hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seven de la República 2019
El Seven de la República 2019 fue la 36.ª edición del torneo de rugby 7 que se realiza anualmente en Argentina entre seleccionados de las uniones regionales del país, a los que -en la modalidad masculina- se agregaron selecciones de Uruguay, Chile y Paraguay. Se llevó a cabo en la ciudad de Paraná, Entre Ríos, organizada por la UAR y la por la Unión Entrerriana de Rugby. Se disputó en modalidad femenina los días 30 de noviembre y primero de diciembre, mientras que la modalidad masculina se disputó los días 7 y 8 de diciembre. Los equipos campeones fueron las selecciones de la Tucumán en ambas modalidad femenina y masculina. Fue la primera temporada en la que la modalidad femenina se disputó en días distintos que la modalidad masculina.

Unión Entrerriana de Rugby
La Unión Entrerriana de Rugby (UER) agrupa a los clubes de rugby la provincia de Entre Ríos, Argentina. Fundada el 30 de marzo de 1979, forma parte de la Unión Argentina de Rugby (UAR), a la vez miembro de la World Rugby (WR).

Actualmente cuenta con 25 clubes participantes entre afiliados e invitados.
Junto con los clubes de Rosario y Santa Fe, compiten en el Torneo Regional del Litoral, en las divisiones superiores; y con los clubes miembros de las Uniones de Santa Fe y Noreste, participa del Torneo 3 Uniones del Río Paraná. Para los clubes en las divisiones juveniles hay campeonatos junto con los equipos de Santa Fe. Además del Torneo Regional Litoral Femenino.

También organiza un Torneo Provincial en el cual participan la mayoría de los clubes del interior de la provincia masculino y femenino.

En tanto, la selección de Entre Ríos compite en el Campeonato Argentino de Rugby y el Seven de la República.

Es también la organizadora del Torneo Seven de la República.
Playa de Echentive
La Playa de Echentive o Playa Nueva de Fuencaliente es una playa de callaos (de cantos de color negro), situada en el municipio de Fuencaliente, al sur de la Isla de La Palma (Canarias, España).

La playa se formó en 1971 por la erupción del volcán Teneguía. Está en una zona aislada de núcleos de población, y posee varias charcas naturales. Está situada, además, en una zona cercana a donde se descubrieron recientemente aguas de lo que pudo ser la Fuente Santa que dio nombre al municipio de Fuencaliente.

Tiene 230 metros de longitud y una anchura media de 77 metros. Está situada dentro del Monumento Natural de los Volcanes de Teneguía.

Monumento natural de los Volcanes de Teneguía
El monumento natural de los Volcanes de Teneguía es un espacio natural protegido del municipio de Fuencaliente en  la isla de La Palma, en Canarias conformado por un campo de volcanes.

Fue creado por la Ley 12/1987 de 19 de junio, por la que se declaraban los espacios protegidos de Canarias. Se segregó del parque natural de Cumbre Vieja por la Ley 13/1994 de 22 de diciembre. Ha sido protegido para preservar los espectaculares conos y coladas de erupciones históricas y prehistóricas que han tenido lugar en él. Entre ellas las del Volcán Teneguía y el Volcán de Fuencaliente. Además posee una interesante muestra de biodiversidad en terrenos recién formados, como la tijereta Anataelia lavicola, musgos y bejeques. El parque cubre 857,4 hectáreas.
Chrysochloridae
Los crisoclóridos (Chrysochloridae) son una familia de mamíferos afrosorícidos conocidos vulgarmente como topos dorados. Son 21 especies de pequeños insectívoros excavadores que habitan en el sur de África. Taxonómicamente, son distintos de los auténticos topos. Los topos dorados presentan una notable semejanza con los topos marsupiales de Australia, tan importante que, a pesar de la separación marsupial-placentario, antiguamente se creía que estaban relacionados.

Notoryctidae
Los notoríctidos (Notoryctidae) son una familia actual de marsupiales australidelfios notoricteromorfos que incluye un solo género, Notoryctes, con dos especies. Se conocen vulgarmente como topos marsupiales. Viven en el desierto australiano. Pasan la mayor parte de su tiempo bajo tierra y rara vez suben a la superficie.

