hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Estatal de Arizona 69
La Ruta Estatal de Arizona 69, y abreviada SR 69 (en inglés: Arizona State Route 69) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la I 17     en Cordes Lakes hacia el Norte en la SR 89     en Prescott. La carretera tiene una longitud de 54,5 km (33.87 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Michael Raven
Michael Raven (nacido 1969) es un director de películas pornográficas, estadounidense. Es un miembro del Salón de la Fama de AVN.

Mientras trabajaba como vendedor de autos, Raven conoció a Sydnee Steele a quien le estaba vendiendo un nuevo Mazda. Ambos se casaron y encontraron un interés común en la pornografía y en la práctica de Intercambio de Parejas, se mudaron a Los Ángeles, California para hacer de sus aficiones una carrera. Su matrimonio duró diez años. Se casó nuevamente, esta vez con la actriz pornográfica Julia Ann, los cuales se divorciaron en el 2007. Tiene un hermano, llamado Thomas Priest.

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Festín de Herodes en bronce
El Festín de Herodes es un relieve de bronce dorado realizado por Donatello entre 1423 y 1427, para la pila bautismal del Baptisterio de Siena, donde se encuentra. Es un cuadrado, que mide 60 cm por lado. El relieve está construido con la técnica del stiacciato.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.
Orobias
Orobias (en griego antiguo: Όρόβιαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Eubea. El gentilicio es orobieos (Όροβιεύς).

La ciudad se encontraba en la costa noroeste de Eubea, en el territorio de Histiea-Óreo, frente a Lócride Opuntia. En una época en que se sucedían terremotos en Grecia, en el año 426 a. C., el mar se encrespó y las olas llegaron a destruir la ciudad. Murieron todos aquellos que no se pusieron a salvo en lugares altos.

Según Estrabón, estaba cerca de Egas y allí había un oráculo especialmente infalible, de Apolo Selinuntio. En el transcurso del siglo IV o del III a. C., pasó de ser una polis dependiente de Óreo a ser un demo (aldea) de esta, igual que Atenas Diades, Dío y Posideion.

Se han hallado escasos restos de Orobias en las cercanías de Paleochora. Sobre todo se han encontrado fragmentos de cerámica del siglo IV a. C. en Ágios Ilias, al norte de la población de Roviés.

Dío
Dío (en griego, Δίον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Eubea que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada.

Según Estrabón, se encontraba cerca del cabo Ceneo, al norte de la isla de Eubea, cerca de Atenas Diades y no lejos de Óreo. De Dío procedían los colonos de la ciudad de Canas de Eólide.

Se localizaba cerca de la moderna ciudad de Lijada, donde la colina baja de Kastri o la acrópolis natural de Kastelli, que contienen restos de varios periodos de la Antigüedad, podrían haber sido los lugares donde se hallaba. Esta última también se ha sugerido como probable localización de Atenas Diades, una ciudad citada por Estrabón.
Carolina Férez
Carolina Férez Méndez (Sabadell, Barcelona; 26 de junio de 1991), más conocida como Carol Férez, es una futbolista española que ocupa el puesto de centrocampista. Actualmente juega en el Levante Unión Deportiva, equipo de la Primera División Femenina de España. En 2014 fue convocada por primera vez para la selección absoluta femenina de fútbol de España.

Valencia Club de Fútbol (femenino)
El Valencia Club de Fútbol Femenino es un club de fútbol femenino español de la ciudad de Valencia, capital de la Comunidad Valenciana, España. Actualmente milita en la Segunda División Femenina, tras descender de Primera División en la temporada 2024-25, en la que compitió desde 2007-08 y obtuvo la tercera posición como mejor resultado en 2016-17. En la clasificación histórica del fútbol femenino en España ocupa la octava posición y ha disputado 18 ediciones en la máxima categoría. Anteriormente se denominó D.S.V. Colegio Alemán o A. D. Colegio Alemán - Universitat de València, pero utiliza el nombre y distintivos del Valencia Club de Fútbol fruto de un convenio en 2009.
Ricardo Marcenaro
Ricardo Arturo Marcenaro Frers (Buenos Aires, 30 de diciembre de 1946) es un abogado y político peruano de origen argentino. Es miembro del fujimorismo y fue congresista de la república durante 2 periodos, así como presidente interino del Congreso de la República en 1999. También fue congresista constituyente en 1992.

