Albina Kelmendi (pronunciación albanesa: [al'bina kɛl'mendi]; Peć, Kosovo, 27 de enero de 1998) es una cantante y compositora albanokosovar. Saltó a la fama después de quedar en segundo lugar en la cuarta edición de The Voice of Albania en 2014.

The Voice of Albania
La Voz de Albania es un talent show albanés creado por John de Mol y basado en el concepto del exitoso formato holandés The Voice. Es parte  de una serie internacional. El programa se estrenó el 21 de octubre de 2011 y culminó el 19 de mayo de 2017 después de 6 temporadas.

Top Channel terminó la producción de este programa porque  empezó una segunda temporada de la The Voice Kids Albania.
Ashampoo
Ashampoo GmbH & Co. KG es una tecnológica de software internacional con sede en Oldenburg, Alemania. Son más conocidos por Ashampoo Burning Studio y Ashampoo WinOptimizer. Son miembros generales de la Blu-ray Disc Association y la Asociación de Profesionales del Shareware (esta última no se refleja en la página web de la asociación).

Ashampoo Burning Studio
Ashampoo Burning Studio es un programa de grabación de discos ópticos como discos compactos, DVD y Blu-ray. La versión 6 se distribuye gratuitamente, mientras que la 8 es comercial. Destaca por tener un menú de opciones ordenado y fácil de usar.

Permite la creación de películas caseras, discos de audio tradicional o comprimido (MP3/WMA) y copias de seguridad (con opción de cifrado).
Patrik Carnbäck
Jan Patrik «Carna» Carnbäck (Gotemburgo, 1 de febrero de 1968) es un exjugador de hockey sobre hielo sueco, que durante su carrera activa entre 1986 y 2003 disputó un total de 154 partidos en la National Hockey League (NHL) con los Canadiens de Montréal y los Mighty Ducks of Anaheim en la posición de extremo derecho. Además, Carnbäck jugó otros 460 partidos con su club de origen, el Västra Frölunda, en la Elitserien sueca, con el que ganó el campeonato sueco en el año 2003.

Montreal Canadiens
Los Montreal Canadiens (en francés, Les Canadiens de Montréal, en español Canadienses de Montreal) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Centre Bell.

El equipo, cuyo nombre oficial es Le Club de hockey Canadien, fue fundado en 1909 y es el club de hockey sobre hielo más antiguo del mundo, además del único existente antes de la creación de la NHL.

Los Canadiens son la franquicia más laureada del hockey sobre hielo norteamericano. A lo largo de su historia han ganado un total de veinticuatro Stanley Cup, ocho títulos de conferencia y veinticuatro títulos de división. Asimismo, son el equipo con más números retirados de toda la NHL y el que cuenta con más miembros en el Salón de la Fama del Hockey sobre Hielo.
Kelly's Heroes
Kelly's heroes es una película de 1970, dirigida por Brian G. Hutton. Protagonizada por Clint Eastwood, Donald Sutherland, Telly Savalas, Don Rickles, Carroll O'Connor, Harry Dean Stanton, Gavin MacLeod, Stuart Margolin y Karl-Otto Alberty en los papeles principales.

Trata sobre un grupo de soldados de la Segunda Guerra Mundial que desertan para robar un banco tras las líneas enemigas.

Don Rickles
Donald Jay "Don" Rickles (Queens, Nueva York; 8 de mayo de 1926-Century City, California; 6 de abril de 2017) fue un actor y humorista estadounidense. Invitado habitual del programa The Tonight Show Starring Johnny Carson, que le proporcionó una gran publicidad, Rickles interpretó a lo largo de su vida diversos papeles cómicos y dramáticos (tanto en series de televisión como en películas).
Iide
Iide es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada en la punta de la península de Sorve, cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Puteal Scribonianum
El Puteal Scribonianum o Puteal Libonis (Puteal de Libón) fue una estructura en el Foro Romano en la Antigua Roma. Un puteal era el brocal de un pozo, redondeado o a veces cuadrado, colocado sobre el pozo para impedir que la gente cayera dentro.

Brocal
Brocal es el pretil o parapeto sólido que, por seguridad y utilidad, rodea un pozo a nivel de superficie. Como elemento aislado es sinónimo del «puteal» arqueológico romano. Es habitual que sobre él se instale una polea o un cigüeño, para subir el recipiente que contenga el agua extraída. También se suele colocar sobre el brocal una tapadera para evitar que caiga suciedad al interior del pozo.

