hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Follow Your Heart (canción)
«Follow Your Heart» —en español: «Sigue a tu corazón»— es una canción escrita por Rik Emmett, Gil Moore y Mike Levine.  Se enlistó  originalmente como la cuarta pista del álbum de estudio Thunder Seven del trío canadiense de hard rock Triumph, publicado en 1984 por MCA Records.

Gil Moore
Gil Moore es un baterista y vocalista (que comparte vocales con el guitarrista y vocalista Rik Emmett) de la banda canadiense de hard rock Triumph.

El estilo de Gil Moore fue une reminiscencia de otros bateristas de hard rock, heavy metal y rock progresivo, como John Bonham, baterista de Led Zeppelin y Neil Peart de Rush.

Moore coescribió y contribuyó a cantar muchas canciones de Triumph en las grabaciones de los álbumes y en los conciertos en vivo. Moore es propietario de los estudios Metalworks Studios, que se localizan en Mississauga, Ontario, Canadá.  Metalworks Studios ha grabado para Guns N' Roses, Aerosmith, Katy Perry, The Black Eyed Peas y los Jonas Brothers, entre otros.
Kitchee SC
El Kitchee Sports Club (en chino tradicional, 傑志體育會) es un club de fútbol de Hong Kong. Fue fundado en 1931 y actualmente compite en la Liga Premier de Hong Kong. El equipo juega sus partidos como local en el Estadio Mong Kok y sus colores tradicionales son el azul y blanco.

El club ha sido dos veces campeón de la Premier League de Hong Kong, seis veces campeón de la Primera División de Hong Kong y cuatro veces campeón de la Copa FA de Hong Kong. El Kitchee se clasificó por primera vez a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la AFC 2018.

Copa FA de Hong Kong
La Copa FA de Hong Kong es un torneo de copa de eliminación directa que es organizado por la Asociación de fútbol de Hong Kong.

Fue creada en el año 1975 con el nombre Golden Jubilee Cup. En las primeras 3 ediciones las semifinales y la final se jugaban a partidos de visita recíproca. Si la serie quedaba empatada, se jugaba el tiempo extra al terminar el juega de vuelta, pero si persistía el empate, se jugaba un partido de desempate. Este método se dejó de usar en 1977.

A partir de 1978, todas las series de eliminación se juegan a un partido, si termina en empate, se juega tiempo extra, y de persistir el empate se juegan penales.

Participan equipos de la Liga Premier de Hong Kong, Primera División, Segunda División, Tercera División y Cuarta División, aunque estos últimos juegan el torneo un poco antes por la diferencia de niveles de juego con los de la máxima categoría, siendo una limitación que existe desde 1981.
Mariam Shengelia
Mariam Shengelia (en georgiano: მარიამ შენგელია; Mingrelia, 14 de mayo de 2002), es una cantante georgiana. Representó a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025 con la canción «Freedom».

Shengelia es miembro de la banda de música georgiana Mix2ura.

Mingrelia
Mingrelia, Megrelia o Samegrelo (en megreliano: სამარგალო, romanizado: Samargalo; en georgiano: სამეგრელო, romanizado: Samegrelo; en abjasio: Агырны, romanizado: Agirni) es una región histórica en el noroeste de Georgia. Actualmente Mingrelia se encuentra dividida entre la región de Mingrelia-Alta Esvanetia y Abjasia. Su capital histórica es Zugdidi.
Slim Riahi
Slim Riahi (en árabe: سليم الرياحي; n. Bizerte, Túnez, 13 de julio de 1972) es un empresario y político tunecino. Como fundador y líder del partido Unión Patriótica Libre, fue candidato en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Túnez de 2014, primeras elecciones presidenciales democráticas en la historia de su país, en las que quedó en quinto lugar con el 6.55% de los votos.

Bizerta
Bizerta (en árabe: بنزرت‎, en francés: Bizerte) es una ciudad de África septentrional, perteneciente a República Tunecina, a unos 65 kilómetros al noroeste de la capital Túnez, ubicada en la costa del Mediterráneo (frente al estrecho de Sicilia), quedando a sus espaldas el lago de Bizerta, siendo la ciudad más septentrional del continente africano. Cuenta con una población de 114 371 habitantes (censo de 2004), que llega a 200.000 teniendo en cuenta el área metropolitana. Es además la capital de la gobernación homónima.
Brigadas de Zintan
Las Brigadas Zintan son unidades armadas vinculadas a la ciudad de Zintan y sus alrededores, aliadas pero separadas del Ejército Nacional Libio. Jugaron un papel importante en la revolución libia que derrocó a Gadafi.

