hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haong Samnam
Haong Samnam es una comuna (khum) del distrito de Aoral, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4018 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Aoral
Aoral es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 29 883 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Estadio Mohammed V
El Estadio Mohammed V  (en árabe: مركب محمد الخامس; en francés: Stade Mohammed V) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Casablanca, Marruecos, parte de un gran complejo deportivo situado en el corazón de la ciudad, en la parte occidental del distrito de Maarif. Fue inaugurado el 6 de marzo de 1955 y llegó a tener capacidad para albergar a 90 000 espectadores a fines de la década de 1970, pero su aforo se ha ido reduciendo producto de producto de diversas remodelaciones, contando desde 2016 con una capacidad de 65 000 espectadores.

En el estadio disputa, a menudo, sus partidos la selección marroquí de fútbol y es igualmente conocido por ser el estadio del Raja Casablanca y Wydad Casablanca, los dos grandes clubes del fútbol en Marruecos. El estadio recibe su nombre del monarca Mohammed V de Marruecos.

Wydad Casablanca
El Wydad Athletic Club (en árabe: نادي الوداد الرياضي), (en español Amor Atlético Club), más conocido como Wydad AC o simplemente  WAC o Wydad Casablanca, es un Club de deportes Profesional de Marruecos fue fundado el 8 de mayo de 1937. Su sección de fútbol a instancias de Mohamed Benjelloun Touimi, presidente fundador del club y miembro vitalicio del Comité Olímpico Internacional (COI).
Nettie Stevens
Nettie Maria Stevens (Cavendish (Vermont), 7 de julio de 1861 - Baltimore, 4 de mayo de 1912), conocida como Nettie Stevens, fue una genetista estadounidense de ascendencia inglesa y sueca. Fue la primera investigadora en describir las bases cromosómicas que determinan el sexo. Amplió exitosamente los campos de la embriología y la citogenética.

Science
Science (en español: ‘Ciencia’) es una revista científica y órgano de expresión de la American Association for the Advancement of Science (AAAS), la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.
Cobijón
Cobijón es una localidad del municipio de Udías (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 62 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 180 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 2 kilómetros de la capital municipal, Pumalverde.

Pumalverde
Pumalverde es la capital del municipio de Udías (Cantabria, España). En el año 2018 contaba con una población de 103 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 181 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 50 kilómetros de la capital cántabra, Santander.
Memorial de Linares
El Memorial de Linares es un monumento dedicado a la memoria de los detenidos y desaparecidos durante la dictadura militar de Pinochet entre 1973 y 1990, ubicado en la esquina nor-poniente de la plaza de armas de la ciudad de Linares, región del Maule. El monumento fue creado por el escultor Carlos Moya.

El memorial consiste en un monumento de bronce erigido a la memoria de los detenidos de la región, el cual fue inaugurado el 2 de junio de 2005, siendo financiado por el programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior.

En septiembre de 2014 fue atacado por desconocidos quienes lanzaron pintura roja el monumento dañando parte del color original que poseía, debiendo ser restaurado por el mismo artista que creó la estatua.

Linares (Chile)
Linares (fundada oficialmente como Villa San Ambrosio de Linares) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, capital de la provincia de Linares. Es un centro agrícola, agroindustrial, de comunicaciones y de servicios de la Región del Maule. Fue capital de la antigua provincia de Linares, con rango de actual región.
2 Corintios 10
2 Corintios 10 es el décimo capítulo de la Segunda epístola a los corintios del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Fue escrito por Pablo de Tarso y Timoteo de Éfeso (2 Corintios 1:1) en Macedonia entre los años 55 y 56 d. C. Según el teólogo Heinrich August Wilhelm Meyer, los capítulos 10-13 «contienen la tercera sección principal de la Epístola, la defensa polémica del apóstol de su dignidad y eficacia apostólica, y luego la conclusión». Según Margaret MacDonald, «preparan el terreno» para la próxima visita de Pablo a Corinto. Toda esta tercera sección se basa en la convicción de que «la autoridad del apóstol se basa en el hecho de que su fuerza/debilidad personal se hace eco de la fuerza/debilidad del Cristo crucificado/resucitado».

2 Corintios 13
2 Corintios 13 es el decimotercer capítulo de la Segunda epístola a los corintios del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Fue escrito por Pablo de Tarso y Timoteo de Éfeso (2 Corintios 1:1) en Macedonia entre los años 55 y 56 d. C. y concluye la carta, refiriéndose de nuevo (versículos 1, 2 y 10) a la visita que Pablo tenía prevista a Corinto.
Vía Colectora El Salto-Muisne
La Vía Colectora El Salto-Muisne (E381) es una vía secundaria  ubicada en la Provincia de Esmeraldas. Esta colectora, de trazado oeste-este, nace en la localidad costera de Muisne.  Desde Muisne, la vía se traza en dirección oriental hasta terminar su corto recorrido en la Troncal del Pacífico (E15) a la altura de la localidad de El Salto.

Vía del Pacífico
La Vía del Pacífico o Troncal del Pacífico (E15) es una carretera de Ecuador que atraviesa las provincias de Esmeraldas, Manabí y Santa Elena. Esta troncal es también conocida como Ruta del Sol a lo largo de su tramo por la provincia de Santa Elena, y como Ruta del Spóndylus a lo largo de su recorrido por las Provincias de Esmeraldas y Manabí. Su nombre se debe a que gran parte de su recorrido bordea el océano Pacífico.
Stockertown
Stockertown es un borough ubicado en el condado de Northampton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 687 habitantes y una densidad poblacional de 266.2 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Austrocylindropuntia subulata
Austrocylindropuntia subulata, conocido comúnmente como alfiler o aguja de Eva, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Austrocylindropuntia, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye por Colombia, Perú y Bolivia.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Turismo en el Gran Concepción
El turismo en el Gran Concepción, conurbación chilena de la Provincia de Concepción, contempla diversos atractivos culturales, históricos y naturales. A continuación se mencionan los principales, de acuerdo con sus diferentes comunas.

Gran Concepción
El Gran Concepción es una conurbación o una «gran área urbana» ubicada en la zona centro sur de Chile, compuesta por once comunas: Concepción, Coronel, Chiguayante, Hualpén, Hualqui, Lota, Penco, San Pedro de la Paz, Talcahuano, Tomé, y Santa Juana, todas ellas de la provincia de Concepción (región del Biobío).

El concepto, cuyo nombre se debe a la ciudad de Concepción, capital provincial y sede del Gobierno Regional del Biobío alrededor de la cual se sitúan las demás comunas, es utilizado por organismos gubernamentales, medios de comunicación y población en general, estando regulado por un Plano Regulador Metropolitano de Concepción (PRMC), cuya última versión fue de 2002.

Cuenta con los puertos de Coronel, Lirquén, Talcahuano y San Vicente, el Aeropuerto Internacional Carriel Sur y cuatro accesos hacia la ruta 5 Panamericana. El núcleo de esta conurbación es la ciudad de Concepción, denominada usualmente «Concepción centro».
Ángeles Galino Carrillo
Ángeles Galino Carrillo (Barcelona, 17 de agosto de 1915- Madrid, 8 de marzo de 2014) fue una pedagoga y catedrática de Historia de la Educación. Fue la primera mujer española en lograr una cátedra universitaria por oposición, en 1953. También asumió varios cargos en la política educativa de su país.

Miembro de la Institución Teresiana, asociación de laicos, fue seguidora del sacerdote y pedagogo Pedro Poveda, canonizado en 2003, desarrollando su pensamiento y estilo educativo. De 1978 a 1988 fue directora general de la Institución Teresiana.

Real Academia de Doctores de España
La Real Academia de Doctores de España es una corporación de carácter científico, técnico, humanístico y social, de ámbito nacional, con personalidad jurídica propia y sede en Madrid. Es la máxima institución nacional con representación interdisciplinaria y la única de las Reales Academias Nacionales que opera independientemente del Instituto de España.
Villa romana de Liédena
La Villa romana de Liédena es un yacimiento arqueológico perteneciente a la época bajoimperial romana situado en Liédena, Navarra, España. Su yacimiento se localizó en febrero de 1921. Fue la primera villa romana en España objeto de excavación, estudio y publicación al completo, sirviendo de referencia posterior a estudios similares, y fue inicialmente llevada a cabo por Blas Taracena Aguirre y Luis Vázquez de Parga entre 1942 y 1947. Forma parte de la Ruta de la Navarra romana junto a lugares como Andelos, la Villa romana de Las Musas (Arellano), la ciudad romana de Cara (Santacara), Santa Criz de Eslava, la Villa romana del Ramalete (Tudela) y la calzada romana de Ablitas.

Villa romana del Ramalete
La villa romana del Ramalete, o del Soto del Ramalete (nombre de la reserva natural donde se localiza de propiedad particular), fue una casa de campo de época imperial que estuvo situada en la antigua provincia romana de la Tarraconense, en Hispania, en lo alto del valle del río Ebro. Hoy, como conjunto arqueológico, está situada en el municipio de Tudela, Navarra.
Osphranter
Osphranter es un género de marsupiales de grandes dimensiones en la familia Macropodidae, que se conoce popularmente como canguros y ualarús (entre otras especies). Contiene el mayor maruspial que existe actualmente, el canguro rojo (O. rufus).

En 2019, una reevaluación de la taxonomía de los macrópodos determinó que Osphranter y Notamacropus, anteriormente considerados subgéneros de Macropus, debían elevarse a la categoría de género. Dicho cambio fue aceptado por el Australian Faunal Directory en 2020.

Este género cuenta con un registro fósil que se remonta al menos al Plioceno.

Macropodidae
Los canguros (Macropodidae) son una familia de mamíferos marsupiales del orden Diprotodontia compuesta  por un gran número de géneros. Incluye a los canguros, ualabíes y especies afines. El término "canguro" se usa en sentido amplio para todo el grupo, aunque es más frecuente su uso para las especies de mayor tamaño

La mayoría de especies son terrestres y se desplazan a saltos cuando corren. Hay unas pocas especies que son principalmente de vida arborícola (género Dendrolagus) y que son torpes en tierra. Los macropódidos son exclusivamente herbívoros.
Stephanorhinus
Stephanorhinus es un género extinto de rinocerontes nativo de Eurasia que vivió desde el Plioceno hasta el Pleistoceno superior. Se trataba de especies relativamente grandes, de entre las cuales la mayor llegó a adquirir un tamaño similar al de un rinoceronte blanco.

Ceratotherium simum
El rinoceronte blanco (Ceratotherium simum) es una especie de mamífero perisodáctilo de la familia Rhinocerotidae y la mayor de las cinco especies de rinocerontes que existen (es el cuarto animal terrestre más grande y el cuarto mamífero terrestre más pesado después de las tres especies de elefantes). Puede  llegar a los 4,2 m de longitud, 1,85 m de altura y hasta las cuatro toneladas y media en los ejemplares más grandes. Es una de las dos especies de rinocerontes que viven en la sabana africana, siendo la otra el rinoceronte negro. Ambas tienen dos cuernos y se encuentran amenazadas, especialmente el rinoceronte negro, debido a la caza furtiva.

El último ejemplar macho de la subespecie del norte (Ceratotherium simum cottoni), murió el 20 de marzo de 2018 en la reserva en la que vivía en Kenia, al ser sacrificado tras varias semanas de enfermedad.
Luis Montes
Luis Montes Mieza (Villarino de los Aires, Salamanca; 1949-Región de Murcia, 19 de abril de 2018) fue un médico anestesista español, coordinador del Servicio de Urgencias del Hospital Severo Ochoa de Leganés (Madrid), donde trabajó como facultativo hasta su jubilación. Desde 2009 fue presidente federal de la asociación Derecho a Morir Dignamente, hasta su muerte por infarto en 2018.

Ley de derechos y garantías de la dignidad de la persona en el proceso de la muerte
La Ley de derechos y garantías de la dignidad de la persona en el proceso de la muerte de Andalucía es una ley vigente en la comunidad autónoma de Andalucía (España), promulgada el 8 de marzo de 2010 una vez aprobada por el Parlamento de Andalucía el 18 de febrero de 2010.

Con carácter previo, el anteproyecto de ley fue sometido al pleno del Consejo Consultivo de Andalucía que elaboró el dictamen (favorable, con numerosas observaciones )número 236/2009, de dos de abril, del que fueron ponentes Carmen Sáez Lara y Jesús García Calderón.
Ría de Camariñas
La ría de Camariñas es una ría de la provincia de La Coruña, en Galicia, España. Forma parte de las  Rías Altas, y se encuentra entre la ría de Corme y Laxe y la ría de Corcubión.

Está formada por la desembocadura del río Grande. Baña los municipios de Camariñas, Mugía y Vimianzo.

Es una gran ensenada con varios recodos y caletas. Su entrada mide aproximadamente una milla marina (1 852 m).

Rías Altas
Las Rías Altas son una parte de la zona costera de Galicia, en el norte de España. Forman la parte norte y noroeste de la provincia de La Coruña y toda la costa de la provincia de Lugo, limitando con Asturias al este y con el cabo de Finisterre al sur.

Esta zona de costa rocosa tiene numerosas playas, de entre las que destaca la playa de Las Catedrales, en Ribadeo. Como principales cabos, destacan la Estaca de Bares, el punto más septentrional de España, el cabo Ortegal y el cabo Finisterre.
Varvárovka (Anapa, Krasnodar)
Varvárovka (del ruso: Варваровка) es un seló del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la cabecera del arroyo Shingar, que desemboca al sur en la orilla nororiental del mar Negro, 6 km al sureste de la ciudad de Anapa y 128 km al oeste de Krasnodar. Tenía 2 057 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Supsejskoye.

Ciudad-balneario de Anapa
La ciudad-balneario de Anapa (del ruso: Город-курорт Анапа) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el territorio de la ciudad de Novorosíisk, al oeste con el mar Negro, al norte con el raión de Temriuk y al este con el raión de Krymsk. Tiene una superficie de 981.86 km² y 147 184 habitantes. Su centro administrativo es Anapa.

El distrito se halla en las vertientes occidentales del Cáucaso, en la orilla nororiental del mar Negro. Su altura máxima son 439 m y la media es de 24 m. Los principales ríos que discurren por el territorio de la ciudad son el río Gostagaika y el río Sukko. El río Chekon baña el nordeste del distrito. El curso del río Kubán y el de uno de sus distributarios del delta, el Stáraya Kubán, forma su frontera al norte. El noroeste del raión está ocupado por el limán de Vítiazevo.
Estación Los Sembrados
Los Sembrados es una estación ferroviaria ubicada a 5 km al norte de la localidad de San Vicente, Departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina.

con 250 Habitantes Aprox.

Tiene una escuela Rural (Cnel Juan Pacual Pringles N°372)que funciona hasta hoy ,con un alumnado de 45 Niños de diferentes edades y Grados

4 Maestras de nivel inicial, nivel primario y Directora.

2 porteros.

"Hay un lugar para cada persona hecho a la medida Justa."

Su aniversario es el 29 de junio.(143 AÑOS)

Santos Patronos :"SAN PEDRO Y SAN PABLO".

Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.
Circo Medrano
El Circo Medrano  fue un circo estable de París, ubicado en el número 63 del bulevar de Rochechouart, en la esquina de la rue des Martyrs, en el distrito 18, a las afueras de Montmartre. Su nombre original era «Cirque Fernando» (Circo Fernando).

Edgar Degas
Hilaire-Germain-Edgar de Gas, más conocido como Edgar Degas (París, 19 de julio de 1834 - París, 27 de septiembre de 1917), fue un pintor, escultor y grabador francés.

