hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo de Puebla
El Grupo de Puebla es un foro político y académico integrado por representantes de la izquierda política latinoamericana y europea meridional que fue fundado el 14 de julio de 2019 en la ciudad mexicana de Puebla. De acuerdo a sus fundadores, el objetivo principal es articular ideas, modelos productivos, programas de desarrollo y políticas de Estado de carácter progresista.

Está compuesto por 64 líderes y lideresas progresistas de dieciocho países de Iberoamérica, entre ellos dos Presidentes en ejercicio y diez Expresidentes.  Además, cuenta con el Consejo Latinoamericano de justicia y democracia (CLAJUD), su espacio jurídico que cuenta con una veintena de abogados, juristas y profesionales; el Grupo Parlamentario, una red de legisladores en ejercicio, y el Centro de Estudios Sociales y Políticos (CESP), con académicos que colaboran en la producción de documentos y nutrir teóricamente los debates.

Foro (técnica de comunicación)
El foro es una técnica de comunicación oral, en un lugar físico o virtual a través de Internet, que se emplea para reunirse, intercambiar ideas o discutir con alguien sobre diversos temas de interés común siendo el foro asíncrono.

Pueden clasificarse en foros públicos, foros privados y foros protegidos. Lo importante de participar en ellos es que se pueden escuchar las diferentes perspectivas de varias personas y así lograr conocer más del punto de vista de la otra persona.

Su función principal es permitir a un grupo de personas comunicarse entre ellas, hablar sobre lo que les interesen o que quieran conocer. Ya que de la misma forma, permite averiguar la evolución de las opiniones sobre una temática a lo largo del tiempo.

La gran mayoría de las conversaciones quedan guardadas, las pasadas, presentes y futuras.
Enlace carbono-flúor
En química orgánica, el enlace carbono-flúor es un enlace entre un átomo de carbono y un átomo de flúor, que es un componente de todos los compuestos organofluorados. Es el enlace más fuerte en química orgánica, y es relativamente corto debido a su carácter iónico parcial. Este enlace también se hace más fuerte y más corto cuando se agregan más átomos de flúor al mismo átomo de carbono, en un compuesto químico. Así, los fluoroalcanos como el tetrafluorometano (tetrafluoruro de carbono) están entre algunos de los compuestos orgánicos más estables.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Culto a Chucky
Culto a Chucky (título en inglés: Cult of Chucky) es una película de terror estadounidense escrita y dirigida por Don Mancini, siendo la séptima entrega de la franquicia de Child's Play. La película está protagonizada por Brad Dourif, Fiona Dourif, Alex Vincent y Jennifer Tilly, todos los cuales vuelven a repetir sus papeles de las entregas anteriores.

La historia sigue a Nica Pierce siendo internada en un hospital psiquiátrico al creer que ella mató a su familia. Mientras tanto, Chucky vuelve a resucitar para causar nuevas muertes al mismo tiempo que Andy Barclay y Tiffany Valentine volverán para ayudar a sus respectivos aliados.

Cult of Chucky fue estrenada el 24 de agosto de 2017, seguida de un lanzamiento en DVD y discos Blu-ray el 3 de octubre de 2017, recibiendo críticas generalmente positivas y recaudando $2 millones en ventas de DVD. Aunque fue hecha con un lanzamiento directamente para DVD, la película también fue estrenada en cines en varios países.

Andy Barclay
Andy Barclay es un personaje de ficción de la franquicia Child's Play. Es interpretado por Alex Vincent en las dos primeras entregas de la saga y en la serie de televisión.

Es perseguido por Chucky, un muñeco poseído por el alma de Charles Lee Ray, un asesino en serie, el cual transfirió su alma antes de ser abatido en un juguetería de Chicago en 1988.
Monasterio de Santa María la Real (Nájera)
El monasterio de Santa María la Real es un conjunto religioso situado en la ciudad de Nájera, en la comunidad autónoma de La Rioja (España). En él se encuentra el panteón de los reyes del reino de Nájera-Pamplona, antecesor del reino de Navarra. Al encontrarse Nájera en pleno Camino de Santiago y haber sido sede de monarcas navarros, la relevancia del monasterio de Santa María la Real fue elevada. Desde 2008 se encuentra dentro de parte de las instalaciones del monasterio la Escuela de Patrimonio histórico de Nájera, parte del IPCE y adscrita al Ministerio de Cultura.

La Iglesia católica conmemora la festividad de la advocación el 8 de septiembre.

