hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Draugen - Rarities
Draugen - Rarities es un bootleg de la banda de Black metal, Burzum. El álbum fue lanzado en 2005 y contiene canciones remasterizadas. También incluye el Burzum (Demo_I) y la versión original de la canción, "A Lost and Forgotten Sad Spirit" que fue lanzada originalmente en el disco Burzum por la discografía de Euronymous, Deathlike Silence Productions que es diferente a la versión de Aske. La portada muestra la runa Algiz. El álbum incluye unos demos que no habían sido publicados, la canción "Once Emperor" es la canción Gebrechlichkeit I del álbum Filosofem y la canción "Et Hvitt Lys Over Skogen" iba a ser publicada en el álbum Hvis Lyset Tar Oss pero fue remplazada por "Tomhet". La canción "Seven Harmonies Of The Unknown Truth" no es de Burzum es de un demo llamado Seven Harmonies Of Unknown Truths de la banda Ildjarn y se desconoce por qué fue incluido, probablemente fue un error ya que Burzum solo hizo la introducción en teclado de la canción.

Seven Harmonies Of Unknown Truths
Seven Harmonies Of Unknown Truths es la segunda demo de la disuelta banda noruega de black metal, Ildjarn. Estuvo limitado a tan solo 25 copias. En esta demo, las canciones no tienen título, así que se denominan simplemente "sín título" o en inglés "untitled".

Existe un bootleg de unas supuestas grabaciones del antiguo grupo de Varg Vikernes, Uruk-hai, el cual contiene todas las canciones de esta demo con una introducción de teclado cada una. Obviamente las grabaciones son falsas, Uruk-hai nunca grabó nada.
Genovés
Genovés (oficialmente en valenciano: el Genovés) es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de La Costera, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Limita con los municipios de Játiva, Lugar Nuevo de Fenollet, Barcheta y Benigánim. Por su término discurre el río Albaida.

El municipio genovesino comprende los núcleos de población de Genovés —capital municipal— y Alboy. Cuenta con ocho enclaves en el término municipal de Játiva y otros cuatro enclaves de Lugar Nuevo de Fenollet y Játiva se encuentran en el término de Genovés.

La Costera
Para la localidad del municipio de Liérganes véase La Costera (Cantabria)

La Costera es una comarca en la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana, en España. Limita al norte con las comarcas de la Canal de Navarrés y la Ribera Alta, al este mínimamente con la Safor, al sur con el Valle de Albaida y al oeste con el Alto Vinalopó (esta última, situada en la provincia de Alicante).
Náberezhni (Staromínskaya, Krasnodar)
Náberezhni (del ruso: Набережный) es un jútor del raión de Staromínskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Sosyka, afluente del río Yeya, frente a Vesioli, 11 km al sureste de Staromínskaya y 160 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 22 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kúibyshevskoye.

Starominskaya
Starominskaya (del ruso: Староминска́я) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Starominskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla izquierda del embalse de Staromiskaya sobre el río Sosyka (donde recibe al Vesiolaya), 4 km al sur de su desembocadura en el río Yeya, en las llanuras de Kubán-Priazov, 165 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 29 809 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Staromisnkoye, al que pertenece asimismo el jútor Zholtye Kopani.
Avenida Los Granaderos
La Avenida Los Granaderos (comúnmente llamada bulevar Los Granaderos, aunque desde el aspecto urbano no cumple esa función) es una avenida del sector norte de la ciudad de Córdoba (Argentina). Corre de este a oeste y se encuentra totalmente asfaltada. La misma tiene un recorrido de aproximadamente 3.4 km y se extiende desde la intersección del paso a nivel de Isabel La Católica y Bulevar Los Andes hasta la intersección conocida como las 5 esquinas de la Avenida Rodríguez del Busto. Uno de sus cruces más importantes es con la avenida Monseñor Pablo Cabrera.

Sobre esta arteria circulan las líneas 600 y 601 del corredor .

