hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta al Táchira 1985
La 20ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 05 hasta el 16 de enero de 1985.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1201 km, transitando por los estados Mérida, Barinas, Portuguesa y Táchira.

El ganador fue el venezolano José Lindarte del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Fernando Correa y Elio Villamizar.

La clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Lotería del Táchira (equipo ciclista)
Lotería del Táchira es un equipo ciclista de Venezuela. Está patrocinado por Lotería del Táchira. Creado en 1968, es el equipo de ciclismo más antiguo de Venezuela. Participa principalmente en Venezuela, aunque también ha sido invitado a participar en el extranjero, incluso en pruebas profesionales del UCI America Tour como la Vuelta a Colombia, Vuelta Independencia Nacional, Vuelta a Bolivia y Vuelta a Guatemala al ser carreras de categoría 2.2 (última categoría profesional).
Lionsgate+
Lionsgate+ (Lionsgate Play en Asia, Starz en América del Norte y Starzplay Arabia en MENA) es un servicio streaming que ofrece un catálogo de producciones propias del canal de televisión por cable estadounidense Starz, propiedad de Starz Inc, filial de Lionsgate. Cuenta también con películas, series y documentales del resto de propiedades de Starz, así como de otros estudios internacionales.

Orange TV
Orange TV es un servicio de televisión digital interactiva que ofrece Orange en España a través de IPTV en las tecnologías FTTH y ADSL. El servicio comenzó sus emisiones el 22 de noviembre de 2006 como una plataforma incluida en los servicios Orange World que utilizaba la tecnología 3G de Orange.

A 1 de enero de 2022, Orange TV es la tercera plataforma de televisión por suscripción en número de abonados en España, con 655 mil, equivalentes al 8% del mercado. En 2023 siguió creciendo hasta alcanzar en el tercer trimestre 1,3 millones de clientes.
Nojima Stella Kanagawa Sagamihara
El Nojima Stella Kanagawa Sagamihara (ノジマステラ神奈川相模原, Nojimasutera Kanagawa Sagamihara?), es un equipo de fútbol femenino de la ciudad de Sagamihara, Japón. Fundado en 2012, juega en la máxima categoría del fútbol japonés, la Women Empowerment League.

Women Empowerment League
La WE League (WEリーグ, WE Rīgu?), u oficialmente Japan Women's Empowerment Professional Football League (日本女子プロサッカーリーグ, Nihon Joshi Puro Sakkā Rīgu?), es la máxima categoría del fútbol profesional femenino en Japón. Su temporada inaugural fue la 2021-22, en la que el INAC Kobe Leonessa se proclamó campeón. Actualmente está patrocinada por Yogibo y por lo tanto es oficialmente conocida como Yogibo WE League (Yogibo WEリーグ, Yogibo WE Rīgu?).
Jorge Fernández de Heredia y Adalid
Jorge Fernández de Heredia y Adalid (Madrid, 15 de abril de 1871 - Paracuellos de Jarama, 7 de noviembre de 1936) -hermano del V conde de Torre Alta, Francisco de Asís- fue un militar español, capitán general de Aragón durante los últimos años del reinado de Alfonso XIII de España.

Paracuellos de Jarama
Paracuellos de Jarama es un municipio de España situado en la Comunidad de Madrid. El término municipal, con una población de 27 650 habitantes (INE 2025), incluye además de a la localidad homónima los núcleos de La Granja/El Cruce, Los Berrocales del Jarama, Belvis del Jarama, INTA y El Avalón. Se encuentra cerca del aeropuerto de Madrid-Barajas.
Abel Salinas Izaguirre
Abel Hernán Salinas Izaguirre (Lima, 12 de mayo de 1930-Lima, 1 de agosto del 2012) fue un ingeniero mecánico eléctrico, economista y político peruano. Fue miembro del Partido Aprista Peruano y durante el primer gobierno de Alan García ejerció los cargos de ministro de Economía en 1988, ministro de Energía y Minas desde 1987 hasta 1988 y ministro del Interior desde 1985 hasta 1987. Fue también candidato presidencial del APRA en las elecciones del año 2000, senador en el disuelto periodo 1990-1992 y miembro del directorio del Banco Central de Reserva del Perú de 2006 a 2011.