Desde los primitivos brocales de mampostería, cerámica o madera, hasta los más recientes de obra y cemento, este sencillo antepecho en la boca de los pozos se ha fabricado en materiales como el mármol, el bronce o el hierro. Hermano menor del pozo, durante siglos se fabricó en barro cocido (ladrillo), en muchas ocasiones vidriado.
Atentado de la iglesia de Saint-Étienne-du-Rouvray
El 26 de julio de 2016, en Normandía,  norte de Francia, Malik Petitjean y Adel Kermiche, dos terroristas del DAESH mataron a  un sacerdote de 85 años, Jacques Hamel (nacido en 1930 en Darnétal), de la iglesia de Saint-Étienne-du-Rouvray, durante la misa. Dos monjas y dos feligreses fueron cogidos como rehenes. Los atacantes fueron abatidos por disparos de la Policía de Ruan de la brigada especial (BRIZNA) cuando salieron de la iglesia, usando a las dos monjas retenidas como escudos humanos.

El presidente francés François Hollande se desplazó al lugar de los hechos, alegando que los atacantes actuaron en apoyo de la banda terrorista ISIL. The Telegraph informó que los atacantes gritaron "Daesh" antes de degollar al sacerdote. El Estado Islámico dijo que el ataque en la iglesia en Normandía fue llevado a cabo por dos "soldados" del grupo. Otra persona ha sido detenida después de los ataques. El incidente está siendo investigado por el juez antiterrorista.

François Hollande
François Gérard Georges Hollande (Ruan, 12 de agosto de 1954) es un político francés. Entre 2012 y 2017 fue el vigesimocuarto presidente de la República Francesa, copríncipe de Andorra y gran maestre de la Legión de Honor.

Hollande fue además dirigente del Partido Socialista y alcalde de Tulle. Entre 1997 y 2008 desempeñó el cargo de primer secretario del PS. Compitió en las primeras primarias ciudadanas organizadas por el Partido Socialista y el Partido Radical de Izquierda. El 16 de octubre de 2011 fue designado candidato socialista para las elecciones presidenciales de 2012 en Francia siendo elegido con el 51,64 % de los votos.
Pablo Sanhueza
Pablo Andrés Sanhueza Esparza (Tomé, Chile; 21 de junio de 1995) es un futbolista chileno que se desempeña como Defensa central o Mediocentro defensivo y actualmente milita en San Antonio Unido de la Segunda División Profesional de Chile.

Club Social y Deportivo San Antonio Unido
El Club Social y Deportivo San Antonio Unido es un club de fútbol de Chile, de la ciudad de San Antonio en la Región de Valparaíso. Fue fundado el 21 de julio de 1961. Desde 2026 jugará en la Tercera División A, cuarta categoría del fútbol chileno.

El club obtuvo un título oficial en el profesionalismo, el Campeonato de Apertura de la Segunda División «Copa Isidro Corbinos» 1970, al derrotar a Coquimbo Unido en la final. Además, cuentan con un subcampeonato de la Segunda División (actual Primera B), en la temporada 1962.

El "SAU" disputa sus duelos en condición de local en el Estadio Municipal Doctor Olegario Henríquez Escalante, inaugurado en 1957, con capacidad para 5.000 espectadores. En la actualidad, debido a la remodelación del recinto sanantonino, los "Lilas" juegan como locales en el Estadio Municipal de La Pintana, de la comuna de La Pintana, en Santiago.
Shake Your Money Maker
Shake Your Money Maker es el álbum debut de la banda norteamericana de rock The Black Crowes, publicado en 1990. Es, hasta la fecha, el álbum más exitoso de la agrupación.
"Shake Your Money Maker" además, es un tema escrito por el artista de blues Elmore James, que los The Black Crowes nunca han tocado en vivo hasta el álbum Live at the Greek (2000) junto al guitarrista Jimmy Page. Distintos éxitos del disco como "She Talks to Angels" o "Hard to Handle", han sido incluidos en videojuegos como el Guitar Hero.

