hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arroyo de los Caracoles
El arroyo de los Caracoles es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Maldonado perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Sierra de Carapé y desemboca en el arroyo de San Carlos tras recorrer alrededor de  28 km.

Arroyo de San Carlos
El arroyo de San Carlos es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Maldonado perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Sierra de Carapé y desemboca en el Arroyo de Mataojo, cerca de la localidad de San Carlos, recorre alrededor de  21 km.
Batalla de Tampico (1863)
Esta Batalla de Tampico tuvo lugar el 19 de enero de 1863 en el puerto de Tampico en el estado de Tamaulipas, México, entre elementos del ejército mexicano de la república, al mando del Gral. Juan José de la Garza y Desiderio Pavón en contra de tropas francesas comandadas por el Almirante Edmond Jurien de la Gravière, durante la Segunda Intervención Francesa en México.

Edmond Jurien de la Gravière
Jean Pierre Edmond Jurien de la Gravière (19 de noviembre de 1812 - 5 de marzo de 1892) fue un almirante francés, hijo del almirante Pierre Roch Jurien de La Gravière, que sirvió en las Guerras Revolucionarias Francesas y en las Guerras Napoleónicas y fue par de Francia bajo el reinado de Luis Felipe I.
Copa del Rey de rugby 2012-13
La Copa del Rey de rugby 2013, es un campeonato de rugby en el que participan los equipos de la liga de División de Honor durante la temporada 2012-2013.

Esta edición Copa del Rey se disputó en un formato de fase inicial con cuatro grupos, semifinales a doble partido y final. La final se disputó en  El Sardinero de Santander el día 5 de mayo de 2013.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
El mito del desencanto: magia, modernidad y el nacimiento de las ciencias humanas
El mito del desencanto: magia, modernidad y el nacimiento de las ciencias humanas es un libro de 2017 de Jason Josephson Storm, profesor de  religión en Williams College. El libro desafía las concepciones sociológicas de la corriente principal de la sociología del desencanto sobre bases tanto empíricas como teóricas. Al hacer este argumento, "El mito del desencanto" utiliza métodos de  histórico intelectual para reinterpretar a varios teóricos del desencanto, incluidos James George Frazer, Max Weber y la Escuela de Frankfurt.

"El mito del desencanto" recibió críticas en gran medida positivas en revistas académicas, y los estudiosos de una variedad de subcampos de estudios sobre religión se han basado en sus argumentos. El libro también atrajo interés en lugares semi-populares y de aficionados, y Storm discutió algunos de sus argumentos centrales en artículos web y podcasts.

James George Frazer
James George Frazer (Glasgow, Escocia, 1 de enero de 1854-Cambridge, Reino Unido, 7 de mayo de 1941) fue un antropólogo social y folclorista escocés influyente en las primeras etapas de los estudios modernos sobre magia, mitología y religión comparada.

Su obra más famosa, The Golden Bough (La rama dorada, 1890), documenta y detalla las similitudes entre las creencias mágicas y religiosas de todo el mundo.

Frazer postuló que la creencia humana progresó a través de tres etapas: la magia primitiva, reemplazada por la religión, a su vez reemplazada por la ciencia.
Mayte Martín
María Teresa Martín Cadierno (Barcelona, 19 de abril de 1965), conocida artísticamente como Mayte Martín, es una cantante, compositora y cantaora de flamenco y boleros española.

Tras iniciar su carrera en certámenes flamencos, en 1994 publicó su primer disco Muy frágil, a los que siguieron Free boleros (1996) y Querencias (2000). En los años siguientes continuó alternando entre el flamenco y el bolero en proyectos como Tiempo de amar (2002) y De fuego y de agua (2007). Martín ha recibido distintos premios, y en 2021 le fue concedida la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes.

