hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interestatal 24 (Illinois)
La Interestatal 24 (abreviada I-24) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la I 57     en Goreville hacia el este en la I 24     en Metropolis. La autopista tiene una longitud de 62,3 km (38.73 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Eduardo P. Archetti
Eduardo P. Archetti (Santiago del Estero, 12 de abril de 1943 - Oslo, 6 de junio de 2005) fue un antropólogo y sociólogo argentino, considerado uno de los científicos sociales más originales de América Latina, pionero del abordaje antropológico de los deportes y su relación con los imaginarios colectivos.
Murió en Noruega, siendo director del Departamento de Antropología Social de la Universidad de Oslo.

Maurice Godelier
Maurice Godelier (Cambrai, 28 de febrero de 1934) es considerado como uno de los fundadores de la antropología económica francesa, con investigaciones que se orientan hacia el estudio de la estructura de las sociedades "precapitalistas". Es especialista en las sociedades de Oceanía.
Cruz del Tercer Milenio
La Cruz del Tercer Milenio es un monumento conmemorativo religioso ubicado en el cerro El Vigía de Coquimbo, Chile. Fue construido con el motivo del jubileo del año 2000 de la Iglesia católica. Su construcción fue iniciada en 1999 y terminada en 2000. Posee 83 metros de altura, 40 m de ancho los brazos de la Cruz y se encuentra a 253 m s. n. m.

Jubileo de 2000
El Jubileo del año 2000 (también llamado Gran Jubileo) fue un gran acontecimiento de la Iglesia católica que tuvo lugar entre la Nochebuena (24 de diciembre) de 1999 y la Epifanía (6 de enero) de 2001. Al igual que otros años jubilares anteriores, fue una celebración por la misericordia de Dios y el perdón de los pecados. La principal innovación de este Jubileo fue la adición de muchos "jubileos particulares", celebrados simultáneamente en Roma, Israel y otras partes del mundo.
Vuelta a Colombia 2020
La 70.ª edición de la Vuelta a Colombia (oficialmente: Vuelta a Colombia Mindeporte 70 años) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 13 y el 22 de noviembre de 2020 con inicio en la ciudad de Villa de Leyva y final en el Alto de Santa Elena, luego de un circuito urbano en Medellín, Colombia. El recorrido constó de un total de 10 etapas sobre una distancia total recorrida de 1168,4 km de los 1196,4 km inicialmente programados debido a un recorte hecho a la última etapa.

En la edición 2020 se conmemoró el 70 aniversario de la carrera, la cual es considerada la competencia de ciclismo por etapas con mayor tradición del país.

La carrera se realizó como una competencia de categoría nacional no UCI y fue ganada por el ciclista boyacense Diego Andrés Camargo del Colombia Tierra de Atletas-GW Bicicletas. El podio lo completaron en segundo lugar el español Óscar Sevilla del equipo Medellín y en tercer lugar el antioqueño Juan Pablo Suárez del EPM-Scott.

Vuelta a Colombia
La Vuelta a Colombia es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 1951 y el primer campeón fue el colombiano Efraín Forero. Está clasificada como carrera 2.2 en el calendario UCI America Tour.
Biblioteca Pública Thomas Crane
La Biblioteca Pública Thomas Crane (TCPL) es una biblioteca de la ciudad de Quincy, en el estado de Massachusetts (Estados Unidos). Se destaca por su arquitectura. Fue financiado por la familia Crane como un monumento a Thomas Crane, un rico contratista de piedra que se inició en las canteras de Quincy. Tiene la segunda colección municipal más grande de Massachusetts después de la Biblioteca Pública de Boston.

En el año fiscal 2008, la ciudad de Quincy gastó el 1,41 % (2.690.878 dólares) de su presupuesto en la biblioteca, unos 29 dólares por persona.

Biblioteca Pública de Boston
La Biblioteca Pública de Boston (en inglés: Boston Public Library, BPL) es la mayor biblioteca municipal de los Estados Unidos. Fue la primera biblioteca pública municipal de los Estados Unidos, la primera gran librería abierta al público en los Estados Unidos y la primera biblioteca pública que permitió el préstamo de sus fondos para llevárselos a casa.
De acuerdo con la Asociación de Bibliotecas Americanas, esta biblioteca tiene más de 15 millones de libros y es la tercera más grande de los Estados Unidos después de la Biblioteca del Congreso y la de la Universidad de Harvard.
Sus colecciones incluyen además 600.000 fotografías, obras de Rembrandt, Durero, Goya, Daumier, Toulouse-Lautrec y 350.000 mapas antiguos.
Chrysuronia goudoti
El colibrí de Goudot (en Colombia) o tucusito pico curvo (en Venezuela) (Chrysuronia goudoti) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Chrysuronia, anteriormente incluida en el género  Lepidopyga . Es nativa del noroeste de América del Sur.

Valle del río Magdalena
El valle del río Magdalena ubicado en Colombia, está situado concretamente entre las cordilleras Central y Oriental y atravesado por el río del mismo nombre, el río Magdalena.

El valle del río Magdalena subdividido en valle Alto, Medio y Bajo, es importante para la explotación petrolera en Colombia.
Colombia en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1962
La Selección de Colombia es una de las diez selecciones de fútbol que participaron en la Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1962, en la que se definieron los representantes de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1962, que se desarrolló en Chile.

La etapa preliminar —también denominada eliminatorias— se jugó en América del Sur, desde el 30 de abril de 1961 y finalizó el 17 de diciembre de 1961. En las eliminatorias, se jugaron 2 fechas en cada grupo, con partidos de ida y vuelta.

El torneo definió cinco equipos que representaron a la Confederación Sudamericana de Fútbol en la Copa Mundial de Fútbol. Los tres mejor posicionados de cada grupo, se clasificaron directamente al mundial mientras que Brasil, clasifica automáticamente por el derecho de ser el campeón defensor de la Copa Mundial de Fútbol de 1958.

Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1962
Para la Copa Mundial de Fútbol de 1962 de Chile, la Conmebol disponía de tres plazas de las dieciséis habilitadas para el Mundial, por lo que un total de seis selecciones se disputaron las tres plazas.

Los seis equipos se repartieron en tres parejas para definir a los tres sudamericanos restantes. Chile estaba clasificado por ser anfitrión y Brasil por ser el campeón actual. Paraguay disputó un cupo con México, ganador de la zona Concacaf, que ganó por un resultado final de 1 a 0, en partidos de ida (1 a 0) y vuelta (0 a 0).

A Sudamérica le correspondían los grupos eliminatorios 11, 12 y 13, para establecer 3 de las 14 plazas en disputa.
Eriocheir sinensis
El cangrejo chino o cangrejo de Shanghái (Eriocheir sinensis, en chino simplificado: 大闸蟹; en chino tradicional: 大閘蟹; en pinyin: dàzháxiè; en shanghainés: du-zaq-ha, lit. "gran cangrejo de esclusa") es una especie de crustáceo decápodo de la familia Grapsidae. Es un cangrejo de tamaño mediano nativo de las costas y estuarios de Asia Oriental, desde Corea hasta la provincia china de Fujian. También se ha introducido en Europa y América del Norte, donde se considera una especie invasora. La especie figura en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Grapsidae
Los grápsidos (Grapsidae) son una familia de cangrejos conocidos como cangrejos de pantano, cangrejos de tierra o cangrejos garra. No está confirmado que la familia forme un grupo monofilético y algunos taxones pueden pertenecer a otras familias. Se encuentran a lo largo de la costa entre las rocas, en los estuarios, pantanos , y en algunos casos derivan entre las algas y restos flotantes .
Michael Geare
Sir Michael Geare (n. 1565-?) fue un marinero, corsario y comerciante inglés del siglo XVI. Geare, fue uno de los muchos Perros de Mar que asolaron el Imperio español durante la época isabelina, era bien conocido por los españoles de las Indias Occidentales y del territorio principal español como comandante del barco corsario Little John . Siguió siendo uno de los más activos de la región durante la década de 1590 y hasta su jubilación en 1603.

Perros del mar
Los perros del mar (del inglés: Sea Dogs) fue el nombre con el que eran conocidos en la época de Isabel I de Inglaterra un grupo de aventureros y comerciantes ingleses que practicaron la piratería y el corso. Estuvieron activos desde 1560 hasta 1605.

En la década de 1560, John Hawkins fue el líder de los perros del mar y se dedicó principalmente a realizar ataques contra barcos españoles en el Caribe. Los perros del mar también participaban en el comercio de esclavos desde África.

Sir Francis Drake fue también un miembro de los perros del mar  y participó en los ataques contra los convoyes españoles en la costa del Pacífico, en lo que hoy en día es San Francisco. Otros perros del mar fueron Walter Raleigh, Martin Frobisher y John Davis.

Después de 1604, cuando se acordó la paz con España, muchos perros del mar continuaron sus actividades como corsarios encontrando empleo en los Estados de Berbería, dando lugar a la piratería anglo-turca, para vergüenza de la Corona inglesa.
SabadellCAM
SabadellCAM fue la marca de referencia de Banco Sabadell en la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia, tras la absorción del negocio bancario (Banco CAM) de la intervenida Caja Mediterráneo. Se dedicaba a la banca comercial para particulares y empresas. Fue sustituida por la marca Sabadell.

En julio de 2015, se anunció que Banco Sabadell había decidido unificar sus marcas territoriales bajo el nombre 'Sabadell'. En agosto, comenzarán a desarrollarse los cambios de rotulación en las oficinas con las marcas SabadellAtlántico y SabadellCAM. SabadellHerrero, SabadellGuipuzcoano y SabadellGallego pasarán a adoptar también la nueva denominación en el futuro. SabadellUrquijo y SabadellSolbank se mantendrán.

SabadellSolbank
SabadellSolbank es la marca con la que opera Banco Sabadell en el mercado de los particulares europeos que residen de manera estable en España y también de todas aquellas empresas con actividad centrada en las áreas de turismo residencial.

Cuenta con una red de oficinas en la costa mediterránea peninsular, las Islas Baleares y las Islas Canarias.
Domingo Colín
Domingo Colín Martínez (4 de agosto de 1952) es un atleta mexicano especializado en marcha atlética.

En 1976 participó en el Campeonato Mundial de Atletismo terminando cuarto en los 50 km marcha. De sus participaciones en la Copa del Mundo de Marcha Atlética es destacable la medalla de plata obtenida en el año 1977 en la ciudad británica de Milton Keynes sobre la distancia de 20 km. El año anterior participó en el Campeonato Mundial de Atletismo.

Colín participó en dos ocasiones en los juegos olímpicos, en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 y en los de Moscú 1980. En ambas ocasiones resultó descalificado.

Sus hijos Osvaldo Daniel Colin Arriaga y Oscar Miguel Colin Arriaga. Es hermano de los también marchadores Marcelino Colín, 17.º en los 20 km marcha en Los Ángeles 1984 y Pablo Colín, 25.º en los 50 km marcha en México 1968.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Vicente Gaos
Vicente Gaos González-Pola (Valencia, 27 de marzo de 1919 - 17 de octubre de 1980) fue un poeta, ensayista, crítico literario, traductor y profesor español, muy destacado a partir de la Primera generación de posguerra. Fue galardonado con el premio Adonáis de poesía en su primera convocatoria (1943). Con carácter póstumo obtuvo el Premio Nacional de Poesía (1980). Sus obras más reconocidas son: Arcángel de mi noche, Sobre la tierra, Un montón de sombras y Última Thule.

Vicente Aleixandre
Vicente Aleixandre y Merlo (Sevilla, 26 de abril de 1898-Madrid, 14 de diciembre de 1984) fue un poeta español de la llamada generación del 27. Fue académico de la Real Academia Española desde 1950, ocupando el sillón de la letra O.

Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1933 por La destrucción o el amor, el Premio de la Crítica en 1963 por En un vasto dominio y en 1969 por Poemas de la consumación, así como el Premio Nobel de Literatura en 1977.
Sitio de Eshowe
El asedio de Eshowe fue parte de un ataque en tres frentes contra el Impis  Zulú del rey Cetshwayo en Ulundi durante la guerra anglo-zulú. Después de una exitosa incursión hasta Eshowe, también conocido como Fort Ekowe o kwaMondi, el coronel Charles Knight Pearson fue sitiado allí durante dos meses por los zulúes.

Pueblo zulú
Los zulúes son un grupo étnico africano, de origen nguni - ntungwa, con más de diez millones de individuos que habitan principalmente la provincia de KwaZulu-Natal, en Sudáfrica, aunque también se encuentran en menor número por Botsuana, Lesoto, Malaui, Suazilandia, Mozambique y Zimbabue.

Su idioma deriva originalmente del bantú, aunque más recientemente del subgrupo nguni. El reino zulú desempeñó un papel relevante en la historia de Sudáfrica durante el siglo XIX. En el siglo XX, bajo el régimen del apartheid, este pueblo fue clasificado como ciudadanos de segunda clase, siendo discriminados. Hoy en día es el grupo étnico más numeroso del país y posee igualdad de derechos.

Están divididos en diferentes clanes, cada uno gobernado por un jefe. En su mayoría, todos estos clanes forman parte, a su vez, del reino zulú, bajo la soberanía de un rey.
Arthrosporella
Arthrosporella es un género de hongos en la familia Tricholomataceae. Es un género monotípico que contiene la especie Arthrosporella ditopa, propia de América del Sur. El género fue descrito por el micólogo Rolf Singer en 1970.

En el 2005, se anunció que se había descubierto una especie nueva perteneciente al género, sin embargo estudios posteriores indicaron que era un género separado no relacionado con Arthrosporella (como inicialmente se había pensado), y fueron descritos en 2007 como Arthromyces y Blastosporella, el primero en Tricholomataceae, el segundo en Lyophyllaceae.

Tricholomataceae
Tricholomataceae es una familia de hongos Agaricales. Los elementos identificadores de las especies del grupo según esquemas sistemáticos antiguos, grupo constituido como «cajón de sastre», eran la posesión de esporas blancas, amarillas o rosadas y la pertenencia a géneros de Agaricales no incluidos en las familias Amanitaceae, Lepiotaceae, Hygrophoraceae, Pluteaceae, o Entolomataceae. Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia; no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación.
Espacio vectorial topológico ordenado
En matemáticas, específicamente en análisis funcional y en la teoría del orden, un espacio vectorial topológico ordenado, también llamado EVT ordenado, es un espacio vectorial topológico (EVT)  que tiene un orden parcial (≤) en un espacio vectorial ordenado cuyo cono positivo  es un subconjunto cerrado de . 
Los EVT ordenados tienen aplicaciones importantes en teoría espectral.

Teoría del orden
La teoría del orden es una rama de la matemática que estudia varias clases de relaciones binarias que capturan la noción intuitiva del orden matemático. Este artículo provee una introducción detallada a este campo e incluye algunas de las definiciones básicas. Para una rápida búsqueda de un término orden teórico, hay también un glosario de teoría del orden. Una lista de asuntos sobre orden recoge los artículos que existen en relación con esta teoría
Parque natural del Valle del Guadiana
El Parque Natural del Valle del Guadiana (oficialmente en portugués Parque Natural do Vale do Guadiana, PNVG) es un área protegida, localizada en el sudeste del territorio portugués, en la región del Bajo Alentejo.

El parque se extiende por los municipios de Mértola y Serpa, localizados en el  distrito de Beja, ocupando la zona ribereña del río Guadiana, así como la Villa de Mértola, localidad de gran interés histórico.

En la zona norte del parque se sitúa uno de sus principales atractivos, el Pulo do Lobo (Salto del Lobo), zona de gran interés geológico donde las aguas del Guadiana caen desde cerca de 20 metros de altura a través de una garganta rocosa.

Marsilea batardae
Marsilea batardae es una planta de la familia de las marsileáceas. El nombre de especie es en honor de la botánica portuguesa Rosette Mercedes Saraiva Batarda Fernandes.

Pese a que es un nombre común para esta planta, Marsilea batardae no es una especie de trébol (Trifolium), por lo que no se trata de una planta de tréboles de cuatro hojas.
Apple Digital Masters
Apple Digital Master es una iniciativa de Apple lanzada en 2019 diseñada para proporcionar a los usuarios de iTunes y Apple Music una experiencia auditiva de alta fidelidad. El programa consiste en trabajar en conjunto con estudios de masterización de renombre para producir versiones de alta resolución de canciones y álbumes con un sonido casi idéntico al de los másters de 24 bits originales, tanto para música descargada como para streaming.

La aplicación gratuita de mezcla de audio digital de Apple, AU Lab, funciona como anfitrión para efectos de Audio Unit, incluido el plugin AURoundTripAAC, una de las herramientas utilizadas en el Masterizado Digital de Apple.

Audio de alta resolución
El audio de alta resolución, también conocido como audio de alta definición, sonido de alta definición, audio HD o Hi-Res audio (por su abreviación en inglés), se distingue por su capacidad para capturar, almacenar y reproducir grabaciones de audio y sonido con una calidad superior a la de los formatos tradicionales. Esto se logra mediante una frecuencia de muestreo superior a 44.1 kHz y una profundidad de bits mayor a 16 bits, con frecuencias comunes de 96 o 192 kHz.

Incluso se encuentran grabaciones de 44.1 kHz/24 bits, 48 kHz/24 bits y 88.2 kHz/24 bits consideradas como audio HD. La investigación en este campo se inició en los años 1980 y desde 1996, el contenido de audio de alta resolución se ha vuelto accesible en el mercado de consumo.
Timgad
Timgad (en árabe تيمقاد, también llamada Thamugadi o Thamugas por los romanos) fue una ciudad colonial romana situada en el Norte de África, a unos 35 km de la ciudad de Batna, en la actual Argelia. Sus ruinas son notables por ser uno de los mejores ejemplos conservados del planeamiento urbano romano en cuadrícula usado en sus colonias, hasta el punto de ser llamada como "la Pompeya del Norte de África".

Se ubica en las coordenadas 35°29′03″N 6°28′07″E﻿ / ﻿35.48417, 6.46861, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1982.

Colonia romana
En la Antigua Roma, colonia romana era el estatuto político del que disponían diferentes civitates de Italia y, posteriormente, de las provincias. Su organización se caracterizaba por estar reglamentada por una carta de fundación legislativa y por las instituciones del pueblo romano. Esta particularidad le da a la colonia un aspecto más dependiente, menos libre en su relación con Roma, que la que tenía el municipium. Sin embargo, la colonia era considerada con una categoría política más favorable a Roma y de mayor prestigio por contar con la maiestas, supremacía religiosa. Las colonias eran una analogía de la ciudad de Roma.

Colonia se relaciona con dos expresiones: verbo colo (cultivar) o ex culto agri (cultivo del campo).
John Leddy Phelan
John L. Phelan (1924 - 24 de julio de 1976) fue un estudioso de la América virreinal española y de Filipinas. Pasó la mayor parte de su carrera académica en la Universidad de Wisconsin, Madison. Tras su muerte, su antiguo alumno James Lockhart escribió una sincera necrológica de su mentor.

James Lockhart
James Marvin Lockhart (Huntington, Virginia Occidental, 8 de abril de 1933 - 17 de enero de 2014) fue un historiador, catedrático y académico estadounidense que se ha especializado en el estudio de la época colonial en Iberoámerica.
Disturbios de Orange
Los disturbios de Orange tuvieron lugar en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Ocurrieron en 1870 y 1871 e involucraron un conflicto violento entre protestantes irlandeses que eran miembros de la Orden de Orange y católicos irlandeses, junto con la Policía de Nueva York y la Guardia Nacional del Estado de Nueva York. El motín causó la muerte de más de 60 civiles — en su mayoría trabajadores irlandeses — y tres guardias.

Tammany Hall
Con la denominación de Tammany Hall se conoce a la maquinaria política (del inglés "political machine") del Partido Demócrata de los Estados Unidos, que jugó un importante papel en el control de la política de la ciudad de Nueva York, y en la ayuda para que los inmigrantes, principalmente irlandeses, participaran en la política estadounidense desde la década de 1790 hasta la de 1960, actuando como lo que en el presente se conoce como una red de tráfico de influencias o red de clientelismo político.

Normalmente controló las nominaciones por el Partido Demócrata en Manhattan desde el triunfo de Fernando Wood en 1854, hasta la de Fiorello LaGuardia (nominalmente del Partido Republicano) en 1934, a partir de cuyo momento empezó a debilitarse hasta desaparecer.
Prostitución en España
La prostitución en España no está regulada por una ley concreta, pero existen algunas actividades relacionadas como el proxenetismo que son ilegales, si bien la prostitución en sí no es ilegal. Para algunos expertos se encontraría en un estado alegal. Además existen leyes que protegen a los menores de este tipo de actividades o las personas con discapacidad psicosocial.

Prostitución callejera
La prostitución callejera es una forma de trabajo sexual en la que un trabajador/a sexual solicita clientes en lugares públicos, generalmente en la calle, esperando en las esquinas o a lo largo de esta, pero también la solicita en otros espacios públicos como parques, bancos, etc. En las sociedades modernas, el acto sexual se suele realizar en el vehículo del cliente, en un callejón cercano al lugar, en el apartamento de la prostituta o en la habitación alquilada de un motel.

Por lo general este tipo de prostitución está muy estrechamente vinculado en situaciones de pobreza extrema, de un modo muy particular en países donde no se les brinda oportunidades a las jóvenes de tener un empleo formal y formación académica, lo que las obliga por la fuerza a optar por este camino; mucho más si son ellas las que tienen que mantener a su familia. Un ejemplo claro de ello podrían ser las llamadas jineteras cubanas.