hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel-Louis Guérard des Lauriers
Michel-Louis Guérard des Lauriers, O.P., (Suresnes, Francia, 25 de octubre de 1898 - Cosne-sur-Loire, Francia, 27 de febrero de 1988) fue un fraile dominico, matemático, filósofo, teólogo, catedrático de universidad y obispo católico francés, miembro de la Société Mathématique de Francia.

Fue el creador del sedeprivacionismo. En 1981 fue consagrado obispo por el arzobispo vietnamita Ngo-dinhThuc sin mandato de la Santa Sede, por lo que quedó automáticamente excomulgado de la Iglesia católica.

Suresnes
Suresnes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 49 311 habitantes.

Ubicada a orillas del Sena, frente al Bois-de-Boulogne, la ciudad se extiende sobre la colina del Mont Valérien, el punto más alto de la región parisina (162 metros sobre el nivel del mar).

Situada a las afueras de París y a 2 minutos del centro de negocios de La Défense, tiene una infraestructura de transporte que la sitúa en el corazón de la actividad de la región. De muy fácil acceso por carretera, Suresnes también dispone de una amplia red de transporte público, integrada por tranvías, trenes y autobuses.
Relave de Chahuapampa
El relave de Chahuapampa es un pasivo ambiental minero ubicado en el distrito de Cátac de la provincia de Recuay, en Áncash, Perú.

El mayor riesgo ambiental de este relave considerado muy peligroso son los generados por la erosión hídrica (pluvial) y la infiltración de los lixiviados en suelos. Está considerado de muy alto riesgo en cuanto a contaminación de la cuenca hidrográfica del río Santa.

Provincia de Recuay
La provincia de Recuay es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Aija y Huaraz, por el este con la provincia de Huari, por el sur con la provincia de Bolognesi y por el oeste con la provincia de Huarmey.
Yanko González
Yanko González Cangas (Buin, 1971) es un poeta y antropólogo chileno. Su obra poética— experimental y heterodoxa— se ha centrado en las fricciones culturales de la exclusión juvenil, territorial y racial (Metales Pesados, Alto Volta) y la muerte por mano propia (Elábuga). Una de sus últimas obras (Torpedos) es un singular libro de poesía documental, objetual, visual y textual que aborda las arbitrariedades y absurdos de los sistemas educativos. Junto a ello, ha publicado reconocidos libros en el ámbito de la antropología histórica y los estudios culturales, como "Los más ordenaditos. Fascismo y juventud en la dictadura de Pinochet" y "El agua verde del idiota. Erratas: cultura e historia".

Buin (Chile)
Buin es una comuna y ciudad chilena ubicada en la Región Metropolitana, en el sector sur de la conurbación de Santiago. Y perteneciente a la provincia de Maipo. Se encuentra a solo 35 km al sur de la capital regional, siendo posible acceder a la comuna directamente a través de la Ruta Panamericana o Autopista del Maipo, o por el km 27 de la Autopista Acceso Sur a Santiago sin mayores complicaciones. Integra junto con las comunas de Calera de Tango, Paine y San Bernardo el Distrito Electoral N° 30 y pertenece a la 7.ª Circunscripción Senatorial (Santiago Poniente). Buin limita al norte con la comuna de San Bernardo, al este, con la comuna de Pirque, al sur, con la comuna de Paine, y al oeste, con la comuna de Isla de Maipo.
Mogoditshane Fighters
El Mogoditshane Fighters es un equipo de fútbol de Botsuana que milita en la Liga botswanesa de fútbol, la liga de fútbol más importante del país. El club también ha participado en otros torneos nacionales organizados por la Asociación de Fútbol de Botsuana, como la Copa Desafío de Botsuana, la cual ganó en tres ocasiones: 1999, 2000 y 2003.

Liga Premier de Botsuana
La Liga Premier Botsuanesa también conocida como BeMobile Premier League por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Botsuana, es organizada por la Asociación de Fútbol de Botsuana y pertenece a la Confederación Africana de Fútbol.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.
Pepetela
Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, más conocido por el seudónimo Pepetela, (Benguela, 29 de octubre de 1941) es un escritor angoleño.

Licenciado en sociología, ejerce la docencia en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Agostinho Neto de Luanda. En 1997 fue galardonado con el Premio Camões por el conjunto de su obra. Fue el autor más joven que recibió este premio.

El nombre "Pepetela" es una palabra kimbundu que significa "pestaña", como su apellido. Recibió este nombre de guerra cuando fue combatiente del MPLA.

