hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa CECAFA 2017
La Copa CECAFA 2017 fue la 39.ª edición de la Copa CECAFA, una competición internacional de fútbol en que participa los equipos nacionales de las naciones miembro del Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África (CECAFA). Fue sediada en Kenia del 3 al 17 de diciembre de 2017.

Federación de Fútbol de Kenia
La Federación de Fútbol de Kenia (en inglés: Football Kenya Federation; abreviado FKF) es el organismo rector del fútbol en Kenia, con sede en Nairobi. Fue fundada en 2011, desde 2012 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

En noviembre de 2011, la Football Kenya Limited (FKL) fue disuelta, ya que quería dejar de ser una sociedad anónima. La Federación de Fútbol de Kenia (FKF) sustituyó a la FKL, pero la mayoría de los nuevos puestos ejecutivos fueron retenidos por sus antiguos ocupantes en la FKL.

En noviembre de 2022, la FIFA levantó la suspensión contra la Federación de Fútbol de Kenia (FKF), tras la decisión del gobierno local de reincorporar el organismo tras disolverlo por sospechas de corrupción..
Phaethornis hispidus
El ermitaño barbiblanco o ermitaño de barba blanca (Phaethornis hispidus) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al numeroso género Phaethornis. Es nativo de América del Sur en el occidente de la región amazónica.

Phaethornis
Phaethornis es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el oeste de México, por América Central y del Sur hasta el sur de Brasil y norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de ermitaños.
Ianthinita
La ianthinita es un mineral raro de uranio de la clase de los óxidos con la fórmula química U4+(UO2)5O7 · 10H2O. La ianthinita no es muy estable en condiciones ambientales; por lo que se deshidratará en schoepita (mientras se vuelve amarillo y opaca).

Su nombre proviene del griego ιάνθινος ("ianthinos"), de color violeta, en alusión a su color.

Minerales óxidos
La clase de los minerales óxidos e hidróxidos es una de las diez en que se clasifican los minerales según la clasificación de Strunz, asignándole el código 4 a este grupo.

En esta clase 04 se incluyen los siguientes tipos: óxidos, hidróxidos, vanadatos, arsenitos, antimonitos, bismutitos, sulfitos, selenitos, teluritos y yodatos.
Microsoft Security Essentials
Microsoft Security Essentials (MSE) es un software antivirus gratuito creado y desarrollado por Microsoft, que proporciona protección contra virus informáticos, software espía, "rootkits" y troyanos para sistemas operativos de escritorio de la familia Microsoft Windows, como 7. MSE reemplaza a Windows Live OneCare (servicio de antivirus de suscripción) y a Windows Defender (antispyware) nada más que en Windows 8 el programa ya viene instalado solo que con el nombre de .Windows Defender. A pesar de estar relacionado con la familia de productos de protección y seguridad empresarial Microsoft Forefront, Microsoft Security Essentials está enfocado al uso doméstico y pequeños negocios.

Antivirus
Los antivirus son programas cuyo objetivo es detectar y eliminar virus informáticos. Con el paso del tiempo, los antivirus han evolucionado hacia programas más avanzados que además de buscar y detectar virus informáticos consiguen bloquearlos, desinfectar archivos y prevenir una infección de estos. Actualmente son capaces de reconocer otros tipos de malware, como spyware, gusanos, troyanos, rootkits y pseudovirus.
Parque nacional de Parsa
El parque nacional de Parsa es una antigua reserva natural convertida en parque nacional en 2017, en la región de Terai, en el llamado Terai interior, con 627,39 km² de extensión.

Consiste en una serie de valles alargados en las montañas bajas del sur de Nepal, en la ecorregión pradera y sabana de Terai-Duar. Es adyacente al Parque nacional de Royal Chitwan, al oeste y, junto con el Parque nacional Valmiki, al otro lado de la frontera, en la India, y zonas adyacentes, forman una zona protegida conocida como Unidad de conservación de tigres (Tiger Conservation Unit o TCU), La unidad Chitwan-Parsa-Valmiki cubre un área de 3549 km² de praderas aluviales y bosque caduco neblinoso subtropical.

Parque nacional de Royal Chitwan
El Parque Nacional de  Chitwan, o Chitwan, es el primer parque nacional de Nepal. Fue creado en el año 1973, y fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1984. Abarca una superficie de más de 932 km² y protege a varias especies animales en gran peligro de extinción, como el rinoceronte indio (Rhinoceros unicornis). La palabra chitawan significa el corazón de la jungla.

