hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramsey Ann Naito
Ramsey Ann Naito (1964) es una productora estadounidense de películas de animación que actualmente ocupa el cargo de presidenta de Nickelodeon Animation y Paramount Animation (ambas filiales de Paramount Global). Fue nominada en los Premios Óscar y al Globo de Oro.

Rugrats: La película - Aventuras en pañales
Rugrats: La película - Aventuras en pañales (The Rugrats Movie en inglés) es una película infantil estadounidense de animación del año 1998 basada en la serie infantil de animación Rugrats. Fue creada por Nickelodeon Movies y Klasky-Csupo y lanzada por Paramount Pictures. Fue dirigida por Norton Virgien e Igor Kovaljov. Fue estrenada el 20 de noviembre de 1998 en Estados Unidos.
Simplemente fútbol
Simplemente Fútbol fue un programa deportivo conducido por el periodista deportivo y exfutbolista Quique Wolff. Empezó a emitirse en el año 1992 en América Te Ve; continuó en Telefe desde 1994 hasta 1995. En 1996 retorna a América 2 y en 1998 pasa al canal Fox Sports. Desde 2000 hasta 2024 hizo su paso por ESPN e ESPN Deportes (para los EE. UU.). Desde la temporada 20 tuvo como coconductor a Pedro Wolff, hijo de Quique.

Desde 2025, el programa se emite por la plataforma de videos online Youtube entrevistando a jugadores como Leo Messi.

ESPN (Latinoamérica)
ESPN (siglas de Entertainment and Sports Programming Network) es la filial latinoamericana de ese servicio de televisión por suscripción de origen estadounidense especializado en deportes. Es propiedad de ESPN Inc (The Walt Disney Company/Hearst/NFL) y es operado por The Walt Disney Company Latin America, estando disponible a lo largo de toda América Latina.
Zire
La serie Zire es una gama de agendas electrónicas (PDA) de la empresa Palm, Inc..

Se concibieron como un nivel de entrada para quienes requerían de las prestaciones básicas de los primeros modelos o precisaban de un equipo económico, aunque al abaratarse las tecnologías acabaron incorporando la reproducción de MP3 o la cámara digital, pero siempre por debajo del nivel de los equipos más avanzados

OMAP
El OMAP es un procesador de aplicaciones multimedia de Texas Instruments, basado en la arquitectura de doble núcleo, optimizada para sistemas operativos eficientes y ejecución de código de multimedia, como el Symbian. Contiene en su interior procesadores ARM (CPU) y procesadores DSP (procesamiento digital de señales), además de conexiones directas a tecnologías USB, cámara, LCD, memoria, y periféricos inalámbricos. Combina el comando y las características de control de los microprocesadores ARM y DSP de alto desempeño y bajo consumo de potencia.
Campus Oriente (Pontificia Universidad Católica de Chile)
El Campus Oriente de la Pontificia Universidad Católica de Chile es uno de los cuatro recintos universitarios de la casa de estudio en Santiago, ubicado en Av. Jaime Guzmán Errázuriz 3300 en la comuna de Providencia. El edificio es un antiguo convento de las Religiosas de los Sagrados Corazones que inició su construcción en 1926 y luego fue adquirido y ocupado por la Pontificia Universidad Católica de Chile a comienzos de los años 1970. Posee una superficie construida de 26 712 m² y 59 119 m² de terreno.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Clásica de San Sebastián 2005
La 25º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 13 de agosto de 2005, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 225 kilómetros. La prueba perteneció al UCI ProTour 2005.

El ganador de la carrera fue el español Constantino Zaballa, del equipo Saunier Duval-Prodir, seguido por el también español Joaquim Rodríguez y el italiano Eddy Mazzoleni.

Clásica San Sebastián
La Clásica de San Sebastián (oficialmente: Clásica Ciclista San Sebastián) es una clásica ciclista española que se disputa en San Sebastián y los alrededores de la provincia de Guipúzcoa, en el último sábado del mes de julio o el primer o segundo sábado del mes de agosto.

Se creó en 1981 y formó parte de la Copa del Mundo de Ciclismo desde la creación de esta en 1989 hasta su desaparición en el año 2005 cuando surgió el UCI ProTour. Actualmente está incluida en el UCI WorldTour (anteriormente UCI ProTour) del calendario de máxima categoría mundial como clásica de segunda categoría por detrás de los monumentos del ciclismo.

