hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kashírskaya
Kashírskaya (del ruso: Каши́рская) es una estación de andén cruzado del metro de Moscú de las líneas Zamoskvorétskaya y Bolshaya Koltsevaya.

Desde el 20 de noviembre de 1995 hasta el 26 de octubre de 2019, también sirvió a la abolida línea Kajóvskaya. El 1 de marzo de 2023, después de la reconstrucción, la estación se reabrió para la línea Bolshaya Koltsevaya como parte del tramo Kajóvskaya — Nizhegorodskaya. Desde el 12 de noviembre de 2022, el tráfico en la línea Zamoskvoretskaya a través de la estación se ha cerrado temporalmente debido a la reconstrucción del túnel en el tramo Tsarítsyno — Kantemírovskaya.

Línea Zamoskvorétskaya (Metro de Moscú)
La línea Zamoskvorétskaya (del ruso: Замоскворе́цкая ли́ния), anteriormente Górkovsko-Zamoskvorétskaya (Го́рьковско-Замоскворе́цкая y conocida como la línea 2, es una línea del Metro de Moscú. Inaugurada en 1938, por orden cronológico se convirtió en la tercera línea. Hay 22 estaciones en la línea Zamoskvorétskaya y se extiende a lo largo de 39,8 kilómetros, que cruzan Moscú en una dirección norte-sur. Un viaje normal a lo largo toda la línea dura alrededor de 55 minutos, con los trenes de la línea a un promedio de 42 kilómetros por hora.

Mientras que la mayor parte de la línea es subterránea, hay algunos focos de superficie a nivel o por encima del suelo, sobre todo en el punto donde la línea cruza el río Moscova. La línea contiene muchos ejemplos de la arquitectura del metro de Moscú original, y contiene posiblemente la estación más fotografiada en toda la red: Mayakóvskaya.
Harold Moss
Harold Moss (Gilmer, 1 de octubre de 1929 – Tacoma, 21 de septiembre de 2020) fue un político y empresario estadounidense, reconocido por haber sido el primer miembro afroamericano del ayuntamiento de Tacoma, Washington, por haber sido el primer alcalde de color de esa misma localidad, cargo que ejerció entre 1994 y 1996, y por su lucha por los derechos civiles de la comunidad afroamericana.

Moss falleció el 21 de septiembre de 2020 a los noventa años en Tacoma.

Tacoma
Tacoma es una ciudad portuaria de tamaño medio perteneciente al condado de Pierce en el estado de Washington (Estados Unidos). Se asienta en una península rodeada por el océano Pacífico, a unos 51 kilómetros de Seattle y a 50 km de la capital del estado, Olympia. En 2020 contaba con una población de unos 219 346 habitantes.

La ciudad de Tacoma adoptó su nombre debido al cercano monte Rainier, el cual fue originalmente llamado monte Tacoma o monte Tahoma. Es conocida como la «Ciudad del Destino» porque el área se eligió como terminal del ferrocarril del norte del Pacífico a finales del siglo XiX.

Aquí se elaboran metales primarios, madera, productos derivados del papel, productos químicos y alimentos procesados. Al norte se encuentra el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.

En 1938 nació en esta ciudad, uno de los mejores jugadores de bolos de Estados Unidos, Earl Anthony.
Acuario de Berlín
El Acuario de Berlín (del alemán: Aquarium Berlin) es uno de los acuarios más grandes de Alemania.Se encuentra en Berlín, la capital del país. El acuario fue construido en 1913 como parte del complejo del Jardín Zoológico de Berlín. Desde su apertura el Zoológico-Acuario ha sido clasificado entre los acuarios públicos con mayor biodiversidad del mundo. Con un boleto separado o conjunto se puede visitar tanto el acuario como el zoológico.

Más de 9.000 animales se presentan en tres plantas. Contiene medusas, peces tropicales y nativos, cocodrilos, y una amplia variedad de insectos.

Jardín zoológico de Berlín
El jardín zoológico de Berlín (en alemán Zoologischer Garten Berlin) es uno de los zoológicos más grandes en Alemania y con la mayor cantidad de especies animales en un zoológico en el mundo. Está ubicado en el antiguo distrito de Kurfürstendamm (hoy enmarcado en el distrito de Mitte de la capital alemana, cerca de la estación de trenes (S-Bahn) Zoologischer Garten. Junto con su acuario, este zoológico es uno de los lugares de interés de Berlín.

