hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samaritanas del amor/Hoy me acordé de ti
«Samaritanas Del Amor/Hoy me acordé de ti» es un doble sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum Amaneciendo en ti. Fue lanzado en 1984, por la discográfica Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985), siendo Danilo Vaona y Rafael Trabucchelli† los directores de producción.

Hispavox
Hispavox fue una compañía discográfica española de proyección mundial, que tuvo una duración de treinta años y que estaba ubicada en Madrid, en la calle Torrelaguna. Actualmente se ha convertido en un sello discográfico, dentro de la compañía Parlophone, aunque mantiene gran parte de sus grabaciones, que siguen saliendo al mercado, actualmente bajo los dominios de una financiera inglesa que compró recientemente EMI.
Benita Koch-Otte
Benita Koch-Otte (Stuttgart, 23 de mayo de 1892-Bielefeld, 26 de abril de 1976) era una tejedora alemana, diseñadora y artista textil que estudió en la Bauhaus. Fue profesora de la Universidad de Arte y Diseño de Burg Giebichenstein.

Bielefeld
Bielefeld (pronunciación en alemán: /ˈbiːləfɛlt/ (escucharⓘ)) es una ciudad independiente alemana en Renania del Norte-Westfalia. Es la ciudad más grande de la región de Westfalia Oriental-Lippe y es un Oberzentrum en dicho estado federado. Forma, junto con Gütersloh y Herford, un área metropolitana importante. Se encuentra situada en el Bosque Teutónico.
Masacre de Soras
La masacre de Soras fue el asesinato masivo en un solo día de entre 109 y 117 personas en diversas localidades de la provincia de Sucre, departamento de Ayacucho, el 16 de julio de 1984 a manos del grupo terrorista Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso, en represalia a la organización de la población para su defensa frente a las incursiones senderistas.

La matanza también es conocida como «expreso de la muerte» o «caravana de la muerte» debido a que los terroristas, unos 30 o 40 individuos armados, secuestraron un autobús de la empresa Expreso Cabanino en la localidad de Sontococha, y fueron torturando y asesinando a las autoridades comunales y campesinos en las siete paradas habituales durante su recorrido hasta llegar a Soras, su destino final.

Esta masacre ha sido calificada como la mayor cometida por el grupo subversivo Sendero Luminoso.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Guerras de los Magnates de Moldavia
Las Guerras de los Magnates de Moldavia hacen referencia al periodo entre finales del siglo XVI y principios del XVII cuando los magnates de la Mancomunidad de Polonia-Lituania intervinieron en los asuntos de Moldavia, entrando en conflicto con los Habsburgo y el Imperio otomano por el dominio e influencia sobre el principado.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
Gotta Get Away
«Gotta Get Away» es una canción de The Offspring, lanzada como el tercer y último sencillo de su álbum Smash, en 1994. La canción tuvo un éxito moderado en varios países, alcanzando el puesto número 6 en las listas de Modern Rock de Billboard. "Gotta Get Away" está basada en otra canción anterior, llamada "Cogs", que fue escrita mientras la banda aún se llamaba "Manic Subsidal". Las letras se refieren a la presión a la que el vocalista Dexter Holland fue sometido para terminar el álbum a tiempo.

La canción tenía dos portadas individuales. La primera, la portada del CD, representa a un esqueleto con el mismo estilo que los anteriores sencillos de Smash ("Come Out And Play" y "Self Esteem"). La segunda, la cubierta del vinilo de 7", muestra al actor del videoclip al frente del coliseo, con los ojos cubiertos por el título de la canción.

"Gotta Get Away" también aparece como la cuarta canción en Greatest Hits, lanzado en el 2005.

Dexter Holland
Bryan Keith Holland (Garden Grove, 29 de diciembre de 1965), más conocido como Dexter Holland, es el cantante y guitarrista de la banda de punk rock The Offspring. También ostenta el grado de Doctor en Biología Molecular. Aparte de ser músico, regenta un restaurante en California y tiene su propia marca de salsa picante llamada Gringo Bandito.

Tras fracasar en el intento por entrar en un concierto de la banda de punk rock Social Distortion en 1984, Holland comenzó a tocar con su amigo Greg K bajo el nombre Manic Subsidals, antes de formar The Offspring y alcanzar el éxito a nivel mundial.

