hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribera de Urgellet
Ribera de Urgellet (oficialmente en catalán: Ribera d'Urgellet) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, situado en la comarca del Alto Urgel, cuenta con una población de 989 habitantes (INE 2025).

Alto Urgel
El Alto Urgel (oficialmente en catalán, Alt Urgell) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita al norte con Andorra, con las comarcas de la Baja Cerdaña, Bergadá y Solsonés por el este y con la Noguera, Pallars Jussá y Pallars Sobirá por el oeste. Constituye el núcleo originario del Condado de Urgel. La capital es Seo de Urgel. El Alto Urgel comprende la subcomarcas del Baridá, Segre Mitjà (Oliana y Basella) y el Urgelet; este último es la comarca natural que comprendre casi todo el Alto Urgel y es el origen del nombre Urgel.

La comarca del Alto Urgel es la segunda más grande de Cataluña, después de la Noguera. Sin embargo, es una de las menos pobladas. La comarca tiene un total de diecinueve municipios, pero existe un gran número de localidades integradas en los municipios existentes.
La madre (película de 2023)
La madre (título original en inglés: The Mother) es una película dramática de acción estadounidense dirigida por Niki Caro con un guion de Misha Green, Andrea Berloff y Peter Craig, a partir de una historia de Green. La película está protagonizada por Jennifer López, Joseph Fiennes, Omari Hardwick y Gael García Bernal.

The Mother fue estrenada el 12 de mayo de 2023 por Netflix.

Omari Hardwick
Omari Latif Hardwick (Savannah, 9 de enero de 1974) es un actor, rapero y productor cinematográfico estadounidense, reconocido por su papel como James St. Patrick en el seriado Power y como Vanderohe en el largometraje de Zack Snyder Army of the Dead (2021). También ha aparecido en otras producciones como Miracle at St. Anna (2008), The A-Team (2010), Kick-Ass (2010), For Colored Girls (2010) y Being Mary Jane (2013).
Unione Sportiva Vibonese Calcio
La Unione Sportiva Vibonese Calcio es un club de fútbol de Italia, con sede en Vibo Valentia, en la región de Calabria. Fue fundado en 1928 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
Dru Joyce
Dru Joyce III (Akron, Ohio, 29 de enero de 1985) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Desde 2024 dirige a la Universidad Duquesne de la División I de la NCAA.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Katie Wright
Kathryn Wright Azaria (Kansas City, 25 de diciembre de 1981) es una actriz estadounidense de cine y televisión, reconocida principalmente por su participación en los seriados Malibu Shores y Melrose Place, y en el largometraje de 1999 Idle Hands.

Malibu Shores
Malibu Shores fue un drama adolescente/telenovela de horario de máxima audiencia americana que se estrenó la noche de los sábados a las 8:00 p. m. desde marzo a junio de 1996 por diez episodios en la NBC. Fue creada por Aaron Spelling y protagonizada por Keri Russell y Tony Lucca. El espectáculo seguía las proezas de los adolescentes de California del Sur.
Nia Sanchez
Nia Temple Sanchez (Sacramento, California, 15 de febrero de 1990) es una modelo y reina de belleza estadounidense, ganadora del título de Miss USA 2014 y representante de dicho país en Miss Universo 2014 que se llevó a cabo en Doral, Florida, Estados Unidos. Nia es la primera mujer en el estado de Nevada en ser coronada Miss USA.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
The Big Knife
The Big Knife (conocida en español como La podadora o El gran cuchillo en España e Intimidad de una estrella en Argentina) es una película de melodrama de 1955 dirigido y producido por Robert Aldrich a partir de un guion de James Poe basado en la obra de 1949 de Clifford Odets. La película está protagonizada por Jack Palance, Ida Lupino, Wendell Corey, Jean Hagen, Rod Steiger, Shelley Winters, Ilka Chase y Everett Sloane.

Shelley Winters
Shirley Schrift, más conocida como Shelley Winters (San Luis, Misuri, 18 de agosto de 1920-Beverly Hills, 14 de enero de 2006), fue una actriz estadounidense de cine, ganadora de dos premios Óscar como mejor actriz de reparto, por El diario de Ana Frank (1959) y A Patch of Blue (1965).

