hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estado de transición
El estado de transición en una reacción química elemental es una configuración particular a lo largo de la coordenada de reacción que se define como el estado que corresponde al máximo de energía a lo largo de la misma. En este punto se asume que las especies reactantes al colisionar conducirán siempre a la formación de productos.

Como ejemplo, a continuación se muestra el estado de transición que se produce durante

Coordenada de reacción
En química, una coordenada de reacción es un parámetro que representa el progreso de una reacción elemental. Es habitualmente una magnitud geométrica que cambia a lo largo de la conversión de uno o más reactivos en un producto o productos.

Esta coordenada de reacción puede ser una longitud de enlace, un ángulo de enlace o una combinación de ambos. También puede ser una magnitud no geométrica como por ejemplo el orden de un enlace.

Por ejemplo, en la disociación homolítica de la molécula de hidrógeno una coordenada de reacción adecuada sería la distancia interatómica.

La coordenada de reacción se representa frente a la energía potencial para mostrar de forma esquemática el perfil de energía asociado a la reacción. Aquella sigue la trayectoria de mínima energía que conecta los reactivos con los productos en una representación de la superficie de energía potencial de la reacción.
Citharichthys stigmaeus
Citharichthys stigmaeus es una especie de pez del género Citharichthys, familia Paralichthyidae. Fue descrita científicamente por Jordan & Gilbert en 1882.

Se distribuye por el Pacífico Oriental: isla Montague, Alaska hasta bahía Magdalena, sur de Baja California, México. La longitud total (TL) es de 17 centímetros. Habita en fondos arenosos. Puede alcanzar los 549 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Citharichthys
Citharichthys es un género de peces de la familia Paralichthyidae, del orden Pleuronectiformes. Este género marino fue descrito por primera vez en 1862 por Pieter Bleeker.

Son nativos de los océanos que conforman América, con una sola especie Citharichthys stampflii  de la costa de África Occidental. La mayoría se encuentran en profundidades relativamente bajas, pero el género también incluye especies que se sumergen hasta los 2000 metros; otras habitan en aguas dulces.
Tipo 5 Chi-Ri
El Tipo 5 Chi-Ri (五式中戦車 チリ, Go-shiki chusensha Chi-ri?) fue el penúltimo tanque medio desarrollado por el Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Iba a ser una versión más pesada y potente del sofisticado tanque medio japonés Tipo 4 Chi-To, siendo diseñado para superar a los tanques medios estadounidenses M4 Sherman que estaban siendo desplegados por las fuerzas Aliadas. Su único prototipo aún estaba en construcción cuando la guerra terminó.

Tanque medio
Tanque mediano o medio es una clasificación de los tanques, principalmente empleada durante la Segunda Guerra Mundial. El tanque mediano, como su nombre indica, representaba un equilibrio de características entre la movilidad y el reconocimiento de los tanques ligeros, y el blindaje y armamento de los tanques pesados. Los tanques más producidos, económicos y eficaces de la Segunda Guerra Mundial (el T-34 soviético, el M4 Sherman estadounidense y el Panzer IV alemán) eran tanques medios, y el éxito del concepto conduciría posteriormente al desarrollo del tanque de combate principal (que busca incorporar los mejores aspectos de todos los tres tipos de tanques).
Sociedad Deportiva Logroñés
La Sociedad Deportiva Logroñés es un club de fútbol de accionariado popular, de la ciudad de Logroño en La Rioja. Fue fundado el 4 de junio de 2009 y en la actualidad juega en la Segunda Federación, tras su descenso en la temporada 2023-24.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Campeonato Panamericano de Wushu
El Campeonato Panamericano de Wushu (Inglese: Pan American Wushu Championships) es un campeonato organizada por el Federación Panamericana de Wushu (Inglese: Pan American Wushu Federation), una federación continental de la Federación Internacional de Wushu, para los deportes de wushu taolu y sanda (sanshou).

Federación Internacional de Wushu
La Federación Internacional de Wushu (inglés: International Wushu Federation, IWUF; chinese: 国际武术联合会, Guójì wǔshù liánhé huì) es una organización de deporte internacional y es el organismo de gobierno para el wushu en todas sus formas en todo el mundo. El IWUF está reconocido por el Comité Olímpico Internacional (CIO), y es también un miembro del ARISF, GAISF, FISU y el ISF.
Loddo (monte)
Loddo o Løddo es un cerro del municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. Es el punto más alto del municipio de Austevoll y se ubica en la isla de Huftarøy. Está en la costa sudeste, a unos 2 km del poblado de Otterå.

