hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cortocircuito acústico
El cortocircuito acústico se produce cuando dos ondas acústicas iguales pero de fase inversa se superponen anulándose entre sí.

Este fenómeno se da en los altavoces, la membrana del altavoz emite dos ondas opuestas por cada cara, mientras que la parte frontal "empuja" presionando el aire, la trasera "tira" dejando una depresión, si estas ondas se encuentran, el movimiento se anula desapareciendo los graves que son las ondas que más movimiento de aire producen y dejando un sonido muy pobre.

Para evitar este efecto, se aísla la parte trasera del altavoz mediante un bafle plano o en el interior de una caja acústica cuyas paredes absorben las ondas traseras evitando que se solapen con las que se emiten por la parte frontal.

Contrafase
Contrafase, dícese del estado relativo en que se encuentran dos ondas cuya diferencia de constantes de fase sea igual a π + 2kπ radianes (k = ±1,±2,...).

De esta manera, cuando una alcanza el valor máximo (absoluto) de desplazamiento, o lo que es lo mismo, cuando alcanza su amplitud, la otra tiene también amplitud máxima, pero en signo contrario (aunque no sean las mismas en valor absoluto). Otra manera de decirlo es que cuando una tiene fase |x| la otra tiene fase -|x|.

Recordemos que siendo la fórmula del desplazamiento x del movimiento ondulatorio:

la fase es (wt + d) y la constante de fase es d.

Cuando dos ondas de igual frecuencia entran en contrafase en un sistema se interfieren (ya sea destructivamente o constructivamente, con lo que la onda resultante que finalmente entra en el sistema puede ser de amplitud superior o inferior a las ondas que ha recibido.

Cuando dos ondas iguales (en amplitud y frecuencia entran en un sistema en su momento de contrafase, se cancelan.
Jorge Estefan Chidiac
Charbel Jorge Estefan Chidiac es un político mexicano, exmiembro del Partido Revolucionario Institucional, fue diputado federal por el XIV Distrito Electoral Federal de Puebla a la LX Legislatura.

Es licenciado en Economía por el Instituto Tecnológico Autónomo de México y tiene una especialidad en mercado de dinero por el Instituto del Mercado de Valores. En el medio bancario ha ocupado los puestos de Presidente del Comité de Operaciones Internacionales y Vicepresidente del Centro Bancario de Puebla en 1992. En el gobierno de Puebla ha sido secretario de la Contraloría General del Estado en el gobierno de Manuel Bartlett Díaz y secretario de Desarrollo Social en el de Mario Marín Torres.

Ha sido diputado federal a la LVII Legislatura de 1997 a 2000 y de nuevo fue elegido en 2006 a la LX Legislatura en la cual fue presidente de la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

Mario Marín Torres
Mario Pluto Marín Torres (Nativitas Cuautempan, Coyotepec, Puebla; 28 de junio de 1954) es un político y abogado mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador del estado de Puebla y ocupó el cargo de presidente municipal de Puebla. También es conocido por las agresiones contra la periodista Lydia Cacho por sus investigaciones en una red de pedofilia. En 2023 Marín fue apresado por el delito de tortura en contra de la periodista Cacho.
Los Cinco Inferiores
Los Cinco Inferiores (o I5) son un equipo de superhéroes que fueron creados para la editorial DC Comics, apareciendo en las páginas de la revista de historietas Showcase Vol. 1 #62 (mayo-junio de 1966) y creados por el escritor/guionista Nelson Bridwell y el artista Joe Orlando. Estos personajes se crearon para representar un equipo cómico y una parodia de los personajes de DC Comics.

La premisa de estos personajes, es que son los hijos de un grupo de superhéroes llamado Freedom Brigade, otro equipo parodia de la Liga de la Justicia. La mayoría de los miembros de los Cinco Inferiores fueron el trampolín para otros personajes populares de DC, aunque la apariencia de Merryman se inspiró en la apariencia del actor Woody Allen. Sus historias, ocurren en un universo alterno muy similar al Universo DC, con la diferencia que habían sido exclusivos en este mundo, conocidos como Tierra-12 (Pre-Crisis).

