hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gallos de Aguascalientes (baloncesto)
Para el equipo de fútbol, véase Gallos de Aguascalientes.

Los Gallos de Aguascalientes es un equipo del Circuito de Baloncesto del Pacífico (CIBAPAC) con sede en Aguascalientes, Aguascalientes, México.

Circuito de Baloncesto del Pacífico
El Circuito de Baloncesto del Pacífico (CIBAPAC) es una liga semiprofesional de baloncesto con sede en el noroeste de México.

Su finalidad principal es promover y desarrollar el talento mexicano en regiones donde, en su mayoría, no existen equipos de baloncesto profesional, proporcionando un entorno competitivo y organizado.

Los encuentros se transmiten en vivo por internet, principalmente a través de las páginas oficiales de Facebook de los equipos participantes, lo que permite que entrenadores y buscadores de talento observen el desempeño de los jugadores y, en su caso, faciliten su incorporación a programas de becas deportivas o a ligas profesionales.
Desaparecer por completo
Desaparecer por completo es una película de terror de suspenso mexicana de 2022, dirigida por Luis Javier Henaine, y escrita por Ricardo Aguado. Está protagonizada por Harold Torres, Teté Espinoza y Fermín Martínez. La película se enfoca en un fotógrafo de nota roja que, tras retratar un cuerpo en un misterioso edificio, comienza a perder sus sentidos sensoriales.

Nota roja
La nota roja  es un género de periodismo que se centra en acontecimientos relacionados con violencia física relacionada con el crimen, accidentes y desastres naturales. El origen del nombre está relacionado con la Inquisición, particularmente la que operaba en el Imperio Español, donde una estampa roja era colocada para la ejecución u otros castigos. En el siglo XIX, el término comenzó a ser usado para noticias relacionadas con crímenes violentos, especialmente asesinatos. Con el desarrollo de la industria periodística en ese siglo, las noticias sobre crímenes se escribieron de manera larga y detallada, con imágenes explícitas. Ambas estaban destinados a provocar emociones. La necesidad de provocar emoción en las historias continuó, pero la introducción de la fotografía en el periodismo cambió tanto la ilustración como el texto de las historias; las fotografías (especialmente las sangrientas) dominaron las páginas de la nota roja y disminuyó la longitud de los artículos.
Doble Chivilcoy de 1936
La 14.ª edición de la Doble Bragado, fue la 5.ª edición de la Doble Chivilcoy y se disputó los días 19 y 20 de diciembre de 1936. En esta oportunidad constó de dos etapas entre la ciudad de Buenos Aires y Chivilcoy y vuelta con una distancia total de 330 kilómetros.

La primera etapa se disputó el sábado 19 de diciembre y el recorrido tuvo como punto de partida la Plaza del Congreso pasando por Moreno, Luján, Mercedes y llegada a Chivilcoy con una distancia de 170 kilómetros, la segunda se disputó al día siguiente con un recorrido que partió desde Chivilcoy, pasó por Mercedes, Luján, Moreno y la llegada estaba ubicada en la intersección de las calles Directorio y Lacarre en Parque Avellaneda con una distancia de 160 kilómetros.

El ganador fue el entrerriano Mario Mathieu, quien fue escoltado en el podio por Celestino Gobet y Alfredo González.

De la prueba participaron 41 ciclistas.

Chivilcoy
Chivilcoy es una ciudad argentina ubicada en el norte de la provincia de Buenos Aires, en el partido homónimo, del cual es su cabecera. Dista a 167 km hacia el oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 268 km de Rosario y a 629 km de Córdoba. Se ubica sobre la Ruta Nacional 5 (Argentina), la Ruta Provincial 30 (Buenos Aires) y la Ruta Provincial 51 (Buenos Aires). El partido de Chivilcoy arrojó la cifra de 101.320 habitantes donde su cabecera (ciudad de Chivilcoy) tuvo 87.540 en el año 2023.
Desde el año 2016 comenzó a ser reconocida como "La Capital Provincial del Teatro" dado que en esta ciudad se dio a luz la semilla fundacional del teatro argentino.
Earthian
Earthian (アーシアン, Āshian?) es una serie de manga de género shōnen-ai escrita e ilustrada por Yun Kōga. Fue publicada en la revista Wings de la editorial Shinshokan entre 1988 y 1994, finalizando con un total de cinco volúmenes. En 1989, Earthian fue adaptada a un OVA de cuatro episodios coproducidos por J.C.Staff y Youmex.