Live at the Greek
Live at the Greek: Excess All Areas es un álbum en vivo de Jimmy Page y The Black Crowes, lanzado el 29 de febrero de 2000. En octubre de 1999, Page se unió a los Black Crowes para dar dos conciertos, en los que se tocaron clásicos de Led Zeppelin y algunas canciones clásicas de blues. Debido a problemas contractuales con su disquera, The Black Crowes no pudieron tocar ninguna de sus canciones en los mencionados conciertos.
Yolanda Sierra
Yolanda Sierra (Madrid, 17 de enero de 2005) es una futbolista española. Juega como defensa en el Granada C. F. de la Primera División de España, donde juega cedida por el Atlético de Madrid. Ha sido internacional en las categorías inferiores de la selección española. Fue capitana con la selección sub-17 de España, con la que fue campeona del mundo y subcampeona de Europa en 2022.

Granada Club de Fútbol (femenino)
El Granada Club de Fútbol Femenino es un club de fútbol femenino español. Fue fundado en 2003, y es la sección femenina de fútbol del Granada Club de Fútbol.

En 2013 ascendió por primera vez a la Primera División Femenina de España.

Actualmente milita para la temporada 2025/2026 en la Primera División Femenina de España, máxima categoría del fútbol femenino español.
Imagine (álbum)
Imagine es el segundo álbum de estudio del cantante británico John Lennon, lanzado en Estados Unidos el 9 de septiembre de 1971 por EMI y en el Reino Unido el 8 de octubre de 1971 por Apple Records. Es considerado como su trabajo más popular como solista. Grabado en febrero de 1971, el álbum contiene canciones más sofisticadas, más comerciales y menos vanguardistas que en sus anteriores proyectos, como John Lennon/Plastic Ono Band. Según Lennon, la diferencia entre Imagine y sus trabajos previos era el "baño de chocolate para el consumo público" de este, en referencia a los arreglos de cuerda que prevalecen durante todo el álbum.

Imagine: John Lennon (álbum)
Imagine: John Lennon es la banda sonora compuesta por John Lennon para el documental de 1988 Imagine: John Lennon. Publicado originalmente como doble disco, se editaría posteriormente en un único CD.

El álbum une las dos fases musicales de Lennon: su etapa con The Beatles y su carrera musical en solitario, dando lugar a un dilatado álbum que resume sus mayores éxitos. De forma adicional, se incluyeron en el álbum grabaciones inéditas: una versión demo acústica de "Real Love", grabada en 1979 (una versión alternativa del tema sería grabado por el resto de The Beatles para el proyecto Anthology) y un ensayo de "Imagine" a mediados de 1971 antes de que se registrara la toma maestra.

Imagine: John Lennon fue bien recibido por la crítica musical, alcanzando el puesto #31 en las listas de Billboard y siendo certificado como disco de oro. En el Reino Unido, el álbum llegaría al puesto #64.
Fue lanzada a los 8 años del Asesinato de John Lennon
Erika Alcocer Luna
Erika Alcocer Luna (Tampico, Tamaulipas, 19 de julio de 1974) es una cantante, intérprete y actriz mexicana, se dio a conocer en el reality show musical de TV Azteca La Academia en la segunda generación, en 2003, obteniendo el primer lugar del programa, en 2018, participó en el reality La voz México de Televisa, regresando al ámbito musical.

Después de haber obtenido el primer lugar de la segunda edición de La Academia, lanzó su primera producción discográfica «Devuélveme la vida» con Warner Music México, donde se desprendió el sencillo del mismo nombre, autoría del cantante español Antonio Orozco y un dueto con Yahir «El alma en pie». Este obtuvo más de 75 mil copias vendidas en el país. En su paso por La voz México lanzó un recopilado llamado «Como yo», con canciones de su autoría anteriormente lanzadas.

Interpretó los temas de los programas de televisión La Academia (2019-2020) y Rutas de la vida (2022) y en 2024 interpreta el tema de la película Telma la unicornio.

Rutas de la vida
Rutas de la vida es una serie de antología dramática mexicana producida por Rafael Urióstegui para TV Azteca en el 2022, siendo una historia original de Luis Felipe Ybarra. La serie se estrenó por Azteca 7 el 14 de marzo de 2022 y finalizó el 7 de julio del mismo año. El 31 de diciembre de 2022, se anunció la renovación de la serie para una segunda temporada.
Concepción Mariño
Concepción Mariño (1790; Valle del Espíritu Santo, Nueva Esparta - 1856; Chacachacare, colonia británica de Trinidad) hija de Santiago Mariño de Acuña, español establecido en Venezuela y Atanasia Carige Fitzgerald, irlandesa, así como hermana de Santiago Mariño. Formó parte de la Guerra de Independencia de Venezuela, apoyando fielmente la causa emancipadora.

