hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John R. Allen
John Rutherford Allen, (n. el 15 de diciembre de 1953) es un General del Cuerpo de Marines de Estados Unidos.

Fue el Comandante de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF)  y las fuerzas de los Estados Unidos en Afganistán desde el 18 de julio de 2011 hasta el 10 de febrero de 2013 siendo sustituido por el General Joseph Dunford Jr.

Pese a su retiro debido a ser acusado de inmoralidad debido a una situación extramatrimonial, el presidente, Obama lo escogió el 12 de septiembre de 2014 como jefe de la coalición internacional  en la denominada Guerra contra el Estado Islámico.

Joseph Dunford Jr.
Joseph Francis Dunford, Jr. (nacido en Boston, Massachusetts el 8 de diciembre de 1955) es un General del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, y Presidente del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos desde el 25 de septiembre de 2015 hasta el 1 de octubre de 2019, cuando fue reemplazado por Mark A. Milley, además fue Comandante Adjunto N.º 32 de la Infantería de Marina desde el 23 de octubre de 2010 hasta el 15 de diciembre de 2012. Anteriormente se ordenó varias unidades, y se caracterizó por dirigir el quinto Regimiento de Marina durante la invasión de Irak de 2003. El 10 de febrero de 2013 Dunford fue designado para reemplazar al general Allen en la comandancia de la coalición OTAN-ISAF en la guerra.

El 26 de agosto de 2014 fue sustituido por el General John F. Campbell al mando de la ISAF, mientras que Dunford fue transferido a la jefatura del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
Universidad de Comunicación de Zhejiang
La Universidad de Comunicación de Zhejiang CUZ por sus iniciales en inglés, y 浙江传媒学院 en chino, también es conocida como Universidad de Medios y Comunicaciones de Zhejiang (ZUMC), es una universidad pública nacional en Hangzhou, China. Es una institución de enseñanza e investigación especializada en periodismo, radio y televisión, cinematografía, publicidad, nuevos medios y redes sociales. ZUMC es una de las universidades punteras en medios y comunicación en China, y comparte esta fama con la Universidad de Comunicación de China por cultivar profesionales, talentos y especialistas en la industria de medios de comunicación sociales.

Universidad de Comunicación de China
La Universidad de Comunicación de China (CUC por sus iniciales en inglés), 中国传媒大学 en chino, es una universidad pública en Beijing, China. Está afiliada al Ministerio de Educación. La universidad forma parte del Plan Universidad Doble Primera y del Proyecto 211.

CUC surgió de lo que solía ser un centro de formación para técnicos de la Oficina Central de Radiodifusión fundado en 1954. En abril de 1959, fue ascendido a Beijing Broadcasting College, en chino北京广播学院, y aprobado por el Consejo de Estado. En agosto de 2004, la Escuela de Radiodifusión de Beijing pasó a llamarse Universidad de Comunicación de China. CUC está situado en la parte oriental de Beijing, cerca del antiguo canal, que ocupa 463.700 metros cuadrados de terreno y un total de 499.800 metros cuadrados de edificios.
Pětka
La Pětka (pronunciado pietka) o Comité de los Cinco fue una organización política oficiosa y semiconstitucional checoslovaca creada para tratar de resolver problemas políticos durante la Primera República Checoslovaca.Se creó en septiembre de 1920 y estaba formada por los dirigentes de los partidos que formaban en ese momento el gobierno checoslovaco.

Tomáš Masaryk
Tomáš Garrigue Masaryk (Hódonin, Moravia, 7 de marzo de 1850-Lány, 14 de septiembre de 1937) fue un político y filósofo checoslovaco, conocido por haber sido fundador de la República de Checoslovaquia. Masaryk sigue siendo un símbolo de la antigua Checoslovaquia, ya que nació de madre checa y padre eslovaco en la frontera de ambos países.
Río Taraira
El río Taraira (o Traira) es un río amazónico de Colombia, un afluente del río Apaporis,  y este a su vez del río Caquetá (Japurá en Brasil).

La totalidad del Taraira forma parte del límite internacional que separa el estado de Amazonas en Brasil del departamento de Vaupés en Colombia. Fluye hacia el Japurá en la frontera cerca de Vila Bittencourt, un asentamiento brasileño.