Huftarøy
Huftarøy es la mayor isla del municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica en el archipiélago de Austevoll, al oeste del Bjørnafjorden, al sur del Korsfjorden, al este del Mokstrafjorden y al norte del Selbjørnsfjorden.

El mayor asentamiento es la localidad de Storebø en el norte de la isla. La iglesia de Austevoll tiene su sede en Storebø. Otras villas son Birkeland, Haukanes, Husavik, Kolbeinsvik, Otterå y Vinnes.
Diócesis de Melfi-Rapolla-Venosa
La diócesis de Melfi-Rapolla-Venosa (en latín: Dioecesis Melphiensis-Rapollensis-Venusina y en italiano: Diocesi di Melfi-Rapolla-Venosa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo. Desde el 4 de agosto de 2017 su obispo es Ciro Fanelli.

Arquidiócesis de Acerenza
La arquidiócesis de Acerenza (en latín: Archidioecesis Acheruntina y en italiano: Arcidiocesi di Acerenza) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo. Desde el 20 de mayo de 2016 su arzobispo es Francesco Sirufo.
Acemetas
Los acemetas, acaemetas, acoemetae o  acoemeti (del griego ἀκοιμῆται, “los que no duermen, los vigilantes”) eran unos monjes bizantinos de la comunidad fundada a principios del siglo V por Alejandro el Acemeta, cuyo instituto exigía que una parte de su comunidad cantase o rogase a Dios mientras que la otra descansaba.

Algunos autores han escrito sin reflexión que estos monjes tenían siempre los ojos abiertos y que nunca dormían, lo que es físicamente imposible. En realidad, estaban divididos en tres coros, cada uno de los cuales cantaba los salmos a su vez y relevaba a los demás de modo que este ejercicio duraba sin interrupción todas las horas del día y de la noche, conservando de este modo una salmodia perpetua.

Inicialmente estaban ubicados en la orilla asiática del Bósforo, pero se trasladaron posteriormente a Constantinopla.

Liturgia de las horas
La liturgia de las horas, también llamada oficio divino o breviario, es el conjunto de oraciones oficiales de la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana fuera de la misa, articuladas en torno a las horas canónicas.

Como el resto de la liturgia, su forma varía dependiendo del rito. Esta oración está encomendada con mandato específico fundamentalmente a sacerdotes y religiosos de todo tipo. Son observadas con especial atención y cuidado por las comunidades monásticas. Sin embargo, al ser la oración oficial de la Iglesia, es una oración propia de todo bautizado, también de los laicos.
Club General Caballero (San Felipe de Asunción)
El Club General Bernardino Caballero de San Felipe (también llamado Club General Caballero de Villeta), fue un equipo de fútbol de Paraguay, originario de la zona conocida como San Felipe dentro del barrio Ricardo Brugada de la ciudad de Asunción.

Fue fundado el 1 de mayo de 1947 y actuó de local en el estadio General Bernardino Caballero, que tenía una capacidad aproximada de 500 espectadores. Militó en la Primera División C, cuarta y última categoría del fútbol paraguayo.

En sus últimos años, se mudó a la ciudad de Villeta, pero debido a sus malos resultados deportivos, problemas económicos, disputas internas entre la dirigencia e inconvenientes con la APF, el club terminó extinguiéndose en el año 2022, vendiendo su predio de Asunción a una empresa inmobiliaria y su predio de Villeta al Club Sportivo Ameliano.

Primera División C 2014
El campeonato de la Primera División C 2014 del fútbol paraguayo, denominado "Homenaje a Don Epifanio Rojas Carísimo, fue la décima octava competencia oficial de la Primera División C organizada por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 3 de mayo y finalizó el 28 de septiembre. Consagrándose campeón el club Fulgencio Yegros.
Lograron su ascenso a la Tercera División los clubes Fulgencio Yegros y General Caballero CG. Al ser la última división del fútbol paraguayo el club Club 1° de Marzo fue desprogramado para la temporada 2015.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 48 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el príncipe heredero Constantino de Grecia.

Grecia en los Juegos Olímpicos
Grecia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Helénico, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 129 medallas en las ediciones de verano: 36 de oro, 46 de plata y 47 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Atenas 1896 y Atenas 2004.
Universidad de Franeker
La Universidad de Franeker (activa entre 1585–1811) era una universidad situada en Franeker, en la provincia de Frisia, parte de la actual Holanda. Era la segunda universidad más antigua de Holanda, fundada poco después de la Universidad de Leiden.

También conocida como Academiæ Franekerensis o «Universidad de Friesland», era escala de los colonos puritanos, como Peter Stuyvesant, que escapaban de las persecuciones del obispo Laud, en su camino a América. También René Descartes estudió en esta universidad entre 1628 y 1630.

La universidad estaba constituida por los departamentos de Teología, Leyes, Medicina, Filosofía, Matemáticas y Física.

En sus inicios la universidad tenía una excelente reputación y prestigio, atrayendo estudiantes de lejanas tierras, pero a partir de 1700 empezó su declive. La universidad fue disuelta por Napoleón en 1811, junto con la Universidad de Harderwijk.

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Żdżary
Żdżary [pronunciación en polaco: /ˈʐd͡ʐarɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Bielawy, dentro del Distrito de Łowicz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al oeste de Bielawy, 25 kilómetros al oeste de Łowicz, y 32km al norte de la capital regional, Łódź.

Łowicz
Łowicz es una ciudad ubicada en el centro de Polonia que cuenta con 30.383 habitantes (según datos recabados en 2004). Se encuentra específicamente en el Voivodato de Łódź (desde 1999; previamente estaba en el Voivodato de Skierniewice (1975–1998). Junto con una estación cercana de Bednary, Łowicz es uno de los principales nudos ferroviarios, donde la línea de Varsovia se divide en dos direcciones - hacia Poznan y Łódź. Asimismo, la estación Łowicz Main se halla conectada por medio de una línea secundaria con Skierniewice.

En la Primera Guerra Mundial, del 30 de noviembre al 17 de diciembre de 1914, tuvo lugar la batalla de Łowicz en la que los rusos capturaron la ciudad.
Álvaro Dias
Álvaro Fernandes Dias (Quatá, 7 de diciembre de 1944) es un político brasileño. Actualmente es senador, afiliado al Podemos, con mandato hasta febrero de 2015. Su hermano Osmar Dias es también senador por el mismo Estado. En 2006 fue reelegido como senador al vencer a la candidata del PT, Gleisi Hoffmann.

Licenciado en Historia por la Universidad Estatal de Londrina, fue elegido concejal de Londrina en 1968, donde fue vicepresidente y luego líder del Movimiento Democrático Brasileño. Fue diputado estadual de 1971 a 1975, siendo el líder del MDB en la Asamblea Estatal de Paraná. Después fue por dos legislaturas diputado federal, de 1975 a 1983. En las elecciones de 1978 fue el diputado federal más votado de la historia de Paraná.

Fue elegido gobernador de Paraná en 1986, permaneciendo en el cargo entre marzo de 1987 y marzo de 1991. Su vicegobernador fue Ary Velloso Queiroz.

Gleisi Hoffmann
Gleisi Helena Hoffmann (Curitiba, Brasil, 6 de septiembre de 1965) es una abogada y política brasileña, afiliada al Partido de los Trabajadores y ex Jefa de Gabinete de la Presidencia de la República. Ejercido el cargo de Senadora de la República Federativa de Brasil, representando al Estado de Paraná y presidido en el Senado Federal la Comisión de Asuntos Económicos. En octubre de 2016 fue elegida vicepresidente de la comisión de asuntos económicos por el Parlamento del Mercosur. En las elecciones de 2018 fue electa diputada federal por Paraná, siendo la tercera más votada en el estado.
Jesús Rondón Nucete
Jesús Rondón Nucete (Tovar, Mérida, 20 de junio de 1941) es un catedrático, político y escritor venezolano. Es profesor de Derecho Constitucional en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad de Los Andes. Fue gobernador del estado Mérida, diputado, presidente del consejo municipal y dirigente político del Partido Social Cristiano.

Pedro Rincón Gutiérrez
Pedro Rincón Gutiérrez (La Cañada de Urdaneta, estado Zulia; 24 de julio de 1923-Mérida, 7 de julio de 2004) más conocido como Perucho Rincón Gutiérrez, fue un médico, político y autoridad venezolana. Fue rector de la Universidad de Los Andes en diversos períodos y ministro de Sanidad entre 1995 y 1997.
Gen SHOX
En genética, el gen SHOX, acrónimo del inglés Short Stature Homeobox-containing gene, es un gen situado en el brazo corto del cromosoma X humano y en la misma región del cromosoma Y humano. Las mutaciones que afectan a este gen provocan enfermedades que presentan entre sus síntomas estatura baja. Algunas de las enfermedades en las que existen una mutación o pérdida del gen SHOX son el síndrome de Turner, la discondrosteosis de Léri-Weil, la talla baja idiopática y la displasia mesomélica de Langer. Se cree que un niño de cada 2.000 nacidos presentan una mutación en el gen SHOX y que esta es una de las causas de la talla baja de origen genético. El descubrimiento del gen SHOX tuvo lugar cuando se investigaban las causas de la talla baja que se presenta en el síndrome de Turner, enfermedad de origen genético con fenotipo femenino pero con pérdida de uno de los cromosomas X.

Estatura baja
Una persona se dice que tiene estatura baja (también, talla baja o altura baja) cuando su estatura es significativamente menor que la media para su sexo y edad en la sociedad en la que vive. El límite que separa la estatura normal de la estatura baja depende del contexto. Esta falta de precisión da lugar a desacuerdos acerca de cuán bajo debe ser un individuo para ser considerado bajo.

En un contexto médico, la estatura baja se define habitualmente como una talla adulta que está más de dos desviaciones típicas por debajo de la media para su sexo y edad, el cual corresponde al 2,3% de individuos más bajo de la sociedad.  En países desarrollados, esto se traduce en hombres adultos que miden menos de 165 cm y mujeres adultas que miden menos de 155 cm, en comparación con una media de unos 175 cm y 160 cm respectivamente.
Lamar Hunt U.S. Open Cup 2012
La Lamar Hunt U.S. Open Cup 2012 fue la 99.ª edición de la Lamar Hunt U.S. Open Cup del fútbol de los Estados Unidos. Empezó el 15 de mayo y finalizó el 8 de agosto. En un total de 64 equipos, todos los equipos que disputan en las diferentes categorías. La Federación de Fútbol de los Estados Unidos aumentó la cantidad de equipos de la competición de 40 a 64 equipos.

Sporting Kansas City ganó en los penales por 3-2 después del marcador final de 1 a 1 y ganando de la competición por segunda vez, y clasificó a la fase de grupos de la Concacaf Liga Campeones 2013-14.

Lamar Hunt U.S. Open Cup
La Lamar Hunt U.S. Open Cup, comúnmente conocida como la U.S. Open Cup (USOC), es una competición de fútbol de los Estados Unidos. El torneo es organizado por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer) y participan todos los clubes afiliados, profesionales, amateur y de la Major League Soccer.

Fue fundado en 1914 bajo el nombre de la National Challenge Cup —dicha denominación que se utilizó hasta 1989—, siendo el torneo de clubes de fútbol más antiguo de los Estados Unidos. En 1999, el título de la competición fue bautizado como la Lamar Hunt U.S. Open Cup, cuyo nombre se usa hasta el día de hoy.

Desde 2008, el campeón de la U.S. Open Cup clasifica directamente a la Liga de Campeones de la Concacaf, siendo el primero de ellos el vencedor de la edición 2007, New England Revolution.
Conimbricenses
Se denomina Conimbricenses a unos comentaristas y a un conjunto de sus comentarios de diversas obras de Aristóteles que comprendían conocimientos filosóficos. Fueron publicados en Coímbra y en Lisboa desde 1592 hasta 1606, con el título Commentii collegii conimbricencis societatis Iesu. Se destinaron al curso de Filosofía del Colegio de Artes de Coímbra, dirigido por los jesuitas desde 1555.

Acerca de la generación y la corrupción
Acerca de la generación y la corrupción (gr.: Περὶ γενέσεως καὶ φθορᾶς; lat.: De Generatione et Corruptione) es un tratado de Aristóteles.

Pertenece a sus tratados de temas físicos, y explica procesos que solo se dan en el mundo sublunar: la generación y la corrupción, esto es, el paso del «no ser» al «ser», y el del «ser» al «no ser». En esta obra Aristóteles postula la existencia de la materia prima como lo que subyace a los cuatro elementos y atribuye todos los procesos de generación y corrupción naturales al recorrido anual del sol en la eclíptica.
Transversal (matemática)
En teoría de hipergrafos y combinatoria, la transversal de un hipergrafo H definido sobre un conjunto base A, es el hipergrafo τ(H) conformado por los subconjuntos de A que intersecan a todas las hiperaristas de H. Formalmente, dado un hipergrafo H definido sobre un conjunto base A, la transversal de H es el operador definido como:

Note que τ(H) es subconjunto del conjunto potencia del conjunto base, P(A).

El conjunto transversal de una estructura de hipergrafos G:=(H,K) se define como:

y no τ(G):=(τ(K),τ(H)) como se podría pensar. Esto debido a que el operador transversal es antítono.

Hipergrafo
En matemáticas y ciencias de la computación, un hipergrafo es una generalización de un grafo, cuyas aristas aquí se llaman hiperaristas, y pueden relacionar a cualquier cantidad de vértices, en lugar de solo un máximo de dos como en el caso de los grafos. Así, un grafo es una clase particular de hipergrafos, en que cada hiperarista tiene a lo más dos vértices.
North African Tri Nations 2017
El North African Tri Nations del 2017 o también Tri Nations of Maghreb, fue la segunda edición del triangular de selecciones masculinas de rugby que organiza la World Rugby a fin de año y que cuenta con el apoyo de Rugby Afrique. Los 3 partidos se llevaron a cabo en el Stade d'Honneur de Uchda, Marruecos entre el 17 al 23 de diciembre.

Stade d'Honneur
El Stade d'Honneur (en árabe: الملعب الشرفي‎; en español: Estadio de Honor), es un estadio multiusos de la ciudad de Oujda, Marruecos. El estadio fue inaugurado en 1976 y posee una capacidad de 19800 espectadores sentados y en él disputa sus partidos como local el equipo de fútbol de la ciudad, el Mouloudia d'Oujda de la Liga marroquí de fútbol.
Cooperativa Obrera Mataronense
La Cooperativa Obrera Mataronense, también conocida como Casa Asensio, fue un proyecto de conjunto fabril y residencial del arquitecto Antoni Gaudí en Mataró, del que solo se conserva la nave de blanqueo —conocida actualmente como Nave Gaudí— y un edículo de servicios, declarados bien cultural de interés nacional. Fue una de las primeras obras del arquitecto, en la que trabajó entre 1878 y 1882, la cual testimonió su acercamiento al socialismo utópico durante aquella época.

Josep Francesc Ràfols
Josep Francesc Ràfols i Fontanals (Villanueva y Geltrú, 1889 - Barcelona, 15 de enero de 1965) fue un arquitecto, pintor e historiador del arte español. Discípulo de Antoni Gaudí, fue miembro del Cercle Artístic de Sant Lluc, y fundó con Josep Llorens i Artigas el grupo artístico Agrupació Courbet.
Elección de la Cámara de Consejeros de Japón de 2010
La 22º elección de los miembros de la Cámara de Consejeros (第22回参議院議員通常選挙, Dainijūnikai Sangiingiin Tsūjōsenkyo?) para la Cámara Alta del parlamento japonés se realizó el 11 de julio de 2010. En la última elección realizada en 2007, el Partido Liberal Democrático de Japón perdió su mayoría ante el opositor Partido Democrático de Japón.

El resultado de esta elección provocó que el gobernante Partido Democrático perdiera la mayoría en la Cámara de Consejeros, mientras que el opositor Partido Liberal Democrático fue el mayor beneficiado al obtener mejores resultados que en la elección de 2007.

Elección de la Cámara de Consejeros de Japón de 2007
La elección de la Cámara de Consejeros, la cámara alta de la legislatura en Japón, fue realizado el 29 de julio de 2007. Fue la primera vez que el primer ministro Shinzō Abe se enfrentaría a una elección. Originalmente esta elección se realizaría el 22 de julio, pero el gobernante Partido Liberal Democrático decidió a mediados de junio en extender la sesión de la Cámara por una semana para terminar con la sesión legislativa; esta acción fue criticado por el corto tiempo que restaba para realizar la elección.

La Cámara de Consejeros se compone de 242 miembros y tienen un período de seis años en el cargo. Aproximadamente la mitad de éstos son elegidos cada tres años. La última elección se realizó en 2004 cuando Junichiro Koizumi, el predecesor de Abe, estaba en el cargo como primer ministro.

La Cámara finalizó su sesión número 166 el 5 de julio de 2007, marcando el comienzo no oficial de la campaña. Oficialmente comenzó el 12 de julio.