hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ting Chak
Ting Chak es una comuna (khum) del distrito de Bar Kaev, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3064 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Bar Kaev
Bar Kaev es uno de los nueve distritos que forman la provincia camboyana de Ratanak Kirí, con una población estimada en marzo de 2008 de 19 953 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Campeonato Brasileño de Fútbol 2019
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2019, también conocido como el Brasileirão, es la principal competición a nivel de clubes más importante del país. El campeonato está organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), y se encuentra dividido en cuatro niveles o series: Serie A, Serie B, Serie C y Serie D.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2020
El Campeonato Brasileño de Serie B 2020, oficialmente Brasileirão Serie B Chevrolet 2020 por motivos de patrocinio, es una competición de fútbol que se desarrolla en Brasil en el marco de la segunda división.

Inicialmente programado para comenzar en mayo, la competición pospuso debido a la pandemia de COVID-19. Tuvo inicio el 7 de agosto de 2020 y finalizó el 29 de enero de 2021.

El club Chapecoense  resultó campeón de esta edición, obteniendo así su primer título del torneo y el ascenso a la Serie A 2021.
Saperda perforata
Saperda perforata es una especie de escarabajo longicornio del género Saperda, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Pallas en 1773.

Se distribuye por Ucrania (Crimea), Kazajistán, Georgia, Serbia, Lituania, Croacia, Rusia europea, Bosnia y Herzegovina, Chequia, España, Eslovaquia, Estonia, Azerbaiyán, Letonia, Montenegro, Irán, Moldavia, Suecia, Suiza, Grecia, Polonia, Rumania, Noruega, Mongolia, Bielorrusia, Hungría, Italia, Japón, Francia, Turquía, Argelia, Albania, Bulgaria, Finlandia, Alemania y Armenia. Mide 12-20 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de mayo, junio, julio y agosto.

Larva

Saperda
Saperda es un género de escarabajos longicornios de la subfamilia Lamiinae. Es de distribución holártica. Algunas especies son plagas serias de árboles como álamos, Populus.

Saperda perforata, larva

Saperda tridentata

Saperda discoidea

Saperda lateralis

Saperda punctata

Saperda calcarata

Saperda alberti

Saperda populnea

Saperda octopunctata

Saperda similis

Saperda candida

Saperda quercus

Saperda scalaris

Saperda vestita

Saperda puncticollis
Alejo Vidal-Quadras
Alejo Vidal-Quadras Roca (Barcelona, 20 de mayo de 1945) es un físico y político español, miembro fundador de Vox. Ha sido presidente del Partido Popular de Cataluña (1991-1996), senador en el Senado de España, europarlamentario y vicepresidente del Parlamento Europeo (1999-2014).

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Relaciones Baréin-Israel
Las relaciones entre Baréin e Israel se refieren a las relaciones bilaterales entre el Reino de Baréin y el Estado de Israel. En los últimos años, las relaciones entre los dos países se habían descongelado, y ambos acordaron establecer relaciones diplomáticas en septiembre de 2020. El ministro de Relaciones Exteriores de Baréin, Khalid bin Ahmed Al Khalifa, ha sido citado diciendo que "Israel es parte de esta herencia de toda esta región, históricamente. Por lo tanto, el pueblo judío tiene un lugar entre nosotros". La amenaza común de Irán ha proporcionado un terreno común para un deshielo en lo que alguna vez fueron relaciones tensas. La política exterior del Reino de Baréin tradicionalmente apoya la creación de un estado palestino independiente.

Hamad bin Isa Al Jalifa
Hamad bin Isa Al Jalifa (Manama, 28 de enero de 1950) es el actual rey de Baréin. Reinó con el título de emir desde la muerte de su padre, el primer titular, Isa bin Salman Al Jalifa en 1999 hasta 2002, cuando el nombre del país cambió oficialmente al de Reino de Baréin.
Live Phish Volume 13
Live Phish Vol. 13 es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish grabado en directo en el Glens Falls Civic Center de Glens Falls, Nueva York la noche de Halloween de 1994. Se lanzó el 29 de octubre de 2002, juntos a los volúmenes 14, 15 y  16 de la serie.

La banda recogió votos en su sitio web para que los fanes dijesen qué álbum de otro artista al completo querían que tocasen esa noche. La gente escogió el álbum homónimo de treinta canciones de The Beatles conocido como The White Album.

Trey Anastasio
Trey Anastasio (nacido Ernest Joseph Anastasio III el 30 de septiembre de 1964) es un guitarrista, compositor y cantante estadounidense, conocido por ser el líder de la banda de rock Phish. Su nombre aparece en los créditos de 152 canciones de Phish, 140 de ellas como único compositor, además de 41 canciones en la que se atribuye la composición a toda la banda. Se posicionó en el puesto número 73 de la lista de la lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Clube Náutico Almirante Barroso
El Clube Náutico Almirante Barroso es un club brasileño social e infantil de la ciudad de Itajaí, en el litoral del Estado de Santa Catarina . Tiene licencia de la Federación de Fútbol de Santa Catarina desde 1971, sin embargo, a través de una sociedad, de 2016 a 2019 cedió su nombre, marca y estadio a Navegantes Esporte Clube Ltda, la asociación que actualmente compite en el Campeonato del Estado de Santa Catarina. de Série A. Posee el Estádio Camilo Mussi, ubicado en Rua Almirante Barroso, en el Centro de Itajaí. Barroso fue fundado luego de desacuerdos entre los miembros de su compatriota, el Clube Náutico Marcílio Dias.

Itajaí
Itajaí (pronunciado Itayaí) es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Situado en el sur de Brasil, específicamente a la vera del río Itajaí-Açu (de ahí el origen del nombre). Limita con los municipios de Brusque, Camboriú, Gaspar, Balneário Camboriú y Navegantes. Pertenece a la Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí y es la ciudad cabecera de la Región Geográfica Inmediata de Itajaí.

Fundada por azorianos, Itajaí tiene su economía basada en el puerto, en el comercio, principalmente derivados de combustibles, y en la pesca.

La "Marejada" es la fiesta portuguesa del pescado, siendo la principal atracción relativa al mar y a las islas Azores.

Itajaí es sede del "Clube Náutico Marcílio Dias", club deportivo de fútbol y remo.
Acuerdo de Chin-Doihara
El Acuerdo de Chin-Dohaira (en chino: 秦土协定; japonés: 土肥原・秦徳純協定, romanizado: Doihara-Qín Déchún) fue un tratado que resolvió el Incidente del norte de Chahar del 27 de junio de 1935 entre el Imperio del Japón y la República de China. El acuerdo se hizo entre el negociador del Ejército de Kwantung, Kenji Doihara, en representación de Japón, y el Comandante Adjunto del 29.º Ejército del Kuomintang, el General Qin Dechun (Chin Techun), en representación de China. Resultó en la desmilitarización de Chahar.

Ejército de Kwantung
El Ejército de Kwantung (関東軍,  Kantōgun?), también conocido como el Ejército de Guandong (en en chino tradicional, 關東軍; en chino simplificado, 关东军; pinyin, Guāndōngjūn; Wade-Giles, Kwan-tung chün, en coreano: 관동군) fue un grupo del Ejército Imperial Japonés; el mayor y más prestigioso del mismo, que existió desde principios hasta mediados del siglo XX. Muchos integrantes del Ejército de Kwantung, como el general Hideki Tōjō, fueron ascendidos a altas posiciones militares e incluso civiles dentro del gobierno del Imperio del Japón, y participaron de manera importante en la creación de Manchukuo. Kwantung significa este de Shanhaiguan, un paso vigilado a cuyo este queda Manchuria.
Tour de Antalya 2020
La 3.ª edición de la competición ciclista Tour de Antalya fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 23 de febrero de 2020 en Turquía con inicio y final en la ciudad de Antalya, sobre una distancia total de 552,9 km.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el británico Max Stedman del Canyon dhb p/b Soreen. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Kenneth Van Rooy del Sport Vlaanderen-Baloise y el italiano Alessandro Fancellu del Kometa-Xstra.

Tour de Antalya
El Tour de Antalya (oficialmente: Tour of Antalya) es una carrera ciclista por etapas turca que se celebra en el mes de febrero en la región de Antalya. La carrera se organizó por primera vez en el año 2018 y formó parte del UCI Europe Tour bajo la categoría 2.2. En 2020, ascendió a la categoría 2.1.
Puente de Pindoque
El puente de Pindoque fue un puente ferroviario español situado en el municipio de San Martín de la Vega, en la antaño provincia de Madrid. Daba servicio al ferrocarril industrial de la fábrica azucarera de La Poveda, que estuvo operativo entre las décadas de 1900 y 1970. La infraestructura tuvo un papel relevante durante la Guerra Civil. En la actualidad el puente se encuentra desmantelado y solo se conservan algunos restos.

San Martín de la Vega
San Martín de la Vega es un municipio español del sur de la Comunidad de Madrid, situado en la comarca de Las Vegas. Es conocido por estar en su término municipal el parque temático Parque Warner Madrid. A fecha de 2020, la población era de 19 663 habitantes.
Liga Europa de la UEFA 2010-11
La Liga Europa de la UEFA 2010-11 (en inglés: 2010-11 UEFA Europa League) fue la 40.ª edición de esta competición. Un total de 194 equipos (incluyendo 33 conjuntos eliminados de fases distintas de la Liga de Campeones) de 53 federaciones nacionales participaron en esta edición en la que solo el Club Atlético de Madrid, como campeón de la temporada anterior tenía garantizada su participación en la fase final de la competición, la cual comenzó a principios de julio de 2010 y concluyó el 18 de mayo de 2011, y en la cual el equipo español no pudo defender su título al no pasar de la fase de grupos. La final disputada el miércoles 18 de mayo de 2011 y por primera vez en el Estadio Aviva de Dublín, estadio de la selección de Irlanda, enfrentó por primera vez a dos equipos portugueses, con victoria del Porto por el solitario gol de Falcao ante el Sporting de Braga.

Liga de Campeones de la UEFA 2010-11
La Liga de Campeones de la UEFA 2010-11 fue la 56.ª edición de la máxima competición futbolística de clubes de Europa. Arrancó a finales de junio de 2010 y concluyó en mayo de 2011.

En esta edición el Barcelona se coronó campeón frente al Manchester United, siendo la segunda vez que estos dos equipos se enfrentan en una final de Liga de Campeones, en el Estadio de Wembley el sábado 28 de mayo de 2011 confirmando su victoria de hace dos años, a merced de los goles de Pedro, Villa y Messi frente al único gol inglés de Wayne Rooney, para acabar con un resultado final de 3-1 y consagrarse campeón europeo por cuarta vez en su historia.
Envejecimiento de Europa
El envejecimiento de Europa es un fenómeno demográfico y social caracterizado por un declive de la tasa de fecundidad, un declive de la tasa de mortalidad y una esperanza de vida creciente en Europa.

Este envejecimiento conlleva un declive del porcentaje de europeos en la población mundial, con tendencia a amplificarse durante las cuatro próximas décadas. El aumento de la población de tercera edad  también conlleva consecuencias en lo que se refiere a la mano de obra. Así, la población europea en edad de trabajar constituye, en 2005, el 11,9 % de la población activa mundial, pero podría pasar a solo el 6,4 % en 2050. Este fenómeno podría conducir a un declive de Europa y de su relevancia (sobre todo económica) en el mundo.

Población activa
La población activa de un país es la cantidad de personas que se han integrado al mercado de trabajo.

La población activa de un país (u otra entidad geográfica) está compuesta por todos los habitantes en edad laboral que o bien trabaja en un empleo remunerado (población ocupada) o bien se halla en plena búsqueda de empleo (población en paro). Por tanto, la población activa se divide en dos grupos, los empleados y los desempleados. La fracción de población activa que busca empleo pero no es capaz de encontrarlo determina la tasa de desempleo.
Ruta de Illinois 192
La Ruta de Illinois 192, y abreviada IL 192 (en inglés: Illinois Route 192) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 92     en Edgington hacia el este en la IL 94     en Taylor Ridge. La carretera tiene una longitud de 13,4 km (8.31 mi).

Ruta de Illinois 94
La Ruta de Illinois 94, y abreviada IL 94 (en inglés: Illinois Route 94) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 24     en Camp Point hacia el norte en la US 67     en Oak Grove. La carretera tiene una longitud de 207,2 km (128.76 mi).
Tmesisternus reductus
Tmesisternus reductus es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Gressitt en 1984.

Habita en Papúa Nueva Guinea. Esta especie mide 14,4-17,8 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus
Intereconomia.com
Radio Intereconomía es una cadena radiofónica española que emite una programación temática, especializada en la información económica. Inició sus emisiones en 1994 y forma parte de Intereconomía Corporación.

Capital (programa de radio)
Capital es un programa radiofónico que emite Radio Intereconomía. Está presentado por Susana Criado y se emite de lunes a viernes, de 7 a 12 horas. Capital informa sobre la actualidad mundial, la economía, los mercados y las empresas. También ofrece información, en tiempo real, de los mercados financieros, análisis y entrevistas.
Accidente de helicóptero de Táchira
El accidente de helicóptero de Táchira supuso la pérdida de un helicóptero del ejército Bolivariano y sus 17 ocupantes el 3 de mayo de 2009 cerca de El Alto de Rubio en el estado Táchira en Venezuela. Las 17 personas a bordo del avión murieron. Entre los muertos se encontraban el general de brigada Domingo Feneite, dos pilotos del ejército, otros trece miembros del ejército y un civil.

Frontera entre Colombia y Venezuela
La frontera entre Colombia y Venezuela es un límite internacional continuo de 2219 kilómetros que separa a los territorios de ambos países, con un total de 603 hitos que demarcan la línea divisoria. Es la frontera más larga que ambas naciones poseen con alguna otra.

La frontera, al menos en su parte terrestre, fue fundamentalmente demarcada por medio de dos tratados: el Laudo Arbitral Español de la Reina María Cristina de 1891 y el Tratado de Límites y de Navegación Fluvial de 1941. Sin embargo aún persiste el conflicto por la definición de la frontera en el golfo de Venezuela, lo que hace que se resientan las relaciones diplomáticas entre ambos países.
Nervios subescapulares
Los nervios subescapulares pueden referirse a:

Nervio subescapular superior

Nervio subescapular inferior

Los nervios subescapulares están inervados por la división posterior del plexo braquial. Estos nervios forman parte de un grupo de nervios que inervan los músculos que mueven la escápula. El nervio subescapular superior se inserta directamente en la porción superior del músculo subescapular, inervándolo así. El nervio subescapular inferior contiene dos ramas. Una rama se inserta en la porción inferior del músculo subescapular y la otra rama se inserta en el teres mayor.

El nervio subescapular medio, conocido como nervio toracodorsal, también se ramifica desde la división posterior del plexo braquial. Este nervio inerva el músculo dorsal ancho.

Nervio subescapular inferior
El nervio subescapular inferior es un nervio que  que entrega inervación al músculo subescapular, con una rama al redondo mayor.

Este nervio es una rama del fascículo posterior del plexo braquial, con fibras derivadas de las raíces cervicales quinta y sexta. Desciende por anterior al músculo subescapular, y lo penetra en su porción media. Se distribuye en los fascículos medio e inferior de ese músculo.
Laugu-Liiva
Laugu-Liiva es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Cadel Evans Great Ocean Road Race Women 2019
La 5.ª edición de la clásica ciclista Cadel Evans Great Ocean Road Race Women fue una carrera en Australia que se celebró el 26 de enero de 2019 sobre un recorrido de 113,3 km.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2019 como competencia de categoría UCI 1.1 y fue ganada por la ciclista cubana Arlenis Sierra del equipo Astana Women's. El podio lo completaron, las ciclistas australianas Lucy Kennedy y Amanda Spratt, ambas del equipo Mitchelton Scott.

Cadel Evans Great Ocean Road Race Women
La Cadel Evans Great Ocean Road Race Women es una carrera de un día profesional femenina de ciclismo en ruta que se disputa en Geelang (Victoria, Australia) ininterrumpidamente desde 2015 (4 ediciones). Se disputa el último sábado de enero, una semana después de finalizar el Tour Down Under y un día antes la versión masculina. La prueba toma el nombre del ciclista australiano Cadel Evans, campeón del Tour de Francia y del Mundo, a modo de homenaje. Tiene versión femenina.

La primera edición se disputó en el año 2015 como prueba amateur. En 2016 pasó a la categoría 1.2 y desde el año 2018 ascendió a categoría 1.1.
Lenguas de Afganistán
Afganistán es un país multilingüe en el que los dos idiomas más hablados, el pastún y el dari, tienen carácter de oficiales. El dari es el nombre oficial del idioma persa en Afganistán. A menudo se lo conoce como el "Persa afgano". Tanto el pashto como el persa son lenguas indoeuropeas dentro de las lenguas iranias. Otros idiomas regionales, tales como el uzbeko, el turcomano, el balochi, las lenguas pashayi y el nuristani son hablados por grupos minoritarios en todo el país.

Dentro de los idiomas menores se pueden incluir el Idioma indostánico, Panyabí, Ashkunu, Kamkata-viri, Vasi-vari, Tregami e Kalasha-ala, las lenguas pamir (Sugní, Munji, Idioma wají y Wají), Brahui, Qizilbash, Aimaq, y Pashai e idioma kirguís. El lingüista Harald Haarmann cree que Afganistán alberga más de 40 idiomas menores, con alrededor de 200 dialectos diferentes.

Idioma prasun
Wasi-wari (Vasi-vari, Wasi-weri) es el idioma del pueblo Wasi, hablado en algunas aldeas en el  Valle de Pârun (Valle de Prasun) en Afganistán. También se conoce con el nombre de  'Prasun'  o Paruni.

Vasi-vari pertenece a las  indoeuropeo familia lingüística, y está en el grupo de  Nuristani de las lenguas indo-iranias. Vasi-vari es el más aislado de los idiomas nuristaníes.

Hasta donde se sabe, sus hablantes son 100% musulmanes. Las tasas de alfabetización son bajas: por debajo del 1% para las personas que lo tienen como primer idioma, y entre el 15% y el 25% para las personas que lo tienen como segundo idioma.
Enrique Mejía Tupayachi
Enrique Pablo Mejía Tupayachi fue un político peruano. Su padre, Pablo P. Mejía fundó en 1897, en sociedad con Antonio Lorena Rozas, la fábrica de tejidos Maranganí en la localidad de Chectuyoc en la provincia de Canchis. La familia Mejía, en los años 1910, era propietaria del terreno llamado “San Buenaventura” en Sicuani, las haciendas “Tacssacota” y “Quemamani” en Maranganí y la estancia “Zalcuyo” también
en Maranganí; todos ubicados dentro de la provincia de Canchis

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1956 con 7893 votos en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido por segunda vez Manuel Prado Ugarteche.

Antonio Lorena Rozas
Antonio Lorena Rozas (Cusco, 13 de junio de 1849 - Cusco, 12 de octubre de 1932) fue un médico e investigador peruano cuyos estudios sobre el bocio endémico y el cretinismo de 1886 marcaron un punto de referencia en la investigación médica peruana. Asimismo, dentro de la antropología médica publicó en 1890 su trabajado sobre trepanaciones craneanas.
Catalònia
Catalònia fue una revista de contenido artístico y literario española que vio la luz en Barcelona el 25 de febrero de 1898. Nació en un clima de efervescencia cultural en Cataluña, cosa que contrastaba con la depresión que vivía la capital de España por la pérdida de las últimas colonias de ultramar. En toda Europa triunfaban movimientos artísticos y culturales con puntos en común: ansia de renovación, cansancio de un arte naturalista y realista, predominante hasta entonces. Estos movimientos recibieron el nombre de Art Nouveau, Modern Style, Jungendstil o Modernismo en España e Hispanoamérica. Son años en Barcelona de una gran reivindicación intelectual de la cultura y de la lengua catalana, propiciando el aumento de producción literaria y promoviendo una primera normativización (Pompeu Fabra, Ensayo de Gramática de catalán moderno, 1891).

L'Avenç
L'Avenç, escrito originalmente L'Avens, fue una revista fundada en 1881 por Jaume Massó, que representaba el espíritu modernista, innovador y catalanista, y se desentendió totalmente del antiguo catalán medieval y arcaizante.
Loth Loriën
El Loth Loriën es un bergantín-goleta de tres palos y 48 metros de eslora, de bandera holandesa. Tiene su registro en el puerto de Ámsterdam, aunque en su uso como yate de recreo y para pequeños cruceros por el mar del Norte y el Báltico suele partir del puerto de Kiel, en el que radica la empresa propietaria Van der Rest Sail Charter. Se le impuso el nombre que exhibe por el bosque de Lothlórien, una localización ficticia en la que tiene lugar parte de la acción de la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico de literatura fantástica J. R. R. Tolkien.

Goleta
La goleta es un buque de vela de dos o más mástiles (las ha habido hasta de siete palos), siendo el mayor el de mesana, con el aparejo formado por velas áuricas (cangrejas y escandalosas) y velas de cuchillo (foques y velas de estay); es decir, velas dispuestas en el palo siguiendo la línea de crujía, de proa a popa, en vez de montadas en vergas transversales, como las velas cuadradas.