hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wouter van Essen
Wouter van Essen es un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, oro en 1971 y bronce en 1971, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, plata en 1971 y bronce en 1972.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Perfluoro(2-metil-3-pentanona)
El perfluoro(2-metil-3-pentanona) es una cetona fluorada con la fórmula estructural CF3CF2C(=O)CF(CF3)2, un análogo totalmente fluorado de la etil isopropil cetona. Se utiliza como líquido refrigerante electrónico y fluido de protección contra incendios comercializado por 3M bajo marcas como Novec 1230, Novec 649 y FK-5-1-12. También se le conoce como “agua sin agua” o “agua seca”.

3M
3M (NYSE: MMM); de la abreviación Minnesota Mining and Manufacturing Company; es una compañía multinacional estadounidense dedicada a investigar, desarrollar, manufacturar y comercializar tecnologías diversificadas, ofreciendo productos y servicios en diversas áreas tales como equipamiento industrial.

Tiene presencia en más de 100 países y más de 88 000 empleados en países como Mongolia, Canadá, Costa Rica y Chad. Sus productos se venden a nivel mundial. Sus productos marcas más conocidas son Scotch, Post-it, Scotchgard, Nexcare o Thinsulate.
Taken (serie de televisión de 2017)
Taken es una serie de televisión de drama franco-estadounidense basada en la trilogía cinematográfica de Taken. La serie actúa como una historia de origen moderna. Es protagonizada por Clive Standen como una versión más joven de Bryan Mills, el personaje interpretado por Liam Neeson en la trilogía. La serie se estrenó el 27 de febrero de 2017, en NBC. NBC renovó la serie para una segunda temporada de 16 episodios el 9 de mayo de 2017.

NBC canceló la serie el 11 de mayo de 2018 y el episodio final se emitirá el 23 de junio.

Clive Standen
Clive James Standen (Holywood, Irlanda del Norte; 22 de julio de 1981) es un actor británico conocido por haber interpretado a Archer en Robin Hood, a Gawain en Camelot y a Rollo en la serie Vikings. También hace de Vassilis en Las aventuras de Errol Flynn.
Trayectoria radial
En astrodinámica y mecánica celeste, una trayectoria radial es una órbita de Kepler con momento angular cero. Se dice que dos objetos se hallan en una trayectoria radial cuando se acercan o alejan directamente el uno del otro en línea recta.

Ecuación de Kepler
Kepler descubrió las leyes que rigen el movimiento de los planetas alrededor del Sol. Los planetas giran en una órbita elíptica, uno de cuyos focos F lo ocupa el Sol, pero no lo hacen con un movimiento uniforme, sino que el radio vector Sol-planeta barre áreas iguales en tiempos iguales (ley de las áreas). La expresión matemática de esta ley es la ecuación de Kepler:

donde:

M es la anomalía media o ángulo que recorrería un planeta ficticio que se moviese con movimiento uniforme por la circunferencia principal,

es la excentricidad de la elipse y

E es la anomalía excéntrica.

Fue derivada por primera vez por Johannes Kepler en 1609 en el capítulo 60 de su  Astronomia nova, y en el libro V de su Epitome of Copernican Astronomy (1621) Kepler propuso una solución iterativa a la ecuación. La ecuación ha jugado un papel importante en la historia de la física y las matemáticas, en particular en la mecánica celeste clásica.
Jennifer Pedro de Blas
Jennifer Pedro de Blas (Leganés, España, 9 de julio de 1990) es una exjugadora española de fútbol sala. Ocupaba la posición de portera y su equipo último equipo fue el Universidad de Alicante FSF de la Primera División de fútbol sala femenino de España. Su último partido disputado fue el 14 de junio de 2019 en el partido de cuartos de final de la copa de la Reina, disputado entre el Universidad de Alicante y el Burela.

Universidad de Alicante FSF
El Universidad de Alicante FSF es un equipo de fútbol sala femenino de España perteneciente a la universidad del mismo nombre, situado en el municipio de San Vicente del Raspeig en la Provincia de Alicante. Fue fundado en el año 1998, y actualmente juega en el Campeonato Autonómico de Deporte Universitario (CADU), que se celebra entre los meses de octubre y febrero, y en los Campeonatos de España Universitarios (CEU), entre abril y mayo.
Emilio Augusto Soulère
Emilio Augusto Soulère (nacido en 1840 en La Habana, Cuba, fecha fallecimiento 1915) fue un escritor, traductor, editor, ensayista y diplomático hispano-francés del siglo XIX. Su trabajo fue clave en la divulgación de la literatura universal en el mundo hispanohablante, especialmente a través de la traducción de numerosos clásicos de autores como Jack London, Robert Louis Stevenson y Julio Verne, entre otros. Además de su labor literaria, Soulère también se destacó como cónsul y autor de ensayos históricos.

