hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuánta tierra necesita un hombre
Cuánta tierra necesita un hombre  es un cuento del escritor ruso León Tolstói publicado en 1886. Narra las aventuras del campesino Pajom, quien impulsado por la codicia, emprende un viaje en búsqueda de propiedades.

Al igual que Pajom, Tolstói compró tierras en Baskiria a precios sumamente bajos.La historia dramatiza los remordimientos por ser dueño de esta tierra que lo acosaron a principios de la década de 1880.

James Joyce lo consideró como «el mejor cuento escrito jamás».

Óblast de Samara
Samara (del ruso: Самарская область), tr.: Samárskaya óblast [sɐˈmarskəjə ˈobləstʲ] es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Samara. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Uliánovsk y Tartaristán, al sur con Kazajistán a través de una frontera de 95 metros y al sureste con Oremburgo y al suroeste con Sarátov. Durante la Revolución Rusa de 1905 se conocía como la República de Stary Buyán.
Eugenio Suárez Herreros
José Eugenio Suárez Herreros (Santiago, 1899-Santiago, 21 de abril de 1977) fue un médico cirujano, profesor y político chileno, que se desempeñó como ministro de Estado de su país, durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Pic-nic (álbum)
Pic-Nic es un álbum recopilatorio de Charly García editado en 1980 por la discográfica Music-Hall como una manera de capitalizar el éxito de Serú Girán, que ese mismo año editaba Bicicleta a través de su propio sello SG. Este disco se editó en CD en tirada reducida en 1994, pero aun así ofrece una linda selección de temas, que se agrupan en la participación de Charly en todos los temas. Para la tapa usaron una foto de una vieja sesión bastante excéntrica que estaba cajoneada (y que inspiró en definitiva el título del álbum) y reúne temas de los discos Serú Girán y La grasa de las capitales junto con dos temas del disco doble en vivo Música del alma que también se editó en 1980.

Música del alma
Música del alma es el primer álbum en vivo de la etapa solista del músico argentino Charly García. El disco fue registrado en vivo en noviembre de 1977 en un recital llamado "El festival del amor". En el mismo participaron junto a Charly diferentes artistas, como David Lebón, el grupo acústico Porsuigieco y su propia banda de rock progresivo La máquina de hacer pájaros. Durante algunos temas, se dio una reunión de Sui Generis como dúo, quedando registradas en el álbum dos de sus canciones ("Gaby" y "Bienvenidos al tren"), pero se dejó afuera la reunión con Rinaldo Rafanelli y Juan Rodríguez. Algunos temas fueron regrabados en los estudios ION. En este álbum se da el primer lanzamiento de García como solista.
Viborg (municipio)
El municipio de Viborg es un municipio (kommune) danés. Creado e1 1 de enero de 2007. Se encuentra en el interior de la península de Jutlandia y administrativamente pertenece a Jutlandia Central. Su capital y mayor ciudad es Viborg, que también sirve de capital regional.

Colinda al oeste con Herning y Holstebro; al norte con Struer, Skive, el Limfjord, Vesthimmerland y Mariagerfjord; al este con Randers y Favrskov, y al sur con Ikast-Brande y Silkeborg.

El actual municipio de Viborg se formó por la fusión de seis antiguos municipios: Bjerringbro, Fjends, Karup, Møldrup, Tjele y Viborg, así como una pequeña parte del municipio de Aalestrup.

Ikast-Brande
El municipio de Ikast-Brande es un municipio (kommune) danés en la región de Jutlandia Central, cuya creación ocurrió en 2007. Su capital y mayor ciudad es Ikast.

