hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Ignacio de Moxos
San Ignacio de Moxos (abreviado: San Ignacio) es una ciudad y municipio de Bolivia, capital y ciudad más poblada de la provincia de Moxos del departamento del Beni.

Está situada a 94 kilómetros al oeste de Trinidad, capital del departamento, a la que está unida por una carretera asfaltada. Otro camino, de 140 kilómetros, la conecta con San Borja, la localidad más poblada de la provincia del General José Ballivián. La capital moxeña se encuentra en el corazón del bosque llamado Chape Simena (Monte Grande), circundada por tres grandes curichis o pantanos, por el norte y este El Mesón; al sur el de La Tejería; y al oeste por el de la laguna Isireri. El municipio de San Ignacio cuenta con 21 114 habitantes según el censo INE 2012, siendo el sexto municipio más poblado del departamento incluyendo sus áreas urbana y rural.

Provincia del General José Ballivián
La provincia del General José Ballivián es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento del Beni, tiene como su capital al municipio de los Santos Reyes. Se encuentra ubicada al oeste del departamento, tiene una superficie de 40 444 km², siendo la provincia más grande del departamento, cuenta con una población de 82 783 habitantes (INE 2012). y con una densidad de 2,05 hab/km². La provincia tiene como su ciudad más poblada San Borja, pero la capital provincial es Santos Reyes.

Mediante el decreto ley del 3 de diciembre de 1937, durante el gobierno de Germán Busch, se creó la provincia del General José Ballivián. Su nombre es un homenaje al General José Ballivián, Presidente de Bolivia e impulsor de la creación del Departamento de Beni.
Mujercitas (película de 1918)
Mujercitas —cuyo título original en inglés es Little Women— fue una película estadounidense de 1918 muda y en blanco y negro. Se trata de la primera versión cinematográfica de Mujercitas rodada en los Estados Unidos, si bien lo hace indirectamente, adaptando una obra teatral basada en la famosa novela. Actualmente se considera una película perdida, ya que no se conoce la existencia de ninguna copia.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Wang Wei (patinadora)
Wang Wei es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2006 y dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 2002 y 2006.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
A-1702
La A-1702 es una carretera autonómica española que discurre por la provincia de Teruel, en Aragón. Conecta el Bajo Aragón con el Maestrazgo Turolense y tiene una longitud de 56 km. También se la conoce como The Silent Route o Ruta del Silencio.

Comienza en el kilómetro 194 de la carretera nacional N-211, en el municipio de Gargallo (concretamente en Venta la Pintada) y finaliza en el término municipal de Cantavieja, a la altura del Cuarto Pelado en la carretera autonómica A-226.

Discurre por los cascos urbanos de Ejulve (kilómetro 10), Villarluengo (kilómetro 36) y Cañada de Benatanduz (kilómetro 48). Comienza su recorrido en el Bajo Aragón histórico, a unos 900 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), y atraviesa todo el Alto Maestrazgo hasta llegar al Cuarto Pelado, llegando a discurrir por alturas superiores a los 1600 m s. n. m. en su última etapa, con lo que se establece un destacado desnivel.

Gargallo
Gargallo es una localidad y municipio españoles, en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, de la comarca Andorra-Sierra de Arcos.

Tiene un área de 29,97 km², su población es de 87 habitantes (INE 2024) y tiene una densidad de 3,40 hab/km².
Massimiliano Gioni
Massimiliano Gioni (Busto Arsizio, Italia, 1973) es un comisario de exposiciones y crítico de arte italiano radicado en Nueva York. Ocupa el cargo de director artístico del New Museum de Nueva York y dirige la Fondazione Nicola Trussardi de Milán.

Su trayectoria curatorial incluye algunas de las principales citas internacionales de arte contemporáneo: fue comisario de la 55.ª Bienal de Venecia (2013), de la 8.ª Bienal de Gwangju (2010), de la 4.ª Bienal de Berlín (2006) y de Manifesta 5 en San Sebastián (2004). Ha figurado en múltiples ediciones del ranking Power 100 de la revista ArtReview, una clasificación anual de las personas consideradas más influyentes del mundo del arte, donde alcanzó el décimo puesto en 2013.

