hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Literatura del naturalismo
Atendiendo a criterios puramente semánticos, el Diccionario de la lengua española, elaborado por la Real Academia Española, define naturalismo, en su tercera acepción, como la "corriente literaria del siglo XIX que intensifica los caracteres del realismo inspirándose en la ciencia experimental y en la concepción determinista de las actitudes humanas". El corpus teórico del naturalismo literario fue establecido por É. Zola (prólogo a la segunda edición de Thérèse Raquin, 1868) como resultado de la conjugación de la literatura realista (Balzac, Stendhal, Flaubert) con el cientificismo positivista (Comte, Taine, C. Bernard). Aplicando a la literatura métodos científicos, el naturalismo pretendía reproducir la realidad con la máxima objetividad y en todos sus aspectos, incluso en los más vulgares.

Gustave Flaubert
Gustave Flaubert (Ruan, 12 de diciembre de 1821-Croisset, 8 de mayo de 1880) fue un escritor francés.  Se le ha considerado el máximo exponente del realismo literario en su país y en el extranjero. Considerado uno de los mejores novelistas universales, es conocido principalmente por su novela Madame Bovary—una representación realista de la vida burguesa, que condujo a un juicio por la supuesta inmoralidad de la novela—, por su Correspondencia y además de ello por su escrupulosa devoción a su arte y su estilo y estética, cuyo mejor ejemplo fue su interminable búsqueda de le mot juste (‘la palabra exacta’).  Según el teórico literario Kornelije Kvas, «en Flaubert, el realismo busca la perfección formal, por lo que la presentación de la realidad tiende a ser neutral, enfatizando los valores y la importancia del estilo como método objetivo de presentar la realidad».  El célebre cuentista Guy de Maupassant fue un protegido de Flaubert.
Plaza Blythswood
La Plaza Blythswood (en inglés: Blythswood Square) es una plaza en la zona de la colina de Blythswood en la ciudad de Glasgow, en Escocia al norte del Reino Unido. La plaza fue construida como parte de una expansión hacia el oeste del centro de Glasgow. La plaza fue pensada originalmente por los arquitectos georgianos e intelectuales de la época como el "nuevo" centro de la ciudad, y si bien esto es cierto en gran medida a partir de un punto de vista geográfico, la plaza George, que est al frente de la "Glasgow City Chambers" sigue siendo el centro "oficial de Glasgow".

Hoy la plaza es principalmente liderada por edificios de oficinas distribuidas con fachadas originales de estilo georgiano.

George Square
George Square es la plaza principal de la ciudad de Glasgow, Escocia, Reino Unido. Recibe su nombre del rey Jorge III. Trazada en 1781, George Square contiene en la actualidad el Ayuntamiento de Glasgow y una importante colección de estatuas y monumentos, incluidos los dedicados a Robert Burns, James Watt, Sir Robert Peel y Sir Walter Scott. Se considera habitualmente el centro de facto de la ciudad, aunque el verdadero centro geográfico de la ciudad es Blythswood Square (1 km al oeste), mientras que todas las distancias se miden desde el cercano Glasgow Cross.
Forbidden Fairytale
Forbidden Fairytale (en hangul, 동화지만 청불입니다; romanización revisada, Donghwajiman cheongburimnida; literalmente, «Es un cuento de hadas, pero se paga») es una película surcoreana, una comedia escrita por Yoon Joo-hoon, dirigida por Lee Jong-seok, y protagonizada por Park Ji-hyun, Choi Si-won y Sung Dong-il. Se estrenó en Corea del Sur el 8 de enero de 2025.

Choi Si-won
Choi Si-won (en hangul, 최시원; en hanja, 崔始源; Seúl, 10 de febrero de 1987) es un cantante, modelo y actor surcoreano, conocido por ser miembro de la banda Super Junior. También ha obtenido popularidad por sus papeles en dramas coreanos como Oh! My Lady (2010) The King of Dramas (2012), She Was Pretty (2015) y Revolutionary Love (2017), además de su papel en la película A Battle of Wits como el joven príncipe Liang Shii.
Cerro Vernet
El cerro Vernet (en inglés: Mount Vernet) es una elevación de 372 m s. n. m. ubicada al oeste de Puerto Argentino/Stanley y al sur de Puerto Soledad en el este de la isla Soledad, en las Islas Malvinas, entre la bahía de la Maravilla y la bahía de la Anunciación, al norte del monte Kent. Recibe el nombre de Luis Vernet, argentino que se asentó el Puerto Luis en la década de 1820, siendo el primer gobernador-comandante argentino de las Islas Malvinas y adyacentes al Cabo de Hornos en el Océano Atlántico, antes de la invasión y conformación como colonia de la misma por parte del Imperio Británico.

Monte Kent
El monte Kent es un monte de la isla Soledad, islas Malvinas. Se encuentra al norte del monte Challenger. En ella se libró la batalla del monte Kent durante la guerra de las Malvinas. En la actualidad la zona continúa minada.

Uno de los afluentes del río Murrell proviene del monte Kent. Además, el monte también tiene un impresionante río de piedra. Posee 458 m s. n. m. (1504 pies), siendo la cumbre más alta alrededor de Puerto Argentino/Stanley.
Hydrangea cinerea
Hydrangea cinerea ("ashy hydrangea" o "gray hydrangea" en inglés) es una especie de arbusto caducifolio de pequeño a medio tamaño que alcanza los 3 m de altura; es originario del sudeste de los Estados Unidos.

Algunos autores la consideran un sinónimo de Hydrangea arborescens subsp. radiata (Walter) E.M. McClint.

Hydrangea arborescens
Hydrangea arborescens L., con el nombre común en inglés de smooth hydrangea, wild hydrangea, o sevenbark, es una especie de arbusto perteneciente a la familia Hydrangeaceae. Son de pequeño a medio tamaño, caducifolios que alcanzan los 3 m de altura y son nativos del este de los Estados Unidos.
Selección femenina de fútbol de Portugal
La selección femenina de fútbol de Portugal representa a ese país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Está regulada por la Federación Portuguesa de Fútbol que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

La selección se clasificó por primera vez para una Copa del Mundo en 2023 que se disputó en Australia y Nueva Zelanda.

El equipo fue creado en 1981, y debutó en competición oficial al año siguiente. Luego estuvo una década sin participar en ellas, hasta que regresó en 1993. Portugal jugó (y perdió) la repesca para la Eurocopa en 1997 y 2001. Su rendimiento ha bajado posteriormente: en la clasificación para el Mundial 2007 perdió los 8 partidos.

Es el anfitrión de la Copa de Algarve.

Federación Portuguesa de Fútbol
La Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) (portugués: Federação Portuguesa de Futebol) es el organismo rector del fútbol en Portugal, con sede en Oeiras, Lisboa. Organiza la Primera División de Portugal y la selección de fútbol de Portugal.

Fue fundada en 1914 por las tres asociaciones regionales existentes entonces (Lisboa, Portalegre y Porto) y está afiliada a la FIFA desde 1923. En 1954 fue una de las asociaciones fundadoras de la UEFA. La Unión de Fútbol de Portugal fue la predecesora de la actual Federación Portuguesa de Fútbol, que obtuvo este nombre en el Congreso Extraordinario del 28 de mayo de 1926.

En los primeros años de su existencia, la UPF se limitaba a organizar algunas reuniones entre los equipos de Lisboa y Oporto, y presentó la candidatura de Portugal a la inclusión dentro de la FIFA que se acordó en el XII Congreso de la FIFA, organizada en Ginebra en mayo de 1923, y por la que Portugal se convirtió en miembro de ese cuerpo.
Renovado
Renovado es el noveno álbum de estudio y la decimotercera producción del cantante colombiano de rock cristiano Alex Campos.

El álbum se caracteriza por ser una recopilación de canciones (a excepción de una) que fueron presentadas en anteriores álbumes, donde se destaca la variedad de arreglos musicales en dichas canciones, con diferentes ritmos entre rock, reguetón, clásica y pop. Están «Tiempo de la Cruz» y «Mi vida» de Tiempo de la Cruz, «Vivir con Él» de Al taller del Maestro, «Pinta el mundo» de Como un niño, «Cielo perdido» de El sonido del silencio, «Te quiero» de Cuidaré de ti..., «Busco» y «Te puedo sentir» de Te puedo sentir. El sencillo «Hombre de fe» fue parte de la banda sonora de la película "Hombre de fe".

El álbum fue nominado en cuatro categorías de los Premios Arpa 2022, obteniendo finalmente Compositor del año.

Como Un Niño
Como un niño es el tercer álbum de estudio de Alex Campos junto a su banda Misión Vida, lanzado en 2005 por MV Music y el sello CanZion. Fue la última aparición de la banda junto al cantante colombiano, siendo preparativo para el primer proyecto acústico y solista de Alex.

De este álbum se desprenden los sencillos «Sueño de morir» y «Quiero, siento y pienso» con vídeos oficiales, y «Dios creó» como canción para emisoras radiales.

En Premios Arpa 2006, Como un niño fue elegido como Mejor álbum de Pop/Rock y nominado al Mejor álbum de vocalista masculino, también, «Sueño de morir» estuvo nominada como Canción del año, y obtuvo la categoría como "Vídeo oficial del año".
Estación de Vilapicina
Vilapicina es una estación de la línea 5 del Metro de Barcelona situada debajo del paseo de Fabra y Puig en el distrito de Nou Barris de Barcelona.

En esta estación se ubican también unos talleres y cocheras del Metro de Barcelona.

Estación de La Sagrera
La Sagrera es una estación del metro de Barcelona correspondiente a las líneas L1, L5, L9 Nord y L10 Nord, ubicada en el barrio homónimo del distrito de San Andrés. Junto con la estación de cercanías de La Sagrera-Meridiana y las paradas de la red Exprés.cat, forma uno de los mayores intercambiadores de la red del metro, cercanías y autobús interurbano en la ciudad de Barcelona. Fue inaugurada en 1954 y ampliada en 1957, 2010 y 2011, siendo la Generalidad de Cataluña la actual propietaria de la estación.
España en el Festival de la Canción de Intervisión
España participó de forma contínua durante 5 ediciones en el Festival de la Canción de Intervisión, destacando en varias ocasiones.

Su primera participación se realiza en 1968, durante la primera etapa del festival, celebrado en Karlovy Vary, Checoslovaquia. Tras esta edición, el festival sufre una pausa y es retomado en 1977, donde será celebrado anualmente hasta el año 1980 en la ciudad de Sopot, Polonia, sustituyendo al festival que lleva su nombre durante dichos años. Posteriormente, se realizó una nueva edición del festival en 2008 y, en el año 2025, fue retomado con su carácter anual. Sin embargo, desde la edición de 1980, España no ha vuelto a acudir al festival.

Las ediciones fueron emitidas en España, algunas en directo y otras en diferido, por el ente público de TVE, gracias a la colaboración entre las redes de Eurovisión e Intervisión.

Festival de la Canción de Intervisión
Para el actual festival en Sopot, véase Festival Internacional de la Canción de Sopot

Para otros usos, véase Intervisión

El Festival de la Canción de Intervisión (ISC) es un certamen musical internacional retransmitido por televisión. Originalmente organizado por Intervisión, la antigua red de cadenas de televisión de Europa del Este, surgió como un equivalente al Festival de la Canción de Eurovisión en el Bloque del Este en 1965. Su primera etapa se celebró en Checoslovaquia hasta 1968. Entre 1977 y 1980 el festival se trasladó a Polonia. En 2008 se celebró puntualmente en Sochi. Tras un largo paréntesis, fue relanzado en 2025 bajo un sistema de sedes rotativas que elige un país anfitrión distinto para la edición de cada año.
Lenguas de Groenlandia
El idioma oficial de Groenlandia es el groenlandés. Se estima que hay alrededor de 50.000 hablantes de groenlandés, lo que representa aproximadamente el 85-90% de la población total. El groenlandés se divide en tres dialectos principales: Kalaallisut, también conocido como groenlandés occidental, cuenta con aproximadamente 44.000 hablantes y es el dialecto utilizado como lengua oficial; Tunumiit, o groenlandés oriental, tiene alrededor de 3.000 hablantes; y finalmente, Inuktun, hablado en el norte de Groenlandia, cuenta con unos 800 hablantes.

El resto de la población en Groenlandia habla principalmente danés. Sin embargo, es importante destacar que la lengua de signos groenlandesa también desempeña un papel importante en la comunicación dentro de la comunidad sorda.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Comarca del Moncayo
La Comarca del Moncayo es una comarca de la provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Ocupa la parte noreste de la provincia y está presidida por la sierra del Moncayo, comprendiendo un total de catorce municipios. Limita con la sierra del Pegado y con la Rinconada, que la separan de Tierras Altas; con la sierra del Madero y el valle del río Rituerto, que la separan de la Comarca de Soria y del Campo de Gómara, este último; con la sierra de la Bigornia, que la separa puntualmente de la anterior comarca y de la Comunidad de Calatayud; con los altos del Gallugar, la sierra del Tablado y la del Moncayo, que la separan del Aranda (Aragón) y de Tarazona y el Moncayo (Aragón), esta última; y con un sector del río Alhama, de la sierra del Pegado y del río Añamaza, que la separan de la comarca del Alhama-Linares (La Rioja).

Sierra del Moncayo
La sierra del Moncayo es una cadena montañosa de 15 km de largo y unos 7 km de ancho situada entre las provincias de Zaragoza en Aragón y Soria en Castilla y León. La cumbre más alta el Moncayo o San Miguel (2314 m), es el punto más alto del Sistema Ibérico, de 500 km de longitud. Las cumbres más altas de la cresta suelen estar cubiertas de nieve entre octubre y mayo de cada año.
Acto Institucional Número Diez
El Acto Institucional Número Diez, o AI-10, fue decretado el 16 de mayo de 1969 por el presidente Costa e Silva, apenas 20 días después del AI-9, lo que da idea del desorden legal en que vivió la dictadura militar brasileña surgida en 1964. El decreto anterior, publicado el 25 de abril de 1969, establecía estrictas reglas para la aplicación de la reforma agraria, un concepto revolucionario pero con tinte profundamente conservador.

Acto Institucional Número Nueve
El Acto Institucional Número Nueve o AI-9 es el noveno decreto de la dictadura militar brasileña surgida en 1964. Fue decretado el 25 de abril de 1969 por el Gobierno de Costa e Silva siguiendo la estela de los actos institucionales anteriores. El AI-9 estableció estrictas reglas para la aplicación de la reforma agraria, un término otrora revolucionario, pero cuya doctrina emanaba una visión profundamente conservadora.
The Ultimate Urban Collection
The Ultimate Urban Collection es el álbum recopilatorio de Héctor & Tito. El disco ofrece las mejores canciones del dúo, reúne 14 sencillos de sus portazos, ritmos rápidos y rap en español. Es el último disco en colectivo del dúo después del Season Finale, se publicó el 22 de mayo de 2007, después de que se separaran en 2005.

Season Finale (álbum)
Season Finale es un álbum recopilatorio del ex dúo Héctor & Tito, es una colección de canciones previas de su carrera como dúo y como solistas. Publicado el 16 de agosto de 2005 bajo los sellos discográficos V.I. Music, Machete Music y Universal Music Group en un formato CD+DVD.
Sol Sánchez
Soledad Sánchez Maroto (Madrid, 1 de abril de 1970), conocida como Sol Sánchez, es una politóloga, socióloga, antropóloga, activista y política española. Es militante de Izquierda Unida y entre 2019 y 2023 fue diputada en la Asamblea de Madrid por Unidas Podemos. Con anterioridad, fue diputada por Madrid de la xi legislatura y la xii legislatura de las Cortes Generales por Unidad Popular y Unidos Podemos, respectivamente.

Alberto Garzón
Alberto Carlos Garzón Espinosa (Logroño, 9 de octubre de 1985) es un economista y expolítico español. Fue ministro de Consumo del Gobierno de España desde enero de 2020 a noviembre de 2023. Militante del Partido Comunista de España y de Izquierda Unida, fue diputado entre 2011 y 2023. Desde 2016 hasta 2023 fue coordinador federal de Izquierda Unida.
Ismael Álvarez
Ismael Álvarez Rodríguez (Dehesas, León, 13 de julio de 1950) es un expolítico español.

Licenciado en Derecho, fue concejal en Ponferrada entre 1991 y 2002, senador (1993-1996), alcalde de Ponferrada (1995-2002) y procurador en las Cortes de Castilla y León (1999-2002). En 2002 fue condenado por acoso sexual en el conocido como caso Nevenka.

Todos estos cargos los obtuvo en las listas del Partido Popular. En 2011 volvió a la carrera política como independiente, al frente de Independientes Agrupados de Ponferrada.

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Ray Thomas
Raymond Thomas (29 de diciembre de 1941-4 de enero de 2018) fue un multiinstrumentista británico, conocido como flautista, cantante, miembro fundador y compositor de la banda británica de rock progresivo The Moody Blues. Su solo de flauta en el exitoso sencillo de la banda de 1967 "Nights in White Satin" se considera uno de los momentos definitorios del rock progresivo. En 2018, fue incluido a título póstumo en el Salón de la Fama del Rock and Roll como miembro de The Moody Blues.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Juan Antonio Peribonio
Juan Antonio Peribonio Poduje (5 de febrero de 1966) es un abogado y político chileno, exmilitante de Renovación Nacional (RN). Durante el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera se desempeñó como director nacional del Servicio Nacional del Consumidor (Sernac), entre 2010 y 2012, e intendente de la Región Metropolitana de Santiago, entre 2012 y 2014. Desde abril de 2020 preside el Consejo de Defensa del Estado (CDE), bajo el segundo gobierno de Sebastián Piñera.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Crioceras
Crioceras  es un género monotípico de planta con flor con una única especie:  Crioceras dipladeniiflorum (Stapf) K.Schum. in H.G.A.Engler & K.A.E.Prantl , perteneciente a  la familia de las Apocynaceae. Es originaria del centro y oeste de África tropical donde se distribuye por Congo y Gabón.

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler (Sagan, Prusia, desde 1945 Polonia; 25 de marzo de 1844 - Berlín, Alemania; 10 de octubre de 1930) fue un botánico alemán, y uno de los más destacados expertos en plantas de su tiempo, responsable del Sistema de Engler de clasificación de las plantas.
Caso Leire Díez
El caso Leire Díez, también conocido como caso Fontanera, es un escándalo político e investigación judicial abierto en España en 2025 por una presunta operación de desacreditación contra mandos de la Guardia Civil vinculada al entorno del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez.

Debe su nombre a Leire Díez, una política española que ha sido concejal y ocupado cargos de asignación directa en empresas públicas como ENUSA y Correos cuando estaba afiliada al Partido Socialista Obrero Español. También ha desempeñado funciones oficiosas de interlocución y mediación en el ámbito político, lo que llevó a varios medios a referirse a ella como una «fontanera» del PSOE.

El Juzgado de Instrucción n.º 9 de Madrid ha imputado a Leire Díez, el empresario Javier Pérez Dolset y el periodista Pere Rusiñol por presuntos delitos de tráfico de influencias y cohecho.

Tráfico de influencias
El tráfico de influencias es una práctica ilegal, o al menos éticamente objetable, que consiste en utilizar la influencia personal a través de conexiones con personas que ejercen autoridad en ámbitos de gobierno o incluso empresariales, con el fin de obtener favores o trato preferencial para un tercero, normalmente a cambio de un pago en dinero o en especie.

Cabe señalar que la naturaleza ilegal del tráfico de influencias es relativa: la OCDE ha utilizado a menudo la expresión «tráfico indebido de influencias» para referirse a actos ilegales o cuestionables de lobbying.

En España, el tráfico de influencias está penado y su enjuiciamiento y fallo depende del Tribunal con Jurado de la provincia en cuestión.

El tráfico de influencias está penalizado en Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Francia, Guatemala, Italia, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Rumania, Uruguay y Venezuela.
Moshé de Portella
Moshé de Portella (Tarazona, 1230 - ibídem, 1293) fue un destacado judío de la aljama de Tarazona en el siglo XIII. Ejerció como baile y merino de varias ciudades durante el reinado de Jaime I y como Baile General del Reino de Aragón con Pedro III y Alfonso III, hasta su destitución en 1286, a petición de las Cortes de Aragón por ser judío.

Pedro III de Aragón
Pedro III de Aragón (Valencia, 7 de agosto de 1240-Villafranca del Panadés, 11 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia y conde de Barcelona. Además, llegó a ser también rey de Sicilia.
Sekai Saikyō no Kōei
Sekai Saikyō no Kōei: Meikyūkoku no Shinjin Tansakusha (世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～, ''Sekai Saikyō no Kōei: Meikyūkoku no Shinjin Tansakusha''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Toowa e ilustradas por Huuka Kazabana. Se publicó originalmente como novela web en la plataforma de publicación en línea Shōsetsuka ni Narō en abril de 2017, antes de que Fujimi Shobō comenzara a publicarla como novela ligera bajo el sello Kadokawa Books en noviembre del mismo año; nueve volúmenes se han publicado hasta septiembre de 2025.

Una adaptación al manga ilustrada por Rikizo comenzó a serializarse en el servicio ComicWalker de Kadokawa Corporation en marzo de 2018. Nueve volúmenes se han publicado hasta febrero de 2025. Una adaptación de la serie al anime producida por Maho Film se estrenará en julio de 2026.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (株式会社KADOKAWA, Kabushiki-gaisha Kadokawa?) antiguamente Kadokawa Holdings y Kadokawa Group Holdings es la empresa matriz del Grupo Kadokawa, que reúne a varias compañías afiliadas relacionadas con Kadokawa Shoten.