hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Luxemburgo estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un deportista que competirá en esquí de fondo. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Kari Peters. El equipo olímpico luxemburgués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués
El Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuerger Olympesche a Sporting Comité, en alemán: Luxemburgisch Olympic und Sportausschuss, en francés: Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois), abreviado como COSL, es el Comité Olímpico Nacional para Luxemburgo.
Distrito de Vilavila
Vilavila es un distrito de la provincia de Lampa en el departamento peruano de Puno. En el año 2007 tenía una población de 2380 habitantes y una densidad poblacional de 15,2 personas por km². Abarca un área total de 156,65 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno en la arquidiócesis de Arequipa.

Estero Lampa
El estero Lampa o río Lampa (del quechua: pala), es un sinuoso curso natural de agua de Chile, de régimen pluvial, por lo que posee importantes fluctuaciones en su caudal debido a factores climáticos, pudiendo incluso estar seco algunos meses del año. Nace en el norte de la comuna de Lampa, de los esteros Polpaico, Tiltil y Chacabuco, Cercano a la localidad de Chicauma.
Rally de Portugal de 2019
El Rally de Portugal de 2019, oficialmente Vodafone Rally de Portugal, fue la séptima ronda de la temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 30 de mayo al 2 de junio y contó con un itinerario de veinte tramos sobre tierra con un total de 311,47 km cronometrados. Fue también la séptima ronda de los campeonatos WRC 2 Pro y WRC 2.

Temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2019 fue la edición 47.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 22 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 17 de noviembre en el Rally de Australia. El calendario constaba inicialmente de catorce pruebas, entre las que destacó la entrada del Rally de Chile, por primera vez en la historia.

Sébastien Ogier fue el defensor del título de pilotos que regresó en esta temporada a Citroën equipo con el que había corrido por última vez en el año 2011. Toyota fue la defensora en el campeonato de constructores.
Rastsvet
Rastsvets (del ruso: Расцвет) es un posiólok del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, 27 km al noroeste de Kropotkin y 116 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 368 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mirskoye.

Kropotkin (ciudad)
Kropotkin (en ruso Кропо́ткин) es una ciudad, centro administrativo del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, ubicada en las llanuras de Kubán-Priazov de la margen derecha del río Kubán, 136 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 80 806 habitantes en 2010. Es cabeza del ókrug urbano homónimo.
Vae Victus
Vae Victus es una novela de ficción histórica del escritor catalán Albert Sánchez Piñol publicada el año 2015 por la editorial "La Campana". La obra narra cuatro nuevas aventuras del ingeniero Martín de Zubiría y Olano, protagonista de la anterior novela del mismo autor, Victus. El libro comienza el 12 de septiembre de 1714, tras la caída de Barcelona ante los ejércitos borbónicos. Zubiría nos sigue contando sus aventuras a lo largo del siglo XVIII que le llevarán por Norteamérica, Cataluña, Francia, Londres, Alemania y Nueva Zelanda. Escrita originalmente en castellano, ha sido traducida al catalán por Xavier Pàmies el mismo año 2015.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Anfiteatro de San Agustín
El Anfiteatro de San Agustín (en inglés: St. Augustine Amphitheatre) es un lugar para conciertos al aire libre y otras grandes reuniones en la A1A en San Agustín, Florida, al sur de Estados Unidos. El anfiteatro cuenta con una capacidad para 3.493 personas, y es administrado por el departamento de Parques y Recreación del Condado de St. Johns.

El anfiteatro fue construido en 1965 para conmemorar el 400 aniversario de la fundación de San Agustín. La tierra fue originalmente parte del Parque estatal Anastasia (Anastasia State Park). El anfiteatro en sí fue construido en una de las antiguas canteras utilizadas para suministrar materiales de construcción para San Agustín y el Castillo de San Marcos.

El dramaturgo ganador del premio Pulitzer Paul Green fue el encargado de escribir una obra que se realizó en el anfiteatro.

San Agustín (Florida)
San Agustín (en inglés: Saint Augustine) es una ciudad del condado de San Juan de Florida, Estados Unidos, en la región conocida como «la Primera Costa de Florida». En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población de 14 329 habitantes. Fue fundada en septiembre de 1565 por el explorador y almirante español Pedro Menéndez de Avilés y es la ciudad de origen español y europeo más antigua del territorio continental de Estados Unidos habitada de forma permanente.
Yabu Kentsū
Kentsū Yabu (屋部 憲通, Yabu Kentsū?, 23 de septiembre de 1866 - 27 de agosto de 1937), fue un destacado maestro de Shōrin-ryū karate en Okinawa desde 1910 hasta la década de 1930, y fue una de las primeras personas en demostrar el karate en Hawái.

Shorin Ryu
El Shōrin Ryū (少林流) es el nombre que puso Chosin Chibana en 1933 a la línea de Karate Shuri-te desarrollada por Sokon Matsumura. Los caracteres 少林 significan "escaso" y "bosque" respectivamente y se pronuncian "shōrin" en japonés. A su vez, también son usados en las palabras chinas y japonesas para Shaolin. "Ryū" significa "escuela".
Negativo en color
Un negativo o cliché en color es, en términos de fotografía, una película fotográfica que permite la captura de imágenes en color a través de una cámara para seguidamente ser reveladas o positivadas en papel o en diapositiva.

Diapositiva
La diapositiva, transparencia o filmina es una fotografía positiva de colores reales creada en un soporte transparente por medios fotoquímicos.

A las diapositivas se las llama también filminas porque se obtienen de recortar los cuadros de una filmina y colocarlos en sendos marcos cuadrados (en el caso de película de 35 mm, los marcos son de 5 cm de lado).
Campeonato Mundial de Polo de 2001
El VI Campeonato Mundial de Polo de 2001 se realizó en abril de 2001 en Melbourne, Australia.

El campeón fue Brasil, alcanzando su segunda corona mundial. Venció en la final a la sorprendente Australia que siempre se caracterizaba por salir última en este campeonato. Por primera vez una selección no americana ni europea llegaba a la final.

Argentina e Inglaterra ocuparon el tercer y cuarto lugar, respectivamente. El resto de los participantes fueron India, Italia, Canadá y Estados Unidos.

Selección de polo de Australia
La Selección de polo de Australia representa a aquel país en las competiciones de polo en el mundo. Pertenece a la Confederación de Oceanía y para clasificar a los mundiales debe pelear un cupo en la difícil Zona "D" con Oceanía, Asia y África. A pesar de lo anterior, Australia es un permanente participante en el Campeonato Mundial de Polo, clasificando a un total de seis mundiales, siendo un segundo lugar como local en 2001 su mejor participación.
Mount Kembla
Mount Kembla  es una localidad y una montañaen la región de Illawarra, en Nueva Gales del Sur (Australia). La localidad tenía una población de 1.083 personas, según el censo de 2021.

El municipio, un suburbio semirural de Wollongong, recibe su nombre de la montaña, situada en la escarpa de Illawarra, y deriva de una palabra aborigen, kembla, que significa «abundancia de caza». Las localidades satélite de Kembla Heights, Windy Gully, Cordeaux Valley y Kembla Village forman parte del municipio de Mount Kembla, con una población de 1083 habitantes en el censo de 2021.

La cumbre del monte Kembla tiene una elevación de 534 m  sobre el nivel del mar.

La zona que rodea el monte Kembla es una zona minera de carbón, famosa por el desastre de la mina del monte Kembla de 1902, en el que 96 personas perdieron la vida.

Menura
Las aves lira (Menura) es un género que consta de dos especies de aves que pueden medir de 76 a 103 cm, siendo principalmente terrestres, con alas cortas y redondeadas y patas largas. La larga cola, cuya forma les ha dado nombre, se despliega durante las paradas nupciales. Habitan en el este de Australia, sobre todo en los bosques húmedos en los que alternan claros con un espeso sotobosque.
Liga de la Justicia Oscura
La Liga de la Justicia Oscura (LJO) (en inglés, Justice League Dark o abreviando, JLD) es una nueva serie de cómics que se encuentra en ejecución que pertenece a la editorial DC Comics, que había sido anunciada como parte de la del relanzamiento de esta editorial, el 31 de mayo de 2011. El título seguirá las aventuras de un equipo que se embarca en el mundo de los sobrenatural que, a diferencia de los títulos de la Liga de la Justicia, combatirá amenazas que miembros de elite como Batman, Superman y Wonder Woman, son incapaces de realizar. Está siendo escrito por Peter Milligan, y con dibujos de Mikel Janin. El título fue lanzado el 28 de septiembre de 2011.

Deadman (DC Comics)
Dead-Man (Boston Brand) (Español: Hombre Muerto) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Apareció por primera vez en Strange Adventures # 205 (octubre de 1967), y fue creado por Arnold Drake y Carmine Infantino.
Bosque nacional de Coronado
El bosque nacional de Coronado (del inglés: Coronado National Forest) es un bosque nacional de Estados Unidos que comprende un área de cerca de 7200 km² repartidos a lo largo de las cadenas montañosas del sureste del estado de Arizona y el suroeste de Nuevo México, en el oeste de los Estados Unidos.

El bosque se encuentra en los condados de Cochise, Graham,  Santa Cruz,  Pima y Pinal, en Arizona, y en el condado de Hidalgo (Nuevo México), en Nuevo México.

El bosque nacional se divide en cinco distritos para guardaparques. Los propios distritos no son contiguos, cada uno consta de varias "islas".

Condado de Pinal
El condado de Pinal es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Florence, y su mayor ciudad es Florence. El condado posee un área de 13 919 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 179 727 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875.
José Pimentel
José Antonio Pimentel Castillo (Catavi, Potosí, Bolivia; 23 de agosto de 1949) es un dirigente sindical, ex diputado, docente universitario y político boliviano. Fue también el ministro de Minería y Metalurgia de Bolivia desde el 28 de enero de 2010 hasta el 23 de enero de 2012, durante el segundo gobierno del presidente Evo Morales Ayma.

Guerrilla de Ñancahuazú
La Guerrilla de Ñancahuazú fue un grupo guerrillero de orientación comunista comandado por Ernesto "Che" Guevara en Bolivia entre 1966 y 1967, que finalizó su campaña tras su muerte y la de la mayor parte de sus integrantes. El grupo izquierdista, también conocido como Ejército de Liberación Nacional de Bolivia (o ELN), estableció su campamento base en una finca atravesada por el río Ñancahuazú, tributario estacional del río Grande, a 250 kilómetros al suroeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
Referéndum constitucional del Alto Volta de 1958
Un referéndum constitucional para aprobar una nueva constitución en Francia tuvo lugar en el Alto Volta francés el 28 de septiembre de 1958 como parte de un referéndum más amplio realizado en la Unión Francesa. La nueva constitución vería al país volverse para de la nueva Comunidad Francesa de ser aprobada, o resultaría en la independencia si era rechazada. La constitución fue aprobada por el 99,18% de los electores.

Referéndum constitucional de Francia de 1958
Un referéndum constitucional tuvo lugar en Francia el 28 de septiembre de 1958. A los electores se les preguntó si aprobaban una nueva constitución para la Quinta República francesa escrita por Charles de Gaulle. Fue aprobada abrumadoramente, con un 82,6% a favor. La participación electoral fue de 84,9% en la Francia metropolitana y de 79,8% en promedio.
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Liechtenstein estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por cinco deportistas, tres mujeres y dos hombres, que compitieron en tres deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el yudoca Raphael Schwendinger y la nadadora Julia Hassler. El equipo olímpico liechtensteiniano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Liechtenstein en los Juegos Olímpicos
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Liechtenstein, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 2 de plata y 6 de bronce.
The Jumping Bomb Angels
The Jumping Bomb Angels (ジャンピング・ボム・エンジェルス/Janpingu bomu enjerusu) es el nombre de un equipo de lucha formado en All Japan Women's Pro-Wrestling, en 1981, con Noriyo Tateno y Itsuki Yamazaki. Ambas obtuvieron el título de campeonato de grupo en Japón, e incluso el WWF Women's Tag Team Championship de WWE en Estados Unidos de América, derrotando a The Glamour Girls, por Leilani Kai y Judy Martin.

Bull Nakano
Keiko Aoki  (en japonés: 青木 恵子 [Aoki Keiko, de soltera Nakano (中野), Kawaguchi, Saitama, 8 de enero de 1968), conocida como Bull Nakano, es una luchadora profesional y golfista  profesional japonesa retirada. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeona Femenina de WWF, y otro como Campeona Femenina de CMLL.
Helio Fallas Venegas
Helio Fallas Venegas (22 de marzo de 1947) es un economista, profesor y político costarricense.

Fallas se licenció en economía por la Universidad de Costa Rica y obtuvo su maestría en la Universidad de los Andes. Fue ministro de Vivienda en la administración de Abel Pacheco (2002-2006), consultor del programa Estado de la Nación y docente en la Universidad de Costa Rica. Dejó las filas del Partido Unidad Social Cristiana e ingresó al Partido Acción Ciudadana. Fue elegido candidato a vicepresidente para las elecciones del 2014 junto al candidato presidencial Luis Guillermo Solís fórmula que resultó ganadora. Además del cargo de Vicepresidente, Solís le asignó también como jerarca de Hacienda.

Fallas estaba a bordo del Vuelo 390 de TACA cuando este se estrelló en Honduras el 30 de mayo de 2008. Fallas sufrió varias heridas, especialmente en su columna, debido al accidente y tuvo que ser trasladado al Hospital Memorial Jackson en Miami para recibir tratamiento.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Rally Rías Baixas de 1997
El Rally Rías Baixas de 1997, oficialmente 33.º Rally Rías Baixas, fue la trigesimotercera edición y la novena cita de la temporada 1997 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para el Desafío Peugeot, la Copa Ibiza y la Supercopa ZX. Se celebró del 25 al 27 de julio y contó con un itinerario de 158 km cronometrados.

Temporada 1997 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1997 fue la edición 41.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 6 de marzo en el Rally El Corte Inglés y terminó el 9 de noviembre en el Rally Villa de Madrid. El calendario estaba formado por trece pruebas de las cuales tres, eran puntuables para el Campeonato de Europa de Rally.
Sistema de plantillas web
Un sistema de plantillas web permite a diseñadores web y desarrolladores pasar de trabajar con plantillas web a automáticamente generar páginas web a medida. Así se reúsan elementos estáticos de páginas web mientras se definen los elementos dinámicos basados en parámetros de peticiones web.
Las plantillas web mantienen contenido estático, proporcionando un aspecto y una estructura básicos. Los desarrolladores pueden implementar plantillas de sistemas de gestión de contenido, frameworks para aplicaciones web, y editores de HTML.

Página web estática
Una página web estática (a veces llamada página plana o página estacionaria) es una página web que se entrega al navegador del usuario exactamente como está almacenada, en contraste con las páginas web dinámicas que son generadas por una aplicación web.

En consecuencia, una página web estática muestra la misma información para todos los usuarios, de todos los contextos, con sujeción a las capacidades modernas de un servidor web para negociar el tipo de contenido o el idioma del documento cuando esas versiones están disponibles y el servidor está configurado para hacerlo.
Derecho de los Estados Unidos
El derecho de Estados Unidos es un sistema que deriva en gran medida del derecho inglés (en inglés: Common law) que estaba vigente en el derecho de Inglaterra en la época de la guerra de Independencia. Actualmente la ley suprema de la nación es la Constitución de Estados Unidos, y bajo el principio de supremacía constitucional, las leyes aprobadas por el Congreso y los tratados en que Estados Unidos sea parte, suponen el siguiente escalón de la jerarquía de fuentes del derecho. Estos forman la base para las leyes federales bajo la constitución federal en Estados Unidos, estableciendo los límites de la legislación federal y de las leyes en los cincuenta estados y otros territorios del país.

Falta (derecho)
La falta o contravención, en Derecho penal, es una conducta antijurídica que pone en peligro algún bien jurídico protegible, pero que es considerado de menor gravedad y que, por tanto, no es tipificada como delito.

Las faltas cumplen con todos los mismos requisitos que un delito (tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad). La única diferencia es que la propia ley decide tipificarla como falta, en lugar de hacerlo como delito, atendiendo a su menor gravedad.

Dado que, por definición, la gravedad de una falta es menor a la de un delito, las penas que se imponen por las mismas suelen ser menos graves que las de los delitos, y se intenta evitar las penas privativas de libertad en favor de otras, como las penas pecuniarias o las de privaciones de derechos.

Desde la modificación del Código Penal español en 2015, esta figura desaparece y, con algunas diferencias, se convierte en lo que ahora se denomina delito leve.
Campiglossa enigma
Campiglossa enigma
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1941.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Ermoceras
Ermoceras es un género de amonites de la familia Thomboceratidae del Jurásico Medio (Bajociense) que se encuentra en depósitos de Arabia central, Sinaí y Argelia. Tenía fuertes costillas primarias y secundarias y una sola fila de tubérculos laterales; descrito como teniendo un surco ventral profundo.

Telermoceras, con verticilos bajos y deprimidos, y Kosmermoceras con verticilos altos y comprimidos se consideran subgéneros de Ermoceras. Ambos son de la misma época y región. Telermoceras tiene costillas secundarias toscas y un ombligo profundo rodeado de grandes tubérculos o espinas. Kosmermoceras tiene nervaduras finas afiladas a gruesas y un venter plano.

Ermoceras s.l. se deriva de Arkelloceras. Westermann (1965) colocó provisionalmente a Ermoceras en Thamboceratidae, basándose en la morfología sutural, eliminándola de Stephanoceratidae donde había sido incluida previamente.

Ammonitida
Ammonitida es un orden extinto de cefalópodos ammoníticos más evolucionados que vivieron desde el Jurásico hasta el Cretácico. Comúnmente tienen suturas amoníticas intrincadas.

Ammonitida se divide en cuatro subórdenes, Phylloceratina, Lytoceratina, Ancyloceratina y Ammonitina.

Phylloceratina es la estirpe ancestral, derivada de Ceratitida cerca del final del Triásico. Phylloceratina dio lugar a Lytoceratina cerca del comienzo del Jurásico que a su vez dio lugar a los altamente especializados Ancyloceratina cerca del final del Jurásico. Tanto Phylloceratina como Lytoceratina dieron lugar a varias poblaciones combinadas en Ammonitina.

Estos cuatro subórdenes se dividen a su vez en diferentes poblaciones, que comprenden varias familias combinadas en superfamilias. Algunos como Hildoceratoidea y Stephanoceratoidea están restringidos al Jurásico. Otros como Hoplitoidea y Acanthoceratoidea se conocen solo del Cretácico. Aún otros como el Perisphinctoidea se encuentran en ambos.
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen, BWV 87
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen, BWV 87 (Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el quinto domingo después de Pascua y estrenada el 6 de mayo de 1725.

Alfred Dürr
Alfred Dürr (Berlin-Charlottenburg, 3 de marzo de 1918 – Gotinga, 7 de abril de 2011) fue un musicólogo alemán. Fue el principal editor de Neue Bach-Ausgabe, la segunda edición de las obras completas de Johann Sebastian Bach.
T. J. Warren
Anthony "T. J." Warren, Jr. (Durham, Carolina del Norte; 5 de septiembre de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Westchester Knicks de la G League. Con 2,03 metros, juega en la posición de alero.

Universidad Estatal de Carolina del Norte
La Universidad Estatal de Carolina del Norte (North Carolina State University en inglés) es una universidad pública ubicada en Raleigh, Carolina del Norte.	
Fundada en 1887, la universidad es ahora la universidad más grande de Carolina del Norte y forma parte de la Universidad de Carolina del Norte.

Si bien es una universidad con 106 distintas áreas de estudio de pregrado, la universidad se especializa en la agricultura, diseño, ingeniería y textiles. En la escuela graduada hay 166 distintas áreas de estudio.