hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Despotado de Velbazhd
El Despotado de Velbazhd (en búlgaro: Велбъждско деспотство, también conocido como Principado  de Velbazhd) fue uno de los efímeros Estados feudales independientes que surgieron después del desmembramiento del Imperio serbio en 1371. Debe su nombre a su capital, Velbazhd, la moderna ciudad búlgara de Kyustendil.

El Principado estaba localizado entre los ríos

Struma y Vardar e incluía muchos territorios de los actuales países de Bulgaria, Serbia y Macedonia del Norte. Los señores del despotado fueron Jovan Dragaš y su hermano Constantino Dragaš. Después de la batalla de Maritza (1371), los hermanos reconocieron la soberanía otomana y gobernaron sus tierras como vasallos del sultán. Velbazhd fue subyugado finalmente por el sultán Beyazid I en 1395.

Imperio serbio
El Imperio serbio (en serbio: Srpsko Carstvo; cirílico serbio: Српско Царство) fue un imperio medieval en los Balcanes que surgió del Reino de Serbia. Esteban Uroš IV Dušan («el poderoso») fue coronado emperador de los serbios y los romanos el 16 de abril de 1346, un título que significaba una sucesión al Imperio romano de Oriente (bizantino). Esteban Uroš IV Dušan expandió significativamente el estado, extendiéndose sobre la mitad de la península de los Balcanes, y promovió la iglesia a un patriarcado. El imperio se derrumbó durante el mandato de Esteban Uroš V («el débil»). El Imperio serbio existió desde 1346 hasta 1371, aunque nominalmente hasta 1402.
Una nota falsa
Una Nota Falsa es el segundo libro de la serie: The 39 Clues. Está escrito por Gordan Korman, y fue publicado por Destino en 2011. Después de los acontecimientos de El laberinto de huesos , Amy (protagonista) y Dan Cahill aprenden acerca de Mozart y viajan a Viena (Austria) para buscar para la segunda pista en la competencia 39 Clues.
Una nota falsa entró en los niños Books New York Times lista de best sellers número uno en 21 de diciembre de 2008 y se mantuvo en la lista de libros de capítulos de los niños durante 12 semanas.

El laberinto de huesos
El laberinto de huesos ("The Maze of Bones"), es una saga de novelas de temática fantástica que fue publicada por la editorial Planeta en España, en febrero del año 2011. La serie, conformada por nueve novelas, fue escrita por Rick Riordan en colaboración con otros seis autores.
Karl-Josef Kutsch
Karl-Josef Kutsch, también conocido como K. J. Kutsch, (Gangelt, 11 de mayo de 1924) es un médico y biógrafo musical alemán. Con el musicólogo neerlandés Leo Riemens fue coautor del Großes Sängerlexikon, la referencia estándar para los cantantes de ópera.

Gangelt
Gangelt es un municipio situado en el distrito de Heinsberg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 193 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Rur —un afluente derecho del río Mosa— y de la frontera con Países Bajos.
Smokin'
«Smokin'» es una canción de banda arena rock Boston y fue escrita por el cantante Brad Delp y el guitarrista Tom Scholz. Fue enlistada en el álbum debut homónimo del grupo, el cual fue lanzado por Epic Records en 1976.  Este tema fue publicado como lado B del  sencillo «More Than a Feeling» en el mismo año.

Esta melodía está incluida en un casete demo que grabó Scholz a principios de la década de los 70's, cuando la banda se llamaba Mother's Milk.  En este demo la canción se titulaba «Shakin'».

Brad Delp
Bradley Edward Delp (Peabody, Massachusetts; 12 de junio de 1951-Atkinson, Nuevo Hampshire; 9 de marzo de 2007), conocido como Brad Delp, fue un compositor, cantante y músico estadounidense, famoso por haber sido el cantante de la famosa banda de rock Boston.
Yuan del Mando del Ejército Rojo
El Yuan del Mando del Ejército Rojo (en chino: 紅軍圓; pinyin: Hóngjūnyuán, también utilizaba el nombre chino: 紅軍票; pinyin: Hóngjūnpiào) - fue la moneda emitida por el mando militar soviético en el noreste de China en 1945-1946.

Yuan de Manchukuo
El Yuan de Manchukuo (满洲国圆, Manshūkoku-en?) fue la divisa oficial del Imperio de Manchukuo, desde junio de 1932 hasta agosto de 1945.

Esta unidad monetaria estaba basada en un patrón básico de plata pura de 23,91 gramos. Sustituyó al tael chino, el sistema monetario de uso regular en Manchuria previo al incidente de Mukden, como moneda de curso legal.
Gil Eanes
Gil Eanes (nacido en Lagos, Portugal) fue un navegante y explorador portugués, escudero del infante de Portugal Enrique el Navegante cuya biografía sigue siendo  poco conocida y muy discutida. Consiguió por primera vez, en 1434, llegar más al sur del cabo Bojador, disipando las leyendas y el terror supersticioso que este promontorio inspiraba en la Europa del Renacimiento, e iniciando así la época que se conoce como de los «grandes descubrimientos».

Lagos (Portugal)
Lagos es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve.
El municipio del mismo nombre al que pertenece tiene una población total de 33 500 habitantes. La ciudad en sí, histórica y turística, tiene aproximadamente 22 000 personas. La mayoría de la población vive en la costa y trabaja en turismo y servicios. La región interior, mucho menos habitada, se dedica a la agricultura y silvicultura. Lagos es una de las ciudades más visitadas en el Algarve y Portugal.[cita requerida]
NIC-45
La NIC-45  es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-33 en El Jobo, Departamento de Matagalpa y culmina en la NIC-5 en El Tuma - La Dalia, departamento de Matagalpa.

NIC-33
La NIC-33  es una importante carretera nacional clasificada como troncal principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Oeste, conectándose con la NIC-9 a la altura de San Ramón, Departamento de Matagalpa y culmina en el municipio de Matiguás en el departamento de Matagalpa.
Zoltán Horváth
Zoltán Horváth (Balatonfüred, 12 de marzo de 1937-Budapest, 12 de junio de 2025) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo dos medallas en Roma 1960, oro en la prueba por equipos y plata en individual. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1957 y 1966.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Wilhelmus van Bladel
Wilhelmus Christiaan Franciscus van Bladel –conocido como Willy van Bladel– (Eindhoven, 26 de marzo de 1960) es un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase Tornado. Su hermano Cees también compitió en vela.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tornado, plata en 1983 y bronce en 1984, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tornado entre los años 1983 y 1986.

Campeonato Mundial de Tornado
El Campeonato Mundial de Tornado es la máxima competición internacional de la clase de vela Tornado. Se realiza anualmente desde 1972 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Lannion
Lannion (Lannuon en bretón) es una comuna francesa del departamento de Costas de Armor, ubicado en Bretaña, Francia.

Lannion es una subprefectura de Costas de Armor, la capital de Trégor y el centro de una aglomeración de alrededor de 60 000 habitantes. La población de la comuna de Lannion es de 19 773 habitantes (año 2007).

La comuna actual está formada por la unión de las antiguas comunas de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion y Servel en 1961.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Greenwood (California)
Greenwood (anteriormente, Long Valley, Green Valley, Lewisville, y Louisville) es una comunidad no incorporada del condado de El Dorado, en el estado de California, Estados Unidos. Se localiza 4 km al oeste de Georgetown, aproximadamente a 490 msnmm.

El lugar se llamó originalmente Long Valley, después Green Valley, más tarde aún Lewisville o Louisville, y finalmente Greenwood, en honor de John Greenwood quien estableció un punto de intercambio comercial en 1848, al poco tiempo de que la localidad había pasado del dominio mexicano al de los Estados Unidos.

Georgetown (California)
Georgetown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de El Dorado en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 18,016 habitantes y una densidad poblacional de 89.9 personas por km². Georgetown también forma parte del área metropolitana de Sacramento.
José Moncasi Sangenís
José Moncasi y Sangenís (Zaragoza, 6 de mayo de 1907-Barbastro, 31 de julio de 1936) fue un abogado y político español, profesor titular de Derecho Penal de la Universidad de Zaragoza y diputado en las Cortes republicanas.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
La sacamos del estadio
La sacamos del estadio es una película de comedia deportiva peruana de 2018 escrita y dirigida por Oswaldo Aldana en su debut como director. Está protagonizada por Emanuel Soriano, Macla Yamada, Bruno Odar, Andrea Luna, Javier Dulzaides, Nicolás Fantinato, Marisela Puicón y José Dammert. Se estrenó el 7 de junio de 2018 en los cines peruanos.

Javier Dulzaides
Javier Dulzaides López (La Habana, 9 de agosto de 1993) es un actor cubano nacionalizado peruano, que ha desarrollado la mayor parte de su carrera artística en series de televisión y telenovelas nacionales e internacionales.

Dentro de sus papeles en ellas, se ha destacado en la actuación por sus papeles antagónicos principales en las telenovelas Ven, baila, quinceañera como Mauricio Chávez, Cumbia pop como Mauro Guerra y el papel estelar de Diego Campos en Eres mi sangre y Luz de luna.
Alicia Katherine Alva
Alicia Katherine Alva Mantari (Lima, 1977) es una matemática peruana con especialización en informática biomédica y procesamiento de imágenes médicas. Ha liderado proyectos de telediagnóstico para enfermedades como la tuberculosis y el melanoma. Además, ha desarrollado software de reconocimiento de patrones para el diagnóstico de diversas enfermedades. También ha dirigido estudios financiados sobre el COVID-19 y la contaminación por metales pesados.

Melanoma
Melanoma es el nombre genérico de los tumores melánicos o pigmentados (mélas (μελας gr.) "negro" + -o-ma 1 (-ομα gr.) "tumor") y el melanoma maligno es una grave variedad de cáncer de piel, causante de la mayoría de las muertes relacionadas con el cáncer de piel. Se trata de un tumor generalmente cutáneo, pero también del intestino y el ojo (melanoma uveal) y altamente invasivo por su capacidad de generar metástasis. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica del tumor primario antes de que logre un grosor mayor de 1 mm.
Reiko
Reiko es un personaje en la serie de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Es un hombre severo y serio con el pelo blanco y negro, ojos encendidos azules y una fuerte inclinación hacia la brutalidad. Tiene un tatuaje parecido a una máscara negra sobre sus ojos.

Hizo su primera aparición en Mortal Kombat 4, aunque sin una historia real y definitiva. Al llegar las entregas posteriores, en la PlayStation 2, le fue asignado el cargo de general del ejército de Shao Kahn.

Raiden (Mortal Kombat)
Raiden (雷電) es un personaje de la saga de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Haciendo su debut oficial como uno de los siete personajes jugables originales en Mortal Kombat en 1992, Raiden es uno de los personajes centrales de la franquicia. Basado en el dios del trueno japonés, Raijin, y retratado en el canon de la serie como el dios del trueno y protector designado de La Tierra, Raiden defiende el planeta de innumerables amenazas de otro mundo junto a sus guerreros elegidos a mano.
La criada de la granja
La criada de la granja, primera telenovela televisada en Venezuela, fue transmitida por Televisa, predecesora de Venevisión, en 1953 de lunes a viernes a las 7 de la noche. Los protagonistas de esta producción fueron el actor José Torres y la actriz Aura Ochoa. Los capítulos en ese entonces tenían una duración de 15 minutos y no se grababan, sino que salían en vivo. Más adelante, con la llegada del video tape, los capítulos pudieron ser grabados y retransmitidos.

Televisa (Venezuela)
TeleVisa (acrónimo de Televisión Independiente, S.A.) fue el primer canal de televisión de Venezuela de capital privado y el segundo establecido en ese país después de la estatal Televisora Nacional. Fue fundada en 1953 y desapareció en 1960, luego de declararse en quiebra. Posteriormente fue adquirida por Diego Cisneros y renombrada poco después como Venevisión.
Imperio Secreto (organización)
El Imperio Secreto es una organización ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Aparecieron por primera vez en Tales to Astonish #81 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Originalmente eran una rama de HYDRA, pero luego se convirtieron en un grupo independiente separado.

El Imperio Secreto aparece como antagonista en la segunda temporada de la serie de televisión Agent Carter con el nombre Consejo de los 9.

Tales to Astonish
Tales to Astonish (en español Cuentos Asombrosos o Historias Asombrosas) es el nombre de dos series de cómic americano y un título independiente autoconclusivo publicados por Marvel Comics.

La primera publicación que lleva el nombre se publicó desde enero de 1959 a marzo de 1968. Empezó como una antología de ciencia ficción que sirvió como escaparate para artistas tales como Jack Kirby y Steve Ditko, y donde posteriormente presentaron superhéroes a los seguidores del cómic durante el periodo que los historiadores llaman la Edad de Plata de los comic-books. Tras ello se convirtió en El Increíble Hulk con el número #102 (abril de 1968). Sus títulos hermanos eran Tales of Suspense y Journey into Mystery.

El segundo cómic Marvel que portó el nombre reimprimió historias del gobernante submarino el Sub-Mariner (Namor), publicando 14 números desde diciembre de 1979 a enero de 1981. Un título independiente del superhéroe le  continuó en 1994.
Live '84
Live '84 es un álbum de la banda estadounidense Black Flag lanzado en 1984 por SST Records. Es una grabación en vivo de un show de la banda de 1984 y cuenta en su mayoría con temas de los álbumes más recientes My War y Slip It In. El álbum fue grabado en el Stone nightclub en San Francisco, CA. En simultáneo fue lanzado un vídeo en formato VHS en vivo el cual estuvo brevemente disponible en la disquera SST; el ahora video fuera de circulación ha sido muy pirateado.

Originalmente el álbum solo se editó en casete, casi simultáneamente con Family Man. En 1998, Greg Ginn remezcló el álbum y lo reeditó en formato CD.

Family Man (álbum)
Family Man es un álbum lanzado por la banda de hardcore punk estadounidense Black Flag en 1984. Es el único que cuenta con un lado completo de spoken word (en español: palabras habladas), todas a cargo del vocalista Henry Rollins. La otra cara consta principalmente de canciones instrumentales. "Armageddon Man" es el único track del álbum con Rollins junto con los instrumentos.
Venus de Itálica
La Venus de Itálica fue esculpida en la que fue la primera ciudad romana en Hispania: Itálica, situada en el actual término municipal de Santiponce (provincia de Sevilla), en Andalucía (España), que fue fundada en el año 206 a. C.

Santiponce
Santiponce es un municipio y localidad de España, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la Comarca Metropolitana de Sevilla.

Entre sus lugares históricos, alberga el Monasterio de San Isidoro del Campo, edificado en el siglo XIV por Guzmán el Bueno, y las ruinas de la ciudad romana de Itálica; esta fue una de las principales urbes de la Hispania romana y fueron originarios de ella Trajano, Adriano y, quizás, también Teodosio. Además, la feria de la localidad data del siglo XVII. Y tiene como Patrones a Ntra. Señora del Rosario y a San Isidoro del Campo.
Suman Rao
Suman Rao (Gurgaon, Udaipur, Rayastán, 23 de noviembre de 1998) es una modelo y reina de belleza India, quién fue la ganadora y representará a su nación en el concurso Miss Mundo 2019 que se celebrará en Pattaya, Tailandia, el 7 de diciembre de 2019.

Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.
Los días contados (telenovela)
Los días contados era una telenovela argentina producida y dirigida para ATC (hoy Televisión Pública) en 1983. Fue protagonizada por Luisina Brando y Carlín Calvo. Además contó con las participaciones estelares de Federico Luppi, Héctor Bidonde, Alejandra Darín y Horacio Dener.

Héctor Bidonde
Héctor Pastor Bidonde (La Plata, 2 de marzo de 1937-Buenos Aires, 19 de enero de 2024) fue un primer actor, director y profesor de teatro y político argentino. Además de participar en numerosas obras de teatro trabajó en varias series de televisión y en películas, comenzando en 1978 con su actuación en La rabona, dirigida por Mario David. La última película en la que participó fue Después del final, dirigida por Pablo César, la cual se filmó poco antes de su fallecimiento y se encuentra próxima a estrenarse.

