hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chimbas
Chimbas es la denominación que recibe un continuo urbano del componente Chimbas, constituido por un importante número de barrios que se encuentran al suroeste y centro sur del departamento Chimbas, que está localizado en el sector norte de la aglomeración urbana del Gran San Juan (en el centro sur de la provincia de San Juan, en el centro oeste de Argentina).

Componente Chimbas
Componente Chimbas es la denominación implementada por INDEC para atribuirle un topónimo al continuo urbano y a toda el área urbana del departamento Chimbas que corresponte al aglomerado urbano del Gran San Juan.

Este componente del Gran San Juan está localizado en área norte de la nombrada aglomeración, al suroeste y centro sur de dicho departamento en el centro sur de la provincia de San Juan, casi en el centro oeste de Argentina.
Salar de Surire
El salar de Surire es un salar ubicado en la Región de Arica y Parinacota, en el extremo norte de Chile. Forma parte de una cuenca hidrográfica endorreica, situada al sur de la cuenca del río Lauca, en la zona limítrofe.

Actualmente el Salar es parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas del Estado de Chile (SNASPE), bajo la categoría de Monumento natural Salar de Surire.

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Primera División de Mali
La Primera División de Mali, también llamada Malian Première División en francés y Ligue 1 Orange Mali por razones de patrocinio, es la máxima división de fútbol en Mali, fue creada en 1960 y es organizada por la Federación Maliense de Fútbol. La liga es profesional desde la temporada 2004.

Federación Maliense de Fútbol
La Federación Maliense de Fútbol (FMF) es la Federación de fútbol de Malí, fundada en el año 1960, la cual dirige el fútbol de dicho país. Su sede se encuentra en la capital, Bamako, y controla el campeonato nacional, la copa nacional y la selección de fútbol de Malí.
Se asoció a la Confederación Africana de Fútbol (Confederación Africana de Fútbol) y a la FIFA (la Federación Internacional de Fútbol Asociado) en 1962. Su primer secretario general fue Garan Fabou Kouyate, y sus más famosos líderes fueron Amadou Diakite y Tidiane Niambele. La oficina de la federación se disolvió en julio del año 2005 debido a la pobre actuación del equipo de fútbol maliense durante la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de Alemania 2006 y la clasificación a la Copa Africana de Naciones de ese mismo año.
Ucrania en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 203 deportistas que compitieron en 22 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Mykola Milchev.

Ucrania en los Juegos Olímpicos
Ucrania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas ucranianos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 151 medallas en las ediciones de verano: 38 de oro, 41 de plata y 72 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 3 de oro, 2 de plata y 4 de bronce.
Carlos Contreras Carranza
Carlos Alberto Contreras Carranza (n. Lima, 31 de enero de 1957) es un historiador, investigador y profesor universitario peruano. Se ha enfocado especialmente en la investigación de la historia económica, minera, social y demográfica del área andina, del siglo XVIII al XX. Destaca sus estudios sobre las minas de Huancavelica y Hualgayoc, así como su libro co-autorado con Marcos Cueto sobre la Historia del Perú Contemporáneo, que se ha vuelto el libro de texto de historia peruana.

Instituto de Estudios Peruanos
El Instituto de Estudios Peruanos (IEP) es un centro de investigación en ciencias sociales caracterizado por el estudio independiente, plural e interdisciplinario sobre el Perú y América Latina. Es considerado como uno de los principales think tank del país según la edición 2021 de la Encuesta del Poder.
Mercedes Pascual (científica)
Mercedes Pascual es una ecóloga teórica uruguaya,  y profesora del Departamento de Ecología y Evolución de la Universidad de Chicago, donde dirige el laboratorio de Modelado y Teoría en Ecología y Epidemiología (MATE). Anteriormente fue profesora universitaria Rosemary Grant en la Universidad de Míchigan e investigadora del Instituto Médico Howard Hughes.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Relaciones Bolivia-Uruguay
Las relaciones Bolivia-Uruguay son las relaciones exteriores entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Oriental del Uruguay, ambas repúblicas soberanas de América del Sur. Bolivia tiene una embajada Montevideo. Uruguay tiene una embajada en La Paz y 2 consulados en Santa Cruz de la Sierra y Cochabamba.

