hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Apertura 2017 (Catamarca)
El Torneo Apertura "Radio Valle Viejo", constituye la primera división de la Liga Catamarqueña de Fútbol. Como siempre es el torneo que abre el año. Entrega a su vencedor la Copa Luis "Bichocho" Barrionuevo, llamada así en honor al exsecretario General del Club San Lorenzo de Alem, que falleció el pasado 5 de octubre de 2016.

Liga Catamarqueña de Fútbol
La Liga Catamarqueña de Fútbol es la entidad que agrupa a los clubes de fútbol de la ciudad Capital San Fernando del Valle de Catamarca junto con Ferrocarriles y San Martín de Chumbicha; Rivadavia e Independiente de Huillapima y San Isidro de Nueva Coneta ubicadas en el Departamento Capayán de la Provincia de Catamarca.

Es una de las ligas regionales de fútbol en Argentina que actualmente se ubican en la quinta división, el escalón más bajo de los campeonatos oficiales de fútbol de la Argentina. Está ligada a las competencias de ascenso de la Asociación del Fútbol Argentino regidas por el Consejo Federal de Fútbol y otorga plazas para la participación de sus equipos en el Torneo Regional Federal Amateur y al Torneo Provincial de Fútbol.
Omoplata
La Omoplata es una llave de artes marciales que consiste en la hiperextensión del hombro. Es originaria del Jiu-Jitsu, y en japonés se llama de dos maneras distintas, ashi-sankaku-garami o ude-garami. Este último nombre es el más utilizado debido a que el omoplata, se considera una variante de este.

Existe controversia con respecto a ésta llave, pues muchos consideran que su origen es una transición para poder salir de la guardia a una posición más ventajosa o, sencillamente, escapara del control del rival, no una llave de luxación, alegando que éste uso es moderno y se empezó a ser utilizado como sumisión por los practicantes de Jiu-jitsu brasileño. No obstante, a día de hoy, se la considera una llave de luxación, que en caso de no salir correctamente, no pone al luchador en peligro o en una posición desventajosa.

Luxación (artes marciales)
La luxación o llave es un conjunto de técnicas de agarre en las artes marciales que intenta generar o aproximar la luxación del rival. En enfrentamientos se lo usa para controlar o dañar a un contrincante, mediante la torsión o aplicando palanca sobre una articulación, o en sentido contrario a lo normal en dicha articulación, o bien sobrepasando los límites normales de la misma.

Se pueden luxar las muñecas, los codos, los hombros, los dedos, pulgares, la cadera, las rodillas, los tobillos, e incluso la espalda.
Ecuación diferencial ordinaria de Riccati
La ecuación de Riccati es una ecuación diferencial ordinaria, no lineal de primer orden, inventada y desarrollada en el siglo XVIII por el matemático italiano Jacopo Francesco Riccati, con el fin de analizar la hidrodinámica. En 1724 publicó una investigación multilateral de la ecuación, llamada, por iniciativa de D'Alembert (1769): Ecuación de Riccati. La investigación de la ecuación de Riccati convocó el esfuerzo de varios matemáticos:  Leibniz,  Goldbach, Juan Bernoulli y sus hijos Nicolás y Daniel Bernoulli, y  posteriormente, a  Euler.

Generalmente, esta  ecuación la presentan en la forma:

.

Ecuación diferencial ordinaria
En matemáticas, una ecuación diferencial ordinaria (comúnmente escrita con la sigla EDO) es la ecuación diferencial que relaciona una función desconocida de una variable independiente con sus derivadas. Es decir,  una sola variable independiente (a diferencia de las ecuaciones diferenciales parciales que involucran derivadas parciales de varias variables), y una o más de sus derivadas respecto de tal variable.
Central de generación eléctrica
Una central eléctrica, también denominada planta de energía, planta de generación eléctrica o estación de potencia, es una instalación industrial diseñada para la generación de energía eléctrica.

El núcleo de la mayoría de estas centrales lo constituyen uno o más generadores eléctricos. Estas máquinas giratorias transforman la energía mecánica en energía eléctrica mediante el movimiento relativo entre un conductor eléctrico y un campo magnético, lo cual induce una corriente eléctrica.

La fuente primaria de energía utilizada para accionar los generadores varía ampliamente. Históricamente, la mayoría de las centrales han operado mediante la combustión de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo o el gas natural. Otras emplean energía nuclear. En las últimas décadas, ha ganado prominencia la generación a partir de fuentes de energía renovables, como la energía hidroeléctrica, eólica, solar y undimotriz, entre otras.