Joan Albert Amargós
Joan Albert Amargós i Altisent (Barcelona, 2 de agosto de 1950) es un compositor español, director de orquesta, concertista de piano y clarinete. Compone obras de cámara y sinfónicas y también música para cine, teatro, danza, música popular y televisión. Arreglista y orquestador, es uno de los músicos españoles actuales de mayor reputación.
Peter Tsai
Peter Tsai (chino: 蔡秉燚; 6 de febrero de 1952) es un científico de materiales estadounidense taiwanés, conocido sobre todo por haber inventado y patentado el filtro de mascarilla N95. Es un experto en el campo de las telas no tejidas. Tsai era profesor emérito en la Universidad de Tennessee, pero puso fin a su retiro durante la pandemia de COVID-19 para investigar sobre la esterilización de las mascarilla N95.

Universidad de Tennessee
La Universidad de Tennessee, UT Knoxville, UTK, o UT (University of Tennessee en inglés), es una universidad pública ubicada en Knoxville, Tennessee, Estados Unidos. Forma parte del Sistema de la Universidad de Tennessee junto con la Universidad de Tennessee en Chattanooga (UTC), la Universidad de Tennessee en Martin (UT Martin), el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tennessee (UTHSC) y el Instituto del Espacio de la Universidad de Tennessee (UT Space Institute).

Consta de nueve facultades de pregrado y once de postgrado.
Fallas sismogénicas de la Región de Murcia
Las principales fallas sismogénicas de la Región de Murcia son la de Alhama de Murcia, la de Cieza- Bullas-Alicante y la de  la Vega Media del Segura. La Región de Murcia se sitúa dentro del ámbito de las Cordilleras Béticas, y en ella están representados materiales pertenecientes a las tres zonas que tradicionalmente se dividen en Prebética y Subbética (zonas externas) y Bética (zonas internas); la primera tiene un carácter paraautóctono y las otras dos alóctono.

Cordilleras Béticas
La Cordillera Bética, o sistema Bético, es un sistema montañoso que se extiende por el sursudeste de la península ibérica. Se extienden por más de 600 km, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de la Nao, incluso continuando por debajo del mar Mediterráneo hasta la sierra de Tramontana en Mallorca. Forman parte del Arco de Gibraltar y se subdividen en las cordilleras Prebética, Subbética y Penibética.

Se trata de uno de los principales conjuntos del relieve de España. Su extremo más estrecho se encuentra en la zona del estrecho de Gibraltar y se va ensanchando hacia la zona oriental, donde se pone en contacto con el zócalo herciniano de la Meseta Central.

El nombre del sistema montañoso deriva de la antigua provincia romana de la Baetica, una de las provincias de la Roma imperial en Hispania.
Bugatti EB112
El Bugatti EB 112 es un sedán fastback de 4 puertas, un diseño conceptual presentado por Bugatti Automobili S.p.A. en 1993. Giorgetto Giugiaro de Italdesign Giugiaro fue el responsable del diseño del automóvil. El EB 112 presenta un motor V12 de 450 HP (336 kW) y un sistema de tracción en las cuatro ruedas permanente.

Giorgetto Giugiaro
Giorgetto Giugiaro (Garessio, Piamonte, 7 de agosto de 1938) es un diseñador de automóviles italiano, que ha trabajado en  superdeportivos así como en vehículos comunes. En 1999 fue nombrado Diseñador de Coches del Siglo y en 2002 incluido en el Salón de la Fama del Automóvil. Fue galardonado con el premio de diseño industrial Compasso d'Oro en seis ocasiones.
Juancho Yrausquín
Juan Enrique «Juancho» Yrausquín (Oranjestad, 3 de diciembre de 1904-Willemstad, 20 de junio de 1962), también escrito Irausquín, fue un banquero y político de las Antillas Neerlandesas. Miembro del Partido Patriótico Arubano (PPA), se desempeñó como ministro de Finanzas y Bienestar en el primer y segundo gabinetes de Efraïn Jonckheer hasta su muerte el 20 de junio de 1962.

Oranjestad (Aruba)
Oranjestad (en neerlandés, /oːˈrɑɲəstɑt/, lit. 'ciudad naranja'; en papiamento, Playa) es la capital y la ciudad más importante de Aruba. En 2015 su población era de 34 980 habitantes. Está localizada al extremo sur occidental de la isla. La ciudad es conocida simplemente como «Playa» en el idioma local, el papiamento.
Dassault MD 454 Mystère IV
El Dassault MD 454 Mystère IV ("misterio" en francés) fue un cazabombardero monomotor a reacción fabricado por la compañía francesa Dassault durante los años 50 a partir del Dassault MD 452 Mystère II.  Además de en el Ejército del Aire Francés, el Mystère IV también formó parte de la Fuerza Aérea Israelí y la Fuerza Aérea India.

