hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Arrabal
Fernando Arrabal Terán (Melilla, 11 de agosto de 1932) es un dramaturgo, poeta, novelista, cineasta y creador plástico español radicado en París desde 1955. Con Alejandro Jodorowsky y Roland Topor fundó en 1962 el movimiento Pánico. Amigo de Marcel Duchamp, Samuel Beckett, Eugène Ionesco, Tristan Tzara y Andy Warhol, pasó tres años en el grupo surrealista de París con André Breton a la cabeza, por lo que Mel Gussow lo consideró el único superviviente de los «cuatro avatares de la modernidad» (dadaísmo, surrealismo, Pánico y patafísica). Forma parte del Colegio de Patafísica como sátrapa patafísico.

Marcel Duchamp
Marcel Duchamp (Blainville-Crevon, 28 de julio de 1887-Neuilly-sur-Seine, 2 de octubre de 1968) fue un artista y ajedrecista francés. Especialmente conocido por su actividad artística, su obra ejerció una fuerte influencia en la evolución del dadaísmo. Al igual que el citado movimiento, abominó la sedimentación simbólica en las obras artísticas como consecuencia del paso del tiempo y exaltó el valor de lo coyuntural, lo fugaz y lo contemporáneo. Duchamp es uno de los principales valedores de la creación artística como resultado de un puro ejercicio de la voluntad, sin necesidad estricta de formación, preparación o talento.

Duchamp, que no pertenece a ninguna corriente artística precisa, tiene un estilo único. Rompiendo los códigos artísticos y estéticos entonces vigentes, es considerado como el precursor de algunos aspectos más radicales de la evolución del arte desde 1945.
Túneles de Chillán
Los túneles de Chillán son un sistema de alcantarillado subterráneos ubicados en el sector de Las Cuatro Avenidas de la ciudad de Chillán, Chile.

Si bien, la existencia de estos túneles data entre 1910 y 1912, como parte de obras de alcantarillado realizadas por el Ministerio de Obras Públicas, estos permanecieron en la ignorancia de los ciudadanos locales por cien años, lo cual con el paso del tiempo se transformó en un mito urbano que no fue comprobado hasta las faenas de remodelación de la Avenida Libertador Bernardo O'Higgins, en el año 2013.

Actualmente los túneles se encuentran sellados bajo tierra, careciendo de protección complementaria, a pesar de tener claras características patrimoniales.

Avenida Libertad (Chillán)
La Avenida Libertad es una arteria vial ubicada en la ciudad de Chillán, Chile, considerada como uno de los ejes principales e históricos de la ciudad, cual conecta el sector céntrico de la ciudad con el sector oriente. Su trazado comprende todo el sector de Las Cuatro Avenidas, entre las avenidas Brasil y Argentina, conectando hitos importantes como la Estación de ferrocarriles de Chillán, el Edificio de los Servicios Públicos de Chillán y el Hospital Clínico Herminda Martin.
Síntomas B
Los síntomas B  se refiere a un conjunto de síntomas sistémico de fiebre, sudores nocturnos, y pérdida de peso que pueden estar asociados tanto a linfoma de Hodgkin como a linfoma no hodgkiniano. La presencia o ausencia de síntomas B tiene un valor pronóstico y se recoge en el estadiaje de estos linfomas.