Está organizada por Organizaciones Ciclistas Euskadi, tras la fusión de la Bicicleta Vasca con la Vuelta al País Vasco en el año 2009.

Los corredores con más victorias son Marino Lejarreta y Remco Evenepoel, con tres victorias cada uno.
Marcelo Santos
Marcelo Santos Vera (Bahía de Caráquez, 26 de agosto de 1938-Guayaquil, 1 de septiembre de 2010) fue un abogado y político conservador ecuatoriano. Durante su vida ocupó varios cargos públicos, entre los que destacan Diputado, Asambleísta, Ministro de Gobierno y Embajador de Ecuador ante la Santa Sede.

Partido Social Cristiano (Ecuador)
El Partido Social Cristiano (PSC) es un partido político ecuatoriano de centro con vocación social cristiana. Fundado en 1951 por Camilo Ponce Enríquez y Sixto Durán Ballén es uno de los partidos más antiguos del país aún en vigencia. Ocupa la lista 6 en el registro electoral ecuatoriano. Actualmente, el presidente del partido es Alfredo Serrano.
Alzamiento Nacional
Alzamiento Nacional es el nombre con el que los sublevados y, posteriormente, el gobierno franquista denominaron al golpe de Estado contra el gobierno de la Segunda República Española que se produjo entre el 17 y el 18 de julio de 1936 y cuyo éxito condujo a la guerra civil española.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Teatro Góngora
El teatro Góngora, también conocido como cine Góngora o cine Pathè, es un teatro situado en el municipio español de Córdoba. Fue construido como cine entre los años 1929 y 1932, diseñado por el arquitecto madrileño Luis Gutiérrez Soto. Construido sobre el solar del antiguo convento de Jesús María ocupa 950 m², y se encuentra situado en la calle Jesús María.

Es una de las pocas muestras que dejó el racionalismo arquitectónico en Córdoba, conjugando una apariencia mediterránea en su fachada, con pérgolas y arcos de medio punto, con un interior modernista y sobrio así como una particular y amplia terraza donde se proyectaban películas en verano.

Rafael de La-Hoz Castanys
Rafael de La-Hoz Castanys (Córdoba, 1955) es un arquitecto español, ligado a la arquitectura contemporánea. Dirige el estudio de arquitectura Rafael de La-Hoz Arquitectos, anteriormente dirigido por su padre Rafael de La-Hoz Arderius.
Diegoglossidium
Diegoglossidium es un género monotípico de gusano plano (tremátodo) parásito de la familia Alloglossidiidae. El género fue descripto en el 2022 a partir de especímenes colectados en el interior del intestino del pez siluriforme Hoplosternum littorale.

Tanto el nombre del género, como el nombre específico de su especie tipo, Diegoglossidium maradonai, fueron elegidos para honrar al futbolista argentino Diego Maradona.

Diegoglossidium maradonai
Diegoglossidium maradonai es una especie de gusano plano (tremátodo) parásito de la familia Alloglossidae. La especie fue descripta en 2022 a partir de especímenes colectados en el interior del intestino del pez siluriforme Hoplosternum littorale colectados en el Arroyo Buñirigo, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Esta especie de gusano plano, así como el género que la contiene, recibieron su nombre en honor al futbolista argentino Diego Maradona.
Centros de Atención a la Infancia y a la Familia
Los CAIF (Centros de Atención a la Infancia y a la Familia) son centros socio educativos de primera infancia de Uruguay. Tienen como objetivo garantizar la protección y promover los derechos de los niños y las niñas desde su concepción hasta los 3 años.

Funcionan con una política pública intersectorial de alianzas entre organizaciones de la sociedad civil, el estado nacional y las intendencias departamentales en Uruguay.

El Plan CAIF se crea en el año 1988. Inicialmente, tuvo un enfoque asistencialista de protección a las infancias más vulnerables.

Ministerio de Desarrollo Social de Uruguay
El Ministerio de Desarrollo Social es la secretaría de Estado encargada de proponer y de generar políticas nacionales en materia de desarrollo social ante la emergencia social y los contextos de vulnerabilidad social y económica en Uruguay.
William Shatner
William Alan Shatner (Montreal, Quebec, 22 de marzo de 1931) es un actor, actor de voz, productor, director e intérprete canadiense, conocido por su papel como el capitán Kirk en la serie Star Trek.

