hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ygona Moura
Ygona Moura de Cardoso (São Paulo, Brasil, 10 de marzo de 1997 – Cidade Tiradentes, São Paulo, Brasil, 27 de enero de 2021),  más conocida como Ygona Moura, fue una influencer, bloguera e youtuber brasileña.

Pandemia de COVID-19 en Brasil
El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Brasil se confirmó el 25 de febrero de 2020. El primer caso positivo fue en el estado de São Paulo, por parte de un brasileño que viajó a Italia con síntomas leves y que dio positivo a una primera prueba de laboratorio. Pocos días después se confirmó otro caso también en São Paulo.Brasil superó la cifra de 700 000 fallecidos asociados al COVID-19 en tres años.

Es la nación con más casos confirmados en Latinoamérica, la segunda de América y la segundo del mundo, solo detrás de los Estados Unidos.
Los Pinos/Constituyentes (estación)
Los Pinos/Constituyentes es una de las estaciones que forman parte del Cablebús de la Ciudad de México, es la terminal oriente de la Línea 3. Se ubica al poniente de la Ciudad de México, en la alcaldía Miguel Hidalgo.

Cablebús
El Sistema de Transporte Público Cablebús, conocido como Cablebús, es un sistema de transporte por teleférico que da servicio, por lo general, en zonas altas de la Ciudad de México. Su planeación, control y administración están a cargo del organismo público descentralizado Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México.

Cuenta con tres líneas asignándose un número para cada línea. Tiene una extensión total de 24.75 kilómetros y posee 19 estaciones. Todas las estaciones se encuentran dentro de la Ciudad de México.
Copa del Atlántico 1976
La Copa del Atlántico 1976 fue la tercera y última edición del torneo. Participaron las selecciones de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. El torneo sería ganado nuevamente por Brasil logrando así el tricampeonato.

Fue la única edición en la que todos los partidos de la liguilla fueron de ida y vuelta.

Durante el torneo se jugaron simultáneamente las siguientes copas entre las siguientes selecciones:

Argentina y Brasil disputaron la Copa Roca.

Argentina y Paraguay disputaron la Copa Félix Bogado.

Argentina y Uruguay disputaron la Copa Lipton.

Argentina y Uruguay disputaron la Copa Newton.

Brasil y Paraguay disputaron la Copa Oswaldo Cruz.

Brasil y Uruguay disputaron la Copa Río Branco.

Copa Río Branco
La Copa Río Branco era un torneo amistoso de fútbol entre las selecciones nacionales de las dos  potencias de Sudamérica: Uruguay y Brasil. Se disputó 10 veces entre los años 1931 y 1976 con 6 conquistas brasileñas, 3 uruguayas y 1 trofeo compartido por ambos equipos.

El torneo se disputaba cada edición en un país, jugándose la primera edición en Río de Janeiro, el 6 de septiembre de 1931, (en Brasil se jugó siempre en Río de Janeiro o Sao Paulo y en Uruguay en Montevideo), excepto el último año, 1976, que se disputó a ida y vuelta con un partido en cada país, el 25 de febrero la ida en Montevideo y el 28 de abril la vuelta en Río de Janeiro. En esta ocasión los partidos computaron también para la Copa del Atlántico, competición en la que también intervenían Argentina y Paraguay.
En 1967, después de 3 empates consecutivos en Montevideo (25 de junio 0-0, 28 de junio 2-2 y 1 de julio 1-1) el trofeo fue compartido por las dos selecciones.
SPARUL
SPARUL, o SPARQL/Update, es un lenguaje para actualizar contenido en RDF, similar al lenguaje SPARQL que es usado para hacer consultas a datos en RDF. La especificación has sido desarrollada por Hewlett-Packard y actualmente no es un estándar reconocido.

SPARQL
SPARQL es un acrónimo recursivo del inglés SPARQL Protocol and RDF Query Language. Se trata de un lenguaje estandarizado para la consulta de grafos RDF, normalizado por el RDF Data Access Working Group (DAWG) del World Wide Web Consortium (W3C). Es una tecnología clave en el desarrollo de la web semántica que se constituyó como recomendación oficial del W3C el 15 de enero de 2008, siendo actualizado a la versión 1.1 en 2013.