Shinshokan
Shinshokan Co.,Ltd. es una editorial de manga conocida por ser la editorial que publicó los primeros trabajos profesionales de CLAMP.
Publica mucho material yaoi o shōnen-ai (con sus publicaciones Dear+ y Boy's Jam)
El Malo
El Malo es el álbum debut de Willie Colón, contando con la voces de Yayo El Indio, Elliot Romero y un joven Héctor Lavoe como cantante principal lanzado el 1 de julio de 1967por el sello Fania Records.

Fania Records
Fania Records es un sello discográfico fundado en la ciudad de Nueva York por el músico dominicano Johnny Pacheco y el productor, promotor y empresario estadounidense Jerry Masucci en 1964. La discográfica tomó su nombre de una antigua canción cubana cantada por Reinaldo Bolaño.

Fania fue conocida por su promoción de la denominada música salsa. La firma comenzó como una pequeña empresa, pero consiguió popularidad luego del éxito de su primer álbum oficial Cañonazo, que contó con Pete "El Conde" Rodríguez como vocalista. Entre las estrellas de Fania se encuentran: 
Héctor Lavoe, Willie Colón, Tito Puente, Celia Cruz, Larry Harlow, Ray Barretto, Ismael Miranda, Ismael Quintana, Bobby Valentin, Rubén Blades, Cheo Feliciano, Yomo Toro  y muchos otros.
Camino de Santiago Francés en Palencia
La ruta francesa del Camino de Santiago, el itinerario más transitado en España para la peregrinación a Santiago de Compostela, cruza el centro de la provincia de Palencia desde el Puente Fitero en Itero de la Vega y el límite entre las provincias palentina y leonesa, a escasos kilómetros de San Nicolás del Real Camino.

El itinerario tradicional, catalogado como Primer Itinerario Cultural Europeo por el Consejo de Europa, y Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, consta de unos 70 kilómetros, aunque existen varios ramales que provocan que la distancia a recorrer por el caminante, ciclista o jinete aumente. Las localidades más importantes de la ruta francesa a su paso por tierras palentinas son, por orden de paso, Frómista y Carrión de los Condes, pero en todas, por pequeñas que sean, conservan obras de arte con siglos de historia.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Hôtel Hyatt Regency Paris Étoile
El Hôtel Hyatt Regency Paris Étoile anteriormente Hôtel Concorde La Fayette (1974-2013), es un rascacielos ubicado en París, Francia, en el distrito 17 cerca de Porte Maillot. Es propiedad de Constellation Hotels Holdings.

Con sus 210 metros de altura, es uno de los hoteles franceses más altos después del Tour Part-Dieu en Lyon (y el cuarto edificio más alto de la ciudad de París después de la Torre Eiffel, la Tour Montparnasse y el Tribunal de París, pero más pequeños que algunos de los edificios del barrio de La Défense cercanos); la antena ubicada en su techo incluso le permite alcanzar los 190 metros de altura. Con sus treinta y ocho pisos, alberga 995 habitaciones y suites. Con el Palacio de Congresos de París ubicado al lado, es uno de los centros de convenciones de París.

Tribunal de París
El Tribunal de París (en francés: Tribunal de Paris) es un palacio de justicia situado en la Porte de Clichy (barrio de Batignolles), en el distrito XVII de París (Francia). Es la sede del Tribunal Judicial de París (antiguo Tribunal de Grande Instance) desde 2018; previamente esta jurisdicción estaba instalada en el Palacio de Justicia de la isla de la Cité y en varios edificios anexos. Junto con el 36, Rue du Bastion y la Maison de l'Ordre des Avocats, constituye la Ciudad de la Justicia de París (en francés: Cité judiciaire de Paris).