El número de la línea de la estación Zoologischer Garten del Metro de Berlín es la misma que el nombre de la banda irlandesa U2, que tiene una canción conocida como Zoo Station en su álbum "Achtung Baby".
Hyatt Regency México City
El Hyatt Regency México City, anteriormente llamado Hotel Nikko México, es un rascacielos ubicado en Campos Elíseos #204, colonia Polanco, alcaldía Miguel Hidalgo, en la Ciudad de México. Cuando concluyó su construcción se convirtió en el cuarto edificio más alto de la Ciudad de México (actualmente ocupa el lugar decimocuarto).

Cabe destacar que con sus 755 habitaciones es el segundo hotel más alto de Latinoamérica, tan solo después del St. Regis Hotel[cita requerida]. En Polanco ha sido el edificio más alto desde 1987, superando al Hotel Presidente Intercontinental.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-20 de 2019
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-20 de 2019 fue la V edición del torneo de selecciones femeninas de voleibol categoría sub-20 pertenecientes a la NORCECA y a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Se llevó a cabo del 13 al 18 de mayo de 2019 en la ciudad de Lima, Perú.

El certamen fue organizado por la Federación Peruana de Voleibol (FPV) bajo la supervisión de la Unión Panamericana de Voleibol (UPV) y otorgó un cupo para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2019 al equipo mejor posicionado al culminar la competencia (exceptuando al anfitrión Perú y República Dominicana, que previamente ya habían obtenido su clasificación mediante el Ranking FIVB Sub-20) sin importar la confederación a la que pertenezca (NORCECA o CSV).

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2019
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2019 fue la XX edición del torneo mundial de selecciones nacionales femeninas categoría sub-20 de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Se llevó a cabo en México del 12 al 21 de julio de 2019.

El certamen fue organizado por la Federación Mexicana de Voleibol (FMVB) bajo la supervisión de la FIVB.
Motor cohete
Un motor de cohete es un motor de reacción autónomo. El empuje se genera mediante la expulsión a gran velocidad de masa en dirección contraria a la de la generación de la fuerza, como dictan las leyes de la mecánica. Usualmente, los motores cohete emplean una reacción de combustión para suministrar la energía necesaria para acelerar la masa de propulsante pero existen otras posibilidades que emplean energía nuclear o eléctrica en este cometido.

En la mayoría de los casos, los motores cohete presentan una relación empuje/peso muy alta que los convierte en sistemas adecuados para las exigentes condiciones de una misión de puesta en órbita, aunque el consumo específico (inverso del impulso específico) sea muy modesto en comparación con los motores a reacción no autónomos (en general, aerorreactores). Sin embargo, en todas sus variantes son los únicos sistemas de propulsión que pueden utilizarse en el espacio.

Tobera
Una tobera es un dispositivo que convierte la energía térmica y de presión de un fluido (conocida como entalpía) en energía cinética. Como tal, es utilizado en turbomáquinas y otras máquinas, como inyectores, surtidores, propulsión a chorro, etc. El fluido sufre un aumento de velocidad a medida que la sección de la tobera va disminuyendo, por lo que sufre también una disminución de presión y temperatura al conservarse la energía. Existen diseños y tipos de tobera muy usados en diferentes campos de la ingeniería, como la de Laval, Rateau, Curtis, etc.
Deportes Provincial Osorno
El Club Deportivo Deportes Provincial Osorno es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos. Fue fundado el 3 de diciembre de 2012 y actualmente compite en la Segunda División Profesional de Chile, tercera categoría del fútbol chileno.

