hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collection: The Shrapnel Years
Collection: The Shrapnel Records es un álbum recopilatorio del guitarrista estadounidense de metal neoclásico Vinnie Moore, publicado en 2006 por Shrapnel Records. Contiene dcoe canciones tomada de los cuatro discos grabados con el sello independiente entre 1986 y 2001. Cabe señalar que las dos últimas pistas fueron registradas en vivo en el recinto The Edge de Palo Alto (California), publicadas anteriormente en Live! de 2001.

Live! (álbum de Vinnie Moore)
Live! es el primer álbum en vivo del guitarrista estadounidense de metal neoclásico Vinnie Moore, publicado en 2000 por Shrapnel Records. Se grabó el 5 y 6 de mayo de 1999 en el recinto The Edge de Palo Alto (California), durante la gira promocional de The Maze.
Abraham Ancer
Abraham Ancer (McAllen, Texas; 27 de febrero de 1991) es un golfista profesional mexicano que juega en el PGA Tour.   Ganó el Emirates Australian Open 2018 y el WGC-Bridgestone Invitational 2021 siendo su primera victoria en el PGA Tour y la cuarta  de un mexicano en dicho evento. Recientemente también ganó  su primer torneo  en el LIV golf  tour.

McAllen
McAllen es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas, la cual colinda con la ciudad mexicana de Reynosa, en el estado de Tamaulipas. En el Censo de 2010 tenía una población de 129,877 habitantes y una densidad poblacional de 1.030,79 personas por km². En 2015, según el estimado oficial, la población había crecido a 140,269 habitantes.
XOXO (película)
XOXO conocida en Hispanoamérica como  XOXO: La fiesta interminable, es el nombre de una película estadounidense de 2016 dirigida por Christopher Louie. Esta fue escrita por Dylan Meyer y la música estuvo a cargo por Aaron Drake. La película está protagonizada por Sarah Hyland, Graham Phillips, Brett DelBuono, Hayley Kiyoko, Colin Woodell, Ryan Hansen, Ione Skye y Chris D'Elia.

Se basa en la historia de jóvenes veinteañeros que viven la mayor experiencia de sus vidas al poder ingresar a XOXO, un festival de música. Fue lanzado el 26 de agosto de 2016 por Netflix.

Hayley Kiyoko
Hayley Kiyoko Alcroft (Los Ángeles, 3 de abril de 1991) es una actriz, cantante y compositora estadounidense.

Estre sus primeros papeles destacables se encuentran sus papeles como Stevie Nichols en Wizards of Waverly Place, Stella Yamada en Lemonade Mouth, y Velma Dinkley en Scooby-Doo: El misterio comienza y su secuela.

Interpretó el papel de la detective Raven Ramírez para la serie de televisión CSI: Cyber y tiene un papel principal en la serie spin-off para la web de The Fosters.

Actualmente se concentra en su carrera como cantante solista después de haber pertenecido al grupo de pop estadounidense The Stunners. Ha publicado tres EPs como solista a lo largo de su carrera: A Belle to Remember (2013),  This Side of Paradise (2015) y Citrine (2016).
Henneke Stavenuiter
Henneke Stavenuiter (1 de mayo de 1956) es una deportista neerlandesa que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, plata en 1985 y bronce en 1986, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 1986.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
You and Me (Babe)
«You and Me (Babe)» es una canción del músico británico Ringo Starr, publicada en el álbum de estudio Ringo en 1973. El tema, compuesto por George Harrison, antiguo compañero de The Beatles, junto a Mal Evans, apareció como última canción del álbum y sirvió como una despedida por parte de Starr a su público a modo de final, haciendo referencia a la elaboración del álbum. Durante el extenso final de la canción, Starr realiza un discurso en el que da las gracias a los músicos y al personal de estudio que le ayudó con la grabación de Ringo, incluyendo a John Lennon, Paul McCartney y su productor Richard Perry.

La grabación de «You and Me (Babe)» cuenta con una serie de solos de guitarra realizados por Harrison, así como el apoyo de músicos como Nicky Hopkins y Klaus Voormann. Jack Nitzsche y Tom Scott contribuyeron a los arreglos musicales de la canción.

Nicky Hopkins
Nicholas Christian "Nicky" Hopkins (Perivale, Londres, 24 de febrero de 1944-Nashville, Tennessee, 6 de septiembre de 1994) fue un músico inglés que participó en algunas de las piezas musicales más importantes de la música popular inglesa y estadounidense de los años 1970 a 1980, tocando el piano y el órgano. Está considerado uno de los más importantes músicos de estudio de la historia del rock, tocando en incontables sesiones de líderes ingleses y americanos.
Pete Briquette
Patrick Martin Cusack (Ballyjamesduff, 2 de julio de 1954) más conocido como Pete Briquette, es un bajista, productor discográfico y compositor irlandés, reconocido principalmente por haber sido miembro de la banda de rock The Boomtown Rats.

Ballyjamesduff
Ballyjamesduff es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2661 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.
Jeremiah Horrocks
Jeremiah Horrocks (Toxteth Park, cerca de Liverpool, Lancashire; 1618-ibídem, 3 de enero de 1641), también llamado Jeremiah Horrox, fue un astrónomo inglés, el primero en hacer la observación del tránsito de Venus.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Tomoko Maruo
Tomoko Maruo (丸尾 知子 Maruo Tomoko) es una seiyū japonesa nacida el 22 de junio de 1966 en Yokohama, Prefectura de Kanagawa. Actualmente, se hace llamar Chiko.

Ha participado en series como Shamanic Princess y Super Bikkuriman, y películas como Sailor Moon R movie y Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu, entre otros trabajos. Está afiliada a Aoni Production.

Sailor Moon R movie
Pretty Soldier Sailor Moon R The Movie (劇場版 美少女戦士セーラームーンＲ, Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Āru?, en inglés The Promise of the Rose) es la primera película de la serie de anime Sailor Moon. Basada en la segunda temporada, Sailor Moon R, conocida en España como: Sailor Moon R: La Leyenda de la Reina Xenian y en Latinoamérica como: Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa.
Debra Whitman
Debra "Deb" Whitman es un personaje de cómic en el universo de Marvel Comics, y fue un breve interés amoroso de Peter Parker en los títulos de cómic Spectacular Spider-Man y The Amazing Spider-Man a finales de los 70 y principios de los 80. Ella también tuvo un papel destacado en Spider-Man: La Serie Animada.

También es uno de los primeros personajes en determinar que Peter era Spider-Man, aunque más tarde se convenció de que estaba delirando.

Spider-Man (serie de televisión de 1994)
Spider-Man es una de las series de televisión estadounidenses protagonizadas por el superhéroe de Marvel Comics Spider-Man. La serie consta de 65 episodios, que se emitieron originalmente del 19 de noviembre de 1994 al 31 de enero de 1998; haciendo hasta ese momento la serie más extensa de Spider-Man. La serie fue escrita por John Semper Jr y producida por Marvel Films Animation. Esta serie animada es también considerada la más exitosa de todas las series hechas de Spider-Man.

Debido al crossover con los X-men en la segunda temporada, con la misma alineación de X-Men, queda establecido que ambas series comparten el mismo universo. Además comparte el mismo universo con la segunda temporada de Iron Man.
49.ª División (Ejército Popular de la República)
La 49.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Estuvo desplegada en el frente de Levante.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Liga Regional Paivense de Fútbol
La Liga Regional Paivense de Fútbol (cuyas siglas son LRPF) es una de las Ligas regionales de fútbol en Argentina y es una entidad que aglutina y organiza la práctica deportiva del fútbol oficial en la ciudad de Laguna Paiva y alrededores.

Tiene sede en la ciudad de Laguna Paiva y en la actualidad es presidida por Eneas Cencha.

Laguna Paiva
Laguna Paiva es una ciudad argentina ubicada en el departamento La Capital de la provincia de Santa Fe, a 40 km al norte de la capital provincial. En esta pequeña ciudad tuvo su asiento uno de los más grandes instalaciones del Ferrocarril General Belgrano, privatizado en los años 1990 por el presidente Carlos Menem.
La ciudad de Laguna Paiva es cabecera del municipio del mismo nombre, que abarca una extensión de 134 km² y sus límites son los siguientes distritos: al norte, Llambi Campbell; al sur, Arroyo Aguiar; al este, Campo Andino y al oeste Nelson.
Boeing 707 Cóndor
El Boeing 707 Cóndor es una aeronave que poseía la Fuerza Aérea de Chile y que pertenecía al Grupo de Aviación Nº10. Es la readaptación de un Boeing 707 convertido en avión de Alerta temprana y control aerotransportado (EC-707 Cóndor), cuyas modificaciones fueron realizadas por la IAI.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries (en hebreo: התעשייה האווירית לישראל) o IAI (תע"א) es la principal industria aeronáutica de Israel, produciendo sistemas aeronáuticos para uso civil y militar. Cuenta con 14 000 empleados al 2005. Además de la construcción de aviones militares, IAI también construye aviones civiles (para Gulfstream, los G100/G150 y G200) y ejecuta el mantenimiento en Israel de los aviones militares y civiles comprados en el extranjero. Además, IAI produce varios sistemas de misiles y aviónica.
Paola Sánchez
Jessica Paola Sánchez Duquino (Bogotá, 11 de septiembre de 1991) es una futbolista colombiana que juega como centrocampista para la Selección femenina de fútbol de Colombia, se le distingue por usar siempre en sus partidos un pañuelo blanco sobre su cabeza, también ha competido con la Selección Bogotá y es además una de las varias futbolistas que ha logrado pasar por las tres categorías de su selección nacional. Ha participado en diferentes mundiales como la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2008 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2010, además del Torneo femenino de fútbol en los Juegos Panamericanos de 2011.

Es una de las dos primeras bogotanas en competir por primera vez para la Primera División Femenina de España, siendo fichada como refuerzo a inicios del 2013 por el Sporting Club de Huelva, equipo español de la provincia de Andalucía de San Juan del Puerto.

Actualmente juega en Millonarios Fútbol Club, equipo del que es hincha.

Sporting Club de Huelva
El Sporting Club de Huelva es un club de fútbol femenino de la ciudad de Huelva, en España. Fue fundado en 1979 y actualmente juega en la Primera División pero la próxima temporada jugará en Primera Federación, máxima categoría del fútbol femenino español. Desde la temporada 2012/13 ha pasado por las localidades onubenses de Trigueros y San Juan del Puerto, para recalar de nuevo en la capital onubense, donde disputa sus partidos actualmente. El club ha tenido diversos nombres en función de sus patrocinadores principales, denominándose oficialmente durante una temporada Sporting Puerto de Huelva, y posteriormente Fundación Cajasol Sporting.
Luca Parmitano
Luca Parmitano (27 de septiembre de 1976, Paternò, Italia) es un astronauta italiano en el Cuerpo Europeo de Astronautas de la Agencia Espacial Europea (ESA). Los astronautas trabajan en misiones en la Estación Espacial Internacional. Fue seleccionado como astronauta de la ESA en mayo de 2009. Parmitano también es teniente coronel y piloto de la Aeronautica Militare.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Alive and Well
Alive and Well es el noveno álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Quiet Riot, publicado en 1999. El álbum fue una reunión de la clásica alineación de Quiet Riot, conformada por Kevin DuBrow, Rudy Sarzo, Carlos Cavazo y Frankie Banali. Cuenta con ocho canciones nuevas junto con versiones actualizadas de seis de sus clásicos, como "Cum On Feel The Noize", "Metal Health" y "Mama Weer All Crazee Now", así como una versión de "Highway to Hell" de AC/DC. Dicha canción había sido publicada anteriormente en el álbum tributo a AC/DC Thunderstruck.

La canción "Slam Dunk" fue grabada por primera vez en 1991 por Pretty Boy Floyd para la película Switch.

Mama Weer All Crazee Now
«Mama Weer All Crazee Now» es una canción originalmente grabada en 1972 por la banda de rock británica Slade y publicada en su álbum Slayed?. Escrita por Jim Lea y Noddy Holder y producida por Chas Chandler, fue el tercer sencillo número uno en las listas de éxitos británicas de Slade. En los Estados Unidos no logró igual repercusión, posicionándose en la casilla #76. Ha sido interpretada por bandas como Quiet Riot, Mama's Boys, The Runaways, Reel Big Fish y una versión en español a cargo de Ángeles del Infierno.
Caja Negra (álbum de Virus)
Caja Negra es un set de CD + DVD de la banda Virus, grabado en directo desde el Teatro Coliseo de la ciudad de Buenos Aires, el día 1 de junio del año 2006.

El lanzamiento de Caja Negra permitió incluir, en el CD, las recientes canciones grabadas en estudio “Vuelve Lo Que Perdí”, “Autores Chocados”, “Es Otra Vida”, “After Hours” y “La Cruz del Sur”.

Para la grabación en vivo, Virus contó con la participación de Ale Sergi de Miranda!, Adrián Dárgelos de Babasonicos, Pity Álvarez de Intoxicados y Ciro Pertusi de Attaque 77 como artistas invitados .

Ale Sergi
Alejandro Gustavo Sergi Galante (Haedo, Buenos Aires; 5 de octubre de 1971), conocido como Ale Sergi, es un cantante, compositor y productor musical argentino.

Es conocido por su distintivo falsete y por ser el cantante del dúo pop Miranda!. Además tiene dos proyectos paralelos: Meteoros (desde septiembre de 2015) y Satélite 23 (desde 2016).
Estación Ramón Lista
Ramón Lista era una estación ferroviaria ubicada en el paraje rural del mismo nombre, en el Departamento Deseado, Provincia de Santa Cruz, Argentina.

Formaba parte del Ferrocarril Patagónico, como parte del ramal que iba de Puerto Deseado a Las Heras, inaugurado en el año 1914 y que originalmente estaba planeado para terminar en el Nahuel Huapi.

Las Heras (Santa Cruz)
Las Heras (anteriormente Colonia Las Heras) es una ciudad del departamento Deseado de la provincia de Santa Cruz, en la región de la Patagonia de la República Argentina. La ciudad se encuentra a 214 km de Comodoro Rivadavia, a 134 km de Caleta Olivia y a 80 km de Pico Truncado. Junto con esas localidades y otras menores; conforma un triángulo de urbanización de corta distancia entre ellas, que aglomera gran parte de la población de la zona norte de la provincia.
Segunda Categoría de Los Ríos
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría de Los Ríos es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia de Los Ríos. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol Profesional de Los Ríos (AFPLR). Los cuatro mejores clubes (campeón, subcampeón, tercer lugar y cuarto lugar) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.

Copa Ecuador
La Copa Ecuador, denominada con su nombre comercial Copa Ecuador Ecuabet DirecTV, es una competición de fútbol, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, que se juega bajo el sistema de eliminación directa y en la que participan clubes de todas las divisiones del sistema de ligas de fútbol de Ecuador y del fútbol amateur.

El actual campeón es la Universidad Católica, que obtuvo su primer título en la temporada 2025.
Una luz en el corazón
Una luz en el corazón (título original, Afterglow) es una película de comedia dramática de 1997 dirigida y escrita por Alan Rudolph y protagonizada por Nick Nolte, Julie Christie, Lara Flynn Boyle y Jonny Lee Miller. Producida por Robert Altman, se rodó en Montreal.

Lara Flynn Boyle
Lara Flynn Boyle (Davenport, Iowa, 24 de marzo de 1970) es una actriz estadounidense, reconocida principalmente por su papel como Donna Hayward en la serie de televisión Twin Peaks (1990-1991). Tras interpretar a Stacy en la comedia de Penelope Spheeris Wayne's World (1992), Boyle protagonizó la película de John Dahl Red Rock West (1993), y apareció en filmes como Tres formas de amar (1994), Cafe Society (1995) y Happiness (1998). Entre 1997 y 2003 interpretó a la ayudante del fiscal del distrito Helen Gamble en la serie de televisión de la cadena ABC The Practice, por la que fue nominada al premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie dramática.
Avenida Antúnez de Mayolo
La avenida Santiago Antúnez de Mayolo es una avenida de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de noreste a suroeste, a lo largo de más de 30 cuadras. Recorre los distritos de Los Olivos y San Martín de Porres.

Conforma junto a las avenidas Alfredo Mendiola, Túpac Amaru y Las Palmeras, el eje comercial e institucional de Lima Norte.

Lleva el nombre del físico ancashino, Santiago Antúnez de Mayolo.

Avenida Túpac Amaru (Lima)
La avenida Túpac Amaru es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Hasta 1974, fue conocida como Antigua Carretera Panamericana Norte. Se constituye como una de las arterias más importantes de Lima Norte. Se extiende de sur a noroeste, y luego, de norte a noreste. Recorre los distritos de Rímac, San Martín de Porres, Los Olivos, Independencia, Comas y Carabayllo, a lo largo de más de 40 cuadras. Está emplazada sobre un antiguo camino prehispánico. Asimismo, contiene parte del COSAC I del Metropolitano, entre las avenidas Caquetá y Los Alisos.
Jorge de Sajonia-Meiningen
Jorge de Sajonia-Meiningen (en alemán, Georg von Sachsen-Meiningen; Kassel, 11 de octubre de 1892-Cherepovéts, 6 de enero de 1946) fue el jefe de la casa de Sajonia-Meiningen desde 1941 hasta su muerte.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Atenas 2004 (videojuego)
Atenas 2004 es el videojuego oficial de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, organizado por Atenas, Grecia en 2004. Desarrollado por Eurocom y publicado por Sony Computer Entertainment (Eidos Interactive para PC), fue lanzado para PlayStation 2 y Microsoft Windows.

Eurocom
Eurocom fue una empresa desarrolladora de videojuegos británica fundada en 1988, específicamente para desarrollar juegos para la Nintendo Entertainment System. Desde entonces Eurocom se fue expandiendo a otras plataformas, principalmente para Sega Mega Drive, y posteriormente a videoconsolas portátiles y videoconsolas de sobremesa más recientes como por ejemplo Xbox 360 y PlayStation 3.

La empresa fue famosa por sus ports de juegos arcade a consolas, pero posteriormente se hizo conocida por trabajar con licencias como Piratas del Caribe: En el Fin del Mundo, Ice Age 2: el deshielo, la serie James Bond 007 y Batman Begins.

El 7 de diciembre de 2012 Activision dio por concluidas las actividades de la división debido a las nulas ventas del videojuego 007 Legends.
Iglesia de Santa Elena (Pedro Izquierdo de Moya)
La iglesia de Santa Elena es el templo católico, corresponde a la parroquia de Pedro Izquierdo, pedanía de Moya, provincia de Cuenca (Comunidad de Castilla-La Mancha, España).

El peculiar templo se halla en la ruta del Camino de la Vera Cruz desde los Pirineos, que une Puente la Reina (Navarra) y Caravaca de la Cruz (Murcia), vía el Rincón de Ademuz y las tierras de Moya (Cuenca).

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Terra Naomi
Terra Naomi (Saratoga Springs, 23 de junio de 1979) es una artista independiente estadounidense de música Pop/Rock/Alternativa/Indie, que se lanzó a la fama con la publicación de su tema "Say It's Possible" en YouTube. Es originaria del estado de Nueva York, pero actualmente residente en Los Ángeles, California, y también ha vivido un tiempo en Londres. Escribe y canta sus propias canciones, acompañadas de guitarra o piano.

Saratoga Springs (Nueva York)
Saratoga Springs, fundada en 1915, es una ciudad ubicada en el condado de Saratoga en el estado estadounidense de Nueva York. En 2006 tenía una población de 28.499 habitantes y una densidad poblacional de 379 personas por km².