hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papiro 115
El Papiro 115 (P. Oxy. 4499, designado como 115 en la numeración Gregory-Aland) es un fragmento de un manuscrito del Nuevo Testamento escrito en griego en papiro. Consiste en 26 fragmentos de un códice que contiene partes del Libro de Revelación. Se data al siglo III, ca. 225-275 d. C. La peculiaridad del manuscrito es que el número en el texto de Revelación 13:18 aparece como 616; el texto de este manuscrito es muy valorado por la crítica textual, y se cree que entre los existentes, es el más cercano al original. Grenfell y Hunt descubrieron el papiro en Oxirrinco, Egipto.

El 115 no fue descifrado y publicado hasta el final del siglo XX. Actualmente está guardado en el Museo Ashmoleano.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Nikita Alexandrov
Nikita Alexandrov (Burgwedel, Alemania, 16 de septiembre de 2000) es un jugador profesional alemán de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en St. Louis Blues, equipo de la National Hockey League (NHL).

St. Louis Blues
Los St. Louis Blues (en español: Blues de San Luis) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en San Luis, Misuri. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Enterprise Center.

Fue fundado en 1967 como equipo de expansión, y debe su nombre a la canción St. Louis Blues, de W. C. Handy.
Olga Kurylenko
Olga Kostyantynivna Kurylenko (Ucraniano: Ольга Костянтинівна Куриленко, Berdyansk, RSS de Ucrania; 14 de noviembre de 1979) es una modelo y actriz franco-ucraniana. Se dio a conocer y adquirió fama internacional tras interpretar su papel de Chica Bond en la película Quantum of Solace.

Chica Bond
Chica Bond es un modismo de un personaje (o la actriz interpretando a un personaje) que es un interés romántico, socia o enemiga del protagonista James Bond en alguna novela, película o videojuego. Chica Bond de vez en cuando obtienen nombres que son dobles sentidos o juegos de palabras, como Pussy Galore, Plenty O'Toole, Xenia Onatopp, o Holly Goodhead, y se consideran símbolo omnipresente de glamour y sofisticación.

No hay ninguna regla para saber qué clase de persona es una chica Bond o qué papel juega, ya que puede ser un aliado o un enemigo de Bond, una femme fatale, fundamental o no para la misión. Hay personajes femeninos como M y Moneypenny, que no son intereses románticos de Bond, y por lo tanto no son estrictamente chicas Bond.

Sin embargo, se ha argumentado que el papel fundamental de M en la trama de Skyfall (2012), protagonizado por Judi Dench, la califica como una chica Bond o mujer Bond.
Provincia Noroeste (Sri Lanka)
La Provincia del Noroeste (Cingalés: වයඹ පළාත; Tamil: வட மேல் மாகாணம்) es una provincia de Sri Lanka. Su capital es Kurunegala, que tiene una población de 28.571 habitantes. La provincia es conocida principalmente para sus plantaciones numerosas de coco. Otras ciudades importantes en esta provincia son Chilaw (24.712) y Puttalam (45.661), ciudades pesqueras. La mayoría de la población de la Provincia del Noroeste pertenece a la etnia cingalesa. Hay también una minoría étnica de Moros srilankeses que habitan en los alrededores de Puttalam. La pesca, el cultivo de algunos cereales y las plantaciones del árbol de caucho son otras industrias prominentes de la región. La provincia tiene un área de 7.888 km², y una población de 2.370.075 pobladores (2011).

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Býtosh
Býtosh (ruso: Бы́тошь) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Diátkovo de la óblast de Briansk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4376 habitantes, de los cuales 3990 vivían en el propio asentamiento, casi cuatrocientos en la aldea (derevnia) de Búdochki y una decena repartidos en cuatro aldeas casi despobladas.

Se ubica unos 25 km al noroeste de la capital distrital Diátkovo, junto al límite con la óblast de Kaluga.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Isaac Parker
Isaac Charles Parker (Barnesville, Ohio, 15 de octubre de 1838 – Fort Smith, Arkansas, 17 de noviembre de 1896) fue un juez estadounidense del siglo XIX. Tuvo a su cargo la administración de justicia en el denominado Territorio Indio, lugar de gran incidencia criminal en ese entonces. Ha sido conocido popularmente como el «Juez de la Horca» por el alto número de casos sentenciados que finalizaron en la pena capital de muerte por ahorcamiento.

Barnesville (Ohio)
Barnesville es una villa ubicada en el condado de Belmont en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 4193 habitantes y una densidad poblacional de 828,1 personas por km².
TV RED
TV Red S.A. es una empresa chilena de televisión por cable y regional que comenzó sus operaciones en el año 1990. Pionera en televisión por cable en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, con una gran penetración y cobertura de servicio en las ciudades de Puerto Natales, Punta Arenas, Porvenir, Puerto Williams. Posee un servicio de Televisión digital por cable, por lo cual se puede acceder a canales adicionales al plan básico.

Inicialmente, el domingo 8 de octubre de 2023 se había anunciado el cierre de sus operaciones, para el 30 de noviembre de 2023. Sin embargo, al día siguiente, 1 de diciembre de ese año, y mediante un comunicado, se confirmó un acuerdo con una empresa externa, para continuar con su servicio de televisión en la región. Actualmente es propiedad de UNO Comunicaciones (dueños de Cable Color de la Región de Coquimbo)

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Haitón II de Armenia
Haitón II (también transcrito Hethoum, Hetoum, Het'um; en armenio: Հեթում Բ; 1266-17 de noviembre de 1307) fue rey del reino armenio de Cilicia, gobernando desde 1289 a 1293, 1295 a 1296 y 1299 a 1303, mientras Armenia era un estado vasallo del Imperio mongol.

Renunció dos veces con el fin de tomar los votos de la orden franciscana, sin dejar de ser el poder detrás del trono como «Gran Barón de Armenia» y después como regente de su sobrino. Fue el hijo de León II de Armenia y Keran de Lampron, y fue parte de la dinastía hetumiana, siendo el nieto de Haitón I, que había sometido Cilicia a los mongoles en 1247. Fue asesinado con su sobrino y sucesor León III por el general mongol Bilarghu, quien más tarde sería ejecutado por este acto por el ilkan mongol de Persia Öljeitü.

Haitón I de Armenia
Haitón I (muerto en 1270; en armenio: Հեթում Ա, también transcrito Hethoum, Hetoum, Het'um o Hethum) gobernó el reino armenio de Cilicia (también conocido como «Pequeña Armenia») desde 1226 hasta 1270. Era hijo de Constantino, señor de Baberon, regente del reino, y de la princesa Alix Pahlavouni de Lampron (prima tercera de León I) y fue el fundador de la dinastía que lleva su nombre: la hetumiana. Debido a las relaciones diplomáticas con el Imperio mongol, el propio Haitón viajó a la corte mongola de Karakórum, Mongolia, hecho que fue registrado en el famoso relato El viaje de Haitón, rey de la Pequeña Armenia, a Mongolia y su regreso por el compañero de Haitón, el historiador armenio Kirakos de Gandzak.
Welcome to the Jungle (Jay-Z y Kanye West canción)
"Welcome to the Jungle" es una canción de los artistas estadounidenses de hip hop Kanye West y Jay-Z, de su álbum colaborativo Watch the Throne (2011). Las voces adicionales fueron proporcionadas por Swizz Beatz y Acapella Soul, y Swizz Beatz también produjo la canción. Luego toca un interludio que muestra "Tristessa" de la Orquesta Njervudarov. La canción fue elogiada por los críticos de música, con Jay-Z generalmente señalado como la estrella principal. Rolling Stone la incluyó como la vigésima mejor canción de 2011.

Swizz Beatz
Kasseem Dean (Bronx, Nueva York, 13 de septiembre de 1978) es un productor musical, DJ & rapero estadounidense conocido como Swizz Beatz (estilizado en ocasiones como "Beats"). Ha producido canciones para Ruff Ryders desde los 17 años. Swizz también tiene su propio sello discográfico llamado Full Surface, que es un subsidiario de J. Records.

Swizz nació en el Bronx, esto se nota ya que produce música para raperos como Drag-On, DMX y Jadakiss. Su primera esposa fue la cantante de R&B Mashonda. Está casado actualmente con la cantante de R&B y pianista Alicia Keys con la que tiene dos hijos.
Rafael González Sirit
Rafael González Sirit (Puerto Cumarebo, 21 de julio de 1924-Caracas, 25 de noviembre de 2007) fue un médico oftalmólogo venezolano. Miembro Correspondiente Nacional en el Puesto N.º 2 de la Academia Nacional de Medicina, y pionero en la enseñanza de la oftalmología y en la cirugía refractiva en Venezuela.

Academia Nacional de Medicina
Una Academia Nacional de Medicina es una corporación científica cuyo objetivo es la formación de los médicos, y el desarrollo e innovación de la Medicina. También sirve como institución oficial asesora a los gobiernos, de sus respectivos países, en temas relacionados con la sanidad.
46.ª edición de los Premios Óscar
La 46.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1973. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 2 de abril de 1974. La ceremonia fue presentada por los actores John Huston, Diana Ross, Burt Reynolds y David Niven.

Esta ceremonia es recordada por el streaking del artista Robert Opel, que cruzó el escenario haciendo el signo de la paz con su mano. Ante la atónita mirada de David Niven que dijo a continuación, "¿No es fascinante pensar que probablemente la única risa que el hombre obtendrá en su vida es despojándose y mostrando sus defectos?".

David Niven
David Niven (nacido como James David Graham Niven; Londres, 1 de marzo de 1910-Château-d'Œx, cantón de Vaud, 29 de julio de 1983) fue un actor y escritor británico. Ganador del Premio Óscar en 1958, fue conocido también como un prototipo de elegancia en el estilo británico, además de un seductor de Hollywood.
Balón de Oro 1963
La edición de 1963 del Balón de Oro, 8.ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el soviético Lev Yashin (Dinamo Moscú).

El jurado estuvo compuesto por 21 periodistas especializados, de cada una de las siguientes asociaciones miembros de la UEFA: Alemania Occidental, Austria, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, Dinamarca, España, Francia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Luxemburgo, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Suiza, Turquía, Unión Soviética y Yugoslavia.

El resultado de la votación fue publicado en el número 927 de France Football, el 17 de diciembre de 1963.

France Football
France Football es una revista francesa fundada en 1946 de periodicidad mensual sobre fútbol mundial, con especial cobertura a las más importantes ligas europeas (Premier League inglesa, LaLiga española, Serie A italiana, Bundesliga alemana y Ligue 1 francesa). Su oficina central se encuentra en París.
Desde 1956 entrega el premio Balón de Oro al "mejor futbolista del año".
Lacsa (Huaral)
Lacsa es una localidad peruana ubicada en el distrito de Atavillos Alto, perteneciente a la comunidad campesina Santa Cruz de Cormo , provincia de Huaral del departamento de Lima, en la costa central del Perú.

Distrito de Atavillos Alto
El distrito de Atavillos Alto es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.  Limita por el Norte con los distritos de Santa Cruz de Andamarca y el Pacaraos; por el Este con el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Canta; y, por el oeste con el distrito de Atavillos Bajo y el distrito de San Miguel de Acos.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Yapen
Yapen (Pulau Yapen (en indonesio)), también llamada isla de Jobi, es una isla, la principal del pequeño archipiélago que lleva su nombre (junto con Ambai), perteneciente al gran archipiélago Schouten en el noroeste de Nueva Guinea Occidental, en Indonesia.

La isla está poblada por grupos austronesios y papúes. Los austronesios hablan lenguas de la familia yapénica y los papúes lenguas de la familia yawa.

