hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obraztsovi (Krasnodar)
Obraztsovi (del ruso: Образцовый) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Chelbas, 27 km al sur de Leningrádskaya y 124 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 717 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Obraztsóvoye, al que pertenecen asimismo Vysotni, Lashtovanni, Solnechni.

Raión de Leningrádskaya
El raión de Leningrádskaya (del ruso: Ленинградский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur y al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Starominskaya, al nordeste con el raión de Kushchóvskaya y al este con el raión de Krýlovskaya y el de Pávlovskaya. Tenía una superficie de 1 416 km² y 65 268 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Leningrádskaya.

El relieve del raión, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, es llano. La tierra es del tipo chernozem. El río Sosyka, afluente del río Yeya, baña el norte y el este del raión, mientras que al sur discurre el río Chelbas. En el área noroccidental del raión nace el río Albashí.
House of Pain
House of Pain fue un grupo estadounidense de Hip hop con raíces irlandesas de principio de los 90 formada por los raperos: Everlast, Danny Boy y el productor: DJ Lethal. El grupo es principalmente conocido gracias a su sencillo: «Jump Around», proveniente de su álbum debut: House of Pain (Fine Malt Lyrics) lanzado el 21 de julio de 1992.

Funkdoobiest
Funkdoobiest es un grupo latino de hip hop de Los Ángeles. Los miembros son el puertorriqueño Son Doobie (Jason Vásquez), el chicano DJ Ralph M (Ralph Medrano) y Tomahawk Funk (Tyrone Pacheco). Este último abandonó tras el segundo álbum. Sus primeros dos álbumes fueron mayormente producidos por DJ Muggs, del grupo Cypress Hill. El tercer y último álbum, The Troubleshooters, incluye producciones de Ralph M y DJ Rectangle. Este fue un álbum más versátil, algo más lejos del toque funk/pop/jazz rap que abundaba en sus dos primeros discos.
Võllinge
Võllinge es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Pickup cupé
Un pickup cupé es un automóvil con una plataforma en la parte trasera, generalmente de dos plazas, derivado de un modelo convencional de cuatro puertas.

El término se originó en la década de 1930, donde se usó para distinguir los vehículos de dos puertas basados en automóviles de pasajeros con una plataforma de carga integrada, de los pickups tradicionales propiamente dichos. Desde la década de 2000, estos vehículos también se han denominado indistintamente "pick-ups", "pick-up basado en un automóvil" y "camión basado en un automóvil".

En Australia, donde el estilo tradicional del pickup cupé siguió siendo popular hasta que cesó su producción en 2017, comúnmente se les llama "ute".

Škoda Felicia
El Škoda Felicia es un automóvil de turismo producido por el fabricante checo de autos Škoda entre los años 1994 y 2001. Éste era uno de los primeros modelos que Škoda Auto mejoró gracias a la entrada en el capital de la compañía del gigante automovilístico alemán Volkswagen.
Seo-gu
Seo-gu es un distrito en el oeste de Daegu, Corea del Sur. Uno de los principales nexos de transporte, en un área atravesada por la Gyeongbu, Guma, 88 y Jungang autopistas. También está conectado a la región del centro y al condado de Dalseong por Daegu Línea 2 del metro. El ferrocarril Gyeongbu Line también pasa por Seo-gu, pero hay estaciones principales se encuentran allí.

Seo-gu se sitúa en el extremo occidental de la región urbanizada de Daegu. Está delimitada por el centro del distrito Jung-gu, al este, por Dalseo-gu al sur y Buk-gu, al norte, y por el área en gran parte rural de Dalseong-gun en el oeste. La mayor parte del tercio occidental de Seo-gu está ocupada por el distrito rural Sangjungi-dong.

Buk-gu
Buk-gu es un distrito en el noroeste de Daegu, Corea del Sur. Colinda con el condado de Chilgok en el norte. La zona es 95,46 kilómetros ². La población es de aproximadamente 450.000.