García Sánchez I de Pamplona
García Sánchez I (c. 919-22 de febrero de 970) fue el primer rey de Nájera y por herencia paterna rey de Pamplona que gobernó el reino desde 925 hasta su muerte. Era hijo del rey de Pamplona Sancho Garcés I y de la reina Toda Aznárez, nieta del rey Fortún Garcés.
Vino de naranja
El vino de naranja es una bebida de aperitivo existente en varios países mediterráneos como España, Italia y Francia. Se trata de un vino aromatizado que se hace mediante la maceración de cáscara de naranja amarga en un alcohol vínico con el que se fortifica el vino (generalmente, vino dulce). En algunas recetas antiguas se hacía mediante fermentación alcohólica de jugo de naranja y su cáscara.

Vinos de postre
Los denominados vinos de postre corresponden a aquellos vinos que poseen un sabor dulce apropiado para tomarse al final de la comida, solos o acompañando a un postre. Tienen un alto contenido en azúcar y alcohol, así como una mayor viscosidad que el vino usual. Dentro de esta categoría se encuentran vinos de elaboración diversa como el vino de licor (mistela, vino dulce natural, y vino fortificado) donde se añade alcohol durante el proceso, y el vino naturalmente dulce (vino de vendimia tardía, vino de pasas, y vino de hielo) donde no se añade necesariamente alcohol durante el proceso, sino que el gran contenido en azúcares naturales del mosto produce una mayor cantidad de alcohol que el vino de mesa regular.

Reciben el nombre de vinos licorosos en francés y vinos de postre o de pudding en inglés, mientras en Australia se denominan stickies (pegajosos). Algunos de los más conocidos son el Sauternes, el Tokaji Aszú, el Vin Santo y el vino de Málaga.
Raisa Modorova
Raisa Modorova (Раиса Модорова, 1959) es una cantante de la República de Altái. Es una sobretonal o cantante de garganta difónica. Se entrenó en la ópera en Moscú y San Petersburgo, y más tarde devino en escritora y cantante de canciones de pop. En 1995,  tuvo un sueño de dirigir música tradicional de Altái, a pesar de la oposición de patriarcas tradicionalistas quienes piensas que una mujer no tendría que actuar con ese tipo de música.

República de Altái
La república de Altái (en altái: Алтай Республика, en ruso: Республика Алтай) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Gorno-Altaisk. Está ubicada en el distrito de Siberia, limitando al norte con Kémerovo y Jakasia, al este con Tuvá, al sureste con Mongolia, al sur con China, al suroeste con Kazajistán y al noroeste con el Krai de Altái.

Se encuentra en la zona sur del país, y tiene fronteras internacionales con Mongolia, China y Kazajistán. Tiene una extensión de 92 600 km². Más del 87 % de su población es de etnia altái o rusa. Alberga los ríos Katún y Biya, así como el lago Telétskoye. Su economía es mayoritariamente agrícola, con un significativo sector turístico en desarrollo.
Madrasa Al-Attarine
La madrasa Al-Attarine o medersa al-Attarine  (en árabe: مدرسة العطارين‎, romanizado: madrasat al-ʿattārīn, ‘escuela de perfumistas’) es una madrasa en Fez, Marruecos, cerca de la mezquita Al-Qarawiyyin. Fue construida por el sultán meriní Abu Saïd Uthman II (r. 1310-1331) entre 1323 y 1325. La madrasa toma su nombre del zoco Al-Attarine (Fez), el mercado de especias y perfumes. Se considera uno de los mayores logros de la arquitectura meriní gracias a su rica y armoniosa decoración y al eficiente aprovechamiento del espacio limitado.

Sultanato meriní
Benimerines, mariníes, meriníes o merínidas (1244-1465) es el nombre castellanizado que reciben los Banu Marin, miembros de un imperio de origen bereber zenata cuyo núcleo fundamental estaba en el norte del actual Marruecos. Durante los siglos XIII y XIV, los Benimerines también controlarían, brevemente, algunas partes de Andalucía y de la zona este del Magreb. Surgieron tras la caída del Imperio almohade y fueron reemplazados por la dinastía wattásida.
Fueron fundadores del barrio Jdid en Fez, que convirtieron en su capital y donde también construyeron muchos monumentos.
Francis Girod
Francis Girod (Semblancay, Indre y Loira, 9 de octubre de 1944 - Burdeos, Gironda, 19 de noviembre de 2006) fue un director de cine, productor y guionista francés, miembro de la Academia de Bellas Artes de Francia.

