hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sudamericano de Rugby M21 2003
El Sudamericano de Rugby M21 de 2003 se disputó en Santiago de Chile del 6 al 12 de abril. El torneo de selecciones de jugadores menores de 21 años que estuvo organizado por la Confederación Sudamericana de Rugby como un cuadrangular de todos contra todos lo ganó el equipo argentino.

Sudamericano de Rugby M21
El Sudamericano de Rugby M21 fue un torneo del deporte que lo organizaba la Confederación Sudamericana de Rugby para selecciones nacionales formadas por jugadores menores de 21 años.

Su primera edición se llevó a cabo en 1998 en Asunción, Paraguay con 6 selecciones, y se siguió jugando anualmente solo con 4 hasta el 2007, oportunidad en que lo organizó la Unión de Rugby de Misiones en Posadas, Argentina. Las selecciones de Argentina, Chile y Uruguay participaron en todos los años mientras que Paraguay se presentó en 9 oportunidades, Perú en 2 y Brasil 1 vez.
Javier Fortea
Francisco Javier Fortea Pérez (Arnedo, 1 de julio de 1946-Oviedo, 1 de octubre de 2009) fue un prehistoriador español, profesor universitario y catedrático de prehistoria de la Universidad de Oviedo.

Los últimos nueve años de su vida dirigió, junto a Marco de la Rasilla Vives, las excavaciones de la cueva del Sidrón (Piloña).

Abrigo de la Viña
El abrigo de la Viña es un yacimiento arqueológico situado en España en el que se han descubierto diferentes restos datados desde la época Auriñaciense al Magdaleniense. El yacimiento está localizado en el Principado de Asturias, en el término de Manzaneda (Oviedo).

Destaca la pared principal con unas dimensiones de 30 metros y en la que están representados ciervos, bóvidos, caballos y vulvas. La técnica principal empleada en La Viña es la técnica de labrado de piedra con buril.

Fue declarado Bien de Interés Cultural en aplicación del artículo 40.2 de la Ley 16/1985, de 16 de junio, de Patrimonio Histórico Español.
Su delimitación se describe en el Decreto 47/2009, de 1 de julio.
Liga de Béisbol Profesional Nacional de Nicaragua 2014-15
La X Liga de Béisbol Profesional Nacional de Nicaragua se disputó del 24 de octubre de 2014 al 23 de enero de 2015. El certamen fue ganado por los Indios del Bóer por quinta ocasión en la época moderna del béisbol profesional nicaragüense, por lo que también obtuvieron el derecho de participar en la Serie Latinoamericana. El campeonato consistió de una etapa regular, una serie de play off y la serie final. Para esta edición la franquicia de Orientales, que cambió su nombre a Las Fieras del San Fernando, tuvo su sede en Masaya, habiendo siendo la anterior en Granada.

Serie Latinoamericana 2015
La Serie Latinoamericana 2015 fue la tercera edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP): Colombia (LCBP), México (LIV), Nicaragua (LBPN) y Panamá (LPBP). Se llevó a cabo en el Estadio Nacional Rod Carew, en Panamá, Provincia de Panamá, Panamá, del 27 de enero al 1 de febrero de 2015.
París-Roubaix 2016
La 114.ª edición de la París-Roubaix fue una clásica ciclista que se disputó el domingo 10 de abril de 2016 sobre un recorrido de 257,5 km entre Compiègne y Roubaix en Francia.

El recorrido fue prácticamente igual que la edición 2015, con 27 sectores de pavé, completando así 52,8 km de este terreno.

Formó parte del UCI WorldTour 2016, siendo el 3.º monumento de la temporada ciclística, correspondiente a la décima carrera del calendario de máxima categoría mundial.

UCI WorldTour 2016
El UCI WorldTour 2016 fue la sexta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial.

El calendario tuvo 27 carreras, la misma cantidad que la edición anterior aunque esta vez la contrarreloj por equipos del Campeonato Mundial en Ruta no puntuó. Comenzó el 20 de enero con la disputa del Tour Down Under finalizando el 1 de octubre con el Giro de Lombardía. La novedad en cuanto al mismo fue el traslado de fechas del Tour de Polonia y el Eneco Tour ya que sus fechas normales (mes de agosto) coincidieron con los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. La primera se adelanta al mes de julio mientras que la segunda se atrasó a septiembre.

Los ganadores finales fueron Peter Sagan (al obtener 3 victorias en clásicas y 7 etapas), Movistar y España, en la clasificación individual, por equipos y por países respectivamente.
Cicloartenol
El Cicloartenol es un tipo importante de estanol que se encuentra en las plantas.

La biosíntesis del cicloartenol se inicia desde el triterpenoide escualeno. Es el primer precursor en la biosíntesis de otros estanoles y esteroles, referidos como fitostanoles y fitosteroles en organismos fotosintéticos y plantas. Las identidades y la distribución de fitostanoles y fitosteroles son características de una especie de planta. El cicloartenol tiene propiedades antiinflamatorias.

Escualeno
El escualeno es un compuesto orgánico natural obtenido originalmente con propósitos comerciales a partir del aceite de hígado de tiburón; no obstante, también existen fuentes vegetales como el salvado de arroz, los granos de la quihuicha, el germen del trigo, y las aceitunas. Todos los organismos complejos producen escualeno, incluido los humanos. El escualeno es un hidrocarburo y un terpeno.

El escualeno es utilizado por los actuales condrictios (tiburones y rayas) para conseguir flotabilidad porque es menos denso que el agua de mar (0,88 g/cm³), ya que carecen de vejiga natatoria, presente en la mayoría de los peces óseos. Lo almacenan en el hígado que puede llegar a ocupar una cuarta parte del cuerpo del animal.
Cao Yanhua
Cao Yanhua (China; 1 de diciembre de 1962) es una jugadora profesional de tenis de mesa china, dos veces campeona del mundo en los años 1983 en Tokio, y 1985 en Gotemburgo.

Yanhua también ganó la medalla de plata en el Mundial de 1981 celebrado en Novi Sad, donde fue superada por su compatriota Tong Ling.

Tong Ling
Tong Ling (China; 13 de julio de 1962) es una jugadora profesional de tenis de mesa china, campeona del mundo en Novi Sad, en el año 1981.

Ling cuando jugaba en dobles, donde también ganó varias medallas en los Mundiales, lo hacía junto a su compatriota Guan Jianhua.
Torreón de Llanes
El torreón o castillo de Llanes está situado en la localidad y concejo del mismo nombre en Asturias, España. Se trata de una torre defensiva ubicada en la muralla medieval, cuya fundación se remonta al siglo XIII. Esta torre sirvió como torre defensiva y más tarde de cárcel. La torre está edificada en piedra caliza con planta circular.
En 1876 se declaró Monumento Nacional.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Jean-François Stévenin
Jean-François Stévenin (Lons-le-Saunier, Jura, 23 de abril de 1944 - Neully-sur-Seine, 27 de julio del 2021) fue un actor y director de cine francés. Ha trabajado en más de 150 películas desde 1968. Protagonizó la película Luna fría, que participó en competición en el Festival de Cannes de 1991.

Falleció el 27 de julio en el hospital de Neuilly-sur-Seine a la edad de 77 años

Jacques Rivette
Jacques Rivette (Ruan, 1 de marzo de 1928-París, 29 de enero de 2016) fue un director de cine francés.

Junto con Jean-Luc Godard, Rivette es considerado uno de los directores más curiosos e influyentes de la nouvelle vague. Sus historias suelen desarrollarse de forma poco convencional; muchas veces mezclan romance, misterio y comedia, e incluyen además escenas improvisadas.
Gianfranco Terenzi
Gianfranco Terenzi (Ciudad de San Marino, 2 de enero de 1941-Serravalle, 20 de mayo de 2020) fue uno de los dos Capitanes Regentes (jefes de Estado y Gobierno) de la Serenísima República de San Marino, en cuatro ocasiones.

Capitán regente
El Gran Consejo General de la Serenísima República de San Marino (parlamento) elige, cada seis meses, a dos capitanes regentes (en italiano capitani reggenti) para realizar las funciones de jefes de Estado.

Durante ese tiempo ejercerán el cargo colegiadamente. Las tomas de posesión de los capitanes regentes tiene lugar el 1 de abril y el 1 de octubre. Los regentes son designados por partidos políticos adversarios y ocupan el puesto durante seis meses sin posibilidad de reelección inmediata.

Como jefes de Estado, son un órgano de garantía constitucional, representan la unidad nacional y presiden y supervisan las actividades de todos los demás órganos políticos de la República. Esta diarquía (dos jefes de Estado en vez de uno) proviene de la tradición de la República romana, donde había dos cónsules.
Mozambique en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Mozambique estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por seis deportistas, cuatro hombres y dos mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Kurt Couto. El equipo olímpico mozambiqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mozambique en los Juegos Olímpicos
Mozambique en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Mozambique, creado en 1978 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano: una de oro y una de bronce, ambas logradas por la deportista María Mutola en atletismo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Mozambique no ha participado en ninguna edición.
Mustjõe
Mustjõe es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico.

Anija
Anija es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju. Su capital es la ciudad de Kehra, una de las 31 localidades del municipio. A 1 de enero de 2016 tiene 5474 habitantes en una superficie de 517 km².
HD 186104
HD 186104 es una estrella en la constelación del Águila de magnitud aparente +7,64. Se localiza en la región central de la constelación, a unos 2,5º al oeste de η Aquilae y está situada a 135 años luz del sistema solar.

Estrella de disco
En astronomía, se denomina estrella de disco a una estrella que se encuentra dentro del disco galáctico de una galaxia espiral, como es el caso de nuestra galaxia, la Vía Láctea.

Las llamadas estrellas del disco fino, como el Sol o Alfa Centauri, se encuentran a una distancia típica de unos 1000 años luz del centro del plano de la galaxia. Por otra parte, las estrellas del disco grueso, como Lalande 21185, tienden a tener velocidades más altas fuera del plano galáctico y se encuentran en una distancia media de unos 3500 años luz del centro del plano galáctico. La brillante Arturo (α Bootis) y Menkent (θ Centauri) podrían ser estrellas del disco grueso galáctico.

Más allá de los límites del disco grueso de la galaxia se encuentra el halo galáctico.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2019
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Seo de Urgel (España) entre el 25 y el 29 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre.

Real Federación Española de Piragüismo
La Real Federación Española de Piragüismo (RFEP) es el máximo de los organismos que gestionan el deporte del piragüismo y sus diferentes especialidades en España, y como tal se ocupa de todo lo relacionado con la selección nacional de este deporte.
Margarita Alexandre
Margarita Alexandre Labarga (León, 3 de julio de 1923-Madrid, 23 de diciembre de 2015) fue una actriz, directora  y productora de cine y teatro española, activa en las primeras décadas de la dictadura franquista en España y en el exilio en Cuba. Es una de las primeras directoras del cine español junto con Elena Jordi, Helena Cortesina, Ana Mariscal y Rosario Pi.

José María Forqué
José María Forqué Galindo (Zaragoza, 8 de marzo de 1923-Madrid, 17 de marzo de 1995) fue un arquitecto, director de cine y guionista español. Era el padre de la actriz Verónica Forqué y del director Álvaro Forqué.

Su extensa filmografía abarca casi todos los géneros, destacando especialmente el de la comedia. Fue un director versátil y de gran oficio y su trayectoria fue reconocida en 1995 con la concesión del Premio Goya de Honor por parte de la Academia española de cine.
Identidad de Lagrange
En matemática, la identidad de Lagrange es una identidad relacionada con la factorización  de productos y sumas de cuadrados. En su forma más simple establece:

La forma anterior puede generalizarse a un número arbitrario de variables.

Identidad (matemática)
En matemáticas, una identidad es la constatación de que dos objetos que matemáticamente se escriben diferente, son de hecho el mismo objeto. En particular, una identidad es a una igualdad entre dos expresiones, lo que es cierto sean cuales sean los valores de las distintas variables empleadas. Las identidades, al confirmarse invariablemente su igualdad, suelen utilizarse para transformar una expresión matemática en otra equivalente, particularmente para resolver una ecuación.
Isla de Nonoc
Nonoc (Nonoc Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de la Ciudad de Surigao perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Paul Elvstrøm
Paul Bert Elvstrøm (Gentofte, 25 de febrero de 1928-Hellerup, 7 de diciembre de 2016) fue un deportista danés que compitió en vela en las clases Finn, Firefly, Flying Dutchman, Snipe, Soling, Star, Tornado, 505 y 5.5 Metre.

Fue cuatro veces campeón olímpico (tres en la clase Finn y una en Firefly) y once veces campeón mundial en siete clases diferentes (Finn, 505, Snipe, Flying Dutchman, 5.5 Metre, Star y Soling).

Participó en ocho Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1948 y 1988, obteniendo en total cuatro medallas de oro: en Londres 1948 (clase Firefly) y en Helsinki 1952, Melbourne 1956 y Roma 1960 (clase Finn).

Fue el primer regatista en conquistar cuatro títulos olímpicos, y lo hizo en cuatro Juegos consecutivos. Por sus numerosos triunfos y por su longevidad en la competición, fue un regatista que hizo leyenda en la historia de la vela. Evolucionó este deporte por medio de una rigurosa preparación en los aspectos técnicos y físicos.

Campeonato Europeo de Tornado
El Campeonato Europeo de Tornado es la máxima competición de la clase de vela Tornado a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Orden denso
En matemática, y particularmente en la teoría del orden, un orden parcial < en un conjunto X es denso (o denso-en-sí-mismo) si para todo x e y en X para los cuales x < y, existe un z en X tal que x < z < y.

Los números racionales con la ordenación usual son en este sentido un conjunto densamente ordenado, así como también lo son los números reales. Por otro lado, la ordenación usual en los enteros no es densa.

Conjunto parcialmente ordenado
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un conjunto parcialmente ordenado (a veces abreviado como copo) o simplemente conjunto ordenado (o poset, del inglés partially ordered set) es un conjunto equipado con una relación binaria de orden parcial, que formaliza el concepto intuitivo de orden, secuencia, o arreglo de los elementos del conjunto. Tal orden no necesariamente debe ser total, es decir, no necesariamente deben poder compararse todos los elementos con todos los otros elementos del conjunto, sin embargo esto puede ocurrir en algunos casos (en otras palabras, el orden total es un caso particular del orden parcial).
Bab Duri
Bab Duri (en persa: باب دوري‎, también romanizado como Bāb Dūrī )  es una aldea en el distrito rural de Dasht-e Khak, en el distrito central del condado de Zarand, provincia de Kerman, Irán. En el censo de 2006, su población era de 106 habitantes, en 26 familias.

Provincia de Kermán
Kermán (en persa: کرمان) es una de las 31 provincias de Irán. Se encuentra al sudeste del país, su capital es Kermán. Es la tercera provincia más extensa del país con 180.836 km². Tiene alrededor de 2 millones de habitantes. Gran parte de la provincia es un amplio desierto de arena, aunque con amplios oasis donde se cultiva el dátil, naranjas y pistachos. Es dependiente de ghanats (canales subterráneos) para riego. La parte central es una zona montañosa con el monte Hezar como el pico más alto, con una altitud de 4.465 metros.

La capital de la provincia es la ciudad de Kermán, con una población de 360.000 habitantes. Otras ciudades importantes son Sirjan, Bam, Rafsanjan, Mahan.
Municipio de Hässleholm
El municipio de Hässleholm (en sueco: Hässleholms kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Hässleholm. Limita con los municipios de Markaryd (en la provincia de Kronoberg) al norte, Örkelljunga al noroeste, Osby al noreste, Perstorp y Klippan al oeste, Östra Göinge al este, Kristianstad al sureste, Höörs al suroeste y con Hörby al sur.

Municipio de Osby
El municipio de Osby (en sueco: Osby kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Osby. Fue establecido el 1 de enero de 1974, cuando la antigua ciudad de mercado Osby (instituida como tal en 1937) se fusionó con tres municipios rurales adyacentes.
Las 3P's
«Las 3P's» es la tercera canción, sencillo y videoclip, en formato de animación infantil interpretado por el personaje del canal Discovery Kids Doki en la banda titulada Doki y sus amigos y creado por la autora Xandra Uribe y el compositor Juan Camilo Ríos. El sencillo anterior fue Oki Doki y el posterior es Cosas interpretada por Mundi.

La canción fue creada por la subdivisión de Steinbranding Design Studios y Laboratoon; y producido por Discovery Communications Inc, Discovery International y Discovery Networks. La animación fue diseñada por Andrea Cingolani con Adobe Ilustrator.

Oki Doki (canción)
Oki Doki es un sencillo infantil interpretado por Discovery Kids Doki que actualmente es un grupo con 6 integrantes. El éxito se obtuvo más en los países de habla hispana que en la de habla inglesa. Fue una de las canciones infantiles más exitosas, que logró más de 3 millones de views en su canal oficial en VEVO. Esta canción tiene una versión en portugués llamado con el mismo nombre. En el principio del grupo intérprete, en Youtube hubo muchos comentarios de que realicen más sencillos, y así fue. El sencillo que le sigue es La Hora de Dormir.
Cdcards
El cdcards es un formato que consiste en un pequeño CD-ROM con exactamente las mismas dimensiones que una tarjeta de visita, que además de mostrar los datos normales que se muestran en la misma tarjeta introduce una animación, una presentación o un programa y así poder suministrar, aparte de la información normal de contacto que se suele dar en formato tarjeta, toda la información que la empresa considere necesaria.

Es totalmente personalizable a la imagen corporativa, a la imagen de una campaña que se esté realizando en ese momento o a cualquier objetivo comercial que se desee realizar.

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Insuficiencia hepática
La insuficiencia hepática (Iniciales: IH o I.H.) o fallo hepático es la incapacidad del hígado para llevar a cabo su función sintética y metabólica, como parte de la fisiología normal.

La insuficiencia hepática se puede clasificar en:

Insuficiencia hepática aguda: Desarrollo rápido en cuestión de días o semanas

Insuficiencia hepática crónico: Desarrollo gradual durante meses o años

Insuficiencia hepática aguda sobre crónica: Pacientes con insuficiencia crónica que desarrollan repentinamente una insuficiencia hepática aguda

Cirrosis hepática
La cirrosis hepática es la cirrosis que afecta al tejido hepático como consecuencia final de diferentes enfermedades crónicas.

Las consecuencias de la cirrosis hepática sobre la salud del individuo dependen fundamentalmente del grado de funcionalidad que el hígado pueda conservar a pesar de la alteración histológica.
Tour de Sibiu 2017
La 7.ª edición del Tour de Sibiu (oficialmente: Sibiu Cycling Tour) se celebró en el distrito de Sibiu en Rumania entre el 5 y el 9 de julio de 2017 con inicio y final en la ciudad de Sibiu. El recorrido consistió de un prólogo y 4 etapas sobre una distancia total de 734 km.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista colombiano Egan Bernal del equipo Androni Giocattoli-Sidermec. El podio lo completaron el ciclistas suizos Colin Stüssi y Valentin Baillifard del equipo Roth-Akros.

Tour de Sibiu
El Tour de Sibiu (oficialmente: Sibiu Cycling Tour; en rumano: Turul Ciclist al Sibiului) es una carrera ciclista profesional por etapas rumana que se disputa en el distrito de Sibiu, a primeros del mes de julio.

La primera edición se disputó en el año 2011 como carrera del UCI Europe Tour dentro de la categoría 2.2 y fue ganada por el ciclista italiano Alessio Marchetti. Desde la edición 2013 la carrera pasó a ser una competencia de categoría 2.1.

Tiene 5 etapas y la mayoría tienen inicio o final en Sibiu.