hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganbare Goemon (Medal Game)
Ganbare Goemon (がんばれゴエモン, ''Ganbare Goemon''?) es un videojuego para arcade de tipo medal game. Fue lanzado, desarrollado y publicado por Konami en 1997, es parte de la serie, Ganbare Goemon, en este juego representa a los personajes como Goemon, Yae, Sasuke, Ebisumaru e incluso los Huevo-Secuaces Tsujigiri de Ganbare Goemon Kirakira Dōchū: Boku ga Dancer ni Natta Wake.

Ganbare Goemon Kirakira Dōchū: Boku ga Dancer ni Natta Wake
Ganbare Goemon Kirakira Dōchū: Boku ga Dancer ni Natta Wake (がんばれゴエモン きらきら道中～僕がダンサーになった理由～, ''Ganbare Goemon Kirakira Dōchū: Boku ga Dancer ni Natta Wake''?) es un videojuego de Acción y Aventuras de Konami, que fue lanzado para Super Famicom en 22 de diciembre de 1995, exclusivamente en Japón.

Es el cuarto y último juego de la serie Ganbare Goemon que se lanzará en Super Famicom, la décima entrega principal en general y la secuela de Ganbare Goemon 3: Shishijūrokubē no Karakuri Manji Gatame. El juego se relanzará en 2026 a través de la compilación Ganbare Goemon! Daishūgō.
Copa Presidente FFRM
La Copa Presidente de la FFRM es una competición española de Fútbol Sala organizada por la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM). El máximo ganador del torneo es ElPozo Murcia.

La Copa está abierta a todos los clubes murcianos de Primera División, Segunda División, Segunda División "B" y los mejores clasificados de la temporada anterior de Tercera División.

El torneo consta de fases eliminatorias a partido único.

Federación de Fútbol de la Región de Murcia
La Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en el año 1924, es una entidad asociativa privada, de servicio público, afiliada a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), y que tiene como finalidad organizar o tutelar las competiciones oficiales dentro de la Región de Murcia, ya sean de fútbol, fútbol sala o fútbol playa.

La sede principal de la FFRM se encuentra en Murcia, en la calle Cabecicos n.º 8, donde se agrupan los distintos comités.
Wind Chimes
«Wind Chimes» es una canción compuesta por Brian Wilson para la banda de rock estadounidense The Beach Boys. La versión original de la canción fue escrita y grabada para el álbum SMiLE de 1966. La banda volvió a grabar la canción para su inclusión en su próximo álbum. Smiley Smile de 1967. Esa versión fue lanzada en el lado B de "Wild Honey", su sencillo de 1967 que se ubicó en el puesto n.º 31 en Billboard Hot 100. Las primeras versiones y mezclas alternativas de la canción fueron lanzadas luego en Good Vibrations: Thirty Years of The Beach Boys (1993) y The Smile Sessions (2011).

Cuando Brian Wilson volvió a terminar Smile como proyecto solista en 2004, volvería a grabar la canción. Esta versión también se usó como lado B, esta vez para la grabación de "Wonderful", que se ubicó en el n. ° 29 en el Reino Unido.

Wild Honey (canción)
«Wild Honey» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love, y grabada con su grupo The Beach Boys. La canción fue lanzada como la apertura del álbum Wild Honey de 1967. Fue una de las primeras canciones en usar el electroteremín. El electroteremín es ejecutado por Brian Wilson.
Estación de Mieres-Vasco
La estación de Mieres-El Vasco (Mieres del Camín-El Vasco, en la nomenclatura de Renfe) es una estación de ferrocarril situada en el municipio de Mieres, Asturias.
Es la principal estación en la línea C-8 (antigua F-8). Se conecta con la estación de Mieres-Puente a través de un puente sobre el río Caudal y un paso subterráneo que atraviesa una autopista.