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
Atta Yaqub
Atta Yaqub (Glasgow, 1979) es un actor y modelo británico, escocés de origen asiático, famoso por haber coprotagonizado con Eva Birthistle la película Ae Fond Kiss... (2004) de Ken Loach, en la que interpreta a Casim, un musulmán escocés de origen pakistaní que ha de enfrentarse a su familia por su relación con una profesora de música blanca y católica. Por su papel en esta película fue candidato al premio al actor revelación en los British Independent Film Award.

A raíz de su éxito en Ae Fond Kiss..., Yaqub actuó en numerosas películas y series de televisión.

Ken Loach
Kenneth Loach (Nuneaton, 17 de junio de 1936), más conocido como Ken Loach, es un director de cine y director de  televisión británico, conocido por su estilo de realismo social y temática socialista.

Loach es uno de los directores más laureados del Festival de Cannes, siendo uno de los nueve que han logrado ganar la Palma de Oro en dos ocasiones: en el 2006 con su película The Wind That Shakes the Barley (El viento que agita la cebada) y en el 2016 con I, Daniel Blake (Yo, Daniel Blake).
KK Mornar Bar
El KK Mornar (Cirílico: КК Морнар) es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Bar, que milita en la Erste Liga, la máxima categoría del baloncesto montenegrino y en la Balkan League. Disputa sus partidos en el Pabellón Deportivo Topolica, con capacidad para 2625 espectadores.

Bar (Montenegro)
Bar (en italiano: Antivari) es una ciudad costera perteneciente a Montenegro, situada a las orillas del mar Adriático. Es la capital del municipio homónimo. La ciudad tiene 17.727 habitantes según el censo realizado en el 2011.

Situada en la república de Montenegro, ha estado históricamente ligada a diferentes imperios y reinos de la región, tales como el Imperio romano, el Imperio bizantino, Turquía o Venecia. Su adhesión actual al estado montenegrino tuvo lugar en 1878 con la firma del Tratado de Berlín.
Número de Salem
En matemáticas, un entero algebraico real  es un número de Salem si todas sus raíces conjugadas tienen valor absoluto menor o igual que 1, y al menos una de ellas tiene valor absoluto exactamente igual a 1. Los números de Salem, llamados así en honor a Raphaël Salem (1898-1963), son de interés en aproximación diofántica y análisis armónico.

Se puede probar que todas las raíces conjugadas de un número de Salem  tienen valor absoluto exactamente igual a uno, excepto el propio  y . Por tanto,  es una unidad del anillo de los enteros algebraicos. Como tiene una raíz de valor absoluto 1, el polinomio mínimo de un número de Salem debe ser recíproco.

El número de Salem más pequeño que se conoce es la mayor de las raíces reales del polinomio de Lehmer

que vale aproximadamente 1,17628.

Véase también: Número de Pisot-Vijayaraghavan, Medida de Mahler.

Valor absoluto
En matemáticas, el valor absoluto o módulo de un número real , denotado por , es el valor de  sin considerar el signo, sea este positivo o negativo. Por ejemplo, el valor absoluto de  es  y el valor de  es . Algunos autores extienden la noción de valor absoluto a los números complejos, donde el valor absoluto coincide con el módulo.

El valor absoluto está vinculado con las nociones de magnitud, distancia y norma en diferentes contextos matemáticos y físicos. El concepto de valor absoluto de un número real puede generalizarse a muchos otros objetos matemáticos, como son los cuaterniones, anillos ordenados, cuerpos o espacios vectoriales.
Albert Debarge
Albert Debarge es un deportista danés que compitió en vela en la clase Star. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Star de 1957 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1958 y 1961.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Patricio Bisso
Patricio César Bisso (Buenos Aires, 28 de enero de 1957 - Buenos Aires, 13 de octubre de 2019) fue un actor, periodista, diseñador, dibujante, diseñador de vestuario, escenógrafo de cine y teatro, músico y compositor argentino.