Los notoríctidos viven en las regiones arenosas del centro sur y nordeste de Australia y recuerdan muy de cerca a los topos europeos, pues tienen sus mismas dimensiones y sus mismas adaptaciones para la vida excavadora y subterránea.

En efecto, poseen en las patas delanteras dos uñas muy largas que sirven para excavar, unos ojos poco desarrollados y ocultos por el pelo y una placa córnea en el hocico que hace las veces de taladro.

No excavan túneles permanentes, solo pequeñas galerías a pocos centímetros de la superficie,
Härjanurme (Elva)
Härjanurme es una localidad situada en el municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 20 habitantes.

Está ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Orius laevigatus
Orius Laevigatus es una especie de hemíptero heteróptero de la familia de los antocóridos (Anthocoridae), utilizado en agricultura para luchar contra insectos dañinos para los cultivos, principalmente trips (Frankliniella occidentalis) y mosca blanca (Bemisia tabaci).

A raíz de las [limitaciones] de la Unión Europea al uso de plaguicidas de síntesis, por los problemas de residuos en [los] productos hortofrutícolas, la lucha integrada y el uso de insectos y ácaros depredadores [está] tomando mayor importancia en la agricultura de la Unión Europea y Estados Unidos. De este modo los productos agrícolas contienen menos de plaguicidas.

Existen varias casas comerciales que se dedican a la cría y distribución de Orius en el ámbito agrícola, utilizándose en los cultivos de modo combinado con el ácaro Amblyseius swirskii y el himenóptero Eretmocerus mundus.

Anthocoridae
Los antocóridos (Anthocoridae) comprenden una familia de heterópteros de la superfamilia de los cimicoideos (Cimicoidea). La mayoría de las especies son pequeñas, de unos pocos milímetros. Los antocóridos, en la mayoría de los casos, son predadores.

Hay pocas diferencias en la biología de las ninfas y la de los adultos. Según la especie y el clima pueden tener de 1 a 4 generaciones al año. Las hembras suelen depositar los huevos en los tejidos de las plantas donde quedan ocultos de sus enemigos.

Se alimentan de áfidos, psílidos, psocópteros, huevos de diversos insectos (lepidópteros, himenópteros, etc.) y de ninfas de homópteros. Son considerados insectos beneficiosos porque se alimentan de ciertas plagas. Generalmente no pican a los humanos, pero a veces pueden causar irritación si lo hacen.
Campeonato de Primera B 2006-07 (Argentina)
La temporada de la Primera B 2006-07 fue la septuagésima cuarta edición del campeonato de tercera división del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Dio comienzo el 28 de julio de 2006 y finalizó el 11 de julio de 2007.

Los nuevos equipos participantes fueron el ascendido Deportivo Merlo, campeón de la Primera C, y El Porvenir, peor promedio de los equipos metropolitanos de la Primera B Nacional.

El ganador del Torneo Apertura fue el Club Atlético Estudiantes y el del Torneo Clausura el Club Almirante Brown, debiendo definir el campeonato en un encuentro de ida y vuelta. Almirante Brown se alzó con el título de la temporada, ya que venció por 1 a 0 a Estudiantes en el estadio Eva Perón, de Junín (en el partido de ida habían igualado 0 a 0 en el estadio Presidente Perón, y la vuelta también se había jugado allí; sin embargo, por incidentes se tuvo que reanudar en Junín).

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Copa Juan Pinto Durán 1977
La Copa Juan Pinto Durán de 1977 fue la quinta edición de este torneo. Esta versión del torneo se disputó en las ciudades de Montevideo, Uruguay y de Santiago, Chile, en partidos de ida y vuelta los días 6 de octubre de 1976 y 30 de enero de 1977.

En esta ocasión la selección de Uruguay se adjudicó por tercera vez el torneo.

