hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alveolata
Los alveolados (Alveolata) son uno de los principales grupos de protistas con unas 11.500 especies descritas. Comprende organismos fotosintéticos, heterótrofos de vida libre o parásitos. Se caracterizan por la presencia de alvéolos corticales, vesículas planas dispuestas en una capa continua que apoya la membrana y de la que toman el nombre. Existen tres grupos principales, que son muy diferentes en forma, pero que están relacionados desde un punto de vista ultraestructural y genético: Ciliophora (ciliados) depredadores, Apicomplexa (apicomplejos) endoparásitos de animales y Dinoflagellata (dinoflagelados) fotosintéticos, predadores o parásitos. Adicionalmente, se han reconocido recientemente varios pequeños grupos de alveolados nuevos. Entre los apicomplejos se incluyen los coccidios y los Plasmodium, causantes de enfermedades muy graves en los seres humanos, mientras que algunos dinoflagelados son simbiontes de los corales o pueden producir mareas rojas.

Coccidiasina
Coccidiasina es una subclase de protistas parásitos del infrafilo Apicomplexa. Son parásitos obligados intracelulares, lo que significa que deben vivir y reproducirse dentro de las células. Los gametos maduros se desarrollan intracelularmente y el cigoto es generalmente inmóvil. Por el contrario, en la otra subclase, Gregarinasina, la maduración de los gamontes se desarrolla extracelularmente. Son comúnmente parásitos de las células epiteliales intestinales pero también se encuentran en la sangre, hígado y otros órganos. Parasitan tanto vertebrados como invertebrados superiores.
Río Aguayo
El río Aguayo o río Irvieza es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya. Tiene una longitud de 8,872 kilómetros, con una pendiente media de 5,4º. Es un afluente del río Besaya.

En el 2007, como una de las medidas para solucionar el problema del abastecimiento de agua en Cantabria, se estableció una toma (central reversible) en este río, lo cual fue previamente acordado por la Confederación Hidrográfica del Norte.

Río Besaya
El Besaya (del latín Bis-Salia) es un río situado en el norte de España, en la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre por Cantabria.
Nace en la comarca de Campoo-Los Valles, cerca de la localidad de Fresno del Río a 870 m de altitud y desemboca en el río Saja en el término municipal de Torrelavega aportando un caudal anual de 390 hm³.

Su recorrido de  47,2 km de longitud es prácticamente rectilíneo en dirección sur-norte. Forma los valles de Iguña y Buelna, además de colaborar, junto al Saja, en la formación de los llanos de Torrelavega. La cuenca posee una superficie total de 465 km² y tiene más de cien mil habitantes, concentrados principalmente en los municipios de Torrelavega y Los Corrales de Buelna.

El nombre del río proviene del término latino Bis-Salia, doble o segundo salia en referencia al Salia actual Saja. Salia es un hidrónimo indoeuropeo que podría significar corriente de agua o agua salada.
Crédito refaccionario
El crédito refaccionario es el crédito hipotecario que se origina por el anticipo de la financiación, o del pago de los costes, bien de la rehabilitación o reedificación (refacción) de un inmueble, o bien por su nueva construcción, de modo que el acreedor refaccionario que ha costeado el aumento del valor del inmueble, como consecuencia de la obra, y que ha soportado el anticipo, adquiere un derecho de realización preferente sobre el inmueble construido o mejorado, en garantía de la devolución del anticipo costeado.

Inmueble
Se consideran bienes inmuebles o bienes raíces todos aquellos bienes que por estar ligados al suelo no se mueven. Están asociados física o jurídicamente al terreno. Para efectos jurídicos registrales, en algunas legislaciones los buques y las aeronaves tienen consideración semejante a la de los bienes inmuebles.

El Diccionario panhispánico del español jurídico los define como:

"Desde el punto de vista catastral, porción de suelo o parcela enclavada en un término municipal y cerrada por una línea poligonal que delimita el ámbito espacial del derecho de propiedad de dicha parcela y, en su caso, de las construcciones situadas en la misma."
Annie Scott Dill Maunder
Annie Russell Maunder (nacida como Annie Scott Dill Russell, 14 de abril de 1868, Strabane, Condado de Tyrone, Irlanda del Norte - 15 de septiembre de 1947, Londres, Inglaterra) fue una astrónoma y matemática irlandesa. Estudió en el Girton College en la Universidad de Cambridge.  Entre sus aportaciones se encuentran el descubrimiento del Diagrama de Mariposa, en el que se visualizan los patrones de migración de las manchas solares, descubrimiento que realizó junto a su esposo Edward Walter Maunder (1851-1928), y la creación de una cámara gran angular la cual utilizó, entre otras cosas, para  obtener imágenes de emisiones de la corona solar extendiéndose muy por encima de la fotósfera. En 1916 se convirtió en una de las primeras cuatro mujeres miembros de la Real Sociedad Astronómica.

Corona solar
La corona solar es la capa más externa del Sol, está compuesta de plasma y se extiende más de un millón de kilómetros desde su origen sobre la cromosfera. Puede observarse desde la Tierra durante un eclipse solar total o utilizando dispositivos como el coronógrafo. La densidad de la corona solar es mil millones de veces inferior a la de la atmósfera terrestre al nivel del mar y su temperatura es de 
106 Kelvin.

Todos los detalles estructurales de la corona son debidas al campo magnético del Sol.
Marcus Carr
Marcus Joshua Carr (Toronto, Ontario, 6 de junio de 1999) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla del Würzburg Baskets de la Basketball Bundesliga alemana. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Würzburg Baskets
El Würzburg Baskets es un club profesional de baloncesto radicado en la ciudad de Wurzburgo y que milita en la BBL, máxima categoría del baloncesto alemán. Disputa sus partidos en el s.Oliver Arena, con capacidad para 3.140 espectadores.
La mejor época del año
The most wonderful time of the year (en español La mejor época del año) es una película estadounidense de 2008. Dirigida por Michael Scott y protagonizada por Brooke Burns, Warren Christie y Henry Winkler.

Brooke Burns
Brooke Elizabeth Burns (Dallas, 16 de marzo de 1978) es una actriz y exmodelo estadounidense, más conocida por su papel en Baywatch y Baywatch Hawaii. Coprotagonista en la serie de televisión Miss Guided y organizó el concurso Hole in the Wall en Fox.
Ruta Nacional 5 (Colombia)
La Ruta Nacional 5, también llamada Conexión Transversal Tumaco - Leticia y Ecuador es una carretera colombiana, que recorre el departamento de Nariño, desde La Espriella hasta el río Mataje, ambos en el municipio de  Tumaco, en la frontera con Ecuador. Tiene una longitud de 18,90 km.

Es una carretera de tipo troncal, siendo su trazado norte-sur.

Tumaco
San Andrés de Tumaco, es un distrito colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 300 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tumaco es conocido como la «Perla del Pacífico» de Colombia. Entre sus paisajes marítimos destacan la bahía de Tumaco, el cabo Manglares, La Barra, El Morro y el puerto.

Tumaco se encuentra en el suroccidente de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, y posee un clima tropical húmedo. Su población es mayoritariamente afrodescendiente e indígena. Es accesible por vía aérea desde la ciudad de Santiago de Cali y por comunicación terrestre desde la ciudad de San Juan de Pasto.

Fue declarado por Acto Legislativo N.º02 de 2018 Congreso de la República como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico. Es el vigésimo séptimo municipio más poblado de Colombia con un estimado a 2020 de 257 052 habitantes.
Lou Adler
Lou Adler (13 de diciembre de 1933) es un productor discográfico, mánager, compositor, director y productor cinematográfico estadounidense. Ganador de un Premio Grammy, es además copropietario de famoso Roxy Theatre en West Hollywood, California.

Adler ha producido a artistas como Carole King, The Mamas & the Papas o The Grass Roots. Por la producción del álbum Tapestry, de Carole King, Adler consiguió en 1972 ganar un Premio Grammy al mejor álbum del año.

Adler fue el productor ejecutivo de la película musical The Rocky Horror Picture Show así como el descubridor y productor del dúo cómico Cheech & Chong.

En 2006, Adler fue galardonado con una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood por sus aportaciones a la industria musical. En 2013 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y recibió, junto a Quincy Jones, el premio Ahmet Ertegun.

Cheech y Chong
Cheech y Chong es un dúo humorístico conformado por Richard "Cheech" Marin y Tommy Chong. El dúo encontró éxito comercial y cultural en las décadas de 1970 y 1980 con sus rutinas de stand up, grabaciones de estudio y largometrajes, que se basaron en la era hippie y del amor libre, especialmente en los movimientos de drogas y contracultura, sobre todo su amor por el cannabis.

Comenzaron como comediantes de clubs en los años 1970 para luego grabar álbumes con rutinas humorísticas habladas. Posteriormente, lanzaron una carrera cinematográfica de diez películas como dúo. En los años 1980 tomaron caminos diferentes y luego se reunieron nuevamente en los años 2000. Su primer éxito fue Up in Smoke y luego Still Smokin.
El Crit d'Espanya
El Crit d'Espanya fue un semanario editado en la ciudad española de Badalona entre 1920 y 1921.

De ideología tradicionalista, católica y catalanista, se inscribía en la fracción jaimista del tradicionalismo, opuestos al mellismo. Tenía por lema «Déu, Pàtria, Rei, Furs, Radicalisme, Intransigència, Noblesa i Sinceritat». Publicó un total de 23 números, con textos que empleaban tanto el catalán como el castellano.

Fue dirigido por Pere Mongay i Ferrer y entre sus colaboradores se encontraron nombres como los de Josep Calsina, Josep Figueras, J. Minguella, J. Pagès y Miquel Xicart.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Sviatoslav Richter
Sviatoslav Teofílovich Ríjter (en ruso: Святосла́в Теофи́лович Ри́хтер; Zhitómir, 20 de marzo de 1915–Moscú, 1 de agosto de 1997) fue un pianista soviético, reconocido como uno de los más grandes pianistas del siglo XX, célebre por la profundidad de sus interpretaciones, su virtuosa técnica y su amplio repertorio.

Zhitómir
Jitomir (en ucraniano: Жито́мир, romanizado: Zhitómir;AFI: [ʒɪˈtɔmɪr] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania. Es la capital de la provincia de Jitomir y del raión de Jitomir con una población de 264 452 habitantes.
Singles (álbum de Nirvana)
Singles es una caja recopilatoria de Nirvana lanzado en 1995, un año después de la muerte del líder de la banda Kurt Cobain, que incluye casi todos los sencillos en CD de los álbumes Nevermind («Smells Like Teen Spirit», «Come as You Are», «Lithium» e «In Bloom») e In Utero («Heart-Shaped Box» y «All Apologies/Rape Me»), los dos álbumes lanzados por medio de Geffen Records. No incluye el sencillo de «Pennyroyal Tea», que no fue lanzado oficialmente en abril de 1994 tras la muerte de Kurt Cobain, pero miles de sus copias fueron vendidas anticipadamente. Tampoco incluye varios de los sencillos lanzados previamente por la banda por medio de Sub Pop y Tupelo, tampoco incluye «About a Girl» de (MTV Unplugged in New York).

Por alguna razón este lanzamiento solo fue apto para la lista de sencillos de Francia, donde alcanzó el puesto 17.

Rape Me
«Rape Me» —en español: «Viólame»— es una canción de la banda estadounidense de grunge Nirvana. Es la cuarta canción y el segundo sencillo (junto a «All Apologies») de su tercer álbum de estudio título In Utero del año 1993.
James Hardy
James Percivell Hardy (Knoxville, Alabama, 1 de diciembre de 1956-29 de diciembre de 2020) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó cuatro temporadas NBA, y posteriormente jugaría también en la liga italiana, la liga francesa y en la Liga ACB. Con 2,03 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Chris Bisson
Christopher Paul "Chris" Bisson es un actor británico, más conocido por haber interpretado a Saleem Khan en East is East, a Vikram Desai en Coronation Street, a Kash Karib en Shameless y a Jai Sharma en la serie Emmerdale Farm.

Emmerdale
Emmerdale, conocido como Emmerdale Farm (en español: Granja Emmerdale) hasta 1989, es un exitoso drama británico, que se emitió por primera vez el 16 de octubre de 1972 por la cadena ITV. Inicialmente el programa estaba centrado en la familia Sugden, quienes vivían y eran propietarios de la granja Emmerdale Farm. Conforme pasó el tiempo la serie se trasladó a la aldea de Beckindale, por lo que los títulos cambiaron de Emmerdale Farm a Emmerdale.

Emmerdale fue creada por Kevin Laffan, y ha contado con la participación de exitosos actores y actrices como Brendan Price, Angela Thorne, Anna Friel, Emily Symons, Pam St. Clement, Miranda Raison, Joanne Whalley, Linda Thorson, Max Wall, Paula Wilcox, entre otros.
El Atleta cósmico
El Atleta cósmico es una obra del pintor español Salvador Dalí. Realizado en 1968, se trata de un cuadro de grandes dimensiones (300 x 200 cm), hecho mediante la técnica de óleo sobre lienzo y que se encuentra instalado en el despacho del Rey de España en el Palacio de la Zarzuela (Madrid, España).

