hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Umba
El Umba (en ruso: Умба) es un río de la península de Kola, en el óblast de Múrmansk, Rusia. Desemboca en el Golfo de Kandalaksha del Mar Blanco. Tiene una longitud de 123 kilómetros y una cuenca hidrográfica de 6.250 kilómetros cuadrados.

Golfo de Kandalakcha
El golfo de Kandalakcha (del ruso: Кандалакшский залив) es una de las cuatro grandes bahías del mar Blanco —junto con la bahía Dvina, la bahía de Menzen y la bahía Onega—, situada en la parte más interior, en el extremo occidental, bordeando el extremo sur de la península de Kola.

Al fondo del golfo, en el extremo norte, está localizada la ciudad de Kandalakcha (38 100 habitantes en 2007) y el nuevo puerto petrolífero de Vitino, unos 10 km al sur.

Administrativamente, la ribera sur pertenece al óblast de Múrmansk y la norte a la república de Carelia.

Una parte de la región localizada en Múrmansk (208.000 hectáreas) fue declarada el 11 de octubre de 1976 como «water and wetlands areas of international significance» según el Convenio de Ramsar (n.º ref. Ramsar 110).
Emiliano Díaz del Castillo Zarama
Emiliano Díaz del Castillo Zarama (San Juan de Pasto, 22 de mayo de 1923- Bogotá, 2009) fue un historiador y político colombiano. Hijo de Pedro Díaz del Castillo Gutiérrez, exgobernador del departamento de Nariño, y de Raquel Zarama Astorquiza.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
O'Neill (compositor)
Luis Ángel O’Neill (Bayamón, 27 de octubre de 1985), conocido por su apellido y nombre artístico O'Neill, es un compositor, letrista, productor y cantante puertorriqueño. Formó parte del dúo Joan & O'Neill, reconocidos con disco de platino por la canción «El conejito» en 2005.

Como compositor, ha formado parte de éxitos como «Reggaetón lento (Bailemos)», «Rojo», «Algo me gusta de ti», entre otras canciones, recibiendo reconocimiento por parte de ASCAP como compositor en 2011 por su canción «Tu olor», interpretada por Wisin y Yandel.

Tu olor
«Tu olor» es el tercer sencillo del dúo de reguetón Wisin & Yandel de su álbum Los vaqueros: El regreso. Fue lanzado como el último sencillo para el álbum de los cantantes, fue puesto en libertad de manera digital el 25 de enero de 2011 y fue compuesta por Joan Ortíz y Luis O'Neill.
Pueblo Nuevo (Querecotillo)
Pueblo Nuevo es un caserío peruano ubicado en el distrito de Querecotillo, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 91 habitantes.

Distrito de Querecotillo
El distrito de Querecotillo es uno de los ocho distritos que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en la costa norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Lancones; por el sur con el  distrito de Salitral; por el este con el distrito de Marcavelica; y por el oeste con el río Chira.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Arquidiócesis de Piura.
Ivo Rüegg
Ivo Rüegg (Eschenbach, 15 de abril de 1971) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple. Está casado con la piloto de bobsleigh Maya Bamert.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 2007 y 2009, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2004 y 2010.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Turín 2006 y el cuarto en Vancouver 2010, en la prueba doble.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Edmund Kingsley
Edmund Kingsley (Royal Leamington Spa, Warwickshire, 5 de julio de 1982) es un actor británico de cine y televisión. Es hijo del veterano actor Ben Kingsley y hermano del también actor Ferdinand Kingsley.

Royal Leamington Spa
Royal Leamington Spa, comúnmente conocido como Leamington Spa o Leamington (pronunciado "lɛmɪŋtən" en inglés), es una localidad balnearia situada en el condado de Warwickshire, Inglaterra. Lo que originalmente era un pequeño pueblo llamado Leamington Priors, se convirtió en una ciudad balnearia en el siglo XVIII, tras la popularización de sus aguas, conocidas por sus anunciadas cualidades termales. En el siglo XIX, la ciudad experimentó una de las expansiones más rápidas de Inglaterra. La localidad lleva el nombre del río Leam, que fluye a través de la ciudad.

El casco urbano posee un conjunto de edificios de estilo Regencia especialmente refinado, particularmente en zonas de the Parade, Clarendon Square y Lansdowne Circus.

