hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Štěpán Trochta
Štěpán Trochta S.D.B. (Francova Lhota, Vsetín, 26 de marzo de 1905 - Litoměřice, 6 de abril de 1974) fue un obispo checo de la Iglesia católica, que sufrió primero la persecución de los nazis y después del régimen comunista de la República Democrática Checoslovaca. Durante sus últimos años fue cardenal in pectore.

Su causa de santidad había sido planeada en su antigua diócesis, pero los planes para hacerlo se descartaron. Todavía hay iniciativas locales para iniciar el proceso.

Francova Lhota
Francova Lhota es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1591 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.
Ayacuchos
Ayacuchos es el mote con el que los oponentes al general español Baldomero Espartero designaban a los militares agrupados en torno a él y que formaban una "camarilla" que tuvo una notable influencia durante su regencia (1840-1843) y con el que compartían la orientación política liberal-progresista (entre otros: José Ramón Rodil, García Camba, Isidro Alaix, Antonio Seoane y Francisco Linage, su secretario militar). El nombre proviene de que todos ellos habían participado en la batalla de Ayacucho (1824) que puso fin a las guerras de independencia hispanoamericanas, aunque curiosamente, Espartero no llegó a participar en la batalla de Ayacucho, pues fue capturado al poco de desembarcar. Por extensión, el término también se empleó -aunque se prefirió la expresión "espadón"- para referirse a los militares que protagonizaron la vida política del reinado de Isabel II de España, de diferente orientación política (Espartero, Narváez, O'Donnell, Prim o Serrano).

Camarilla (cortesanos)
Una camarilla designa, con una connotación negativa, a un grupo de consejeros influyentes del príncipe o monarca. Habitualmente, estos no tienen un cargo ministerial y tampoco son titulares de una autoridad o institución oficial, simplemente son próximos al soberano y le aconsejan de manera informal, en el ánimo de servir o como manifestación de interés y/o adulonería.
Melanie Liburd
Melanie Liburd (Hertfordshire; 11 de noviembre de 1987) es una actriz y modelo británica, principalmente conocida por sus papeles en las series de televisión Dark Matter (2016), Power Book II: Ghost (2020-2022), This Is Us (2018-2021) y The Grinder (2015).

The Grinder (serie de televisión)
The Grinder es una serie de televisión estadounidense creada por Andrew Mogel y Jarrad Paul. Se estrenó el 29 de septiembre de 2015 en la cadena FOX y constó de 22 episodios. A pesar de haber sido bien valorada por la crítica y los espectadores, fue cancelada el 16 de mayo de 2016.
Buick GL8
El Buick GL8 es una minivan fabricada por Shanghai GM, una empresa conjunta entre la automotriz china SAIC Motor y la automotriz estadounidense General Motors. Cabe destacar que el Buick GL8 solo se vende en China.

Siendo introducido en 1999, la primera generación de Buick GL8 es similar a las minivans fabricadas en GM que se venden en Norteamérica (Chevrolet Uplander, Chevrolet Venture, Buick Terraza, Oldsmobile Silhouette, Pontiac Trans Sport, Pontiac Trans Sport Montana, Pontiac Montana, Pontiac Montana SV6 y Saturn RELAY), y está construido sobre la plataforma U-body de GM, que también es utilizada por las minivans fabricadas por GM que se venden en Norteamérica, así como por Buick Rendezvous y Pontiac Aztek, que son ambas de tamaño medio.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
John Lyman Faxon
John Lyman Faxon (Quincy, 1851-1918, Newton) fue un arquitecto estadounidense que ejerció en Boston, durante finales del siglo XIX y principios del XX. Tres de sus edificios, la Primera Iglesia Bautista de Newton (1888), la Primera Iglesia Congregacional de Detroit (1889-91) y la antigua Escuela Secundaria East Boston de Boston (1898-1901), se han incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP por su sigla e inglés).

Newton (Massachusetts)
Newton es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex, en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2020 tenía una población de 88 923 habitantes y una densidad poblacional de 1.914,82 personas por km².

Es la ciudad natal del actor Jack Lemmon (1925-2001) y de la poeta Anne Sexton (1928-1974).
El Cruzado Español
El Cruzado Español fue un periódico carlista español publicado entre 1929 y 1936. Desde 1932 mantuvo una posición de enfrentamiento con la dirección de la Comunión Tradicionalista, ejerciendo la portavocía de un grupo carlista autodenóminado «Núcleo de la Lealtad».

