hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones parlamentarias de Kosovo de diciembre de 2025
El 28 de diciembre de 2025 se celebraron elecciones parlamentarias en Kosovo para elegir a los 120 miembros de la Asamblea. En las elecciones anteriores, celebradas en febrero de 2025, ningún partido obtuvo la mayoría de escaños, lo que resultó en un parlamento sin mayoría absoluta, con Vetëvendosje, el partido del primer ministro Albin Kurti, como el partido mayoritario.

El resultado se consideró una victoria para Vetëvendosje, que obtuvo nueve escaños más que en febrero, consiguiendo un total de 57, a solo cuatro de la mayoría absoluta. Todos los demás partidos albaneses perdieron escaños.

Las elecciones supieron la victoria de la coalición saliente, que estuvo cerca de la mayoría absoluta de votos y escaños. Se espera la formación de una alianza con algunos diputados que representan a minorías, lo que debería permitir que Albin Kurti sea reelegido como primer ministro.

Asamblea de Kosovo
La Asamblea de Kosovo (en albanés: Kuvendi i Kosovës; en serbio: Скупштина Косова / Skupština Kosova) es el órgano que ejerce el poder legislativo del gobierno de la República de Kosovo.[a] Fue establecida originalmente en 2001 por la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo para establecer un autogobierno provisional democrático.

El 17 de febrero de 2008, representantes del pueblo de Kosovo declararon su independencia de Serbia y subsecuentemente adoptaron una constitución, que entró en vigencia el 15 de junio de 2008.
Ángel Prío
Ángel Prío fue un actor que nació en Argentina en 1903 y falleció en 1954.

Se inició en el teatro en piezas del llamado género chico. Integró las compañías de Francisco Charmiello y la de Leopoldo y Tomás Simari. También hizo giras por España y su último trabajo en el escenario fue en el Teatro Presidente Alvear en El patio de la morocha.

En cine debutó en 1939 en Nuestra tierra de paz dirigido por Arturo S. Mom e intervino después en varios filmes, el último de las cuales fue El conde de Montecristo estrenada en 1954.

Tomás Simari
Tomás Simari (Buenos Aires, 11 de abril de 1897 – ibídem, 4 de diciembre de 1981) fue un actor de cine, radio, teatro y televisión argentino. Tuvo una extensa trayectoria artística. Era hermano del también actor Leopoldo Simari y esposo de la actriz Adelaida Soler.
Josef Matula
Josef Matula  (Oberhausen, 18 de marzo de 1949) es un detective privado de ficción interpretado por Claus Theo Gärtner en la serie policíaca Ein fall für zwei. de ZDF, que se emitió de 2017 a 2019.

Un ex policía alemán, se ha dedicado al negocio privado. Su método de investigación es muy eficaz y directo, y en ocasiones incluso recurre a trucos sucios. Claus Theo Gärtner interpretó el papel hasta 2013. La secuencia del tema de apertura original de la serie mostraba al espectador que Matula había sido despedida de la policía y juzgada o condenada. Dr. Renz lo ha defendido y se ve a Matula saliendo de la cárcel acompañada por Renz. Antes de cerrar vemos que Renz ha contratado a Matula como detective privado.

Oberhausen
Oberhausen (pronunciación en alemán: /ˈoːbɐˌhaʊ̯zn̩/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada en la distrito administrativo de Düsseldorf, en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 209.566 habitantes.

Está ubicada en las regiones del Ruhr y de Baja Renania. Es parte de la región metropolitana de Rin-Ruhr y tiene estatus de ciudad independiente.
Tito Calidio Severo
Tito Calidio Severo (en latín Titus Calidius Severus) fue un militar del ejército romano, que desarrolló su carrera durante el siglo I d. C. y falleció en Carnuntum. Su estela funeraria fue encontrada en abril de 1880, siendo regalada por el municipio de Petronell (Austria) al Kunsthistorisches Museum de Viena.

Petronell-Carnuntum
Petronell-Carnuntum es una localidad del distrito de Bruck an der Leitha, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1245 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sureste de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.
Carretera Federal 105
La Carretera Federal 105 es una carretera mexicana que recorre los estados de Hidalgo y Veracruz, inicia en Pachuca y termina cerca de Tempoal de Sánchez donde entronca con la Carretera Federal 127, tiene una longitud total de 260 km.

Las carreteras federales de México se designan con números impares para rutas norte-sur y con números pares para las rutas este-oeste. Las designaciones numéricas ascienden hacia el sur de México para las rutas norte-sur y ascienden hacia el Este para las rutas este-oeste. Por lo tanto, la carretera federal 105, debido a su trayectoria de norte-sur, tiene la designación de número impar, y por estar ubicada en el Norte de México le corresponde la designación N 105.

Tempoal de Sánchez
Tempoal de Sánchez es una ciudad localizada en la región de la Huasteca Alta, en el estado mexicano de Veracruz. Sirve como cabecera municipal del municipio de Tempoal.

Tempoal viene del huasteco tam-puhal, que significa "lugar de sapos". "De Sánchez" se debe al militar mexicano Rafael Platón Sánchez (1831–1867), un nativo del área que peleó en la Batalla de Puebla del 5 de mayo de 1862 y después sentenció a Maximiliano de Habsburgo y a sus generales Miguel Miramón y Tomás Mejía a muerte por enviar tropas a Santiago de Querétaro el 19 de junio de 1867.
Juegos de Micronesia
Los Juegos de Micronesia (o "Micro Games") es un evento cuatrienal internacional multideportivo que se realiza en Micronesia. Los Juegos se celebraron por primera vez en 1969 en Saipán, Islas Marianas del Norte. Los Juegos de MIcronesia de 2010 debían celebrarse inicialmente en Majuro (Islas Marshall), hasta que los anfitriones se retiraron. La edición de 2010 fueron organizados por Palaos. Los Estados Federados de Micronesia ganaron la licitación para organizar la edición de 2014 en el estado de Pohnpei, y luego ganaron nuevamente contra el CNMI para los Juegos de Micronesia de 2018 que se celebraron en el estado de Yap.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
Ángel del Castillo Agramonte
Ángel del Castillo Agramonte (Puerto Príncipe, Camagüey, Cuba, 14 de agosto de 1834 - Poblado "Lázaro López", Ciego de Ávila, Cuba, 8 de septiembre de 1869), fue un dentista, militar y patriota cubano. Participó en la Guerra de Secesión de los Estados Unidos. Fue conocido entre los independentistas como La tempestad a caballo.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Tayeb Braikia
Tayeb Braikia nacido el 8 de marzo de 1974 en Århus) es un ciclista danés. Profesional de 1998 a 2002, destacó por sus cualidades de esprínter ganando victorias de renombre como el Circuito Franco-Belga y la Clásica de Almería. Puso fin a su carrera tras la Vuelta a Murcia del 2002. Desde entonces se convirtió en el entrenador del equipo nacional danés de ciclismo en pista.

Clásica de Almería
La Clásica de Almería es una carrera ciclista de un día que se disputa en la provincia de Almería (España) y sus alrededores, el segundo domingo del mes de febrero.

Desde 1992 es una carrera profesional, anteriormente era una prueba amateur. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.1; en 2012 ascendió a la categoría 1.HC (máxima categoría de estos circuitos) hasta el año 2013, pero después en 2014 bajó de categoría de nuevo a la 1.1 hasta 2017. Nuevamente desde el año 2018 regresa a la categoría 1.HC. De cara a 2020, la carrera pasó a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 1.Pro.

Su recorrido es eminentemente llano, con alguna pequeña dificultad en la mitad del trazado.
Pedro Ubaldo Polinar
Pedro Ubaldo Polinar (Pozuzo, 25 de enero de 1972) es un profesor y político peruano. Fue gobernador del Gobierno Regional de Pasco y alcalde de Oxapampa entre 2015 y 2018 y del distrito de Pozuzo entre 2007 y 2010.

Distrito de Pozuzo
El distrito de Pozuzo es uno de los ocho distritos que conforman la Provincia de Oxapampa, ubicada en el Departamento de Pasco, bajo la administración del Gobierno Regional de Pasco, en Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato apostólico de San Ramón.
Rachel Thomson
Rachel Clare Thomson es una ingeniera y profesora de Ciencia de materiales británica y vicerrectora de enseñanza en la Universidad de Loughborough. Es conocida por su conocimiento en la medición y predicción del comportamiento de materiales para la generación de energía a alta temperatura, así como en el desarrollo de programas de educación superior e investigación.

Universidad de Loughborough
La Universidad de Loughborough es una universidad pública de investigación situada en la ciudad de Loughborough, en el condado de Leicestershire, del Reino Unido. La universidad ha sido considerada como la 6ª mejor en el Reino Unido por la guía de universidades de 2007, previamente siendo concedidos 5 premios del aniversario de la reina, un expediente igualado solamente por la Universidad de Oxford.
Transformers Decepticons
Transformers Decepticons es un videojuego de acción y aventura basado en la película de imagen real Transformers, de 2007. Es una versión exclusiva de Nintendo DS del videojuego Transformers: The Game, pero sigue una historia diferente y se centra únicamente en la perspectiva de los Decepticons. El juego fue desarrollado por Vicarious Visions junto con Transformers Autobots, que sigue la historia de los Autobots; los dos juegos comparten algunas similitudes básicas, pero en general presentan diferentes personajes, misiones y ubicaciones. Ambos juegos fueron publicados por Activision el 19 de junio de 2007, recibiendo críticas mixtas a positivas.

Vicarious Visions
Vicarious Visions fue un desarrollador de videojuegos estadounidense. Los videojuegos de Vicarious Visions representaron más de 2,5 mil millones de dólares en ventas al por menor y más de 40 millones de unidades de su software se han vendido en todo el mundo. La sede de Vicarious Visions se encuentra en Menands, Nueva York.
Little Big League (película)
Little Big League (titulada Un entrenador de primera en España) es una película estadounidense de 1994 dirigida por Andrew Scheinman. Está protagonizada por Luke Edwards, Ashley Crow, Timothy Busfield, Josh Ashton, Kevin Dunn y Jason Robards. La película se estrenó el 29 de junio de 1994.

Jason Robards
Jason Nelson Robards Jr. (Chicago, Illinois; 26 de julio de 1922-Bridgeport, Connecticut; 26 de diciembre de 2000) fue un actor de cine y de teatro estadounidense, ganador de los premios Óscar, Emmy y Tony. Se convirtió en el actor referente del dramaturgo Eugene O'Neill.
Departamento de Chaco
El Departamento de Chaco fue uno de los diecinueve departamentos que formaban la República del Paraguay desde 1973 hasta 1992, año en el que se fusionó con el Departamento de Alto Paraguay.

Correspondía en ese tiempo al Departamento XVII de la Republica del Paraguay (número diecisiete) y su capital era Mayor Pablo Lagerenza.

Estaba ubicado al norte de la región occidental del país, limitaba al noroeste, norte y noreste con Bolivia, al este y sureste con el Departamento de Alto Paraguay, al sur, suroeste y oeste con el extinto Departamento de Nueva Asunción (que corresponde a parte del actual Departamento de Boquerón).

Debido a su lejana ubicación en el norte del Chaco Boreal y a su escasa población, el territorio terminó fusionándose en el año 1992 con Alto Paraguay, formando el actual Departamento de Alto Paraguay.

Departamento de Alto Paraguay
Alto Paraguay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Está ubicado en el extremo norte de la Región Occidental. Limita al norte con el departamento de Santa Cruz del Estado Plurinacional de Bolivia, al sur con el departamento de Presidente Hayes, al oeste con el departamento de Boquerón y al este con el departamento Concepción y el estado de Mato Grosso del Sur de la República Federativa del Brasil. Con un área de 82 349 km² es el segundo departamento más extenso del país después de Boquerón; sin embargo, con una población de 17 195 habitantes en 2022 es el departamento menos poblado del Paraguay, y también el menos densamente poblado del país con 0,21 hab/km². Su capital es la ciudad de Fuerte Olimpo.
Shane Carruth
Shane Carruth (Myrtle Beach, Carolina del Sur; 1 de enero de 1972) es un director, productor, escritor, editor y actor estadounidense. Es el director, escritor, productor, editor, compositor y actor principal de la galardonada película de ciencia ficción Primer (2004), su ópera prima. Su segunda película, Upstream Color (2013), fue una cinta experimental de ciencia ficción en la que también actuó. Además compuso la música de ambas películas. En reconocimiento al abstracto arte del director, el reconocido director Steven Soderbergh afirmó en una entrevista con Entertainment Weekly: "Veo a Shane como un hijo ilegítimo de David Lynch y James Cameron".

Steven Soderbergh
Steven Andrew Soderbergh (Atlanta, 14 de enero de 1963) es un productor cinematográfico, guionista, director de fotografía, editor y director de cine estadounidense. Ganó el Premio Óscar al mejor director en 2000 por la película Traffic.
Phil Hankinson
Phil Hankinson (Augusta, Georgia, 26 de julio de 1951-Condado de Shelby, Kentucky, 19 de noviembre de 1996) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó durante dos temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Condado de Shelby (Kentucky)
El condado de Shelby (en inglés: Shelby County), fundado en 1792, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 33,337 habitantes y una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Shelbyville.
La puerta negra
La puerta negra es una película de comedia, drama y acción mexicana de 1988 dirigida por Sergio Véjar y protagonizada por Eric del Castillo, David Reynoso, Lucha Villa y el grupo musical Los Tigres del Norte.

David Reynoso
David Reynoso Flores (Aguascalientes; 29 de enero de 1926 - Ciudad de México; 9 de junio de 1994), conocido como David Reynoso, fue un actor, director de cine, actor de doblaje y cantante mexicano. Participó en más de 174 películas.

Fue secretario general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) entre los años 1977 y 1984. Estuvo como diputado federal en la LI Legislatura del Congreso de la Unión de México por el Distrito electoral federal VII de la Ciudad de México.
Heródico de Babilonia
Heródico de Babilonia (en griego, Ηρόδικος ο Βαβυλώνιος) fue un gramático, filólogo y comediógrafo de la Antigua Grecia de la segunda mitad del siglo II a. C. y discípulo de Crates de Malos. Era llamado también Herodieo (Herodieus) y Ateneo lo llama el Crateteiano (ὁ Κρατήτειος) por pertenecer a la Escuela de Filosofía de Pérgamo.

Ateneo
Ateneo de Náucratis (en griego antiguo: Ἀθήναιος Nαυκρατίτης, Athēnaios Naukratitēs; en latín: Athenaeus Naucratita) fue un retórico y gramático griego que floreció entre finales del siglo II y principios del III. La Suda tan solo dice que vivió en tiempos de Marco Aurelio, pero el desprecio con el que habla de Cómodo, que murió en el año 192, demuestra que sobrevivió al emperador y vivió bajo la dinastía Severa.
Jean Rogers
Jean Rogers (nacida Eleanor Dorothy Lovegren; Belmont, Massachusetts, 25 de marzo de 1916 – Sherman Oaks, 24 de febrero de 1991) fue una actriz estadounidense que protagonizó seriales cinematográficos en la década de 1930 y largometrajes de bajo presupuesto en la década de 1940 como actriz principal. Es más recordada por interpretar a Dale Arden en los seriales de ciencia ficción Flash Gordon (1936) y Flash Gordon's Trip to Mars (1938).

Cine serial
El cine serial o el serial cinematográfico fue un formato para películas, heredero del folletín decimonónico, que tuvo su época de mayor auge entre 1935 y 1945, si bien en época del cine mudo ya existía. El serial no debe ser confundido con la serie, en la que varias películas comparten personajes, escenarios y situaciones comunes, pero no son necesariamente continuación unas de otras.
Policía de Seguridad Aeroportuaria
La Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) es una institución policial de Argentina armada y jerarquizada con conducción civil, encargada de proteger y resguardar la seguridad en los aeropuertos de ese país. Fue creada en el año 2005 por el decreto nacional número 145/05, que transfirió orgánica y funcionalmente a la Policía Aeronáutica Nacional (PAN), desde el ámbito del Ministerio de Defensa a la órbita del Ministerio del Interior, creándola como una fuerza autárquica y denominándola Policía de Seguridad Aeroportuaria. Esa norma, al mismo tiempo, la incorporó al Sistema de Seguridad Interior, que integran Gendarmería Nacional (GNA), Prefectura Naval Argentina (PNA) y Policía Federal (PFA), dependiente del Ministerio de Seguridad de la Nación.

El Poder Ejecutivo Nacional tomó esa decisión, tras un escándalo por tráfico de drogas en un vuelo de la empresa Southern Winds que arribó a España desde Argentina.

Prefectura Naval Argentina
La Prefectura Naval Argentina (siglas: PNA) es una de las Fuerzas Federales de Seguridad de la Argentina. Es un cuerpo policial, cuya misión y funciones se definen en la Ley N.º 18 398. Actualmente se encuentra bajo jurisdicción del Ministerio de Seguridad, y es encargada de la seguridad de todas las vías navegables interiores y del mar argentino; haciendo garantizar la navegación y las vidas humanas, con su poder de policía y auxiliar de la Justicia, los derechos y las obligaciones que las leyes demanden. Es funcional al desempeño y funciones, en otros países, de la guardia costera, y como una fuerza de seguridad de la navegación en los ríos navegables. Cuenta con 100 guardacostas y 300 botes pequeños, 20 aeronaves y 35000 efectivos.[cita requerida]

Junto con la Gendarmería Nacional, en caso de guerra o conflicto armado internacional, es integrante del Sistema Defensa Nacional en los términos que prescribe la Ley 23 554.
Georges Gillet
Georges Vital Victor Gillet (n. Louviers; 17 de mayo de 1854 - f. 1920), es un oboísta virtuoso francés que educó en sus clases de oboe en el Conservatorio de París la mayoría de los oboístas de la primera mitad del siglo XX.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
Rhabdorites
Rhabdorites es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Rhapydionina malatyaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Paleoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Fabrizio Zardini
Fabrizio Zardini (Cortina d'Ampezzo, Italia; 28 de enero de 1967-Belluno, Italia; 30 de abril de 2024) fue un esquiador paralímpico italiano especialista en esquí de fondo y esquí alpino. Quedó parapléjico como consecuencia de un accidente aéreo.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Rhina Toruño
Rhina Toruño o Rhina Toruño-Haensly (El Salvador, San Salvador; 8 de abril de 1948) es una escritora, académica y profesora de literatura latinoamericana en la Universidad de Texas de la Cuenca Pérmica. Es conocida por ser la primera mujer en ser parte de la Academia Salvadoreña de la Lengua (2005). Es una activa promotora de las letras centroamericanas.

Academia Salvadoreña de la Lengua
La Academia Salvadoreña de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española, fue establecida en San Salvador, El Salvador, el 17 de noviembre de 1875 y aprobada oficialmente por la Real Academia Española el 19 de octubre de 1876. Pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española.
David Muñoz Bañón
David Muñoz Bañón (Elche, 9 de junio de 1979) es un exciclista profesional español.

Debutó como profesional en el año 2001 con el equipo KELME-Costa Blanca. Puso final a su trayectoria profesional en la temporada 2007 en el equipo Fuerteventura-Canarias.

Fuerteventura-Canarias Team
El Fuerteventura-Canarias Team fue un equipo ciclista español aparecido en 2006 y considerado como el heredero del histórico Kelme. Sus patrocinadores fueron la Consejería de Turismo del Gobierno de Canarias, la Consejería de Turismo del Cabildo de Fuerteventura, además de varios empresarios. En un principio surgió como forma de promoción turística de la isla de Fuerteventura y Canarias en general. Fue el primer equipo de ciclismo profesional de Canarias.
Alicia en el país de las maravillas (película de 1931)
Alicia en el país de las maravillas (Título original Alice in Wonderland) es una película estadounidense, filmada en blanco y negro, que adaptó la obra literaria infantil Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll. Es la tercera película de Alicia en el País de las Maravillas, siendo la primera adaptación sonora (existen dos versiones anteriores mudas) y, por lo tanto, la primera que pudo usar los diálogos originales de Lewis Carroll. La película se estrenó el 30 de septiembre de 1931 en el Warner Theatre de Nueva York. Ruth Gilbert fue Alicia y Leslie King el sombrerero.

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Cheshire; 27 de enero de 1832 - Guildford, Surrey; 14 de enero de 1898), más conocido por su seudónimo Lewis Carroll, fue un diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico. Sus obras más conocidas son Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.