Río Caquetá
El río Caquetá (llamado Japurá en Brasil) es un largo río amazónico de 2820  km de longitud, que discurre por Colombia y Brasil y que drena una gran cuenca de 267 730 km². Es el más largo de los afluentes del Amazonas por su margen izquierda, seguido por el río Negro.
Juan Gutiérrez Acosta
Juan Guillermo Gutiérrez Acosta (Santiago, Región Metropolitana, Chile, 21 de junio de 1964) es un exfutbolista chileno que jugaba en la posición de Delantero, militó en clubes de Chile y México, y fue campeón de Primera División con Colo-Colo en 1983 y 1986.

Primera División de Chile 1986
El Campeonato Nacional de Primera División de 1986 fue el torneo disputado en la 54.ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos. Contó con la participación de 18 equipos, dos menos que en 1985, entre los que finalmente se consagró campeón Colo-Colo, institución que obtuvo el décimo quinto campeonato de su historia, luego de superar a Palestino, en un encuentro de definición.

Siguiendo con la política de reducción de equipos en Primera División, establecida por la Asociación Central de Fútbol un año atrás, descendieron a la Segunda División para el siguiente año, los equipos de Unión San Felipe, Audax Italiano y Magallanes, lo cual había sido la participación final de este último en Primera División, hasta su regreso en 2023.
Selección femenina de rugby de la Unión Soviética
La selección femenina de rugby de la Unión Soviética era el equipo de rugby femenino de la Unión Soviética. Jugó seis partidos entre 1990 y 1991, perdiéndolos todos. El equipo no contaba con fondos suficientes y sobrevivió a la Copa Mundial Femenina de Rugby de 1991 mediante el trueque y la venta de artículos de equipo y otros artefactos como el vodka. Dejaron de jugar después de 1991, debido al colapso de la Unión Soviética.

Selección femenina de rugby de Kazajistán
La selección femenina de rugby de Kazajistán es el equipo nacional que representa a la Kazakhstan Rugby Union en competencias internacionales.

Se formó por primera vez en el año 1993 para disputar un partido frente al seleccionado de Alemania.
Arlette Rujel
Arlette Jatzury Rujel del Solar (Callao, 1 de septiembre de 1999) es una modelo, profesora de etiqueta y asesora de imagen peruana. Fue ganadora del certamen Reina Hispanoamericana Perú 2022, lo que le permitió participar en el concurso internacional Reina Hispanoamericana 2022 donde terminó como ganadora, siendo la primera peruana en obtener este título.

Además, también fue ganadora del certamen Miss Grand Perú 2024, donde representó a Perú en el Miss Grand Internacional 2024.

En la televisión, se desempeñó en el programa cómico-musical El reventonazo de la chola.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Voodoo Woman
Voodoo Woman es una película de terror de 1957 dirigida por Edward L. Cahn. Fue protagonizada por Marla English, Tom Conway, Mike Connors, Lance Fuller y Mary Ellen Kay. La cinta tuvo un remake para televisión en 1966, titulado Curse of the Swamp Creature, el cual fue dirigido por Larry Buchanan.

Tom Conway
Tom Conway (nacido Thomas Charles Sanders; San Petersburgo, 15 de septiembre de 1904 - Culver City, 22 de abril de 1967) fue un actor británico conocido por hacer papeles de detectives privados como Sherlock Holmes y Simon Templar, entre otros, y de psiquiatra.

Conway es conocido por su papel de "The Falcon" en The Falcon's Brother (1942), la cual protagonizó junto a su hermano George Sanders. También es conocido por su aparición en varias películas de Val Lewton.
Provincia de Nuevo Leinster
Nuevo Leinster era una provincia de la Colonia de Nueva Zelanda, formada por la isla Stewart/Rakiura y llamada así por la provincia irlandesa de Leinster.