Históricamente, ambos países formaban parte del Imperio español (Virreinato de La Plata) hasta principios del siglo XIX. Ambos países son miembros de pleno derecho de ALADI, de la Asociación de Academias de la Lengua Española de la Organización de Estados Americanos, de la Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe, y del Grupo de Cairns.

Relaciones exteriores de Bolivia
Las relaciones exteriores de Bolivia se refiere a las relaciones internacionales que mantiene el Estado Plurinacional de Bolivia con los demás países del mundo, en los ámbitos político, económico, comercial, jurídico, militar, geopolítico y geoestratégico.

Actualmente Bolivia tiene presencia diplomática en América, Europa, Asia y África
Fuerza Solidaria
Fuerza Solidaria es un partido político de El Salvador, creado en 2022 y acreditado por el Tribunal Supremo Electoral en 2023. Es un partido conformado por exdirigentes de otros partidos, principalmente de ARENA y GANA.

Su presidente, Manuel Rigoberto Soto Lazo, es un exdiputado por el partido GANA, exdiputado de ARENA y también ex viceministro de Agricultura del Gobierno de Nayib Bukele.

Gran Alianza por la Unidad Nacional
Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) es un partido político conservador de El Salvador. Su acta de constitución fue realizada el 16 de enero de 2010, siendo legalizado por el Tribunal Supremo Electoral  el 18 de mayo del siguiente año.
Racchabanda
Una racchabanda es una plataforma elevada construida a la sombra de un gran árbol, común en Andhra Pradesh. El árbol puede ser Ficus benghalensis o Higo sagrado o Jambul o Tamarindo. Las plataformas pueden construirse con rocas, ladrillos o cemento. Históricamente, las racchabandas surgieron en la India antes de la Época medieval. También hay rachabandas en varias aldeas rurales de la India.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Músculo romboides
El Romboides ([TA]: musculus rhomboideus) es un músculo subyacente al trapecio, está situado en la parte inferior de la nuca y en la superior de la región dorsal del tórax y se extiende desde la columna vertebral al borde espinal de la escápula. Está cubierto casi en su totalidad por el músculo trapecio y una pequeña porción de este sobresale, ubicándose directamente debajo de la cutis; esta porción adopta una forma triangular y se encuentra limitada en el interior por el trapecio, en la parte baja por el dorsal ancho y en la parte externa por el borde vertebral de la escápula. Esto se puede observar en los individuos delgados y/o musculosos a través de la piel, en el interior del relieve infraespinoso.

Músculo romboides menor: ángulo superior hasta la espina del omóplato.

Músculo romboides mayor: porción infraespinosa del borde espinal.

Músculo infraespinoso
El músculo infraespinoso ([TA]: musculus infraspinatus) es un músculo que se origina en la fosa infraespinosa, que ocupa totalmente, y desde ahí su tendón se dirige a la cara postero-externa del tubérculo mayor del húmero (conocido como troquiter, más específicamente se dirige a la carilla más externa del troquiter). Este músculo es superficial pero está cubierto por una fuerte fascia que lo aplasta contra la escápula.

Se origina en los dos tercios internos de la fosa infraespinosa de la escápula, y se inserta en la tuberosidad mayor del húmero, por detrás del músculo supraespinoso.
Strike Up the Band
Strike Up the Band es un musical de Broadway basado en la novela escrita por Morrie Ryskind. La música fue compuesta por George Gershwin, la letra de las canciones fue compuesta por Ira Gershwin y el guion fue escrito por George S. Kaufman. Esta comedia musical, escrita en el año 1927, es una sátira política.
La obra no tiene ninguna relación con la película que lleva el mismo título, estrenada en 1940

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Estrella de Bessèges 2019
La 49.ª edición de la competición ciclista Estrella de Bessèges fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 7 y el 10 de febrero en Francia, con inicio en el municipio de Bellegarde y final en el municipio de Alès sobre un recorrido de 484,7 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el francés Christophe Laporte del Cofidis, Solutions Crédits seguido del sueco Tobias Ludvigsson del Groupama-FDJ y el belga Jimmy Janssens del Corendon-Circus.

Estrella de Bessèges
La Estrella de Bessèges (oficialmente: Étoile de Bessèges) es una carrera ciclista francesa que se disputa en Bessèges (región de Languedoc-Rosellón) y sus alrededores, en el mes de febrero abriendo la temporada ciclista profesional europea en lo que a las carreras por etapas se refiere.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1971. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI se integró en el UCI Europe Tour, encuadrado en la categoría 2.1.
Pinza de depilación
La pinza de depilación, pinza de cejas o quita cejas es una pinza metálica de forma recta con acabado de dos puntas para hacer presión con los dedos y extraer o arrancar el vello de una parte del cuerpo que se desea depilar.

Las pinzas de depilar pueden ser fabricadas de diferentes metales. Los más comunes son el níquel y el acero inoxidable. Las pinzas que son de acero blando no son muy recomendadas dado que se deforman con facilidad y que tienen que renovarse cada 3 o 4 meses, por eso a la hora de elegir una pinza de depilar es recomendable comprar la fabricada con níquel son un poco más costosas pero también son más duraderas.

Esta herramienta no solo sirve como complemento para una depilación perfecta sino también para algunos otras tareas, como retirar astillas o espinas que se han clavado en las manos, pies o alguna otra parte del cuerpo.

Para que las pinzas puedan mantenerse en perfectas condiciones solo se tienen que guardar en un lugar donde no se aplasten o deformen.

Depilación
La depilación o extirpación del pelo es una técnica cosmética que consiste en eliminar el vello de alguna zona del cuerpo, utilizada particularmente por el ser humano (sin importar el género). Generalmente, se realiza con irradiación local de rayos X, que lesionan la raíz y estimulan la caída del pelo; otro método consiste en arrancar las vellosidades de áreas determinadas. El más eficiente consiste en destruir la raíz mediante la cauterización eléctrica. El depilado puede llegar a ser muy doloroso, dependiendo de la zona de la que se elimine el vello.
Sexmo de Montemayor
El Sexmo de Montemayor, llamado en ocasiones Sexmo de La Pililla es uno de los sexmos en que se divide la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar.

En la actualidad, las localidades que integran esta división histórica son las de Montemayor de Pililla, San Miguel del Arroyo, Santiago del Arroyo y Viloria del Henar, siendo la capital histórica del sexmo Montemayor de Pililla, que le da nombre. En el pasado, existieron otras localidades que formaron parte del mismo, pero a día de hoy se encuentran despobladas: La Pililla, El Caño, Casarejos y San Cristóbal del Henar.

Históricamente las poblaciones del sexmo pertenecieron a la provincia de Segovia, pero tras la división territorial de España en 1833 pasaron a formar parte íntegramente de la provincia de Valladolid. Aun así, todos los municipios siguen formando parte de la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar.

San Miguel del Arroyo
San Miguel del Arroyo es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Dentro del municipio se encuentra la pedanía de Santiago del Arroyo.
Diócesis de Kells
La diócesis de Kells o de Ceanannus Mór (en latín: Dioecesis Cenanensis, en inglés: Diocese of Kells y en irlandés: Deoise na Ceanannus Mór) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Fue suprimida en 1211 y restaurada como diócesis titular en 1969 como diócesis de Kells o Ceanannus Mór. Desde el 8 de febrero de 1994 su obispo titular es Thomas John Curry.

Arquidiócesis de Los Ángeles
La arquidiócesis de Los Ángeles (en latín: Archidioecesis Angelorum in California y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Los Angeles) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Los Ángeles. Desde el 1 de marzo de 2011 su arzobispo es José Horacio Gómez.
Arturo Merino Benítez
Arturo Merino Benítez (Chillán, 17 de mayo de 1888-Santiago, 2 de mayo de 1970) fue un militar chileno, considerado prócer de la aviación de su país y fundador de la Fuerza Aérea de Chile (FACh), institución de la cual fue su primer comandante en jefe. Fundador de la Línea Aérea Nacional (LAN), en reconocimiento a su destacado trabajo en el desarrollo de la aeronáutica de su país, el principal aeropuerto de Chile lleva su nombre. Perteneció a la Logia «Deber y Constancia» N.º 7 de la Gran Logia de Chile, donde alcanzó el grado de Maestro Masón.

Escuela de Aviación del Capitán Manuel Ávalos Prado
La Escuela de Aviación "Capitán Manuel Ávalos Prado" es la institución encargada de formar a los futuros oficiales de la Fuerza Aérea de Chile. Es la Escuela de Aviación más antigua de América y la cuarta en el mundo. Está ubicada en Santiago de Chile, en la comuna de El Bosque.
Acleisanthes
Acleisanthes es un género con 17 especies de plantas del desierto perteneciente a la familia Nyctaginaceae.

Son plantas perennes adaptadas a zonas áridas con raíces superficiales compactas. Las flores se abren por la noche para ser polinizadas por insectos nocturnos como adaptación al terreno seco para evitar perder humedad, como por ejemplo Sphingidae. Las flores son de color blanco y algunas veces amrillas. Son nativas del desierto de Chihuahua y desierto de Sonora en México y EUA.

Nyctaginaceae
Las nictagináceas (Nyctaginaceae) son una familia de plantas que engloba alrededor de 350 especies repartidas en 38 géneros. Se caracterizan por tener unas hojas de bordes lisos, opuestas. Las flores no tienen pétalos. Familia principalmente tropical y subtropical, pero en su mayoría americana.
Isla Rose
La Isla Rose (en inglés: Rose Island) es una pequeña isla en las Bahamas, que se encuentra a 3 km al este de la isla Paradise, justo fuera de la isla de Nueva Providencia. La isla no tiene infraestructura formal residencial ni carreteras. Es utilizada como una estación para encuentros con delfines entrenados, y hay muelles para este propósito en una cala interior a la que se accede por el mar. La mayor masa de la isla se compone de una laguna interior poco profunda en el centro de la isla. La elevación más alta de la isla es de 52 pies.

Nueva Providencia
Nueva Providencia (en inglés: New Providence) es la isla más conocida en las Bahamas, a la vez que la más poblada.

Se encuentra situada entre las islas de Eleuthera, al este, y Andros, al oeste, formando parte de las Antillas.

Nueva Providencia se convirtió en refugio de piratas desde 1715 a 1725, los cuales continuamente atacaban a la flota española que volvía a su país con importantes cargamentos de oro y plata. Años más tarde el gobierno británico la estableció como colonia formal y cuartel militar, escogiendo como centro neurálgico la pequeña ciudad de Nasáu, que con el tiempo acabó convirtiéndose en la capital del país y en una de las principales ciudades de todo el Caribe.

En mayo de 1782 fue tomada por una flota comandada por el gobernador español Bernardo de Gálvez.
Louis Rémy Mignot
Louis Rémy Mignot (Charleston, Carolina del Sur, 3 de febrero de 1831–Brighton, 22 de septiembre de 1870), fue un pintor estadounidense, cuya obra se asocia con la Escuela del río Hudson. Su lugar de nacimiento en el Sureste de Estados Unidos y la influencia de su estancia en Europa le dieron un estilo diferente dentro de este grupo, tanto en la representación de la vegetación como en la de los efectos atmosféricos.