Isla Chacachacare
Chacachacare (pronunciaciónⓘ) es una isla de la república de Trinidad y Tobago ubicada en el mar Caribe que pertenece al conjunto de islas denominadas Islas Bocas, siendo la más occidental de éstas y ubicada en las Bocas del Dragón, en las cercanías del estado Sucre, Venezuela.

Permanece deshabitada, y muchos trinitarios la visitan en temporada vacacional.
Will Robinson
Will Robinson es un personaje de la serie de televisión Perdidos en el espacio interpretado por Billy Mumy, por Jack Johnson en la película homónima y por Maxwell Jenkins  en la serie de Netflix de 2018.

Jack Johnson (actor)
Jack Laurence Johnson (7 de abril de 1987) es un actor estadounidense, conocido por su papel como Will Robinson en la película de 1998, Lost in Space.

Johnson nació en Los Ángeles, California, donde vivió, antes de asistir a la Universidad Wesleyana en Connecticut. Sus abuelos paternales son Nunnally Johnson y la actriz Dorris Bowdon.
Atrak
El río Atrak o Atrek (en persa: اترک‎) es un río del Asia Central que nace en la cordillera Kopet Dag, al noreste de Irán (37ºN, 59ºE), y fluye hasta desembocar en el sureste del mar Caspio, tras un recorrido de 669 km. En el último tercio de su recorrido el río marca la frontera entre Irán y Turkmenistán. Su principal afluente es el río Sumbar, de 245 km.

Kopet Dag
La cordillera Kopet Dag, también Kopetdag o Kopetdagh (del farsi: کپه‌داغ) está situada en el suroeste de Asia Central, al este del mar Caspio. Se extiende 650 km a lo largo de la frontera entre Irán y Turkmenistán. El pico más alto, del lado iraní, alcanza los 3191 metros.
Turbante (moda)
El turbante como elemento de moda se refiere a un tipo de sombrerería femenina que cubre la cabeza más bien pegado a ella, que puede ser rígido o blando, aunque las versiones más sencillas pueden ser de tiras de tela enrollada, anudadas o cosidas. Puede incluir una visera, pluma u otros detalles. Generalmente cubre la mayor parte o todo el cabello.

En la moda, el turbante apareció a finales del siglo XVIII, y tuvo resurgimientos en varias décadas del siglo XX. En particular, se hizo popular en la década de 1910 como símbolo de glamour oriental, y en los años 1940 cuando lo generalizaron las estrellas de Hollywood. A finales de los años 1960 y durante los años 1970, fue impulsado por diseñadores como Biba en el Reino Unido y Halston en los EE. UU. y llevados tanto por damas de la realeza como por chicas hippies.

Halston
Roy Halston Frowick (Des Moines, 23 de abril de 1932 - San Francisco, 26 de marzo de 1990), también conocido como Halston, fue un diseñador de moda estadounidense famoso en los años 1970.

Halston fue un maestro del corte, el detallado y el terminado. Sus diseños limpios y minimalistas, a menudo confeccionados en cachemira o ultragamuza, causaron sensación a mediados de los años 1970 y redefinieron la moda estadounidense con un nuevo estilo urbano y relajado para la mujer. Vistió y fue amigo de algunas de las mujeres más glamurosas del mundo. Jackie Kennedy, Elizabeth Taylor, Babe Paley, Hope Portocarrero, Silvana Mangano, Lauren Bacall, Martha Graham, Bianca Jagger y Liza Minnelli eran algunas de las mujeres que vestían Halston.
Adiós al amigo
Adiós al amigo es una película colombiana de 2025, escrita, coproducida y dirigida por Iván David Gaona Morales. La película se enmarca en los géneros de Ficción y Western. Está protagonizado por actores naturales, campesinos, indígenas y leyendas locales, entre ellos Willington Gordillo Duarte , Cristian Hernández Castillo, Marina Olarte. La película fue filmada y ambientada en Santander, principalmente en el Cañon de Chicamocha contando una fábula de reconciliación ambientada en la Guerra de los Mil Días. Tuvo su estreno intrernacioanal en octubre de 2024 en el Festival Internacional de Cine de Varsovia y el estreno nacional el 7 de agosto de 2025 en Colombia.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Cuticle Tantei Inaba
Cuticle Tantei Inaba (キューティクル探偵因幡, Kyūtikuru Tantei Inaba?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Mochi. Fue serializado en Monthly GFantasy de Square Enix desde agosto de 2007 hasta enero de 2017, con sus capítulos recopilados en 19 volúmenes tankōbon. De enero a marzo de 2013 se transmitió una adaptación de la serie de televisión de anime de 12 episodios producida por Zexcs.