Los cruzadistas, encabezados por el director del periódico Jesús de Cora y Lira, se negaron a aceptar un posible acuerdo con Alfonso XIII, exiliado de España tras la proclamación de la Segunda República, y abogaron por la sucesión de Carlos Pío de Habsburgo mediante una interpretación de la ley semisálica, según la cual consideraban que los derechos a la corona de España debían recaer en el hijo de Blanca de Borbón y Borbón-Parma, hija de Carlos VII, último monarca reinante según los carlistas. Esta corriente sería posteriormente conocida como carloctavismo.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Diversidad sexual en Islandia
La diversidad sexual en Islandia está ampliamente aceptada y normalizada. Islandia como país de tradición nórdica tiene un amplio historial de apoyo a las libertades civiles. En febrero de 2009 accedió al puesto de primera ministra Jóhanna Sigurðardóttir, siendo Islandia el primer país del mundo en que una persona abiertamente homosexual ocupó la jefatura de gobierno. El 27 de junio de 2010 Islandia se convirtió en el noveno país del mundo en reconocer el derecho al matrimonio igualitario.

De acuerdo a una encuesta de Gallup publicada en 2014, Islandia es el segundo mejor país del mundo para personas LGBT, después de los Países Bajos.

Jóhanna Sigurðardóttir
Jóhanna Sigurðardóttir (pronunciado [jouːhanːa 'sɪːɣʏrðartouhtɪr], Reikiavik, 4 de octubre de 1942) es una política islandesa que ejerció de primera ministra de Islandia entre 2009 y 2013. Fue nombrada Ministra de Asuntos Sociales y Seguridad Social el 24 de mayo de 2007, cargo que ya había asumido entre 1987 y 1994, bajo el nombre de Ministra de Asuntos Sociales.

Miembro de la Alianza Socialdemócrata, ha formado parte del Parlamento de Islandia ininterrumpidamente desde 1978, habiendo sido reelecta sucesivamente en ocho oportunidades.

El 1 de febrero de 2009 se convirtió en la primera mujer que asume el cargo de primer ministro de Islandia. Siendo lesbiana declarada, se convirtió en la primera jefa de gobierno reconocida como LGBT del mundo.
Nazareno de San Pablo
El Nazareno de San Pablo es una advocación de Jesucristo que se venera en la basílica de Santa Teresa de la ciudad de Caracas (Venezuela).

Se trata de una obra escultórica del siglo XVII atribuida al escultor Felipe de Ribas, que fue tallada en Sevilla en madera de pino de Flandes, y representa a Jesucristo cargando la cruz, contemplando por tanto la séptima estación del Viacrucis. Realiza su estación de penitencia el día de Miércoles Santo en una procesión que dura entre tres y cuatro horas.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Honey, I Blew Up the Kid
Honey, I Blew Up the Kid (Cariño, he agrandado al niño en España y Querida, agrandé al bebé en Hispanoamérica) es una película infantil estadounidense de 1992, dirigida por Randal Kleiser y protagonizada por Rick Moranis, que repitió su papel de Wayne Szalinski. Es una secuela de Honey, I Shrunk the Kids (1989).

Marcia Strassman vuelve a actuar como Diane, la esposa de Wayne; Robert Oliveri repite el papel de Nick, el niño encogido.  Keri Russell se incorpora al elenco original en el papel de la niñera Mandy. John Shea, Lloyd Bridges y Amy O´Neill completan el elenco.

Esta película tuvo una nueva secuela en 1997, presentada directamente en video con el título Honey, We Shrunk Ourselves y un programa de televisión en 2005 titulado Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show.

Honey, I Shrunk the Kids
Honey, I Shrunk the Kids (Cariño, he encogido a los niños en España y Querida, encogí a los niños en Hispanoamérica) es una película infantil estadounidense de 1989 dirigida por Joe Johnston (en su debut como director) y protagonizada por Rick Moranis.

