hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Job 9
Job 9 es el noveno capítulo del Libro de Job en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento del Cristianismo . El libro es anónimo; la mayoría de los estudiosos creen que fue escrito alrededor del siglo VI a. C. Este capítulo recoge el discurso de Job que pertenece a la sección Diálogo del libro, que comprende Job 3:1-Job 31:40..

Orión (constelación)
Orión u Orion en latín, es una constelación prominente, quizás la más conocida del cielo. Sus estrellas brillantes y visibles desde ambos hemisferios, hacen que esta constelación sea reconocida mundialmente. La constelación es visible a lo largo de toda la noche durante el invierno en el hemisferio norte, verano en hemisferio sur; es asimismo visible pocas horas antes del amanecer desde finales del mes de agosto hasta mediados de noviembre y puede verse en el cielo nocturno hasta mediados de abril. Orión se encuentra cerca de la constelación del río Eridanus y apoyado por sus dos perros de caza Canis Maior y Canis Minor peleando con la constelación del Tauro. Lleva su nombre por Orión, el gigante cazador de la mitología griega.
Montoro (Italia)
Montoro es un comune italiano de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con 19.607 habitantes, se extiende por una área de 40,14 km², teniendo una densidad de población de 488,46 hab./km². Linda con los municipios de Bracigliano (SA), Calvanico (SA), Contrada, Fisciano (SA), Forino, Mercato San Severino (SA), Solofra.

Se formó el 3 de diciembre de 2013 con la fusión de los comuni de Montoro Inferiore y Montoro Superiore, como resultado del referéndum del 26 y 27 de mayo del mismo año (77,41% de votos favorables).

Solofra
Solofra es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 12.155 habitantes, se extiende por una área de 21 km², teniendo una densidad de población de 578 hab/km². Linda con los municipios de Aiello del Sabato, Calvanico, Contrada, Montoro Superiore, y Serino.
Kampun
Kampun es una comuna (khum) del distrito de Sesan, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3136 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Sesan (Camboya)
Sesan es uno de los cinco distritos que forman la provincia camboyana de Stung Treng, con una población estimada en marzo de 2008 de 17 506 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Ralún
Ralún es una localidad del sur de Chile ubicada en el estuario del Reloncaví, al borde de la desembocadura del río Petrohué y del río Ralún o río del Este, en la Región de Los Lagos. Se encuentra a 30 km de la localidad de Ensenada, a 79 km de la ciudad de Puerto Varas, a 15 km de Cochamó y a 41 km de Puelo Bajo.

Puelo Bajo
Puelo Bajo corresponde a un sector de la localidad de Río Puelo, comuna de Cochamó, Provincia de Llanquihue, Chile.

Este sector se ubica en la margen sur del Río Puelo en la confluencia de éste con el Estero Río Puelo Chico, frente a la localidad de Sotomó a la cual se puede acceder sólo en lancha desde Puelo Bajo.
U.S. Route 6A (Rhode Island)
La U.S. Route 6 Alternate o Ruta Federal 6 Alterna (abreviada US 6A) es una autopista federal ubicada en el estado de Rhode Island. La autopista inicia en el Oeste desde la  US 6     en Providence hacia el Este en la Plainfield Street y Killingly Street en Providence. La autopista tiene una longitud de 6,3 km (3.9 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Supercopa de España de voleibol masculino 2021
La Supercopa de España de Voleibol Masculino 2021 es la XXIV edición del torneo. Se disputó a partido único el 25 de septiembre de 2021 en el Centro Insular de Deportes de Las Palmas de Gran Canaria.

El campeón de la Superliga y campeón de la Copa del Rey (Club Voleibol Guaguas), al ser campeón de ambas competiciones, se enfrentó ante el subcampeón de la Copa del Rey (Club Vóley Palma).

Supercopa de España de voleibol
La Supercopa de España es una competición nacional de clubes organizada por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVb), que enfrenta a los campeones de las dos competiciones nacionales de España: Superliga Masculina de Voleibol y Copa del Rey.
Marl
Marl (pronunciación en alemán: /maʁl/ⓘ) es una ciudad/municipalidad del distrito de Recklinghausen, en Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Está situado cerca del canal Wesel-Datteln, aproximadamente a 10 km al noroeste de Recklinghausen. Tiene alrededor de 90.000 habitantes.