Considerado una influencia musical para adolescentes en los años 90 y 2000.
Get Smart (película)
Get Smart (titulada Superagente 86 de película en España y Super Agente 86 en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia, acción y espionaje de 2008, basada en la serie televisiva homónima de los años 60 creada por Mel Brooks y Buck Henry.

Está dirigida por Peter Segal y protagonizada por Steve Carell como Maxwell Smart, Anne Hathaway como la Agente 99, Dwayne Johnson como el Agente 23, y Alan Arkin como el Jefe. También forman parte del reparto Terence Stamp, Ken Davitian, Masi Oka, Terry Crews, David Koechner, Dalip Singh y James Caan. Bernie Kopell (Siegfried en la serie original), Bill Murray, Patrick Warburton y Leonard Stern (uno de los productores de la serie) también aparecen en pequeños cameos.

La película recibió opiniones variadas por parte de la crítica tras su estreno; sin embargo, fue un éxito de taquilla, obteniendo una recaudación mundial de 230 millones de dólares frente a un presupuesto de 80 millones.

Bernie Kopell
Bernie Kopell, nacido como  Bernard Morton Kopell (Brooklyn, Nueva York, 21 de junio de 1933) es un actor estadounidense.

Interpretó personajes populares en éxitos de televisión, como Conrad Sigfried en Superagente 86, Jerry Bauman en That Girl y quizá su personaje más popular, el Dr. Adam Bricker, en The Love Boat de 1977 a 1986.
Ángel Irabien Gulías
Ángel Irabien Gulías (Bilbao, Vizcaya, 30 de agosto de 1954) es licenciado en Ciencias Químicas y doctor en Ciencias Químicas por la Universidad del País Vasco, UPV/EHU. En ambos casos obtuvo la mención de premio extraordinario. Desde 1991 es catedrático de Ingeniería Química en la Universidad de Cantabria.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
Hollis Cline
Hollis (Holly) T. Cline es profesora Hahn de neurociencia en el Instituto de Investigación Scripps en California. Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia y recibió el Premio Mika Salpeter de la Sociedad de Neurociencia por su Trayectoria Académica en 2019. Estudia cómo distintas experiencias impactan el desarrollo del cerebro.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Ariane Rädler
Ariane Rädler (Bregenz, 20 de enero de 1995) es una deportista austríaca que compite en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo una medalla de oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba combinada por equipo (junto con Katharina Huber). En la Copa del Mundo consiguió dos podios en total.

Katharina Huber
Katharina Huber (Leoben, 3 de octubre de 1995) es una deportista austríaca que compite en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas de oro, en Pekín 2022, en el equipo mixto, y en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba combinada por equipo (junto con Ariane Rädler).
Jahmir Young
Jahmir Young (Upper Marlboro, Maryland, 7 de octubre de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Miami Heat de la NBA. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Calle Houston (Manhattan)
La Calle Houston (pronunciado [ˈhaʊstən] "haus-ton) es una carretera principal con sentido este-oeste del centro Manhattan. Cruza toda la ciudad a lo largo del borough de Manhattan, desde Pier 40 en el río Hudson, por la Terminal Autoportuaria en la calle Greenwich, hacia East River, y sirve como bordes de los barrios de Greenwich Village y SoHo en el West Side, y entre East Village y Lower East Side en el East Side. La numeración de las calles de Manhattan, creado como parte del Plan de los Comisarios de 1811, empezó inmediatamente al norte de la Calle Houston con la Calle 1 en la Avenida A, aunque la cuadriculación de las calles sólo siguió hasta la 13.ª Calle. Consultado el 12 de julio de 2007.

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
Do-Re-Mi-Já
Do-Re-Mi-Já fue un espectáculo teatral de humor musical. Especial del conjunto de instrumentos informales Les Luthiers a colaboración del Collegium Musicum, en compañía de la Camerata Bariloche. Fue una función especial representada una sola vez, el 21 de agosto de 2000, en el Teatro Colón, de Buenos Aires, Argentina.