Zintan
Zintan (o Az Zintan) (en árabe الزنتان), a veces conocido como tagrmeen (تاغرمين), es una ciudad al noroeste de Libia situada a unos 160 km suroeste de Trípoli. En 2010, contaba con 16.024 habitantes.

En 2011 la población de Zintan se unió a la rebelión en Libia de 2011. Intentada tomar las tropas leales a Muamar el Gadafi desde el 21 de marzo en el transcurso de la batalla de Zintan.
Centro verde de Kawaguchi
El Centro verde de Kawaguchi también conocido como Jardín Botánico de Ciudad Kawaguchi (en japonés: 川口市立グリーンセンタ, Kawaguchi Shiritsu Gurīnsentā), es un parque y jardín botánico, de 15 hectáreas de extensión, en Kawaguchi, Japón.

El código de reconocimiento internacional del Kawaguchi Shiritsu Gurīnsentā como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International - BGCI), así como las siglas de su herbario es KAWGC.

Kawaguchi (Saitama)
Kawaguchi (川口市, Kawaguchi-shi?) es una ciudad que se encuentra en el límite sur de la prefectura de Saitama, Japón. Es la segunda ciudad de la prefectura de Saitama por población, tan solo por detrás de la capital, Saitama. Debido a su situación junto al río Arakawa, límite natural de la prefectura de Tokio, muchos de sus habitantes acuden diariamente a Tokio para trabajar o disfrutar del ocio.

El desarrollo de Kawaguchi se debió a la industria metalúrgica. Hoy en día la industria metalúrgica sigue presente, aunque su importancia es mucho menor, dando paso a la cultura y los servicios como actividades económicas principales. Son famosas en todo Japón las macetas con plantas y flores del distrito de Angyo, al noreste de Kawaguchi.

La flor de Kawaguchi es la azucena o lirio, conocida por su brillantez y pureza. La palabra lirio (en inglés), da nombre al Centro de Actividades Culturales y Artes Escénicas de Kawaguchi "LILIA"

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1933.
Partit Nacionalista de Catalunya
El Partit Nacionalista de Catalunya (PNC; en español: Partido Nacionalista de Cataluña) es un partido político español de Cataluña de ideología catalanista y de centro a centroderecha. Celebró su congreso fundacional el 27 de junio de 2020. Marta Pascal fue elegida secretaria general del partido con el 91 % de los votos. Olga Tortosa es la presidenta del partido y Oriol Puig el portavoz. En su manifiesto político señalan la apuesta por un referéndum pactado como solución para Cataluña.

Catalanismo
El catalanismo es un movimiento orientado a la exaltación de los valores propios y distintivos de la personalidad histórica de Cataluña: sus tradiciones, su cultura y la lengua catalana. Según John H. Elliot el término «catalanismo», «hasta entonces reducido al movimiento cultural, comenzó a adquirir un serio significado político en el curso del llamado sexenio revolucionario, de 1868 a 1874». Más concretamente el adjetivo «catalanista» empezó a ser usado entre 1870 y 1871 para referirse a sí mismos por los miembros de la Jove Catalunya y de la revista La Renaixensa.
Zoila Riera i Ben
Zoila Riera i Ben (Gerona, 20 de enero de 1954) es una política gerundense, diputada al Congreso de los Diputados en la VI y VII legislaturas.

Diplomada en Filosofía y Letras y en Ciencias de la Educación, trabajó como agente de seguros y fue portavoz del Grupo de CiU en el Ayuntamiento de Gerona y Consejera Nacional de CDC. Fue escogida diputada por la provincia de Gerona en las elecciones generales españolas de 1996 y 2000. Ha sido portavoz de la Comisión de Sanidad y Consumo (1996-2004) y Secretaria Segunda de la Comisión Mixta de los Derechos de la Mujer (2000-2004).

Ha sido candidata a la alcaldía de Gerona por CiU en las elecciones municipales españolas de 2003. Poco antes de las elecciones municipales españolas de 2007, fue sustituida por Carles Puigdemont como cabeza de lista de CiU al Ayuntamiento de Gerona.