Sus inicios profesionales fueron de periodista en una revista y en la radio. En los años 60 comienza su carrera profesional como cineasta, y debido a ello conoce a la actriz Romy Schneider, con quien trabajaría en la película La banquera (La banquière).

Su último trabajo fue un documental en televisión sobre la figura del director de cine Claude Chabrol.

Claude Chabrol
Claude Chabrol (París, 24 de junio de 1930-ibíd., 12 de septiembre de 2010) fue un director de cine francés. Casi octogenario, siguió realizando películas después de 50 años de profesión. Fue uno de los últimos supervivientes de la nouvelle vague, junto a Jean-Luc Godard y Jacques Rivette.
Quiralidad (física)
La quiralidad en física, y en especial en física de partículas, es el fenómeno que describe el comportamiento de las partículas en un sistema de referencia dextrógiro, también llamado de mano-derecha, o uno levógiro o de mano-izquierda. El espín de las partículas puede ser utilizado para definir su helicidad que en el caso de ser partículas no masivas es la misma que la quiralidad. La transformación de simetría entre las dos se la llama paridad. La invarianza bajo paridad de un fermión de Dirac se llama simetría quiral.

Un experimento sobre la desintegración débil de los núcleos de cobalto-60 realizado por Chien-Shiung Wu y sus colaboradores en 1957 demostró que la paridad no es una simetría del universo.

Cromodinámica cuántica
La cromodinámica cuántica (QCD) es una teoría cuántica de campos que describe una de las fuerzas fundamentales, la interacción fuerte. Fue propuesta a comienzos de los años 70 por David Politzer, Frank Wilczek y David Gross como teoría para comprender  la estructura de bariones (colectivos de tres quarks, como protones y neutrones) y mesones (pares quark-antiquark, como los piones). Por su trabajo en cromodinámica cuántica, a Gross, Wilczek y Politzer les fue concedido el Premio Nobel de Física en 2004.

La llamada «cromodinámica» viene de la palabra griega chromos (color). Este nombre es oportuno ya que a la carga de los quarks, partículas básicas dentro de esta teoría, se le designa como carga de color; aunque no está relacionada con la percepción visual del color. La cromodinámica cuántica es una parte muy importante del modelo estándar de la física de partículas.
Rally de Turquía de 2010
El Rally de Turquía de 2010, oficialmente 6th Rally of Turkey, fue la cuarta ronda de la temporada 2010 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en las cercanías de Estambul, (Marmara) entre el 16 y el 18 de abril y contó con un itinerario de veintitrés tramos sobre tierra, con algunas partes de asfalto, que sumaban un total de 356.64 km cronometrados.

Rally de Turquía
El Rally de Turquía es una carrera de rally que se disputó anualmente sobre tramos de tierra en Turquía. Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Rallyes desde el 2003 hasta el 2008. En 2007 y 2009 no se celebró pero sí en 2010. Desde 2011 a 2017 no volvió a disputarse.
Torres de Tajamar
Las Torres de Tajamar son un conjunto arquitectónico formado por cuatro edificios de diferente altura inaugurados en 1967 y ubicados en la comuna de Providencia, Santiago de Chile.

Característicos del movimiento moderno de mitad del siglo XX, se levantan entre las avenidas Providencia (S) y Andrés Bello (N) y las calles Huelén (poniente) y Miguel Claro (oriente); están entre las estaciones Salvador y Manuel Montt de la línea 1 del metro capitalino, a continuación del parque Balmaceda. El conjunto es de un uso residencial, aunque en su primera planta tiene oficinas y locales comerciales.

Su nombre lo debe a los tajamares construidos en la época colonial para encauzar las aguas del río Mapocho.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
African International Airways
African International Airways fue una aerolínea de carga con base en Johannesburgo, Sudáfrica. Efectúa vuelos chárter internacionales de carga. Sus principales bases de operación son el Aeropuerto Internacional de Kent, Reino Unido, el Aeropuerto Internacional OR Tambo, Johannesburgo y el Aeropuerto Internacional de Ostende-Brujas, Bélgica. El principal agente de la compañía es Intavia Limited con base en Crawley, Sussex, Reino Unido.

