hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carretera del Ácido
La carretera del Ácido, o ruta del Ácido (H-35) es una arteria vial chilena ubicada en la provincia de Cachapoal, en la región de O'Higgins. Se inicia en el enlace Olivar de la autopista del Maipo y finaliza en Coya, donde se conecta con la carretera del Cobre.

La ruta del Ácido bordea el río Cachapoal, y en su trayecto se encuentran las termas de Cauquenes, importante centro termal de la zona.

Esta carretera lleva ese nombre debido al tránsito de camiones cisterna con ácido sulfúrico, producido por la mina El Teniente de Codelco, que circulan por la vía con destino a la estación Los Lirios, donde se transporta vía ferrocarril al puerto de San Antonio.

Ruta del Maipo
Ruta del Maipo es la denominación de la autopista chilena que recorre la carretera Panamericana desde la Región Metropolitana de Santiago hasta el km 219 de la misma en el límite de las provincias de Curicó y Talca en la Región del Maule.

Corresponde a la concesión de obra pública Ruta del Maipo Sociedad Concesionaria S.A., empresa controlada por el grupo colombiano ISA.
Carlos Polimeni
Carlos Polimeni (Mendoza, 25 de noviembre de 1958) es un periodista, conductor de radio y televisión y escritor argentino. Desde 1978, ha trabajado en revistas, radios, canales de televisión, agencias de noticias y diarios. Ha publicado 16 libros y escrito tres obras de teatro y tres guiones de películas. En este siglo se ha convertido en una de las voces más queridas y respetadas de la radio argentina.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Bandera de Irlanda
La bandera nacional de Irlanda (en irlandés, bratach na hÉireann) es la bandera nacional de la República de Irlanda. Es una bandera tricolor compuesta por tres franjas verticales de iguales dimensiones: verde, blanca y naranja. La franja naranja simboliza a los anglosajones ingleses protestantes en Irlanda, y la verde representa a los celtas gaélicos irlandeses católicos nativos del país. La franja blanca representa la paz que finalmente llegará entre ellos. Es muy parecida a la bandera de Costa de Marfil, de la que difiere solamente por la disposición invertida de los colores y por las proporciones, y de la bandera de la India y la de Níger donde los colores están dispuestos de forma horizontal.

Bandera nacional
Una bandera nacional es un tipo de bandera que como objeto simbólico se emplea para representar a una nación.

Las banderas nacionales se crearon todas en tiempos relativamente recientes, al mismo tiempo que se creaban las naciones en su sentido actual. Esto es a partir de finales del siglo XVIII. Existen diseños más antiguos, pero en origen tenían un significado que con la llegada de la modernidad les fue modificado por otro de carácter nacional.

Según Michael Billing, en su libro titulado Nacionalismo Banal, la bandera es uno de los elementos utilizados para crear y mantener identidades nacionales. Para Enric Hobsbawn y Terence Ranger, es uno de sus elementos de estudio en el entorno de lo que llaman la invención de la tradición.
Igrá
Igrá (en ruso: Игра) es un pueblo ubicado aproximadamente en el centro de la república de Udmurtia, Rusia, a unos 60 km al norte de Izhevsk —la capital de la república— y a unos 75 al noroeste del río Kama, uno de los principales afluentes del Volga. Su población en el año 2010 era de 20 737 habitantes.

Izhevsk
Izhevsk (/ɪˈʐɛfsk/ⓘ en ruso: Иже́вск, Iževsk, en udmurto: Иж, Iž / Ижкар, Ižkar) es la capital de la república de Udmurtia, en Rusia. Está situada a la orilla del río Izh, al oeste de los montes Urales.
Área natural protegida Campo de Piedra Pómez
El Área natural protegida Campo de Piedra Pómez (también conocido simplemente como Campo de Piedra Pómez) es un área natural protegida que se encuentra en el departamento Antofagasta de la Sierra, en la provincia de Catamarca, Argentina.

Departamento Antofagasta de la Sierra
Antofagasta de la Sierra es un departamento de la provincia de Catamarca en Argentina. El departamento tiene una superficie de 28 097 km². Es el menos poblado de la provincia y a su vez es el departamento más extenso de toda la Región Norte de Argentina.

