hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela Politécnica Superior de Linares
La Escuela Politécnica Superior de Linares —EPS de Linares o EPSL— es una escuela de ingeniería española perteneciente a la Universidad de Jaén desde el 1 de julio de 1993. Se encuentra ubicada en el municipio jienense de Linares, en la comunidad autónoma de Andalucía. Su origen se remonta a la fusión en 1976 de dos centros emblemáticos en la ciudad de Linares: la Escuela de Minas (1892) y la Escuela Industrial (1910). Posteriormente, ha ido ampliando la variedad de su oferta formativa con titulaciones de ingeniería de telecomunicaciones y de obras públicas.

Las instalaciones actuales de la EPS de Linares se localizan, desde el 1 de septiembre de 2015, en el Campus Científico-Tecnológico de Linares. Hasta esa fecha se habían situado en dos edificios que datan de 1949, en la calle Alfonso X «el Sabio» de Linares, donde era conocida popularmente como «la Escuela de Peritos».

Ingeniería energética
La ingeniería energética, ingeniería de la energía o ingeniería de sistemas energéticos es la rama de la ingeniería que se ocupa del estudio de las fuentes de energía, tanto energías no renovables, convencionales —nuclear, petróleo, gas natural, carbón, etc.— como renovables —solar, hidráulica, eólica, geotérmica, etc.—, su impacto sobre el medio ambiente y la eficiencia energética. Combina conocimientos de matemáticas, física, química, economía y medio ambiente para desarrollar fuentes de energía más eficientes y sostenibles, mejorar la operación de los edificios y los procesos de producción.
Distrito de Eger
El distrito de Eger (húngaro: Egri járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Heves.

En 2013 su población era de 87 630 habitantes. Su capital es Eger, que también es la capital del condado.

Condado de Heves
Heves es un condado administrativo (en húngaro: vármegye) situado al norte de Hungría y en la ribera derecha del río Tisza y las montañas Mátra y Bükk. Heves comparte fronteras con los condados vecinos de Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén y Jász-Nagykun-Szolnok. Tiene una superficie total de 3.637 kilómetros cuadrados, en la que habitan sus 328.000 habitantes (según el censo del año 2001). Su capital es la ciudad de Eger.
Buteogallus
Buteogallus es un género de aves accipitriformes de la familia Accipitridae que incluye a varias especies y subespecies de aves rapaces de la región Neotropical.

Buteogallus

El adulto mide 43-53  cm de largo y pesa 930gr promedio tiene amplias alas y es principalmente  de color negro o gris muy oscuro. La cola corta es negra con la única banda ancha blanca y la punta blanca

Alimentación

Se alimenta de roedores  aves más chicas y insectos

Reproducción

El macho a corteja  a la hembra llega a poner de 2 a 4 huevos que se encuban a los 40 días. Mientras que aprenden a volar los padres cuidan a sus polluelos hasta que dejan el nido cuando  empiezan a volar

Actualmente se encuentra en peligro de extinción  por la venta ilegal

Buteogallus urubitinga
El gavilán cangrejero grande o urubitinga (Buteogallus urubitinga) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae ampliamente distribuida por la región Neotropical (Iberoamérica), donde es posible su observación desde México hasta Argentina pasando por Centroamérica y buena parte de Sudamérica.
Tougué
Tougué es una localidad de la prefectura de Tougué en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 26 893 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Región de Labé
Labé es una región de Guinea cuya capital es Labé. La región tiene un área de 22.869 km² y una población de 995.717 habitantes hasta el 2014. Colinda con los países de Senegal y Malí y con las regiones de Faranah, Mamou, Kindia y Boké.

Está formada por 5 prefecturas: Koubia, Labé, Lélouma, Mali y Tougué.
Rio Branco Atlético Clube
El Rio Branco Atlético Clube o conocido simplemente como Rio Branco es un club deportivo de la ciudad de Vitória, en el estado de Espírito Santo en Brasil. El club fue fundado el 21 de junio de 1913 con el nombre Juventude e Vigor, el 10 de febrero de 1914 decidió honrar al canciller José Maria da Silva Paranhos Júnior, Barón de Río Branco, adoptando desde entonces su actual nombre.

