hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swaledale (queso)
El Swaledale es un queso inglés con denominación de origen protegida a nivel europeo. En realidad, son dos DOP: Swaledale cheese y Swaledale ewes' cheese. Se elaboran con mezcla de leche de oveja y de vaca. Tiene un 48% de materia grasa. Tiene forma cilíndrica. Es un queso duro, de color crema con una suave textura que se desmigaja fácilmente. Está cubierto por moho verde y azul grisáceo, o bien con cera natural.

Se elabora entre los meses de mayo y diciembre y su tiempo de añejamiento va de uno a tres meses. Antes de dejarlo curar en húmedas bodegas, se le remoja en salmuera, lo que evita que se seque. Se llama así por el valle del río Swale (en el condado de Yorkshire del Norte) donde se elabora. Hay variedades de este queso con cebollino fresco y con ajo.

Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.
Alex Rodriguez Park at Mark Light Field
Alex Rodriguez Park at Mark Light Field es un estadio de béisbol en el campus de la Universidad de Miami en Coral Gables, Florida, EE. UU.. Es el estadio del equipo de béisbol Miami Hurricanes de la Universidad de Miami. El estadio tiene una capacidad de 5,000 espectadores. El primer juego se llevó a cabo el 16 de febrero de 1973.

El fan de Avid Miami, George Light, donó dinero para la construcción del estadio. El Mark Light Field fue nombrado en honor al hijo de George, Mark Light, que murió de distrofia muscular. Después de una contribución de $3.9 millones de dólares por la estrella de Grandes Ligas Alex Rodríguez, el estadio fue renovado entre 2007-2009, y se le cambió el nombre.

En 2011, los Hurricanes ocuparon el puesto 23 en la División I del béisbol universitario en concurrencia, promediando 2,895 espectadores por partido.

Universidad de Miami
La Universidad de Miami (en inglés: University of Miami), también conocida como Miami of Florida, UM, o The U, es una universidad privada de investigación ubicada en Coral Gables, Florida (Estados Unidos) fundada en 1925. Para el año 2019, la universidad contaba con 17,811 estudiantes en 12 facultades, incluyendo la Escuela de Medicina Leonard M. Miller, la Escuela de Música Frost, la Escuela Rosenstiel de Ciencia Atmosférica y Marina y la reputable Escuela de Derecho.

La Universidad es considerada una institución con actividad de investigación muy alta R-1, según la clasificación Carnegie. Los estudiantes provienen de los 50 estados de Estados Unidos y de 148 países extranjeros. Actualmente posee 3027 docentes a tiempo completo, entre los que se cuentan becarios de Guggenheim, de Fulbright y de la National Science Foundation. Con más de 10800 empleados a tiempo completo o parcial, la UM es el segundo mayor empleador privado en el condado de Miami-Dade.
Al-Karj
Al-Karj, Karj o 'Karkh' (en árabe: الكرخ) es el nombre histórico de la mitad occidental de la ciudad de Bagdad (Irak), o en un sentido, aunque incorrecto, la orilla occidental del río Tigris que atraviesa la ciudad. La orilla este, por otro lado, se llama al-Rasafa.

Su nombre deriva del siríaco: ܟܪܟܐ, Karkha, que significa 'ciudadela'.

Actualmente es uno de los nueve distritos administrativos de la capital, con el distrito de al-Mansour al oeste, el distrito de al-Kadhimiya al noroeste y el Tigris al norte, este y sur.

La Zona Verde (Zona Internacional) se encuentra en este distrito. Hoy, también es un barrio entre la Zona Internacional y el Tigris.

El mausoleo del imán Al-Kazem estaba en al-Karj y el de Abu Hanifa en al-Rasafa, con el puente Imamayn (dos imanes) que conecta los dos.

Kadhimiya
Al-Kadhimiya (en árabe الكاظمية al-Kāżimiyyah, antiguamente الكاظمين al-Kāżimayn) es una antigua ciudad de Irak situada al norte de Bagdad (a 5 km del centro de la ciudad) y actualmente uno de los 9 distritos administrativos de la capital. Es un centro sagrado para los chiitas y su nombre quiere decir "los dos Kazims" (también "los dos que escupen su rabia"), debido a los dos imams enterrados allí: Musa ibn Ya'far (muerto en 802) y su nieto y sucesor Muhammad al-Yawad (muerto en 834).