Recklinghausen
Recklinghausen (pronunciación en alemán: /ʁɛklɪŋˈhaʊ̯zn̩/ⓘ) es una ciudad que se encuentra en la región del Ruhr en Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Recklinghausen es la ciudad que se encuentra más al norte en la región del Ruhr y linda con la zona rural de Münsterland. Mientras que el paisaje al norte de Recklinghausen se caracteriza por grandes extensiones y campos dedicados a la agricultura, las zonas al sur de la ciudad están dominadas por la industria.

Con una población de 120.536 habitantes (31 de diciembre de 2007), Recklinghausen es la ciudad 60.ª de Alemania por su tamaño y la 22.ª de Renania del Norte-Westfalia. Es la capital del distrito de Recklinghausen.
Leandro Meiners
Leandro Santiago Meiners Rey (Esperanza, provincia de Santa Fe, 1896 - Ciudad de Buenos Aires, 17 de mayo de 1946) fue un abogado y político argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical y al Partido Laborista, partido por el cual fue candidato a gobernador de la provincia de Santa Fe en las elecciones provinciales de 1946, obteniendo un aplastante triunfo. Representante del naciente movimiento peronista, fue proclamado gobernador electo por el Colegio Electoral provincial el 11 de mayo de 1946, con el 24 de mayo como la fecha programada para asumir su cargo. Seis días después de su proclamación y una semana antes de asumir el cargo, Meiners se suicidó, lo que desató una crisis en torno a su sucesión. Antes de su candidatura gubernativa tuvo una intervención política esporádica dentro del radicalismo yrigoyenista, destacando su intervención como convencional constituyente provincial en 1921 y la ocupación de cargos ministeriales durante la gobernación de Enrique Mosca.

Unión Cívica Radical Junta Renovadora
La Unión Cívica Radical Junta Renovadora fue un partido político argentino creado el 28 de octubre de 1945 que contribuyó a fundar el peronismo. Fue disuelto en noviembre de 1946 para integrarse al Partido Peronista.
Capilla de San José (Buetas)
La Capilla de San José en Buetas, municipio de La Fueva, es un Bien de Interés Cultural clasificado de la provincia de Huesca, Aragón.

La capilla tiene forma de ábside rectangular y una espadaña en la entrada, al oeste. La nave está cubierta por una bóveda de cañón.

La Fueva
La Fueva (en aragonés A Fueva) es un municipio español de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca de Sobrarbe, tiene una población de 597 habitantes (INE 2025) y en una superficie de 218,85 km². Su núcleo más poblado es Tierrantona, donde se encuentra la sede del ayuntamiento.
Guerra sueco-danesa (1470-1471)
La Guerra Sueco-Danesa fue la primera guerra entre Dinamarca y Suecia. Los daneses invadieron Suecia por mar, siendo vencidos por los suecos en la batalla de Brunkeberg, en donde el rey danés Cristián I de Dinamarca fue herido por una bala de cañón. Una vez repelida la invasión danesa, los suecos pudieron independizarse de la Unión de Kalmar y por consiguiente del poderío danés.

Sten Sture el Viejo
Sten Sture el Viejo (Sten Sture, den äldre en sueco), nacido en 1440 y fallecido en 1503, fue un regente de Suecia durante la Unión de Kalmar. Fue gobernante de Suecia en dos períodos: el primero de 1470 a 1497 y el segundo de 1501 a 1503.
Hipótesis de ergodicidad
En física y termodinámica, la hipótesis de ergodicidad establece que, sobre un período prolongado de tiempo, el tiempo de permanencia en una región dada del espacio de fase de micro estados con la misma energía es proporcional al volumen de la región, o sea todos los micro estados accesibles son igualmente probables a lo largo de un período prolongado. Los sistemas físicos cuyo flujo fásico es demostrablemente ergódico satisfacen la hipótesis de ergodicidad por el teorema de Birkhoff (1936).