Escenógrafo
Un escenógrafo es el creador de la escenografía como autor, diseñador o director del conjunto de los elementos visuales de un espectáculo. En el teatro, los campos del escenógrafo abarcan tareas de pintor de decorados, bocetista, y en algunos países americanos concentra en su actividad el conjunto total de la parte visual de la puesta en escena, incluyendo diseño de decorados, vestuario, utilería e iluminación, y creando la figura del escenógrafo realizador. En otros planteamientos de la producción, la progresiva complejidad de las producciones ha provocado que las labores del escenógrafo se atomicen, creando divisiones en el reparto del trabajo escenográfico. Según contextos, puede aparecer o ser considerado como artista o como técnico.
Río Guatiquía
El río Guatiquía nace en el páramo de Chingaza a 3500 m s. n. m., en el municipio de Fómeque (Cundinamarca), irrigado por las aguas de los ríos Chuza y la Playa, que a su vez recibe las aguas del río Frío, en la desembocadura de la laguna de Chingaza.

Río Meta
El río Meta es un largo río de la Orinoquia colombiana, uno de los grandes afluentes del río Orinoco, que discurre por territorio colombiano y forma en su tramo final frontera con Venezuela a lo largo de unos 220 km. Tiene una longitud de 804 km, aunque con sus fuentes supera los 1000 km, de los que 785 son navegables.

Desemboca en el río Orinoco en la triple frontera entre el departamento colombiano de Vichada y los estados venezolanos de Apure y Amazonas.

Por él transita un Transporte fluvial público que conecta a los pueblos o veredas difíciles de llegar por otro medio de transporte, siendo unos de ellos La primavera, Orocué, Santa Rosalia, la capital del departamento Puerto Carreño y muchos más.
Selección de fútbol sub-21 de Panamá
La Selección de fútbol Sub-21 de Panamá, es el equipo representativo del país en las competencias oficiales de balompié de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Panameña de Fútbol, la cual es miembro de la CONCACAF.

Ha participado a nivel continental representado a Panamá con éxito en los Juegos Centroamericanos y del Caribe donde su mayor logro ha sido llegar a  cuartos de final en 2006, también representa al país en los Juegos Deportivos Centroamericanos. Participará en el prestigioso Torneo Esperanzas de Toulon en su edición 2022.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Ryszard Pędrak-Janowicz
Ryszard Pędrak-Janowicz (17 de mayo de 1932-3 de febrero de 2004) fue un deportista polaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1958 y 1963.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Zhang Ziping
Zhang Ziping (1893-1947?) escritor chino nacido en Mei-hsien, provincia de Cantón.

Estudió en Japón y se licenció en geología. No obstante trabajó como escritor y fundó (Yu Dafu y Tian Han) entre otros la Sociedad de Creación que promovía la lengua vernácula y la literatura moderna. También trabajó como editor y en la guerra chino-japonesa trabajó para Japón, después poco se sabe de él.

Tian Han
Tian Han (en chino tradicional y simplificado, 田漢; pinyin, Tiánhàn, 12 de marzo de 1898-10 de diciembre de 1968) fue un activista teatral, dramaturgo, líder de la música y el cine revolucionarios, además de traductor y poeta chino. Surgió en la época del Movimiento por la Nueva Cultura de principios del siglo XX y continuó activo hasta la Revolución Cultural, cuando fue denunciado y encarcelado durante dos años hasta su muerte, antes de ser "rehabilitado póstumamente" por las autoridades chinas en 1979. Los historiadores del teatro lo consideran uno de los tres fundadores del drama hablado chino, junto con Ouyang Yuqian y Hong Shen. Su legado más famoso puede ser la letra que escribió para la "Marcha de los Voluntarios" en 1934, que luego fue adoptada como himno nacional de la República Popular China.
Strait Jacket
Strait Jacket (ストレイト・ジャケット, Sutoreito Jaketto?) es una serie japonesa de novela ligera de Ichirō Sakaki con ilustraciones de Yō Fujishiro, publicada en Fujimi Shobō desde 2000 y ya lleva 11 volúmenes acabadas. En la actualidad, ha vendido más de medio millón de copias. En 2007 se realizó unos 3 episodios OVAs basados en la novela ligera por los estudios Feel Anime Studios.

