hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon von Stampfer
Simon Ritter von Stampfer (26 de octubre de 1792 (según otras fuentes, 1790)), en Windisch-Mattrai, arzobispado de Salzburgo hoy llamado Matrei in Osttirol, Tirol - 10 de noviembre de 1864 en Viena) fue un matemático, topógrafo e inventor austriaco. Su invento más famoso es el del disco estroboscópico, que pretende ser el primer dispositivo en mostrar imágenes en movimiento. Casi simultáneamente, dispositivos similares se produjeron de forma independiente en Bélgica (el fenaquistoscopio) y Gran Bretaña (el Dædaleum, que años más tarde aparecería como el Zoótropo).

Matrei in Osttirol
Matrei in Osttirol es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4667 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.
Río Alibek
El río Alibek (en ruso: Алибе́к) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, junto a la frontera con Georgia/Abjasia. Es un afluente del Amanauz, componente del Teberdá que desemboca en el río Kubán.

Río Teberdá
El río Teberdá (en ruso: Теберда́, en karachái-bálkaro: Теберди́) es un río del Cáucaso Norte en Karacháyevo-Cherkesia, afluente por la izquierda del río Kubán. Discurre completamente por el raión de Karacháyevsk y el distrito urbano de Karacháyevsk.
Roses in the Snow
Roses in the Snow es el octavo álbum de estudio de la cantante estadounidense Emmylou Harris, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en mayo de 1980. Mientras que su anterior trabajo, Blue Kentucky Girl, incluyó canciones inéritas al country tradicionales, Roses in the Snow presentó música inspirada en géneros como el bluegrass, con material de Flatt and Scruggs, Paul Simon, The Carter Family y Johnny Cash. Cash, Dolly Parton, Linda Ronstadt, Ricky Skaggs y Tony Rice colaboraron en la grabación del álbum. El sencillo «Wayfaring Stranger» llegó al puesto siete de la lista Hot Country Singles de Billboard, mientras que «The Boxer», una versión del tema de Simon & Garfunkel, llegó al puesto 13. El álbum alcanzó la segunda posición en la lista de álbumes country tanto de Canadá como de los Estados Unidos.

Ricky Skaggs
Richard Lee "Ricky" Skaggs (18 de julio de 1954) es un cantante, músico, productor y compositor estadounidense de música country y bluegrass. Toca la mandolina principalmente, aunque también el fiddle, guitarra y banjo.
Francis Spellman
Francis Joseph Spellman (Whitman, Massachusetts, 4 de mayo de 1889-Nueva York, 2 de diciembre de 1967) fue un cardenal católico estadounidense. Obispo auxiliar de la arquidiócesis de Boston (1932-1939), sexto arzobispo de Nueva York (1939-1967) y vicario apostólico de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Fue nombrado cardenal en 1946. Apoyó la intervención norteamericana en Vietnam y se opuso a la reforma de la Iglesia. Por su habilidad financiera es conocido como  "El Cardenal Monedero" (Cardinal Moneybags).

Arquidiócesis de Boston
La arquidiócesis de Boston (en latín: Archidioecesis Bostoniensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Boston) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Boston. Desde el 5 de agosto de 2024 su arzobispo es Richard Garth Henning.
Ginette Bournigal
Ginette Bournigal Socías de Jiménez es una destacada socióloga y política dominicana. Ha sido Gobernadora, Diputada y Senadora de la provincia de Puerto Plata. Militó en el Partido Reformista Social Cristiano, posteriormente pasó a las filas del Partido Revolucionario Dominicano y por último al Partido Revolucionario Moderno.

Puerto Plata
Puerto Plata es un municipio de la República Dominicana, ubicado en la provincia del mismo nombre. Es una de las ciudades con mayor población en la región norte del país. Además, un porcentaje significativo de sus habitantes utiliza el inglés como segundo idioma, especialmente en el ámbito laboral, debido a la presencia del turismo y otras actividades económicas que favorecen el bilingüismo.