Cogeneración
La cogeneración es el procedimiento mediante el cual se obtiene simultáneamente energía eléctrica y energía térmica útil (vapor, agua caliente sanitaria). Si además se produce frío (hielo, agua fría, aire frío, por ejemplo) se llama trigeneración. Si además de esto se capturan las emisiones de dióxido de carbono, se llama cuadrigeneración (no debe confundirse con la tetrageneración, donde el cuarto tipo de energía producido es energía mecánica).
PCS1900
La PCS1900 es una norma GSM adaptada a las frecuencias disponibles en la Región 2 (Continente Americano). Utiliza una frecuencia de 1900 MHz. Al igual que la norma DCS1800, la elección de una frecuencia tan alta tiene consecuencias sobre los terminales y sobre las estaciones de base. Países que utilizan esta norma: Chile y Argentina

DCS1800
DCS1800 es una variante de la norma GSM que utiliza la frecuencia de 1800 MHz en la región 1 de la UIT (Europa, Groenlandia, territorios de Francia, África y el Medio Oriente).

Por tener una frecuencia doble que la norma GSM, tiene dos características:

Tiene más canales disponibles, y por lo tanto, más ancho de banda

Al aumentar la frecuencia aumenta la absorción, por lo que para poder asegurar el servicio es necesario a veces
utilizar terminales de 2W, como en Francia
disminuir el área cubierta por una celda, lo que obliga a aumentar la cantidad de estaciones de base.
Zavétnoye (Krasnodar)
Zavétnoye (del ruso: Заве́тное) es un posiólok del raión de Krasnoarméiskaya, en el sur de Rusia. Está situado en el delta del Kubán, 11 km al suroeste de Poltávskaya y 81 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 231 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Protichkinskoye.

Raión de Krasnoarméiskaya
El raión de Krasnoarméiskaya (del ruso: Красноармейский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con los raiones de Abinsk y Apsheronsk, al oeste con el raión de Slaviansk, al norte con el raión de Kalíninskaya y al este con el de Dinskaya y el territorio de la ciudad de Krasnodar. Tiene una superficie de 1 899 km² y 105 497 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Poltávskaya.

El relieve de la región es llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, cerca del inicio del delta del Kubán, a su inmediato oeste, cuyo curso delimita el raión por el sur y a cuya orilla derecha se halla el Bosque Rojo del Kubán. El paisaje agrario fuertemente irrigado del distrito es delimitado al oeste por el distributario Protoka del Kubán y al norte por la del Ponura.
Troncal de la Costa
La Troncal de la Costa (E25) es una vía primaria, o corredor arterial, de la Red Vial Estatal de Ecuador que atraviesa las provincias de Pichincha, Santo Domingo de los Tsáchilas, Los Ríos, Guayas, El Oro, Azuay y Loja.

Carreteras de Ecuador
El conjunto de carreteras y caminos de Ecuador se conoce como la Red Vial Nacional. La Red Vial Nacional comprende el conjunto de caminos de propiedad pública sujetos a la normatividad y marco institucional vigente. La Red Vial Nacional está integrada por la Red Vial Estatal (vías primarias y vías secundarias), la Red Vial Provincial (vías terciarias), y la Red Vial Cantonal (caminos vecinales).
Para meus amigos
Para meus amigos es el primer álbum en portugués del cantautor Ricardo Montaner, lanzado en octubre de 2004 para el mercado luso brasileño. Fue el segundo álbum que lanzó aquel año, junto a Con la London Metropolitan Orchestra, Vol. 2. Además de versiones en portugués de canciones extraídas de la carrera de Montaner, el disco contiene cuatro canciones del disco Suma de 2002 y una versión de "La cima del cielo", incluida en el disco de 1999 Con la London Metropolitan Orchestra, estos ya en castellano.

En los temas en portugués está la participación de Roberta Miranda y Daniel de Brasil. Las traducciones de las letras al portugués estuvieron a cargo de Billy Blanco Jr. y Fernando Adour, quien también se encargó de la dirección y los arreglos vocales en portugués.

Suma (álbum)
Suma es el nombre del 11°. álbum de estudio grabado por el cantautor venezolano Ricardo Montaner. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica WEA Latina el 21 de mayo de 2002 y es el primero en boleros del intérprete desde las canciones «Bésame» y «Resumiendo» de su álbum anterior Sueño repetido (2001). También es el último álbum fue producido por el desaparecido cantautor, pianista y productor musical argentino-mexicano Bebu Silvetti antes que muriera el 5 de julio de 2003 y cuenta con 10 canciones.
Evasión (seguridad de redes)
En seguridad de redes, la evasión consiste en eludir una defensa de seguridad de la información con el fin de enviar un exploit, ataque u otra forma de malware a una red o sistema objetivo, sin ser detectado. Las evasiones suelen utilizarse para contrarrestar los sistemas de detección y prevención de intrusiones basados en la red (IPS, IDS), pero también pueden utilizarse para eludir los cortafuegos y el análisis de malware. Otro objetivo de las evasiones puede ser colapsar una defensa de seguridad de red, haciéndola ineficaz ante posteriores ataques dirigidos.

Análisis de malware
El análisis de malware es el estudio o proceso para determinar la funcionalidad, el origen y el impacto potencial de una muestra determinada de malware, como un virus, un gusano, un troyano, un rootkit o una puerta trasera. El malware o software malicioso es cualquier software de ordenador destinado a dañar el sistema operativo del host o a robar datos confidenciales de usuarios, organizaciones o empresas. El malware puede incluir software que recopile información del usuario sin permiso.
Pentada de Reynolds
Se denomina pentada de Reynolds a un conjunto de cinco síntomas que aparecen en la colangitis aguda. Consisten en fiebre alta, dolor en el cuadrante superior derecho del abdomen e ictericia (tríada de Charcot), más la presencia de confusión mental y shock circulatorio. Estos síntomas pueden aparecer cuando existe una colangitis grave con supuración. La colangitis consiste en la infección severa de la bilis en el interior de los conductos biliares, está provocada por la presencia de bacterias en este líquido que produce el hígado y se almacena de forma natural en la vesícula biliar. Generalmente la infección se debe a la existencia de un cálculo que obstruye el flujo de uno de los conductos biliares principales.

El nombre proviene de los cirujanos de Estados Unidos Benedict M. Reynolds y Everett L. Dargan que publicaron un artículo sobre la colangitis obstructiva aguda en 1959.

Bilis
La bilis (del latín bilis) o hiel es una secreción líquida amarillenta, amarronada o de color verde oliva y de sabor amargo producida continuamente por el hígado y almacenada y concentrada en la vesícula biliar de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante de los ácidos grasos. Está compuesta mayormente por agua más sales biliares, proteínas, colesterol y hormonas.
Bembidion pallidipenne
Bembidion pallidipenne es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Illiger en 1802.

Se distribuye por Bielorrusia, Bélgica, Dinamarca, Estonia, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Irlanda, Letonia, Lituania, Países Bajos, Noruega, Portugal, Rusia, España y Suecia.

Bembidion
Bembidion es un género de escarabajos. Forma parte de la tribu Bembidiini, de la subfamilia Trechinae. El género fue descrito por el entomólogo francés Pierre André Latreille.

Ha habido muchos intentos de dividirlo en géneros más pequeños, sobre todo por René Jeannel en 1941 y por G.G. Perrault en 1981, pero ninguno de ellos ha sido generalmente aceptado.
Gardyny
Gardyny [pronunciación en polaco: /ɡarˈdɨnɨ/] (en alemán: Gardienen) es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Dąbrówno, dentro del condado de Ostróda, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra a unos 11 kilómetros al este de Dąbrówno, a 35 kilómetros al sureste de Ostróda, y a 46 kilómetros al suroeste de la capital regional Olsztyn.

El pueblo tiene una población de 420 habitantes.

Ostróda
Ostróda (del alemán: Osterode) es una ciudad del condado de Ostróda en Varmia y Masuria, Polonia, con 33.191 habitantes al 31 de diciembre de 2009. Se encuentra en el distrito de los lagos de Masuria y es un sitio turístico en crecimiento debido a sus relajantes entorno natural.
Pingo Doce
Pingo Doce es una cadena portuguesa de supermercados e hipermercados, propiedad del grupo portugués Jerónimo Martins y belga Ahold Delhaize. Se trata del líder portugués en medianas superficies con más de 400 tiendas repartidas en Portugal continental, Azores y Madeira, así como la tercera compañía de distribución del país por detrás de Continente y Minipreço.

Canal de distribución
Un cadena de suministro es el conjunto de organizaciones y personas que facilitan el proceso de comercialización de un producto o servicio, desde su origen en el fabricante hasta su llegada al consumidor o usuario final. Es el mecanismo a través del cual la distribución, como función económica, se materializa y se adapta a las necesidades específicas de cada sector.
Calipan
Calipan (en náhuatl: Casa en Alto) es el nombre original de un pueblo que pertenece al municipio de Coxcatlán, nombre azteca formado de "cuzcatl", sarta de joyas, piedras o gargantilla de cuentas; "talán" cerca, junto (lugar); Cozca-tlán, quiere decir: "Lugar de quienes usan collares o gargantillas. Se encuentra ubicado en el Estado de Puebla, México, ubicado a 32 km de la ciudad de Tehuacán y 160 km de la capital de este estado.

Tehuacán
Tehuacán es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Puebla, del que es la 2.ª ciudad más poblada. Es la cabecera del municipio homónimo, mismo que, junto con Santiago Miahuatlán, conforma la zona metropolitana de Tehuacán. Se encuentra a 130 km de la capital estatal, Puebla de Zaragoza.
Hot Mess (canción de Ashley Tisdale)
Hot Mess—en español: Desastre Caliente Es una canción del segundo álbum Guilty Pleasure, de la cantante y actriz norteamericana Ashley Tisdale. Es el tercer sencillo oficial de la cantante Ashley Tisdale confirmado en su página web. La canción fue lanzada en ITunes el 31 de mayo de 2009.

Ashley Tisdale
Ashley Michelle Tisdale (West Deal, Nueva Jersey, 2 de julio de 1985) es una actriz, cantante, compositora, productora y modelo estadounidense, conocida por interpretar a Sharpay Evans, la antagonista principal de la serie de películas de Disney, High School Musical; por interpretar a Maddie Fitzpatrick en la también serie de Disney The Suite Life of Zack and Cody; y por ser la voz original del personaje Candace Flynn en la exitosa serie animada de Disney Channel, Phineas y Ferb.

Inició su carrera musical a principios de 2007 con el lanzamiento de Headstrong. Su segundo álbum de estudio Guilty Pleasure, fue lanzado el 28 de julio de 2009. Diez años después, Tisdale volvió a la música con Symptoms que salió a la venta en mayo de 2019.
Trauma Center: Second Opinion
Trauma Center: Second Opinion, conocido en Japón como Caduceus Z: Two Super Surgical Operations (カドゥケウスZ 2つの超執刀 , Kadukeusu Zetto Futatsu no Chōshittō?), es un videojuego de simulación médica, desarrollado y publicado por Atlus y distribuido por Nintendo para Wii. Es la segunda entrega de la saga de Trauma Center y llegó al mercado el 19 de noviembre de 2006 en Estados Unidos, el 2 de diciembre de 2006 en Japón, el 10 de agosto de 2007 en Europa y el 28 de agosto de 2008 en Australia.

Trauma Center: Second Opinion es una reedición de la anterior entrega, Trauma Center: Under the Knife, adaptada al control de Wii con gráficos más avanzados que en Nintendo DS. El juego sigue la trama del primer juego, añadiendo en esta ocasión nuevos procedimientos quirúrgicos como tratamiento de fracturas óseas y trasplantes de órganos.

Videojuego de simulación médica
Los videojuegos de simulación médica son un subgénero de los videojuegos de simulación en los que el jugador realiza funciones médicas tales como cirugías, operaciones y demás.

Algunos juegos destacados de este género de videojuegos son por ejemplo Trauma Center: Under the Knife, Trauma Center: New Blood y Anatomía de Grey: El Videojuego.
Yamabushi
Yamabushi (山伏, "el que se postra en las montañas"?),es una clase de eremitas budistas japoneses seguidores de la doctrina del shugendō el cual es la integración del budismo esotérico, taoísmo y el sintoísmo. Habitualmente, los yamabushi llevaban una vida solitaria y ascética en las montañas, aunque también podían asociarse con ciertos templos, y también fueron conocidos por participar en batallas al lado de los samuráis, sōhei y ninjas.

En la actualidad, el término ubasoku-yamabushi es usado para designar a practicantes del shugendō. Esta religión hace un gran énfasis en el ascetismo y en pruebas de resistencia, y todavía puede verse hoy en día representada en los sacerdotes de túnica blanca portadores de horagai en el lugar sagrado del shugendō, Dewa Sanzan, y en las montañas sagradas de Kumano y Omine.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
300
300 (CCC) fue un año bisiesto comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Constantino y Valerio o, menos comúnmente, como el 1053 Ab urbe condita, siendo su denominación como 300 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Es el año 300 de la era común, del anno Domini y del primer milenio, el centésimo y último año del siglo III y el primero de la década de los 300.

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.
Rhinelepis
Rhinelepis es un género de peces de agua dulce de la familia Loricariidae en el orden Siluriformes. Sus 2 especies habitan en aguas cálidas y templado-cálidas del este de América del Sur, y son denominadas comúnmente viejas, acaríes o cascudos. Alcanza una longitud total que ronda los 50 cm.

Louis Agassiz
Jean Louis Rodolphe Agassiz (Môtier, Suiza, 28 de mayo de 1807-Cambridge, Estados Unidos, 14 de diciembre de 1873) fue un naturalista, especialista en anatomía comparada, paleontólogo, glaciólogo, y geólogo suizo, experto en el estudio comparado de los peces -fundamento de la ictiología- y el análisis del movimiento de los glaciares.

Agassiz es recordado principalmente por su trabajo sobre las glaciaciones, pero también por ser uno de los grandes zoólogos que se opuso a la teoría de la evolución de Charles Darwin, convirtiéndose en uno de los principales defensores del fijismo en Estados Unidos. Como anatomista comparativo, su gran contribución consistió en el establecimiento de un "triple paralelismo" entre las series sistemática, paleontológica y embriológica.
Pauli Fernández
María Paula Fernández Estigarribia más conocida como Pauli Fernández (Asunción, 30 de agosto de 1998) es una jugadora paraguaya de balonmano que actúa como central. Internacional absoluta con Paraguay, ha competido en el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2017 y ha desarrollado su carrera de clubes en Paraguay y España, con etapas en Cerro Porteño, Unión Financiera Base Oviedo, Mecalia Atlético Guardés y, desde 2025, Club Balonmano Zonzamas de Lanzarote.

Club Balonmano Atlético Guardés
El Clube Balonmán Atlético Guardés es un club de balonmano femenino de España, del municipio gallego de A Guarda (Pontevedra, España). Fue fundado en 1967 y actualmente juega en la División de Honor, la máxima categoría del balonmano femenino en España, a la que ascendió en la temporada 2011/2012 y se proclamó campeón en la 2016/2017.
All the Way (canción de Frank Sinatra)
«All the Way» es una canción del año 1957 con música del compositor estadounidense Jimmy Van Heusen y letra de Sammy Cahn para la película La máscara del dolor —de título original en inglés: The Joker Is Wild—, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. En la película la canta el actor Frank Sinatra.

La pareja Van Hensen/Cahn (compositor/letrista) volvió a ganar el Óscar a la mejor canción original en otras dos ocasiones: en 1959 por High Hopes para la película A Hole in the Head, y en 1963 por Call Me Irresponsible para la película Papa's Delicate Condition.

Call Me Irresponsible
«Call Me Irresponsible» es una canción del año 1963 compuesta por el estadounidense Jimmy Van Heusen con letra de Sammy Cahn para la película Papa's Delicate Condition —El delicado estado de papá en España y Los líos de papá en Hispanoamérica—, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. La versión que aparece en la película está cantada por el actor Jackie Gleason.
Diamond Dallas Page
Page Joseph Falkinburg Jr. (nacido el 5 de abril de 1956), más conocido como Diamond Dallas Page (DDP), es un luchador profesional retirado, instructor de yoga y actor estadounidense. Actualmente trabaja para All Elite Wrestling. En su carrera como luchador, que duró dos décadas, ha trabajado en la World Championship Wrestling (WCW), World Wrestling Federation (WWF) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Salón de la Fama de la WWE
WWE Hall of Fame (Salon de la fama de WWE en español) es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por WWE. Oficialmente fue creado el 1 de febrero de 1993 durante un episodio del programa Monday Night Raw. Durante un episodio de Raw se anunció que André the Giant sería el único hombre introducido al "Hall of Fame". De hecho, la creación del Salón de la Fama se debió a la muerte de André.

Las ceremonias de 1994 y 1995 fueron realizadas durante el pago por visión King of the Ring, y la de 1996 fue realizada en Survivor Series. En 2004 la ceremonia del Salón de la Fama volvió a realizarse pero esta vez un día antes de WrestleMania. A difererencia de sus predecesoras está ceremonia fue lanzada junto al DVD de WrestleMania.