hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Challenger de León 2013
El torneo Torneo Internacional AGT 2013 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2013. Se disputará su 11.ª edición sobre superficie dura, en León, México entre el 1 y el 7 de abril de 2013.

ATP Challenger Series 2013
Los ATP Challenger Series 2013 son la segunda categoría en el tenis profesional masculino por detrás de los torneos del ATP Tour.

Los torneos de mayor dinero dentro de esta categoría (US$150.000 más hospitalidad) darán una suma de 125 puntos para el ranking de la ATP al ganador mientras que los de menor dinero (US$35.000) darán 75 puntos al ganador.
El calendario 2013 comprende de 149 torneos de la Serie regular, con premios que van desde $ 35.000 hasta $ 220.000.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1937
La Copa de Campeones (FBF)  organizado por la Federación Brasileña de Fútbol (FBF), fue la primera edición del Campeonato Brasileño, unificado oficialmente por la CBF. Lo ganó el Clube Atlético Mineiro, consiguiendo así su primer título brasileño de la historia.

El Atlético Mineiro es, desde la noche anterior, el Campeón de campeones. Notable y digno es, sin duda, el logro del prestigioso club de Minas Gerais. Compitiendo con equipos valiosos, todos campeones estaduales, y el cual se destacaba como un claro favorito el Fluminense FC, campeón carioca. El Atlético, que produjo actuaciones de lujo, logró el título mismo antes de finalizar su participación en el torneo.
 O Globo, 1937.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Bienal de Lyon
La Bienal de Lyon, también conocida como Bienal de Arte Contemporáneo de Lyon, es una exposición internacional de arte contemporáneo considerada una de las más prestigiosas en Europa junto a la Bienal de Venecia. Fue creada en el año 1991 por Thierry Raspail y por Thierry Prat y tiene lugar todos los años impares. En alternancia con la Bienal de la Danza de Lyon creada en el año 1984.

Museo de Bellas Artes de Lyon
El Museo de Bellas Artes de Lyon (del francés: Musée des Beaux-Arts de Lyon), en Francia, es el principal museo de la ciudad y uno de los más importantes del país. Abierto desde 1801 —uno de los primeros después del Louvre— el museo alberga colecciones de pinturas, esculturas, antigüedades (egipcias, griegas, romanas, etruscas y de Europa del Este), objetos de arte, monedas y medallas, dibujos y grabados. Ocupa el antiguo Palais Saint-Pierre (Palacio de San Pedro), un antiguo convento de los siglos XVII-XVIII en el centro de la ciudad, en la Place des Terreaux. Por lo tanto, algunas salas del museo siguen la decoración original, como el refectorio o la capilla barroca.
Ludowice
Ludowice [ludɔˈvit͡sɛ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo (gmina) de Rynsk, en el condado de Wąbrzeźno, voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Según el censo de 2011, tiene una población de 225 habitantes.

Está ubicado aproximadamente a 8 kilómetros al suroeste de Wąbrzeźno y a 29 kilómetros al noreste de Toruń.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Rubieae
Rubieae es una tribu de plantas perteneciente a la familia Rubiaceae. Contiene 969 especies en 14 géneros . El género Galium es responsable de más de dos tercios de las especies de la tribu. El segundo género mayor es Asperula , que contiene alrededor de 200 especies. A diferencia del resto de la familia Rubiaceae, la tribu predominante contiene hierbas perennes y anuales con pseudo grupos de hojas y estípulas como hojas y se centra en las regiones templadas y tropicales de montaña.

Sherardia
Sherardia es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Sherardia arvensis L.. Es nativa de Macaronesia y Europa mediterránea hasta el centro de Asia.
(11072) Hiraoka
(11072) Hiraoka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de abril de 1992 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Boeing Model 1
El Boeing Model 1, también conocido como B & W Seaplane, fue un hidroavión biplano monomotor estadounidense. Fue el primer producto de Boeing y llevaba las iniciales de sus diseñadores, William Boeing y el Teniente Conrad Westervelt de la Armada de los Estados Unidos.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Edificio Pedro León Gallo Goyenechea
El edificio Pedro León Gallo Goyenechea es un inmueble público ubicado en la ciudad de Copiapó, capital de la Región de Atacama, Chile. Es la sede del Gobierno Regional de Atacama y alberga la Delegación Presidencial Regional de Atacama, diversas secretarías ministeriales y reparticiones públicas. El edificio, de estilo moderno, fue construido en 1976 y originariamente se llamó «edificio Alborada». Recibe su nombre por el político y empresario copiapino Pedro León Gallo Goyenechea.

