hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Láser excimer
El láser de excímeros, láser excimer (calco del inglés) o láser exciplex es un tipo de láser ultravioleta utilizado frecuentemente en fotolitografía ultravioleta y en cirugía ocular (LASIK). El término excimer proviene del inglés excited dimer (dímero excitado), mientras que el término exciplex proviene de excited complex (complejo excitado).

Un dímero es una entidad química o biológica que consiste en dos subunidades con estructura similar llamadas monómeros, que pueden estar unidos por lazos fuertes o débiles. Un complejo en química es una estructura que consiste en un átomo o molécula central conectado a otros átomos o moléculas.

El láser excimer típico utiliza una combinación de gas inerte como argón, kriptón o xenón, con un gas reactivo. En condiciones apropiadas de estimulación eléctrica, una pseudo-molécula es creada, la cual existe solamente en un estado excitado y puede originar una luz láser en el rango ultravioleta.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Once: nueva generación
Once: nueva generación (estilizado como O11CE: nueva generación) es una próxima serie web de comedia dramática deportiva argentina producida por Pegsa Group para Disney+. Se trata de una secuela de la serie O11CE (2017-2019) de Disney XD. La serie sigue a Gabo, que después de seis años, vuelve de Europa para pasar sus vacaciones en Álamo Seco. Está protagonizada por Mariano González, Juan David Penagos y Luan Brum, junto a un extenso reparto coral encabezado por Emiliano González, Massimo Pomponio y Faustino Bo. La serie tendrá su estreno el 18 de marzo de 2026.

Disney XD (Latinoamérica)
Disney XD (pronunciado Disney ex di en fonética española) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense que era enfocado a la audiencia de 7 a 14 años. Fue lanzado el 3 de julio de 2009 en reemplazo de Jetix. El canal era propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operado por Disney Media Networks Latin America.
Escándalo de la Banca Romana
El escándalo de la Banca Romana surgió en enero de 1893 en Italia por la bancarrota de la Banca Romana, una de las seis bancas nacionales autorizadas a emitir moneda. Este escándalo fue el primero de los muchos escándalos de corrupción italiana, y, como los demás, desacreditó a todo el sistema político. La crisis dio paso a una nueva ley bancaria, empañó el prestigio de los primeros ministros Francesco Crispi y Giovanni Giolitti y acabó provocando la caída del gobierno de este último en noviembre de 1893.

Francesco Crispi
Francesco Crispi (Ribera, 4 de octubre de 1818-Nápoles, 12 de agosto de 1901) fue un estadista italiano, presidente del Consejo de Ministros italiano desde el 7 de agosto de 1887 al 6 de febrero de 1891 y entre el 15 de diciembre de 1893 y el 14 de junio de 1896.
Werner Naumann
Werner Naumann (16 de junio de 1909, Guhrau, Silesia, Reino de Prusia, Imperio alemán - 25 de octubre de 1982, Lüdenscheid, Renania del Norte-Westfalia, Alemania occidental) fue un político, economista y militar alemán. Secretario de Estado en el Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda de Joseph Goebbels durante el Tercer Reich. A finales de abril de 1945 fue nombrado Ministro de Propaganda por el Führer Adolf Hitler en su último testamento después de que Goebbels fuera ascendido a Reichskanzler. Naumann estuvo presente en el suicidio de Hitler en el Führerbunker en Berlín el 30 de abril de 1945.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Elias Achouri
Mohamed Elias Achouri (Saint-Denis, 10 de febrero de 1999) es un futbolista profesional que juega como centrocampista en el F. C. Copenhague, club de la Superliga danesa. Juega con la selección nacional de Túnez.

Saint-Denis (Reunión)
Saint-Denis (o extraoficialmente Saint-Denis de la Réunion para desambiguación) es una ciudad francesa, la préfecture, capital administrativa de la région de ultramar y département de ultramar de Reunión, en el océano Índico, la vigésimo séptima por población.

Saint-Denis es también la ciudad más grande de la isla, con varios barrios residenciales periféricos que se extienden por la montaña cercana.

Saint-Denis es la comuna más poblada en los departamentos de ultramar franceses. En el censo de 1999, había 158.139 habitantes en el área urbana de Saint-Denis, de los cuales 131.557 vivían en la misma ciudad de Saint-Denis y el resto en la comuna vecina de Sainte-Marie.
Heiner Koch
Heiner Koch (n. Düsseldorf, Alemania, 13 de junio de 1954) es un arzobispo católico, profesor, teólogo y filósofo alemán. Al terminar sus estudios superiores, en 1980 fue ordenado sacerdote para la arquidiócesis de Colonia, en la cual durante años ha desempeñado todo su ministerio sacerdotal y a partir de 2006 fue nombrado obispo auxiliar, además de ser obispo titular de Ros Cré.
Luego en enero de 2013 fue nombrado Obispo de Dresde-Meißen, diócesis de la cual dos años más tarde fue Administrador Apostólico durante un período de sede vacante.

Actualmente desde el día 8 de junio de 2015 tras haber sido nombrado por el Papa Francisco, es el nuevo Arzobispo Metropolitano de Berlín, en sucesión del cardenal Rainer María Woelki.

Meißen
Meißen o Meissen ([ˈmaɪsn̩] en latín: Misnia o Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Está situada a orillas del río Elba, 25 km al noroeste de Dresde.

De reconocida fama internacional debido a la porcelana que allí se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad se escribe con doble /s/ en lugar de /ß/ (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen).
Juan Bernardo Fuentes Curbelo
Juan Bernardo Fuentes Curbelo, más conocido como el Tito Berni (Puerto del Rosario, Fuerteventura, 22 de abril de 1962), es un expolítico, asesor fiscal español perteneciente hasta su expulsión del Partido Socialista Obrero Español. Fue diputado en las VIII y XIV legislaturas hasta que su implicación en la mediática trama de corrupción del Caso Mediador provocó tanto su baja como diputado el 14 de febrero de 2023, como su expulsión del partido.

Puerto del Rosario
Puerto del Rosario es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. Es la capital de Fuerteventura y el municipio más poblado de la isla. Forma una franja desde la costa oeste a la este.

Sus principales núcleos de población son Puerto del Rosario, El Matorral, Puerto Lajas y Tetir. Este último y Casillas del Ángel formaban términos independientes hasta 1925 y 1926 respectivamente.
Rishikesh
Rishikesh es una ciudad del distrito de Dehradun en el estado de Uttarakhand, en la India. Está situada en las estribaciones del Himalaya y atrae miles de peregrinos y turistas cada año.

Es conocida como la puerta del Himalaya, pues sirve de punto de partida a los peregrinos del Char Dham que visitarán Badrinath, Kedarnath, Yamunotri y Gangotri y se encuentra a 25 km de otra ciudad sagrada, Haridwar. Rishikesh es popular también entre los practicantes del rafting de aguas blancas, debido a la cantidad de espuma que tienen los rápidos de niveles 2 y 3.

Yamunotri
Yamunotri es la fuente del río Yamuna y la morada de la diosa Yamuna o Yami de la mitología hindú. Está situado en el Himalaya, a una altitud de 3.293 m en la localidad de Garhwal a 30 km al norte de Uttarkashi, estado de Uttarakhand, en la India.

El origen del río es un lago helado al pie de un glaciar (glaciar de Champasar), en la montaña de Kalind, a una altitud de 4.421 m. Geográficamente, el río Yamuna se origina a mayor altitud, en el glaciar Yamunotri, cerca del pico de Bandarpunch de 6.316 m.
Tela de altar de Bacton
La Tela de altar de Bacton es una prenda del siglo XVI que se considera el único vestido sobreviviente de la Reina Isabel I. El paño, bordado en un elaborado diseño floral y hecho con tejido de plata, es una importante reliquia de la moda y el comercio de lujo de los Tudor, conteniendo tintes de lugares tan lejanos como la India y México. Fue redescubierto en 2015 en la Iglesia de Santa Fe en Bacton, Herefordshire, donde había sido usado como una tela de altar durante siglos. Después de varios años de conservación y restauración, la prenda será exhibida al público en 2019 y 2020 junto con el Retrato Arcoíris.

Retratos de Isabel I de Inglaterra
Los retratos de Isabel I de Inglaterra ilustran la evolución de los retratos reales ingleses en los inicios de la Edad Moderna, desde simples representaciones conservadoras hasta complejas imágenes utilizadas para transmitir el poder y las aspiraciones del Estado, así como de la monarca.

Los primeros retratos de Isabel contienen objetos simbólicos como rosas y libros de oraciones que buscaban dar significaciones a los espectadores de la época, mientras que los retratos de la última parte de su reinado comenzaron a contar una historia mucho más compleja, incluyendo una iconografía de globos terráqueos, coronas, espadas y columnas (representando una visión imperialista y poder temporal); y lunas y perlas (representando su virginidad y pureza); junto con alusiones clásicas que fueran identificables en la época isabelina para manifestar la majestad y significancia de su soberana.
Ángel Delgado
Ángel Luis Delgado Astacio (Bajos de Haina, San Cristóbal, 20 de noviembre de 1994) es un baloncestista dominicano que forma parte de la plantilla del Trabzonspor de la BSL turca. Su estatura es 2,08 metros y juega en la posición de ala-pívot.

No fue seleccionado en el Draft de la NBA 2018. Pero firmó un contrato dual (two-way contracts) con Los Angeles Clippers de la NBA.

También representa a la República Dominicana en las competiciones internacionales. Con la que ganó la medalla de bronce en el Centrobasket 2016.

Comenzó su carrera universitaria en el 2014 en la universidad de Seton Hall, en su primera temporada fue elegido rookie del año de la Big East Conference. En el 2017, tras una gran mejoría fue incluido en el mejor quinteto de toda la conferencia tras convertirse en el quinto jugador extranjero en liderar la NCAA en rebotes. Además se convirtió en el primer jugador del continente americano nacido fuera de territorio estadounidense en lograr dicha hazaña.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Palma Bucarelli
Palma Bucarelli (Roma, 16 de marzo de 1910-ibídem, 25 de julio de 1998) fue una historiadora del arte, crítica de arte y museóloga italiana. Fue directora y superintendente de la Galleria Nazionale d'Arte Moderna (GNAM) de Roma entre 1942 y 1975, y está considerada la primera mujer en dirigir un museo público en Italia.

Durante más de tres décadas al frente de la GNAM, Bucarelli transformó la institución en un referente internacional del arte moderno y contemporáneo. Organizó exposiciones dedicadas a Pablo Picasso (1953), Piet Mondrian (1956), Jackson Pollock (1958), Vasili Kandinski (1958) y Mark Rothko (1962), y defendió la adquisición de obras de la abstracción y el informalismo frente a la oposición de sectores conservadores de la cultura italiana, lo que generó controversias que llegaron al Parlamento italiano.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
X (película de 2022)
X es una película slasher estadounidense-canadiense escrita, dirigida, producida y editada por Ti West. La película está protagonizada por Mia Goth, Jenna Ortega, Martin Henderson, Scott Mescudi y Brittany Snow. Se estrenó oficialmente el 18 de marzo de 2022 en los cines estadounidenses a través de la empresa A24. La trama de la cinta sigue a un equipo cinematográfico que, en su intento por grabar una película pornográfica, comienzan a ser acechados por una pareja de personas mayores en una granja rural de Texas.
La película cosechó críticas mayormente positivas, varias elogiando la dirección, actuaciones y homenajes de la película a otros largometrajes de los años setenta.

Kid Cudi
Scott Ramón Seguro Mescudi (Cleveland, Ohio; 30 de enero de 1984), más conocido como Kid Cudi, es un rapero, cantante y actor estadounidense.