Batman: The Brave and the Bold
Batman: The Brave and the Bold (conocida en Hispanoamérica como Batman, el valiente y en España como El intrépido Batman) es una serie de televisión animada estadounidense, basada en parte en las series "team-up" de DC Comics, The Brave and the Bold. Al igual que la serie original del cómic, cuenta con dos o más superhéroes que se unen para resolver un crimen o detener a un super villano, siendo Batman el héroe principal de cada aventura.

La serie se estrenó por Cartoon Network el 14 de noviembre del 2008 en los Estados Unidos, y el 4 de abril del 2009 en Latinoamérica. El primer episodio marca la primera aparición del nuevo logo de Warner Bros. Animation, presentando a la mascota de la compañía, Bugs Bunny animado como al estilo de los años 1940.
Estación Pampa Alta
Pampa Alta era una estación ferroviaria ubicada en el paraje rural del mismo nombre, en el Departamento Deseado, Provincia de Santa Cruz, Argentina.

Formaba parte del Ferrocarril Patagónico, como parte del ramal que iba de Puerto Deseado a Las Heras, inaugurado en el año 1914 y que originalmente estaba planeado para terminar en el Nahuel Huapi.

Departamento Deseado
Deseado es un departamento en la provincia de Santa Cruz (Argentina). Es un departamento rico en gas, oro, plata, pesca y petróleo, limita al oeste con el Departamento Lago Buenos Aires y al sur con el departamento Magallanes, al este posee una extensa costa sobre el océano Atlántico y al norte limita con la provincia del Chubut. Su nombre proviene del río Deseado, que lo atraviesa de oeste a este. Junto con el Departamento Escalante (Pcia. del Chubut) forman la Cuenca del Golfo San Jorge.

Con sus más de 60.000 km² es más grande que países como Bosnia y Herzegovina, Croacia, o Togo.
Diego Francisco Padilla
Diego Francisco Padilla (Santafé de Bogotá, 12 de noviembre de 1751/1754-18 de mayo de 1829), religioso y sacerdote de la Orden de San Agustín, fue uno de los representantes más conspicuos de la Ilustración en el Nuevo Reino de Granada; talento sublime y distinguido; promotor de la de la filosofía moderna, el estudio de las ciencias y la educación popular, en un sentido moderno e integral; defensor de la libertad y la autodeterminación de los pueblos; tolerante y detractor del liberalismo en materia económica.

Bojacá
Bojacá es uno de los 116 municipios del departamento de Cundinamarca, Colombia. Se encuentra ubicado en la Provincia de Sabana Occidente, a 40 km de Bogotá. La población fue fundada en 1573. Tiene una histórica tradición religiosa que ha convertido su templo y la imagen de su Virgen en un sitio de peregrinación. Hace parte del área metropolitana de Bogotá según el censo del DANE en 2005.

Ha sido reconocida como capital cultural, religiosa e histórica de Cundinamarca, sobre todo con el género musical del bambuco.
Derceto
Derceto (también Dérceto, Derketo o Dércetis, según qué autores se consulten) era una diosa de la mitología fenicia (del actual Líbano), a la que representaban en forma de pez con cabeza, brazos y pecho de mujer. Estaba casada con Hadad y su hija, Semíramis, sería reina de Babilonia.

A veces era considerada la forma femenina de Dagón, que igualmente aparecía en las iconografías como medio pez, aunque su parte humana, en este caso, era muy femenina. Que se sepa, los griegos solo representaban a esta diosa y a Eurínome, entre las diosas femeninas, con la misma constitución anfibia.

Eratóstenes dice que Afrodita era la madre de Derceto.

Cibeles
Cibeles, Cíbele o Cibebe (en latín: Cybĕle o Cybēbe; griego: Κῦβέλη o Κυβήβη) era una diosa de la fertilidad de origen frigio. Su culto se extendió al mundo griego y se integró en su mitología, donde con frecuencia se le identifica con la titánide Rea. También fue importante en la Antigua Roma.