Es una de las ciudades con mayor actividad turística del país, donde la hostelería y los servicios turísticos representan una importante fuente de empleo. Cuenta con dos puertos de cruceros de gran capacidad, permitiendo la llegada simultánea de varias embarcaciones. Además, posee un puerto comercial relevante para la región norte de la República Dominicana y destaca por su conservación de la arquitectura de estilo victoriano en su centro histórico, el cual atrae a numerosos visitantes cada año.
Área metropolitana de Sumter
El Área Estadística Metropolitana de Sumter, SC MSA , como la denomina la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Sumter, estado de Carolina del Sur, en  Estados Unidos,  que solo abarca el condado homónimo. Su población según el censo de 2010 es de 107.456 habitantes.

Sumter (Carolina del Sur)
Sumter es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos.Es sede del condado homónimo. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 59.180 habitantes en una superficie de 53 km², con una densidad poblacional de 596.6 personas por km².
Subdelegación del Gobierno en Segovia
La Subdelegación del Gobierno en Segovia es el organismo de la Administración Pública de España, dependiente de la Secretaría de Estado de Política Territorial, perteneciente al Ministerio de Política Territorial y Función Pública, encargado de ejercer la representación del Gobierno de España en la provincia de Segovia. Tiene su sede en la capital segoviana.

Subdelegación del Gobierno (España)
Las subdelegaciones del Gobierno en la Administración pública de España, son órganos correspondientes a la organización periférica del Estado que ejercen la representación del Gobierno de España en cada una de las provincias del país.
Huascar Brazobán
Huascar Leandro Brazobán (Villa Mella, República Dominicana, 15 de octubre de 1989), más conocido como Huascar Brazobán, es un jugador profesional dominicano de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en New York Mets, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Jalen Cannon
Jalen Acey Cannon (Allentown, Pensilvania, 5 de mayo de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Amici Pallacanestro Udinese de la Serie A2, la segunda categoría del baloncesto italiano. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Adolf Smekal
Adolf Gustav Stephan Smekal (Viena, Imperio austro-húngaro, 12 de septiembre de 1895-Graz, Austria, 7 de marzo de 1959) fue un físico teórico austriaco, interesado especialmente en la física del estado sólido. Se le conoce por la predicción de la difusión inelástica de los fotones, el conocido como efecto Smekal-Raman.

Efecto Raman
La dispersión Raman (también, efecto Raman) es una dispersión inelástica de un fotón. Cuando la luz de un átomo o molécula se dispersa, la mayoría de los fotones se dispersan elásticamente (dispersión de Rayleigh). Los fotones dispersados tienen la misma energía (frecuencia) y, por lo tanto, la misma longitud de onda que los fotones incidentes. Sin embargo, una pequeña fracción de la luz (aproximadamente 1 en 108  fotones) se dispersa ópticamente a frecuencias diferentes (normalmente inferiores) que la frecuencia de los fotones incidentes. En un gas, la dispersión Raman suele ocurrir por un cambio en los estados vibracionales, rotacionales o electrónicos de una molécula (véase nivel de energía).
Cribratinoides
Cribratinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nodosininae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Sulcophax battelinus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Morena mía
«Morena mía» es un sencillo lanzado en 2001 por el cantante español Miguel Bosé. La letra fue coescrita por Miguel Bosé, Vittorio Ierovante y Elio Aldrighetti e incluida en el álbum «Sereno» de 2001. En 2007 la canción fue regrabada por Miguel Bosé junto a la cantante mexicana Julieta Venegas y lanzada como el segundo sencillo en su disco Papito, esta rápidamente se convirtió en un éxito musical.

Hay otra versión más acústica donde solo el cantante la canta en vivo.

