hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modasa (carrocería)
Motores Diesel Andinos S.A., más conocida como MODASA, es una empresa de fabricación y comercialización de buses peruanos con sede en Lima, Perú. Fue fundada en 1974, incluyendo autobuses, autocares y turísticos. La compañía también produce generadores y generadores móviles o grupos electrógenos, así como también servicios de conversión de vehículos a gas natural, reparación y mantenimiento de los mismos. Actualmente está financiada con capital privado 100 % peruano. Su sede y fábrica principal está ubicada en el kilómetro 38.2 la Antigua Carretera Panamericana Sur, distrito de Lurín.

Gas natural vehicular
Se denomina gas natural vehicular (abreviado comúnmente con las siglas GNV) al gas natural de automoción, utilizado como combustible para vehículos autopropulsados.

Es un  tipo de combustible alternativo a la gasolina y al gasóleo, que genera menos emisiones (reducciones de hasta el 25%) y menor contaminación acústica, pues los motores que lo utilizan son más silenciosos. Se obtiene de yacimientos naturales y se compone principalmente de gas metano.
Reserva Natural de Hatutu
La Reserva Natural de Hatutu es una reserva natural que abarca toda la isla de Hatutu, en las Islas Marquesas del norte. La reserva fue declarada en 1971 y es el principal sitio de anidación de varias especies en peligro de extinción, muchas de ellas endémicas, incluyendo la curruca de Hatutu de las Marquesas (Acrocephalus mendanae postremus) y la paloma terrestre de las Marquesas (Gallicolumba rubescens). La Reserva Natural de Hatutu alberga una de las colonias de anidación más importantes del piquero de patas azules (Sula nebouxii).

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Siderops
Siderops es un género extinto de temnospóndilo perteneciente a la familia Chigutisauridae que vivió en el Jurásico Inferior, en lo que hoy es Australia. Sin embargo se ha propuesto que debería ser reclasificado como un braquiópido. Siderops era de gran tamaño, con un cráneo de más de 50 centímetros de largo y una longitud total de 2.5 metros.

Brachyopidae
Brachyopidae es un grupo extinto de temnospóndilos que vivieron desde comienzos del período Triásico, estando ausentes por varios millones de años del registro fósil hasta mediados del Jurásico de China y Mongolia. Se distribuyeron tanto en Laurasia como en Gondwana (a excepción de Sudamérica).
Deporte en Bogotá
El Instituto Distrital de Recreación y Deporte promueve la recreación, el deporte y el buen uso de los parques en Bogotá.

Diferentes deportes se practican de forma profesional y lúdica en Bogotá. Por ejemplo, el fútbol de salón ha sido declarado como deporte símbolo de Bogotá, ya que es la disciplina más practicada en la ciudad. Bogotá fue sede de los primeros Juegos Bolivarianos celebrados en 1938, de los Juegos nacionales de 2004 obteniendo el campeonato, fue la sede de la Selección de fútbol de Colombia en donde obtuvo el título de la Copa América 2001 y fue sede de la final del Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011.

Academia Fútbol Club
La Academia Fútbol Club, también conocida como Academia Compensar, fue un club de fútbol colombiano, de la ciudad de Bogotá. Fue fundado en 2005 y jugaba en la Categoría Primera B.

El Equipo Mandarina, como era conocido popularmente, alcanzó el subcampeonato de la Temporada 2007 de la Primera B, siendo este su máximo logro en el fútbol profesional.
Settimana Coppi e Bartali 2020
La 35.ª edición de la Settimana Coppi e Bartali (llamado oficialmente: Settimana Internazionale Coppi e Bartali) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 1 y el 4 de septiembre de 2020 con inicio en la ciudad de Gatteo y final en la ciudad de Forlì en Italia. El recorrido constó de un total de 4 etapas con la primera etapa dividida en 2 fracciones sobre una distancia total de 612,7 km.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el ecuatoriano Jhonatan Narváez del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Andrea Bagioli y el portugués João Almeida, ambos del Deceuninck-Quick Step.

