hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betty Boop's Ker-Choo
Betty Boop's Ker-Choo es un corto de animación estadounidense de 1933, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop, Bimbo y Koko el payaso.

Betty Boop (serie)
Betty Boop es el nombre de una serie de animación estadounidense producida por los Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures entre 1932 y 1939. Sucedió a la serie Talkartoons y el personaje principal en la mayoría de sus 88 episodios es Betty Boop, aunque en algunos de ellos cede el protagonismo a su mascota, el perrito Pudgy, o a su amigo, el inventor Grampy.
Canal Star
Canal Star fue un canal de televisión de pago producido por Mediapark que emitía principalmente películas. Inicialmente estaba disponible en Vía Digital, más tarde se incorporó en operadores de cable españoles y finalmente el canal se distribuyó únicamente en la televisión por cable, debido a la fusión de la plataforma digital donde estaba en sus principios. Fue sustituido por el nuevo canal MGM (España), una joint-venture entre Mediapark y MGM.

Vía Digital
Vía Digital (DTS Distribuidora de Televisión por Satélite S. A.) fue una plataforma de pago de televisión por satélite que operaba en España y Andorra a través del satélite Hispasat. Fue propiedad de Telefónica desde su creación en 1997 hasta su desaparición en 2003, cuando se fusionó con su rival Canal Satélite Digital —propiedad del Grupo Prisa— para crear la plataforma Digital+.
Rolf Strittmatter
Rolf Strittmatter (Glaris Norte, 26 de julio de 1955) es un deportista suizo que compitió en atletismo y bobsleigh.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1983 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1983 y 1987.

Participó en dos Juegos Olímpicos: en las ediciones de verano compitió en Moscú 1980, en la carrera atlética de 4 × 400 m, y en las de invierno obtuvo el cuarto lugar en Sarajevo 1984, en la modalidad de bobsleigh cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Todd Mundt
Todd Mundt (Iowa City, Iowa, 17 de mayo de 1970) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la CBA y en la liga australiana. Con 2,13 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
I Miss You (canción de Blink-182)
«I Miss You» (en español: «Te extraño») es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Blink-182. Esta canción se encuentra en su quinto álbum de estudio Blink-182 (2003) y también en el álbum recopilatorio Greatest Hits (2005) de la banda. 

La canción fue escrita por el guitarrista Tom DeLonge, coescrita por el bajista Mark Hoppus y por el baterista Travis Barker, producida por el productor ya fallecido Jerry Finn. Esta canción muestra un cambio drástico en el optimismo de Blink-182. El humor por el que se les conocía cambia por un sonido sombrío y con un ritmo más lento. El vídeo musical el cual también fue ofrecido en el Greatest Hits fue grabado en una mansión con la idea de hacerla parecer una casa embrujada.

Es posiblemente su mayor éxito, junto a «All the Small Things», aunque esta última tuvo más radiodifusión. «I Miss You» fue certificada oro por la RIAA el 25 de octubre de 2004 tras vender 500 000 copias en Estados Unidos.

All the Small Things
«All the Small Things» es una canción y sencillo del grupo estadounidense Blink-182, fue escrita por el guitarrista Tom DeLonge, la canción es cantada por DeLonge y producida por Jerry Finn. Perteneciente a su álbum de 1999 Enema of the State, es uno de los mayores éxitos de la banda. Logró el primer puesto en la lista estadounidense Alternative Songs, siendo este  su primer número 1 y también logró el puesto 6 en la lista más importante de Estados Unidos, Billboard Hot 100.

«All the Small Things» fue seleccionada por la revista Rolling Stone como una de las "100 mejores canciones pop".
Mayerling (película de 1968)
Mayerling es una película histórica franco-británica de 1968 que cuenta la historia de amor del príncipe heredero austríaco Rodolfo de Habsburgo y su amante María Vetsera. Dirigida por Terence Young, está protagonizada por Omar Sharif y Catherine Deneuve. La novela del mismo nombre de Claude Anet y la novela L'Archiduc de Michel Arnold sirvieron como modelos literarios.

Catherine Deneuve
Catherine Fabienne Dorléac (París, 22 de octubre de 1943), conocida artísticamente como Catherine Deneuve, es una actriz francesa.

Considerada una de las más grandes actrices europeas de la segunda mitad del siglo XX, es la musa de numerosos directores y todo un icono cultural. A lo largo de medio siglo de carrera ha sido merecedora en dos ocasiones del Premio César, nominada al Oscar como mejor actriz y triunfadora en los festivales cinematográficos de Cannes, San Sebastián, Berlín y Venecia. También ha obtenido el Premio Lumière, uno de los galardones más importantes en el mundo del cine en lengua francesa, por su exitosa trayectoria.
Máximo Cuervo Radigales
Máximo Cuervo Radigales (Madrid, 1893-Madrid, 1982) fue un militar español miembro del Cuerpo Jurídico Militar, que ocupó diversos cargos al final de la Guerra Civil Española, como director general de Prisiones y presidente del Patronato de Redención de Penas por Trabajo. Por este motivo, tuvo un destacado papel en la represión franquista posterior a la contienda. Asimismo, estuvo muy relacionado con instituciones católicas de diversa índole.