Línea C-8 (Cercanías Asturias)
La línea C-8, anteriormente denominada F-8 (hasta 2012) y C-8f (2012-2021), es una línea de cercanías por vía estrecha de la red de Cercanías de Asturias gestionada por Renfe. La línea discurre entre las poblaciones de Collanzo y Baíña, recorriendo los concejos de Mieres y Aller, en la cuenca minera del río Caudal. Se la conoce también como la línea «Caudal-Aller».
Darlan Romani
Darlan Romani (Concórdia, estado de Santa Catarina, Brasil, 9 de abril de 1991) es un atleta de nacionalidad brasileña. Su especialidad es el lanzamiento de bala, y en su carrera deportiva ha logrado una medalla de oro en el Campeonato Mundial en Pista Cubierta, en los Juegos Panamericanos, un triunfo en la Copa Continental de la IAAF, dos medallas de oro en el campeonato iberoamericano, así como el 4.º lugar en los Juegos Olímpicos de 2020 y el 4.º lugar en el Campeonato Mundial de 2019.

Tomas Walsh
Tomas Walsh (conocido como Tom Walsh; Timaru, 1 de marzo de 1992) es un deportista neozelandés que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas de bronce, en Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, en el lanzamiento de peso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2019, y seis medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2014 y 2025.
Collection (álbum de Jason Becker)
Collection es un álbum de Jason Becker lanzado por Shrapnel Records el 4 de noviembre de 2008. Este álbum incluye tres canciones nuevas, además de algunas grabaciones más antiguas de discos anteriores. Incluye la participación de muchos músicos y guitarristas característicos tales como: Marty Friedman, Greg Howe, Joe Satriani, Michael Lee Firkins, Steve Vai, y Steve Hunter.

Steve Vai
Steven Siro Vai (Carle Place, 6 de junio de 1960) es un guitarrista, compositor y productor musical estadounidense. Ha vendido más de 15 millones de álbumes, ha ganado tres premios Grammy y ha sido nominado otras doce veces a dicho galardón.

Después de iniciar su carrera como transcriptor de música para Frank Zappa, Vai grabó y estuvo de gira en la banda de Zappa de 1980 a 1982. También ha grabado y realizado giras con Public Image Ltd, Alcatrazz, David Lee Roth y Whitesnake. Comenzó su carrera como solista en 1983 y ha grabado once álbumes.  Vai ha sido un miembro regular del G3 tour que comenzó en 1995. En 1999, Vai comenzó su propio sello discográfico Favored Nations, con la intención de mostrar como él lo describe, "... a los artistas que han alcanzado el nivel de rendimiento más alto en sus instrumentos elegidos ".

Ocupa el puesto n°10 de la lista los mejores guitarristas de todos los tiempos, publicada por la revista Guitar World.
Terni (Sumy)
Terni (en ucraniano: Терни, romanizado: Terny; en ruso: Терны, romanizado: Terny) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Sumy. Situado en el norte del país, es parte del raión de Romny y parte del municipio (hromada) de Nedrijáiliv.

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Línea 14 (TUC Pamplona)
La línea 14 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta los barrios de Casco Antiguo y Rochapea y, además, da servicio a la localidad de Artica.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el Ayuntamiento de Pamplona, el Museo de Navarra, la Catedral de Pamplona, el Palacio de los Reyes de Navarra, el Archivo Real y General de Navarra, la Plaza del Castillo, las Murallas de Pamplona y el Portal de Francia.

Artica
Artica (Artika en euskera y de forma cooficial) es una localidad y un concejo del municipio de Berrioplano, Comunidad Foral de Navarra (España). La localidad está situada en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 5 km del centro de Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2014 fue de 4045 habitantes (INE)
Marcela Sabat
Marcela Constanza Sabat Fernández (Santiago, 4 de abril de 1981) es una política chilena de origen palestino, militante de Renovación Nacional (RN). Hasta 2022 fue senadora de la República designada por la Circunscripción 7, Santiago Poniente, tras reemplazar a Andrés Allamand el 4 de agosto de 2020.