Cambio 90
Cambio 90 fue un partido político peruano de derecha fundado por Alberto Fujimori en 1989 que entró en el espectro político a principios de 1990 y que, durante los años 90 y hasta finales de 2000, fue el partido político más poderoso de Perú junto con Nueva Mayoría. Fue el primero de los partidos de inspiración fujimorista.
Bastarás
Bastarás es una localidad de la comarca Hoya de Huesca, actualmente perteneciente al municipio de Casbas de Huesca. Antiguamente sus tierras eran propiedad de la familia Cabrero y Bescós, donde aún se pueden ver sus escudos de armas. Sus localidades más cercanas son Yaso por el este y Panzano y Santa Cilia por el oeste.

Durante la década de 1970 la empresa FIMBAS compró todos los terrenos del pueblo y lo valló ocupando una superficie de 270 hectáreas de monte público. También la cueva de Chaves, uno de los yacimientos neolíticos más importantes de Aragón y de la península ibérica que fue destruido de manera ilegal en 2007 por Victorino Alonso mediante unas obras que convirtieron la cueva en un abrevadero.
Había sido parte del conjunto del Arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1998 (ref. 874-547, 548 y 549).

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (en aragonés Plana de Uesca; oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca) es una comarca aragonesa (España). La mayor parte de la comarca está situada en la provincia de Huesca, pero también incluye dos municipios de la provincia de Zaragoza (Murillo de Gállego y Santa Eulalia de Gállego).

La economía está fundada, principalmente, en la agricultura y ganadería. La industria se basa, fundamentalmente, en la industria de transformación del metal.
Manned Orbital Laboratory
Manned Orbital Laboratory (Laboratorio Orbital Tripulado) o MOL fue un proyecto de la fuerza Aérea de los Estados Unidos para una estación espacial militar tripulada. El programa del MOL fue iniciado el 10 de diciembre de 1963, tras la cancelación del proyecto Dynasoar ese mismo año, y fue igualmente cancelado en 1969.

Boeing X-20 Dyna-Soar
El X-20 Dyna-Soar ('Dynamic Soarer') fue un programa de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) para desarrollar un avión espacial que pudiera llevar a cabo una serie de misiones militares, incluyendo reconocimiento, bombardeo, rescate espacial, mantenimiento de satélites, y sabotaje de satélites enemigos. El programa empezó el 24 de octubre de 1957 y terminó el 10 de diciembre de 1963, costó 410 millones de dólares, y fue cancelado justo después de haber sido comenzada su construcción.
Estadio Arroyo Seco
El Estadio Arroyo Seco es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Arroyo Seco, Provincia de Santa Fe. Fue propiedad del Club Social y Deportivo Real Arroyo Seco, hasta que en junio de 2008 el Club Atlético Rosario Central compró todo el predio perteneciente a dicha institución, que incluía el estadio. Cuenta con una con capacidad aproximada para 12 000 espectadores.

Torneo Argentino A
El Torneo Argentino A fue un campeonato de fútbol, profesional de tercera categoría, organizado por el Consejo Federal, un órgano interno de la AFA que congrega a los clubes indirectamente afiliados, provenientes de las ligas regionales.

En total, se realizaron 19 ediciones, y la última fue la de 2013-14, la que disputaron 24 clubes de todo el país, divididos en dos zonas de los cuales 2 ascendieron a la Primera B Nacional.

En el segundo semestre del año 2014 fue reemplazado por el Torneo Federal A.
Lenguas Doberai-Sentani
Las lenguas de Doberai-Sentani son una familia lingüística de lenguas papúes propuesta por Malcolm Ross que incluye a las lenguas de Doberai oriental y a las lenguas sentani así como al idioma burmeso, como rama aislada.

Lenguas de Doberai oriental
Las lenguas de Doberai oriental o Cabeza de pájaro oriental constituyen una familia de lenguas formada por tres lenguas habladas en la península de Doberai en la parte occidental de Nueva Guinea, este grupo contaría con unos 20 mil hablantes en total.

Stephen Wurm llama familias (subfamilias) a las divisiones de último nivel de su clasificación (grupos de lenguas con un parentesco similar al de las lenguas romances), stocks (familias, es decir, una agrupación con un parentesco como el de las lenguas indoeuropeas) y phyla (macrofamilias, es decir, una agrupación similar a la de las lenguas incluidas bajo la macrofamilia nostrática). En ese sentido las lenguas de Doberai oriental constituyen un stock en esta terminología. Una lengua no agrupada a nivel subfamilia con ninguna otra, como el griego moderno dentro del indoeuropeo, se denomina lengua "aislada" en esta terminología.
NGC 7610
NGC 7610 es una galaxia espiral en la constelación de Pegaso. Fue descubierta por Andrew Ainslie Common en agosto de 1880, luego fue accidentalmente "redescubierto" por él durante el mismo mes, y se designó como NGC 7616.