El rascacielos tiene un total de 120 000 m² de superficie útil, incluidos 20 000 m² de espacios públicos con las noventa salas de audiencia (dos de las cuales están reservadas para procesos fuera de norma), 30 000 m² de espacios terciarios (oficinas y otros) y 3000 m² de espacios seguros. El edificio tiene treinta y ocho plantas.
Alina Pätz
Alina Pätz (Urdorf, 8 de marzo de 1990) es una deportista suiza que compite en curling, en las modalidades de equipo y de doble mixto. Su hermano Claudio compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba femenina, y el cuarto lugar en Sochi 2014 y en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2012 y 2025, dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble, en los años 2011 y 2022, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2013 y 2024.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Liane Curtis
Liane Alexandra Curtis (11 de julio de 1965) es una actriz estadounidense. Protagonizó las películas Critters 2: The Main Course y Girlfriend from Hell, además de actuar en películas como Sixteen Candles, Baby It's You y Wild Orchid II: Two Shades of Blue. También ha participado en reconocidas series de televisión como Married... with Children y Sons of Anarchy.

Baby It's You
«Baby It's You» —en español: «Nena, eres tú»— es una canción escrita por Burt Bacharach (música), y Luther Dixon (acreditado como Barney Williams) y Mack David (letra). Fue grabada por artistas como The Shirelles y The Beatles, entre otros. The Shirelles llevaron la canción al puesto n.º 8 en la lista de Estados Unidos, y The Beatles hicieron una versión de ella en su álbum debut Please Please Me. Otra conocida versión es la de Smith, alcanzando el puesto n.º 5 en 1969 en el Billboard Hot 100.
Sal Bando
Salvatore Leonard Bando (Cleveland, Ohio, 13 de febrero de 1944-Oconomowoc, Wisconsin, 20 de enero de 2023) fue un beisbolista y gerente general estadounidense que jugó 16 temporadas con dos equipos en la MLB en la posición de tercera base, participó en cuatro ocasiones en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol y ganó tres anillos de Serie Mundial de manera consecutiva: 1972-1973-1974 siendo el tercera base titular de Oakland Atlhetics.

Oconomowoc (Wisconsin)
Oconomowoc es una ciudad ubicada en el condado de Waukesha en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.759 habitantes y una densidad poblacional de 499,39 personas por km².
Life of a King
Life of a King (en español: Jugada de rey) es una película dramática estadounidense de 2013 dirigida por Jake Goldberger. La película está protagonizada por Cuba Gooding Jr., Dennis Haysbert y LisaGay Hamilton.

Cuba Gooding Jr.
Cuba Gooding Jr. (El Bronx, Nueva York, 2 de enero de 1968) es un actor estadounidense, ganador del premio Óscar al mejor actor de reparto en 1997 por su actuación en el filme Jerry Maguire. Ha tenido numerosos papeles destacados en películas, como Me llaman Radio, Hombres de honor o Pearl Harbor, entre otras.
Fabian Hürzeler
Fabian Marc Hürzeler (Houston, Estados Unidos, 26 de febrero de 1993) es un exjugador y entrenador de fútbol, nacido en Estados Unidos. Actualmente dirige al Brighton & Hove Albion de la Premier League.

Brighton & Hove Albion Football Club
El Brighton & Hove Albion Football Club (pronunciación en inglés: /ˈbraɪtən ənd ˈhoʊv ˈælbiən/) es un club de fútbol británico con sede en la ciudad costera de Brighton & Hove, Sussex del Este. Su casa es el Falmer Stadium y juega en la Premier League, la máxima categoría del fútbol nacional.

Fundado en 1901, el equipo fue apodado «Gaviotas», en parte debido a que la ciudad se encuentra a orillas del mar y en parte como respuesta al apodo de «Águilas» de su tradicional rival, el Crystal Palace. Anteriormente se los conocía como «Delfines» o «camarones». El equipo ha jugado históricamente con camiseta a rayas azules y blancas, aunque la cambiaron por una completamente blanca en un periodo breve en la década de 1970 (en la época de Freddie Goodwin) y a una completamente azul durante la época de mayor éxito, al principio de la década de 1980.
Primera División de Bolivia 1961
El Campeonato de Primera División 1961, fue el segundo torneo organizado por la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

El torneo consagró campeón nacional a Deportivo Municipal por primera vez en su historia.

Federación Boliviana de Fútbol
La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) es el ente rector del fútbol en Bolivia. Fue fundada el 12 de septiembre de 1925, en la ciudad de Cochabamba, siendo la octava federación sudamericana en cuanto a antigüedad. La FBF se afilió a la FIFA el 3 de mayo de 1926 en Roma, el 12 de octubre de ese mismo año se afilió a la CONMEBOL; el dirigente Luis Castel Quiroga fue quien realizó ambas gestiones. La FIFA está a cargo de la Selección de fútbol de Bolivia.
Actualmente (2026) La FBF está precedida por el Sr. Ángel Fernando Costa Sarmiento.
Just Scheu
Just Scheu (22 de febrero de 1903 – 8 de agosto de 1956) fue un actor, guionista, compositor, libretista, letrista y escenógrafo de nacionalidad alemana. A partir del año 1945 fue un autor y locutor célebre de la Nordwestdeutscher Rundfunk.