Anteriormente entre marzo de 2018 y junio de 2020 fue diputada por el distrito N.º 10 que comprende las comunas de La Granja, Macul, Ñuñoa, Providencia, San Joaquín y Santiago, y entre 2010 y 2018 fue diputada por dos períodos consecutivos por el antiguo distrito N.° 21, que correspondía a las comunas de Ñuñoa y Providencia.

San Joaquín (Chile)
San Joaquín es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Su territorio es totalmente urbano.

Limita al norte con la comuna de Santiago, por el parque Santa María (ex FF. CC. de Circunvalación); al oriente con las comunas de Ñuñoa, Macul y La Florida, por la Avenida Vicuña Mackenna; al poniente con la comuna de San Miguel, por la Avenida Santa Rosa y al sur con la comuna de La Granja, por la Avenida Lo Ovalle.
Metencéfalo (embriología)
El metencéfalo es la segunda vesícula del encéfalo en desarrollo embrionario numerando de atrás a adelante, originada por el rombencéfalo, y que a su vez dará lugar a dos nuevos componentes: el cerebelo y el puente de Varolio, y cuatro nervios craneales, V, VI, VII Y VIII, que son, el nervio trigémino, el motor ocular externo, facial, y el auditivo.

Contiene en su parte media la última porción del cuarto ventrículo, el cual más adelante, en la parte llamada mesencéfalo dará lugar a los tubérculos cuadrigéminos y en la parte anterior a los pedúnculos cerebrales.

Cada placa del metencéfalo contiene tres grupos de neuronas motoras; el somático, que dará lugar al núcleo del nervio motor ocular externo, el grupo visceral, que contiene los núcleos del trigémino y facial, y el grupo general cuyos axones intervienen en formación de las glándulas submaxilares y sublinguales.

Mesencéfalo
El mesencéfalo (Mesencephalon en griego) es la porción superior del tronco del encéfalo que une el puente troncoencefálico y el cerebelo con el diencéfalo. Su eje longitudinal se inclina ventralmente conforme asciende. El mesencéfalo está atravesado por el acueducto cerebral que conecta el tercer y cuarto ventrículo como parte del circuito de transporte del líquido cefalorraquídeo. Contiene fibras sensitivas ascendentes desde el tronco del encéfalo a la corteza, fibras motoras desde la corteza motora hacia la médula espinal y núcleos motores para los pares craneales en el tronco del encéfalo. Además, se encuentran núcleos sensitivos implicados en la visión que reciben impulsos de la retina, núcleos que participan en la vía auditiva, núcleos motores que participan en el movimiento del globo ocular y núcleos implicados en los mecanismos de recompensa del cerebro y control del movimiento.
Geografía de Burundi
Burundi se encuentra situado en el  África central en pleno gran Valle del Rift. Limitando con la República Democrática del Congo  y con el lago Tanganica al oeste, con Ruanda al norte y con Tanzania al este y al sur.

Lago Tanganica
El lago Tanganica (local: Tanganyika) es uno de los grandes lagos de África. Se calcula que es el segundo lago más grande del mundo en volumen, y el segundo lago más profundo, después del lago Baikal en Siberia. También es el lago de agua dulce más largo del mundo. El lago está dividido entre cuatro países: la República Democrática del Congo (RDC), Tanzania, Burundi y Zambia, siendo Tanzania (46 %) y la RDC (40 %) los que poseen la mayor parte del lago. El agua fluye hacia el río Congo y finalmente al océano Atlántico.