Copa Juan Pinto Durán
La Copa Juan Pinto Durán fue un torneo amistoso de fútbol disputado entre las selecciones de fútbol adultas de Chile y la Uruguay y tuvo ocho ediciones. La primera edición fue en 1963, con triunfo de la selección de fútbol de Uruguay, y la última ocasión fue en 1988 con triunfo de la selección de fútbol de Uruguay.

El nombre de la copa proveniente de un dirigente de fútbol de Chile, Juan Pinto Durán, uno de los organizadores de la Copa Mundial de Fútbol de 1962.
Monte Alto
Monte Alto es un barrio de La Coruña emplazado en el sector peninsular de esta ciudad, inmediato al centro de la misma y a la Torre de Hércules. La delimitación del barrio, sin ser precisa, tiende a ocupar la mayor parte de la península sobre la que se emplaza parte de La Coruña. Se podría delimitar el barrio como todo lo que hay dentro del círculo formado por la fuente de los surfistas, la calle Curros Enríquez, el Campo de Marte, Calle Miguel Servet, Calle Orillamar, Avenida de Navarra, Ronda de Monte Alto, y Calle Matadero. En origen, el topónimo Monte Alto se refería a un pequeño promontorio ubicado frente a la Torre de Hércules. De acuerdo con el estudio "A Cidade dos Barrios", la población de Monte Alto, más algunos barrios adyacentes, es de unos 29 500 habitantes estimados, asentándose en él más de 1 de cada 10 habitantes del municipio coruñés.

Domus (La Coruña)
La Domus, anteriormente conocida como Casa del Hombre, es un museo de carácter científico ubicado en el paseo marítimo de la ciudad de La Coruña (Galicia, España). Es el primer museo interactivo que trata de una forma global y monográfica el ser humano. Fue inaugurado el 7 de abril de 1995, siendo alcalde Francisco Vázquez, y forma parte de la institución municipal Museos Científicos Coruñeses a la que también pertenecen la Casa de las Ciencias y el Aquarium Finisterrae.
El día que Artigas se emborrachó
«El día que Artigas se emborrachó» es la primera canción del séptimo álbum de estudio de El Cuarteto de Nos, El tren bala. La canción generó controversia en su época, no sólo por su contenido explícito y lenguaje soez, sino también porque difamaba al máximo prócer de la República Oriental del Uruguay, José Gervasio Artigas, por lo que recibió una denuncia penal. En el 2004 la canción fue regrabada para el álbum homónimo de la banda.

Publicada en un contexto de fuerte debate cultural en Uruguay durante la década de 1990, la canción generó una intensa polémica pública, reacciones institucionales y acusaciones judiciales, y se convirtió en uno de los episodios más controvertidos de la historia del grupo, consolidando su reputación como una propuesta artística irreverente y ajena a los consensos culturales dominantes de la escena musical uruguaya.

El Negro Ansina
Joaquín Lenzina (Durazno, Banda Oriental, Virreinato del Perú, 1760 - Asunción, Paraguay, 1860), más conocido como Ansina o el Negro Ansina, fue un militar oriental y poeta. Fue amigo de José Gervasio Artigas, a quién acompañó hasta sus últimos días en campaña militar como a nivel personal.
Lucas 9
Lucas 9 es el noveno capítulo del Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Registra el envío de los doce discípulos, varios grandes milagros realizados por Jesús, la historia de su transfiguración, la confesión de Pedro y la salida final de Galilea hacia Jerusalén. El ministro escocés William Robertson Nicoll describe este capítulo como el despliegue de "diversos detalles que juntos forman las escenas finales del ministerio galileo". El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas el Evangelista compuso este Evangelio así como los Hechos de los Apóstoles.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Formica manni
Formica manni es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1913.

Se distribuye por los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2690 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, nidos y forraje.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Krzepczów
Krzepczów [pronunciación en polaco: /ˈkʂɛpt͡ʂuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Grabica, dentro del condado de Piotrków, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al suroeste de Grabica, a 14 kilómetros al noroeste de Piotrków Trybunalski, y a 37 kilómetros al sur de la capital regional, Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Hallelujah (canción de Leonard Cohen)
«Hallelujah» es una canción de Leonard Cohen publicada en su álbum Various Positions en 1984. Inicialmente, no obtuvo mayor reconocimiento. En 1991, fue versionada por el músico galés John Cale, y obtuvo una buena aceptación. En 1994, el cantautor estadounidense Jeff Buckley grabó la versión que resultó más aclamada, lo cual popularizó la canción, y logró que desde ahí fuese versionada por numerosos artistas (más de ochenta versiones, hasta la fecha) a través de conciertos y grabaciones.

