hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Corsario de Hierro
El Corsario de Hierro es una serie de historietas de aventuras creada por el guionista Víctor Mora y el dibujante Ambrós, que empezó a publicarse en 1970 en el semanario de humor Mortadelo (Editorial Bruguera). La obra tiene numerosas afinidades con otros famosos cómics de aventuras creados con anterioridad por Víctor Mora, como El Capitán Trueno o El Jabato, pero, a diferencia de estos, pertenece al subgénero de piratas.

Historieta de aventuras
La historieta o cómic de aventuras constituye uno de los géneros de acción más populares de la Historieta. Dado que "la aventura en su sentido más puro siempre ha estado presente en la historieta, en todas sus facetas y en todos sus géneros", pueden encontrarse referencias antiguas donde se la considera un macrogénero capaz de contener a otros muchos e incluso se oponga a la historieta cómica para constituir así uno los dos grandes géneros en que dividir toda la producción del medio. En este sentido amplio, equivale a lo que los profesionales comúnmente denominaban "historieta seria", es decir la de grafismo realista, con lo que series como Tim Tyler's Luck o Sheena debían recogerse bajo una etiqueta específica, como la de historietas de selva.
Keep Chalm and Gary On
«Keep Chalm and Gary On» es el segundo episodio de la trigesimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el episodio número 792 en total. Se emitió en los Estados Unidos por la cadena Fox el 5 de octubre de 2025. El episodio fue escrito por Christine Nangle y dirigido por Timothy Bailey.

En este episodio, el superintendente Chalmers es despedido de su trabajo, pero encuentra el éxito tras descubrir una sustancia que puede utilizarse como producto de belleza. Cole Escola y Adam Pally aparecieron como estrellas invitadas. El episodio recibió críticas positivas.

Cole Escola
Cole Escola (Clatskanie, Oregón, 25 de noviembre de 1986) es un comediante no binario estadounidense, que también se desempeña como actor de cine, teatro y televisión, además de cantante. Sus trabajos más conocidos son Matthew en la comedia televisiva Difficult People, Chip Wreck en la serie de comedia negra Search Party, Montel en la animación para adultos Big Mouth; además de Mary Todd Lincoln en la comedia teatral Oh, Mary!, por la que se convirtió en la primera persona no binaria en ganar un premio Tony como mejor actor protagónico en una obra de teatro.

Cole es una persona no binaria y en inglés usa el pronombre they/them en singular.
Primer Gobierno Fernández Albor
El primer gobierno de Gerardo Fernández Albor en la Xunta de Galicia se constituyó tras las primeras elecciones autonómicas de Galicia (20 de octubre de 1981). Fernández Albor, líder de Alianza Popular, fue investido presidente el 21 de enero de 1982 y nombrado oficialmente por el BOE el día 22.

Este primer ejecutivo autonómico se mantuvo en funciones hasta las Elecciones al Parlamento de Galicia de 1985, tras las cuales Fernández Albor repitió mandato al frente del segundo gobierno.

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Ópera de la Bastilla
La Ópera de la Bastilla (en francés: Opéra Bastille) es un moderno teatro de ópera situado en el XII Distrito de París, Francia. Inaugurado en 1989 como parte de los Grands Travaux del presidente François Mitterrand, se convirtió en la instalación principal de la Ópera Nacional de París, la principal compañía de ópera de Francia, junto al más antiguo Palais Garnier; la mayoría de los espectáculos de ópera se presentan en la Bastilla junto con algunos espectáculos de ballet y conciertos sinfónicos, mientras que el Palais Garnier presenta una mezcla de espectáculos de ópera y ballet.

Diseñado por el arquitecto uruguayo Carlos Ott, está situado frente a la plaza de la Bastilla. Puede albergar a 2723 personas en total, con un teatro principal, una sala de conciertos y un teatro-estudio.

Teatro de ópera
Un teatro de ópera o simplemente una ópera es un edificio especialmente concebido para la representación de piezas de ópera, aunque también es posible la interpretación de otras artes escénicas, ya que en muchos teatros de ópera, la temporada de ópera es seguida de la temporada de ballet. Ejemplo de ello son la Ópera de Sídney en Australia, el Covent Garden de Londres, el Palais Garnier de París, el Teatro Bolshoi de Moscú o el Teatro alla Scala en Milán.

