hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Land Rover Toqui A-2
El Land Rover Toqui A-2 es un vehículo todoterreno ligero y multipropósito desarrollado y producido a requerimiento del Ejército de Chile por la empresa chilena Modificaciones San José (Actualmente VESPEK: Vehículos especiales). Entró en servicio el año 2010 para satisfacer las necesidades del ejército de renovar y modernizar su parque vehicular.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Tale of the Nine Tailed 1938
Tale of the Nine Tailed 1938 (en hangul, 구미호뎐 1938; romanización revisada del coreano: Gumihodyeon 1938) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kang Shin-hyo y protagonizada por Lee Dong-wook, Kim So-yeon, Kim Bum, Ryu Kyung-soo, Hwang Hee y Kim Yong-ji. Se presenta como la segunda temporada de Tale of the Nine Tailed, de 2020, serie de la que constituye una precuela. Se emitió desde el 6 de mayo hasta el 11 de junio de 2023 por el canal tvN, en horario de sábados y domingos a las 21:20 (hora local coreana).

Lee Dong-wook
Lee Dong-wook (en hangul, 이동욱; Seúl, 6 de noviembre de 1981) es un actor surcoreano, conocido por protagonizar los dramas coreanos My Girl, Strangers from hell, La Dolce Vita, Scent of a Woman, Touch Your Heart , Goblin y Bad and Crazy en 2021.
Píldora de progestágeno solo
Las píldoras de progestágeno solo o píldoras de progestina sola (PPS) son píldoras anticonceptivas que contienen solamente progestágeno sintético (progestina) y no contienen estrógeno. Se conoce coloquialmente como la minipíldora.

Aunque dichas píldoras son a veces llamadas "píldoras de progesterona sola", estas en realidad no contienen progesterona, sino uno de los varios compuestos químicamente relacionados, de los cuales existen diversas formulaciones anticonceptivas. Se usa como alternativa para mujeres sensibles al estrógeno.

Progestágeno
Los progestágenos (también escrito como gestágenos) son un grupo de hormonas cuya función es mantener el embarazo (acción pro-gestacional), aunque también están presentes en otras fases del ciclo estral y menstrual. El principal gestágeno natural es la progesterona.

Se trata de una de las cinco clases principales de hormonas esteroides, además de los estrógenos, andrógenos, mineralocorticoides, y glucocorticoides. Todos los progestágenos comparten un esqueleto básico de 21 carbonos, llamado esqueleto pregnano (C21). De manera similar, todos los estrógenos poseen un esqueleto estrano (C18) y los andrógenos un esqueleto andrano (C19).

La familia de progestágenos incluye tanto las hormonas naturales como análogos sintéticos con similar acción; las sintéticas se suelen denominar progestinas.
Elisabetta Vendramini
Elisabetta Vendramini (Vicenza, 9 de abril de 1790-Padua, 2 de abril de 1860) fue una religiosa profesa católica italiana que estableció las Hermanas Terciarias Franciscanas Isabelinas en 1830 en Padua. Se mudó allí después de que rompió su compromiso con un hombre de Ferrara. Su proceso de beatificación comenzó el 30 de diciembre de 1938, bajo el papa Pío XI, en un movimiento que le otorgó el título de Sierva de Dios.  Fue declarada Venerable en 1989 mientras el papa Juan Pablo II presidió su beatificación el 4 de noviembre de 1990.

Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
Joachim von Kortzfleisch
Joachim von Kortzfleisch (3 de enero de 1890 - 20 de abril de 1945) fue un general alemán en la Wehrmacht durante la II Guerra Mundial. Era el comandante del grupo de defensa III (Berlín) y tuvo un papel en asegurar el fracaso del intento de golpe de Estado del complot del 20 de julio, que intentó asesinar a Adolf Hitler, y que fue liderado por un primo distante de Kortzfleisch, Claus von Stauffenberg.

Claus von Stauffenberg
Claus Philipp Maria Justinian Schenk Graf (conde) von Stauffenberg (Jettingen, Baviera; 15 de noviembre de 1907-Berlín, Alemania; 21 de julio de 1944) fue un militar alemán, coronel del Estado Mayor (Oberst im Generalstab) de la Wehrmacht y jefe del Ejército de Reserva de Berlín durante el Tercer Reich.