Durante la mayor parte del siglo XX, Buk-gu era puramente una división administrativa de Daegu, sin ningún tipo de autonomía local. El primer consejo de distrito se inauguró en 1991, y el primer jefe de distrito fue elegido en 1995, como parte de las reformas de los gobiernos locales en todo el país. Universidad Nacional Kyungpook y Yeungjin Colegio se encuentran en Buk-gu.
Televisión comunitaria
La televisión comunitaria es una forma de medios de comunicación en el que una cadena de televisión es propiedad, operado y programado por un grupo de la comunidad para ofrecer programas de televisión de interés local conocido como programación local.

Las estaciones de televisión comunitarias funcionan con mayor frecuencia por los grupos sin fines de lucro o cooperativas. Sin embargo, en algunos casos, pueden ser operadas por un colegio o universidad local, una compañía de cable o de un gobierno municipal.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Helena Pato
Maria Helena Martins dos Santos Pato (Mamarrosa, 19 de abril de 1939) es una profesora de matemáticas, activista antifascista y sindicalista portuguesa. Fue prisionera política durante el Estado Nuevo portugués y una de las fundadoras del Movimiento Democrático de Mujeres. Es autora de la página Antifascistas de la Resistencia, desde 2013.

PIDE
La Policía Internacional y de Defensa del Estado (en portugués: Polícia Internacional e de Defesa do Estado o PIDE) fue la policía secreta del Estado Novo en Portugal, liderado durante su mayor parte por António de Oliveira Salazar. Como tal fue la principal herramienta de represión utilizada por el régimen para aplastar cualquier tipo de oposición interna. El nombre de PIDE fue utilizado entre 1945 y 1969, aunque se suele referir con esa denominación a la policía política del régimen durante toda su historia.
Resolución espectral
La resolución espectral de un espectrógrafo, o, más en general, de un espectro de frecuencia, es una medida de su capacidad para resolver características en el espectro electromagnético. Generalmente se denota por  y está estrechamente relacionado con el poder de resolución del espectrógrafo, definido como

,

dónde  es la diferencia más pequeña en longitudes de onda que se puede distinguir en una longitud de onda de . Por ejemplo, el Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) puede distinguir características separadas 0,17 nm a una longitud de onda de 1000 nm, dándole una resolución de 0.17 nm y un poder de resolución de aproximadamente 5.900. Un ejemplo de un espectrógrafo de alta resolución es el espectrógrafo criogénico de alta resolución IR Echelle (CRIRES) instalado en el Very Large Telescope de ESO, que tiene un poder de resolución espectral de hasta 100,000.

Red de difracción
En óptica, una red de difracción (también denominada rejilla o retícula de difracción) es un componente óptico con una estructura periódica que divide la luz difractándola en diferentes direcciones. La coloración emergente es una forma de coloración estructural. Las direcciones de estos rayos dependen del espaciado de la rejilla y de la longitud de onda de la luz, de modo que la rejilla actúa como el elemento dispersivo. Debido a esto, las rejillas se usan comúnmente en óptica como elementos monocromadores y en espectrometría.
Lorenzo de Portugal
Lorenzo de Portugal fue un fraile Franciscano
y un enviado mandado por el Papa Inocencio IV
a los mongoles en 1245.

Una carta sobrevive en el Registro de Inocencio IV, fechando la
salida de Lorenzo de Lyon al 5 de marzo de 1245. La carta,
publicada en Monumenta Germaniae Historica y usualmente
referida como Dei patris immensa, sugiere que su misión
era de un carácter primariamente religioso.[1] Lorenzo
debería acercarse a los mongoles desde el
Levante.[2]
Nada se sabe sobre su paradero, y existe la posibilidad
que nunca partió.[3]

Una segunda misión Franciscana, conducida por Giovanni da Pian del Carpine, partió de Lyon el 16 de abril de 1245 y llegó a la capital mongol de Karakorum más de un año más tarde.