En el censo de 2011, tenía una población de 55.733 habitantes. Leamington es contiguo a las ciudades vecinas de Warwick y Whitnash, que juntas forman una zona urbana que en 2011 concentraba una población de 95.172 personas.
Tomás Mora Pineda
Tomás Mora Pineda (Concepción, 29 de septiembre de 1896 - Concepción, 12 de noviembre de 1943) fue un abogado, académico y político chileno. Se desempeñó como decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Concepción entre 1939 y 1943. También, ejerció como ministro de Justicia de su país durante el gobierno del presidente radical Pedro Aguirre Cerda entre 1941 y 1942.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Chile)
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile (MinJusticia) es el ministerio de Estado encargado esencialmente de relacionar al poder ejecutivo con el poder judicial, de fomentar y promocionar los derechos humanos y de ejecutar las acciones que le encomienden la ley y el presidente de la República. Desde el 17 de octubre de 2024 el abogado Jaime Gajardo Falcón ocupa el cargo de ministro de Justicia y Derechos Humanos, mientras que desde el 2 de agosto de 2024 Daniela Quintanilla ocupa la titularidad de la Subsecretaría de Derechos Humanos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Kandela
Kandela es una telenovela ecuatoriana de género drama creada por Estefanía Isaías y producida por la cadena estatal TC Televisión, está inspirada en la trayectoria del grupo musical Kandela & Son. La telenovela fue estrenada el 7 de julio de 2009 y finalizó el 8 de enero de 2010 teniendo un total de 130 capítulos.

Protagoniza por Dora West y Yul Bürkle, con Jasú Montero, Jordana Doylet y Kimberly Jaramillo, con las participaciones antagónicas de Gonzalo Samper, Sofía Caiche, Daniela Vallejo y Juan Pablo Asanza. Cuenta además con las actuaciones estelares de Diego Pérez Raymond, Jaime Arellano, Cinthya Coppiano, Katherine Escobar, Junior Monteiro y los primeros actores Adriana Manzo y Santiago Naranjo. Fue la última telenovela en la que participó el actor Gonzalo Samper antes de su fallecimiento en 2013.

Juan Pablo Asanza
Juan Pablo Asanza Colmont es un actor ecuatoriano, que se ha desenvuelto en el teatro, cine y televisión. Ha sido parte de varias producciones de TC Televisión, también productor y protagonista de la película Entre sombras: averno.
Expedición 59
La Expedición 59 fue la 59.ª Expedición a la ISS, que se programó y comenzó el 14 de marzo de 2019 con la llegada de la nave espacial Soyuz MS-12 con Aleksey Ovchinin, Nick Hague y Christina Koch y los otros tres miembros procedentes de la expedición anterior. Los tres se transferieron posteriormente a la tripulación de la Expedición 60, con Ovchinin como comandante, después del desacoplamiento de la nave espacial Soyuz MS-11, el 25 de junio de 2019.

Expedición 60
Expedición 60 fue la 60ª expedición a la ISS. Comenzó el 25 de junio de 2019. La expedición es comandada por Aleksey Ovchinin, quien se transfirió de la Expedición 59 junto con los ingenieros de vuelo estadounidenses Nick Hague y Christina Koch. A ellos se les unieron Aleksandr Skvortsov, Luca Parmitano y Andrew Morgan, llegando en la nave espacial Soyuz MS-13 el 20 de julio de 2019.
Pearl Jam (álbum)
Pearl Jam es el octavo álbum de estudio lanzado por la banda de grunge Pearl Jam. Salió a la venta en mayo de 2006. Fue grabado por Adam Kasper y Pearl Jam en el Studio X en la ciudad de Seattle en Washington. Este álbum destaca por la potencia de sus canciones, recordando la fuerza de sus primeros álbumes, tales como Ten, Vs y Vitalogy.

Binaural (álbum)
Binaural es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Pearl Jam, lanzado el 16 de mayo del año 2000. Es el primer disco de estudio de Matt Cameron, exbaterista de Soundgarden, tras la salida de Jack Irons. El nombre del disco proviene del hecho de que muchas de las canciones de este álbum fueron grabadas usando la técnica de grabación Binaural.

La portada muestra una imagen de la nebulosa 'reloj de arena', MyCn 18.