Catastralmente, se divide en tres distritos: Antofagasta de la Sierra, El Peñón y Los Nacimientos.
Palmyra (Pensilvania)
Palmyra es un borough ubicado en el condado de Lebanon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 7,096 habitantes y una densidad poblacional de 1,473 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Desvío km 106
Kilómetro 106 era un desvío/apartadero del Ferrocarril Central del Chubut en el departamento Gaiman, que unía la costa norte de la Provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia. Se ubicaba a dos kilómetros al oeste de la estación de Dolavon, cerca de un canal de riego, y fue construido en la década de 1920 para la extensión de la línea hacia el valle 16 de Octubre, que finalizó en la estación Alto de Las Plumas en 1925. Ya para entonces, el ferrocarril estaba bajo control estatal.

Dolavon
Dolavon es una localidad del departamento Gaiman, provincia del Chubut, Argentina. Se encuentra en el valle inferior del río Chubut, a 19 km al oeste de Gaiman (siguiendo su curso), y a 36 km también al oeste de Trelew, por la Ruta Nacional 25. Aquí se encontraba la estación Dolavon del Ferrocarril Central del Chubut entre 1915 y 1961. El edificio aún se conserva.
Italia en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 280 deportistas que compitieron en 19 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Edoardo Mangiarotti.

Italia en los Juegos Olímpicos
Italia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional Italiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1915.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 657 medallas en las ediciones de verano: 228 de oro, 201 de plata y 228 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 171 medallas en las ediciones de invierno: 52 de oro, 49 de plata y 70 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Roma 1960 y de los Juegos de Invierno en tres ocasiones: Cortina d'Ampezzo 1956, Turín 2006 y Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.
Manuel Real Jiménez
Manuel Real Jiménez (Bornos, Cádiz, España, 18 de noviembre de 1972), más conocido como Manolo Sanlúcar, es un exjugador y entrenador de fútbol español, que actualmente dirige a la U. D. San Sebastián de los Reyes de la Segunda División RFEF.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Palacio de Friedrichstein
El Palacio de Friedrichstein (en alemán, Schloss Friedrichstein) era un antiguo palacio barroco ubicado cerca de Königsberg, Prusia Oriental. Fue construido entre 1709 y 1714 según un diseño de Jean de Bodt. La familia Dönhoff vivió en él hasta su expropiación en 1945. La periodista y editora alemana Marion Dönhoff nació y creció en él. Era uno de los llamados «palacios reales» de Prusia Oriental, que podía utilizar el rey de Prusia durante sus viajes. En enero de 1945, el Ejército Rojo saqueó y destruyó el palacio. Era considerado uno de los edificios señoriales más bellos de Prusia.

Hoy en día ya no queda nada del edificio principal. El parque todavía existe, y varios edificios auxiliares.

El palacio estaba situado en Löwenhagen, a veinte kilómetros al este de Königsberg, hoy Kaliningrado, en el valle del río Pregolya. Después de la Segunda Guerra Mundial, el pueblo de Löwenhagen pasó a llamarse Kamenka. Es parte del distrito Guryevsky en el óblast de Kaliningrado, Rusia.

Óblast de Kaliningrado
El óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, tr.: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, “Prusia del Noreste”), coloquialmente conocida como “la región del Ámbar”, es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, ciudad natal del filósofo Immanuel Kant, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental. Está ubicado en el distrito Noroeste sin conexión territorial con el resto del país (exclave), limitando al oeste con el mar Báltico, al norte y este con Lituania y al sur con Polonia.

El óblast tiene una superficie de 15 100 km² y contaba con una población estimada en 2021 de 1 029 966 habs.
Bir Ould Khelifa
Bir Ould Khelifa es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Aín Defla en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 12 846 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al suroeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Aín Defla
Aín Defla (en árabe: ولاية عين الدفلى) es un vilayato del norte de Argelia. Ocupa un área de 4.897 km².