Su población era de 169.993 personas en 1947 y de 235.745 en 1957. Al otro lado del río se encuentra el barrio de El-Muazzam, al que está unida por un puente, y donde se encuentra la tumba de Abu Hanifa an Numan (muerto en 767).
Frenchcore
El nombre frenchcore se utiliza para denominar al hardcore techno (industrial) uptempo procedente de Francia. Se caracteriza principalmente por un sonido bajo distorsionado a 200 (BPM) pulsaciones por minuto con algunas canciones que pueden llegar a los 300 BPM, es un subgénero escuchado principalmente en Francia y Países Bajos y sus mayores exponentes son Dr. Peacock y Sefa. Por lo general es asociado a un baile particular de esta cultura: Hakken o Hakkuh, originariamente holandés.

Algunos ejemplos de este estilo son las canciones "Irish Banger" de Dr. Peacock, "Renegade Returns" de Radium, "Corsica" por DJ TSX, "Orphaned Land" por Goetia & Venom

Hardcore techno
Hardcore techno (también conocido simplemente como hardcore) es un género de música electrónica de baile caracterizado por tempos altos —habitualmente por encima de los 160–170 BPM—, bombos muy distorsionados y una estética sonora agresiva. Surgió a principios de la década de 1990 en los Países Bajos, Bélgica y Alemania como derivación acelerada y más dura del techno, el new beat y la acid house.

El desarrollo del género dio lugar a una constelación de escenas y subestilos —gabber, happy hardcore, frenchcore, terrorcore, speedcore, mákina, uptempo—, además de un circuito propio de sellos, salas y festivales. Eventos como Thunderdome (ID&T), Masters of Hardcore (MoH) o Dominator han hecho de los Países Bajos uno de los epicentros de esta cultura desde los años noventa hasta la actualidad.
Lana de yak
La lana de yak es un tipo de fibra producido a partir del pelaje de los yaks (Bos grunniens), un bovino de pelo largo que habita principalmente en la región del Himalaya, la meseta tibetana y algunas áreas de Mongolia y Asia Central. Esta clase de tejido ha sido utilizado por los nómadas en la región durante más de mil años para fabricar ropa, tiendas de campaña, cuerdas y mantas. Más recientemente, la fibra ha comenzado a utilizarse en la industria de la confección para producir prendas y accesorios a precios superiores, particularmente bajo los principios de la moda lenta.

El pelaje del yak se compone de tres tipos diferentes de fibra que varían mucho en apariencia y características. La cantidad de lana producida por este animal depende de factores como el sexo, la edad y la raza; del mismo modo, las proporción entre las diferentes capas varían a lo largo de las estaciones del año.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Copa Juan Pinto Durán 1965
La Copa Juan Pinto Durán de 1965 fue la segunda edición del torneo. Esta versión del torneo se disputó en las ciudades de Montevideo, Uruguay y en Santiago, Chile, en partidos de ida y vuelta los días 9 y 16 de mayo.

Esta edición no tuvo ganador, ya que empataron ambos partidos y no se definió.

Copa Juan Pinto Durán
La Copa Juan Pinto Durán fue un torneo amistoso de fútbol disputado entre las selecciones de fútbol adultas de Chile y la Uruguay y tuvo ocho ediciones. La primera edición fue en 1963, con triunfo de la selección de fútbol de Uruguay, y la última ocasión fue en 1988 con triunfo de la selección de fútbol de Uruguay.

El nombre de la copa proveniente de un dirigente de fútbol de Chile, Juan Pinto Durán, uno de los organizadores de la Copa Mundial de Fútbol de 1962.
Unión Africana de Taekwondo
La Unión Africana de Taekwondo (en inglés, African Taekwondo Union, o ATU) es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo en África, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales que componen a la Federación Mundial de Taekwondo (WTF).

Cuenta en 2016 con la afiliación de federaciones nacionales americanas.

Taekwondo Mundial
El Taekwondo Mundial, denominado anteriormente WTF o Federación Mundial de Taekwondo hasta junio de 2017 (en inglés World Taekwondo Federation), hoy día es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Esta federación es reconocida por el Comité Olímpico Internacional. La Federación Mundial de Taekwondo sigue los reglamentos y estatutos establecidos por el Kukkiwon.

Tiene su sede en la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Cuenta en 2016 con la afiliación de 206 federaciones nacionales de los cinco continentes, siendo una de las mayores federaciones del mundo en cuanto a miembros nacionales afiliados. Se calcula que el volumen de practicantes es en torno a los 948 millones (según fuentes del COI).
Ruta Estatal de Arizona 82
La Ruta Estatal de Arizona 82, y abreviada SR 82 (en inglés: Arizona State Route 82) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Oeste desde la I 19     en Nogales hacia el Este en la SR 80     en Tombstone. La carretera tiene una longitud de 105,8 km (65.74 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Vuelta a Venezuela 2014
La 51ª edición de la Vuelta Ciclista a Venezuela, se disputó desde el 04 al 13 de julio de 2014.