Delegado presidencial regional de Atacama
El delegado presidencial de la región de Atacama o simplemente delegado presidencial regional de Atacama es la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer como su representante natural e inmediato en el territorio.
Torre Digitel
La Torre Digitel es un rascacielos de oficinas ubicado en el sector La Castellana del Municipio Chacao en Caracas, Venezuela. Es la sede de la empresa de telefonía móvil Digitel, tiene 100 metros de altura y posee 25 pisos. La construcción de la torre comenzó en 2007 y finalmente fue inaugurada en 2010.

Originalmente se iba llamar "Centro Empresarial la Castellana". Se encuentra ubicada en una de las zonas comerciales más importantes de la ciudad de Caracas y representa un ejemplo arquitectónico muy popular debido a su estructura formada de acero y concreto y una fachada acristalada con franjas azules y blancas y una abertura en el centro parecida a una especie de balcón. La Torre Digitel ha sido uno de los pocos rascacielos construidos en la ciudad capital en los últimos años.

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
San Martín (Lambayeque)
El Pueblo Joven San Martín de Porres es una localidad que comprende la zona occidental de la ciudad de Lambayeque el cual abarca gran parte de su extensión. San Martín está conformado por un conjunto de pueblos jóvenes, asentamientos humanos y urbanizaciones. La principal actividad económica desarrollada en la zona es el comercio.

Martín de Porres
San Martín de Porres Velázquez o Martín de Porras (Lima, 9 de diciembre de 1579-Lima, 3 de noviembre de 1639), de nombre secular Juan Martín de Porres Velázquez, fue un fraile nacido en el virreinato del Perú, de la orden de los dominicos. Fue el primer santo mulato de América. Es conocido también como el santo de la escoba por ser representado con una escoba en la mano como símbolo de su humildad.
Great Lake Swimmers
Great Lake Swimmers es una banda musical de indie folk formada en 2003 y liderada por el cantautor Tony Dekker de Wainfleet, Ontario. La formación actual también incluye a Erik Arneson al banjo y Colin Huebert en la batería.

La música de esta formación se caracteriza por un folk melódico y minimalista, y su estilo ha sido comparado con Red House Painters, el cantautor Nick Drake, Will Oldham, Gram Parsons, Sufjan Stevens, Iron & Wine o Neil Young. Dekker dijo que entre sus influencias se encuentran Gram Parsons y Hank Williams

La música es interesante porque une a las personas, y cuanto más hago más cuenta me doy de lo importante que es.
Tony Dekker, Great Lake Swimmers

Gram Parsons
Gram Parsons, de nombre real Ingram Cecil Connor III, (5 de noviembre de 1946-19 de septiembre de 1973) fue un cantante, guitarrista y pianista estadounidense, miembro de las bandas International Submarine Band, The Byrds y The Flying Burrito Brothers. Más tarde comenzó una carrera en solitario y realizó duetos con Emmylou Harris.

Parsons falleció de una sobredosis de droga a los 26 años en una habitación de hotel en Joshua Tree, California. Desde su muerte, se ha atribuido a su influencia el nacimiento del country rock de los 70 y el movimiento de country alternativo de comienzos de los 90. En 2004, la revista Rolling Stone lo situó en el puesto 87 en su lista de los 100 artistas más grandes de todos los tiempos.
Escudo de Nueva Escocia
El Escudo de la provincia de Nueva Escocia es el más antiguo de Canadá. Ellas fueron cedidas en 1625 por el rey Carlos I de Inglaterra a la primera colonia escocesa sobre suelo canadiense. Estas armas fueron usadas por los Barones de la Nueva Escocia, una orden caballeresca.

Ellas son abandonadas cuando Nueva Escocia se unió a la Confederación en 1867, y fueron restablecidas en 1929.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Alaska Nanooks
Los Alaska Nanooks (español: Osos Polares de la Universidad de Alaska Fairbanks) son los equipos deportivos de la Universidad de Alaska Fairbanks, situada en Fairbanks, Alaska. Los Nanooks participan en la División II de la NCAA, con excepción del equipo de hockey sobre hielo, que participa en la Western Collegiate Hockey Association de la División I.

Universidad de Alaska Fairbanks
La Universidad de Alaska Fairbanks (del inglés: University of Alaska Fairbanks), localizada en Fairbanks, Alaska, EE. UU., es la más importante del Sistema Universitario de Alaska; se abrevia Alaska o UAF.
EL/M-2075
El IAI EL/M-2075 Phalcon es un sistema de radar de alerta temprana y control aerotransportado (AEW&C) desarrollado por Industrias Aeronáuticas Israelíes (IAI) y la empresa de electrónica ELTA Systems de Israel. Su objetivo primario es proporcionar la inteligencia para mantener la superioridad aérea y la vigilancia del campo de batalla. Según la Federación de científicos estadounidenses, el Phalcon está entre los sistemas más avanzados AEW&C en el mundo.

