hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryōhei Katō
Riohei Kato (Numazu (Shizuoka), Japón, 9 de septiembre de 1993) es un gimnasta artístico japonés, campeón olímpico en Río 2016 en el concurso por equipos, y subcampeón en Londres 2012 en la misma modalidad; y campeón del mundo en Glasgow 2015, también por equipos, y subcampeón en Amberes 2013 en el concurso completo individual.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2013
El XLIV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Belga de Gimnasia. Al igual que en el Mundial de 2009, no se disputó el concurso completo por equipos.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la ciudad flamenca.
Sierra del Ocejón
La sierra del Ocejón o del Robledal es una cadena montañosa que forma parte del cordal oriental de la sierra de Ayllón, en el noroeste de la provincia de Guadalajara (España). Se extiende de norte a sur desde el río Sonsaz hasta los campos de Tamajón, y entre el vallejo del arroyo de la Matilla, al oeste, y el río Sorbe, al este.

Río Sorbe
El Sorbe es un curso de agua del interior de la península ibérica, principal afluente por la derecha del río Henares. El río, que discurre por la provincia española de Guadalajara, nace de la unión de varios arroyuelos en la sierra de Pela, cerca de Campisábalos, pero no empieza a tomar mayor caudal hasta su unión con el río Lillas en el hayedo de Tejera Negra, cerca de Cantalojas. Desemboca en el Henares a la altura de Humanes.
Fritz Freitag
Fritz Freitag  (28 de abril de 1894 - 10 de mayo de 1945) fue un comandante de las SS alemanas durante la era Nazi. Durante la II Guerra Mundial comandó la 2.ª Brigada de Infantería SS, la División de Caballería SS Florian Geyer, y la División SS Galicia. Freitag se suicidó en mayo de 1945.

14.ª División de Granaderos SS
La 14.ª División de Granaderos Waffen SS (en alemán: 14. Waffen-Grenadier-Division der SS), también llamada 1.ª División SS Galitzia (galizische SS-Division Nr. 1), más conocida antes de 1944 como la 14.ª División de Voluntarios SS «Galitzia» (14. SS-Freiwilligen Division "Galizien") fue una formación militar de las Waffen-SS que combatió en la Segunda Guerra Mundial, compuesta predominantemente por militares voluntarios ucranianos de la zona de Galitzia, y posteriormente también eslovacos de esta región. Formada en 1943, fue destruida en gran parte en la ofensiva de Leópolis-Sandomierz y posteriormente reformada, entrando en acción contra los partisanos en Eslovaquia, Yugoslavia y Austria antes de pasar a llamarse Primera División del Ejército Nacional de Ucrania (en ucraniano: Перша Українська дивізія Української національної армії) y rendirse a los Aliados occidentales el 10 de mayo de 1945.
Soile Isokoski
Kammersänger Soile Marja Isokoski es una soprano lírica finlandesa nacida el 14 de febrero de 1957 en Posio, Finlandia. Se especializa en el repertorio de óperas y canciones de Mozart y Strauss.
Junto a Karita Mattila, Camilla Nylund, Monica Groop, Lilli Paasikivi, Jorma Hynninen y Matti Salminen, uno de los más distinguidos exponentes del canto lírico de Finlandia.

Karita Mattila
Karita Mattila (Somero, Finlandia, 5 de septiembre de 1960) es una soprano finlandesa, una de las mayores exponentes del canto lírico de su generación. Como soprano lírico dramática se destaca en personajes de Verdi, Puccini, Mozart, Richard Strauss y Wagner.

Ganó el primer premio Cardiff Singer of The World en 1983 y se graduó en la Academia Sibelius de Helsinki, donde estudió con Liisa Linko-Malmio. Continuó sus estudios en Londres, con la legendaria Vera Rozsa, maestra de Kiri Te Kanawa, Anne Sofie von Otter y otras célebres cantantes.
Marginal 4: Kiss Kara Tsukuru Big Bang
Marginal#4: Kiss Kara Tsukuru Big Bang (MARGINAL#4 KISSから創造るBig Bang, lit. Marginal#4: Un beso hasta los confines de la galaxia?) es una serie de anime de comedia musical dirigida por Kentarō Suzuki y producida por el estudio de animación J.C.Staff. Se basa en el CD drama y novela visual homónimos lanzados en 2013 y 2014, respectivamente. Tanto el CD drama como la novela visual fueron desarrollados por la compañía japonesa Rejet; con la novela siendo lanzada para formato PlayStation Vita.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu?,  donde las letras «J» y «C» corresponden a Japan Creative) es un estudio japonés de animación fundado en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, que anteriormente había trabajado en Tatsunoko Production. Es miembro de Japan Video Association.

El estudio ha producido varios animes famosos como Utena, Excel Saga, Slayers, Orphen, Honey and Clover, Alien 9, Azumanga Daioh junto con las de mayor peso correspondientemente To Aru Majutsu no Index, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, Kaichō wa Maid-sama!, Toradora!, Shakugan no Shana, Prison School, Zero no Tsukaima, Bakuman, Karin, Sakura-sō no Pet na Kanojo, Shokugeki no Sōma y muchos otros.
Guillermo Thornberry
Guillermo Santiago Thornberry Villarán (Lima, 13 de agosto de 1954) es un abogado peruano. Es miembro de la Junta Nacional de Justicia desde el 5 de marzo del 2024, cargo que anteriormente ejerció desde el 1 de enero del 2020 hasta el 27 de febrero del 2024. Fue también presidente del Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones desde el 2007 hasta 2012 y del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería desde 1997 hasta el año 2000, siendo el primer titular nombrado bajo el gobierno de Alberto Fujimori.

Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
El Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) es un organismo técnico especializado del Estado Peruano que regula y supervisa el mercado de servicios públicos de telecomunicaciones; y vela por los derechos del usuario.

El OSIPTEL fue creado en 1994, tras la privatización de las dos mayores empresas telefónicas en el país (CPT/ENTEL). Tiene autonomía técnica, económica, financiera, funcional y administrativa. Está adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros.
Aureliano Blanquet
Aureliano Blanquet Torres (Morelia, Michoacán; 31 de diciembre de 1848 - Huatusco, Veracruz; 15 de abril de 1919) fue un militar mexicano. Es considerado como uno de los mejores y más eficaces que combatió al presidente Francisco I. Madero y lo aprehendió durante la Decena Trágica, junto con el vicepresidente José María Pino Suárez en 1913.

En 1867, fue integrante del pelotón que fusiló al emperador Maximiliano de Habsburgo y a los generales Miguel Miramón y Tomás Mejía en el Cerro de las Campanas en Querétaro. Él le dio el tiro de gracia en el pecho al emperador posterior a la descarga inicial de fusilamiento, cuando ya estaba agonizando.[cita requerida]

Cerro de las Campanas
El Cerro de las Campanas es una colina ubicada en la ciudad de Querétaro, Estado de Querétaro, en México. Está protegida por el Parque nacional Cerro de las Campanas, que incluye una superficie de 58 hectáreas. En este lugar ocurrió un importante acontecimiento en la historia de México, ya que aquí fue capturado Maximiliano de Habsburgo y fusilado junto con sus generales Miguel Miramón y Tomás Mejía el 19 de junio de 1867 con el inicio consiguiente de la República Restaurada.

El 15 de mayo de 1967 fue inaugurado en la cima un monumento a Benito Juárez, obra del escultor Juan Fernando Olaguíbel, una escultura colosal de 13 metros de altura de piedra volcánica dispuesta sobre un pedestal de cantera rosa.
Jennifer Rush
Jennifer Rush (Queens, Nueva York, 28 de septiembre de 1960), de nombre real Heidi Stern, es una cantante estadounidense que reside en Alemania. Ganó fama internacional gracias al sencillo "The Power of Love" (1984), conocido en la versión en castellano como "Si tú eres mi hombre y yo tu mujer", del que se vendieron millones de copias, y que fue versionado por Celine Dion y Laura Branigan

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Lanreótido
El lanreótido (INN) es un fármaco utilizado para el tratamiento de la acromegalia y los síntomas causados por tumores neuroendocrinos, en especial el síndrome carcinoide. Lo mismo que el octreótido, es un análogo de acción prolongada de la somatostatina. Su nombre código original fue BIM-23014.

El medicamento (como acetato de lanreótido) es manufacturado por la compañía francesa Ipsen. Se encuentra disponible en algunos países que incluyen al Reino Unido, Australia y Canadá; en Estados Unidos se autorizó la venta por parte de la FDA en agosto de 2007.

Octreotida
La octreotida (INN), también llamada Sandostatina, es un fármaco análogo de la hormona natural somatostatina, con efectos farmacológicos parecidos a ésta. La diferencia con la somatostatina es el tiempo de vida media, la cual es más larga en el fármaco análogo. Su acción es idéntica a la de la somatostatina, pero su potencia aproximadamente 1,3 veces. Actúa principalmente como inhibidor de la secreción patológicamente aumentada de la hormona de crecimiento, y otras hormonas como el glucagón, insulina, serotonina, gastrina; sintetizadas en el sistema endocrino gastro-entero-pancreático. También es utilizada para el tratamiento de acromegalia.
Batalla de Juan Griego
La Batalla de Juan Griego fue una batalla ocurrida el 8 de agosto de 1817 en la ciudad de Juan Griego ubicada en la isla de Margarita, Venezuela. El Mariscal Pablo Morillo había invadido la isla el 14 de julio de ese año con el fin de acabar con la resistencia de los insulares al poder español. En esos momentos Margarita era uno de los pocos núcleos de la resistencia venezolana a las fuerzas del Pacificador.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Albert Finney
Albert Finney (Salford, Lancashire, 9 de mayo de 1936-Londres, 8 de febrero de 2019) fue un actor británico de larga trayectoria filmográfica, nominado cinco veces al Premio Óscar y ganador de múltiples premios: tres Globos de Oro, dos BAFTA, Oso de Plata del Festival de Berlín y Copa Volpi de Venecia.

Charles Laughton
Charles Laughton (Scarborough, Inglaterra, 1 de julio de 1899-Los Ángeles, 15 de diciembre de 1962) fue un actor y director de cine y teatro británico nacionalizado estadounidense en 1950.

Laughton era conocido por su intensa implicación en el trabajo, que él consideraba, más que una profesión, un arte creativo a la altura de las creaciones musicales, pictóricas o literarias. James Mason, comentando la revolución en el arte de la actuación que supuso la irrupción de Laughton, lo definió como «un actor del método sin sus tonterías». El mismo Laughton dijo respecto al Actors Studio: «Un actor del método te ofrece una fotografía: yo prefiero hacer una pintura al óleo».
Alarcia
Alarcia es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Montes de Oca, subcomarca de Tirón-Rioja Burgalesa, ayuntamiento de Rábanos. Se encuentra entre el embalse de Úzquiza (al oeste) y el Pico San Millán de la sierra de la Demanda (al sureste).

Sierra de la Demanda
El Espacio Natural de la Sierra de la Demanda, generalmente conocido como sierra de la Demanda, lo conforman tres núcleos montañosos situados en el extremo noroccidental del sistema Ibérico: las sierras de San Millán, Mencilla y Neila. Se encuentra en el borde suroriental de la provincia de Burgos y linda con las provincias de La Rioja y Soria. Tiene una superficie de 81 270 ha.
The Hangover Part II
The Hangover: Part II (¿Qué pasó ayer? Parte 2 en Hispanoamérica y Resacón 2: Ahora en Tailandia en España) es una película estadounidense de 2011 dirigida por Todd Phillips y protagonizada por Bradley Cooper, Justin Bartha, Zach Galifianakis y Ed Helms. La secuela de The Hangover (2009) se estrenó el 26 de mayo de 2011 en Estados Unidos y The Hangover Part III en 2013. Estuvo nominada a dos Premios Razzie como peor secuela/remake y peor actor secundario (Ken Jeong).

Justin Bartha
Justin Lee Bartha (Fort Lauderdale, Florida, 21 de julio de 1978) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Riley Poole en la película National Treasure o por interpretar a Doug Billings en The Hangover.
José Ramón Fernández (periodista)
José Ramón Fernández Álvarez (Puebla de Zaragoza, 6 de abril de 1946) es un periodista de deportes mexicano. Inició en la empresa de televisión estatal Canal 13, luego en Imevisión y posteriormente en TV Azteca al privatizarse la televisora. Desde el 2007, colabora para ESPN, ESPN Deportes y ESPN Brasil. Conduce los programas Los Capitanes de ESPN, Fútbol Picante y Cronómetro.

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
ANRS-Maladies infectieuses émergentes
ANRS-MIE (en francés: Agence nationale de recherches sur le sida et les hépatites virales-Maladies infectieuses émergentes; traducido como Agencia nacional de investigación sobre el sida y las hepatitis virales-Enfermedades infecciosas emergentes ) es un organismo autónomo dependiente del Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) cuya misión es la coordinación y financiación de las investigaciones públicas sobre el VIH/sida, las hepatitis, las infecciones de transmisión sexual, la tuberculosis y las enfermedades infecciosas emergentes (COVID-19, fiebre hemorrágica viral, arbovirus ). En efecto, la ANRS-MIE nació en 2021 de la fusión de la Agencia nacional de investigación sobre el sida y las hepatitis virales (ANRS), creada en 1988, con el consorcio REACTing.

Arbovirus
Los arbovirus es el nombre mnemónico que se le ha dado a un conjunto de virus transmitidos todos por artrópodos, del inglés arthropod-borne viruses (virus llevados por artrópodos). Algunos arbovirus son capaces de causar enfermedades emergentes. Los artrópodos pueden transmitir el virus al picar al huésped, lo que permite el acceso del virus a la sangre causando viremia.
Geografía de Turquía
Turquía (en turco: Turkiye Cumhuriyeti) es un estado ubicado en el sureste de Europa y suroeste de Asia (esa porción de Turquía al oeste del Bósforo es geográficamente parte de Europa), que limita con el mar Negro, entre Bulgaria y Georgia, y limita con el mar Egeo y el Mediterráneo, entre Grecia y Siria. Políticamente la Turquía europea (Rumelia) limita con Grecia y Bulgaria. La Turquía asiática limita en el Cáucaso, con Georgia, Armenia, Azerbaiyán; por oriente con Irán, y al sur con Irak y Siria.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Dimas Zegarra
Dimas Zegarra Castillo (Lima, 19 de diciembre de 1932-Lima, 20 de julio de 2023) fue un futbolista peruano que se desempeñaba como portero. Se inició en el Santiago Barranco, luego jugó por Sporting Tabaco, Unión Callao, Universitario de Deportes y se retiró en el Porvenir Miraflores de la Primera División del Perú.

Porvenir Miraflores
Porvenir Miraflores fue un club de fútbol peruano , oriundo del distrito de Miraflores, del departamento de Lima, del Perú. Fundado el 22 de mayo de 1922. Participó varias temporadas en la segunda profesional.
Historia del uniforme del Real Zaragoza
Los colores originales del Real Zaragoza desde su fundación y como elemento icónico del club representando la unión de fuerzas como único club de Aragón y Zaragoza, fueron y son, a día de hoy, el azul y el blanco, elegidos por los fundadores del club coincidiendo con los mismos colores de la recién creada Federación Aragonesa de Fútbol, que nació una década antes de la fundación del club. Así, desde 1932, los colores de la elástica blanquilla han permanecido prácticamente invariables en su esencia.

Real Federación Aragonesa de Fútbol
La Real Federación Aragonesa de Fútbol (RFAF) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en Aragón.

Fue fundada en 1922 y su actual presidente es Manuel Torralba. Tiene su sede en la ciudad de Zaragoza.
Guess Who's Coming to Skinner
«Guess Who's Coming to Skinner» es el décimo episodio de la trigesimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Es el episodio número 800 que se emite, mientras que el episodio número 800 anunciado que se producirá se emitirá en febrero de 2026. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 7 de diciembre de 2025. El episodio fue escrito por John Frink y dirigido por Rob Oliver.

En este episodio, el director Skinner encuentra a un niño viviendo en la biblioteca de la escuela y comienza a cuidar de él. Cuenta con las voces especiales de Kieran Culkin, Karen Gillan, Kurtwood Smith, Barry Sonnenfeld y Kerry Washington. El episodio recibió críticas mixtas.

Kurtwood Smith
Kurtwood Larson Smith (New Lisbon, Wisconsin, 3 de julio de 1943) es un actor de televisión y cine estadounidense. Es conocido por su famosa interpretación de Red Forman en la serie de TV That '70s Show y por su papel como Clarence J. Boddicker en RoboCop. También ha trabajado en Rambo III, Dead Poets Society y, entre 2014 y 2015, interpretó a Henry Langston en la serie de la cadena ABC Resurrection, la cual fue cancelada al promediar su segunda temporada. Además, participó en la segunda temporada de la serie Agent Carter.
Veritas (álbum)
Veritas es el undécimo álbum de estudio de la banda estadounidense de nu metal P.O.D. Fue lanzado el 3 de mayo de 2024 a través de Mascot Records. Es el primer álbum de la banda que no presenta al baterista Wuv Bernardo después de que hizo una pausa en 2021. Fue producido por el dúo de producción Heavy, que anteriormente había producido Circles (2018), y cuenta con apariciones especiales de Randy Blythe, Tatiana Shmaylyuk y Cove Reber.

Circles (álbum de P.O.D.)
Circles es el décimo álbum de estudio de la banda estadounidense de nu metal P.O.D. Fue lanzado el  16 de noviembre de 2018 a través de Mascot Records. Para promocionar el disco, la banda realizó una gira por Estados Unidos y Europa. Es el último álbum que presenta al baterista fundador de la banda, Wuv Bernardo, antes de su pausa de la banda en 2021.
Santi Concepción
Santiago Concepción Acosta (Los Llanos de Aridane, La Palma, 10 de junio de 1970), más conocido como Santi Concepción y apodado "El Palmero de Oro", es un piloto de automovilismo español. Se especializó en Rallys de asfalto entre 1992 y 2012, principalmente en el Grupo N. Es el piloto con más Campeonatos de España de Producción (grupo N), así como piloto prioritario por la Real Federación Española de Automovilismo en 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006.

Grupo N
El Grupo N son una serie de regulaciones para proveer vehículos de producción en serie para competiciones, a menudo conocidos como la Showroom Class (o clase de exhibición). Esto contrasta con los vehículos de producción en serie del Grupo A adaptados para competición. Los vehículos del Grupo N están limitados en términos de modificaciones. La categoría fue introducida por la FIA en 1982, para reemplazar al desaparecido Grupo 1 como "autos turismo estándar".

Para cumplir la homologación, se deben construir un mínimo de 2500 autos del modelo de competición en un año, de los 25.000 que deben producirse de ese modelo. Por ejemplo, se requieren 2500 Subaru Impreza WRX de las 25.000 unidades del Subaru Impreza.
Northrop Grumman RQ-180
El Northrop Grumman RQ-180 es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) furtivo, estadounidense, destinado a usarse en espacios aéreos en disputa, que ha sido descrito en varios artículos y confirmado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

General Atomics MQ-9 Reaper
El General Atomics MQ-9 Reaper (Segador en inglés), originalmente conocido como Predator B, es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) desarrollado por la compañía estadounidense General Atomics Aeronautical Systems y usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, la Fuerza Aérea Italiana y el Ejército del Aire y del Espacio de España, entre otros.

En su uso como vehículo aéreo de combate no tripulado, el MQ-9 es el primer UAV de ataque diseñado para realizar vigilancia de gran autonomía y altitud media.

El MQ-9 es una aeronave de mayor tamaño y de mayor capacidad que su predecesor, el MQ-1 Predator. El MQ-9 dispone de un motor turbohélice de 950 shp, que supone una mayor potencia frente al motor de pistón de 119 hp del Predator. El incremento de potencia permite transportar al Reaper 15 veces más cargamento y tener una velocidad de crucero tres veces mayor que la del MQ-1.
Expediciones romanas al África subsahariana
Las expediciones romanas en África subsahariana hacen referencia a un grupo de expediciones y exploraciones en la época del Imperio romano en dirección al lago Chad y África Occidental. Estas expediciones fueron realizadas por grupos de soldados y comerciantes romanos que se desplazaron tanto por el desierto del Sahara como por el interior de las tierras africanas y por sus costas. Tuvieron lugar entre los siglos I y IV d. C. La principal motivación de las expediciones fue asegurar las fuentes de oro y de especias.

Lago Chad
El lago Chad (del francés: Lac Tchad) es un lago endorreico poco profundo que se encuentra situado en la frontera entre Chad, Níger, Nigeria y Camerún, en África. Su capacidad ha ido menguando con el paso del tiempo y debido, sin duda, a la desertización provocada por la cercanía del desierto del Sahara y por la captación de aguas para irrigación de cultivos. Se ha calificado como uno de los mayores desastres medioambientales ocurridos en la historia reciente, semejante al del Mar de Aral en Asia.

El «Paisaje cultural del Lago Chad» ha sido incluido en la lista Indicativa de Camerún que el país remitió el 23 de junio de 2020 a la Unesco, como paso previo a su declaración como Patrimonio de la Humanidad.