hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tete (ciudad)
Tete es la ciudad capital de la Provincia de Tete en Mozambique. Se localiza en el río Zambeze, y es el sitio de dos de los cuatro puentes que cruzan el río en Mozambique. Un centro comercial suajili antes de la era colonial portuguesa, Tete sigue dominando la parte centro-oeste del país y la región, y es la ciudad más grande de Zambeze. En el idioma local, Nyugwe, Tete (o Mitete) significa "caña".

Suajili
Los suajili son una etnia y cultura situadas en la costa oriental de África, principalmente en las regiones costeras e islas de Kenia, Tanzania y norte de Mozambique. Según JoshuaProject, el número de suajilis es de 1.328.000. El número de personas que habla el idioma suajili, sin embargo, ronda los 90 millones.

La religión de esta etnia es la musulmana y los idiomas más hablados son, además del idioma homónimo, el portugués, el inglés y el francés. Etnias relacionadas son la kikuyu, makonde y shirazi.
X cuánto?
X cuanto? (también conocido como "¿por cuánto?") fue un programa presentado por Arturo Valls emitido en varias autonómicas integradas en la FORTA, tales como Telemadrid, Canal Nou, Canal Sur o Euskal Telebista.

La idea original es una adaptación del concurso de la BBC "Resistance" y corrió a cargo de la productora BocaBoca.

Canal Sur Televisión
Canal Sur es un canal de televisión en abierto autonómico español, el canal principal de la Agencia Pública Empresarial de la Radio y Televisión de Andalucía (RTVA), la radiotelevisión autonómica de Andalucía. El canal se distribuye a través de dos señales con idéntica programación y diferenciadas por los servicios de accesibilidad disponibles en ellas: Una con subtítulos a demanda del espectador (Canal Sur 1) y la otra con subtítulos permanentes, lengua de signos y programación audiodescrita (Canal Sur 2).
Junidense Fútbol Club
Junidense Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional venezolano, establecido en el municipio Junín del estado Táchira, actualmente en la Tercera División de Venezuela. Fue fundado en julio del año 2010, y disputa sus partidos como local en el Estadio Polideportivo Víctor Maldonado en Rubio.

Fundado en 2010 y dando sus primeros pasos en el profesionalismo en 2013, Junidense basa su nombre, localidad e identidad en el gentilicio del municipio Junín del estado Táchira, entidad a la cual representa en el Fútbol Nacional, y a la cual proyecta desarrollar social y deportivamente a través de sus PROYECTOS que promueven el fútbol profesional con una gran visión social.

Municipio Junín
Junín es uno de los 29 municipios que forman parte del Estado Táchira en Los Andes de Venezuela. Su capital es Rubio. Tiene una extensión de 315 km², según estimaciones del INE su población para el año 2023 es de 89 528 habitantes.
Casa Real de Karađorđević
El título de este artículo contiene los siguientes caracteres: đ y ć. En caso de no estar disponibles, el nombre puede ser representado como Casa Real de Karadjordjevic.

Los Karađorđević o Karageorgevich (en cirílico: Карађорђевић, en español escrito como Karadjordjevic, Karageorgevic o Karageorgevich) son una familia de aristócratas de Serbia que han dado varios príncipes y reyes al país y a Yugoslavia. Originada por Đorđe Petrović, también conocido como Karađorđe (Karageorge), esta familia fue rival de los Obrenović compitiendo por el poder en Serbia. Los Karađorđević reinaron en Serbia desde 1842 hasta 1858 y de 1903 a 1918; tras la Primera Guerra Mundial reinaron en Yugoslavia de 1918 a 1945, perdiendo finalmente el trono tras la Segunda Guerra Mundial, cuando el partido comunista subió al poder en Yugoslavia en noviembre de 1945 y se instauró una república.

Pedro II de Yugoslavia
Pedro II de Yugoslavia (en serbocroata, Петар II Карађорђевић, Petar II Karađorđević; Belgrado, 6 de septiembre de 1923-Denver, 3 de noviembre de 1970) fue el último rey de Yugoslavia, entre 1934 y 1945.

Ascendió al trono después del asesinato de su padre, Alejandro I. Durante su minoría de edad, ejerció la regencia en su nombre el príncipe Pablo, primo de su padre, que fue derrocado en el golpe de Estado de marzo de 1941. El propio rey apoyó el golpe como reacción a la simpatía del regente con las Potencias del Eje; solo entonces fue proclamado mayor de edad. Apenas unos días después, la invasión de Yugoslavia por esas potencias provocó su marcha al exilio. El país fue ocupado inmediatamente y desmembrado en diferentes estados títere.

