hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extinciones masivas del Ordovícico-Silúrico
Si se consideran juntas, las dos extinciones masivas del Ordovícico-Silúrico fueron la segunda mayor extinción masiva de las cinco grandes que ha padecido la vida en la Tierra, solo superada por la del Pérmico y la única donde no se ha encontrado presencia llamativa de impactos extraterrestres ni vulcanismo.

Ocurrieron hace aproximadamente 450 y 440 millones de años, y marcaron la diferencia entre los períodos Ordovícico y Silúrico. En esa época, todos los organismos complejos vivían en el mar y se extinguieron cerca de 100 familias biológicas, lo cual representaba el 85% de las especies de fauna. Los braquiópodos y los briozoos fueron de los más afectados, junto con familias de trilobites, conodontos y graptolitos.

Existen dos teorías para explicarla. La más antigua postula una glaciación en el planeta; la más reciente apunta a la explosión de una supernova que irradió la Tierra con efectos devastadores para todos los seres vivos.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Matavenero y Poibueno
Matavenero y Poibueno es una entidad singular de población del municipio de Torre del Bierzo, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, Castilla y León, España. Forman parte de la misma las localidades de Matavenero y Poibueno.

Torre del Bierzo
Torre del Bierzo es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo, formando parte del Bierzo Alto, y cuenta con una población de 1929 habitantes (INE 2025).
Christopher Fry
Christopher Fry (Brístol, 18 de diciembre de 1907-Chichester, 30 de junio de 2005) fue un poeta y dramaturgo británico, conocido por sus dramas en verso como The Lady's Not for Burning, que lo convirtieron en una de las figuras de la escena teatral más importantes de las décadas de 1940 y 1950. Fue el último escritor en lengua inglesa que triunfó escribiendo en verso.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.
Last Night in Soho
Last Night in Soho (Última noche en el Soho en España y El misterio de Soho en Hispanoamérica) es una película británica de 2021 de terror psicológico dirigida por Edgar Wright, escrita por Wright y Krysty Wilson-Cairns. Es protagonizada por Thomasin McKenzie, Anya Taylor-Joy, Matt Smith, Terence Stamp y Diana Rigg. La película marca las apariciones finales de Diana Rigg y Margaret Nolan, quienes murieron en septiembre y octubre de 2020, respectivamente. La película está dedicada a la memoria de Rigg.

Se estrenó el 29 de octubre de 2021 en Estados Unidos a través de Focus Features e internacionalmente por Universal Pictures.

Edgar Wright
Edgar Wright (Poole, Dorset; 18 de abril de 1974) es un guionista, productor, actor y director de cine y televisión inglés. Es el director y coguionista de Shaun of the Dead y Hot Fuzz y director de la sitcom Spaced.
Zeev Aram
Zeev Aram (Cluj-Napoca, 5 de octubre de 1931 - Londres, 18 de marzo de 2021) fue un diseñador de muebles e interiores rumano nacionalizado israelí y radicado en Reino Unido. Galardonado con la Orden del Imperio Británico fue el fundador y presidente de Aram Designs Ltd, una moderna tienda de muebles en el Covent Garden de Londres que presta servicios de venta minorista o por contrato. Es el responsable de presentar en el mercado londinense a diseñadores como Marcel Breuer, los hermanos Castiglioni, Mies van der Rohe y Le Corbusier.

Marcel Lajos Breuer
Marcel Lajos Breuer (Pécs, Hungría, 21 de mayo de 1902-Nueva York, Estados Unidos, 1 de julio de 1981) fue un arquitecto y diseñador industrial húngaro de origen judío. Uno de los principales maestros del Movimiento Moderno que mostró un gran interés por la construcción modular y las formas sencillas.
Gyula Marsovszky
Gyula Marsovszky (Budapest, Hungría, 3 de enero de 1936 - Ginebra, Suiza, 17 de diciembre de 2004) fue un piloto suizo de motociclismo de ascendencia húngara. Sus mejores años fueron la temporada del campeonato mundial de 500 c. c. de 1968, cuando montó una motocicleta Matchless llevándola al tercer puesto en la general detrás de Giacomo Agostini y Jack Findlay, luego en 1969 cuando terminó segundo detrás de Agostini, esta vez montando una LinTo. En 1971, ganó su primera y única carrera mundialista cuando triunfó en el Gran Premio de las Nationes de 250 c. c. celebrado en Monza.

