hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hailey Baldwin
Hailey Bieber (de soltera, Baldwin; Tucson, Arizona, 22 de noviembre de 1996) es una socialite, modelo y emprendedora estadounidense. Ha aparecido en anuncios de Guess, Ralph Lauren y Tommy Hilfiger. Desde 2018 está casada con el cantante canadiense Justin Bieber.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Xavier Elies
Xavier Elies i Gibert (Barcelona, 15 de abril de 1941 - 30 de junio de 2010) fue un economista, editor y cantante español en idioma catalán vinculado al movimiento de la Nova Cançó en Cataluña y conocido con el nombre artístico de Xavier Elies, el séptimo integrante desde el año 1963 de Els Setze Jutges.

Nova Cançó
La Nova Cançó (Nueva Canción) es el nombre con el que se conoce el movimiento artístico y musical catalán, la Canción protesta que en pleno franquismo impulsó la reivindicación del uso normal del catalán en el mundo de la canción a la vez que denunciaba las injusticias de la dictadura franquista.
Espacio FK
En análisis funcional y en otras áreas relacionadas de las matemáticas, un espacio FK (también escrito en ocasiones como FK-espacio) o espacio de coordenadas de Fréchet es un espacio secuencial equipado con una estructura topológica de modo que se convierte en un espacio de Fréchet. Los espacios FK con norma vectorial se denominan espacios BK.

Sólo existe una topología para convertir un espacio secuencial en un espacio de Fréchet, a saber, la convergencia puntual. De ahí el nombre "espacio de coordenadas", porque una secuencia en un espacio FK converge si y solo si converge para cada coordenada.

Los espacios FK son ejemplos de espacios vectoriales topológicos. Son importantes en el análisis de series divergentes.

Espacio vectorial topológico
Un espacio vectorial topológico es un espacio de puntos que aúna la estructura típica de un espacio vectorial convencional y de un espacio topológico, es decir, es un espacio vectorial sobre el que se ha definido una estructura topológica.

Probablemente los ejemplos más sencillos son el plano euclídeo y el espacio euclídeo, en los que la topología se define mediante la distancia euclídea. El conjunto de bolas abiertas consistentes en el conjunto de puntos que equidistan de uno dado menos de una cierta distancia son una colección de conjuntos que permite construir la base de la topología. Además de este ejemplo, los espacios normados como los espacios de Hilbert o los espacios de Sobolev son otros ejemplos de espacios topológicos más complicados (estos últimos suelen tener dimensión infinita y se usan en análisis funcional).
Estadio José Picasso Peratta
El Estadio José Picasso Peratta es un estadio fútbol ubicado en la ciudad de Ica, cuenta con una capacidad de 8000 espectadores y es utilizado por los clubes iqueños para sus partidos por Liga Distrital y la Copa Perú a pesar de ser uno de los escenarios más pequeños del Perú.

Club Octavio Espinosa
El  Club Octavio Espinosa es un club de fútbol del Perú, con sede en la ciudad de Ica en la región de Ica. Fue fundado el 21 de mayo de 1923 y actualmente participa en la Copa Perú.

El club cuenta con un gran número de aficionados en todo el departamento de Ica. Es, indiscutiblemente, el equipo más grande de la ciudad de Ica, por la hinchada que convoca y por la vigencia que tuvo en la máxima categoría. Participó durante 14 temporadas en la Primera División y en la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el trigésimo puesto  por campañas regulares.

El club tiene como su histórico rival al Sport San Martín, con quien comparte un tradicional encuentro, conocido como el Clásico Iqueño.
Ciudad Bolívar (Bogotá)
Ciudad Bolívar es la localidad número 19 del Distrito Capital de Bogotá, Colombia. Se encuentra ubicada en el sur de la ciudad y está conformada por más de 300 barrios. Es la tercera localidad con mayor extensión de la ciudad, luego del Sumapaz y Usme. Fue constituida jurídicamente el 7 de septiembre de 1983 mediante el acto administrativo 14 del Concejo de Bogotá, aún cuando desde la década de 1940 sus montañas fueron pobladas paulatinamente por miles de familias.