En el 2021 se convirtió en la persona más longeva de la historia en viajar al espacio, gracias a la misión privada Blue Origin del magnate estadounidense Jeff Bezos.

Salón de la Fama de la WWE
WWE Hall of Fame (Salon de la fama de WWE en español) es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por WWE. Oficialmente fue creado el 1 de febrero de 1993 durante un episodio del programa Monday Night Raw. Durante un episodio de Raw se anunció que André the Giant sería el único hombre introducido al "Hall of Fame". De hecho, la creación del Salón de la Fama se debió a la muerte de André.

Las ceremonias de 1994 y 1995 fueron realizadas durante el pago por visión King of the Ring, y la de 1996 fue realizada en Survivor Series. En 2004 la ceremonia del Salón de la Fama volvió a realizarse pero esta vez un día antes de WrestleMania. A difererencia de sus predecesoras está ceremonia fue lanzada junto al DVD de WrestleMania.
Hägendorf
Hägendorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Olten. Limita al norte con las comunas de Eptingen (BL) y Hauenstein-Ifenthal, al este con Rickenbach, al sur con Kappel y Gunzgen, al suroeste con Egerkingen, y al oeste con Langenbruck (BL).

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Programa Coraza
El Programa Coraza fue concebido originalmente como un plan de repotenciación de las fuerzas militares españolas debido a la amenaza de la Guerra Fría sobre el continente europeo, y sirvió como un plan de mejoramiento y estandarización del parque de guerra español, que desde el final del régimen franquista adolecía de una creciente falla en el nivel técnico de su Ejército.

Leopard 2
El Leopard 2 es un carro de combate principal desarrollado en Alemania a comienzos de la década de 1970 por Krauss-Maffei-Wegmann. Entró en servicio por primera vez en 1979, reemplazando al Leopard 1 en su función de carro de combate principal en el Ejército Alemán. Después de sucesivas actualizaciones y mejoras, su versión más moderna es la A8 y está al nivel de los mejores y más avanzados vehículos blindados de combate del mundo. En total se han fabricado más de 3480 Leopard 2. Actualmente son utilizados por Alemania y sus diferentes versiones están en servicio en otros doce países europeos y en varios países fuera de Europa. Entró en combate por primera vez en Kosovo con el Ejército Alemán, además de emplearse en Afganistán con la ISAF danesas y canadienses, por el Ejército de Turquía en la guerra civil siria y por las Fuerzas Armadas de Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania.
29.ª Cumbre de la Liga Árabe
La 29.ª Cumbre de la Liga Árabe (también conocida como Cumbre de la Liga Árabe de 2018, Cumbre de Dhahran, Cumbre de Dammam o Cumbre de Jerusalén) fue la cumbre número 29 de la Liga Árabe celebrada en Dhahran, Arabia Saudita, el domingo 15 de abril de 2018. Inicialmente, se esperaba que la Cumbre se celebrara en Riad, capital de ese país. El jueves 12 de abril de 2018 se celebró en Riad una reunión preparatoria presidida por el ministro de Asuntos Exteriores de Arabia Saudita, Adel al Jubeir. A la reunión asistieron los cancilleres de los 22 países.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino de 2009
El X Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino de 2009 se disputó en Santiago de Chile, Chile entre el 23 y el 27 de junio de 2009 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball. El torneo entregó 3 plazas para el Campeonato Mundial de balonmano Femenino de China 2009

Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino
El Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino fue la máxima competición de balonmano entre selecciones femeninas nacionales de América. El torneo se celebraba desde el año 1986; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años (los impares). El Campeonato Panamericano también sirvió como torneo de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano. En 2018 el torneo se subdividió en dos: el Campeonato Sur-Centroamericano y el Campeonato Norteamericano y Caribeño.
NASA World Wind
World Wind es un programa que actúa como un globo terráqueo virtual, o globo virtual, desarrollado por la NASA para ordenadores personales con Microsoft Windows, además de worldwind Archivado el 21 de agosto de 2007 en Wayback Machine., existió un paquete para la distribución Ubuntu. Superpone imágenes de satélites de la NASA y fotografías aéreas del United States Geological Survey (USGS) sobre modelos tridimensionales de la Tierra, y en las últimas versiones, Marte y la Luna.