El parque se encuentra en la región baja de Nepal, el Teraï, a los pies de los Himalayas.

La vegetación del parque es exuberante, con hierbas altas y bosque del árbol de la sal, un gran árbol. Se encuentran también numerosas zonas pantanosas.
Grimsargh
Grimsargh es una localidad situada en el distrito no metropolitano de Preston, en Lancashire, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 2479 habitantes.

Está ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda, y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Manchester.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
Pedro García Naranjo
Pedro Manuel García Naranjo (Lima, 29 de abril de 1838-ib., 10 de septiembre de 1917) fue un sacerdote peruano que llegó a ser el 26.º arzobispo de Lima, de 1908 a 1917. Como educador dedicó especial énfasis a la mejora de la formación sacerdotal impartida en el Seminario de Lima. Bajo su episcopado fue fundada la Universidad Católica del Perú (1917).

Seminario de Lima
El Seminario de Santo Toribio es un seminario sacerdotal encargado de formar a los seminaristas para ser futuros sacerdotes de la arquidiócesis de Lima. Tiene sede en Lima, Perú y es el segundo seminario de América (1591) después del de Bogotá (1581).
NIC-54
La NIC-54  es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur en Santa Antonio, Departamento de Nueva Segovia y culmina en el Norte en la NIC-12 en Chichigalpa, departamento de Chinandega.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
Račice (Žďár nad Sázavou)
Račice es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 43 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Fats Sadi (músico)
"Fats" Sadi Pol Lallemand (Andenne, Bélgica, 23 de octubre de 1927– Huy, 20 de febrero de 2009) era un músico de jazz, vocalista, y compositor belga que tocaba el vibráfono y la percusión y tenía su propio cuarteto.  Escogió el nombre "Sadi" por su desagrado con su apellido que en francés significa "el alemán". Su apodo, "Fats" (gordo en inglés) se refería su peso.

Martial Solal
Martial Solal (Argel, Argelia, 23 de agosto de 1927-Versalles, 12 de diciembre de 2024) fue un compositor y pianista de jazz francés. Sobre todo es conocido por la música que escribió para la película de Jean-Luc Godard À bout de souffle.
Kõmmaste
Kõmmaste es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 60 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Puente de Pamban
El puente de Pamban (en tamil: பாம்பன் பாலம்) es un puente ferroviario que atraviesa el estrecho de Palk, conectando la isla Pamban con el continente, en el estado de Tamil Nadu. En 1964 el puente fue destruido por un ciclón tropical y la compañía Indian Railways lo reconstruyó en 46 días. El 24 de febrero de 2014 se conmemoró el centenario de la inauguración del puente.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Calle Crisóstomo Álvarez (Tucumán)
La Calle Crisóstomo Álvarez es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida Sáenz Peña en el El Bajo hasta la avenida Alfredo Guzmán, en el límite con Yerba Buena.

Automóvil Club Argentino
Automóvil Club Argentino (ACA) es la institución encargada de fiscalizar y organizar el automovilismo deportivo en la República Argentina. También brinda servicios en asistencia al viajero, auxilio mecánico, cartografía, hospedaje y otros servicios relacionados con el turismo y fomenta el uso del automóvil. Fue fundado el 11 de junio de 1904, desde 1926 está afiliado a la Federación Internacional del Automóvil y también a la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (CODASUR).
Tenebroides
Tenebroides es un género de insectos coleópteros de la familia Trogossitidae. Mide de 3.2 a 12.3 mm. Hay alrededor de 150 especies de distribución mundial, especialmente neotropical.

Lista de especies de este género:

Tenebroides americanus

Tenebroides bimaculatus

Tenebroides collaris

Tenebroides corticalis

Tenebroides crassicornis

Tenebroides floridanus

Tenebroides fuscus

Tenebroides latens

Tenebroides laticollis

Tenebroides maroccanus Reitter, 1884 g

Tenebroides mauritanicus (Linnaeus) i c g b

Tenebroides nanus

Tenebroides obtusus

Tenebroides occidentalis

Tenebroides opaca

Tenebroides rectus

Tenebroides rugosipennis

Tenebroides semicylindrica

Tenebroides sinuatus

Tenebroides sonorensis

Tenebroides soror

Tenebroides tenuistriatus

Tenebroides mauritanicus
Tenebroides mauritanicus es un escarabajo de la familia Trogossitidae. Es una plaga seria de los graneros y de alimentos almacenados. Es una de las plagas de graneros de vida más larga y por eso son muy destructivos.  Mide de 6 a 10 mm.