Al igual que sucede con SQL, es necesario distinguir entre el lenguaje de consulta y el motor para el almacenamiento y recuperación de los datos. Por este motivo, existen múltiples implementaciones de SPARQL, generalmente ligados a entornos de desarrollo y plataforma tecnológicas.

En un principio SPARQL únicamente incorpora funciones para la recuperación sentencias RDF. Sin embargo, algunas propuestas también incluyen operaciones para el mantenimiento (creación, modificación y borrado) de datos.
Renacimiento flamenco
Renacimiento flamenco son expresiones historiográficas con las que se designan las producciones artísticas del periodo del Renacimiento en el territorio denominado tradicional pero equívocamente Flandes (no correspondiente a ninguna entidad territorial actual, sino a lo que en la época eran los Países Bajos de los Habsburgo); la denominación se aplica tanto al siglo XV (para el que se habla más bien de Gótico flamenco o Primitivos flamencos) como al siglo XVI, particularmente en su segunda mitad (un periodo que para el Renacimiento italiano se denomina Manierismo). Como en el resto de la Europa al norte de los Alpes, se le considera un Renacimiento nórdico. A finales del siglo XVI, con la división de los Países Bajos entre la zona católica, vinculada a la Monarquía Hispánica, y la zona protestante e independiente, se establecerá la división cultural y artística entre los núcleos artísticos del Sur ("escuela flamenca") y los del Norte ("escuela holandesa").

Mabuse
Jan Gossaert, también conocido como Janin Gosart y por sobrenombres El Mabuse (Maubeuge, h. 1478 – Amberes, 1532), fue un pintor flamenco que es tenido por uno de los primeros que trajo a Flandes las recetas del Renacimiento italiano y más en concreto el romanismo.
Bösendorfer
Bösendorfer (de nombre completo L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH), es una empresa fabricante de pianos vienesa fundada en 1828 por Ignaz Bösendorfer. Fue subsidiaria del grupo BAWAG P.S.K. y desde el 1 de febrero de 2008 se incorporó a Yamaha Corporation.

Los pianos que produce Bösendorfer son considerados entre los mejores del mundo junto con los producidos por Blüthner, Grotrian-Steinweg, Fazioli y Steinway and Sons construidos en Hamburgo.

Fazioli
Fazioli Pianoforti es una empresa italiana fabricante de pianos fundada en 1981 por Paolo Fazioli. La fábrica se encuentra en Sacile, en la provincia italiana de Pordenone (60 km al noreste de Venecia), en una zona que goza de una antigua y prestigiosa tradición en el arte de la elaboración de la madera.

Sus pianos constituyen en la actualidad los más exclusivos y caros del mundo, lo que se debe a sus avanzados diseños y a la exclusiva tecnología aplicada en sus fabricaciones.
Palacio Electoral de Bonn
El Palacio Electoral (en alemán: Kurfürstliches Schloss) en Bonn es el anterior palacio residencial de los Príncipes-Electores de Colonia. Desde 1818, ha sido el edificio principal de la Universidad de Bonn en el centro de la ciudad, sede de la administración de la Universidad y de la facultad de humanidades y teología.

Fue construido por Enrico Zuccalli para el príncipe-elector José Clemente de Baviera entre 1697 y 1705. El Hofgarten, un gran parque en frente del edificio principal, es un lugar popular para los estudiantes para reunirse, estudiar y relajarse. El Hofgarten fue repetidamente un lugar para manifestaciones políticas, por ejemplo las manifestaciones contra los euromisiles de la OTAN el 22 de octubre de 1981, con unos 250.000 participantes.

Universidad de Bonn
La Universidad Renana Federico-Guillermo (en alemán: Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität) es el nombre completo de la universidad renana de Bonn (Alemania), creada hace doscientos años. Esta es la más grande, y una de las más prestigiosas universidades del país. Su rector actual es Matthias Winiger. En 2013, la Universidad contaba con más 31.000 estudiantes, incluidos 5000 extranjeros, y 520 profesores. Es el primer generador de empleo de la ciudad. De ella depende el Jardín Botánico de Bonn. Es reconocida por su facultad de Derecho, la cual se destaca, especialmente, en el área de derecho penal, donde enseñan reconocidos juristas como Günther Jakobs, Ingeborg Puppe y Urs Kindhäuser.
Paralogismo
Un paralogismo (del latín paralogismus) o paralogía es un argumento o razonamiento inválido, que se plantea sin una voluntad de engaño. Tiene la forma de un silogismo o más frecuentemente de un entimema.