En 1945, fue formalmente depuesto por la asamblea constituyente de la Yugoslavia socialista, que proclamó la república.
Hajimete no Gal
Hajimete no Gal (はじめてのギャル, lit. Mi primera vez con una gal.?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Meguru Ueno. Fue serializada en la revista Shōnen Ace de Kadokawa Shōten desde el 26 de noviembre de 2015. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio NAZ comenzó a transmitirse el 12 de julio de 2017.

Gekkan Shōnen Ace
Gekkan Shōnen Ace (月刊少年エース, Gekkan Shōnen Ēsu?) es una revista mensual de manga shōnen en Japón publicada por Kadokawa Shōten, iniciada en 1994. A diferencia de los grandes semanarios shōnen con cifras de circulación de millones, Ace está dirigido a una audiencia menos convencional y tiene un énfasis particular en los enlaces de anime.
Dorte Jensen
Dorte Oppelstrup Jensen (Nyborg, 20 de octubre de 1972) es una deportista danesa que compitió en vela en las clases Europe e Yngling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la clase Yngling (junto con Helle Jespersen y Christina Otzen), y el quinto lugar en Barcelona 1992 (clase Europe).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Europe, oro en 1993 y bronce en 1991, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Yngling, plata en 2004 y bronce en 2003. También obtuvo cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino entre los años 1999 y 2006.

Campeonato Mundial de Europe
El Campeonato Mundial de Europe es la máxima competición internacional de la clase de vela Europe. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
Monica Chang
Monica Chang-Fury (también conocida como Viuda Negra) es un personaje que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Ella es un personaje del universo de Ultimate Marvel y estuvo casada con Nick Fury. Se ha desempeñado como Directora de S.H.I.E.L.D., la agencia de espionaje del Universo Marvel, siendo una de las tres mujeres que ha ocupado el puesto.

Ultimate Marvel
Ultimate Marvel es un sello editorial de Marvel Comics, en el que se reedita y actualiza a los principales superhéroes de la compañía, incluyendo a Spider-Man, los X-Men, Los Vengadores y los 4 Fantásticos. Esta línea editorial se lanzó en el año 2000 con la publicación de las series Ultimate Spider-Man y Ultimate X-Men. Los personajes tenían nuevos orígenes, lo cual les liberaba de los múltiples años de enrevesada continuidad que tenían los personajes originales a sus espaldas, facilitando así la familiarización a los nuevos lectores. Este universo ha sido designado como "Tierra-1610" dentro del Multiverso Marvel, el cual incluye un número infinito de universos alternativos.

El sello de Ultimate Marvel ha sido relanzado tras la conclusión de la saga Ultimatum, bajo el nuevo nombre de "Ultimate Comics".
Wilson Álvarez
Wilson Eduardo Álvarez (Maracaibo, Zulia, Venezuela, 24 de marzo de 1970) es un expelotero venezolano. Fue un lanzador zurdo en las grandes ligas de béisbol y lanzador de las Águilas del Zulia en la liga Venezolana de Baseball Profesional. Jugó 14 temporadas para los Rangers de Texas (1989), los Medias Blancas de Chicago (1991-1997), los Gigantes de San Francisco (1997), las Mantarayas de Tampa Bay (1998-2002) y los Dodgers de Los Ángeles (2003-2005)

Águilas del Zulia
Águilas del Zulia es un equipo de béisbol perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, con sede en el Estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. Desde el año 2011 realiza juegos de exhibición en el Estadio Víctor Davalillo de Cabimas.

Cada 18 de noviembre disputa el Clásico de La Chinita. El equipo ha obtenido un total de 6 títulos en la LVBP, y 2 en la Serie del Caribe.
Magnesoina
Magnesoina es un género de foraminífero bentónico de la familia Prolixoplectidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Listerella antillarum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Nae'Qwan Tomlin
Nae'Qwan Tomlin (Harlem, Nueva York, 10 de diciembre de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en los Cleveland Charge de la G League. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Francisco Cáceres
Francisco Cáceres es un presentador y productor de televisión y radio tres veces ganador del Emmy. Actualmente es conductor del programa matutino de Telemundo, Un Nuevo Día, y contribuye en los programas de la NBC The Today Show y Access Hollywood.

