hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandro Parreño
Alejandro Parreño Gausí (Valencia, 10 de enero de 1978), conocido artísticamente como Nómada, es un cantante y compositor español, conocido por su participación en la primera edición del concurso televisivo Operación Triunfo en 2001-2002.

Beth (cantante)
Elisabeth Rodergas Cols (Suria, Barcelona, 23 de diciembre de 1981), conocida como Beth, es una cantante y actriz española.

Su carrera despegó tras ser finalista de la segunda edición de Operación Triunfo en 2003, representando ese mismo año a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 en Riga con la canción Dime.
Arthur Fagen
Arthur Fagen (Nueva York, 1951) es un director de orquesta estadounidense.

Estudió dirección con Laszlo Halasz. Continuó su formación en el Instituto Curtis con Max Rudolf, y más tarde en el Mozarteum de Salzburgo con Hans Swarowsky. Después fue nombrado director asistente de Christoph von Dohnanyi en la Ópera de Frankfurt y de James Levine en la Metropolitan Opera.

En la década de 1990 dirigió las sinfonías y conciertos de piano de Bohuslav Martinů.

Fue nombrado director principal de la Orquesta Filarmónica de Dortmund de 2002 a 2007. A partir de 2010, ha sido director musical de la Ópera de Atlanta. Es profesor de la Jacobs School of Music de la Universidad de Indiana.

James Levine
James Levine (Cincinnati, 23 de junio de 1943-Palm Springs, 9 de marzo de 2021) fue un director de orquesta y pianista estadounidense, conocido especialmente como director musical de la Ópera del Metropolitan en Nueva York desde 1976 hasta 2016. También fue director musical de la Orquesta Sinfónica de Boston y de la Orquesta Filarmónica de Múnich.
Hermandad de Pasión y Muerte (Sevilla)
La Hermandad de Pasión y Muerte es una hermandad de confesión católica de carácter penitencial y glorioso. La cofradía participa en la Semana Santa de Sevilla. Realiza su estación de penitencia en la tarde del Viernes de Dolores por las calles del barrio de Triana. Tiene su sede en la Parroquia de Nuestra Señora del Buen Aire.

Su título completo es Hermandad de Santa María del Buen Aire y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de Pasión y Muerte, Resurrección de Nuestro Señor y Nuestra Señora del Desconsuelo y Visitación.

Nuestra Señora del Buen Aire
Nuestra Señora del Buen Aire es una advocación de la Virgen María. También aparece como de Buenos Aires, del Buen Ayre y, en menor medida, de la Bonaria o del Bonaire (del italiano Madonna di Bonaria).

El origen de esta advocación está en Cerdeña en el siglo XIV, aunque en el siglo XVI existía en Sevilla la Cofradía de Nuestra Señora del Buen Aire, a la que pertenecían los marinos.
Su nombre dio origen al de la ciudad de Buenos Aires. Para su conmemoración, se ha establecido la fiesta de la Virgen del Buen Aire el 24 de abril.
Lamadrid (Formosa)
Lamadrid es una localidad del Departamento Bermejo, en la provincia de Formosa, Argentina.

Se encuentra en el km 1677 de la Ruta Nacional 86.Cercano a la frontera con Misión San Leonardo, Departamento de Boquerón, Paraguay.

Departamento Bermejo (Formosa)
Bermejo es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 12 850 km² y limita al norte con la República del Paraguay —de la que la separa el río Pilcomayo—, al este con el departamento de Patiño, al sur con la provincia de Chaco —de la que la separa el río Bermejo—, y al oeste con los departamentos de Ramón Lista y Matacos.
Ácido acetoacético
El ácido acetoacético  es un ácido carboxílico de fórmula empírica C4H6O3. Es el más simple de los β-cetoácidos y como los demás, es muy inestable y sufre descarboxilación espontánea a acetona. Interviene en el metabolismo de lípidos y es uno de los cuerpos cetónicos, una fuente de energía para el corazón y el cerebro. El anión carboxilato del ácido acetoacético se conoce como acetoacetato, que es la forma más usual en los seres vivos.

En las personas en cetosis nutricional, el acetoacetato y demás cuerpos cetónicos se producen en cantidades metabólicamente normales que no suponen un riesgo para la salud.

