hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maximiano Errázuriz Valdivieso
Este artículo trata a una persona del siglo XIX. Para otra del siglo XX, ver Maximiano Errázuriz Eguiguren

Maximiano Errázuriz Valdivieso (Santiago, 21 de febrero de 1832-fundo Panquehue, San Felipe, 17 de noviembre de 1890) fue un agrimensor y político conservador, poseedor de una de las fortunas más grandes de Chile.

José Tomás Urmeneta
José Tomás de Urmeneta y García-Abello (Santiago, Reino de Chile, 8 de octubre de 1808-Limache, República de Chile, 20 de octubre de 1878) fue un industrial y político chileno de origen vasco, miembro del Partido Nacional o monttvarista. También fue un destacado hombre público, participando como diputado, senador y candidato a la presidencia de la República en la elección presidencial de 1871, resultando en segundo lugar, tras el liberal Federico Errázuriz Zañartu.

Fue dueño de las famosas minas del Pique de Tamaya, del ferrocarril de Tongoy en Coquimbo y principal propietario de la Empresa de Gas de Santiago, además de ser reconocido como un filántropo por diversas obras sociales y culturales que recibieron su ayuda, como la Casa de Orates de Santiago. En Limache trabajó como industrial y agricultor, a la vez que se hizo conocido por su ayuda prestada en la formación de la ciudad.
Carly Telford
Carly Mitchell Telford (Jesmond, Newcastle upon Tyne, Inglaterra; 7 de julio de 1987) es una exfutbolista inglesa. Jugaba de guardameta. FUe internacional absoluta por la selección de Inglaterra entre 2007 y 2021, con la que disputó tres mundiales.

Selección femenina de fútbol de Inglaterra
La selección femenina de fútbol de Inglaterra es la selección de fútbol femenino que representa a Inglaterra; es controlada por la Asociación Inglesa de Fútbol, que está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Inglaterra se ha clasificado seis veces para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, logrando los cuartos de final en 1995, 2007 y 2011, quedando tercera en 2015, cuarta en 2019 y llegando a la final por primera vez en 2023.

En la Eurocopa Femenina llegaron a la final en 1984 y 2009, y ganaron el trofeo en 2022, y repitieron el título en 2025.
Francisco Javier Díaz Valderrama
Francisco Javier Díaz Valderrama (Santa Cruz, 5 de abril de 1877-Santiago, 1950) fue un general, político e historiador militar chileno. Se desempeñó como inspector general del Ejército de Chile entre 1927 y 1930, ostentando el grado de general de División. Tras su retiro del ejército, fue miembro fundador de Acción Nacionalista de Chile y del Movimiento Nacional-Socialista de Chile (MNSCh).

Fue parte del Consejo Técnico de la «Institución en Defensa de la Raza y Aprovechamiento de las Horas Libres», organismo creado por el presidente Pedro Aguirre Cerda e inspirado en sus análogos en la Alemania nazi y la Italia fascista.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue un colaborador habitual de la revista Nueva Edad, una publicación de orientación supremacista blanca dirigida por el influyente diplomático y filósofo nazi Miguel Serrano Fernández.

Santa Cruz (Chile)
Santa Cruz es una ciudad y comuna de Chile situada en la provincia de Colchagua, en la  Región de O’Higgins. Se localiza aproximadamente a 45 km al sur de San Fernando y a 150 km al sur-suroeste de Santiago de Chile. Según el censo de 2017, su población es de 37 855 habitantes. Santa Cruz es un núcleo importante de la zona vitivinícola del país y punto central de la denominada “ruta del vino” chilena.

Desde 2018 integra el distrito electoral N.º 16 en la circunscripción senatorial de la región de O'Higgins.
Templo de Idaho Falls
El Templo de Idaho Falls es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 10 construido por la iglesia y el primero de Idaho, ubicado a orillas del río Snake en la ciudad de Idaho Falls en los Estados Unidos. Históricamente, el templo de Idaho Falls fue el primer templo SUD construido con un diseño de un solo pináculo. El diseño representó un regreso al uso de agujas, ya que los tres templos previamente dedicados no presentaban torres ni pináculos. Como sus predecesores, el templo de Idaho Falls en sus inicios presentó la sesión de la investidura con actores en vivo.

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.
McLaren MP4-22
El McLaren MP4-22 fue la decoración de 2007 del McLaren MP4-21 de Fórmula 1 diseñado por el equipo Vodafone McLaren-Mercedes para competir en la temporada 2007. Se mostró por primera vez en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, en España, el 15 de enero de 2007. El coche demostró ser uno de los más competitivos de la temporada, logrando ocho victorias. Sin embargo, una fuerte rivalidad entre los pilotos del equipo, Fernando Alonso y Lewis Hamilton, enfrentamientos dentro de la escudería, unido a un escándalo de espionaje a Ferrari (conocido como Spygate) llevó al equipo perder los dos títulos mundiales en favor del equipo de Maranello.

Temporada 2007 de Fórmula 1
La temporada 2007 de Fórmula 1 fue la 58.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se adjudicaron puntos a los ocho primeros lugares (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1), sin limitaciones de máximo de carreras computables. Esta temporada estuvo marcada por el fin del Acuerdo de la Concordia entre los equipos de constructores, la FIA y Bernie Ecclestone.

Kimi Räikkönen se proclamó campeón del mundo en la última carrera de la temporada tras remontar una desventaja de 17 puntos con respecto al líder del campeonato, Lewis Hamilton, a falta de dos pruebas para la conclusión del campeonato, convirtiéndose así en el segundo piloto en la historia de este deporte en ganar el mundial de pilotos llegando tercero a la cita final, tras Nino Farina en 1950.

El Campeonato de Constructores de este año fue ganado por Ferrari, tras la exclusión de McLaren-Mercedes como consecuencia del caso conocido como Stepneygate.
La intrusa (telenovela de 2001)
La intrusa es una telenovela mexicana producida por Ignacio Sada Madero y dirigida por Beatriz Sheridan para Televisa en 2001, transmitida por El Canal de las Estrellas. Versión de la telenovela venezolana de RCTV Valentina escrita por Inés Rodena. Está adaptada por Carlos Romero.

Está protagonizada por Gabriela Spanic y Arturo Peniche; y con las participaciones antagónicas de Laura Zapata, Sergio Sendel, Chantal Andere, Karla Álvarez y Guillermo García Cantú. Cuenta además con las actuaciones estelares de Salvador Sánchez, Sherlyn, José María Torre y los primeros actores Carlos Cámara, Claudio Báez, Bárbara Gil, Silvia Manríquez y Queta Lavat.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Campeonato Argentino M18 2005
El Campeonato Argentino de Menores de 18 años de 2005 fue un torneo para los seleccionados M18 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. El torneo se llevó a cabo entre el 25 y el 29 de octubre de 2005 en las instalaciones del Club La Tablada en Córdoba, disputándose junto al Campeonato Argentino M20 de 2005. Debido a condiciones climáticas, ciertos encuentros de la última jornada se disputaron en las instalaciones del Tala Rugby Club.

La Unión de Rugby de Buenos Aires venció 22-11 en la final al seleccionado de la Unión de Rugby de Cuyo, ganando el torneo M18 por cuarto año consecutivo. Las zonas Ascenso A, Ascenso B y Desarrollo fueron ganadas por los seleccionados de la Unión de Rugby del Sur, Unión de Rugby Austral e Invitación XV, respectivamente.

Selección juvenil de rugby de Argentina
La selección juvenil de rugby de Argentina, también conocida como Pumitas, es el equipo nacional juvenil de rugby de varones, regulada por la Unión Argentina de Rugby (UAR). La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida en cada torneo: En los Sudamericanos A son para menores de 19 denominándose a la selección Pumas M19; para los torneos internacionales Pumas M20. En el pasado existieron selecciones de M18, M21, etc.
Peter Joseph Jugis
Peter Joseph Jugis (nacido el 3 de marzo de 1957) es un prelado estadounidense de la Iglesia católica que se ha desempeñado como obispo de la diócesis de Charlotte en Carolina del Norte desde 2003.  Jugis sucedió al obispo William Curlin como obispo de la diócesis y su sede es la Catedral de San Patricio en Charlotte, Carolina del Norte .

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Geertje Dircx
Geertje Dircx ( Edam, 1610 a 1615 - en o después de 1656) fue amante del pintor holandés Rembrandt van Rijn y la niñera de su hijo Titus. Geertje nombró a Titus su principal heredero. Rembrandt la hizo encerrar cuando llevó varios anillos, que había recibido de Rembrandt, a la casa de empeños.

Edam
Edam es una pequeña ciudad de los Países Bajos perteneciente a la comuna de Edam-Volendam, al norte de Ámsterdam, en la provincia de Holanda Septentrional.

Su población se situaba en torno a los 7.380 habitantes en el año 2007, aunque todo el municipio de Edam-Volendam tenía 29.380 habitantes. El nombre de Edam procede de una presa en el río IJe donde se estableció el primer asentamiento y por ello se llama IJedam. Edam es una ciudad famosa por ser donde se comenzó a producir el queso con el mismo nombre.
The Secret Circle (temporada 1)
The Secret Circle es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Kevin Williamson y basada en  la trilogía de libros del mismo nombre de la escritora L. J. Smith y fue elegida oficialmente para la temporada 2011-2012 el 8 de febrero de 2011 y fue estrenada el 15 de septiembre de 2011 por la cadena CW con 3.05 millones de espectadores.

La serie se enfoca en Cassie, una adolescente que, después de morir su madre, se muda con su abuela al misterioso pueblo de Chance Harbor, Washington. En este lugar, Cassie descubrirá que su nuevo grupo de amigos saben mucho más sobre ella que ella misma y que su destino es altamente peligroso, ya que ella es la clave de la batalla entre las fuerzas del bien y del mal, debido a que desciende de brujos muy poderosos.

La serie es protagonizada por Britt Robertson, Thomas Dekker, Phoebe Tonkin, Shelley Hennig, Jessica Parker Kennedy, Louis Hunter y Chris Zylka.

Shelley Hennig
Shelley Catherine Hennig (Destrehan, Luisiana; 2 de enero de 1987) es una actriz y modelo estadounidense. Fue una de las ganadoras del concurso de belleza de Destrehan en Louisiana como Miss Teen USA en 2004. Es conocida por haber interpretado a Stephanie Johnson en la teleserie Days of Our Lives y a Diana Meade en The Secret Circle, así como por interpretar a Malia Hale en Teen Wolf.
Cabañeros (Laguna de Negrillos)
Cabañeros es una villa española, perteneciente al municipio de Laguna de Negrillos, en la provincia de León y la comarca de El Páramo, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo Grande, afluente del Río Órbigo.

Los terrenos de Cabañeros limitan con los de Conforcos al norte, Algadefe y Villamandos al este, Ribera de la Polvorosa al sur, y Villamorico al oeste.

Villamorico
Otros usos: para Villamórico, localidad de la provincia de Burgos.

Villamorico es una localidad española, perteneciente al municipio de Laguna de Negrillos, en la provincia de León y la comarca del Páramo Leonés, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Los terrenos de Villamorico limitan con los de Laguna de Negrillos al norte, Conforcos al noreste, Cabañeros y Ribera de la Polvorosa al este, Grajal de Ribera al sur, La Antigua al suroeste, Cazanuecos al oeste y Roperuelos del Páramo y Villaestrigo del Páramo al noroeste.
Aqua Luna
El Aqua Luna (en cantonés Cheung Po Tsai (張保仔)) es un junco chino que opera en el puerto de Victoria, Hong Kong. Fue botado en 2006 y aunque su nombre oficial es Aqua Luna también lleva como nombre cantonés Cheung Po Tsai en homenaje a un pirata del siglo XIX.

Junco (embarcación)
El junco es posiblemente una de las embarcaciones a vela más antiguas que se conocen, ya que su aparición se documenta en el año 600 a. C. y todavía está en uso en muchas partes del sudeste asiático.

El casco posee una popa corta y carece de quilla. Fueron los barcos característicos del mar de la China y tanto Gengis Kan como Kublai Kan los emplearon en sus intentos de conquistar el Japón. Se empleó tanto para la guerra como para el comercio. En el siglo IX d. C. los juncos chinos transportaban mercancías a Indonesia y a la India.

Sus velas son de tela gruesa unidas con juncos, lo que le daba mucha estabilidad y gran empuje. El timón era extraíble y más alto que en los barcos comunes, lo cual le permitía navegar en aguas poco profundas.

Fue una de las embarcaciones predilectas para la piratería en esas costas.
Estación de Bendición
Bendición es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Línea C-5 (Cercanías Asturias)
La Línea C-5, anteriormente denominada C-5f (2012-2021), es una línea de cercanías de la red de Cercanías de Asturias gestionada por Renfe. La línea recorre los concejos de Gijón, Siero, Noreña, Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana, usando el trazado del antiguo Ferrocarril del Langreo.
Heroes of Might and Magic IV
Heroes of Might and Magic IV, abreviado HoMM4, es un videojuego desarrollado por Gus Smedstad a través de New World Computing y publicado por 3DO Company. Fue creado en 2002 para ordenadores personales con Microsoft Windows y lanzado el 28 de marzo de ese mismo año. Ambientado en un mundo imaginario de fantasía, se enmarca en el género de estrategia por turnos y contiene diversos elementos de rol. Se trata de la cuarta entrega de la serie Heroes of Might and Magic. Puede ser jugado en monojugador o en multijugador. La versión original está en inglés, pero el juego está traducido al español.

La entrega presenta notables diferencias con respecto a sus tres predecesoras. En ella se utilizó un nuevo motor gráfico de perspectiva isométrica, gracias al cual los personajes y elementos del mundo del juego lucen como modelos tridimensionales. No obstante, los gráficos del juego mantuvieron la bidimensionalidad, característica que cambiaría a partir de la quinta parte (HoMM5).

Might and Magic
Might and Magic (MM) es una serie de videojuegos de rol de la empresa  New World Computing, que en 1996 pasó a ser una subsidiaria de The 3DO Company. El productor de la serie fue Jon Van Caneghem.

Might and Magic es considerada una de las series más importantes de los primeros videojuegos de rol, junto con las series Bard's Tale, Ultima y Wizardry.

La serie Might and Magic original terminó oficialmente con el cierre de The 3DO Company. Los derechos del nombre Might and Magic fueron comprados por Ubisoft por la suma de 1,3 millones de dólares, quien "reinició" la franquicia con una nueva serie sin conexión aparente con la continuidad previa, comenzando con los videojuegos Heroes of Might and Magic  y Dark Messiah of Might and Magic.
Adolfo Núñez González
Adolfo Nuñez González (Cuauhtémoc, Colima; 30 de junio de 1966) es un político y maestro mexicano, miembro del Partido de la Revolución Democrática. Nació en Trapiche, en el municipio de Cuauhtémoc, Colima el 30 de junio de 1966. Tiene una licenciatura en Educación Primaria, siendo profesor normalista. Fue diputado local en el Congreso de Colima para la LV Legislatura del Congreso del Estado de Colima. Fue candidato a la presidencia municipal de Cuauhtémoc, sin embargo fue desplazado ampliamente por los candidatos del PRI, PAN y PT, ganando el priista José de Jesús Plascencia Herrera. Núñez González fue quien presentó las iniciativas de Ley de Sociedades en Convivencia en Colima, la Ley sobre la despenalización del aborto, y la Ley que regulaba de la eutanasia. Actualmente es columnista del Diario Avanzada y líder del Movimiento Popular Colimense.

José de Jesús Plascencia Herrera
José de Jesús Plascencia Herrera (Colima, Colima; 27 de agosto de 1959) es un político Mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional y antiguo diputado al Congreso de Colima en el Grupo Parlamentario del PRI de la LV Legislatura del Congreso del Estado de Colima.

Es ingeniero agrónomo fitotecnista.
Fue presidente municipal del Ayuntamiento de Cuauhtémoc (Colima) de 1998 a 2000. Fue promotor de organización de los programas pider en la secretaría de la reforma  agraria de 1981 a 1983 y director de fomento acuicola, forestal y pesquero de la secretaría de desarrollo rural del gobierno del estado de 2003 a 2006.
Fue candidato a la presidencia municipal de Cuauhtémoc (Colima), ganándola de nueva cuenta.
Asesinato en Coweta County
Asesinato en Coweta County (título original: Murder in Coweta County) es una película estadounidense para televisión del año 1983 dirigida por Gary Nelson con Johnny Cash y Andy Griffith en los papeles principales. Está basado en la novela de Margaret Anne Barnes, que relata hechos reales que ocurrieron en 1948, un acontecimiento, en el que por primera vez en Georgia un hombre blanco fue condenado a muerte por el testimonio de dos hombres negros.

