hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simple Object Access Protocol
SOAP (originalmente las siglas de Simple Object Access Protocol) es un protocolo estándar que define cómo dos objetos en diferentes procesos pueden comunicarse por medio de intercambio de datos XML. Este protocolo deriva de un protocolo creado por Dave Winer en 1998, llamado XML-RPC. SOAP fue creado por Microsoft, IBM y otros. Está actualmente bajo el auspicio de la W3C. Es uno de los protocolos utilizados en los servicios Web.

CORBA
Common Object Request Broker Architecture (CORBA) es un estándar definido por Object Management Group (OMG) que permite que diversos componentes de software escritos en múltiples lenguajes de programación y que corren en diferentes computadoras, puedan trabajar juntos; es decir, facilita el desarrollo de aplicaciones distribuidas en entornos heterogéneos.[cita requerida]
Gnaléah
Gnaléah es una localidad de la prefectura de Faranah en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 642 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y al norte de la capital nacional, Conakri.

Región de Faranah
Faranah es una región de Guinea, en África Occidental. Su capital es la ciudad de Faranah.

Se localiza en la región centro-este del país. Colinda con los países vecinos de Sierra Leona y Mali, y las regiones de Nzérékoré, Mamou, Kankan y Labé.

Tiene una superficie de 35.581 km², con una población de 942.733 habitantes (2014).

Excepto el extremo norte —prefectura de Dinguiraye— que pertenece a la cuenca del río Senegal, el resto de la región de Kankan forma parte de la cuenca del río Níger, que nace en esta región, cerca del límite con Sierra Leona.

Está formada por las siguientes prefecturas: Dabola, Dinguiraye, Faranah y Kissidougou.
Virus de telefonía móvil
A medida que el mercado y consumo de telefonía móvil ha ido creciendo de una manera desorbitada, también ha aumentado la vulnerabilidad de sus sistemas operativos contra ataques informáticos en forma de virus u otro software de tipo malware.

Los virus informáticos pueden estar sujetos archivos del tipo apk y aplicaciones nativas de Android. También se pueden transferir a través de enlaces de publicidad engañosos.

Las imágenes, música y los formatos de vídeo mp4, mkv, etc. están libres de software malicioso.

Troyano (informática)
En informática, se denomina caballo de Troya, o troyano, a un malware que se presenta al usuario como un programa aparentemente legítimo e inofensivo, pero que, al ejecutarlo, le brinda a un atacante acceso remoto al equipo infectado. El término troyano proviene de la historia del caballo de Troya mencionado en la Odisea de Homero.

Los troyanos pueden realizar diferentes tareas, pero, en la mayoría de los casos, crean una puerta trasera (en inglés backdoor) que permite la administración remota a un usuario no autorizado.

Un troyano es un tipo de malware. Para que un malware sea un troyano solo tiene que acceder y controlar la máquina anfitriona sin ser advertido, bajo una apariencia inocua.

Hay ciertas fuentes que lo descatalogan como malware debido a que aparentemente no causa daños en los sistemas, pero causan también otra clase de perjuicios, como el robo de datos personales.
James Server
James Server es un servidor de correo electrónico SMTP, POP3 y Noticias NNTP.
Proyecto de la Apache Software Foundation 100% hecho en Java, siendo un completo y portable motor de Correo electrónico basado en los actuales protocolos de código abierto.

James está basado sobre el framework de aplicaciones Apache Avalon, Requiere Java 1.4.

Servidor de correo
Un servidor de correo es una aplicación de red de computadoras ubicada en un servidor de Internet, para prestar servicio de correo electrónico (correo-e o e-mail). De forma predeterminada, el protocolo estándar para la transferencia de correos entre servidores es el Protocolo Simple de Transferencia de Correo (Simple Mail Transfer Protocol, SMTP). Está definido en el RFC 2821 y es un estándar oficial de Internet.