Es conocido por planificar y ser figura central en un atentado frustrado contra Hitler al que históricamente se le denomina «complot del 20 de julio» de 1944, el más importante de los intentos de magnicidio contra Hitler. Tras el fracaso del golpe, fue sentenciado y fusilado por alta traición por uno de los propios involucrados, concretamente, el general Fromm. Se le considera un héroe de la resistencia alemana.
Pekka Pohjola
Jussi Pekka Pohjola (13 de enero de 1952 - 27 de noviembre de 2008) fue un multiinstrumentista, compositor y productor finlandés. Más conocido como bajista, Pohjola se formó por el método clásico en piano y violín. Inicialmente ganó fama como bajista de la banda de rock progresivo finlandesa Wigwan, aunque pronto la abandonó para iniciar su carrera en solitario, editando en su inicio álbumes de rock progresivo influenciados por Frank Zappa. Con el avance de su carrera desarrolló un estilo musical nuevo que podría describirse como jazz rock. Aparte de Wigman y sus discos en solitario, Pohjola también tocó con Made in Sweden, The Group y las bandas de Jukka Tolonen y Mike Oldfield.

Pohjola pertenecía a una de las familias de músicos más prominentes de Finlandia. El director Sakari Oramo es primo de Pohjola.

Mike Oldfield
Michael Gordon Oldfield (Reading, Reino Unido, 15 de mayo de 1953) es un músico, compositor, multiinstrumentista y productor británico. Ganador de un Grammy en 1975 a la Mejor Composición Instrumental por el álbum Tubular Bells publicado por Virgin Records en 1973.
Batalla de Germantown
La Batalla de Germantown formó parte de la Campaña de Filadelfia en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos. Tuvo lugar el 4 de octubre de 1777 en Germantown, Pensilvania.

La batalla enfrentó a 11 000 soldados estadounidenses contra 9000 británicos, en un ataque de las columnas de George Washington contra los soldados regulares de Gran Bretaña, que estaban acantonados en Germantown. A pesar de llevar la iniciativa, los estadounidenses fracasaron en parte por las condiciones climatológicas, ya que la densa niebla provocó que las columnas de Washington se atacaran entre sí.

La victoria permitió a los británicos retener Filadelfia, la entonces capital del gobierno de los Estados Unidos, en su poder.

Batalla de Trenton
La batalla de Trenton tomó lugar el 26 de diciembre de 1776, durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos después de la travesía del río Delaware por parte del general George Washington hacia Trenton, Nueva Jersey. El general George Washington condujo al principal Ejército Continental a través del río durante la noche de 25 a 26 de diciembre, para sorprender y virtualmente eliminar a la guarnición hessiana. El monumento de la batalla de Trenton (en inglés: Trenton Battle Monument) erigido en el "Five Points" sigue de pie hasta la actualidad como tributo a esta victoria crucial estadounidense.
Heroes Comic Con
Heroes Comic Con Madrid, antiguamente conocido como Expocómic, fue un evento de historieta que se celebraba anualmente en Madrid de 1998 a 2019. Propiedad de la empresa EasyFairs desde 2016, celebró sus últimas ediciones en Ifema.

Por este evento pasaron un amplio listado de invitados internacionales y nacionales como Frank Miller, Mark Brooks, Phil Jiménez o Bruce Timm entre otros.

Al igual Comic Con de San Diego, se expandió más allá de los cómics y abarcó otros elementos de la cultura popular como el cine, series y videojuegos. Por ejemplo, al ofrecer a los asistentes la posibilidad sesiones de autógrafos y fotos de actores y creadores previo pago.

Phil Jiménez
Phil Jiménez (Los Ángeles, California, 12 de julio de 1970) es un historietista estadounidense, conocido por su obra como guionista y dibujante para Wonder Woman desde 2000 a 2003, como uno de los cinco dibujantes de la miniserie Crisis Infinita (2005-2006), y por sus colaboraciones con el guionista Grant Morrison en New X-Men y Los Invisibles.
Pasaporte danés
El pasaporte danés (en danés: Dansk pas) se emite a los ciudadanos del Reino de Dinamarca (danés: Kongeriget Danmark) para facilitar los viajes internacionales. 
Existen diferentes versiones para los ciudadanos de Dinamarca, Groenlandia y las Islas Feroe, aunque todos los ciudadanos tienen la misma nacionalidad. Los ciudadanos daneses que residen en Groenlandia y las Islas Faroe pueden elegir entre el pasaporte danés de la UE o el pasaporte local (groenlandés o feroés) extracomunitario.