Tercera División B de Chile 2015
El Campeonato Nacional de Tercera División B 2015 o Torneo de Tercera B 2015, corresponde al 29.º torneo de la Tercera División B de la serie E del fútbol chileno y que lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile (ANFA). Comenzará el 31 de mayo, adaptándose al calendario "europeo" que tiene la ANFP. En cuanto a las escuadras nuevas, son 8: Brisas del Maipo, Curacaví Fútbol Club, Cultural Maipú, El Olam de Quilicura, Jireh Fútbol Club, Athletic Club Colina, Municipal de Salamanca y Deportes Tomé. Estos tres últimos, no participaron de la "Copa Absoluta 2015". A estos se suman 2 clubes repostulantes, que son los 2 que descendieron el torneo pasado, pero que su buena estabilidad, tanto económica como futbolística, le permitieron retornar a la división: Escuela de Fútbol Macul y Juventud Puente Alto. Estos 10, se unen a los 13 clubes que participaron en la Copa Absoluta, y que no pudieron ascender, formando un total de 23 clubes.
Dugesiidae
Los dugésidos (Dugesiidae) son una familia de platelmintos tricladidos de agua dulce distribuidos por todo el mundo (excepto Antártida). De acuerdo con los análisis moleculares, Dugesiidae es el grupo hermano de las planarias terrestres.

El género tipo es Dugesia Girard, 1850.

Geoplanidae
Los geoplánidos (Geoplanidae), denominadas comúnmente planarias terrestres, son una familia de platelmintos nocturnos del orden Tricladida. Sus especies poseen vida libre, no son parásitas, y habitan bajo rocas o entre la hojarasca de lugares húmedos, siendo más abundantes en algunas selvas de montaña. La mayoría de las especies poseen una longitud total comprendida entre los 2 cm y los 10 cm.
Proyecto hidroeléctrico Los Blancos
El complejo hidroeléctrico Los Blancos es un proyecto de que constará de dos presas de embalse y dos centrales hidroeléctricas sobre el río Tunuyán, en la provincia de Mendoza, Argentina.

El complejo estará ubicado aguas arriba del Valle de Uco, a 42 km al oeste de la localidad de La Consulta.

Ambas centrales compartirán una planta transformadora de energía eléctrica y la red de cableados de alta tensión. Incluye las presas Los Blancos y Los Tordillos y sus respectivas centrales hidroeléctricas, llamadas Los Blancos I y Los Blancos II.

Las obras para este complejo fueron licitadas a principios de 2012 y, tras varias dilaciones, le fueron adjudicadas a la empresa Cartellone - OAS. En la segunda mitad del año 2013, la misma aún no había comenzado la obra.

Valle de Uco
El Valle de Uco es un valle que se encuentra mayoritariamente al norte del río Tunuyán, y forma parte de los departamentos de Tupungato, Tunuyán y San Carlos, en la provincia de Mendoza, Argentina. Cuenta con una extensión total de 17370 km².

El valle tiene altitudes que oscilan entre los 900 y los 1700 m s. n. m., en la zona adyacente al Tupungato , y está rodeado por las altas cumbres de los Andes. Es una zona muy fértil, con lluvias no muy abundantes y heladas casi diarias en los meses de junio, julio y agosto. Es un pasaje ideal para ser visitado gracias a la diversidad de actividades que se pueden realizar: turismo aventura, religioso, cultural, rural, el contacto con la naturaleza y rutas vitivinícolas, actividad muy presente y de excelente calidad en la región.
Putimov
Putimov es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 274 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Distrito de Pelhřimov
El distrito de Pelhřimov es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 143 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Pelhřimov.
Liquid War
Liquid War (en español Guerra Líquida) es un juego de estrategia y acción en el cual el objetivo es conquistar las partículas de los otros jugadores. Está basado en el algoritmo del camino más corto diseñado por Thomas Colcombet y programado por Christian Mauduit.

Warcraft: Orcs & Humans
Warcraft: Orcs & Humans™ (Tácticas de guerra: orcos y humanos) es un videojuego de estrategia creado por Blizzard Entertainment para PC. Es de los primeros juegos del género de estrategia en tiempo real o RTS. Warcraft: Orcs & Humans inicia la serie Warcraft y ocurre en un ambiente épico medieval donde los humanos del reino mítico de Azeroth enfrentan a los orcos invasores entre otras criaturas fantásticas.
Magda Godia
Magdalena Godia Ibarz, más conocida como Magda Godia (Mequinenza, España, 1953-Lérida, 7 de agosto de 2021), fue una política española, alcaldesa de Mequinenza y defensora de la lengua catalana. Fue una de las impulsoras del Espacio Moncada (dedicado a la obra de Jesús Moncada) y de los Museos de Mequinenza.