Cibeles es la Madre de los dioses y monta un carro con leones uncidos en él. Se la imagina acompañada de los coribantes, quienes portan espadas, y ceñida con una corona en forma de torre.  Pese a la importancia de su culto, Cibeles no protagoniza apenas relatos míticos. Aparece en el mito de Agdistis y Atis y también en el de Atalanta e Hipómenes.
Bután en los Juegos Olímpicos de París 2024
Bután estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por tres deportistas, dos hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el nadador Sangay Tenzin y la atleta Kinzang Lhamo. El equipo olímpico butanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bután en los Juegos Olímpicos
Bután en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Bután, creado en 1983 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Los Ángeles 1984. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Bután no ha participado en ninguna edición.
Kroupware
Kroupware es una herramienta de trabajo en grupo para gestionar los proyectos comunes y la gestión entre el personal de la empresa. Fue desarrollada para la agencia federal de la seguridad en las tecnologías de la información del gobierno alemán.

Entre sus funcionalidades se destacan el correo electrónico, mensajería entre usuarios, agenda y calendarios comunes, asignación de tareas, etc. El 25 de julio de 2003 se finalizó el desarrollo de Kroupware donde se le cambió el nombre a Kolab

Software colaborativo
Software colaborativo o groupware se refiere al conjunto de programas informáticos que integran el trabajo en un solo proyecto, con muchos usuarios concurrentes, que se encuentran en diversas estaciones de trabajo, conectadas a través de una red (internet o intranet).
SN Álvaro Alberto (SN-10)
El SN Álvaro Alberto (SN-10) será el primer submarino de ataque de propulsión nuclear de Brasil. Está siendo construido por la empresa naval estatal Itaguaí Construções Navais (ICN). El proyecto es parte de una asociación estratégica firmada entre Francia y Brasil que también incluyó la transferencia total de tecnología y apoyo para la construcción de cuatro submarinos clase Scorpène de propulsión convencional ampliados.
El submarino lleva el nombre del ex vicealmirante de la Marina de Brasil y científico Álvaro Alberto da Motta e Silva, quien fue el responsable de la implementación del programa nuclear brasileño.

Marina de Brasil
La Marina de Brasil (en portugués: Marinha do Brasil) es junto con el Ejército Brasileño y la Fuerza Aérea Brasileña parte integrante de las fuerzas armadas de Brasil. En cuanto a su tamaño, es la mayor marina de guerra de Iberoamérica y con el mayor número de buques y aeronaves en actividad.
Universidad de Puerto Rico en Mayagüez
El Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) es una universidad pública localizada en el municipio de Mayagüez, Puerto Rico. El RUM es el segundo recinto más grande del sistema universitario de la Universidad de Puerto Rico y una institución de prestigio de ingeniería y ciencias del Caribe. Ha sido descrita "quizás la mejor universidad técnica de habla hispana del mundo."

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Arcon (cohete)
Arcon fue un modelo de cohete sonda estadounidense de dos etapas propulsado por combustible sólido, desarrollado a finales de los años 1950 y similar a los cohetes Deacon y Cajun.

Fue lanzado nueve veces, todas desde Wallop Island, fallando siete veces. El primer lanzamiento tuvo lugar el 16 de julio de 1958 y el último el 7 de agosto de 1959.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Gastronomía del Yemen
La gastronomía de Yemen es distinta de las más amplias de Oriente Medio, pero con un grado de variación regional. Algunas influencias extranjeras son evidentes en algunas regiones del país (con influencias otomanas en el norte, mientras que la influencia india Mughlai es evidente en las áreas del sur alrededor de Adén), la cocina yemení tiene bases similares en todo el país.

Pan plano
Se denomina pan plano a un conjunto amplio de panes elaborados de tal forma que la masa se extiende de forma muy similar a las tortillas. La masa se caracteriza por no estar elaborada con masa madre y no emplear levadura, de hecho en su origen se realiza la masa y se hornea o tuesta antes de 18 minutos, para que no tenga ningún tipo de levado. Los panes planos suelen tener un grosor relativamente fino, que suele ir desde unos milímetros hasta los pocos centímetros.
Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2019
El XXXI Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró en cuatro países: Turquía, Polonia, Hungría y Eslovaquia entre el 23 de agosto y el 8 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones nacionales de las respectivas sedes.