Todos los ciudadanos daneses (excepto los que residen en las Islas Feroe) también son ciudadanos de la Unión Europea. El pasaporte autoriza a su portador  la libertad de circulación en el Espacio Económico Europeo y Suiza, tal como establece la Directiva 2004/38/CE.

Según el Índice de restricciones de Visa 2017, los ciudadanos daneses pueden visitar 174 países sin una visa o con una visa otorgada a su llegada.

Índice de restricciones de Visa
El índice de restricciones de visa de Henley & Partners (HVRI) es una clasificación global de países según la libertad de viaje de sus respectivos ciudadanos. En colaboración con la Asociación Internacional de Transporte Aéreo, y con información oficial de su base de datos global, Henley & Partners ha analizado las regulaciones de visado de todos los países y territorios en el mundo desde 2006.
Hell Up in Harlem
Hell Up in Harlem (conocida en español como Guerra en Harlem en España e Infierno en Harlem en México) es una película neo-noir estadounidense de blaxploitation de 1973, protagonizada por Fred Williamson y Gloria Hendry. Escrita y dirigida por Larry Cohen, es una secuela de la película El padrino de Harlem.

La banda sonora de la película fue grabada por Edwin Starr y publicada por Motown Records en enero de 1974.

Fred Williamson
Fred Williamson (Gary, Indiana, 5 de marzo de 1938) es un actor y  exjugador de fútbol americano estadounidense.

Aparece principalmente en películas de acción. Una estrella de la blaxploitation en la década de 1970, interpreta papeles en numerosas películas de la cine B, en los Estados Unidos, pero también en Europa.
Robert Frank
Robert Frank (Zúrich, Suiza, 9 de noviembre de 1924-Inverness, Nueva Escocia, 9 de septiembre de 2019) fue un conocido fotógrafo suizo, una importante y original figura dentro del ámbito de la fotografía y el cine estadounidenses. Su trabajo más destacado es el libro de fotografía The Americans, publicado en 1958, el cual está fuertemente influido por el periodo de la posguerra. Frank expandió sus intereses posteriormente al cine y experimentó con la composición y manipulación de fotografías. En 1996 recibió el Premio internacional de la fundación Hasselblad Premio PHotoEspaña Baume et Mercier 2009.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Roofman
Roofman (Roofman: Un ladrón en el tejado en España y Un buen ladrón en América Latina) es una película policial estadounidense de 2025 dirigida por Derek Cianfrance. Está basada en el ladrón Jeffrey Manchester, interpretado por Channing Tatum, quien se escondió en una de las tiendas de Toys "R" Us tras escapar de prisión. La película también está protagonizada por Kirsten Dunst, LaKeith Stanfield, Juno Temple, Peter Dinklage, Ben Mendelsohn, Melonie Diaz, Uzo Aduba, Lily Collias, Molly Price, Jimmy O. Yang y Tony Revolori.

Roofman tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 6 de septiembre de 2025, y fue estrenada en cines en los Estados Unidos por Paramount Pictures el 10 de octubre de 2025. Recibió críticas positivas por parte de los críticos, y recaudó 34,7 millones de dólares en todo el mundo.

Melonie Diaz
Melonie Diaz (Nueva York, 25 de abril de 1984) es una actriz conocida por su papel de Charmed. Ha aparecido en muchas películas independientes, incluyendo cuatro apariciones en el Festival de Cine de Sundance.
Distrito electoral federal 3 de Zacatecas
El III Distrito Electoral Federal de Zacatecas es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Zacatecas. Su cabecera es la ciudad de Zacatecas, capital del estado.

El Tercer Distrito Electoral de Zacatecas se localiza en la zona centro-norte del estado, lo integran los municipios de Calera, Cañitas de Felipe Pescador Concepción del Oro, General Enrique Estrada, General Francisco R. Murguía, Mazapil, Melchor Ocampo, Morelos, Pánuco, Río Grande, El Salvador, Vetagrande, Villa de Cos y Zacatecas.

Municipio de Morelos (Zacatecas)
El municipio de Morelos es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. La cabecera municipal se ubica en Morelos. El municipio es limitado por los municipios de Pánuco en el norte; Zacatecas al sur; al oriente con Vetagrande y al poniente con Calera. Tiene una distancia de 15 kilómetros de la capital estatal.
Stato da Mar
El Stato da Mar o Domini da Mar («Estado o dominio del mar») fue el nombre dado en la República de Venecia a sus posesiones de ultramar.