Papito
Papito es el título del décimo séptimo álbum del cantante español Miguel Bosé. Es un disco de duetos producido por Carlos Jean (que ya hizo las labores de coproducción con tres de los últimos trabajos de Fangoria junto al propio grupo) y Andrés Levin, que fue publicado el 20 de marzo de 2007 y del que posteriormente se editó una edición doble. El diseño gráfico corrió a cargo de David Delfín, quien también participó en el diseño del CD Velvetina.
Narihualá
La Huaca de Narihualá es un complejo arqueológico situado en la provincia y departamento de Piura. Históricamente puede decirse que constituyó el principal asentamiento de los Tallanes, ostentando el centro político-administrativo cuya evidencia más significativa es la Huaca de Narihuala.

Fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por la Resolución Directorial Nacional N.º 76 INC/ del 19 de febrero de 2003.

Huaca
La voz huaca o guaca (del quechua wakʼa) designaba todas las sacralidades fundamentales incaicas: santuarios, ídolos, templos, tumbas, momias, lugares sagrados, animales, aquellos astros de los que los aillus, o clanes, creían descender, los propios antecesores, incluyendo a las deidades principales, el Sol y la Luna, los cuales eran venerados a través de diferentes ceremonias.

Este concepto se origina en la cultura que el Imperio incaico impuso a todos sus dominios en América del Sur. Los incas creían que el inca Túpac Yupanqui podía hablar con las wakas, y por medio de estas conocía los hechos pasados y futuros, incluso, la llegada de los españoles a América.
Joe Wollacott
Joseph Luke Wollacott (Bristol, Inglaterra, Reino Unido, 8 de septiembre de 1996) es un futbolista ghanés. Juega como portero y su equipo es el Crawley Town F. C. de la League One. Es internacional absoluto con la selección de Ghana desde 2021.

Crawley Town Football Club
Crawley Town Football Club es un equipo de fútbol establecido en Crawley, Sussex Occidental, Inglaterra.

En abril del 2011 ganó el título de la Conferencia Nacional de Fútbol, consiguiendo, a falta de cinco partidos por disputar, el primer ascenso en su historia a la Football League Two. En el 2012 logró el ascenso a la Football League One. En la temporada 2024/25 volverá a jugar la League One después de ganar 2-0 al Crewe Alexandra en la final de la eliminatoria de ascenso.
Aher Uguak
Aher Uguak (Ismailia, Egipto, 24 de mayo de 1998) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla del Niners Chemnitz de la Basketball Bundesliga. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Niners Chemnitz
El Niners Chemnitz es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Chemnitz, que compite en la Basketball Bundesliga, la primera división de su país, tras ascender en 2020. Disputa sus partidos en el Chemnitz Arena, con capacidad para 5400 espectadores.
Musa Besaile
Musa Abraham Besaile Fayad (Sahagún, Córdoba, 28 de agosto de 1970) es un político, abogado e ingeniero colombiano.

En 2010 fue elegido Senador de la República y fue reelecto 2014.

Besaile estuvo involucrado en los escándalos de corrupción Caso Odebrecht y en el escándalo del Cartel de la toga. En octubre de 2017, Besayle fue enviado a la cárcel la Picota, acusado por la Corte Suprema de Justicia de pagar $2000 millones de pesos colombianos (cerca de $700 000 dólares) al exfiscal y exdirector de la Unidad Anticorrupción Luis Gustavo Moreno para detener una supuesta orden de captura que emitiría la Corte Suprema en su contra por procesos de parapolítica.

Es hermano de Edwin Besaile, suspendido gobernador de Córdoba por pagos irregulares de más de $5000 millones de pesos, y de Jhon Moisés Besaile, Senador por el Partido de la U.

Partido de la Unión por la Gente
El Partido de la Unión por la Gente, fundado originalmente bajo el nombre de Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U como es usualmente llamado, es un partido político colombiano, fundado como movimiento en el año 2005, para apoyar la reelección del entonces presidente de Colombia Álvaro Uribe. Para la legislatura 2010-2014 fue el partido político con mayor participación en el Congreso de la República. Transitoriamente, el partido se separó de Uribe para apoyar la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP. Sin embargo, en el 2018 el partido decidió hacer parte de la coalición del gobierno de Iván Duque, de la mano de la dirección única de Dilian Francisca Toro.
Amapola del camino
Amapola del camino es una película de drama musical mexicana de 1937 dirigida por Juan Bustillo Oro y Antonio Guzmán Aguilera, y protagonizada por Tito Guízar, Andrea Palma y Margarita Mora. Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte José Rodríguez Granada, Ramón Rodríguez Granada y Carlos Toussaint. Las futuras estrellas Pedro Armendáriz y Esther Fernández aparecieron en papeles más pequeños.