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
I Love Dick (serie de televisión)
I Love Dick, conocida en español como Amo a Dick y Mis experiencias sexuales con Dick, es una serie de televisión estadounidense del 2017 estrenada en Amazon Prime basada en la novela homónima de Chris Kraus, creada por Joey Soloway y Sarah Gubbins, y protagonizada por Kathryn Hahn, Griffin Dunne y Kevin Bacon. Cada episodio fue dirigido por distintas cineastas, incluyendo a la directora inglesa Andrea Arnold y la directora estadounidense Kimberly Peirce.

El piloto se estrenó el 19 de agosto de 2016 y la primera temporada se estrenó el 12 de mayo de 2017 en la plataforma de streaming. Tras el cambio de liderazgo en el departamento televisivo de Amazon Prime, el 17 de enero de 2018 la serie fue cancelada junto a One Mississippi y Jean-Claude Van Johhnson. Jeff Bezos, quien reemplazó a Roy Price en dicho departamento, declaró que buscaba producir series más grandes, comerciales y que conquisten al mercado internacional.

Griffin Dunne
Griffin Dunne (Nueva York, 8 de junio de 1955) es un actor, productor de cine y director de cine de Estados Unidos.

Es hijo del escritor Dominick Dunne y hermano de la fallecida actriz Dominique Dunne. Dirige una compañía de producción basada en Nueva York, Double Play, en sociedad con Amy Robinson. Produjo la película dirigida por Martin Scorsese After Hours (1985), en la cual también actuó. En 1981 formó parte del reparto de la película Un hombre lobo americano en Londres, y en 1987 rodó la comedia Who's That Girl? con Madonna. Desde 1989 hasta 1995 estuvo casado con la modelo y actriz Carey Lowell.
Tamburello
Tamburello era una curva del Autodromo Enzo e Dino Ferrari, Imola, Italia. Se hizo conocida debido al accidente que le costó la vida a Ayrton Senna durante el Gran Premio de San Marino de Fórmula 1, el 1 de mayo de 1994. En 1995, la curva se convirtió en chicane.

Chicane
Una chicane es una serie de curvas pronunciadas cuyo fin es reducir la velocidad. Es utilizado en circuitos de carreras de vehículos motorizados. Cabe mencionar que también son conocidos con el nombre de chicane algunos dispositivos instalados en la vía pública con el fin de reducir la velocidad del vehículo que los transita.
Lalla Aisha
Lalla Aicha de Marruecos (Rabat, 17 de junio de 1931- 4 de septiembre de 2011) fue una princesa marroquí de la dinastía alauí, diplomática y defensora de los derechos de las mujeres. Hija del rey Mohammed V de Marruecos y de su segunda esposa, Lalla Abla bint Tahar, fue hermana menor del rey Hassan II de Marruecos. Alcanzó una notable proyección pública a raíz del discurso que pronunció en abril de 1947 durante la visita de su padre a Tánger, en el que defendió la educación y la participación social de las mujeres, convirtiéndose en una de las primeras mujeres marroquíes con influencia en la esfera política.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Segunda División Femenina de España 2014-15
La temporada 2014-15 de la Segunda División Femenina de España corresponde a la 14.ª edición del campeonato y se disputó entre septiembre de 2014 y mayo de 2015 en su fase regular. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso en junio de 2015.

Primera Federación Femenina
La Primera Federación FutFem es la segunda categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera División. Comenzó a disputarse en la Primera Nacional Femenina de España 2001-2002 bajo la denominación de Primera Nacional de Fútbol Femenino, y está organizada por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Formula of Love
Formula of Love: O+T=<3 es el tercer álbum de estudio coreano del grupo femenino Twice y sexto de sus álbumes de estudio en general. Fue lanzado el 12 de noviembre de 2021 por JYP Entertainment. El álbum contiene 17 pistas, incluyendo su último sencillo en inglés titulado «The Feels», y la pista principal titulada «Scientist».