Incluía Istria, Dalmacia, Albania, Negroponte, el Peloponeso (el Reino de Morea), las islas del mar Egeo (el Ducado del Archipiélago), la isla de Creta (el Reino de Candía) y la isla de Chipre. Era una de las tres subdivisiones de los territorios de la República de Venecia, las otras dos eran el Dogado, la propia Venecia, y el Domini di Terraferma, sus posesiones en la Italia septentrional.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
DSA-262
La DSA-262 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la  SA-220  con la localidad de El Casarito.
También pasa por la localidad de San Martín del Castañar.

Nava de Francia
Nava de Francia es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo y a la Mancomunidad Las Dehesas.

Su término municipal está formado por las localidades de Nava de Francia y El Casarito, ocupa una superficie total de 16,51 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 116 habitantes.
Fernando Nieve
Fernando Alexis Nieve, es un  pelotero de béisbol profesional nacido en Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela, el 15 de julio de 1982, es lanzador de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional para Los Leones del Caracas. Ha jugado en las Grandes Ligas (MLB) para la Houston Astros y los Mets de Nueva York y en la Liga de la Organización Coreana de Béisbol (KBO) para los Osos Doosan. Él es un lanzador derecho.

Osos Doosan
Los Osos Doosan (en coreano 두산 베어스, en inglés Doosan Bears) son un equipo de béisbol profesional fundado el 3 de febrero de 1982, es uno de los equipos fundadores del béisbol profesional coreano. Los Osos son miembros de la Organización Coreana de Béisbol, en la cual han logrado 4 títulos del campeonato local, primero fueron patrocinados por la compañía Oriental Brewery por lo cual la franquicia llevaba el nombre de Osos OB. Tienen sede en Seúl en el Estadio de Béisbol Jamsil.

En 2015, ganan la "Korean Series". Cortando la racha de los Samsung Lions que ya se habían coronado por 4 años consecutivos

4 Títulos locales

1982·1995·2001·2015
Eneko Belausteguigoitia
Eneko Belausteguigoitia Arocena (Torreón, 7 de diciembre de 1933-Mérida, 8 de junio de 2025) fue un empresario, mecenas y promotor cultural mexicano de origen vasco. Se desempeñó como miembro fundador del IPADE Business School (Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresa) y cofundador de la Fundación E. Arocena, quienes establecieron el Museo Arocena en Torreón.

Etnia vasca
Los vascos (autoglotónimo: euskaldunak, «los que tienen la lengua vasca») son un grupo étnico europeo que se distingue por ser vascohablante o bien por descender total o parcialmente de vascohablantes. Se ha demostrado su parentesco con los antiguos vascones y los aquitanos, pero su origen exacto continúa siendo discutido; aunque se han propuesto múltiples hipótesis al respecto, ninguna ha sido probada definitivamente. El territorio que habitan mayoritariamente pertenece al norte de España y suroeste de Francia.

La palabra «vasco» no proviene del euskera, lengua en la que euskaldun designa, por lo general, a los que conocen la lengua vasca, independientemente de su origen.
Yolanda Vega
Yolanda Graciela Vega (Salta, 20 de julio de 1960) es una productora agropecuaria, comerciante, empresaria y política argentina que ejerció como intendente de San José de los Cerrillos entre 2015 y 2023, y actualmente se desempeña como diputada nacional por Salta.

Gustavo Sáenz
Gustavo Adolfo Ruperto Sáenz Stiro (Salta, 14 de abril de 1969)  es un político, empresario y abogado argentino, actual gobernador de la provincia de Salta, desde 2019. Antes, fue intendente de la capital provincial, entre 2015 y 2019. Además, participó en las elecciones presidenciales de 2015 como candidato a vicepresidente del país, acompañando a Sergio Massa, dentro de la coalición Unidos por una Nueva Alternativa.
Crocodylus checchiai
Crocodylus checchiai es una especie extinta de cocodrilo del Plioceno de Libia y el Mioceno de Kenia. C. checchiai fue nombrado en 1957 de la Formación Sahabi. Era similar en apariencia al cocodrilo del Nilo (C. niloticus), y puede que haya sido la misma especie. Restos de la parte inferior de la formación Nawata en la Cuenca Turkana de Kenia que fueron atribuidos en principio al cocodrilo del Nilo han sido reasignados a C. checchiai, extendiendo su rango geográfico y temporal.