Enfermedad de Hodgkin
La enfermedad de Hodgkin (o morbo de Hodgkin, o linfogranulomatosis, con los acrónimos en idioma inglés HD: Hodgkin’s disease, o también HL: Hodgkin lymphoma) es un tipo de linfoma maligno. Fue reconocida por primera vez en 1832 por Thomas Hodgkin. Un estudio de la cirujana y oncóloga Vera Peters en 1950, cuando todavía se consideraba incurable, concluyó que en estados iniciales la enfermedad se podía combatir con la "radiación de campo extendido". Se desconoce la causa del linfoma de Hodgkin, siendo más común entre personas de 15 a 35 y de 50 a 70 años de edad. Se piensa que una infección pasada con el virus de Epstein-Barr (VEB) contribuye a su aparición en algunos casos. Las personas con infección por VIH están en mayor riesgo que la población general.
Mustjõe
Mustjõe es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Staromyshastovskaya
Staromyshastovskaya (del ruso: Старомышастовская) es una stanitsa del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada a orillas del río Kochety, afluente del río Kirpili, 19 km al noroeste de Dinskaya y 33 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 10 610 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Staromyshastovskoye, al que pertenecen asimismo Vostochni, Gorlachivka y Novi. El municipio cuenta con 10 740 habitantes y 10.92 km².

Raión de Dinskaya
El raión de Dinskaya (del ruso: Динской район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Krasnodar, al oeste con el raión de Krasnoarméiskaya, al noroeste con el raión de Kalíninskaya, al norte con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk y al este con el Ust-Labinsk y al sureste con el de Krasnogvardéiskoye de la república de Adiguesia a través del embalse de Krasnodar del río Kubán. Tiene una superficie de 1350km² y contaba con una población de 149 370 habitantes en 2021. Su centro administrativo es Dinskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a la zona sur de las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Ponura en las regiones oriental y meridional y en las regiones occidental y septentrional por la del Kochety, ambos afluentes del río Kirpili.
Josefina de Hohenzollern-Hechingen
Josefina de Hohenzollern-Hechingen (Wadern, 14 de mayo de 1790- Viena, 25 de marzo de 1856) fue una princesa alemana miembro de la casa de Hohenzollern y, por su matrimonio, miembro de la nobleza húngara.

Waldburg-Zeil
Waldburg-Zeil fue un Condado gobernado por la Casa de Waldburg, localizado en el sudeste de Baden-Württemberg, Alemania, localizado en torno al Castillo de Zeil, en las cercanías de Leutkirch im Allgäu.
El espíritu del lince
El espíritu del lince. Iberia contra Cartago es una novela del escritor valenciano Javier Pellicer.

Se trata de una novela histórica centrada en la vida de Icorbeles el Edetano, un guerrero íbero del siglo III a. C.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Presa Nuevo Mundo
La presa Nuevo Mundo es una presa de materiales sueltos ubicada sobre el río Moa, en la provincia de Holguín, Cuba. Construida en 1985, su principal finalidad es el suministro de agua potable y la generación de energía hidroeléctrica mediante una pequeña central integrada al Sistema Electroenergético Nacional (SEN).

Parque nacional Alejandro de Humboldt
El Parque nacional Alejandro de Humboldt es un área protegida de Cuba, ubicada entre las provincias de Holguín y Guantánamo. Fue nombrado en honor al naturalista alemán Alexander von Humboldt, quien visitó la isla a inicios del siglo xix.

Este parque es reconocido por su excepcional biodiversidad, altos niveles de endemismo y su estado relativamente bien conservado de los ecosistemas montañosos del oriente cubano. En 2001 fue inscrito como Sitio de Patrimonio Mundial por la UNESCO, y es además, monumento nacional de Cuba.
Dolby
Dolby Laboratories, Inc. (a menudo acortada a Dolby Labs y conocida simplemente como Dolby), es una compañía con sede en Estados Unidos especializada en el desarrollo de técnicas para mejorar la calidad de los sistemas de almacenamiento de audio, tanto analógicos como digitales.

LFE
LFE, una abreviación de Low Frequency Effects, es comúnmente usado en la descripción de una pista de audio contenida dentro de los efectos de sonido de una película. La señal de esta pista está dentro del rango de 0 Hz a 120 Hz, es normalmente enviada a un subwoofer. El canal LFE es normalmente reproducido 10 dB más fuerte que los canales centrales. Este canal consume el 10% del ancho de banda producida por la totalidad de los canales, por lo que el LFE no es un canal propiamente tal, sino que es considerado como de apoyo, el cual no es necesario pero sí altamente recomendable.
Thomas Johann Seebeck
Thomas Jhohann Seebeck (Reval, 9 de abril de 1770 - Berlín, 10 de diciembre de 1831) fue un médico e investigador físico nacido en Estonia, de origen alemán del Báltico, descubrió el efecto termoeléctrico.