Camerata Bariloche
La Camerata Bariloche es un conjunto de música de cámara argentino, fundado en 1967 que ha alcanzado prestigio internacional. A lo largo de su historia ha realizado más de veinticinco giras internacionales, tocando en salas de 33 países de América, Europa y Asia.
Cody Williams
Cody Leron Williams (San Luis Obispo, California, 20 de noviembre de 2004) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es el hermano pequeño del también jugador profesional Jalen Williams.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Echinocereus x roetteri
Echinocereus x roetteri  es una  especie de planta fanerógama de la familia Cactaceae. Es endémica de  México y  Nuevo México y Texas  en Estados Unidos. Es una especie inusual en las colecciones.

Es un híbrido natural de Echinocereus coccineus y Echinocereus dasyacanthus.

Echinocereus coccineus
Echinocereus coccineus, conocida comúnmente como alicoche de flor roja o alicoche norteño, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye por Colorado, Nuevo México, Texas y el nordeste de México.
San Marcos (Sucre)
San Marcos es un municipio colombiano ubicado en la región Caribe y al suroeste del departamento de Sucre, entre el río San Jorge y la sabana. Desde el siglo XIX es conocido como «La Perla del San Jorge» por ser la más importante población del Valle del San Jorge. San Marcos está ubicado en el límite entre las extensas sabanas del Caribe Colombiano y el valle del San Jorge, vecino de La Mojana. Las principales actividades económicas del municipio y sus alrededores son la agricultura, la ganadería y la pesca.

Región de La Mojana
La región de La Mojana está ubicada al norte de Colombia. Se caracteriza por ser un delta fluvial invertido ocasionando por el vertimiento de las aguas de los ríos Cauca, San Jorge y Nechí en dirección hacia el brazo de Loba (río Magdalena) haciendo que sus terrenos sea una sabana inundada, con varios sistemas de canales (construidos por la cultura Zenú para evitar la completa inundación de esta zona) y de ricos humedales.
Pähkla
Pähkla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 162 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
David Arquette
David James Arquette (Winchester, Virginia, 8 de septiembre de 1971) es un actor estadounidense, director de cine, productor, guionista, diseñador de modas, y ocasionalmente luchador libre profesional. Es miembro de la familia de actores Arquette, se hizo conocido en el papel durante la década de 1990 después de protagonizar muchas películas de Hollywood, incluyendo la saga Scream. Desde entonces ha tenido varios papeles de televisión, interpretando a "Jason Ventress" en In Case of Emergency. Además de su carrera como actor, Arquette tuvo una breve incursión en la lucha libre profesional a principios de 2000, en la cual consiguió alcanzar el título de Campeón Mundial Peso Pesado de la WCW.

Winchester (Virginia)
Winchester (oficialmente: City of Winchester) es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 la ciudad tenía una población de 17.917 habitantes. Es la ciudad principal del área metropolitana de Winchester. A pesar de ser una ciudad independiente, Winchester funciona como la sede del condado de Frederick. La ciudad alberga la Shenandoah University y el Museum of the Shenandoah Valley.
Bodyguard (serie de televisión)
Bodyguard (Guardaespaldas en español) es una serie de televisión dramática británica, creada y escrita por Jed Mercurio y producida por World Productions, una subsidiaria de ITV plc, para la BBC. La serie consta de seis partes y está protagonizada por Richard Madden y Keeley Hawes. Comenzó a emitirse en BBC One el 26 de agosto de 2018, logrando la audiencia más alta para un nuevo drama de la BBC en la era multicanal y las cifras de visualización más altas de la BBC desde 2008.

La BBC encargó la serie a World Productions en 2016. Después de que ITV Studios Global Entertainment comprase la compañía en 2017, se encargaron de la distribución internacional de la serie. En 2018, Netflix acordó un acuerdo de distribución para emitir la serie fuera de Reino Unido e Irlanda.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Antonio Vilanova Andreu
Antonio Vilanova Andreu (Barcelona, 22 de marzo de 1923-5 de febrero de 2008) fue un filólogo, profesor universitario y crítico literario catalán, académico de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona.

Como crítico, su labor más reconocida fueron las reseñas que semanalmente publicaba sobre literatura contemporánea en la revista Destino, con las que se introdujo y difundió en España la obra de importantes escritores extranjeros, como William Faulkner, Boris Pasternak, Françoise Sagan o Ernst Jünger.

