hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Felipe Yáñez
Felipe Yáñez de la Torre, (Cózar, Ciudad Real, 21 de enero de 1953) fue un ciclista profesional desde 1977 hasta 1988, durante los que logró un total de 21 victorias.

Debutó como ciclista profesional con el equipo vitoriano Kas, de hecho su licencia deportiva era alavesa. Fue un gran escalador especilializado en ganar el Gran Premio de la Montaña, título que consiguió en dos ocasiones en la Vuelta ciclista a España.

En la Vuelta a España 1987 volvió a ganar una etapa con final en Pamplona tras una larga fuga. Sin embargo fue desclasificado por dopaje. El contra análisis también resultó positivo y Felipe Yáñez fue relegado al último lugar de la etapa. Además, tuvo que pagar una multa de mil francos suizos y completar una suspensión de un mes. Antonio Esparza, segundo en la etapa, fue declarado ganador.

Antonio Esparza
Antonio Esparza Sanz (Sabadell, 6 de enero de 1962). Fue un ciclista español, profesional entre 1984 y 1992, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde conseguiría dos victorias de etapa en la edición de 1987. En la Vuelta de 1992, fue el vencedor de la clasificación de metas volantes.

Su hermano mayor Manuel Esparza también fue ciclista profesional.
Tratado confederal entre las juntas de Asunción y Buenos Aires
La Convención de Amistad, Auxilio y Comercio entre las Excelentísimas Juntas Gubernativas de Buenos Aires y del Paraguay fue firmada el 12 de octubre de 1811 entre representantes de la Junta Grande del Río de la Plata y la Junta Gubernativa de Asunción, reconociendo el gobierno de Buenos Aires la autonomía de la provincia del Paraguay hasta la celebración de un congreso general de todas las provincias que decidiera la forma de gobierno.

Junta Grande
La llamada Junta Grande fue el gobierno que el 18 de diciembre de 1810 sucedió, en las Provincias Unidas del Río de la Plata, a la llamada Primera Junta, con la incorporación de los diputados provenientes de las provincias que se habían adherido al gobierno de Buenos Aires. Gobernó hasta el 22 de septiembre de 1811, cuando fue reemplazada por un golpe institucional encabezado por el cabildo de Buenos Aires que llevó al gobierno al Primer Triunvirato, que volvería a las tendencias centralistas de la Primera Junta.
Francisco Berra
Francisco Antonio Berra (San Miguel del Monte, 3 de diciembre de 1844 - La Plata, 13 de marzo de 1906) fue un abogado, periodista, historiador, pedagogo argentino que desarrolló gran parte de su actividad en Montevideo. Fue un colaborador cercano de José Pedro Varela y se integró a la Sociedad de Amigos de la Educación Popular.

Monte (Buenos Aires)
San Miguel del Monte, llamado habitualmente Monte, es la ciudad cabecera del partido homónimo, situado en el interior de la provincia de Buenos Aires, Argentina, sobre la margen izquierda del río Salado del sur, a 107 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Creada sobre el núcleo de la Guardia del Monte, es una de las ciudades más antiguas de la provincia de Buenos Aires, que en 1864 se organizó como municipio.
Fetoscopía
Este artículo trata sobre una técnica quirúrgica. Para el estetoscopio fetal, vea el estetoscopio de Pinard

La fetoscopía es un procedimiento endoscópico durante el embarazo que permite acceso quirúrgico al feto, al saco amniótico, al cordón umbilical y la placenta. Se realiza una pequeña incisión en el abdomen (3-4 mm) y se introduce un endoscopio a través de la pared abdominal y el útero en el saco amniótico. La fetoscopía permite intervenciones médicas como la biopsia, una oclusión con láser en vasos sanguíneos anómalos (como corioangioma) o el tratamiento de la espina bífida.

La fetoscopía se realiza entre el segundo y tercer trimestre del embarazo. El procedimiento puede tener consecuencias adversas como la pérdida fetal o parto prematuro.