Participó en películas de géneros muy dispares; entre ellas se cuentan el western Winchester '73 y el clásico Lolita (1962) de Stanley Kubrick. Uno de sus papeles más populares fue en 1977 en la película Pedro y el dragón Elliot, en la que interpretaba a una señora con pinta de bruja mala. Además participó en la aclamada película La aventura del Poseidón.
Inundaciones en San Juan de 2014
Las inundaciones en San Juan de 2014 fueron un evento climático extremo que afectó el sur y este de la provincia de San Juan (Argentina) durante varios días del mes de febrero de 2014. Afectó intensamente los departamentos Pocito, 25 de Mayo y Valle Fértil. Además afectó a Caucete y 9 de Julio, Santa Lucía, Rawson, Angaco, Chimbas, Zonda, 9 de Julio, Ullum, San Martín, y Sarmiento.

Durante el evento, la caída de precipitaciones marcó un récord histórico para dicha provincia (donde el promedio anual es de 100 mm) registrando 137,6 mm, superando al promedio anual. Según el Ministerio de Desarrollo Humano del Gobierno de la Provincia de San Juan, el número de las personas evacuadas fue de 3000 personas.

Departamento Santa Lucía
Santa Lucía es un departamento en la provincia de San Juan (Argentina). Ubicado en el centro sur de la misma, al este de la ciudad de San Juan. En sus escasos 45 km², se combinan dos modos de vida, la rural con la urbana, ya que posee una importante carga poblacional, siendo también uno de los departamentos que conforma el aglomerado del Gran San Juan y con una importante actividad agrícola. Económicamente se producen vides, hortalizas y frutas variadas, también se localizan numerosas industrias, dedicadas a la conserva de productos alimenticios.

Es muy visitado en el mes de diciembre, por la celebración anual de la Fiesta Nacional de Santa Lucía, con eventos artísticos de todo tipo, muestras itinerantes etcétera.
NC State Wolfpack
NC State Wolfpack (español: Manada de lobos del Estado de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, ubicada en Raleigh, Carolina del Norte, Estados Unidos. Los equipos de los Wolfpack participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference.

El equipo más exitoso es el de baloncesto masculino, que ha logrado el título nacional en 1974 y en 1983. También han ganado 10 títulos de conferencia. De esta universidad han salido grandes baloncestistas como David Thompson y Tom Gugliotta. Existe una gran rivalidad entre los Wolfack y North Carolina Tar Heels.

North Carolina Tar Heels
North Carolina Tar Heels (español: Talones de alquitrán de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Carolina del Norte. Su nombre se debe a que a los habitantes del estado de Carolina del Norte se les conoce como "tar heels", y al estado se le apoda Tar Heels State. Los equipos de los Tar Heels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.
Ross Depperschmidt
Ross Depperschmidt (Estados Unidos, 29 de diciembre de 1992) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de centro interior en New Orleans Gold, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
Puente del Grajal (Colmenar Viejo)
El puente del Grajal se halla en el término municipal de Colmenar Viejo (Comunidad de Madrid, España). Se alza sobre el curso alto del río Manzanares, junto a la carretera M-618, que enlaza la citada localidad con Hoyo de Manzanares y Torrelodones. Fue levantado en la Edad Media, durante la dominación musulmana de la península ibérica. Está incluido dentro del Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares, figura legal que protege su entorno.

Parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares
El parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares, creado en 1985, es el espacio natural protegido de mayor superficie de la Comunidad de Madrid (España) y uno de los de mayor valor ecológico y paisajístico. Está situado en el noroeste de la región y se extiende alrededor del curso alto del río Manzanares, a lo largo de 42 583 hectáreas. Sus principales municipios de referencia son Manzanares el Real y Hoyo de Manzanares. La Unesco lo declaró reserva de la biosfera en 1992.

Se asienta en la falda sur de la sierra de Guadarrama, con la excepción del Monte de El Pardo y su apéndice oriental, el Monte o Soto de Viñuelas, que se encuentran en la llanura detrítica, característica de la Submeseta Sur. Cuenta con numerosos ecosistemas, entre los que destacan pinares, encinares, enebrales, jarales, melojares y zonas húmedas.
Estación de Atarazanas (Metro de Málaga)
Atarazanas es una estación de la línea 1 del Metro de Málaga situada en la Alameda Principal, esquina con calle Torregorda, cerca del Mercado de Atarazanas en el distrito Centro de la ciudad española de Málaga. Próximos a esta estación del centro histórico se encuentran varios lugares de interés de la ciudad como la Calle Marqués de Larios, la Plaza de la Marina, el Puerto y el Parque de Málaga.

La estación conecta con el final de la línea, la estación de Andalucía Tech en tan solo 22 minutos, y en 16 con la estación de Palacio de los Deportes, mediante trasbordo en la estación de Guadalmedina con la línea 2.