Pegaso (constelación)
Pegaso o Pegasus es una constelación del norte, que recibe su nombre de Pegaso, el caballo alado. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 inicialmente descritas por Ptolomeo quien la denominaba como Equus, «el Caballo».
Ejército de Tierra Croata
El Ejército de Tierra Croata (en croata: Hrvatska kopnena vojska) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Croacia. Conjuntamente con la Armada y la Fuerza Aérea, tiene asignado la misión de garantizar la soberanía e independencia de Croacia defendiendo su integridad territorial.

M-84
El M-84 es un carro de combate principal de segunda generación, fabricado en la antigua Federación de Repúblicas Socialistas de Yugoslavia. El M-84 está en servicio actualmente en Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Kuwait, Libia y Serbia. El M-84/M-84A1/M-84AS. Es una versión yugoslava/serbia del carro de combate soviético T-72, fabricada bajo licencia por Yugoimport SDPR en Serbia entre los años 1983 a 1994, cuando su construcción cesó a raíz de las guerras balcánicas. Su versión más reciente (M-84AS), se presentó al público en el 2004 como M-84AB1 (o como el prototipo M-2001), pero mejoras adicionales le valieron la re-designación de M-84AS.
Juan 4
Juan 4 es el cuarto capítulo del Evangelio de Juan del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana.  La mayor parte de este capítulo (Versículos 1-42) recuerda la interacción de Jesús con la  mujer samaritana del pozo en Sicar. En los Versículos 43-54, regresa a Galilea, donde cura al hijo de un funcionario real.

2 Reyes 17
2 Reyes 17 es el decimoséptimo capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los acontecimientos durante los reinados de Oseas el último rey de Israel, la toma de Samaria y el deportación de la población del reino del norte por los asirios..
Estación de Huancayo
La Estación de Huancayo del Ferrocarril Central es una antigua estación de trenes en Huancayo, Perú. Se ubica en el jirón Pachitea en plena Zona Monumental de Huancayo.

La estación fue terminada el 26 de septiembre de 1908. Fue construido de estilo industrial según los planos que también sirvieron para la construcción de la estación de Jauja. El 15 de septiembre de 1992 se expidió la Resolución Jefatural N° 704 por medio de la cual se declaró este edificio como Monumento Histórico del Perú.

Zona Monumental de Huancayo
La Zona Monumental de Huancayo es el casco histórico de la ciudad de Huancayo, capital del departamento de Junín, Perú. La zona fue declarada en 1989 como «Monumento histórico del Perú» mediante Resolución Jefatural N° 009-89-INC/J del 26 de abril de 1989 (36 años).

La declaración estableció que la zona protegida está circundada por la Avenida Huancavelica al oeste, la calle Ayacucho al norte, la calle Pachitea al este y la calle Angaraes al sur. Esos linderos cercan un área aproximada de 97 hectáreas que, en su integridad, se extienden dentro del distrito de Huancayo. Asimismo, esta zona incluye las dos plazas principales de la ciudad, la Plaza Constitución, donde se encuentra la Catedral de Huancayo, y la Plaza Huamanmarca donde se levanta el Centro Cívico de Huancayo que incluye las sedes de la Municipalidad Provincial de Huancayo y el Gobierno Regional de Junín.
Lágrimas de Pele
Las lágrimas de Pele son partículas de vidrio basáltico con forma de gota o esferas formados en fuentes de lava durante erupciones hawaianas. Se forman al solidificar en el aire material eyectado por una fuente de lava y a menudo están unidos a un extremo de un cabello de Pele. Las partículas reciben el nombre de Pele, la diosa de volcanes en la mitología hawaiana.

Sideromelano
Sideromelano es un vidrio volcánico de composición basáltica. En lámina delgada suele verse homogéneo, de color claro, isotrópico y de superficie suave. El sideromelano puede alterarse transformándose en palagonita, incorporando en el proceso agua.
Salmo 89
El Salmo 89 es el  salmo 89 del Libro de los Salmos, que comienza en inglés en la Versión King James: «Cantaré eternamente de las misericordias del SEÑOR». En el sistema de numeración ligeramente diferente utilizado en las traducciones griega Septuaginta y latina Vulgata de la Biblia, este salmo es el Salmo 88. En latín, se conoce como «Misericordias Domini in aeternum cantabo». Se describe como un maschil o «contemplación».

