hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Challenger de Voleibol Masculino de 2023
La Copa Challenger de Voleibol Masculino de 2023 fue la cuarta edición del torneo anual internacional de voleibol masculino disputado por 8 equipos nacionales que se clasifican para la Liga de Naciones de Voleibol Masculino FIVB. El torneo se llevó a cabo en Doha, Qatar, entre el 27 y el 30 de julio.

Turquía ganó el título, derrotando a Qatar en la final, y se ganó el derecho de participar en la Liga de Naciones 2023 reemplazando a China, último equipo desafiante de la edición 2023.

Copa Challenger de Voleibol Masculino
La Copa Challenger es una competición para equipos nacionales la cual se disputa en paralelo con la Liga de Naciones de Voleibol Masculino. Este torneo consta de 6 equipos no participantes en la edición actual de la Liga de Naciones de Voleibol y presenta un equipo anfitrión y cinco equipos de las cinco confederaciones continentales.

La Challenger Cup es celebrada antes de la respectiva Liga de Naciones de Voleibol y los ganadores clasificarán para el año que viene como equipo de promoción.

La primera edición se jugó entre el 20 y el 24 de junio de 2018 en Matosinhos, Portugal.

Un torneo equivalente para los equipos nacionales de las mujeres es la Copa Challenger de Voleibol Femenino.
Rey Momo del Carnaval de Barranquilla
El Rey Momo del carnaval de Barranquilla es uno de los personajes más emblemáticos y representativos del dicha festividad. Es la contraparte masculina de la Reina del Carnaval, a quien acompaña en las distintas actividades y desfiles. Su origen proviene del dios Momo, deidad de la mitología griega, que se caracterizaba por ser burlón y satírico; se dice que llegó a burlarse de los dioses Hefesto y Afrodita.

El Rey Momo es elegido anualmente. Las personas que compiten por ser rey deben cumplir una serie de requisitos de carácter obligatorio, entre ellos, que posean un estrecho vínculo con la festividad. Junto a la reina, recibe las llaves de la ciudad durante la Lectura del Bando.

Reina del Carnaval de Barranquilla
La Reina del carnaval de Barranquilla es designada anualmente para presidir la festividad. La designación es realizada anualmente por la Junta Directiva de la Fundación del Carnaval de Barranquilla, entidad oficial que organiza el Carnaval, y es promulgada en el segundo semestre del año, con frecuencia en los meses de julio o agosto.
Bululum y Guiliguili
Bululum y Guiliguili (en el francés original, Boulouloum et Guiliguili y a partir de 1983 Les Jungles perdues) es una serie de historieta de aventuras franco-belga con guion de Raoul Cauvin y dibujo de Luc Mazel.

Historieta de aventuras
La historieta o cómic de aventuras constituye uno de los géneros de acción más populares de la Historieta. Dado que "la aventura en su sentido más puro siempre ha estado presente en la historieta, en todas sus facetas y en todos sus géneros", pueden encontrarse referencias antiguas donde se la considera un macrogénero capaz de contener a otros muchos e incluso se oponga a la historieta cómica para constituir así uno los dos grandes géneros en que dividir toda la producción del medio. En este sentido amplio, equivale a lo que los profesionales comúnmente denominaban "historieta seria", es decir la de grafismo realista, con lo que series como Tim Tyler's Luck o Sheena debían recogerse bajo una etiqueta específica, como la de historietas de selva.
San Martín (San Luis)
San Martín es la localidad cabecera del departamento Libertador General San Martín, provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra 160 km al norte de la ciudad capital San Luis, accediendo por ruta provincial RP 2 y RP 20.

Esta población nació con el surgimiento de la capilla de Santa Bárbara.

Departamento Libertador General San Martín (San Luis)
Libertador General San Martín es un departamento de la provincia de San Luis, Argentina. Según el censo de 2022, tiene una población de 4691 habitantes.

Tiene 3021 km² y limita al norte con el departamento de Junín, al este con el de Chacabuco, al sur con el de Coronel Pringles, y al oeste con el de Ayacucho.
Hong Kong en los Juegos Olímpicos de París 2024
Hong Kong estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 36 deportistas, 18 mujeres y 16 hombres, que compitieron en 12 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esgrimodor Cheung Ka Long y la nadadora Siobhan Haughey.

Hong Kong en los Juegos Olímpicos
Hong Kong en los Juegos Olímpicos está representado por la Federación Deportiva y Comité Olímpico de Hong Kong, creada en 1950 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1951.