La primera sala de ópera pública fue el Teatro San Cassiano de Venecia, Italia, que abrió sus puertas en 1637. Italia, país cuya tradición de ópera es popular desde hace siglos, tiene aún un gran número de ellos. En la época de Henry Purcell, no había uno solo en Londres. En Alemania, la primera sala se abrió en 1678. Los primeros teatros de ópera de los Estados Unidos servían a una variedad de funciones, albergando también bailes comunitarios, ferias, piezas de teatro, vodevil y otros eventos musicales.
Dante Carlos Sandrelli
Dante Carlos Sandrelli (Cortona, 6 de junio de 1922 - Buenos Aires, ¿7-9? de diciembre de 2002) fue un prelado y obispo católico italiano nacionalizado argentino. Desarrolló toda su carrera episcopal en la diócesis de Formosa.

Cortona
Cortona (kor ' tona) es un municipio de Italia con 23 036 habitantes (2017), situado en la provincia de Arezzo, principal centro turístico y cultural de Val di Chiana aretina. La superficie de la zona municipal es la cuarta más grande en la Toscana (segunda si se exceptúan las capitales provinciales). Parte del antiguo Reino de Etruria, está situado en el sur de la provincia de Arezzo y al sudeste de la región de la Toscana, en la frontera con Umbría.
Bogotá 2016
Bogotá 2016 es una película de ciencia ficción colombiana de 2001 dirigida por Alessandro Basile,  Ricardo Guerra,  Pablo Mora y Jaime Sánchez y protagonizada por Cristina Umaña, John Alex Toro, Jaime Barbini, Verónica Orozco, Valentina Gómez, Fernando Solórzano, César Mora, Mario Duarte y Diana Ángel. Está conformada por tres historias, "¿Quién paga el pato?", "La Venus virtual" y "Zapping". Cada una tiene un argumento diferente pero todas se desarrollan en la ciudad de Bogotá en el entonces futurista año 2016.

César Mora
César Augusto Mora Hernández (Cali, 25 de junio de 1954) es un actor colombiano de televisión, cine y teatro, compositor, cantante y director de orquesta.

Ganador del premio Simón Bolívar de televisión en 1988 al mejor actor del año 1987 por su papel en la novela El confesor. Ganador del premio India Catalina al mejor actor de reparto de la telenovela Zorro: la espada y la rosa en 2008.
Amaiur Sarriegi
Amaiur Sarriegi Isasa (San Sebastián, 13 de diciembre de 2000), conocida como Amaiur, es una futbolista española que juega como delantera en la Atlético de Madrid y en la selección femenina de fútbol de España.

Club Atlético de Madrid (femenino)
El Club Atlético de Madrid Femenino es la sección de fútbol femenino del Club Atlético de Madrid, cuyo primer equipo actualmente milita en la Liga F, la máxima competición de fútbol femenino en España. Ha ganado tres Ligas de manera consecutiva, detentando así un trofeo en propiedad, dos Copas de la Reina y una Supercopa de España. En su palmarés no se reconoce oficialmente la liga ganada por el Atlético Villa de Madrid en 1990.

El Atlético de Madrid es cuarto en la Clasificación Histórica de la Primera División Femenina tras Barcelona, Levante y Athletic y por delante de Espanyol y Rayo Vallecano. Ostenta el récord de asistencia a un partido de la liga española, que fue récord mundial de asistencia a un partido femenino entre clubes hasta marzo de 2022.
Gerco Schröder
Gerco Bernardus Schröder (Tubbergen, 28 de julio de 1978) es un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos (junto con Jur Vrieling, Maikel van der Vleuten y Marc Houtzager), el cuarto lugar en Atenas 2004 y el cuarto en Pekín 2008, en la prueba por equipos.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, en los años 2006 y 2014, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 2005 y 2015.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
Henry Hacking
Henry Hacking (1750 - 21 de julio de 1831) fue un marinero inglés de la Marina Real y colonizador temprano de Nueva Gales del Sur. Generalmente se le considera la persona responsable de disparar y matar al luchador aborigen Pemulwuy en 1802.

Pemulwuy
Pemulwuy (también conocido como Pimbloy, Pemulvoy, Pemulwoy, Pemulwye) (c. 1750 - 1802) fue un aborigen australiano nacido en el área de Botany Bay en Nueva Gales del Sur. Es conocido por su resistencia a los asentamientos europeos en Australia que comenzaron con la llegada de la Primera Flota en 1788. Se cree que era miembro del clan Bidjigal del pueblo Eora.
César Suárez
César Byron Suárez Pilay (Paján, Manabi, 22 de mayo de 1985 - Guayaquil, Ecuador, 17 de enero de 2024) fue un fiscal y abogado ecuatoriano. Fue conocido por investigar varios casos criminales de alto perfil, incluido el caso de corrupción en hospitales públicos ecuatorianos, y el caso de toma del canal TC Televisión durante el conflicto armado interno de Ecuador.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Agresfonte
Agresfonte (en griego antiguo: Ἀγρέσφων), o posiblemente Agreofonte, fue un antiguo gramático griego mencionado en la Suda. Escribió una obra sobre personas con nombres homónimos, a veces escrito en inglés On Namesakes (Περὶ Ὁμωνύμων ).

Agresfonte no puede haber vivido antes del reinado de Adriano, ya que en su obra habla de un Apolonio que vivió en la época de ese emperador. Los eruditos generalmente lo fechan a finales del siglo III o principios del IV.

Se pensaba que el libro de Agresfonte sobre personas homónimas era similar, o quizás dependiente, de una obra de Demetrio de Magnesia, que lleva el mismo título, y fue escrita alrededor del siglo I a. C. Existe cierto debate sobre si su nombre era propiamente "Agresfonte" o "Agreofonte".

Otro Agreofonte no relacionado que fue padre de Zenón alrededor del siglo III a. C. se menciona con frecuencia en los papiros del Archivo de Zenón.

Zenón de Cauno
Zenón de Cauno, (siglo III a. C.), hijo de Agreophon, fue natural del poblado griego de Cauno, en la parte baja de Asia Menor. Se trasladó a Filadelfia en Egipto y se convirtió en secretario privado de Apolonio, el ministro de finanzas de Ptolomeo II Filadelfo y Ptolomeo III Evergetes, gobernantes griegos de Egipto durante el siglo III a. C..

Cerca de 2000 cartas y documentos en griego y demótico escritas en papiro por Zenón fueron descubiertas en la década de 1900; son referidas como los Papiros de Zenón.

Una parte sustancial de los papiros está ahora disponible en línea y etiquetada gramaticalmente en el Proyecto Perseo alojado en la Universidad Tufts.

Drimilo y Dionisio, dos empleados de Zenón, eran conocidos por su participación en la venta de mujeres como esclavas sexuales en las áreas que Zenón estaba visitando.
José Francisco Malavé
José Francisco Malavé (Cumaná, 31 de mayo de 1971) es un ex jardinero venezolano de las Grandes Ligas que jugó de 1996 a 1997 con los Boston Red Sox. Es hermano de las también figuras del béisbol Omar Malavé y Benito Malavé.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Pehr Löfling
Pehr Löfling (Valbo Gastrikeland, Suecia, 31 de enero de 1729 - San Antonio del Caroní, estado Bolívar, Venezuela, 22 de febrero de 1756) fue un naturalista y botánico sueco. Fue uno de los diecisiete apóstoles de Linneo.

Es uno los naturalistas más extraordinarios de la historiografía de las ciencias naturales en Venezuela y del período colonial español en América, aunque su trabajo es poco conocido. En botánica y en zoología es conocido como el primer investigador científico que pisó tierras venezolanas, realiza estudios y descripciones serias sobre la flora y fauna venezolana. Introduce el microscopio en Venezuela. Seguramente, su prematura muerte a los 27 años de edad, así como la pérdida de su herbario colectado en la región oriental y guayanesa de Venezuela, son los motivos de que su trabajo no haya trascendido.

Río Caroní
El río Caroní es el segundo río más importante de Venezuela, con una longitud de 952 km. Nace en el Tepuy Kukenán, con el nombre de río Kukenán, y termina en su confluencia con el río Orinoco, cuenca a la cual pertenece.

