hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dupont (Pensilvania)
Dupont es un borough ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,719 habitantes y una densidad poblacional de 691 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Jornadas Magonistas
Las Jornadas Magonistas son un ciclo de conferencias acompañadas por otras actividades políticas y culturales organizadas de manera autónoma, que se celebran anualmente, por lo general, durante los meses de septiembre y noviembre en México, para recuperar la memoria histórica y el ánimo libertario del magonismo en la Revolución mexicana de 1910.

Municipio de Eloxochitlán de Flores Magón
El municipio de Eloxochitlán de Flores Magón es uno de los 570 municipios que conforman el estado mexicano de Oaxaca. Es parte del Distrito de Teotitlán, perteneciente a la Región Sierra de Flores Magón, una de las ocho regiones del estado. Su cabecera es la población de Eloxochitlán de Flores Magón.

El municipio fue nombrado en honor al político, periodista y dramaturgo anarquista Ricardo Flores Magón, que nació en su cabecera en 1873.
Animax Entertainment
Animax Entertainment es un estudio de producción interactivo ganadora de los premios Emmy situado en Van Nuys, California. Se dedica a crear caracteres de todo tipo y tienen experiencia para trabajar en cualquier tipo de pantalla o medio de comunicación. Entre los clientes de Animax se encuentran Disney, ESPN, Warner Bros., National Geographic, Sesame Workshop y WWE.

Sesame Workshop
Sesame Workshop (antiguamente conocido como Children's Television Workshop o CTW), es una organización sin ánimo de lucro estadounidense que ha creado variados programas de televisión alrededor del mundo (exclusivamente para PBS Kids en los Estados Unidos). Reconocida por su programa insignia Sesame Street. En 1971, Sesame Workshop cofundó con Viacom la empresa Noggin, pero en el 2004 Sesame Workshop decidió venderle la parte que tenía a Viacom.
Fuente de neutrones
Una fuente de neutrones es cualquier dispositivo que emite neutrones, independientemente del mecanismo utilizado para producirlos. Se utilizan en física, ingeniería, medicina, armas nucleares, exploración petrolera, biología, química y energía nuclear.

Las variables de la fuente de neutrones incluyen la energía de los neutrones emitidos por la fuente, la tasa de neutrones emitidos, el tamaño de la fuente, el costo de propiedad y mantenimiento de la fuente y las regulaciones gubernamentales relacionadas con la fuente.

Berilio
El berilio es un elemento químico de símbolo Be, número atómico 4 y masa atómica  9.01218. Es un elemento alcalinotérreo bivalente, tóxico, de color gris, duro, ligero y quebradizo. Se emplea principalmente como endurecedor en aleaciones, especialmente de cobre.
Obsidian Kingdom
Obsidian Kingdom es una banda musical fundada en 2005 en Barcelona, cuya música no se presta a ser etiquetada con facilidad. El propio grupo define su sonido como “pesado, de difícil clasificación y lleno de contrastes” y de su estilo se ha escrito que bebe a partes iguales del rock progresivo, el post-metal, el black metal, el rock alternativo y la música electrónica. En 2013, el medio estadounidense Metal Injection los declara "los maestros de todos los estilos".

Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona
El Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (oficialmente y en catalán, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, también conocido por sus siglas CCCB) es un centro cultural y expositivo de la ciudad de Barcelona.

Situado en El Raval, tiene como temática principal la ciudad y la cultura urbana. Basa su éxito en la calidad, un cierto eclecticismo, una atención a un amplio abanico de públicos y una singularidad en la forma de tratar las cosas, y su función es vincular al mundo académico con la creación y la ciudadanía.

El CCCB se inauguró el 25 de febrero de 1994. Nació como una institución multidisciplinar dedicada al estudio de las ciudades y a todo lo que de ellas se deriva. Está constituido como un consorcio formado por el Ayuntamiento de Barcelona y la Diputación de Barcelona.
Diego Cusi Huamán
Diego Cusi Huamán fue un pintor muralista peruano activo en las primeras décadas del siglo XVII, perteneciente a la llamada escuela cuzqueña de pintura.

Considerado uno de los pioneros de la pintura mural colonial en el Perú, entre 1603 y 1607 trabajó en el presbiterio de la iglesia de Chinchero por encargo de su párroco, el licenciado Mejía. La decoración comprende una Coronación de la Virgen y un conjunto de grutescos en el friso y arco triunfal, en el que aparece la firma «por mano de don Diego», identificado con Cusi Huasmán por Teresa Gisbert y José de Mesa por la semejanza de estilo con la otra obra firmada, el Bautismo de Cristo de la iglesia de Urcos, en la que trabajó algo más tarde. Su pintura, de un «italianismo provincial y arcaizante», se apoya en estampas, como es evidente en el mural del Bautismo de Cristo copiado de una composición de Mateo Pérez de Alesio grabada por Pedro Perret, de la que también se había servido Bernardo Bitti en la iglesia de San Juan de Juli.