Ha participado en dieciocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El territorio ha obtenido un total de trece medallas en las ediciones de verano: cuatro de oro, tres de plata y seis de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en siete ediciones, siendo Salt Lake City 2002 su primera aparición en estos Juegos. El territorio no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Diez variaciones sobre «Unser dummer Pöbel meint»
Las Diez variaciones sobre «Unser dummer Pöbel meint» en sol mayor, K. 455 consituyen una obra musical para piano solo de Wolfgang Amadeus Mozart; fue compuesta en Viena el 25 de agosto de 1784.

Son variaciones sobre un tema extraído de El peregrino de La Meca (Les Pèlerins de la Mecque ou La rencontre imprévue), ópera cómica en tres actos de Christoph Willibald Gluck, compuesta entre 1764 y 1790.

Piotr Ilich Chaikovski tomó como base esta obra de Mozart para componer su Cuarta suite para orquesta en sol mayor, op. 61.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck, desde 1756 caballero de Gluck (Ritter von Gluck, en alemán) (Erasbach, 2 de julio de 1714-Viena, 15 de noviembre de 1787) fue un compositor alemán, proveniente de la región de Bohemia, República Checa. Es considerado uno de los compositores de ópera más importantes del Clasicismo de la segunda mitad del siglo XVIII.

Reformó completamente la ópera eliminando las arias da capo, suprimiendo los extensos recitativos secos con clavecín y reemplazándolos por recitativos acompañados por la orquesta, prescindiendo de los castrati y otorgando una mayor relevancia a la trama argumental de las obras. Entre sus obras mayor valoradas se encuentran Orfeo ed Euridice (1762) y Alceste (1767) estrenadas en Viena e Iphigénie en Áulide (1774), Armide (1777) y Iphigénie en Táuride (1779) estrenadas en la Ópera de París.

Mantuvo una rivalidad con el compositor italiano Niccolò Piccinni conocida como la Querella de gluckistas y piccinnistas.
Poliendocrinopatía autoinmune tipo 1
La poliendocrinopatía autoinmune tipo 1 es una rara enfermedad de origen genético. Recibe también el nombre de APECED (Poliendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia ectodérmica), siendo esta palabra un acrónimo formado por las iniciales en inglés de los principales síntomas. Es un subtipo del síndrome poliglandular autoinmune más frecuente entre la población de Finlandia que en otras partes del mundo, por lo que se incluye en el grupo de trastornos conocidas como enfermedades de herencia finlandesa.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Terna pitagórica
Una terna pitagórica es un conjunto ordenado de tres  números enteros positivos a, b, c, y son solución de la ecuación diofántica cuadrática  . La nomenclatura  se liga al teorema de Pitágoras, el cual afirma que en cualquier triángulo rectángulo, se cumple que   (donde t es la longitud de la hipotenusa; y las otras variables, longitudes de catetos, en números enteros). En sentido recíproco también se cumple, o sea, cualquier terna pitagórica se puede asociar con las longitudes de los dos catetos y de la hipotenusa correspondiente, formando un triángulo rectángulo.

Números coprimos
En matemáticas, los números coprimos (números primos entre sí  o primos relativos) son aquellos números enteros  y  cuyo único factor en común que tienen es 1. Equivalentemente son coprimos, si, y solo si, su máximo común divisor (MCD) es igual a 1. Dos números coprimos  no tienen por qué ser primos absolutos de forma individual.. 14 y 15 son compuestos, sin embargo son coprimos, pues:

Por ejemplo, 6 y 19 son coprimos, pero 6 y 27 no lo son porque ambos son divisibles por 3. El 1 es coprimo respecto de todos los enteros, mientras que 0 solo lo es respecto de 1 y -1.

Un cálculo rápido para determinar si dos números enteros son coprimos  es el algoritmo de Euclides.
Rondón (Paraná)
Rondón (en portugués: Rondon) es un municipio del Estado de Paraná, en Brasil. Su población estimada para 2010 era de aproximadamente 9005 personas. Rondón está a 530 metros sobre el nivel del mar, y el clima es cálido durante todo el año. Limita con los municipios de Cianorte, Paraíso do Norte, Cidade Gaúcha, Guaporena, Indianopolis y Tapejara.

Rondón fue fundado en 1945 por Leôncio de Oliveira Cunha y su denominación se dio en homenaje al mariscal Mariano da Silva Rondon, siendo sus primeros pobladores Flávio Wolf, Arthur Hartmann y Orlando Mertz.