Es en la gira de promoción de este álbum cuando la banda decide lanzar a la venta los bootlegs "oficiales" de cada uno de sus conciertos. Publican la cantidad de 72 discos dobles que cubren la gira Europea y Norteamericana del grupo.
Villarriba y Villabajo (campaña)
Villarriba y Villabajo son dos pueblos españoles ficticios que sirven de escenario para una serie de campañas publicitarias de la marca Fairy de Procter & Gamble. Creada originalmente en España en 1991 para el líquido lavavajillas Fairy, la campaña se ha ido renovando con el paso de los años, ampliándose a otros productos de la marca y utilizándose en varios mercados internacionales.

Fairy
Fairy es una marca de líquido lavavajillas concentrado para lavar a mano producido por Procter & Gamble. Este lavavajillas está distribuido en España, Reino Unido, Alemania, Francia y Polonia. En Estados Unidos y Latinoamérica se le llama «Dawn», aunque al menos en México lo renombraron como «Salvo».

Dispone de una gran concentración de tensoactivos que ayudan en la limpieza. Además, son muchos los que denuncian que Fairy contiene ftalatos y almizcles sintéticos, productos químicos cuya inocuidad no ha sido demostrada y que podrían penetrar por la piel en el organismo.

Uno de los productos de la gama a mano ha sido considerado por la OCU el mejor lavavajillas del mercado en el año 2020.
Escuela Militar de Cherchell
La Escuela Militar de Cherchell es una escuela militar francesa creada tras el desembarco aliado del 8 de noviembre de 1942 en el norte de África. Su objetivo en la Argelia francesa, de 1942 a 1962, fue formar oficiales y suboficiales según las necesidades de Francia.

Aunque poco conocida, la academia militar de Cherchell desempeñó un papel crucial para asegurar la supervivencia de las escuelas militares francesas durante la segunda mitad de la Segunda Guerra Mundial. También es la precursora directa de las dos escuelas que hoy en día forman a casi todos los oficiales del Ejército francés: la Academia Militar de Saint-Cyr (ESM) y la Academia Militar de Armas Combinadas (EMIA), surgida tras el traslado de la escuela de Cherchell a Coëtquidan en junio de 1945.

Cherchell
Cherchell o Cherchel (árabe: Sharshal o شرشال) es un puerto de mar de la provincia de Tipasa, Argelia. En la antigüedad, fue una ciudad romana llamada Caesarea, Caesarea Mauretaniae o Caesaria, capital de la provincia Mauritania Cesariense. Es la ciudad natal del emperador romano Macrino.

En 2008 la ciudad tenía 48 056 habitantes.
Greenwich Street
Greenwich Street (en español: Calle Greenwich) es una calle que recorre de norte a sur el borough neoyorquino de Manhattan. Se extiende desde su extremo sur en el Battery Park hasta la intersección con Gansevoort Street en el Meatpacking District donde su recorrido lo sigue la Novena Avenida. En su recorrido cruza, además del Meatpacking District, los barrios del Distrito Financiero West Village, Hudson Square, y Tribeca.

Las principales vías de sentido este-oeste cruzan esta avenida incluyendo, desde norte a sur, Christopher Street, Houston Street, Canal Street, y Chambers Street. Al norte de Canal Street, el tráfico va con sentido al norte. Al sur de Canal Street, con sentido sur.

Calle Canal (Manhattan)
La Calle Canal (en inglés, Canal Street) es una calle principal de más de 1.6 kilómetros en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, que cruza el bajo Manhattan desde East Broadway, entre las calles Essex y Jefferson, al este y West Street, entre las calles Watts y Spring, al oeste. Constituye la principal arteria de Chinatown, y la separa de la Pequeña Italia.  También forma los límites norte del barrio de Tribeca y sur de SoHo. La calle actúa como una vía principal de conexión entre Jersey City en Nueva Jersey vía el Túnel Holland y Brooklyn vía el puente de Manhattan. Es una calle de doble sentido en la mayor parte de su recorrido. Entre Forsyth Street y el puente de Manhattan se abre en dos vías auxiliares, cada una de un solo sentido.
Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
Israel participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021, tras la victoria de Duncan Laurence con la canción «Arcade». La Corporación de Radiodifusión Israelí (IPBC) decidió mantener a la representante de Israel de la cancelada edición de 2020, la cantante Eden Alene para participar en la edición de 2021.

Dentro del festival, Eden Alene logró clasificarse dentro de la semifinal 1 tras obtener una sumatoria de 192 puntos, colocándose en el 5° lugar. Finalmente, Israel se clasificaría en 17.ª posición con una sumatoria de 93 puntos: 73 del jurado profesional y 20 del televoto.