Estetoscopio de Pinard
El estetoscopio de Pinard es una herramienta usada para auscultar los latidos cardíacos del feto durante el embarazo. Es un tipo de estetoscopio, anteriormente llamado fetoscopio, pero el término todavía se asocia al estetoscopio de Pinard. La campana suele ser de madera o metal y es hueca. Mide alrededor de 20 cm. Funciona en forma similar a una trompetilla acústica, amplificando el sonido. El extremo ancho se sostiene contra el vientre de la mujer embarazada, mientras la persona auscultando escucha a través del otro.
Farming (película)
Farming es una película británica de 2018 escrita y dirigida por Adewale Akinnuoye-Agbaje, su debut como director, basada en su propia infancia. La trama trata sobre un niño cuyos padres yoruba lo entregaron a una familia blanca de clase trabajadora en Londres en la década de 1980, y que crece para unirse a una pandilla de skinheads blancos.

La película, protagonizada por Damson Idris, Kate Beckinsale, John Dagleish, Jaime Winstone, Genevieve Nnaji y Gugu Mbatha-Raw, finalizó su producción en 2017. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2018 el 8 de septiembre y ganó el Premio Michael Powell en el Festival de Cine de Edimburgo de 2019. La película fue estrenada por Lionsgate el 11 de octubre de 2019 en el Reino Unido y por eOne el 25 de octubre de 2019 en los EE. UU..

Kate Beckinsale
Kathrin Romany "Kate" Beckinsale (Londres, 26 de julio de 1973) es una actriz y modelo ocasional británica con un largo recorrido, conocida por su papel como Selene en la saga Underworld entre otras películas de acción y por películas de romance como Much Ado About Nothing (1993) o Serendipity.
Rom (Star Trek)
Rom es un personaje ficticio de la serie de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine interpretado por Max Grodénchik. Rom es un personaje recurrente ferengi, originalmente el asistente de su hermano Quark en su bar, y posteriormente un hábil ingeniero al servicio del gobierno bajorano.

Quark (Star Trek)
Quark es un personaje ficticio de la franquicia de ciencia ficción Star Trek, siendo además uno de los personajes regulares o protagónicos de Star Trek: Deep Space Nine. Quark es un cantinero ferengi propietario de un bar que lleva su nombre y que se encuentra localizado en la estación Deep Space Nine. Es interpretado por Armin Shimerman.
Autoroute A1 (Francia)
La A1 o Autoroute du Nord es la autopista francesa más importante que une París y Lille. Forma parte de la carreteras europeas E15, E19 y E17.

La autopista comunica los suburbios del norte de París con el Stade de France, Le Bourget, el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle y el Parc Astérix. A continuación cruza la Picardía sin atravesar las grandes poblaciones de esta región, en paralelo con la LGV Nord.

A 120 km de París, entre las ciudades de Amiens y Saint-Quentin, y cerca del Área de Servicio de Assevillers (el más grande de Europa), la A1 cruza sobre la A29. Unos kilómetros más al norte la A1 se bifurca, en la A2 que se dirige hacia Bruselas, y la A1 que continúa su camino hacia Lille, cruzando la A26 que se dirige hacia Calais, después cruza la A21 que se dirige a Douai y Lens. Finaliza en Lille enlazando con la A25 que se dirige a Dunkerque.

Le Bourget
Le Bourget  es una localidad y comuna de Francia, se encuentra en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es la cabecera del cantón de su nombre. En la comuna se encuentra el Aeropuerto de París-Le Bourget y, dentro del recinto del aeropuerto, el Museo del Aire y del Espacio, el mayor museo de aviación de Francia.

Su población en el censo de 1999 era de 12.110 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Drancy-Le Bourget.

El Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile (BEA, Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil en francés) tiene su sede Le Bourget.
Andrés Vázquez Romero
Andrés Vázquez Romero (Montevideo, Uruguay, 19 de mayo de 1933 - Órdenes, La Coruña, España, 25 de mayo de 1985) fue un maestro, historiador y político uruguayo, quien se desempeñó brevemente como subsecretario (viceministro) del Ministerio de Educación y Cultura de su país en el año 1985 y hasta su muerte.

Órdenes
Órdenes (oficialmente en gallego: Ordes) es un municipio español situado en la provincia de La Coruña (Galicia), perteneciente a la comarca de Órdenes. Según el Instituto Nacional de Estadística, en 2021 su población era de 14 174 habitantes.

El municipio ocupa 157 km² y un tercio de la población reside en la capital, la villa de Santa María de Órdenes. Está atravesado por la N-550, la AP-9 y por el ferrocarril entre La Coruña y Santiago de Compostela.

