hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Waguespack
William Waguespack (Estados Unidos, 1 de marzo de 1998) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de segunda línea en New Orleans Gold, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

New Orleans Gold
New Orleans Gold, en español Oro de Nueva Orleans, fue un equipo de rugby profesional ubicado en la ciudad de Nueva Orleans, estado de Luisiana, Estados Unidos, y que hasta 2025 participaron en la Major League Rugby.

Al finalizar la temporada 2025 de la Major League Rugby las autoridades del equipo indicaron que suspenderían su participación en la competencia, confirmando que no participarían en la temporada 2026.
Petter Pedersen
Petter Mørland Pedersen (Arendal, 7 de junio de 1984) es un deportista noruego que compitió en vela en la clase Star.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Star, en los años 2008 y 2012. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la clase Star.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Píldora del suicidio
La píldora del suicidio (o píldora letal) es una píldora, cápsula o tableta que contiene una sustancia altamente letal y silenciosa (normalmente cianuro) que una persona ingiere deliberadamente para causar su propia muerte de manera inmediata, esto es,  para asegurar que no pueda llegar a ser interrogada y revelar información secreta. Como resultado, la píldora del suicidio tiene un alto valor psicológico para la persona que lleva a cabo misiones con un alto riesgo de ser capturada e interrogada. Su principal ventaja es la facilidad de ocultación durante la inspección, al contrario de un arma de mayor tamaño que pudiera ser confiscada.

Cianuro
El cianuro  (del griego, kyanos, 'azul oscuro' ) es un anión monovalente de representación CN-. El mismo contiene el grupo cianuro (:C≡N:), formado por un átomo de carbono y un átomo de nitrógeno unidos por un enlace triple.

Los compuestos orgánicos que poseen grupo funcional -C≡N adosado a un residuo alquilo son denominados nitrilos según la nomenclatura IUPAC. Se puede encontrar como cianuro de hidrógeno (o ácido cianhídrico) ya sea en fase acuosa (HCN(ac)) o como parte de moléculas de gas (HCN(g)), formando compuestos como el cloruro de cianógeno (CNCl) y el bromuro de cianógeno (CNBr), o encontrarse en complejos cristalinos tetraédricos como el cianuro de sodio (NaCN) y el cianuro de potasio (KCN). Es utilizado en el ámbito industrial, minero, en la galvanoplastia de electrodeposición de zinc, oro, cobre y especialmente plata y de uso en la producción de plásticos de base acrílica. Es muy tóxico y potencialmente mortal.
Mackenzie Ziegler
Mackenzie Frances Ziegler (Pittsburgh, Pensilvania; 4 de junio de 2004) es una cantante, bailarina, actriz y modelo estadounidense. Es conocida por haber aparecido durante seis años en el programa de telerrealidad de danza de la cadena Lifetime, Dance Moms.

En 2018 lanzó su álbum debut Phases. En 2017 y 2018, Ziegler se embarcó en Australia y Nueva Zelanda en una gira de danza junto a su hermana, la también bailarina Maddie Ziegler. También se unió al cantante Johnny Orlando para realizar conciertos en Norteamérica y Europa. Ha modelado notablemente para Ralph Lauren, entre otras marcas.

Además de Dance Moms, Ziegler ha aparecido en otros programas de televisión, incluyendo Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2015 y 2017). En 2018, protagonizó la serie  Total Eclipse. También participó en Dancing with the Stars: Juniors y tendrá el papel de Dorothy en la adaptación teatral de The Wonderful Winter of Oz, en Pasadena, California.

Ralph Lauren
Ralph Lauren (nacido Ralph Lifschitz; Nueva York, 14 de octubre de 1939) es un diseñador de moda y empresario estadounidense conocido por su conglomerado textil internacional Ralph Lauren Corporation. En 2018, la revista Forbes le situó entre los cien estadounidenses más ricos, en el puesto setenta y uno.
Marylebone
Marylebone es un barrio de la ciudad de Westminster, en el centro de Londres. A veces se escribe como St. Marylebone (o, arcaicamente, Mary-le-bone).

Marylebone está en una zona de Londres que puede definirse aproximadamente como limitada por Oxford Street al sur, Marylebone Road al norte, Edgware Road al oeste y Great Portland Street al este. Una definición más amplia designa la zona histórica como Marylebone Village y abarca al vecino Regent's Park, Baker Street y la zona inmediatamente al norte de Marylebone Road, conteniendo Marylebone Station, el lugar original del Marylebone Cricket Club en Dorset Square, y el vecindario conocido como Lisson Grove hasta el límite con St John's Wood. La zona al este de Great Portland Street hasta Cleveland Street, conocida como Fitzrovia desde los años cuarenta, está considerada históricamente como East Marylebone.