El salmo forma parte habitual de las liturgias judías y católicas. Se ha puesto música, por ejemplo, por el compositor barroco Heinrich Schütz en alemán.

Maitines
Maitines es una hora canónica en la liturgia cristiana, originalmente cantada durante la oscuridad de la madrugada. Es la hora más temprana del amanecer que servía de rezo en la Iglesia católica y en la Iglesia ortodoxa para la liturgia de las horas canónicas como reflejan los llamados antiguamente libros de las Horas (Ad Matutinum) y los breviarios romanos.
Jean-Baptiste Bénard de la Harpe
Jean-Baptiste Bénard de la Harpe ( Saint-Malo, 26 de septiembre de 1683 – Saint-Malo, 26 de septiembre de 1765) fue un explorador francés al que se le atribuye el descubrimiento de Little Rock (Arkansas).

Saint-Malo
Saint-Malo (en galó, Saent-Malo; en bretón, Sant-Maloù) es una comuna francesa, situada en la región de Bretaña en el departamento de Ille y Vilaine, de donde es una subprefectura.

Estación balnearia conocida por su ciudad cercada y su relación con el mar, la ciudad es una de las más visitadas de Bretaña y su población alcanza los 200 000 habitantes en verano. Fruto de una rica historia marítima, es un puerto importante (de recreo, de pesca, de comercio y de viajeros) y un centro económico. Su centro histórico tiene la particularidad de estar amurallado completamente, con una construcción que se remonta al siglo XIII.
Francisco Bueno
Francisco Bueno da Silva fue un bandeirante paulista del fines del siglo XVI y principios del siglo XVII.

Hijo de Bartolomeu Bueno y Maria Pires. Fue hermano de Amador Bueno, quien fue aclamado como rey de São Paulo en 1641.

Como bandeirante, participó del gran ataque a Guayrá en 1628 y capitaneó una importante entrada a la localidad de Tape en 1637. Saliendo de Piratininga, viajó a Tape donde ya se encontraba Antonio Raposo Tavares. Avanzó por tierra y llegó en mayo de ese año al río Taquary atacando la reducción de Santa Thereza y luego a las de São Carlos de Caapi, Apostolos de Caasapaguassú, Candelaria y Caaro, estas últimas ya en territorio del Uruguay. En el año 1638 se mantuvo en estos ataques y en su retirada , destruyó Caasapamirim. La expedición llegó de vuelta a São Paulo a principios de 1639, sin embargo, Bueno murió en las cercanías del río Paraguay.

Amador Bueno
Amador Bueno de Ribeira, O Aclamado (c. 1584 - c. 1649), fue un terrateniente y administrador colonial (capitán mayor y ouvidor) de la Capitanía de San Vicente.

Se convirtió en una figura importante de un rumor en el Brasil colonial cuando fue supuestamente aclamado como rey de São Paulo en 1641 por la población castellana de la ciudad de São Paulo dos Campos de Piratininga como reacción al fin de la unión dinástica entre Portugal y España. Cuenta la leyenda que Amador Bueno rechazó prontamente la aclamación vitoreando al rey D. João IV de Portugal.

Fue un acto impulsado por la misma revuelta de 1641, conocida popularmente como la "expulsión de los curas", por estar dirigida contra los jesuitas. El mismo espíritu de rebelión se respiraba en ambos movimientos o impulsos populares.
Apis mellifera armeniaca
La abeja de Armenia (Apis mellifera armeniaca) es una subespecie de abeja melífera conocida por sus carácter agresivo, especialmente sobre los panales de miel y cría. Al igual que Apis mellifera syriaca se denomina habitualmente abeja de Armenia.

Esta especie evolucionó en la región que dio lugar a Prunus armeniaca o Damasco, perteneciendo al linaje tipo O, linaje oriental conjuntamente con las subespecies Apis mellifera adamii, Apis mellifera anatoliaca, Apis mellifera caucasica, Apis mellifera cypria, Apis mellifera meda, Apis mellifera syriaca y Apis mellifera pomonella.

En un estudio de selección de flores llevado adelante en Turquía, los autores citan a Apis mellifera armeniaca rodeando las montañas de Kars, Turquía, y sobre el borde de la región fronteriza Turca y Armenia, cuyo clima son veranos calientes e inviernos largos y fríos.