Mateo Pérez de Alesio
Mateo Pérez de Alesio (Lecce, Reino de Sicilia 1547 - Lima, 1616) fue un pintor y escultor de origen italiano, activo durante casi toda su carrera artística en el Virreinato del Perú casi 30 años, entre 1588 y 1616.

Fue el pintor más importante en Lima durante largo tiempo, y tuvo mucha influencia en la escuela pictórica local incluso después de su muerte. Su producción, de dibujo y composición rigurosos, muestra una marcada preferencia por grandes escenas de tono ligeramente grandilocuente, muestra de su admiración por Miguel Ángel y otros pintores del Manierismo. Se especializó, sobre todo, en pintura de temática religiosa.
Nations Cup 2017
La Nations Cup del 2017 fue la 12.ª edición del torneo y se celebró en Montevideo, Uruguay.

La competición que se estaba desarrollando en Rumania se trasladó a Sudamérica por temas de agenda de la selección local y por reformas de su estadio. Tuvo el mismo formato de años anteriores con dos grupos de 3 equipos, cada selección se enfrentó contra las del otro grupo. Al concluir las tres fechas se confeccionó una tabla general para determinar las posiciones finales.

Nations Cup (2006-2019)
La Nations Cup (Copa de las Naciones), también conocida como World Rugby Nations Cup, fue un torneo internacional de selecciones nacionales de rugby que la World Rugby organiza anualmente desde junio del año 2006. El certamen da cabida tanto a las selecciones alternativas de las potencias del deporte como las selecciones principales de los demás países.
Survivor: Nicaragua
Survivor: Nicaragua es la vigésimo primera temporada del reality show estadounidense Survivor de la cadena CBS. La serie fue transmitida durante el otoño 2010–2011 del Hemisferio Norte a las 8 p. m. los miércoles por primera vez desde la temporada de Survivor: Borneo.

La ubicación de Nicaragua fue anunciada en la conclusión de la temporada de Survivor: Heroes vs. Villains. También la vigésimo segunda temporada será transmitida desde Nicaragua, y tanto como la 21 y 22 temporadas serán filmadas cerca de San Juan del Sur.

Survivor: Heroes Vs. Villains
Survivor: Heroes vs. Villains es la vigésima temporada del reality show estadounidense de supervivencia Survivor, transmitido por la cadena CBS. Es la cuarta temporada en contener concursantes previos, y la segunda en tener un elenco compuesto enteramente de concursantes previos. El espectáculo se comenzó a filmar el 9 de agosto de 2009 y terminó el 16 de setiembre de 2009. La temporada fue filmada en la isla de Upolu, Samoa, en el pacífico sur. El programa fue lanzado en DVD el 22 de febrero de 2011.

Los veinte concursantes fueron separados inicialmente en dos tribus sobre la base de su reputación en sus temporadas anteriores. Cuando diez jugadores quedaron, los concursantes se fusionaron en una sola tribu, llamada Yin Yang. Después de 39 días de competición, Sandra Diaz-Twine se convirtió en la primera jugadora en ganar la competencia dos veces, derrotando a Parvati Shallow y Russell Hantz en una votación 6-3-0 por el jurado.
Liga de Naciones de la UEFA 2020-21
La Liga de Naciones de la UEFA 2020-21 fue la segunda edición de la Liga de Naciones de la UEFA. La fase previa de grupos tuvo lugar del 3 de septiembre al 17 de noviembre de 2020, mientras que la fase final de la competición se desarrolló entre el 6 y el 10 de octubre de 2021 en Milán y Turín (Italia).  La competición finalizó con las eliminatorias de descenso de la Liga C a la Liga D en marzo de 2022.

La competición sirvió también como parte del proceso de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2022, pues los dos mejores ganadores de cada liga que no se hayan clasificado para la fase final o para los play-offs optarán a dos plazas de la repesca.

Coeficientes UEFA
Los coeficientes de la UEFA son las estadísticas elaboradas periódicamente por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), empleadas para ordenar y asignar clasificaciones o puestos de privilegio en sorteos a los equipos participantes en Liga de Campeones, Liga Europa, Liga Europa Conferencia y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. Existen ránquines de coeficientes para clubes y  para federaciones, además de rankings para fútbol sala.
Glaucidium nubicola
El mochuelo ecuatoriano (Glaucidium nubicola), también conocido como mochuelo montañés, mochuelo nuboselvático, mochuelo nuboselvático de neblina o buhíto nubícola, es una especie de búho pequeña y compacta que se encuentra en los bosques nublados entre 900-2000 m s.n.m. a lo largo de los Andes del oeste de Colombia y noroeste del Ecuador. Por debajo de esta franja altitudinal se encuentra el mochuelo centroamericano (Glaucidium griseiceps); por encima se encuentra el mochuelo andino (Glaucidium jardinii).