Cuando el organismo falla en la regulación de la producción de dichos cuerpos cetónicos, llevando a la acumulación de estos ácidos en sangre y a la disminución drástica del pH sanguíneo, se produce la patología conocida como cetoacidosis que puede llegar a ser letal.

Acetona
La acetona o propanona es un compuesto químico de fórmula  CH3(CO)CH3 del grupo de las cetonas que se encuentra naturalmente en el medio ambiente. A temperatura ambiente se presenta como un líquido incoloro de olor característico. Se evapora fácilmente, es inflamable y es soluble en agua. La acetona sintetizada se usa en la fabricación de plásticos, fibras, medicamentos y otros productos químicos, así como disolvente de otras sustancias químicas.

Es la más simple de las cetonas.
Copa de Algarve 2011
La Copa de Algarve de 2011 fue la decimoctava edición de este torneo. Es una competición anual de fútbol femenino organizada en la región de Algarve en Portugal.

Estados Unidos obtuvo su octava Copa de Algarve, tras vencer en la final a Islandia por 4 a 2.

Copa de Algarve
La Copa de Algarve es un torneo amistoso anual de selecciones de fútbol femenino fundado en 1994. Se juega en marzo en localidades de la región de Algarve (Portugal) como Faro, Albufeira, Lagos y Parchal. Es un clásico del calendario de la preparación para el Mundial y la Eurocopa, y campeones y subcampeones del mundo como España, Alemania, China, Estados Unidos, Noruega, Suecia y recientemente Japón son habituales de la cita. Es uno de los eventos internacionales de fútbol femenino más prestigiosos y de mayor duración y ha sido apodado la "Mini Copa Mundial Femenina".

Estados Unidos es el gran dominador del torneo con diez títulos, seguido por Noruega, Suecia y Alemania, con cuatro. China tiene dos títulos. Canadá, España y Holanda tiene un título cada uno. Dinamarca, Japón, Francia, Islandia y Brasil también han llegado a la final, sin éxito.
Enrique Mihura
Enrique Fermín Mihura (Paraná, 7 de junio de 1895 - Córdoba, 13 de septiembre de 1951) fue un político y abogado argentino, que ocupó el cargo de Gobernador de Entre Ríos entre julio de 1939 y junio de 1943, cuando es derrocado por la Revolución del 43.

Juan Sanguinetti
Juan Carlos Sanguinetti (Buenos Aires, Argentina, 11 de marzo de 1890 - ib. 26 de julio de 1986) fue un militar perteneciente al Ejército Argentino que alcanzó el grado de teniente general. Ejerció como interventor federal de facto de la Provincia de Buenos Aires en 1944. Posteriormente fue comandante en jefe del Ejército Argentino desde diciembre de 1948 hasta diciembre de 1950.
Archivos Nacionales de Francia
Los Archivos Nacionales de Francia conservan los archivos de los órganos centrales del estado francés, a excepción del archivo del ministerio de la Defensa, ministerio de Finanzas y el de Asuntos exteriores dado que tienen sus propios servicios de archivos desde el siglo XVIII, como los llamados Service historique de la Défense y Archives diplomatiques. Su gestión es competencia del ministerio de Cultura desde 1959. La sede está situada en Pierrefitte-sur-Seine, aunque mantienen fondos también en París y en Fontainebleau sumando todos ellos unos 373 km lineales de archivos donde se documenta la historia de Francia desde el siglo VII hasta la actualidad.

Los archivos de las administraciones estatales que no se encuentran en París se conservan en sus respectivos archivos departamentales.

Archivo Nacional
Un Archivo Nacional es una institución que reúne los documentos o archivos oficiales de instituciones u organismos públicos, judiciales, políticos y militares, y en algunos casos privados, para su preservación, consulta e investigación. Las colecciones o fondos de organismos públicos o del Estado pueden corresponder a actos administrativos o judiciales, registros oficiales, sentencias judiciales, etc. Por lo general las copias o certificados de documentos de un archivo nacional tienen validez legal, sobre todo en las obligaciones que el Estado adquiere con sus ciudadanos.

En algunos casos como América, España y Portugal son importantes para la reconstrucción histórica de la época colonial. La mayoría de este material se encuentra en el Archivo de Indias. También los documentos de órdenes religiosas en la América colonial son de gran interés histórico.
All Saints
All Saints, originalmente All Saints 1.9.7.5., es un grupo musical británico que se formó en Londres en 1993. Publicó su primer disco en el año 1997. Formado por Melanie Blatt y Shaznay Lewis (fundadoras de la banda), y las hermanas canadienses Natalie y Nicole Appleton, integradas más tarde en el grupo. Han vendido 11.000.000 de copias hasta la fecha.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
César Navarro
Félix César Navarro Miranda  (Potosí, Bolivia; 8 de julio de 1967) es un político, ex viceministro, diputado boliviano. Fue el Ministro de Minería y Metalurgia de Bolivia desde el 8 de abril de 2014 hasta el 10 de noviembre de 2019, durante el  segundo y tercer gobierno del presidente Evo Morales Ayma.

En 2005, César navarro fue elegido diputado uninominal por la Circunscripción 37 (ciudad de Potosí), con el 47 % de la votación (13.934 votos). En 2010, fue también candidato a la alcaldía del Municipio de Potosí, pero sin éxito, al quedar en segundo lugar con el 33 % (29.303 votos), frente a su principal opositor René Joaquino.

Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia
La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) es el órgano legislativo del poder público del Estado Plurinacional de Bolivia. La Asamblea Legislativa Plurinacional está compuesta por dos cámaras: la Cámara de Diputados con 130 miembros, y la Cámara de Senadores con 36 miembros. La Asamblea se reúne en el nuevo edificio legislativo, ubicado en la ciudad de La Paz, donde también se encuentra la sede de gobierno.

Las atribuciones del órgano legislativo están establecidas en la Constitución Política del Estado, y su organización y funciones reguladas por el Reglamento General de la Cámara de Diputados.
Rugby Africa Cup 2025
La Rugby Africa Cup del 2025 fue la vigésimo segunda edición del principal torneo de rugby de África.

El torneo se desarrolló íntegramente en el Estadio Nacional Nelson Mandela de la ciudad de Kampala, Uganda.

El torneo formó parte de la fase final de la Clasificación africana para la Copa Mundial de Rugby de 2027, entregando un cupo directo para la cita planetaria y un cupo para el repechaje Asia 2-Africa 2.

Rugby Africa Cup
La Rugby Africa Cup es el principal torneo africano de rugby que organiza la Rugby Afrique desde el año 2000.

Cabe destacar que la potencia del continente, Sudáfrica, no participa del torneo, en su lugar ha presentado a South Africa Amateurs en cinco oportunidades de las cuales alcanzó el título en tres. Namibia es la selección que más campeonatos tiene en su haber con 9 campeonatos.
Hungría en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 15 deportistas que compitieron en 5 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Húngaro, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los patinadores de velocidad en pista corta Bence Nógrádi y Maja Somodi. El equipo olímpico húngara no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Hungría en los Juegos Olímpicos
Hungría en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Húngaro, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 530 medallas en las ediciones de verano: 187 de oro, 161 de plata y 182 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 2 de plata y 6 de bronce.
El chaleco blanco
El chaleco blanco es un "episodio cómico-lírico" (zarzuela) en un acto, dividido en dos cuadros y un intermedio, con música de Federico Chueca y libreto de Miguel Ramos Carrión. Se estrenó el 26 de junio de 1890 en el Teatro Felipe de Madrid.

Mazurca
Una mazurca (en polaco: Mazurek), a veces también mazurka (por influencia del inglés mazurka), es:

La danza y la forma musical a menudo asociada con oberek o mazur, hoy presente en la tradición rural;

Una forma estilizada de la música sobre la base de una de las 3 danzas: mazur, oberek o kujawiak. Ritmo de mazurca (en polaco, rytmy mazurkowe). Estos 3 tradicionales prototipos de mazurca son originarios de la región de Mazovia en Polonia, desde el siglo XVII.
SC Friburgo (femenino)
El SC Freiburg Frauen es la sección femenina del SC Friburgo, un club de fútbol alemán. Viste de rojo, y juega en la Bundesliga Femenina, en el Möslestadion de Friburgo.

Fue creado en 1975, y llegó a la Bundesliga en 2001. Descendió en 2010, pero regresó a la primera. En 2013 consiguió su mejor resultado, un 5.º puesto, y llegó por segunda vez a las semifinales de Copa.

