hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Antonio de Esmoruco
San Antonio de Esmoruco es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Sud Lípez en el departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 6.742 km² y cuenta con una población de 2.284 habitantes (según el Censo INE 2012).
Se puede llegar a la localidad por medio de un camino no asfaltado, desde Uyuni (237 km), o desde Tupiza (250 km). Por otro lado se encuentra a 49 km de la localidad de San Pablo de Lípez.

Tupiza
Tupiza es ciudad  y municipio al sur de Bolivia, capital de la provincia de Sud Chichas en el departamento de Potosí.

La población del municipio es de 44 814 habitantes (según el Censo INE 2012), y es también llamada "La Joya Bella de Bolivia".
Cade Cunningham
Cade Parker Cunningham (Arlington, Texas, 25 de septiembre de 2001) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Detroit Pistons de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega como base. Fue elegido número uno del draft de la NBA del año 2021.

Triple-doble
Triple-doble es un término que en baloncesto determina la consecución, por parte de un jugador, de dobles dígitos (un mínimo de 10) en tres de las cinco categorías cuantificables (puntos, rebotes, asistencias, tapones y recuperaciones de balón).

Un ejemplo de triple-doble sería anotar 20 puntos, atrapar 10 rebotes y dar 11 asistencias.

Un tipo especial de triple-doble es el doble triple-doble, término que determina la consecución no de un mínimo de 10, sino de 20 en tres de las categorías antes citadas. En la NBA solo se ha hecho tres veces: en la primera fue Wilt Chamberlain, consiguiendo 22 puntos, 25 rebotes y 21 asistencias el 2 de febrero de 1968, la segunda fue Russell Westbrook, quién el 2 de abril de 2019 consiguió 20 puntos, 20 rebotes y 21 asistencias y el tercero fue Nikola Jokić en 2022. En el caso de Westbrook, en noviembre de 2024, alcanzó los 200 triples dobles en temporada regular, pero esta vez jugando para los Denver Nuggets.
Derecho de sociedades
El derecho de sociedades (también conocido como derecho corporativo o derecho empresarial) es el conjunto de normas que regulan los derechos, las relaciones y la conducta de personas, empresas, organizaciones y negocios. El término se refiere a la práctica jurídica relacionada con las corporaciones o a la teoría de las corporaciones. El derecho societario suele describir el derecho relativo a asuntos que se derivan directamente del ciclo de vida de una corporación.[1] Por lo tanto, abarca la formación, la financiación, la gobernanza y la disolución de una corporación.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Selección de baloncesto sub-18 de los Países Bajos
La selección de baloncesto sub-18 de los Países Bajos es el representante nacional juvenil de los Países Bajos en los torneos internacionales de baloncesto sub-18. Están gobernados por Basketball Nederland. El equipo compite en el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18, con la oportunidad de clasificarse para el Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19. El entrenador actual es Paul Vervaeck.

En 2018, el equipo ganó su primera medalla cuando ganó el oro en el torneo de la División B del Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18 de 2018. Tras su victoria, los Países Bajos fueron promovidos a la División A.

Federación de baloncesto de los Países Bajos
La NBB (por sus siglas en holandés Nederlandse Basketball Bond) es el organismo que rige las competiciones de clubes y la Selección nacional de Países Bajos. Pertenece a la asociación continental FIBA Europa.
Hernán Crespo
Hernán Jorge Crespo (Florida, Buenos Aires, 5 de julio de 1975) es un exfutbolista y director técnico argentino. Actualmente dirige al São Paulo del Campeonato Brasileño de Serie A.

Jugó como centrodelantero, siendo uno de los más destacados goleadores americanos de su época, con un total de 328 goles oficiales y un promedio de 0,475 goles por partido.

Con la Selección Argentina, fue hasta 2007 el goleador histórico de las Eliminatorias Sudamericanas.
Además, es el máximo goleador de la historia del Parma F.C. con 94 goles.

Estadio Giuseppe Meazza
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano: Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano: Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el Inter de Milán, rivales deportivos.