Es considerado uno de los lagos más ricos en biodiversidad con más de 1500 especies identificadas, un hecho que animó en 2003 a los estados fronterizos de Burundi, Tanzania, Zambia y la RDC a adoptar en Dar es Salaam la Convención para la Gestión Sostenible del lago Tanganyika.
El lago toma su nombre del territorio de Tanganyika, que en suajili quiere decir «lo que hay detrás» (nyika) «de Tanga» (una ciudad costera, ante el archipiélago de Zanzíbar).
Masashi Abe
Masashi Abe –en japonés, 阿部雅司, Abe Masashi– (Obira, 13 de agosto de 1965) es un deportista japonés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 1994, obteniendo una medalla de oro en Lillehammer 1994, en la prueba por equipo (junto con Takanori Kono y Kenji Ogiwara).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1991 y 1995.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Diócesis de Conocora (titular)
La diócesis de Conocora (en latín: Dioecesis Chonochoritana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica nominalmente en Siria. Se trata de una sede titular latina. Desde al menos 1675 es una diócesis titular, con el nombre de diócesis de Conocora. Desde el 11 de noviembre de 1996 es sede vacante.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Martín Flaínez
Martín Flaínez (fallecido en la batalla de Uclés el 30 de mayo de 1108) fue uno de los más poderosos miembros de la nobleza leonesa durante el reinado de Alfonso VI de León. Sus padres fueron el conde Flaín Fernández y su segunda esposa Toda Fernández.

Alfonso VI de León
Alfonso VI de León, llamado «el Bravo» (1040/1041-Toledo, 1 de julio de 1109), hijo del matrimonio de Fernando I de León y Sancha, fue rey de León entre 1065 y 1072 en un primer reinado y entre 1072 y 1109 en un segundo, de Galicia entre 1071 y 1072 y también entre 1072 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109 y por ello fue emperador de Hispania, conocido incluso como Adefonsus Imperator Toletanus Magnificus Triumphator.

Durante su reinado, se produjo la conquista de Madrid (1079) y la conquista de Toledo (1085) y tuvieron lugar las batallas de Sagrajas (1086), Consuegra (1097) y Uclés (1108), que constituyeron todas ellas derrotas para las mesnadas leonesas y castellanas. En la tercera falleció el heredero del rey, el infante Sancho Alfónsez.
Señora Isabel
Señora Isabel es una telenovela colombiana realizada en 1993 por la extinta programadora de televisión Coestrellas. Fue protagonizada por la primera actriz Judy Henríquez y Luis Mesa y con las actuaciones antagónicas de Álvaro Ruiz, Teresa Gutiérrez y Martha Liliana Ruiz. La historia fue escrita por Bernardo Romero Pereiro  y Mónica Agudelo.

Teresa Gutiérrez
Teresa Gutiérrez Argáez (Bogotá, 25 de octubre de 1928-Bogotá, 9 de marzo de 2010) fue una destacada actriz colombiana.

Considerada en su país como un icono de la pantalla chica por haber participado en las grandes telenovelas. Alcanzó la cumbre de su carrera con la telenovela La abuela en donde interpretaba a una perversa abuela que dominaba en una casa. Falleció en su residencia por causas naturales.
Campeonato Argentino de Rugby 1974
El Campeonato Argentino de Rugby de 1974 fue la trigésima edición del torneo de uniones regionales organizado por la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 20 de junio y el 17 de agosto de 1974, con la Unión de Rugby de Mar del Plata siendo elegida como sede de las fases finales por segunda vez, luego de la organizada en 1970.

Participó por primera vez en esta edición la Unión Tandilense de Rugby. Afiliada a la Unión Argentina de Rugby en 1973, esta unión representaba a clubes de Azul, Olavarría, Benito Juárez y Tandil, ciudades del centro-sur de la Provincia de Buenos Aires unidas por el Sistema de Tandilia.

Buenos Aires derrotó en la final a la Unión de Rugby de Cuyo por 16-13, obteniendo así su décimo-segundo título y convirtiéndose en el equipo con más títulos en la historia del torneo.

Unión de Rugby de Mar del Plata
La Unión de Rugby de Mar del Plata es la unión encargada de la organización del rugby en algunas ciudades costeras de la Provincia de Buenos Aires y cercanías, pero especialmente de la ciudad de Mar del Plata, Argentina. Los mejores clubes de la unión participan del Torneo Regional Pampeano, y su selección, en el Campeonato Argentino de Rugby.
Bilzen
Bilzen es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Limburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 32 328 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en la cuenca hidrográfica del río Mosa y cerca de la frontera con Países Bajos.