Avenida Monseñor Pablo Cabrera
La Avenida Monseñor Pablo Cabrera es una arteria de la ciudad de Córdoba (Argentina). Su nomenclatura va desde el 1.800 hasta el 10.000. También es conocida como camino a Pajas Blancas, ya que el aeropuerto ubicado en su traza se llamó anteriormente así. Desde la Circunvalación hacia el norte, forma parte de la ruta provincial  E-53   e integra la Red de Accesos de la Ciudad de Córdoba.
Fundación Paramédicos (Honduras)
La Fundación Paramédicos es una organización sin ánimo de lucro (OSFL), fundada en la ciudad de Santa Rosa de Copán en 12 de junio de 2001. La Fundación es la primera en su clase en la república de Honduras y se financia de los propios recursos de sus actividades y de los recursos donados por ciudadanos y otras asociaciones.

Paramédico
El paramédico es un profesional de la salud especializado en la atención de emergencias médicas en el entorno prehospitalario. Su función principal es proporcionar atención inmediata a pacientes que sufren emergencias o traumas antes de su llegada a un centro médico. Usualmente es miembro de un servicio de atención de emergencias, el cual responde y atiende a las emergencias médicas y de trauma, siguiendo protocolos de intervención internacionales, revisados y aceptados.
Pabellón cubierto Torre del Mar
El pabellón cubierto Torre del Mar, o Pabellón Deportivo "Maestro Salvador Sánchez" es una instalación deportiva situada en la localidad española de Torre del Mar, perteneciente al municipio de Vélez-Málaga con capacidad de 1500 espectadores para partidos de baloncesto.

Es propiedad de la Junta de Andalucía y se inauguró a finales de 2007 después de un periodo de construcción de 26 meses. La inversión necesaria para llevarlo a cabo fue de casi 1,5 millones de euros.

Es el escenario en el que disputa sus encuentros como local el Clínicas Rincón Axarquía, club de baloncesto filial de Unicaja Málaga que compite en la categoría LEB Plata de España.

Torre del Mar
Torre del Mar es una localidad de la costa malagueña, situada en el término municipal de Vélez-Málaga, ubicado en la comarca de la Axarquía, en la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. En 2021 tenía 22 819 habitantes censados. Según el padrón continuo de población del INE, su población ascendía a 23 481 habitantes, a fecha de 1 de enero de 2023.

Limita con los núcleos de Almayate, y Caleta de Vélez. Limitado por los cauces del Río Vélez y Río Seco.

Está situada a 33 kilómetros al este de la capital provincial, en el eje que forman las carreteras A-356, A-7 y N-340A.

El sector turístico constituye el principal sector productivo del término municipal de Vélez-Málaga, seguido por la agricultura, que destaca por la producción de cultivos subtropicales como el mango, y sobre todo del aguacate. Además, en el Puerto de la Caleta amarra la flota pesquera más grande de la Costa del Sol.
Cimitarra
Una cimitarra es un sable con una hoja curva larga, originario de Oriente Medio. La voz cimitarra  parece venir de la derivación italiana "scimitarra" del shamsir persa, y sirve en Occidente para referirse a cualquier sable curvo musulmán u oriental. Por ello, dentro del término cimitarra -que en sí mismo no es un arma concreta- entrarían las siguientes armas:

Shamsir: si es de origen persa.

Kiliç: si es de origen otomano.

Saif: si es de origen árabe.

Talwar: si es de origen indio.

Nimcha: si es de origen magrebí.

Etc

Por tanto, al ser armas que se diferencian escasamente unas de otras, pero que a la postre difieren, el término cimitarra es una voz genérica para todas ellas.

En otras palabras, es una espada curvada. En el siglo XVII los indígenas hispanoamericanos fabricaban cimitarras a los españoles para la defensa de su ejército.

Kiliç
Un kiliç, espada en turco, también llamado Kilij o Kilic por no tener voz castellana directa, es el alfanje típico de los denominados turco-mongoles, de gavilanes rectos y empuñadura recorvada hacia la hoja. Posee una hoja curva de un solo filo y contrafilo en su último tercio, que es ligeramente más ancho que la hoja (anchura a la cual se le dice "Yelman").
José de Frisinga
José de Frisinga (Joseph von Freising en alemán), también conocido como José de Verona († 17 de enero de 764), fue el segundo obispo de Frisinga (el tercero, si contamos al fundador de la sede frisingense, San Corbiniano), de 747 o 748 hasta su muerte en 764.

Monasterio de Schlehdorf
El monasterio de Schlehdorf (en alemán, Kloster Schlehdorf) es una abadía de la Orden Tercera Dominica: Hermanas Misioneras Dominicas, que ocuparon el lugar desde 1904 para dedicarse a las obras de misión en la ciudad surafricana de King William's Town. El sitio, en principio, fue un antiguo monasterio benedictino que dio origen al pueblo de Schlehdorf, junto al lago Kochel (Baviera), y perteneció al antiguo Obispado de Frisinga. Ahora, junto con territorio de los municipios de Schlehdorf, Ohlstadt y Großweil, la abadía pertenece a la archidiócesis de Múnich y Frisinga, formando un exclave rodeado por la Diócesis de Augsburgo.
Dalceridae
Dalceridae es una pequeña familia de lepidópteros del suborden Glossata con 84 especies conocidas. Se encuentran principalmente en la región neotropical con algunas que alcanzan el extremo sur de la región neártica.

En general son pequeñas o medianas con un cuerpo muy peludo. Las larvas son bastante babosas, como las larvas de su taxones hermanos Limacodidae y Megalopygidae. A menudo se las llama orugas babosas ("slug caterpillars" en inglés).

Limacodidae
Los limacódidos (Limacodidae) son una familia de lepidópteros glosados de la superfamilia Zygaenoidea o Cossoidea; su situación taxonómica es controvertida. A menudo son llamados polillas  babosas porque sus orugas tienen un lejano parecido con las babosas. Los capullos de algunas especies tienen forma de taza.

Son de distribución mundial, pero la mayoría son tropicales. Hay alrededor de 1000 especies descritas y probablemente muchas más aún por asignar.
Chichester City F.C.
Chichester City Football Club es un club de fútbol semiprofesional con sede en Chichester, Sussex Occidental, Inglaterra. Afiliados a la Asociación de Fútbol del Condado de Sussex, actualmente son miembros de la división Isthmian League y juegan en Oakland Park.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.
Patricio Guerin Betts
Patricio Guerin Betts, cuyo nombre de nacimiento era Hilario Carlos (Hilarius Charles), (Sliema, Malta, 12 de noviembre de 1910 - † Cóbreces, Alfoz de Lloredo, Cantabria, España, 9 de mayo de 2002) fue un monje cisterciense de ascendencia irlandesa e inglesa, que por razones profesionales vivió desplazándose la mayor parte de su existencia. Fue miembro de la Institución Cultural de Cantabria y del Centro de Estudios Montañeses.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Club Atlético San Pablo
El Club Atlético San Pablo es un club deportivo argentino fundado el 11 de noviembre de 1911 en la ciudad de San Pablo, Lules, Tucumán. El club tiene como actividad principal al fútbol pero también se practican el básquet, vóley, hockey entre otros. Está afiliado a la Liga Tucumana de Fútbol. Actualmente participa en el Regional Amateur 2024/25, clasificado a 2a. Ronda.

Su estadio, Máximo Nougués, se ubica en la Avenida San Martín y calle 9. Sus colores son el azul y el amarillo.

Es uno de los clubes pioneros de la práctica del fútbol, en la provincia y sobre todo fuera de la Capital Tucumana. Fue cuna de cracks que brillaron en el fútbol tucumano y en el fútbol nacional.

Su clásico rival histórico es Almirante Brown, con quien disputa el Clásico de Lules.

Ingenio San Pablo
Ingenio San Pablo o San Pablo es una localidad argentina ubicada en el departamento Lules de la provincia de Tucumán. Se encuentra al pie de las Sierras de San Javier. La localidad giró en torno a la actividad del ingenio homónimo hasta que este cerró en 1989.

Se halla a 13 km al sudoeste de San Miguel de Tucumán, en la zona de llanura contigua a las Sierras de San Javier. El municipio se denomina San Pablo y Villa Nougués por abarcar también la zona de montaña contigua en la que se erige la población de Villa Nougués, con origen como caserío de los dueños del ingenio.
Declaración de propiedades saludables
Una declaración de propiedades saludables en la etiqueta de un alimento y en la comercialización de alimentos es una declaración de un fabricante de productos alimenticios de que sus alimentos reducirán el riesgo de desarrollar una enfermedad o afección. Por ejemplo, los fabricantes de cereales de avena afirman que el salvado de avena puede reducir el colesterol, lo que reducirá las posibilidades de desarrollar enfermedades cardíacas graves. Las afirmaciones de salud vagas incluyen que la comida que contiene es "saludable", "orgánica", "baja en grasas", "no transgénica", "sin azúcar agregada" o "natural".

También se hacen declaraciones de propiedades saludables para medicamentos de venta libre y medicamentos recetados, procedimientos médicos y dispositivos médicos, pero estos generalmente tienen un conjunto de regulaciones mucho más estricto y separado.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Estación de Jérica-Viver
Jérica-Viver es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Jérica —cerca de Viver— en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana. Forma parte de la línea C-5 de Cercanías Valencia.

Jérica
Jérica es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior de la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Cuenta con una población de 1726 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Suecia en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Suecia participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Sueco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Suecia en los Juegos Paralímpicos
Suecia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Sueco, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de 619 medallas en las ediciones de verano: 226 de oro, 223 de plata y 170 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (13 en total). El país ha conseguido un total de 107 medallas en las ediciones de invierno: 28 de oro, 35 de plata y 44 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Invierno en una ocasiones: Örnsköldsvik 1976.
Guyana en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Guyana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en tres deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Aliann Pompey. El equipo olímpico guyanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Guyana en los Juegos Olímpicos
Guyana en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica de Guyana, creada en 1935 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El deportista Michael Anthony logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Moscú 1980 la medalla de bronce en boxeo en la categoría de –54 kg.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Guyana no ha participado en ninguna edición.
Paleontología de dinosaurios
La paleontología de dinosaurios o dinosaurología es una subdisciplina de la paleontología que se dedica al estudio de los animales mesozoicos conocidos como dinosaurios y, más precisamente, una parte de la paleoherpetología o estudio de los reptiles antiguos. Gracias a esta investigación se pretende responder a varios interrogantes, entre los que destacan dos: la relación filogenética entre los dinosaurios y los taxones actuales, y las razones de su extinción. El primero permite reconstruir el árbol filogenético y el segundo predecir los efectos que ocurrirían de repetirse la catástrofe que acabó con tales animales. Su nombre proviene de la propia palabra dinosaurus (reptil terrible) y logos (ciencia). A los paleontólogos que se dedican a estos estudios se les denomina paleoherpetólogos o, más vulgarmente, dinosaurólogos.

Georges Cuvier
Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier, barón de Cuvier, más conocido como Georges Cuvier (Montbéliard, Sacro Imperio Romano Germánico, 23 de agosto de 1769-París, 13 de mayo de 1832), fue un zoólogo y estadista francés que estableció las bases de ciencias como la anatomía comparada y la paleontología.
Lahepera
Lahepera es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Valeriano Lunense
Valeriano Lunense (Valeriano) es un pueblo de alrededor de 500 habitantes en la comuna de Vezzano Ligure, en la provincia de La Spezia, Italia (Valeràn, en local idìima)

Valeriano es un pueblo medieval, con vistas al Golfo de los Poetas y la llanura de Río Magra, y es visible desde los castillos de la Lunigiana.

Sarzana
Sarzana es una ciudad y comuna italiana de la provincia de La Spezia, en la región de Liguria. Está ubicada en la Versilia, 15 km al este de Spezia, en el ferrocarril a Pisa, donde se separa la vía de Parma hacia el norte. En 2004 contaba con una población de 20 180 habitantes.

Tiene una de las principales industrias de fabricación de botellas de cristal de Italia, e igualmente importantes son las referentes a la de ladrillos y derivados petroquímicos.
Furio Camillo (estación)
Furio Camillo es una estación de la línea A del Metro de Roma. Se encuentra en la intersección de la Via Appia Nuova con las vías Cesare Baronio y Furio Camillo. En honor a este último, político y militar de los inicios de la República romana, recibe su nombre la estación.

En su entorno se encuentran la Villa Lais, la Villa Lazzaroni y la Basílica de Santa María Auxiliadora.

Línea A del Metro de Roma
La línea A del metro de Roma es una de las tres líneas de metro que prestan servicio en Roma. Cruza la ciudad oblicuamente de noroeste a sudeste y cuenta con 27 estaciones en un tendido de 18,42 kilómetros. Sus cabeceras son Battistini (en Boccea, al noroeste) y Anagnina (en Osteria del Curato, al sudeste) y se representa en color naranja.
Sāmaveda
El Sāmaveda (‘Veda del canto’) es un sagrado texto sánscrito del hinduismo.
texto épico-religioso con himnos dedicados a múltiples dioses

El 100 % del texto del Sāmaveda proviene del Rigveda (‘el Veda de los himnos’, el libro más antiguo de la literatura de la India, de mediados del II milenio a. C.).
Contiene un total de 1810 estrofas (rik), de las cuales 1549 (el 85,6 % del texto) son copiadas del «Sakala Śākha» del Rigveda; otras 75 estrofas (el 4,1 % del texto) son copiadas del «Bashkala sakha» del Rigveda. Las 186 estrofas restantes (el 10,3 %) son repeticiones de las estrofas anteriores.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Línea 2 (Metro de Charleroi)
La línea 2 del Metro de Charleroi es una línea que une la estación de Pétria con la de Sud, volviendo después hasta la estación de Pétria. En términos geográficos une el oeste de la aglomeración de Charleroi al centro de la ciudad.

Está complementada por la línea , con la que comparte todas las paradas de su recorrido.

Metro de Charleroi
El Metro de Charleroi es una red de metro ligero parcialmente soterrado que da servicio a la ciudad belga de Charleroi y a su área metropolitana. El primer tramo se acabó de construir el 21 de junio de 1976, coincidiendo con la apertura del "nuevo tranvía". Actualmente, se encuentran en servicio cuatro líneas:    y  y una está en proyecto, .

La creación de esta red representa la reintroducción del tranvía en la ciudad como medio de transporte, aunque esta vez con carriles íntegramente dedicados a él y mejor material.

De las 48 estaciones actuales, 10 son subterráneas, en 8 paran las cuatro líneas, en una paran tres de ellas y en 17 paran dos líneas.
Diócesis de Alcalá de Henares
La diócesis de Alcalá de Henares (en latín: Dioecesis Complutensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Madrid. Desde el 1 de abril de 2023 su obispo es Antonio Prieto Lucena.

Universidad Eclesiástica San Dámaso
La Universidad Eclesiástica San Dámaso (UESD) es una universidad eclesiástica erigida por la Santa Sede en la archidiócesis de Madrid (España). Imparte formación en Filosofía, Teología, Literatura Cristiana y Clásica, Derecho canónico y Ciencias Religiosas con validez oficial en todas las universidades. Su nombre está tomado del Papa de origen hispánico San Dámaso I [cita requerida].

Se encuentra localizada en la calle Jerte, en el centro de Madrid, junto a la célebre basílica de San Francisco el Grande, los Jardines de las Vistillas y contigua al Seminario Conciliar de Madrid, donde está la sede de la biblioteca y de la Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino. Su lema es "Veritatis Verbum communicantes" ("Transmisores del Verbo de la verdad").

Su Gran Canciller es José Cobo Cano. Su rector es Nicolás Álvarez de las Asturias.