hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramachandrapuram
Ramachandrapuram es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 43657 habitantes (2011). Se encuentra a 28 km de Kakinada y a 152 km de Vijayawada.

Vijayawada
Vijayawada (విజయవాడ en telugú) es una ciudad del estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en el distrito de Krishna. Anteriormente se le conocía como Bezawada y es la segunda ciudad en población del estado, se encuentra situada a orillas del río Krishna y limita al oeste con las colinas de Indrakiladri en el oeste y al norte con el río Budameru y a unos 275 km de Hyderabad que es la capital del estado.

Es la capital política de Andhra Pradesh y el centro de negocios del estado y al situarse en el cruce de las líneas ferroviarias que unen Chennai con Howrah y Delhi está considerada como el tercer nudo ferroviario del mundo.

Panorama de Vijayawada
Voluntarios y conscriptos extranjeros en las Waffen-SS
Durante la Segunda Guerra Mundial, las Waffen-SS reclutaron a un número significativo de no alemanes, tanto como voluntarios como reclutas. En total, alrededor de 500.000 extranjeros y alemanes étnicos de fuera de Alemania, principalmente de la Europa ocupada por los alemanes, fueron reclutados entre 1940 y 1945. Las unidades estaban bajo el control de la SS Führungshauptamt (Oficina Principal de Dirección de las SS) bajo la supervisión del Reichsführer-SS Heinrich Himmler. Tras la movilización, el control táctico de las unidades fue otorgado al Oberkommando der Wehrmacht (Alto Mando de las Fuerzas Armadas).

11.ª División de Granaderos SS Nordland
La 11.ª División de Granaderos SS "Nordland", llamada también División Nordland, fue una unidad de las Waffen SS reclutada entre voluntarios y reclutas extranjeros de una gran variedad de países. Los orígenes de la división se remontan a enero de 1943, aunque la formación de esta unidad se realiza de marzo a julio de 1943, teniendo como núcleo el Regimiento Nordland de la División Wiking. Vio acción, como parte del Grupo de Ejércitos Norte, en el Estado Independiente de Croacia y en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial.
Geraldo Majella Agnelo
Geraldo Majella Agnelo (Juiz de Fora, Minas Gerais, 19 de octubre de 1933-Londrina, 26 de agosto de 2023) fue un cardenal brasileño. Nombrado cardenal en 2001 por el papa Juan Pablo II, fue arzobispo de Salvador de Bahía (1999-2011).

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
Toma de Tora Bora
La toma de Tora Bora fue un enfrentamiento armado iniciado la noche del miércoles 14 de junio de 2017 en la localidad afgana de Tora Bora dentro del marco de la Guerra de Afganistán y terminada el 15 de junio del mismo año. La localidad hasta antes de la batalla se encontraba bajo dominio de los talibánes. El combate se originó tras un ataque relámpago por parte de Estado Islámico a la localidad por su importancia estratégica y simbólica para los yihadistas. El lugar también fue escenario de la batalla homónima, en donde la ISAF intentó asesinar a Osama Bin Laden durante la intervención a Afganistán de 2001, pero al final no le encontraron allí.

Batalla de Tora Bora
La Batalla de Tora Bora fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar en Afganistán en diciembre de 2001, durante las etapas iniciales de la Guerra de Afganistán lanzada después de los Atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos. Estados Unidos y sus aliados pensaban que el líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, se escondía en las escabrosas montañas de Tora Bora, pero a pesar de rebasar las posiciones de los talibanes y Al Qaeda fracasaron en el intento de matar o capturar a bin Laden.
Diócesis de Alguer-Bosa
La diócesis de Alguer-Bosa (en latín: Dioecesis Algarensis-Bosanensis y en italiano: Diocesi di Alghero-Bosa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Sassari. Desde el 31 de enero de 2011 su obispo es Mauro Maria Morfino, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Dicasterio para los Obispos
El Dicasterio para los Obispos (Dicasterium pro Episcopis) es un dicasterio de la curia romana, al cual le corresponde todo lo relativo a la constitución y provisión de las Iglesias particulares y al ejercicio de la función episcopal en la Iglesia latina.

Es el dicasterio que realiza la selección de los nuevos obispos antes de la aprobación papal. También organiza la visita ad limina Apostolorum que realizan cada cinco años los obispos a Roma.