SC Friburgo
El Sport-Club Friburgo, (Sport-Club Freiburg e.V. en alemán) o conocido simplemente como Friburgo, es un club de fútbol de la ciudad de Friburgo, en Baden-Wurtemberg, Alemania. Actualmente disputa en la 1. Bundesliga, la máxima categoría del fútbol alemán. Fue fundado el 30 de mayo de 1904, tras la fusión del Freiburger Fußballverein 04 y el FC Schwalbe Freiburg.
Copa Argentina de Básquet 2006
La Copa Argentina de Básquet 2006 o tan solo Copa Argentina 2006 fue la quinta edición de este torneo oficial de pretemporada organizado por la Asociación de Clubes de Básquet. Contó con la participación de treinta equipos, dieciséis de la Liga Nacional de Básquet 2006-07 y catorce del Torneo Nacional de Ascenso 2006-07.

El campeón de esta edición fue Boca Juniors que ganó su quinto título de manera consecutiva, tras vencer en los tres partidos del cuadrangular final disputado en el Estadio Cubierto Claudio Newell de Rosario.

Esta copa destacó respecto a las precedentes por el cambio del formato de disputa en la primera fase, que pasó de ser un sistema de eliminación directa a tener ocho grupos donde los equipos se enfrentaban todos contra todos dos veces.

Copa Argentina (baloncesto)
La Copa Argentina fue un torneo de pretemporada organizado por la Asociación de Clubes de Básquet de la República Argentina, mismo organismo que desarrolla la Liga Nacional.

El torneo se llevó a cabo durante el mes de septiembre y participaban todos los equipos de las primeras dos divisiones nacionales, la Liga Nacional, o Liga A y el Torneo Nacional de Ascenso, la segunda categoría.

Se han jugado nueve ediciones de la copa y son cinco los equipos que la han obtenido: Boca Juniors, en 5 ocasiones, y Regatas de Corrientes, Atenas, Quimsa y Peñarol, en una oportunidad cada uno.

En el año 2011 el Torneo Preolímpico que se disputó del 30 de agosto al 11 de septiembre con sede en la ciudad de Mar del Plata, impidió que se pudiera jugar la Copa Argentina 2011, por tal motivo, se canceló la copa para ese año.
Anton Font
Anton Font Bernadet (Capellades, Barcelona, 28 de enero de 1932-Capellades, 20 de marzo de 2021) fue un mimo, actor y pedagogo español. Fundador de la compañía de teatro Els Joglars, junto con Albert Boadella y Carlota Soldevila.

Mimo
Un mimo (del griego antiguo, ‘mimos’, imitador, actor) es alguien que utiliza la mímica como medio teatral o como una acción artística, o representa una historia a través de gestos faciales o movimientos del cuerpo, sin uso del discurso o  expresión verbal.
Terra Mariana
Terra Mariana (expresión que significa «tierra de María») era el nombre de un territorio de compleja soberanía que existió entre 1207 y 1561 en la región denominada Livonia (las actuales Estonia y Letonia); que se denomina en las fuentes Confederación livonia, «Livonia medieval» o «antigua Livonia» (en alemán: Alt-Livland, en estonio: Vana-Liivimaa y en letón: Livonija) para distinguirla del Ducado de Livonia y la Gobernación de Livonia posteriores.

Hermanos Livonios de la Espada
Los Hermanos Livonios de la Espada (en latín Fratres militiae Christi, literalmente la "Fraternidad del Ejército de Cristo", en alemán Schwertbrüderorden), también conocidos como Caballeros de Cristo, Hermanos de la Espada, Caballeros Portaespadas o Milicia de Cristo de Livonia, fue una orden militar católica fundada en 1202 por Alberto de Buxhoeveden, Obispo de Riga (Príncipe-Obispo de Livonia), y compuesta por monjes-guerreros alemanes (de Livonia). Estaba basada primordialmente en los estatutos de los Caballeros Templarios.
Gabsitonina
La gabsitonina es un neurotransmisor muy poco conocido encontrado en la especie Pollinaptea Kositus (también llamados parguitos del sol), y se encarga de mantener los niveles de sodio, potasio, calcio y demás componentes vitales para su organismo en escalas normales. También influye directamente en el envío de señales nerviosas, sobre todo las provenientes de los corpúsculos de Meissner (determinan sensación de contacto), los de Pacini (sensación de presión), los de Ruffini (sensación de calor) y los de Krausse (sensación de frío).