Settimana Coppi e Bartali
La Settimana Coppi e Bartali (oficialmente: Settimana Internazionale di Coppi e Bartali) es una carrera ciclista profesional por etapas italiana que se disputa en el mes de marzo.

Se disputa desde 1984 al principio con el nombre de Settimana Ciclistica Internazionale (1984-1987) y después con el de Memorial Cecchi Gori (1999-2000). Tradicionalmente se ha disputado la última semana de marzo y desde el año 2000 cuenta con 5 días de competición. Además, en el 2002 se introdujo un doble sector con una contrarreloj por equipos en la etapa 1ªb. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

Está organizada por el Gruppo Sportivo Emilia.
Requinto (cordófono)
El término requinto es el nombre genérico de una serie de instrumentos cordófonos similares a la guitarra, aunque de menor tamaño, cuyas características varían de acuerdo con la región

Su afinación equivale al de una guitarra clásica que tuviera una cejilla en el quinto traste (de ahí proviene el nombre), o sea una cuarta justa ―es decir, dos tonos y medio (o sea, cinco semitonos)― más aguda que la afinación de la guitarra:

la⁴(la primera cuerda, que es la inferior de las seis cuerdas)

mi⁴ (la segunda cuerda)

do⁴ (la tercera cuerda)

sol³(la cuarta cuerda)

re³ (la quinta cuerda)

la²(la sexta cuerda, más gruesa, que es la superior de las seis cuerdas).

El índice registral de estas notas tiene en cuenta que el do4 es el do central de un piano.

Requinto jarocho
El requinto jarocho o guitarra de son es un instrumento mexicano de cuatro o cinco cuerdas utilizado en el son jarocho originario de Veracruz.

Se ejecuta punteando las cuerdas con un plectro, generalmente de cuerno de toro, y es el instrumento que lleva la melodía dentro del conjunto jarocho; en ese sentido, puede complementarse con otros instrumentos como el arpa jarocha o el violín, mientras la jarana jarocha lleva la armonía. Sus dimensiones pueden variar de alrededor de 50 cm a menos de 1 m. Las variedades más grandes se conocen como "leonas" o "boconas" y sirven como un bajo. Algunas variantes tienen 5 cuerdas o 6 cuerdas. También existe una variante llamada requinto punteador que tiene ocho cuerdas, agrupadas en cuatro órdenes de cuerdas dobles.
Morek
Morek (en árabe: مورك‎, también conocido como Mork o Murak)  es un pueblo de Siria localizado en el subdistrito de Suran, en el distrito de Hama, Hama. Según la Oficina Central de Estadísticas (CBS), en 2004 Morek contaba con una población de 14.307 habitantes.

Distrito de Hama
El distrito de Hama (en árabe: منطقة حماة‎) es un distrito (mantiqah) de la gobernación de Hama en Siria. En el censo de 2004 contaba con una población de 644.445 habitantes. La capital del distrito es la ciudad de Hama.
Iglesias del Cusco
El Cusco monumental, surgido en gran parte después del terremoto de 1650, es sin duda uno de los conjuntos más valiosos de la América precolombina y tiene como componente principal sus edificios religiosos.

Tres obras emblemáticas del arte arquitectónico cusqueño, la Catedral, la Compañía y el convento de la Merced, permiten aquilatar la singularidad e importancia de las iglesias del Cusco.

Centro histórico del Cusco
El Centro histórico del Cusco, denominado también como Zona Monumental del Cusco es el casco histórico de la ciudad del Cusco, Perú. La zona fue declarada en 1972 como «Patrimonio Cultural de la Nación» mediante el Resolución Suprema N° 2900-72-ED. En 1983, durante la VII sesión del comité de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, se resolvió declarar esta zona como Patrimonio Cultural de la Humanidad estableciendo una zona central que constituye el patrimonio de la humanidad propiamente dicho y una zona de amortiguación.
Salón Condal (Londres)
El Salón Condal (County Hall en inglés) es un edificio situado en el distrito londinense de Lambeth, fue la sede del Consejo del Gran Londres. El edificio está a orillas del río Támesis, al norte del Westminster Bridge y enfrente del Palacio de Westminster. Las estaciones de metro más cercanas son Waterloo y Westminster.