El vilayato de Aín Defla se compone de 14 dairas y 36 comunas. Está situado al sudoeste de Argel, la capital nacional. Otras de sus localidades son: Miliana, Hammam Righa y Ain Torki.
Chrysobothris analis
Chrysobothris analis es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1860.

Se encuentra en Arizona, Texaz, México. Las larvas en Acacia, Carya, Celtis, Cercis, Citrus, Coccoloba, Diospyros, Ebenopsis, Haematoxylon, Juglans, Leucaena, mimosa, Parkinsonia, Prosopis, Prunus, Rhus, Sapindus, Ulmus.

Chrysobothris
Chrysobothris es un género numeroso de escarabajos xilófagos metálicos de la familia Buprestidae. Este es uno de los géneros de bupréstidos más grandes y se encuentran en toda la región biogeográfica. Hay, por lo menos, 690 especies descritas. Se cree que, por lo menos, 134 especies de este género habitan en América del Norte. Miden entre 7 y 14 mm de longitud. Las patas delanteras de estos escarabajos poseen bíceps dentados.

Chrysobothris es ampliamente conocido por ser uno de los géneros más dañinos de la familia Buprestidae. Las larvas son barrenadores y afectan la madera de los árboles caducifolios y también los coníferos. Los árboles son afectados seriamente desde las raíces hasta las ramas y hojas.
Vicariato apostólico de Zamora
El vicariato apostólico de Zamora (en latín: Vicariatus Apostolicus Zamorensis in Aequatoria) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 17 de noviembre de 2020 su vicario apostólico es el obispo Jaime Oswaldo Castillo Villacrés.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Transporte de Bogotá
El transporte de Bogotá es el resultado de las interacciones de los diferentes sistemas de transporte. El sistema de transporte de Bogotá es el más grande de Colombia y se realizan (2017) cerca de 12,2 millones de viajes diarios. De ellos el 42% se realiza en el Sistema Integrado de Transporte de Bogotá, el 26% en TransMilenio, el 22% en automóviles privados, el 11% a pie,  el 4% en motocicleta, el 3% en taxi y el 2% en bicicleta.

Pico y placa
El pico y placa es una medida de restricción vehicular implementada en las ciudades, inicialmente en Bogotá. Es una medida de gestión de la demanda de transporte para racionar el uso de una escasa oferta de transporte (vías) ante una demanda excesiva. Posteriormente ha sido implementado con el mismo nombre de "pico y placa" en Colombia, Ecuador, Venezuela y en Perú, en la ciudad de Lima.

Esta norma de tránsito impone una restricción de circulación obligatoria en el área urbana a vehículos privados tipo automóvil y de servicio público en horarios "pico" (horarios con mayor afluencia de tráfico), dependiendo del último número de placa el automóvil, pretendiendo reducir con ella el colapso circulatorio que se formaba en estas horas. Dentro de su aplicación, cada año se rota el día de restricción de acuerdo al número de placa del vehículo.
Bogursukov
Bogursukov (del ruso: Богурсуков) es un jútor del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 14 km al sudeste de Krasnogvardéiskoye y 58 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 151 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Béloye.

Krasnogvardéiskoye (Adiguesia)
Krasnogvardéiskoye (en ruso: Красногварде́йское; en adigué: Красногвардейскэ; Krasnogvardeiske) es un seló de la república de Adiguesia, en Rusia, centro administrativo del raión de Krasnogvardéiskoye. Está situada en la orilla nordeste del embalse de Krasnodar, entre 70 y 80 km al norte de Maikop, la capital de la república. Su población según el censo de 2010 era de 9 459 habitantes.

Es centro del municipio homónimo al que pertenecen asimismo Adami y Chumakov.
Castillo de Benabarre
El castillo de Benabarre, también conocido como castillo de los Condes de Ribagorza, es un castillo medieval que se encuentra en la localidad de Benabarre, perteneciente a la provincia de Huesca, en Aragón.

Es una fortificación que está asentada a lo largo de un cerro alargado de gran altura en lo alto de la población, desde la que se tenía comunicación visual con localidades cercanas como Purroy o Pilzán.