Andy Griffith
Andrew Samuel «Andy» Griffith (Mount Airy, Carolina del Norte, 1 de junio de 1926-Manteo, Carolina del Norte, 3 de julio de 2012) fue un actor, humorista y productor estadounidense. Conocido principalmente por su papel en la serie Matlock, donde interpretaba a un abogado sureño. Se le recuerda también por su actuación en la comedia El show de Andy Griffith, en la que interpretaba a un jefe de policía de Carolina del Norte y su papel en la serie de ciencia ficción Salvage 1 (1979).
Benjamín Arce
Benjamín Arce (Santiago del Estero, Argentina, 13 de abril de 1941 - Ibíd., 10 de agosto de 2010) fue un baloncestista argentino. Actuó en 17 ediciones del Campeonato Argentino de Básquet, conquistando el título en 1962 y 1968 con la selección de Santiago del Estero, motivo por el cual es considerado uno de los máximos referentes del baloncesto en su provincia. También fue miembro de la selección de básquetbol de Argentina.

Campeonato Argentino de Básquet
El Campeonato Argentino de Básquet de mayores es uno de los torneos más importantes de Argentina, en especial por ser el más añejo en ese deporte. Este certamen comenzó a disputarse en 1928 y si bien hubo años en los que no se disputó, su historia bien lo define como el «Más Argentino de los Campeonatos».
Año tras año y durante siete días las mejores selecciones provinciales del país se enfrentan en busca del título.
Fiebre de primavera (serie de televisión)
Fiebre de primavera (en hangul, 스프링 피버; romanización revisada, Seupeuring pibeo) es una serie de televisión surcoreana, una comedia romántica en doce capítulos basada en la homónima novela web de Baek Min-a. Está escrita por Kim Ah-jung, dirigida por Park Won-gook, y protagonizada por  Ahn Bo-hyun y Lee Joo-bin. Se emite por el canal tvN del 5 de enero al 10 de febrero de 2026, en horario de lunes y martes a las 20:50 (horas locales). También está disponible internacionalmente en el servicio OTT Prime Video.

Ahn Bo-hyun
Ahn Bo-hyun (hangul: 안보현, RR: An Bo-hyeon; Busan, 16 de mayo de 1988) es un actor y modelo surcoreano. Desde su debut como actor en 2014, ha aparecido en varias películas y series de televisión. Ahn logró el éxito y marcó un punto de inflexión en su carrera como actor a través de Itaewon Class (2020). Ganó el Premio de Excelencia, Actor en un OTT Drama por sus papeles en Yumi's Cells y My Name en los 8th APAN Star Awards.
Mario Pantaleo
Giuseppe Mario Pantaleo, José Mario Pantaleo o Padre Mario (1 de agosto de 1915 - 19 de agosto de 1992) fue un sacerdote italiano, nacido en Pistoia que vivió la mayor parte de su vida en Argentina. Mario Pantaleo fue bien conocido como sacerdote sanador y por su obra en favor de los pobres y desposeídos de González Catán, Partido de La Matanza siendo popularmente conocido como Padre Mario. Era también Licenciado en psicología y filosofía.

La causa para su beatificación y futura canonización fue abierta el 22 de noviembre de 2021, siendo conocido desde entonces con el título de Siervo de Dios.

Pistoya
Pistoya (en italiano, Pistoia) es una localidad italiana, capital de la provincia de Pistoya, en la región de la Toscana. Cuenta con una población de 89 493 habitantes.

Ciudad que conserva numerosas obras de arte, en sus iglesias y especialmente en su iglesia dedicada a san Andrés, donde se encuentra un púlpito que representa la Matanza de los Inocentes en relieve de Giovanni Pisano. Actualmente la ciudad también es un importante centro industrial de la región.