Río Tunjuelo
El río Tunjuelo o Tunjuelito es un río que atraviesa las localidades de Sumapaz, Usme, Ciudad Bolívar, Tunjuelito, Kennedy y Bosa de la ciudad de Bogotá y una mínima extensión en Soacha. Su cuenca alberga a cerca de dos quintas partes de la población total de la ciudad. Tiene una longitud de 73 km y, después del Bogotá, es el segundo mayor de la ciudad. En 1930 se emplearon sus aguas para abastecer su primer acueducto. Desemboca en el río Bogotá.
Ruta Provincial E 94 (Córdoba)
La Ruta Provincial E-94 es una vía de tránsito de jurisdicción provincial ubicada en la República Argentina, cuyo trazado discurre en el norte de la Provincia de Córdoba, Departamento Río Seco. Tiene una extensión aproximada de 21 km y el 100% de su traza está asfaltada.
Inicia su recorrido, en el km 104 de la  RP 22 , y finaliza en el km 859 de la  RN 9 Norte , en la localidad de Rayo Cortado.
A través de ella, se puede acceder a la localidad de San Francisco del Chañar, cabecera del Departamento Sobremonte.

Rayo Cortado
Rayo Cortado es una comuna situada en el departamento Río Seco, provincia de Córdoba, Argentina. Tiene una población de 839 habitantes.

Se encuentra situada a aproximadamente 190 km de la Ciudad de Córdoba, sobre la RN 9.
Joshua Redman
Joshua Redman (Berkeley, California; 1 de febrero de 1969) es un músico estadounidense de jazz, saxofonista tenor y soprano; toca también el alto.

Su estilo se encuadra dentro del eclecticismo de la escena jazzística de los años 1990, con una marcada tendencia hacia el bop e influido por músicos como Red Holloway y Gene Ammons.

Chick Corea
Armando Anthony Corea (Chelsea, Massachusetts, 12 de junio de 1941-Tampa, Florida; 9 de febrero de 2021), más conocido como Chick Corea, fue un prestigioso pianista, tecladista y compositor estadounidense de jazz, ganador de veinte premios Grammy.

En los años 1960, participó en el nacimiento del jazz fusión como miembro de la banda de Miles Davis, y se hizo conocido por su trabajo en dicho género durante la década de 1970. Creó el grupo Return to Forever con otros virtuosos hacia finales de 1971.

A lo largo de los años 1980 y 1990 prosiguió con sus colaboraciones con músicos como Gary Burton y Paco de Lucia. Junto con Herbie Hancock y Keith Jarrett, Corea es considerado uno de los más influyentes pianistas posteriores a Bill Evans y McCoy Tyner. Compuso varios estándares del jazz: Spain, 500 miles high, Armando's rhumba, La Fiesta y Windows.

Falleció el 9 de febrero de 2021 en su casa de Tampa (Florida) a los setenta y nueve años.
Road Rash 64
Road Rash 64 es un videojuego de carreras desarrollado por Pacific Coast Power and Light y publicado por THQ para Nintendo 64. El juego es el quinto de seis entregas en la serie de videojuegos Road Rash, la única entrada publicada por THQ y la única que se lanzó para la plataforma Nintendo 64.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Ciclooxigenasa
La ciclooxigenasa (COX) o prostaglandina-endoperóxido sintasa (EC 1.14.99.1) es una enzima que permite al organismo producir unas sustancias llamadas prostaglandinas a partir del ácido araquidónico. Concretamente cataliza la reacción:

Araquidonato + AH2 + 2 O2  Prostaglandina-H2 + A + H2O

Esta enzima puede actuar como dioxigenasa o como peroxidasa. Se une a un grupo hemo por cada subunidad que es un homodímero. Es una proteína de membrana periférica situada en la membrana de los microsomas y del retículo endoplasmático. Es inhibida por los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) como la aspirina.

Peroxidasa
Las peroxidasas son un tipo de enzimas muy extendidas en todo el árbol filogenético de la vida. Pertenecen a la categoría de las oxidorreductasas y según el Comité de Nomenclatura de la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular se clasifican con los números EC 1.11.
Hoy me voy
Hoy me voy es una canción del cantautor colombiano Juanes perteneciente a su cuarto álbum de estudio La vida... es un ratico de 2007. Existen 2 versiones de la canción, la primera que en la que canta él solo en la La vida... es un ratico y la segunda que fue lanzada en 2008 en todo el mundo y cuenta con la colaboración de la cantante y compositora estadounidense Colbie Caillat la cual hace la segunda voz de la canción haciéndola más melódica y romántica en el álbum La vida... es un ratico (en vivo). La canción rápidamente alcanzó la posición número uno de las 40 principales de Colombia y en Medellín la canción fue un éxito total y hasta el momento se dice que ha sido la canción más corta en debutar en la posición número uno con mayor tiempo posible. Además de Hoy me voy con Colbie Caillat en el álbum La vida... es un ratico (en vivo) se incluyeron canciones como Odio por amor y Falsas Palabras.