Su epíteto específico nubicola significa “que habita en las nubes” en latín, ya que esta especie está restringida a bosques nublados muy húmedos.

Glaucidium costaricanum
El mochuelo costarricense, mochuelo costaricense o mochuelo montañero (Glaucidium costaricanum) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae endémica de Costa Rica y Panamá donde habita los bosques tropicales. No tiene subespecies reconocidas.
Playoffs NBA 1959
Los Playoffs de la NBA de 1959 fueron el torneo final de la temporada 1958-59 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre Minneapolis Lakers, campeón de la División Oeste, por 4–0.

Este fue el segundo campeonato para los Celtics, siendo además las primeras Finales entre Lakers y Celtics. Hasta la fecha, las franquicias se han encontrado en las Finales en 12 ocasiones. Boston ganó las primeras nueve Finales, lo que hizo crecer la rivalidad de estos equipos, que se hizo presente durante tres décadas (los años 1950, años 1960 y años 1980), los Lakers finalmente ganarían a los Celtics para conseguir el título en 1985, en 1987 y en 2010.

Esta sería la última final Celtics/Lakers en la que los Lakers disputasen sus partidos en su antigua sede, Minneapolis. Los Lakers sólo estarían un año más en Minneapolis antes de moverse a su actual casa, Los Ángeles.

Playoffs NBA 2010
Los Playoffs de la NBA de 2010 es el ciclo de cierre al torneo de la temporada 2009-2010 de la NBA. En Estados Unidos, la fase de los Playoffs también se denomina postemporada y es la llave para conseguir el título definitivo de la NBA.
Ofakim
Ofakim (en hebreo: אופקים‎, lit. 'Horizontes') es una ciudad ubicada en el distrito Sur de Israel, alrededor de 17 km al noroeste de Beerseba, en la zona esteparia del norte del Néguev. En 2024 tenía una población de 38 921 habitantes.

Establecida como una ciudad en desarrollo en 1955, Ofakim fue durante muchos años un importante centro de fabricación textil. La subcontratación de la fabricación de textiles fuera de Israel provocó un estancamiento económico, y Ofakim sufrió altas tasas de pobreza y desempleo durante muchos años. Desde entonces, se han instalado nuevas fábricas y la ciudad está experimentando un importante desarrollo.

Ofakim fue el escenario de los enfrentamientos entre combatientes de Hamás que se infiltraron en la ciudad y las fuerzas israelíes durante los ataques del 7 de octubre del 2023. Las FDI limpiaron la ciudad de combatientes de Hamás al día siguiente.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
Dasypus pastasae
Dasypus pastasae es una especie de mamífero cingulado de la familia de los dasipódidos que habita en el norte de Sudamérica. Pertenece al género Dasypus, cuyos integrantes son denominados comúnmente armadillos o mulitas.

Dasypus
Dasypus es un género de mamíferos cingulados de la familia Dasypodidae que incluye a varias especies de armadillos tanto de Norteamérica como de América del Sur.

La especie más común es el armadillo de nueve bandas. Ha sido muy estudiado por su poliembrionía en que cada huevo produce cuatro embriones. Además ha servido como animal de laboratorio para estudiar la lepra.
Kallavere
Kallavere es una localidad del municipio de Jõelähtme en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al este de Tallin, y cerca del río Jägala y de la costa del mar Báltico.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Globigerinellinae
Globigerinellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la Familia Globigerinellidae, de la Superfamilia Globigerinoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida.  Su rango cronoestratigráfico abarca el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta el Tortoniense (Mioceno superior).

Globigerinoidea
Globigerinoidea, tradicionalmente denominada Globigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Enrique Varela Vidaurre
Enrique Varela Vidaurre (Lima, 30 de agosto de 1857 - Lima, 4 de febrero de 1914) fue un militar y político peruano. Luchó destacadamente en la guerra del Pacífico. Fue ministro de Guerra y Marina, así como presidente del Consejo de Ministros, entre 1912 y 1914, durante el gobierno de Guillermo Billinghurst. Murió asesinado por sus mismos subordinados en el cuartel de Santa Catalina, durante el golpe de Estado del 4 de febrero de 1914.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Lenguas de cordillera Adelbert septentrional
Las lenguas de la cordillera Adelbert septentrional (también llamadas anterioremente lenguas de Croisilles con algunos cambios de clasificación) son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes del grupo Madang de las lenguas trans-neoguineanas de Nueva Guinea. Ocupan la región septentrional de la cordillera Adelbert, siendo un grupo relacionado con las Lenguas de Adelbert meridional, otra rama del grupo Madang.