Escuela del río Hudson
Escuela del río Hudson (en inglés, Hudson River School) es la denominación que se da a un grupo de paisajistas estadounidense de mediados del siglo XIX (1825-1875), con una visión estética influida por el romanticismo. En ocasiones se engloba dentro del luminismo americano.

Tuvieron en común su admiración por lo grandioso y espectacular, la naturaleza salvaje y una importante dosis de orgullo patriótico («pintamos el país más hermoso del mundo» parecía ser su lema). Comenzaron con vistas panorámicas del río Hudson y el valle de Catskill, para extenderse luego a otras zonas como los Adirondack y las Montañas Blancas (que engendraron nuevas escuelas), llegando así hasta el Oeste de Estados Unidos con la Escuela de las Montañas Rocosas.
Balmirmer
Balmirmer es una aldea en el área del consejo de Angus, Escocia. Se encuentra a 2 millas (3 km) al noreste de Carnoustie y 4 millas (6 kilómetros) al oeste de Arbroath. La aldea se encuentra ubicada en la granja de West Balmirmer, el lugar de nacimiento (en 1891) de Margaret Fairlie, la primera mujer en ocupar un sillón en la universidad de Escocia.

Carnoustie
Carnoustie es una localidad situada en el concejo de Angus, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 11 360 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Forfar —la capital del concejo— y al norte de Dundee.
Challenger de Lexington 2014
El Kentucky Bank Tennis Championships 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de pistas duras. Se disputó la 20.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Lexington, Estados Unidos entre el 21 y el 27 de junio de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Instituto Isabel la Católica
El Instituto Isabel la Católica es un centro de enseñanza secundaria situado en Madrid, en el distrito de Retiro sobre el llamado Cerrillo de San Blas junto al Observatorio Astronómico y el Parque del Retiro. Su historia se remonta a 1939 cuando se creó y ocupó el edificio del que había sido Instituto-Escuela Sección Retiro, suprimido por el franquismo. Fue un instituto de Enseñanza Media exclusivamente femenino hasta 1984. En la actualidad, imparte la Enseñanza Secundaria Obligatoria y todas las modalidades del Bachillerato. Además cuenta con secciones lingüísticas de alemán e inglés. Desde julio de 2021, el IES Isabel la Católica forma parte del patrimonio mundial de la UNESCO como institución integrante del Paisaje de la Luz.

Retiro (Madrid)
Retiro es un distrito perteneciente a la ciudad de Madrid (España), organizado administrativamente en los barrios de Pacífico (31), Adelfas (32), Estrella (33), Ibiza (34), Jerónimos (35) y Niño Jesús (36). Este distrito, al margen de ser céntrico en Madrid, es conocido nacionalmente por su parque público, el parque del Retiro, del cual recibe su nombre.
Distrito de Aplao
El distrito de Aplao es uno de los catorce distritos que conforman la provincia de Castilla y es capital de la misma, en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Aplao es la capital del distrito y de la Provincia de Castilla, ciudad situada en la mitad de valle de Majes. Se encuentra por debajo de los 1 000 m s. n. m. y está formado por los distritos de Aplao, Uraca y Huancarqui.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Distrito de Huancarqui
El distrito de Huancarqui es uno de los catorce que conforman la provincia de Castilla, ubicada en el departamento de Arequipa, en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la Arquidiócesis de Arequipa.
Tram Sasar
Tram Sasar es una comuna (khum) del distrito de Srei Snam, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5504 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Provincia de Siem Riep
La Provincia de Siem Riep es una provincia del Reino de Camboya localizada al noroeste del país y cuya capital es la Ciudad de Siem Riep. La traducción del nombre es: Siem se refiere a siamés, de Siam, es decir, tailandés y Riep traduce "Caída, derrota", es decir, "La derrota de los tailandeses". La Provincia limita: N Provincia de Oddar Mean Chey, E Provincia de Preah Wijía y Provincia de Kompung Thom, S Lago Sap, Provincia de Pursat y Provincia de Battambang, O Provincia de Banteay Mean Chey.