A diferencia de la otra clase de falacia que es el sofisma (un argumento falso o erróneo, pero aparentemente correcto), el paralogismo no depende de una confusión malintencionada en los términos, sino de un error de razonamiento.

Silogismo
El silogismo (en latín: syllogismus) es un tipo de razonamiento deductivo que forma parte de la lógica, de origen griego. Consta de dos proposiciones como premisas y otra como conclusión, siendo la última una inferencia necesariamente deductiva de las otras dos. Fue formulado por primera vez por Aristóteles. El silogismo es la noción central de la lógica aristotélica, pilar fundamental del pensamiento científico y filosófico desde su invención hace más de dos milenios.

Aristóteles consideró a los silogismos en su obra lógica recopilada Órganon, en los libros conocidos como Primeros Analíticos (en griego Proto Analytika, en latín Analytica Priora —idioma con el que se conoció la obra en Europa Occidental—).
Pharaxonotha esperanzae
Pharaxonotha esperanzae es un pequeño coleóptero erotílido considerado el probable polinizador mutualista de la planta amenazada endémica de Cuba, Microcycas calocoma, cícada única de su género.  La planta, llamada palma corcho, es emblemática de la flora de Cuba. Esta se encuentra en peligro crítico de extinción principalmente debido a la escasa reproducción natural, lo que se reporta desde 1940. Esto se atribuye a la declinación del polinizador.

Polinizador
Un polinizador es un vector animal que traslada polen de la antera al estigma permitiendo que se efectúe la unión del gameto masculino en el grano de polen con el gameto femenino del óvulo, proceso conocido como fertilización o singamia.

La antecología es el estudio de la polinización, así como de las relaciones entre las flores y sus polinizadores.
Zelmata
Zelmata es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Muaskar en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7379 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Muaskar
La provincia de Muaskar (en árabe: ولاية معسكر), antes conocida como Mascara, es una provincia (valiato) de Argelia. Su capital es la ciudad de Muaskar, donde el 18 de agosto de 1994 se produjo un terremoto de 5.6 en la Escala Richter que acabó con la vida de 171 personas.
Composición centesimal
Este indica el porcentaje en masa, de cada elemento que forma parte de un compuesto. Se obtiene por análisis gravimétrico y conociendo los pesos atómicos de los compuestos puede determinarse su fórmula mínima o molecular. También se obtiene a partir de la fórmula molecular del compuesto, ya que esta nos indica el número de átomos de cada elemento presente en el compuesto. Forma parte de los cálculos estequiométricos, y fue de gran importancia en la Historia de la química para la determinación de los pesos atómicos y moleculares, por ejemplo los trabajos de Berzelius y Canizzaro.

Jöns Jacob Berzelius
Jöns Jacob Berzelius /jœns ˈjɑ̌ːkɔb bæˈʂěːljɵs]/ (Östergötland, Suecia, 20 de agosto de 1779 - Estocolmo, 17 de agosto de 1848) fue un médico y químico sueco. Ideó el moderno sistema de notación química, y junto con John Dalton, Antoine Lavoisier y Robert Boyle, es considerado el padre de la química moderna. Es reconocido por haber sido el primer analista del siglo XIX.

Descubrió el torio, el cerio y el selenio y fue el primero en aislar el circonio, el silicio y el titanio. También perfeccionó la tabla de los pesos atómicos de los elementos publicada por Dalton, cuyos errores corrigió.
Sudice (Třebíč)
Sudice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 349 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Batalla del cayo San Jorge (1798)
La batalla de Cayo San Jorge (o batalla de cayo Cocina) fue un enfrentamiento militar de la guerra Anglo-Española, que duró del 3 al 10 de septiembre de 1798 en cayo San Jorge, Distrito de Belice, Belice.