Jack London
Jack London, probablemente nacido como John Griffith Chaney (San Francisco, 12 de enero de 1876-Glen Ellen, California, 22 de noviembre de 1916), fue un escritor estadounidense, autor de Colmillo Blanco, La llamada de lo salvaje  y otras novelas y cuentos.
Estación Famaillá
La Estación Famaillá fue una estación de ferrocarril de Famaillá, Tucumán, Argentina. Formó parte del ramal CC12 del Ferrocarril Belgrano, que unía Lamadrid con la estación Tucumán Noroeste, y del ramal CC13.

Estación Tucumán (Noroeste)
La Estación Tucumán Noroeste fue una estación de ferrocarril de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se encontraba sobre la avenida Roca, prestando servicio como terminal del Ramal CC 12 del Ferrocarril Belgrano. En la actualidad en el sitio se halla el Parque El Provincial y el Polo gastronómico y cultural en la vieja estación, sin servicios ferroviarios.
Incisión fluvial
La incisión fluvial es la erosión fluvial hacia abajo que corta o disecta el paisaje. Al rebajar la altura del canal fluvial la incisión fluvial puede originar terraza aluviales a partir de antiguas llanuras de inundación, abanico aluviales o deltas fluviales. La tasa de incisión, es decir la tasa de rebaje del fondo de un curso de agua, puede variar desde metros por millón de años a escalas de centímetros por años. La tasa de incisión en un curso de agua suele estar relacionada con factores como el clima, la tectónica, la litología y la topografía. La incisión fluvial se puede dar en respuesta a un alzamiento tectónico en el caso cual puede ir acompañado de la migración río arriba de un knickpoint.

Erosión fluvial
Las aguas fluviales (o de ríos)  constituyen un agente erosivo de primera magnitud. El agua continental fluye, en gran parte, en forma de ríos que discurren sobre la superficie, o de corrientes subterráneas, desgastando los materiales que hay por donde pasan y arrastrando los restos o sedimentos en dirección hacia las partes más bajas del relieve, dejándolos depositados en diversos lugares. formando terrazas, conos de deyección y, en definitiva, modelando el paisaje.
El agua de las corrientes fluviales puede crear cascadas, grutas, desfiladeros, meandros, cañones, deltas, estuarios, entre otros. En ocasiones inunda determinadas regiones más o menos amplias del territorio causando desastres económicos y víctimas, a pesar de lo cual, los seres humanos casi siempre se han asentado en las márgenes de los ríos, lagos o manantiales, con el fin
de garantizar un suministro adecuado de agua.
Boku no Tsuma wa Kanjō ga nai
Boku no Tsuma wa Kanjō ga nai (僕の妻は感情がない, ''Boku no Tsuma wa Kanjō ga nai''?), también conocida como My Wife Has No Emotion en inglés, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Jirō Sugiura. Se publicó originalmente como un cómic web en la cuenta Pixiv del autor en marzo de 2019. Posteriormente comenzó a serializarse como un manga publicado en la revista Monthly Comic Flapper de Media Factory en agosto de 2019.

Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Tezuka Productions se emitió de julio a septiembre de 2024.

Tezuka Productions
Tezuka Productions Co., Ltd. (株式会社手塚プロダクション, Kabushiki-gaisha Tezuka Purodakushon?) es un estudio de animación japonés fundado por Osamu Tezuka en 1968. Es miembro pleno The Association of Japanese Animations.

La empresa es conocida por ser la productora oficial del anime y manga de Astro Boy desde 1968, el desde su fundación ha sido la imagen representativa de la compañía hasta hoy en día. Tiene sus sede en Takadanobaba, Shinjuku, Tokio. En Nobidome, Niiza, Prefectura de Saitama hay un estudio de producción de animación, y una oficina en la ciudad de Takarazuka, prefectura de Hyōgo, donde Tezuka pasó su infancia. Además, existe Beijing Sharaku Art Co., Ltd. como empresa afiliada a la producción de animación en China.
Asterio de Cesarea
Asterio de Cesarea (en latínː Asterus) (s. III - Cesarea, 262) fue un senador romano que sufrió del martirio por sepultar a un soldado cristiano, en tiempos del emperador Galieno. Es venerado como santo junto a Marino de Cesarea, soldado romano asesinado por las mismas causas, el 3 de marzo.