Un total de 24 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del Europeo de 2017.

La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Turquía con un marcador de 3-2. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Italia venció al de Polonia.

Campeonato Europeo de Voleibol Femenino
El Campeonato Europeo de Voleibol Femenino es la máxima competición de voleibol a nivel europeo en categoría femenina. Se celebra desde 1949, y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) cada año impar.
Relaciones España-Marruecos
Las relaciones entre España y Marruecos o relaciones hispano-marroquíes son las relaciones entre el Reino de España y el Reino de Marruecos, dos Estados geográficamente próximos con una frontera fundamentalmente marítima y aérea, e incluso las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla así como el peñón de Vélez de la Gomera comparten frontera terrestre con Marruecos.

Operación Paso del Estrecho
La Operación Paso del Estrecho, conocida en Marruecos como Operación Marhaba («bienvenido», en árabe), es una planificación realizada por Marruecos y España para coordinar la llegada de un gran número de personas que durante los periodos vacacionales viajan desde Europa a sus lugares de origen en el norte de África.

Se activa durante los meses de verano y algunos periodos vacacionales importantes como Navidad. Surgió ante el colapso que sufrían ciudades como Algeciras, en la que en ocasiones era necesario hacer varios días de cola para poder embarcar. En la operación se produce el paso de más de 3.300.000 de viajeros y 750.000 vehículos.
Chest (revista)
Chest es una revista médica científica publicada por el Colegio Estadounidense de Cirujanos del Tórax que centra sus intereses en los padecimientos del tórax y en otros temas relacionados (neumología, cardiología, cirugía del tórax, trasplante de órganos, vías respiratorias, padecimientos respiratorios, medicina de urgencias, etc.). El factor de impacto es de 8.308 en 2019. La revista tiene una circulación de 21,000 copias. El actual (2021) editor en jefe es Peter J. Mazzone (Cleveland, Ohio)

Google Académico
Google Académico (en inglés, Google Scholar) es un motor de búsqueda de Google enfocado y especializado en la búsqueda de contenido y bibliografía científico-académica.  El sitio indexa editoriales, bibliotecas, repositorios, bases de datos bibliográficas, entre otros; y entre sus  resultados se pueden encontrar citas, enlaces a libros, artículos de revistas científicas, comunicaciones y congresos, informes científico-técnicos, tesis, tesinas y archivos depositados en repositorios.

Fue lanzado al público en versión Beta el 19 de noviembre de 2004. El índice incluye todos aquellos documentos accesibles en la Web que cumplan con una serie de requisitos técnicos.
Faluche (sombrero)
Un faluche es un tipo de gorra tradicionalmente utilizada por los estudiantes en Francia. Es una especie de boina de terciopelo negro, decorada con cintas de colores y apliques.

Varios grupos estudiantiles utilizan el faluche como elemento distintivo, especialmente los bitardos, basochardos, y faluchardos. Con anterioridad, el faluche solo se asociaba exclusivamente con los faluchardos, existe otros elementos folclóricos relacionados con el faluche.

Gorra
La gorra (también llamada cachucha en algunos países de América, y jockey en Chile y Paraguay), es un accesorio diseñado y creado para cubrir la cabeza y proteger los ojos de la luz natural (solar) y la luz artificial (eléctrica) mediante una visera y una pieza ajustable al cráneo, que puede incluir alas laterales. También puede ser utilizada como accesorio decorativo.
Ayuntamiento de Lubin
El Ayuntamiento de Lubin  fue erigido en 1768 en estilo barroco y reedificado en el siglo XIX. El edificio fue demolido en 1945 y luego reconstruido en 1950. Actualmente, el ayuntamiento es la sede del Museo de Historia de Lubin y también del alcalde y del concejo municipal.

Lubin
Lubin es una ciudad situada en la Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. De 1975-1998 perteneció al antiguo Voivodato de Legnica. Lubin es la sede administrativa del homónimo condado de Lubin, y también de la zona rural de la gmina de Lubin, aunque no es parte del territorio de este último, ya que la ciudad forma una gmina urbana aparte. En el censo de 2009, la ciudad tenía una población total de 74 552 habitantes.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1962
El XLII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Budapest (Hungría) entre el 16 y el 22 de septiembre de 1962 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Húngara de Halterofilia.