Apis mellifera adamii
La abeja de Creta (Apis mellifera adamii) es una subespecie de abeja doméstica de la Isla de Creta (Mar Egeo del sur, Grecia). Fue descrita por Friedrich Ruttner (1980) como Apis mellifera adamii, dedicando el nombre subespecífico al Hermano Adam, por ello adamii. Esta subespecie presenta semejanzas morfológicas con otras subespecies de Oriente Próximo. Se trata de una subespecie de origen insular al igual que Apis mellifera ruttneri que habita la Isla de Malta, Apis mellifera cypria que habita la Isla de Chipre o Apis mellifera sicula que habita la Isla de Sicilia.

El análisis de las poblaciones de abejas melíferas de la Grecia continental (Tracia, Macedonia, Grecia Central y Peloponeso), y también de aquellas que habitan la isla de Creta, muestra que en Creta ha habido una raza pura, tanto por análisis morfométrico como por análisis de ADN mitocondrial.
Rodolfo Rabanal
Rodolfo Oscar Rabanal (Buenos Aires, 15 de junio de 1940-Punta del Este, 2 de noviembre de 2020) fue un escritor, periodista y político argentino.

Autor de las novelas El apartado (1975), Un día perfecto (1978) y La vida brillante (1993), entre otras, Rabanal colaboró como periodista para los diarios La Opinión, Página/12 y principalmente para el diario La Nación, del que fue corresponsal, jefe de redacción y columnista. Fue, además, subsecretario de Cultura de la Nación Argentina durante la presidencia de Raúl Alfonsín, y traductor para la Unesco. Su obra ha sido traducida al francés, al inglés y al polaco, entre otros.

Programa Fulbright
El Programa Fulbright («Fulbright Program») es un programa de ayudas educacionales —Asociaciones Fulbright («Fulbright Fellowships») y Beca Fulbright («Fulbright Scholarships»)— patrocinado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales («Bureau of Educational and Cultural Affairs») del Departamento de Estado de los Estados Unidos, los gobiernos de otros países y el sector privado.
Matchbox (software)
Matchbox es un gestor de ventanas software libre para el servidor X.Org. Está pensado para su uso en dispositivos embebidos y difiere de la mayoría de los gestores de ventanas en que sólo muestra una ventana cada vez. Se usa en la Nokia 770 y en la Nokia N800, en el teléfono inteligente Neo1973 basado en OpenMoko.

También se usó inicialmente en el portátil XO-1 del proyecto "One Laptop Per Child" (un portátil para cada niño), aunque luego fue reemplazado por Metacity.

Metacity
Metacity es un gestor de ventanas implementado con GTK+. Es el gestor de ventanas por defecto del entorno de escritorio GNOME en las versiones anteriores a la 3.
El desarrollo de Metacity empezó por parte de Havoc Pennington bajo la Licencia pública general de GNU.

Antes de la introducción de Metacity en GNOME 2.2, GNOME usaba Enlightenment y luego Sawfish como su gestor de ventanas. A pesar de que Metacity es parte del proyecto GNOME y está diseñado para integrarse en el escritorio GNOME, no requiere GNOME para ejecutarse, y GNOME puede ser usado con distintos gestores de ventanas disponibles que soportan la parte de la especificación ICCCM que GNOME necesita.
Hospital de Niños (Tucumán)
El Hospital del Niño Jesús es un hospital público con atención pediátrica de tercer nivel y exclusivo para pacientes menores de 14 años, localizado en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina.

Pertenece a la red de hospitales del Sistema Provincial de Salud (SIPROSA). Se encuentra ubicado entre las calles Ayacucho, Chacabuco, Rondeau y Pasaje Hungría enfrente a la Plaza de los Decididos de Tucumán.

Gobierno de la provincia de Tucumán
El Gobierno de la Provincia de Tucumán ejerce el poder sobre ésta provincia argentina.

El Artículo 5.º de la Constitución de la Nación Argentina reza: «Cada provincia dictará para sí una Constitución bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los principios, declaraciones y garantías de la Constitución Nacional; y que asegure su administración de justicia, su régimen municipal, y la educación primaria. Bajo de estas condiciones, el Gobierno federal, garante a cada provincia el goce y ejercicio de sus instituciones.» (Constitución de la Nación Argentina, Artículo 5.º).

La Constitución de la Provincia de Tucumán fue sancionada el 6 de junio de 2006.