Islas Schouten
Las islas Schouten (Kepulauan Biak, también islas Biak o islas Geelvink) son un grupo de islas de Indonesia oriental, localizadas en la bahía Cenderawasih (o Geelvink Bay) en la costa norte de Nueva Guinea. El grupo se compone de las islas mayores Biak, Supiori y Numfor, y numerosas islas más pequeñas, como Owi. Forman parte de la provincia indonesia de Papúa. Fueron descubiertas por Álvaro de Saavedra en 1527-1529.

Las islas tienen la avifauna con más endemismos de cualquier área única en la región de Nueva Guinea, con 11 a 16 especies de aves totalmente restringidas en su hábitat a este grupo de islas pequeñas. Diolenius angustipes es la única especie de araña endémica descrita de estas islas.
Torneo Apertura 2017 (México)
El Torneo Apertura 2017 fue la edición XCVIII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 43° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se inició la temporada 2017-2018.

La única novedad que presentó este torneo, fue el debut de Lobos BUAP, que jugó la máxima categoría del fútbol mexicano por primera vez en su historia, luego de ganar la Final de Ascenso 2016-17.

Por duodécima ocasión, desde que inicio la definición del título por medio de una final (1970-71), esta se decidió entre dos equipos de una misma ciudad, siendo la primera vez que fue una ajena a la Ciudad de México, en este caso Monterrey.

El campeón de este torneo fue Tigres al vencer a Monterrey 3 a 2 en el marcador global.

Final de Ascenso 2016-17
La Final de Ascenso 2016-17 fue una llave de definición, en la cual se enfrentaron el campeón del Torneo Apertura 2016: Dorados de Sinaloa, contra el campeón del Torneo Clausura 2017: Lobos BUAP, disputándose en partidos de ida y vuelta, para determinar al equipo que ascendería a la Liga Bancomer MX.
Ferrovie Calabro Lucane
La Ferrovie Calabro-Lucane (FCL) fue una vasta red de ferrocarriles de vía estrecha, que abarcaba el territorio de cuatro regiones de Italia, (Campania, Basilicata, Puglia y Calabria) y siete provincias: Bari, Salerno, Potenza, Matera, Cosenza, Catanzaro (que entonces comprendía también los territorios de las actuales provincias de Crotona y Vibo Valentia) y Reggio Calabria.

Provincia de Cosenza
La provincia de Cosenza (en italiano: Provincia di Cosenza) es una de las cinco provincias que componen la región italiana de Calabria. Su capital también se llama Cosenza.
El presidente de la provincia es Rosaria Succurro (2022).

Población (censo de 2009): 734 533

Superficie (km²): 6650

Densidad de población: 113

Código postal de su capital: 87100
El secreto de Toño Palomino
El Secreto de Toño Palomino es una telenovela ecuatoriana de comedia dramática que se emitió en Ecuavisa durante el año 2008, producida por Paco Cuesta y dirigida por Marcos Espín, Nisty Grau y Luis Aguirre. Es una adaptación de la telenovela argentina Los secretos de papá, original de Adrián Suar.

Protagonizada por Martín Calle y Carolina Jaume, con las participaciones antagónicas de Diego Spotorno, Cecilia Cascante, Paloma Yerovi, Frank Bonilla y Carla Caicedo. Cuenta además con la actuaciones estelares de Paul Martin, Verónica Pinzón, Héctor Garzón, Claudia Gómez, Marcelo Gálvez y Tomás Delgado.

Marcelo Gálvez
Marcelo Juan Gálvez Ortiz (Guayaquil, 22 de diciembre de 1962) es un director de escena, dramaturgo, guionista, diseñador, locutor y actor de teatro y televisión ecuatoriano. Es hijo del conocido actor y animador de televisión chileno Lucho Gálvez y la periodista Alina Ortiz, hermano de la actriz Tábata Gálvez y del actor Fernando Gálvez.
Mister Venezuela 2016
El Mister Venezuela 2016, fue la decimotercera (13º) edición del certamen Mister Venezuela, cuya final se llevó a cabo en la ciudad de Caracas, Venezuela, el sábado 28 de mayo de 2016 en el Estudio 1 de Venevisión. 14 candidatos provenientes de toda la geografía nacional compitieron por el título. Al final del evento, Gabriel Correa, Mister Venezuela 2015, entregó el trofeo y la bufanda nacional a Renato Barabino como su sucesor.

El ganador sería el representante del país en el próximo Mister Mundo, sin embargo por razones económicas no pudo asistir al certamen de belleza masculino, de igual forma fue incluido en áreas de animación y actuación del canal. El certamen fue conducido por Kerly Ruiz, presentadora del programa matutino Portada's, y Fanny Ottati, jurado de Generación S.

Mister Venezuela 2015
El Mister Venezuela 2015 fue la decimosegunda (12.º) edición del certamen Mister Venezuela, cuya final se llevó a cabo en la ciudad de Caracas, Venezuela, el sábado 23 de mayo de 2015 en el Estudio 1 de Venevisión. 14 candidatos provenientes de toda la geografía nacional compitieron por el título. Al final del evento, Jesús Casanova, Míster Venezuela 2014, entregó el trofeo y la bufanda nacional a  Gabriel Correa. como su sucesor.

El ganador será, además del representante del país en el próximo Mister Mundo, incluido en áreas de animación y actuación del canal. El certamen estuvo conducido por Kerly Ruiz quien es presentadora del programa matutino Portada's y  Maira Alexandra Rodríguez quien ostenta el título de Miss Tierra Agua 2014. Entre los artistas que amenizaron la velada estuvo la cantante venezolana Liz.
Arroyo de Moratones
El arroyo de Moratones es un arroyo que nace en la sierra de la Culebra a la altura de Sesnández de Tábara y discurre entre esta y la sierra de las Carbas formando el valle de Moratones, y desemboca en el río Esla ya embalsado a causa de la presa de Ricobayo en la Dehesa de Misleo en Moreruela de Tábara.

Presa de Ricobayo
La presa de Ricobayo, también conocida como salto de Ricobayo, es una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso inferior del río Esla. Está situada a menos de 1 km de Ricobayo de Alba, en la provincia de Zamora, Castilla y León, España.

El tramo en el que se sitúa se conoce como los arribes del Esla, una profunda depresión geográfica originada por la erosión milenaria del río.

Forma parte del sistema Saltos del Duero junto con las infraestructuras instaladas en Aldeadávila, Almendra, Castro, Saucelle y Villalcampo.
Françoise Frontisi-Ducroux
Françoise Frontisi-Ducroux (10 de febrero de 1937) es una helenista francesa, subdirectora de laboratorio en el Collège de France. Cercana en el trabajo a Jean-Pierre Vernant, es miembro hoy del centro Louis Gernet (de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales).

Marcel Detienne
Marcel Detienne (Lieja, Bélgica, 11 de octubre de 1935-Nemours, Francia, 21 de marzo de 2019) fue un historiador de las religiones, antropólogo, helenista y escritor belga que trabajó en Francia y los Estados Unidos.
Eclipse solar del 11 de julio de 2010
El 11 de julio de 2010 se produjo un eclipse solar total que fue visto en el sur del océano Pacífico incluidas las islas Tuamotu en Polinesia Francesa y la isla de Pascua, y por el sur de Chile y Argentina.

El eclipse ocurrío exactamente 19 años después del eclipse total del 11 de julio de 1991.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Andrija Delibašić
Andrija Delibašić (en serbio: Андрија Делибашић; Nikšić, RFS Yugoslavia, 24 de abril de 1981-19 de marzo de 2025) fue un futbolista y entrenador de fútbol montenegrino que jugaba en el puesto de delantero centro.

Nikšić
Nikšić (en montenegrino: Никшић) es una ciudad de Montenegro situada en la zona oeste del país. Es además la capital del municipio homónimo. Según el censo realizado en el año 2011 cuenta con una población de 56 970 habitantes siendo la segunda ciudad por población.