Se podría decir que este neurotransmisor es prácticamente vital para esta especie.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Ruta Estatal de Nevada 425
La Ruta Estatal de Nevada 425, y abreviada SR 425 (en inglés: Nevada State Route 425) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la Gold Ranch Road in Verdi hacia el Este en la  I 80     en Verdi. La carretera tiene una longitud de 5,4 km (3.368 mi).

Verdi-Mogul
Verdi-Mogul es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washoe en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 2.949 habitantes y una densidad poblacional de 47,3 personas por km².
Coristoma
Los coristomas, son una forma de heterotopia, son masas de tejido normal que se encuentran en ubicaciones anormales. En contraste con las neoplasias o tumores, el crecimiento de un coristoma esta normalmente regulado. Un ejemplo es la presencia de tejido adrenal ectópico en el canal inguinal pediátrico, un hallazgo relativamente frecuente.

Es diferente de un hamartoma. Pueden ser diferenciados de los hamartomas de la siguiente manera: un hamartoma es sobrecrecimiento desorganizado de tejido en su ubicación normal (p. ej., pólipos de Peutz–Jeghers), mientras que un coristoma es un crecimiento de tejido normal en una ubicación anormal (p. ej., un coristoma óseo, el tejido gástrico del íleon distal en el  divertículo de Meckel).

Hamartoma
El hamartoma (del griego ἁμαρτία amartía ‘error’ y el sufijo -ma), es una proliferación de células diferenciadas maduras que son nativas del órgano en que se desarrolla, pero que se disponen y crecen de manera desorganizada, alcanzando en ocasiones gran tamaño. Adoptan la forma de un nódulo semejante a un tumor benigno, aunque se consideran una malformación y no un tumor. Los hamartomas pueden ser únicos o múltiples y desarrollarse en cualquier órgano del cuerpo, como el pulmón, corazón, hígado, riñón, ojo y piel. A menudo pasan inadvertidos cuando afectan a órganos internos, pues crecen al mismo ritmo que los tejidos circundantes, no se diseminan como los tumores malignos, y solo en raras ocasiones produce síntomas por compresión de estructuras adyacentes o secreción de hormonas, como en el hamartoma hipotalámico.
Amphidelphis
Amphidelphis es un género de cetáceo odontoceto relacionado con el género Eurhinodelphis. Vivió en las costas de la actual California durante el Mioceno temprano. Tenía el tamaño de una orca moderna y debido a su tamaño y la longitud de sus dientes, se cree que era un superdepredador. Amphidelphis se conoce a partir de un fragmento de cráneo hallado al sureste de California. Hay una sola especie, Amphidelphis bakersfieldensis.

Odontoceti
Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos.
Sierra de los Marrabios
Sierra de los Marrabios o cordillera de los Marrabios, también llamada "cordillera de los Maribios" es una formación montañosa de unos 60 km de largo en los departamentos de León y Chinandega en el oeste de Nicaragua.

Esta sierra de formación geológica reciente y formada por un conjunto de conos volcánicos, algunos en actividad, se encuentra en el extremo norte de la cordillera Volcánica.

La sierra comienza en el volcán Cosigüina, actualmente inactivo.

Su cumbre más elevada es el volcán San Cristóbal, con sus 1745 m s. n. m. Otras montañas destacadas son: Momotombo 1258 m, Telica 1060 m, complejo volcánico El Hoyo-Las Pilas 983 m y Cerro Negro 450 m.

Los sutiabas actuales son descendientes de los antiguos Maribios, en cuyo honor se bautizó la mayor cordillera volcánica de Nicaragua.

Momotombo
Momotombo (cuyo significado es ‘gran cumbre hirviente’) es un volcán nicaragüense situado en el departamento de León, cerca del pueblo de Puerto Momotombo, tras la ribera del lago Xolotlán. Se alza a 1297 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), y es un volcán relativamente joven, con unos 4500 años de edad.

Durante una erupción, el 11 de enero de 1610, causó la destrucción del poblado español fundado por Francisco Hernández de Córdoba y cuyas ruinas se conocen como León Viejo. Sus pobladores decidieron entonces trasladar el asentamiento, originando la actual ciudad de León.

Tras permanecer en relativa calma desde 1886, entró en erupción en el año 1905 y dejó un río de lava que, ya solidificada, es aún visible. Su última erupción comenzó el 2 de diciembre de 2015, y continuó hasta inicios de 2016 con actividad estromboliana.