hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Tarragona (Metro de Barcelona)
Tarragona es una estación de la línea 3 del Metro de Barcelona situada debajo de la calle de Tarragona entre los distritos de Sants-Montjuïc y del Ensanche de Barcelona.

La estación se inauguró en 1975 como parte de la entonces Línea IIIB. En 1982 con la reorganización de los números de líneas a la numeración arábiga y cambios de nombre de estaciones, pasó a ser una estación de la línea 3.

Línea 3 (Metro de Barcelona)
La Línea 3 del Metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona y que da servicio a la ciudad de Barcelona. Inaugurada en 1924 bajo el nombre de Gran Metro y uniendo por aquel entonces las estaciones de Plaza Cataluña y Lesseps, se trata de la línea más antigua de la ciudad.

Actualmente conecta las estaciones de Zona Universitària y Trinitat Nova en un trazado de 18,4 kilómetros de doble vía totalmente soterrada.
Ewald Walch
Ewald Walch (18 de agosto de 1940-27 de octubre de 2023) fue un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de plata en Grenoble 1968 en la prueba doble. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1957 y 1971, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1962 y 1971.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Bill Shearer
William Kennedy Shearer (21 de enero de 1931-3 de marzo de 2007) fue un abogado y activista político estadounidense que fundó el Partido Independiente Americano. Shearer dirigió el partido durante la mayor parte de su vida. Participó activamente en cuestiones de acceso a las boletas de partidos menores en California.

Partido Independiente Americano
El Partido Independiente Americano (en inglés: American Independent Party, AIP) es un partido político de extrema derecha en los Estados Unidos que se fundó en 1967. El AIP es conocido por el nombramiento del exgobernador del Estado de Alabama George Wallace como candidato a las elecciones presidenciales de 1968 en una plataforma segregacionista contra Richard M. Nixon y Hubert H. Humphrey, obteniendo la victoria en cinco Estados (Alabama, Arkansas, Georgia, Luisiana y Misisipi).

El partido se dividió en 1976 en el moderno Partido Independiente Americano y el Partido Americano. Desde 1992 hasta 2008, el partido fue la rama en California del Partido de la Constitución. Su salida del Partido de la Constitución condujo a una disputa de liderazgo que continúa actualmente.
Javier (Navarra)
Javier (Xabier en euskera batua y en navarroaragonés, Xabierre en los dialectos salacenco y roncalés) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la Comarca de Sangüesa. Su población en 2024 fue de 111 habitantes (INE).

Es famosa principalmente por ser la villa que vio nacer a San Francisco Javier, en el castillo homónimo y no debe confundirse con su ciudad hermanada de San Javier (Murcia).

Al actual término municipal pertenece el antiguo municipio y ahora conjunto histórico de Peña.

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Edoardo Mortara
Edoardo Alberto Gérard Mortara (Ginebra; 12 de enero de 1987) es un piloto de automovilismo suizo, que también posee la nacionalidad de Italia y Francia. Fue campeón de la Fórmula 3 Euroseries en 2010, dos veces vencedor del Gran Premio de Macao en 2009 y 2010, y de la Copa Mundial de GT de la FIA en 2011, 2012, 2013 y 2017. Corrió desde 2011 hasta 2018 en el Deutsche Tourenwagen Masters con Audi y Mercedes, donde resultó subcampeón en 2016, cuarto en 2015, y quinto en 2012 y 2014.

Desde 2017-18 disputa la Fórmula E, resultando subcampeón y tercero en 2020-21 y 2021-22 respectivamente con ROKiT Venturi Racing. Desde 2024-25 compite con Mahindra Racing.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
Latif Nasser
Latif Abdul Nasser ( /ˈlɑːtɪf/ LAH-tif) (Mississauga, 21 de julio de 1986), conocido como Latif Nasser, es un investigador, escritor y presentador canadiense-estadounidense. Es el director de investigación y coanfitrión de Radiolab y presentador del programa de Netflix Conexiones.

Mississauga
Mississauga (mɪsɪˈsɒɡə) es una ciudad situada en el oeste de Toronto, en Ontario, Canadá. Pertenece al Municipio Regional de Peel, al oeste de la zona metropolitana del Greater Toronto. La ciudad tiene una población de 812 356 habitantes, a partir del censo de Canadá de 2021, y es el sexto municipio más poblado del país. Desarrollado como un suburbio de Toronto, el crecimiento de Mississauga se atribuye a su proximidad a la ciudad. Es el 37° suburbio más grande del mundo en población, y el 4° más grande en América del Norte.
Gabino Díaz Merchán
Gabino Díaz Merchán (Mora, 26 de febrero de 1926-Oviedo, 14 de junio de 2022) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Guadix (1965-1969) y arzobispo de Oviedo (1969-2002). Fue presidente de la Conferencia Episcopal Española entre 1981 y 1987.

Mora (Toledo)
Mora es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Mancha, tiene una población de 9930 habitantes (INE 2024).
Tribu congaree
Los congaree  fueron un grupo de indígena amerindio que vivieron en lo que ahora es el centro de Carolina del Sur, en Estados Unidos, a lo largo del río Congaree. Hablaban un dialecto distinto y no inteligible por los hablantes de lenguas siux, la lengua mayoritaria en el área.

Wateree
Los Wateree eran una tribu amerindia que vivían en lo que hoy en día son los estados estadounidenses de Carolina del Norte y Carolina del Sur. Probablemente pertenecían al grupo de nativos de las lenguas siux. Los primeros europeos que tuvieron contacto con ellos, fueron los españoles en 1567, en el oeste de Carolina del Norte. Un siglo y medio más tarde, alrededor del 1700, los colonos ingleses los expulsaron de esa zona, y tuvieron que emigrar hacia el sureste, asentándose a orillas del río Wateree, cerca de la actual ciudad de Camden (Carolina del Sur). Inicialmente eran una gran tribu, pero fueron reducidos por la guerra yamasee de 1715, y para el final de esa centuria, el siglo XVIII, habían desaparecido.
Alberto Jiménez Ure
Alberto Jiménez Ure (Tía Juana, Venezuela, 13 de abril de 1952) es un escritor venezolano. Su obra literaria consta de más de treinta publicaciones en diversos géneros: novela, cuento, ensayo y poesía. En el periódico de El Nacional mantiene una columna de artículos de opinión o ensayo breve.

Lector de viejos y nuevos libros de índole filosófica y buen lector de Borges (esto me lo sugiere Acertijos), Jiménez Ure no se plantea la escritura de un modo gratuito sino como camino para la obtención de respuestas o para la formulación de nuevas preguntas, que, para el caso, es lo mismo. La fantasía no es para él «una serpiente que se muerde la cola». Es, sí, un ingrediente importante, más no definitivo.
Freddy Castillo Castellanos, sobre el libro de cuentos Acertijos.

El Nacional (Venezuela)
El Nacional es un periódico venezolano fundado en la ciudad de Caracas el 3 de agosto de 1943. Está dirigido  por Miguel Henrique Otero, nieto e hijo de los fundadores del diario, y  desde 2015 lo dirige desde el exilio en Madrid. Su sede principal fue embargada en mayo de 2021 por Diosdado Cabello, uno de los principales miembros del PSUV.
Ubayd Al-lah ibn al-Habhab
Ubayd Allah ibn al-Habhab al-Saluli (en árabe: عبيد الله بن الحبحاب السلولي‎) fue un funcionario, militar y valí de origen egipcio. Tesorero y gobernante de facto de Egipto entre los años 724 a 734, y posteriormente valí omeya de Cairuán, Ifriquía entre el 734 y 741. Fue bajo su gobierno que estalló la revuelta bereber en el Magreb (África del Norte) y en al-Ándalus (península ibérica).

Cairuán
Cairuán, Kaïrouan o Qayrawán (árabe: القيروان, al-qayrawān) es una ciudad de Túnez y la capital de la gobernación de Cairuán, localizada a unos 160 kilómetros al sur de la capital. En 2003 la ciudad tenía una población de unos 150 000 habitantes aproximadamente. Fundada alrededor del año 670, el nombre original deriva del persa Kâravân (Caravana, en español) y acabó convirtiéndose en kairuwân. El 11 de agosto de 2021, fue registrada la temperatura máxima histórica de 50,3 grados Celsius (122,5 °F).
Jasy Jateré
Jasy Jateré («fragmento de luna», en guaraní) es el cuarto hijo de Taú y Keraná en la mitología guaraní del Paraguay. Según la tradición, se lo representa con la apariencia de un niño pequeño de cabello rubio. Su creencia se encuentra difundida en todo el territorio paraguayo y en el noreste de Argentina, especialmente en la provincia de Misiones. De acuerdo con el relato, se le atribuye el rapto de niños pequeños, a quienes conduce lejos de sus hogares hacia zonas apartadas de montes, montañas y campos abiertos, donde luego los abandona.

Pombero
El Pombero (en guaraní: Pombéro), también conocido como «Pomberito», es una especie de duende o espíritu de la cultura guaraní que se encuentra en las zonas rurales. Este es una leyenda propia del acervo cultural del Paraguay, aunque también es conocido en el nordeste de Argentina, sur de Brasil, sur de Bolivia y norte de Uruguay.

Se lo conoce también con los siguientes nombres:

Pyrague (‘Pies peludos’)

Karai Pyhare (‘Señor de la Noche’ en español, es conocido de esta forma por los paraguayos)

Kuarahy Jára (‘Dueño del sol’, tal como se lo conoce en el mito de los mbyá de Río Grande del Sur en Brasil, en los Esteros del Iberá, y en la provincia argentina de Misiones)

Chopombe (‘Don Pombero’)
Luis Fajardo de la Cueva
Luis Yáñez Fajardo de la Cueva (Vélez-Blanco o Murcia, 1508 o h. 1509 – Vélez-Blanco, 4 de julio de 1574) fue un noble, político y militar español perteneciente a la Casa de Fajardo, titulado II marqués de los Vélez, grande de España, y I marqués de Molina (1535). Dentro de los cargos que ocupó, destacan los adelantamientos de los reinos de Murcia, Granada y Valencia.

Reino de Murcia (Corona de Castilla)
El Reino de Murcia fue una jurisdicción territorial de la Corona de Castilla desde su reconquista en el siglo XIII hasta la división provincial de 1833, acometida por Javier de Burgos. Se extendía aproximadamente por el territorio de la actual Región de Murcia, la parte sureste de la actual provincia de Albacete, Villena y Sax en Alicante y por algunas localidades de la actual provincia de Jaén. Desde su creación hasta 1305 también abarcó buena parte de la provincia de Alicante: las comarcas del Vinalopó, L'Alacantí y la Vega Baja, que pasaron al Reino de Valencia como Gobernación de Orihuela, en la Corona de Aragón, tras los tratados de Torrellas y de Elche.

El título de «rey de Murcia» fue ostentado por los reyes de la Corona de Castilla y hoy día sigue constituyendo uno de los títulos históricos del rey de España.
Oficina salitrera Chacabuco
Chacabuco (del mapudungún chacay, árbol de troncos espinosos, y bucu, vertiente) fue una oficina salitrera ubicada en la comuna de Sierra Gorda, Chile. Se encuentra a 105 km al noreste de Antofagasta, 102 km al sur de María Elena y a 33 km al noreste de Baquedano.

Las ruinas de la ex Oficina Salitrera Chacabuco fueron decretadas como monumento histórico nacional bajo el decreto n.º 1.749 del 26 de julio de 1971.

Oficina salitrera María Elena
María Elena es una oficina salitrera, aún en operaciones, ubicada en la comuna del mismo nombre, en Chile. Se encuentra a 206 km al noreste de Antofagasta, 69 km al sureste de Tocopilla y 103 km al oeste de Calama

Junto a la oficina salitrera viven actualmente 6.457 (según el censo de 2017) habitantes, la mayoría trabajadores de ella. Fue declarado en 1999 como Zona Típica por el Consejo de Monumentos Nacionales.

Actualmente es propiedad de la empresa SQM.
Eduardo Mangas
Eduardo Enrique Mangas Mairena (Managua, 28 de enero de 1974) es un político y abogado nicaragüense y ecuatoriano. Fue jefe adjunto de gabinete del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas (2008-2009), viceministro de la Presidencia de la República de Nicaragua (2010) y secretario general y jefe de gabinete del Gobierno de la República del Ecuador (2017).

Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas
El Presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas es una posición designada por los votos de los representantes en la Asamblea General de Naciones Unidas (AGNU) sobre una base anual.  La actual presidenta del 80.º Consejo de las Naciones Unidas es la ex ministra federal de Asuntos Exteriores de Alemania Annalena Baerbock, elegida en junio de 2025 y ratificada en septiembre del mismo año por la Organización de las Naciones Unidas.
Teatro Nacional Rubén Darío
El Teatro Nacional Rubén Darío es un teatro ubicado en Managua, capital de Nicaragua. Comenzó a planificarse en 1964 cuando un grupo de personas asociadas en el Instituto Pro Arte Rubén Darío encabezado por la esposa del General de División Anastasio Somoza Debayle (Jefe Director de la Guardia Nacional, GN) y posteriormente primera dama de la república, doña Hope Portocarrero, se interesó porque Nicaragua tuviese un edificio dedicado a las artes en memoria del poeta Rubén Darío, cuyo centenario natal se celebraría el 18 de enero de 1967.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
Hope Springs
Hope Springs (en España, Si de verdad quieres...; en Latinoamérica, Qué voy a hacer con mi marido), anteriormente llamada Great Hope Springs,  es una película de comedia dramática, dirigida por David Frankel y protagonizada por Meryl Streep, Tommy Lee Jones y Steve Carell.

Steve Carell
Steven John Carell (Concord, Massachusetts, 16 de agosto de 1962) es un actor, actor de voz, historiador, productor de cine y comediante estadounidense. Ganó un Globo de Oro por su reconocido papel de Michael Scott en la serie de NBC The Office (2005-2013) y fue nominado al Premio Óscar al Mejor Actor en 2014 por su papel de John Eleuthère du Pont en la película  Foxcatcher. En 2019 comenzó a interpretar a Mitch Kessler en la serie The Morning Show en Apple TV+.
Mago de Oz (canción)
Mago de Oz es la décima y última canción del álbum de estudio de 1994, Mägo de Oz, del grupo de folk metal del mismo nombre. La música del tema fue compuesta por Salva García, Txus di Fellatio, Mohamed, Chema y Carlitos. La letra de la canción fue escrita por Salva García.

En 1997, el grupo vuelve a entrar al estudio para regrabar el tema, cuando la alineación de la banda cambió. La canción fue incluida como la pista 5 del disco EP, Mägo de Oz, más conocido como “La Bruja”. Las novedades son la inclusión de José Andrëa ocupando el puesto de vocalista en sustitución de Juanma, Frank sustituyendo a Chema, y excluyendo elementos de rock clásico como el saxofón.

Carlitos (guitarrista)
Juan Carlos “Carlitos” Marín López (Madrid; 5 de octubre de 1965) es un guitarrista español de música hard rock y heavy metal. Famoso por ser el exguitarrista principal de la banda de folk metal, Mägo de Oz. Es cofundador del grupo de hard rock, Runa Llena, agrupación que formó junto a su compañero y amigo Frank, luego de que ambos abandonaran Mägo de Oz.
Fernando de Santibañes
Fernando de Santibañes (Berisso, provincia de Buenos Aires, 11 de marzo de 1945) es un político y banquero argentino. Fue secretario de Inteligencia de la Argentina entre diciembre de 1999 hasta octubre de 2000, durante la primera mitad de la presidencia de Fernando de la Rúa. De Santibañes renunció luego de verse envuelto en el escándalo de coimas en el Senado de la Nación Argentina. Fue absuelto de todos los cargos relacionados con el escándalo en 2013.

Berisso
Berisso es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Esta localidad se encuentra a 6 km de distancia de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. También se encuentra a 57 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 63 km hacia el sureste del centro de esta.
La ragazza con la valigia
La ragazza con la valigia (conocida en español como La chica con la maleta en España y La muchacha de la valija en México y Argentina) es una película de drama romántico italiana de 1961 de Valerio Zurlini protagonizada por Claudia Cardinale como una joven enérgica pero ingenua que vive de la fluctuante buena voluntad de los demás. Fue inscrita en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961. En 2008, la película fue incluida en la lista de las 100 películas italianas que deben salvarse del Ministerio de Patrimonio Cultural de Italia, una lista de 100 películas que «han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978».