El gobernador William Hobson renombró la isla Norte como Nuevo Úlster, la isla Sur como Nuevo Munster y la isla Stewart/Rakiura como Nuevo Leinster en 1840 en honor a las regiones correspondientes en Irlanda. Ese año, una Carta Real creó la colonia separada de Nueva Zelanda y las tres islas principales se llamaron oficialmente Nuevo Úlster, Nuevo Munster y Nuevo Leinster. Siendo mucho más pequeña que las otras dos provincias y casi sin población, existía solo en el papel, y era gobernada desde Auckland. Nuevo Leinster se fusionó con la provincia de Nuevo Munster con la aprobación del Acta de Constitución de Nueva Zelanda en 1846 y los nombres de las tres provincias fueron abolidos en 1852.

Isla Stewart
La isla Stewart (Rakiura en maorí) es una isla de  Nueva Zelanda,  la tercera por tamaño del país. Se encuentra ubicada 30 km al sur de la isla Sur, separada de esta por el estrecho de Foveaux. Tiene 400 habitantes aproximadamente, la mayoría establecidos en la ciudad de Oban. Posee un área de 1746 km².
Rafael Leonardo Núñez Mata
Rafael Leonardo Núñez Mata (Bonao, República Dominicana, 25 de enero de 2002), conocido como Rafa Núñez, es un futbolista dominicano que se desempeña como centrocampista en el CD Eldense de la Primera Federación, cedido por el Elche C. F.. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de la República Dominicana.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Meathole
Meathole es un álbum de Venetian Snares, lanzado por Planet Mu en 2005.

A diferencia del anterior trabajo de Aaron Funk, Rossz csillag alatt született, más sutil y etéreo, Meathole contiene un sonido más volcado a sonoridades que mezclan el breakcore con el jazz y estructuras caóticas, las cuales parecen volverse aún más extremas al final de cada tema.
El chillido que se oye al principio del track "Contain" es un fragmento sonoro tomado de "Star Wars: Episode II - Attack of the Clones", al cual Funk le cuadruplicó la velocidad.

Rossz csillag alatt született
Rossz csillag alatt született es un álbum de Venetian Snares editado en 2005.
El título del disco corresponde a un dicho húngaro, que en español se traduciría como Nacido bajo una estrella negra, nombre que se basa en la idea, inspirada en su viaje a Hungría, de ser paloma por un día y sobrevolar Budapest.

Para la realización de este álbum, Aaron Funk debió aprender a tocar el violín eléctrico e incluso la trompeta, instrumentos que aparecen constantemente a lo largo de los 11 temas.
Patricia del Pozo
Patricia del Pozo Fernández (Sevilla, 26 de octubre de 1969) es una política española del Partido Popular, que se desempeña como Consejera de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, tras haber dirigido varias consejerías anteriormente. Es diputada por Sevilla en el Parlamento de Andalucía y anteriormente lo ha sido en el Congreso de los Diputados.

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.
Marcos Cipac de Aquino
Marcos Cipac de Aquino es el nombre tradicionalmente atribuido a un posible pintor indígena nahua activo en la Nueva España durante el siglo XVI. La existencia histórica de este artista como individuo único, así como la autoría de determinadas obras religiosas que se le atribuyen, constituyen uno de los debates más significativos de la historiografía del arte novohispano.

Las fuentes documentales coloniales presentan referencias fragmentarias a pintores llamados "Marcos", "Marcos de Aquino" y "Marcos Cipac", sin que pueda establecerse con certeza si se trata de la misma persona o de individuos diferentes. Este caso ilustra los desafíos metodológicos típicos del estudio del arte colonial temprano: silencios documentales, identificación incierta de artistas indígenas, y la tensión entre tradiciones historiográficas y evidencia primaria.

Arte en Nueva España
El arte en Nueva España — denominado a su vez como arte novohispano — fue desarrollado en los territorios del Virreinato de Nueva España desde la llegada de los españoles hasta la independencia. El arte que se desarrolló es fiel reflejo del que se realizaba en los reinos hispanos. Solo con el paso del tiempo, la influencia indígena dio paso a un arte mestizo de fuerte personalidad.

La influencia barroca llegó a España y América en el siglo xvii, y aunque se manifestó primero en la literatura, pronto alcanzó a otras artes. Como en el resto de Europa, el barroco español tiene un marcado sentido teatral, de representación. Es un arte efectista, que usa lo decorativo y la ornamentación sin temor a resultar recargado.
Josef Ospelt
Josef Ospelt (Vaduz, 9 de enero de 1881 - Vaduz, 1 de junio de 1962) fue un político liechtensteiniano. Fue el primer primer ministro de Liechtenstein desde el 2 de marzo de 1921 hasta el 27 de abril de 1922.

