hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolokoba
Kolokoba es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 7703 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1954
El Campeonato de Fútbol de 1954, se considera la edición número 34 de Liga de Fútbol de Costa Rica, organizada por la FEDEFUTBOL.

En 1954, se declara por primera vez un torneo desierto, debido a confusiones por parte de la Federación de Fútbol, debido a que el campeonato de 1953, terminó a mediados de 1954 y no se dio la debida organización.

En su lugar se jugó la Copa Costa Rica, ganada por el Club Sport Herediano.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Shutokō Battle Xtreme
Shutokō Battle Xtreme (首都高バトルXTREME, ''Shutokō Battle Xtreme''?) es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Genki para iOS y Android. Fue lanzado el 26 de enero de 2017. Es el último juego de la serie Shutokō Battle.

Anunció el 28 de septiembre de 2017 que el servicio finalizará el 29 de noviembre de 2017 debido a dificultades para continuar con la operación.

Mazda RX-7
El Mazda RX-7 es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki-gaisha?) entre los años 1978 y 2002. Rivalizaba con otros deportivos contemporáneos como: el Toyota Supra, el Honda NSX, la línea Nissan Fairlady Z, el Nissan Skyline, entre otros.

El RX-7 era un reemplazo directo para el RX-4 y todos los deportivos con motor Wankel de la gama de Mazda, a excepción del Mazda Cosmo.

Podía ser biplaza o de cuatro plazas, según el mercado, en carrocería cupé de dos puertas. También hubo una versión cabriolet, únicamente disponible en la segunda generación.

En resumen el Mazda RX-7 es un automóvil que ha dejado una marca indeleble en la historia del automovilismo deportivo, destacando por su motor único y su rendimiento impresionante.
Nicolás Eyzaguirre
Nicolás Eyzaguirre Guzmán (Santiago de Chile, Chile; 3 de enero de 1953) es un economista, académico, investigador, consultor y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Se desempeñó como ministro de Hacienda de Chile durante el gobierno del presidente Ricardo Lagos entre 2000 y 2006 —siendo el ministro de Hacienda que ha permanecido más tiempo en ese cargo de manera consecutiva—, y también ejerció como ministro de Estado durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet en las carteras de Educación, entre 2014 y 2015, Secretaría General de la Presidencia, entre 2015 y 2017, y nuevamente en Hacienda, desde 2017 hasta 2018.

También se ha desempeñado como director del Departamento para el Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI) y como presidente del directorio de Canal 13 entre 2012 y 2013.

Banco Central de Chile
El Banco Central de Chile es un organismo autónomo y de rango constitucional, de carácter técnico, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto velar por la estabilidad de la moneda y el normal funcionamiento de los pagos internos y externos en Chile; para ello tiene diversas atribuciones en materias monetarias, financieras, crediticias y de cambios internacionales.
Savoureuse
Savoureuse es el río principal que atraviesa el Territorio de Belfort, Francia. Su origen se encuentra en el Ballon d'Alsace a 1190m de altitud. Desde allí, recorre 40 km y cruza a través de la ciudad de Belfort al pueblo de Sochaux donde se une al río Allan, un afluente del Río Doubs.

También es el principal curso de agua de los Vosgos belgas, en la región de Bourgogne-Franche-Comté, en los departamentos del Territoire de Belfort y el Doubs, por lo tanto, un subafluente del Ródano a través del Doubs y el Saona.

Territorio de Belfort
El Territorio de Belfort (90; en francés: Territoire de Belfort) es un departamento francés situado en el este del país, en la región de Borgoña-Franco Condado. Puesto que en su momento fue el último territorio francés continental en ser constituido departamento, recibió el número 90. Los habitantes se denominan, en francés, terrifortains.
Jutauyra
Sejemra Jutauy Sebekhotep, o Jutauyra, fue el primer faraón de la dinastía XIII de Egipto, gobernando c. de 1786-1784 a. C..

Reinó unos dos años y la capital estaba en El-Lisht. Ryholt cree que Sejemra Jutauy Sebekhotep era hijo del faraón Amenemhat IV.

El primer faraón de la dinastía está inscrito en el registro VI,5 del Canon Real de Turín, como ...ra Jutauy, con dos años, tres meses y 24 días de reinado. Fue confundido con Sejemra Jutauy Amenemhat Sebekhotep Ugaf (Sebekhotep II), pero varios descubrimientos arqueológicos han comprobado que era un error debido a la similitud de los nombres de trono (Kim Ryholt).

Su nombre de Horus fue Sejem Necheru "El dominio de los dioses"; su nombre de Nebty fue Jabau "el poder se manifiesta", su nombre de Horus de oro fue Merytauy, "El que ama las Dos Tierras"; su nombre de Trono Sejemra Jutauy, "Poderoso Ra, protector de las Dos Tierras".

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Trasona
Trasona (Tresona en asturiano y oficialmente Trasona / Tresona) es una parroquia del concejo asturiano de Corvera de Asturias (España) con 2.103 habitantes en 2011. Se encuentra a 32 km de Oviedo, 2 de Avilés, y 4 de la capital del concejo, Nubledo.

Trasona limita con los concejos de Avilés, Gozón y Carreño, además con las parroquias corveranas de Las Vegas y Cancienes.

Cancienes
Cancienes es una parroquia del concejo asturiano de Corvera, España, y un lugar de dicha parroquia.

La parroquia tiene una población de 1.784 habitantes (INE 2009) repartidos en 692 viviendas (2001) y 11,75 km². En esta parroquia se encuentra la capital del concejo, Nubledo. Su templo parroquial está dedicado a Santa María.

El territorio de la parroquia es atravesado por los ríos Pielgo y Alvares.

El lugar de Cancienes se encuentra a una altitud de 50 m y dista 1,10 km de Nubledo. Tiene una población de 1.215 habitantes y dispone de una estación de ferrocarril.
Gilberton (Pensilvania)
Gilberton es un borough ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 867 habitantes y una densidad poblacional de 234.9 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Torre Zhongyuan
Zhongyuan Tower es una torre de acero de 388 m de altura situada en Zhengzhou, Henan, China. Su construcción finalizó en febrero de 2011. Es usada como torre de telecomunicaciones y de observación. Además, contiene un restaurante giratorio con capacidad para doscientas personas. Es una de las veinte torres más altas del mundo, y fue la torre de acero más alta del mundo hasta la construcción del Tokyo Skytree.

Zhengzhou
Zhengzhou (en chino, 郑州; pinyin, Zhèngzhōu; transcripción antigua, Chengchow) es la ciudad más grande y capital de la provincia de Henan en la República Popular China. Localizada cerca del río Amarillo, la ciudad ocupa un área de 1024 km² y cuenta con una población de 4 253 627 habitantes.
Härma (Hiiumaa)
Härma es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Punto caliente de Santa Elena
Santa Elena es un punto caliente volcánico situado en el sur del océano Atlántico. Es responsable de la isla de Santa Elena y del monte submarino de Santa Elena. Es uno de los puntos calientes más antiguos conocidos en la Tierra, que comenzó a producir lava basáltica hace unos 145 millones de años.

Isla Santa Elena
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón Bonaparte bajo arresto domiciliario desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte en 1821.
Tsunesaburō Makiguchi
Tsunesaburo Makiguchi (en japonés: 牧 口 常 三郎; Niigata, 23 de julio de 1871 [fecha del calendario lunar 6 de junio] - Tokio, 18 de noviembre de 1944) fue un educador y pedagogo japonés, creador de la teoría pedagógica del valor de la "teoría de la creación", "fundador de Soka Gakkai.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Marvel vs. Capcom (serie)
Marvel vs. Capcom (en japonés: «マーヴル VS. カプコン» o «Māvuru tai Kapukon») es una serie de juegos de lucha creada por Capcom en el que los personajes creados por Marvel Comics y los personajes propios de Capcom aparecen juntos. Si bien fue la primera en torno a la serie VS. Capcom, el nombre de Marvel existe para distinguirla de la serie frente a otras de Capcom con SNK (Capcom vs. SNK), Tatsunoko Production (Tatsunoko vs. Capcom) y Namco Bandai Games (Namco x Capcom, Street Fighter X Tekken).
Los personajes de Marvel mostrados en estos juegos se basan a menudo en sus encarnaciones de sus series animadas de a principios de los 1990, (especialmente los X-Men), y fueron interpretados por los mismos actores de voz.

The Punisher (videojuego arcade)
The Punisher es un videojuego arcade publicado por Capcom en 1993 con las estrellas antihéroes del cómic de Marvel The Punisher, y el coprotagonista Nick Fury como personaje del segundo jugador. Es un beat 'em up donde Punisher y Fury tienen la misión de frustrar los crímenes de lord Kingpin, con la participación de varios enemigos y jefes finales combatiéndolos mano a mano. El eslogan del juego es: «Si eres culpable, estás muerto». Este fue el último juego en que trabajó Yōko Shimomura para Capcom antes de irse a Squaresoft.
Juliana Top
El Julianatop (Montaña Juliana o Pico Juliana) es la montaña más alta de Surinam. Está ubicada en el Distrito de Sipaliwini. Hasta la independencia de Surinam del Reino de los Países Bajos que se produjo en el año 1975, fue el Julianatop el punto más alto en todo el Reino neerlandés.

Posee un altura estimada en los 1280 metros y está situado en el centro de las Montañas Guillermina al sur del cuarto paralelo entre las márgenes occidental y oriental del río Lucie.

La montaña fue nombrada en honor de la princesa Juliana de los Países Bajos.

Distrito de Sipaliwini
Sipaliwini es el distrito de mayor extensión de la república de Surinam, situado en la zona sur del país. Al contrario que el resto de los distritos, no tiene una capital administrativa, siendo gobernada directamente por la asamblea nacional de Paramaribo. Tiene una población de 34 136 habitantes que ocupan una extensión de 130 567 km², superando por mucho la sumatoria del área de los otros nueve distritos juntos. La mayor parte de su territorio es virgen, sin haber sido utilizado por el ser humano (con excepción de las regiones septentrional y occidental). Además de ser el más extenso, Sipaliwini se caracteriza por ser el de más reciente creación.
Ruta de Illinois 59
La Ruta de Illinois 59, y abreviada IL 59 (en inglés: Illinois Route 59) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la I 55     en Shorewood hacia el norte en la IL 83     en Antioch. La carretera tiene una longitud de 114,5 km (71.13 mi).

Ruta de Illinois 83
La Ruta de Illinois 83, y abreviada IL 83 (en inglés: Illinois Route 83) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 30     en Lynwood hacia el norte en la WI 83  en la frontera con Wisconsin. La carretera tiene una longitud de 148,4 km (92.22 mi).
Señorita Panamá 2019
Señorita Panamá 2019 la 53.ª edición del certamen Señorita Panamá, correspondiente al año 2019 se celebró el 20 de junio en la Arena Roberto Durán en la Ciudad de Panamá. Veinticuatro concursantes representando a las 10 provincias, regiones e islas de Panamá compitieron por este título de belleza. Al final del evento, Señorita Panamá 2018 Rosa Iveth Montezuma de Comarcas coronó a la nueva Señorita Panamá 2019 Mehr Eliezer de Flamenco quien representó a Panamá en Miss Universo 2019.

Miss Internacional 2019
Miss Internacional 2019, la 59.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en la Sala municipal del Domo de Tokio, Tokio (Japón) el 12 de noviembre.

Representantes provenientes de ochenta y dos países y territorios compitieron por el título, superando el récord de setenta y siete participantes de la edición anterior, convirtiéndose en la edición con mayor número de concursantes en la historia del certamen. Al final del evento, Miss Internacional 2018, Mariem Velazco de Venezuela, coronó como su sucesora a Sireethorn Leearamwat de Tailandia. Elegida por un jurado, la ganadora, de 25 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Internacional.
Giraffa jumae
Giraffa jumae es una especie extinta de mamífero de la familia Giraffidae. La especie habitó desde lo que es hoy Malaui hasta Chad aunque también se especula que pudo haber vivido en Turquía. El primer espécimen fue descubierto por Louis Leakey en la década de 1930.  El espécimen fue encontrado junto con otros como un Ceratotherium simum, Suidae, Metridiochoerus andrewsi, un Hippopotamus gorgops, y una mandíbula casi completa de hipopótamo pigmeo.

La especie es considerada un posible ancestro de la jirafa moderna, Giraffa camelopardalis.

Hippopotamus gorgops
El Hippopotamus gorgops ("Caballo de río de ojos parecidos a los de Gorgona") es una especie extinta de hipopótamo. Apareció por primera vez en África durante el Mioceno tardío, y finalmente emigró a Europa durante el Plioceno temprano (En Europa se descubrieron sus primeros fósiles). Se extinguió antes de la Edad de Hielo durante el gran evento de extinción del Cuaternario tardío que acabó con 21 de los 37 géneros de megafauna europea.

Con una longitud de 4,3 metros, una altura de 2,1 metros y con un peso de 3.900 kilogramos el H. gorgops era mucho más grande que su pariente vivo, el H. amphibius o hipopótamo moderno. Otra característica establecida que lo diferencia del H. amphibius eran sus ojos. Los hipopótamos modernos desarrollaron sus ojos en lo alto de la cabeza, pero el H. gorgops poseía órbitas de extrusión por encima de su cráneo, lo que permitía con facilidad a la criatura ver su entorno con mayor ángulo, mientras que su visibilidad bajo el agua era prácticamente total.
Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
Rumania participó en el LXVI Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebró en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La Sociedad Rumana de Televisión (TVR) decidió mantener el formato de selección tradicional, organizando la Selecția Națională para elegir al representante rumano en Eurovisión. Tras la realización de dos semifinales; la primera de cinco días y posteriormente una semifinal el 12 de febrero, en la que concursaron inicialmente 40 canciones, en la final del 5 de marzo de 2022, fue declarado ganador el cantante WRS con la canción de pop con reminenscias de urban «Llámame» compuesta por el mismo junto a Cezar Gună, Alexandru Turcu y Costel Dominteanu.

Rumania pasó completamente desapercibida en las casas de apuestas, sin embargo en la segunda semifinal logró avanzar a la final tras colocarse en 9° lugar con 118 puntos. En la gran final, WRS se colocó en 18° lugar con 65 puntos.

Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.
Fabio Wardley
Fabio Wardley (nacido el 18 de diciembre de 1994) es un boxeador profesional británico. Ostenta el título de peso pesado de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) desde 2025. También ostentó el título interino de peso pesado de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en 2025. A nivel regional, ha ganado múltiples campeonatos de peso pesado, incluyendo los títulos británico y de la Commonwealth entre 2022 y 2025.

En 2025, Wardley arrasó con los honores de Peleador Británico del Año de ESPN, Boxing News y British Boxing News, y su nocaut a Justis Huni también le valió el reconocimiento de Nocaut del Año de cada medio.

Peso pesado
Peso pesado, también llamada a veces peso completo o peso máximo, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable.

En el boxeo profesional es la categoría de peso máximo, incluyendo a todos los boxeadores masculinos de más de 91 kg y femeninos de más 81. En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 81 kg (176 lb) y menos de 91 kg (201 lb). En el boxeo profesional masculino la categoría inmediata anterior es el peso crucero, mientras que en el femenino es el peso semipesado. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso semipesado y la inmediata superior el peso superpesado.

El peso pesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, semipesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Luis Landa Escober
Luis Landa Escober fue un académico hondureño, profesor de Estado, escritor, abogado y licenciado en ciencias matemáticas y físicas. Maestro Consagrado y Apóstol de la ciencia por el Congreso Nacional de Honduras 1951, doctor honoris causa por la Universidad Nacional Autónoma de Nuevo León y la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en 1954.

Secretaría de Educación de Honduras
Secretaría de Educación de Honduras es el ente gubernamental que regula, fórmula, coordina, ejecuta y evalúa las políticas públicas educativas en los niveles de educación de pre-básica, básica, media y superior no-universitario.

Lo relativo a la formación cívica de la población y el desarrollo científico, tecnológico y cultural; la alfabetización y educación de adultos, incluyendo la educación no formal y la extraescolar.
Catedral copta de San Marcos
La Catedral Ortodoxa Copta de San Marcos está considerada como la catedral más importante de Egipto y es la sede del Patriarca de Alejandría, cabeza de la Iglesia Ortodoxa Copta en la actualidad. Se encuentra ubicada en el distrito de Abbaseya o Abbassia, en El Cairo, la capital de Egipto. Por esta razón, muchas veces es llamada la "Catedral de Abbassia". La Catedral de San Marcos fue hasta 2019 la catedral más grande de África y de Oriente Medio, actualmente lo es la Catedral de la Natividad situada también en la capital egipcia.

Atanasio de Alejandría
Atanasio de Alejandría (en griego, Ἀθανάσιος Ἀλεξανδρείας [Athanásios Alexandrías]) fue obispo de Alejandría, nacido alrededor del año 296 y fallecido el 2 de mayo del año 373. Es considerado santo por la Iglesia copta, la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Iglesia luterana y la Iglesia anglicana, además de ser uno de los padres de la Iglesia y unos de los principales doctores de la Iglesia oriental. Atanasio es recordado por haber sido de los mayores defensores de la ortodoxia cristológica proclamada en el concilio de Nicea. Es considerado uno de los Padres del Desierto.