Vitória (Brasil)
Vitória (en español: Victoria) es la capital del estado de Espírito Santo, en la región Sudeste de Brasil. Se localiza en una pequeña isla dentro de una bahía donde varios ríos desembocan al mar. Fundada en 1551, cuenta con una población de 359 555 habitantes y un área urbana de 105 km². La altitud promedio de la ciudad es de solo tres metros sobre el nivel del mar. En 2013 las Naciones Unidas calificaron a Vitória como la cuarta mejor capital para vivir en el Brasil, considerando los servicios de salud, educación y los proyectos sociales para protección del ambiente. Vitória es el centro de la Gran Área Metropolitana de Vitória, que aglutina al menos 1 935 483 de habitantes. Vitória está principalmente conurbada con la ciudad de Vila Velha a través de numerosas obras de infraestructura, entre la que se destaca el puente Darcy Castello de Mendonça.
Mirjana Dragičević
Mirjana Dragičević Soldo (Sarajevo, Bosnia y Herzegovina 18 de marzo de 1965) es una mística católica, misionera, conferencista y escritora reconocida porque afirma recibir visiones de la virgen conocidas como apariciones marianas de Medjugorje.

Međugorje
Međugorje (AFI: ['mɛdʑu,ɡɔːrjɛ], pronunciado /méyugorie/) es un pueblo de la parte suroccidental de Bosnia y Herzegovina, en el cantón de Herzegovina-Neretva, situado a 165 m s. n. m. y a unos 25 km al suroeste de Mostar y cerca de la frontera con Croacia. Posee una población aproximada de cuatro mil habitantes, de etnia croata en su mayoría, y un clima mediterráneo suave.
Shadow of Memories
Shadow of Memories  (シャドウ・オブ・メモリーズ Shadou obu Memorīzu), también conocido como Shadow of Destiny en EE. UU., es un videojuego del género aventura gráfica desarrollado, publicado y distribuido por la empresa Konami para la consola PlayStation 2 en 2001. Originalmente apareció sólo en esta consola, pero en 2002 fue versionado para Xbox y Microsoft Windows por la empresa Runecraft.

Una versión para PlayStation Portable fue puesta a la venta en Japón en octubre de 2009 y en enero de 2010 en los EE. UU.. Como novedad, esta versión cuenta con un nuevo doblaje.

Aventura gráfica
La aventura gráfica es el género del mundo de los videojuegos interactivos cuyo antecedente más inmediato son las aventuras conversacionales de los años 1980 y cuya edad puede establecerse en la primera mitad de la década de 1990. La dinámica de este tipo de experiencia consiste en ir avanzando por el mismo a través de la resolución de diversos rompecabezas, planteados como situaciones que se suceden en la historia, interactuando con personajes y objetos a través de un menú de acciones o interfaz similar, utilizando un cursor para mover al personaje y realizar las distintas acciones. El concepto clásico de aventura gráfica incluía la visión de los personajes en tercera persona la mayor parte del juego, aunque algunas de las aventuras gráficas más importantes se planteasen en primera persona.
Our Research
Our Research, anteriormente llamada ImpactStory, es una organización sin fines de lucro que crea y distribuye herramientas y servicios para bibliotecas, instituciones e investigadores. La organización sigue prácticas abiertas con sus datos (en la medida permitida por los términos de servicio de los proveedores), código y gobernanza. Está financiada por la Fundación Alfred P. Sloan y la Fundación Nacional de Ciencias.

Elsevier
Elsevier es una empresa de análisis global de Información (anteriormente sólo era editorial académica) con sede en los Países Bajos que se especializa en contenido científico, técnico y médico. Sus productos incluyen revistas como The Lancet, Cell, la colección ScienceDirect de revistas electrónicas, Trends, la serie Current Opinion, la base de datos de citas en línea Scopus, la herramienta SciVal para medir el rendimiento de la investigación, el motor de búsqueda ClinicalKey para médicos y el servicio de atención del cáncer basado en la evidencia ClinicalPath. Los productos y servicios de Elsevier también incluyen herramientas digitales para la gestión de datos, instrucción, análisis de investigación y evaluación.

A 2025, Elsevier tenía 3000 revistas científicas, con una cuota de mercado del 17%, beneficios de 1300 millones de euros anuales y un margen de beneficios del 38%.
Bombardón
El bombardón es un instrumento de metal muy grave con tres cilindros y sin llaves, cuyo timbre defiere algún tanto del figle, aunque es de la misma familia.