Tito Guízar
Federico Arturo Guízar Tolentino (Guadalajara, 8 de abril de 1908-San Antonio, 24 de diciembre de 1999), conocido como Tito Guízar, fue un actor y cantante mexicano. Su trabajo más importante lo realizó protagonizando, junto a Esther Fernández, la película Allá en el Rancho Grande (1936), misma que se convirtió en la primera en representar a México internacionalmente, además de ser considerada como la producción iniciadora de la Época de Oro del cine mexicano.
Sitios Ramsar de Mongolia
En Mongolia hay declarados 11 sitios Ramsar, considerados humedales de importancia internacional, que protegen una superficie de 14 395 km². Aunque el paisaje dominante en Mongolia es el desierto y la estepa, hay numerosos humedales que albergan importantes poblaciones de aves acuáticas. En 2005, el país tenía la única población conocida de pelícano ceñudo en el este de Asia, en el lago Airag, y significativas poblaciones nidificantes de los amenazadas ánsar cisnal, grulla cuelliblanca y gaviota relicta.

Nuur significa 'lago' en mongol.

Ichthyaetus relictus
La gaviota relicta (Ichthyaetus relictus) es una especie de ave caradriforme de la familia Laridae que vive en Asia. Hasta 1971 se consideraba una subespecie oriental de la gaviota cabecinegra que tradicionalmente se clasificaba en el género Larus.
Comitiva de vehículos
Una comitiva de vehículos o caravana de vehículos es una procesión de vehículos de motor. Los usos pueden incluir procesiones ceremoniales para funerales o manifestaciones, pero también se pueden utilizar para brindar seguridad mientras se transporta a una persona vip. Una comitiva presidencial es un ejemplo de ambos; la comitiva presidencial estadounidense en particular se considera un elemento básico de las apariciones públicas del presidente de los Estados Unidos.

Vip
Vip o VIP (acrónimo inglés de «very important person», «persona muy importante») es una expresión que se emplea en diversos ámbitos para designar a personajes importantes (políticos, artistas, etcétera) asistentes a un evento que requieren una atención o protección especial; la persona con consideración vip en determinada situación, tiene acceso a zonas reservadas de algunos aeropuertos (u otros lugares públicos y privados) donde el vip aguarda la llegada de su avión. Debe evitarse su escritura con mayúsculas, normal en el idioma inglés por su condición original de sigla; el término adecuado en español es personalidad.

Está extendido el uso de los "pases o entradas vip" de carácter gratuito y con frecuencia utilizados en discotecas o conciertos.
Segunda Categoría de Esmeraldas
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría de Esmeraldas es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia de Esmeraldas. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE). Los tres mejores clubes (campeón, subcampeón y tercer lugar) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.

Copa Ecuador
La Copa Ecuador, denominada con su nombre comercial Copa Ecuador Ecuabet DirecTV, es una competición de fútbol, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, que se juega bajo el sistema de eliminación directa y en la que participan clubes de todas las divisiones del sistema de ligas de fútbol de Ecuador y del fútbol amateur.

El actual campeón es la Universidad Católica, que obtuvo su primer título en la temporada 2025.
Stan Brown
Stanley "Stan" Brown (Filadelfia, Pensilvania, 27 de junio de 1929-Dover, Delaware, 2 de agosto de 2009) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos  temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la ABL y la EBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Durante más de 48 años fue el jugador más joven en debutar en la NBA, haciéndolo con 18 años y 139 días, récord que fue superado posteriormente por Kobe Bryant.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Hospital (Albacete)
Hospital es un barrio de la ciudad española de Albacete situado al sureste de la capital. Dotado de infraestructuras como el Hospital General Universitario de Albacete, tiene 1169 habitantes (2012). En el barrio se celebran las Fiestas de San Antón de la capital manchega el 17 de enero.

