hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Romandía 2020
La 74.ª edición de la Tour de Romandía, era una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebraría entre el 28 de abril y el 3 de mayo de 2020 en Francia. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, donde la emergencia sanitaria por el virus SARS-CoV-2 ha obligado la cancelación de diferentes eventos deportivos en todo el mundo, la carrera fue cancelada.

La carrera haría parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, donde era la vigésima carrera de dicho circuito.

UCI WorldTour 2020
El UCI WorldTour 2020 fue la décima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto que tuviera 36 carreras, dos menos que la edición anterior tras la no celebración del Tour de California y el descenso de categoría del Tour de Turquía. Comenzó el 21 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 8 de noviembre con la Vuelta a España en España.

El calendario fue atípico en muchas de sus carreras debido a la pandemia de coronavirus en el mundo que afectó significativamente al deporte mundial, obligando a la suspensión, aplazamiento y cancelación de algunas de ellas desde el mes de marzo. Sin embargo, el calendario de ciclismo profesional se reanudó gradualmente en julio con las competiciones siguiendo todos los protocolos de salud asociados con los eventos deportivos. Finalmente se acabaron celebrando 21 pruebas.
Florencia Mauro
Florencia Mauro (Buenos Aires, 29 de noviembre de 1973) es una periodista, guionista y productora de televisión y radio argentina, reconocida por su trabajo con la cadena Telefe, con Billboard Argentina y en el programa Me gusta el domingo de Canal 9. Ha participado como periodista o jurado en eventos como la Bienal de Arte Joven de Buenos Aires, los Premios Grammy Latinos, el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, los Premios Mercedes Sosa, los Premios Lo Nuestro y el Buenos Aires Music Video Festival. También se ha desempeñado como productora musical de programas como Graduados, Por el mundo, La Voz Argentina, Tu cara me suena y Susana Giménez.

En 2023 fue incluida en la lista LAMC Wonder Women, elaborada por la Latin Alternative Music Conference, en la que se exalta la labor de 24 mujeres relacionadas con el negocio de la música. En 2025 fue nombrada Chapter Chair de la organización Women in Music Argentina.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Chiroxiphia pareola
El saltarín dorsiazul (en Colombia y Ecuador) (Chiroxiphia pareola), también denominado saltarín de espalda azul, saltarín lomo azul (en Venezuela) o saltarín de dorso azul (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae perteneciente al género Chiroxiphia. Es nativo de América del Sur, en la cuenca del Amazonas, el escudo guayanés y el litoral oriental de Brasil.

Chiroxiphia
Chiroxiphia es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae, que agrupa a cinco especies originarias de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sur de México, a través de América Central y del Sur (inclusive Tobago) hasta el sureste de Perú y oeste de Bolivia por el oeste, y sur de Brasil, noreste de Argentina y este de Paraguay por el este. Se conocen popularmente como saltarines o bailarines.
Periódicos Sindicales en Colombia
Los periódicos (o diarios) sindicales en Colombia fueron una herramienta de prensa física, fundamental para la visibilización y difusión de la lucha sindicalista liderada por la clase obrera a partir del siglo XX. Creados por la necesidad de difundir contrainformación referente a lo que publicaba la prensa oficial, la cual no daba muestras de las precarias condiciones laborales de los obreros, así como de las injusticias sistemáticas del momento como lo eran la represión estatal, explotación laboral y falta de derechos laborales claros.

Ciénaga (Magdalena)
Ciénaga es un municipio del departamento colombiano del Magdalena. Se encuentra a orillas del Mar Caribe, junto a la Sierra Nevada de Santa Marta, en el extremo nororiental de la Ciénaga Grande de Santa Marta. Está a 3 m s. n. m. y tiene una temperatura promedio de 30 °C. Dista 35 km de la ciudad de Santa Marta. Pertenece a las redes de pueblos patrimonio de Colombia. y es la capital de la subregión Norte del departamento del Magdalena.
Sociedad Deportiva Santoña Club de Remo
El Club de Remo Santoña es un club deportivo de la villa de Santoña, en Cantabria (España) que ha logrado importantes triunfos nacionales e internacionales. Ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por España y Europa. Su palmarés es muy extenso donde cabe destacar el Campeonato de España de Ocho con timonel en 1987 y sus dos Campeonatos de España de Bateles en 1986 y 1987. También dos de sus componentes, Chechu Vinatea y Fernando Vinatea fueron dos veces Campeones de Europa en la modalidad de Dos sin timonel. Destaca también su participación en 1984, 1986 y 1989 en la Bandera de La Concha.

