hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estilpnomelana
La estilpnomelana es un mineral de la clase de los filosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la estilpnomelana”. Fue descubierta en 1827 en una mina de la región de Moravia (República Checa), siendo nombrada así del griego stilpnos -brillante- y melanos -negro-, en alusión a su aspecto. Sinónimos poco usados son: minguétita o crisobiotita.

Filosilicato
Los filosilicatos son una subclase de los silicatos que incluye minerales comunes en ambientes muy diversos y que presentan, como rasgo común, un hábito hojoso (phyllon = hoja) o escamoso derivado de la existencia de una exfoliación basal perfecta. Esto es consecuencia de la presencia en su estructura de capas de tetraedros de dimensionalidad infinita en dos direcciones del espacio.

La fórmula química de estos compuestos siempre tiene el anión (Si2O5)n.
Miss Bolivia 2020
Miss Bolivia 2020 fue la 41.ª edición de Miss Bolivia. Se llevó a cabo el 14 de noviembre de 2020 en el estudio 5 de la Red UNO en Santa Cruz de la Sierra. 21 candidatas compitieron por el título. Al final del evento, Fabiana Hurtado, Miss Bolivia 2019, coronó a Lenka Nemer D'rpic, como su sucesora. Nemer representó al país en Miss Universo 2020.

Miss Bolivia
Miss Bolivia es un concurso de belleza nacional en Bolivia dirigido por Gloria Suárez de Limpias, que se celebra anualmente desde 1959. Este certamen es responsable de seleccionar a las representantes del país al Miss Universo, Miss Mundo, Miss Internacional, Miss Tierra, Miss Supranacional, Miss Grand Internacional, Miss Continentes Unidos, entre otros certámenes de belleza del mundo.

El concurso era transmitido en directo para América Latina a través el canal Unitel (hasta 2017), con versiones corregidas en los Estados Unidos por canales de televisión por cable. Tradicionalmente el concurso dura alrededor de 2 horas, sin embargo el certamen es precedido un mes antes con acontecimientos preliminares, actos oficiales y presentaciones, incluyendo títulos previos (mejor silueta, mejor rostro, mejor sonrisa, entre otros).
Cueva Ellison's
La cueva de Ellison es una cueva situada en el condado de Walker, en Pigeon Mountain, en la meseta de los Apalaches del noroeste de Georgia. Es la duodécima cueva más profunda de los Estados Unidos y cuenta con el pozo más profundo y sin obstrucciones de Estados Unidos continental, llamado Fantastic Pit. La cueva tiene más de 19,31 km de largo y se extiende 324 m verticalmente.

Meseta de los Apalaches
La meseta de los Apalaches es una serie de mesetas escarpadas diseccionadas ubicadas en el lado occidental de los Apalaches, cadena montañosa que se extiende por el este de los Estados Unidos. La meseta corresponde a la parte noroeste de los Apalaches, que se extiende entre los estados de Nueva York y Alabama. La meseta es una región fisiográfica de segundo nivel de los Estados Unidos, que cubre partes de los estados de Nueva York, Pensilvania, Ohio, Maryland, Virginia Occidental, Virginia, Kentucky, Tennessee, Alabama y Georgia.
County Center/Little Italy (Tranvía de San Diego)
County Center/Little Italy es una estación del Trolley de San Diego localizada en Little Italy en el centro de San Diego, California funciona con la línea Azul y el Servicio de Eventos Especiales. La estación de la que procede a esta estación es Middletown y la estación siguiente es Santa Fe Depot.

Union Station (San Diego)
Union Station (Santa Fe Depot) en San Diego, California, es una estación de trenes construida por Atchison, Topeka and Santa Fe Railway para reemplazar a la estructura erigida en 1887 de estilo victoriana para la Compañía del Ferrocarril del Sur de California. La Estación Santa Fe Depot (a como oficialmente fue designada) oficialmente abrió el 8 de marzo de 1915, para acomodar a los visitantes de la Exposición Panamá-California. La estación fue completada durante tiempos particularmente optimistas para el desarrollo de la ciudad, y representa la batalla que la ciudad tenía para convertirse en la terminal de la Costa Oeste para el sistema del Ferrocarril Santa Fe del Ferrocarril transcontinental, en la cual la batalla fue perdida con Los Ángeles.
Estación Emilia
Emilia era una estación de ferrocarril ubicada a 2,5 km al este de la localidad homónima, departamento La Capital, provincia de Santa Fe, Argentina

La estación fue habilitada en 1888 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Departamento La Capital (Santa Fe)
La Capital, oficialmente Departamento de La Capital, es un departamento en la Provincia de Santa Fe (Argentina).