El castillo se asienta sobre un promontorio de roca caliza que utiliza como cimientos. Esto suponía una gran ventaja defensiva, ya que así los muros no podían ser minados (técnica habitual en el asedio de fortalezas, que consistía en construir un túnel por debajo del muro para después hundirlo y abrir así una brecha por la que asaltar). Además está rodeado por una muralla. La entrada se realiza mediante unas escaleras protegidas por un muro.

Fue declarado Bien de Interés Cultural en 2006.

Pilzán
Pilzán (Pilzà en catalán ribagorzano) es una localidad española perteneciente al municipio de Benabarre, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón.

Se encuentra al sur de Benabarre, siguiendo la carretera N-230 en dirección a Lérida tras un desvío a la izquierda sobre un cerro.
55 Cancri f
55 Cancri f, también catalogado como Rho1 Cancri f o Harriot (por la Unión Astronómica Internacional), es un planeta extrasolar situado aproximadamente a 41 años luz de la Tierra, en la constelación de Cáncer. 55 Cancri f es el cuarto planeta conocido (en distancia) de la estrella 55 Cancri y el primer planeta que haya recibido la designación «f».

Cáncer (constelación)
Cáncer o Cangrejo (Cancer en latín), en astronomía, es una de las doce constelaciones del zodíaco. En astrología, Cáncer constituye uno de los doce signos zodiacales.

La constelación de Cáncer es pequeña y tenue. Se encuentra entre las constelaciones de Géminis al este, Leo al oeste, Lince al norte y las constelaciones de Canis Minor e Hidra al sur. Da su nombre al trópico de Cáncer.
Aplousobranchia
Aplousobranchia es un suborden de ascidias tunicados del orden Enterogona. Son animales coloniales, y se distinguen de otras ascidias por la presencia de cestas faríngeas relativamente simples. Esto proporciona la etimología de su nombre: en griego antiguo, ά.πλοος-ους significa "simple". La parte posterior del abdomen contiene el corazón y las gónadas, y es típicamente más grande que en otros ascidias.

Enterogona
Los enterogonos (Enterogona) son un orden los tunicados en la clase Ascidiacea.  Son un grupo de animales marinos que viven fijos al sustrato (sésiles).

Este grupo incluye formas solitarias tales como Ciona, y coloniales como por ejemplo Clavelina.
Myrmelastes caurensis
El hormiguero del Caura u hormiguerote alipunteado (en Venezuela) (Myrmelastes caurensis), también denominado hormiguero de alas punteadas, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Myrmelastes. Anteriormente hizo parte del género Schistocichla, que fue todo integrado en Myrmelastes en 2013. Es nativo del norte de América del Sur.

Myrmelastes
Myrmelastes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a ocho especies nativas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran desde el norte del continente (Colombia, Venezuela y las Guayanas) hasta el sur de Perú, centro de Bolivia y sur de la Amazonia brasileña. Estas especies anteriormente formaban parte del género Schistocichla, excepto la especie tipo que formaba parte del amplio Myrmeciza, de donde fue separada en el año 2013. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de hormigueros.
Hjálmþés saga ok Ölvis
Hjálmþés saga ok Ölvis es una saga legendaria con una presunta base histórica. La historia trata de dos niños, hijos de un jarl; uno de ellos es el protagonista llamado Hjálmþér a quien su malvada madrastra le obliga a trabajar como thrall (esclavo) hasta que finalice una tarea que será imposible de cumplir.

En su forma actual, es una obra exagerada y apila diferentes argumentos uno encima del otro. Sin embargo, los diversos hjálmþésrímur que aparecen en la saga revelan que alguna vez tuvo una estructura diferente.

Es una de las pocas obras donde resalta la excepcional capacidad de una princesa, educada en «artes liberales» (bókligar listir) y juega al ajedrez. Existen muchos relatos similares, como la también balada de Northumbria, The Laidly Worm of Spindleston Heugh también conocida como la Balada de la mujer dragón de Bamburgh (o Bamborough).