Rick Moranis interpreta a Wayne Szalinski, el profesor que accidentalmente encoge a los niños, y Marcia Strassman interpreta a su esposa, Diane, la "Honey" que da título a la película, las secuelas y la atracción de Disneylandia. Matt Frewer y Kristine Sutherland interpretan a los vecinos de los Szalinski, los Thompson.
Código de Lekë Dukagjini
El Código de Lekë Dukagjini (en albanés: Kanuni i Lekë Dukagjinit), también conocido como Código de las Montañas (en albanés: Kanuni i Maleve), es una de las variantes del derecho consuetudinario albanés transmitido oralmente. Se cree que es mucho más antiguo, inicialmente fue codificado por el príncipe albanés del siglo XV Lekë Dukagjini, pero solo fue escrito y publicado en turco por la administración otomana en la primera mitad del siglo XIX en un intento de detener las enemistades de sangre, fue recopilado por el clero católico a principios del siglo XX. Las colecciones del clero se publicaron en lengua albanesa en las revistas periódicas "Albania" y "Hylli i Dritës". La primera codificación completa del tema habitual vio su primera publicación en 1933 en Shkodër, obra póstuma de Shtjefën Gjeçovi (asesinado en 1929), que la recopiló principalmente en los pueblos de Mirdita y sus alrededores.

Escútari
Escútari (en albanés, Shkodër o Shkodra) es un municipio y ciudad de Albania situada junto al lago homónimo, al noroeste del país, junto a la frontera con Montenegro. Cuenta con más de 130 000 habitantes. Pertenece al condado de Escútari, del cual es la capital.

Es una de las ciudades albanesas más antiguas e históricas, así como un centro cultural y económico importante. Fue la capital de Albania hasta 1920 cuando fue sustituida por Tirana.

El actual municipio, que se extiende desde los montes Prokletije hasta el mar Adriático, se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Ana e Malit, Bërdicë, Dajç, Guri i Zi, Postribë, Pult, Rrethinat, Shalë, Shkodër, Shosh y Velipojë, que pasaron a ser unidades administrativas. La capital del municipio es la propia ciudad de Escútari. La población total del municipio es de 135 612 habitantes (censo de 2011), en un área total de 872.71 km². La población en sus límites de 2011 era de 77 075 habitantes.
Temporada 1990-91 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1990-91 fue la cuadragésimo segunda de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la vigésimo octava en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 44 victorias y 38 derrotas, ocupando el quinto puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de conferencia ente los Chicago Bulls.

Temporada 1990-91 de la NBA
La temporada 1990-91 de la NBA fue la cuadragésimo quinta en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (primero de sus seis anillos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-1.
9.ª División (Ejército Popular de la República)
La 9.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Estuvo desplegada en el frente de Madrid durante toda la contienda.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Alfons Goppel
Alfons Goppel (1 de octubre de 1905 en Reinhausen, cerca de Ratisbona - 24 de diciembre de 1991 en Johannesberg, cerca de Aschaffenburg) fue un político alemán de la Union Social Cristiana de Baviera (CSU) y primer ministro de Baviera (1962-1978).

Aschaffenburg
Aschaffenburg (Aschaffemburgo en español áurico) es una ciudad del norte de Baviera que sirve de puerto sobre el río Meno y forma el extremo noroeste del canal Rin-Meno-Danubio. Su población se acerca a los 70.000.
Thomas Xenakis
Thomas Xenakis (30 de marzo de 1875, 1875 – 7 de julio de 1942) fue un gimnasta griego que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Xenakis participó en la prueba de escalada de cuerda. Él y su compatriota Nikolaos Andriakopoulos fueron los dos únicos participantes, de los cinco de la prueba, en lograr escalar los 14 metros que tenía la cuerda. El tiempo de Xenakis es desconocido, pero estuvo por debajo de los 23,4 segundos del ganador, Nikolaos Andriakopoulos.

También participó en la prueba por equipos de barras paralelas, donde fue miembro del equipo griego que consiguió la medalla de plata.

Escalada de cuerda
La escalada de cuerda es un deporte en el cual los competidores suben una cuerda suspendidos verticalmente usando sólo sus manos. Es practicado habitualmente en los Campeonatos del Mundo de Policías y Bomberos, además de resurgir en algunos países como Francia en los centros comerciales y en la República Checa.
Eyes Closed (canción de Ed Sheeran)
«Eyes Closed» —en español: ‘Ojos cerrados’—  es una canción del cantante y compositor británico Ed Sheeran. Fue lanzada el 24 de marzo de 2023 como uno de los sencillos líderes junto a "Boat" de su quint álbum de estudio - (2023).