Debutó en la música con su mixtape "A Kid Named Cudi" en el año 2009. Su primer disco es Man on the Moon: The End of Day y fue publicado el 15 de septiembre de 2009. En él Kid Cudi colabora con artistas como Common, Kanye West, Jasson Auge entre otros. El primer sencillo de su álbum debut fue "Day 'n' Nite" el cual estuvo por varias semanas en el tercer puesto de la Billboard Hot 100, siendo un éxito en la mayoría de las listas musicales. En octubre de 2010, Cudi anunció que formaría una banda de rock, conocido internacionalmente como WZRD, junto a su frecuente colaborador y viejo amigo Dot da Genius. Su álbum debut auto-titulado fue lanzado el 28 de febrero de 2012.
Peter Charles
Peter Charles (Bootle, 18 de enero de 1960) es un deportista británico que compitió en hípica para Irlanda, en la modalidad de salto ecuestre. Es padre del jinete Harry Charles.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Nick Skelton, Benjamin Maher y Scott Brash). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, en los años 1995 y 2001.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
El reino de los sueños y la locura
El reino de los sueños y la locura (夢と狂気の王国, Yume to kyōki no ōkoku?) es una película documental japonesa dirigida por Mami Sunada, fue estrenada en 2013 en Japón. La cinta sigue la rutina diaria de los empleados y directivos de Studio Ghibli, siguiendo de cerca el trabajo de Hayao Miyazaki, Isao Takahata, y Toshio Suzuki mientras preparan la producción de dos películas que fueron estrenadas de manera simultánea: Kaze Tachinu y El cuento de la princesa Kaguya.

Kaze Tachinu
Kaze Tachinu (風立ちぬ, Kaze Tachinu?, lit. El viento se alza), conocida en España como El viento se levanta y en Hispanoamérica como Se levanta el viento, es una película japonesa de animación estrenada el 20 de julio de 2013 por la productora japonesa Studio Ghibli, basada en la novela corta homónima de Tatsuo Hori y en el manga homónimo de Hayao Miyazaki. Es la undécima película escrita y dirigida por Hayao Miyazaki (La princesa Mononoke, El viaje de Chihiro, Howl no Ugoku Shiro) dentro de Studio Ghibli y la duodécima de su filmografía. Se trata del vigésimo largometraje producido por Ghibli.
Armando Krieger
Armando Krieger (Buenos Aires, Argentina; 1940 Mérida, España; 2023) fue un pianista, compositor y director de orquesta argentino.

Estudió con algunos grandes compositores, incluyendo a Riccardo Malipiero, Luigi Dallapiccola, Oliver Messiaen, Aaron Copland,Herbert von Karajan, Bruno Maderna, y en particular con Alberto Ginastera, quien le comisionó de dirigir algunas de sus más importantes composiciones.
El Maestro Krieger fue designado director artístico del Teatro Colón de Buenos Aires, de la Ópera de Cámara de Buenos Aires, de la Orquesta de Tucumán, de la Orquesta de Mendoza (Argentina), de la Opera de Dijon (Francia), director de orquesta del Sodre de Montevideo (Uruguay), de la Filarmónica Marchigiana y de la Filarmónica de Italia.

Ha sido designado director de la Sociedad Interamericana de Compositores y presidente de la Richard Wagner Foundation de Roma.

Luigi Dallapiccola
Luigi Dallapiccola (Pisino d'Istria, 3 de febrero de 1904-Florencia, 19 de febrero de 1975) fue un importante compositor y pianista italiano. Fue el primer compositor italiano, a finales de los 1930, en abrazar la dodecafonía.
Butler Bulldogs
Butler Bulldogs (español: Bulldogs de Butler) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad Butler, situada en Indianápolis, en el estado de Indiana. Los equipos de los Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big East Conference, salvo en el fútbol americano, que lo hace en la Pioneer Football League.

Pioneer Football League
La Pioneer Football League (acrónimo: PFL) (español: Liga Pionera de Fútbol Americano) es una conferencia de la División I de la NCAA (FCS), que incluye miembros literalmente de costa a costa de los Estados Unidos, desde Carolina del Norte o Florida en el este a California en el oeste. Es una conferencia exclusiva de fútbol americano, y aglutina equipos de universidades cuyas conferencias primarias no incluyen fútbol americano. A diferencia de otras conferencias de la Football Championship Subdivision (FCS), en la PFL no se conceden becas deportivas a los jugadores.
Oolininae
Oolininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ellipsolagenidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Hourman (Rex Tyler)
Hourman (Rex Tyler) es un personaje ficticio, un superhéroes que aparece en los cómics publicados por DC Comics. El personaje fue el primero de tres en portar el nombre de Hourman, comenzó como uno de los miembros fundadores de la Sociedad de la Justicia de América en 1940 junto con Flash, Linterna Verde, El Espectro, El Átomo, Doctor Fate, Hombre Halcón y Sandman.