Hoy en día el County Hall es un lugar de negocios y atracciones, que incluyen el Universo Dalí, el London Aquarium y una zona de juegos arcade Namco Station. La London Eye está al lado del edificio, y sus taquillas y tiendas están dentro. También hay una zona de salas de exhibiciones que fueron la sede de la Saatchi Gallery desde 2003 a 2006 y que ahora se usa para exposiciones itinerantes. Otras partes del edificio albergan dos hoteles (un Premier Travel Inn y un Marriott Hotel de cinco estrellas), varios restaurantes y algunas viviendas. Otros espacios están disponibles para otros usos, incluida la cámara del consejo de Londres en el corazón del edificio.

Estación de Waterloo
La estación de Waterloo (en inglés: London Waterloo station) es una estación ferroviaria de Londres, situada en el borough de Lambeth. Es la estación más concurrida del Reino Unido, con casi cien millones de desplazamientos al año. Es también la más grande del país en cuanto a superficie y número de andenes y sirve como terminal para la South West Main Line

Fue la terminal de Londres para los trenes internacionales Eurostar desde 1994 hasta 2007, cuando fueron transferidos a la estación de St. Pancras.
Copa Federación 1996
El Torneo de Copa 1996 fue la 41.ª edición de las copas del fútbol costarricense que se disputó desde el 5 de mayo hasta el 2 de junio.
Participaron un total de 15 equipos: 6 clubes que disputaron el campeonato de Liga de Primera División y 9 equipos de la segunda categoría.

El concepto de Copa se retomó tras su última edición en 1984 para dar continuidad al calendario futbolístico en el mes de mayo. La competencia recibió el nombre de «75 aniversario de la Fedefútbol».

El equipo de Belén se proclamó campeón invicto y sin recibir goles al derrotar en la final a Cartaginés.

Copa Asamblea Legislativa 1984
El Torneo de Copa 1984 fue la 40.ª edición de las copas del fútbol costarricense que se disputó desde el 20 de enero hasta el 15 de febrero.

Participaron un total de 5 equipos: 4 clubes que disputaron el Campeonato de Liga 1983 y que no clasificaron a la pentagonal final, y el equipo campeón de la segunda categoría de esa temporada. La competencia recibió el nombre de «Copa Asamblea Legislativa».

El equipo de Cartaginés, ascendido para la temporada de 1984, se proclamó campeón invicto al derrotar en la final a Limonense.
Torneo Clausura 2022 (Liga MX Femenil Sub-17)
El Torneo Clausura 2022, también llamado Grita México Clausura 2022 es la I edición del campeonato de liga de la Liga MX Femenil Fuerzas Básicas con el que finaliza la temporada 2021-2022. Es la principal liga de fútbol profesional para mujeres jóvenes en México, para consolidar a las futbolistas siendo esta la competencia de fuerzas básicas para los clubes de la Liga MX Femenil.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Lotus 1-2-3
Lotus 1-2-3 fue un programa de hoja de cálculo desarrollado por la hoy desaparecida empresa estadounidense Lotus Development Corporation, que fue adquirida por IBM en 1996. Fue una de las primeras killer application (“aplicación matadora”) para la plataforma IBM PC. La inmensa popularidad que logró alcanzar a mediados de la década de 1980 contribuyó significativamente a afianzar el éxito de las PC dentro del ambiente corporativo y de oficina.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.
Ley de propiedad horizontal
La ley de propiedad horizontal o Ley 13.512 es una legislación argentina que regulaba la propiedad de departamentos o pisos de un edificio. Fue reglamentada por el Decreto N.º 18734/49.

Desde 2015 la propiedad horizontal es regulada por el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación.

Código Civil y Comercial de la Nación (Argentina)
El Código Civil y Comercial de la Nación (abreviado usando las siglas CCyC, CCC o CCCN) es el cuerpo legal que reúne las bases del ordenamiento jurídico en materia civil y comercial en la Argentina. Fue redactado por una comisión de juristas designada por decreto 191/2011 y promulgado en octubre de 2014, entrando en vigencia el 1 de agosto de 2015. Reemplazó al Código Civil de 1869, redactado por Dalmacio Vélez Sarsfield, y al Código de Comercio de 1862, redactado por Eduardo Acevedo y Vélez Sarsfield.