Hoy el área alberga muchas oficinas médicas y dentales, tradicionalmente concentradas en Harley Street.

St John's Wood
St John's Wood es un barrio del noroeste de Londres, Inglaterra, en el municipio de la Ciudad de Westminster, y en el lado noroeste de Regent's Park. Queda a unos cuatro kilómetros al noroeste de Charing Cross. En el pasado formó parte del Gran bosque de Middlesex, y más tarde fue propiedad de los Caballeros de San Juan de Jerusalén.

Es un vecindario muy rico, con el área postal (NW8) clasificada por la revista Forbes como el quinto más rico de Londres, basándose en el boom del precio de las casas en 2007.
Puerto deportivo de Pontevedra
El Puerto Deportivo de Pontevedra está ubicado en la ciudad española de Pontevedra, en la desembocadura del río Lérez en la ría de Pontevedra. Su carta náutica es 4162-HMI. Está gestionado por el Club Náutico de Pontevedra, por concesión del ente público de Portos de Galicia.

Ría de Pontevedra
La ría de Pontevedra está situada en la provincia de Pontevedra, en Galicia (España). Es una de las tres principales entradas de mar de las Rías Bajas gallegas, la zona más turística de la comunidad. Además también es la más regular de ellas y la tercera más grande de todas las de Galicia con 145 km² de superficie.

En la ría hay varias islas, entre las que destacan, la de Tambo, en el fondo de la ría, y en su boca, están la de Ons, la mayor, y la de Onceta u Onza, la menor, estas últimas forman parte del parque nacional de las Islas Atlánticas. En su extremo sur se abre la ensenada de Aldán. Esta ría cuenta con un volumen aproximado de 3937 hm³.

Una de las principales características de la ría es la cantidad de bateas que existen.
Islote de Monchique
El islote de Monchique (en portugués: Ilhéu de Monchique) es un pequeño islote localizado al oeste de la isla de Flores, frente al tramo costero donde está la aldea de Fajã Grande, en la parte occidental de las islas Azores portuguesas. Se encuentra a poco más de una milla al noroeste de Ponta de Fenais y es considerado el punto más occidental de Europa. Funcionaba como un astronómico (celeste) guía de navegación y marco de referencia para los navegantes para calibrar sus equipos de navegación del islote de larga travesía del Atlántico.

El islote está protegido por su rica biodiversidad; se han identificado noventa y seis especies de flora y fauna que se congregan en las aguas de los islotes, incluyendo el alga Dictyota dichotoma y los moluscos Patella aspera y Megabalanus azoricus.

Accesible solo por barco, la bahía, que tiene una profundidad de agua de aproximadamente 43 metros, ofrece oportunidades para el buceo durante los días de verano.

Fenais da Luz
Fenais da Luz es una freguesia portuguesa del concejo de Ponta Delgada, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 7,67 km² y una población total de 1.895 habitantes (2001). La densidad de población asciende a 247,1 hab/km². Se encuentra a una latitud de 37°49'N y una longitud 25°39'O. La freguesia se encuentra a 1 m s. n. m. La actividad principal es la agricultura. Al norte se encuentra el océano Atlántico.
Cabuyería
La cabuyería es el conjunto de cabos menudos de un barco, y la disciplina o saber que estudia el arte de hacer nudos, sus clases y sus distintas aplicaciones. El término 'cabuyería' proviene de la palabra 'cabuya', un material muy usado en el pasado para la confección de cuerdas.

Nudo de rizo
El nudo de rizo, nudo llano de rizo, o nudo llano (en inglés square knot o reef knot), es un nudo de amarre antiguo y muy simple que se usa para asegurar una cuerda alrededor de un objeto. Aunque el nudo de rizo se vea a menudo utilizado para atar dos cuerdas juntas, no se recomienda para este fin debido a la inestabilidad potencial del nudo.

Un nudo de rizo está formado por un nudo simple zurdo y luego un nudo simple diestro, o viceversa. Una regla mnemotécnica para recordar este procedimiento es «el derecho sobre el izquierdo, el izquierdo sobre el derecho».
Altza Sagarra
Altza es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición.