El 10 de septiembre es festivo en Belice, considerándose esta batalla el inicio de la etapa colonial británica de Belice.

Guerra anglo-española (1796-1802)
La guerra anglo-española (1796-1802) fue un conflicto que enfrentó a España, que contaba con el apoyo de Francia, con Gran Bretaña. Finalizó en 1802 con la firma del Tratado de Amiens, aunque la paz sólo duró hasta 1804, desencadenándose otra guerra hasta la invasión napoleónica a España.

Las batallas libradas en este periodo en las que intervino Francia quedaron enmarcadas en las guerras revolucionarias francesas. Aunque muchos de los choques en los que participó España terminaron en victorias para esta, la guerra anglo-española la desgastó mucho en los aspectos militar, político y económico.
Palaeoctonus
Palaeoctonus es un género extinto de arcosaurio (posiblemente un fitosaurio) conocido solo por dientes aislados. El nombre se deriva del griego (palaios que significa "antiguo", - ktonos que significa "asesino"). Se cree que el género vivió durante el período Triásico Superior.

Phytosauridae
Phytosauridae  es una familia de reptiles diapsidos arcosaurios fitosaurianos que vivieron a finales del período Triásico, desde el Carniense al Rhaetiense, hace aproximadamente entre 228 a 199 millones de años, encontrados en Norteamérica, India, Europa y África.

Se define como el clado menos inclusivo que contiene a Angistorhinus grandis (Mehl 1913) y Mystriosuchus planirostris (Meyer 1863). Los miembros más derivados de esta familia se incluyen en una subfamilia llamada Pseudopalatinae.
Copa de la AFC 2006
La Copa de la AFC del 2006 fue la tercera edición del segundo torneo de fútbol más importante a nivel de clubes organizado por la AFC. Los equipos de Corea del Norte y Birmania fueron excluidos del torneo, mientras que Baréin fue relegado de la Liga de Campeones de la AFC.

El Al-Faisaly de Jordania venció en la final al Al-Muharraq de Baréin para ser el campeón por segunda ocasión consecutiva.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Concejo Regional Beer Tuvia
Beer Tuvia (en hebreo: מועצה אזורית באר טוביה) (transliterado: Moatzá Azorit Beer Tuvia) es un concejo regional del Distrito Meridional de Israel, situado entre las poblaciones de Asdod y Kiryat Malají.

Concejo regional (Israel)
El concejo regional (plural: en hebreo: מוֹעָצוֹת אֵזוֹרִיּוֹת‎, Mo'atzot Ezoriyot / singular: en hebreo: מוֹעָצָה אֵזוֹרִית‎, Mo'atza Ezorit) es un tipo de administración territorial de Israel que gobierna pueblos y comunidades rurales localizadas en un área relativamente próxima. Cada comunidad, que no suele superar los 2000 habitantes, es gestionada por un comité local que envía representantes al concejo administrativo regional. La forma predominante de comunidades representadas en los consejos regionales son los kibutzim y los moshavim.

El Ministerio del Interior israelí reconoce tres tipos de administración local: ciudad, concejo local y concejo regional.
Los consejos regionales incluyen representación de entre 3 y 54 comunidades, generalmente distribuidas en un área relativamente grande dentro de las proximidades geográficas entre sí. En 2019, había 54 consejos regionales, generalmente responsables de gobernar una serie de asentamientos repartidos por áreas rurales.
Calle Dorset
La calle Dorset era una pequeña vía localizada en la zona inglesa de Spitalfields (área del East End), que existió hasta los años 1960 y fue el corazón del barrio bajo de Whitechapel.

Su reputación era «la peor calle de Londres» y hoy es tristemente famosa por haber sido el escenario del brutal asesinato de Mary Jane Kelly a manos de Jack el Destripador; y muy posiblemente el domicilio del asesino serial; en noviembre de 1888.