Alberto Andrade
Alberto Manuel Andrade Carmona (Lima, 24 de diciembre de 1943-Washington D. C., 19 de junio de 2009) fue un abogado y político peruano. Fundador y líder histórico del partido Somos Perú, fue congresista de la república desde julio del 2006 hasta su fallecimiento en junio del 2009. Es más reconocido por su labor como alcalde de la ciudad de Lima de 1996 hasta el 2002 y como alcalde del distrito de Miraflores en 1990 hasta 1995.
Electronic (álbum)
Electronic es el álbum de estudio debut homónimo del grupo británico Electronic , formado por Bernard Sumner , el exguitarrista y teclista de Joy Division y el cantante principal y guitarrista de New Order y Johnny Marr , el exguitarrista de The Smiths . Fue lanzado por primera vez en mayo de 1991 en el sello Factory.

El álbum fue un éxito comercial y de crítica, alcanzando el número 2 en el Reino Unido y vendiendo más de un millón de copias en todo el mundo. Para el año 2000 Electronic había vendido 240.000 copias en Estados Unidos.

Tras el sencillo Getting away with it, el primer LP de la banda fue Electronic, con la aportación de Neil Tennant (Pet Shop Boys), además de dicho sencillo en otro tema más incluido en el álbum.

Bernard Sumner
Bernard Edward Sumner (Salford, 4 de enero de 1956), también conocido como Bernard Dickin, Bernard Dicken o Bernard Albrecht, es un cantante y compositor británico. Es uno de los miembros fundadores de Joy Division y el guitarrista y vocalista principal de New Order.

También ha grabado con Johnny Marr en Electronic durante los años 1990 y fue el vocalista principal de la banda. Contaron con colaboraciones del dúo Pet Shop Boys y Karl Bartos de la banda alemana Kraftwerk.
Independence of the Seas
El Independence of the Seas es un crucero de la clase Freedom propiedad de la naviera Royal Caribbean International. Su construcción costó 828 millones de dólares y fue el crucero más grande del mundo junto con el Liberty of the Seas y el Freedom of the Seas, hasta que fue construido el Oasis of the Seas.

El Independence of the Seas fue construido en Turku, Finlandia, en el año 2008. Su nombre en español significa "Independencia de los mares". Puede acomodar 4370 pasajeros y una tripulación de 1360 miembros. Su longitud es de 339 m (1112 pies), y normalmente viaja a 21,6 nudos (40 km/h; 24,9 mph)

Es el tercer y último buque de la Clase Freedom. La siguiente generación es la Clase Oasis, siendo el primero de esta clase el barco MS Oasis of the Seas, que inició su primer viaje el 1 de noviembre de 2009.

El Independence of the Seas opera desde Southampton, Inglaterra.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Gran Premio Albert Fauville-Baulet
El Gran Premio Albert Fauville-Baulet (oficialmente: Grand Prix Albert Fauville-Baulet) es una carrera ciclista profesional belga de un día  que se disputa anualmente a principios del mes de julio en la ciudad de Wanfercée-Baulet en la provincia de Henao. El nombre de la prueba rinde tributo a Albert Fauville, quien participó en la organización del Circuito de Valonia durante más de 30 años.

La primera edición se disputó en el año 2016 bajo el nombre de Mémorial Albert Fauville y fue ganada por el ciclista belga Dimitri Peyskens. En 2017 el nombre de la prueba cambió a Grand Prix Albert Fauville-Baulet y desde el año 2018, la carrera hace parte del UCI Europe Tour como carrera de categoría 1.2.

Circuito de Valonia
El Circuito de Valonia (oficialmente:Circuit de Charleroi Wallonie) es una carrera ciclista de un día belga disputada en la región Valona.

Fue creado en 1966 bajo el nombre de Circuito de Hainaut hasta 2003. En 2011, la carrera se abrió a profesionales y fue integrada en el UCI Europe Tour. dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo). En 2019, la carrera ascendió a la categoría 1.1.
Callejones-San Silvestre
Callejones-San Silvestre es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Huércal de Almería, en la provincia de Almería. Está situada en la parte central de la comarca Metropolitana de Almería. Anexos a esta localidad se encuentran los núcleos de Huércal de Almería capital, La Fuensanta-Villa Inés y la ciudad de Almería —por el barrio de Torrecárdenas—, y un poco más alejados están la Urbanización Club de Tenis, La Gloria y Viator.

Viator (Almería)
Viator es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Almería, Huércal de Almería y Pechina. Por su término discurre el río Andarax.

En esta localidad se encuentra la Base Álvarez de Sotomayor de la Legión Española, la cual lleva este nombre en memoria del general Fernando Álvarez de Sotomayor y Flores, a quien se debe la elección de su ubicación y diseño de sus primeras instalaciones militares, aunque falleció unos años antes de su inauguración en el año 1924.
Armando Jiménez
Armando Jiménez Farías (Piedras Negras, Coahuila, México, 10 de septiembre de 1917 - Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 2 de julio de 2010), conocido como Armando Jiménez, fue un ingeniero, arquitecto y escritor mexicano. Su obra más famosa es Picardía mexicana (1960), donde compiló frases y términos del lenguaje (véase albur y calambur) y de la cultura populares del México de mediados del siglo XX. Ganó el Premio Nacional de Periodismo de su país en tres ocasiones. Popularmente, fue conocido también como El Gallito Inglés, quizá el más conocido de los muchos grafitis que él recopiló en su libro.[cita requerida]

Premio Nacional de Periodismo (México)
El Premio Nacional de Periodismo es un reconocimiento otorgado a los periodistas más destacados de México. Lo entrega el Consejo Ciudadano del Premio Nacional de Periodismo, A.C. Inicialmente fue un premio otorgado por el gobierno de México desde el año 1976 hasta el 2001, año este último en el que pasó a ser autónomo.
Jiangxi Lushan Football Club
El Jiangxi Lushan Football Club (en chino tradicional, 江西聯盛; en chino simplificado, 江西北大门; pinyin, Jiāngxi Liánshèng) es un equipo de fútbol de China que juega en la Segunda Liga China, la tercera división nacional.

China League Two
La Segunda Liga China (chino simplificado: 中国足球协会乙级联赛) es la tercera división de fútbol de la República Popular China. La liga está bajo los auspicios de la Asociación China de Fútbol. Por encima de la Segunda Liga China está la Primera Liga China y la Superliga China.

El campeonato se divide en dos grupos, uno en el norte, y otro en el sur. Los cuatro mejores equipos de cada grupo entran en el Play-off de ascenso una vez concluida la temporada regular.
Héctor Alejandro Barceló
Héctor Alejandro Barceló (Buenos Aires, 21 de abril de 1943-4 de diciembre de 2023) fue un médico, investigador y educador argentino. Egresado de la Universidad de Buenos Aires y especializado en reumatología y patología, recibió la Medalla de Oro de la Academia Mundial de Medicina Albert Schweitzer por su trayectoria en la enseñanza de la medicina, entre otros reconocimientos. En 1968 fundó el Instituto de Docencia e Investigaciones Biológicas, y en 1991 estableció la Fundación Héctor Alejandro Barceló, una institución educativa dedicada a la investigación y enseñanza de la medicina.

Albert Schweitzer
Ludwig Philipp Albert Schweitzer OM (Kaysersberg, Alsacia, Imperio Alemán, 14 de enero de 1875 – Lambaréné, Moyen-Ogooué, Gabón, 4 de septiembre de 1965) fue un médico, filósofo, teólogo y músico franco-alemán, con ciudadanía inicialmente alemana y después francesa (tras la incorporación de Alsacia a la República francesa), misionero médico en África y Premio Nobel de la Paz en 1952,  también conocido por su vida interpretativa de Jesús y su profundo conocimiento de los textos bíblicos.

Schweitzer,  desafió tanto la visión secular de Jesús representado por la metodología histórico-crítica de su época en ciertos círculos académicos, así como la visión tradicional cristiana. Él presentaba a Jesús como alguien que, literalmente, creía que el fin del mundo estaba llegando en su propia vida y se creía a sí mismo como un salvador.
Regañal
Regañal es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de la comunidad autónoma de La Rioja, en el municipio de Soto en Cameros ubicado en la cuenca del río Leza, en la comarca del Camero Viejo. Las frutas tienen un tamaño pequeño, color de piel amarillo calabaza oscuro, uniforme, punteado muy menudo, amarillo intenso, y pulpa de color exacto al de la piel, textura medio firme, bastante jugosa, y sabor muy dulce, muy bueno.

Río Leza
El río Leza es un río corto en La Rioja. Nace en las faldas norteñas de la Sierra de Monterreal, estribaciones de la cordillera Ibérica, y desemboca por la margen derecha en el Ebro, en el término municipal de Agoncillo. Su afluente principal es el río Jubera al que recibe por la derecha en Murillo de Río Leza.

El Río Leza es famoso en La Rioja por el gran cañón que ha creado gracias a la erosión fluvial.
Icicle (cómic)
Icicle (Carámbano en Latinoamérica) es el nombre de dos supervillanos ficticios que aparecen en los cómics publicados por DC Comics: Joar Mahkent y Cameron Mahkent (padre e hijo; para diferenciar entre los dos, se utilizan los sufijos Sénior y Júnior).