Alemanes del Báltico
Los alemanes del Báltico (en alemán: Deutsch-Balten o Baltendeutsche) eran alemanes étnicos de la costa oriental del mar Báltico, territorios que hoy conforman los países de Estonia y Letonia. Formaron la élite comercial, política y cultural de esa región por varios siglos, e incluso varios de ellos tuvieron altos cargos en la vida militar y civil del Imperio ruso, especialmente en San Petersburgo.
Cuartel de San Francisco
El cuartel de San Francisco es un cuartel con origen en el siglo XVIII, época de la Florida española, situado en San Agustín, Florida, Estados Unidos.

En la actualidad forma parte de las instalaciones militares del Arsenal Estatal de Florida, que da servicio a la Guardia Nacional de Florida. Además, comprende el Cementerio Nacional de San Agustín.

San Agustín (Florida)
San Agustín (en inglés: Saint Augustine) es una ciudad del condado de San Juan de Florida, Estados Unidos, en la región conocida como «la Primera Costa de Florida». En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población de 14 329 habitantes. Fue fundada en septiembre de 1565 por el explorador y almirante español Pedro Menéndez de Avilés y es la ciudad de origen español y europeo más antigua del territorio continental de Estados Unidos habitada de forma permanente.
Alonso Cueto
Alonso Cueto Caballero (Lima, 30 de abril de 1954) es un escritor y periodista peruano que ha cultivado diferentes subgéneros narrativos, desde la novela policíaca a la novela de indagación psicológica basada en temas como la vigencia del pasado y las ambiguas leyes de pertenencia a la familia. Su obra puede clasificarse como parte de la corriente realista de su país con un interés específico en algunos episodios traumáticos de la historia peruana. Algunos periodos relevantes, como el fin del período colonial, la guerra de Sendero Luminoso, y la dictadura de Alberto Fujimori y su asesor Vladimiro Montesinos, forman el contexto de algunas de sus novelas.

Sus novelas han sido traducidas a más de 15 idiomas.

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
Tite
Adenor Leonardo Bacchi (Caxias do Sul, Río Grande del Sur, 25 de mayo de 1961), más conocido como Tite, es un exfutbolista y entrenador brasileño. Desde junio de 2016 hasta diciembre de 2022 comandó la selección de Brasil. Actualmente dirige al Cruzeiro del Campeonato Brasileño de Serie A.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Dime Savings Bank of New York
Dime Savings Bank of New York, originalmente denominado Dime Savings Bank of Brooklyn, era un banco estadounidense que operó desde 1859 hasta fines del siglo XX. No debe ser confundido con el Dime Savings Bank of Williamsburgh, también ubicado en Brooklyn. El edificio donde se ubicaba el banco, en 9 DeKalb Avenue en el centro de Brooklyn, actualmente en manos de Chase, es un monumento histórico.

El ejecutivo Richard Parsons trabajó como Presidente y Oficial Operativo en Jefe de Dime durante la crisis económica de los años 80, cuando el banco cambió su nombre a Dime Savings Bank of New York, y desempeñó otros cargos hasta 1995. Simultáneamente, trabajó como CEO de Dime Bancorp Inc., la empresa propietaria del banco Dime, desde 1990 hasta 1994.

Dime fue adquirido por Washington Mutual en 2002.