El Mail Transfer Agent (MTA) tiene varias formas de comunicarse con otros servidores de correo haciendo uso del SMTP:

Recibe los mensajes desde otro MTA. Actúa como "servidor" de otros servidores.

Envía los mensajes hacia otro MTA. Actúa como un "cliente" de otros servidores.

Actúa como intermediario entre un Mail Submission Agent y otro MTA.

Algunas soluciones de correo que incluyen un MTA son: Sendmail, qmail, Postfix, Exim, Mdaemon, Mercury Mail Transport System, Lotus Notes y Microsoft Exchange Server y Gmail y Hotmail.
Macoyahui (Sonora)
Macoyahui (del idioma mayo Macoyahui: "Donde se oyen las hachas") es un pueblo perteneciente al municipio de Álamos ubicado en el sureste del estado mexicano de Sonora cercana a los límites divisorios con los estados de Chihuahua y Sinaloa. Según los datos del Censo Poblacional y de Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Macoyahui tiene un total de 68 habitantes. Fue fundado en 1621 como una misión jesuita mientras se daba el avance de la conquista de la Nueva España, se le nombró Misión de San Miguel de Macoyahui y funcionó como pueblo de visita de la misión de San Andrés de Conicari. En la segunda mitad del siglo XIX obtuvo la categoría de municipio, pero la perdió en diciembre de 1903. A mediados de 1900 se le nombró comisaría, y estaba a cargo de los ranchos de Buenavista, Calera, Carihuato, Casas Coloradas, Independencia, Laguna, Mahuibampo, Mexiquillo, Nacapul, Santa Isabel y Vado Cuate.

Mexiquillo (Sonora)
Mexiquillo es una ranchería del municipio de Álamos ubicada en el sureste del estado mexicano de Sonora, cercana a los límites divisorios con los estados de Chihuahua y Sinaloa. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Mexiquillo tiene un total de 155 habitantes.
E-Prix de Londres de 2021
El e-Prix de Londres de 2021 fue una carrera doble de monoplazas eléctricos del Campeonato Mundial de Fórmula E de la FIA que se disputó los días 24 y 25 de julio de 2021 en el circuito del centro de exposiciones ExCeL, Londres, Reino Unido. Fue el reestreno del e-Prix tras estar ausente 5 años. El ganador de la carrera 1 fue Jake Dennis, seguido por Nyck de Vries y Alex Lynn, en la carrera 2 el ganador fue Lynn, seguido por de Vries y Mitch Evans.

E-Prix de Londres
El e-Prix de Londres es una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula E, que actualmente se disputa en el Circuito del centro de exposiciones ExCeL, en Londres, Reino Unido.
Daggoth
El cerebrado Daggoth es un personaje del universo StarCraft. Fue de vital importancia en la estrategia de la Supermente, al ser el jefe de la Cría Tiamat. De la misma forma que el resto de los cerebrados, Daggoth fue creado para ayudar a la Supermente a controlar las innumerables cepas Zerg bajo su mando. Se le concedieron las crías y cepas mayores, ya que su trabajo, al igual que el de Zasz, era crucial para el desarrollo de la mutación de Sarah Kerrigan. Además, siempre tuvo un gran poder entre los cerebrados menores, a los que siempre aconsejaba y guíaba casi con la misma autoridad que la Supermente.