Una versión del personaje apareció en la quinta temporada de The Flash, interpretado por el actor Kyle Secor. Esta versión es Thomas Snow, quien es el padre de Caitlin Snow. Icicle también apareció en la primera temporada del programa de servicio de transmisión de DC Universe Stargirl como Jordan Mahkent, el principal antagonista y líder de la Sociedad de la Injusticia, interpretado por Neil Jackson, mientras que Hunter Sansone aparece como su hijo Cameron Mahkent.

Neil Jackson
Neil Jackson (nacido el 5 de marzo de 1976) es un actor y guionista inglés que ha aparecido en varias películas y series de televisión, es principalmente conocido por su papel como Marcus en Blade: la serie, Sasha en Make It or Break It y abraham van brunt (El Jinete sin Cabeza) Sleepy Hollow. Sus créditos como guionista incluyen la película The Passage. Ha actuado en varias otras películas incluyendo Quantum of Solace y Push.
Ranitidina
La ranitidina (INN) es un antagonista H2, uno de los receptores de la histamina, que inhibe la producción de ácido gástrico (ácido estomacal), comúnmente era usado en el tratamiento de la úlcera péptica (PUD) y en el reflujo gastroesofágico (ERGE).

Habitualmente se comercializaba con varios nombres, como la marca registrada Zantac, de Boehringer Ingelheim, en México como "Ranisen" de Senosiain, en Chile como FLATOP de Biosyntec y con varios otros nombres por muchas otras compañías.

El 1 de febrero de 2020 la FDA solicitó el retiro del mercado de todos los productos que contengan ranitidina, debido a que posee un compuesto potencialmente cancerígeno en altas dosis y se está investigando en profundidad el fármaco.

Jugo gástrico
El jugo gástrico es una secreción líquida de la mucosa gástrica, que contiene una mezcla heterogénea de líquido claro y moco transparente con grumos. Proviene de secreciones de varias células epiteliales especializadas, tanto superficiales como de las glándulas gástricas. Su composición química consiste en agua, ácido clorhídrico, trazas de cloruro de potasio, cloruro de sodio, bicarbonato y enzimas. Mediante la acción del jugo gástrico, el bolo alimenticio pasa a formar una sustancia pastosa denominada quimo que pasa al duodeno.
Mentiras (serie de televisión)
Mentiras es una serie de televisión española producida por Atresmedia Studios, la productora de televisión para terceros de Atresmedia. Está protagonizada por Javier Rey, Ángela Cremonte, Manuela Velasco, Susi Sánchez y Paco Tous, entre otros. Es una adaptación española de la serie inglesa Liar, que fue creada por los hermanos Harry y Jack Williams para la ITV y Sundance TV. A diferencia de las otras series de Atresmedia Studios, que fueron dirigidas a plataformas de streaming como Movistar+ o Amazon Prime Video, esta serie fue producida para su emisión en la cadena principal de Atresmedia, Antena 3; sin embargo, luego se anunció que se preestrenaría de forma exclusiva en Atresplayer Premium el 19 de abril de 2020, con el estreno de Antena 3 dejado sin fecha. Finalmente se estrenó en televisión en Antena 3 el 12 de enero de 2022.

Paco Tous
Francisco Martínez Tous (Sevilla, 1 de mayo de 1964) es un actor español criado hasta su juventud en El Puerto de Santa María y posteriormente desarrollando su educación y primeros trabajos artísticos en Sevilla, donde reside.
Belén Garijo
Belén Garijo López (Almansa, Albacete, 31 de julio de 1960) es una médica y directora ejecutiva española. Es la CEO global del grupo farmacéutico alemán Merck. Es consejera del BBVA y del grupo francés L'Oréal.

Almansa
Almansa es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, situado en el sureste de la península ibérica, limita con la Comunidad Valenciana (provincias de Alicante y Valencia) y con la Región de Murcia. Cuenta con una población de 24 615 habitantes (INE 2025).
Hoyenella
Hoyenella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cornuspirinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Glomospira sinensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Triásico.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Piedra de entintar
Una piedra de entintar es un material de papelería tradicional chino. Es un mortero de piedra para la trituración y contención de tinta. Además de piedra, las piedras de entintar también se fabrican con arcilla, bronce, hierro y porcelana. El dispositivo evolucionó a partir de una herramienta para frotar tintes que data de hace entre 6.000 y 7.000 años.

Tinta
La tinta es un líquido que contiene varios pigmentos o colorantes utilizados para colorear una superficie con el fin de crear imágenes o textos. Comúnmente se considera que la tinta se utiliza en bolígrafos o con pinceles; sin embargo, es utilizada ampliamente en toda clase de impresiones.
Cartas portuguesas
Las Cartas portuguesas (en francés: Lettres portugaises), publicadas inicialmente de forma anónima bajo el título Lettres portugaises traduites en françois por Claude Barbin en París en 1669 como la traducción de cinco cartas de una religiosa portuguesa a un oficial francés, son una obra que la mayoría de los especialistas considera una novela epistolar de Gabriel de Guilleragues. Antes de ser consideradas una obra de ficción atribuida a Guilleragues, las cartas fueron frecuentemente atribuidas, hasta el siglo xx, a una religiosa franciscana del siglo xvii del convento de Beja en Portugal, de nombre Mariana Alcoforado (1640-1723), quien supuestamente escribía a su amante francés, el marqués de Chamilly, que había ido a Portugal a luchar del lado de los portugueses en su lucha por la independencia frente a España, de 1663 a 1668.

Beja (Portugal)
Beja [ˈbɛʒɐ]ⓘ es una ciudad de Portugal, capital del distrito homónimo, en el interior sur del estado portugués, región conocida como el Alentejo, y que pertenecen a la comunidad intermunicipal de Baixo Alentejo (Bajo Alentejo); es sede de la Diócesis de Beja, y tiene 25 024 habitantes en su área urbana.

Es la cabecera de uno de los mayores municipios de Portugal, con 1146,44 km² y 33 401 habitantes (2021), y se divide en doce freguesias. La ciudad limita al norte con los municipios de Cuba y Vidigueira, al este con Serpa, al sur con Mértola y Castro Verde y al oeste con Aljustrel y Ferreira do Alentejo.
MinoTauro (superordenador)
MinoTauro es el segundo superordenador más potente del Centro de Supercomputación de Barcelona, con un rendimiento pico de 186 teraflops. En el año 2011 fue considerado como el superordenador con mayor eficiencia energética de Europa, según la lista Green500.

Operaciones de coma flotante por segundo
En informática, las operaciones de coma flotante por segundo son una medida del rendimiento de una computadora, especialmente en cálculos científicos que requieren un gran uso de operaciones de coma flotante. Es más conocido su acrónimo, FLOPS (del inglés floating point operations per second). FLOPS, al ser un acrónimo, no debe nombrarse en singular como FLOP, ya que la S final alude a second (o segundo) y no al plural.

Las computadoras exhiben un amplio rango de rendimientos en coma flotante, por lo que a menudo se usan unidades mayores que el FLOPS. Los prefijos estándar del SI pueden ser usados para este propósito, dando como resultado kilo-FLOPS (kFLOPS, 103 FLOPS), mega-FLOPS (MFLOPS, 106 FLOPS), giga-FLOPS (GFLOPS, 109 FLOPS), tera-FLOPS (TFLOPS, 1012 FLOPS), peta-FLOPS (PFLOPS, 1015 FLOPS), exa-FLOPS (EFLOPS, 1018 FLOPS), zetta-FLOPS (ZFLOPS, 1021 FLOPS), yotta-FLOPS (YFLOPS, 1024 FLOPS).
Jamal Khashoggi
Jamal Ahmad Hamza Khashoggi (en árabe: جَمَال أَحْمَد حَمْزَة خَاشُقْجِيّ‎, pronunciado en hiyazí: /d͡ʒaˈmaːl xaːˈʃʊɡ(d)ʒi/ adaptado al español como Yamal Jashogyi; Medina, Arabia Saudita, 13 de octubre de 1958-Estambul, Turquía, 2 de octubre de 2018) fue un periodista saudí y columnista de opinión de The Washington Post asesinado en el consulado saudí de Estambul por agentes del gobierno saudí enviados por el príncipe Mohamed bin Salmán.

Fue redactor jefe y director general del canal de noticias Al-Arab News Channel. También trabajó como redactor del periódico saudí Al Watan, convirtiéndolo en una plataforma para los progresistas saudíes.

Árabe hiyazí
El árabe hiyazí (también conocido como árabe hejazí [ISO 639-3], o árabe arábico occidental) es una de las  variedades del idioma árabe hablado en la región oeste de Arabia Saudí. Además, estrictamente hablando, hay dos variedades en la región de Hijaz, una usada por los beduinos y las tribus rurales, y otra usada por la población urbana, el términos se aplica más frecuentemente a la variedad urbana, hablada en ciudades como Jeddah, Meca, Yanbu, y Medina. Fuera de Arabia, el hiyazí urbano parece estar más estrechamente relacionados con los dialectos árabes de Jartum en Sudán y del Alto Egipto (Ingham 1971).