Dime Savings Bank of Williamsburgh
Dime Savings Bank of Williamsburgh es una institución financiera ubicada en Brooklyn, Nueva York. Sus principales productos son cuentas de ahorros, cuentas corrientes, y préstamos hipotecarios. Está enlistada en el NASDAQ bajo la sigla DCOM y oficialmente registrada con el nombre Dime Community Bancshares, Inc.
Plagiocefalia
La plagiocefalia (del griego Plagio = oblicuo y cefala = cabeza) es el resultado de la fusión (unión) unilateral prematura de las suturas coronal o lambdoidea. La sutura lambdoidea une al hueso occipital (hueso que sustenta a la cabeza sobre la columna vertebral) con los huesos parietales (huesos laterales superiores) del cráneo. La plagiocefalia es un trastorno caracterizado por la distorsión asimétrica (aplastamiento lateral) del cráneo. Es común encontrarla al nacer, y puede ser el resultado de una malformación, un ambiente intrauterino restrictivo, o de una tortícolis (espasmo o rigidez de los músculos del cuello).

Hueso parietal
El hueso parietal es un hueso del cráneo, plano, par, de forma cuadrilátera, con dos caras, interna (endocraneal) y externa (exocraneal), y cuatro bordes con sus respectivos ángulos. El término parietal significa de la pared.
Torre de Bajolí
La torre de Bajolí, también escrito como torre de Bajaolí es una torre paramilitar de defensa y vigilancia, construida a finales del siglo XVII (hacia 1695) en Ciudadela por ingenieros militares españoles.

Ciudadela (Baleares)
Ciudadela o Ciudadela de Menorca (oficialmente en catalán: Ciutadella de Menorca, o sencillamente Ciutadella) es una ciudad y municipio español de Menorca, en las Islas Baleares.

Situada en el extremo oeste de la isla, es la ciudad con mayor número de habitantes de Menorca (32 171 habitantes en 2025) y sede del obispado de la isla. Ostentó la capitalidad de la isla hasta la ocupación inglesa en 1714. Supera en número de habitantes a Mahón, antes el municipio más poblado de Menorca. Mahón es la capital de Menorca y sede del Consejo Insular, figura administrativa local que en Menorca ejerce de gobierno insular.
Morningside (Alberta)
Morningside es una aldea en el centro de Alberta, Canadá, dentro del condado de Lacombe .  Se encuentra justo al este de la autopista 2, en la intersección de la autopista 2A y la autopista 604, a unos 36 kilómetros (22 mi) al norte de Red Deer.

Red Deer
Red Deer es la tercera ciudad más grande en la provincia canadiense de Alberta, detrás de Calgary y Edmonton. Está situada entre Calgary y Edmonton, al lado de la Alberta Highway 2 y el río Red Deer, un tributario del río Saskatchewan Sur y del cual toma su nombre. Su nombre se traduce al español como «ciervo rojo».
Pinacoteca de Brera
La Pinacoteca de Brera es una colección de arte situada en Milán, norte de Italia. Contiene una de las más destacadas colecciones de pintura italiana, una consecuencia del programa cultural de la Academia de Bellas Artes de Brera (Accademia di Belle Arti di Brera o Accademia di Brera), que comparte su ubicación en el Palazzo Brera.

Amedeo Modigliani
Amedeo Clemente Modigliani (Livorno, 12 de julio de 1884-París, 24 de enero de 1920) fue un pintor, dibujante y escultor italiano, conocido por sus retratos y desnudos en un estilo que se caracterizaba por el alargamiento de los rostros y las figuras, lo cual no fue bien acogido durante su vida, pero que logró gran aceptación posteriormente. Pasó su juventud en su país natal, donde estudió el arte de la antigüedad y el Renacimiento. En 1906 se mudó a París, donde entró en contacto con prominentes artistas, como Pablo Picasso y Constantin Brâncuşi. Su obra es profusa en pinturas y dibujos, si bien desde 1908 hasta 1912 se dedicó principalmente a la escultura. Durante su vida tuvo poco éxito, vivió en la pobreza y no fue sino posteriormente cuando su obra fue apreciada, logrando sus trabajos un alto precio. Murió a los treinta y cinco años de edad de una meningitis ocasionada por la tuberculosis.
Copa del Rey de baloncesto 1989
La Copa del Rey de baloncesto 1989 fue la número 53. Fue organizada por la ACB y su final se disputó en el Pazo dos Deportes de Riazor de La Coruña. Los partidos se celebraron entre el 15 de noviembre y 17 de noviembre de 1988 en diversas ciudades gallegas. Los cuartos de final se disputaron en Santiago de Compostela (Barcelona-Fórum Filatélico), Vigo (Joventut-Estudiantes y Real Madrid-Magia) y Ourense (CAI-Caja de Ronda) mientras las semifinales fueron en Ferrol (Real Madrid-Joventut) y Lugo (Barcelona-CAI).