El sistema es actualmente utilizado en dos países; Israel e India y uno más, Singapur, ha colocado órdenes. China los usa en sus Beriev A-50.

Ilyushin Il-76
El Ilyushin Il-76 (en ruso: Ильюшин Ил-76, designación OTAN: Candid) es un avión de transporte pesado de cuatro motores, diseñado en la Unión Soviética, usado principalmente en países de África, Asia y Europa. Esta aeronave inicialmente fue diseñada para dar servicio a las fuerzas aéreas alineadas en el Bloque del Este. Sin embargo, tras la disolución de la Unión Soviética, el Il-76 ha entrado poco a poco en el mundo de la aviación comercial, como avión de transporte para cargamentos especiales de gran tonelaje. Realizó su primer vuelo el 25 de marzo de 1971.
Yeriomin
Yeriomin (en ruso: Ерёмин) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla izquierda del río Beisug, 22 km al norte de Tbilískaya y 110 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai.Tenía 175 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Novovladímirovskoye.

Raión de Tbilískaya
El raión de Tbilískaya (del ruso: Тбилисский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sureste con el raión de Kurgáninsk, al oeste con el raión de Ust-Labinsk, al noroeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Tijoretsk, al nordeste con el raión de Kavkázskaya y al sureste con el raión de Gulkévichi. Tenía 48 273 habitantes en 2009 y tiene una superficie de 992 km². Su centro administrativo es Tbilískaya.

Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. El río Kubán pasa de este a oeste por el centro del raión. En la zona septentrional discurre el río Beisug. En la zona meridional discurre el río Zelenchuk Vtoroi, afluente del Kubán.
Kubau
Kubau es una localidad del estado de Kaduna, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 378 900 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la ciudad de Kano, la tercera más poblada de Nigeria tras Lagos e Ibadán.

Kano
Kano es la mayor ciudad del norte de Nigeria, siendo además la tercera mayor del país, por detrás de las de Lagos e Ibadán. Capital del estado homónimo, cuenta con una población de 4 348 000 habitantes (2023).

La ciudad está amurallada y la mayor parte de sus construcciones son de arcilla (barro). La actividad industrial se basa en la producción de maní, tafiletería, artículos de metal y algodón. Además, canaliza la mayor parte del comercio de los productos agrícolas y ganaderos de la región. El Instituto de Enseñanza Superior de Kano es la principal institución de carácter educativo.
Enfermedad de Camurati-Engelmann
La enfermedad de Camurati-Engelmann es un trastorno genético autosómico dominante, muy raro que provoca anomalías características en el esqueleto. También se conoce como displasia diafisaria progresiva. Es una forma de displasia.[3] Los pacientes suelen tener huesos muy engrosados, especialmente a lo largo de los ejes de los huesos largos (llamado displasia diafisaria). Los huesos del cráneo pueden estar engrosados de manera que los pasajes que atraviesan el cráneo y transportan nervios y vasos sanguíneos se estrechan, lo que puede provocar déficits sensoriales, ceguera o sordera.
Esta enfermedad suele aparecer en la infancia y se considera hereditaria. Sin embargo, 
muchos pacientes no tienen antecedentes de CED en su familia. La enfermedad progresa 
lentamente y aunque no tiene cura, existe tratamiento. [cita requerida] Se nombra así por M. Camurati y G. Engelmann.[4]

Autosómico dominante
El término autosómico dominante describe uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por la presencia del fenómeno de dominancia genética en un alelo de un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite de una forma que se puede predecir al margen del sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese basta con que el descendiente reciba el gen de uno solo de sus progenitores.

Si una enfermedad es autosómica dominante, significa que basta con que el individuo reciba el alelo anormal de uno de sus progenitores para heredar la enfermedad. Por lo tanto, lo más frecuente es que al menos uno de los padres presente la enfermedad.
Mateo Gaynor
Mateo Gaynor (San Antonio de Areco, Buenos Aires, 29 de abril de 1990) es un entrenador y exjugador de baloncesto argentino que se desempeñaba como alero. Considerado en su juventud un jugador con mucha proyección, no pudo destacarse a nivel profesional, acabando prematuramente su carrera a causa de lesiones que le impidieron seguir compitiendo.