En Latinoamérica, Francisco presentó y produjo Ticket con Francisco Cáceres, el programa de cine de Telecorporación Salvadoreña que se emitió de 2010 a 2015 en Canal 6 de El Salvador y además en la cadena regional de cines Cinemark en Centroamérica y Colombia. Asimismo, condujo diariamente el programa de espectáculos Al Aire de Radio VOX FM.

Un nuevo día
Un nuevo día (anteriormente ¡Levántate!) fue un programa de televisión matutino estadounidense que se transmitía por Telemundo desde el 25 de agosto de 2008, desde los estudios en Miami, Florida, fue conducido por Adamari Lopez, Chiquibaby y James Tahhan hasta el 12 de febrero de 2021. El lunes 15 de febrero de 2021 cambia su nombre a Hoy Día.
Nicu Ceaușescu
Nicu Ceaușescu (Bucarest, Rumania; 1 de septiembre de 1951 - Viena, Austria; 26 de septiembre de 1996) fue un físico y político rumano, el menor de los hijos del presidente Nicolae Ceaușescu y de Elena Ceaușescu. Fue un colaborador cercano del régimen político de su padre, considerado en su momento el posible heredero del presidente.

Elena Ceaușescu
Elena Ceaușescu (de soltera, Petreșcu; Petreşti, Dâmbovița, 7 de enero de 1916-Târgoviște, Dâmbovița, 25 de diciembre de 1989) fue una política comunista rumana, vice primera ministra (1980-1989), primera dama y esposa del entonces dictador del país Nicolae Ceaușescu.
Michael Oliver (árbitro)
Michael Oliver (Ashington, Northumberland, Inglaterra 20 de febrero de 1985) es un árbitro de fútbol inglés de ascendencia alemana. Es árbitro internacional de la FIFA desde 2012. Pertenece al comité de la FA de Northumberland Asociación de Fútbol.

En 2010, fue ascendido para arbitrar principalmente en la Premier League. En 2012, fue nombrado Árbitro FIFA, siendo designado para la final del Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 en Chile. Oliver fue ascendido al Grupo de Élite de la UEFA en 2018.

Ashington
Ashington es un municipio y una parroquia civil (civil parish) en el condado de Northumberland, al nordeste de Inglaterra, junto a la frontera con Escocia.
Tiene una población de 27 000 personas, según el censo de 2001. Fue centro de la industria minera. El municipio se localiza a unos 24 km (15 millas) al norte de la ciudad de Newcastle upon Tyne, al oeste de la A189. Al sur del municipio encontramos el Río Wansbeck. La localidad de Newbiggin-by-the-Sea, en la costa del Mar del Norte, se encuentra a tan sólo 5 km (3 millas) del centro del municipio.

Muchos habitantes poseen acento distintivo, y un dialecto conocido como Pitmatic. Estas variades del dialecto regional se conocen como Geordie.

Ha sido ciudad natal del célebre futbolista Robert "Bobby" Charlton (1937-2023), considerado el mejor futbolista inglés de todos los tiempos; una estatua de bronce lo recuerda.
Alice to Zōroku
Alice to Zōroku (アリスと蔵六, Arisu to Zōroku?) es una serie de manga japonesa por Tetsuya Imai. Empezó a publicarse en diciembre del 2012, en Tokuma Shoten en la revista Gekkan Comic Ryū. Ha sido compilado en 13 volúmenes tankōbon. El manga ganó el premio de Cara Nueva en el Festival de Artes de Medios de comunicación de Japón en 2013. Una adaptación a anime de J.C.Staff se emitió desde el 2 de abril hasta el 25 de junio de 2017.

Festival de arte de Japón
El Festival de arte de Japón (en inglés Japan Media Arts Festival) es un festival anual que se celebra desde 1997 en Japón.

Durante el festival, los premios son entregados según cuatro categorías: Arte, entretenimiento, manga, animación. Cabe decir que la categoría de entretenimiento también incluye videojuegos y websites.
Overland Airways
Overland Airways es una aerolínea con base en Lagos en Nigeria. Efectúa vuelos de cabotaje desde Lagos e Ibadán. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional Murtala Muhammed, Lagos, con un segundo aeropuerto principal en el Aeropuerto Internacional Nnamdi Azikiwe, Abuya.