Hospital General Universitario de Albacete
El Hospital General Universitario de Albacete es un hospital público del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha (Sescam) situado en la ciudad española de Albacete. Inaugurado en 1985 por el ministro de Sanidad, Ernest Lluch, es uno de los hospitales de referencia de Castilla-La Mancha prestando servicio a un millón de personas.

El hospital está conectado a través de la  pasarela de la Circunvalación con la Facultad de Medicina del Campus Biosanitario de Albacete, perteneciente a la Universidad de Castilla-La Mancha.
Masacre antisij
La masacre antisij de 1984 fue provocada por el asesinato de Indira Gandhi el 31 de octubre de 1984 a manos de dos de sus guardaespaldas sij.
El asesinato había sido motivado por las represalias de la Operación Estrella Azul, en la que el ejército de la India atacó a un grupo de militantes sij refugiados en el Harimandir Sahib, el santuario más sagrado del sijismo.

En los disturbios antisij que se produjeron tras la muerte de la primera ministra, durante los siguientes cuatro días, casi 3000 sij murieron en diversos actos de violencia. las regiones más afectadas fueron los barrios de Delhi, aunque hubo otros ataques en diversos lugares de la India. Muchos indios de diferentes religiones hicieron esfuerzos significativos para ocultar y ayudar a proteger a las familias sij de los ataques violentos.

Sijismo
El sijismo es una religión del Indostán fundada por Gurú Nanak (1469-1540) que se desarrolló en el contexto del conflicto entre las doctrinas del hinduismo y del islam durante los siglos XVI y XVII en la región de Punyab del Imperio mogol. Su principal texto sagrado es el Sri Gurú Granth Sahib Ji. Las creencias fundamentales incluyen la meditación espiritual constante sobre el nombre de Dios, ser guiado por el gurú en lugar de rendirse al capricho, vivir la vida de un cabeza de familia en lugar del monasticismo, la adhesión sincera al Dharma (rectitud, deber moral), la igualdad de todos los seres humanos y creer en la gracia de Dios. Los conceptos clave incluyen Simran, Seva, los tres pilares del sijismo y los cinco artículos de fe.

A los seguidores del sijismo se les llama sijes. Es la sexta religión del mundo por número de creyentes.
Dan Lacombe
Dan Lacombe es una serie de historietas de aventuras creada en 1968 por el guionista Miquel Cussó y el dibujante Jordi Bernet para la revista belga Spirou. Su protagonista homónimo es un agente secreto.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Yugo (automóvil)
Yugo fue una marca de automóviles pequeños (en la mayoría de sus modelos), de fabricación yugoslava y posteriormente serbia. La marca nació en 1980 cuando cambió su nombre original de Zastava y desapareció en 2008 cuando las operaciones fueron asumidas por la italiana Fiat.

Los vehículos de Yugo pertenecían al segmento A, ya que en la mayoría de los casos solo tenían espacio para cuatro personas. En 1985 empezó la exportación de los Yugo GV.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Ariane Hingst
Ariane Hingst (Berlín Oeste, Alemania Federal, 25 de julio de 1979) es una futbolista alemana, se desempeña como defensa o centrocampista defensivo. Actualmente juega en el Newcastle Jets de Australia y es la tercera futbolista con más participaciones en la selección femenina de fútbol de Alemania.

Newcastle United Jets Football Club
El Newcastle United Jets es un club australiano de fútbol de la ciudad de Newcastle, ubicada en la costa de Nueva Gales del Sur. El club compite actualmente en la A-League y juega sus partidos de local en el McDonald Jones Stadium.

El club fue fundado en el 2000 como Newcastle United, y jugaba en la ya extinta National Soccer League. El actual dueño del club es la empresa de origen chino Grupo Ledman liderada por Martin Lee.