Galieno
Publio Licinio Egnacio Galieno (en latín, Publius Licinius Egnatius Gallienus; c. 218-268) fue un emperador del Imperio romano que gobernó como coemperador con su padre Valeriano desde 253 hasta 260 y como único emperador romano desde 260 hasta 268. Tomó las riendas del Imperio en una época de profunda crisis, que supo lidiar con relativo éxito en lo referente a lo militar, si bien los avances no duraban demasiado, teniendo que luchar contra enemigos internos y externos durante casi todo su reinado.

Una de las características de la Crisis del siglo III fue la incapacidad de los emperadores para mantener el poder por mucho tiempo. El punto de inflexión lo marcó Galieno, quizá debido a que empezó como coemperador con su padre. Ambos impusieron su autoridad sobre un territorio menos extenso, lo que permitía un control más exhaustivo y la omnipresencia del sistema imperial. Otra causa probable del éxito de Galieno pudo ser su capacidad de convencer a Roma de que él impondría el orden.
Henry B. Plant
Henry Bradley Plant (27 de octubre de 1819 - 23 de junio de 1899) fue un hombre de negocios, empresario e inversor estadounidense, involucrado en muchos intereses y proyectos de transporte, principalmente ferrocarriles y barcos de vapor, en el sureste de los Estados Unidos, interviniendo decisivamente en el desarrollo turístico y hotelero de la costa oeste de Florida, y especialmente de la ciudad de Tampa.

Henry Morrison Flagler
Henry Morrison Flagler (Hopewell, Nueva York; 2 de enero de 1830 - West Palm Beach, Florida; 20 de mayo de 1913) fue un empresario estadounidense. Como industrial, intervino en la fundación de la Standard Oil, y contribuyó significativamente al desarrollo de Florida. Se le considera el fundador de Miami,West Palm Beach y Palm Beach.
Gorronz-Olano
Gorronz-Olano (Gorrontz-Olano en euskera) es un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ulzama. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Comarca de Ultzamaldea. Incluye dos localidades situadas a poco más de 300 m de distancia, una de otra. La población del concejo en 2014 fue de 29 habitantes (INE).

Ultzamaldea
Ultzamaldea fue una comarca y una subzona de la Comunidad Foral de Navarra (España) entre los años 2000 y 2019, mientras estuvo en vigor la zonificación de Navarra del año 2000. Esta comarca estaba formada por 9 municipios y formaba parte de la Merindad de Pamplona.
Nipponanthemum nipponicum
Nipponanthemum es un género monotípico de plantas fanerógamas, perteneciente a la familia Asteraceae. Su única especie: Nipponanthemum nipponicum (Franch. ex Maxim.) Kitam. , es originaria del noreste de Asia en Japón.

Adrien René Franchet
Adrien René Franchet ( 2 de abril de 1834, Pezou - 15 de febrero de 1900, París) fue un botánico francés.

Trabajó en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia y se especializó en las floras de China, Japón y de Loir y Cher. Para sus estudios de las floras asiáticas, se basaba en las colecciones reunidas por los Padres Armand David (1826-1900), Pierre Jean Marie Delavay (1834-1895), Paul Guillaume Farges (1844-1912) y otros.
Perclorato de cobre(II)
El perclorato de Cobre(II) es la sal de cobre del ácido perclórico. Es un sólido azul cristalino higroscópico, más conocido en su forma hexahidratada, de formula Cu(ClO4)2·6H2O. Como cualquier perclorato, es un oxidante fuerte.

Ácido perclórico
Ácido perclórico es la denominación que se le otorga al ácido que resulta de la unión del óxido perclórico con H2O. Recibe tal nombre debido a que el cloro actúa con el estado de oxidación +7, que es el mayor de los cuatro que posee el (+1, +3, +5 y +7).

Es un ácido muy fuerte que tiene la magnitud más baja de pKa de los ácidos, por lo que en disolución acuosa se disocia totalmente. Es altamente corrosivo, y a concentraciones superiores al 72% es inestable y puede resultar explosivo, por lo que se deben tomar precauciones al manipularlo.
Pampia
Pampia fue un antiguo microcontinente o terrano que chocó con el cratón del Río de la Plata y el cratón del río Apa durante la orogenia pampeana de finales del Proterozoico y el Cámbrico temprano. Fue uno de los primeros terranos en ser amalgamados a los viejos cratones del este, y fue seguida por la sutura de los terranos Cuyania y Chilenia en la joven placa de América del Sur.