La manzana 'Altza' es originaria de Alza-Altza barrio situado en la parte este de la ciudad de San Sebastián, lindante con el municipio de Pasajes en Guipúzcoa, y actualmente se cultiva debido a su sabor insípido amargo para elaboraciones culinarias, y muy apreciada en la elaboración de sidra.

Pasajes
Pasajes (oficialmente en euskera: Pasaia) es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Es una bahía natural que se ha sabido aprovechar tal y cómo era hace siglos.

Pasajes es un municipio singular y está formado por cuatro pueblos como son San Pedro, San Juan, Antxo y Trintxerpe en torno a la ría (es decir, cauce fluvial –del río Oyarzun– invadido por el mar ) y puerto del mismo nombre. El municipio está ligado indisolublemente a estos dos elementos.

Dos de los distritos de Pasajes (Trintxerpe y Pasajes Antxo) forman un continuo urbano con los barrios orientales de la ciudad de San Sebastián, siendo en la práctica una prolongación de la misma. Como más claro ejemplo de ello están calles como Azkuene (Trintxerpe) o Eskalantegi (Antxo), en las que una acera pertenece a San Sebastián y la otra a Pasajes.
Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
Países Bajos participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021. La AVROTROS, radiodifusora encargada de la participación neerlandesa dentro del festival, se encargó de organizar el festival tras su quinta victoria en el concurso, con Duncan Laurence y la canción «Arcade». La AVROTROS decidió mantener al representante de los Países Bajos de la cancelada edición de 2020, el cantante de origen surinamés Jeangu Macrooy para participar en la edición de 2021, siendo presentada en el mes de marzo la canción folk «Birth of a new age» con la cual competiría.

Partiendo desapercibido por las casas de apuestas, Países Bajos, con calidad de anfitrión, se clasificó automáticamente a la final consiguiendo finalmente 11 puntos, todos del jurado profesional, lo que los clasificó en 23° lugar solo encima de España, Alemania y el Reino Unido. Este se convertiría en uno de los peores resultados de la historia para el país.

Arcade (canción)
«Arcade» es una canción interpretada por el cantante neerlandés Duncan Laurence.

La canción ganó representando a Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019, llevado a cabo en Tel Aviv entre el 14 y 18 de mayo con 492 puntos. También ganó la segunda semifinal.

Supuso la primera victoria de Países Bajos desde 1975.
Mi diario de liberación
Mi diario de liberación (en hangul, 나의 해방일지; RR: Naui Haebangilji; título en inglés: My Liberation Notes) es una serie de televisión surcoreana de 2022, dirigida por Kim Seok-yoon y protagonizada por Lee Min-ki, Kim Ji-won, Lee El, Son Seok-koo y Lee Ki-woo. Se emitió por el canal JTBC desde el 9 de abril hasta el 29 de mayo de 2022, los sábados y domingos a las 22:30 (hora local coreana). También fue distribuida en algunos países por la plataforma Netflix.

Lee Ki-woo
Lee Ki woo (en hangul, 이기우; nacido el 23 de octubre de 1981) es un actor surcoreano. Conocido por sus papeles en The Classic (2003), Tale of Cinema (2005), A Love to Kill (2005) y Flower Boy Ramyun Shop (2011).
María Pávlovna Románova (1890-1958)
La gran duquesa María Pávlovna de Rusia (en ruso: Великая Княгиня Мария Павловна; San Petersburgo, 18 de abril de 1890 - Mainau, 13 de diciembre de 1958) fue hija del gran duque Pablo Aleksándrovich de Rusia y de su primera esposa la gran duquesa Alejandra Gueórguievna, nacida princesa de Grecia y Dinamarca. Fue también princesa de Suecia, por su matrimonio con el príncipe Guillermo de Suecia. Ella por lo general fue llamada Marie, la versión francesa de su nombre.

Mainau
Mainau es una isla de Alemania, localizada en el lago de Constanza y, más precisamente, en la parte noroccidental conocida como lago de Überlingen (Überlinger See). La isla está conectada por el sur con la tierra firme mediante un puente.

Mainau pertenece al partido municipal de la ciudad de Constanza.
Everybody Scream Tour
Everybody Scream Tour es la sexta gira musical de la banda británica de indie rock Florence and The Machine, realizada para promover su sexto álbum de estudio, Everybody Scream (2025) y que dará inicio el 6 de febrero de 2026, en Belfast, Reino Unido.