Campeonato de Cantabria de traineras
El Campeonato de Cantabria de traineras es una competición de remo en traineras que se celebra anualmente en el mes de julio o agosto en algún lugar de la comunidad autónoma de Cantabria. Se viene celebrando anualmente desde 1944, exceptuando algunas ediciones entre 1951 y 1964 y la edición de 1968 que no se pudieron llevar a cabo.

El campo de regatas más utilizado para la competición ha sido Santander que se ha utilizado en 33 de las 41 ediciones. Laredo, Santoña y Castro Urdiales lo han celebrado en dos ocasiones y Camargo y la Marina de Santander lo han celebrado en una ocasión.
Temporada 1994-95 de los Portland Trail Blazers
La temporada 1994-95 fue la vigesimoquinta de los Portland Trail Blazers en la NBA. La temporada regular acabó con 44 victorias y 38 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Phoenix Suns.

Playoffs NBA 1994
Los Playoffs de la NBA de 1994 fueron el torneo final de la temporada 1993-94 de la NBA. El campeón fue Houston Rockets (Conferencia Oeste) que derrotó por 4 - 3 a New York Knicks en las finales de la NBA. Este sería el primer título para los Rockets después de dos apariciones en las finales de 1981 y 1986.

El MVP de las Finales fue Hakeem Olajuwon de los Houston Rockets.
Citharichthys cornutus
Citharichthys cornutus es una especie de pez del género Citharichthys, familia Paralichthyidae. Fue descrita científicamente por Günther en 1880.

Se distribuye por el Atlántico Occidental: Canadá a Georgia, EE. UU., también en Uruguay. La longitud total (TL) es de 10 centímetros. Especie batidemersal que puede alcanzar los 400 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Citharichthys
Citharichthys es un género de peces de la familia Paralichthyidae, del orden Pleuronectiformes. Este género marino fue descrito por primera vez en 1862 por Pieter Bleeker.

Son nativos de los océanos que conforman América, con una sola especie Citharichthys stampflii  de la costa de África Occidental. La mayoría se encuentran en profundidades relativamente bajas, pero el género también incluye especies que se sumergen hasta los 2000 metros; otras habitan en aguas dulces.
Isla Zhojov
Isla Zhójov (en ruso: Остров Жохова; Óstrov Zhójova) es una isla del mar de Siberia Oriental, situada a 128 kilómetros al noreste de la isla de Nueva Siberia, la más oriental de las islas de Nueva Siberia. Zhójov pertenece al grupo conocido como islas De Long. Tiene una superficie de 58 km². El punto más alto de la isla está a 123 m s. n. m. Pertenece a la República de Sajá (Yakutia), una división administrativa de la Federación de Rusia.

El clima es severo y el mar que rodea la isla está cubierto de hielo fijo en invierno e, incluso, en verano.

Isla de Nueva Siberia
Nueva Siberia (en ruso: Новая Сибирь; en ruso transliterado: Nóvaya Sibir) es una isla localizada en el ártico ruso, bañada por las aguas del mar de Láptev.

Administrativamente, la isla, como el resto del archipiélago, pertenece a la República de Sajá (Yakutia) de la Federación de Rusia.
Pseudophlegethontia
Pseudophlegethontia turnbullorum es una especie extinta de lepospóndilo perteneciente al clado Aistopoda, la cual vivió a finales del período Carbonífero en lo que hoy son los Estados Unidos. Los restos fósiles fueron descubiertos en el yacimiento de Mazon Creek, en el estado de Illinois.

Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.
Campeonato de Europa de Fútbol Americano de 2004
El Campeonato de Europa de Fútbol Americano de 2004 correspondió al Campeonato de Europa de Fútbol Americano del Grupo B.

Se celebró del 22 al 29 de agosto de 2004 en el Estadio Moulonguet de Amiens (Francia).