Chilenia (terreno)
Chilenia fue un antiguo microcontinente o terreno localizado en el centro de Chile y el oeste de Argentina, que colisionó con el terreno de Cuyania que, a su vez, estaba algamado con Gondwana.

El término Chilenia fue usado por primera vez en un trabajo publicado en el IX Congreso Geológico Argentino que tuvo lugar en Bariloche en 1984. A partir de este trabajo de Víctor A. Ramos, Teresa Jordan, Richard Allmendinger, Suzane Kay, José María Cortez y Miguiel Palma, fueron numerosos los trabajos que se dedicaron a estudiar la existencia de este terreno.
ARA Santiago del Estero (S-2)
El ARA Santiago del Estero (S-3) fue uno de los tres submarinos de la clase Tarantinos construidos en Italia para la Armada Argentina. Fue puesto en gradas en 1928, botado en 1932 y asignado en 1933. Fue la primera nave de la marina de guerra en llevar el nombre de la Provincia de Santiago del Estero.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Best in the World (2018)
Best in the World 2018 fue la novena edición del Best in the World, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Ring of Honor. Tuvo lugar el 29 de junio de 2018 desde el UMBC Event Center en Baltimore, Maryland.

El evento contó con la presencia de los luchadores de la New Japan Pro-Wrestling (NJPW) y de World Wonder Ring Stardom (STARDOM): Kushida, Evil, Sanada, Bushi, Mayu Iwatani, Oedo Tai (Hazuki, Kagetsu & Hana Kimura).

Evil (luchador)
Takaaki Watanabe (渡辺 高章 Watanabe Takaaki, nacido el 26 de enero de 1987) es un luchador profesional japonés, más conocido bajo el nombre de Evil quien trabaja actualmente en la New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Desde su debut en 2011, y también ha competido en los Estados Unidos para compañías como Global Force Wrestling (GFW) y Ring of Honor (ROH).

Ha sido una vez Campeón Mundial al ser Campeón Peso Pesado de la IWGP. También es una vez Campeón Intercontinental de la IWGP, dos veces Campeón en Parejas de la IWGP con Sanada, cuatro veces Campeón de Peso Abierto NEVER, cinco veces Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto. También fue el ganador del World Tag League en 2017 junto a Sanada y ganador de la New Japan Cup 2020. Es el prometido de Io Shirai.
Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.

Alcazaba
En el contexto de la península ibérica, la alcazaba (del árabe: القصبة, al-qaṣabah) era una construcción o recinto fortificado de carácter urbano, cuya función era servir de residencia a un gobernador y defender presumiblemente un lugar determinado y sus contornos, albergando una guarnición que, con frecuencia, conformaba un pequeño barrio militar con viviendas y servicios, constituyendo una ciudadela.
El Coyote y la Bronca
El Coyote y la Bronca es una película de aventura mexicana de 1980 dirigida por Rafael Villaseñor Kuri y protagonizada por Vicente Fernández, Blanca Guerra, Gloria Marín y Angélica Vale. La historia se centra en la vida de los dos personajes principales en el mundo del crimen y la prostitución.

Angélica Vale
Angélica María Vale Hartman (Ciudad de México, 11 de noviembre de 1975), conocida como Angélica Vale es una actriz , comediante, imitadora y cantante mexicana. Es hija de la cantante y actriz Angélica María y del comediante Raúl Vale.

En el mundo de la actuación es conocida por interpretar a Lety en la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, La fea más bella.

En el doblaje es conocida por ser la voz de Ellie en la franquicia de la Era de Hielo, empezando así en la segunda película también fue la voz original de Bibi en Una película de huevos, Otra película de huevos y un pollo, Un gallo con muchos huevos, Un rescate de huevitos y Huevitos Congelados.
Stuart Rendel
Empresario, filántropo y político liberal británico.

Stuart Rendle, I Barón de Rendel, EMH (2 de julio de 1834 – 4 de junio de 1913). Ocupó un escaño como representante de Montgomeryshire de 1880 a 1894 y fue conocido por ser el líder de los parlamentarios galeses. Rendel también estuvo involucrado en los negocios y fue uno de los benefactores del Colegio Universitario de Gales en Aberystwyth, institución de la que fue presidente entre 1895 y 1913.