Sarah Kerrigan
Sarah Kerrigan, también conocida como La Reina de Espadas (Reina de Cuchillas en Hispanoamérica), es el personaje principal y la mayor villana en el universo de StarCraft. Al principio de la saga es una mujer psíquica de 26 años al servicio de un escuadrón de elite de asalto y operaciones encubiertas de la Confederación Terran. Más tarde se une a los Hijos de Korhal, el grupo rebelde liderado por Arcturus Mengsk, quien la abandona a su suerte para morir a manos de los zerg lo que es de mucha importancia debido a que gracias a este acontecimiento marca el inicio de una era. Después pasa a ser infectada por la Supermente y es proclamada reina de los Zerg. Su voz en la versión inglesa de StarCraft y StarCraft: Brood War la hace Glynnis Talken Campbell, y en StarCraft II la hace Tricia Helfer.
Asociación Francesa de Directoras y Directores de Fotografía Cinematográfica
La Asociación Francesa de Directoras y Directores de Fotografía Cinematográfica (en francés: Association française des directrices et directeurs de la photographie cinématographique, sigla AFC)  es la principal asociación profesional de directores de fotografía de Francia. Su sede está ubicada en el número 8 de la rue Francoeur de París, junto a la escuela de cine denominada La Fémis.

Centro Nacional del Cine y la Imagen Animada
El Centro Nacional del Cine y la Imagen Animada (CNC; en francés, Centre national du cinéma et de l’image animée), también conocida como Centro Nacional del Cine, es una institución pública adscrita al Ministerio de Cultura de Francia, que se ocupa de regular, promover y ayudar a la industria audiovisual francesa. Fue creada el 25 de octubre de 1946 y está dotada de personalidad jurídica y autonomía financiera.

Aunque su objetivo fundacional es impulsar el cine francés, también apoya proyectos relacionados con series de televisión, dibujos animados, videojuegos y creación digital.
Vassili Davidenko
Vassili Davidenko, nacido el 3 de julio de 1970 en Tiflis, es un ciclista ruso que fue profesional desde 1991 hasta el año 2006. Posee la nacionalidad estadounidense. En la actualidad es director deportivo del conjunto Team Novo Nordisk.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
Ajty
Ajty (en idioma ruso: Ахты́; en idioma lezgiano: Ахцагьар) es una localidad rural (un selo, "село") y el centro administrativo del distrito Ajtynsky de la República de Daguestán, Rusia, situada en el sur de la república en la confluencia con los ríos Ajtychay y el Samur, 254 kilómetros de Majachkala. Población: 13 405 habitantes (2010); 13.152 (censo de 2002); 7.356 (censo de 1989). Las montañas del norte del Cáucaso rodean la ciudad.

Majachkalá
Majachkalá (pronunciado [məxətɕkɐˈla] (escucharⓘ), en ruso: Махачкала, en avar: МахIачхъала, en lezgui: Магьачкъала, en cumuco: Магьачкъала, Mağaçqala) es la capital de Daguestán, en el sur de la Rusia europea. Es un importante puerto del mar Caspio. Sus principales industrias son refinerías de petróleo, construcción naval y conservas de pescado y frutas.
Tiroiditis
Tiroiditis indica una inflamación de la glándula tiroides. Se trata de un término general para denominar la patología inflamatoria que afecta a esta glándula endocrina, con lo que se desglosa en varios tipos de diferente etiología. Desde el punto de vista clínico se consideran tres grupos de tiroiditis en función del curso de la enfermedad:

Tiroiditis crónicas: de Hashimoto y de Riedel.

Tiroiditis subagudas: tiroiditis de De Quervain y tiroiditis silente.

Tiroiditis agudas: tiroiditis aguda supurada.

Tiroides
La tiroides o el tiroides es una glándula del sistema endocrino situada en la parte anterior del cuello, delante de la tráquea.

Pesa 20 gramos en un adulto medio y mide 5 cm de diámetro.

Produce hormonas tiroideas (tiroxina y triyodotironina) que regulan numerosas funciones metabólicas del organismo. También produce calcitonina que regula el metabolismo del calcio.

Las enfermedades relacionadas con la glándula tiroides son muy frecuentes y se estima que afectan a 200 millones de personas en todo el mundo (el 2,5 % de la población mundial).

Proviene del griego θυρεοειδής (thyreoeidēs o [zyreoeidís], que está formado por thyreos (‘escudo’) y -eidos (‘forma’), que significa ‘forma de escudo’.
División de Ciencias Básicas e Ingeniería Azcapotzalco
La División de ciencias Básicas e Ingeniería Azcapotzalco o DCBI es una de las tres divisiones de la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco. La integran 5 departamentos: Ciencias Básicas, Electrónica, Eléctrica, Materiales, Energías.

Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco
La Universidad Autónoma Metropolitana - Unidad Azcapotzalco , llamada UAM Azcapotzalco y abreviada como UAM-A es una institución educativa que se encuentra en la zona Nor-Poniente de la Ciudad de México y tiene como misión impulsar la vinculación de la universidad con el Estado, la industria y la sociedad posicionándose así como la Unidad del desarrollo tecnológico de la Universidad Autónoma Metropolitana.
Olorvisión
Olor-o-Visión es un sistema que libera olor en una película para que el espectador pueda saber lo que ocurre desde un punto de vista en el que el sentido olfativo es bueno durante la proyección. El sistema fue ideado por Hans Laube y sólo se ha empleado una vez por completo, en la película de 1960 Scent of Mystery, producida por Mike Todd, Jr., hijo del productor cinematográfico Mike Todd. La banda sonora hacía que se fueran disparando 30 olores distintos en los asientos del cine.

Olor
El olor es la sensación resultante de la recepción de un estímulo por el sistema sensorial olfativo, y se genera por una mezcla compleja de gases, vapores y polvo, donde la composición de la mezcla influye en el tipo de olor percibido por el receptor.[cita requerida] En contraste, lo que no percibe el olfato se denomina inodoro. Términos sinónimos, como fragancia o aroma describen olores agradables; mientras que los olores repulsivos o desagradables se describen como peste, pestilencia, hedor o hediondez. En el mundo empresarial, los olores contribuyen a detectar peligros, pueden servir para definir un producto, crear una identidad distintiva y mejorar la experiencia tanto de clientes como de empleados. Además, la gestión de los buenos y los malos olores puede suponer un gran reto en la gestión de costes de la empresa.
Copa Mundial de Hockey Masculino de 2010
La XII Copa Mundial de Hockey Masculino se celebró en Nueva Delhi (India) entre el 28 de febrero y el 13 de marzo de 2010. El evento es organizado por la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Federación India de Hockey.

Los partidos se realizaron en el Estadio Nacional Dhyan Chand de la capital india.

Participaron en el evento 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era la selección de Alemania, ganadora del Mundial de 2006. El equipo de Australia consiguió el título tras derrotar en la final al equipo alemán.

Copa Mundial de Hockey Masculino de 2006
La XI Copa Mundial de Hockey Masculino se celebró en Mönchengladbach (Alemania) entre el 6 y el 17 de septiembre de 2006. Fue organizado por la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Asociación Alemana de Hockey (DHB).

Participaron las selecciones de hockey de 12 países, repartidas en la primera ronda en 2 grupos.  Los partidos se jugaron en el estadio "Warsteiner HockeyPark", el más moderno y mejor equipado de su tipo en Europa, con capacidad para 14 000 espectadores.
Ordenación de montes: los alcornocales andaluces
Proceso de catalogación, planificación de su evolución y regulación de su uso y aprovechamiento, que se realiza en los montes siguiendo los principios y doctrinas de la Silvicultura y que en España se aplicó a los montes públicos a partir de 1850. Los alcornocales de las provincias de Málaga y Cádiz, cuya Ordenación se realizó entre 1890 y 1920, fueron los primeros montes de Quercus suber regulados, lo que reviste un interés especial por la peculiaridad productiva, ecológica y cultural de esta especie. Ya en su día fueron emblema del movimiento Ordenador que invadía la ciencia forestal y la administración española, así como después, centro de las críticas del modelo de explotación de los montes resultantes de aquella legislación. Hoy en día, ese grupo de montes se integra en el parque natural de Los Alcornocales y en menor medida, en el de Sierra de Grazalema, manteniendo una respetable producción de corcho y un ejemplar equilibrio entre los diferentes usos del monte.

Subasta
Una subasta o remate es una venta organizada basada en la competencia directa, y generalmente pública, es decir, a aquel comprador (postor) que pague la mayor cantidad de dinero o de bienes a cambio del producto. El bien subastado se adjudica al postor que más dinero haya ofrecido por él, aunque si la subasta es en sobre cerrado, el bien se adjudica a la mejor oferta sin posibilidad de mejorarla una vez conocida.

Tradicionalmente en la teoría se reconocen dos grandes tipos: la subasta en sobre cerrado (que pueden ser de primer precio o de segundo precio) y la subasta dinámica, que puede ser subasta ascendente (inglesa), descendente (holandesa), o de "todos pagan" (subasta americana). También existen subastas inversas o de compra, en la cual el comprador es quien convoca a posibles vendedores o proveedores (v.gr. compras gubernamentales).
Una nueva categoría de subastas es la de reformas y proyectos donde un subastador adjudica su proyecto al mejor pujador.
El misterio de la mandarina
El misterio de la mandarina es una novela publicada por Ellery Queen en 1934, y escrita tras "El misterio de los hermanos siameses". En una encuesta entre diecisiete escritores de novela policíaca esta novela fue votada como el octavo mejor misterio sobre el tópico de "habitación cerrada" de todos los tiempos. En español existen ediciones realizadas por Editorial Molino, Editorial Picazo y Ediciones Carroggio.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Volkswagen CC
El Volkswagen CC, (originalmente conocido como el Volkswagen Passat CC en su primera generación) es un automóvil de turismo del segmento E producido por el fabricante alemán Volkswagen desde mediados del año 2008 hasta 2016. Cubre el hueco entre el Passat y el Volkswagen Phaeton, que pertenecen a los segmentos D y F. Como indicaba su primitivo nombre, el Passat CC toma la plataforma del Volkswagen Passat de sexta generación pero posee un diseño completamente distinto. Es 31 mm más largo, 36 mm más ancho y 50 mm más bajo que el Passat. En el Salón del Automóvil de Ginebra de 2017 se presenta el Volkswagen Arteon que será el sucesor del CC, tiene unas líneas similares ya que es una evolución, a diferencia de que el nuevo modelo cuenta con portón trasero es decir se le añade la quinta puerta.

Segmento E
El segmento E es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos D y F. Generalmente tienen espacio para cinco adultos, aunque algunas características hacen que se adapte mejor para cuatro personas, por ejemplo debido a la forma de los asientos, o el túnel central trasero en el caso de modelos con tracción trasera.

Actualmente, estos automóviles miden aproximadamente entre 4,85 m y 4,95 m de largo, y predominan en carrocería sedán, liftback y familiar. Sus motores suelen tener entre cinco y ocho cilindros y entre 2,4 y 5,0 litros de cilindrada, aunque hay también cuatro cilindros de 2,0 litros y deportivos de hasta diez cilindros o 6,2 litros.

Un automóvil de turismo del segmento E se suele denominar "berlina grande" o "berlina mediana grande", aunque hay otros términos similares provenientes de otros idiomas. Un automóvil todoterreno de este segmento se llama "todoterreno mediano" o "mediano grande".
Anaprof Apertura 2009
El ANAPROF Apertura 2009 oficialmente Copa Digicel Apertura 2009 comenzó desde el 28 de febrero, y culminó el 13 de junio de 2009. Se coronó campeón el San Francisco Fútbol Club, superando al Chorrillo FC. El Sanfra se ganó el pase a la fase preliminar de la Concacaf Liga Campeones 2009-2010 por segundo año consecutivo. Este fue el último torneo conocido como ANAPROF, ya que la temporada siguiente sería conocido como Liga Panameña de Fútbol.