Fue creado con la fusión de tres antiguos municipios: Ikast, Brande y Nørre-Snede. Se decidió bautizarlo con el nombre de sus dos mayores localidades. En el municipio de Ikast hubo protestas violentas de ciudadanos que querían integrarse a Herning, pero una comisión de arbitraje rechazó esa posibilidad en 2005. Por otro lado, hubo un plebiscito en la parroquia de Klovborg (municipio de Nørre-Snede) el 24 de mayo del mismo año para decidir entre integrarse a Iklast-Brande o a Horsens; finalmente la población se inclinó mayoritariamente por la primera opción.
Aeroespacio
La tecnología aeroespacial o aeroespacio, es un término utilizado para referirse a la atmósfera y el espacio exterior como conjunto. La actividad aeroespacial aeroespacial es muy diversa, con múltiples aplicaciones comerciales, industriales y militares. La ingeniería aeroespacial está compuesta por la aeronáutica y la astronáutica. Las organizaciones aeroespaciales investigan, diseñan, fabrican, operan, mantienen y reparan tanto aeronaves como naves espaciales.

El comienzo del espacio y el final de la atmósfera se proponen a 100 kilómetros (62 millas) sobre el suelo, de acuerdo a la explicación física de que la densidad del aire es demasiado baja para que un cuerpo que se está elevando genere una fuerza de sustentación significativa, sin exceder la velocidad requerida para permanecer en órbita. Este límite es conocido como la Línea de Kármán.

BAE Systems
BAE Systems plc es el segundo mayor contratista militar del mundo además de una constructora aeronáutica comercial. BAE es una compañía británica con base en Farnborough, Hampshire y con intereses por todo el mundo, particularmente en Norteamérica a través de su subsidiaria BAE Systems Inc. BAE se formó el 30 de noviembre de 1999 con la fusión de British Aerospace (BAe) y Marconi Electronic Systems (MES), la filial de defensa de General Electric Company (GEC). Como resultado de la fusión, BAE Systems es el sucesor de gran parte de los más famosos aviones y sistemas de defensa británicos.
Missouri State Bears
Missouri State Bears (español: Osos de la Estatal de Misuri) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Misuri, situada en Springfield, Misuri. Los equipos de los Bears participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Conference USA (CUSA). A los equipos femeninos se les denomina Lady Bears  excepto en voleibol de playa, que utiliza Beach Bears.

Conference USA
La Conference USA (español: Conferencia de Estados Unidos) es una conferencia de la División I de la NCAA.

Los deportes practicados en esta conferencia son: béisbol, baloncesto, bowling, fútbol americano, campo a través, fútbol, golf, softbol, natación, atletismo, voleibol cubierta, voleibol de playa y tenis.
Borek Miński
Borek Miński es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 6 km al norte de Mińsk Mazowiecki, y a 39 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Jorge Reinel
Jorge Reinel (circa 1502–después de 1572) fue un renombrado cartógrafo portugués nacido en Lisboa, hijo del famoso Pedro Reinel, de quien heredó su profesión.

Se destacó por la confección de precisos mapas universales. Enseñó su técnica a numerosos alumnos, entre los que se destacó el también famoso cartógrafo Diego Ribero.

Los mapas de Reinel fueron usados para dar fuerza a los reclamos de la corona de Castilla por las islas Molucas, ricas en especias exóticas. Produjo también varios mapas de la costa oeste de África, del Atlántico Norte y del Atlántico Sur.

Diego Ribero
Diego Ribero (también conocido como de Ribero, (de) Rivero, Ribeiro o Ribeira en los documentos portugueses) ( ? - Sevilla, 16 de agosto de 1533) fue un cosmógrafo (cartógrafo) e inventor portugués que trabajó desde 1518 al servicio de la Corona española.
Efectos de la luz en el ritmo circadiano
Los efectos de la luz en el ritmo circadiano se refieren la respuesta de estos ritmos

ante la luz. La mayoría de los seres humanos, animales y otros organismos vivos poseen un reloj biológico que sincroniza su fisiología y comportamiento con los cambios diarios del entorno. Los cambios fisiológicos que siguen a estos relojes se conocen como ritmos circadianos. Dado que el período endógeno de estos ritmos es de aproximadamente 24 horas, deben ser reajustados por señales externas para sincronizarse con los ciclos diarios del ambiente.  Este proceso se denomina arrastre. Una de las señales más importantes para sincronizar los ritmos circadianos es la luz.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Þorsteins þáttr Síðu-Hallssonar
No confundir con Draumr Þorsteins Síðu-Hallssonar

Þorsteins þáttr Síðu-Hallssonar es una historia corta islandesa (þáttr) que trata sobre un periodo de la vida de Þorsteinn Síðu-Hallsson, hijo de Síðu-Hallur. La obra se conserva en Flateyjarbók y Morkinskinna.