Benguela
Benguela es una ciudad y municipio, capital de la provincia homónima, al oeste de Angola. Tiene 2100 km² de extensión y cerca de 513 000 habitantes. Limita al norte con el municipio de Lobito, al oeste con los municipios de Bocoio y Caimbambo, al sur con el municipio de Bahía Farta y al oeste con el océano Atlántico. El municipio se divide en seis comunas: Zona A, Zona B, Zona C, Zona D, Zona E y Zona F.
Iglesia de San Cristóbal (Comillas)
La iglesia de San Cristóbal es un templo católico situado en el centro de la localidad cántabra de Comillas. Comenzó a construirse a mediados del siglo XVII (1640) tras una discusión surgida entre el pueblo y el administrador del duque del Infantado en la antigua iglesia de Comillas, su construcción finalizó a mediados del siglo XVIII, no siendo consagrada hasta el año 1695. 
Erigida en estilo barroco montañés, sigue el modelo de iglesias trasmeranas cómo las de Isla o Ajo. Fue la primera iglesia de estas características construida en la zona occidental de Cantabria, su planta y alzado fueron copiados por otros pueblos  como Terán, Roiz y Cabezón de la Sal, cuyas iglesias son muy parecidas a la de Comillas, aunque esta las supera en dimensiones y monumentalidad. 
Esta protegida dentro del conjunto histórico y artístico de la villa de Comillas, que abarca todo el casco antiguo.

Comillas
Las comillas son un signo ortográfico doble de puntuación. En español existen tres tipos de ellas: las angulares, españolas o latinas (« »), las altas o inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’).

Son utilizadas para marcar niveles distintos en una oración. Las comillas angulares se escriben sobre la parte media del renglón, mientras que las altas y simples se escriben en la parte alta de este.

Por ser un signo doble, en español se escriben pegadas al primer y último signo (ya sea letra, número u otro signo ortográfico) del periodo que enmarcan, es decir, no se deja espacio alguno. Asimismo, se distingue entre comillas de apertura («, “ y ‘) y comillas de cierre (», ” y ’). Las comillas inglesas (altas) de apertura se llegan a presentar en forma simétrica a las de cierre, o en forma inversa a estas últimas.
Tommy Tuberville
Thomas Hawley Tuberville (Camden, Arkansas, 18 de septiembre de 1954) es un entrenador y jugador retirado de fútbol americano y político estadounidense. Miembro del Partido Republicano, fue elegido senador de los Estados Unidos por Alabama en las elecciones de 2020, derrotando al senador en el cargo Doug Jones. Juró el cargo el 3 de enero de 2021, por un período de 6 años.

Camden (Arkansas)
Camden es una ciudad en el condado de Ouachita, Arkansas, Estados Unidos. De acuerdo con estimados de 2007 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la población era de 11.965. La ciudad es la sede del condado de Ouachita. Camden es la ciudad principal del área micropolitana de Camden, la cual incluye a los condados de Ouachita y Calhoun.
Malik Fitts
Malik Jahmal Fitts  (La Verne, California, 4 de julio de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del SIG Strasbourg de la LNB Pro A francesa. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Strasbourg IG
Strasbourg Illkirch-Graffenstaden Basket, más conocido como SIG o Strasbourg IG es un club de baloncesto francés, con sede en la comuna de Illkirch-Graffenstaden dentro de la Eurometrópoli de Estrasburgo, fundado en 1929 que compite en la Liga Francesa y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el pabellón Rhenus Sport, con capacidad para 6.200 personas.
Ralph Jackson
Ralph A. Jackson III (nacido el 26 de octubre de 1962 en Los Ángeles, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó un partido en la NBA, y posteriormente dos temporadas en la CBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Poliksena Soloviova
Poliksena Serguéyevna Soloviova (en ruso: Поликсена Сергеевна Соловьёва, 20 de marzo de 1867 st.v./1 de abril de 1867 st.n.-16 de agosto de 1924) fue una poetisa e ilustradora rusa. Poeta simbolista de la Edad de Plata de la poesía rusa, ganó la Medalla de Pushkin en 1908. Fue la primera persona en traducir Alicia en el país de las maravillas al ruso y fue conocida por fundar e ilustrar la revista y editorial Тропинка [Camino] con su pareja, Natalia Manaseina.