Eden Alene
Eden Alene (en hebreo: עדן אלנה‎; Jerusalén, 7 de mayo de 2000), también conocida simplemente como Eden, es una cantante israelí. Tras ganar la séptima temporada del concurso de canto HaKokhav HaBa , representó a Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021 con su canción "Set Me Free", quedando en el puesto 17.
Enrique Bernardo Núñez
Enrique Bernardo Núñez Rodríguez (Valencia; 20 de mayo de 1895 - Caracas; 1 de octubre de 1964) fue un escritor y periodista venezolano, dos veces cronista oficial de Caracas, autor de las novelas vanguardistas Cubagua (1931) y La galera de Tiberio (1938), y miembro de número de la Academia Nacional de la Historia desde 1948.

Academia Nacional de la Historia de Venezuela
La Academia Nacional de la Historia de Venezuela es una institución que se dedica al estudio y promoción de la Historia de Venezuela. En concreto se plantea como objetivo la recopilación de documentación bibliográfica, hemerográfica, audiovisual o de otra índole que verse sobre los hechos políticos, económicos y sociales sucedidos en el país.
Municipio de Abasolo (Tamaulipas)
El municipio de Abasolo es uno de los 43 municipios que constituyen el estado mexicano de Tamaulipas. Se encuentra localizado al centro oeste del estado y aproximadamente a 119 kilómetros al este de la capital estatal, Ciudad Victoria.

Cuenta con una extensión territorial de 1960.46 km². Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2020, el municipio tiene 9822 habitantes, de los cuales 4898 son hombres y 4924 son mujeres. Fue fundado con el nombre de Villa de Santillana, pero en 1828 adoptó su actual nombre en honor de Mariano Abasolo.

Mariano Abasolo
José Mariano Sixto de Abasolo y Rodríguez de Outón (Dolores, Alcaldía Mayor de San Miguel, Reino de México, Nueva España; 29 de marzo de 1783-Cádiz, España; 14 de abril de 1816) fue uno de los generales insurgentes durante la guerra de Independencia de México.
Butts: A Backstory
Butts: A Backstory es una microhistoria de 2022 de la periodista Heather Radke. Examina la historia cultural de las nalgas de las mujeres. Recibió críticas generalmente positivas y fue incluido en las listas de los mejores libros del año de Time, Esquire, Amazon, Inc. y Publishers Weekly.

Inc. (revista)
Inc. es una revista mensual especializada en empresas. Desde 2005, forma parte del grupo Morningstar, Inc.

Según la Audit Bureau of Circulations, su circulación en el primer semestre de 2006 fue de 690,559 ejemplares.
Canchador
Un canchador es un antiguo oficio de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, de la desaparecida industria del salitre en Chile.

Los canchadores eran operarios de las oficinas salitreras a cargo de la extracción mediante palas del caliche o salitre cristalizado en las bateas, para su posterior traslado a las canchas, donde lo trituraban con las máquinas acendradoras o chancadoras. El traslado hasta las canchas era manual o mediante carros sobre muelles, dependiendo de la tecnología de la oficina. En aquellas oficinas donde no había correas transportadoras entre las chancadoras y los cachuchos, los canchadores debían también transportar allí el caliche triturado mediante carros.

Salitre
El salitre es una mezcla de nitrato de potasio (KNO3) y nitrato de sodio (NaNO3). Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de América del Sur, principalmente en el salar de Uyuni en Bolivia y en la zona norte de Chile, y en la región de El Pedernoso con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de cloruro de sodio (NaCl), yeso, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche.

Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos (nítrico y sulfúrico) y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno.

También se usa en medicina y en la fabricación de pólvora, dinamita y otros explosivos, pirotecnia, vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos y esmalte para alfarería, entre otros usos.
I Am Sam (serie de televisión)
I am Sam (en hangul, 아이엠샘; romanización revisada, Aiem Saem), también conocida en español como Yo soy Sam, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida por KBS 2TV desde el 6 de agosto hasta el 2 de octubre de 2007, basada en la serie de manga Kyōkasho ni Nai! (教科書にないッ!, 'Kyōkasho ni Nai!'?) originales de Kazuto Okada, y protagonizada por Yang Dong Geun, Park Min Young, Park Jun Gyu, Son Tae Young y T.O.P (Big Bang).