Las larvas se encontraban a menudo en las galletas marineras transportadas por barcos. Por eso han alcanzado distribución mundial. Pueden taladrar la madera. Se alimentan de una amplia variedad de productos almacenados, frutas secas y aun de otros insectos. Tienen dos generaciones por año.
Selección de fútbol sub-20 de Etiopía
La Selección de fútbol sub-20 de Etiopía, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Etiopía, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano; y es controlada por la Federación Etíope de Fútbol.

Federación Etíope de Fútbol
La Federación Etíope de Fútbol (EFF), es el ente que rige las leyes del fútbol en Etiopía. Fue fundada en 1943 y afiliada a la FIFA en 1953. Es un miembro de la Confederación Africana de Fútbol y está a cargo de la Selección de fútbol de Etiopía y todas las categorías inferiores. En clubes, la competición principal de fútbol es la Liga Premier de Etiopía.

Debido a problemas internos en la Federación, la FIFA decidió suspenderla a partir del 29 de julio de 2008, y debido a que la situación no cambio, el máximo ente rector del balompié mundial excluyó a la Selección etíope de la clasificación africana rumbo a la Copa Mundial de Fútbol de 2010, anulando los partidos que había jugado.
Lília da Fonseca
Maria Lígia Valente da Fonseca Severino (Benguela, 21 de mayo de 1906 - 14 de agosto de 1991) fue una periodista y escritora feminista portuguesa y angoleña. Utilizó el seudónimo de Lília da Fonseca en sus escritos. Fue la primera mujer en integrar una lista de candidatos en las elecciones legislativas a la Asamblea de la República de Portugal, en 1957.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Puente Ñilhue
El Puente Ñilhue está ubicado en la comuna Lo Barnechea, en la ciudad de Santiago, la capital de Chile. Cruza el río Mapocho y conecta con la ruta G-21 camino a Farellones. Recibe el nombre ñilhue por los cardos silvestres que crecen en el sector.

El puente se encuentra en el extremo norte de la sierra de Ramón, en la entrada al parque Puente Ñilhue. Está considerado como zona de protección ambiental por la institución Protege.

Río Mapocho
El río Mapocho es un cuerpo de agua que fluye por la Región Metropolitana de Santiago y el principal de la ciudad homónima, la capital de Chile. Surge en el cerro El Plomo de la cordillera de los Andes y desemboca en el río Maipo como su principal tributario.

Es de régimen nivo-pluvial, discurre en sentido noreste-suroeste y pasa por catorce comunas: Lo Barnechea, Vitacura, Las Condes, Providencia, Santiago, Renca, Quinta Normal, Cerro Navia, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante y El Monte.
Estatuto de la Revolución Argentina
El Estatuto Argentino de la Revolución Argentina se dictaminó el 28 de junio de 1966, cuando, mediante un golpe de Estado que derrocó al presidente Arturo Umberto Illia, asumió el poder una junta militar que se autodenominó Revolución Argentina y dictó un estatuto integrado por 10 artículos que tenía preeminencia sobre la Constitución de 1853, con las reformas de 1860, 1866, 1898 y 1957, que permaneció vigente, aunque sin el carácter de norma suprema. El estatuto quedó de hecho sin efecto el 25 de mayo de 1973, al asumir las autoridades democráticas con la presidencia de Héctor José Cámpora.