Bilzen, la iglesia: parochiekerk Sint-Mauritius

Rijkhoven, el edificio catalogado

Mopertingen, la iglesia: parochiekerk Sint-Catharina

Munsterbilzen, la iglesia: parochiekerk Onze-Lieve-Vrouw-ten-Hemelopneming

Organización territorial de Bélgica
Bélgica es un estado federal constituido por tres comunidades, tres regiones y cuatro áreas lingüísticas. Dos de las regiones se subdividen en provincias y éstas, a su vez, en municipios. Otras subdivisiones de menor importancia son los distritos electorales y judiciales y las nuevas mancomunidades con límites territoriales inferiores al distrito. Todas estas divisiones tienen límites geográficos definidos, incluidas las comunidades. Desde la sexta reforma del Estado (2011–2014), las comunidades y regiones han recibido competencias adicionales, lo que convierte a Bélgica en uno de los estados más descentralizados de Europa.
All I Want to Do
«All I Wanna Do» es una canción escrita por Dennis Wilson y Steve Kalinich. Fue grabada por la banda de rock estadounidense The Beach Boys para su álbum 20/20 de 1969. Más tarde fue lanzado como lado B de "I Can Hear Music", el sencillo llegó al puesto n.º 24 en los Estados Unidos y el n.º 10 en el Reino Unido.

20/20
20/20 es el decimoquinto álbum de estudio de 1969 por The Beach Boys. Sería el último álbum grabado en los estudios de Capitol Records en los diecisiete años siguientes. Con una mezcla de los últimos sencillos, nuevos temas y dos antiguas pistas de SMiLE, este trabajo se convirtió en uno de los álbumes más interesantes artísticamente, y ahora se puede considerar como un ensayo previo para el renacimiento creativo que surgió en Sunflower, del año siguiente.
Temporada 1978-79 de los Atlanta Hawks
La temporada 1978-79 fue la undécima de los Atlanta Hawks en la NBA en su ubicación de Atlanta, la trigésima en la liga y la trigésimo tercera desde su fundación. La temporada regular acabó con 46 victorias y 36 derrotas, ocupando el quinto puesto de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de conferencia ante Washington Bullets en el séptimo y definitivo partido.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Quinqueloculinidae
Quinqueloculinidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos géneros han sido en su mayoría incluidos tradicionalmente en la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hettangiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Anne Knight
Anne Knight (Chelmsford, 2 de noviembre de 1786 – Waldersbach, 4 de noviembre de 1862) fue una activista, reformadora social y abolicionista británica, siendo una de las pioneras del feminismo. Asistió a la Convención Mundial Abolicionista, donde la necesidad de mejorar los derechos de las mujeres se hizo evidente. En 1847, Knight produjo lo que se cree que es el primer folleto a favor del sufragio femenino, y fundó la primera organización por el sufragio femenino en 1851, en la ciudad de Sheffield.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Gian Franco Apóstolo
Gian Franco Apóstolo (Mar del Plata, 23 de mayo de 1989) es un actor, comediante y conductor de televisión argentino, conocido por su interpretación en la película ganadora del Premio Arpa 2011, Poema de salvación. Actualmente, es el conductor de PX Sports, y expareja de la modelo Suly Castillo.

PX Sports
PX Sports es un canal de televisión de pago en español especializado en deportes extremos, estilo de vida urbana y música alternativa. Fundado en abril de 2011 en Ciudad de México por Alejandro y Óscar Mercado bajo el nombre PXTV, el canal surgió con el objetivo de ofrecer una plataforma dedicada exclusivamente a disciplinas de acción como skateboarding, surf, BMX, motocross, snowboarding y artes marciales mixtas, entre otras.