Jack Findlay
Jack Findlay (Shepparton, 5 de febrero de 1935 - Mandelieu-la-Napoule, 19 de mayo de 2007) fue un piloto de motociclismo australiano, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, desde la temporada 1958 hasta la temporada 1978. Se considera un ícono de la categoría de pilotos privados, ahora casi desaparecida que, desde los años cincuenta hasta los setenta, dieron vida al Mundial, es decir, al gran grupo de pilotos que siguieron los movimientos del Campeonato Mundial a bordo de su camioneta. taller, generalmente acompañado por amigos o su esposa, en el papel de mecánicos y cronometradores.
Roman Murtazayev
Roman Murtazayev (Karaganda, 10 de septiembre de 1993) es un futbolista kazajo que juega de delantero en el F. C. Yelimay de la Liga Premier de Kazajistán. Es internacional con la selección de fútbol de Kazajistán.

Selección de fútbol de Kazajistán
La selección de fútbol de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Ұлттық футбол құрамасы, Qazaqstan Ūlttyq Futbol qūramasy) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Unión de Fútbol de Kazajistán, la cual al fundarse en 1992 se integró a la AFC. No obstante, en 2002 se incorporó a la UEFA.

La selección de Kazajistán nació en 1992 al lograr la independencia tras la disolución de la Unión Soviética. Previamente los jugadores de origen kazajo competían para jugar en la Selección de la Unión Soviética.
José García Nieto
José García Nieto (Oviedo, 6 de julio de 1914-Madrid, 27 de febrero de 2001) fue un poeta y escritor español, ganador del Premio Cervantes y miembro, junto a Gabriel Celaya, Blas de Otero y José Hierro, de la generación poética de la posguerra española.

José Hierro
José Hierro del Real (Madrid, 3 de abril de 1922 - Madrid, 21 de diciembre de 2002), conocido como José Hierro o Pepe Hierro, fue un poeta español. Pertenece a la primera generación de la posguerra dentro de la llamada poesía desarraigada.

En sus primeros libros, Hierro se mantuvo al margen de las tendencias dominantes y decidió continuar la obra de Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Pedro Salinas, Gerardo Diego e, incluso, Rubén Darío. Posteriormente, cuando la poesía social estaba en boga en España, hizo poesía con numerosos elementos experimentales (collage lingüístico, monólogo dramático o culturalismo).
Jasus paulensis
Jasus paulensis, también conocida comúnmente como langosta de roca de San Pablo o Langosta de Tristán, es una especie de langosta Palinuridae que se encuentra en las aguas alrededor de la isla de San Pablo en el Océano Índico sur y alrededor de Tristán da Cunha en el Océano Atlántico sur. Hubo un tiempo en que se creía que las langostas de Tristán da Cunha eran una especie separada conocida como langosta de Tristán (Jasus tristani), pero el uso de la secuenciación del ADN mitocondrial ha demostrado que son idénticas. Algunas autoridades, por ejemplo la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, las mantienen como especies separadas. La langosta de Tristán aparece en el escudo de armas y en la bandera de Tristán da Cunha.

Isla de San Pablo
La isla de San Pablo (francés: Île Saint-Paul) es una isla muy pequeña de origen volcánico que forma parte de los Territorios Australes Franceses en el océano Índico. Está a 85 km (53 millas) al sur de la isla Ámsterdam, situado en 38°43′19″S 77°31′44″E﻿ / ﻿-38.72194, 77.52889. Es una isla rocosa y deshabitada de 8 km², está totalmente desprovista de árboles, básicamente representada por una antigua caldera de un volcán. Una estación científica de investigación en la isla se utiliza para las campañas cortas científicas o ecológicas, pero no hay población permanente.
Mike Greenwell
Mike Greenwell (Louisville, Kentucky; 18 de julio de 1963 – Boston, Massachussetts; 9 de octubre de 2025) fue un beisbolista estadounidense que jugó doce temporadas en la MLB con los Boston Red Sox en la posición de outfielder, participó en dos ediciones del All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol y ganador del Silver Slugger Award.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Jake Bugg
Jake Edwin Kennedy, más conocido como Jake Bugg (Nottingham, Inglaterra; 28 de febrero de 1994) es un cantante y compositor británico de música folk rock.
Obtuvo gran popularidad a nivel mundial tras lanzar su primer álbum, titulado Jake Bugg (2012), el cual alcanzó el puesto número uno en las listas UK Albums Chart y Scottish Albums Chart. Sus principales influencias son Donovan, Jimi Hendrix, Don McLean, Alex Turner, The Everly Brothers, The Beatles, Robert Johnson, Johnny Cash, Oasis, Nick Drake y Neil Young.