Cambio al calendario gregoriano
Se denomina calendario gregoriano al calendario promulgado por el papa Gregorio XIII en 1582 y adoptado inmediatamente por los estados católicos europeos: los territorios gobernados por el rey Felipe II (auténtico impulsor de este calendario), por lo que fue en España (y sus posesiones: los principados italianos y Portugal) donde primeramente se implantó este calendario, nacido en la universidad española de Salamanca. Un poco más tarde serían Francia, Polonia y los principados católicos del Sacro Imperio Romano Germánico. A lo largo de los siguientes siglos fue siendo aceptado por el resto de los países occidentales y, en el siglo XX, por todos los países del mundo.

El cambio del calendario juliano o antiguo al calendario gregoriano o moderno no tuvo lugar a la vez en todo el mundo, lo que causa una cierta confusión en la armonización de fechas y en el datado de eventos entre los siglos XVI y XX.
Tachibana Muneshige
Tachibana Muneshige (立花宗茂, Tachibana Muneshige?   1567-1642) fue un samurái y daimyō del período Sengoku al periodo Edo en la historia de Japón. Muneshige fue hijo de Takahashi Shigetane.

Después de derrotar al clan Shimazu en 1587, recibió un feudo valuado en 132.000 koku, convirtiéndose de esta forma en daimyō. Posteriormente bajo las órdenes de Toyotomi Hideyoshi participó durante las invasiones japonesas a Corea, donde formó parte de la sexta división comandada por Kobayakawa Takakage.

Después de la muerte de Hideyoshi, Muneshige se alió con Ishida Mitsunari, quien se opuso a Tokugawa Ieyasu durante la Batalla de Sekigahara en el año 1600. Después de la derrota su feudo le fue confiscado aunque en 1611 recibió otro feudo valuado en tan solo 20.000 koku.

Posteriormente participó durante la Rebelión Shimabara auxiliando al shogunato Tokugawa y falleció finalmente en 1642.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Mesón de Paredes
El Mesón de Paredes fue una antigua posada del barrio de Lavapiés de Madrid, que acabó dando nombre a la calle del Mesón de Paredes; así aparece en el plano de Espinosa (1769) el tramo de la calle que llegaba desde la plaza del Progreso hasta el convento de monjas de Santa Catalina, tramo que antes se llamó simplemente calle del Mesón (plano de Texeira de 1656). Algunos autores proponen que no era un mesón, sino varios, todos en la misma calle, en la que aun se conserva la castiza y pintoresca taberna de Antonio Sánchez.

Taberna de Antonio Sánchez
La Taberna de Antonio Sánchez o Taberna de los Cuatro Siglos es un castizo establecimiento de la calle del Mesón de Paredes n.º 13, en el Lavapiés madrileño. Debe su nombre a dos de sus antiguos dueños, el cosechero manchego que la bautizó así, y a su hijo, el torero madrileño Antonio Sánchez, quien tomó la alternativa en 1922 de la mano de Ignacio Sánchez Mejías. Fue llevada a la literatura en la novela Historia de una Taberna (1945) escrita por Antonio Díaz-Cañabate, y en Historia de la Taberna más Antigua de Madrid Siglo XVIII y otras viejas Tabernas de Madrid, escrita por el historiador Antonio Pasies Monfort. También Camilo José Cela la menciona en Torerías. Ha sido lugar de reunión de los aficionados a la tauromaquia, entre cuyos contertulios estuvieron el pintor español Ignacio Zuloaga, amigo del hostelero, Pío Baroja, Daniel Vázquez Díaz, Julio Camba, Gregorio Marañón y José María de Cossío.
Lalela Mswane
Lalela Mswane (Richards Bay, Sudáfrica, 27 de marzo de 1997) es una modelo y reina de belleza sudafricana que fue coronada Miss Supranacional 2022. Anteriormente fue coronada Miss Sudáfrica 2021 y representó a Sudáfrica en Miss Universo 2021, terminando como segunda finalista.

Richards Bay
Richards Bay (en afrikáans: Richardsbaai) es un poblado de la provincia de KwaZulu-Natal en Sudáfrica y cuenta conuno de los puertos más grandes del país, y cuenta con el puerto natural más profundo de África.
Roberto Silva
Roberto Enrique Silva Pro (Lima, 1 de junio de 1976) es un exfutbolista y economista peruano. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Bella Esperanza. Su último club antes de retirarse fue Sport Boys.

Actualmente es el presidente de la Agremiación de Futbolistas Profesionales del Perú.

Club Deportivo Bella Esperanza
El Club Deportivo Bella Esperanza, conocido como Bella Esperanza, es un club de fútbol peruano del distrito de Cerro Azul en la provincia de Cañete, departamento de Lima. Fue fundado en 1915 y actualmente juega en la Copa Perú.
György Marx
György Marx (25 de mayo de 1927 - 2 de diciembre de 2002) fue un físico, astrofísico, historiador de la ciencia y profesor húngaro. Descubrió los números leptónicos y estableció la ley de conservación del sabor del leptón.

Como historiador de la ciencia, publicó un libro sobre los científicos húngaros afincados en los Estados Unidos en el período inmediatamente anterior a la Segunda Guerra Mundial, en el que rememora las relaciones con sus compatriotas, que llegaron a ser conocidos en América con el sobrenombre de Los Marcianos.

Número leptónico
En la física de altas energías, el número leptónico es el número de leptones menos el número de antileptones.

En forma de ecuación,

así todos los leptones tienen asignado el valor de +1, antileptones −1, y partículas no leptónicas 0. El número leptónico (a veces llamado también carga leptónica) es un número cuántico aditivo, esto significa que su suma es preservada en interacciones (lo opuesto a los números cuánticos multiplicativos como la paridad, donde el producto se preserva).

A lado del número leptónico, la familia de números leptónicos están también definidos:

el número electrónico  para el electrón y el electrón-neutrino;

el número muónico  para el muon y el neutrino muónico;

el número tauónico  para el leptón tau y el tau-neutrino;

con el mismo esquema de asignación que el número leptónico: +1 para partículas de la familia correspondiente, −1 para las antipartículas, y 0 para leptones de otras familias o partículas no leptónicas.
Festival de la Canción de Eurovisión 2025
El Festival de la Canción de Eurovisión 2025 fue la 69.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión. Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora anfitriona, la Sociedad Suiza de Radiodifusión (SRG SSR), el concurso se celebró en Basilea, Suiza, tras la victoria del país en la edición de 2024 con la canción «The Code» de Nemo, que recibió un total de 591 puntos. Por tercera vez, Suiza fue la sede del concurso, tras la edición inaugural de 1956 y la de 1989, celebradas en Lugano y Lausana, respectivamente. El cantante JJ, de Austria, ganó el certamen con la canción «Wasted Love» con 436 puntos totales.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Easykid
Joaquín Andrés Palacios Zamorano (Antofagasta, Chile; 16 de agosto de 1995), conocido artísticamente como Easykid, es un cantante chileno de música urbana. Es conocido por su álbum conceptual Sorry, estoy en mi Darkera (2023) y su álbum más reciente I'M PART. También por canciones como «Siempre pienso en ti» y «Vea pues». Además, es integrante del supergrupo Los 4F (Los 4 Fantásticos) junto a Young Cister, DrefQuila y Kidd voodoo.

Young Cister
Esteban Alejandro Cisterna Álvarez (Santiago de Chile, 31 de agosto de 1996), conocido artísticamente como Young Cister, es un cantante, compositor y productor musical chileno. Es reconocido como uno de los referentes fundamentales de la escena urbana en su país, adquiriendo notoriedad masiva tras el lanzamiento de su álbum Lo más xulo de tu Insta y por colaboraciones de alto impacto como «Caminemos de la mano» (junto a Pailita) o «Dolce» (con Duki). Su trabajo se caracteriza por una facilidad para transitar entre géneros como el trap, el reguetón y el pop desde mediados de la década de 2010.
Julia Hoggett
Dame Julia Anne Hoggett (19 de septiembre de 1973) es una banquera y gestora de riesgos británica, que fue designada directora ejecutiva de London Stock Exchange plc (LSE) en abril de 2021. Fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico (DBE) en los Honores de Cumpleaños de junio de 2024 por sus servicios a las finanzas y los negocios. En noviembre de 2023 se le concedió la Libertad de la Ciudad de Londres. En 2024, el Financial Times la incluyó en su lista de las 25 mujeres más influyentes del año.

Bolsa de Londres
La Bolsa de Londres (en inglés: London Stock Exchange, LSE) es la bolsa de valores localizada en Londres, Inglaterra. Fundada en 1801, es una de las mayores bolsas de acciones del mundo. Muchos de sus valores son internacionales pero cuenta también con numerosos valores de compañías británicas. Sus actuales instalaciones están situadas en Paternoster Square, cerca de la catedral de San Pablo, en la ciudad de Londres.
Miro la vida pasar
«Miro la vida pasar» es una canción interpretada por el grupo español Fangoria, incluida en su cuarto álbum de estudio, Arquitectura efímera (2004). Fue compuesta por Alaska, Nacho Canut, Pablo Sycet, Fernando Delgado y Mauro Canut, mientras que la producción estuvo a cargo de Fangoria y Carlos Jean. Las compañías GASA, Warner Music y +Más la publicaron como el segundo sencillo del disco el 12 de julio de 2004. Es una canción de género dance-pop que incluye ritmos de techno. La letra es una es una reflexión profunda acerca de la nostalgia, la falta de interés y la lucha interna frente al sufrimiento emocional.