Þáttr
þáttr (nórdico antiguo; plural þættir) o tháttr que significa literalmente un «hilo de cuerda», son relatos cortos escritos principalmente en Islandia durante los siglos XIII y XIV.

La mayoría de þættir están principalmente agrupados en dos compendios en forma de manuscritos, Morkinskinna y Flateyjarbók, y dentro de ellos casi todos son digresiones dentro de las sagas reales; también se encuentran en Hulda-Hrokkinskinna y Fagrskinna. Sverrir Tómasson se refiere a estos en Morkinskinna, por lo menos como exemplum o ilustraciones inseparable de las narrativas que las contienen, llenando el perfil de las cualidades de los reyes, buenas y malas, así como añadiendo un tono cómico al redactado.
Señorío de Rayol
El Señorío de Rayol (en francés: Domaine du Rayol), es un arboreto y jardín botánico de unas 7 hectáreas de extensión en Rayol-Canadel-sur-Mer, Francia.

La villa de 1925 está inscrita en el inventario suplementario de los monumentos históricos del 29 de junio de 1994. Paralelamente, el jardín es objeto de una atención particular: pre-inventariado con el título de los jardines notables de Francia « jardins remarquables», y atribución de la etiqueta « "Patrimoine du XXe siècle"».

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Mons-en-Pévèle (sector de pavé)
El Mons-en-Pévéle es un tramo de carretera pavimentada de 3000 metros conocida por albergar, el segundo domingo de abril, a la París-Roubaix, el tercero de los cinco monumentos del ciclismo.

Está situado en el municipio de Mons-en-Pévéle. Es uno de los sectores clave de la carrera París-Roubaix. De hecho, es una de las áreas más duras y que se encuentra a 50 kilómetros del fin de la carrera.
Se pasó por primera vez en 1978 y desde entonces se ha pasado en todas las ediciones salvo en la edición del 2001.
En las ediciones de 1997, 2000, 2002 y 2003, sólo se pasaron 1100m de los 3000m que tiene este pavé.

En 2008, el ataque de Stijn Devolder en este sector, contribuyó a la victoria de su compañero de equipo en el Quick Step Tom Boonen

París-Roubaix 1997
La 95.ª París-Roubaix se celebró el 13 de abril de 1997. Fue ganada por el francés Frédéric Guesdon, quien ganó al esprint a un grupo de otros siete corredores.

Hasta el día de hoy es la última victoria en la París-Roubaix conseguida por un francés.
Phyllodesmium
Phyllodesmium es un género de moluscos nudibranquios de la familia Facelinidae. Estos nudibranquios se localizan en aguas tropicales y templadas de los océanos Índico y Pacífico, alimentándose principalmente de corales blandos. La especie Phyllodesmium rudmani desarrolla unas ceras que imitan los pólipos del coral Heteroxenia, del que se alimenta, pasando así inadvertido frente a posibles predadores, en un ejercicio de cripsis.

Nudibranchia
Los nudibranquios (Nudibranchia) son un orden de moluscos gasterópodos sin concha, de la infraclase de los opistobranquios, comúnmente llamados babosas de mar. Su nombre científico significa "con las branquias al desnudo". Muestran colores muy variados y llamativos y formas sinuosas.
Befehlsleiter
Befehlsleiter (en español: Líder de Mando) fue un rango político del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán en la Alemania nacionalsocialista que existió entre 1939 y 1945. Dividido en tres niveles (Befehlsleiter, Oberbefehlsleiter y Hauptbefehlsleiter) el rango era el rango político jerárquico más alto posible, con las excepciones de los grados de Gauleiter y el Reichsleiter, que estaban fuera del nivel de promoción regular, y eran disponibles solo por cita directa de Adolf Hitler.

Gauleiter
Gauleiter fue el término en alemán utilizado en el Partido Nazi (NSDAP) para los «líderes de zona» (gau), que era la forma organizativa más grande del partido a nivel nacional.