Douglas DC-8
El Douglas DC-8 es un avión de reacción cuatrimotor que Douglas fabricó entre 1959 y 1972. Posee fuselaje estrecho. El DC-8 situó a Douglas entre los mejores del mercado de la aviación, y se mantuvo en producción hasta 1972, cuando diseños de mayor capacidad, como el DC-10, hicieron que quedara obsoleto. Relegado a la segunda fila, los detalles del diseño del DC-8 le proporcionaron una buena ventaja en la faceta de carguero, frente a su competidor directo, el Boeing 707; posibilitando así que decenas de aviones DC-8 continúen en servicio hasta bien entrados los 2010, remotorizados y efectuando servicios de carga para diversas compañías, mientras que el último servicio comercial del 707 se produjo en el año 2000. Fue el mayor avión de fuselaje estrecho (de un solo pasillo) hasta 1999 cuando entró en servicio la versión 300 del Boeing 757.
Go-Uda Tennō
Go-Uda Tennō (後宇多天皇, Go-Uda Tennō?) (17 de diciembre de 1267 – 16 de julio de 1324) fue el 91.er emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 1274 y 1287. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Yohito (世仁親王, Yohito-shinnō?)

Insei
El Insei (院政, ''Insei''?) fue una forma específica de gobierno en Japón durante el período Heian. Es un sistema bifurcado, donde un emperador que ha abdicado retiene el poder desde su retiro en un monasterio budista, a fin de contrarrestar la influencia de los regentes del clan Fujiwara y de la clase guerrera. Simultáneamente, el emperador titular cumpliría con el ceremonial y los deberes formales del monarca.

Los emperadores retirados se llamaban Daijō Tennō o Jōkō, y cuando entraban en una comunidad monástica, se convertían en emperadores enclaustrados (Japonés 太上法皇 Daijō Hōō). Hubo emperadores que abdicaron y emperadores retirados a monasterios antes y después del período Heian, pero el sistema referido en el artículo comenzó con el emperador Shirakawa en 1087, y permaneció hasta la caída del Shogunato Kamakura en 1192.
Llanura de Magdeburgo
La llanura de Magdeburgo (en alemán: Magdeburger Börde) es una amplia llanura se encuentra en el centro del estado federado alemán de Sajonia-Anhalt, a medio camino en la región de Elbe-Börde-Heide. Esta región geográfica es atravesada por los ríos Bode, Aller y Saale y se caracteriza por tener pocos árboles y suelos fértiles para el cultivo.

Se extiende; al oeste, el límite del estado de Sajonia-Anhalt; al este, el río Elba; al sur, las montañas de Harz; al norte, el río Ohre, que marca el límite con la vecina región de Altmark.

Altmark
El Altmark es una región histórica ubicada al norte del estado federado de Sajonia-Anhalt. Fue la base de la fundación de la Marca de Brandeburgo (Alt-mark significa la vieja marca). Por eso es llamada también "la cuna de Brandeburgo" o "la cuna de Prusia". Se encuentra ubicada entre la ciudad de Magdeburgo y la Baja Sajonia y limita al Nordeste y al este con el río Elba; hoy en día ocupa parte de la región de los distritos de Altmark-Salzwedel y Stendal.
Línea 203 (Buenos Aires)
Línea 203 es una línea de colectivos interurbana de Argentina. Une Puente Saavedra en el límite del partido de Vicente López y la ciudad de Buenos Aires con las localidades bonaerenses de Maquinista Savio, Pilar, Moreno y Luján.

La línea es operada bajo la razón social Azul S.A.T.A., que también controla la línea 41 y, bajo otras razones sociales, a las líneas 315, 440 y 740. A su vez, Azul S.A.T.A. es propiedad del grupo Rosario Bus.

Línea 740 (San Miguel)
La línea 740 de colectivos metropolitanos de Buenos Aires es una línea de transporte público de pasajeros perteneciente a la empresa La Primera de Grand Bourg del grupo empresario Rosario Bus. Circula por el Gran Buenos Aires.
Catalogada por los usuarios según referencias en la página de la empresa, como la peor del Gran Buenos Aires por sus demoras y fallas en el servicio.

Esta línea junto con las línea 440 y línea 315, pertenecieron a la empresa La Primera de Grand Bourg, y al municipio de San Miguel, desde la segunda mitad del siglo XX cuando la línea comenzó a circular, hasta el año 2011, momento en que se le quitó la concesión, y quedó al mando de la actual concesionaria.

Tiene muchos recorridos troncales, pero su principal base se encuentra en la localidad de San Miguel.
Fitz Roy (islas Malvinas)
Fitz Roy (o Fitzroy) es un asentamiento en la Isla Soledad, Islas Malvinas. Se divide en Fitz Roy Norte y Fitz Roy Sur. El primero se ubica a una altitud de 57 m s. n. m., mientras que el segundo, a 1.