Club Estudiantes de Bahía Blanca
El Club Estudiantes es una institución deportiva fundada el 21 de marzo de 1918 en la ciudad de Bahía Blanca, ubicada al sur de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina. Su principal actividad es el baloncesto, disciplina que se desarrolla en el "Estadio Osvaldo Casanova" adjunto a la sede social del club, ubicada en la calle Santa Fe 51 de dicha ciudad.

Es conocido a nivel nacional por sus varias presencias en la Liga Nacional de Básquet y en el Torneo Nacional de Ascenso.

Tras ceder su plaza a Bahía Basket, participa en los torneos de la Asociación Bahiense de Básquetbol.
Apeadero Ángel Fernández
Ángel A. Fernández es el nombre que recibía una estación de ferrocarril en carácter de apeadero actualmente demolida, ubicada en la localidad de Monte Chingolo, partido de Lanús, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Partido de Lanús
Lanús es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, donde se ubica en la zona sur.

Limita con la ciudad de Buenos Aires, de la que la separa el Riachuelo, y con los partidos de Avellaneda, Quilmes y Lomas de Zamora. Su ciudad cabecera es Lanús, aunque en su origen era la localidad de Villa General Paz.
One Night in Japan
One Night in Japan es un álbum en vivo no oficial del cantante estadounidense Michael Jackson. Fue lanzado el 10 de abril de 2009 por Immortal Records. El audio está extraído de una transmisión de radio del concierto del 26 de septiembre de 1987 en Yokohama, Japón que formó parte de la primera etapa del Bad World Tour.
Debido a este motivo el sonido es de baja calidad, presenta cortes imperfectos y no está masterizado correctamente.

El vídeo del concierto, titulado Michael Jackson Live in Japan, grabado por Nippon TV también se lanzó de manera no oficial el 12 de diciembre de 2008 y fue vendido en muchas tiendas de música. 
También fue subido múltiples veces a YouTube dónde ganó bastante popularidad, llegando a convertirse en uno de los conciertos más icónicos del cantante.

Las canciones "I Just Can't Stop Loving You" y "Bad" formaron parte del álbum Bad 25 (oficial) como bonus.

Bad 25
Bad 25 es la reedición del 25.º aniversario del séptimo álbum de estudio del cantante estadounidense Michael Jackson, Bad (1987). El álbum original ha vendido 35 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos. Este fue el segundo álbum de Jackson que fue relanzado por su 25 aniversario (Thriller 25 fue el primero).

En una conferencia de prensa dada por la familia de Michael Jackson el 3 de mayo del 2012, el álbum, que fue el undécimo álbum más vendido de toda la historia, con ventas de entre 30 a 45 millones, fue confirmado para un relanzamiento el 18 de septiembre del 2012 con la cooperación de las discográficas Epic, Legacy y MJJ Productions. Con el álbum original, Bad 25 contiene demos inéditos, y un CD y DVD de la presentación de Jackson el 16 de julio de 1988 en el Estadio Wembley en Inglaterra.
Andorra en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Andorra estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 5 deportistas que compitieron en esquí alpino.

El equipo olímpico andorrano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Andorra en los Juegos Olímpicos
Andorra en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Andorrano, creado en 1971 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1975.

Ha participado en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Montreal 1976. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en catorce ediciones, siendo Innsbruck 1976 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Cámara (espacio)
Cámara (del latín, camera, trasunta de la voz griega Minara χαμαρα- concavidad, superficie cóncava y de aquí techo arqueado, abovedado). Con una acepción inicial que equivalía en algunos casos a habitación, estancia, espacio de una casa, destinada especialmente a dormir o simplemente para uso de una persona, aunque ha ido variando con el tiempo llegando al extremo de definir un espacio de aire que queda en ciertos lugares cerrados por otros elementos, dejando de ser sinónimo de habitación, como un tubo de caucho (cámara de neumático), la parte superior del cilindro de un coche (cámara de explosión), un conjunto de personas (Cámara de los Lores) o incluso cambiando el sentido siguiendo la raíz original: una cámara fotográfica.

Cámara térmica
Una cámara térmica o cámara infrarroja es un dispositivo que, a partir de las emisiones de infrarrojos medios del espectro electromagnético de los cuerpos detectados, forma imágenes luminosas visibles por el ojo humano.

Estas cámaras operan, más concretamente, con longitudes de onda en la zona del infrarrojo térmico, que se considera entre 3 µm y 14 µm.
Una cámara térmica o infrarroja permite ver la irradiación de una persona, animal u objeto de lo que nosotros no podemos ver de lo que llamamos luz visible.