Gobierno de Aragón
El Gobierno o Diputación General de Aragón (en aragonés, Gubierno o Deputación Cheneral d'Aragón) es el órgano de gobierno de la comunidad autónoma española de Aragón, nacido durante la Transición como órgano ejecutivo preautonómico. Representa el poder ejecutivo de la comunidad y su sede principal se halla en la Real Casa de la Misericordia en Zaragoza, edificio también llamado El Pignatelli. Tiene su origen histórico en la Diputación del General del Reino de Aragón o Generalidad de Aragón, vigente entre 1364 y 1708, y cuyo origen se encuentra en las Cortes de 1188.

No hay que confundirla con las Cortes de Aragón, las cuales ejercen el poder legislativo en este territorio.
Rodney Pattisson
Rodney Stuart Pattisson (nacido 5 de agosto de 1943) es un regatista británico. Es doble medallista de oro olímpico en vela, ganó el oro en los Juegos Olímpicos de México 1968 y también en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972  ambos en la clase Flying Dutchman. Así mismo ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 en la misma clase para convertirse en el regatista olímpico más exitoso de Gran Bretaña hasta que Ben Ainslie lo alcanzó con 3 medallas de oro y una medalla de plata en cuatro Juegos Olímpicos diferentes en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Pattisson es miembro del Itchenor Yacht Club.

Supercalifragilisticexpialidocious
«Supercalifragilisticexpialidocious» —titulada en la versión en español como «Supercalifragilisticoespialidoso»— es el título de una canción de la película de Disney Mary Poppins (1964). La canción describe la forma milagrosa en la que uno puede salir airoso de situaciones difíciles, e incluso de cambiar su propia vida.

La canción aparece en un tramo de la película en la que Mary Poppins es entrevistada por periodistas después de ganar una carrera de caballos; un periodista le pregunta si no tiene palabras para describir lo que siente, entonces comienza una secuencia animada y Poppins empieza a cantar sobre una palabra que expresa sus sentimientos en ese momento: supercalifragilisticoexpialidoso.
Helvetiella
Helvetiella es un género de foraminífero planctónico de la Familia Rugoglobigerinidae, de la Superfamilia Globotruncanoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie-tipo es Helvetiella helvetica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Kuglerina
Kuglerina es un género de foraminífero planctónico de la familia Rugoglobigerinidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Kuglerina rotundata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense medio y superior (Cretácico superior).
El Wahatt
El Wahatt es una comuna o municipio del departamento de Tidjikja, en la región de Tagant, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 4106 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, sobre el desierto del Sahara, al este de la capital nacional, Nuakchot.

Región de Tagant
Tagant (en árabe: ولاية تكانت) es una región situada en la zona sur-central de Mauritania y cuya capital es Tiyikya. Otras ciudades importantes son Tichit, Rachid y Nbeika. La zona limita con Adrar al norte, Hodh el Charqui al este, Hodh el Gharbi y Assaba al sur y Brakna al oeste. La región ocupa una superficie de 95.200 km², un área similar a la de Castilla y León.
Villebougis
Villebougis  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Sens y cantón de Chéroy.

Su población en el censo de 1999 era de 466 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Gâtinais Bourgogne .

Chéroy
Chéroy  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Sens. Es el chef-lieu del cantón de su nombre, aunque Saint-Valérien la supera en población.

Su población en el censo de 1999 era de 1.403 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Gâtinais Bourgogne .
Laouto
El laouto (Griego: λαούτο) es un instrumento musical de cuerda pulsada originario de Grecia que pertenece a la familia del laúd. Posee un largo mástil y su apariencia es similar a la del laúd árabe. Se toca mediante un plectro o púa.

Para su construcción se utilizan tradicionalmente maderas nobles de ébano, arce, palisandro o nogal. Dispone de cuatro pares de cuerdas que antiguamente eran de tripa y más modernamente se fabrican de nailon o acero. La boca suele estar decorada por una roseta.

La longitud total del instrumento es de unos 99 cm, de los cuales 48 corresponden a la caja, 34 al mástil y 17 al clavijero.

Plectro
El plectro, también llamado púa, espiga, plumilla, uña, uñeta o pajuela, es una pieza pequeña, delgada y firme, generalmente en forma de triángulo, hecha de diferentes posibles materiales que se usa para tocar la guitarra y otros instrumentos de cuerda, como un reemplazo o ayuda de los dedos.