Palacio de la Zarzuela
El Palacio de la Zarzuela es un recinto palaciego situado a las afueras de Madrid, en medio de un espacio natural conocido como monte de El Pardo. Es la residencia privada de la familia real española así como la sede de la Casa de Su Majestad el Rey. Si bien el Palacio Real de Madrid es la residencia oficial, está reservada a actos protocolarios.

El complejo de la Zarzuela consta de dos edificios principales; un primer edificio, el propio palacio de la Zarzuela, donde tiene su residencia la madre del monarca actual, la reina doña Sofía y donde se encuentra el despacho del rey Felipe VI, y un segundo edificio, el Pabellón del Príncipe, un pequeño palacete construido en 2002 por Patrimonio Nacional para los entonces príncipes de Asturias y que hoy alberga a los reyes y sus hijas.
José Gutiérrez de la Concha
José Gutiérrez de la Concha Irigoyen (Córdoba, Virreinato del Río de la Plata, 4 de junio de 1809-Madrid, 5 de noviembre de 1895), i marqués de La Habana, i vizconde de Cuba y grande de España, fue un militar y político español.

Caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro (1886), fue un hombre enormemente leal a la reina Isabel II, siendo el último presidente del Consejo de Ministros de su reinado. Volvió a la vida política tras la Restauración, llegando a ser presidente del Senado en tres ocasiones.

Presidente del Senado de España
El presidente del Senado de España es la máxima autoridad y representante del Senado, la cámara alta de las Cortes Generales. Es elegido de entre los senadores. Es la cuarta autoridad del Reino de España, por detrás del rey, el presidente del Gobierno y el presidente del Congreso de los Diputados.

Si bien comparte la representación de las Cortes Generales con el presidente del Congreso, la preponderancia constitucional que se otorga a este debido a la asimetría del bicameralismo español, permite al presidente del Congreso asumir el liderazgo de las Cortes, quedando el presidente del Senado en un segundo plano.
Alice FitzHugh
Alice FitzHugh (c. 1448 – 10 de julio de 1516) fue la hija mayor y co-heredera de Henry FitzHugh, V barón FitzHugh, y Lady Alice Neville. Alice nació en el ancestral castillo de Ravensworth. Fue esposa de Sir John Fiennes, el hijo de Sir Richard Fiennes y Joan Dacre, VII barones Dacre. Alice era prima carnal de la reina Ana Neville, y tía bisabuela de la reina Catalina Parr.

Catalina Parr
Catalina Parr (en inglés, Catherine Parr, Katharine Parre como se escribía en su tiempo; c. 1512 - 5 de septiembre de 1548) fue la última de las seis esposas de Enrique VIII de Inglaterra y por tanto Reina Consorte de Inglaterra desde 1543 hasta 1547 y primera Reina Consorte de Irlanda; fallecido Enrique, fue reina viuda. Es hasta la fecha, la reina de Inglaterra que más veces ha contraído matrimonio, cuatro veces.
Raro (Msjlebi)
Raro (en georgiano: რარო; en osetio: Раро) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
STS-49
La misión STS-49 fue el vuelo inaugural del transbordador espacial Endeavour.  El objetivo principal de esta misión de nueve días era recuperar el satélite Intelsat VI, que había fallado al dejar la órbita dos años antes, amarrarlo a una nueva etapa superior, y volver a lanzarlo hasta una órbita geosíncrona.  Después de varios intentos, se completó su captura con una actividad extravehicular de tres astronautas, la primera vez que tres personas de la misma nave salían al espacio exterior a la vez.  Hasta la STS-102 en 2001 se mantuvo como la EVA más larga jamás realizada.

STS-102
La misión STS-102 fue una misión del Transbordador Espacial Discovery. Su propósito era suministrar y reemplazar a la tripulación de la Estación Espacial Internacional. Todos los objetivos fueron cumplidos, y en la reentrada y aterrizaje ocurridos el 21 de marzo de 2001 no hubo incidentes.
En vivo Microestadio Malvinas - 29/12/12
En vivo Microestadio Malvinas - 29/12/12 es un álbum en vivo, compuesto de un DVD más un CD de la banda de heavy metal argentina Almafuerte, editado en 2013.

Este trabajo fue registrado el 29 de diciembre de 2012 en el Microestadio Malvinas Argentinas en la ciudad de Buenos Aires. En este recital se hizo la presentación oficial del más reciente álbum de la agrupación Trillando la fina de 2012.

El DVD/CD era entregado como obsequio con la entrada anticipada para el recital del 28 de septiembre de 2013 en el mismo microestadio. 
El concierto se realizó ante casi 9.000 personas.

Trillando la fina
Trillando La Fina es el octavo y último álbum de estudio de la banda argentina de heavy metal Almafuerte, publicado en 2012 por el sello discográfico independiente Dejesu. 
Su nombre se debe a la cosecha de plantas de grano pequeño, como por ejemplo el trigo, lino, cebada, etc.
Immortal (lucha libre)
Immortal fue un stable heel de lucha libre profesional en Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Consistía originalmente de los líderes Eric Bischoff y Hulk Hogan, así como de Abyss, Jeff Hardy y Jeff Jarrett, y luego también incluyó a Bully Ray, Chris Harris, el stable Fortune, Gunner,  Hernández, el réferi Jackson James, Karen Jarrett, Kurt Angle, Matt Hardy, Mr. Anderson, Murphy, Ric Flair, Rob Terry, Scott Steiner y Tommy Dreamer. Jeff Hardy fue dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de la TNA, mientras que Anderson y Angle fueron una vez Campeones Mundiales Peso Pesado de la TNA como miembros del stable, y Jarrett fue también una vez Megacampeón de AAA (autodenominándose como el "Campeón Mexicano Peso Pesado") en AAA. El nombre del grupo se debe al sobrenombre de Hulk Hogan, "The Immortal".

Rob Terry
Robert "Rob" Terry es un luchador profesional galés, que actualmente trabaja en la Total Nonstop Action Wrestling. Entre sus logros, destaca el haber sido una vez Campeón Global de la TNA. Aparte, también estuvo entrenando en la Ohio Valley Wrestling, donde consiguió todos los campeonatos de la promoción.
Stéfano De Gregorio
Stéfano De Gregorio (Haedo, Buenos Aires; 16 de septiembre de 1994), también conocido como Yeyo De Gregorio, es un actor, exfutbolista, jugador de esports y streamer argentino. Es conocido por sus papeles en diversas telenovelas infantojuveniles como Rincón de luz (2003), Floricienta (2004-2005), Chiquititas sin fin (2006) y Casi ángeles (2007-2010).

Casi ángeles
Casi ángeles es una telenovela argentina creada por Cris Morena y emitida por Telefe desde el 21 de marzo de 2007 hasta el 29 de noviembre de 2010, con un total de 579 capítulos divididos en cuatro temporadas. Contó con el protagónico de Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre y los Teen Angels: Peter Lanzani, Lali Espósito, China Suárez, Nicolás Riera y Gastón Dalmau, a lo largo de sus 4 temporadas. Contó con su versión literaria convertida en best seller en Argentina.

Dio lugar al surgimiento de la banda pop Teen Angels, integrada por Lali Espósito, Peter Lanzani, Nicolás Riera, Gastón Dalmau y Eugenia Suárez. En 2011, Rocío Igarzábal, quien integraba el elenco principal de la telenovela y había participado en varias canciones, reemplazó a Suárez. El grupo editó seis álbumes de estudio y dos en vivo, contando con cuatro temporadas teatrales en el Gran Rex y realizando shows en Israel.
Arnon Milchan
Arnon Milchan (Rejovot, Distrito Central; 6 de diciembre de 1944) es un productor y productor ejecutivo de cine y televisión israelí. A lo largo de su carrera profesional ha recibido nominaciones a los Premios Óscar y los Premios BAFTA.Ha producido películas como Once Upon a Time in America (1984), Heat (1995), L.A. Confidential (1997) o Fight Club (1999), entre otras.

Érase una vez en América
Érase una vez en América (título original: Once Upon a Time in America) es una película de coproducción italo-estadounidense de 1984, dirigida por Sergio Leone y protagonizada por Robert De Niro y James Woods. Es una película no lineal que transcurre en 1920, 1932/33 y 1968.

Fue la última película dirigida por Sergio Leone, y es la tercera parte de la trilogía conocida como Once upon a time Trilogy, precedida por las películas C'era una volta il West (1968) y Giù la testa (1971). Esta película cierra la también llamada "trilogía de América". Por su duración, se llegó a presentar en las pantallas de cine en dos partes, y la obra grabada se encuentra también en dos partes, aunque en el rodaje no hay intención de intermedio.

Fue galardonada con el premio BAFTA 1984: a la mejor banda sonora (Ennio Morricone), y al mejor vestuario (Gabriella Pescucci).