hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Tudela y Varela
Francisco Tudela y Varela (París, 24 de diciembre de 1876 - Lima, 19 de noviembre de 1962) fue un político, abogado y diplomático peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros (1917-1918), ministro de Relaciones Exteriores del Perú (1913 y 1917-1918), ministro de Hacienda y Comercio (1914), alcalde de Miraflores (1912-1915); alcalde de Lima (1915); presidente de la Cámara de Diputados (1915-1916); primer embajador en Estados Unidos, así como en España, entre otras funciones diplomáticas.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Denain Voltaire Basket
El Denain Voltaire Basket es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Denain, que compite en la Pro B, la segunda competición de su país. Disputa sus partidos en la  Salle Jean Degros, con capacidad para 2.500 espectadores.

Federación Francesa de Baloncesto
La FFBB (por sus siglas en francés "Fédération Française de Basketball") es el organismo que rige las competiciones de clubes y la selección nacional de Francia. Pertenece a la asociación continental FIBA Europa.
Provincia de Tierra del Fuego (Chile)
Tierra del Fuego es una provincia de Chile ubicada en el centro-este de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, en la isla Grande de Tierra del Fuego. Tiene una superficie de 22 593 km² y posee una población de 8364 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Porvenir.

La provincia corresponde al territorio occidental de la isla Grande al sur del Estrecho de Magallanes. El origen de su nombre data de 1520, cuando Hernando de Magallanes la bautizó por primera vez como Tierra de los Fuegos o de los Humos por las fumarolas que destacaban en sus riberas y que eran encendidas por los selknam (onas). Carlos I, rey de España, cambió esta denominación por la de Tierra de Fuego, considerando que el humo debía provenir del fuego.

Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego
La Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (SETF) fue una empresa ganadera chilena controlada en sus primeras décadas por capitales británicos de la empresa Duncan & Fox Co. En pocos años se transformó en la  mayor propietaria de tierras y productora de lana y carne de toda la Patagonia Chilena y Argentina. Fue fundada en 1893 y disuelta en 1971, llegando a contar con más de tres millones de hectáreas y a controlar la vida económica de los territorios de colonización de Patagonia. Fue la principal gestora de la erradicación de la población indígena de Tierra del Fuego, a través del genocidio selknam
Revólver
El revólver (del inglés: revolver; to revolve: "dar vueltas") es un tipo de pistola que se caracteriza por tener la munición alojada en varias recámaras dispuestas en un tambor o cilindro, a diferencia de las armas de fuego cortas semiautomáticas, que tienen la recámara unida al cañón y suelen llevar la munición alojada en un cargador.

.32 S&W
El .32 S&W (conocido también como .32 S&W Short) es un cartucho introducido en 1878 para los revólveres de bolsillo Smith & Wesson y el revólver Smith & Wesson Modelo 1½. Inicialmente estaba cargado con pólvora negra y fue publicitado como un cartucho defensivo ligero para corto alcance.

Aunque su tamaño es muy parecido al .32 Colt Corto, no son intercambiables.
Omorgus asperulatus
Omorgus asperulatus es una especie de escarabajo del género Omorgus, familia Trogidae. Fue descrita científicamente por Harold en 1872.

Esta especie se encuentra en Namibia, Botsuana y República Sudafricana.

Omorgus
Omorgus es un género de escarabajos de la familia Trogidae. Existen unas 140 especies distribuidas por todo el mundo, pero son más diversos y abundantes en las regiones cálidas del Viejo Mundo. Los escarabajos Omorgus generalmente miden entre 9 y 20 mm de largo.
Calochortaceae
Calochortaceae es una familia de plantas monocotiledóneas reconocida por algunos sistemas de clasificación de plantas, como el Sistema de Dahlgren, en ese sistema posee un solo género, Calochortus. Tradicionalmente, y de acuerdo además con otros sistemas de clasificación modernos (Sistema APG II), el género Calochortus se ubica dentro de la familia de las Liliáceas, en la subfamilia Calochortoideae Dumort., junto con los géneros afines Prosartes, Scoliopus, Streptopus y Tricyrtis.

En la clasificación de Tamura (1998) para el Families and Genera of Flowering Plants de Springer Verlag, Calochortaceae está reconocida y comprende a los géneros que hoy en día se consideran como la subfamilia Calochortoideae de la familia de las Liliáceas.

Prosartes
Prosartes D.Don , es un pequeño género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas pertenecientes a la familia Liliaceae. Prosartes se distribuye en América del Norte. Los estudios moleculares han determinado que las especies de cada continente forman clados separados, si bien el género es claramente monofilético.
Este género se ha dispuesto también en las familias Uvulariaceae y Convallariaceae.
Frente Patriótico Morazanista
El Frente Patriótico Morazanista ( FPM, español: Frente Patriótico Morazanista) fue un grupo paramilitar que operó en Honduras. Tenía como objetivo de limitar la participación de los Estados Unidos en Honduras, posiblemente con exfuncionarios del gobierno de Nicaragua. Aunque vinculado con el Partido Comunista de Honduras, no se ha planteado ningún objetivo marxista. A menudo de los observadores externos la consideraron una organización terrorista. En 1988, se atribuyo la responsabilidad del ataque con explosivo al Cuerpo de Paz. A esto le siguieron varios atentados, incluidos uno con explosivo improvisado en julio de 1989 que dejó heridos a 7 soldados estadounidenses.

Partido Comunista de Honduras
El Partido Comunista de Honduras (PCH) fue un partido comunista hondureño fundado el 1 de mayo de 1922, por Manuel Calix Herrera, Pablo Wainwright Nuila y Armando Amaya.

El PCH se dedicó a reorganizar a los trabajadores de los campos bananeros de  la costa norte. Tras la llegada al poder de Tiburcio Carias Andino en 1933, el partido casi desaparece por completo. No obstante, este resurge nuevamente durante la huelga nacional del 10 de octubre de 1954, liderado por Dionisio Ramos Bejarano y Rigoberto Padilla Rush, bajo el Partido Revolucionario Democrático Hondureño (PDRH). Desde el principio mantuvo fuerte presencia en el movimiento sindical, especialmente el bananero. En la década de 1960, el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América realizó un sondeo de los miembros de este partido, el cual arrojó 2400 militantes.
Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön
El Ducado de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön (en alemán: Herzogtum Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön), también Schleswig-Holstein-Plön, Holstein-Plön o simplemente Ducado de Plön, fue un pequeño subducado (Teilherzogtum) creado con la división física del Ducado de Schleswig-Holstein-Sonderburg. En la actualidad, su significación remanente es principalmente el edificio del Castillo de Plön.

El Ducado de Plön no era un ducado territorial con derecho propio, sino una subdivisión dentro de la estructura estatal de los ducados de Schleswig y Holstein. El disperso dominio territorial de este ducado se hallaba principalmente en el sudeste de actual estado federado alemán de Schleswig-Holstein.

Ducado de Schleswig
El ducado de Schleswig (en danés: Hertugdømmet Slesvig; en alemán: Herzogtum Schleswig; en bajo alemán: Hartogdom Sleswig; en frisón septentrional: Härtochduum Slaswik) fue un ducado ubicado en la región homónima ubicada en el sur de la peninsula de Jutlandia (Sønderjylland) al sur de la frontera actual entre Alemania y Dinamarca. El territorio fue un feudo tanto del Sacro Imperio como Dinamarca.
Claude Puel
Claude Puel (n. el 2 de septiembre de 1961 en Castres, Francia) es un exfutbolista francés y actual entrenador. Durante 17 años jugó en el AS Mónaco, club en el cual debutó como entrenador. Actualmente dirige al OGC Niza de la Ligue 1.

Copa de la Liga de Francia
La Copa de la Liga de Francia (en francés: Coupe de la Ligue française de football) era un torneo oficial futbolístico por eliminación directa que se disputaba anualmente entre clubes de Francia.

A diferencia de la Copa de Francia (organizada por la Federación Francesa de Fútbol), en esta copa únicamente participaban los clubes profesionales del país y, también a diferencia de la ya mencionada copa nacional, la Copa de la Liga era organizada por la Liga de Fútbol Profesional francesa (LFP).
Meal, Ready-to-Eat
Meal, Ready-to-Eat (MRE) (en Inglés: Comida, lista para comer) es una comida preparada, completamente cocinada, lista para comer y empaquetada en un envase pequeño y ligero, denominado sobre retorta, producida para las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, especialmente para los soldados en batalla, donde no existen cocinas disponibles. Reemplazaron a las raciones C a principios de la década de 1980.

Las MRE fueron adoptadas como la nueva ración de combate por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos en 1975. Las pruebas de producción a gran escala comenzaron en 1978 y las primeras entregas (la MRE I) en 1981. También son usadas en varios ejércitos del mundo, con diferentes nombres.

Café instantáneo
El café instantáneo, también llamado café soluble, café de cristales y café en polvo (no confundir con la cafeína en polvo, que contiene mucha más concentración de cafeína), es una bebida derivada de los granos de café. Se prepara comercialmente por liofilización o secado por pulverización, después de lo cual puede ser rehidratado. El café instantáneo también se fabrica en una forma líquida concentrada.

Las ventajas del café instantáneo incluyen la rapidez de preparación (pues se disuelve instantáneamente en agua caliente), menor peso y volumen para preparar la misma cantidad de bebida, y mayor vida útil. También suele contener menor cantidad de cafeína que el café espresso (aunque normalmente la dosis acaba siendo mayor). Sin embargo, en su variedad llamada descafeinado el contenido de dicha substancia es ínfimo o casi nulo.
Triple terapia
La triple terapia es un tratamiento médico tiene como objetivo detener la bacteria Helicobacter pylori. Consiste en tomar de una a dos semanas de antibióticos (como claritromicina y amoxicilina) junto con inhibidores de la bomba de protones tales como omeprazol, lansoprazol o esomeprazol. Generalmente es el régimen de tratamiento para eliminar la bacteria y tratar los síntomas presentes, incluyendo úlcera péptica o gastritis.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Personalidad tendente a la fantasía
La personalidad propensa o tendente a la fantasía es aquella en la que la persona experimenta una involucración y un desarrollo extenso y profundo de la fantasía. Un individuo con estas características (llamado "fantasioso") puede tener dificultades a la hora de diferenciar la fantasía de la realidad, pudiendo experimentar alucinaciones, experiencias extracorporales o  síntomas psicosomáticos, autosugeridos.

Personalidad
La personalidad es un constructo psicológico. Se refiere al conjunto de las características psíquicas de una persona las cuales determinan su manera de actuar ante circunstancias particulares. El concepto engloba el patrón de comportamientos, actitudes, pensamientos, sentimientos y repertorio conductual que caracteriza a una persona. Tiene una cierta persistencia y estabilidad a lo largo de su vida, de tal modo que las manifestaciones de ese patrón en las diferentes situaciones poseen algún grado de predictibilidad.
Canal Martínez
El canal Martínez  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Es uno de los canales patagónicos principales de la Patagonia chilena y da acceso a caleta Tortel uno de los cuatro puntos habitados del área de los canales patagónicos.

Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por indígenas cazadores recolectores. En el último milenio vivieron allí los kawésqar, a comienzos del siglo XXI casi desaparecidos como pueblo a causa de la aculturación y el genocidio causado por los colonizadores.

Golfo de Penas
El golfo de Penas  está situado en el océano Pacífico en la zona austral de Chile entre el cabo Tres Montes por el norte y el cabo Mogotes por el sur, en la Región de Aysén. Su boca tiene un ancho de 50 millas náuticas (92,6 km). Se interna en el continente en dirección general NE por 60 millas náuticas (111,1 km).

Sus características principales son los continuos y violentos temporales que en él se experimentan, la mar gruesa que provocan los vientos reinantes y la existencia de una fuerte corriente procedente del oeste.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a las Provincias de Aysén, comuna de Aysén y Provincia Capitán Prat, comuna de Tortel.
José Ignacio Wert
José Ignacio Wert Ortega (Madrid, 18 de febrero de 1950) es un político, profesor y diplomático español.

El 22 de diciembre de 2011 fue nombrado ministro de Educación, Cultura y Deporte por el rey a propuesta del presidente del Gobierno de España, Mariano Rajoy, cargo que ostentó hasta el 26 de junio de 2015, cuando fue sucedido por Íñigo Méndez de Vigo.

Además fue diputado por la circunscripción de La Coruña y concejal en el Ayuntamiento de Madrid. De junio de 2015 a junio de 2018 fue Embajador Jefe de la Delegación Permanente de España ante la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).

Educación Secundaria Obligatoria
La Educación Secundaria Obligatoria (ESO) es un sistema educativo español de enseñanza secundaria que comenzó su implantación progresiva en el curso 1995-1996 y que tiene como objetivo preparar a los alumnos de entre doce y dieciséis años para sus próximos estudios o el mundo laboral. Se cursa en los institutos de Educación Secundaria (IES), en los centros o colegios de Enseñanza Obligatoria (CEO) o bien en centros privados y concertados. Entre las modificaciones más recientes, se encuentran la LOE de mayo de 2006 y la LOMLOE de 2020.
Andréi Ivánovich Ushakov
El conde Andréi Ivánovich Ushakov (en ruso: Андре́й Ива́нович Ушако́в; gobernación de Nóvgorod, 1672 - San Petersburgo, 20 de marzo de 1747) fue un militar y político ruso, acompañante de Pedro I, general en jefe y jefe de la Cancillería Secreta del Imperio ruso entre 1736 y 1751.

Zar de todas las Rusias
El Zar de Toda Rusia, oficialmente Soberano, Zar y Gran Príncipe de Todas las Rusias (en ruso Государь, Царь и Великий Князь всея Руси) fue el título del monarca del Zarato de Rusia, desde 1547 hasta 1721.

El primer monarca ruso coronado como zar fue Iván IV, que había ostentado el título de Soberano y Gran Príncipe de Moscú. En 1721, Pedro I adoptó el título de emperador y proclamó el Imperio ruso. No obstante, el antiguo título siguió utilizándose popularmente para referirse al emperador.
Borgheim
Borgheim es una localidad situada en el municipio de Færder, en la provincia de Vestfold, Noruega.

Es la cabecera municipal.

Se ubica en el centro de la isla de Nøtterøy. También forma parte del área metropolitana de la ciudad de Tønsberg.

La sede de la administración municipal se encuentra en la pequeña colina de Tinghaug.

El nombre de Borgheim proviene del nombre de un edificio antiguo en el centro del pueblo.

Tønsberg
Tønsberg ([ˈtœ̂nsbær(ɡ)]ⓘ) es una ciudad de Noruega situada en la provincia de Vestfold. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 57 794 habitantes.

Es la capital de la provincia.

Es consideraba la ciudad más antigua de Noruega, fundada por los vikingos en el siglo IX. Fue una de las ciudades más importantes del país durante la Edad Media, pero perdió relevancia al ser arruinada por incendios. En el siglo XVIII recuperó vitalidad y se convertiría en un destacado centro ballenero y naviero. Actualmente, la economía de la ciudad gira principalmente en torno a los servicios, entre ellos el turismo, pero las actividades industriales y agrícolas no son desdeñables.

La ciudad de Tønsberg forma una conurbación con la vecina ciudad de Nøtterøy. La Oficina Central de Estadística de Noruega considera a Tønsberg la décima región metropolitana de Noruega, con alrededor de 115 000 habitantes.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 89 deportistas que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el gimnasta Eugen Ekman.

Finlandia en los Juegos Olímpicos
Finlandia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Finlandés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1907.

Ha participado en 27 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1908. El país ha obtenido un total de 305 medallas en las ediciones de verano: 101 de oro, 85 de plata y 119 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 181 medallas en las ediciones de invierno: 45 de oro, 66 de plata y 70 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Helsinki 1952.
Murray Melvin
Murray Melvin (Londres, 10 de agosto de 1932-Londres, 14 de abril de 2023) fue un actor de cine y teatro inglés conocido por sus trabajos con Joan Littlewood, Ken Russell y Stanley Kubrick. Es autor de dos libros, The Art of Theatre Workshop (2006) y The Theatre Royal, A History of the Building (2009).

Ken Russell
Henry Kenneth Alfred Russell (Hampshire, Inglaterra, 3 de julio de 1927-Hampshire, 27 de noviembre de 2011), más conocido como Ken Russell, fue un director de cine británico, conocido por sus películas sobre famosos compositores.
Aiden
Aiden fue una banda de rock formada en Seattle, Washington, en el año 2003. Su nombre cita al nombre del niño de la película The Ring.

Formada por el vocalista Will Francis, el bajista Nick Wiggins, el guitarrista Ian MacWilliams y el baterista Keef West, estos últimos integrados en enero del 2012 a la banda. Aiden ha lanzado seis álbumes de estudio: Our Gangs Dark Oath con DeAd Teenager Records (2004), Nightmare Anatomy (2005), Conviction (2007), Knives (2009), Disguises (2011) y Some Kind of Hate (2011) con Victory Records. En los últimos años, la banda no estuvo ligada a ningún sello discográfico, trabajando de forma independiente.

El 7 de febrero de 2016, Will Francis envió por Facebook un comunicado anunciando la disolución de la banda.

Saosin
Saosin (pronunciado Say-o-sin) es una banda de post-hardcore originaria de California. Fundada en 2003, por algunos miembros de la banda indie rock Open Hand.

Actualmente están conformados por Álex Rodríguez, Chris Sorenson, Beau Burchell y Anthony Green. A pesar de que Green participó inicialmente de la banda, la abandonó para integrar Circa Survive. Cove Reber fue vocalista de Saosin entre 2004 y julio de 2010.

Han publicado tres álbumes: Saosin (2006), In Search of Solid Ground (2009) y Along the Shadow (2016). Este último marca el regreso de Green como vocal.
Línea E4 (Euskotren Trena)
La línea E4, hasta 2017 denominada Línea 3 de EuskoTren y también conocida como línea de Urdaibai, es un trayecto de cercanías ofrecido por Euskotren Trena, servicio y división de Euskotren. La línea parte por el oeste desde la estación de Matiko-Bilbao, y finaliza en su extremo norte en la estación de Bermeo, enlazando entre sí Bilbao, capital de la provincia de Vizcaya, y el municipio costero de Bermeo, en la misma provincia o  Territorio histórico del País Vasco en España. En su camino, tras separarse de la línea E1 del mismo operador en Amorebieta-Echano, da servicio también a varias localidades de la comarca de Busturialdea-Urdaibai usando la infraestructura de la antigua línea del ferrocarril Amorebieta-Bermeo.

Su recorrido abarca las zonas de la 1 a la 4 del Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB).

Estación de Bermeo
Bermeo es una estación de ferrocarril en superficie perteneciente a la línea 4 (línea de Urdaibai), operada por Euskotren Trena. Se ubica en el municipio vizcaíno homónimo, al lado del puerto. Fue inaugurada el 16 de agosto de 1955, como término de la línea Amorebieta-Bermeo. Pertenece a la zona tarifaria 4 del Consorcio de Transportes de Bizkaia.

La estación cuenta con un único acceso, por escaleras y ascensor, y un único andén.
Sondaje uretral
El sondaje uretral es el uso médico de unos tubos, llamados sondas, las cuales son usadas para incrementar el diámetro interior de la uretra o para buscar obstrucciones en ella y permitir, en el caso de las obstrucciones, que la vía urinaria permanezca permeable al paso de la orina. Esto es muy común en el caso de los varones que presentan con mucha frecuencia en la edad madura aumento del tamaño prostático con la consiguiente estrechez de la uretra y dificultad para la micción. El sondaje uretral puede ser intermitente o permanente, con sondas de diferentes calibres, de caucho o silicona, con sistemas cerrados conectados a bolsas colectoras o bien abiertos para vaciar en el WC. Los lleva a cabo personal sanitario en medios estériles o bien el propio paciente en su domicilio en el caso de los sondajes intermitentes.

Aparato urinario humano
El aparato urinario humano es un conjunto de órganos encargados de la producción, almacenamiento y expulsión de la orina. A través de la orina se eliminan del organismo los desechos nitrogenados del metabolismo (urea, creatinina, ácido úrico) y otras sustancias tóxicas. El aparato urinario humano se compone de dos riñones y un conjunto de vías urinarias. El riñón produce la orina y se encarga del proceso de osmorregulación. La orina formada en los riñones es transportada por los uréteres hasta la vejiga urinaria donde se almacena hasta que sale al exterior a través de la uretra durante el proceso de la micción. La unidad básica de filtración se denomina nefrona, cada riñón tiene alrededor de 1 000 000 de nefronas.
Distrito de Campoverde
El distrito peruano de Campoverde es uno de los siete que conforman la Provincia de Coronel Portillo, en el departamento de Ucayali. Limita al norte con el distrito de Nueva Requena, al este con el distrito de Callería, el distrito de Manantay y el distrito de Yarinacocha, al sur y al oeste con el departamento de Huánuco.

Distrito de Manantay
El distrito de Manantay es uno de los siete distritos que conforman la provincia de Coronel Portillo en el departamento de Ucayali en el Oriente del Perú.

Limita por el Norte con el distrito de Callería, por el Este con el distrito de Masisea y por el Sur y por el Oeste con el departamento de Huánuco.
Amics de les Roses de Sant Feliu de Llobregat
La Asociación de amigos de las rosas de San Feliú de Llobregat (en catalán: Associació Amics de les Roses de Sant Feliu de Llobregat) es una asociación catalana, sin ánimo de lucro, dedicada al cultivo y al conocimiento de las rosas.

Cebrià Camprubí
Cebrià Camprubí i Nadal (1889 Cornellá de Llobregat-1972 Barcelona) fue un rosalista catalán, uno de los grandes creadores de rosas del mundo.

Muchas de sus obtenciones y variedades cultivares son, aún hoy, reconocidas como rosales únicos por sus características y por lo que, en su momento, significaron: descubrimientos genuinos y creaciones originales.