Donovan
Donovan (nacido Donovan Phillips Leitch en Maryhill, Glasgow, el 10 de mayo de 1946) es un cantautor, poeta y guitarrista escocés. Emergió a mediados de los años sesenta como cantante folk, lo que le valió ser llamado el Bob Dylan británico, pero pronto se desató de esa etiqueta convirtiéndose en uno de los mayores representantes de la psicodelia de mediados y finales de los sesenta, con un estilo único y muy personal.
Tortilla Flat (película)
Tortilla Flat (titulada La vida es así en español) es una película de 1942 dirigida por Victor Fleming y protagonizada por Spencer Tracy, Hedy Lamarr, John Garfield, Frank Morgan, Akim Tamiroff y Sheldon Leonard. Está basada en la novela homónima de John Steinbeck.

Fue la tercera novela de Steinbeck llevada al cine, tras La fuerza bruta (Lewis Milestone, 1939) y Las uvas de la ira (John Ford, 1940).

The Grapes of Wrath (película)
The Grapes of Wrath (en España, Las uvas de la ira; en Venezuela, Las viñas de la ira; en Argentina, Viñas de ira) es una película estadounidense de 1940 dirigida por John Ford basada en la novela homónima de John Steinbeck, que había obtenido por ella el premio Pulitzer.

La película fue realizada en una época, los años 40, en la que el cine estadounidense tendía a evitar las películas de realismo social. Por esto, la película es más optimista que la obra literaria en la que se basa.

En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Axel Ngando
Axel Ngando (Asnières-sur-Seine, 13 de julio de 1993) es un futbolista francés que juega como centrocampista.

Entre sus logros internacionales, se destaca la obtención de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013, donde vencieron 4-1 a Uruguay en penales en la final.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 fue la XIX edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 21 de junio y el 13 de julio de 2013 en Turquía, anunciado como anfitrión el 3 de marzo de 2011, siendo esta la primera vez que el país albergó un torneo de la FIFA, y la tercera ocasión en que el torneo se celebra en dos continentes simultáneamente entendiendo que ciudades de Turquía se encuentran en: Asia y otras en Europa. Se utilizaron siete estadios repartidos en siete ciudades.
Línea N4 (EMT Madrid)
La línea N4 de la empresa municipal de autobuses de Madrid es una línea nocturna que conecta la Plaza de Cibeles con Barajas. Realiza un recorrido similar al de las líneas diurnas 19 (en su recorrido por el distrito de Salamanca), 114 (entre Avenida de América y el barrio del Aeropuerto) y 115 (de Alameda de Osuna al centro de Barajas).

Barajas
Barajas es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, organizado administrativamente en los barrios de Alameda de Osuna (21.1), Aeropuerto (21.2), Casco histórico de Barajas (21.3), Timón (21.4) y Corralejos (21.5).
Sarah Azhari
Sarah Azhari (n. 16 de junio de 1977, Yakarta), es una modelo, cantante y artista indonesia. Ella es la hermana menor de la actriz, cantante, modelo y escritora Ayu Azhari. Su trabajo como modelo ha causado una gran medida de controversia en su país Indonesia. Cuando un grupo conservadores denunciaron una de sus fotografías como pornografía, cuando salió publicada junto a la actriz y cantante Sophia Latjuba. Aunque Sarah Azhari, rechazó estas acusaciones y consideró su trabajo como una obra de arte.