Amiens
Amiens (en francés, pronunciado [aˈmjɛ̃]) es una ciudad del norte de Francia, situada unos 120 kilómetros al norte de París. Es la capital del departamento de Somme y de la antigua región de Picardía, en la actual Alta Francia. Está atravesada por el río Somme. Su monumento más importante es la catedral gótica de Notre Dame, la mayor del país, con una altura de más de 40 metros.
Tour de la Comunidad Europea 1987
La 25.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de la Communauté Européenne o en español Tour de la CEE) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 20 de septiembre de 1987 con inicio en Roma (Italia) y final en Bruselas (Bélgica). La carrera recorrió un total de 6 países (Italia, Alemania Occidental, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y Bélgica) sobre una distancia total de 1714 kilómetros.

La carrera fue ganada por el ciclista francés Marc Madiot del equipo Système U. El podio lo completaron el ciclista Laurent Bezault de la selección nacional de Francia y Piotr Ugrumov de la selección nacional de la Unión Soviética.

Tour del Porvenir
El Tour del Porvenir (oficialmente: Tour de l'Avenir) es una competición ciclista profesional de Francia con limitación de edad, que se disputa entre los meses de agosto y septiembre. Se caracteriza por incorporar incluso competidores amateur o semi-profesionales independientes.
Misa Campesina Nicaragüense
Para la Misa Popular Nicaragüense de José de la Jara y Manuel Dávila, véase Misa Popular Nicaragüense

Misa Campesina Nicaragüense es un álbum del compositor nicaragüense Carlos Mejía Godoy que constituye un hito en la incorporación de la teología de la liberación y la música folclórica nicaragüense en una obra musical compuesta para ser cantada durante la misa.

En al actualidad su uso litúrgico está prohibido por la Iglesia Católica de Nicaragua.

Ha sido elogiada por Dorothee Sölle por superar totalmente el "peligro teológico del docetismo".

Mazurca
Una mazurca (en polaco: Mazurek), a veces también mazurka (por influencia del inglés mazurka), es:

La danza y la forma musical a menudo asociada con oberek o mazur, hoy presente en la tradición rural;

Una forma estilizada de la música sobre la base de una de las 3 danzas: mazur, oberek o kujawiak. Ritmo de mazurca (en polaco, rytmy mazurkowe). Estos 3 tradicionales prototipos de mazurca son originarios de la región de Mazovia en Polonia, desde el siglo XVII.
Nidhogg (videojuego)
Nidhogg es un videojuego de lucha con desplazamiento lateral para dos jugadores desarrollado y publicado por Messhof. Los jugadores se retan en un duelo con espadas en un entorno pixelado.

El juego fue un encargo para el evento anual de multijugador del Centro de Juegos (Game Center) de la Universidad de Nueva York, y fue revisado y enseñado en acontecimientos privados durante los cuatro años antes de su liberación final. Ganó el premio de diseño Indiecade 2013 y el premio Nuovo en el Festival de Juegos Independientes de 2011. Fue publicado para Microsoft Windows el 13 de enero de 2014, y más tarde portado a OS X, PlayStation 4, y PlayStation Vita. Los críticos alabaron las sensaciones de juego y su equilibrio, pero consideraron su modo de un solo jugador como insatisfactorio. Messhof publicó una secuela en 2017 con un estilo de arte de mayor resolución y arenas y armas adicionales.

Videojuego de desplazamiento lateral
Un videojuego de desplazamiento lateral (también llamado coloquialmente, y en inglés, «side-scroller») es aquel en el que la partida se desarrolla en un solo plano lateral, en el que los jugadores solo podrán moverse sobre un eje bidimensional. Estos juegos emplean tecnología de desplazamiento. Esta revolución jugabilística durante la época dorada de los arcade y las videoconsolas de tercera generación sería comparable a la del movimiento en los juegos de gráficos 3D durante la quinta generación. Aunque la moda (o auge comercial) de los juegos de desplazamiento lateral ya ha pasado, aun hay muchos desarrolladores que, manteniendo el espíritu retro vivo, siguen produciéndolos.
Islas Ayvalık
Las islas Ayvalık son un archipiélago del noreste del mar Egeo, cercanas a la ciudad turca costera de Ayvalık (provincia de Balıkesir), en el anatolio golfo de Edremit. Son un grupo de 22 pequeñas islas y numerosos islotes localizado  a 100 km al oeste de la ciudad de Balikesir y a 50 km al noroeste de Bergama. La isla Cunda es la más grande del archipiélago y está a 16 km al este de la isla griega de Lesbos. Además de esta isla solo están pobladas las islas Lale. Éstas, y Cunda, están comunicadas con Ayvalık mediante una carretera elevada que permite el transporte en coche. Cunda también tiene una línea de transbordadores desde Alibey, la ciudad principal, hasta Ayvalık durante el verano.