Integrada al calendario internacional americano como la 21.ª carrera de dicha competición, el recorrido fue de 1425 km en 10 etapas, mayormente en terreno plano.

El vencedor fue el venezolano Jonathan Salinas, integrante del equipo Kino Táchira, ganando por primera vez la ronda venezolana. Fue seguido en el podio por sus compatriotas Carlos Gálviz y Jhon Nava.

El ciclista Xavier Quevedo, ganó la clasificación por puntos. Las demás clasificaciones secundarias fueron para Andris Hernández la montaña, el sprints para Junior Romero, la Sub-23 para Yonder Godoy y la clasificación por equipos la ganó el equipo Kino Táchira.

UCI America Tour 2013-2014
El UCI America Tour 2013-2014 fue la décima edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 6 de octubre de 2013 en Trinidad y Tobago, con la Tobago Cycling Classic y finalizó el 25 de diciembre de 2014 con la Vuelta a Costa Rica. En un principio (ya que el calendario no era cerrado y hubo modificaciones), la temporada contaba con 32 competiciones.
Afganistán en los Juegos Olímpicos de México 1968
Afganistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 5 deportistas masculinos que compitieron en lucha olímpica.

El equipo olímpico afgano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Afganistán en los Juegos Olímpicos
Afganistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Afganistán, creado en 1935 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1936.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país ha obtenido un total de dos medallas en las ediciones de verano, ambas de bronce, logrados por el practicante de taekwondo Rohullah Nikpai.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Afganistán no ha participado en ninguna edición.
Gros-Chastang
Gros-Chastang  (en occitano Gròs Chastanh) es una comuna  y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de La Roche-Canillac.

Su población en el censo de 2008 era de 171 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Doustre et du Plateau des Étangs .

La Roche-Canillac
La Roche-Canillac  (en occitano La Ròcha Canilhac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle. Es la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 174 habitantes. Con una superficie de 3,02 km², es la comuna menos extensa del departamento.

Está integrada en la Communauté de communes du Doustre et du Plateau des Étangs.
BC Rytas
El Vilnius Rytas es un club profesional de baloncesto con base en Vilna, Lituania fundado en 1997 y que participa en la LKL, en la BBL, VTB United League y en la Basketball Champions League (BCL).

El club llevó, durante parte de su historia, el nombre del diario local, Lietuvos Rytas, pero en 2018 decidió cambiar al nombre actual, y utilizar un escudo redondo con la cara de un lobo, uno de los símbolos de Lituania.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Disco Inferno (banda)
Disco Inferno fue una banda inglesa de rock experimental activa a finales de los años 1980 y  durante los primeros años de la década de 1990. La formación inicial consistía en un trío de guitarra, bajo y batería de estilo post-punk. La banda fue pionera en el uso del sampleo digital junto a instrumentos de rock estándar. Aunque no alcanzaron el éxito comercial su existencia es considerada como elemento clave del subgénero post-rock.

One Little Independent Records
One Little Independent Records (anteriormente One Little Indian Records) es una discográfica independiente con base en Londres que surgió de la antigua discográfica punk Spiderleg Records.

El primer éxito fue de la mano de AR Kane y Flujo en 1986. El éxito continuó con Kitchens of Distinction, the Sugarcubes, Sneaker Pimps, The Samen, Skunk Anaise, Björk, Chumbawamba y Alabama 3. 
En 1990 One Little Indian creó algunas discográficas satélite como Clean-up Records, Elemental Records, Partisan Records o Fat Cat Records
En 1997 adquiere Rough Trade Records y en 2001 Nude Records, así como los derechos sobre algunos álbumes de SpinART Records

Su distribuidora fue London Records hasta 1998, cuando se encargó Virgin Records.
Peruvallur
Peruvallur es una ciudad censal situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 34941 habitantes (2011). Se encuentra a 22 km de Malappuram y a 23 km de Kozhikode.

Malappuram
Malappuram es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 101386 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 1729522 habitantes , lo que la convierte en la cuarta área urbana del estado. Se encuentra a 43 km de Kozhikode.A fecha de 2024, su área metropolitana alcanzó la cifra de los 4,184,922 habitantes, casi cuadriplicando su población en menos de 15 años.
Ciudad de Asís
Ciudad de Asís es un barrio de la ciudad española de Alicante. Su impulsor y fundador fue el fraile padre Ángel de Carcagente.

Dentro de los límites del barrio se encuentra el único cementerio municipal de la ciudad, el cementerio municipal de Nuestra Señora del Remedio.

Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 6543 habitantes (3315 mujeres y 3228 hombres).