El 12 de julio de 2005, Sarah Azhari fue arrestada por agredir a un periodista de noticias de la red SCTV en Yakarta. A pesar de que fue condenada a cuatro meses de prisión en el 2006, la pena como nunca la llevó a cabo. Sarah Azhari indicó que tenía la intención de apelar el caso hasta el final en la Corte Suprema de Indonesia.

Sophia Latjuba
Sophia Inggriani Latjuba (Berlín, Alemania Occidental, el 8 de agosto de 1970), conocida también o simplemente Sophia. Es una actriz de telenovelas, productora de películas y cantante indonesia, de ascendencia alemana. Protagonizó en la película "Bilur-Bilur Penyesalan" en 1987, en la que ganó popularidad. Algunos de sus álbumes como solista, también contó con la colaboración a dúo con su exesposo, el cantante y pianista Indra Lesmana. Una de sus canciones titulada "Hold On", ha sido galardonado como Mejor Video Clips en Brasou, Rumania.
Rich Johnson
Richard Lewis «Rich» Johnson (Alexandria, Luisiana, 18 de diciembre de 1946-Vicksburg, Misisipi, 15 de junio de 1994) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, una en la ABA y una más en la CBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Geografía de Chile
Chile es un país ubicado en el hemisferio sur. En este sentido, el territorio se divide en Chile continental, Chile insular, subdividido a su vez en «Chile insular continental» y «Chile insular oceánico», y Territorio Chileno Antártico, cuya reclamación territorial está congelada de acuerdo a lo estipulado en el Tratado Antártico, del que Chile es signatario, sin que su firma constituya una renuncia.

Ubicado en el extremo sudoeste de América del Sur, dentro de la región llamada Cono Sur, Chile continental presenta un alto desarrollo longitudinal y escaso desarrollo latitudinal, extendiéndose por 39 grados de latitud —desde el punto tripartito con Perú y Bolivia hasta las islas Diego Ramírez—, principalmente en el área de latitudes medias —el trópico de Capricornio cruza el norte del país—. Chile antártico se ubica en las altas latitudes australes, desde aproximadamente los 61° hasta el polo sur geográfico.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
The Eagle (bar)
The Eagle es un nombre utilizado por varios bares gay. No es una franquicia o cadena de bares gay, sino más bien un nombre adoptado por bares inspirados en The Eagle's Nest, un bar de temática leather en la ciudad de Nueva York. Los bares que usan el nombre "Eagle" suelen atender a una clientela de hombres homosexuales vestidos de cuero y otras subculturas kink. En 2017, más de 30 bares gay en todo el mundo operaban bajo el nombre "Eagle".

Kink
En la sexualidad humana, el kink es el conjunto de prácticas, conceptos o fantasías sexuales no convencionales. El término deriva de la idea de una «desviación» en el comportamiento sexual de un sujeto, para contrastar dicho comportamiento con costumbres y propensiones sexuales «convencionales» o «vainillas». Por lo tanto, es un término coloquial para el comportamiento sexual no normativo.
Populares por la Constitución del Centro
Populares por la Constitución del Centro (Populares per la Costituente di Centro) es un partido político italiano democristiano liderado por Ciriaco De Mita.

De Mita, exlíder de Democracia Cristiana y luego destacado miembro del Partido Popular Italiano, se había unido al Partido Democrático (PD) a través de DL en 2007. Sin embargo, a principios de 2008 salió del PD por desacuerdos con Walter Veltroni, y concurrió a las elecciones generales de 2008 como candidato a la Unión del Centro (UdC) para el Senado. No consiguió ser elegido en esa ocasión, pero fue elegido eurodiputado en las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 por la UdC. En 2009 se integró en él Populares Democráticos, una escisión de Populares UDEUR.

Los Populares-Margarita, es uno de los miembros constituyentes principales de la Unión del Centro, junto con la Unión de los Demócratas Cristianos y de Centro (UDC) y la Rosa Blanca.

Populares Democráticos
Populares Democráticos (Popolari Democratici) fue un pequeño partido político italiano democristiano con sede en Campania.

Fue fundado en febrero de 2008 como una escisión de Populares UDEUR que quería continuar con la alianza de centro-izquierda de L'Unione. Sus miembros principales son Nicola Caputo, Vittorio Insigne y Giuseppe Maisto, los tres diputados regionales de Campania, y varios ministros provinciales y municipales.