Esta edición fue jugada por los 24 equipos de la Liga ACB 1988-89. Los ocho primeros clasificados de la temporada 1987-1988 pasaron directamente a octavos de final.

Liga ACB 1988-89
La temporada 1988-89 de la Liga ACB  fue la sexta temporada celebrada de la Liga ACB. En ella participaron 24 equipos.

El sistema de campeonato era el mismo que en la temporada anterior, aunque con una ligera variación en la fase final. En la primera fase los equipos se distribuían sobre la base de su clasificación el año pasado: A-1 y A-2. En la segunda, los seis mejores del Grupo A-1 y dos mejores del A-2 van al Grupo I mientras que los cuatro peores de cada grupo van al Grupo III y los equipos del quinto al octavo al Grupo iI. A los playoff se clasifican los seis primeros del Grupo I, más el campeón del Grupo II y Grupo III.
Interprovincial Championship 1982-83
El Interprovincial Championship de 1982-83 fue la trigésimo séptima edición del torneo de equipos provinciales de la Isla de Irlanda, es decir tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte.

Interprovincial Championship
El Campeonato interprovincial irlandés (Craobh Rugbaí Idir-Irish en irlandés) fue un torneo de rugby organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que enfrentaba a las cuatro provincias de Irlanda y constituyó la competición de rugby más importante de la isla de Irlanda.
Envenenamiento por setas
Se llama intoxicación por setas (o micetismo) a los síntomas resultantes de la ingestión de sustancias tóxicas presentes en ciertas setas u hongos venenosos, las cuales pueden ir desde molestias gastrointestinales leves hasta la muerte. Aquellas toxinas son subproductos generados por los propios hongos.

El envenenamiento por setas es típicamente el resultado de ingerir setas silvestres tóxicas erróneamente identificadas como comestibles. Debido a que algunas setas silvestres comestibles y algunas setas silvestres ponzoñosas tienen apariencias muy similares, tales errores suelen deberse a una mala identificación basada en características superficiales. Incluso recolectores de setas muy experimentados pueden resultar envenenados en ocasiones por comer especies tóxicas, a pesar de conocer bien los riesgos.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Colonia Almada
Colonia Almada es una localidad situada en el departamento Tercero Arriba, provincia de Córdoba, Argentina.

Dista de la Ciudad de Córdoba en 100 km. La localidad se sitúa sobre la ruta provincial E79.

La superficie total de Colonia Almada es de 35,5 ha. El relieve de la zona es del tipo plano, sin serranías ni ondulaciones lo que la convierte en una típica población rural.

La principal actividad económica es la agricultura seguida por la ganadería.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Pequeño Pantera Negra
Pequeño Pantera Negra fue un cuaderno de aventuras, obra del guionista Pedro Quesada y el dibujante Miguel Quesada, publicado por la valenciana Editorial Maga en 1958. Fue la serie de mayor éxito de la editorial, y alcanzó los 275 números.

Cuaderno de historietas
Un cuaderno de aventuras o historietas es un formato de publicación de historietas, muy utilizado en Italia y España a mediados del siglo XX. Por extensión, a veces se ha usado para traducir el término anglosajón comic book.