Nordwestdeutscher Rundfunk
Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR),  traducible al español como Radiodifusión de la Alemania Noroeste, fue una institución pública de radio y televisión que existió en los estados federales alemanes (Länder) de Hamburgo, Baja Sajonia, Schleswig-Holstein y Renania del Norte-Westfalia. Funcionó desde el 22 de septiembre de 1945 hasta el 31 de diciembre de 1955. Hasta 1954 se encargó también de la radiodifusión para Berlín Occidental, traspasada a la Sender Freies Berlin el 1 de junio de 1954. La NWDR fue un miembro fundador de la Asociación de Instituciones de Radiodifusión de Derecho Público de la República Federal de Alemania, la ARD. Desde el 1 de enero de 1956 fue sucedida por la Norddeutscher Rundfunk (NDR) y la Westdeutscher Rundfunk (WDR).
Castillo del Rey Juan (Limerick)
El castillo del Rey Juan (en inglés, King John's Castle) es un castillo situado en Limerick, Irlanda, concretamente en la zona de la ciudad conocida como "Isla del Rey" (King's Island), junto al río Shannon. Del castillo se conservan principalmente los muros exteriores y las torres fortificadas, que han sido adaptadas como atracción turística. Durante el proceso de construcción del centro de visitantes se descubrió un asentamiento vikingo en lo que ahora es el patio del castillo.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
5-Minute Crafts
5-Minute Crafts (en español: Ideas en 5 minutos) es una marca de contenido en línea al estilo DIY propiedad de TheSoul Publishing. El canal ha atraído críticas por sus life hacks potencialmente peligrosos y su dependencia de clickbait.

Clickbait
El clickbait (pronunciación en inglés: /ˈklik-ˌbeit/), que ha sido traducido al español como ciberanzuelo, cibercebo, cebo de clics o anzuelo de clics, es un neologismo en inglés usado de forma peyorativa para describir a los contenidos en internet que apuntan a generar ingresos publicitarios usando titulares y miniaturas de maneras sensacionalistas y engañosas para atraer la mayor proporción de clics posibles.

Los titulares clickbait típicamente apuntan a explotar la «brecha de curiosidad», proporcionando la información suficiente para provocar curiosidad al lector, pero no para satisfacer su curiosidad sin hacer clic en el contenido enlazado.
Cementerio de La Plata
El cementerio municipal de La Plata es un cementerio de la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Está ubicado en el barrio Altos de San Lorenzo en el vértice sur de la ciudad, entre las calle 131, 135, 137, 72, 74 y 76. Fue habilitado en 1887 para reemplazar al antiguo Cementerio de Tolosa. Su trazado, galería de nichos y pórtico de acceso fueron diseñador por el ingeniero Pedro Benoit, quien también diseñó varios de los edificios públicos de la ciudad. El 15 de julio de 2018 fue declarado Patrimonio Histórico y Arquitectónico por la Ordenanza Municipal 11672 y es presentado como un Museo a Cielo Abierto o Cementerio Museo.

Palacio Municipal de La Plata
El Palacio Municipal de La Plata es el edificio donde tiene su sede el Gobierno Local del municipio homónimo, en Argentina. En él se encuentra el despacho del intendente, que es el jefe del Poder Ejecutivo.

Es una de las grandes obras arquitectónicas de la ciudad. Situado en entre las calles 51, 53, 11 y 12, está separado de la catedral por la plaza Moreno.
Marguerite Vogt
Marguerite Vogt (Berlín, 13 de febrero de 1913 - La Jolla, California, 6 de julio de 2007) fue una bióloga y viróloga del cáncer alemana. Destacó por su investigación sobre la poliomielitis y el cáncer en el Instituto Salk de Estudios Biológicos.

