hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niels Albert
Niels Albert, nacido el 5 de febrero de 1986 en Bonheiden, es un ciclista belga ya retirado que fue profesional de 2006 a 2014. Combinaba el Ciclocrós y la carretera.

El 23 de mayo de 2014 anunció su retirada con tan solo 28 años debido a problemas cardíacos y para evitar arritmias que podrían causarle un ataque cardiaco mortal. Tras su retirada se convirtió en director deportivo del conjunto Crelan-Vastgoedservice.

En la disciplina del ciclocrós ha sido campeón mundial élite en dos ocasiones (2009 y 2012).

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
Group TAC
Group TAC Co.,Ltd. (Kabushiki Kaisha Gurūpu · Takku, 株式会社グループ・タック?) fue un estudio de animación y gráficos para ordenador japonés situado en Shibuya, Tokio, y fundada en 1968 por el expersonal de Mushi Pro. Ellos trabajaron en películas, videos, programas de televisión y comerciales, y contribuyeron a todas las etapas del proceso, incluida la planificación, producción, efectos de sonido, y así sucesivamente. La compañía fue encabezada por Atsumi Tashiro hasta su muerte en julio de 2010. En septiembre de 2010, Group TAC se declaró en quiebra y liquidaron todos sus activos. Diomedéa se formó después de una división con el Group TAC. El proyecto de animación restante del Group TAC, Hanakappa, pasó a manos de OLM Inc. y XEBEC.

XEBEC
XEBEC, Inc. (株式会社ジーベック, Kabushiki Gaisha Jībekku?) fue un estudio de animación japonés, filial de IG Port (sociedad holding del estudio Production I.G) que se especializaba en la producción de anime para televisión. Fueron los creadores de las animaciones de series tan populares en su momento, como Love Hina, Pandora Hearts, Martian Successor Nadesico, To Love-Ru, Overdrive y Kanokon.
National Rugby Championship 2015
El National Rugby Championship (Campeonato nacional de rugby) de 2015 fue la segunda edición del principal torneo profesional de rugby australiano.

El equipo de Brisbane City se coronó campeón al vencer 21 a 10 al equipo de Canberra Vikings, obteniendo su segundo título en la competencia.

National Rugby Championship
La National Rugby Championship (Competición Nacional de Rugby en inglés) fue una competición nacional de rugby de Australia. En la liga participó una franquicia de Fiyi.

Los mejores jugadores de este torneo integraron hasta 2019 a las cuatro franquicias del país que disputan el Super Rugby. Este modelo es el mismo que sigue Sudáfrica, con su competición nacional: la Currie Cup.
Casa Hacienda Moreyra
La Casa Hacienda Moreyra es una residencia campestre de lo que fue el antiguo fundo de San Isidro, germen del actual distrito de San Isidro en Lima, Perú. Fue declarada monumento nacional en 1972 mediante la resolución R.S.N° 2900-72-ED bajo el nombre de Casa hacienda y capilla de San Isidro.

Distrito de San Isidro (Lima)
El distrito de San Isidro es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Lince; al noreste, con los distritos de La Victoria y San Borja; al este también con el distrito de San Borja; al sur con los distritos de Surquillo y Miraflores; al oeste con el océano Pacífico y el distrito de Magdalena del Mar; y al noroeste con el distrito de Jesús María.

En 2017, contó con una población de 60 735 habitantes. En 2019, ocupó el 14.º puesto en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú. Sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de los distritos limeños donde es más caro poder adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado por familias de nivel socioeconómico alto. El distrito de San Isidro es el centro financiero de Lima; los principales rubros económicos que presentan una alta actividad son el comercio y los servicios.
Penkozavod (Krasnodar)
Penkozavod (del ruso: Пенькозавод) es un posiólok del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Urup, afluente del Kubán, 26 km al sur de Otrádnaya y 224 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 127 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Udobnienskoye.

Raión de Otrádnaya
El raión de Otrádnaya (del ruso: Отрадненский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área sudoriental del krai. Limita al sur con el raión de Urup y el raión de Zelenchukskaya de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Labinsk, al norte con el raión de Novokubansk y el raión de Uspénskoye y al este con el raión de Kochubéyevskoye del krai de Stávropol. Tenía 65 357 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 452 km². Su centro administrativo es Otrádnaya.

El territorio, de media montaña, del raión se halla surcado de ríos y valles del raión se halla en las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, abarcando la parte media de la cuenca y del valle del río Urup. En el noroeste del distrito nacen afluentes del río Chamlyk y parte de su frontera al este la forma el río Bolshói Zelenchuk.
EG LNG
EG LNG (también conocida como Punta Europa GNL) es una compañía de gas natural licuado (GNL) que opera una terminal de GNL y una planta en Malabo, capital de Guinea Ecuatorial, en la Isla de Bioko. La planta de GNL comenzó a funcionar en 2007 y la primera carga de GNL fue entregada el 24 de mayo de 2007.

Bioko
Bioko es una isla situada en el golfo de Guinea, perteneciente a Guinea Ecuatorial. En ella se encuentra la antigua capital del país, Malabo. Está a 37 km de las costas de Camerún y tiene un área de 2017 km², lo que la convierte en la cuarta isla más grande de África (tras Madagascar, Socotora y Tenerife). Su población era de 130 000 habitantes en 2005, habiéndose incrementado hasta cerca de los 335 000 en 2014. Anteriormente, durante la época española, era conocida como Fernando Poo, el nombre de su descubridor en el siglo XV, el portugués Fernão do Pó.
Kirana-I
Kirana-I fue el nombre en clave asignado a las 24 pruebas subcríticas realizadas por Pakistán entre 1983 y 1990. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Pakistán dirigió la ingeniería civil de los sitios potenciales para las pruebas que se realizarían. La Comisión de Energía Atómica de Pakistán (PAEC) llevó a cabo varias pruebas de viabilidad de diseños de armas; todas las pruebas fueron pruebas subcríticas y no produjeron ningún rendimiento.

La PAEC también llevó a cabo estudios adicionales sobre los efectos de la radiación de las explosiones nucleares. Los Laboratorios de Investigación Kahuta (KRL) también realizaron pruebas subcríticas de sus propios diseños de armas nucleares.

El programa de ensayos nucleares resultó crucial para el éxito del programa clandestino de bombas atómicas de Pakistán, que se mantuvo en secreto extremo. Las pruebas finalmente se hicieron públicas en el 2000 por el periódico político The Nation.

Ejército de Pakistán
El Ejército de Pakistán (en urdu: پاکستان فوج‎, romanizado: Pākistān Fãuj, ˈpaːkɪstaːn faːɔːdʒ), comúnmente conocido como el Ejército Paki (en urdu: پاک فوج‎, romanizado: Pāk Fãuj) es la rama del servicio terrestre y el componente más grande de las Fuerzas Armadas de Pakistán. El presidente de Pakistán es el comandante supremo del ejército. El jefe del Estado Mayor del Ejército (COAS), un general de cuatro estrellas, comanda el ejército. El ejército se creó oficialmente en agosto de 1947 después de que independencia de Pakistán del Imperio británico.

Según las estadísticas proporcionadas por el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS) en 2023, el ejército de Pakistán tiene aproximadamente 560.000 efectivos en servicio activo, apoyados por la Reserva del Ejército de Pakistán, la Guardia Nacional y las Fuerzas Armadas Civiles. El ejército de Pakistán es el sexto ejército más grande del mundo. El Ejército de Pakistán es el ejército más grande del mundo islámico.
Sandoná
Sandoná es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Su cabecera municipal se sitúa sobre la meseta de Paltapamba, hoy meseta de Sandoná, a una altitud de 1848 metros sobre el nivel del mar, al pie de la cascada de Belén y a una distancia de 48 kilómetros de San Juan de Pasto, por la vía circunvalar del Galeras.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Corea del Norte en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Corea del Norte estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972 por seis deportistas femeninas que compitieron en patinaje de velocidad sobre hielo.

El equipo olímpico norcoreano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Corea del Norte en los Juegos Olímpicos
Corea del Norte en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de la República Popular Democrática de Corea, creado en 1953 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1957.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de 61 medallas en las ediciones de verano: 16 de oro, 18 de plata y 27 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de dos medallas en las ediciones de invierno, una de plata y una de bronce.
Sitio de Soyapango
El sitio de Soyapango fue una operación del Estado salvadoreño para arrestar a miembros de bandas criminales de la Mara Salvatrucha (MS-13) y Mara Barrio 18 en la ciudad de Soyapango. La operación comenzó el 3 de diciembre de 2022 cuando el presidente salvadoreño, Nayib Bukele, anunció que 10.000 miembros de las fuerzas de seguridad del país rodearon la urbe. A partir de enero de 2023, se completó la fase activa del asedio, sin embargo, las fuerzas de seguridad aún están involucradas en la eliminación de los símbolos relacionados con pandillas y se ha mejorado la configuración de seguridad en el área.

Mara Barrio 18
Barrio 18, también conocida como Pandilla 18, Big Barrio 18, Mara 18, El Barrio 18, Calle 18, (no confundir con "La Mara Salvatrucha") o simplemente La 18 en Centroamérica, fue una organización terrorista criminal transnacional multiétnica (principalmente centroamericana y mexicana) que comenzó como una pandilla callejera en Los Ángeles, Estados Unidos. Fue una de las pandillas criminales transnacionales más grandes de Los Ángeles, con 30,000 a 50,000 miembros en 20 estados de los Estados Unidos, y también aliada con la mafia mexicana. Como se menciona en el Informe del Departamento de Justicia sobre la calle 18 y la MS-13, "estas dos pandillas convirtieron el triángulo norte de Centroamérica en el área con la tasa de homicidios más alta del mundo".
Osmar Terra
Osmar Gasparini Terra (Porto Alegre, 18 de febrero de 1950) es un médico y político brasileño. Afiliado al Partido del Movimiento Democrático Brasileño, fue ministro de Desarrollo Agrario de Michel Temer y, entre 2019 y 2020 fue ministro de ciudadanía, durante la presidencia de Jair Bolsonaro.

Michel Temer
Michel Miguel Elias Temer Lulia (Tietê, 23 de septiembre de 1940) es un abogado y político brasileño, miembro del Movimiento Democrático Brasileño. Se desempeñó como presidente de la República Federativa de Brasil entre 2016 y 2019. Ocupó el cargo de vicepresidente de Brasil desde el 1 de enero de 2011 hasta el 31 de agosto de 2016. Desde ese día y hasta el 1 de enero de 2019, debido a la decisión del Senado Federal de destituir a la presidenta Dilma Rousseff, asumió de forma definitiva las funciones de presidente de Brasil, tras haber ocupado el cargo de manera interina desde el 12 de mayo de ese mismo año.

Ha sido procurador general del estado de São Paulo, secretario de Seguridad Pública de dicho estado, diputado federal y presidente de la Cámara de Diputados en dos ocasiones.
Torneo Centroamericano 1977
El Torneo Centroamericano 1977 fue la décima edición del Torneo Centroamericano de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes de Centroamérica y que contó con la participación de 8 equipos de la región. El ganador estaría en la fase final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1977.

El Deportivo Saprissa de Costa Rica fue el campeón tras vencer en la final al CSD Municipal de Guatemala.

Torneo Centroamericano de la Concacaf
El Torneo Centroamericano de la Concacaf fue un torneo de fútbol organizado por Concacaf y que contaba con la participación de equipos de Centroamérica, este servía como clasificación a la ronda del torneo más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, la Copa de Campeones de la Concacaf.
Arco (geometría proyectiva)
En geometría proyectiva finita, un arco (simple) es un conjunto de puntos que satisface, de forma intuitiva, una característica de las figuras curvas en las geometrías continuas. En términos generales, son conjuntos de puntos que están lejos de estar alineados en una recta en un espacio bidimensional, o lejos de pertenecer a un plano en un espacio tridimensional. En este entorno finito es típico incluir el número de puntos del conjunto en el nombre, por lo que estos arcos simples se denominan k-arcos. Una generalización importante del concepto de k-arco, también denominada arco en la bibliografía, son los (k, d)-arcos.

Geometría proyectiva
Se llama geometría proyectiva a la rama de la matemática que estudia las propiedades de incidencia de las figuras geométricas, pero abstrayéndose totalmente del concepto de medida. A menudo se usa esta palabra también para hablar de la teoría de la proyección llamada geometría descriptiva.
Haylie Ecker
Haylie Ecker (Perth, 9 de octubre de 1975) es una violinista australiana. Fue hasta 2005 el primer violín del cuarteto de cuerdas británico/australiano Bond, de Perth, Australia. Ha recibido un Primer Grado de honor en clases y un postgrado en Estudios Avanzados del Colegio Guildhall de Música y Drama. Ha tocado su música alrededor del mundo como solista y de 2000 a 2005 dentro del cuarteto bond. Ella conoció a Tania Davis, la violista del grupo antes de que éste se originara.

Comenzó a estudiar Violín desde los cinco años, y obtuvo en la misma generación de la de Tania Davis una graduación con honores igual que la anterior mencionada.

Antes de formarse el grupo en 2000 tocaba extensamente como solista. Actualmente es conductora de un programa de música clásica en Hong Kong donde reside con su familia, además ha realizado participaciones como solista en mayo y junio de 2012, lo que podría representar su regreso a la escena musical.

Se casó en diciembre de 2005 y tiene dos hijos.

Bond (banda)
bond es un cuarteto de cuerdas británico/australiano que interpreta crossovers clásicos (música clásica con elementos de Música electrónica). Entre miembros de la banda se encuentran Tania Davis (primer violín) de Sídney, Australia; Eos Chater (segundo violín) de Cardiff, Gales; Elspeth Hanson (violista) de Cardiff, Gales y Gay-Yee Westerhoff (chelista) de Hull, Inglaterra.

Hanson reemplazó al miembro original de la banda Haylie Ecker (antes primer violín y de Perth, Australia), quien se fue en 2008 para tener un hijo.
Kapsta
Kapsta es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Ching W. Tang
Ching W. Tang es un físico químico estadounidense. Nació en Yuen Long, Hong Kong en 1947. Tang posee en la actualidad el título Profesor Doris John Cherry de Ingeniería Química, en la Universidad de Rochester. También posee posiciones conjuntas en el Departamento de Química y el Departamento de Física y Astronomía. Actualmente, se desempeña como uno de los editores asociados para la publicación Journal of Display Technology.

Academia Nacional de Ingeniería (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ingeniería (en inglés National Academy of Engineering acrónimo NAE) es una organización estadounidense privada, de orden público, no lucrativa, creada en 1964 por la iniciativa del secretario general adjunto de Comercio, John Herbert Hollomon. Forma parte de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.
Amponville
Amponville  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Fontainebleau y cantón de La Chapelle-la-Reine. No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar.

La Chapelle-la-Reine
La Chapelle-la-Reine  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Fontainebleau. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 2.781 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar.
Vinalito
Vinalito es una localidad argentina en el departamento Santa Bárbara de la Provincia de Jujuy. Se encuentra a 3 km del río San Francisco y a 1 km de la Ruta Provincial 37. Tiene un complejo de aguas termales, dichas aguas fueron descubiertas en 1905.

Cuenta con una escuela primaria, un templo católico y en la zona habita una comunidad guaraní. En la localidad se desarrolla la Fiesta Provincial de la Humita.

Departamento Santa Bárbara (Argentina)
Santa Bárbara es uno de los 16 departamentos en los que se divide la provincia de Jujuy (Argentina). Entre 1932 y 1938 el departamento se llamó Gobernador Ovejero, en homenaje al exgobernador Daniel Ovejero.
Elifaz
Elifaz (en hebreo: אליפז‎) es un kibutz ubicado en el distrito Sur de Israel. Situado en el valle de Aravá, alrededor de 27 km al norte de Eilat, recae bajo la jurisdicción del concejo regional de Hevel Eilot. En 2023 tenía una población de 193 habitantes.

Kibutz
Un kibutz (voz con plural invariable, procedente del hebreo קיבוץ, 'agrupación') es una comuna agrícola israelí.

Aunque existen empresas colectivas en otros países, en ninguno las comunas voluntarias desempeñaron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creación del Estado de Israel. Son organizaciones económicas poco frecuentes (como las colectividades españolas) y parten de uno de los movimientos comunales más importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era práctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideología sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el interés de la opinión pública mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909.
Kokia drynarioides
Kokia drynarioides, con el nombre común de Hawaiian Tree Cotton, es una especie de fanerógama perteneciente a la familia Malvaceae, es endémica de Hawái. Se encuentra en los bosques secos tropicales en alturas de 455 a 1915 metros.  Está asociada con otras plantas, donde se incluyen Chenopodium oahuense, Dodonaea viscosa), Pleomele hawaiiensis, Erythrina sandwicensis, Caesalpinia kavaiensis, Myrsine lanaiensis, Nothocestrum latifolium, Nototrichium sandwicense, Pouteria sandwicensis, Reynoldsia sandwicensis, Sophora chrysophylla y Xylosma hawaiiense var. hillebrandii.  Está considerada en peligro de extinción por la pérdida de hábitat y por la competición de especies invasoras, tales como Cenchrus setaceus.

Dracaena konaensis
Dracaena konaensis o Pleomele hawaiiensis es una especie de fanerógama de la familia Asparagaceae, anteriormente incluida en Ruscaceae, que es endémica de Hawái. Se encuentran en los bosques secos o lluviosos tropicales en suelos de lava en alturas de 300 a 800 metros.
Gangstar 2: Kings of L.A.
Gangstar 2: Kings of L.A. es un videojuego de acción-aventura para teléfono móvil y posteriormente lanzado en Nintendo DS desarrollado y distribuido por Gameloft. Una versión remake del juego fue lanzado para iOS y Android en el 2009, retitulado como Gangstar: West Coast Hustle.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Torneo Nacional Alevín de Fútbol 7 2013
El Torneo Nacional Alevín de Fútbol 7 Blue BBVA, anteriormente denominado Campeonato Nacional Alevín de Fútbol de Brunete, es un torneo de fútbol base que disputan los equipos sub-12 (alevines) en la modalidad de fútbol 7 de los clubes que participaron esa temporada en la Primera División de España. En el año 2013 se celebró la edición número XX del torneo, teniendo lugar en el mes de junio en la ciudad de Granada, Andalucía.

El campeón de esta edición fue el X, tras vencer en la final al X. Las distinciones individuales recayeron sobre el jugador X, como mejor jugador del torneo, y X, como máximo goleador.

Torneo Nacional Alevín de Fútbol 7
El Torneo Nacional Alevín de Fútbol 7, conocido como LaLiga Promises y anteriormente denominado Campeonato Nacional Alevín de Fútbol de Brunete, es un torneo de fútbol base que disputan los equipos sub-12 (alevines)  de los clubes que participaron esa temporada en la Primera División de España. Se celebra anualmente entre finales de mayo y principios de junio.