La vida… es un ratico
«La vida… es un ratico» es el cuarto álbum de estudio del músico y cantautor colombiano Juanes. El álbum fue lanzado por la discográfica Universal Music Latino, el 23 de octubre de 2007. Hasta la fecha, el álbum ha vendido más de 2 millones de copias.
Challenger de San Marino 2014
El San Marino Open 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la 26ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en la Ciudad de San Marino, República de San Marino entre el 4 y el 10 de agosto de 2014.

Challenger de San Marino
El San Marino Open es un torneo de tenis celebrado en la Ciudad de San Marino, San Marino desde el año 1988, con una interrupción en el período 2015-2020. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas de tierra batida.
Tibbot na Long Bourke
Tibbot na Long Bourke (1567-18 de junio de 1629), anglificado como Theobald Bourke, fue un noble y parliamentaro irlandés. Miembro prominente de los MacWilliam Burke de Mayo, Tibbot fue miembro de la Cámara irlandesa de Commons y fue creado posteriormente primer Vizconde Mayo. Su exitosa trayectoria sigue e ilustra la difícil transición de los aristócratas irlandeses de mundo gaélico tradicional durante el periodo Tudor en Irlanda.

El nombre de Bourke tuvo diferentes grafías como Teabóid o Tepóitt en irlandés medieval. Tibbot deriva de Thibault, francés de Theobald; y na Long significa «de los barcos», ya que nació un barco. Esto se traduce habitualmente como Tibbott o Tibbot na Long.

Red Hugh O'Donnell
"Red" Hugh O'Donnell (en irlandés: Aodh Rua Ó Domhnaill; 1572 - Simancas, 10 de septiembre de 1602), rey de Tir Connail (o Tyrconnell), fue un noble que encabezó la rebelión contra el gobierno inglés en Irlanda que acabaría provocando la Guerra de los Nueve Años, una revuelta contra los ingleses que duró desde 1595 a 1603. Se le conoce también como Aodh Rua II o Red Hugh II.
Análisis de circuitos
Un circuito eléctrico es un grupo de componentes interconectados. El análisis de circuitos es el proceso de calcular los diferentes parámetros del circuito como lo son:  intensidades, tensiones o potencias. Existen muchas técnicas para lograrlo, Sin embargo, se asume que los componentes de los circuitos son lineales. Los métodos descritos en este artículo solo se aplican al análisis de circuitos lineales salvo en los casos expresamente establecidos. Para entender este artículo se necesitan saber las partes básicas de un circuito así como sus leyes fundamentales.

Teorema de Norton
El teorema de Norton para circuitos eléctricos es dual del teorema de Thévenin. Se conoce así en honor al ingeniero Edward Lawry Norton, de los Laboratorios Bell, que lo publicó en un informe interno en el año 1926. El alemán Hans Ferdinand Mayer llegó a la misma conclusión de forma simultánea e independiente.

Establece que cualquier circuito lineal se puede sustituir por una fuente equivalente de intensidad en paralelo con una impedancia equivalente.

Al sustituir un generador de corriente por uno de tensión, el borne positivo del generador de tensión deberá coincidir con el borne positivo del generador de corriente y viceversa.
Loboguerrero
Loboguerrero es un centro poblado del municipio de Dagua, Valle del Cauca, Colombia. El centro poblado está ubicado aproximadamente a 61 km de la capital vallecaucana, Cali, y está a 55 km de Buenaventura.

Cordillera Occidental (Colombia)
La cordillera Occidental es uno de los tres ramales principales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección sur-norte desde el nudo de los Pastos en el departamento de Nariño, hasta el nudo de Paramillo, en Antioquia y Córdoba, donde se ramifica en las serranías de Ayapel, San Jerónimo y Abibe.
Dolores Bernis de Bermúdez
Dolores Bernis de Bermúdez (c.1843-21 de mayo de 1904, Madrid), también conocida como Lola Bernis, fue una arpista y compositora española. Fue una mujer ejemplar en un tiempo en que estas estaban relegadas a un segundo plano. Sus aportaciones a la didáctica del arpa y su capacidad de motivación hacia el aprendizaje del instrumento la hicieron un referente en la lucha de la mujer para conseguir un lugar en la sociedad.

