hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol 2024
El Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2024 , presentado por Mastercard, fue el 94.º Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol. El partido se jugó entre la Liga Americana (AL) y la Liga Nacional (NL) el 16 de julio de 2024. El juego fue organizado por los Rangers de Texas de la AL en el Globe Life Field en Arlington, Texas. El mánager Torey Lovullo de los Diamondbacks de Arizona dirigió al equipo de la NL, mientras que el mánager Bruce Bochy de los Rangers de Texas dirigió al equipo de la AL, continuando la tradición de que los mánagers ganadores del banderín del año anterior liderarán sus respectivas ligas en el Juego de las Estrellas.

La Liga Americana derrotó a la Liga Nacional 5-3.

Globe Life Field
El Globe Life Field es un recinto deportivo ubicado en Arlington, Texas, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los Texas Rangers de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y tiene una capacidad para 40.300 espectadores.
Sharon Case
Sharon Case (Detroit, 9 de febrero de 1971) es una actriz y ex modelo estadounidense. A la edad de 17 años, Case comenzó a trabajar como modelo y se mudó brevemente a Japón antes de seguir una carrera como actriz. Durante las primeras etapas de su carrera trabajó en telenovelas de televisión diurna como las series General Hospital y As the World Turns. En 1994, asumió el papel de Sharon Newman en la telenovela de CBS Daytime The Young and the Restless, que todavía interpreta. Es considerada una de las principales actrices de la serie, por su actuación en ese rol ganó, en 1999, el premio Daytime Emmy de 1999 a la mejor actriz de reparto en una serie dramática.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Encaste Hidalgo-Barquero
Hidalgo-Barquero es un Encaste procedente de un cruce de reses de Casta Vistahermosa, Casta vazqueña y Casta Cabrera.
Por sus particularidades genéticas, registradas por el Ministerio del Interior de España, figura dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia, dependiendo del Ministerio de agricultura .

Su nombre se debe a la ganadería brava que estuvo en propiedad de Diego Hidalgo Barquero, que en 1825 creó su vacada a partir de la compras de reses del Conde de Vistahermosa, Vicente José Vázquez y Francisco de Paula Girádez y Montero, más adelante añadió reses de  Casta Cabrera.

Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia
El Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia (LGRBL) es un registro dependiente del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España destinado a proteger, conservar y mejorar la crianza y selección del toro de lidia, según las características propias de esta raza ganadera. Se trata de una política enmarcada dentro de la normativa europea que pretende salvaguardar las características de aquellas especies animales consideras como de pura raza, entre las que se encuentra el toro de lidia.
Ramasuja
Ramasuja (ruso: Рамасу́ха) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Póchep de la óblast de Briansk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 371 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 20 km al sur de la capital distrital Póchep, sobre el camino rural que lleva a Trubchevsk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Andrés López Caballero
Andrés López Caballero, activo en Madrid a finales del siglo XVII, fue un pintor barroco español.

Fue Ceán Bermúdez quien proporcionó la primera noticia de este pintor a la vista de un cuadro con su firma, actualmente perdido, en el que estaba representado el Sepulcro de Cristo con las tres Marías. La pintura, según Ceán, acreditaba la relación del pintor con José Antolínez al que imitaba. También Alfonso E. Pérez Sánchez encontró rasgos de Antolínez en una Huida Egipto en guirnalda de flores firmada con precisión en 1687, junto con la influencia de Juan de Arellano en las flores y el conocimiento de Viviano Codazzi en las arquitecturas clásicas.

Una muy barroca composición con Elías en el carro de fuego en el techo de la sacristía de la iglesia del Carmen calzado de Madrid, firmada «Andrés Lo./Caballero FET 16..», completa la obra conocida del pintor.

José Antolínez
José Antolínez (Madrid, 1635-1675), pintor barroco español, fue uno de los más originales artistas de la escuela madrileña del pleno barroco. «Enamorado de los celajes azules venecianos, las carnes nacaradas rubenianas y los ropajes barrocos revueltos por el viento», según lo definió Angulo Íñiguez, su pintura, conservada en cantidad relativamente abundante, a pesar de su prematura muerte, abarcó muy diversos géneros, tanto religiosos como profanos, de los que se ocupó siempre con un punto de vista personal y un rico sentido del color, que tomó tanto de Tiziano como de Rubens y de Van Dyck, aplicado con una técnica de pincelada ligera y vibrante con la que conseguirá hacerse afortunado intérprete de la atmósfera velazqueña.
Bisque
Se llama bisque a una sopa velouté, cremosa y muy condimentada de origen francés, elaborada clásicamente a partir de un coulis de crustáceos. Puede hacerse de langosta, bogavante, cangrejo, gamba, cigala o cangrejo de río. Suele servirse caliente, a veces decorada con perejil finamente picado o trocitos del marisco empleado.

Velouté
La velouté es una salsa clara que está formada por un caldo (denominado «fondo claro», que puede ser de carne de aves o de ternera o, incluso, un fumet de pescado), y ligada con un roux (que puede ser blanco o rubio). Por ejemplo, una velouté de ave estaría formada por un fondo de ave y un roux rubio. Se trata de una «salsa madre», de tal forma que puede utilizarse como base para otras salsas de la cocina francesa. A la velouté de pescado se la denomina «velouté magra», y a la elaborada con ternera se le denomina genéricamente «salsa blanca grasa». El aspecto, por lo general denso, de esta salsa hace que a veces se la llame una crema.
Dean Cundey
Dean Raymond Cundey (Alhambra, California; 12 de marzo de 1946) es un director de fotografía y director de cine estadounidense. Es conocido por sus colaboraciones con John Carpenter, Steven Spielberg y Robert Zemeckis. Ha sido nominado a un premio Óscar y a dos premios BAFTA.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de mayo de 1952) es un director, productor y guionista estadounidense de cine. En 1984, alcanzó popularidad con su primera película destacada, Romancing the Stone, donde se narra una aventura de una pareja por Colombia. Un año más tarde le llegó el reconocimiento universal y la crítica fue muy favorable con su película de ciencia ficción Back to the Future.

Su carrera continuó con películas muy exitosas en taquilla pero sin tantas críticas favorables hasta que dirigió Forrest Gump en 1994, por la que ganó el Óscar al mejor director.
Challenger de Bendigo 2022
El torneo Bendigo International 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 2.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Bendigo (Australia), desde el 03 hasta el 9 de enero de 2022 sobre pista dura al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Weekly Shonen Jump Alpha
Weekly Shonen Jump Alpha, llamada oficialmente Weekly SHONEN JUMP αlpha o Weekly SHONEN JUMP Alpha, es una revista digital de manga shōnen publicada en Estados Unidos por VIZ Media, y la sucesora de la revista impresa Shonen Jump. Se comenzó la serialización el 30 de enero de 2012, con dos volúmenes de introducción gratis, los Números "0" y "1". Basado en la popular publicación japonesa de Shūeisha, la Weekly Shonen Jump, Weekly Shonen Jump Alpha es un intento de ofrecer a los lectores en inglés a su manga favorito de manera fácil, accesible y asequible, además de contar con licencia oficial de las últimas entregas de la popular Shonen Jump poco después de su lanzamiento en Japón (dos semanas de atraso únicamente), como una alternativa de los servicios populares de scanlation de contrabando. La publicación es liberada los días lunes de cada semana.

VIZ Media
VIZ Media LLC es una empresa estadounidense de distribución y entretenimiento de manga y anime con sede en San Francisco, California. Fue fundada en 1986 como VIZ LLC. En 2005, VIZ LLC y ShoPro Entertainment se fusionaron para formar la actual VIZ Media LLC, que es propiedad conjunta de las editoriales japonesas Shūeisha, Shōgakukan y Shogakukan-Shūeisha Productions (ShoPro). A partir de 2017, Viz Media es el mayor editor de novelas gráficas y cómics de Estados Unidos, con una cuota de mercado del 23%.
Chazelles (Jura)
Chazelles era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de abril de 2016 pasó a formar parte de la comuna nueva de Les Trois-Châteaux al fusionarse con las comunas de L'Aubépin y Nanc-lès-Saint-Amour.

L'Aubépin
L'Aubépin era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de abril de 2016 pasó a formar parte de la comuna nueva de Les Trois-Châteaux.
Uechi Ryū
Uechi-Ryu es uno de los tres principales estilos clásicos tradicionales del Karate de Okinawa. Junto con los estilos Goju Ryu, y Shorin Ryu.

Su particularidad proviene de la forma en que se transmitió desde China a la isla de Okinawa en el Japón de la mano del maestro Kanbun Uechi y su familia. El maestro fue quien aprendió los estilos chinos ancestrales del dragón, el tigre y la grulla de Chuan-fa/ kung fu/ wu shu con los monjes chinos, conservando fielmente toda su filosofía y la forma china en las figuras o kata del estilo.

Generalmente en las artes marciales cuando un estilo crece y se expande, empieza un proceso de modificación y degeneración de los conceptos principales para su comprensión, perdiendo la esencia transmitida por el fundador, convirtiéndose así en un deporte de combate más. El Karate Uechi-ryu tampoco se ha librado de este fenómeno después de un siglo de existencia, pero sus raíces chinas están mejor preservadas que en otros estilos de karate y de kempo.

Kung-fu
El término kung-fu (en chino simplificado, 功夫; en chino tradicional, 功夫; pinyin, gōngfu) se refiere, en general, a las artes marciales de origen chino (wushu o quanfa), basadas en ciertos principios filosóficos de origen extremo oriental (budismo y taoísmo, fundamentalmente).
Tomás Yerro
Tomás Yerro Villanueva (Lerín, Navarra, 11 de febrero de 1950 - Pamplona, 10 de abril de 2021) fue un escritor y crítico literario español, licenciado en Filología Románica por la Universidad de Navarra, catedrático en Bachillerato de Lengua y Literatura Española y profesor de la Universidad de Navarra, de la Universidad Pública de Navarra, de la Universidad Nacional de Educación a Distancia y de la Universidad para Mayores Francisco Induráin. Fue director general de Cultura de la Institución Príncipe de Viana y director, durante cinco años, de las publicaciones Río Arga Revista de Poesía e Itaca, revista de educación editada por el Ministerio de Educación y Cultura. El 4 de mayo de 2019 recibe el Premio Príncipe de Viana de la Cultura.

Lerín
Lerín es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la Ribera del Alto Ebro y a 55 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2020 fue de 1746 habitantes (INE).
Need You Now (canción)
«Need You Now» (en español: «Te necesito ahora») es una canción del grupo de música country Lady Antebellum. La canción pertenece al segundo álbum del mismo nombre, Need You Now, y fue escrita por Dave Haywood, Josh Kear, Charles Kelley y Hillary Scott. En la entrega de Premios Grammy de 2011 la canción ganó en las categorías Grabación del año, Canción del año y Canción country del año.

La canción fue utilizada en series de televisión como Hellcats y The Glades. "Need You Now" también ha sido cantada por varios artistas, como Adele con Darius Rucker, Boyce Avenue y el elenco de Glee. "Weird Al" Yankovic la incluyó en el coro de "Polka Face", el medley polka de su álbum de 2011 Alpocalypse.

«Weird Al» Yankovic
Alfred Matthew Yankovic (Lynwood, California, 23 de octubre de 1959), más conocido como «Weird AI» Yankovic, es un humorista, cantante y músico estadounidense, conocido por sus humorísticas letras que iluminan la cultura popular y parodian canciones específicas de artistas musicales contemporáneos. Saltó a la fama en 1984 con su canción «Eat It», parodia de «Beat It», de Michael Jackson.
Mugihito
Makoto Terada (寺田 誠, Terada Makoto?,  Musashino, Tokio, 8 de agosto de 1944), mejor conocido bajo su nombre artístico de Mugihito (麦人, Mugihito?), es un seiyū y actor teatral japonés veterano. También ha sido acreditado como Mugihito Amachi (天地 麦人, Amachi Mugihito?) en numerosas ocasiones. Es hijo del actor kabuki Yoshizaburo Arashi V y hermano menor de la también seiyū, Michie Terada.

Ha participado en series de anime como Hōshin Engi, Neon Genesis Evangelion, Dr. Slump, Jujutsu Kaisen, MASHLE y Umineko no Naku Koro ni, entre otras. Además, trabajó en películas de animación como Nausicaä del Valle del Viento.

Mashle
Mashle (マッシュル, ''Mashle''?), estilizado como MASHLE, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hajime Kōmoto. Comenzó su serialización el 27 de enero de 2020 en la revista Shūkan Shōnen Jump de Shueisha. Una adaptación de la serie al anime de A-1 Pictures se estrenó el 8 de abril de 2023.
Joe Leonard
Joe Leonard (San Diego, 4 de agosto de 1932-San José, 27 de abril de 2017) fue un piloto de automovilismo y motociclismo estadounidense. Disputó el Campeonato Nacional del USAC entre 1964 y 1974, donde logró seis triunfos, 19 podios y 37 top 5 en 98 carreras. Obtuvo dos títulos en 1971 y 1972, el cuarto puesto de campeonato en 1966 y el sexto en 1965. Sus mejores actuaciones en las 500 Millas de Indianápolis fueron dos terceros lugares en 1967 y 1972 y un sexto en 1969; también obtuvo la pole position en 1968 con récords de vuelta.

Por otra parte, Leonard obtuvo tres títulos en la AMA Grand National en 1954, 1956 y 1957. el piloto acumuló un total de 27 triunfos en dicha categoría, que combinaba carreras de distinto tipo. Entre ellos, se destacan dos triunfos en las 200 Millas de Daytona de 1957 y 1958, y siete en Peoria.

Campeonato Nacional del USAC
El Campeonato Nacional del USAC (en inglés: USAC National Championship Trail o USAC Championship Car) fue un campeonato de automovilismo que se disputó principalmente en Estados Unidos entre los años 1956 y 1984. Fue el principal campeonato de monoplazas de la región durante gran parte de su existencia, contando con las 500 Millas de Indianápolis como evento principal. Entre sus pilotos más exitosos se encuentran A. J. Foyt, Mario Andretti, Al Unser, Bobby Unser, Gordon Johncock, Johnny Rutherford, Tom Sneva y Rodger Ward. El Campeonato Nacional del USAC sustituyó al Campeonato Nacional de la AAA, y fue desplazado en 1980 por la serie CART.
Jaime Bravo
Jaime Alejandro Bravo Jeffery (Rancagua, Chile, 4 de abril de 1982) es un exfutbolista chileno que jugaba como portero. Su último club fue Deportes Melipilla. Actualmente es preparador de arqueros en Unión Española.

Club de Deportes Melipilla
El Club de Deportes Melipilla es un club  de fútbol de Chile con sede en la ciudad de Melipilla, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 24 de enero de 1992, como sucesor del Club Deportivo Soinca Bata.

La institución obtuvo dos títulos de Primera B (2004 y 2006), en Primera División participó de cinco temporadas.

El club ejerce su localía en el Estadio Municipal Roberto Bravo Santibáñez, inaugurado en 1942 y con una capacidad para 6500 espectadores. Actualmente disputa sus partidos como local en el Estadio Soinca Bata, por la remodelación del Estadio Roberto Bravo Santibáñez.
June Squibb
June Louise Squibb (Vandalia, Illinois, 6 de noviembre de 1929) es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión. Es más conocida por interpretar papeles secundarios en varias películas como Alice, Scent of a Woman, La edad de la inocencia, In & Out y Far from Heaven. También ha actuado en series de televisión como Ghost Whisperer y en Broadway, incluyendo su participación en la producción original Gypsy.

Squibb interpretó a la esposa de Warren Schmidt (Jack Nicholson) en la película de Alexander Payne A propósito de Schmidt y a la esposa de Woody Grant (Bruce Dern) en Nebraska, también de Payne, por la que recibió una nominación al Óscar a la mejor actriz de reparto.

Squibb protagonizó su primer papel protagónico en la película de comedia de acción Thelma (2024). También prestó su voz a personajes en las películas animadas Ralph Breaks the Internet (2018), Toy Story 4 (2019), Soul (2020), Inside Out 2 (2024) y Zootopia 2 (2025).

Vandalia (Illinois)
Vandalia es una ciudad situada en el condado de Fayette, en Illinois (Estados Unidos). Según el censo de 2020, la población era de 7458 personas. Vandalia está a 111 km al noreste de San Luis, Misuri, en el río Kaskaskia. Funcionó como la capital del estado de Illinois desde 1819 hasta 1839, cuando la sede del gobierno estatal se trasladó a la actual capital de Springfield. Vandalia fue durante años el término occidental de la Carretera Nacional.

En Vandalia se encuentra el más antiguo de los edificios que han funcionado como Capitolio de Illinois. Construido en el siglo XIX, en 1933 se reformó y acondicionó como lugar histórico protegido.
Sak
El sak, sac, zak o zac es la undécima veintena de días del sistema calendárico del haab y simboliza a la rana o sapo y la «tormenta blanca». El Sak, junto a las veintenas del Yax y Keh,  conforma la trilogía de veintenas correspondientes a la Luna. Este período era representado por la constelación del sapo y se celebraba la fiesta de los cazadores.

Yax
El yax es la décima veintena de días del sistema calendárico del Haab y simboliza a la «tormenta verde» y al planeta Venus.  Durante este período era la renovación del templo de Chaac, se leían pronósticos de los bacabes y se elaboraban imágenes y braseros de barro.  Según los mayas y su horóscopo los nacidos en este período era gente afable y práctica.
Fastred
Fastred es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir, uno de los hijos del rey Folcwine de Rohan y hermano de Folcred y Fengel.

Fengel
Fengel es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un Rohir, decimoquinto rey de Rohan. Tercero y único sobreviviente hijo varón de Folcwine nació en 2870 T. E. Se convirtió en rey tras la muerte de su padre en 2903 T. E.
Ace Bailey (baloncestista)
Airious «Ace» Bailey (Chattanooga, Tennessee, 13 de agosto de 2006) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Guillermo Vázquez
Guillermo Vázquez Herrera (Ciudad de México, 25 de mayo de 1967) es un exfutbolista y entrenador mexicano, jugaba como mediocampista de contención. Como jugador, fue ampliamente conocido por haber sido parte del equipo de Toros Neza, y como entrenador, se le conoce por haber sido el dirigente del Club Universidad Nacional, haciéndolo campeón en el torneo Clausura 2011 de la Liga MX.

Ricardo Ferretti
Ricardo Ferretti de Oliveira (Río de Janeiro, Brasil, 22 de febrero de 1952), conocido popularmente como Tuca, es un exfutbolista y entrenador brasileño naturalizado mexicano. El último equipo que ha dirigido como técnico fue el Club de Fútbol Cruz Azul Es uno de los entrenadores con mejores números en la historia del fútbol mexicano, compartiendo junto a Ignacio Trelles, al igual que uno de los entrenadores con resultados muy notorios con el equipo Tigres UANL ganando 5 títulos de liga, siendo uno de los más galardonados de la Liga MX con 7 títulos. Actualmente trabaja para la cadena de televisión ESPN México.
Natalia Obrenović
Natalia Obrenović (en serbio: Наталија Обреновић, Natalija Obrenović; cuyo apellido de soltera era Cheșco; Florencia, 15 de mayo de 1859 - Saint-Denis, 8 de mayo de 1941) fue la esposa y consorte del príncipe Milan IV, y reina consorte de Serbia después de que su marido elevase el rango de su país de principado a reino.

Saint-Denis
Saint-Denis es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Sena-Saint Denis, de la región de Isla de Francia.

Saint-Denis forma parte de la Pequeña Corona del Gran París, situándose 9,4 km al norte del centro de dicha ciudad. En esta localidad se encuentran la necrópolis real de la basílica de Saint-Denis, el estadio nacional de Francia, el Stade de France, construido para albergar la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Ciudad del Cine (Cité du Cinéma).

Inicialmente un suburbio industrial, Saint-Denis se ha convertido en los últimos tiempos en una localidad residencial, habitada en gran parte por inmigración musulmana proveniente de las antiguas colonias francesas.