Río Wolf (Tennessee)
El río Wolf (del inglés: Wolf River) es un pequeño río sedimentario en el oeste de Tennessee y el norte de Misisipi, cuya afluencia con el río Misisipí ha sido cuna de varias comunidades y fuertes chickasaw, francesas, españolas que posteriormente se han convertido en Memphis. Cabe destacar que en este río murió ahogado el cantante estadounidense Jeff Buckley en 1997.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Palacio municipal de Miraflores
El Palacio Municipal de Miraflores es la actual sede de la corporación municipal del distrito limeño de Miraflores en Perú. Está ubicado en el número 400 de la avenida Larco, frente al Parque Kennedy. Fue declarado monumento nacional en 1999.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Los Rápidos
Los Rápidos fue un grupo de rock español formado por Manolo García (vocalista), Esteban Martín (teclista), Antonio Fidel (bajista), Josep Lluís Pérez (guitarrista) y Lluís Visiers (batería) y nacido en la ciudad de Barcelona. A pesar de su reducida repercusión en la década de los 80, fue precursor de Los Burros y éste a su vez de uno de los grupos más importantes de la historia musical del país: El Último de la Fila.

Orquesta Mondragón
La Orquesta Mondragón es un grupo musical español creado en 1976 en San Sebastián, alrededor de la personalidad del cantante Javier Gurruchaga.
La banda se sustentaba en sus inicios sobre dos grandes pilares escénicos: el cantante, Javier, divertido y excéntrico, y Popotxo Ayestarán, cómico que valiéndose únicamente de la mímica convertía cada canción en un pequeño gag humoristíco.
Francisco Ratto
Francisco Ratto (San Antonio de Areco, 19 de mayo de 1978) es un ingeniero agrónomo, doctor en Ciencias Agropecuarias y político argentino, a cargo de la intendencia de San Antonio de Areco, Provincia de Buenos Aires desde 2019. Fue electo concejal en 2013 y reelegido en 2017.  Su abuelo fue el radical Rodolfo “Linducho” Ratto, concejal, presidente del Concejo Deliberante y electo intendente pero un golpe de Estado le impidió asumir.

San Antonio de Areco
San Antonio de Areco es una ciudad, cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 113 km de la ciudad de Buenos Aires. Conocida como "Cuna de la Tradición", fue declarada Capital Nacional de la Tradición el 29 de enero de 2015 por la ley nacional 27105.

Fundada el 23 de octubre de 1730, es considerada como una de las ciudades más antiguas de la provincia.
Marcos Bolados
Marcos Nikolas Bolados Hidalgo (Antofagasta, Chile, 28 de febrero de 1996) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como extremo y actualmente milita en el club Colo-Colo de la Primera División de Chile. Además, ha sido internacional absoluto con la Selección de Chile desde 2018.

Torneo Clausura 2016 (Chile)
El Campeonato Nacional de Primera División de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional 2015-16 fue el primer torneo del año 2016 de la Primera División del fútbol chileno y el segundo de la temporada 2015-16, organizado por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP).

Luego de seis años de sequía (último título conseguido en 2010), Universidad Católica se coronó campeón por undécima vez en su historia tras una reñida lucha con sus perseguidores Colo Colo y O'Higgins.
Juan Antonio Salas
Juan Antonio Salas fue un político peruano.

Fue elegido diputado por la provincia de Chumbivilcas entre 1868 y 1871 durante el gobierno de José Balta, reelecto en 1872 durante el gobierno de Manuel Pardo. En 1876 fue elegido diputado por la provincia de Canas durante el gobierno de Mariano Ignacio Prado y reelecto en 1879 durante el gobierno de Nicolás de Piérola y la guerra con Chile.