Fujimi Shobō
Fujimi Shōbo (富士見書房, Fujimi Shōbo?), anteriormente conocido como Fujimi Shōbo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushikigaisha Fujimi Shobō?), fue una editorial japonesa que se especializaba en novelas ligeras, manga, juegos de rol y juegos de cartas coleccionables. Fundada en 1972 y reorganizada en tres ocasiones, a veces fue una empresa independiente y, a veces, una editorial de Kadokawa Future Publishing. Dejó de ser una empresa independiente en 2013 y la marca se retiró en 2015.
African Delight
African Delight® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen su ancestros en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de las variedades desarrolladas y cultivadas en Japón en el siglo XIX). Una variedad de ciruela japonesa obtenida por el programa de mejora de "ARC - lnfruitec" (Sudáfrica) en 2008. Las frutas tienen una pulpa con textura muy firme, con un sabor dulce y agradable con un buen aroma.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Emilio Huguet
Emilio Huguet Figueras (Ivars d'Urgell, 2 de enero de 1921- Caracas, Venezuela, 7 de septiembre de 2003) fue un jugador y entrenador de fútbol español. Como jugador, su posición natural en el campo fue la de delantero y extremo, tanto derecho como izquierdo. Fue una joven promesa que llegó a debutar en Primera División con 19 años, 9 meses y 27 días, de fuerte personalidad, no llegó a mantenerse muchos años en la categoría. Su principal equipo fue el Girona F. C., donde destacó como jugador durante los años 40. Llegó a disputar un total de 35 partidos en la Primera División de España marcando 7 goles, con el Real Murcia y el RCD Espanyol.1 Como entrenador, destacó por ser el primer español en ganar una liga sudamericana, concretamente la Primera División de Venezuela, con Deportivo Portugués, en 1962.

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
José Rafael de Salazar y Traslaviña
Joseph Rafael de Salazar y Traslaviña, Muñatones y Oyagüe (* Lima, 24 de octubre de 1725 - † Valle de Cóndor en Pisco, 26 de noviembre de 1775) fue un terrateniente criollo que ejerció altos políticos y militares en el Virreinato del Perú. Sus descendientes enlazaron con los marqueses de Casa Dávila y Casa Concha.

Provincia de Pisco
La provincia de Pisco es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en la costa sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Chincha, por el este con el departamento de Huancavelica, por el sur con la provincia de Ica y por el oeste con el océano Pacífico.
Campo Lugar
Campo Lugar es un municipio español, perteneciente a la provincia de Cáceres en la comunidad autónoma de Extremadura. Se sitúa al Sureste de la provincia, limitando con la provincia de Badajoz. Se encuentra entre Miajadas y Alcollarín por la EX-102, estando Campo Lugar sobre el trazado de la carretera secundaria EX-354.

El municipio tiene algo más de 1000 habitantes, de los cuales unos 450 viven en el poblado de colonización de Pizarro y más de 500 en la capital del municipio, el pueblo de Campo Lugar. Campo Lugar se fundó en la Edad Media y Pizarro en el siglo XX.

Miajadas
Miajadas es un municipio español situado en el sur de la provincia de Cáceres, prácticamente en el centro geográfico de Extremadura. El municipio, formado por la villa de Miajadas, Alonso de Ojeda y Casar de Miajadas, es con un total de 9359 habitantes en 2023, el quinto más poblado de la provincia de Cáceres. Pertenece al partido judicial de Trujillo y es la capital de la mancomunidad Zona Centro.

Situada en el límite con la provincia de Badajoz, entre Trujillo y Don Benito, la villa de Miajadas es conocida como la «Capital Europea del Tomate». Esta característica ha permitido que Miajadas se convierta en uno de los lugares con mayor industria agroalimentaria de toda España, albergando numerosas multinacionales en su territorio.

Inicialmente perteneciente a Medellín, es villa independiente desde el siglo XVII, cuando Felipe IV le concedió dicho título por sus contribuciones en la Guerra de Restauración portuguesa.