Por la ley n.º 2534 del 26 de noviembre de 1954 fue elevado a la categoría de municipio, siendo desmembrado de Peabiru. La instalación del municipio se dio el 3 de diciembre de 1955, fecha en la cual se eligió como primer prefecto al señor Arthur Hartmann.

Peabiru
Peabiru es un municipio brasileño del estado de Paraná.
Fue elevado a comarca el día 14 de diciembre de 1953, por la Ley Estatal 1542 con la posesión de su primer juez de Derecho, Jorge Andrighetto, y como primer promotor público, Alceu Mendes da Silva.
Mártires escolapios de Tamarite
Los Mártires escolapios de Tamarite son los cinco escolapios del Colegio Escuelas Pías de Tamarite, martirizados y asesinados por milicianos anarquistas en el inicio de la Guerra Civil Española en la localidad oscense de Tamarite de Litera, diócesis de Barbastro, España. Los escolapios perdieron en el periodo (1936-1939) a 204 religiosos de los que 30 pertenecían a la provincia escolapia de Aragón. Por otra parte, en la diócesis de Barbastro durante persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinado el 88 % del clero. Existen diversas causas de beatificación pendientes.

Escolapios
La Orden de los Clérigos Regulares pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Ordo Clericorum Regularium pauperum Matris Dei Scholarum Piarum, Sch. P., o S. P.), más conocidos como escolapios, llamados también piaristas en países germanoeslavos y anglosajones y calasancios en algunos iberoamericanos, es una orden religiosa de derecho pontificio, fundada por san José de Calasanz (1557-1648) en el siglo XVII, para dar respuesta a la necesidad educativa de los niños pobres de Roma, desde donde se extendió por Italia y Europa.

San José de Calasanz fue declarado en 1948 "patrono universal de todas las escuelas populares cristianas del mundo" ya que en 1597 creó la primera escuela pública popular gratuita en Europa. Proclamó el derecho a la educación de todos los niños y luchó por ella, siendo perseguido por este motivo.[cita requerida]
Kalli (Saaremaa)
Kalli es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Diócesis de Saluzzo
La diócesis de Saluzzo (en latín: Dioecesis Salutiarum y en italiano: Diocesi di Saluzzo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Turín. Desde el 17 de diciembre de 2016 su obispo es Cristiano Bodo.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Edentosuchidae
Los edentosúquidos (Edentosuchidae) son una familia de arcosaurios cocodriloformos protosuquios que vivieron a mediados del período geológico Cretácico. Aparte del género Edentosuchus de China, se han asignado a esta familia dos géneros más, aun sin nombrar, de la Formación Kayenta de Norteamérica.[cita requerida]

Protosuchia
Los protosuquios (Protosuchia) son un suborden de arcosaurios cocodrilomorfos cocodriliformes que vivieron desde finales del período Triásico al Cretácico. Eran cocodrilos de alrededor de un metro de largo y de hábitos terrestres. En casi todos los análisis cladisticos  es claramente un clado bastante diverso de cocodrilomorfos pequeños más estrechamente vinculados a Protosuchus richardsoni.
Miras (Albania)
Miras es un municipio del distrito de Devoll, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 6577 habitantes.

Grammos
Grammos o Gramos (en griego: Γράμος; en arrumano: Gramosta o Gramusta; en albanés: Gramoz o Mali i Gramozit), es una sierra en el noreste de la prefectura de Ioánina y el extremo más occidental de Kastoria, en Grecia, así como en la Albania suroriental. La montaña forma parte de la cordillera del Pindo y es una de las más septentrionales. Sus picos se alzan más de 2523 m s. n. m. Debe su nombre a la comunidad arrumana de Gramos en el extremo occidental de la prefectura de Kastoria. La región está habitada principalmente por arrumanos.

Los dos ríos más largos e importantes de Albania, el Osum y Devoll se originan en las laderas septentrionales de Grammos.