William Gladstone
William Ewart Gladstone /ˈɡlædstən/ (Liverpool, 29 de diciembre de 1809-Hawarden, 19 de mayo de 1898) fue un político liberal británico. Primero fue miembro de la Cámara de los Comunes del Reino Unido y luego ocupó varios cargos en el gobierno de Su Majestad. Fue el secretario general del Partido Liberal en los periodos de 1866-1875 y 1880-1894, y llegó a ser primer ministro del Reino Unido en cuatro ocasiones: de 1868 a 1874, de 1880 a 1885, en 1886, y de 1892 a 1894.

Fue uno de los estadistas más célebres de la época victoriana, rival de Disraeli, y aún se lo considera uno de los más importantes primeros ministros que ha tenido el Reino Unido; Winston Churchill lo citaba como inspirador suyo.
Karvel Anderson
Karvel Markeese Anderson (Elkhart, Indiana, 3 de junio de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Lokomotiv Kuban  de la VTB United League. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Lokomotiv Kuban
El Lokomotiv Kuban (en ruso: Локомотив-Кубань) es un equipo de baloncesto ruso con sede en Krasnodar, krai de Krasnodar. El equipo juega en la Superliga de baloncesto de Rusia. Hasta el año 2009 jugaba en la ciudad de Rostov del Don con la denominación de Lokomotiv Rostov, trasladándose a su actual sede por problemas financieros.
David Balaguer
David Balaguer Romeu, más conocido como David Balaguer, (Barcelona, 17 de agosto de 1991) es un jugador de balonmano español que juega de extremo derecho en el Paris Saint-Germain y en la selección de balonmano de España. Empezó como jugador en el Safa Horta, y a continuación fichó por el FC Barcelona, donde tras cuatro años de aprendizaje se marchó a Cuenca para jugar en el Liberbank Ciudad Encantada. Después de realizar una gran temporada allí, ficha por el HBC Nantes francés.

Fue convocado por primera vez con la selección para disputar el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017, debido a su buen papel en el HBC Nantes.

Con la selección logró la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Paris Saint-Germain Handball
El Paris Saint-Germain Handball es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Paris. Actualmente milita en la Liga francesa de balonmano. El 4 de junio de 2012, Qatar Investment Authority, los mismos propietarios del Paris Saint-Germain, se convirtió en el nuevo propietario del club con el objetivo de convertirlo en uno de los clubes más importantes del panorama balonmanístico.

En 2010, consiguió su segunda liga de segunda división para lograr el ascenso a primera, desde donde lleva entonces y ha ganado 10 ligas.
Park Seung-Hi
Park Seung-Hi (en coreano: 박승희; Seúl, 28 de marzo de 1992) es una deportista surcoreana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Su hermano Park Se-Yeong compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2010 y 2018, obteniendo cinco medallas, dos bronces en Vancouver 2010 y dos oros y una de bronce en Sochi 2014. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2008 y 2014, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2008 y 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Cueva de los Patriotas
La cueva de los patriotas es un conjunto de excavaciones realizadas en el siglo XVIII, durante el mandato del virrey del Perú José Antonio Manso de Velasco, ubicadas en la bahía Cumberland de la isla Robinson Crusoe (antiguamente llamada Más a Tierra o Más Atierra), perteneciente al archipiélago de Juan Fernández, Región de Valparaíso.

En un comienzo, fueron utilizadas para albergar a prisioneros condenados por la Real Audiencia de Santiago y Quito.
Tras la derrota experimentada por las fuerzas independentistas en la Batalla de Rancagua de 1814, diferentes autoridades de la Patria Vieja fueron desterrados a la isla, quienes hicieron uso de las excavaciones para resguardarse de las inclemencias del clima.

Real Audiencia de Santiago de Chile
La Real Audiencia de Santiago de Chile o bien Audiencia y Cancillería Real de Santiago de Chile fue el más alto tribunal de la Corona española en la Capitanía General de Chile que fue creada en el año 1609, siendo restablecida e instalada en la ciudad de Santiago ya que la anterior había sido instalada en la ciudad de Concepción de 1565 a 1575. La Real Audiencia de Santiago fue disuelta en 1810, tras la elección de la Primera Junta de Gobierno de Chile pero reinstalada en 1814, a consecuencia de la reconquista española y finalmente sería abolida de forma definitiva en 1817.