The Feels
«The Feels» es una canción grabada por el grupo surcoreano Twice. Fue lanzada por JYP Entertainment y Republic Records el 1 de octubre de 2021, y corresponde al primer sencillo del grupo completamente en inglés.
Strobe Lights
"Strobe Lights" es una canción techno interpretada por el cantante belga Red Sebastian. Fue escrita por Sebastian, Astrid Roelants, Billie Bentein y Willem Vanderstichele (Hush), con producción a cargo de Hush. La canción representará a Bélgica en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025. Alcanzó el número nueve en la lista de singles belgas de Flandes.

Festival de la Canción de Eurovisión 2025
El Festival de la Canción de Eurovisión 2025 fue la 69.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión. Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora anfitriona, la Sociedad Suiza de Radiodifusión (SRG SSR), el concurso se celebró en Basilea, Suiza, tras la victoria del país en la edición de 2024 con la canción «The Code» de Nemo, que recibió un total de 591 puntos. Por tercera vez, Suiza fue la sede del concurso, tras la edición inaugural de 1956 y la de 1989, celebradas en Lugano y Lausana, respectivamente. El cantante JJ, de Austria, ganó el certamen con la canción «Wasted Love» con 436 puntos totales.
Excursionismo
Excursionismo (en inglés, trekking), del vocablo excursio que significa 'viaje corto', compuesto por el prefijo ex ('hacia afuera'), el verbo currere ('correr'), del sufijo –sión ('acción') e ismo del latín ismus, indica la acción de desplazarse de un lugar a otro en forma de visita, paseo, recorrido o travesía, tanto con fines académicos como recreativos. Se considera una actividad física que generalmente se realiza a pie, en bicicleta o a caballo por un medio natural, como por ejemplo montañas, bosques, selvas, costas, entre otros.

Actividad física
Se considera actividad física a cualquier movimiento corporal producido por los músculos que exija gasto de energía. Una actividad tiene muchos conceptos: nadar, correr, jugar, saltar y montar en bicicleta, entre otros, como con otros jugadores.

Se describen cuatro áreas o dominios donde se clasifica la actividad física: tiempo libre, transporte, hogar y trabajo (o escuela para niños y niñas).

La actividad física a veces se utiliza por error como sinónimo de ejercicio físico, sin embargo, el ejercicio es una forma programada y planificada para mejorar la condición física. El ejercicio físico es una forma más de realizar actividad física en el tiempo libre o trabajo. Aparte del ejercicio, la actividad física también incluye otras actividades como puedan ser caminar, trabajar o limpiar.
Orden de la Fidelidad (Baden)
La Orden de la Fidelidad (en alemán: Hausorden der Treue) es una orden dinástica del Margraviato de Baden. Fue establecida por el Margrave Carlos III Guillermo de Baden-Durlach como reconocimiento al mérito y para marcar la colocación de la primera piedra de su residencia en el Palacio de Karlsruhe. Como era costumbre en ese tiempo, fue llamada originalmente en francés como la Ordre de la Fidélité, antes de ser renombrada como la Orden der Treue y finalmente en 1840 como la Hausorden der Treue. Su lema era Fidelitas (Latín por "Fidelidad"), que también es parte del escudo de armas de Karlsruhe.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
In My Mind
«In My Mind» —en español: «En mi mente»— es una canción de música electrónica realizada por el productor australiano Ivan Gough junto al dúo australiano Feenixpawl. Cuenta con la colaboración de la vocalista anglo-australiana Georgi Kay. Fue lanzado el 30 de enero de 2012, por Axtone Records, el sello de Axwell. En noviembre de 2012, ganó el premio ARIA Music Awards en la categoría Mejor lanzamiento dance. Además recibió la certificación de disco de oro otorgado por la Australian Recording Industry Association, y fue nominado en los Premios Grammy de 2013 en la categoría "Mejor grabación remixada, no clásica", gracias al remix de Axwell.

El rapero estadounidense Flo Rida incluyó en su álbum Wild Ones una versión titulada "In My Mind, Part 2". Llegó a ocupar la ubicación #44 en Australia.

Australian Recording Industry Association
La Australian Recording Industry Association (ARIA; en español: «Asociación Australiana de la Industria Discográfica») es una asociación comercial que representa a la industria discográfica australiana y que fue creada en los años setenta por seis grandes discográficas: EMI, Festival, CBS, RCA, WEA y Universal, en sustitución de la Association of Australian Record Manufacturers (AARM), creada en 1956. Supervisa la recaudación, administración y distribución de licencias y derechos musicales.