Giovanni da Pian del Carpine
Giovanni da Pian del Carpine (ca. ¿1182? - 1 de agosto de 1252), conocido también como Juan de Plano Carpini (o Carpino), Joannes de Plano, o Juan de Pian, fue un misionero franciscano italiano que fungió como representante de la Santa Sede en el Imperio mongol.
Reinevere
Reinevere es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 64 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Lago Paravani
El lago de Paravani (en idioma georgiano: ფარავნის ტბა), es un lago volcánico en el sur de Georgia perteneciente a la región de Samtsje-Yavajeti, ubicado en la meseta Javajeti entre las cordilleras Abul-Samsari y Javakheti.

Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.
Asthenes humilis
El canastero gorgiestriado  (Asthenes humilis), también denominado canastero de garganta rayada (en Perú) o piscuiz gorgiestriado, es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, perteneciente al numeroso género Asthenes. Es nativa de la región andina del centro oeste de Sudamérica.

Asthenes
Asthenes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies oriundas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran entre el norte de Colombia y Venezuela hasta el extremo sur de Argentina y Chile. Son conocidas popularmente como canasteros. Las especies anteriormente agrupadas en los géneros Schizoeaca y Oreophylax, ahora reunidas en el presente, reciben el nombre popular de piscuices.
Relación de aspecto (geometría)
La relación de aspecto de una figura geométrica es la razón de sus tamaños en diferentes dimensiones. Por ejemplo, la relación de aspecto de un rectángulo es la relación de su lado más largo con respecto a su lado más corto, o dicho de otra manera, la relación entre su anchura y su altura cuando el rectángulo está orientado de forma apaisada.

La relación de aspecto se expresa con mayor frecuencia como dos números enteros separados por dos puntos (x∶y), y menos comúnmente como una fracción simple o decimal. Los valores x e y no representan anchos y alturas reales, sino más bien la proporción entre anchura y altura. Por ejemplo, 8∶5, 16∶10, 1.6∶1, 8⁄5 y 1.6 son formas de representar la misma relación de aspecto.

En objetos de más de dos dimensiones, como hiperrectángulos, la relación de aspecto aún se puede definir como la relación entre el lado más largo y el lado más corto.

Relación de aspecto
La relación dimensional, a menudo llamada relación de aspecto, ratio, ratio de aspecto, proporción de aspecto o razón de aspecto (traducciones literales de la expresión en inglés aspect ratio) de una imagen, es la proporción entre su anchura y su altura. Se calcula dividiendo la longitud entre la altura de la imagen visible en pantalla, y se expresa normalmente como «X∶Y».
Fórmula Renault Italiana
La Fórmula Renault Italiana fue un campeonato de automovilismo disputado en Italiana bajo las regulaciones de Fórmula Renault. La serie se corrió en circuitos italianos, pero con regularidad se corrieron en circuitos de otros países.

Desde el año 2000 año de su creación varios pilotos de Fórmula 1 y GP2 Series han corrido este campeonato. Incluyen pilotos como Felipe Massa, Augusto Farfus y Robert Kubica.

Fórmula Renault
El Fórmula Renault es un tipo de monoplaza impulsado por un motor del fabricante de automóviles francés Renault. Desde 1971, la marca organiza campeonatos de automovilismo con este vehículo en numerosos países, en particular en Europa pero también en América y Asia.

Los Fórmula Renault originales poseían motores de gasolina de 1.6 litros de cilindrada, derivados de los de producción. Luego, la cilindrada se aumentó a 1.7 litros, y finalmente a 2.0 litros en el año 1995. Hoy en día, un Fórmula Renault pesa 565 kg con piloto incluido y desarrolla una potencia máxima de 195CV (Renault 2.0) y 480CV (Renault 3.5);, lo que le permite acelerar de 0 a 100 km/h en menos de 4 segundos.
VMGR-252
El 252.º Escuadrón de Transporte y Reabastecimiento en Vuelo de Combustible del Cuerpo de Marines (en inglés: Marine Aerial Refueler Transport Squadron 252, VMGR-252) es un escuadrón aéreo del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que opera aviones KC-130J. Ellos son parte del 14.º Grupo Aéreo del Cuerpo de Marines , 2.ª Ala Aérea del Cuerpo de Marines y proporcionar capacidades de reabastecimiento en vuelo de combustible a las aeronaves de alas fijas y de alas rotatorias para apoyar las operaciones aéreas de la Fleet Marine Force adicionalmente al transporte aéreo de asalto de personal, equipos y suministros. El escuadrón conocido como "Otis" está acuartelado en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Cherry Point, Carolina del Norte. También tiene la distinción de ser el escuadrón más antiguo continuamente activo del Cuerpo de Marines.