Es uno de los 4 departamentos originales que tuvo la provincia, junto con el de San Jerónimo, el de Rosario y el de Garay. En 1883 se desprendió del mismo el departamento Las Colonias, que por entonces también abarcaba el departamento Castellanos y el departamento San Cristóbal. En 1890 se desprendió del mismo el departamento San Justo, fijando sus límites actuales.
Rally de Suecia de 2019
El Rally de Suecia de 2019 fue la 67.ª edición y la segunda ronda de la temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 14 al 17 de febrero y contó con un itinerario de diecinueve tramos que sumaron un total de 316,80 km cronometrados. Fue también la segunda ronda de los campeonatos WRC2 y WRC2 Pro y la primera ronda del JWRC.

Temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2019 fue la edición 47.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 22 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 17 de noviembre en el Rally de Australia. El calendario constaba inicialmente de catorce pruebas, entre las que destacó la entrada del Rally de Chile, por primera vez en la historia.

Sébastien Ogier fue el defensor del título de pilotos que regresó en esta temporada a Citroën equipo con el que había corrido por última vez en el año 2011. Toyota fue la defensora en el campeonato de constructores.
Baiano (Avellino)
Baiano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.743 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 12,25 km², teniendo una densidad de población de 387,18
hab/km². Hace frontera con los municipios de Avella, Mugnano del Cardinale, Sirignano, Sperone, y Visciano

Dista 21 km de Avellino, 34 km de Nápoles y 9 km de Nola.

Mugnano del Cardinale
Mugnano del Cardinale es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.910 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 12 km², teniendo una densidad de población de 409 hab/km². Linda con los municipios de Baiano, Mercogliano, Monteforte Irpino, Quadrelle, Sirignano, y Visciano.
Liga Inferior
La Liga Inferior (Niedere Vereinigung, Inferiores confederati) fue la unión de las ciudades imperiales de Estrasburgo, Basilea, Colmar y Sélestat formada en 1473, a la que se sumaron los obispados de Basilea y Estrasburgo, Segismundo de Austria y la Antigua Confederación Suiza al año siguiente.

Era llamada así para distinguirla de la Liga Superior o Confederación Suiza. Era un pacto contra el Ducado de Borgoña y lo encabezaban Estrasburgo, Basilea, Berna y Lucerna desde abril de 1474. Esta colaboración permitió la derrota y muerte del duque Carlos el Temerario y el fin de la Guerra de Borgoña tras la batalla de Nancy en 1477.

Debido a esta alianza, Basilea entró en la Confederación Suiza en 1501, mientras que las otras ciudades imperiales no volvieron a colaborar con los suizos.

Antigua Confederación Suiza
La Antigua Confederación Suiza fue la precursora de la Suiza moderna. La Eidgenossenschaft suiza (confederación) fue una federación de nexos débiles entre pequeños Estados casi independientes que existieron desde finales del siglo XIII hasta 1798, cuando fue invadida por Napoleón I, que la transformó en la efímera República Helvética.
Tmesisternus niger
Tmesisternus niger es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Gressitt en 1984.

Habita en Papúa Nueva Guinea. Esta especie mide 15-19 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus
KK Metalac Valjevo
El Vujic Metalac es un equipo de baloncesto serbio con sede en la ciudad de Valjevo, que compite en la Košarkaška Liga Srbije, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el Valjevo Sport Hall, con capacidad para 2.500 espectadores.

Valjevo
Valjevo (serbio cirílico: Ваљево) es una ciudad de Serbia. El municipio de Valjevo está situado en el oeste de Serbia Central, y es el centro administrativo del distrito de Kolubara, que incluye a cinco municipios más pequeños, con una población total de casi 200 000 personas. Según el censo de 2002, tenía 96 761 habitantes, de los cuales 61 270 eran urbanos, y 35 491 rurales.