Mercado de Atarazanas
El Mercado Central de Atarazanas es un mercado municipal de la ciudad española de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía.

El edificio actual, obra del arquitecto Joaquín de Rucoba, se construyó entre 1876 y 1879 en el solar donde estuvo un taller naval de origen nazarí, del que sólo se conserva una puerta de mármol y de donde proviene su nombre; atarazana.
Delirium Trigger
Delirium Trigger es el tercer EP y último trabajo de la banda como Shabutie. Delirium Trigger es un avance de The Second Stage Turbine Blade, ya como Coheed and Cambria, ya que tres de las cinco canciones de este EP («Better Than Evil», «Delirium Trigger» y «33») aparecen en ese disco. Nate Kelley abandona Shabutie y lo reemplaza Josh Eppard en la batería.

Josh Eppard
Josh Eppard nació el 6 de diciembre de 1979 en Kingston, Nueva York y es el batería original de la banda neoyorquina de rock progresivo Coheed and Cambria. Abandonó la banda en 2006 por motivos personales.
Charlie Weber
Charles Alan "Charlie" Weber, Jr. (20 de septiembre de 1978, Jefferson City, Misuri) es un actor y exmodelo estadounidense. Es más conocido por interpretar a Frank Delfino en la serie televisiva How to Get Away with Murder.

Jefferson City
Jefferson City es la capital del estado estadounidense de Misuri. Ubicada en el condado de Cole, cuenta con una población de 43 079 habs. —según el censo de 2010— y una densidad poblacional de 443 hab/km². Se encuentra junto al río Misuri, poco antes de su confluencia con el río Osage. Debe su nombre al tercer presidente de los Estados Unidos, Thomas Jefferson. Alberga el Capitolio de Misuri, inaugurado en 1917.
Billy McKinney
William Mervin "Billy" McKinney III (Waukegan, Illinois, 5 de junio de 1955) es un exjugador, exentrenador y exdirectivo de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA, además de ejercer como general mánager durante 5 temporadas en los Minnesota Timberwolves y los Detroit Pistons. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Gerente general
Gerente general es un término descriptivo para ciertos ejecutivos en una operación de negocios. Es también un título formal para ciertos ejecutivos de negocios, aunque las labores de un gerente general varían según la industria en la que se desarrolle la empresa.
Mickey's Polo Team
Mickey's Polo Team (El equipo de polo de Mickey) es un cortometraje de animación de 1936 producido por Walt Disney Productions y lanzado por United Artists. El cortometraje incorpora una partida de polo entre cuatro personajes animados de Disney, liderados por Mickey Mouse, y cuatro versiones caricaturizadas de estrellas de cine reales. Fue dirigido por David Hand y fue estrenado el 4 de enero de 1936. El cortometraje fue inspirado por el amor personal de Walt Disney por el polo. Fue el 80.º cortometraje de Mickey Mouse en estrenarse, y el primero del año del estreno.

El corto cuenta con cameos de varios personajes de Disney de cortometrajes de Mickey Mouse y Silly Symphony, además de varias celebridades reales de la década de 1930.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Wankdorfstadion
El Wankdorf-Stadion fue un estadio de fútbol de la ciudad de Berna en Suiza. Este estadio fue la sede del equipo de la ciudad de Berna Young Boys y sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1954. Fue demolido el 2001, siendo reemplazado por el Stade de Suisse en la misma ciudad.

Copa Mundial de Fútbol de 1954
La Copa Mundial de la FIFA Suiza 1954 fue la quinta edición de la Copa Mundial de Fútbol, realizada en Suiza, entre el 16 de junio y el 4 de julio de 1954. Así, la Copa Mundial regresó a Europa, donde Suiza fue elegida sede por ser la única nación con la infraestructura requerida para el evento.

El mundial contó con la participación de 16 selecciones nacionales, las cuales fueron divididas en 4 grupos de 4. También marca el inicio del estrecho vínculo con la televisión, al ser el primer evento en ser transmitido a por lo menos 8 países de Europa. El partido por la gran final se disputó entre Hungría y Alemania Federal. En el llamado «Milagro de Berna», los alemanes derrotaron a los favoritos húngaros por 3:2 y se coronaron campeones por primera vez de la Copa Mundial. El balón oficial fue Swiss World Champion, fabricado por una compañía local.
Live at Massey Hall 1971
Live at Massey Hall 1971 es un álbum en directo del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en marzo de 2007.

El álbum, que incluye un concierto que Young ofreció en solitario en el Massey Hall de Toronto, Canadá el 19 de enero de 1971 durante su gira Journey Through the Past Solo Tour, es la segunda publicación de la serie Archive Performance Series, tras el lanzamiento un año antes de Live at the Fillmore East.

Tras su publicación, Live at Massey Hall debutó en el primer puesto de la lista Canadian Albums Chart con 11 000 copias vendidas en su primera semana. Además, alcanzó el puesto seis en la lista estadounidense Billboard 200 en la semana del 31 de marzo de 2007, con 57 000 copias vendidas.

Canadian Albums Chart
Canadian Albums Chart es la lista oficial de ventas de álbumes de Canadá. Es elaborada cada miércoles por Nielsen SoundScan, y publicada cada jueves por Jam! Canoe, junto con su lista hermanada Canadian Singles Chart y la Canadian BDS Airplay Chart.

La lista consta de 200 posiciones, de las que Jam! sólo publica las 100 primeras.
Richie Grant
Richie Grant (Lumberton, Misisipi, 9 de noviembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de safety en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL).

Atlanta Falcons
Los Atlanta Falcons (en español: Halcones de Atlanta) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Atlanta, Georgia. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Mercedes-Benz Stadium.

Los Falcons se unieron a la NFL en 1966 como un equipo de expansión, después de que la NFL le ofreciera al entonces propietario, Rankin Smith, una franquicia para que no se uniera a la liga rival; la American Football League (AFL). A su vez, la AFL le concedió una franquicia a Miami (Miami Dolphins).
Patricio Renán
Renán Patricio Sánchez Gajardo (Penco, 4 de enero de 1945-Santiago, 5 de marzo de 2022), más conocido como Patricio Renán, fue un cantante chileno famoso durante la época de La Nueva Ola por interpretar canciones como «Son recuerdos», «Por amor» y «Soy culpable».

Penco
Penco es una ciudad y comuna de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Concepción, región del Biobío. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción.

Limita geográficamente al norte con Tomé, al este con Florida, al oeste con Talcahuano y al sur con Concepción. Integra el Distrito Electoral N.º 21 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 12.ª Norte.
Centenar (ciruela)
Centenar es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada.
Una variedad de ciruela criada en Rumanía en el "Institutul de Cercetare – Dezvoltare pentru Pomicultura Pitesti – Maracineni" ("Instituto de investigación y desarrollo de Pomología Pitesti-Maracineni") situado en el Distrito de Argeș, mediante el cruce simple de las variedades 'Tuleu gras' x 'Early Rivers'.

Las frutas tienen una talla de tamaño mediano, forma ovoide, ligeramente extremo aplanado, ligeramente asimétrico, con peso promedio de 45 g, tiene una piel color púrpura oscuro, aromática recubierta de abundante pruina, fina, azul, y una pulpa color amarillo verdoso, textura firme, crujiente, jugosidad media, y sabor dulce.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
José Luis Coo
José Luis Coo (1862-1923) fue un ingeniero y político chileno, que ejerció algunos puestos en la administración pública, siendo el más importante el de alcalde de la comuna de Puente Alto, el cual desempeñó en varias ocasiones. En la misma localidad, fue propietario, junto a su cónyuge, del gigantesco fundo "San Carlos" y su bodega dedicada a la creación de vino, el cual fue declarado Monumento Nacional en 1995. Según historiadores, fue un «destacado y brillante hombre público de gran inteligencia»; a modo de homenaje, una calle de Puente Alto lleva su nombre.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Onicomicosis
La onicomicosis (del griego ὄνυξ, uña, y μυκος, hongo), tiña de las uñas o tiña ungueal es una infección crónica y progresiva de las uñas causada por hongos. En la mayoría de los casos es producida por dermatofitos, y menos frecuentemente por levaduras y mohos. Es la enfermedad más frecuente de las uñas.

La onicomicosis puede afectar la apariencia, el grosor y el color de manera anormal, tanto en las uñas de las manos como en las de los pies, aunque la uña del dedo gordo de los pies es la más frecuentemente afectada.

Es causada principalmente por el dermatofito Trichophyton rubrum (del género Trichophyton), aunque también por Trichophyton mentagrophytes y Epidermophyton floccossum.

También la pueden producir Microsporum, levaduras (Candida albicans en personas inmunosuprimidas) y mohos no dermatofitos. Otras áreas del cuerpo como la piel, la ingle o manos y pies pueden verse afectados por estos organismos, y la transmisión de un área a otra o de una persona a otra es muy frecuente.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.