Fleet Marine Force
Las Fleet Marine Forces, (FMF) estadounidenses son fuerzas generales y de propósitos especiales combinadas al interior del Departamento de la Armada de Estados Unidos que están diseñadas para llevar a cabo operaciones ofensivas de guerra anfibia o guerra expedicionaria y de empleo marítimo defensivo. Las Fleet Marine Force proporcionan a la Autoridad de Comando Nacional con una fuerza preparada que puede conducir operaciones en cualquier tipo de conflicto alrededor del mundo.
Microfilaria
La microfilaria es una filaria en su etapa temprana de vida. Esta etapa está presente en ciertos parásitos nematodos de la familia Onchocercidae. Son producto del apareamiento de las filarias adultas (que ocurre dentro del vertebrado, hospedero definitivo). Son más pequeñas que los adultos, y son liberadas en el sistema circulatorio o de linfático para que el vector (hospedero intermedio) pueda extraerlos para continuar con su ciclo de vida dentro del vector, madurar e infectar otro nuevo hospedero.

La presencia de microfilarias en el torrente sanguíneo del huésped se denomina "microfilaremia". El éxito de los programas de erradicación de la filariasis generalmente se mide por la reducción en el número de microfilarias circulantes (carga filarial) en individuos infestados dentro de un área geográfica.

Onchocercidae
Onchocercidae Chabaud & Anderson, 1959 es una familia de nemátodos en la superfamilia Filarioidea.  Incluye a los causantes de las enfermedades parasitarias más devastadoras para los humanos, como la Elefantiasis, Oncocercosis, Loiasis, y otras Filariasis.
La Uña
La Uña es una localidad española perteneciente al municipio de Acebedo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Es un pueblo apacible y acogedor, de arquitectura ganadera –viviendas y cuadras–, con algunas casas remozadas y otras de nueva construcción, manteniendo muchas de ellas sus tradicionales fachadas de piedra.

Riaño (León)
Riaño es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, situada en la vertiente sur de la cordillera Cantábrica, cerca del vértice superior oriental de la provincia, en el Parque Regional Montaña de Riaño y Mampodre. Cuenta con una población de 476 habitantes (INE 2025) y se encuentra a una distancia de 95 km de la capital provincial leonesa.

La denominación administrativa históricamente reúne a dos poblaciones geográficamente diferentes y conocidas hoy en la zona como el viejo Riaño —antiguo pueblo con padrones de vecindad desde 1752, demolido completamente en julio de 1987 con motivo de la construcción del embalse de Riaño— y el nuevo Riaño, urbanizado a partir de 1980 en el paraje de Valcayo, para acoger a vecinos afectados por las expropiaciones habidas con la puesta en marcha del embalse.
Liga1 2019 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional 2019, conocida como Liga1 2019 y por razones de patrocinio como Liga1 Movistar 2019, fue la edición número 103 de la Primera División del Perú, la quincuagésima cuarta desde que se descentraliza en 1966, la primera bajo la denominación de Liga1 y la novena bajo el patrocinio de Movistar.

La Federación Peruana de Fútbol (FPF) organizó y controló el desarrollo del torneo a través de la Comisión Organizadora de Competiciones.

El campeón de esta edición fue el Deportivo Binacional, al superar en la final a Alianza Lima, cabe resaltar que en esa Final se usó por primera vez el VAR en el fútbol peruano. La aplicación del VAR fue tomada por la FPF y su presidente Agustín Lozano de formar unilateral previo a disputarse la final.

Campeonato Descentralizado 1966
El Campeonato Descentralizado de 1966 fue la edición número 50 de la Primera División de Perú, y la primera bajo el formato de Campeonato Descentralizado, el cual permitía la participación de equipos de todo el país. La Federación Peruana de Fútbol para lograr este fin, invitó a cuatro clubes del interior del país para el torneo.

