hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo de Campeones (balonmano)
El Trofeo de Campeones (en francés: Trophée des champions) es un torneo de balonmano que se disputa al inicio de cada temporada en Francia. Los clasificados que pasan a disputar el torneo son, el campeón de Liga, el campeón de la Copa de la Liga, el campeón de la Copa de Francia, y el equipo con mejor clasificación europea que no sea ninguno de los anteriores equipos.

Liga de Francia de Balonmano
La LNH (Ligue Nationale de Handball), es la liga de balonmano profesional que se disputa en Francia. Los dos últimos equipos de la liga descienden a la Pro D2, la segunda división del balonmano en Francia. Esta Liga fue fundada en 1952, para llenar el vacío que había en el balonmano de aquel país, siendo el primer campeón el Villemomble Sport. El gran dominador de la competición en los últimos años es el PSG.
Colectivo Cantueso
El Colectivo Juvenil y Cultural Cantueso es una agrupación ecologista de la provincia de Ávila (España), creada en 1981 tras el nacimiento de una plataforma en defensa de las agresiones medioambientales sufridas en la sierra de Gredos, a principios de dicha década.

El nombre de se debe a una planta aromática, la flor del cantueso, muy extendida en la provincia de Ávila.

Comenzando su andadura en casas particulares, el nombre fue ideado en una cocina y tras una etapa de crecimiento en socios creó de la Semana de Cine Ecológico, una de las más antiguas de España, sino la que más. A esto siguió un parón de actividad, una reactivación temporal seguida de otro parón hasta su refundación en 2005

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Flavio Alcedo
Flavio Gabriel Alcedo Gutiérrez (Piura, 19 de enero de 2003) es un futbolista profesional peruano que se desempeña como defensa central. Pertenece al Club Sporting Cristal y actualmente juega en Comerciantes Unidos en condición de cesión.

Liga1 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional, conocida como Liga1, y por razones de patrocinio como Liga1 Te Apuesto, es la liga de la Primera División de Perú, máxima categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de este país. Organizada por la Federación Peruana de Fútbol y la Liga de Fútbol Profesional, utiliza esta denominación desde la temporada 2019.

Es disputada por 18 clubes y funciona con un sistema de ascensos y descensos con la Segunda División del Perú. Desde 2024 está patrocinada por la casa de apuestas Te Apuesto.
Sansevieria parva
Dracaena parva (Sansevieria parva) es una especie de Dracaena (Sansevieria)  perteneciente a la familia de las asparagáceas, originaria de  África.

Ahora se la ha incluido en el gen de Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia.

Sansevieria
Dracaena (Sansevieria) es un género de herbáceas, perennes y rizomatosas de la familia Asparagaceae, anteriormente en Ruscaceae. Ahora se la ha incluido en el género Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia. Tradicionalmente este género ha sido incluido dentro de una definición amplia de la familia Liliaceae.

Las 130 especies que comprende son originarias de África y de Asia. Se las conoce por varios nombres comunes que aluden a las típicas hojas duras y punzantes de muchas de sus especies, tales como "espada de San Jorge", "planta de la serpiente" , "cola de lagarto" y "lengua de suegra".
Safelayer Secure Communications
Safelayer Secure Communications S.A. es una empresa española fundada en mayo de 1999, fabricante software de infraestructura de clave pública (seguridad para gestión de identidad digital, firma electrónica y protección de datos). La tecnología de Safelayer está implantada en los tres mayores proyectos de certificación e identificación digital españoles, como son la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre de España, el DNI electrónico español y el pasaporte electrónico español. La tecnología de Safelayer también asegura el sistema de mensajería (correo electrónico) de la OTAN.

La tecnología de Safelayer está avalada por la certificación de calidad Common Criteria (CC) EAL2 y EAL4+. Actualmente, Safelayer es la única empresa en el mundo con certificación CC EAL4+ en toda una familia de productos.