Buena parte del territorio municipal está ocupado por tremedales y plantaciones de eucaliptos.
Confrontación indonesio-malaya
La confrontación indonesio-malaya (conocida también como Konfrontasi en indonesio y malayo) fue una guerra no declarada en la isla de Borneo, entre Malasia (con respaldo británico) e Indonesia, entre 1962 y 1966. El origen del conflicto radica en los intentos de Indonesia de desestabilizar a la nueva Federación de Malasia, nacida en 1963.  Malasia había obtenido su independencia de Reino Unido en 1957 y su líder, Tunku Abdul Rahman, fue el principal motor detrás de la federación de los estados de Malasia, Sabah, Sarawak, Brunéi, y Singapur en la Federación de Malasia.

Sarawak
Sarawak (en jawi, سراواك) es uno de los dos estados de Malasia en la isla de Borneo. Conocido como Bumi kenyalang (la Tierra de los Búceros), está situado en el norte y noroeste de la Isla de Borneo. Es el estado más grande en Malasia; el segundo más grande es Sabah. El pequeño país independiente de Brunéi está enclavado en dos territorios inconexos al norte de Sarawak.

La capital administrativa es Kuching (600 300 habitantes en 2005) que literalmente significa 'al gato' (kucing). Las ciudades principales son Sibu (228 000 habitantes), Miri (282 000 habitantes) y Bintulu (152 761 habitantes). En el último censo realizado el 31 de diciembre de 2006 la población del estado era 2 357 500. Sarawak es un estado multicultural, sin una mayoría étnica, como lo es Sabah más al norte.

En su territorio se encuentra el parque nacional de Gunung Mulu.
Crocidura fuscomurina
Crocidura fuscomurina es una especie de mamífero de la familia Soricidae endémica de África.

Se encuentra en Angola, Botsuana, Etiopía, Ghana, Kenia, Lesoto, Mozambique, Namibia, Nigeria, Senegal, Togo, Zimbabue y posiblemente también en la República Democrática del Congo, Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, Costa de Marfil, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Malaui, Malí, Níger, Sudán, Tanzania, Uganda y Zambia. Sus hábitats naturales son la sabana, los pastizales de tierras bajas secas tropicales o subtropicales y desiertos cálidos.

Soricidae
Musarañas remite aquí; para el libro de cuentos de Eduardo Blanco Amor, véase Las musarañas.

Los sorícidos (Soricidae), conocidos comúnmente como musarañas o musgaños, son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphl. Son animales de menor tamaño que se encuentran en casi todo el mundo, se caracterizan por sus pequeños ojos y un largo hocico con bigotes muy sensibles.

Por convergencia evolutiva, son parecidos a un ratón pero no son roedores sino que están emparentados con los topos. Sin embargo, estudios filogenéticos recientes indican que están más estrechamente emparentados con los erizos y por ello los soricomorfos y erizos se clasifican en el orden Eulipotyphla.
Octonión dividido
En matemáticas, los octoniones divididos son un álgebra no asociativa de 8 dimensiones sobre los números reales. A diferencia de los octoniones ordinarios, contienen elementos distintos de cero que no son invertibles. Además, las signaturas de sus forma cuadrática difieren: los octoniones divididos tienen una signatura dividida (4,4), mientras que los octoniones ordinarios tienen una signatura definida positiva (8,0).

Excluyendo otros elementos algebraicos isomorfos, los octoniones ordinarios y los octoniones divididos son las únicas dos álgebras de composición de 8 dimensiones sobre los números reales. También son las dos únicas álgebras octoniónicas sobre los números reales. Las álgebras de octoniones divididos análogas a los octoniones divididos se pueden definir sobre cualquier cuerpo.

Octonión
Los octoniones son la extensión no asociativa de los cuaterniones. Fueron descubiertos por John T. Graves en 1843, e independientemente por Arthur Cayley, quien publicó el hallazgo por primera vez en 1845. Son llamados, a veces números de Cayley.

Los octoniones forman un álgebra 8-dimensional sobre los números reales y pueden ser comprendidos como un octeto ordenado de números reales. Cada octonión forma una combinación lineal de la base: 1, e1, e2, e3, e4, e5, e6, e7.
La forma de multiplicar octoniones está dada en la tabla siguiente:

Este producto no es conmutativo ni asociativo. A causa de esta no asociatividad, los octoniones, a diferencia de los cuaterniones, no admiten una representación matricial.
Lituola
Lituola es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lituolinae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Lituolites nautiloidea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
NBA 2K12
NBA 2k12 es un videojuego de baloncesto desarrollado por Visual Concepts y publicado por 2K Sports. Es el sucesor de NBA 2K11 y el predecesor de NBA 2K13. Fue lanzado el 4 de octubre de 2011 para Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP , PC, Wii y por primera vez para el sistema operativo iOS usado por iPhone y iPad. Por primera vez habrá tres carátulas distintas a elegir al obtener el juego, con Larry Bird, Magic Johnson y Michael Jordan siendo los atletas de las carátulas del juego. Cada uno de ellos aparecerá en una versión distinta del juego. Este fue el último juego de NBA 2K disponible en la consola PlayStation 2.

NBA 2K11
NBA 2K11 es un videojuego de baloncesto, desarrollado por Visual Concepts y distribuido por 2K Sports, lanzado el 5 de octubre de 2010 para las plataformas PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2 y PSP, lanzándose también una versión para Wii el 10 de octubre de ese año. Michael Jordan fue la imagen de la portada del videojuego.
DSA-222
La DSA-222 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la  DSA-223  con la  SA-210 .
También pasa por las localidades de Herreros y Peña de Cabra.

SA-210
La SA-210 es una carretera de titularidad autonómica de la Junta de Castilla y León (España) que discurre por la provincia de Salamanca entre las localidades de Vecinos y Tamames en la provincia de Salamanca.

Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León.
Conciencia (psiquiatría)
La conciencia (del latín conscientia, ‘conocimiento compartido’, y este de cum, ‘con’, y scientĭa, ‘conocimiento’), entendimiento o mundo interior es un conjunto de funciones del cerebro, que se han explicado desde varias perspectivas. Es el conocimiento inmediato que un individuo posee de su existencia, sus actos y el mundo exterior.

Está relacionada conceptualmente con la cognición, la mente, la psique, la percepción, el razonamiento, la inteligencia, el aprendizaje, la creatividad y otros procesos cognitivos.

Sueño
El sueño es un estado de actividad mental y física reducida en el que la consciencia se altera y se inhibe cierta actividad sensorial. Durante el sueño, se produce una marcada disminución de la actividad muscular y de las interacciones con el entorno. Si bien el sueño difiere de la vigilia en cuanto a la capacidad de reaccionar a los estímulos, sigue implicando patrones cerebrales activos, lo que lo hace más reactivo que el coma o los trastornos de la consciencia.
Jai Hindley
Jai Hindley (Perth, 5 de mayo de 1996) es un ciclista profesional australiano que desde 2022 corre para el equipo Red Bull-BORA-hansgrohe.

Destaca por ser un ciclista habituado a competir en grandes vueltas, habiendo ganado el Giro de Italia 2022. También, ha sido segundo en la edición del 2020, y ha sido top-10 en el Tour de Francia y en la Vuelta a España. Además, ha conseguido etapas tanto en el Tour como en el Giro, asimismo de haber portado el maillot amarillo.

Maillot amarillo
El maillot amarillo (del francés maillot jaune, cuya pronunciación es [majo ʒoːn]) es la prenda portada por el líder en la clasificación por tiempos durante el Tour de Francia. Esto permite que sea identificado como el primero de la clasificación general en las etapas en las que lo porta. Se instauró a partir del Tour de 1919.

El banco francés Crédit Lyonnais patrocina el maillot amarillo desde 1987. El banco desarrolló la tradición de entregar un león de peluche (símbolo de la empresa) al portador del maillot amarillo en el pódium, que los corredores solían guardar como recuerdo o regalar a sus hijos, auxiliares y compañeros de equipo.
Francisco Jover y Casanova
Francisco Jover y Casanova (Muro, 1836-Madrid, 1890) fue un pintor español. Estudió en la Academia de San Fernando de Madrid y con Federico de Madrazo. Luego estudió en Roma. Obtuvo una tercera medalla en la Exposición Nacional de Bellas Artes en 1871 con la obra La paz de Cambray. Instalado en Madrid, compaginó sus actividades docentes con las artísticas. Trabajó en la basílica de San Francisco el Grande de esta capital.

Muro de Alcoy
Muro de Alcoy es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el norte de la provincia de Alicante, en la depresión principal de los valles prebéticos de Alcoy, y pertenece a la comarca del Condado de Cocentaina, cuya capital es Cocentaina. Su población es de 9372 habitantes (INE 2025).
Joshua John Edelman
Joshua Edelman (Manhattan, Nueva York, 9 de abril de 1954) es un pianista, compositor, productor y pedagogo estadounidense de familia judía con origen ruso/polaco. Es fundador de la discográfica Jazz Basque Country Productions y del Jazz Cultural Theatre of Bilbao. Edelman fue alumno del Jazz Cultural Theatre de Nueva York, creado por el pianista de jazz Barry Harris en 1982. En sus composiciones y proyectos combina influencias de la música clásica, el bebop y la huella africana en la música popular americana. A lo largo de su carrera ha impartido clases, cursos, seminarios y conferencias; también mantiene su labor investigativa y de desarrollo del jazz aportando su visión.

Barry Harris
Barry Doyle Harris (Detroit, Míchigan; 15 de diciembre de 1929-North Bergen, Nueva Jersey; 8 de diciembre de 2021) fue un pianista, profesor, arreglista y compositor de jazz estadounidense. Influenciado por Bud Powell, Art Tatum y Tadd Dameron, es reconocido como el continuador del estilo bebop. Pese a permanecer casi olvidado durante mucho tiempo  su labor ha sido reconocida con multitud de reconocimientos y premios entre los que cabe destacar American Jazz Masters Fellowship concedido por el National Endowment for the Arts en 1989 y un doctorado "Honoris Causa" en la Northwestern University.
Tom Alter
Thomas Beach Alter (Mussoorie, 22 de junio de 1950 - Bombay, 29 de septiembre de 2017) fue un actor indio de ascendencia estadounidense. Fue conocido por su trabajo en el cine y teatro indio. En 2008, el Gobierno de la India le otorgó el Premio Padma Shri.

Mussoorie
Mussoorie es una estación montañesa situada en las laderas de los rangos Himalayas al norte del estado de Uttaranchal de la India, que colinda con el Nepal. Es también conocido como la "Reina de las Montañas". El pueblo anexo de Landour, que incluye un cantón militar, es considerado parte de la 'gran Mussoorie', así como los pueblos de Barlowganj y Jharipani.

Estando en una altitud aproximada de 2000 metros. Mussoorie, con sus laderas verdes y variada flora y fauna, es una resort montañés fascinante. Comandando rangos de nieve del norte al este, y excelente vistas del Valle Doon y Shiwalik al sur, el pueblo fue considerado como un regalo de las hadas a los turistas.
Zingem
Zingem es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 7552 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca del río Escalda.

Organización territorial de Bélgica
Bélgica es un estado federal constituido por tres comunidades, tres regiones y cuatro áreas lingüísticas. Dos de las regiones se subdividen en provincias y éstas, a su vez, en municipios. Otras subdivisiones de menor importancia son los distritos electorales y judiciales y las nuevas mancomunidades con límites territoriales inferiores al distrito. Todas estas divisiones tienen límites geográficos definidos, incluidas las comunidades. Desde la sexta reforma del Estado (2011–2014), las comunidades y regiones han recibido competencias adicionales, lo que convierte a Bélgica en uno de los estados más descentralizados de Europa.
Mohammed Yusuf
Mohammed Yusuf (Estado de Yobe, 29 de enero de 1970 – Maiduguri, 30 de julio de 2009), también conocido  como Ustaz Mohammed Yusuf fue un predicador radical islámico de Nigeria, fundador del grupo islamista militante Boko Haram en 2002. Oficialmente el grupo se llamó Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'awati wal-Jihad (Personas comprometidas con la propagación de las enseñanzas del Profeta y la yihad) y Yusuf fue su dirigente espiritual hasta que fue ejecutado extrajudicialmente tras ser arrestado por la policía en julio de 2009.

Maiduguri
Maiduguri, también llamada Yerwa por sus locales, es la capital y la ciudad más grande del estado de Borno en el noreste Nigeria. La ciudad se sienta a lo largo del río Ngadda estacional que desaparece en los pantanos de Firki en las áreas alrededor del lago Chad. Maiduguri fue fundada en 1907 como un puesto militar de los británicos y desde entonces ha crecido rápidamente con una población superior a un millón en 2007.