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
El Real Conservatorio Superior de Música de Madrid es un conservatorio superior de música, la más antigua institución pública de enseñanza musical en España, que imparte enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) en música. Su historia, de siglo y medio de duración, es representativa de los avatares de la música en la sociedad española. De sus aulas han salido gran parte de los más importantes intérpretes y compositores españoles de los dos últimos siglos.
Universidad Nacional de Lomas de Zamora
La Universidad Nacional de Lomas de Zamora (UNLZ) es una universidad pública argentina fundada por la ley N.º 19.888 del 13 de octubre de 1972, como parte del mismo programa de ampliación de la educación que llevaría a la fundación también de las universidades de Jujuy, La Pampa, Catamarca, Entre Ríos, Luján, Misiones, Salta, San Juan, San Luis y Santiago del Estero. Cuenta con más de 45.000 alumnos en numerosas carreras, algunas de ellas pioneras en su introducción en Argentina; ofrece también una maestría en gestión de la educación en el MERCOSUR y posee una editorial propia.

Universidad Nacional de Jujuy
La Universidad Nacional de Jujuy (UNJu) es una universidad pública argentina ubicada en San Salvador de Jujuy, provincia de Jujuy. Fundada en 1973, cuenta con cuatro facultades y cinco institutos, donde cursan sus carreras alrededor de 34 000 estudiantes. Hay 40 mil usuarios de alumnos en UNJu Virtual. Su rector desde 2022 es el Magíster Ingeniero Agrónomo Mario Cesar Bonillo.
Oreste Conte
Oreste Cuente (Údine, 19 de julio de 1919 – Bérgamo, 7 de octubre de 1956) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1941 y 1954. Buen velocista, sus principales éxitos los consiguió al Giro de Italia, donde ganó 13 etapas.

Giro de Italia 1947
La 30.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 24 de mayo y el 15 de junio de 1947, con un recorrido de 19 etapas, una de ellas dobles, y 3843 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,153 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 84 participantes, de los cuales 50 terminaron la carrera.

En esta edición, una vez más, la carrera fue un mano a mano entre Bartali y Coppi, principales exponentes del ciclismo italiano de la época, que finalmente se decantó del lado de Il campionissimo, que lograba así su segundo Giro de Italia.
Winton (Queensland)
Winton es una ciudad en el Condado de Winton en Queensland, Australia. Se sitúa a 177 kilómetros al noroeste de Longreach. Las industrias principales del área son oveja y ganado. La ciudad se fundó en 1876.

Longreach
Longreach (en español se puede traducir por: por fin lo alcanzamos)  es una ciudad ubicada en el centro-oeste del estado australiano de Queensland, aproximadamente a 700 km de la costa, al oeste de Rockhampton.

La ciudad es llamada así después de alcanzar el río Thomson, junto al que está situada. El primer periódico de la ciudad apareció en 1887, y el Ferrocarril llegó a Longreach en 1892, causando un aumento de la población.
AC3Filter
AC3Filter el codec permite decodificar el sonido Dolby Digital AC3, que es un tipo de sonido envolvente de 5.1 canales (aunque también existe una versión estéreo, de 2.0 canales). Este sonido, que tiene muy buena calidad, se incluye normalmente en la mayoría de películas DVD. Las pistas de audio en formato AC3 no sólo pueden encontrarse en los DVD, sino también en películas comprimidas en archivos AVI, MKV o MP4.

AC3Filter no sólo soporta sonido AC3, sino que también soporta sonido DTS. Es cuestión de activar la opción correspondiente en la configuración del codec.

MPEG-4 Parte 14
MPEG-4 Parte 14 (MP4) es un moderno formato contenedor especificado como parte del estándar internacional MPEG-4 de ISO/IEC. Utilizado para almacenar los formatos audiovisuales especificados por ISO/IEC y el grupo MPEG (Moving Picture Experts Group) al igual que otros formatos audiovisuales disponibles. Se utiliza típicamente para almacenar datos en archivos para ordenadores, para transmitir flujos audiovisuales y, probablemente, en muchas otras formas.
Central Saint Giles
Central Saint Giles es un desarrollo de uso mixto en el centro de Londres. Construido a un costo de 450 millones de libras y terminado en mayo de 2010, fue diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano y es su primera obra en el Reino Unido. El desarrollo consta de dos edificios de hasta 15 pisos de altura, dispuestos alrededor de un patio público bordeado de tiendas y restaurantes. Destaca principalmente por sus fachadas, cubiertas con 134 000 azulejos vidriados en tonos vivos: naranja, rojo, verde lima y un amarillo cálido. Ha atraído a varios inquilinos de alto perfil, incluidos NBCUniversal, MindShare y Google.