Infraestructura de clave pública
La infraestructura de clave pública (en inglés: public key infrastructure, PKI) es un conjunto de roles, políticas, hardware, software y procedimientos necesarios para crear, administrar, distribuir, usar, almacenar y revocar certificados digitales y administrar el cifrado de clave pública. El propósito de una PKI es facilitar la transferencia electrónica segura de información para diversas actividades de la red, como comercio electrónico, banca por Internet y correo electrónico confidencial. Se utiliza en actividades en las que las contraseñas simples son un método de autenticación inadecuado y se requieren pruebas más rigurosas para confirmar la identidad de las partes involucradas en la comunicación, así como para validar la información que se transfiere.
Enrique XLIV de Reuss-Köstritz
Enrique XLIV de Reuss-Köstritz (en alemán: Heinrich XLIV von Reuß-Köstritz; 20 de abril de 1753, Berlín - 3 de julio de 1832, Tschebekhov) de la Casa de Reuss fue un príncipe, no gobernante, de la línea joven de Reuss-Köstritz.

Condado Imperial de Reuss
Reuss (en alemán: Reuß) fue el nombre de varios estados históricos localizados en el actual estado federado de Turingia, Alemania. Sus gobernantes, la Casa de Reuss, nombraron a sus hijos Heinrich (en español: Enrique) después de finales del siglo XII, en honor al emperador Enrique VI del Sacro Imperio Romano Germánico (1190-97), a quien debían sus estados de Weida y Gera. El jefe de cada rama de la familia lleva el título alemán de Príncipe Soberano (Fürst), el resto de los miembros dinásticos de la familia el de Príncipe (Prinz), con tratamiento de Alteza Serenísima.
Togo en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Togo estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por seis deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Akossi Gnalo. El equipo olímpico togolés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Togo en los Juegos Olímpicos
Togo en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Togolés, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1965.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El deportista Benjamin Boukpeti logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Pekín 2008 la medalla de bronce en piragüismo en eslalon en la prueba de K1 individual.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Sochi 2014 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Distrito de Ajmer
Ajmer (en hindi: अजमेर जिला) es un distrito de la India en el estado de Rajastán. Código ISO: IN.RJ.AJ.

El distrito de Ajmer tiene un área de 8 481 km² y una población de 2,180,526 (censo de 2001). El distrito está situado en el centro de Rajastán y limita con el distrito de Nagaur al norte, con el distrito de Jaipur y el de Tonk al Este, con el distrito de Bhilwara al Sur y con el de Pali al oeste.

Distrito de Bhilwara
Bhilwara (en hindi: भीलवाड़ा) es un distrito de la India en el estado de Rajastán. Su código ISO es IN.RJ.BW.

Comprende una superficie de 10 455 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bhilwara.
Conjuntiva
La conjuntiva es una membrana mucosa transparente que tapiza el globo ocular en su parte anterior, desde el limbo hasta los fondos de saco conjuntivales, cubre por lo tanto la esclerótica y se le conoce como conjuntiva bulbar, y también cubre la superficie posterior de los párpados y se le conoce como conjuntiva palpebral. Ayuda a lubricar el globo ocular, produciendo mucosidad y lágrimas, aunque estas en una cantidad menor que las glándulas lagrimales.

Se pueden diferenciar las siguientes partes:

Conjuntiva bulbar, que recubre la esclerótica.

Conjuntiva parpebral, que recubre la parte posterior del párpado.

Conjuntiva fornical o fórnix: Conecta la conjuntiva bulbar y palpebral.

En la zona del canto interno es posible reconocer dos formaciones en la conjuntiva, la carúncula y el pliegue semilunar.

Debido a su exposición a agentes externos es especialmente susceptible a traumas, infecciones y reacciones alérgicas, pudiendo inflamarse y dar lugar a la conjuntivitis.

Lágrima
Las lágrimas son un líquido producido por el proceso corporal de la lagrimación para limpiar y lubricar el ojo. Intervienen fundamentalmente en la óptica ocular y en el funcionamiento del globo ocular y de sus estructuras. Cualquier alteración de la lágrima influye en la agudeza visual.

La glándula lagrimal es el principal secretor de la lágrima.
Golfo de Khambhat
El golfo de Khambhat (del guyaratí: ખંભાતનો અખાત) o golfo de Cambay a veces mencionado como golfo de Jambhat) es una entrada del mar Arábigo localizada en la costa occidental de la India, que administrativamente pertenece casi en su totalidad al estado de Gujarat.