Cementerio de Alicante
El cementerio de Nuestra Señora del Remedio, también llamado de la Florida, es el cementerio municipal de la ciudad española de Alicante. Actualmente tiene una superficie total de 223 674 m², si bien está prevista una ampliación que supondrá duplicar su extensión. Tiene su entrada principal por la plaza del Cementerio.
Pine Bush (Nueva York)
Pine Bush es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,539 habitantes y una densidad poblacional de 283 personas por km². Pine Bush se encuentra ubicada dentro del pueblo de Crawford.

Crawford (Nueva York)
Crawford es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7,875 habitantes y una densidad poblacional de 75.8 personas por km².
(300084) 2006 UF223
(300084) 2006 UF223 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 2006 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2002
El X Campeonato Panamericano de Balonmano de 2002 se disputó entre el 10 y el 14 de julio de 2002 en Buenos Aires, Argentina, es organizado por la  Federación Panamericana de Balonmano y entregó tres plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2003. 
En esta edición se dividieron 8 equipos en 2 grupos, los dos mejores clasificaron a las semifinales y los peores jugaron del 5 al 8 puesto. Los ganadores de las semifinales jugaron la final y los perdedores por la medalla de bronce, así la final la ganó Argentina logrando su segundo título en el torneo por segunda vez consecutiva tras ganarle una dramática final a Brasil 22-21. La medalla de bronce se la quedó Groenlandia tras ganarle a Estados Unidos 27-7. De esta forma Argentina, Brasil y Groenlandia clasificaron al mundial de Portugal 2003, además este torneo tuvo la incidencia de que Cuba y República Dominicana se retiraron antes del inicio

Campeonato Panamericano de Balonmano
El Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino fue la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales de América. El torneo se celebraba desde 1979 y la organización fue llevada a cabo por la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF). Desde 2019, tras la división de la federación por parte de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la organización rige a partir de la Confederación Sur y Centroamericana de Balonmano (Coscabal) entre equipos de sur y Centroamérica, creándose el Campeonato Sur-Centroamericano y el Campeonato Norteamericano y Caribeño.
Takata (Fukuoka)
Takata (高田町, Takata-machi?) era una población japonesa ubicada en el distrito de Miike, prefectura de Fukuoka.

El 29 de enero de 2007, se unió a las poblaciones de Setaka y Yamakawa, ambas del distrito de Yamato, para formar la nueva ciudad de Miyama.

En el año 2003, Takata tenía una población de 14.525 habitantes, con una densidad de población de 354,18 personas por kilómetro cuadrado. El área total del municipio era de 41,01 km².

Miyama (Fukuoka)
Miyama (みやま市, Miyama-shi?) es una ciudad localizada en Fukuoka, Japón.

A partir de 2006, la ciudad tiene una población de 43.696 y una densidad de 415,68 personas por km². La superficie total es de 105,12 km².

La ciudad fue fundada el 20 de enero de 2007.
Bubwith
Bubwith es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 991 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Węża
Węża [pronunciación en polaco: /ˈvɛ̃ʐa/] (en alemán: Prockendorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Korfantów, dentro del Condado de Nysa, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros al suroeste de Korfantów, a 13 kilómetros al este de Nysa, y a 41 kilómetros al suroeste de la regional capital Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Nysa
Nysa (en alemán: Neisse o Neiße) es una ciudad situada en el suroeste de Polonia, a orillas del río Nysa Kłodzka, con 45 738 habitantes (2009), en el voivodato de Opole. Es la capital del condado homónimo.

La ciudad fue fundada en 1223 bajo el nombre de Neisse. Continuó llamándose así hasta que la región de Silesia, y con ello la ciudad, se convirtieron en parte de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial.
Laguna Belaúnde
La laguna Belaúnde (en quechua: Sulla Qucha), es un depósito natural de agua dulce situada en el distrito ancashino de Chacas, en la zona central de la Cordillera Blanca, a 4650 m s. n. m. Se originó por la desglaciación del nevado Contrahierbas en 1968. Fue rebautizada en honor al expresidente Fernando Belaúnde Terry quien apoyó en la construcción de la carretera Carhuaz-Chacas entre 1979 y 1982 y la constitución de la Provincia de Asunción en 1983.

Es la más pequeña del grupo de tres lagunas que se emplazan en la cuenca del río Potaca. Tiene una coloración verde oscura y uno de los más accesibles de la provincia.

Río Acochaca
El río Acochaca es un curso de agua de Perú situado en el Departamento de Áncash. Se forma de la unión del río Arma y el río Chacapata o Chucpin, en el distrito de Chacas. Es tributario del río Yanamayo que va a parar al Marañón y este al Amazonas. Hace de límite natural entre las provincias de Asunción y Carlos Fermín Fitzcarrald.