Ocupa una superficie de 905 km², y su altitud es de 185 m s. n. m. Su núcleo se formó cerca del río Kolubara, un afluente del río Sava. La zona de Valjevo tiene un clima suave y templado.
Pallium (manto romano)
El pallium (dim: palliolum) era el manto romano que fue llevado tanto por hombres como por mujeres (en este caso palla). Era una pieza de tela de forma cuadrada, tal como fue el himatión en la antigua Grecia. No debe ser confundido con el palio, en la Iglesia Católica, que está relacionado con el omoforio.

Palla
La palla es una prenda tradicional de la Antigua Roma que llevaban las mujeres. Se trataba de un manto o chal que se colocaba sobre prendas exteriores, como las stolas, y se recogía con fíbulas o alfileres, normalmente sobre el hombro izquierdo. Con ella sobre los hombros, podía caer uno de sus extremos casi hasta los pies, se enrollaba al cuerpo o se usaba para cubrir la cabeza. Para los hombres, se denominaba palio (pallium).

De una sola pieza de material drapeado, su forma era rectangular y no semicircular como la toga tradicional y podía tener múltiples colores, incluyendo azules, verdes y amarillos.

La palla procede de la vestimenta griega llamada himatión (himatio) y es más pequeña que su inmediato antecesor, el ricinium, una especie de manto que cubría el cuerpo, de la cabeza a los pies, al ir sujeta al pelo. La palla, más ligera, podía servir como chal, bufanda o cubrir la cabeza como una capucha.
Udung Uko
Udung Uko es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 74 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, al este del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Estado de Akwa Ibom
El estado de Akwa Ibom es uno de los treinta y seis estados pertenecientes a la República Federal de Nigeria. Se encuentra en la parte sur costera del país, entre las latitudes 4°32′N y 5°33′N, y las longitudes 7°25′E y 8°25′E. El estado está situado en la zona geopolítica Sur-Sur, y limita al este con el estado de Cross River, al oeste con el estado de Rivers y el estado de Abia, y al sur con el océano Atlántico y el extremo más meridional del estado de Cross River.
Cirrus fibratus
Cirrus fibratus es un tipo de cirro. El nombre fibratus viene del latín y significa «fibroso». Estas nubes son similares al cirrus uncinus, pero no tienen ganchos. Los filamentos generalmente están separados entre sí.

Entre estas nubes filamentosas y estiradas el cielo se ve claramente de color azul. Son muy diferentes a los Cirrostratus fibratus, a los cuales se les parece mucho en la forma, pero con la diferencia de que estos no dejan ver con nitidez el azul del cielo entre sus fibras por la presencia de un velo blanquecino.

Al igual que las demás nubes cirros, las fibratus ocurren en altitudes elevadas. Este tipo de cirros puede indicar la aproximación de un frente cálido, y puede ser una indicación de buen tiempo.

Cirrus uncinus
Cirrus uncinus es un tipo de cirrus. Su nombre deriva del latín y significa ‘hebras de cabello rizadas’. Estas nubes están generalmente separadas en el cielo y son muy delgadas.

Se presentan a altitudes muy altas, con temperaturas de cerca de -40 a -50 °C. Generalmente se ven cuando se aproximan frentes cálidos u ocluidos. Están en la troposfera, y significa que una precipitación, usualmente lluvia, se aproxima.

Apariencia

Su forma de coma, se debe a los cristales de hielo más pesados que precipitan, estos son arrastrados horizontalmente debido a la cizalladura del viento más fuerte en la parte inferior de la nube. Estos cristales se evaporan antes de alcanzar el suelo.
Ermita de Guía (Jerez de la Frontera)
La popularmente conocida como ermita de Guía es una edificación religiosa situada dentro del actual casco urbano de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz (Andalucía, España). Su nombre real es Ermita de San Isidro Labrador y Nuestra Señora de la Alcubilla

Muralla de Jerez de la Frontera
La muralla de Jerez de la Frontera es una construcción de origen andalusí que protegía antiguamente la ciudad de Jerez de la Frontera, comunidad autónoma de Andalucía, España, y que actualmente define el perímetro del casco antiguo.