El monte Grammos era una fortaleza comunista durante la guerra civil griega y el lugar donde ocurrió una batalla relevante en 1949.
Metin2
Metin2 es un MMORPG de acción en tiempo real, desarrollado por Ymir Entertainment y lanzado en Corea del Sur en 2004. Desde entonces ha sido distribuido en muchos países europeos, México, España y EUA por Gameforge 4D GmbH y en Singapur por TEC Interactive Pte. El juego ya no es gratuito en todas sus versiones.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
José Aldunate
José Aldunate Lyon (Santiago, 5 de junio de 1917-Ib., 28 de septiembre de 2019) fue un sacerdote jesuita chileno, profesor de moral, sacerdote obrero y defensor de los derechos humanos durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet. Fue galardonado con el Premio Nacional de los Derechos Humanos en 2016.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Saghi Ghahraman
Saghi Ghahraman (en persa: ساقی قهرمان‎) (Mashad, Irán, 3 de febrero de 1957) es una poeta, editora y activista por los derechos del colectivo LGTBI iraní. Desde hace dos décadas, se encuentra exiliada en Canadá. En diciembre de 2021 fue reconocida en la lista de las 100 mujeres de la BBC.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Derecho informático
El derecho informático  o derecho de la informática es un conjunto de principios y normas que regulan los efectos jurídicos de la relación entre el derecho y la informática.
Esta actividad involucra aquello referente a la contratación informática, delitos  cometidos mediante su uso, relaciones laborales a que ella da lugar, litigios sobre la propiedad de programas o datos, etcétera.

Sociedad de la información
La sociedad de la información es un proceso de evolución profunda de la vida y las intersecciones entre personas, gobiernos, facultades y organizaciones por el uso intensivo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), que facilitan la creación, distribución y manipulación de la información y desempeñan un papel esencial en las actividades sociales, culturales y económicas. La noción de sociedad de la información ha sido inspirada por los programas de desarrollo de los países industrializados, y el término ha tenido una connotación más política que teórica, pues a menudo se presenta como una aspiración estratégica que permitiría superar el estancamiento social.
Ermita del Espíritu Santo (Guatemala)
La Ermita del Espíritu Santo fue un edificio religioso de estilo barroco ubicada en la otrora ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala (Antigua Guatemala).

Construida a finales del siglo XVII, resistió muy bien los terremotos de San Miguel de 1717, pero requirió reparos para el terremoto de San Casimiro de 1751, hasta que finalmente fue destruida por el catastrófico terremoto de Santa Marta de 1773, sin embargo, esta ermita quedó en mejor estado de otras construidas en la misma época hasta que luego de más de un siglo de constantes sismos y abandono, los terremotos de 1942 y 1976 destruyeron casi por completo la ermita.

En la actualidad solo dos columnas maltrechas quedan de la que en su tiempo fue una de las más hermosas muestras del barroco popular en Santiago de los Caballeros

Terremoto de Guatemala de 1717
El terremoto de Guatemala de 1717 fue un terremoto que sacudió a Guatemala el 29 de septiembre de 1717, día de San Miguel Arcángel, razón por la que también se le llama los terremotos de San Miguel. Tuvo varias réplicas y una magnitud estimada de 7.4 grados en la escala de Richter. Con una intensidad de aproximadamente IX en la escala de Mercalli, el sismo destruyó mucha de la arquitectura de Antigua Guatemala, que era la capital colonial de la Capitanía General de Guatemala en esa época. Cerca de tres mil edificios fueron dañados incluyendo varias iglesias. Una consecuencia del desastre fue que las autoridades consideraron trasladar la ciudad a un lugar menos propenso a los desastres naturales, aunque esto no se llevó a cabo sino hasta 1773.
Djiguenni
Djiguenni es una comuna o municipio del departamento de Djigueni, en la región de Hodh el Charqui, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 13 960 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región Hod Oriental
Hodh el Charqui (en árabe: ولاية الحوض الشرقي) es una extensa región al este de Mauritania. Su capital es Néma. Otra ciudad importante es Ualata. La zona limita con Adrar, Tagant y Hod Occidental al oeste y Malí al este y sur.

Hodh El Chargui se divide en 6 departamentos:

Amourj

Bassikounou Bassikounou

Djiguenni

Néma Néma

Timbedra

Ualata Ualata
3Xtreme
3Xtreme (en español 3 Extremos) es un videojuego de carreras lanzado para la consola PlayStation en el año 1999. Al igual que con el videojuego 2Xtreme, 3Xtreme contiene patinetas, patines, ciclismo y opciones para llegar a la meta antes de que los otros jugadores. A diferencia de 2Xtreme, sin embargo, los personajes de 3Xtreme se componen de polígonos en lugar de sprites. Esta opción de diseño era perjudicial para los gráficos, sin embargo, ya que el juego experimentó desaceleraciones frecuentes cuando más de un jugador estaba en la pantalla.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Radiatore
El radiatore es pasta italiana elaborada con harina de trigo y agua que por su forma recuerda a unos radiadores. Es ciertamente similar a los rotini en forma, pero generalmente más cortos y finos que estos, poseyendo un aspecto más complejo (de formas).

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.