José Balta
José Balta y Montero (Lima, 25 de abril de 1814-Lima, 26 de julio de 1872) fue un militar y político peruano que ocupó la presidencia constitucional del Perú de 1868 a 1872, sumando así 51 años de presidentes militares del Perú después de la independencia. Durante su gobierno se firmó el Contrato Dreyfus para la explotación del guano, y se endeudó fuertemente el país con grandes empréstitos en Europa para iniciar un ambicioso programa de construcción de obras públicas, entre ellos los ferrocarriles de penetración de la costa a la sierra.

En 1872, por primera vez un candidato no militar, Manuel Pardo, ganó la elección presidencial. Los militares temieron perder los privilegios de que hasta entonces gozaban, y antes de que José Balta terminase su mandato fue derrocado por un golpe de Estado militar dirigido por cuatro coroneles y hermanos Gutiérrez. Apresado e internado en un cuartel, fue asesinado poco después mientras dormía en su celda.
1,1-dimetilhidrazina
La 1,1-dimetilhidrazina (o dimetilhidrazina asimétrica) es un compuesto orgánico de fórmula H2N-N-(CH3)2 derivado de la hidracina. Es utilizado como ingrediente de un combustible de cohetes espaciales hipergólico, generalmente junto con N2O4. Es bastante conocido por sigla en inglés UDMH (Unsymmetrical dimethylhydrazine, que significa Dimetilhidrazina asimétrica).

Este compuesto es tóxico, carcinógeno, y muy propenso a explotar en presencia de oxidantes. Durante la década de 1980 se conoció que la presencia en varios alimentos generaba cáncer, especialmente en jugos de manzana.

Carcinógeno
Un carcinógeno o cancerígeno es un agente físico, químico o biológico potencialmente capaz de producir cáncer al exponerse a tejidos vivos. Basándose en lo anterior, un carcinógeno es un agente físico o químico que puede producir una neoplasia.

Los carcinógenos químicos se definen por la capacidad de desarrollo de tipos de tumores que no se ven en los controles; por una mayor incidencia de algún tumor en los animales expuestos que en los no expuestos, o por la aparición más temprana de tumores en comparación con los controles. El DDT (diclorodifeniltricloroetano), el benceno y el asbesto han sido calificados como carcinógenos. El tabaco también ha sido identificado como una fuente de riesgo de varios tipos de cáncer. Los carcinógenos son también frecuentemente, pero no necesariamente, teratógenos o mutágenos.
Bangor (Pensilvania)
Bangor es un borough ubicado en el condado de Northampton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.319 habitantes y una densidad poblacional de 1,333 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Judenbach
Judenbach es una localidad perteneciente al municipio de Föritztal, en el distrito de Sonneberg, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 630 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2400 habitantes, incluyendo las pedanías del municipio del cual era capital hasta 2018.

Se ubica en la periferia nororiental de la capital distrital Sonneberg.

Hasta 2018 era capital de un municipio que incluía las pedanías de Heinersdorf, Jagdshof, Mönchsberg y Neuenbau. El municipio desapareció el 6 de julio de 2018 cuando se fusionó con Föritz y Neuhaus-Schierschnitz para crear el nuevo municipio de Föritztal.

Sonneberg
Sonneberg (pronunciación en alemán: /ˈzɔnəˌbɛʁk/ⓘ) es una ciudad al sur de Turingia en Alemania siendo la sede administrativa del distrito de Sonneberg. La ciudad es un centro regional y junto con la ciudad bávara adyacente de Neustadt forma una entidad urbana geográfica y económicamente coherente. Esta ciudad era conocida como la ciudad del juguete por lo que mantiene el Museo Alemán del juguete y desde 1925 tiene el Observatorio Sonneberg. Justo al norte de la ciudad comienzan las montañas de pizarra de Turingia.

La ciudad se extiende por los valles de los ríos Rothen y Steinach hasta el distrito de Coburg en la Alta Franconia y por la ladera sur del bosque de Turingia.