Boat (canción)
«Boat» es una canción del cantante y compositor británico Ed Sheeran. Se lanzó el 21 de abril de 2023 como el segundo sencillo de su quinto álbum de estudio -. Sheeran escribió la canción con el productor Aaron Dessner.
Guillermo Bellido Yábar
Guillermo Bellido Yábar (Cusco, 14 de agosto de 1926 - Lima, 1 de diciembre del 2012) fue un periodista, empresario y político peruano. Fue miembro del partido Acción Popular, siendo diputado por Cusco durante el periodo 1980-1985 y regidor de la municipalidad provincial del Cusco en 1967.

Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1957
La 7ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 21 de junio al 2 de julio de 1957 La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica dio por primera vez el Premio FIPRESCI por primera vez este año. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta estadounidense Doce hombres sin piedad dirigida por Sidney Lumet.

Sidney Lumet
Sidney Arthur Lumet (Filadelfia, 25 de junio de 1924-Nueva York, 9 de abril de 2011) fue un director, productor y guionista estadounidense. Con una carrera profesional de más de 50 años, es recordado por sus películas 12 Angry Men (1957), Larga jornada hacia la noche (1962), Serpico (1973), Murder on the Orient Express (1974), Tarde de perros (1975), Network (1976), The Verdict (1982) y Before the Devil Knows You're Dead (2007), entre otras.
La decente (película)
La decente es una película española de comedia estrenada el 7 de enero de 1971, dirigida por José Luis Sáenz de Heredia y protagonizada en los papeles principales por Concha Velasco, Alfredo Landa y José Luis López Vázquez.

Se trata de una adaptación cinematográfica de la obra teatral homónima de Miguel Mihura estrenada en 1967.

José Luis López Vázquez
José Luis López Vázquez de la Torre (Madrid, 11 de marzo de 1922-Madrid, 2 de noviembre de 2009) fue un actor español. Su carrera abarca más de 200 títulos, entre películas y series de televisión. Trabajó a las órdenes de los más grandes directores del cine español e internacional del momento como Marco Ferreri, Luis García Berlanga, Carlos Saura, José Antonio Nieves Conde, José María Forqué, Mario Camus, Jaime de Armiñán y George Cukor. Sus comedias con Gracita Morales tuvieron un enorme éxito nacional, siendo uno de los actores más queridos por el público español, tanto en papeles cómicos como en registros más dramáticos.
Enfermedad cerebrovascular
Las enfermedades cerebrovasculares (ECV) comprenden un conjunto de trastornos de la vasculatura cerebral que conllevan a una disminución del flujo sanguíneo en el cerebro (flujo sanguíneo cerebral o FSC) con la consecuente afectación, de manera transitoria o permanente, de la función de una región generalizada del cerebro o de una zona más pequeña o focal, sin que exista otra causa aparente que el origen vascular.

La enfermedad cerebrovascular trae como consecuencia procesos isquémicos (de falta de sangre) o hemorrágicos (derrames), causando o no la subsecuente aparición de sintomatología o secuelas neurológicas.

La hipertensión arterial (HTA) es el principal factor de riesgo de la enfermedad cerebrovascular.

La atención médica a los pacientes afectados súbitamente por una enfermedad cerebrovascular debe ser urgente y especializada, preferiblemente dentro de las primeras 6 horas del inicio de los síntomas.

Aneurisma
Un aneurisma es una pequeña protuberancia con forma de globo y llena de sangre que se forma en las paredes de los vasos sanguíneos.
Cualquier vaso puede presentarlo pero es más común en la arteria aorta, los vasos cerebrales, la arteria poplítea, la arteria mesentérica y la arteria esplénica.

Un aneurisma cerebral puede ocurrir en venas o arterias de la base del cerebro (en el polígono de Willis) y un aneurisma aórtico ocurre en la arteria principal que lleva sangre desde el ventrículo izquierdo del corazón al cerebro. Cuando el tamaño de un aneurisma aumenta, hay un riesgo significativo de rotura, lo que puede resultar en hemorragias graves, otras complicaciones o muerte. Los aneurismas pueden ser hereditarios o causados por enfermedades que debilitan las paredes de los vasos sanguíneos.