Rex Tyler hizo su debut de acción en vivo en la primera temporada de Legends of Tomorrow antes de convertirse en estrella invitada en la segunda temporada, interpretado por Patrick J. Adams. Rex Tyler también apareció en la primera temporada de la serie Stargirl de DC Universe interpretado por Lou Ferrigno Jr.

Leyendas del mañana
Leyendas del Mañana (en inglés: DC's Legends of Tomorrow o simplemente Legends of Tomorrow) es una serie de televisión creada por Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim. La serie es un spin-off de Arrow y The Flash, por lo cual comparten el mismo universo de ficción. Fue estrenada el 21 de enero de 2016. Los miembros del elenco de larga data incluyen a Caity Lotz, Dominic Purcell, Amy Pemberton, Brandon Routh, Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan y Matt Ryan.

El 2 de abril de 2018, se anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 22 de octubre de 2018. El 31 de enero de 2019, The CW renovó la serie para una quinta temporada, que se estrenó el 21 de enero de 2020. El 7 de enero de 2020, The CW renovó la serie para una sexta temporada, que se estrenó el 2 de mayo de 2021. El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una séptima temporada. En abril de 2022, la serie fue cancelada tras siete temporadas.
Monumento a Arturo Pajuelo Rubio
El Monumento a Arturo Pajuelo Rubio es una obra escultórica abstracta ubicado en la Plaza de Sestao, Orcasitas, Madrid, España. Fue erigido en 1980 en memoria de Arturo Pajuelo Rubio (1945-1980) , dirigente vecinal local asesinado por un grupo extremista tras una manifestación.

Orcasitas
Orcasitas es un barrio de Madrid (España), situado en el distrito de Usera. Cuenta con una extensión de poco más de un kilómetro cuadrado (110 hectáreas), y una población de 23 482 habitantes. Limita al norte con la avenida de los Poblados, al oeste con la A-42, al este con el barrio de Orcasur y al sur con la M-40.
Daniel Gonçalves
Daniel Rosendo Alves Gonçalves (Albufeira, Portugal; 30 de diciembre de 1982), más conocido como Daniel Gonçalves, es un entrenador de fútbol portugués y hasta final de 2013 hay trabajado en el Gabinete de Observación de Sporting Clube de Portugal. En la actualidad es entrenador auxiliar en Real Cartagena de Colombia

Real Cartagena
Real Cartagena Fútbol Club es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Cartagena de Indias. Aunque sus hinchas conmemoran el cumpleaños del equipo el 21 de marzo, la fecha fundacional que conmemoran la Dimayor y la Federación Colombiana de Fútbol es la del 2 de febrero de 1992, fecha de su afiliación al ente rector del fútbol colombiano con ficha propia. El equipo actualmente juega en la Categoría Primera B del fútbol profesional colombiano.
Río Agrio
El Agrio es un río de la provincia del Neuquén en la Argentina, y uno de los principales afluentes del río Neuquén que luego de atravesar toda la provincia se une con el río Limay formando el Río Negro.

Río Limay
El río Limay es un importante curso de agua de la Patagonia argentina que tiene su origen en el lago Nahuel Huapi y fluye en dirección noreste —marcando la línea limítrofe entre las provincias de Neuquén y Río Negro— hasta confluir con el río Neuquén en la ciudad de Neuquén, dando lugar al nacimiento del río Negro. Drena una amplia cuenca de 63 700 km² y tiene una longitud de unos 500 km, aunque si se considera su fuente más lejana llega a los 617 km. Sus aguas pertenecen a la cuenca del océano Atlántico.