Desde el punto de vista comercial, alcanzó la tercera posición en España, siendo uno de los sencillos más exitosos del grupo.

Carlos Jean
Carlos Jean Arriaga (Ferrol, La Coruña; 15 de junio de 1973) es un músico, DJ, productor, publicista y cantante español de ascendencia haitiana. Nominado 6 veces a los Grammy Latinos y con un Premio Ondas a mejor DJ.

Además de su faceta musical, Carlos Jean ha incursionado en el mundo del marketing con diversos proyectos musicales. Junto a su compañía MUWOM han desarrollado proyectos como El Plan B, con Ballantines, Music Experience con Coca-Cola, pasando por la creación de un himno para la escudería Ferrari con Banco Santander, la unión de música clásica y urbana con la marca de café Carte Noire, o The Sound of Emotions con Audi, entre otros. Actualmente es el Head of Music de Hogarth Spain.
Guldborgsund
El Guldborgsund (en danés: Guldborgsund, que significa «sund de Guldborg») es un corto estrecho marino del grupo de estrechos daneses situado entre las islas de Lolland y Falster. Conecta el Smålandsfarvandet, en aguas del Gran Belt, al noroeste, con el golfo de Mecklemburgo, en aguas del mar Báltico, al sureste. Es navegable para embarcaciones de hasta 6 metros de calado en su parte septentrional y se usa para el tráfico comercial a Nykøbing Falster. La parte meridional es mucho menos profunda con una profundidad mínima de aproximadamente 2 metros, y sólo puede ser usada por yates y otras embarcaciones pequeñas.

Guldborgsund está atravesado por dos puentes levadizos: el Puente de Federico IX, en Nykøbing y el Puente de Guldborgsund, en Guldborg, en el extremo norte del estrecho. También hay un moderno túnel por el que discurre la eurorruta E47 desde Copenhague.

Guldborgsund fue el lugar donde se celebró en 2005 una reunión de la federación nacional de jóvenes scouts.

Gran Belt
El Gran Belt (en danés: Storebælt, que significa gran cinturón) es el mayor de los tres estrechos marinos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Pequeño Belt y el Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses).

El Gran Belt está localizado entre las principales islas danesas de Selandia (Sjælland) y Fionia (Fyn). Desde 1998 las islas están conectadas por el puente del Gran Belt.
The Typing of the Dead 2
The Typing of the Dead 2 es la secuela del videojuego The Typing of the Dead, basado en The House of the Dead 3, a diferencia del primero este solo salió en Japón para Microsoft Windows y Mac en el 2007 y también este se diferencia ya que no salió para máquinas arcade, salió directamente para los ordenadores, así que es muy raro ver este juego en Norteamérica y Europa. En el juego hay que teclear palabras para acabar con los enemigos, ya que el teclado sustituye a la escopeta original del juego.

The House of the Dead III
The House of the Dead III es la tercera entrega de la serie de videojuegos de disparos estrenada en 2003 por Sega. El juego fue lanzado para máquinas arcade, PlayStation 3, Wii, Xbox y Microsoft Windows. Por primera vez en la serie el juego es protagonizado por una mujer.
Dalceridae
Dalceridae es una pequeña familia de lepidópteros del suborden Glossata con 84 especies conocidas. Se encuentran principalmente en la región neotropical con algunas que alcanzan el extremo sur de la región neártica.

En general son pequeñas o medianas con un cuerpo muy peludo. Las larvas son bastante babosas, como las larvas de su taxones hermanos Limacodidae y Megalopygidae. A menudo se las llama orugas babosas ("slug caterpillars" en inglés).

Megalopygidae
Megalopygidae es una familia de lepidópteros. Son polillas robustas cubiertas con una densa capa de pubescencia, su color es, en general, castaño. El aparato bucal de los adultos de la mayoría de las especies es vestigial o simplemente no está presente; las larvas causan urticaria. 
Tal vez el género más notorio de esta familia es Megalopyge.