Este cargo fue creado en 1922 por el mismo Hitler y definía a los Jefes Políticos del Partido en cada estado o región alemana que se le asignara. Solo respondían ante Hitler y eran parte del llamado Cuerpo de Líderes del NSDAP. Así, Joseph Goebbels fue gauleiter de Berlín desde 1929 hasta 1945.

Posteriormente a 1939, también se designó un gauleiter en cada región ocupada por los alemanes.

Los gaue o distritos del NSDAP fueron:
Stack (geomorfología)
Un stack (original en inglés, que significa, 'pila' o 'apilamiento') es una formación geológica que consiste en una columna o columnas de roca, fuertes y con frecuencia verticales, que sobresalen en el mar o cerca de la costa, aisladas por la erosión. En español no existe un término que refleje exactamente este tipo de formación, empleándose indistintamente aguja, pináculo o farallón. Localmente, se utilizan varios términos para describirlos, como raukar (en Suecia) o kekur (en Rusia).

Los Doce Apóstoles (Victoria)
The Twelve Apostles (en español, «Los Doce Apóstoles») es el nombre con el que se designa un agrupamiento de agujas de piedra caliza que sobresalen del mar en la costa del Parque nacional Porta Campbell, en Victoria, Australia. Se formaron por la erosión de las rocas y movimiento a lo largo de la ruta «Great Ocean Road». La proximidad de unas a otras es la causa de la curiosidad del paraje y lo que lo ha hecho una importante y popular atracción turística. Originalmente el sitio era llamado Sow and Piglets ("La cerda y los cerdos"). La isla Muttonbird, cerca de Loch Ard Gorge, era la «cerda» y las agujas de roca más pequeñas los «lechones». El nombre fue cambiado en la década de 1950 por el actual, más majestuoso, que recuerda Los Doce Apóstoles bíblicos. Este cambio fue hecho para atraer a más visitantes al estado.

A pesar del nombre, solamente hay nueve agujas y desde ningún lugar son visibles doce agujas individuales.
Maria Callcott
Lady Maria Callcott, previamente Maria Graham, nacida Maria Dundas (Papcastle, Cumberland, 19 de julio de 1785-Kensington Gravel Pits, Londres, 28 de noviembre de 1842), fue una escritora, ilustradora y naturalista inglesa, autora de libros de viajes y de literatura infantil. Dejó memorias de sus travesías a la India, Italia, Chile y Brasil en las cuales describe vívidamente esos lugares durante la primera mitad del siglo XIX, y relata sus experiencias junto a personalidades como Bernardo O'Higgins, lord Thomas Cochrane, José de San Martín, el rey Juan VI de Portugal y el emperador Pedro I de Brasil, de cuya hija —la futura María II de Portugal— fue institutriz.

Primera batalla de Copenhague
La primera batalla de Copenhague (en danés: Slaget på Reden) enfrentó el 2 de abril de 1801 a la flota británica bajo el mando del almirante sir Hyde Parker contra la flota danesa y noruega anclada en Copenhague. En esta batalla se hizo famoso el ataque protagonizado por el almirante Horatio Nelson, que desobedeció las órdenes de Parker de retirarse y, tras muchas bajas por ambos bandos, negoció una tregua con el gobierno danés.
Josué 11
Josué 11 es el sexto capítulo del Libro de Josué en la Biblia hebrea o en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Según la tradición judía, el libro se atribuyó a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas, pero los eruditos modernos la consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo se centra en la conquista de la tierra de Canaán por los israelitas bajo el liderazgo de Josué, parte de una sección que comprende Josué 5:13-12:24 sobre la conquista de Canaán.

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).
Idioma proto-sinotibetano
El idioma proto-sinotibetano (pST) es el idioma o protolengua  hipotéticamente reconstruida de la que derivarían todas las lenguas sinotibetanas, entre ellas las lenguas siníticas, las lenguas tibetanas, el yi, el bai, el birmano, entre otras. Paul K. Benedict (1972) hizo una primera reconstrucción basada específicamente en el chino antiguo, el tibetano clásico, el jingpho, el birmano escrito, el garo y el mizo. Entre las reconstrucciones más modernas destaca la de Matisoff (2015) y Hill (2019).