Sagas de los tiempos antiguos
Las Sagas de los tiempos antiguos o sagas legendarias (nórdico antiguo: fornaldarsögur) son un conjunto de obras en prosa que forman en sí mismas un género literario dentro de la tradición de las sagas islandesas. Aparecieron principalmente durante los siglos XIII y XVI en Islandia, teniendo gran difusión en Dinamarca durante el siglo XIX. Justamente a la edición decimonónica deben su nombre, cuando fueron categorizadas por el estudioso Carl Christian Rafn al no saber encajarlas en los géneros ya conocidos.
Dagua
Dagua es un municipio de Colombia en el departamento de Valle del Cauca, ubicado al occidente del departamento, entre los municipios de Buenaventura, Restrepo, La Cumbre y Calima, a 3º38'45" latitud norte y 76º41'30" longitud oeste. Tiene una temperatura media de 25 °C, una altitud de 828 metros sobre el nivel del mar. En su relieve se observan profundas simas y cumbres que le permiten contar con diversidad climática, abundantes fuentes hídricas y bosque protector en el cual se origina el sistema de cuencas y microcuencas que vierten su caudal al río Dagua que a su vez desemboca en la Bahía de Buenaventura sobre el Océano Pacífico. Ese río está siendo afectado intensamente por la minería ilegal en tramo de 20 kilómetros.

Calima (Valle del Cauca)
Calima es un municipio colombiano del departamento de Valle del Cauca fundado, principalmente, por colonos vallecaucanos, y además, antioqueños y caldenses. Está situado a 56 km de Cali, la temperatura media es de 18 °C, con una población total de 18.469 habitantes, considerado municipio desde 1939 y fundado en 1907 y su extensión total es de 1154 km². Su cabecera municipal se llama El Darién.
Jovian Infrared Auroral Mapper
El Jovian Infrared Auroral Mapper (JIRAM) es un instrumento en la sonda espacial Juno, dedicada al estudio del planeta Júpiter. Es un espectrómetro de imágenes hecho en Italia. Instrumentos similares fueron empleados en las misiones Rosetta, Venus Express y Cassini-Huygens. El objetivo principal del JIRAM es investigar las capas superiores de la atmósfera de Júpiter hasta una presión de 5–7 bares y en longitudes de onda infrarrojas entre 2-5 μm. El JIRAM explorará los «puntos calientes» y las regiones donde se producen auroras en Júpiter.

Se espera encontrar iones de H+3, amoníaco, y fosfano. El ion de hidrógeno H+3 es raro en la Tierra, pero es uno de los iones más comunes en el universo y es conocido como hidrógeno molecular protonado.

No obstante la intensa magnetósfera de Júpiter, se espera que el JIRAM funcione para por lo menos las ocho primeras órbitas.

Cassini-Huygens
Cassini-Huygens fue una misión de investigación espacial colaborativa de NASA, la Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia Espacial Italiana (ASI) con el objetivo de estudiar el planeta Saturno, sus satélites naturales y su sistema de anillos.

La nave espacial de clase insignia constaba de la sonda Cassini de NASA y el módulo de descenso Huygens (ESA), siendo este último que aterrizó en la luna Titán.

Cassini fue la cuarta sonda espacial en visitar Saturno y la primera en entrar en su órbita, donde permaneció desde 2004 hasta 2017. Las dos naves tomaron sus nombres de los astrónomos Giovanni Cassini para el orbitador y Christiaan Huygens para el módulo de descenso.
Campeonato Africano de Futsal de 2000
El Campeonato Africano de Futsal de 2000 se llevó a cabo en El Cairo, Egipto del 16 al 21 de abril y contó con la participación de 4 selecciones mayores de África, una menos que en la edición anterior.

El campeón defensor Egipto revalidó el título tras ser el que hizo más puntos en el torneo.

Copa Africana de Naciones de Futsal
La Copa Africana de Naciones de Futsal  (Anteriormente llamado Campeonato Africano de Futsal) es el torneo continental de las selecciones africanas de futsal. Se celebró por primera vez en 1996 jugándose cada cuatro años.

El torneo sirve como clasificación para la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA.