hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raión de Vashki
El raión de Vashki (ruso: Ва́шкинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Lipin Bor.

En 2023, el raión tenía una población de 6148 habitantes. El raión se extiende sobre las áreas rurales ubicadas al norte del lago Béloye. El topónimo del raión deriva del dialecto regional del vepsio (que ya no se habla en esta zona), en el que vaskala es la palabra coloquial para referirse al pez Alburnus alburnus, que aparece en la bandera y escudo del raión. La aldea homónima fue la capital del raión entre 1927 y 1938, pero actualmente es un pequeño caserío de medio centenar de habitantes.

Lago Béloye
El lago Béloye (en ruso: Белое озеро, Béloye ózero, que significa «lago Blanco») es un lago del óblast de Vólogda, en Rusia. Tiene un área de 1.125 kilómetros cuadrados.

De forma redondeada tiene un diámetro de 46 km y una profundidad máxima de 34 m. Recibe las aguas de los ríos Kovzha, Kema y Megra. Sus aguas vierten en el embalse de Rybinsk, sobre el curso del Volga, a través del río Sheksná. Es parte del canal Volga-Báltico.

Beloziorsk (10.008 hab. en 2009), una de las ciudades rusas más antiguas, se encuentra a orillas del lago.
Reloj solar Multicaja-Zaragoza
El Reloj solar Multicaja-Zaragoza es un dispositivo solar situado en la ciudad de Zaragoza, España.

Se trata de un reloj horizontal que se compone de un gnomon, que es un mástil que proyecta la sombra, y un dial horizontal en forma de arco y empotrado en el pavimento circundante.

El gnomon tiene una longitud de 46 metros de largo, alcanzando una altura de 30,343 metros en su extremo. Está construido en acero autopatinable, tipo CORTEN. Era el mayor reloj de sol horizontal del mundo en 2011.

Reloj de sol
El reloj de sol o reloj solar es un instrumento usado desde tiempos muy remotos con el fin de medir el tiempo. En castellano se le denomina también cuadrante solar. Emplea la sombra arrojada sobre una superficie con una escala para indicar la posición del Sol en el movimiento diurno. Según la disposición del gnomon y la forma de la escala se pueden medir diferentes tipos de tiempo; el más habitual es el tiempo solar aparente (el reloj solar del rey Acab).
Jordania en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Jordania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por nueve deportistas, cinco hombres y cuatro mujeres, que compitieron en cinco deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la practicante de taekwondo Nadin Dawani. El equipo olímpico jordano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Jordania en los Juegos Olímpicos
Jordania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Jordano, creado en 1957 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1963.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Jordania no ha participado en ninguna edición.
Lawrence Vigouroux
Lawrence Ian Vigouroux Bonnick (Londres, Inglaterra, 19 de noviembre de 1993) es un futbolista inglés de origen chileno y jamaicano que juega como guardameta y desde 2024 milita en el Swansea City A. F. C. de la EFL Championship.

Nacido en Inglaterra, es hijo de padre chileno y madre jamaicana.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Nightbreed
Nightbreed (en Español: Razas de la noche en México; Engendro de la noche en Argentina y Razas de noche en España) es una película estadounidense de terror de 1990 escrita y dirigida por Clive Barker, basada en su novela Cabal. Está protagonizada por Craig Sheffer, Anne Bobby, Doug Bradley y David Cronenberg.

A pesar de que fue pobremente recibida por taquilla y público en el momento de su estreno, actualmente es considerada como una película de culto.

Baphomet
Baphomet, Bafomet, Baphometo o Bafometo es un ídolo pagano, representado por una imagen antropomórfica, que contiene dentro de sí elementos heterodoxos de la época medieval.

El término «Baphomet» es poco conocido en sí mismo y si lo es, se debe casi exclusivamente a la aparición de un término similar en el proceso que sirvió para aniquilar en el año 1307 la Orden del Templo o Caballeros Templarios -una antigua Orden militar- y para suspenderla sine die por el papa Clemente V en el Concilio de Vienne de 1314. De hecho, este "baphometo" fue uno de los pilares sobre el que los inquisidores del rey Felipe IV de Francia basaron el grueso de las acusaciones de herejía, junto a otros cargos infundados que presuntamente habían cometido el Gran Maestre

Actualmente la mayoría de los historiadores afirman que el monarca dio por buenas todas las acusaciones para acabar con la poderosa Orden del Temple y hacerse con sus bienes.
Pedro Arnal de Castro
Pedro Arnal de Castro (28 de julio de 1901 - 10 de noviembre de 1949) fue un educador venezolano, distinguido por su carrera como docente, autor de libros de texto para escolares y organizador de diversas instituciones educativas en la Caracas de mediados del siglo XX.