C. checchiai es una de las más antiguas especies de Crocodylus, y se sitúa en la de la radiación de los cocodrilos. Puede haber estado cercanamente relacionado con los cocodrilos neotropicales como el cocodrilo del Orinoco (C. intermedius), o a otros cocodrilos africanos como C. anthropophagus y C. thorbjarnarsoni. A continuación, un cladograma basado en el análisis filogenético de Brochu y Storrs (2012), que coloca a C. checchiai en la base de Crocodylus:

Crocodylus thorbjarnarsoni
Crocodylus thorbjarnarsoni es una especie extinta de cocodrilo del Plioceno y el Pleistoceno de la Cuenca de Turkana en Kenia. Está cercanamente emparentado con la especie Crocodylus anthropophagus, que vivió por la misma época en Tanzania. El C. thorbjarnarsoni es el cocodrilo propiamente dicho de mayor tamaño que se conoce, y puede haber crecido hasta más de 7.5 metros de longitud. Puede haber sido un depredador de los primeros homínidos. Crocodylus thorbjarnarsoni fue nombrado por Christopher Brochu y Glenn Storrs en 2012 en honor de John Thorbjarnarson, un conservacionista que trabajó para proteger a los cocodrilos en peligro.
Josefina Vicens
Josefina Vicens (Tabasco, 23 de noviembre de 1911 - Ciudad de México, 22 de noviembre de 1988), conocida también por sus seudónimos Pepe Faroles, José García y Diógenes García, fue una novelista, periodista, guionista de cine y feminista mexicana. Aunque algunos estudios vinculan a la autora con La Generación del Medio Siglo debido a sus años de producción, se le considera una escritora inclasificable.

Chano Urueta
Santiago Eduardo Urueta Sierra Rodríguez (Mineral de Cusihuiriachi, Chihuahua, México, 24 de febrero de 1895-Ciudad de México, 23 de marzo de 1979), más conocido como Chano Urueta, fue un director cinematográfico, actor y escritor que destacó desde la primera mitad de la década de 1930 como uno de los más dotados adaptadores de grandes obras de la literatura universal.

Escribió los guiones de: El escándalo, basada en la novela de Pedro Antonio de Alarcón; Clemencia, en la novela de Ignacio Manuel Altamirano; Hombres del mar, en la pieza de teatro de Margarita Urueta; Los de abajo, en la novela homónima de Mariano Azuela; El conde de Montecristo, en la novela homónima de Alejandro Dumas, y El Corsario Negro, en la obra de ese título de Emilio Salgari.
Eosinófilo
Un eosinófilo (del griego: ἠώς φίλος [ēṓs filos] ‘albor amigo, por su color rosa’) es un leucocito de tipo granulocito pequeño que se forma en la médula ósea, que tiene una vida media en la circulación sanguínea de 6 a 12 horas antes de migrar a los tejidos en donde permanecen durante varios días.

Su desarrollo en la médula ósea es estimulado por diversas interleucinas, como la IL-5, la IL-3 y el factor estimulante de colonias granulocito-macrófago. Constituye del 1 al 3 % del total de leucocitos. Es característico su núcleo bilobulado, al igual que sus distintivos gránulos citoplásmicos. Estas proteínas granulares son responsables de muchas funciones proinflamatorias, principalmente en la patogénesis de las enfermedades alérgicas, como célula efectora de hipersensibilidad inmediata, así como en la muerte de parásitos. Una de las enzimas más importantes que contienen sus gránulos es la histaminasa, que se encarga de hidrolizar la histamina, regulando así la respuesta alérgica.

Diamino oxidasa
Diamino oxidasa es el nombre que se le da a un grupo de enzimas que oxidan diaminas, tales como la histamina, y también algunas aminas primarias, pero que tienen poca o ninguna actividad sobre aminas secundarias y terciarias. Se trata de cuproproteínas y poseen una quinona en su estructura, la 2,4,5-trihidroxifenilalanina quinona.

El nombre histaminasa deriva del hecho de que la diamino oxidasa, es capaz de inactivar la actividad biológica de la histamina, una propiedad de enorme importancia biológica.