Frecuentemente en mecánica estadística se supone la hipótesis de ergodicidad. Es decir, que el sistema evoluciona ergódicamente y por tanto el promedio de una magnitud en el tiempo y el promedio del colectivo estadístico usado coinciden. Esta suposición resulta prácticamente inevitable, en sistemas generales, si únicamente se observa un proceso estocástico, como por ejemplo la variación del precio del mercado.

Espacio fásico
En mecánica clásica, el espacio fásico, espacio de fases o diagrama de fases es una construcción matemática que permite representar el conjunto de posiciones y para sus respectivos momentos.

El formalismo del espacio fásico se emplea en el contexto de la mecánica lagrangiana y la mecánica hamiltoniana. Usualmente se designa el espacio fásico o una parte de él por Γ (gamma mayúscula). Físicamente cada punto del espacio  mecánico.

En física estadística se usan distribuciones de probabilidad definidas sobre el espacio fásico. Partiendo de cierto subconjunto de las distribuciones de probabilidad de un espacio fásico puede construirse una estructura de espacio de Hilbert. Estos espacios  se usan en mecánica cuántica.
Red (matemática)
En matemáticas, una red es la generalización del concepto de sucesión, de tal manera que no necesariamente tenga una cantidad numerable de elementos. Es el concepto más adecuado (o también su equivalente de filtro) para estudiar la convergencia en un espacio topológico.

Conjunto numerable
En matemáticas, un conjunto numerable es un conjunto o bien finito o bien del mismo tamaño que los números naturales. Más concretamente, un conjunto se dice que es numerable (o contable) cuando es finito o cuando existe una biyección entre este conjunto y el conjunto de los números naturales.

En 1874 Georg Cantor introdujo el término conjunto numerable, contrastando conjuntos que son contables con los que son incontables. Hoy en día, los conjuntos numerables forman la base de una rama de las matemáticas llamada matemática discreta.
Reconquista de la Nueva Granada
La Reconquista española de Nueva Granada, es el nombre del periodo de la historia de Colombia que comienza con la llegada del general español Pablo Morillo al territorio de la Nueva Granada el 24 de mayo de 1816, con el fin de restaurar el control español, y termina con las campañas libertadoras, en 1819.

Custodio García Rovira
José Custodio Cayetano García Rovira (2 de marzo de 1780-8 de agosto de 1816) fue un abogado, militar y político colombiano que fue presidente de las Provincias Unidas de la Nueva Granada en dos ocasiones y gobernador de la Provincia del Socorro durante la Independencia de Colombia.

Nació en Bucaramanga, Santander, hijo de Juan de Dios García Navas y Rosa Rovira de García. Estudió Teología, Leyes, Artes y Filosofía. Fue profesor de Matemáticas, Filosofía, Metafísica y Moral.
Carlo Maria Viganò
Carlo Maria Viganò (Varese, 16 de enero de 1941) es un diplomático y arzobispo católico italiano excomulgado. Ha ocupado los cargos de pro-nuncio apostólico en Nigeria (1992-1998), delegado de representaciones pontificias de la Secretaría de Estado de la Santa Sede (1998-2009), secretario general de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano (2009-2011) y nuncio apostólico en Estados Unidos (2011-2016).

Ha sido considerado como uno de los principales críticos del pontificado del Papa Francisco. El 4 de julio de 2024 el Dicasterio para la Doctrina de la Fe declaró su excomunión latae sententiae al ser declarado culpable del delito de cisma.

Víctor Manuel Fernández (cardenal)
Víctor Manuel Fernández Martinelli (Alcira Gigena, 18 de julio de 1962) es un eclesiástico, teólogo, biblista, profesor y escritor católico argentino. Fue arzobispo de La Plata de 2018 a 2023 y rector de la Universidad Católica Argentina entre 2009 y 2018. Desde septiembre de 2023, es cardenal y prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe.
Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.

Ácido glutámico
El ácido glutámico (Glu o E) es uno de los veinte aminoácidos que forman las proteínas. Pertenece al grupo de los llamados aminoácidos ácidos, o con carga negativa a pH fisiológico. El ácido glutámico es crítico para la función celular pero no es un nutriente esencial, porque el ser humano puede sintetizarlo a partir de otros compuestos. Posee un importante papel como neurotransmisor, mediante la estimulación de receptores específicos.
Cuipán
Cuipán es una localidad del departamento San Blas de los Sauces, provincia de La Rioja, Argentina.

Se accede a través de la Ruta Nacional 40 que constituye el eje o calle principal de la zona urbana. Se encuentra hacia el sur de la localidad de San Blas, cabecera del departamento.

La localidad cuenta con una escuela pública de nivel inicial en la que además funciona una escuela de educación especial, integración escolar y estimulación temprana.

El la localidad existe un centro de atención primaria en salud.

Según una investigación realizada por jóvenes alumnos del departamento, el nombre Cuipán significa "alto de los conejos".

San Blas de los Sauces
San Blas o San Blas de los Sauces es la localidad cabecera del departamento San Blas de los Sauces, provincia de La Rioja, Argentina.

En la actualidad forma parte del aglomerado urbano conocido como Salicas-San Blas y es la localidad cabecera del departamento homónimo.

Se encuentra a una distancia de 171 km de la ciudad de La Rioja y a 1071 km de la ciudad de Buenos Aires.

Se accede a través de la Ruta Nacional 40.
Anderson Emanuel
Anderson Emanuel Castelo Branco Cruz (Luanda, 9 de abril de 1996), conocido simplemente como Anderson Emanuel, es un futbolista angoleño con nacionalidad portuguesa que juega como centrocampista en el Petro de Luanda de la Girabola.

Ourense Club de Fútbol
El Ourense Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol español del barrio de A Ponte en la ciudad de Orense. Fue el primer club del fútbol español que se transformó en sociedad anónima deportiva militando en la Tercera División. En la temporada 23-24 compitió en el Grupo I de la Segunda Federación alcanzado el ascenso a Primera Federación el 28 de abril de 2024.
Geografía de Singapur
Singapur es un pequeño país muy urbanizado del Sureste de Asia, ubicado en el extremo sur de la península malaya; se sitúa entre Malasia con la que limita al norte, e Indonesia, al sur. La superficie total de Singapur es de 721,5 kilómetros cuadrados, con 193 km de costas. Singapur está separada de Indonesia por el estrecho de Singapur y de Malasia por el estrecho de Johor. Está unida a la península malaya por dos puentes. El primero lleva a la ciudad fronteriza de Johor Bahru en Malasia. El segundo, más al oeste, conecta también con Johor Bahru en los barrios de la región de Tuas.

Bukit Timah
Bukit Timah es una colina en Singapur que posee una elevación de 163,63 metros, siendo el punto más alto en la ciudad-estado de Singapur. Bukit Timah está situado cerca del centro de la isla principal de Singapur.

En los alrededores hay una zona de planificación urbana conocida como Área de Planificación Bukit Timah la cual es administrada por la Autoridad de Desarrollo Urbano y es parte de la Región Central. La zona se encuentra a 10 kilómetros del distrito de negocios de la ciudad. Esta zona a menudo es denominada Bukit Timah o Distrito 11.

En el área se encuentra un considerable número de bungalows (casas unifamiliares y dúplex), así como también condominios.
Just what is it that makes today's homes so different, so appealing?
Just what is it that makes today's homes so different, so appealing? (En español: ¿Qué es lo que hace que las casas de hoy en día sean tan diferentes, tan atractivas?) es un collage del artista inglés Richard Hamilton. Mide 26 cm × 24.8 cm. La obra se encuentra actualmente en Kunsthalle Tübingen, Tubinga, Alemania. Fue la primera obra de arte pop en alcanzar gran reconocimiento.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.
Gavdopoula
Gavdopoula (En griego: Γαυδοπούλα) es una isleta al noroeste de la isla de Gavdos.Se encuentra al sur de Creta y pertenece a la unidad periférica de La Canea. Es una de las únicas nueve únicas islas del mar de Libia. Excluyendo a los guardas de la isla, carece de sin población permanente.

Unidad periférica de La Canea
La unidad periférica de La Canea (en griego: Περιφερειακής Ενότητας Χανίων, romanizado: Perifereiakís Enótitas Chaníon) es una de las cuatro unidades periféricas en que se divide la isla de Creta (Grecia). Ocupa el cuarto occidental de la isla. Limita al oriente con la unidad periférica de Rétino, al norte con el Mar de Creta y al occidente y sur con el Mar Mediterráneo. También comprende la isla de Gavdos, el punto más meridional de Europa.

La unidad periférica de La Canea tiene 2, 376 km² y contaba en 2005 con 156,371 habitantes.

Su capital es la ciudad de La Canea.
Sociedad Civil Catalana
Sociedad Civil Catalana (SCC; en catalán: Societat Civil Catalana) es una asociación española de ámbito territorial catalán. De acuerdo con sus estatutos es una iniciativa cívico política contraria al independentismo catalán con presencia de formaciones políticas de izquierda, centro y derecha tradicionalmente enfrentadas y favorable a mejorar las relaciones con el resto de España.

Han sido criticados por contraprogramar actos de partidos políticos catalanistas y movimientos secesionistas como Asamblea Nacional Catalana.

En enero de 2019 fue elegido presidente el empresario catalán Josep Ramon Bosch cofundador de la organización que ya presidió entre 2014 y 2015 sucediendo a José Rosiñol.

En junio de 2019 fue elegido presidente Fernando Sánchez Costa.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Frank Mc Lauchlan García
Frank William Mc Lauchlan García (Piura, 22 de enero de 1923-Lima, 23 de septiembre de 1991), conocido también como Francisco Guillermo y apodado Willo, fue un militar, empresario agrícola y político peruano-británico. Debido a su doble nacionalidad, se enroló en el Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial, combatiendo en diversas batallas por la liberación de Europa, incluyendo el desembarco de Normandía. La extensa correspondencia que mantuvo con su familia durante este periodo constituye un valioso registro en primera persona para la historiografía de la guerra. De regreso en Perú, se dedicó a la agricultura en la zona norte del país y luego incursionó en política de la mano del Partido Popular Cristiano (PPC) y Luis Bedoya Reyes, con quien sostuvo una cercana amistad. En 1989 fue electo Alcalde Provincial de Piura por el Frente Democrático (Fredemo), cargo que ocupó de 1990 hasta su inesperada muerte en septiembre de 1991.

Luis Bedoya Reyes
Luis Fernán Bedoya Reyes (Callao, 20 de febrero de 1919-Lima, 18 de marzo de 2021) fue un abogado y político peruano, fundador del Partido Popular Cristiano. Durante su vida política, se desempeñó como Ministro de Justicia y Culto en 1963, alcalde de Lima de 1964 a 1969 y miembro de la Asamblea Constituyente de 1978. Fue también candidato por el PPC a la presidencia del Perú en las elecciones de 1980 y 1985.

Conocido como el mentor de Lourdes Flores Nano, fue consejero de su propio estudio de abogados y ejerció el cargo simbólico de presidente fundador del Partido Popular Cristiano.
Real Federación Española de Fútbol
La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) es el organismo rector del fútbol en España. Fue fundada el 29 de septiembre de 1913, y tiene su antecedente directo en la Federación Española de Clubs de Football, constituida en 1909. Legalmente se trata de una asociación privada de utilidad pública. Su sede se encuentra en Las Rozas de Madrid, donde se ubica la Ciudad del Fútbol, inaugurada el 12 de mayo de 2003.

La RFEF está afiliada a la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol  (FIFA) y a la Unión Europea de Asociaciones de Fútbol (UEFA), los máximos organismos del balompié a nivel mundial y europeo respectivamente, y al Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con deporte olímpico. En mayo de 2019, tenía 21 148 clubes inscritos y 1 063 090 futbolistas federados, siendo la federación deportiva con más licencias de España.

Comité français interfédéral
El Comité français interfédéral (es.Comité Francés Interfederal, CFI) fue una federación francesa de fútbol existente entre 1907 y 1919, antecesora directa de la Federación Francesa de Fútbol fundada en 1919 por la transformación de dicho comité.