Lleva el nombre de Robert Fitz Roy (1805-1865) que navegó con Charles Darwin (1809-1882) a bordo del buque HMS Beagle, y está en la ensenada conocida como bahía Agradable.

Bahía Agradable
Bahía Agradable, hoya Fitz Roy u hoya Chasco (en inglés: Bluff Cove) es una bahía y establecimiento en la costa este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

La hoya Chasco es una depresión que se abre entre las puntas Blanca y Jardín de la costa septentrional del puerto Fitz Roy, y en su interior alberga a la caleta Fitz, que está en su sector occidental. Además, en sus cercanías está la carretera que vincula la capital de las islas con la Base Aérea de Monte Agradable, con vistas a un pequeño puerto.
Bolivia en los Juegos Olímpicos de París 2024
Bolivia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en dos deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el atleta Héctor Garibay y la nadadora María José Ribera. El equipo olímpico boliviano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bolivia en los Juegos Olímpicos
Bolivia en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Boliviano, creado en 1932 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1936.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en ocho ediciones, siendo Cortina d'Ampezzo 1956 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Clarificador
Los clarificadores son tanques de sedimentación construidos con medios mecánicos para la eliminación continua de sólidos que se depositan por sedimentación. Generalmente se usa un clarificador para eliminar partículas sólidas o sólidos suspendidos del líquido para clarificación y/o espesamiento. Las impurezas concentradas, descargadas desde el fondo del tanque se conocen como lodo, mientras que las partículas que flotan en la superficie del líquido se llaman escoria.

Estación depuradora de aguas residuales
Una estación depuradora de aguas residuales (EDAR), también llamada planta de depuración o planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR), es una instalación que tiene el objetivo genérico de conseguir, a partir de aguas negras o mezcladas y mediante diferentes procedimientos físicos, químicos y biotecnológicos, un agua efluente de mejores características de calidad y cantidad, tomando como base ciertos parámetros normalizados.

En general, las estaciones depuradoras de aguas residuales tratan agua residual local, procedente del consumo ciudadano en su mayor parte, así como de la escorrentía superficial del drenaje de las zonas urbanizadas, además del agua procedente de pequeñas ciudades, mediante procesos y tratamientos más o menos estandarizados y convencionales. Existen también EDAR que se diseñan y construyen para grandes empresas, con tratamiento especializado al agua residual que se genera.
Bulevar Artigas
El Bulevar General José Artigas es un bulevar de Montevideo, Uruguay.
Lleva el nombre del prócer uruguayo José Gervasio Artigas. Muchos lo llaman sencillamente "Bulevar", y es un referente de orientación muy importante.

Bulevar
Un bulevar (boulevard en algunas partes de Hispanoamérica), o también alameda, es una clase de calle o avenida, de doble sentido, ancha y arbolada. Un bulevar se caracteriza por un paseo que lo divide por la mitad generalmente arbolado.  La palabra proviene de la españolización del francés boulevard, y este del neerlandés Bolwerk, «bastión», «baluarte» o «defensa». Sus abreviaturas son: blvr, blvd o bv.
Glenea citrina
Glenea citrina es una especie de escarabajo del género Glenea, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Thomson en 1865.

Habita en Indonesia (Borneo, Java, Sumatra). Esta especie mide 9-12 mm.

Glenea
Glenea es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Glenea lefebvrei

Glenea mephisto

Glenea celia

Glenea atriceps

Glenea pulchella

Glenea citrina

Glenea dimidiata

Glenea dimorpha

Glenea regina

Glenea elegans

Glenea sexpunctata

Glenea thomsoni

Glenea gabonica

Glenea giraffa

Glenea vaga
Convento de La Trinidad (Málaga)
El convento de La Trinidad, también conocido como convento de San Onofre de Padres Trinitarios Calzados, es un antiguo convento trinitario situado en el distrito Bailén-Miraflores de la ciudad de Málaga, España.

Toma de Málaga (1487)
Se conoce como la toma de Málaga al asedio llevado a cabo en 1487 mediante el cual los Reyes Católicos conquistaron la ciudad de Málaga a al Reino nazarí de Granada, en el contexto de la guerra de Granada. El asedio duró unos cuatro meses de duración y supuso un episodio sangriento en la guerra final por la conquista del Reino nazarí de Granada.