Lenguas de Adelbert meridional
Las lenguas de la Cordillera Adelbert meridional son una familia lingüística de lenguas papúes del grupo Madang de las lenguas trans-neoguineanas habladas en la provincia de Madang en Papúa-Nueva Guinea.
Osmia calaminthae
La abeja azul calamintha (Osmia calaminthae), es una especie poco común de abeja Osmia, que sólo habita en el condado de Highlands, Florida, Estados Unidos. Está considerada en peligro crítico de conservación por NatureServe. El nombre común para la abeja deriva de su característico color azul y su planta preferida, Calamintha ashei (en realidad una especie del género Clinopodium).

Osmia
Osmia es un género de abejas de la familia Megachilidae, a veces llamadas abejas albañilas por construir tabiques de barro que separan las celdas de sus nidos.

Varias especies son usadas como polinizadores por los agricultores, en especial la abeja japonesa, Osmia cornifrons, la abeja azul Osmia ribifloris y la abeja de los huertos Osmia lignaria.
Algunas son de color azul oscuro metálico, otras son negras. Son de tamaño similar a las abejas domésticas, Apis mellifera. Llevan la escopa en el abdomen y ésta es muy visible cuando está cargada de polen.
Construyen sus nidos en tallos huecos o en agujeros en la madera. Son solitarias, a diferencia de la abeja doméstica, es decir que cada hembra es fértil y se ocupa de sus propias crías.
Edificio del este (Atenas)
El Edificio del este era una estructura rectangular situada en el extremo sur del Ágora de Atenas de la Antigua Atenas. Se construyó a mediados del siglo II a. C. como el lado este y la entrada principal a un complejo cerrado llamado Plaza sur, que pudo haber servido como zona comercial o como palacio de justicia. La estructura resultó dañada en el saqueo de Sila del año 86 a. C y se utilizó con fines industriales hasta principios del siglo II d. C., cuando fue reconstruida. Fue demolido tras el saqueo de los hérulos de 267 d. C. y utilizado como material de construcción para la muralla post-heruliana.

Ágora de Atenas
El ágora de Atenas (en griego, Αρχαία Αγορά της Αθήνας) era un amplio espacio abierto, aproximadamente cuadrado, flanqueado por una acumulación de edificios públicos. Ejercía de centro de la actividad política, administrativa, comercial y social de la antigua Atenas, era uno de sus focos religiosos y culturales, y el lugar donde se impartía justicia.
Somalia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Somalia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Ibrahim Mohamed Aden. El equipo olímpico somalí no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Somalia en los Juegos Olímpicos
Somalia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional Somalí, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1972.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Somalia no ha participado en ninguna edición.
Comité Paralímpico Checo
El Comité Paralímpico Checo es el comité paralímpico nacional que representa a la República Checa. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Lioré et Olivier LeO 5
El Lioré et Olivier LeO 5 fue un biplano de ataque a tierra francés, construido poco después de la Primera Guerra Mundial, inicialmente para cubrir la especificación S2 por un avión de ataque blindado, y luego para cubrir la especificación Ab2, ambas emitidas por el STAé (Service Technique de l'Aéronautique, Servicio Técnico de Aeronáutica).

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Club Octavio Espinosa
El  Club Octavio Espinosa es un club de fútbol del Perú, con sede en la ciudad de Ica en la región de Ica. Fue fundado el 21 de mayo de 1923 y actualmente participa en la Copa Perú.

El club cuenta con un gran número de aficionados en todo el departamento de Ica. Es, indiscutiblemente, el equipo más grande de la ciudad de Ica, por la hinchada que convoca y por la vigencia que tuvo en la máxima categoría. Participó durante 14 temporadas en la Primera División y en la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el trigésimo puesto  por campañas regulares.

El club tiene como su histórico rival al Sport San Martín, con quien comparte un tradicional encuentro, conocido como el Clásico Iqueño.

Campeonato Descentralizado 1971
En el Campeonato Descentralizado de 1971, se admitió a cuatro equipos de la Segunda categoría (Copa Perú en las provincias y Segunda división en caso de Lima), volviendo al antiguo campeonato de 16 equipos. Las bases establecían que los tres últimos perderían la categoría y los dos primeros irían representando al Perú a la Copa Libertadores de 1972.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos. El balón oficial fue el Adidas Telstar (n.º 607).

Confirmando su gran momento bajo la dirección del técnico uruguayo Roberto Scarone, Universitario superó ampliamente a sus rivales en el plano local y se coronó campeón nacional con dos fechas de anticipación, la "U" sólo perdió dos veces en las 30 fechas del certamen.