Considerado uno de los fundadores del impresionismo, aunque él mismo rechazaba el nombre y prefería llamarlo realismo o arte realista. Degas fue uno de los grandes dibujantes de la historia por su magistral captación de las sensaciones de vida y movimiento, especialmente en sus obras de bailarinas, carreras de caballos y desnudos. Sus retratos son muy apreciados por la complejidad psicológica y sensación de verdad que transmiten.
Club de remo Vesta
El Club de remo Vesta  es un club de remo  con sede en el Tideway del Río Támesis en Putney, Londres, Inglaterra. Este fue fundado en 1870.

Vesta organiza dos carreras de cabeza cada año; el Scullers Cabeza y la Cabeza de Veteranos.

Real Regata de Henley
La Real Regata de Henley (Henley Royal Regatta en inglés) es una competición de remo que se celebra anualmente en el río Támesis en la ciudad de Henley-on-Thames, Inglaterra. Se realiza durante cinco días (de miércoles a domingo) en la primera semana de julio. Las carreras son de 2112 metros (1 milla y 550 yardas) y se realiza con eliminatorias uno contra uno. En esta regata suelen participar tripulaciones internacionales. La modalidad más prestigiosa de las que compiten en esta regata es la de ocho con timonel masculinos, llamada Gran Challenge Cup, que se ha celebrado desde el primer evento.

Esta regata es previa a cualquier organización de remo nacional o internacional, por lo que tiene sus propias reglas y organización, aunque está reconocida por la Amateur Rowing Association (a partir de 2009, British Rowing) y la Federación Internacional de Asociaciones de Remo (FISA).
1989
1989 (MCMLXXXIX) fue un año común comenzado en domingo en el calendario gregoriano. En el horóscopo chino fue el Año de la Serpiente.

Este año marca un giro en la historia del mundo por las revoluciones que derrocaron a los estados comunistas del Bloque del Este. Son conocidas como las Revoluciones de 1989, que junto con la disolución del Telón de Acero en Europa y la caída del Muro de Berlín, símbolos de la Guerra Fría, anunciaron la desaparición de la Unión Soviética dos años después.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Adagege
Adagege, escrito alternativamente Ada Gege o Ada-gege, es una isla artificial construida en el arrecife de la laguna Lau en Malaita en las Islas Salomón; está ubicado en la provincia de Malaita. La carretera desde Auki termina en el muelle de Fouia, frente a las islas de Sulufou y Adaege en la laguna de Lau.

Isla Malaita
La isla Malaita (en inglés: Malaita Island ) es la isla más grande de la provincia de Malaita en las Islas Salomón. Se trata de una isla tropical y montañosa, con una serie de ríos y bosques tropicales que no han sido explotados. Malaita es la isla más poblada de las Islas Salomón, con 140 000 habitantes o más de un tercio de la población nacional. La ciudad más grande y capital provincial, es Auki, ubicada en la costa noroeste.
Pueblo bolgo
El pueblo bolgo es una etnia de Chad. Forma parte del complejo de pueblos hadjarai. Sus principales comunidades se encuentran en la región de Guéra, al sureste de Melfi. Poseen una economía badada en la agricultura alimenticia, el algodón y la ganadería.

La lengua nativa también se llama bolgo y tenía unos 5.700 hablantes a 2016. La mayoría de la población es musulmana suní (50%), aunque existe un colectivo cristiano numeroso (30%) y buena parte de los bolgo mantienen las tradiciones espirituales de la religión éntica.

El idioma bolgo pertenece al filo nigercongo y a la familia de lenguas adamawa-ubang. Posee los dialectos gran bolgo, bolgo dugag, bolgo kubar, pequeño bolgo. Los hablantes de bolgo se localizan principalmente en la región de Guéra, departamento de Bahr Signaka, subprefectura de Melfi, al este de Barain y sureste de Melfi.

Pueblos hadjarai
Los hadjarai son un conjunto de pueblos que comprenden el 6.7% de la población de Chad, o más de 150 000 habitantes. El nombre es un exónimo árabe, que literalmente significa "[aquellos] de las piedras" (ej: de las montañas). El término se utiliza en conjunto para describir varios grupos étnicos distintos que viven en las montañas de la región de Guéra.