Aeropuerto Internacional Nnamdi Azikiwe
El Aeropuerto Internacional (IATA: ABV, OACI: DNAA) se encuentra en Abuya, Nigeria, y es el principal aeropuerto que da servicio a la capital Nigeriana. Recibe su nombre del primer presidente de Nigeria, Dr Nnamdi Azikiwe. El aeropuerto opera con terminales separadas para vuelos nacionales e internacionales, utilizando una pista común para todas las operaciones de vuelo.

El Consorcio de Abuya firmó el 13 de noviembre de 2006 un contrato por valor de 101,1 para la gestión del aeropuerto durante los próximos 25 años. El contrato supondrá la construcción de un hotel, un aparcamiento privado, un centro comercial y un almacén, con un valor aproximado de cincuenta millones de dólares, durante sus cinco primeros años además de tener que afrontar un pago de diez millones de dólares. La inversión total, conforme al plan director, superará los 371 millones de dólares durante el periodo de contrato.
John Richardson (actor)
John Richardson (Worthing, 19 de enero de 1934 - Londres, 5 de enero de 2021) fue un actor inglés que apareció en películas desde finales de los años cincuenta hasta principios de los noventa. Fue un protagonista masculino en películas de género italianas, en particular en La máscara del demonio (1960) de Mario Bava con Barbara Steele, pero fue más conocido por interpretar el interés amoroso de Ursula Andress en La diosa de fuego (1965) y luego de Raquel Welch en One Million Years B.C. (1966).

Worthing
Worthing es un pueblo costero y un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Sussex Occidental (Inglaterra) a 16 km al oeste de Brighton. Tiene una superficie de 32,48 km² y una población de 111.400.

Desde 2010, las partes del norte del municipio, incluido  Worthing Downland Estate, han formado parte del Parque Nacional South Downs. En 2019, el Art Deco Worthing Pier fue nombrado el mejor de Gran Bretaña.

Worthing fue una pequeña aldea pesquera de caballa durante muchos siglos hasta que, a finales del siglo XVIII, se convirtió en un elegante balneario georgiano atrayendo a los ricos y famosos de la época.

Modern Worthing tiene una gran industria de servicios, particularmente en servicios financieros. Tiene tres teatros y uno de los cines más antiguos de Gran Bretaña, el Dome. Los escritores Oscar Wilde y Harold Pinter vivieron y trabajaron en la ciudad.
Toftavatn
El Toftavatn es un pequeño lago de las Islas Feroe, Dinamarca, en el sur de Eysturoy. Su nombre significa "lago de Toftir", al ser ese pueblo una de las localidades más cercanas.

Tiene un área de 0,52 km², una profundidad máxima de 22 m y no tiene conexión con el mar. Se encuentra a 15 m sobre el nivel del mar. Los pueblos más cercanos son: Runavík al norte, Saltnes al noroeste, y Toftir al suroeste. Se halla comunicado por la carretera que une a Runavík con Rituvík.

La zona alrededor del lago es abundante en brezos y una estación de paso para aves migratorias.

Toftir
Toftir es un pueblo de las Islas Feroe y se encuentra al sur de la isla Eysturoy, en el lado este de Skálafjørður donde es uno de una serie de pueblos que forman una amplia solución de 10 km. Toftir está situado en el municipio de Nes Kommuna donde es capital.
Surgical Meth Machine
Surgical Meth Machine es una banda estadounidense de Metal Industrial formada en el año 2015 en California. Fue fundada por el vocalista de Ministry, Al Jourgensen, quien más tarde contrataría a Sam D'Ambruoso. Al Jourgensen es quien se encarga de todos los instrumentos (bajo, guitarra y voz), mientras que Sam D'Ambruoso es quien se encarga de la batería programada. En el año 2015 firmaron por el sello alemán Nuclear Blast Records y el 15 de abril de 2016 lanzan su álbum debut homónimo, Surgical Meth Machine.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Brujas (telenovela peruana)
Brujas es una telenovela peruana creada por Miguel Zuloaga, producida por ProTV Producciones y América Televisión, y disponible por la plataforma de streaming Vix. Es una adaptación contemporánea de las historias de tres brujas y tres princesas de cuentos clásicos: Rapunzel, La Cenicienta y La Bella Durmiente; además de varios personajes más de otros cuentos de hadas o historias fantásticas.