También realizó actividad política, llegando a ser legislador de la Ciudad de Buenos Aires.

Estuvo casado con la actriz Norma Ibarra, con quien tuvo una hija llamada Laura que falleció a la temprana edad de 16 años. Posteriormente convivió con la actriz Virginia Ballesteros, con quien tuvo una hija llamada Agustina.
USS Caiman (SS-323)
El USS Caiman (SS-323) fue un submarino clase Balao de la Armada de los Estados Unidos que combatió en la guerra del Pacífico y por su desempeño recibió la insignia de combate y dos estrellas de combate. Luego, fue transferido a Turquía y renombrado TCG Dumlupinar (S-339).

Clase Balao
La clase Balao fue un diseño de submarino oceánico de la Armada de los Estados Unidos usado durante la Segunda Guerra Mundial. Una mejora evolutiva sobre el antiguo submarino clase Gato, el casco tenía ligeras diferencias. La mejora más significativa fue el uso de acero más grueso y de mayor límite elástico en los revestimientos y marcos del casco presurizado, que aumentaron la profundidad de prueba a 400 pies (120 m). El Tang realmente alcanzó una profundidad de 612 pies (187 m) durante una inmersión de prueba, y excedió esa profundidad de prueba al entrar agua en la sala de torpedos delantera mientras esquivaba a un destructor.

Se ordenaron 132 submarinos de esta clase (diez fueron cancelados sobre el final de la Segunda Guerra Mundial). Varios submarinos de esta serie acabaron prestando servicio en marinas de otros países.
Star Modelo 14
La Star Modelo 14 fue una pistola semiautomática producida por Star Bonifacio Echeverría S.A., y es una versión en gran parte mejorada de la Star Modelo 1908. Este modelo fue elegido por el Ejército Francés en calibre 7,65 mm, siendo conocida como "Pistolet Automatique Star". Basada en la Mannlicher 1901/1905, se produjo en dos versiones que varían en dimensiones y capacidad. La utilizaron los franceses en ambas guerras mundiales. Su construcción y reputación eran mejores que la de la pistola Ruby Llama.

Pistola Ruby
La pistola semiautomática Ruby, también denominada como Pistola tipo Eibar o Pistola eibarresa y como Pistolet Automatique de 7 millim.65 genre "Ruby", fue un arma auxiliar francesa de la Primera Guerra Mundial. Un arma muy internacional, fue diseñada a partir de la FN Modelo 1903, un diseño de John Moses Browning producido por la empresa belga FN Herstal, y fue producida por más de 50 empresas españolas, pero principalmente por Gabilondo y Urresti (la "Gabilondo Ruby" oficial).
The Disney Family Singalong
The Disney Family Singalong es un especial de televisión, que se estrenó en ABC el 16 de abril de 2020 durante la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos. El programa, que fue presentado por Ryan Seacrest, cuenta con apariciones de algunas canciones de películas Disney, protagonizadas por cantantes desde sus propias casas, mientras que la audiencia canta siguiendo la letra de las canciones. También cuenta con una aparición grupal del elenco de la película original de Disney Channel de 2006 High School Musical.

El 29 de abril de 2020, ABC anunció que transmitiría una segunda versión del especial, llamado The Disney Family Singalong: Volume II el 10 de mayo, presentado otra vez por Ryan Seacrest.

Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest (Dunwoody, Georgia, 24 de diciembre de 1974) es un presentador de televisión, locutor de radio, productor y empresario estadounidense. Es principalmente reconocido por ser el anfitrión del programa de televisión American Idol. Mientras que continúa al frente del programa, Seacrest también conduce E! News y la emisión anual de Dick Clark's New Year's Rockin' Eve en ABC. Además de sus trabajos en televisión, trabaja en la radio en el programa On Air with Ryan Seacrest, emitido por la KIIS-FM en Los Ángeles.
Rick van der Ven
Rick Antonius van der Ven (Oss, 14 de abril de 1991) es un deportista neerlandés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2013 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, oro en 2018 y bronce en 2014.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2012 y 2022, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2013 y 2015.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 (individual) y el séptimo en Río de Janeiro 2016 (por equipo).

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)