Ministerio del Poder Popular para la Educación de Venezuela
El Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE) de Venezuela, fue creado bajo el nombre de «Ministerio de Instrucción Pública» el 24 de mayo de 1881, por el gobierno del general Antonio Guzmán Blanco. Es la máxima institución que regula, supervisa y coordina los sistemas educativos venezolanos de los niveles de Inicial, Primaria, Media General, Técnica y las modalidades de Jóvenes, Adultas y Adultos y Educación Especial. Actualmente está bajo la dirección de Héctor Rodríguez.
Vuelta a Costa Rica 2015
La 51.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Costa Rica se disputó entre el 14 hasta el 25 de diciembre de 2015. El recorrido de la misma se divide en 11 etapas. 1416.80 km.
Perteneció al UCI America Tour 2015 siendo la última competición del calendario ciclista internacional americano.

Vuelta a Costa Rica
La Vuelta Ciclista a Costa Rica (oficialmente: Vuelta Internacional a Costa Rica) es una carrera ciclista por etapas que se realiza en Costa Rica y cuya primera edición se disputó en el año 1965 y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI America Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo); anteriormente lo fue de categoría 2.5 (igualmente última categoría del profesionalismo).

La carrera es organizada por la Federación Costarricense de Ciclismo.
Pedro Munitis
Pedro Manuel Munitis Álvarez (Santander, Cantabria, España, 19 de junio de 1975), conocido como Pedro Munitis, es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba de delantero, aunque en ocasiones lo hacía de extremo izquierdo o de mediapunta. Es el jugador que más partidos ha disputado en Primera División con el Real Racing Club de Santander.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Itaquí
Itaquí (en portugués: Itaqui) es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur.

Se encuentra ubicado en las coordenadas 29°07′31″S 56°33′11″O﻿ / ﻿-29.12528, -56.55306, estando a una altitud de 57 m s. n. m. Su población estimada en 2004 era de 41 902 habitantes.

Ocupa una superficie de 3405,7 km².

Localizado en la frontera oeste de Río Grande del Sur, entre los municipios de Uruguaiana y São Borja, se encuentra a orillas del río Uruguay, que hace de frontera con la ciudad argentina de Alvear.

Su principal actividad es la agricultura y la ganadería, en especial la plantación de soja, trigo, arroz y la crianza de ganado vacuno.

Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).
Jak 3
Jak 3 es un videojuego de acción y aventura de plataformas desarrollado por Naughty Dog y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation 2. El juego es la secuela de Jak II y sirve como conclusión de la trilogía. La historia de los juegos anteriores continúa cuando el jugador asume el doble papel de los protagonistas recurrentes Jak y Daxter. Agrega nuevas armas, dispositivos y áreas jugables. El juego fue seguido por Jak X: Combat Racing.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Fluoruro de tionilo
El fluoruro de tionilo es un compuesto inorgánico con la fórmula SOF2. Es un gas incoloro, producto de la degradación de hexafluoruro de azufre, un aislante en equipos eléctricos. La molécula adopta una estructura piramidal, con simetría C2v. Las distancias de SO y SF son 1,42 y 1,58 A, respectivamente. El OSF y ángulos FSF son 106,2 y 92,2 °, respectivamente. El cloruro de tionilo y bromuro de tionilo tienen estructuras similares, aunque estos compuestos son líquidos a temperatura ambiente. También se conocen haluros mixtos, tales como SOClF.

Bromuro de tionilo
El bromuro de tionilo es un compuesto químico de fórmula SOBr2. Es menos estable y menos utilizado que su análogo el cloruro de tionilo.

Se prepara por la acción de bromuro de hidrógeno (HBr) sobre el cloruro de tionilo, una reacción característica, donde se convierte en un ácido fuerte a un ácido más débil:

El bromuro de tionilo se utiliza para algunos bromaciones de ciertos α,β-carbonilos insaturados, y también convierte alcoholes a bromuros de alquilo. De lo contrario, se hidroliza fácilmente para liberar dióxido de azufre:

Posee una geometría piramidal trigonal siendo el azufre el átomo central
Congruencia de matrices
En matemáticas, se dice que dos matrices cuadradas  y   son congruentes si y solo si existe otra matriz  —llamada matriz de paso— invertible tal que .

Una propiedad que cumplen las matrices congruentes es que tiene el mismo rango, o lo que es equivalente, el mismo número de filas (columnas) linealmente independientes.

Dada una matriz simétrica y real A puede encontrarse siempre una matriz diagonal D de manera que A y D sean congruentes. A este procedimiento se le denomina diagonalización por congruencia. Además la matriz diagonal  puede elegirse de forma que los elementos en la diagonal sean solo 1,-1 o 0.

Matriz simétrica
Una matriz es simétrica si es una matriz cuadrada, la cual tiene la característica de ser igual a su traspuesta (como las matrices original y traspuesta tienen dimensiones iguales, sólo las matrices cuadradas pueden ser simétricas).

Una matriz de  elementos:

es simétrica, si es una matriz cuadrada (m = n) y   para todo i, j con i, j =1,2,3,4,...,n. Nótese que la simetría es respecto a la diagonal principal.

Ejemplo para n = 3:

A es también la matriz traspuesta de sí misma: . Esta última igualdad es una definición alternativa de matriz simétrica. Las matrices simétricas son un caso particular de las matrices hermíticas.
Monocloruro de bromo
El monocloruro de bromo, también conocido como cloruro de bromo(I), bromocloruro o cloruro de bromo, es un compuesto químico inorgánico interhalogenado. Su fórmula química es BrCl. Contiene bromo en su estado de oxidación +1 e iones de cloruro.

Cloruro
Los cloruros son aniones derivados del cloruro de hidrógeno y son compuestos que llevan un átomo de cloro en estado de oxidación formal -1. Por lo tanto corresponden al estado de oxidación más bajo de este elemento ya que tiene completada la capa de valencia con ocho electrones.
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Bosnia y Herzegovina estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por seis deportistas, tres hombres y tres mujeres, que compitieron en tres deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piloto de luge Mirza Nikolajev y la esquiadora alpina Elvedina Muzaferija. El equipo olímpico bosnio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Bosnia y Herzegovina, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
ZA-305
La ZA-305 es una carretera autonómica perteneciente a la red complementaria preferente de carreteras de la Junta de Castilla y León (España).

El inicio de esta carretera está en el punto kilométrico 281,7 de la carretera N-630, a la altura de la ermita del Cristo de Morales del Vino y acaba en el límite provincial con Salamanca. Cuenta con una longitud aproximada de 42 km, con una calzada formada por dos carriles para cada sentido de circulación y un ancho de plataforma de 7 m. Los vehículos pueden circular con un límite de velocidad de 90 km/h, al igual que en el resto de carreteras autonómicas.

ZA-13
La ZA-13 es una carretera multicarril que forma el desdoblamiento de la N-630 desde la salida norte de Morales del Vino, conectando previamente con la A-66, en dirección a Zamora, cumpliendo de esta manera la función de acceso sur a Zamora. Es competencia del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana.
Ruta Provincial E 53 (Córdoba)
La Ruta Provincial E-53 es una ruta de enlace que vincula la ciudad de Córdoba y su área metropolitana con La Granja.

La ruta comienza en la Avenida de Circunvalación, sobre la Avenida Monseñor Pablo Cabrera. En sus primeros 30 kilómetros la ruta tiene carácter de autovía, pasando frente al Aeropuerto Ambrosio Taravella, llegando a las localidades de Río Ceballos y Salsipuedes. En esta última, finaliza el tramo de autovía y la ruta sigue con calzada simple, pavimentada, hasta Ascochinga, localidad que pertenece al ejido del municipio de La Granja. Luego, continúa hasta el cruce con la ruta provincial E-66, donde termina la misma.