Instituto Salk
El Instituto Salk de Estudios Biológicos es un complejo de laboratorios situados en La Jolla, en el estado de California, al oeste de Estados Unidos. Estos laboratorios son una referencia mundial en el mundo de la biología. El edificio fue diseñado por el arquitecto estonio Louis Kahn desde 1959 hasta 1965. El doctor Jonas Salk colaboró con la construcción y dirigió los laboratorios una vez terminada. El inmueble está compuesto por dos bloques separados por una plaza sin vegetación. Lo componen laboratorios, estudios, bibliotecas y oficinas de las entradas. La separación de las instalaciones respecto a las salas de laboratorio es una de las características de la arquitectura de Kahn presentes en este edificio.
Dani Da Rosa
Daniel Da Rosa (Asunción, 17 de julio de 1978), más conocido como Dani Da Rosa, es un actor, director y productor paraguayo de cine y televisión. Es conocido por su protagonismo en la telenovela paraguaya Papá del corazón y por su labor como conductor del programa de televisión Tercer tiempo.

Papá del corazón
Papá del corazón es la primera teleserie diaria producida por el canal paraguayo Telefuturo, su primer capítulo se transmitió el 24 de marzo de 2008, mientras que su último episodio se emitió el 29 de diciembre de 2008.

Es una versión libre de la telenovela argentina "Papá corazón" realizada en 1973 por Canal 13 (Argentina), que fue protagonizada por Andrea del Boca.
Raymond Loewy
Raymond Loewy (París, 5 de noviembre de 1893 - Montecarlo, Mónaco, 14 de julio de 1986) fue uno de los diseñadores industriales más conocidos del siglo XX. Aunque nacido y criado en Francia, desarrolló casi toda su carrera profesional en los Estados Unidos, donde tuvo una influencia muy importante en incontables aspectos. Se le considera el padre del diseño industrial moderno, a pesar de no tener estudios formales en dicha profesión (asistió a la Universidad de París, pero como estudiante de ingeniería). En 1990 la revista Life le incluyó en su lista de «Los 100 norteamericanos más importantes del siglo XX».

Su carrera profesional abarcó siete décadas. Entre sus contribuciones a los iconos de la vida moderna se encuentran el logotipo de la empresa petrolífera Shell, los autobuses Greyhound, la locomotora S-1, el paquete de cigarrillos de la marca Lucky Strike, los frigoríficos Coldspot y el vehículo Studebaker Avanti.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Brega & Chique
Brega & Chique es una telenovela brasileña creada por Cassiano Gabus Mendes, y emitida originalmente en su país de origen por TV Globo desde el 20 de abril, hasta el 7 de noviembre de 1987. Fue dirigida por Jorge Fernando, Marcelo de Barreto y Carlos Magalhães.

Fue protagonizada por Marília Pêra, Marco Nanini, Dennis Carvalho, Marcos Paulo, Patrícia Pillar, Cássio Gabus Mendes, Patrícya Travassos, Nívea Maria, Tato Gabus Mendes, Cássia Kis, Raul Cortez, Jorge Dória y Glória Menezes.

Glória Menezes
Nilcedes Soares Magalhães (Pelotas, Río Grande del Sur, 19 de octubre de 1934), más conocida como Glória Menezes, es una actriz brasileña.

Estuvo casada con el actor Tarcísio Meira y es también madre del actor Tarcísio Filho.
The Mercy
The Mercy es una película dramática biográfica de 2017 dirigida por James Marsh y escrita por Scott Z. Burns. Se basa en la historia real del desastroso intento del navegante aficionado Donald Crowhurst de completar la carrera del Sunday Times Golden Globe en 1968 y sus intentos posteriores de encubrir su fracaso. La película está protagonizada por Colin Firth, Rachel Weisz, David Thewlis y Ken Stott. Es una de las últimas películas del compositor islandés Jóhann Jóhannsson.

David Thewlis
David Wheeler (Blackpool, 20 de marzo de 1963), conocido artísticamente como David Thewlis, es un actor británico de cine, televisión y teatro.

Es conocido por su papel de Remus Lupin en las películas de Harry Potter y por su participación en películas como Naked de Mike Leigh, Total Eclipse de Agnieszka Holland, La isla del doctor Moreau de John Frankenheimer, Siete años en el Tíbet de Jean-Jacques Annaud, War Horse de Steven Spielberg y Wonder Woman de Patty Jenkins. En 2017 desempeñó un papel protagonista en la tercera temporada de la serie de televisión Fargo.