Puede observarse vida silvestre en las otras islas, especialmente conejos en la isla Ilyosta. Además las islas son puntos de interés turístico principales por tener pequeñas playas y bahías.

Provincia de Balıkesir
Balıkesir İli es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central.

Capital: Balıkesir
Población (2007): 649.423

Distritos (ilçeler):
Valsera
Valsera (en asturiano y oficialmente L'Escampleru) es una parroquia asturiana y un lugar de dicha parroquia perteneciente al concejo de Las Regueras, en el norte de España. Cuenta con una población de 641 habitantes de acuerdo al INE de 2021 que se reparten en una superficie de 13,53 kilómetros cuadrados. Limita al norte con las parroquias de Biedes y Santullano, al sur con San Claudio y Nora, ambas en el concejo de Oviedo, al este con Loriana también en Oviedo y al oeste con Santa María de Grado, en el concejo de Grao y con Valduno.

Su templo parroquial está dedicado a Santa María.

Loriana
Loriana (Lloriana en asturiano y oficialmente) es un lugar y una parroquia del municipio de Oviedo, Asturias (España).

En sus 5,98 km² habitan un total de 248 habitantes (INE 2014) e incluye a las siguientes entidades de población: Loriana (Lloriana), La Bolguina, Fabarín, Lampajúa (Llampaxuga), Lubrió (Llubrió), Malpica, Peña Nora, Ponteo, Rebollar, Requejo (Requexu), Rodiella, La Cava y La Vega.

El lugar de Loriana, en el que viven 56 personas, está a unos 175 metros de altura sobre el nivel del mar. Se encuentra a 6 kilómetros de Oviedo, la capital del concejo.

La localidad de Loriana cuenta con una iglesia, un cementerio adyacente, la casa consistorial y un palacio propiedad de la familia Martínez-Cardeñoso, antigua propietaria de la mayoría de fincas de la parroquia.

La población de Loriana se dedica fundamentalmente al sector servicios en Oviedo o san Claudio, localidad cercana.

Loriana es paso obligado en el Ruta Jacobea Primitiva del Camino de Santiago
Gradište (isla)
Gradište (en macedonio: Градиште) es una isla en el lago Tikveš. Se encuentra en la parte norte del lago, al oeste del pueblo de Resava y alberga un yacimiento arqueológico de gran importancia para la historia antigua de la región de Tikveš. Actualmente, el sitio está declarado patrimonio cultural de Macedonia del Norte.

Tikveš
El Tikveš (en macedonio: Тиквеш) es una planicie de Macedonia del Norte, conocida por su viticultura. Se encuentra al sur del país, al oeste del río Vardar. La zona está marcada por muchos viñedos, pequeños pueblos como Kavadarci y Negotino y el lago Tikveš, el lago artificial más grande de Macedonia del Norte. Está alimentado por el Crna, un río que cruza la planicie antes de unirse al Vardar.
Roxana Miranda
Roxana del Pilar Miranda Meneses (Buin, 24 de abril de 1967) es una activista y política chilena. Fue candidata en la elección presidencial de 2013 por el Partido Igualdad y presidenta del mismo entre 2013 y 2015.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2009
Las elecciones parlamentarias de Chile de 2009 se llevaron a cabo el 13 de diciembre de 2009, en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se eligió la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, Atacama, Valparaíso, Maule, Araucanía y de Aisén.
Top lista
Top lista es el nombre de las listas musicales oficiales en Croacia y están reunidas y publicadas por Hrvatska diskografska udruga (en español: Asociación Fonográfica Croata, abreviado como HDU). Top lista es el proveedor de listas semanales de sencillos y álbumes, así como algunos otros formatos de listas.

La difusión de las listas está a cargo de varios medios de comunicación, como Hrvatska radiotelevizija y RTL Televizija. Además, Top lista también tiene un sitio web dedicado que brinda noticias relacionadas con las listas y acceso a la mayoría de las listas.

Lista de éxitos musicales
Una lista de éxitos musicales (en inglés: music chart) es una manera de medir la popularidad de los lanzamientos musicales. Cada lista utiliza diferentes métricas para medir los éxitos y, en ocasiones, los criterios para crear las listas son cambiados con el tiempo.

Algunas listas musicales son específicas de un género musical particular y la mayoría están centradas en una ubicación geográfica determinada. El período de tiempo más común cubierto por las listas es una semana. Algunas listas son el resumen de años y décadas que se calculan a partir de las listas semanales. Este tipo de listas se han convertido en una forma de medir el éxito comercial de las canciones individuales.
Chex Quest
Chex Quest es un videojuego de disparos en primera persona no violento creado en 1996 por Digital Café como una promoción de cereales Chex dirigida a niños de 6 a 9 años en adelante. Es una conversión total del videojuego Doom considerablemete más violento (específicamente la versión The Ultimate Doom). Chex Quest ganó el Premio Golden EFFIE a la Eficacia Publicitaria en 1996 y el Premio Golden Reggie al Logro Promocional en 1998, y hoy es conocido por haber sido el primer videojuego de la historia en ser incluido en cajas de cereales como premio. La prensa ha señalado que el seguimiento de culto para este videojuego está compuesto por fanes inusualmente devotos de este vehículo publicitario de una época pasada.

En 2019, General Mills relanzó Chex Quest junto con su secuela no oficial de 2008, y además subió un mini-documental relacionado en YouTube.

Canon (ficción)
En el contexto de la ficción, el canon de un universo ficticio es nombrado como el contenido oficial creado por el autor intelectual de una obra ya sea de cualquier novela, historia, película, serie de televisión y cualquier otro contenido que fue desarrollado por el autor original, siendo la base para los seguidores de la obra de forma ajena a contenido creado por terceros.
Gallicant
Gallicant es uno de los barrios más antiguos de La Garriga, situado a las afueras del núcleo urbano, justo junto al término municipal de Figaró-Montmany. Nació de un caserío llamado de Gallicant, y por este pasaba la antigua vía romana que conducía a Vich. Hay edificaciones datadas en 1720.

La Garriga
La Garriga es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Se encuentra en la comarca del Vallés Oriental.

La Garriga es conocida en toda Cataluña por su industria más importante, los muebles, por sus aguas termales, por sus edificios modernistas y por las alfombras que se realizan durante la fiesta del Corpus Christi.
Polinomio característico
En álgebra lineal, el polinomio característico de una matriz cuadrada es un polinomio invariante por similitud matricial que tiene como raíces los valores propios de la matriz. Tiene el determinante y la traza de la matriz entre sus coeficientes. El polinomio característico de un endomorfismo de un espacio vectorial de dimensión finita es el polinomio característico de la matriz de ese endomorfismo sobre cualquier base (es decir, el polinomio característico no depende de la elección de una base). Su ecuación característica, también conocida como ecuación determinante, es la ecuación que se obtiene igualando a cero el polinomio característico.

En la teoría espectral de grafos, el polinomio característico de un grafo es el polinomio característico de su matriz de adyacencia.

Base (álgebra)
En álgebra lineal, una base  de un espacio vectorial  sobre un cuerpo  es un subconjunto de  que cumple las siguientes condiciones:

Los elementos de  forman un conjunto linealmente independiente.

es un sistema de generadores de , es decir, todo elemento de  se puede escribir como combinación lineal de los elementos de la base .

Así pues, todo vector del espacio vectorial se puede escribir como combinación lineal de vectores de la base. Los coeficientes de esta combinación se llaman componentes o coordenadas del vector en base .

Un resultado importante afirma que, aunque un espacio vectorial puede tener más de una base, todas tienen el mismo número de elementos (o el mismo cardinal, en el caso de que sean infinitas). A esta cantidad, que sólo depende del espacio vectorial, la llamaremos dimensión del espacio vectorial.