El usuario puede interactuar con el planeta seleccionado rotándolo y ampliando zonas. Además se pueden superponer topónimos y fronteras, entre otros datos, a las imágenes. El programa también contiene un módulo para visualizar imágenes de otras fuentes en Internet que usen el protocolo del Open Geospatial Consortium Web Map Service. Adicionalmente existen multitudes de ampliaciones para World Wind que aumentan su funcionalidad, como por ejemplo, poder medir distancias u obtener datos de posición desde un GPS.

Open Geospatial Consortium
El Open Geospatial Consortium (OGC) se creó en 1994 y agrupa (en mayo de 2019) a 527 miembros de organizaciones públicas y privadas.
Es una organización internacional sin fines de lucro comprometida con la creación de estándares abiertos e interoperables para la comunidad geoespacial global en el marco de los Sistemas de Información Geográfica y de la World Wide Web. Persigue acuerdos entre las diferentes empresas del sector que posibiliten la interoperación de sus sistemas de geoprocesamiento y facilitar el intercambio de la información geográfica en beneficio de los usuarios.

Los inicios del OGC se encuentran ligado al software SIG de fuente abierta GRASS y la subsiguiente fundación OGF (Open GIS Foundation) creada en 1992. Anteriormente fue conocido como Open GIS Consortium.
Plaza de las Pasiegas
La plaza de las Pasiegas es un espacio urbano de la ciudad española de Granada. Situado en el casco antiguo de la ciudad, aproximadamente al oeste de la Catedral y frente a su fachada principal. Su planta es trapezoidal con lados de 36, 30, 43 y 23 metros, que encierran una superficie aproximada de 1000 m², distribuida en dos niveles y unas escalinatas de separación delante de la fachada de la Catedral. En la plaza de las Pasiegas confluyen los dos tramos de la calle Colegio Catalino, la plaza de Alonso Cano, y las calles Pie de la Torre y Marqués de Gerona.

Antonio Gallego Burín
Antonio Gallego Burín (Granada, 20 de enero de 1895-Madrid, 13 de enero de 1961) fue un historiador del arte, periodista y político franquista español. Procedente de las juventudes mauristas, durante la guerra civil española se enroló en la milicia ciudadana de Granada de «Españoles Patriotas» e ingresó en Falange. Alcalde de la ciudad entre 1938 y 1951, salvo un breve interregno de un año (octubre de 1940-octubre de 1941), en que desempeñó el cargo de gobernador civil de la provincia de Granada, puesto en el que lo sustituyó Manuel Pizarro Cenjor. Posteriormente sería nombrado director general de Bellas Artes. Ostentó el título de V barón de San Calixto.
Kõue
Kõue (en estonio: Kõue vald) fue un municipio del Norte de Estonia. Formaba parte del Condado de Harju. Tenía 1685 habitantes (a 1 de enero de 2009) y cubría un área de 295.5 km².

El municipio desapareció en octubre de 2013 al integrarse en el municipio de Kose.

El centro administrativo del municipio estaba en el pueblo de Ardu, a 57 km de Tallin en la Autovía Tallinn–Tartu. En el municipio hay 38 pueblos: Aela, Äksi, Alansi, Ardu, Habaja, Harmi, Kadja, Kantküla, Katsina, Kirivalla, Kiruvere, Kõrvenurga, Kõue, Kukepala, Laane, Leistu, Lööra, Lutsu, Marguse, Nõmmeri, Nutu, Ojasoo, Pala, Paunaste, Paunküla, Puusepa, Rava, Riidamäe, Rõõsa, Saarnakõrve, Sääsküla, Sae, Silmsi, Triigi, Uueveski, Vahetüki, Vanamõisa, Virla.

Lööra
Lööra es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.
Sincronicidad
Sincronicidad (sin-, del griego συν-, unión, y χρόνος, tiempo) es el término elegido por Carl Gustav Jung para aludir a «la simultaneidad de dos sucesos vinculados por el sentido pero de manera acausal». «Así pues, emplearé el concepto general de sincronicidad en el sentido especial de una coincidencia temporal de dos o más sucesos relacionados entre sí de una manera no causal, cuyo contenido significativo sea igual o similar». Para evitarse malentendidos «lo diferenciaré del término sincronismo, que constituye la mera simultaneidad de dos sucesos».