Gekkan GFantasy
Gekkan GFantasy (月刊Gファンタジー,  Gekkan Jī Fantajī?) es una revista de manga japonesa de género shōnen publicada por la editorial Square Enix. Fue lanzada en 1992 como una edición especial de la revista Gekkan Shōnen Gangan bajo el nombre de Fantástic Cómic. En 1993 se convirtió en su propia revista bajo el nombre de GanGan Fantasy. En abril de 1994, fue finalmente renombrada a GFantasy.
Gar Heard
Garfield «Gar» Heard (Hogansville, Georgia, 3 de mayo de 1948) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que disputó once temporadas en la NBA, y fue entrenador en la misma competición durante dos temporadas más. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Curtis Perry
Curtis R. Perry (nacido el 13 de septiembre de 1948 en Washington D. C.) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Es el padre del también exjugador Byron Houston.
Archivo Provincial de la Memoria
El Archivo Provincial de la Memoria se conformó en 2020 por decreto del Gobierno de la provincia de Buenos Aires, a través del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos bonaerense. Es un organismo gubernamental perteneciente a la Subsecretaría de Derechos Humanos de Buenos Aires, dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos provincial que tiene como objetivo preservar, analizar y difundir, documentos vinculados a las violaciones a los derechos humanos, en particular con relación al terrorismo de Estado aplicado por la dictadura cívico militar argentina entre 1976 y 1983.

Se encuentra ubicado en el inmueble donde funcionó el Destacamento de Inteligencia 101 del Ejército Argentino, en calle 55 entre 7 y 8 de la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires.

Sitios de memoria en la Argentina
Se denomina Sitios de Memoria a los lugares que funcionaron como centros clandestinos de detención o que fueron utilizados para ejecutar el terrorismo de Estado por parte de la última dictadura cívico-militar (1976-1983) en la Argentina y fueron reacondicionados o señalizados como memoriales recordatorios de los crímenes cometidos en ese período. En estos sitios permanecieron secuestradas y fueron torturadas, asesinadas y/o desaparecidas guerrilleros y personas perseguidas por razones políticas.
Casa de Portocarrero
La casa de Portocarrero fue una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla. Afincada en Andalucía tras la reconquista, reunió los señoríos de Moguer y Villanueva del Fresno en la persona de Martín Fernández Portocarrero (II señor de Moguer y I señor de Villanueva del Fresno). Desde este momento quedarían ligados en mayorazgo  para siempre, el señorío de Moguer y el señorío y futuro marquesado de Villanueva del Fresno, a la casa de Portocarrero.

Los Portocarrero poseyeron el rango de “ricos-hombres” y “grande” del círculo de la alta nobleza andaluza, estando ligados a la Corte por el desempeño de sus funciones. Fue en 1520 cuando Carlos V concedió el título de grande de España a Juan Portocarrero (IX Señor de Moguer), por los servicios prestados a la corona.

Mayorazgo
El mayorazgo, o mayorío, era una institución que forma parte del derecho civil y que permite mantener la propiedad de determinados derechos o bienes en el seno de una familia. Su alcance está dado por las condiciones dictadas en su establecimiento o por las prescripciones de la ley; en la actualidad su vigencia se limita a los títulos nobiliarios.
Frente Democrático Nacional Antiimperialista
El Frente Democrático Nacional Antiimperialista (FDNAI, Hangul: 반제민족민주전선 (반제민전) Hanja: 反帝民族民主戰線 (反帝民戰), Panje minjok minju chŏnsŏn) es una organización clandestina de Corea del Sur, surgida como refundación del Partido de los Trabajadores de Corea (sección sureña), y es considerada como partido político comunista por Corea del Norte y como un grupo totalitario y pro-norcoreano por Corea del Sur. Es la única organización surcoreana que mantiene una misión en Pionyang.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.