Vaduz
Vaduz (/faˈdʊts/) es la capital del Principado de Liechtenstein. Es la sede del arzobispado de Liechtenstein y un importante centro financiero internacional. Vaduz es la sede de la administración del principado, del parlamento (Landtag) y desde 1939 residencia del príncipe soberano, que actualmente es Juan Adán II de Liechtenstein.

La ciudad contaba con 5.450 habitantes en 2018, en su mayoría católicos, y está situada a orillas del Rin, con una extensión de 17,3 km² y a 455 m sobre el nivel del mar.
Yobidashi
Un yobidashi (呼出 o 呼び出し, literalmente "llamado"), a menudo traducido al español como "ujier", "asistente de ring", o "anunciador de ring", es un empleado de la Asociación Japonesa de Sumo, responsable de una gran variedad de tareas esenciales para la realización de los torneos de sumo profesional (honbasho) en Japón. El yobidashi esta involucrado tanto en la construcción del dohyō (ring de combate) como en la anunciación y llamado de los luchadores (rikishi) al ring cuando es su turno de combatir. A estos también le son conferidos otros roles, ya sea tanto administrativos como artísticos, al servicio del establo al cual pertenecen.

Establecido durante el período Heian, el rol del yobidashi no sería codificado hasta la llegada de la era Tenmei. Apodados "los caballos de trabajo del sumo" por el ex-sekiwake Takamiyama, los yobidashi deben utilizar su vestimenta tradicional en público y además están sujetos a una estricta jerarquía dentro de su organización.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Reinhold Durnthaler
Reinhold Durnthaler (29 de noviembre de 1942-23 de octubre de 2017) fue un deportista austríaco que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo dos medallas, plata en Innsbruck 1964 y plata en Grenoble 1968. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1963 y 1967, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 1967 y 1969.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
A Night in Rivendell
A Night in Rivendell («Una noche en Rivendel») es el segundo álbum del grupo danés de Caspar Reiff y Peter Hall, el Tolkien Ensemble. Contiene más canciones compuestas sobre las letras de los poemas contenidos en la novela El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien y constituye la segunda parte de lo que estaba llamado a convertirse en una completa interpretación musical de todos los poemas del libro, tras An Evening in Rivendell.

Para la grabación de este álbum se unieron al conjunto inicial del Tolkien Ensemble el cuarteto de folk Commotio, y el coro de cámara Hymnia dirigido por Flemming Windekilde.

En 2001 este álbum fue reeditado junto con An Evening in Rivendell en un pack de dos discos con el título J. R. R. Tolkien — 24 Songs from The Lord of the Rings. En 2006 se puso a la venta Complete Songs & Poems, un pack de cuatro discos compactos con los cuatro álbumes del Ensemble, la totalidad de su proyecto musical sobre los poemas de El Señor de los Anillos.

Rivendel
Rivendel (originalmente, Rivendell) es un lugar ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en las novelas El hobbit y El Señor de los Anillos. Es la casa de Elrond, el medio elfo, habitada por Elfos al oeste del Bosque Negro.
Margarida Ribeiro
Margarida Rosa Cassola Ribeiro, más conocida como Margarida Ribeiro (Portalegre, 15 de noviembre de 1911–Oporto, 6 de mayo de 2001) fue una profesora de primaria, investigadora, arqueóloga, y etnógrafa portuguesa.

Portalegre (Portugal)
Portalegre (AFI: [puɾtɐˈlɛɣɾ(ɨ)]ⓘ)  es una ciudad y un municipio portugués, capital del distrito homónimo, en la región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo.

La ciudad, sede del municipio, contaba con 15 642 habitantes en 2011, mientras que este último tiene 446,24 km² de superficie y 22 341 habitantes (2021), y está subdividido en siete freguesias.
Logaritmo complejo
En análisis complejo, una función logaritmo complejo es una "función inversa" de la función exponencial compleja, de la misma manera que el logaritmo natural ln x es la función inversa de la función exponencial ex. Entonces, un logaritmo de z es un número complejo w tal que ew = z. La notación para tal w es log z. Pero debido a que todo número complejo z distinto de cero tiene infinitos logaritmos distintos, hay que tener cuidado para darle a esta notación un significado no ambiguo.