Mar Arábigo
El mar Arábigo (también llamado mar de Arabia o mar de Omán) es un mar que forma parte del océano Índico y que está localizado en la costa suroccidental de Asia, entre la península arábiga y la península del Indostán. Y posee una superficie de  3 862 000 km².
Torre Alháquime
Torre Alháquime (o La Torre, como es conocida comúnmente por sus habitantes) es un municipio español de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de la sierra de Cádiz, al noreste de la provincia, donde forma parte de la famosa Ruta de los Pueblos Blancos. Limita con los municipios de Olvera, Alcalá del Valle y Setenil de las Bodegas. Según los datos del INE, en 2018 contaba con una población de 804 habitantes y se sitúa a 145 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz.

El Tempranillo
José María Hinojosa Cobacho, llamado José María el Tempranillo (en la pedanía de Jauja en Lucena, Córdoba, c. 1800/1805-Alameda, Málaga, 23 de septiembre de 1833), fue un bandolero español rebelde que actuó en Serranía de Ronda.
Eriosyce rodentiophila
Eriosyce rodentiophila, conocida comúnmente como sandillón de los ratones, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de Chile, específicamente de las regiones de Antofagasta y Atacama.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Cairn terrier
El cairn terrier es una raza de perro escocesa del tipo terrier, uno de los más antiguos originarios de las Tierras Altas de Escocia. Reconocido como uno de los primeros  perros de trabajo que se utilizaba para la caza y presa de las madrigueras entre las cordilleras.

Isla de Skye
La isla de Skye es la isla más grande y más septentrional de las Hébridas Interiores, en Escocia. Su población en el censo de 2001 era de 9232 habitantes. En contraste con muchas otras islas escocesas, esto representa un aumento del 4% con respecto al censo de 1991. La población residente aumenta durante el verano, gracias a la gran cantidad de turistas y visitantes que llegan a la isla.

Las principales industrias son el turismo, la agricultura, la forestación, la destilación de whisky y la artesanía. La ciudad principal y capital de la isla es Portree, que es conocida por su pintoresco puerto. Skye es renombrada por sus llamativos paisajes, cultura y patrimonio, así también como por la abundante vida silvestre, incluyendo águilas reales, águilas marinas, ciervos rojos y nutrias.
Edwin Jarvis
Edwin Jarvis es un personaje secundario en los títulos de Marvel Comics Iron Man y The Avengers. Es el mayordomo de la familia Stark. Desde la década de 1990, el personaje ha aparecido en gran medida en las adaptaciones de los medios de las historias de Iron Man y Avengers, y es comúnmente reinventado como J.A.R.V.I.S., una inteligencia artificial que ayuda al superhéroe Iron Man.

En el Universo cinematográfico de Marvel, JARVIS es interpretado por Paul Bettany en Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013) y Avengers: Age of Ultron (2015), mientras que Edwin Jarvis fue retratado por James D'Arcy en la serie de televisión Agent Carter y en la película de 2019 Avengers: Endgame.

En 2012, Edwin Jarvis ocupó el lugar 25 en la lista de IGN de "The Top 50 Avengers".

Skrull
Los Skrulls son una raza ficticia de extraterrestres cambiantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Skrulls aparecieron por primera vez en Fantastic Four # 2 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Se originaron en el planeta Skrullos y su imperio se encuentra en la Galaxia de Andrómeda. Su infiltración en la Tierra fue un evento importante en el universo de Marvel Comics, como se muestra en el evento cruzado, Invasión Secreta. Los Skrulls se clasificaron en el número 1 en la lista de las 10 mejores razas alienígenas de WatchMojo en los cómics.