Está declarada Monumento Histórico Artístico y Bien de Interés Cultural con la categoría de Monumento.
Sistema de Schillinger
El Sistema Schillinger (también conocido como Schillinger System of Musical Composition en inglés) es un sistema de composición musical basado en las publicaciones y enseñanzas del teórico musical y compositor ucraniano-estadounidense Joseph Schillinger . Desarrolló el sistema en las décadas de 1920 y 1930.  Ya que se basa en las conexiones entre la música y los números, afirma diferenciarse claramente de los métodos de composición musical tradicionales.

Berklee College of Music
El Berklee College of Music, fundado en 1945, es la universidad privada de música más grande del mundo. Ubicada en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, es conocida por el estudio de jazz y de la música moderna de América, y también ofrece cursos de nivel universitario en una amplia gama de estilos contemporáneos e históricos, incluyendo rock, hip hop, reggae, salsa, heavy metal y bluegrass. Los alumnos de Berklee han ganado 294 Premios Grammy, más que cualquier otra universidad, y 95 Premios Grammy Latinos. Cuenta con muchas facultades, personal, alumnos y artistas visitantes destacados. Tiene una matrícula de aproximadamente 3.800 estudiantes y un profesorado de aproximadamente 650 (hasta 2011).

El Berklee College of Music no debe confundirse con el campus de la Universidad de California, Berkeley.

Desde 2008, Berklee Valencia, en la ciudad española de Valencia, es el primer campus del Berklee College of Music fuera de Boston.
Estación de Farringdon
Farringdon es una estación de metro de Londres y de servicios de ferrocarril de National Rail en Clerkenwell, en el municipio de Islington, junto a la City de Londres. Fue inaugurada en 1863 como terminal del Metropolitan Railway, que fue el primer ferrocarril subterráneo del mundo.

Hoy en día, la estación de metro está comunicada por las líneas Circle, Hammersmith & City y Metropolitan entre King's Cross-St. Pancras y Barbican. La estación de National Rail es una de las estaciones menos importantes de la línea principal del centro de Londres, siendo una parada en la ruta Thameslink entre St. Pancras y City Thameslink, pero se espera que esto cambie cuando se convierta en una estación de intercambio importante entre los dos programas de infraestructura de transporte más grandes que se están construyendo actualmente en la ciudad: Crossrail y el Programa Thameslink.

Estación de King's Cross-Saint Pancras
La estación de King's Cross-Saint Pancras (habitualmente escrita como King's Cross-St Pancras, en ocasiones sin apóstrofo) es una estación del metro de Londres situada junto a las estaciones ferroviarias de King's Cross y Saint Pancras, al norte del centro de Londres.

Es la tercera estación más utilizada, tras Victoria y Waterloo, y la que acoge un mayor número de líneas.
Tour de Turquía 2016
La 52.ª edición de la competición ciclista Tour de Turquía se celebró en Turquía entre el 24 de abril y el 1 de mayo de 2016 sobre un recorrido de 1265,7 kilómetros.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2016 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor portugués José Gonçalves del equipo Caja Rural-Seguros RGA, en segundo lugar David Arroyo (Caja Rural-Seguros RGA) y en tercer lugar Nikita Stalnov (Astana City).

Caja Rural-Seguros RGA
Caja Rural-Seguros RGA (código UCI: CJR) es un equipo ciclista profesional español, de categoría UCI ProTeam, con sede en Pamplona, Navarra, España. Se creó en 2010 bajo el patrocinio de la Caja Rural. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Yūsei Oda
Yūsei Oda (織田 優成 Oda Yuusei, 19 de septiembre de 1969, Sendai, Prefectura de Miyagi) es un seiyū japonés nacido bajo el nombre Katsuaki Arima (有馬 克明 o ありま かつあき Arima Katsuaki). Ha participado en series como Little Busters!, The Prince of Tennis y Cybaster, entre otras. Está afiliado a Aoni Production.

Prince of Tennis Zenkoku Taikai-Hen
Prince of Tennis: Zenkoku Taikai-Hen es una serie de Animaciones Originales en Vídeo que sirven de continuación del anime Prince of Tennis, y trata sobre la participación del equipo de Seigaku en el 20º Torneo Nacional de Tenis Escolar de Japón.