La asociación cuenta con más de 100 miembros, entre los que se incluyen pequeños sellos discográficos dirigidos normalmente por una a cinco personas, organizaciones de tamaño medio y empresas muy grandes con filiales internacionales. ARIA está administrada por un consejo de administración compuesto por altos ejecutivos de compañías discográficas, tanto grandes como pequeñas.
Robert R. Livingston
Robert Robert Livingston (Ciudad de Nueva York, 27 de noviembre de 1746 - Clermont, Estado de Nueva York, 26 de febrero de 1813) fue un abogado, político y diplomático estadounidense, uno de los padres fundadores de los Estados Unidos. Fue miembro del Comité de los Cinco que redactó la Declaración de Independencia, junto con Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, John Adams y Roger Sherman. Livingston administró el juramento de oficio de George Washington cuando este asumió la presidencia en 1789.

Clermont (Nueva York)
Clermont es un pueblo ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.726 habitantes y una densidad poblacional de 37 personas por km².
Alper Gezeravcı
Alper Gezeravcı (Mersin, 2 de diciembre de 1979) es un piloto militar y el primer astronauta turco. Voló a la Estación Espacial Internacional al participar en un vuelo espacial especial planificado por SpaceX hacia la Estación Espacial Internacional el 18 de enero de 2024, como parte de la misión Axiom Mission 3 (Ax-3).

Axiom Mission 3
Axiom Mission 3  (o  Ax-3 ) fue un vuelo espacial privado planificado a la Estación Espacial Internacional . El vuelo, cuyo lanzamiento fue programado para enero de 2024, y que duró alrededor de 14 días, fue operado por Axiom Space y utilizó una nave espacial Crew Dragon .
Distrito electoral local 5 de Sonora
El V Distrito Electoral Local de Sonora es uno de 21 distritos electorales del Congreso del Estado de Sonora; en los que se encuentra dividido el territorio del estado. Su cabecera distrital está en el Norte de la ciudad de Heroica Nogales desde que fue creado en 2009.

Congreso del Estado de Sonora
El Congreso del Estado de Sonora es el recinto donde los legisladores electos democráticamente y que representan a los sufragantes de los distritos electorales del estado de Sonora sesionan para la promoción, discusión, aprobación, rechazo o derogación de las leyes que rigen a la entidad. La legislatura actual (2024-2027) es la LXIV Legislatura.
La máquina del millón
La máquina del millón es un programa concurso, adaptación peruana del formato israelí "The Money Pump". Es presentado una vez por semana, por el periodista Beto Ortiz en la señal de Latina. Se estrenó el 20 de julio de 2014, en su tercer programa, el programa cambio de horario de 19:00 horas a las 21:00 horas.

El valor de la verdad
El valor de la verdad fue un programa de concurso peruano, adaptación de Nothing but the truth, conducido por el periodista peruano Beto Ortiz. Las primeras seis temporadas fueron emitidas para Latina Televisión los sábados por la noche (2012-2020), mientras la séptima temporada fueron emitidas por Panamericana Televisión los domingos (2025).
Confessions (película de 2010)
Confessions (告白, Kokuhaku?) es una película japonesa dirigida por Tetsuya Nakashima, estrenada el 5 de junio de 2010. Se basa en la galardonada novela homónima de Kanae Minato. Fue protagonizada por Takako Matsu, Masaki Okada, Yoshino Kimura, Yukito Nishii, Kaoru Fujiwara y Ai Hashimoto, entre otros.

El filme fue tanto un éxito comercial como crítico, habiendo recibido diversos premios y nominaciones; entre ellos se destacan el premio a mejor película del año en los Premios de la Academia Japonesa y los Blue Ribbon Awards. Fue también la candidata oficial de Japón para competir en la 83.ª ceremonia de los Premios Óscar en la categoría de mejor película de habla no inglesa, sin embargo, no logró calificar.

Masaki Okada
Masaki Okada (岡田 将生, Okada Masaki?,  Tokio, Japón, 15 de agosto de 1989) es un actor japonés. Okada es más conocido por sus papeles de Kyogo Sekime en el drama Hanazakari no Kimitachi e y Takuma Kakinouchi en la película Boku no Hatsukoi o Kimi ni Sasagu (2009). También ha ganado renombre al interpretar a Kotaro Katsura en la película de acción en vivo de Gintama (2017).