Los Skrulls han hecho numerosas apariciones en televisión animada y videojuegos antes de hacer su debut cinematográfico de acción en vivo en la película de Marvel Cinematic Universe, Capitana Marvel (2019). Los Skrulls también han aparecido en Spider-Man: Lejos de casa (2019) y las series de Disney+ WandaVision, What If...? (ambos; 2021) e Invasión Secreta (2023), y la película The Marvels (2023).
Ray Allen
Walter Ray Allen (Merced, California, 20 de julio de 1975) es un exbaloncestista estadounidense que disputó 18 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Es uno de los más destacados triplistas en la historia de la NBA. Ha sido nueve veces All-Star y ganó el oro olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Finales de la NBA de 2013
Las Finales de la NBA de 2013 fueron las series definitivas de los playoffs del 2013 y supusieron la conclusión de la temporada 2012-13 de la NBA. El título lo disputaron, al mejor de siete partidos, San Antonio Spurs por la Conferencia Oeste y Miami Heat por la Conferencia Este. Tras tener que llegar al séptimo y definitivo partido de la serie, Miami Heat se hizo con su tercer campeonato, segundo consecutivo.
Calzada Johor-Singapur
La Calzada Johor-Singapur (en malayo: Tambak Johor; en chino: 新柔长堤; en  inglés: Johor–Singapore Causeway) es una calzada de 1056 metros que une la ciudad de Johor Bahru en Malasia a través del Estrecho de Johor con la localidad de Woodlands en Singapur. Sirve como una carretera, conexión de ferrocarril y paso peatonal, así como permite el paso de las tuberías de agua en Singapur.

La calzada está conectado a las aduanas Gerbang Selatan Bersepadu. El nuevo puesto de control de la Calzada fue inaugurado el 16 de diciembre de 2008. 
La calzada lleva 60 000 vehículos en un día típico, con mucha congestión del tráfico en las vísperas de los días festivos.

Johor Bahru
Johor Bahru es una ciudad de Malasia, capital del estado de Johor, situado en Malasia Peninsular.

Según estimación 2010 contaba con una población de 916.409 habitantes.
Después de Kuala Lumpur, la capital nacional, es el segundo centro urbano más poblado del país. Es un importante sitio industrial, de turismo y comercial. La ciudad limita con Singapur, con cuyo centro urbano está comunicada por varias grandes autopistas.
Divisibilidad (teoría de anillos)
En matemáticas, la noción de divisibilidad surgió originalmente dentro del contexto de la aritmética de números enteros. Con el desarrollo del concepto abstracto de anillo, del que los números enteros son el arquetipo, la noción original de divisor encontró una extensión natural.

La divisibilidad es un concepto útil para el análisis de la estructura de un anillo conmutativo debido a su relación con la estructura ideal de dichos anillos.

Ideal (teoría de anillos)
En álgebra moderna, un ideal es una subestructura algebraica definida en la teoría de anillos. Los ideales generalizan, de manera fecunda, el estudio de la divisibilidad entre los números enteros hacia otros objetos matemáticos. De este modo, es posible enunciar versiones muy generales de teoremas de la aritmética elemental, tales como el teorema chino del resto o el teorema fundamental de la aritmética, válidos para los ideales. Se puede comparar también esta noción con la de subgrupo normal para la estructura algebraica de grupo en el sentido de que facilita definir la noción de anillo cociente como una extensión natural de la noción de grupo cociente.
Buseoksa
El Buseoksa (en alfabeto Hangul: 부석사, en Hanja: 浮石寺) es un templo budista en Yeongju, Corea del Sur. Se fundó por el gran monje Uisang en 676 durante reino de Silla. La letra “buseok” significa «piedra flotante».

La escuela Huayan coreana fue muy celebrada aquí por las conferencias de Uisang, que más tarde fue llamado el erudito respetado de Buseok y la escuela también ganó su nombre de la escuela Buseok. Reconstruido en 1376, el templo alberga un edificio, la Muryangsujeon, que es el segundo más antiguo edificio de madera en Corea del Sur.

En 1372, se restablecieron gran mayoría de anexos por el monje Won-eung, bajo el reinado de Gongmin de Goryeo.  Algunos edificios de la época de Goryeo permanecen hasta ahora, uno de ellos, el edificio principal llamado Murangsujeon situada en el nivel más alto, donde se adoraba a Amitābha. El templo conserva cinco tesoros nacionales surcoreanos y otros patrimonios culturales.

Silla (Corea)
Silla o Shilla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅) fue uno de los tres reinos de Corea que existió entre los años 57 a. C. y 935, junto con Goguryeo y Baekje. Fue fundado como un principado de la confederación Samhan en el año 52 a. C.

Este reino consiguió conquistar los territorios de los otros dos reinos que ocupaban la península de Corea, Baekje en el año 660 y Goguryeo en el 668, comenzando un periodo que suele recibir el nombre de Silla unificada. Durante este periodo, el reino de Silla se extendía por casi toda la península de Corea, mientras que la parte norte de Goguryeo pasó a convertirse en el reino de Balhae. Aproximadamente mil años más tarde, el reino de Silla se dividió en los llamados "tres reinos tardíos", hasta que en el año 935 sucumbió a su sucesor, la dinastía Goryeo, nombre del cual deriva el actual nombre de Corea.
Club Sirio Libanés de Buenos Aires
El Club Sirio Libanés de Buenos Aires es una institución representativa de la colectividad sirio-libanesa de la ciudad de Buenos Aires. Cuenta con una sede en el barrio de Recoleta y con otra en el de Saavedra.

La sede de Saavedra se encuentra en la esquina de la Avenida Ricardo Balbín y la Calle Galván y justo frente a ella está el Parque Sarmiento, un espacio verde con distinta infraestructura de esparcimiento y deporte. La de Recoleta se encuentra en la esquina de las calles Ayacucho y Pacheco de Melo, a una cuadra de la Avenida Las Heras.

Recoleta (Buenos Aires)
Recoleta es un barrio residencial céntrico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, que integra la totalidad de la Comuna 2.

Es una zona de interés histórico y arquitectónico, conocida como la «París argentina» por su similitud con la capital francesa. Destaca por el histórico Cementerio de la Recoleta y el Centro Cultural Recoleta, importantes atractivos turísticos y culturales. Es un barrio tradicionalmente acomodado, con inmuebles entre los más caros de la ciudad. Las líneas D y H del subte atraviesan la zona, junto con las futuras líneas F y G.
Kazache-Borísovski
Kazache-Borísovski (del ruso: Казаче-Борисовский) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas del río Borísovka, afluente por la derecha del Chelbas, 25 km al sudeste de Tijoretsk y 130 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 223 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Yugo-Sévernoye.

Tijoretsk
Tijoretsk (del ruso: Тихоре́цк) es una ciudad, centro administrativo del raión de Tijoretsk (al que no pertenece) del krai de Krasnodar. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de los arroyos Kozlova y Voniuchaya, 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 61 823 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tijorétskoye, al que pertenecen asimismo Kamenni y Tijonki.
Campeonato Nacional de Fútbol Femenino
El Campeonato Nacional de Fútbol Femenino se disputó desde 2008 hasta 2017 como torneo de Primera División del Fútbol Femenino Peruano. Fue reemplazado nominalmente por la Copa Perú Femenina por dos temporadas (2018 y 2019), con el formato de competencia similar al campeonato nacional. A partir del 2021, fue sucedido por la Liga Femenina FPF.

Su primer campeón fue Association White Star de Arequipa y el último campeón fue JC Sport Girls en 2017. Desde 2009, este torneo otorgaba un cupo a la Copa Libertadores de América Femenina para el campeón. El equipo que más veces ganó el torneo fue JC Sport Girls (4).

JC Sport Girls
El Club Deportivo JC Sport Girls es un club de fútbol de Perú con sede en Lima y fue fundado en 2003. Fue campeón de la Primera División Femenina en 2004, 2006, 2010, 2011, 2012 y 2017, y compitió  en la Copa Libertadores Femenina 2011, y representó a su país en la Copa Libertadores Femenina 2018.

El campeón provenía de los ganadores de ligas regionales. Sport Girls juega en la liga Metropolitana, en la región de Lima. Hay dos temporadas por año, el Apertura y Clausura. Los ganadores de cada uno disputan el título metropolitano, que clasifica al campeonato nacional de próximo año. En 2010 JC Sport Girls ganó el Apertura y Clausura. En 2011 ganaron el Apertura. No participa actualmente en la Liga Femenina FPF.