Reforma constitucional argentina de 1957
La reforma de la Constitución Argentina de 1957 fue realizada durante la dictadura militar autodenominada Revolución Libertadora. La reforma convalidó la derogación por proclama militar de las reformas constitucionales de 1949, e incorporó a la Constitución Argentina un artículo nuevo conocido como artículo 14 bis referido a los derechos del trabajo. La Convención Constituyente que la realizó fue elegida en elecciones no libres, con el peronismo proscripto, rechazada por el voto en blanco de un amplio sector de la ciudadanía y cuestionada en su legitimidad por diversos sectores, disolviéndose por falta de quorum sin haber finalizado su agenda de trabajo.
Casa de la Selva
Una Casa de la Selva es un tipo de construcción, un gran invernadero en la que se intenta reproducir un hábitat selvático tropical con plantas y animales de una determinada zona, siendo por lo tanto un jardín botánico y un zoológico a un tiempo.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Escoliosis
escoliosis vuelve (en griego: skoliōsis, de skolios, "torcido") es la curvatura de la columna vertebral, que se presenta en forma de "S" o de "C". Generalmente se clasifica en congénita (causada por anomalías vertebrales presentes al nacer), idiopática (de causa desconocida, sub-clasificada a su vez como infantil, juvenil, adolescente o adulto según la fecha de inicio se produjo) o neuromuscular (síntoma secundario de otras enfermedades, como la espina bífida, parálisis cerebral, atrofia muscular espinal o un trauma físico). La escoliosis afecta a aproximadamente 7 millones de personas en los Estados Unidos.

Enfermedad congénita
Una enfermedad congénita es aquella que se manifiesta desde antes del nacimiento, ya sea producida por un trastorno ocurrido durante el desarrollo embrionario,  o como consecuencia de un defecto hereditario.

Las exposiciones a productos químicos en el medio ambiente pueden perjudicar la función reproductiva humana de muchas maneras. Los sistemas reproductivos masculinos y femeninos son importantes sistemas de órganos, los cuales son sensibles a numerosos agentes químicos y físicos. La amplia gama de resultados reproductivos adversos incluye una reducción en la fertilidad, abortos espontáneos, bajo peso al nacer, malformaciones y deficiencias del desarrollo.
Puente Mayor de Valladolid
El puente Mayor de Valladolid (Castilla y León, España) fue construido, según la tradición, en 1080 por iniciativa de doña Eylo, esposa del conde Ansúrez. Su edificación tuvo gran importancia en el desarrollo urbano, en particular manifestado en la incipiente formación de un nuevo barrio al otro lado del río Pisuerga, el Barrio de La Victoria.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.
Brussels Cycling Classic 2023
La 103.ª edición de la clásica ciclista Brussels Cycling Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 4 de junio de 2023 sobre un recorrido de 207,49 km con inicio y final en la ciudad de Bruselas.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el francés Arnaud Démare del Groupama-FDJ. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Tobias Lund Andresen del DSM y el belga Jordi Meeus del Bora-Hansgrohe.

UCI ProSeries 2023
La UCI ProSeries 2023 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 22 de enero de 2023 en Argentina con la Vuelta a San Juan y finalizó el 15 de octubre de 2023 con la Veneto Classic en Italia. En principio, se disputarían 57 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Melisa Gretter
Melisa Paola Gretter (Rafaela, provincia de Santa Fe, 24 de enero de 1993) es una jugadora de baloncesto argentina que juega en la posición de base en el Araski AES de la Liga Femenina de baloncesto. Además, forma parte de la selección argentina absoluta.

Torneo Federal Femenino de Básquetbol 2014
El Torneo Federal Femenino de Básquetbol 2014 fue el primer torneo en disputarse en la historia del certamen. El torneo estuvo integrado por veintiún instituciones las cuales competirán para lograr el primer campeonato en este certamen y a su vez, representar a la Argentina en la Campeonato Sudamericano de Clubes Femenino. Fue organizado y reglamentado por la Confederación Argentina de Básquetbol.

Unión Florida fue el campeón al imponerse en la final a Vélez Sarsfield y obtuvo así su primer título en esta competencia, además de que fue el primer ganador de la misma.
Allan Peiper
Allan Peiper (Alexandra, Victoria, 26 de marzo de 1960) es un ciclista australiano, que fue profesional entre 1983 y 2003.

En su palmarés destaca una victoria de etapa al Giro de Italia de 1990.

El 2005 se integró a la estructura del Davitamon-Lotto como director deportivo y desde 2012 desarrolla esta tarea al BMC Racing Team.

Tour de Picardie
El Tour de Picardie fue una carrera ciclista por etapas francesa que se disputaba en la región de Picardía.

Creada en 1936 hasta 1999 se denominó Tour de l’Oise (al solo disputarse en dicho departamento). En 2000 pasó a denominarse Tour de l'Oise et de Picardie y desde 2001 recibe la denominación actual. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

Entre 1953 y 1965 existió otra carrera por etapas también denominada Tour de Picardie (o Gran Premio de Courrier Picard).