El nombre de Caroní comienza a emplearse a partir de la confluencia del río Kukenán y el río Yuruaní, a 182 km del nacimiento del Kukenán y a 770 km de su desembocadura en el río Orinoco.

Se encuentra localizado al sur de Venezuela, en el estado Bolívar, siendo el principal afluente del río Orinoco, en cuanto a caudal se refiere. La cuenca superior del Caroní está localizada en la Gran Sabana (Parque Nacional Canaima), en la Guayana Venezolana, cerca de la frontera con el Brasil.
Cuecas (EP de 1965)
Cuecas es el segundo EP oficial del cantautor chileno Ángel Parra, lanzado originalmente en Chile en 1965. El disco está conformado por cuatro cuecas compuestas por Roberto Parra, hermano de Violeta Parra y por consiguiente tío de Ángel.

En la etiqueta del disco se señala a «Ángel Parra y Conjunto» como sus intérpretes, sin especificarse quiénes conforman dicho conjunto.

Roberto Parra (cantautor)
Luis Roberto Parra Sandoval, también conocido como Tío Roberto (Santiago, 29 de junio de 1921-Santiago, 21 de abril de 1995), fue un músico, cantautor y folclorista chileno, miembro de la familia Parra, tal como sus hermanos Nicanor, Hilda, Violeta y Eduardo, entre otros.

Pieza clave de la cultura guachaca chilena, es famoso por ser el compositor y el primer intérprete de las décimas de La negra Ester y ejercer influencia en la denominada cueca chora.
Luis Enríquez de Cabrera
Luis Antonio Enríquez de Cabrera (Medina de Rioseco, 1531-Madrid, 6 de mayo de 1596) VII almirante de Castilla, III duque de Medina de Rioseco, V conde de Melgar, conde de Módica, conde de Osona, XVI vizconde de Cabrera y caballero de la Orden del Toisón de Oro. También fue barón de Alcamo y de Catalafini y señor de Aguilar de Campos, Bolaños, Castroverde, Mansilla, Palenzuela, Tamariz, Torrelobatón y Villabrágina.

Medina de Rioseco
Medina de Rioseco es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 4537 habitantes (INE 2024). Perteneciente a la comarca de Tierra de Campos, posee los títulos honoríficos de muy noble y muy leal, así como el de ciudad, y es conocida también por los sobrenombres de la Ciudad de los Almirantes y la Vieja India Chica. Por el término municipal discurre el río Sequillo. La localidad se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Logan Lucky
Logan Lucky (en España La suerte de los Logan; en Argentina, La estafa de los Logan) es una película estadounidense de comedia de 2017, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Adam Driver, Channing Tatum, Seth MacFarlane, Daniel Craig, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston, Sebastian Stan y Jesco Blanco.

El director Steven Soderbergh volvió con esta película después de anunciar su retirada del cine. La cinta, con un aire de comedia y suspense, mantiene un cierto paralelismo con uno de sus grandes éxitos, Ocean's Eleven.

Channing Tatum
Channing Matthew Tatum (Cullman, Alabama; 26 de abril de 1980) es un actor estadounidense.

Ha participado en varias películas, entre las que destacan Step Up de 2006, G.I. Joe: The Rise of Cobra de 2009, Dear John de 2010, The Vow, 21 Jump Street y Magic Mike de 2012; 22 Jump Street de 2014 y Jupiter Ascending  y Magic Mike XXL de 2015.
Chynna Phillips
Chynna Gilliam Phillips (Los Ángeles, California, 12 de febrero de 1968) es una cantante y actriz estadounidense, más conocida por ser miembro del grupo musical Wilson Phillips. Es hija de los miembros de The Mamas & the Papas, John y Michelle Phillips, y medio hermana de Mackenzie Phillips y Bijou Phillips.