Si z = reiθ con r > 0 (forma polar), entonces w = ln r + iθ es un logaritmo de z; sumándole múltiplos enteros de 2πi se obtienen todos los demás.

Función inversa
En matemáticas, especialmente en análisis matemático, si f es una  función que asigna elementos de I en elementos de J, en ciertas condiciones será posible definir la función f -1 que realice el camino de vuelta de J a I. En ese caso diremos que f -1 es la función completamente opuesta a la original inversa   de f.
Salli Sachse
Salli Sachse (nacida Sally Irene Rogers; San Diego, 25 de junio de 1943-California City, 8 de septiembre de 2025) fue una actriz, modelo y fotógrafa estadounidense, que hizo apariciones en alrededor de 20 películas entre 1964 y 1969.

California City
California City, fundada en 1965, es una ciudad ubicada en el condado de Kern en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 12,956 habitantes y una densidad poblacional de 2,403.2 personas por km².
MLS Cup 2010
La MLS Cup 2010 fue la decimoquinta final de la MLS Cup de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Se jugó el 21 de noviembre de 2010 en el BMO Field en Toronto, Ontario en Canadá. Colorado Rapids derrotó al FC Dallas por 2-1 y obteniendo su primera MLS Cup en la historia.

Tras el resultado del partido, Colorado Rapids clasificó directamente en la fase de grupos de la Concacaf Liga Campeones 2011-12. FC Dallas clasificó a la primera fase de eliminación directa de la Concacaf Liga Campeones 2011-2012.

Football Club Dallas
El Football Club Dallas, también llamado F. C. Dallas, FC Dallas o simplemente Dallas, es un equipo de fútbol estadounidense de la ciudad de Dallas, Texas. Fue fundado en 1996, bajo el nombre de Dallas Burn, y actualmente juega en la Major League Soccer en la Conferencia Oeste.
Deficiencia de zinc
La deficiencia de zinc produce trastornos en el desarrollo y metabolismo de plantas y animales.  En el ser humano, la deficiencia de zinc produce anemia, retraso del crecimiento, hipogonadismo, geofagia, alteraciones en la piel, alteraciones en el comportamiento y letargo, queilitis angular, déficit tanto de la visión nocturna, como del gusto y del olfato.

Hipogonadismo
El hipogonadismo (hipo-: carencia o defecto de; -gónada: órgano sexual) es un trastorno en que los testículos u ovarios no son funcionales o hay incapacidad genética del hipotálamo para secretar cantidades normales de GnRH (hormona liberadora de gonadotropinas). Las características sexuales masculinas o femeninas no están desarrolladas: huesos finos, músculos débiles, vello leve, la voz se reduce un poco a su tono grave. Es una de las diversas causas de esterilidad.
Tranvía de Antofagasta
El Tranvía de Antofagasta es un proyecto de transporte ideado para Antofagasta, capital de la provincia y de la región homónima (Chile). Actualmente el proyecto se encuentra postergado hasta el año 2023.

Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia
El Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia (FCAB) es un sistema ferroviario chileno, constituido en Londres en 1888 como Antofagasta (Chili) & Bolivia Railway Co. Ltd. en la época del auge salitrero chileno y de la expansión de la minería argentífera boliviana.

A diferencia de otros ferrocarriles mineros contemporáneos, logró sobrevivir a la caída del mercado del salitre natural y hoy presta variados servicios de transportes, destacándose el transporte de productos e insumos mineros como cátodos de cobre y ácido sulfúrico en Chile y minerales refinados de plata, zinc y plomo de Bolivia.

El transporte de carga nacional e internacional se realiza a través de una red ferroviaria propia, de trocha métrica, de más de 900 kilómetros, la cual conecta con Ferroviaria Andina de Bolivia, Ferronor en Chile y Ferrocarril Belgrano en Argentina.

En 1980 la empresa pasó a manos de Antofagasta plc, una empresa del grupo Luksic.