Se inauguró el 19 de septiembre de 1926 y tiene una capacidad de 80 018 espectadores. Es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como estadio élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como sucedió en las finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. Además, albergó la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

En líneas generales, cuando el A. C. Milan ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman San Siro, mientras que cuando lo hace el Inter de Milán, sus fanáticos lo llaman Giuseppe Meazza.
Etmopterus
Etmopterus es un género de peces esqualiformes de la familia de los etmopteridae. Son conocidos como tiburones linterna, ya que sus vientres pueden brillar en el abismo del mar, y también son los tiburones más pequeños del mundo, algunos no sobrepasan los 25 cm.

Etmopterus pusillus
El tollo lucero liso (Etmopterus pusillus) es una especie de pez cartilaginoso delorden de los Squaliformes y de la familia de los Etmopteridae.

Esta especie se encuentra en la categoría de preocupación menor (LC).
Katund i Ri
Katund i Ri es un municipio del distrito de Durrës, en el condado de Durrës, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-oeste del país, a poca distancia al noroeste de Tirana y al este de la costa del mar Adriático, con una población a finales del año 2011 de 10 161 habitantes.

Condado de Durrës
El condado de Durrës (en albanés: Qarku i Durrësit) es uno de los 12 condados de Albania. Consta de los distritos Durrës y Krujë teniendo como capital a la ciudad de Durrës.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Durrës, Krujë y Shijak.
Parque nacional Pieljekaise
El parque nacional Pieljekaise es un parque nacional sueco. Se encuentra ubicado a 10 km al sur de Jäkkvik en el municipio de Arjeplog, Laponia. El parque que fue fundado en 1909, posee una extensión de 15 340 ha y consiste en su mayor parte de bosques de abedul.

El parque se encuentra atravesado por la senda Kungsleden, la cual continúa dentro de la vecina reserva natural Vindelfjällens, una de las áreas protegidas más extensas de Europa.

Laponia
Laponia (también llamada, en sami septentrional: área Sápmi) es una región geográfica de Europa del Norte, que abarca los territorios habitados por los pueblos samis o lapones. Limita por el norte con océano Ártico, por el oeste con el mar de Noruega y por el este, con el mar de Barents. Laponia está dividida entre los estados de Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia.
Problema del trigo y del tablero de ajedrez
El denominado problema del trigo y del tablero de ajedrez (a veces puede aparecer expresado en términos de granos de arroz), es un problema matemático cuyo enunciado es el siguiente, palabras más, palabras menos:

“Si se colocase sobre un tablero de ajedrez (lo suficientemente grande) un grano de trigo en el primer casillero, dos en el segundo, cuatro en el tercero y así sucesivamente, doblando la cantidad de granos en cada casilla, ¿cuántos granos de trigo habría en el tablero al final?”

Serie geométrica
En matemáticas, una serie geométrica es la suma de un número infinito de términos que tiene una razón constante entre sus términos sucesivos. Por ejemplo, la serie

es geométrica porque cada término sucesivo se obtiene al multiplicar el anterior por .

En general, una serie geométrica es escrita como

donde  es el coeficiente de cada término y  es la razón entre cada término sucesivo.

Las series geométricas son las series infinitas más simples y pueden ser utilizadas como una introducción básica a las series de Taylor y series de Fourier.
Segunda División Peruana 2001
La Segunda División Peruana 2001 fue la 49ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como integrantes a dieciséis equipos del Departamento de Lima. A los trece elencos participantes de la temporada anterior se les unieron Deportivo Municipal -descendido del Campeonato Descentralizado 2000- y 2 equipos que ascendieron desde la Copa Perú 2000: Aurora Chancayllo y la Universidad de San Marcos.

El Campeón del torneo fue el Alcides Vigo, lo que le permitió clasificar a la eliminatoria contra el penúltimo de la Primera División: Deportivo Wanka. Vigo cayo derrotado por 1 -0 y no pudo ascender a la Primera División. Con respecto al descenso, Aurora Chancayllo e Hijos de Yurimaguas debieron retornar a sus ligas de origen.

Segunda División Peruana 2000
La Segunda División Peruana 2000 fue la 48ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a trece elencos del Departamento de Lima. A los 12 equipos de la temporada anterior se les unió el Club Olímpico Somos Perú que fue ascendido desde la Copa Perú. Además, antes de empezar el torneo, Telefunken 20 cedió su lugar a un nuevo inquilino: Sport Coopsol.

A final de temporada Aviación-FAP obtuvo el título del torneo y la clasificación para el Play-off de ascenso contra el penúltimo del Campeonato Descentralizado 1999. El equipo aviador no pudo ascender, al caer derrotado ante Deportivo UPAO por 3 –1. Al igual que en la temporada anterior, ningún equipo descendió de categoría.
Edward Baker Lincoln
Edward Baker "Eddie" Lincoln (10 de marzo de 1846 - 1 de febrero de 1850) fue el segundo hijo de Abraham Lincoln y Mary Todd Lincoln. Fue llamado así por el amigo de Lincoln Edward Dickinson Baker. Mientras tanto su madre como su padre escribían su diminutivo como "Eddy", el Servicio de Parques Nacionales usa "Eddie", el cual está grabado en su lápida.[cita requerida]

Mary Todd Lincoln
Mary Ann Todd Lincoln (Lexington, Kentucky; 13 de diciembre de 1818-Springfield, Illinois; 16 de julio de 1882) fue la esposa del presidente Abraham Lincoln y primera dama de los Estados Unidos de 1861 a 1865.
Heavy Gear
Heavy Gear es un escenario de juegos publicado desde 1994 por la editorial canadiense Dream Pod 9. En este universo ficticio se ambienta un juego táctico de miniaturas, un juego de rol, un juego de cartas, así como una serie de juegos para ordenador publicados por Activision en 1997 y 1999, desarrollados después de que la citada compañía perdiera los derechos sobre la serie BattleTech/MechWarrior. También derivó en una serie animada por computadora para la televisión, de 40 capítulos de duración en el 2001.

Uno de los aspectos más conocidos de Heavy Gear son sus vehículos de combate humanoides: los 'Gears' y 'Striders' usados por las fuerzas militares del escenario. Los diseños de los roborts son similares a los encontrados en el anime del género mecha.

Actualmente el juego de rol va por su tercera edición. La segunda edición fue traducida y publicada en España por la editorial sevillana Edge Entertainment. La última edición del juego táctico se titula Blitz!.

BattleTech
BattleTech es una franquicia de ciencia ficción y juegos de guerra (también designados por el anglicismo wargames) creada por FASA Corporation y, posteriormente fue propiedad de Wizkids y actualmente, propiedad de  Catalyst Games Lab. La serie comenzó en 1984 cuando se lanzó al mercado en Estados Unidos el juego de tablero BattleDroids. Lucasfilm exigió en ese momento que el juego fuera rebautizado o retirado de la venta porque los derechos de la palabra droid eran y son de su propiedad. Al año siguiente, en 1985, FASA publicó entonces la segunda edición de BattleDroids, pero esta vez con el título que el juego ha conservado hasta ahora, BattleTech. Desde entonces ha crecido hasta abarcar diversos campos de entretenimiento mediante numerosos suplementos para el juego original, varios videojuegos, un juego de cartas coleccionables, una vasta serie de novelas de ciencia ficción y una serie de dibujos animados, entre otros productos.
Partido judicial de Torrente
El partido judicial de  Torrente es uno de los dieciocho partidos judiciales de la provincia de Valencia; en concreto se trata del partido judicial n.º 4  de la provincia de Valencia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Alacuás

Aldaya

Paiporta

Picaña

Torrente

Torrente (Valencia)
Torrente (oficialmente en valenciano: Torrent) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en el área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur. Cuenta con una población de 90 928 habitantes (INE 2025).
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2014
El XXXI Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 27 de julio de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Paralelamente se celebró el XV Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino.

Los partidos se realizaron en el Centro Nacional de Natación Alfréd Hajós de la capital húngara. Compitieron en el evento 12 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era la selección de Serbia, ganadora del Europeo de 2012.

El equipo de Serbia conquistó el título europeo al vencer en la final al equipo de Hungría con un marcador de 7-12. El conjunto de Italia ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Montenegro.

Campeonato Europeo de Waterpolo
El Campeonato Europeo de Waterpolo es la máxima competición de waterpolo en Europa. Es organizado desde 1926 (torneo masculino) y desde 1985 (torneo femenino) por la Liga Europea de Natación (LEN). Hasta 1997 se realizaba en el marco de los Campeonatos de Europa de Natación, pero actualmente se realiza de forma independiente (cada año par).
Miss Universo Ucrania
Miss Universo Ucrania (en ucraniano: Міс Всесвіт Україна, romanizado: Mis Vsesvit Ukrayina) es un concurso de belleza nacional en Ucrania. Se encarga de seleccionar a la representante del país para el concurso Miss Universo.

La actual Miss Ucrania Universo es Sofiya Tkachuk, de Rivne, quien fue coronada el 9 de junio de 2025.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Exposiciones impresionistas
Se conoce como Exposiciones impresionistas a las ocho exposiciones organizadas por los pintores del llamado grupo impresionista en París, entre los años 1874 y 1886, en que dieron a conocer sus trabajos, al margen del Salón oficial controlado por la Academia de Bellas Artes francesa. Las exposiciones de los impresionistas supusieron un paso fundamental en la independencia del artista moderno con respecto a las instituciones académicas y en la creación de un mercado privado de arte, dado que por primera vez los pintores, organizados en grupo, exponían sus obras, dándolas a conocer a posibles compradores, con independencia de la Academia de Bellas Artes.

Las exposiciones tuvieron lugar en distintos puntos de la ciudad de París. Berthe Morisot y Camille Pissarro fueron los únicos pintores de los llamados impresionistas que participaron en las ocho exposiciones de grupo. En total, fueron cincuenta y seis los pintores que participaron en el conjunto de las ocho exposiciones.

Mary Cassatt
Mary Stevenson Cassatt (Allegheny City, 25 de mayo de 1844-14 de junio de 1926) fue una pintora y grabadora estadounidense. Aunque nacida en Pensilvania, pasó gran parte de su vida adulta en Francia, donde forjó amistad con Edgar Degas y se incorporó al movimiento impresionista. Cassatt pintó, principalmente, imágenes representando la vida social y privada de las mujeres, con especial énfasis en los lazos entre ellas y sus hijos.

Mary Cassatt fue descrita por Gustave Geffroy como una de «las tres grandes damas» del impresionismo junto a Marie Bracquemond y Berthe Morisot.
Zabiele Wielkie
Zabiele Wielkie [pronunciación en polaco: /zaˈbjɛlɛ ˈvjɛlkʲɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Olszewo-Borki, dentro del Ostrołęka, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Se encuentra aproximadamente 14 kilómetros al oeste de Ostrołęka y 100 kilómetros al norte de Varsovia.

Ostrołęka
Ostrołęka es una población en el noreste de Polonia ubicada sobre el río Narew, a unos 120 km al noreste de Varsovia, que posee una población de 54,000 (2008) habitantes y una superficie de 29 km². Se encuentra en el Voivodato de Mazovia (desde 1999), anteriormente fue la capital del Voivodato de Ostrołęka (1975–1998). Actualmente es tanto capital del condado de Ostrołęka como del Ostrołęka City County. Hasta fines de la década de 1980, fue un nudo ferroviario local, con cuatro líneas abriéndose desde allí: en dirección este hacia Łapy y Białystok, hacia el sur a Tłuszcz y Varsovia, al norte hacia Wielbark y Olsztyn, y hacia el sur a Małkinia.
NTSC
NTSC llamado así por las siglas de National Television System Committee, (en español Comité Nacional de Sistema de Televisión) es el sistema de televisión analógico que se ha empleado en América del Norte, América Central, la mayor parte de América del Sur y Japón entre otros. Un derivado del NTSC es el sistema PAL que se emplea en Europa y algunos países de Sudamérica como Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil.

Salva de color
La Salva de color, (conocida también como ráfaga de color) es una señal de vídeo compuesto analógica que emite un generador de señales de video utilizado para mantener la subportadora de crominancia sincronizada en una señal de televisión en color. Al sincronizar un oscilador con el impulso de color en el pórtico trasero (inicio) de cada línea de exploración, un receptor de televisión es capaz de restaurar la portadora suprimida de crominancia, y a su vez decodificar la información de color.
Playoffs NBA 1966
Los Playoffs de la NBA de 1966 fueron el torneo final de la temporada 1965-66 de la NBA. Concluyeron con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Los Celtics ganaban así su octavo título consecutivo de la NBA, y noveno en su cuenta total, derrotando a los Lakers en las finales por quinta vez.

Estos serían los últimos playoffs en los que los equipos mejor clasificados pasaban directamente sin tener que jugar la primera ronda, formato establecido en 1955. El siguiente año se disputaría como unos octavos de final normales, en las que todos los equipos jugarían los mismos partidos.

Playoffs de la NBA
Los Playoffs de la NBA son 4 rondas de competición entre dieciséis equipos repartidos en la Conferencia Oeste y la Conferencia Este. Los ganadores de la Primera ronda (o cuartos de final de conferencia) avanzan a las Semifinales de Conferencia, posteriormente a las Finales de Conferencia y los vencedores a las Finales de la NBA, disputadas entre los campeones de cada conferencia.
Tribunales Reales de Navarra
Se conocen con el nombre de Tribunales Reales de Navarra al conjunto de instituciones formado por el Consejo Real de Navarra y la Corte Mayor de Navarra. Ambos tribunales, junto a la Cámara de Comptos de Navarra, conforman a su vez los denominados «tribunales navarros». Durante el primer tercio del siglo XIX, se trató de suprimir en varias ocasiones siendo definitiva su erradicación con la implantación del sistema constitucional en 1836, cuando los Tribunales Reales de Navarra fueron sustituidos por la Audiencia Territorial de Pamplona. En la actualidad Tribunales Reales es el nombre también del programa desarrollado por el Archivo Real y General de Navarra para la catalogación de los 350.000 procesos judiciales generados durante la vigencia de los Tribunales Reales.

Corte Mayor de Navarra
La Corte Mayor de Navarra, o Real Corte, era el «Tribunal Superior del Reino de Navarra,  compuesto inicialmente por cuatro alcaldes de corte. Conoce determinadas causas en primera instancia, tanto civiles como criminales, siendo en grado de suplicación el Consejo Real de Navarra.» También se la conoce como Cort o Tribunal de la Cort. Era una institución que estuvo funcionando desde mediados del siglo XIII como «un tribunal distinto del Consejo Real» y estaba formado por expertos juristas y jueces, llamados alcaldes. Este tribunal estuvo en funcionamiento hasta 1836 cuando fue reemplazado por la Audiencia Territorial de Pamplona.
Liga Femenina FPF
La Liga Femenina FPF es la máxima categoría del fútbol femenino en el Perú, organizada por la Federación Peruana de Fútbol. Fue creada en 2020 como el nuevo formato de la Primera División de Fútbol Femenino Peruano con el objetivo de profesionalizar la competencia y promover el desarrollo del fútbol femenino en el país; sin embargo, su primera edición se disputó en 2021 debido a la pandemia de COVID-19.

Desde su temporada inaugural, el Club Alianza Lima ha obtenido dos bicampeonatos (2021-2022 y 2024-2025), siendo el único equipo en lograr un bicampeonato invicto (2021-2022) en la competición.

El torneo reúne a clubes de distintas regiones del país y otorga un cupo a la Copa Libertadores de América Femenina.

Club Universidad Técnica de Cajamarca
El Club Universidad Técnica de Cajamarca, más conocido como Universidad Técnica de Cajamarca o simplemente UTC, es un club de fútbol profesional de la ciudad peruana de Cajamarca, en el departamento homónimo. Fue fundado el 14 de julio de 1964, y jugó por primera vez en la Primera División del Perú en 1982, donde actualmente participa ininterrumpidamente desde el año 2013.

Sus años en el fútbol profesional peruano lo hicieron ganarse la simpatía de la afición cajamarquina, motivo por lo que se le considera el equipo de mayor tradición y arraigo popular de la ciudad de Cajamarca.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el puesto 10° tras 25 temporadas en Primera, siendo su mejor campaña la del año 1985, logrando su histórica clasificación a la Copa Libertadores 1986.
Pajumõisa
Pajumõisa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.