Tradicionalmente se consideró que el proto-sinotibetano se dividió en dos ramas, una derivada a partir del proto-sinítico y otra derivada a partir del proto-tibeto-birmano, más recientemente algunos estudiosos han propuesto que esta división bipartita no está justificada, por lo que han propuesto llamar a la familia lingüística "transhimalaya".

Lenguas bodo-garo
Las lenguas bodo-garo o boro-garo constituyen un subgrupo de lenguas sinotibetanas habladas en el noreste de la India, principalmente en la cuenca media del Brahmaputra y áreas montañosas adyacentes. El término bodo no debe confundirse con bódico, empleado para designar un conjunto distinto de lenguas tibeto-birmanas relacionadas con el tibetano.
Campo de concentración de Los Almendros
El Campo de concentración de Los Almendros (también conocido como Campo de detención de Los Almendros o simplemente Campo de Los Almendros), fue un campo de concentración para militares y civiles al finalizar la guerra civil española creado por el bando sublevado dos días antes (30 de marzo de 1939) del último parte de la guerra. Se encontraba en el término municipal de Alicante, España, a unos tres kilómetros del casco urbano, en la zona conocida como La Goteta, camino de Vistahermosa, en un lateral de la carretera de Valencia (hoy avenida de Denia).

Vistahermosa
Vistahermosa es un barrio de la ciudad española de Alicante. Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 6041 habitantes (3160 mujeres y 2881 hombres).

Antiguamente el barrio fue conocido como Vistahermosa de la Cruz, pues allí se encontraba  un hito de piedra representado por una cruz.
Robo de señales de tráfico
El robo de señales de tráfico es el fenómeno que experimentan las señales de tráfico que se consideran inusuales o divertidas, siendo robadas por coleccionistas, a veces repetidamente, ya que se consideran un elemento popular de decoración de las habitaciones de los estudiantes. En ocasiones considerados como una broma por sus autores, estos robos a menudo suelen salir caros y a veces, peligrosos.

La cultura popular puede actuar de desencadenante de estos robos. Algunas bandas de música, como por ejemplo, los Beatles o Lynyrd Skynyrd han alimentado involuntariamente robos de señales de tráfico, ya que algunas de sus canciones y álbumes incluyen topónimos reales, como Penny Lane, Abbey Road, o Brickyard Road. Las producciones de televisión o radio con nombres de direcciones o calles suelen aumentar notablemente el robo de estas señales.

Señales de tráfico
Las señales de tráfico o de tránsito son los signos usados en la vía pública para impartir la información necesaria a los usuarios que transitan por un camino o carretera, en especial los conductores de vehículos y los peatones.
Junta (álbum)
Junta es el tercer álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Phish, grabado y lanzado en 1988 aunque no llegó de forma oficial a la venta hasta el 8 de mayo de 1989. El álbum fue lanzado posteriormente el 26 de octubre de 1992 por Elektra Records.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 9 de octubre de 1997 y platino el 7 de julio de 2004.

Desde febrero de 2009, el álbum está disponible para su descarga en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.com.

Jon Fishman
Jon Fishman (nacido el 19 de febrero de 1965) es un batería estadounidense conocido por su trabajo con Phish. Ha participado en la composición de dieciocho canciones de Phish, siete de ellas sólo.

Fishman nació en Filadelfia, Pensilvania. Fue adoptado y creció en Siracusa, Nueva York con una familia judía. Fishman se apasionó con la batería desde muy joven, emulando a John Bonham, batería de Led Zeppelin, Bill Bruford de Yes y Keith Moon de The Who. Asistió al instituto Jamesville-Dewitt  en un suburbio de Siracusa, y después de graduarse en 1983, asistió a la Universidad de Vermont durante un año, donde cofundó Phish. Después se trasladó junto al guitarrista Trey Anastasio al Goddard College, donde hizo la tesis "A Self-Teaching Guide to Drumming in Retrospect".