A partir del mes de abril de 2006 salió en DVD la primera tanda de videos, titulada "Prince of Tennis Zenkoku Taikai-Hen", que constó de 13 episodios agrupados en 7 volúmenes. En junio de 2007 salió la segunda serie de videos, titulada "Prince of Tennis Zenkoku Taikai-Hen - Semifinal", que constó de 6 episodios agrupados en 3 volúmenes. El 25 de abril de 2008 comenzó la última tanda de videos, titulada "Prince of Tennis Zenkoku Taikai-Hen - Final", que consta de 4 volúmenes, de los cuales el último salió el 23 de enero de 2009.
Mariángel Ruiz
Mariángel Ruiz Torrealba (San Juan de los Morros, 7 de enero de 1980), es una reina de belleza, presentadora de televisión, modelo, actriz y azafata venezolana, ganadora del Miss Venezuela en 2002 y primera finalista en el Miss Universo 2003. En 2011, interpretó el personaje de Inmaculada Rojas de Von Parker en la telenovela La viuda joven.

Amelia Vega
Amelia Vega Polanco (Santiago de los Caballeros, 7 de noviembre de 1984), es una modelo, compositora, cantante y actriz dominicana. Es conocida por haber ganado el concurso de belleza Miss Universo 2003, convirtiéndose así en la primera y hasta el momento, única dominicana en ganar la corona.[cita requerida]

En 2010, hizo su debut como cantante con el sencillo «Pasa un segundito»; que fue distribuido en los medios digitales a través de iTunes.
Miss Botsuana
Miss Botsuana (en inglés: Miss Botswana) es un concurso de belleza nacional en Botsuana. Se encarga de seleccionar a las representantes del país para el concurso Miss Mundo.

La actual Miss Botsuana es Ruth Thomas, quien fue coronada el 22 de marzo de 2025 en el Gaborone International Convention Centre en Gaborone (Botsuana).

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Palacio de Hielo Bolshói
El Palacio de Hielo Bolshói (El Grande) (en ruso Ледовый дворец Большой, Ledovy dvorets Bolshoi) es un pabellón deportivo en Sochi (Rusia), sede de las competiciones de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de 2014. El HC Sochi disputa en el pabellón sus partidos como local en la KHL.

Está ubicado en el Parque Olímpico del distrito de Adler, en la parte sudeste de Sochi, a pocos metros del Estadio Olímpico.

El pabellón, que cuenta con una capacidad de 12.000 espectadores, tiene forma de un rectángulo redondeado. Su fachada está recubierta con una capa de material plástico de color plateado, a excepción de los bajos que cuentan con placas de vidrio transparente.

Estadio Olímpico de Sochi
El Estadio Olímpico Fisht (en ruso: Олимпийский стадион «Фишт», Olimpiyskiy stadion "Fisht") es un estadio multiusos de Sochi, Rusia, y en él disputa sus partidos de local el PFC Sochi de la Liga Premier de Rusia. Fue inaugurado en 2013 y fue diseñado sobre la base de una concha de mar para recordar la gloria del arte Fabergé. El estadio, que tiene una capacidad de 48 000 espectadores sentados, acogió las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 y es una de las sedes de la Copa FIFA Confederaciones 2017 y de la Copa Mundial de Fútbol de 2018 en Rusia. Su nombre Fisht deriva del Monte Fisht.
Sociedad de Inversión Mobiliaria de Capital Variable
SIMCAV: La sociedad de inversión mobiliaria de capital variable (abreviadamente S.I.M.C.A.V.) son sociedades anónimas, que tienen por objeto exclusivo la adquisición, tenencia, disfrute, administración en general de valores mobiliarios y otros activos financieros. Su capital está dividido en acciones y gozan de personalidad jurídica propia.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Aléxandros Papagos
Aléxandros Papagos (Αλέξανδρος Παπάγος) (Atenas, 9 de diciembre de 1883 - Atenas, 4 de octubre de 1955) fue un mariscal de campo griego, que comandó al ejército griego en la guerra ítalo-griega, y las últimas etapas de la guerra civil griega. Posteriormente fue nombrado primer ministro de su país.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.