Actualmente está integrado en la Unión del Centro (UdC).
Vitamin C
Colleen Ann Fitzpatrick (Old Bridge, Nueva Jersey, 20 de julio de 1972) conocida por su nombre artístico Vitamin C es una cantante de música pop, compositora, bailarina y actriz estadounidense.

Entre sus sencillos más conocidos se encuentran "Graduation (Friends Forever)", "As Long As You're Loving Me", "The Itch", y su hit más exitoso "Smile". Vitamin C es también exvocalista de la banda de rock alternativo Eve's Plum.

Como actriz ha aparecido en las películas Hairspray, Da Hip Hop Witch, Dracula 2000, Scary Movie 2 y Get Over It.

Mattel lanzó una muñeca de Vitamin C en el año 2000, además Vitamin C tiene su propio color de lápiz labial Tommy Hilfiger.

Old Bridge (Nueva Jersey)
Old Bridge es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 23.753 habitantes y una densidad poblacional de 1.277,04 personas por km².
Manis
Manis es un género de mamíferos folidotos de la familia Manidae, conocidos vulgarmente como pangolines. Tienen grandes escamas, que cubren la mayor parte de su cuerpo. Se encuentran en las zonas tropicales de Asia y de África.

Los pangolines asiáticos se caracterizan por tener pabellones auditivos externos y escamas debajo de la cola. Su nombre proviene del vocablo malayo pengguling, que se traduce por "rodillo". El primer estudio anatómico reunificado y comparado entre los pangolines de África y de Asia lo realizó Francis Banguet en 1935.[cita requerida] que es un pangolin es de la familia manidae está en peligro de extinción ya que es traficado

Manis pentadactyla
El pangolín chino (Manis pentadactyla) es una especie de mamífero folidoto de la familia Manidae. Se encuentra en el norte de la India, Nepal, Bután, posiblemente Bangladés y a través de Birmania hasta Indochina, pasando por la mayor parte de Taiwán y el sur de China, incluyendo la isla de Hainan.
Luz de mar (documental)
Luz de mar es un documental dirigido por Luis Vázquez «Curro» y Raúl Serrano a partir de una idea original de Luis Vázquez y producida por Efecto Kulechov S.L.U en 2011.

Narrado por el actor Luis Tosar, Luz de mar recorre los faros de las costas españolas, acercándonos a esta profesión y al mundo que la rodea, reivindicando la permanencia de los faros, su patrimonio sociocultural y un oficio que se extingue.

Luis Tosar
Luis López Tosar (Xustás-Cospeito, Lugo, 13 de octubre de 1971) es un actor español, ganador en tres ocasiones del Premio Goya. La primera como mejor actor de reparto en Los lunes al sol (2002) y las siguientes como mejor actor protagonista por Te doy mis ojos (2003) y Celda 211 (2009).
Centauros de La Guaira
Los Centauros de La Guaira son un equipo profesional de béisbol de Venezuela con sede en Catia La Mar, Vargas, La Guaira. Compiten en la Liga Mayor de Béisbol Profesional (LMBP) y disputan sus partidos como locales en el Estadio Jorge Luis García Carneiro. Sus contrincantes son: Marineros de Carabobo, Senadores de Caracas, Líderes de Miranda, Samanes de Aragua, Guerreros de Lara, Caciques de Distrito y Delfines de La Guaira.

El equipo, fue uno de los dos equipos de expansión que se unieron a la Liga Mayor de Béisbol en la Temporada 2022 junto a Caciques de Distrito.

Marineros de Carabobo
Los Marineros de Carabobo son un equipo profesional de béisbol de Venezuela con sede en Valencia, Carabobo. Compite en la Liga Mayor de Béisbol Profesional (LMBP) y disputan sus partidos como locales en el Estadio José Bernardo Pérez, ubicado en la ciudad de Valencia.

El nombre de «Marineros» se origina en la prominencia de la cultura marina en las ciudades costeras de Carabobo. Son apodados los Marineros, un título que aparece reflejado en su logotipo principal por un ancla. Adoptaron los colores de su equipo actual, azul marino, rojo y blanco, en la temporada de 2021.