El código contiene 2671 artículos, los que reemplazan a los más de 4500 de los sancionados en 1869, y es a la vida privada lo que la Constitución Nacional es a la pública, según las propias palabras de su ideólogo, el ministro de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti.
Temporada 1995-96 de los Milwaukee Bucks
La temporada 1995-96 fue la vigesimoctava de los Milwaukee Bucks en la NBA. La temporada regular acabó con 25 victorias y 57 derrotas, ocupando el decimotercer puesto de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1996
Los Playoffs de la NBA de 1996 fueron el torneo final de la temporada 1995-96 de la NBA. Los campeones de esta edición fueron los Chicago Bulls (Conferencia Este) con un resultado de 4 a 2 ante Seattle Supersonics que fue el equipo que más lejos llegó de la Conferencia Oeste. Este trofeo significaría el cuarto después de dos años de sequía, pero a su vez sería el primero de los siguientes tres consecutivos.

El MVP de las Finales fue Michael Jordan de los Chicago Bulls.
Bucladesina
Bucladesina  es un derivado de nucleótido cíclico que imita la acción de endógeno cAMP y es un inhibidor de la fosfodiesterasa.

Bucladesina es un análogo de cAMP permeable celular. El compuesto se utiliza en una amplia variedad de aplicaciones de investigación debido a que imita cAMP y puede inducir respuestas fisiológicas normales cuando se añade a las células en condiciones experimentales. El cAMP sólo es capaz de provocar respuestas mínimas en estas situaciones.

El neuritas, consecuencia instigada por bucladesina en cultivos celulares se ha demostrado que es reforzada por nardosinona.

Adenosín monofosfato cíclico
Adenosín monofosfato cíclico (AMPc, cAMP, AMP cíclico o adenosín monofosfato-3',5' cíclico) es un nucleótido que funciona como segundo mensajero en varios procesos biológicos. Es un derivado del adenosín trifosfato (ATP), y se produce mediante la acción de la enzima adenilato ciclasa.
Lépinas
Lépinas  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Ahun.

Su población en el censo de 1999 era de 191 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays du Creuse Thaurion Gartempe.

Ahun
Ahun  (en occitano Aiun) es una localidad y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es el chef-lieu y la mayor población de su cantón.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays du Creuse Thaurion Gartempe, de la que es la sede.
Grafo cociente
En teoría de gráficas, un grafo cociente o gráfica cociente es una gráfica construida a partir de un homomorfismo de gráficas mediante la siguiente construcción.

Si  es un epimorfismo de gráficas y  es el conjunto de vértices de H, se pueden construir los conjuntos .

La gráfica cociente  es la gráfica cuyo conjunto de vértices está dado por  y donde  es una arista de  si y sólo si  es una arista de .

Homomorfismo de grafos
En teoría de grafos, un homomorfismo de grafos u homomorfismo de gráficas  es una función entre dos grafos que respeta la estructura de adyacencia de una en la otra.

De forma más precisa: Si G, H son dos grafos, entonces un homomorfismo es una función  que satisface la condición: si u, v son cualquier par de vértices de G unidos por una arista, entonces  y  son vértices de H que también están unidos por una arista.
Sociedad Dominicana de Nefrología
La Sociedad Dominicana de Nefrología es una asociación médica sin fines de lucro que agrupa a especialistas en nefrología de la República Dominicana. Fue fundada el 10 de noviembre de 1982. Su sede principal se encuentra en Santo Domingo. Entre sus fines se encuentran la promoción de la investigación científica en nefrología, la prevención de las enfermedades renales y el fortalecimiento del ejercicio profesional dentro de esta especialidad médica.

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (República Dominicana)
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de la República Dominicana, o simplemente Salud Pública, es el organismo rector del sector sanitario en el país. Está a cargo del Servicio Nacional de Salud. Se encarga de fortalecer la sanidad pública, garantizar los servicios de salud de la población, garantizar el acceso equitativo a medicamentos y promover prácticas de salud colectiva.

Surgió con el nombre de Secretaría de Estado de Sanidad y Beneficencia el 25 de junio de 1924. Sus oficinas centrales se encuentran en Santo Domingo, en la Av. Dr. Héctor Homero Hernández esq. Tiradentes. Desde el 17 de enero del 2024, está dirigido por Víctor Elías Atallah Lajam.
Movistar Fórmula 1
Movistar Fórmula 1 fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica y disponible a través de Movistar+ exclusivamente para sus clientes del servicio Fusión. Fue un canal de producción propia de Movistar para seguir en directo los entrenamientos libres, las sesiones de clasificación y las carreras del campeonato mundial de Fórmula 1. Aunque desde la temporada 2016 fue el único canal en el que poder seguir en directo todos los Grandes Premios en España, no es hasta la temporada 2018 cuando Movistar se hace con el monopolio de la competición.

Movistar (España)
Movistar es un operador de la compañía multinacional española de telecomunicaciones Telefónica, que presta los servicios de telefonía (fija y móvil), internet (fijo y móvil) y televisión (Movistar Plus+) en España.

Fue lanzada como marca comercial el 25 de julio de 1995, adquiriendo su condición de operador multimodal el 1 de mayo de 2010, tras la unificación bajo el nombre de la marca, de todos los servicios de telefonía, internet y televisión, en los que se sitúa como el primer operador del país.
Proyecto Navidad (mina)
El Proyecto Navidad está ubicado a unos 35 km de la localidad de Gastre, en el departamento homónimo, al norte de la provincia de Chubut, en la Patagonia argentina. 
La operación se encuentra suspendida debido a que se encuentra vigente la Ley 5001 de la provincia de Chubut, que prohibió la actividad minera metalífera en la modalidad de cielo abierto y la utilización de cianuro en los procesos productivos. Hasta marzo de 2020, no se produjeron avances en la definición de zonas especiales donde esa disposición quede cancelada o atenuada. El proyecto Navidad se considera el depósito de plata sin desarrollar más grande del mundo.

Departamento Gastre
Gastre es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 16 335 km² y limita al este con los departamentos de Telsen y Mártires, al sur con el de Paso de Indios, al oeste con los de Languiñeo y Cushamen, y al norte con la provincia de Río Negro.
Fuerza Aérea de República Dominicana
La Fuerza Aérea de República Dominicana (abreviada como  FARD) es una de las instituciones militares del Ministerio de Defensa de la República Dominicana, junto con el Ejército de la República Dominicana y la Armada de la República Dominicana.

Boeing B-17 Flying Fortress
El Boeing B-17 Flying Fortress (en español: «Fortaleza Volante») es un famoso bombardero pesado cuatrimotor de la Segunda Guerra Mundial, fabricado desde 1935 y puesto en servicio en 1937 con el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (USAAC) y la Real Fuerza Aérea británica (RAF).

Realizó miles de misiones con los Aliados durante la guerra, sobre todo en Europa, aunque también tomó parte en la campaña del Pacífico, demostrando ser uno de los más fiables bombarderos de la contienda, junto con el Consolidated B-24 Liberator. Las últimas versiones de este bombardero estaban armadas con trece ametralladoras de 12,7 mm y podían cargar casi 8000 kg de bombas (dependiendo del modelo).
Worthington (Pensilvania)
Worthington es un borough ubicado en el condado de Armstrong en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 778 habitantes y una densidad poblacional de 536.4 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Palm mute
El palm mute es realizado apoyando la mano que lleva la púa en el puente de la guitarra. Esto produce un sonido apagado de las cuerdas.

El palm muting es una técnica estándar en los guitarristas que tocan con púa y frecuentemente usado en estilos como rock, heavy metal, y especialmente en thrash metal, punk rock, speed metal y death metal, pero es frecuentemente encontrado en estilos de música que usan guitarras eléctricas con distorsión.

En las partituras, el palm mute está representado generalmente por la notación "P.M." o "PM".

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.