Bienal de Gwangju
La Bienal de Gwangju (en hangul:광주비엔날레, en inglés: Gwangju Biennale) es una exposición internacional de arte moderno creada en 1995 y celebrada cada dos años en el distrito de arte en esa ciudad surcoreana. En ese distrito se encuentran el museo municipal del arte, el museo folclórico municipal y la galería de la bienal. El gobierno municipal está construyendo el nuevo museo para la bienal que tiene previsto terminar en 2028. Está considerada la quinta bienal de arte más importante junto a las de Venecia, São Paulo, Whitney, Documenta y además es la más antigua e influyente de Asia.
Piirsalu
Piirsalu es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
Youchao
Youchao (chino: 有巢, pinyin: Yǒucháo) es el inventor de las casas y la construcción según la mitología china. Se dice que es uno de los Cuatro Shi mitológicos de los Tres augustos y cinco emperadores. Es una figura oscura, también conocida como Da Chao. La leyenda dice que gobernó China durante 200 años, y que tomó parte en la creación del mundo, junto con, Suiren, Fu Xi y Shennong.

Suiren
Suiren (chino 燧人, pinyin Suìrén, Wade-Giles: Sui-jen), es un personaje de la mitología china a quien se atribuye la invención del fuego. Es uno de los tres augustos y cinco emperadores. Su nombre quiere decir el que produce fuego.
Camilo Superstar (serie de televisión)
Camilo Superstar es una miniserie de televisión por internet española de drama biográfico escrita por Tatiana Rodríguez y Marta Betoldi y dirigida por Curro Novallas para Atresplayer. Está protagonizada por Alejandro Jato como el cantante español Camilo Sesto, mientras que Adrián Lastra, Natalia Reyes, Pepe Ocio, Javier Godino, Vito Sanz, Óscar de la Fuente, Eugenia Silva y Elena Rivera completan el reparto. Se estrenó en Atresplayer el 19 de noviembre de 2023.

Natalia Reyes
Natalia Reyes Gaitán (Bogotá, Cundinamarca, Colombia, 6 de febrero de 1987) es una actriz de cine, teatro y televisión, cantante y presentadora de televisión colombiana. Es reconocida principalmente por protagonizar la película Terminator: Dark Fate y la telenovela Lady, la vendedora de rosas.
Tom Savage
Thomas Savage (Havering, Inglaterra, 18 de abril de 1989), más conocido como Tom Savage, es un jugador profesional inglés de rugby que se desempeña en la posición de segunda línea en Moana Pasifika, equipo perteneciente a la liga Súper Rugby.

Moana Pasifika
Moana Pasifika es un equipo de rugby union integrado por jugadores de varias naciones insulares del Pacífico occidental, incluidas Fiyi, Samoa, Tonga y las Islas Cook, organizado por New Zealand Rugby (NZR), que compite en el Super Rugby. El equipo se creó originalmente para disputar un único partido al final de la temporada de rugby de Nueva Zelanda 2020 contra los Māori All Blacks, con la intención futura de intentar unirse a la competencia Super Rugby. El 14 de abril de 2021, la NZR confirmó que al equipo se le había otorgado una licencia condicional para unirse a la competencia de Super Rugby.

El 12 de julio de 2021, al equipo se le otorgó una licencia incondicional, confirmándolos para la temporada 2022 de Super Rugby.
Álvaro de Orriols
Álvaro de Orriols Lletget (en catalán: Àlvar d’Orriols; Barcelona, 1 de enero de 1894 - Bayona, 18 de noviembre de 1976) fue un dramaturgo, poeta y músico español que ejerció otras disciplinas artísticas y culturales como el dibujo y la escultura.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Segunda División de México 1952-53
La Temporada 1952-53 de la Segunda División de México, fue el tercer torneo de la segunda categoría del fútbol mexicano. Se disputó entre los meses de julio de 1952 y enero de 1953. Contó en un inicio con la participación de 13 equipos, sin embargo, el Cuautla fue descalificado en la jornada 20 como consecuencia de una alineación indebida.

Club Deportivo Cuautla
El Club Deportivo Cuautla es un equipo de fútbol mexicano que actualmente milita en la Segunda División de Balompié Mexicano. Tiene como sede la ciudad de Cuautla, Morelos. El equipo es conocido como "Los Arroceros".
Schwörstadt
Schwörstadt es un municipio de Alemania de unos 2390 habitantes perteneciente al distrito de Lörrach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Consiste de las aldeas Schwörstadt y Dossenbach. Tiene una superficie total de 2008 ha, de las cuales la mitad de ellas están cubiertas de bosque. Está ubicado a una altitud de 296 - 481 m entre el Dinkelberg y el Alto Rin, río fronterizo con Suiza.