Está protagonizada antagónicamente por Katerina D'Onofrio, Ana Cecilia Natteri, Patricia Portocarrero y Andrea Luna junto a Ximena Palomino, Priscila Espinoza, Tatiana Calmell, Gabriel González, Juan Ignacio Di Marco y Alejandro Roca Rey.

Alejandro Roca Rey
Alejandro Roca-Rey Pérez-Garreaud (Lima, 3 de octubre de 1995), más conocido como Alejandro Roca Rey, es un actor, músico y director de cine peruano, que ha ganado notoriedad por haber participado en el programa televisivo juvenil América kids de América Televisión.

Dirigió el cortometraje dramático Wañuy, la cual fue premiado los festivales de Palm Spring y Clermont-Ferrand en la categoría de «Mejor cortometraje extranjero».
Gaël Dréan
Gaël Dréan (Francia, 22 de octubre de 2000) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de wing izquierdo en Rugby Club Toulonnais, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Rugby Club Toulonnais
El Rugby Club Toulonnais es un equipo profesional de rugby de Francia de la ciudad de Tolón (departamento de Var), actualmente presidido por Bernard Lemaître y dirigido por Pierre Mignoni desde 2022, juega en el Top 14 francés.

Toulon utiliza vestimenta roja con vivos negros. Desde 1920 juega de local en el Stade Mayol, que actualmente tiene capacidad para 15 820 personas. A partir de 2009, el Toulon ha jugado algunos partidos en el Stade Vélodrome de Marsella.
Campo de Vóley Playa del Parque Chaoyang
El Campo de Vóley Playa del Parque Chaoyang fue una instalación deportiva de carácter temporal, situada en Pekín (China) y donde se celebró la competición de vóley playa durante los Juegos Olímpicos de 2008.

Contó con una pista central de competiciones, con capacidad para 12.000 espectadores, y 8 pistas de entrenamiento; todas ellas estaban ubicadas en el Parque Chaoyang del distrito de Chaoyang, al oriente de la capital china y a unos 8,5 km al sudeste del Parque Olímpico.

Parque Olímpico de Pekín
El Parque Olímpico de Pekín es un complejo deportivo construido en el distrito de Chaoyang de la ciudad de Pekín, República Popular de China para albergar los Juegos Olímpicos de 2008. Comprende las siguientes construcciones:
Taboo (canción de Don Omar)
«Taboo» es un sencillo bilingüe español/portugués del cantante puertorriqueño de reguetón Don Omar incluido en su álbum Meet the orphans bajo el sello musical Orfanato Music Group bajo licencia exclusiva de EMI Music y Machete Music. Fue lanzado como cuarto sencillo del álbum el 24 de enero de 2011.

La canción es una nueva versión del tema «Llorando se fue» del grupo boliviano Los Kjarkas,  conocida por el éxito de 1989 «Lambada» de Kaoma, pero cambiando partes de la letra y fusionado con otros ritmos latinos. Un fragmento de la canción fue lanzada el 19 de octubre de 2009 previsto que se incluye en el álbum iDon ahora inédito 2.0, el relanzamiento de su álbum iDon de 2009. El álbum nunca fue puesto en libertad y en 2010 la canción fue incluida en su nuevo álbum Meet the orphans y apareció en la película de Fast Five.

Meet the Orphans
Meet The Orphans (en español: Conoce a los Huérfanos) es el cuarto álbum de estudio del cantante de reggaetón Don Omar, junto con su sello discográfico Orfanato Music Group el cual fue lanzado para impulsar a los nuevos talentos de su compañía discográfica. Su lanzamiento oficial fue el 16 de noviembre de 2010, y la versión deluxe (o Deluxe Edition, en inglés) salió a la venta el 19 de noviembre del mismo año, que contó con la participación de Kendo Kaponi, Zion & Lennox, Syko, Lucenzo, entre otros.
Tasūketsu
Tasūketsu (多数欠, ''Tasūketsu''?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Taiga Miyakawa. La serie comenzó la serialización en línea en Ganma! de Comic Smart! sitio web en septiembre de 2013 y consta de tres partes. A diciembre de 2020, Micro Magazine ha publicado seis volúmenes. En enero de 2021 se lanzó una adaptación de OVA de 7 minutos, titulada Tasūketsu: Judgment Assizes y producida por Imagica Lab. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Satelight se estrenó en julio de 2024.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.