Hugh Thomas
Hugh Swynnerton Thomas, barón Thomas de Swynnerton (Windsor, 21 de octubre de 1931-Londres, 7 de mayo de 2017) fue un historiador e hispanista británico.

Miembro del Partido Conservador, fue asesor de la primera ministra Margaret Thatcher en la década de 1980. También dirigió el think tank Center for Policy Studies.
Carlos Merancio
Carlos Uriel Merancio-Valdez (Hermosillo, México; 14 de septiembre de 1998) es un futbolista mexicano. Juega de portero y su equipo actual es el Spokane Velocity FC de la USL League One estadounidense.

USL League One
La USL League One pertenece al tercer nivel de ligas de fútbol de los Estados Unidos y es la segunda liga de la United Soccer League.

La liga fue creada el 17 de abril de 2017, su temporada inaugural fue en 2019 con franquicias que representan ciudades con población entre 150,000 y un millón de habitantes que no contaban con un equipo de fútbol profesional.

Al igual que las demás ligas de fútbol de Estados Unidos no cuenta con sistema de ascenso y descenso.
Afrovenator abakensis
Afrovenator abakensis (lat. "cazador africano de In Abaka") es la única especie conocida del género extinto Afrovenator de dinosaurio terópodo megalosáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 167 a 161 millones de años, en los periodos Bathoniense y Calloviense, en lo que hoy es África. El saurópodo Jobaria, cuyos restos fueran nombrados en el mismo comunicado que presentó a Afrovenator, pertenece a la misma formación.

Eustreptospondylus oxoniensis
Eustreptospondylus oxoniensis es una especie del género extinto Eustreptospondylus ("vértebra bien curvada") de dinosaurio terópodo megalosáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 164 y 161 millones, en el Calloviense, en lo que hoy es Europa.
Rodizio (tipo de restaurante)
El rodizio es un tipo de servicio en restaurantes característico, principalmente, de Brasil y Portugal.

Tiene en común con el servicio table d'hôte que se paga un precio fijo. Los camareros llevan a la mesa las carnes sobre tablas, rechauds o en el mismo espiedo en el que fueron asadas, y los comensales piden a los camareros qué trozos desean servirse. En tanto, las guarniciones y los postres se ubican en grandes mesas centrales. Los restaurantes con servicio tipo rodizio tienen un menú basado en carnes (cerdo, ternera, cordero y pollo) asadas. A los restaurantes que utilizan este sistema se los conoce como churrascarias.

Table d'hôte
Table d'hôte (/tablə.dot/) es un galicismo que significa «mesa del anfitrión» o «mesa de huéspedes». Se trata de una terminología de restaurante para indicar un tipo de menú asociado a un alojamiento tipo casa de huéspedes o casa rural. Su sentido varía según los países donde se emplea.
Camarilla (Marvel Comics)
La Camarilla es una sociedad secreta de supervillanos y antihéroes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El grupo se formó poco después de los eventos de Invasión Secreta y aparece en la historia de Dark Reign. Surgió como una versión más malvada de los Illuminati.

X-Men Oscuros
Los X-Men Oscuros (en inglés: Dark X-Men) son un equipo ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Hicieron su debut durante el cruce entre Dark Avengers y Uncanny X-Men escrito por Matt Fraction, como parte de la historia más amplia de Dark Reign. Cada miembro, excepto Namor, ha sido elegido por el entonces director de H.A.M.M.E.R., Norman Osborn, para su propia agenda criminal.

El equipo nunca fue llamado oficialmente "Dark X-Men" (que era el nombre de la serie de cómics, no el equipo). En cambio, simplemente se los llamaba "X-Men" y eran un equipo patrocinado por el gobierno que intentaba aprovechar el reconocimiento del nombre de los X-Men de Charles Xavier, con los que no tenían conexión oficial (al igual que el equipo de Vengadores de Osborn pretendía sean los verdaderos Vengadores).
Francisco Marín Recabarren
Francisco de Paula Marín Recabarren, orador, filósofo y político liberal chileno. Nació en Santiago, el 14 de julio de 1819. Falleció en Santiago, el 11 de septiembre de 1877. Hijo de Gaspar Marín Esquivel y Luisa Recabarren Aguirre.

De profesión abogado, titulado en 1833 por el Instituto Nacional. Fue profesor de filosofía en el Instituto Nacional.

Diputado suplente por La Victoria (1858), pero nunca se incorporó. Lo mismo le ocurrió en 1861, al ser suplente por Valparaíso.

Senador suplente (1864-1873), le correspondió incorporarse al Senado tras el fallecimiento del titular representante de Santiago, Miguel Güemes Fernández, quien falleció en 1868. Se incorporó en diciembre del mismo año, para ocupar el cargo hasta el término del mandato (1873). Integró la misma comisión permanente que su antecesor: Constitución, Legislación y Justicia.

En 1869 propuso al Senado la ley de incompatibilidades parlamentarias y fue aprobada como reforma constitucional.

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.
Balingasag
Balingasag es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Oriental. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Manuel Murguía
Manuel Antonio Martínez Murguía (Arteijo, 17 de mayo de 1833-La Coruña, 1 de febrero de 1923) fue un historiador y escritor español. Considerado un destacado impulsor del Rexurdimento gallego, junto a Rosalía de Castro, de quien fue marido. Fue el creador de la Real Academia Gallega.

Arteijo
Arteijo (oficialmente en gallego: Arteixo) es una villa y municipio español situado en la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra en el área metropolitana de La Coruña.

En Arteijo se encuentran las sedes del grupo Inditex, primer grupo textil mundial, y de su filial más importante, Zara.
Dagur Sigurðsson
Dagur Sigurðsson (Reykjavik, 3 de abril de 1973) es un entrenador de balonmano islandés y exjugador del mismo deporte. Su último equipo como profesional fue el A1 Bregenz austriaco y fue un componente de la Selección de balonmano de Islandia.

Con su selección disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. A lo largo de su carrera con la Selección de balonmano de Islandia jugó 215 partidos y marcó 397 goles.

Después de su retirada se convirtió en entrenador de balonmano. Como entrenador de la Selección de balonmano de Alemania logró la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016 y la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Dejó la selección alemana en 2017, tras el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017, en donde los alemanes cayeron derrotados en octavos de final por la Selección de balonmano de Catar.

Selección de balonmano de Islandia
La Selección de balonmano de Islandia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad islandesa que representa a la Federación Islandesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha se corresponde con la medalla de plata lograda en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Mark Phillips (político)
Mark Anthony Phillips (Georgetown, 5 de octubre de 1961) es un político y oficial militar retirado guyanés que se desempeña como primer ministro de Guyana bajo la presidencia del  Irfaan Ali desde el 2 de agosto de 2020. Graduado de la Real Academia Militar de Sandhurst en septiembre de 1981, se desempeñó como Jefe de la Fuerza de Defensa de Guyana de 2013 a 2016.

Phillips tiene una Licenciatura en Ciencias Sociales en Gestión Pública de la Universidad de Guyana y una Maestría en Ciencias en Gestión del Sector Público de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. También estudió en el Colegio Interamericano de Defensa en Washington D. C. y en el Colegio de Estado Mayor y Comando del Ejército de los Estados Unidos (CGSC) en Fort Leavenworth, Kansas.

Real Academia Militar de Sandhurst
La Real Academia Militar de Sandhurst (en inglés, Royal Military Academy Sandhurst; RMAS), conocida simplemente como Sandhurst, es el centro inicial de entrenamiento de oficiales del Ejército británico. Sandhurst es prestigiosa y ha tenido muchos alumnos famosos, como Winston Churchill, Abdalá II de Jordania, Alfonso XII de España, Qabus de Omán y recientemente, los príncipes Enrique y Guillermo del Reino Unido, así como el gran duque heredero Guillermo de Luxemburgo y Tamim bin Hamad Al Thani (actual jefe de Estado de Catar). Todos los oficiales del Ejército británico y muchos de otras partes del mundo han sido entrenados en Sandhurst.
Jeffrey Amherst
Jeffrey Amherst, primer barón de Amherst (29 de enero de 1717, Sevenoaks, condado de Kent (Inglaterra)-3 de agosto de 1797, ibídem), fue un militar británico, que alcanzó el grado de mariscal de campo en el Ejército británico.

Destacó por su papel en las guerras con los amerindios, pero especialmente destacó en la guerra de los Siete Años contra Francia en los territorios del actual Canadá, que supuso la pérdida del Québec y de Nueva Francia para los franceses. Fue el primer gobernador general británico del Canadá tras la ocupación del Québec. Sin embargo, fracasó en la lucha contra los rebeldes de las colonias americanas (las Trece Colonias) que, mal resuelta, desembocó posteriormente en la guerra de Independencia de Estados Unidos, con la consiguiente pérdida del territorio para el Reino Unido.

Fue ennoblecido por la Corona británica, concretamente por el rey Jorge III, como premio por su destacada actuación en América, siendo así nombrado primer Barón de Amherst.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
Democràcia Catalana
Democràcia Catalana (DCat, Democracia Catalana) fue un partido político español de ámbito catalán fundado en 2010 por Joan Laporta, que tenía como objetivo la independencia de Cataluña. Obtuvo en 2010 un diputado en el Parlamento de Cataluña y en las elecciones municipales de 2011 un concejal en el Ayuntamiento de Barcelona, siendo ambos cargos ocupados por el propio Laporta.

Independentismo catalán
El independentismo, secesionismo o separatismo catalán es la posición política que defiende la separación o independencia de Cataluña, con sus actuales límites administrativos como comunidad autónoma de España, o bien por la correspondiente a una visión pancatalanista que incluye: Andorra, la Franja de Aragón, la Comunidad Valenciana, El Carche en la Región de Murcia, las Islas Baleares, la denominada «Cataluña Norte» en el departamento francés de los Pirineos Orientales (antiguos territorios catalanes cedidos por España a Francia en el Tratado de los Pirineos del siglo XVII) y Alguer en Cerdeña (Italia). En ocasiones, el nacionalismo catalán también se entrelaza con el occitano para reclamar la independencia de Occitania de Francia, más sus pequeñas regiones en Italia, España y Mónaco, anexionándola con los denominados «Países Catalanes».
Queratomicosis
Las queratomicosis son infecciones de la córnea del ojo causadas por hongos. Son generalmente confundidos por infecciones bacterianas por lo que es común que la infección llegue al oftalmólogo en mal estado, poniendo en muy alto el riesgo de perder el ojo.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Stefan Schäfer
Stefan Schäfer (Forst, 6 de enero de 1986) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017, en la prueba de medio fondo.

Franz Schiewer
Franz Schiewer (Forst, 15 de noviembre de 1990) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017, en la prueba de medio fondo.
Flujo de claves
En criptografía, un flujo de claves es un flujo de caracteres aleatorios o pseudoaleatorios que se combinan con un mensaje de texto plano para producir un mensaje cifrado (el texto cifrado).

Los "caracteres" en el flujo de claves pueden ser bits, bytes, números o caracteres reales como AZ, según el caso de uso.

Por lo general, cada carácter en el flujo de claves se suma, resta o XOR con un carácter en el texto plano para producir el texto cifrado, utilizando aritmética modular.

Los flujos de claves se utilizan en el cifrado de libreta de un solo uso y en la mayoría de los cifrados de flujo. Los cifrados en bloque también se pueden utilizar para producir cadenas de claves. Por ejemplo, el modo CTR es un modo de bloque que hace que un cifrado de bloque produzca un flujo de claves y, por lo tanto, convierte el cifrado de bloque en un cifrado de flujo.

Aritmética modular
En matemática, precisamente en teoría de números; la aritmética modular es un conjunto de métodos que permiten la resolución de problemas sobre números enteros. Estos métodos derivan del estudio del resto obtenido mediante una división euclídea. Fue introducida en 1801 por Carl Friedrich Gauss en su libro Disquisitiones Arithmeticae.

Un uso familiar de la aritmética modular es en el reloj de 12 horas, en el que el día se divide en dos períodos de 12 horas. Si la hora es a las 7:00, entonces 8 horas más tarde serán las 3:00. La adición simple daría como resultado 7 + 8 = 15, pero a las 15:00 se lee como 3:00 en la esfera del reloj porque los relojes "se envuelven" cada 12 horas y el número de hora comienza de nuevo en cero cuando llega a las 12. Decimos que 15 es congruente con 3 módulo 12, escrito , de modo que . Del mismo modo, las 8:00 representa un período de 8 horas, y el doble de esto daría 16:00, que se lee como 4:00 en la esfera del reloj, escrito como .
Ruta 25 (Chile)
La ruta 25 es una ruta nacional que se encuentra en la Región de Antofagasta. Su recorrido de 119,3 km de autopista une la Ruta 5 desde Carmen Alto con la Ruta 24 al norte de la ciudad de Calama mediante la Avenida Circunvalación.

Integra junto a las rutas 23-CH, 27-CH y 5 Panamericana, parte del Corredor Bioceánico.

Ruta 24 (Chile)
La ruta 24 es una ruta nacional que se encuentra en el norte Grande de Chile sobre la Región de Antofagasta. En su recorrido de 154,9 km totalmente asfaltados une la ruta costera 1 en Tocopilla con la ruta 5 Panamericana Arica-La Serena; y desde este punto hacia el este con la mina Chuquicamata y la capital minera Calama.

Se divide en dos tramos, uno llamado "poniente" que va desde cruce Crucero a Tocopilla, otro llamado "oriente" que se inicia en cruce Crucero y termina en la ciudad de Calama. Este último tramo es de doble-vía entre Chuquicamata y la capital provincial de El Loa.
Bolderslev
Bolderslev es una localidad situada en el municipio de Aabenraa, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1235 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca de la frontera con Alemania y de la costa del mar Báltico.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.