Oxford Street
Oxford Street es una calle en la ciudad inglesa de Londres (Inglaterra), dentro de la Ciudad de Westminster. Con más de 300 tiendas, es una de las calles comerciales más famosas del mundo.

Ocupa unos 2000 metros desde Marble Arch en la esquina noreste de Hyde Park, continúa por Oxford Circus hasta St Gile's Circus, hacia la intersección con Charing Cross Road y Tottenham Court Road. Al oeste de Marble Arch, Oxford Street se convierte en Bayswater Road o la A40, que continúa hacia el oeste hacia Oxford. Oxford Street tiene intersección con otras calles londinenses, entre ellas Park Lane, New Bond Street y Regent Street.
Trapeang Kong
Trapeang Kong es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 17 356 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Provincia de Kompung Speu
La Provincia de Kompung Speu es una provincia de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kompung Speu. Pero si bien la población capital no tiene mucho interés, la Provincia en cambio posee una riqueza sin igual del patrimonio cultural e histórico de Camboya: la Ciudad de Udong, antigua capital del Reino de Camboya, abandonada solo por los reyes durante la constitución del Protectorado Francés hacia finales del siglo XIX cuando la capital del país fue definitivamente Phnom Penh.
Borís Chertok
Borís Yevséyevich Chertok (en ruso: Борис Евсеевич Черток; 1 de marzo de 1912 - 14 de diciembre de 2011) fue un ingeniero eléctrico y diseñador de sistemas de control en el programa espacial de la Unión Soviética, y más tarde el Roscosmos. Era prominente por ser responsable de los sistemas de control de varios misiles balísticos y naves espaciales. Fue el autor de un libro en cuatro volúmenes, Rockets and People, la fuente definitiva de información sobre la historia del programa espacial soviético.

Desde 1974, fue el diseñador en jefe adjunto de la Corporación Espacial y Cohetes Energia S.P. Koroliov, la oficina de diseño de aviones espaciales para la que comenzó a trabajar en 1946. Se retiró en 1992.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Quemado de Güines
Quemado de Güines es un municipio ubicado al norte de la provincia de Villa Clara, región central de Cuba. Cuenta con una extensión de 340.22 km².

Limita al norte con el Océano Atlántico, con Sagua la Grande por el Este, por el Sur con el municipio de Santo Domingo y con Corralillo por el Oeste.

El poblado fue fundado en 1667, por varias familias de leñadores que, con el fin de colonizar la zona para comenzar la explotación maderera, se dieron a la tarea de quemar los árboles de güines, muy abundantes en la región, de ahí su nombre.

Sagua la Grande
La Villa de la Purísima Concepción de Sagua la Grande es una ciudad cubana y municipio homónimo de la provincia de Villa Clara (antes Las Villas). Cercana a la costa norte de la isla, se encuentra situada en la llanura norte de Villa Clara y forma una amplia franja de terreno llano entre la sierra de Jumagua y el mar, atravesada por el río Sagua La Grande (o río Undoso), el cual le da nombre y es además el tercero más largo del país, antes de desembocar en el Atlántico por Isabela de Sagua.
Raúl Aubel
Raúl Aubel fue un actor argentino de cine, teatro y televisión que nació en el barrio de Palermo de Buenos Aires, Argentina el 23 de junio de 1936 y falleció en la misma ciudad a raíz de un cáncer de próstata el 9 de febrero de 1997.

Aubel, de porte apuesto y rostro juvenil, comenzó a estudiar para seguir la carrera militar pero luego la abandonó. Su vinculación con el teatro se inició cuando, por acompañar a un amigo, empezó a estudiar teatro.

Manuel Antín
Manuel Carlos Antin (Las Palmas, 27 de febrero de 1926-Buenos Aires, 5 de septiembre de 2024) fue un novelista, dramaturgo, poeta y director de cine argentino. Es principalmente conocido por su carrera cinematográfica, durante la cual realizó 12 largometrajes de ficción, entre 1960 y 1982, entre los que se destacan La cifra impar y Don Segundo Sombra.

En 1983, durante la presidencia de Raúl Alfonsín, fue designado director del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. Dirigió la Universidad del Cine, una academia de estudios universitarios que fundó en 1991. Fue miembro de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina.