hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¡Celia Cruz: Azúcar!
¡Celia Cruz: Azúcar! fue un homenaje especial realizado en honor a la intérprete cubana Celia Cruz. Fue presentado por el cantante estadounidense Marc Anthony y la cantante cubanoamericana Gloria Estefan. Contó con actuaciones musicales de varios artistas latinos y anglosajones, incluidos Victor Manuelle, Paulina Rubio, José Feliciano, Milly Quezada, Los Tri-O, Gloria Estefan, Patti LaBelle, Arturo Sandoval, Ana Gabriel, Gilberto Santa Rosa, Tito Nieves, Albita, Johnny Pacheco, Alfredo de la Fe, Alicia Villareal, Olga Tañón, Mikey Perfecto, José Alberto “El Canario”, Rosario, Luis Enrique, Marc Anthony y Gloria Gaynor. Esta fue la última aparición pública de Cruz, antes de su muerte en julio de 2003. El concierto homenaje recaudó $145,000 para la Fundación Celia Cruz.

Músicos: Luis Aquino, Ito Torres, Vicente "Cussi" Castillo, Juan Quiñones, Rafy Torres, Victor Vazquez, Tonito Vazquez, William "Cachiro" Thompson, Tito De Gracia, Ceferino Caban, Cucco Pena.

Arturo Sandoval
Arturo Sandoval (Artemisa, 6 de noviembre de 1949) es un trompetista y pianista cubano de jazz. Ha recibido 9 premios Grammy y ha sido nominado en 17 ocasiones. También ha ganado 6 premios Billboard y un premio Emmy.
Amor real
Amor real es una telenovela mexicana producida por Carla Estrada para Televisa en 2003, tomando como fondo histórico la época postindependiente de México. Está basada en el libro Bodas de odio de Caridad Bravo Adams y en la telenovela homónima producida anteriormente por Ernesto Alonso. La adaptación para esta versión fue hecha nuevamente por María Zarattini.

Protagonizada por Adela Noriega, Fernando Colunga y Mauricio Islas, con las participaciones antagónicas de Helena Rojo, Chantal Andere, Beatriz Sheridan, Carlos Cámara, Harry Geithner y Maya Mishalska. Cuenta además con las actuaciones estelares de Ana Martín, Ernesto Laguardia, Mario Iván Martínez y Ana Bertha Espín.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Peter Penz
Peter Penz (Hall in Tirol, 5 de abril de 1984) es un deportista austríaco que compite en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2018, obteniendo dos medallas en Pyeongchang 2018, plata en la prueba doble (junto con Georg Fischler) y bronce por equipo (con Madeleine Egle, David Gleirscher y Georg Fischler).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2007 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2012 y 2016.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Micaela Rodrigues
Micaela Rodrigues da Silva (São Paulo, 8 de febrero de 2003) es una jugadora brasileña de balonmano que actúa como lateral derecho. Internacional absoluta con Brasil, milita en el Super Amara Bera Bera de la División de Honor Femenina desde enero de 2025, tras formarse y debutar en la élite con E.C. Pinheiros.

Balonmano Bera Bera
El Balonmano Bera Bera es un equipo femenino español de balonmano de la ciudad de San Sebastián, siendo una sección del club de rugby Bera Bera Rugby Taldea, que participa en División de Honor desde 1998. Anteriormente era denominado Corteblanco Bidebieta.
Arboretum de la Vallée-aux-Loups
El Arboretum de la Vallée-aux-Loups (español: Arboretum del Valle de los Lobos), es un arboretum de 13,5 hectáreas de extensión, que se encuentra en el Val d’Aulnay en Châtenay-Malabry, Francia.

El código de identificación del Arboretum de la Vallée-aux-Loups como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es CHAT.

Este arboreto está clasificado dentro del Inventario de los « Lugares naturales pintorescos» y alberga 2 Arbre remarquable de France ( Cedrus atlantica 'Glauca pendula' y Quercus myrsinifolia).

Châtenay-Malabry
Châtenay-Malabry  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Antony. La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo y parte del de Sceaux.

Su población municipal a 1 de enero de 2007 era de 31 946 habitantes.

Es conocida por encontrarse allí el laboratorio de la AFLD, donde se realizan numerosos análisis para detectar casos de dopaje.

Está integrada en la Communauté d’agglomération des Hauts de Bièvre.
La ciudad de dos hombres
La ciudad de dos hombres era una telenovela argentina dirigida por Jorge García y producida por Susana Costa para LS 84 TV Canal Once (hoy Telefe) en 1981. Fue protagonizada por Eduardo Rudy, Juan José Camero y Graciela Alfano. Además contó con las participaciones de los actores Marcela López Rey, Angélica López Gamio, Juan Carlos Thorry, Jorge Larrea y la primera actriz Amelia Bence.

Juan Carlos Thorry
José Antonio Torrontegui (Coronel Pringles, Argentina, 28 de junio de 1908 - San Antonio de Padua, Merlo, Argentina, 12 de febrero de 2000), más conocido como Juan Carlos Thorry,  fue un actor y director de cine argentino.
Iglesia de Santa Maria de Aviá
La iglesia de Santa Maria de Aviá está situada en la población de Aviá dentro la comarca catalana del Bergadá (Barcelona, España).

Consta como una donación al Monasterio de San Lorenzo de Bagá, en el año 983 en el acta de la consagración.
de este. Mantuvo el carácter parroquial hasta el año 1312. En la actualidad depende de la iglesia de San Martín de Aviá.

Monasterio de San Lorenzo de Bagá
El monasterio de San Lorenzo cerca de Bagá (en catalán: monestir de Sant Llorenç de Bagà) está situado a un kilómetro de la población catalana de Guardiola de Berga en la provincia de Barcelona (España).
BeBe Zahara Benet
BeBe Zahara Benet, nombre artístico de Nea Marshall Kudi Ngwa, es un artista drag camerunés-estadounidense, personalidad de televisión y músico conocido por ganar la primera temporada de RuPaul's Drag Race en 2009. En 2018, regresó como concursante sorpresa para la tercera temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars, ubicándose entre los 4 finalistas (el "top four").

Su primer EP, Face, fue lanzado en 2014, seguido de su segundo EP, Kisses & Feathers, en 2017. Su tercer EP, Broken English, fue lanzado en 2020. A partir de 2019, protagoniza la serie de televisión de cambio de imagen transformacional de TLC, Dragnificent, como experta en planificación de eventos. En 2021 protagonizó Being Bebe, una película que documenta quince años de su vida.

RuPaul's Drag Race: All Stars
RuPaul's Drag Race: All Stars es un programa de telerrealidad y competencia estadounidense producido por World of Wonder para Logo. Es un derivado de RuPaul's Drag Race donde RuPaul da la oportunidad a participantes anteriores de regresar y competir por un lugar en el Drag Race Hall of Fame.

La temporada 10 de "RuPaul's Drag Race All Stars" se estrenó el 5 de mayo de 2025 en Paramount+.
Tower Semiconductor
Tower Semiconductor Ltd. (TowerJazz) es una empresa tecnológica israelí, que, junto a sus filiales estadounidenses Jazz Semiconductor y TowerJazz Texas, ambas de dirección independiente, operan colectivamente bajo la marca TowerJazz. TowerJazz fabrica circuitos integrados que ofrecen una gama de tecnologías de proceso especializadas analógicas personalizables, que incluyen SiGe, BiCMOS, SOI, señales mixtas y RFCMOS, sensores de imagen CMOS, administración de energía (BCD) y no volátil memoria (NVM), así como capacidades de MEMS . TowerJazz también posee el 51% de TowerJazz Panasonic Semiconductor Co. (TPSCo), una empresa con Panasonic Corporation.

BiCMOS
BiCMOS (contracción de Bipolar-CMOS) es el nombre de una tecnología de fabricación de circuitos integrados que combina las ventajas de las tecnologías bipolar y CMOS integrándolas juntas en un mismo wafer.

Se usa en analógica para la fabricación de amplificadores y en digital para algunos componentes discretos.
Frondaria caulescens
Frondaria es un género monotípico que tiene asignada una única especie: Frondaria caulescens (Lindl.) Luer, de orquídeas epifitas.  Es originaria de Sudamérica. Es única en belleza por la forma de sus hojas, como ramicaules.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Jardín Botánico de Green Bay
El Jardín Botánico de Green Bay, en inglés: Green Bay Botanical Garden, es un jardín botánico de 47 acres de extensión que se encuentra en Green Bay, Wisconsin.

Este jardín botánico está administrado por una sociedad privada sin ánimo de lucro.

Green Bay
Green Bay es una ciudad ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 104 057 habitantes y una densidad poblacional de 718,06 personas por km². Es famosa por ser la sede de los Green Bay Packers, equipo de la liga de fútbol americano NFL. Green Bay es, por muy lejos, la ciudad más pequeña de Estados Unidos en contar con un equipo de primera división en la NFL, la MLB, o la NBA, los tres mayores ligas deportivas del país. A pesar de su pequeña ciudad sede, los Packers han ganado 13 títulos de liga, ganando para la ciudad de Green Bay el apodo internacional de "Titletown" (ciudad de títulos deportivos). Green Bay es además la sede del condado de Brown.
Región de Bania Luka
La Región de Bania Luka (Regija Banja Luka en serbio) es una de las siete regiones de la República Srpska. Su centro administrativo es la ciudad de Bania Luka, que también es la capital de la república, y está localizada en el noroeste de Bosnia-Herzegovina. Según la estimación de 2005, la población de la región de Banja Luka estaba en 709.000 residentes aproximadamente.

Bania Luka
Bania Luka (en serbocroata: Banja Luka / Бања Лука) es la capital política y administrativa (de facto) de la entidad autónoma de República Srpska, y la segunda mayor ciudad de Bosnia y Herzegovina después de la capital Sarajevo. Bania Luka se encuentra al noroeste del país, a orillas del río Vrbas, y tradicionalmente se la considera la capital de la región histórica de Bosanska Krajina. La ciudad fue parcialmente destruida por un terremoto en 1969, por lo que su fisonomía es bastante reciente, y se caracteriza por sus numerosas zonas ajardinadas y amplias avenidas arboladas.
Jordan Usher
Jordan Usher (Canton (Georgia); 21 de mayo de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del JL Bourg Basket de la LNB Pro A francesa. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

JL Bourg Basket
El Jeunesse laïque de Bourg-en-Bresse, conocido popularmente como JL Bourg Basket es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Bourg-en-Bresse, que compite en la Pro A, la primera división de su país. Disputa sus partidos en la Arena Ekinox, con capacidad para 3.548 espectadores.
Geyssell García
Geyssell Lined García Navarrete (Santo Tomás, Chontales, 5 de febrero de 1995) es una modelo y reina de belleza nicaragüense, Miss Universo Nicaragua 2024. Representó a Nicaragua en Miss Universo 2024 donde logró posicionarse entre las finalistas. García representó a Nicaragua en la competencia Miss Universo 2024 en la Ciudad de México, México, en donde quedó entre las 30 mejores y siendo la primera vez que Nicaragua clasificó por segundo año consecutivo.

Miss Universo 2024
Miss Universo 2024, la 73.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en la Arena Ciudad de México de Ciudad de México (México) el 16 de noviembre de 2024.

Representantes provenientes de 125 países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de 94 participantes establecido en 2018. Al final del evento, Miss Universo 2023, Sheynnis Palacios de Nicaragua, coronó como su sucesora a Victoria Kjær Theilvig de Dinamarca. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Mario Lopez y Olivia Culpo, Miss Universo 2012; como corresponsales tras bambalinas actuaron Catriona Gray, Miss Universo 2018, y Zuri Hall, presentadora de televisión. El programa fue transmitido por el servicio de streaming estadounidense Roku, con difusión simultánea en español por la cadena Telemundo.
Como fui a enamorarme de ti
«Como fui a enamorarme de ti» es una canción escrita y producida por el cantautor mexicano Marco Antonio Solís, e interpretada por él mismo como vocalista de su banda Los Bukis. Fue lanzado como el segundo sencillo de su álbum de estudio Y Para Siempre (1989). Esta canción se convirtió en su segundo sencillo número uno en la Billboard Top Latin Songs, después de otra icónica canción «Y ahora te vas» un año antes.

La letra de la canción también se utilizó como base para el guion de la película del mismo nombre estrenada en 1991, y es ampliamente reconocida como una de las canciones emblemáticas de la banda; también ha sido versionada en varias ocasiones por artistas como Lucero, Yolanda del Río, Tito Nieves y Los Tri-O.

Lucero (cantante)
Lucero Hogaza León (Ciudad de México, 29 de agosto de 1969), conocida artísticamente como Lucero, es una cantautora, actriz, presentadora de televisión y empresaria mexicana.

Es conocida también como la Novia de América. Desde niña comenzó protagonizando programas infantiles en la televisión mexicana.

Luego lanzó una serie de álbumes exitosos.

Algunas de sus canciones alcanzaron la cima de la mayoría de las listas latinas, incluidas las listas de Billboard en Estados Unidos.

Recibió su primer papel protagónico en la película Coqueta y filmó un total de siete películas.

Lucero ha protagonizado nueve telenovelas mexicanas y ha ganado más premios TVyNovelas que cualquier otra actriz.

Lucero ha sido conductora de los Premios Grammy Latinos en ocho ocasiones, y ha sido la cara del programa de recaudación de fondos Teletón México.
Selección de fútbol sub-20 de Irán
La Selección de fútbol sub-20 de Irán, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Irán, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC, y es controlada por la Federación de Fútbol de Irán.

Copa Asiática Sub-20 de la AFC
La Copa Asiática Sub-20 de la AFC es una competición para selecciones nacionales sub-20 de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1959. Desde el año de inicio hasta 1978 era una competición anual. Desde 1980 hasta hoy el torneo se juega cada dos años, con 16 equipos participantes, aunque durante su existencia, el torneo ha tenido diversos formatos de competición.

El nombre de este campeonato se cambió a Campeonato Sub-19 de la AFC a partir de la edición de 2008.

Desde el año 2023 en el torneo juegan las selecciones Sub-20, aumentando la edad un año y fue renombrado como Copa Asiática Sub-20 de la AFC. Del mismo modo, este torneo sirve como eliminatoria para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 que se realiza cada dos años.
Embalse de Darnius Boadella
El embalse de Darnius Boadella es una infraestructura hidroeléctrica española construida sobre el río Muga.

La presa se encuentra en el municipio de Darnius y el embalse se extiende por los términos de San Lorenzo de la Muga, Terradas y Massanet de Cabrenys, en la comarca del Alto Ampurdán, provincia de Gerona, Cataluña.

Fue inaugurado en 1969. Tiene 63 m de altura y 250 m de ancho en coronación, una capacidad de 60 hm³ y una superficie de 363 ha.

Massanet de Cabrenys
Massanet de Cabrenys (oficialmente en catalán: Maçanet de Cabrenys) es un municipio y localidad española de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte también de la subcomarca de la Alta Garrocha.

El término está situado a los pies de la vertiente oriental de los Pirineos. Lo atraviesan los ríos Arnera, Frausa y Rinadal, y el sendero GR-11. Al sur y al suroeste limita con Albañá y San Lorenzo de la Muga, al este con La Bajol y Darnius y al norte con diversas poblaciones del Vallespir (Francia): Coustouges, Saint-Laurent-de-Cerdans, Reynes, Amélie-les-Bains, Céret y Maureillas-las-Illas. El pueblo (a 370 m de altitud) está en un valle entre los dos puntos más altos de su término: el puig de Les Salines (1331 m) y el roc de Frausa (1445 m.)
Fiona Cumming
Fiona Cumming (Edimburgo, 9 de octubre de 1937 - Dumfries and Galloway, 1 de enero de 2015) fue una directora de televisión escocesa, conocida por su trabajo en la serie de televisión de la BBC, Doctor Who, durante la era del Quinto Doctor.

Sus créditos incluyeron el episodio de 1982, Castrovalva, el estreno de la temporada 19 que marcó el debut de Peter Davison como el quinto doctor del programa. Su otro trabajo con el programa incluyó Snakedance en enero de 1983 e Enlightenment en marzo de 1983 para la temporada 20. Cumming filmó gran parte de la serie de 1984, Planet of Fire, en locaciones de Lanzarote, Islas Canarias.

Planet of Fire
Planet of Fire (El planeta de fuego) es el quinto serial de la 21.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios, dos por semana, del 23 de febrero al 2 de marzo de 1984. La historia introduce a Nicola Bryant como la nueva acompañante del Quinto Doctor, Peri Brown, la marcha de Vislor Turlough, y la segunda y última aparición de Kamelion.
Área funcional de Vitoria-Álava Central
Según las directrices de Ordenación del Territorio del Gobierno Vasco, Vitoria es la ciudad cabecera de un área funcional y de influencia urbana llamada Álava Central, que viene creada para la coordinación de ciertas determinaciones como la ordenación urbanística, definición de espacios o desarrollo de programas comunes. Según las citadas directrices, el área funcional se compone de 29 municipios alaveses y 2 vizcaínos (Ochandiano y Ubidea).

Teniendo en cuenta los flujos económicos y de población, la influencia de Vitoria traspasa además las fronteras del País Vasco con otra comunidad autónoma vecina: Castilla y León hasta los municipios burgaleses de Miranda de Ebro, La Puebla de Arganzón y el Condado de Treviño, esto es, la comarca del Ebro.

La Puebla de Arganzón
La Puebla de Arganzón (en euskera: Argantzun o Argantzon) es una localidad y un municipio español, situado en el enclave de Treviño, comarca del Valle del Ebro, partido judicial de Miranda de Ebro, perteneciente a la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León.
Pedestales de Biahmu
Los pedestales de Biahmu (también escrito Biyahmū) son los restos de los basamentos de dos estatuas colosales erigidas por el antiguo faraón egipcio Amenemhat III. Las ruinas, que alguna vez estuvieron a orillas del lago Moeris, debido a la progresiva desecación de este ahora están más lejos, se ubican en el Oasis de Fayún, a 6,4 km al norte de la ciudad de Fayún. Los colosos fueron destruidos hace mucho tiempo y sólo han sobrevivido sus bases.

Lago Birket Qarun
El lago Karun o Birket Qarun  (en árabe: بحيرة قارون‎, bahirat qarun, o Birket al-Qarun o Birket el-Kerun) es un lago salino situado al oeste del río Nilo, unos ochenta kilómetros al suroeste de El Cairo, en la depresión del Fayum. Su antiguo nombre griego fue lago de Moeris y el dado por los antiguos egipcios era mer-wer, «gran lago».

Tiene unos 230 km² y está situado por debajo del nivel del mar, como toda la región en la que se halla, que forma un área deprimida de unos 1700 km². Está conectado al río Nilo mediante un canal, el canal de Yussef (Bahr Yussef ).

El lago, mucho más grande durante el Neolítico, fue descendiendo de nivel, teniendo actualmente una décima parte de la superficie que poseía hace 10 000 años.

El lago y la zona que lo rodea ha sido designada en 2012 como sitio Ramsar. Es fuente del tilapia y otras pesquerías para el área local. El mamífero prehistórico Moeritherium se encontró e el área.
Simetría temporal
La simetría temporal o simetría de inversión temporal es la simetría de las leyes físicas teóricas bajo una transformación de inversión del tiempo:

Aunque en ciertos contextos restringidos se puede encontrar que se cumple esta simetría, el universo observable en sí mismo no muestra simetría a la inversión temporal, principalmente debido a la segunda ley de la termodinámica. Por lo tanto se dice que el tiempo es no simétrico, o asimétrico.

Las asimetrías temporales se clasifican según sean debidas a las leyes dinámicas de la naturaleza, o a las condiciones iniciales de nuestro universo.

La asimetría T de la fuerza débil es del primer tipo, mientras

La asimetría T de la segunda ley de la termodinámica es del segundo tipo.

Segundo principio de la termodinámica
El segundo principio de la termodinámica  expresa que:

La cantidad de entropía del universo tiende a incrementarse en el tiempo.

Este principio establece la irreversibilidad de los fenómenos físicos, especialmente durante el intercambio de calor. Es un principio de la evolución de los sistemas físicos que fue enunciado por primera vez por Sadi Carnot en 1824. Después ha sido objeto de numerosas generalizaciones y formulaciones sucesivas por Clapeyron (1834), Clausius (1850), Lord Kelvin, Ludwig Boltzmann en 1873 y Max Planck (véase la historia de la termodinámica y la mecánica estadística), a lo largo del siglo XIX y hasta el presente.

El segundo principio introduce la función de estado entropía , por lo general asimilada a la noción de aleatoriedad que no puede más que crecer en el curso de una transformación termodinámica real.
Ferrocarril en Rumania
El primer ferrocarril del Reino de Rumanía se inauguró en 1869 y unía Bucarest y Giurgiu. El primer ferrocarril en el actual territorio rumano se inauguró en 1854, entre Oraviţa y Baziaş, en el Banato, aunque esa región estaba entonces bajo la administración del Imperio austriaco y pasó a formar parte de Rumanía tras la Primera Guerra Mundial, justo al lado de la frontera con Serbia.[cita requerida]

Desde entonces, la red ferroviaria rumana se ha ampliado considerablemente y es ahora la cuarta más grande de Europa por la longitud total de las vías, con 22.298 km. De ellos, unos 8.585 km están electrificados. La longitud del trazado es de 10.788 km. El sistema ferroviario rumano está insuficientemente conectado y es uno de los menos duraderos del mundo.

Rumanía es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país UIC de Rumanía es el 53.

Giurgiu
Giurgiu es una ciudad rumana del distrito de Giurgiu. Está situada en la orilla del Danubio, en la región histórica de Muntenia, frente a la ciudad búlgara de Ruse. Tiene una población de 73 587 habitantes.