Claudia Cardinale
Claudia Giuseppina Rose Cardinale (La Goleta, Túnez, 15 de abril de 1938-Nemours, Francia, 23 de septiembre de 2025), conocida artísticamente como Claudia Cardinale, fue una actriz italiana. Musa de directores italianos de la talla de Sergio Leone, Luchino Visconti o Federico Fellini, participó en legendarios títulos como 8½, El gatopardo,  Rocco y sus hermanos  y C'era una volta il West, y también ganó renombre en Hollywood y en el cine internacional con filmes populares como La pantera rosa, de Blake Edwards, y Fitzcarraldo, de Werner Herzog. Fue una de las últimas leyendas vivas del cine Italiano.
Regina Orozco
Regina del Sagrado Corazón Orozco Mora (Ciudad de México; 18 de febrero de 1964) es una soprano y actriz mexicana. Es partícipe también en causas por los derechos humanos, como en la defensa de los derechos de las minorías.

Ha participado en montajes de diversos estilos: ópera, teatro, cine y televisión, donde ha destacado por sus estilizadas cualidades vocales, versatilidad, manejo extenso de estilos  musicales y actorales y su personalidad extrovertida. Es partícipe también en causas por los derechos humanos, como en la defensa de los derechos de las minorías.

Jesusa Rodríguez
Laura María de Jesús Rodríguez Ramírez (Ciudad de México, 3 de noviembre de 1955), conocida como Jesusa Rodríguez, es una activista, directora de teatro, actriz, artista de performance, profesora y funcionaria mexicana, miembro del partido Morena. Se desempeñó como senadora de la República de 2018 a 2021 como suplente de Olga Sánchez Cordero.
Tausonita
La tausonita es un mineral de la clase de los minerales óxidos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la perovskita”. Fue descubierta en 1984 cerca de Aldán en Siberia, en la república de Sajá (Rusia), siendo nombrada así en honor de Lev V. Tauson, geoquímico ruso. Sinónimos poco usados son: IMA1982-077, fabulita, marvelita o zeathita.

Perovskita
La perovskita es un mineral  del grupo IV (óxidos) según la clasificación de Strunz; es un trióxido de titanio y de calcio (CaTiO3). Es un mineral relativamente raro en la corteza terrestre. La perovskita se cristaliza en el sistema cristalino ortorrómbico (pseudocúbico). Se encuentra en contacto con rocas metamórficas y asociada a máficas intrusivas, sienitas nefelinas, y raras carbonatitas. Fue descubierta en los montes Urales de Rusia por Gustav Rose en 1839 y nombrada en honor al mineralogista ruso, Lev Perovski (1792-1856).

Su nombre también se aplica a la clase de compuestos, incluyendo los sintéticos, que tienen el mismo tipo de estructura cristalina que el CaTiO3 (XIIA2+VIB4+X2−3), conocida como estructura de perovskita. En esta estructura se pueden incrustar muchos cationes diferentes, lo que permite el desarrollo de diversos materiales de ingeniería.
Wunmi Mosaku
Oluwunmi Olapeju Mosaku (Zaria, 31 de julio de 1986), más conocida como Wunmi Mosaku, es una actriz británica de origen nigeriano. Es especialmente conocida por interpretar el papel de Joy en la miniserie Moses Jones (2009); el de Holly Lawson en Vera (2011-2012) y el de Katie en el capítulo "Playtest" en Black Mirror. En el 2017 ganó un Premio BAFTA a mejor actriz de reparto por su rol como Gloria Taylor en la película para televisión Damilola, Our Loved Boy (2016).Desde 2021, interpreta a la cazadora B-15 en la serie Loki, de Marvel Studios.

Black Mirror
Black Mirror es una serie de televisión antológica británica de ciencia ficción distópica/costumbrista creada por Charlie Brooker en 2011.

Descrita por su productora como «un híbrido de The Twilight Zone y Relatos de lo inesperado que se nutre del malestar contemporáneo sobre nuestro mundo moderno», la serie se caracteriza por presentar relatos autoconclusivos, algunos con una ambientación distópica, escenarios postapocalípticos, otros presentan una sátira, una trama de fantasía, una realidad alternativa, sociedades orwellianas o incluso ambientados en una utopía, mostrando generalmente un sentimiento de «tecno-paranoia» y, en gran parte, cómo la tecnología afecta al ser humano.

En cuanto al contenido del programa y la estructura, Brooker ha declarado: «cada episodio tiene un tono diferente, un entorno diferente, incluso una realidad diferente, pero todos son acerca de la forma en que vivimos ahora, y la forma en la que podríamos estar viviendo en 10 minutos si somos torpes».