hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Espata
Juan Espata (en albanés: Gjin Bua Shpata o Gjon Bua Shpata; fl. 1358-29 de octubre de 1399) fue un gobernante albanés en el oeste de Grecia con el título de déspota. Junto con Pedro Losha, dirigió incursiones en Epiro, Acarnania, y Etolia en 1358. Fue reconocido como déspota por el emperador rival de Serbia, Simeón Uroš, a principios de la década de 1360 y gobernó Etolia (años 1360-¿?), Angelokastro (1359-1399), Lepanto (1378-1399), y Arta (años 1370-1399).

Acarnania
Acarnania (en griego: Ακαρνανία, Akarnanía) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera del mar Jónico, al oeste de la histórica región de Etolia, con el río Aqueloo como frontera natural, al sur del golfo de Ambracia y al norte de la entrada del golfo de Corinto. La zona está dominada por las montañas acarnanias, una pequeña cadena montañosa de unos 40 km de longitud que culmina en el pico Psili Koryfi, con 1589 m.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Etolia-Acarnania. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Estrato.
Desorejado
Desorejado (título traducido en Rusia como Безухий) es una película ruso-chilena del año 2009. Dirigida y escrita por Sebastián Alarcón, cuenta la historia de Gonzalo Calvo de Barrientos.

Protagonizada por Claudio Reyes y Luis Dubó, en los papeles del desorejado y Michimalonco respectivamente, cuenta también con la actuación de Mauricio Pesutic como Diego de Almagro, Pablo Iglesias Derderian como Gómez de Alvarado, y la actriz boliviana Carla Ortiz como la ñusta que acompaña a Calvo de Barrientos en su destierro a Chile. Fue presentada en el 32° Festival Internacional de Cine de Moscú.

Michimalonco
Michimalonco (circa 1500-1550) fue un toqui picunche originario del valle de Aconcagua, que gobernó como sobre el territorio de los valles del Aconcagua, Mapocho y Maipo, y que luego opuso una tenaz resistencia a la conquista de sus territorios por los españoles.
Canadair CF-104 Starfighter
El Canadair CF-104 Starfighter (CF-111, CL-90) fue una versión modificada del Lockheed F-104 Starfighter construido bajo licencia en  Canadá por Canadair. Sirvió con la Fuerza Aérea Real Canadiense (RCAF) y después con las Fuerzas Canadienses hasta que fue remplazado por el McDonnell Douglas CF-18 Hornet.

Canadair
Canadair fue un fabricante de aeronaves civiles y militares ubicado en Canadá. Fue la filial de otros fabricantes y además una corporación nacional hasta su privatización en 1986, donde pasó a ser la base de Bombardier Aerospace.

Los orígenes de Canadair empiezan con la fundación de un centro de fabricación de la compañía Canadian Vickers  en Saint-Laurent, un barrio de Montreal, en el aeropuerto Cartierville. De hecho, la primera planta de Canadair todavía se encuentra allí, aunque el aeropuerto ya no exista más.
Tristana (novela)
Tristana es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós, publicada en 1892, que continúa el ciclo «espiritualista» de las Novelas españolas contemporáneas iniciado un año antes con Ángel Guerra.

Abordando el tema de la emancipación de la mujer en la sociedad española de finales del siglo XIX, profundiza en el mundo conflictivo físico y emocional de «una mujer que no quiere ser ni amante ni esposa». Algunos críticos la han visto como una exégesis o adaptación española del drama de Henrik Ibsen Casa de muñecas (1879).

En 1970 fue llevada al cine con el mismo título por el realizador Luis Buñuel en una versión personal, en la que introduce nuevos personajes y distinto final.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.
Carlos Rodríguez (futbolista venezolano)
Carlos Eduardo Rodríguez Gutiérrez (Maturín, estado Monagas, Venezuela; 27 de julio del 2000) es un futbolista venezolano que juega en la posición de mediocampista, como volante central con vocación defensiva, en el Atlético Venezuela de la Primera División de Venezuela

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Partido de Chacabuco
Chacabuco es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Ocupa un área de 2.290 km². Su cabecera es la ciudad  homónima.

Si bien su economía se basa en la agricultura también posee importantes industrias: molinos harineros, semilleros, industrias químicas derivadas de productos agrícolas como el maíz, fábricas de alimentos balanceados, fundiciones, industrias textiles, frigoríficos aviares, industrias lácteas, metalúrgicas, y de la construcción.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Nexus 6P
El Nexus 6P es un teléfono inteligente desarrollado por Huawei en colaboración con Google. Es la séptima y última versión de la familia de teléfonos inteligentes Nexus. Es el segundo Nexus en superar las 5.2 pulgadas de pantalla, siendo el Nexus 6 el primero.

Nexus 6
El Nexus 6 es un teléfono inteligente de gama alta desarrollado por Motorola en colaboración con Google. Es la sexta versión de la familia de teléfonos inteligentes Nexus. Se caracteriza por su pantalla AMOLED con resolución WQHD de 5,9 pulgadas y su procesador Snapdragon 805. Fue presentado junto a la tableta Nexus 9 y Android 5.0 Lollipop. Es el primer Nexus en superar las cinco pulgadas de pantalla.
Selvas tropicales de las islas Mentawai
Las selvas tropicales de las Islas Mentawai son una ecorregión de bosque tropical húmedo de hoja ancha en Indonesia . Cubre las Islas Mentawai, un archipiélago en el Océano Índico frente a la costa occidental de Sumatra . Las islas han estado separadas de Sumatra desde mediados del Pleistoceno, y su aislamiento geográfico permitió la evolución de varias especies endémicas, entre las cuales hay 17 mamíferos.

Islas Mentawai
Las islas Mentawai son un pequeño archipiélago de islas volcánicas de Indonesia localizado a unos 150 km de la parte central de la costa occidental de la isla de Sumatra, de la que la separan las aguas del estrecho de Mentawai; se localizan al sur de las islas Batu. Es un claro ejemplo de arco insular.

Las islas principales son Siberut (la mayor del archipiélago, con 4 030 km²), Sipura (845 km²), Pagai del Sur (Pagai Utara) (622 km²) y Pagai del Norte (Pagai Selatan) (900 km²). Su capital es Tua Pejat, localidad de la isla de Sipura.

Últimamente están muy de moda entre los amantes del surf y el bodyboard, ya que suele haber buenas olas para la práctica de estos deportes haya las condiciones climatológicas que haya.
El desorden que dejas (serie de televisión)
El desorden que dejas es una serie española de televisión original de Netflix, estrenada el 11 de diciembre de 2020 en 190 países del mundo. La serie narra la vida de una profesora que comienza a recibir amenazas parecidas a las que sufrió su antigua compañera fallecida. La serie consta de una temporada con 8 episodios de 40 minutos de duración.

La serie es una adaptación de la novela homónima de Carlos Montero publicada en 2016, cuya adaptación audiovisual y dirección realiza él mismo. Está protagonizada por Inma Cuesta y Bárbara Lennie, además de contar en el reparto con Tamar Novas, Arón Piper y Roberto Enríquez. La serie es producida por Vaca Films y El Desorden Crea.

Inma Cuesta
Inmaculada Cuesta Martínez (Valencia, 25 de junio de 1980), conocida como Inma Cuesta, es una actriz española, principalmente popular por sus interpretaciones en Águila Roja (2009-2016), 3 bodas de más (2013) y La novia (2015).
Jorge Andrés Rojas
Jorge Andrés Rojas (Facatativá, Cundinamarca, Colombia; 6 de enero de 1983) más conocido como "Chachan"  es un exfutbolista y entrenador de fútbol colombiano. Actualmente dirige al Tigres F.C. de la Primera B del fútbol profesional colombiano.

En su trayectoria como futbolista jugó como defensa en Independiente Santa Fe, Real Cartagena y Juventud Soacha.

Atlético Juventud Fútbol Club
Atlético Juventud fue un club de fútbol colombiano, del municipio de Girardot, Cundinamarca. Jugó en la Categoría Primera B, en reemplazo de Atlético Bello. Tuvo como sede las ciudades de Soacha (2007, 2008 y 2009) y Girardot (2010).
Seth Godin
Seth Godin (10 de julio de 1960) es un empresario y autor estadounidense. Graduado en Informática y Filosofía en la Universidad de Tufts en 1982, obtuvo su título de Master en Administración de Empresas en Marketing en la Stanford Business School.

De 1983 a 1986, trabajó como jefe de marca en Spinnaker Software, trabajando con escritores tan ilustres como Arthur C. Clarke y Michael Crichton.

En 1995, fundó la empresa Yoyodyne Entertainment, especializada en marketing interactivo. En 1998, está compañía fue adquirida por Yahoo!. Ese mismo año, Seth Godin recibió el premio Momentum en mérito a sus notables logros en la industria de Internet. Es experto en marketing y autor de numerosos best sellers y creador de conceptos tales como Marketing de permiso y Marketing viral. Es considerado en la actualidad como uno de los más grandes visionarios de mercado.

Mercadotecnia viral
La mercadotecnia viral o marketing viral emplea técnicas de mercadotecnia para intentar explotar redes sociales y otros medios electrónicos tratando de producir incrementos exponenciales en reconocimiento de marca, mediante procesos de autorreplicación masiva, análogos a la expansión de un virus. Se suele basar en el boca a boca mediante medios electrónicos; usa el efecto de red social creado por internet y los modernos servicios de telefonía móvil para llegar a una gran cantidad de personas rápidamente.
Manto de tisú verde
El manto de tisú verde es un manto realizado por el bordador y diseñador Juan Manuel Rodríguez Ojeda en el año 1929 para la imagen de María Santísima de la Esperanza Macarena, titular de la Hermandad de la Esperanza Macarena de la ciudad de Sevilla. Es uno de los tres mantos de salida que tiene la imagen, junto con el conocido El Camaronero y el manto de la coronación,

Está realizado en hilo de oro y seda de colores sobre tisú de color verde (de donde recibe el nombre), y se trata de la última obra del bordador, pues falleció poco después de su realización. El diseño marcó un hito en la historia de la Semana Santa en Sevilla.

El Camaronero
El Camaronero, también conocido como manto de malla de la Macarena es un manto realizado por el bordador y diseñador Juan Manuel Rodríguez Ojeda en el año 1900 para la imagen de María Santísima de la Esperanza Macarena, titular de la Hermandad de la Esperanza Macarena de la ciudad de Sevilla.

El manto debe su nombre a su aspecto de red de pesca, utilizada por los pescadores para capturar el camarón, marcó en su momento toda una revolución en el bordado y está considerado como la obra cumbre de Rodríguez Ojeda. Se custodia, junto con el resto del ajuar de la imagen mariana, en el Museo de la Macarena ubicado en la Basílica de La Macarena, y es utilizado por la Virgen de forma aleatoria junto con el resto de mantos que posee, en su estación de penitencia anual o en otras ocasiones, siendo destacable su utilización en la Madrugada del año 2000, cuando se cumplían los 100 años de su realización.
Minho (cantante)
Choi Min-ho (hangul: 최민호, hanja: 崔珉豪; Incheon, 9 de diciembre de 1991), también conocido artísticamente como Minho, es un rapero, cantante y actor surcoreano. Es miembro de la boyband SHINee desde 2008, siendo el rapero principal. Fue descubierto por un agente de SM Entertainment en la calle en el 2006. Antes de debutar, participó en los desfiles de Andre Kim y Lee Sang Bong y en el desfile “Seoul Collection F/W 08-09″ de Ha Sang Baek en marzo de 2008.

Kim Jong-hyun
Kim Jong-hyun (en hangul, 김종현; Seúl, 8 de abril de 1990-ibidem, 18 de diciembre de 2017), conocido como Jonghyun, fue un cantante, compositor, bailarín y modelo surcoreano. Se desempeñó como vocalista principal de la boy band SHINee durante 9 años hasta su fallecimiento, y también participó en el proyecto SM the Ballad. Debutó como artista en solitario el 12 de enero de 2015 con el EP Base. El 17 de septiembre del mismo año, publicó un álbum recopilatorio titulado Story Op.1. El 24 de mayo de 2016, lanzó su primer álbum de estudio, She Is, seguido por su segundo álbum recopilatorio Story Op.2 el 24 de abril de 2017. Su último álbum, Poet Artist, fue lanzado póstumamente el 23 de enero de 2018.
Año Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Sostenible
2026 fue proclamado Año Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Sostenible por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución A/RES/78/127, adoptada el 18 de diciembre de 2023. Esta conmemoración se establece en el contexto del 25º aniversario del Año Internacional de los Voluntarios de 2001 y el 55º aniversario del programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU). Mientras que el 2001 buscó establecer bases sólidas para la promoción del voluntariado, esta nueva proclamación destaca específicamente su rol en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), reconociendo que el voluntariado es un medio esencial para abordar desafíos globales, promover la cohesión social y responder a crisis humanitarias.

Año Internacional de los Voluntarios
2001 fue proclamado Año Internacional de los Voluntarios por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución 52/17, adoptada el 20 de noviembre de 1997. La proclamación respondió a la recomendación del Consejo Económico y Social de la ONU a través de su resolución 1997/44, y el seguimiento de actividades relacionadas se oficializó en la resolución 55/57, aprobada el 4 de diciembre de 2000. La iniciativa buscaba subrayar la valiosa contribución del voluntariado al desarrollo económico y social, promoviendo su relevancia como una forma esencial de participación en las sociedades contemporáneas.

El Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) fue designado como el organismo coordinador de este Año Internacional, con el objetivo de fomentar la sensibilización global sobre el valor del voluntariado y crear un entorno que facilitara la participación activa de más personas de diversos sectores de la sociedad.
Len Elmore
Leonard J. "Len" Elmore (Nueva York, Nueva York, 28 de marzo de 1952) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la ABA y ocho más en la NBA. Con 2,05 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot. Es en la actualidad comentarista deportivo de la cadena de televisión ESPN.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Detrás de mi ventana
"Detrás de mi ventana" es una canción de pop latino de la artista mexicana Yuri de su álbum de estudio Nueva Era (1993). El tema fue escrito por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona . Fue lanzado como sencillo principal en América Latina y Estados Unidos, alcanzando la cima de la lista de canciones latinas Billboard, convirtiéndose en la tercera canción número uno en la lista para el cantante y la primera para Arjona como compositor.

La canción ha sido ampliamente versionada por varios intérpretes, incluida una versión merengue de la puertorriqueña estadounidense Melina León en 2001, y una versión banda de la cantante estadounidense Jenni Rivera en su álbum Joyas Prestadas, que se convirtió en uno de los veinte primeros en las listas latinas de Estados Unidos. Estados Unidos y recibió el Premio Lo Nuestro a la Canción Pop del Año .

Melina León (cantante)
Yamillette Aponte Yunqué (n. Río Piedras, 12 de julio de 1973), más conocida por su nombre artístico Melina León, es una cantautora, música y actriz puertorriqueño-estadounidense de música tropical como la salsa y el merengue. También ha cantado baladas románticas y boleros. En 2010, se da a conocer como compositora, en el nuevo disco Dos caras.
Locomotora Palau
La locomotora de vapor Palau (o 030-0232) es la primera de ancho ibérico fabricada en España, por la empresa La Maquinista Terrestre y Marítima en Barcelona, en 1887. Prestó servicio en la provincia de Barcelona en el ferrocarril de Sarriá a Barcelona y en la línea de Mollet del Vallès a Caldas de Montbuy. En 1941 pasó a Renfe donde fue destinada a Asturias, terminando su vida útil en Hunosa. Tras su retiro fue restaurada y se conserva en el Museo de la Minería y de la Industria de Asturias.

Mollet del Vallés
Mollet del Vallés (oficialmente en catalán: Mollet del Vallès) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situada en el suroeste de la comarca del Vallés Oriental, se encuentra a 10 km de Granollers (capital comarcal) y a 25 km del centro de Barcelona.
India Ferrah
India Ferrah, nombre artístico de Shane Richardson, es un drag queen y diseñador de vestuario estadounidense más conocido por competir en la temporada 3 de RuPaul's Drag Race. Richardson se crio en Roanoke (Virginia), salió del armario como gay y empezó a actuar como drag queen con el nombre de India Ferrah durante su adolescencia. Más tarde vivió en Dayton (Ohio), y actúa regularmente en Las Vegas. India Ferrah compitió en la quinta temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars.

RuPaul's Drag Race
Drag Race (conocido también como RuPaul: Carrera de Drags en Hispanoamérica, y RuPaul: Reinas del drag en España) es un programa de telerrealidad y competición estadounidense producido por World of Wonder para Logo, desde la temporada 9 para VH1 y desde la temporada 15 para MTV. El programa muestra a RuPaul en su búsqueda de la "siguiente superestrella drag estadounidense". Además de ello, juega el papel de presentador, mentor, jurado principal y vedette. Actualmente en Latinoamérica y España el programa es transmitido vía streaming por Netflix desde la temporada 1 hasta la 15. También se trasmitió vía VH1 Latinoamérica hasta la temporada 4 .
Millicent Fawcett
Millicent Garrett Fawcett (Aldeburgh, Suffolk, 11 de junio de 1847-Londres, 5 de agosto de 1929) fue una feminista, intelectual, líder política y sindical y escritora británica. Fue líder durante 50 años del movimiento sufragista moderado en Inglaterra. Desde este movimiento promovió la educación de las mujeres y su derecho a voto.  En 1867 se unió al Comité Sufragista de Londres y al año siguiente realizó su primera alocución pública cuando era muy poco frecuente que una mujer hablara en público. Tras la muerte de Lydia Becker se convirtió en la líder natural del movimiento sufragista británico y fue fundadora de la Unión Nacional de Sociedades del Sufragio Femenino (NUWSS). Se centró en la propaganda política y las campañas de persuasión y difusión siguiendo una estrategia de legalidad y orden. En 1887 fue cofundadora del Newnham College de Cambridge, una de las primeras universidades de Inglaterra para mujeres.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Un lugar maravilloso
Un lugar maravilloso (título original en inglés The Beautiful Country) es una película de Estados Unidos y Noruega,  dirigida por  Hans Petter Moland  en 2004, y protagonizada por Nick Nolte, Tim Roth, Temuera Morrison, Damien Nguyen, Bai Ling, John Hussey, Mai Thi Hoa y Dinh Xuan Phuc.

La película fue estrenada el 8 de febrero de 2004 en el Festival Internacional de Cine de Berlín. También fue seleccionada para el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary y recibió nominaciones en los Premios Amanda de 2004 y los Premios Independent Spirit de 2006. Su estreno en Estados Unidos fue el 5 de julio de 2005 y en España el 9 de diciembre del mismo año.

Tim Roth
Timothy Simon Smith (Dulwich, Londres, 14 de mayo de 1961), conocido como Tim Roth, es un actor y director británico de cine. Ha actuado en películas como Reservoir Dogs, Four Rooms, La leyenda del pianista en el océano, Rob Roy, The Incredible Hulk, Pulp Fiction, Planet of the Apes, The Hateful Eight y por su papel protagonista como el Dr. Cal Lightman en la serie televisiva Lie to Me. Debutó como director con el filme, The War Zone.
Boris Jacobsson
Boris Alvar Jacobsson (Upsala, 13 de septiembre de 1937-Upsala, 10 de febrero de 2013) fue un deportista sueco que compitió en vela en la clase Finn.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Finn, en los años 1962 y 1963, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Finn, en los años 1962 y 1963.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.