Whitechapel
Whitechapel es un barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, (Inglaterra) Reino Unido. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La población residente es de variado origen étnico, aunque es mayormente bengalí. Es conocido principalmente por ser la ubicación donde Jack el Destripador cometió sus asesinatos en 1888.
Lugarteniente general del Reino
Lugarteniente general del Reino (en francés: Lieutenant Général du Royaume) fue un título o cargo que existió en Francia durante el Antiguo Régimen y durante la Restauración borbónica, y en España (bajo la forma lugarteniente del Reino durante el reinado de Carlos II –añadiéndose el "general" ya durante la ocupación francesa—) y que era entregado por el rey a un personaje importante en situaciones de crisis, para que ejerciera en su nombre el poder real.

Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.
Temporada 1986-87 de los Seattle SuperSonics
La temporada 1986-87 fue la vigésima de los Seattle SuperSonics en la NBA. La temporada regular acabó con 39 victorias y 43 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayó en las Finales de Conferencia ante Los Angeles Lakers.

Playoffs NBA 1987
Los Playoffs de la NBA de 1987 fueron el torneo final de la temporada 1986-87 de la NBA. En estos playoffs se proclamaron como campeones Los Angeles Lakers (Conferencia Oeste), sobre Boston Celtics, campeón de la (Conferencia Este), por 4-2. De esta forma los Lakers conseguían su undécimo campeonato.

El MVP de las Finales fue Magic Johnson, ganando su tercer trofeo de MVP.
Laguna Flecha
La laguna Flecha (51°54′S 58°57′O﻿ / ﻿-51.900, -58.950) es un pequeño cuerpo de agua que se ubica en el centro de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta laguna tiene forma aproximadamente circular y se ubica hacia el fondo del seno Choiseul, en la costa austral del mismo. Además se encuentra al sur de la laguna Torcida y al sudoeste de las islas Flecha.

Seno Choiseul
El seno Choiseul es un seno de las islas Malvinas que corre en dirección este-oeste, cortando al este la Isla Soledad y, junto con la Bahía de Ruiz Puente al oeste, divide por la mitad a la isla. Asimismo se encuentra al este del istmo en donde se encuentran los asentamientos de Pradera del Ganso y Puerto Darwin.

La isla Bougainville está en su boca oriental.

Fue nombrado así por Louis de Bougainville en honor al Secretario Francés de Relaciones Exteriores, el Duque de Choiseul.
Prisión de Sremska Mitrovica
La prisión de Sremska Mitrovica (en serbocroata: Казнено-поправни завод у Сремској Митровици/Kazneno-popravni zavod u Sremskoj Mitrovici) es la mayor prisión de Serbia. Se trata de un edificio de dos plantas situado en la ciudad Sremska Mitrovica, provincia de Vojvodina.

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica (en serbio: Сремска Митровица, lit. "Mitrovica de Sirmia" o "San Demetrio de Sirmia") es una ciudad y municipio de Serbia en la provincia autónoma de Voivodina, capital del Distrito de Sirmia (serbio: Srem).
Miguel Villalobos Moreno
Miguel Villalobos Moreno era el alias más utilizado por José Sánchez González (Cartagena, 1881 - desconocido), un albañil y dirigente anarcosindicalista español, posteriormente informante de la policía.

Historia de la policía en España
La historia de la policía en España comienza oficialmente en 1824, con la creación del primer cuerpo policial moderno, aunque anteriormente hubiesen existido diversas instituciones armadas con la misión de mantener el orden público y combatir la criminalidad. Desde esa fecha hasta la actualidad la policía española ha sufrido numerosas disoluciones, transformaciones y vicisitudes, hasta la constitución del actual Cuerpo Nacional de Policía (CNP) creado en el año 1986, por lo que se podría decir que el actual Cuerpo Nacional de Policía guarda una relación histórica de continuidad como unidad en función de orden y guarda. Teniendo además muy en cuenta que de esta función de orden y guarda (policía), ya sea asumida por autoridades a nivel estatal o local también se participan históricamente otros cuerpos creados en España, como Los Miñones de Álava, Mossos d'Escuadra o la Guardia Civil.
Hylerpeton
Hylerpeton es un género representado por una única especie de lepospóndilo perteneciente al grupo Microsauria, la cual vivió a finales del período Carbonífero en lo que hoy es Canadá. Los dientes presentaban extremos formadas en surcos oblicuos separados por bordes afilados, que seguramente le eran de gran ayuda para  perforar tejidos duros.

Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.