Oriente
Oriente (del latín, orĭens, participio de orīri: «aparecer», «nacer») es la denominación que se da desde la antigüedad a la dirección por donde se ve aparecer el sol (y los demás astros), es decir, el plano que contiene al este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al este del punto de referencia. En la cultura occidental se otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y Oriente Extremo.
Temple (banda de rock cristiano)
Temple es una banda estadounidense de rock cristiano presente en diversos conciertos y festivales de todo Estados Unidos de América.

A lo largo de su trayectoria han colaborado con reconocidos artistas, como Newtons, Steven Curtis Chapman, Bebo Norman, Tree63 o Seventh Day Slumber, lo que ha enriquecido su propuesta musical y ha ampliado su impacto. Han sido anfitriones de otros artistas, llegando a realizar giras con Chonda Pierce, Billy Knott, Michelle Boseck y James Young Snohomish.

Tree63
Tree63 es una banda de música cristiana contemporánea proveniente de Durban, Sudáfrica y compuesta por tres miembros al final de la primera etapa de su trayectoria, quienes lanzaron ocho producciones musicales hasta anunciar su desintegración en 2007, aunque realizaron otras presentaciones en 2008 y un tour por Canadá en 2009. Han sido condecorados en los GMA Dove Awards en varias ocasiones. Durante 2014 realizaron una gira de reunión y decidieron grabar un nuevo álbum para 2015.
Aaron Springer
Aaron Springer (5 de septiembre de 1973) es un director de animación y artista de guion gráfico. Es el creador de la serie original de Disney XD Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer, en la que presta voz al personaje principal, Billy Dilley. Es más conocido por su trabajo en la serie animada de Nickelodeon Bob Esponja. Springer ha colaborado con varios veteranos de la animación, como Genndy Tartakovsky, Paul Rudish, Stephen Hillenburg, y John Kricfalusi. Creó numerosos pilotos para el canal Cartoon Network y Adult Swim, debido a su particular estilo ha desarrollado seguidores de culto. Sus animaciones son únicas, debido a su inclusión de gags extendidos, antropomorfismo y el estilo off-model.

Stephen Hillenburg
Stephen McDannell Hillenburg (Lawton, Oklahoma; 21 de agosto de 1961-San Marino, California; 26 de noviembre de 2018) fue un animador, productor y biólogo estadounidense conocido por ser el creador de la serie de dibujos animados Bob Esponja (en inglés, SpongeBob SquarePants) y sus primeras dos películas: Bob Esponja: La película (2004) y Bob Esponja: Un héroe fuera del agua (2015).
Adenoma suprarrenal
Los adenomas suprarrenales son masas anormales que se localizan en la corteza o la médula de las glándulas suprarrenales. Se deben a una proliferación desordenada de las células. En su mayoría son benignos (neoplasias benignas), clínicamente silenciosos y sólo ocupan espacio. Pueden ser no funcionantes o funcionantes. Estos últimos secretan altos niveles de hormonas asociadas.  El exceso de hormonas puede producir varias afecciones, entre ellas el síndrome de Cushing y el síndrome de Conn (hiperaldosteronismo primario).

Tomografía computarizada
La tomografía (del griego τομή, tomé, "corte, sección", y de γραφή, "grafé", "imagen, gráfico") computarizada (antes, tomografía axial computarizada - TAC) es la obtención de imágenes con rayos X de cortes o secciones de algún objeto. La posibilidad de obtener imágenes de cortes tomográficos reconstruidas en planos no transversales ha hecho que en la actualidad se prefiera denominar a esta técnica tomografía computarizada (TC), en lugar de TAC. En lugar de obtener una imagen de proyección, como en la radiografía convencional, la TC obtiene múltiples imágenes, pues la fuente de rayos X y los detectores de radiación realizan movimientos de rotación alrededor del cuerpo. La representación final de la imagen tomográfica se obtiene mediante la captura de las señales mediante detectores y su posterior proceso a través de algoritmos de reconstrucción.