En el clavecín las cuerdas se hacen sonar mediante plectros (antiguamente de pluma de aves y actualmente de poliacetal incorporados a los martinetes, que empujan las cuerdas hacia arriba en vez de percutirlas.
Campeonato Europeo de Taekwondo de 1994
El X Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Zagreb (Croacia) entre el 28 y el 30 de octubre de 1994 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (WTF) y la Federación Croata de Taekwondo.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Selección femenina de fútbol sub-17 del Gabón
La selección femenina de fútbol sub-17 de Gabón es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Gabonesa de Fútbol, miembro de la CAF y la FIFA.

Federación Gabonesa de Fútbol
La Federación Gabonesa de Fútbol (FEGAFOOT), (en francés Fédération Gabonaise de Football) es el ente que rige al fútbol en Gabón. Fue fundada en 1962 y afiliada a la FIFA en 1966. Es un miembro de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y está a cargo de la Selección de fútbol de Gabón y todas las categorías inferiores.
Gametófito
El gametófito (o gametofito) es el individuo de la generación haploide en las plantas con ciclo de vida haplo-diplonte (es decir, con generaciones alternadas de individuos haploides y diploides). El gametófito es descendiente de un individuo adulto fértil de la generación diploide (llamado esporófito), y a su vez tendrá descendientes directos que también serán diploides (esporófitos).

Anteridio
El anteridio es una estructura que produce gametos sexuales masculinos (gametangio masculino) y se encuentra en las plantas embriófitas (briófitos y pteridófitos).

En el anteridio se forman los anterozoides o espermatozoides móviles, que luego fertilizan las oosferas, formadas en los órganos femeninos, los oogonios. Tras cada fecundación se forman una oospora.

En los musgos y helechos el anteridio posee una capa exterior de células estériles cubriendo el tejido esporógeno. En las plantas con semilla por la gran reducción que presenta el gametófito, no existen los gametangios masculinos y el anteridio se reduce a las células generadoras de los granos de polen.
Whitechapel Gallery
La Galería Whitechapel es una galería de arte pública en Whitechapel, barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, Inglaterra. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La galería fue diseñada por Charles Harrison Townsend, está abierta al público desde 1901. Exhibe el trabajo de artistas contemporáneos, así como organiza eventos y exposiciones retrospectivas.

Isa Genzken
Isa Genzken (Bad Oldesloe, Schleswig-Holstein, el 27 de noviembre de 1948) es una artista contemporánea alemana que vive y trabaja en Berlín. Sus principales formas de expresión son la escultura y la instalación; utiliza una amplia variedad de materiales, incluidos hormigón, yeso, madera y textiles. También trabaja con fotografía, vídeo, cine y collage.
Congosto de Valdavia
Congosto de Valdavia es un municipio y localidad española de la comarca de la Valdavia en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicada a los pies de la ruta Jacobea que unía San Vicente de la Barquera con Carrión de los Condes a través del Camino Real de la Valdavia de donde toma nombre la calle principal del pueblo o calle Real.

Vega-Valdavia
Es una comarca natural situada en el noroeste de la provincia de Palencia, Castilla y León, España, con centro en el municipio de Saldaña.

En ella, se distinguen cuatro subcomarcas o comarcas menores:
Fluido perivitelino
El fluido perivitelino es un fluido extracelular encontrado en los huevos de la mayoría de los gasterópodos y constituye la fuente principal de nutrición y defensa para sus embriones. Este fluido reemplaza al vitelo de los huevos de otros animales, el cual en los huevos de caracol está reducido a gránulos proteicos no nutritivos con probable función enzimática.

Durante el desarrollo embrionario, el fluido perivitelino es ingerido macropinocíticamente por los embriones y los fagosomas resultantes se fusionan con los gránulos β que contienen enzimas hidrolíticas, las cuales digieren los componentes del fluido perivitellno.

Vitelo
El vitelo, deutoplasma o plasma germinativo es la parte del citoplasma del cigoto que contiene elementos nutritivos tales como lípidos o gránulos de carbohidratos y es aportado en su mayoría por el óvulo.