Bijou Phillips
Bijou Lilly Phillips (Greenwich, Connecticut, 1 de abril de 1980) es una actriz, modelo y cantante estadounidense. Entre sus papeles más destacados están películas como Bully, Havoc, Hostel: Part II y Tart.
Iglesia de San Sebastián (Reinosa)
La iglesia de San Sebastián, en Reinosa (Cantabria, España), fue declarada Bien de Interés Cultural en el año 1983. Se encuentra en la calle de San Sebastián, delante de la plaza de Juan XXIII, en el centro del casco urbano, muy cerca de la Casa de las Princesas.

Reinosa
Reinosa es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria, centro de la comarca de Campoo-Los Valles. Está surcado por los ríos Ebro, Híjar, Izarilla y río de Las Fuentes. El término municipal, con una población de 8526 habitantes (INE 2024), está rodeado completamente por el municipio de Campoo de Enmedio, siendo el municipio de menor superficie de Cantabria. Se encuentra en la ruta del Besaya del Camino de Santiago del Norte.
El Toro (Lima)
El Toro, también denominada como Pampa La Quinua, es una localidad peruana ubicada en el distrito de Chilca, perteneciente a la provincia de Cañete del departamento de Lima, en la costa central del Perú.

Distrito de Chilca (Cañete)
El distrito de Chilca es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima, en la Costa central del Perú. Se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias. Limita al norte, con los distritos de  Pucusana y San Bartolo, ambos pertenecientes a la provincia de Lima; al noreste, con el distrito de Santa María del Mar; al este, con el distrito de Santo Domingo de los Olleros, provincia de Huarochirí; al sur, con los distritos de San Antonio, Santa Cruz de Flores y Calango; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos
Matt Benning
Matt Benning (Edmonton, Alberta, 25 de mayo de 1994), apodado Benny, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor derecho en San Jose Sharks, equipo de la National Hockey League (NHL).

San Jose Sharks
Los San Jose Sharks (en español, Tiburones de San José) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en San José, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el SAP Center.
Coy Stewart
Tyson Coy Stewart (Columbia, Carolina del Sur; 24 de junio de 1998) es un actor estadounidense. Es más conocido por su papel como Jason "Flint" Mackenzie en Agents of S.H.I.E.L.D.. También como Kevin Kingston en la serie de TBS Are We There Yet? y Troy Dixon en la serie de Nickelodeon Bella and the Bulldogs.

Are We There Yet?
Are We There Yet? (¡Quieren volverme loco! en Hispanoamérica y ¿Cuando Llegamos? en España, Paraguay y Ecuador) es una película de comedia estadounidense de 2005 producida por Revolution Studios y distribuida por Columbia Pictures, dirigida por Brian Levant, y protagonizada por Ice Cube y Nia Long.
La película, establecida en Portland, Oregón, Vancouver, Columbia Británica, y otras partes del noroeste del Pacífico, fue filmada en su mayoría en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Una secuela, Are We Done Yet?, fue estrenada en 2007, y una serie de televisión basada en la película con los personajes principales fue estrenada en 2009.
Mi querida Isabel
Mi querida Isabel es una telenovela mexicana producida por Angelli Nesma para Televisa entre 1996 y 1997. Protagonizada por Karla Álvarez y Ernesto Laguardia, con las participaciones antagónicas de Jacqueline Andere, Roberto Ballesteros, Roberto Blandón, Mercedes Molto y Jorge Salinas, con las actuaciones estelares de José Elías Moreno, Nuria Bages, Mauricio Islas, Renée Varsi, el actor argentino Víctor Hugo Vieyra y la actuación del primer actor Gustavo Rojo. Esta telenovela es una versión de la telenovela Paloma de 1975, original de Marissa Garrido.

José Elías Moreno (hijo)
José Elías Moreno González de Cossío (Ciudad de México, 13 de junio de 1956) es un actor mexicano de televisión, cine y teatro.

Debutó como actor de cine en 1975 en la película Supervivientes de los Andes, luego en 1977 en teatro en la obra Fuenteovejuna y en televisión en la telenovela Marcha nupcial. Destacó en la televisión en su primer papel antagónico en 1992 en De frente al sol, posteriormente en 2007 vuelve a realizar una destacada actuación como villano en Pasión, debuta en 1997 como Director de Escena en la serie Hotel Paraíso y hace su debut como Director de escena en los melodramas. Aparte ha destacado como Director de Escena en el Teatro en obras de corte humorístico.