El evento fue realizado en el XXXVII Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Modesto Montoya
Modesto Edilberto Montoya Zavaleta (Salpo, La Libertad, 24 de febrero de 1949) es un investigador peruano y profesor principal en la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Su tema de investigación se centra en la física nuclear, especialmente en el proceso de fisión nuclear fría y el efecto de la emisión de neutrones sobre las mediciones de distribuciones de masa y energía cinética de los fragmentos de fisión. Ejerce también como divulgador científico, escritor y presentador de televisión.

Es promotor de la ciencia y la tecnología en el Perú y fundador del Centro de Preparación para la Ciencia y Tecnología (CEPRECYT) y del Encuentro Científico Internacional (ECI) que se desarrolla periódicamente en Lima, Perú. Fue presidente de la Sociedad Peruana de Física (1988-1994) y del Instituto Peruano de Energía Nuclear (2001-2006).

Universidad de París-Sur
La Universidad París Sur (en francés, Université Paris-Sud) es una universidad francesa situada en Orsay, un barrio al sur de París.

Está especializada en ciencia y tiene grandes laboratorios de física de partículas. Los ganadores de Medallas Fields Jean-Christophe Yoccoz y Wendelin Werner realizaron su trabajo en este centro educativo.

La Universidad cierra sus puertas el 5 de noviembre de 2019, siendo reemplazada por Universidad Paris-Saclay.

Véase también:

Universidad de París
Lago Cerknica
El lago Cerknica es un lago intermitente cerca de Cerknica, en la región eslovena de Carniola Interior. Cuando se inunda, es el lago más grande del país. Está situado en la parte meridional del campo o ''polje'' de Cerknica. La superficie del lago puede alcanzar hasta 38 km² y el nivel de la superficie varía desde 546 a 551 metros sobre el nivel del mar.

El lago Cerknica es un importante ecosistema, especialmente importante como lugar de anidamiento para muchas especies de aves. Es por lo tanto un lugar que forma parte de dos áreas de protección de la red Natura 2000, y es el centro del Parque regional de Notranjska, que se extiende por áreas Natura 2000 adicionales en una región más amplia.

Cerknica
Cerknica (pronunciación: [ˈtseːɾknitsa]; italiano: Circonio; alemán: Zirknitz) es una localidad eslovena, capital del municipio homónimo en el suroeste del país.

En 2018 tiene 4061 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1040, cuando se menciona con el nombre de Circhinitz. El topónimo deriva de *Cerkvnica, univerbación de *Cerkvna (vas), que significa "pueblo de iglesia", refiriéndose a que albergaba una de las iglesias más antiguas de la zona, construida sobre el siglo IX y destruida por los otomanos en 1472. Actualmente el pueblo alberga tres iglesias, dedicadas a la Natividad de María, San Juan Bautista y San Roque.

Se ubica unos 25 km al suroeste de la capital nacional Liubliana.
Partido de Acción y Solidaridad
El Partido de Acción y Solidaridad (PAS; en rumano: Partidul Acțiune Solidi Solidaritate; en ruso: Партия «Действие и солидарность») es un partido político liberal proeuropeo en la República de Moldavia. El PAS está dirigido por la presidenta de Moldavia, Maia Sandu. El partido se constituyó por asociación voluntaria de ciudadanos.

Presidente de Moldavia
El presidente de la República de Moldavia (en rumano: Președintele Republicii Moldova) es el cargo que ocupa quien ejerce la jefatura de Estado de Moldavia, siendo este elegido cada cuatro años desde 1990.
Morzine
Morzine   (en francoprovenzal Morzena) es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Le Biot. 
Está integrada en la Communauté de communes du Haut-Chablais.

Morzine es famosa por su estación de esquí de Morzine-Avoriaz, donde se han disputado campeonatos del mundo de esquí. También ha sido final de etapa del Tour de Francia en repetidas ocasiones.

Le Biot
Le Biot  (en francoprovenzal Le Biôl) es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains. Es la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 340 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Vallée d'Aulps.