Además de ser la conexión más rápida entre la Capital y las localidades de las Sierras Chicas, la ruta es el principal acceso al Camino del Cuadrado, que une Salsipuedes con La Falda y el resto del Valle de Punilla que, desde 2011, se encuentra pavimentado, siendo ahora la principal vía de acceso al norte de este valle.

Ruta Provincial E 66 (Córdoba)
La Ruta Provincial E 66 es una carretera de 58 km aproximadamente, que recorre el centro de la Provincia de Córdoba, República Argentina, en sentido oeste-este, uniendo la  RN 38  en La Cumbre con la  RN 9 Norte  en Colonia Caroya, atravesando las Sierras Chicas. Posee dos tramos bien diferenciados: el primero, su tramo inicial de unos 40 km, es un camino de tierra típico de montaña, y el segundo, el tramo final de unos 18 km, es un camino de llanura asfaltado que representa alrededor del 30% de su extensión aproximadamente
.
Por convenio del 19 de octubre de 1976, esta ruta pasó a la jurisdicción de la provincia de Córdoba. Antiguamente (antes de 1980), el camino se denominaba Ruta Nacional 156.
Julani Archibald
Julani Archibald (Basseterre, San Cristóbal y Nieves, 18 de mayo de 1991) es un futbolista de San Cristóbal y Nieves que juega en la posición de guardameta con el Platense FC de la Liga Nacional de Ascenso.

Selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves
La selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves es el representativo nacional del país, controlada por la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves.

El 20 de junio de 2023 se clasifica por primera vez a una Copa de Oro de la Concacaf, eliminando en la fase preliminar a la selección de Guayana Francesa, en penales.

Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, siendo su mayor logro la obtención del subcampeonato en la Copa del Caribe de 1997.
Buenos Aires English High School
Buenos Aires English High School, también conocido por su abreviación "BAEHS" es un colegio bilingüe argentino ubicado en el barrio de Belgrano (Buenos Aires). La institución fue fundada en 1884 por Alexander Watson Hutton, considerado el "padre" del fútbol argentino.

Watson Hutton había nacido en Escocia y emigrado a la Argentina en 1882. El primer colegio donde él trabajó fue el Saint Andrew's Scots School, donde se desempeñó como director por 2 años. Hutton creía que los deportes eran un parte fundamental de la educación de los niños. Sin embargo, él renunciaría a su cargo poco tiempo después debido a que St. Andrew's (cuyo equipo de fútbol sería posteriormente el primer campeón de fútbol argentino en 1891), no tenía fondos para adquirir terrenos donde practicar deportes, lo cual Hutton consideraba un componente esencial de sus métodos de enseñanza.

Saint Andrew's Scots School
El St. Andrew's Scots School, a veces referido por su nombre local Escuela Escocesa San Andrés, es una institución educativa privada sin fines de lucro de Argentina fundada en 1838. Imparte educación preescolar, primaria, secundaria y universitaria (Universidad de San Andrés). La razón social de la persona jurídica propietaria de la escuela es la Asociación Civil Educativa Escocesa San Andrés. Tiene su sede en Olivos, Provincia de Buenos Aires.
Espacio de Cantor
En matemáticas, un espacio de Cantor, llamado así en honor a Georg Cantor, es una abstracción topológica del  conjunto de Cantor: un espacio topológico es un espacio de Cantor si es homeomofo al conjunto de Cantor. En teoría de conjuntos, el espacio topológico 2ω se conoce como "el" espacio de Cantor. Nótese que, comúnmente, a 2ω se le conoce simplemente como el conjunto de Cantor, mientras que el término espacio de Cantor se reserva para la construcción general de DS, donde D es un conjunto finito y S es un conjunto que podría ser finito, numerable, o incluso no numerable.

Georg Cantor
Georg Ferdinand Ludwig Philipp Cantor  (San Petersburgo, 3 de marzo de 1845 - Halle, 6 de enero de 1918), conocido como Georg Cantor, fue un matemático nacido en Rusia, nacionalizado alemán, de ascendencia austríaca y judía. Fue inventor con Dedekind de la teoría de conjuntos, que es la base de las matemáticas modernas. Gracias a sus atrevidas investigaciones sobre los conjuntos infinitos fue el primero capaz de formalizar la noción de infinito bajo la forma de los números transfinitos (cardinales y ordinales).