Los hay de tres maneras; a saber:

bombardon en Mi ♭ que responde a una octava baja, del mismo modo que el contrabajo de la orquesta

bombardon en Si ♭

bombardon en La ♭

Tienen todos unas tres octavas de extensión, si bien es necesario contar con alguna habilidad en los que los tocan a fin de evitar la emisión de algunos sonidos falsos o inciertos.

Extensión del bombardón en Si ♭: desde el n.º 17 hasta el 52

Extensión del bombardón en Mi ♭: desde el 22 hasta el 40.

Los artistas hábiles los hacen descender dos o tres puntos más bajo.

Figle
El figle, también conocido como oficleido, (del francés bugle, influido por ophicléide; del griego hophis, serpiente, y kleis, llave) es un instrumento musical de viento-metal formado por un tubo largo de latón, doblado por la mitad, de diámetro cada vez mayor desde la embocadura hasta la campana y con llaves que abren y cierran el paso del aire.

También se le llama figle a la persona que practica este instrumento.
Herjólfr hornbrjótr
Herjólfr hornbrjótr (del nórdico antiguo: rompedor de cuernos) fue un caudillo vikingo de Noruega, rey de Härjedalen, (hoy territorio de Suecia) en el siglo IX. Su figura aparece en diversas fuentes de las sagas nórdicas, entre ellas Landnámabók, o el libro de los asentamientos, como uno de los más notables antepasados de colonos noruegos en Islandia.

La historia de Herjólfr como primer caudillo que se asentó en Härjedalen procede de versiones más antiguas de manuscritos que no han sobrevivido, posiblemente del siglo XII. La versión del manuscrito AM 114 a qv., es una compilación de diversas fuentes sobre asuntos fronterizos entre Noruega y Suecia y los datos aportados han permitido vincular a Herjólfr como miembro del clan familiar de Halfdan el Negro.

Halfdan el Negro
Halfdan el Negro, Halfdan Gudrödarson o Halfdan Svarte, en nórdico antiguo: Halfdanr Svarti (c. 823-860), era un caudillo vikingo del siglo ix, rey de Vestfold. Pertenecía a la Casa de Yngling y fue padre de Harald I de Noruega, históricamente considerado primer rey de Noruega. Su apodo, el Negro, se refiere al color de sus cabellos oscuros.
St Briavels
St Briavels es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 924 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Vergílio Ferreira
Vergílio António Ferreira, (Melo, Gouveia, 28 de enero de 1916 — Lisboa, 1 de marzo de 1996) fue un escritor portugués. Galardonado con el Premio Camões en 1992. Su nombre continúa asociado actualmente a la literatura a través del Premio Vergílio Ferreira.

Sierra de la Estrella
La sierra de la Estrella (en portugués: Serra da Estrela) es la sierra más occidental del sistema Central, en Portugal. Este sistema montañoso se encuentra en el centro de dicho país y dentro del parque natural homónimo. Su máxima altura es de 1993 metros, en la Torre, siendo esta la máxima altura del Portugal continental. Está situada entre las ciudades de Seia y Covillana y posee la única estación de esquí del país, la Estación de Esquí Vodafone. El pico de la Torre se encuentra en el término municipal de Seia. En esta sierra hay varias lagunas y valles de origen glaciar.
Technomyrmex curiosus
Technomyrmex curiosus es una especie de hormiga del género Technomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Fisher & Bolton en 2007.

Se distribuye por Madagascar. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2100 metros. Vive en microhábitats como la hojarasca y troncos de árboles.

Technomyrmex
Technomyrmex es un género de hormigas de la familia Formicidae, subfamilia Dolichoderinae.

Se distribuyen por las zonas con climas tropicales-templados; la mayoría de las especies en la zona oriental (Malasia) y en África tropical. Una especie, Technomyrmex albipes está muy difundida por los trópicos debido a actividades humanas.
Acanthocephala terminalis
Acanthocephala terminalis es un insecto hemiptero de la familia Coreidae. Los miembros de esta familia son conocidos popularmente como chinches patas laminadas o chinches pata de hoja. Son considerados una plaga en algunos países por la lesiones que causa en los cultivos.

Tienen antenas divididas en cuatro segmentos el último de los cuales es de color naranja; el nombre específico, terminalis, se refiere a esta característica. Sus ninfas pasan por cinco estadios, tienen una generación por año.

Coreidae
Coreidae es una numerosa familia constituida por insectos succionadores de savia, clasificados en el orden de Hemiptera, en el suborden Heteroptera.  El nombre "Coreidae" deriva del significado del griego antiguo κόρις, chinche de las camas. Se los conoce por los nombres comunes chinches patas laminadas o chinches pata de hoja, traducción del inglés leaf-footed bugs, que se refieren a la forma ensanchada en forma de hoja de las patas traseras de algunas de sus especies americanas.

Los miembros de la familia Coreidae son cosmopolitas, pero la mayoría de las especies son tropicales o subtropicales.
Avenida Las Américas (Guatemala)
La Avenida Las Américas es un bulevar principal ubicado en la Zona 13 y Zona 14 de la Ciudad de Guatemala, Guatemala. Es considerada una de las avenidas más importantes de la ciudad. Tiene 2,6 kilómetros (2 mi) de longitud, y un ancho promedio de 65 metros (213 pies) de acera a acera. Actualmente divide las zonas 13 y 14 con múltiples plazas, jardines y monumentos. La avenida se encuentra en la parte sur oeste de la ciudad, fue trazada a finales del siglo XIX pero fue habilitado el nombre en 1948 cuando se fundó la Organización de los Estados Americanos el 30 de abril del mismo año, esta avenida es la prolongación de la Avenida Reforma.

Zonas de la Ciudad de Guatemala
La Ciudad de Guatemala se divide en 22 Espacios Urbanos, llamados comúnmente Zonas. (Los números de las zonas son 1 a 25, pero las zonas 20, 22, y 23 no existen.) No hay que confundirlos con los Departamentos de Guatemala, las entidades subnacionales en las que se divide el territorio de Guatemala, ni tampoco con los municipios del Departamento de Guatemala. La definición de las Zonas de la ciudad está basado en un sistema de espiral que se desenvuelve en dirección opuesta a las agujas del reloj.
Coeligena lutetiae
El inca alihabano (Coeligena lutetiae), también denominado frentiestrella alihabano (en Ecuador), colibrí de cuello negro, inca galoneado o inca soldado (en Colombia) o inca de ala anteada (en Perú), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al numeroso género Coeligena. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur.

Coeligena
Coeligena es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae que agrupa a especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución principalmente a lo largo de la cordillera de los Andes, se encuentran desde el norte de Venezuela hasta el noroeste de Bolivia. A sus miembros se les conoce por el nombre común de incas o colibríes inca.
Museo de alfombras de Turkmenistán
El Museo de alfombras de Turkmenistán o el Museo de Alfombras Nacional es un museo nacional, situado en la calle 5 Gorogly en Asjabad, Turkmenistán.

Se inauguró el 24 de octubre de 1994. Tiene la mayor colección de alfombras turcomanas de cualquier museo. Tiene una rica colección de alfombras turcomanas desde la Edad Media hasta el siglo XX, incluyendo más de 1000 de alfombras los siglos XVIII y XIX. Además de su extensa colección de alfombras antiguas, tiene muchos artículos, alfombras, chuvals, etc. En la primera planta del museo están las alfombras Tekke y Sarik. El museo es famoso por sus alfombras Tekke enormes.

Alfombra
Alfombra es el término designado a cualquier tejido confeccionado en un telar, ya sea en seda, lana, hilo o fibra, con la finalidad de cubrir parte del suelo de una estancia. El DRAE define alfombra como «Tejido de lana o de otras materias, y de varios dibujos y colores, con que se cubre el piso de las habitaciones y escaleras para abrigo y adorno».

Las cruzadas introdujeron las alfombras turcas en Europa donde eran, principalmente, colgadas de las paredes como tapices o utilizadas sobre las mesas. Solamente tras la apertura de las rutas comerciales en el siglo XVII llegaron las alfombras persas. Su uso en los hogares occidentales como cubierta para suelos no se hizo popular hasta el siglo XVIII. También destacada como carpeta. Ejemplo, “Laura quiere una carpeta”.
(500080) 2011 WV134
(500080) 2011 WV134 es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo, descubierto el 30 de noviembre de 2011 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Túnez en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Túnez estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 63 deportistas, 34 hombres y 29 mujeres, que compitieron en 16 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de voleibol Mehdi Ben Cheij y la esgrimidora Inès Boubakri.

Túnez en los Juegos Olímpicos
Túnez en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Tunecino, creado en 1957 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido un total de dieciocho medallas en las ediciones de verano: seis de oro, cuatro de plata y ocho de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Túnez no ha participado en ninguna edición.
Parque nacional Sierra de las Quijadas
El parque nacional Sierra de las Quijadas (legalmente parque y reserva nacional Sierra de las Quijadas) se encuentra ubicado en el noroeste de la provincia de San Luis, en el centro-oeste de Argentina, en los departamentos Belgrano y Ayacucho, y abarca una superficie de 73 534 ha. La reserva nacional prevista en la ley no ha sido establecida.

Buteogallus coronatus
El águila de Azara (Buteogallus coronatus), también conocida como águila coronada, águila del Chaco, gavilán bultero o de copete, es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae nativa de Sudamérica, que se halla en peligro de extinción por la caza furtiva y la destrucción de su hábitat. No se reconocen subespecies.

No hay que confundir esta especie con otras especies que también son frecuentemente llamadas «águila coronada», el águila coronada africana, o el águila solitaria, aunque en muchas zonas reciban el mismo nombre de águila harpía.
Islandia en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960
Islandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960 por cuatro deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Kristinn Benediktsson. El equipo olímpico islandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Islandia en los Juegos Olímpicos
Islandia en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Deportiva y Olímpica de Islandia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 4 medallas en las ediciones de verano: 2 de plata y 2 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Un rey escucha
Un rey escucha (título original en italiano, Un re in ascolto) es una ópera en dos partes con música y libreto en italiano de Luciano Berio, que se basa en una idea de Italo Calvino, incorporando extractos del libreto del siglo XVIII de Friedrich Einsiedel y Friedrich Wilhelm Gotter sobre La tempestad de Shakespeare así como The Sea and the Mirror ("El mar y el espejo") de W. H. Auden. El propio Berio describió la obra como una azione musicale (acción musical) más que como una ópera. Se divide en 19 secciones, agrupadas en dos partes. La obra se escribió entre 1981 y 1983 y se estrenó en el Kleines Festspielhaus, Salzburgo, el 7 de agosto de 1984, dirigida por Lorin Maazel, con dirección escénica de Götz Friedrich y escenario de Günther Schneider-Siemssen. En Londres se estrenó el 9 de febrero de 1989 en la Royal Opera House, Covent Garden.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 1 representación en el período 2005-2010.

Italo Calvino
Italo Calvino (Santiago de las Vegas, La Habana, 15 de octubre de 1923-Siena, 19 de septiembre de 1985) fue un periodista y escritor italiano, principalmente de cuentos y novelas. Entre sus obras más conocidas se incluyen la trilogía Nuestros antepasados (1952-1959), la colección de cuentos de Las cosmicómicas (1965) y las novelas Ciudades invisibles (1972) y Si una noche de invierno un viajero (1979).

Admirado en todo el mundo, fue el escritor italiano contemporáneo más traducido en el momento de su muerte.
Idioma protodravídico meridional
El protodrávidico meridional es la reconstrucción lingüística del ancestro común de las lenguas drávidas meridionales. Sus descendientes incluyen tamil, canarés, malayalam, tulu, badaga, kodava, irula, kota y toda.

Se ha estimado que el protodrávidico meridional existió hasta principios del siglo VII a. C. Sin embargo, el conocimiento de la historia temprana de las lenguas dravídas sigue siendo limitado.

Idioma tulu
El tulu o idioma tulu [ˈtuːluː] es una lengua drávida hablada por 1,95 millones de hablantes nativos según un censo de 1997. Estos nativos, llamados tuluvas, se encuentran principalmente en una parte del suroeste de la India (ver mapa), conocida como Tulu Nadu. En la India 1,72 millones de personas la hablan como su lengua materna según un censo de 2001, lo que significa un incremento de un diez por ciento con respecto al censo de 1991. De acuerdo con un estudio estimativo de 2009 el tulu es hablado actualmente por entre tres y cinco millones de hablantes nativos en todo el mundo.
La lengua de Tulu se ramifica hacia fuera de la lengua de Malayalam.
El tulu posee Incluso hoy en día, la secuencia de comandos del lenguaje Tulu es Kannada (Canares).
una numerosa literatura escrita, y también una rica literatura oral, como el poema épico Siri.