Distrito de Lörrach
El Distrito de Lörrach es un distrito rural (Landkreis) situado al suroeste del estado federado de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) son al norte el Distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra y al este el Distrito de Waldshut. Al sur limita con Suiza y al oeste con Francia. La capital del distrito es la ciudad de Lörrach.
Ozell Jones
Ozell Jones (Long Beach, California, 20 de noviembre de 1960-Lancaster, California, 7 de septiembre de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, además de jugar en la liga italiana, la USBL y la CBA. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Live at the BBC (álbum de Dire Straits)
Live at the BBC es un álbum en vivo de la banda británica Dire Straits, grabado entre las ediciones de Dire Straits y Making Movies, lanzado en 1995. Según Mark Knopfler, su publicación vino condicionada por la deuda del grupo con PolyGram en función a su contrato, en el cual se estipulaba la publicación de un nuevo disco antes de la separación del grupo.

Los siete primeros temas fueron grabados para el programa "Live in Concert" de la BBC el 22 de julio de 1978. "Tunnel of Love" fue grabada para el programa "Old Grey Whistle Test" el 31 de enero de 1981.

El álbum incluye una canción inédita, "What's The Matter Baby?", coescrita por David Knopfler.

Making Movies
Making Movies es el tercer álbum de la banda británica Dire Straits, lanzado en 1980. Figura en el puesto 52 de la lista de los 100 mejores álbumes de los 80 elaborada por la revista musical Rolling Stone.

El álbum supone la partida de David Knopfler, sustituido durante la grabación por Sid McGuinnis. Asimismo, supone el segundo álbum en el que el grupo incorpora un teclista, posteriormente ligado de forma permanente a la formación. En Making Movies, el teclista sería Roy Bittan de la E Street Band.

Durante las sesiones de grabación serían desechadas dos canciones: "Suicide Towers" y la canción que da nombre al título del álbum, "Making Movies", posteriormente introducida como un párrafo en la letra de la canción "Skateaway". La producción corrió a cargo de Jimmy Iovine, productor del álbum Born To Run de Bruce Springsteen.

Making Movies fue remasterizado y reeditado junto al resto del catálogo de Dire Straits el 19 de septiembre de 2000.
Robert Travers
Robert Travers (1596 -1647) fue un juez irlandés, soldado y político. A pesar de una reputación de corrupción, tuvo una carrera muy exitosa hasta el estallido de la Guerra Civil Inglesa, cuando se unió al movimiento en oposición al rey Carlos I de Inglaterra; luchó en el bando del Parlamento Irlandés y murió en la batalla de Knocknanuss. Era sobrino del poeta Edmund Spenser y ancestro de una notable familia de militares.

Batalla de Knocknanuss
La batalla de Knocknanauss tuvo lugar en el condado de Cork, en Knocknanuss, Irlanda, en noviembre de 1647. Se libró durante las Guerras confederadas, parte de las guerras de los Tres Reinos, entre el ejército confederado irlandés de Munster y el ejército parlamentario inglés bajo el mando del conde de Inchiquin, Murrough O'Brien. Resultó en una aplastante derrota para los confederados irlandeses.
Hongan-ji en Asakusa en la capital oriental
Hongan-ji en Asakusa en la capital oriental (東都浅草本願寺, Tōto Asakusa honganji?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. Retrata a unos obreros trabajando en la azotea del templo Higashi Hongan-ji en Edo —la actual Tokio—.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Asterellina
Asterellina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Eoeponidella de la familia Asterigerinatidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Pninaella? pulchella. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Eoeponidella
Eoeponidella es un género de foraminífero bentónico de la familia Asterigerinatidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Eoeponidella linki. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
David Mulligan
David Mulligan (24 de marzo de 1982 en Bootle) es un ex futbolista inglés, nacionalizado neozelandés, que jugaba como defensor o mediocampista.

Comenzó su carrera en el Barnsley que se encontraba en la Football League First Division, segunda división en el fútbol inglés en ese entonces. Permaneció en diversos clubes de la Football League hasta que en 2008 viajó a Nueva Zelanda para incorporarse al Wellington Phoenix, y luego al Auckland City, con el que ganó dos veces la Liga de Campeones de la OFC y en una ocasión la Charity Cup; al Waitakere United, consiguiendo con este el título en la Charity Cup 2012 y en la ASB Premiership 2012/13; y al Hawke's Bay United. En 2015 decidió retirarse.

Charity Cup
La Charity Cup es una competición de fútbol que se disputa anualmente en Nueva Zelanda e involucra al campeón de la liga nacional y al campeón de la Copa Chatham.

La competición fue fundada en 1978 como el NZFA Challenge Trophy y constaba de un encuentro entre el campeón de la Liga Nacional y de la Copa Chatham de la temporada pasada. Con ese formato, la copa perduró hasta 1987. En 2011, la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda revivió el campeonato. Tras la reestructuración del fútbol en Nueva Zelanda en 2021, la Charity Cup volverá a ser disputada por el ganador de la Chatham Cup y el ganador de la Liga Nacional, a partir de la temporada 2024.

El Auckland City es el equipo que más títulos ha ganado, con cinco en su haber cada uno, además de ser el que más ediciones disputó. Lo sigue el University-Mount Wellington con tres trofeos y por detrás el Wellington United, el Manurewa AFC y el Team Wellington, que se proclamaron campeones en dos ocasiones cada uno.
Soraya Santiago Solla
Bárbara "Soraya" Santiago Solla (San Juan, 6 de diciembre de 1947 - 22 de septiembre de 2020) fue una pionera de la comunidad transgénero en Puerto Rico, así como la primera persona en Puerto Rico en cambiar la designación de género en su certificado de nacimiento después de una cirugía de reasignación de género.

Originaria de Puerto Rico, Santiago se sometió a una cirugía de reasignación de género en 1975, a los 28 años, mientras vivía en la ciudad de Nueva York. Al regresar a Puerto Rico en 1976, solicitó con éxito el cambio de género que figuraba en su certificado de nacimiento.

Sus memorias, Hecha a mano :disforia de género (Hand Made: Gender Dysphoria), se publicó en 2014. Durante el mismo año, Santiago apareció en el documental, Mala Mala, que fue nominado a premios por GLAAD y el Tribeca Film Institute y ganó muchos otros galardones.

Mala Mala
Mala Mala es un documental estadounidense de 2014 dirigido por Antonio Santini y Dan Sickles, protagonizado por April Carrión, Samantha Close e Ivana Fred.

La película muestra varias historias de la comunidad transgénero en Puerto Rico, incluyendo a April Carrión, una reconocida drag queen que participó en el reality show RuPaul's Drag Race. Mala Mala también incluye la histórica victoria de la comunidad LGBT con la aprobación y firma de la Ley Núm. 22 (en Puerto Rico), que previene la discriminación en el empleo por orientación sexual e identidad de género. Mala Mala se ha presentado en festivales de todo el mundo, incluyendo Londres, Ucrania, Los Ángeles, Austin, Costa Rica y México, además de escuelas como el Conservatorio de Boston en Berklee, la Universidad de Pensilvania, la Universidad de Nueva York y la Universidad de Harvard.
Transportes PESA
Transportes PESA, S.A. es una empresa del País Vasco (España) dedicada al transporte de pasajeros por carretera. Sus rutas abarcan todo el territorio vasco enlazando las localidades más importantes, llegando a Pamplona, en Navarra y a Biarritz, Bayona o Lourdes en Francia.

Tiene más de 50 años de servicio y consta de una flota de 51 vehículos con la que mueve cerca de 2 millones de viajeros. La plantilla es de 123 trabajadores de los cuales 91 son conductores de autobús.

La empresa ha renunciado a su marca comercial en sus líneas de Vizcaya y Guipúzcoa al integrarse en los servicios de transporte interurbanos de ambas provincias promovidos por sus respectivas Diputaciones Forales. Así, desde 1997 participa en el acuerdo con la Diputación Foral de Vizcaya formando parte de Bizkaibus, mientras que desde 2006 participa en el acuerdo con la Diputación Foral de Guipúzcoa formando parte de Lurraldebus.

En julio de 2019 es adquirida por el Grupo Avanza.

Diputación Foral de Vizcaya
La Diputación Foral de Vizcaya (oficialmente Diputación Foral de Bizkaia, en euskera: Bizkaiko Foru Aldundia), es el órgano de gobierno del territorio histórico de Vizcaya (País Vasco) España. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Vizcaya ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía y de la Ley de Territorios Históricos de 1983.

La Diputación es el órgano ejecutivo que depende de las Juntas Generales de Vizcaya (que es el órgano normativo).
Kirby Star Allies
Kirby Star Allies, conocido originalmente en Japón como Hoshi no Kirby: Star Allies (星のカービィ スターアライズ, Hoshi no Kābi Sutā Araizu?), es un videojuego perteneciente al género de plataformas desarrollado por la empresa HAL Laboratory y publicado por Nintendo para la consola Nintendo Switch. Se lanzó mundialmente el 16 de marzo de 2018.

Kirby: Planet Robobot
Kirby: Planet Robobot, conocido en Japón como Hoshi no Kirby: Robobo Planet (星のカービィ ロボボプラネット, Hoshi no Kābi: Robobo Puranetto?, lit. Kirby de las Estrellas: Planeta Robobo), es un videojuego de acción en plataformas perteneciente a la serie de Kirby, desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para la Nintendo 3DS. El juego fue lanzado en Japón en abril de 2016 y en Norteamérica y Europa en junio de 2016.