Yang Dong-geun
Yang Dong-geun (en hangul, 양동근; en hanja, 梁東根; nacido el 1 de junio de 1979), también conocido con las iniciales YDG, es un actor, rapero, cantautor, productor discográfico y bailarín de breakdance surcoreano.
Muna (álbum de Muna)
Muna es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de indie pop Muna, lanzado el 24 de junio de 2022. Es su primer álbum como artista independiente, después de que firmaron con el sello Saddest Factory Records de Phoebe Bridgers en 2021. Se promocionó con los sencillos "Silk Chiffon", "Anything but Me", "Kind of Girl", "Home by Now" y "What I Want". El álbum fue recibido con elogios de la crítica tras su lanzamiento y se convirtió en el primer álbum de la banda en aparecer en el Billboard 200 de Estados Unidos y en la lista de álbumes del Reino Unido.

Muna (banda)
Muna (también conocida como MUNA; /ˈmuːnə/ MOON -ə) es una banda estadounidense de indie pop formada por Katie Gavin, Josette Maskin y Naomi McPherson. Lanzaron dos álbumes de estudio con RCA Records, About U (2017) y Saves the World (2019), antes de firmar con el sello independiente Saddest Factory Records, que lanzó su tercer álbum de estudio, Muna, en junio de 2022.
Lewis Cope
Lewis Cope (Hartlepool, Condado de Durham, 19 de marzo de 1995) es un actor inglés.  Tras comenzar su carrera como actor infantil en la producción del West End, Billy Elliot, participó en el concurso de baile Got to Dance de Sky One, quedando en segundo lugar en la cuarta temporada, en 2013. Posteriormente, actuó en series como Hetty Feather, Doctors y Vera. En 2022, fue elegido para interpretar a Nicky Miligan en la telenovela Emmerdale de ITV. Tras abandonar la serie en 2024, al año siguiente participó como concursante en la vigesimotercera temporada de Strictly Come Dancing.

Sky One
Sky One es un canal de televisión perteneciente a Sky, que emitía para Reino Unido e Irlanda a través del satélite y cable. Lanzado en 1982 como "Satellite Television", era el cuarto canal británico más antiguo por detrás de BBC One, Independent Television y BBC Two. Se fundó el 24 de Febrero de 2026.
Bob Brannum
Robert Warren "Bob" Brannum (Winfield, Kansas, 28 de mayo de 1925-Marshfield, Massachusetts, 5 de febrero de 2005) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la NBA, además de jugar en la NBL y la NPBL. Posteriormente entrenaría durante 25 años en universidades de la División III de la NCAA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de Ala-pívot.

División III de la NCAA
División III de la NCAA, también conocida como D-III, es la categoría más grande de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. En ella compiten 438 universidades. Se diferencia de las Divisiones I y II en que en la D-III compiten las universidades que deciden no ofrecer becas para captar deportistas como alumnos.
Karl Theodor von Dalberg
Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (Mannheim, Alemania, 8 de febrero de 1744 - Ratisbona, Alemania, 10 de febrero de 1817) fue arzobispo y elector de Maguncia, archicanciller del Sacro Imperio Romano Germánico, Príncipe de Ratisbona, primado de la Confederación del Rin y Gran Duque de Fráncfort.

Confederación del Rin
Los Estados Confederados del Rin (en alemán: Rheinbund; en francés: États confédérés du Rhin), conocido también como Confederación del Rin, fue el nombre que recibió la confederación de Estados clientes del Primer Imperio francés creada por el emperador francés Napoleón Bonaparte en el marco de las denominadas guerras napoleónicas. La confederación fue creada inicialmente por 16 Estados alemanes después de que Austria y el Imperio ruso fueran derrotados en la batalla de Austerlitz. El posterior Tratado de Presburgo supuso la creación de la Confederación del Rin. La confederación existió entre 1806 y 1813.
Pellín Rodríguez
Pedro Rodríguez de Gracia (4 de diciembre de 1926 – 31 de octubre de 1984), más conocido como Pellín Rodríguez, fue un cantante de salsa. Pellín fue un miembro original del grupo musical El Gran Combo y visitó con ellos varias partes de América y Europa, obteniendo fama y popularidad como cantante.

Andy Montañez
Andrés Montañez Rodríguez (San Juan, 7 de mayo de 1942), más conocido por su nombre artístico Andy Montañez, es un cantautor y músico puertorriqueño de salsa, conocido a nivel nacional e internacional como el Godfather de la Salsa o el Niño de Trastalleres, por ser oriundo del área de Trastalleres, en el barrio de Santurce (Puerto Rico).