Everybody Scream
Everybody Scream —en español, Todos gritan— es el sexto álbum de estudio del grupo británico Florence and the Machine, que fue publicado por Polydor Records el 31 de octubre de 2025. Fue precedido por los sencillos «Everybody Scream» y «Sympathy Magic» publicados el 20 de agosto y el 27 de octubre respectivamente; y el sencillo promocional «One of the Greats», lanzado el 24 de septiembre.
Transición justa
La transición justa es un marco desarrollado por el movimiento sindical para abarcar una gama de intervenciones sociales necesarias para asegurar los derechos y medios de vida de los trabajadores cuando las economías están cambiando a una producción sostenible, principalmente combatiendo el cambio climático y protegiendo la biodiversidad. Ha sido respaldado internacionalmente por gobiernos en diferentes ámbitos, incluida la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) en el Acuerdo de París y la Conferencia Climática de Katowice (COP24) y la Unión Europea.

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) fue adoptada en Nueva York el 9 de mayo de 1992 y abierta a la firma el 4 de junio de 1992 en Río de Janeiro,  entró en vigor el 21 de marzo de 1994. Permite, entre otras cosas, reforzar la conciencia pública, a escala mundial, de los problemas relacionados con el cambio climático. Los 197 países que han ratificado la Convención se denominan Partes en la Convención.

En 1997, los gobiernos acordaron incorporar una adición al tratado, conocida con el nombre de Protocolo de Kioto, que cuenta con medidas más enérgicas (y jurídicamente vinculantes).

En 2006 se enmendó en Nairobi este Protocolo a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático y se tenía previsto adoptar un nuevo protocolo en 2009 en Copenhague, el cual se tuvo que retrasar y mover a México en 2010.
Rhipidionina
Rhipidionina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Rhapydionina de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Pavonina liburnica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cenomaniense (Cretácico superior).

Rhapydionina
Rhapydionina, en ocasiones erróneamente denominado Rhapidionina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Peneroplis liburnica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Groover's Paradise
Groover's Paradise es el tercer álbum de estudio del músico estadounidense Doug Sahm. Fue producido por el músico Doug Clifford y lanzado por Warner Records en septiembre de 1974.

Tras su regreso a Texas tras su éxito con el Sir Douglas Quintet en California, Sahm se instaló en Austin, Texas. A medida que la escena musical local prosperaba, se convirtió en la principal atracción de los clubes locales y grabó su álbum debut para Atlantic Records.

En California, Sahm conoció a los miembros de Creedence Clearwater Revival y firmó un acuerdo con Clifford y Stu Cook para grabar para su compañía productora después de que su segundo lanzamiento en Atlantic no tuviera éxito. Groover's Paradise tuvo éxito en Austin, pero no logró entrar en las listas a nivel nacional. Mientras tanto, fue elogiado por los críticos.

Stu Cook
Stuart Alden Cook (Oakland, California, 25 de abril de 1945) es un músico estadounidense, más conocido como bajista de la banda de rock Creedence Clearwater Revival. Stu Cook tiene potencial con el bajo, creando buenos ritmos y algunos de complejidad que lo ponen como uno de los más ingeniosos bajistas.
Apostolado de la catedral de Toledo (El Greco)
El Apostolado de la catedral de Toledo, y el Apostolado del Museo del Greco son los dos únicos apostolados del Greco que se conservan completos, con la imagen de Cristo como Salvator Mundi, y con los doce lienzos correspondientes a los apóstoles.

Apóstol
En la religión cristiana, los apóstoles (del griego: Απόστολος ‘enviado’) son los hombres escogidos por Jesús de Nazaret para que fueran «pescadores de hombres», es decir, para multiplicar su presencia y propagar su mensaje. Por extensión, el término «apóstol» se ha convertido en un término empleado para identificar al propagador de una doctrina o creencia religiosa, e incluso a los individuos que diseminan ideas sociales y políticas.
Superfórmula
La superfórmula es una generalización en coordenadas polares de la superelipse, propuesta por Johan Gielis.

Gielis supuso que la fórmula puede ser usada para describir distintas curvas y cuerpos presentes en la Naturaleza.

La fórmula es:

donde  es el radio y  el ángulo.

La fórmula apareció en abril de 2003, en el número 90 de la revista American Journal of Botany, en un artículo del biólogo Johan Gielis. Fue obtenida generalizando la superelipse, creada por el matemático danés Piet Hein.

Superelipse
Una superelipse o curva de Lamé es una figura geométrica que en coordenadas cartesianas está descrita por la siguiente ecuación:

donde n > 0 y a y b son los ejes de la figura.

Aunque a menudo se atribuye su invención al poeta y científico danés Piet Hein este no fue el descubridor de la superelipse. La notación cartesiana proviene del matemático francés Gabriel Lamé que generalizó la ecuación de la elipse.
Stig Wennerström
Stig Henrik Wennerström (Gotemburgo, 31 de marzo de 1943) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Star y Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la clase Soling. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1970 y 1979, y una medalla en el Campeonato Europeo de Soling de 1975.

Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Mundial de Star de 1970 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1967 y 1971.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Williams FW07
El Williams FW07 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Patrick Head, Frank Dernie y Neil Oatley para la temporada 1979. Se basó estrechamente en el Lotus 79, incluso se desarrolló en el mismo túnel de viento en el Imperial College de Londres. Algunos observadores, entre ellos Lotus, sintieron que el FW07 era poco más que un Lotus 79 rediseñado. El coche era pequeño, simple y extremadamente ligero, propulsado por el omnipresente Ford Cosworth DFV. Tenía líneas muy limpias y parecía ser un fuerte rival para la nueva temporada, pero los problemas de fiabilidad iniciales frenaron cualquier amenaza seria para el título. Si bien no fue el primero en utilizar los efectos de suelo en la Fórmula 1, un honor que pertenece a Colin Chapman y al Lotus 78 (el predecesor del Lotus 79).

Temporada 1979 de Fórmula 1
La temporada 1979 de Fórmula 1 fue la 30.ª edición del campeonato de Fórmula 1 de la FIA. Estuvo formado por 15 Grandes Premios tanto para el campeonato de pilotos como para el de constructores. Jody Scheckter ganó su único campeonato de pilotos de F1, siendo el único piloto de un país no europeo, americano u oceánico (Sudáfrica) en hacerlo. Por otro lado, Ferrari obtuvo su sexto título en constructores.
Cargill Gilston Knott
El profesor Cargill Gilston Knott FRS, FRSE LLD (30 de junio de 1856 - 26 de octubre de 1922) fue un físico y matemático escocés pionero en la investigación sismológica. Pasó su carrera temprana en Japón. Más tarde se convirtió en miembro de la Royal Society, secretario de la Royal Society de Edimburgo y presidente de la Scottish Meteorological Society .

Alfred Ewing
James Alfred Ewing (27 de marzo de 1855 − 7 de enero de 1935) fue un físico e ingeniero escocés conocido por su trabajo en las propiedades magnéticas de los metales y, en particular, por su descubrimiento del fenómeno que denominó histéresis, así como por diversas contribuciones a la sismología, la ciencia de materiales, las máquinas térmicas, la criptografía y la educación técnica.
Jurica Golemac
Jurica Golemac, (nacido el 29 de mayo de 1977 en Zagreb, Croacia) es un exjugador y entrenador de baloncesto esloveno. Con 2.09 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de ala-pívot. Actualmente dirige al Cedevita Olimpija de la liga eslovena.

KK Cedevita Olimpija
KK Cedevita Olimpija es un equipo de baloncesto profesional de Eslovenia que juega en la Liga OTP banka, la máxima categoría del baloncesto esloveno, en la ABA Liga y en la segunda competición europea, la Eurocup. Fue fundado el 8 de julio de 2019.
Dinamita Joe
Dinamita Joe es un Spaghetti Western hispano-italiano estrenado en 1967. Fue dirigido por Antonio Margheriti (con su habitual pseudónimo de Anthony Dawson) y protagonizado por intérpretes no muy conocidos, encabezados por el californiano Rik Van Nutter.

Influido por el fenómeno James Bond y series televisivas como The Wild Wild West, cuenta con numerosas secuencias de acción y explosiones. El realizador Margheriti, experto en efectos especiales de bajo presupuesto, como ya mostró en otros títulos como Agáchate, maldito, crea una secuencia de inundación con sus diseños de miniaturas de construcciones.

Rik Van Nutter
Frederick Allen Nutter, conocido en el cine como Rik Van Nutter (California, 1 de mayo de 1929-West Palm Beach, Florida, Estados Unidos, 15 de octubre de 2005), fue un actor y guionista estadounidense. Estuvo casado con la también actriz Anita Ekberg.