Liga de Campeones de la Concacaf 2009-10
La Liga de Campeones de la Concacaf 2009-2010 fue la segunda edición de la Liga de Campeones de la Concacaf. Se disputó entre agosto de 2009 y abril de 2010. Su formato de competición es parecido al de la Liga de Campeones de la UEFA. Se clasificaron ocho equipos directos a la fase de grupos (2 de los Estados Unidos, 2 de México, y 1 de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, y Honduras), mientras que 16 equipos jugaron una fase previa de clasificación. El Pachuca de México fue el ganador de este torneo al derrotar al Cruz Azul con un gol en el último minuto en la final de vuelta. Por primera vez un equipo canadiense pierde jugando en casa: Toronto FC 0-1 Puerto Rico Islanders.
Viking: Battle for Asgard
Viking: Battle for Asgard (Vikingo: Batalla de Asgard) es un videojuego de aventura de acción/Hack and Slash, desarrollado por Creative Assembly y publicado por SEGA. Fue anunciado por SEGA Europa el 21 de agosto del 2005 y estrenado el 25 de marzo en Norteamérica y el 28 de marzo del 2008 en Europa. El juego se basa en la mitología nórdica, donde la guerra entre los dioses ha provocado nuevos conflictos en el reino de los mortales Midgard, donde el campeón de Freya, Skarin debe conducir a los vikingos en contra de las fuerzas de la diosa Hel.

Hack and slash
Hack and slash, hack and slay («corta y machaca») se refiere a un tipo de género de videojuego que enfatiza el combate con armas cuerpo a cuerpo de combos, subderivado de los videojuegos de tipo yo contra el barrio. El término "hack and slash" se usó originalmente para describir un estilo de juego en los juegos de rol de mesa, derivando de allí a los MUDs, los MMORPG y los videojuegos de rol. En videojuegos de acción estilo arcade/consola, el término tiene un uso diferente, lo que implica específicamente un enfoque en el combate en tiempo real con armas cuerpo a cuerpo (como espadas o cuchillas) en lugar de pistolas o puños. El término a menudo se escribe con guiones y con la conjunción contraída, por ejemplo hack-and-slash, hack 'n' slay. En español, a veces es referido como mata-mata.
Lenny Randle
Lenny Randle (Long Beach, California; 12 de febrero de 1949-Murrieta, California; 29 de diciembre de 2024) fue un beisbolista estadounidense que jugó doce temporadas con cinco equipo en las posición de infielder. Además de jugar al fútbol americano y como segunda base para el equipo de béisbol Arizona State Sun Devils , campeón de la NCAA en 1969, Randle se graduó con una licenciatura en Ciencias. 
Randle murió en Murrieta, California, el 29 de diciembre de 2024, a la edad de 75 años.

Murrieta (California)
Murrieta es una ciudad del condado de Riverside en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 100.173 habitantes y una densidad poblacional de 1.362,9 personas por km², convirtiéndola en la ciudad con más rápido crecimiento del estado. Principalmente una ciudad residencial, Murrieta es considerada como una comunidad transeúnte, debido a que gran parte de sus residentes viajan hasta los condados de San Diego y Orange y la parte más industrializada de Temecula al sur.

Murrieta debe su nombre a los hermanos Ezequiel y Juan Murrieta, naturales de Santurce (Vizcaya, España), que se establecieron en la zona.

Murrieta colinda con Temecula al sur y las nuevas ciudades incorporadas de Menifee y Wildomar al norte.

Murrieta no debe confundirse con Rancho Murieta, que es una comunidad no incorporada del norte de California, cerca de Sacramento
Rebala
Rebala es una localidad del municipio de Jõelähtme en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 171 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al este de Tallin, y cerca del río Jägala y de la costa del mar Báltico.

Jõelähtme
Jõelähtme es un municipio rural de Estonia perteneciente al condado de Harju, al noroeste del país, y el pueblo capital del mismo, siendo una de las 33 localidades del municipio, que también tiene 2 lugares. Su primera mención histórica data de 1816.