Vivió aquejado por episodios de depresión, atribuidos originalmente a las críticas recibidas y sus fallidos intentos de demostración de la hipótesis del continuo, aunque actualmente se cree que sufría algún tipo de "enfermedad maníaco-depresiva". Murió de un ataque cardíaco en la clínica psiquiátrica de Halle.
Pyropyxis
Pyropyxis es un género de hongos de la familia Pyronemataceae. Fue circunscrito en 1984 por Keith Egger, solo contiene la especie Pyropyxis rubra. La especie fue inicialmente circunscrita por Charles Horton Peck en 1872 como especie de Peziza.

Los cuerpos fructíferos posee forma de copa, de color rosado a rojizo-anaranjado. Pyropyxis posee un Dichobotrys anamorfo. El nombre del género deriva de las palabras griegapyros (fuego)) y la latina pyxis, refieren a la segregación de esta especie del género Geopyxis. Sin embargo la palabra griega antigua para "fuego" es pyr (πῦρ). Pyropyxis rubra es nativo de América del Norte, donde crece como saprofito en las cenizas de bosques quemados tanto de hojas caducas como mixto.

Pyronemataceae
Pyronemataceae es una familia de hongos en el orden Pezizales. Es la familia más grande de Pezizales, abarcarcando 75 géneros y 500 especies aproximadamente. Los análisis filogenéticos recientes no son compatibles con las clasificaciones anteriores de esta familia, y sugieren que la familia no es monofilética, como se encuentra actualmente circunscrita.
Caja real
Una caja real era el lugar donde se depositaba y disponía el oro, plata, piedras preciosas, dinero y otros bienes provenientes de los tributos impuestos por la Monarquía hispánica.

Estas oficinas se fueron creando, formando una red de cajas reales, según se acompasaba la conquista y asentamiento del territorio del Imperio español, con el fin de administrar la tesorería de la Real Hacienda indiana, con el modelo de la Casa de Contratación. La Real Hacienda se encargaba del control de los recursos fiscales de las Indias mediante las cajas reales.

La primera caja real que se estableció en el territorio americano fue la Real Caja de México, en 1521, al terminar la conquista de México.

Según la documentación existente en el Archivo General de Indias, a través de las cartas-cuenta con los ingresos y gastos registradas por los oficiales reales, han existido cerca de 150 cajas reales, desde el siglo XVI hasta finales del siglo XIX.

Archivo General de Indias
El Archivo General de Indias de Sevilla (España) se creó en 1785 por deseo del rey Carlos III, con el objetivo de centralizar en un único lugar la documentación referente a la administración de los territorios ultramarinos españoles hasta entonces dispersa en diversos archivos, ubicados en Simancas, Cádiz y Sevilla.

El archivo conserva unos 43 000 legajos, con unas 800 millones de páginas y 8 000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos encargados de la administración de los territorios de ultramar. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987, junto a la Catedral y el Real Alcázar.
Contrabatería
Aunque en rigor todas las baterías de ataque son de hecho contrabaterías, se reserva este nombre para aquellas que, descubriendo ya en el tercer periodo del sitio, las escarpas del recinto tiran a contrarrestar y desmontar la artillería sitiada, por oposición a las baterías de brecha, que, desentendiéndose de ella, tienen por exclusivo objeto destruir o aportillar los revestimientos.

Por regla general, la artillería en campo raso no debe tirar contra la enemiga pero en los sitios de plaza, que, según la expresión de Napoleón I son combates de artillería, la sitiadora lucha a brazo partido con la sitiada.

Batería (artillería)
En artillería se denomina batería al conjunto de piezas dispuestas para operar conjuntamente.

En la artillería de campaña, la batería está formada por cuatro o seis piezas, en la artillería de costa por dos, tres piezas de calibres grandes (305 mm) o cuatro en calibres más pequeños (152,4 mm) y en la artillería antiaérea por cuatro u ocho piezas, aunque hay excepciones.

En el arma de artillería se designa también con este nombre a la tropa de artilleros que al mando de un capitán sirven este conjunto de piezas equivalente a una compañía.