El Dicasterio para los Obispos tuvo su origen en la Congregación para la Erección de Iglesias y Provisiones Consistoriales fundada por el papa Sixto V el 22 de enero de 1588. Anteriormente recibió la denominación de Congregación para los Obispos. El 19 de marzo de 2022, el papa Francisco publicó la constitución apostólica Praedicate Evangelium por la que la Congregación se convirtió en Dicasterio. Su secretario es Ilson de Jesús Montanari y su último actual prefecto es Filippo Iannone, prelado carmelita.
Castillo de Coventry
El castillo de Coventry fue un castillo de mota y bailey levantado en la ciudad de Coventry (Inglaterra). Fue demolido a finales del siglo XII, siendo construida parte del edificio administrativo y ceremonial conocido como St Mary's Guildhall.

Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.
Karla (Kose)
Karla es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Prey Tonle
Prey Tonle es una comuna (khum) del distrito de Banteay Meas, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2407 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Banteay Meas
Banteay Meas es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompot, con una población estimada en marzo de 2008 de 83 022 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Pavlov (Žďár nad Sázavou)
Pavlov es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 331 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Antoni Comín
Antoni Comín Oliveres (Barcelona, 7 de marzo de 1971), conocido como Toni Comín, es un filósofo y político español. Actualmente es vicepresidente ejecutivo del Consejo por la República y diputado en el Parlamento Europeo desde julio de 2019. En 2024 fue reelegido eurodiputado.

Gobierno de Cataluña
El Gobierno de Cataluña  (en catalán, Govern de Catalunya; en occitano, Govèrn de Catalonha) es una de las instituciones estatutarias que conforman la Generalidad de Cataluña. Es el órgano superior colegiado al que el Estado, por medio del estatuto de autonomía, cede la potestad de dirigir la política y la Administración de la Generalidad de Cataluña. Asimismo, asume la función ejecutiva y la potestad reglamentaria por delegación del Estado, en virtud del Estatuto de autonomía, la Constitución española de 1978 y otras leyes.
Calu Rivero
Carla Soledad Rivero (Recreo, Catamarca, 5 de abril de 1987), conocida artísticamente como Calu Rivero y luego como Dignity, en español "Dignidad", es una actriz, modelo y DJ argentina. Se hizo conocida por interpretar a la villana Emma Taylor en la telenovela Patito feo. En 2013 debutó en cine en la película Tesis sobre un homicidio, con Ricardo Darín y Alberto Ammann.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Diego Maquieira
Diego Maquieira Astaburuaga (Santiago, 10 de julio de 1951) es un poeta y artista plástico chileno. Premio Pablo Neruda 1989, es considerado un poeta trascendente por la crítica de su país, a pesar de su escasa producción literaria.

Premio Pablo Neruda
El Premio Pablo Neruda de Poesía Joven es un galardón literario anual otorgado por la Fundación Pablo Neruda desde 1987, con el que se distingue a un autor menor de 40 años que esté en plena producción. Consiste en un diploma, una medalla y 6000 dólares estadounidenses, que se entregan en la casa museo La Chascona, de Santiago.
Río Ibaizábal
El río Ibaizábal (en euskera: Ibaizabal) es un río de Vizcaya, en el País Vasco, en el norte de España. Recorre ese territorio de este a oeste siendo la principal cuenca del mismo, que abarca desde  los límites  Vizcaya con Guipúzcoa y Álava hasta la ría de Bilbao, donde confluye con las del Nervión que abarca desde los límites de Vizcaya con la provincia de Burgos. El Ibaizábal se forma en el barrio de Murueta, en Matiena, en el municipio de Abadiano por la confluencia de los ríos Zaldu erreka y Astolako erreka.

La denominación de "Ibaizabal" etimológicamente viene de los términos eúscaros   ibai que quiere decir  "río" y zabal que significa "ancho", por lo que sería "río ancho".

Amboto
El Amboto (en euskera: Anboto) es uno de los montes vascos, está situado entre Vizcaya y Álava en el País Vasco en España, tiene 1331 metros de altitud. Es uno de los montes más conocidos de los Montes Vascos por su importancia en la mitología vasca. El Amboto es la morada principal de la diosa Mari, conocida por ello como la Dama de Amboto. Es la cumbre principal de los montes del Duranguesado o sierra de Amboto.
Jean-Claude Arnault
Jean-Claude Arnault (Marsella, 15 de agosto de 1946), conocido en medios de comunicación suecos como "el personaje cultural" (sueco: kulturprofilen), es un director artístico franco-sueco. Fue ganador del premio cultural Natur & Kultur en 2008.

Academia Sueca
La Academia Sueca (Svenska Akademien, en sueco) fue fundada el 20 de marzo de 1786 por el rey Gustavo III de Suecia, con el objeto de fomentar el uso del sueco siguiendo como modelo la Academia Francesa (misma academia sobre la que se modela la Real Academia Española). Consta de 18 miembros, sus funciones eran inicialmente similares a su homóloga francesa. Es la encargada de designar, cada año, al ganador del Premio Nobel de Literatura.
Aves como mascotas
Las aves como mascotas se definen como aquellas aves que habita en entornos domésticos con la finalidad de proporcionar compañía o disfrute a su cuidador. Estas aves se clasifican como animales no convencionales, en contraste con los animales de compañía tradicionales, como perros y gatos.

Las especies que con mayor frecuencia se mantienen en cautiverio incluyen los canarios domésticos y diversas especies de psitácidos (loros), situación que ha favorecido prácticas de captura, tráfico y comercialización ilegal. En numerosos países, dichas prácticas se encuentran prohibidas, y la tenencia de aves canoras en ambientes domésticos está sujeta a regulación normativa, relacionada con la biodiversidad y el bienestar animal.

Tradicionalmente algunas aves como el canario doméstico y el diamante de Gould han sido valoradas por su canto melodioso y su atractivo plumaje, lo que las clasifica principalmente como aves ornamentales.

Vida silvestre
Los términos vida silvestre y vida salvaje se refieren a plantas, animales, hongos y otros organismos salvajes que habitan un lugar sin haber sido introducidos por los seres humanos.
Entre las causas de extinción de vida silvestre se mencionan matanzas, destrucción o fragmentación de hábitats, especies introducidas y cadenas de extinción.

La vida silvestre o vida salvaje puede ser encontrada en todos los ecosistemas. Desiertos, bosques tropicales, planicies y otras áreas, incluyendo las ciudades más desarrolladas todas tienen distintas formas de vida silvestre. Aunque en la cultura popular la expresión generalmente se refiera a animales aún sin contacto con la presencia humana.

La mayoría de los científicos concuerdan que la vida silvestre alrededor del planeta sufre, de un modo u otro, del impacto de las actividades humanas. Se calcula que la vida silvestre se ha reducido en un 52% entre 1970 y 2014, según un informe de World Wildlife Fund.
Iglesia de Trofa (Águeda)
La Iglesia de la Trofa o Iglesia Matriz de la Trofa o Iglesia de San Salvador de la Trofa (siglo XVI – siglo XVIII) es un templo católico localizado en Trofa del Vouga, municipio de Águeda, Distrito de Aveiro.

En esta iglesia está localizado el Panteón de los Lemos, un notable conjunto escultórico renacentista datado del siglo XVI y atribuido a João de Ruão. La Iglesia de la Trofa, comprendiendo los túmulos de los Lemos, se encuentra clasificada como Monumento Nacional (decreto de 16-06-1910, DG, n.º 136, de 23-06-1910).

Distrito de Aveiro
El distrito de Aveiro es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, al este con Viseo, al sur con Coímbra y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Litoral, salvo los municipios más al norte que pertenecen al Douro Litoral. Área: 2798,54 km² (14.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 714 200 habs. Densidad de población: 255,2 hab./km².
Mariana Victoria de Borbón
Mariana Victoria de Borbón y Farnesio (en portugués: Mariana Vitória de Bourbon e Farnese; Madrid, 31 de marzo de 1718-Lisboa, 15 de enero de 1781), apodada «La Infanta-Reina», fue la hija mayor del rey Felipe V de España y de su segunda esposa, Isabel Farnesio.

Fue prometida a la edad de 3 años al rey Luis XV de Francia, por entonces de 11 años, y enviada para educarse a la corte francesa. Años más tarde, en 1725, fue reenviada a su padre debido a su corta edad, quien tomó esto como un insulto puesto que servía para asegurar a Francia lo más deprisa posible una descendencia para el joven rey. Se casó el 27 de diciembre de 1727 con el rey José I de Portugal y fue madre de la reina María I. Actuó como regente de Portugal durante los últimos meses de vida de su marido y actuó como asesora de su hija en su reinado.

Luisa Isabel de Orleans
Luisa Isabel de Orleans (Versalles, 9 de diciembre de 1709-París, 16 de junio de 1742) fue reina consorte de España, esposa de Luis I. Era hija de Felipe, duque de Orleans y regente de Francia durante la minoría de edad de Luis XV, y de Francisca María de Borbón, duquesa de Orleans. Luisa Isabel era sobrina nieta del rey Luis XIV de Francia por parte de su padre y nieta de él por parte de su madre.

Fue conocida en la corte española, sobre todo, por su conducta inapropiada debido al trastorno límite de la personalidad (TLP) que padecía. Los miembros de la corte empezaron a llamarla «la Reina Loca».
Tholos del Cerro de la Barca
El tholos o dolmen neolítico de Cerro de la Barca (también llamado dólmenes de Valdecaballeros) se encuentra en una colina al sureste de Valdecaballeros, en la provincia de Badajoz, en la Extremadura española.

El dolmen, que fue saqueado en un momento indeterminado, fue documentado y renovado en 2010. La cámara redonda, que es similar al dolmen de Lácara y al dolmen del Tremedal, consta de ortostatos decorados con finos grabados y depresiones y restos indefinibles de pintura. Consiste en una cámara y un pasillo largo y ancho. Se conservan las piedras laterales del corredor y la cámara, mientras falta el techo. El portal trilito está relativamente completo.

Cerca, en un promontorio en la confluencia de Guadiana y Guadalupe, entre los municipios de Valdecaballeros Castilblanco y Herrera del Duque, se encuentra el inexplorado Castro del Cerro de la Barca, una fortaleza de la Edad del Hierro.

Castro del Cerro de la Barca
El Castro del Cerro de la Barca es un yacimiento arqueológico situado en un pequeño promontorio en la confluencia del río Guadiana con su afluente el río Guadalupe dentro del término municipal de Valdecaballeros, cerca de la frontera con los términos municipales de Castilblanco y Herrera del Duque, en la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura).

El yacimiento no ha sido estudiado en profundidad por lo que son pocas las certezas que se tienen sobre su origen y naturaleza. El castro parece haber surgido entre los siglos VII y VI a. C., a la vista de los restos cerámicos encontrados en la zona. Pueden distinguirse una parte alta, fortificada, y una parte baja extramuros. Las murallas están realizadas en mampostería, con torres cuadradas y rectangulares. Presenta estructuras tanto circulares como rectangulares.
Luis Eduardo Pérez
Luis Eduardo Pérez y Pagola (Montevideo, gobernación del Río de la Plata, 12 de octubre de 1774 — Montevideo, Estado Oriental del Uruguay, 30 de agosto de 1841) fue un político y funcionario uruguayo que fue nombrado gobernador de la Provincia Oriental de 1827 a 1828, y luego de separarse definitivamente esta de las Provincias Unidas del Río de la Plata en este último año, pasó a ser el primer gobernador y capitán general provisorio del nuevo Estado Oriental del Uruguay por unos tres meses y posteriormente ocupando el puesto de presidente del Senado fue asignado por unos días como primer presidente interino de la república, entre el 24 de octubre de 1830 y el 6 de noviembre del mismo año.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Fundación Solidaridad por Colombia
Fundación Solidaridad por Colombia es una organización sin ánimo de lucrode carácter benéfico, fundada en 1975 por la filántropa y ex primera dama de Colombia Nydia Quintero.

La fundación ayuda a niños y jóvenes de escasos recursos en las áreas de educación y salud y a la población colombiana en general en caso de emergencias sanitarias.

Desde 1978, la fundación realiza la jornada anual llamada "Caminata por la Solidaridad", un evento al aire libre en el que las grandes empresas del país y otros sectores apoyan a la organización a través de donaciones y caravanas que recorren la capital colombiana. Este evento ha llegado a ser uno de los cinco eventos masivos más importantes de Latinoamérica. El evento se celebra el último domingo de agosto, desde 1989 en el llamado "Día de la Solidaridad".

Así mismo, la fundación es una de las más famosas e influyentes de Colombia.

Diana Turbay
Diana Consuelo Turbay Quintero (Bogotá, 9 de marzo de 1950-Medellín, 25 de enero de 1991) fue una abogada, periodista, empresaria de medios de comunicación y activista pacifista colombiana de ascendencia libanesa.

Como periodista, fue directora del Noticiero Criptón desde 1987 hasta su asesinato en 1991, y de la revista Hoy Por Hoy, de 1985 hasta 1991 también. Como hija mayor del político liberal y presidente Julio César Turbay, fue su secretaria privada, entre 1978 y 1982.
Nasja
Nasja es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.