El término español «aneurisma» proviene del griego ἀνεύρυσμα [aneurysma] (‘dilatación’), de ἀνευρύνειν [aneurynein] (‘dilatar’).
Quinto Servilio Ahala
Quinto Servilio Ahala  cónsul romano en el año 365 a. C. y de nuevo en el año 362 a. C., en el último año de los cuales nombró dictador a Apio Claudio Craso, después de que su colega plebeyo Lucio Genucio Aventinense habubiera sido muerto en la batalla.

En el año 360 a. C. él mismo fue nombrado dictador como consecuencia de una invasión gala y derrotó a los galos cerca de la puerta Colina. Se encargó de los comicios como interrex en el año 355 a. C.

Fue magister equitum en el año 351 a. C. del dictador Marco Fabio Ambusto cuando este fue nombrado para frustrar las leyes Licinias y elegido cónsul en 342 a. C. en los inicios de las guerras samnitas. Permaneció en la ciudad, ya que su colega tenía la dirección de la guerra.

Lucio Genucio Aventinense
Lucio Genucio Aventinense  (m. 362 a. C.) fue un político y militar romano del siglo IV a. C. perteneciente a la gens Genucia. Fue el primer plebeyo que dirigió una guerra en Roma bajo sus propios auspicios.
Trangolonco
Trangolonco (Tanjalongo, Tanialongo, Tangalonco, Tongolongo o Tangolongo) (circa 1500-?) fue un toqui originario del valle de Aconcagua, que se rebeló contra los incas, colaborando en la expulsión del Imperio Inca y que opuso una tenaz resistencia a la conquista de sus territorios por los españoles. Trangolonco era hermano de Michimalonco, con dominios en el Valle del Aconcagua.

Toqui
Toqui (del mapudungun toki) es el título que los mapuche daban a sus caudillos militares. El término también se usaba para nombrar la cabeza de hacha de piedra que los jefes mapuches usaban como insignia de mando.
Prosphytochloa prehensilis
Prosphytochloa es un género monotípico de plantas herbáceas,  perteneciente a la familia de las poáceas. Su única especie: Prosphytochloa prehensilis (Nees) Schweick., es originaria de Sudáfrica.

Algunos autores la incluyen en el género Potamophila  como Potamophila prehensilis.

Herold Georg Wilhelm Johannes Schweickerdt
Herold Georg Wilhelm Johannes Schweickerdt ( 1903 - 1977 ) fue un botánico alemán.

Fue curador del Jardín Botánico de la Universidad Georg August de Göttingen, de 1940 a 1964.

Se destacó por la obtención de especímenes de África, que se resguardan en la actualidad entre Alemania y Sudáfrica
Guillermo I de Bures
Guillermo I de Bures (fallecido en 1142), originario de Bures-sur-Yvette en la Isla de Francia, llegó al Reino de Jerusalén, junto a su hermano Godofredo, antes de 1115.

Ambos eran vasallos de Joscelino de Courtenay. En 1119 participaron en una incursión en tierra musulmana al otro lado del Río Jordán, durante el cual Godofredo fue asesinado. Cuando Joscelino recibió el Condado de Edesa, dejó el Principado de Galilea a Guillermo.

Con la muerte de Eustaquío de Grenier en 1123 y el cautiverio de Balduino II de Jerusalén, se convirtió en Condestable y Regente del Reino de Jerusalén. En 1128, fue enviado a Francia, junto a Hugo de Payens, para elegir un marido a Melisenda de Jerusalén, hija y heredera de Balduino. Murió en 1142. No tuvo hijos, y su sobrino Elinardo de Bures, probablemente hijo de su hermano Godofredo, le sucedió.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Casea
Casea es un género de pelicosaurios sinápsidos perteneciente a la familia Caseidae, el cual tenía cerca de 1,2 m de longitud, ligeramente más pequeños, a por lo demás, muy similares a Caseoides. Casea fue uno de los primeros herbívoros terrestres, compartiendo su existencia con animales como el Dimetrodon y Eryops.

Caseoides
Caseoides es un género extinto de sinápsido pelicosaurio de gran tamaño, con alrededor de dos metros de largo. Vivió durante el Pérmico Inferior durante el Kunguriense, antes que los pelicosaurios fueran reemplazados por terápsidos más avanzados. Eran animales de complexión delgada y ágiles. Posiblemente, esto le hacía posible escapar de los grandes depredadores como el conocido Dimetrodon.