Martín de Riquer
Martín de Riquer y Morera, también Martí de Riquer i Morera, VIII conde de Casa Dávalos (Barcelona, 3 de mayo de 1914-Barcelona, 17 de septiembre de 2013), fue un medievalista español, doctor en Filología Románica y especialista en literatura trovadoresca.
Tritogenia (hija de Eolo)
En la mitología griega Tritogenia o Tritogenía (en griego Τριτυγένεια) es una de las hijas de Eolo Helénida. Esta Tritogenia era la esposa de Minias, rey de Orcómeno, o bien es la madre de Minias en su unión con Poseidón.

Poseidón es el padre de Minias más común citado en las fuentes pero la consorte de Poseidón tiene diversos nombres según cada fuente, siendo esta, aparte de Tritogenía, Calírroe, Eurianasa, Hermipe o Crisógone.

Hermipe (mitología)
En la mitología griega Hermipe (en griego Ἑρμίππη) era un personaje que solo aparece en varios escolios, que la imaginan como una hija del epónimo Beoto. Estaba desposada con Orcómeno, hijo de Zeus y la Danaide Isónoe, pero tuvo de Poseidón a Minias. En esta versión Orcómeno es el padre putativo de Minias.

Según otro escolio Hermipe fue en cambio «consorte de Zeus y madre por él de Orcómeno», y al parecer esta versión siguió la IAU Gazetteer of Planetary Nomenclature para denominar al satélite epónimo Hermipé.
Resistance (miniserie)
Resistance (lanzada como Rebellion Season 2 en Netflix) es una miniserie de 2019 escrita por Colin Teevan para la emisora irlandesa RTÉ, que dramatiza los eventos que rodean la Guerra de Independencia de Irlanda.

Ambientada durante la época del Domingo Sangriento en 1920, es una secuela de la miniserie de 2016 Rebellion, que recrea Alzamiento de Pascua de 1916.

Rebellion (miniserie)
Rebellion es una miniserie de televisión de cinco episodios de 2016, producida por la televisión irlandesa RTÉ, que dramatiza los eventos que rodearon el Alzamiento de Pascua de 1916. La serie fue protagonizada por Niamh Cusack, Brian Gleeson y Charlie Murphy, entre otros.
Circuito RL
Un circuito RL es un circuito eléctrico que contiene una resistencia y una bobina en serie. Se dice que la bobina se opone transitoriamente al establecimiento de una corriente en el circuito.

La ecuación diferencial que rige el circuito es la siguiente:

Donde:

es la tensión en los bornes de montaje, en V;

es la intensidad de corriente eléctrica en A;

es la inductancia de la bobina en H;

es la resistencia total del circuito en Ω.

Henrio
El henrio o henry (símbolo: H) es la unidad para la inductancia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades.

Si una corriente de 1 amperio que fluye a través de una bobina produce un enlace de flujo de 1 weber vuelta, esa bobina tiene una autoinductancia de 1 henry. La unidad lleva el nombre de Joseph Henry (1797-1878), el científico estadounidense que descubrió la inducción electromagnética independientemente y casi al mismo tiempo que Michael Faraday (1791-1867) en Inglaterra.
BC Partners (multinacional)
BC Partners es una firma privada de inversión que actúa en Europa y Estados Unidos. Se fundó en 1986 y ahora cuenta con oficinas en París, Nueva York, Milán, Hamburgo y sede principal en Londres.

La firma compite por oportunidades y empresas contra mayores firmas como pueden ser The Blackstone Group, CVC Capital Partners, Advent International y The Carlyle Group. La firma hizo su octava adquisición en 2005, que marcó récords respeto a otras compras realizadas por compañías similares en toda Europa. Inventores implicados en previas transacciones aportaron el 90% del capital.

En 2007, Bc Partners adquirió Intelsat, un proveedor de servicios satelitales globales valorado en 16,6 millones de dólares. En 2008 BC Partners reemplazó al presidente de Intelsat por Raymond Svider, copresidente de BC con sede en Nueva York.

CVC Capital Partners
CVC Capital Partners es una entidad de capital riesgo (private equity) británica cuyas sedes principales se encuentran en Londres y la ciudad de Luxemburgo. Desde 1981 CVC ha realizado más de 250 inversiones de capital riesgo en un amplio rango de países y sectores. CVC administra activos por 75,000 millones de dólares.

CVC se fundó en 1981 y hoy tiene una red de oficinas en Europa, Asia y Estados Unidos.