El formato consistía en enfrentamientos ida y vuelta de todos contra todos. Los dos primeros clasificaban a la Copa Libertadores 1967; mientras que por el descenso, la condición para que los equipos del interior mantuvieran la categoría era alcanzar la parte superior de la tabla, cosa que consiguió Atlético Grau con un heroico sexto lugar, mientras que los otros 3 elencos perdieron la categoría (es el caso de Melgar a pesar de haber logrado un respetable octavo lugar) y para completar los 4 equipos para la baja se consideró al peor ubicado de los capitalinos.
Cada vez cadáver Tour
Cada vez cadáver Tour fue la sexta gran gira nacional de la banda española Fito & Fitipaldis, en promoción de su séptimo álbum de estudio, Cada vez cadáver, lanzado en octubre de 2021. La gira comenzó el 18 de marzo en el Coliseum de La Coruña y culminó el 23 de julio en el Palacio de Deportes de Santander

Carlos Tarque
Carlos González Tarque (Santiago de Chile, Chile, 16 de septiembre de 1969), conocido artísticamente como Carlos Tarque, es un cantante y compositor español de rock, líder y miembro fundador del grupo M-Clan.
Dadaab
Dadaab es un asentamiento semiárido en el condado de Garissa, Kenia. Es el lugar donde se asienta una gran base del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) que sirve como alojamiento de 329 811 personas en cinco campos desde octubre de 2015, convirtiéndolo en el mayor complejo de campos de refugiados en el mundo. Dadaab se encuentra a unos 100 kilómetros de la frontera entre Kenia y Somalia, y la ciudad más cercana es Garissa, que es la sede de la provincia del Noroeste.

Su población está compuesta principalmente de refugiados somalíes huidos de la guerra civil somalí, algunos de los cuales se dedican al pastoreo. El resto de la economía local gira en torno a los servicios dirigidos a los refugiados.

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) (en inglés: United Nations High Commissioner for Refugees-UNHCR) es el organismo de las Naciones Unidas encargado de proteger a los refugiados y desplazados por persecuciones o conflictos, y promover soluciones duraderas a su situación, mediante el reasentamiento voluntario en su país de origen o en el de acogida. Tiene su sede en Ginebra (Suiza), y más de 250 delegaciones repartidas por todo el mundo. El derecho al asilo y refugio es contemplado en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Arquitectura de Brasil
La arquitectura de Brasil comienza antes de la llegada de los europeos a América y se extiende hasta nuestros días. Sin embargo, desde el siglo XVI es definitiva la influencia de la arquitectura de Europa, en particular de Portugal. En ese sentido, la llegada de Pedro Cabral a Brasil en 1500 marca un hito que define un nuevo comienzo. La arquitectura colonial de Portugal fue la primera en desarrollarse en esta zona de América y es la base de los desarrollos posteriores. En el siglo XIX durante el final del Imperio de Brasil, este país siguió a su vez las tendencias europeas y adoptó los estilos neoclásico y neogótico. En el siglo XX, Brasil estuvo a la vanguardia de la arquitectura moderna. La capital federal Brasilia es una ciudad planificada cuyos edificios fueron diseñados por Oscar Niemeyer y desde 1987 es Patrimonio Mundial de la Unesco.

São Luís
São Luís o San Luis a menudo llamada São Luís do Maranhão, es una ciudad situada en el nordeste de Brasil y capital del Estado brasileño de Maranhão. Está localizada en la isla homónima en el Atlántico Sur, entre las bahías de São Marcos y São José de Ribamar. Upaon-Açu es la antigua denominación dada por los indios tupinambás, que allí habitaban, y es el nombre oficial, adoptado por la Constitución del estado de Maranhão, y que significa "Isla Grande". La población de São Luís es de 1 073 893 habitantes (estimación IBGE/2015). Es la única ciudad brasileña fundada por los franceses, en 1612 y es conocida como "la Atenas de Brasil" por sus numerosos poetas y artistas. El écuyer hugonote, Daniel de La Touche fue su fundador.