hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seven de Hong Kong 2022
El Seven de Hong Kong 2022 fue el primer torneo de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7 2022-23. Las tres fechas de disputa son los días 4 a 6 de noviembre de 2022 en la instalaciones del Hong Kong Stadium.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Gian Franco Bottazzo
Gian Franco Bottazzo (Venecia, 1 de agosto de 1946 - Venecia, 15 de septiembre de 2017) fue un médico italiano que pasó la mayor parte de su carrera en Londres. Fue un destacado investigador en el campo de la diabetes y la autoinmunidad, y demostró que la diabetes tipo 1 está asociada con anticuerpos contra las células beta.

Célula beta
Las células beta o células secretoras de insulina son uno de los tipos de célula endócrina localizadas en los islotes de Langerhans del páncreas. Las células beta son las únicas que sintetizan, almacenan y secretan la hormona insulina que reduce los niveles de glucosa en la sangre (glucemia). 
La insulina es secretada en reacción a la hiperglucemia y además en respuesta a algunas hormonas peptídicas.
La patología propia de las células secretoras de hormona insulina, se conoce como insuficiencia de las células β, con producción insuficiente de insulina que es característica de la diabetes tipo2.
Ivan Buva
Ivan Buva (Zagreb, 6 de mayo de 1991) es un jugador de baloncesto croata. Con 2.08 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de ala-pívot. Actualmente juega en el Pistoia de la Serie A2 de Italia.

Pistoia Basket 2000
El Pistoia Basket 2000, conocido también por motivos de patrocinio como OriOra Pistoia, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Pistoya, que compite en la Serie A , la primera división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaCarrara, con capacidad para 3.916 espectadores.
Canal Sur Andalucía
Canal Sur Andalucía (previamente conocido como Andalucía Televisión) es un canal de televisión por suscripción español, el canal internacional de Radio y Televisión de Andalucía que emite para España y Europa.

Fue lanzado al aire el 28 de febrero de 1996 bajo el nombre de Canal Sur Satélite, sumándose, así a Canal Sur Televisión. En 1997, con la unificación de la imagen de los canales de la RTVA, fue renombrado como Andalucía Televisión.

Andalucía TV
Andalucía Televisión es el tercer (luego, segundo) canal de Radio y Televisión de Andalucía, la radiotelevisión autonómica de Andalucía. El canal público se sintoniza en Andalucía, en Gibraltar y las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.

Desde el 28 de febrero de 2015, tiene una programación cultural, deportiva, educativa, infantil y de información complementaria a la del generalista, Canal Sur Televisión.

El 30 de marzo de 2020, debido a un problema de origen técnico, emitió sus contenidos en simultáneo con Canal Sur Televisión durante poco tiempo y volvió a emitir su programación propia y diferente al de Canal Sur Televisión .

El 12 de febrero de 2024 comenzó a emitir en HD 1080i.
Don't Think
Don't Think es un álbum en directo del grupo inglés de música electrónica, The Chemical Brothers, publicado en DVD y CD el 3 de febrero de 2012.

El álbum fue grabado el 31 de julio de 2011 en la actuación en el Fuji Rock Festival.

Singles 93-03
Singles 93–03 es un álbum que compila algunos sencillos de Chemical Brothers entre 1993 y 2003. Fue lanzado el 22 de septiembre de 2003.

A finales de 2002 y principios de 2003, Rowlands y Simons se metieron otra vez en los estudios, trabajando en nuevo material. Éste incluía dos temas nuevos, “The Golden Path”, una colaboración con Wayne Coyne, el cantante de The Flaming Lips, y la canción "Get Yourself High" con el rapero canadiense K-os como vocalista. Fue puesto en circulación en septiembre de 2003, junto a unos grandes éxitos, titulado "Singles 93-03", remarcando los diez años de trabajo de The Chemical Brothers.

Singles 93-03 incluía la mayoría, pero no todos, sus singles. Singles 93-03 fue también lanzado en formato DVD, cuyas características adicionales incluyen determinadas actuaciones en directo y entrevistas con Rowlands, Simons y muchos de sus colaboradores durante su carrera. "Get Yourself High" se lanzó como sencillo en noviembre de 2003.
Saturn Girl
Saturn Girl (Imra Ardeen) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses de DC. Una telépata talentosa del siglo 30, Saturn Girl es miembro fundador de la Legión de Super-Héroes. El título de "Saturn Girl" de Imra se refiere a su mundo natal de Titán, la luna más grande del planeta Saturno. Ha habido tres versiones de Imra desde su debut original, separadas por los eventos de las series limitadas Zero Hour e Infinite Crisis.

Saturn Girl hizo su debut en acción en vivo en un episodio de Smallville, y es interpretada por la actriz y cantante Alexz Johnson. Imra Ardeen apareció en la tercera temporada de Supergirl ambientada en el Arrowverso de DC, interpretada por Amy Jackson. En esta versión, ella es del futuro y fue la esposa de Mon-El y parte de la Legión de Super-Héroes.

Smallville (serie de televisión)
Smallville es una serie de televisión estadounidense desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar, que se estrenó el 16 de octubre de 2001 y terminó el 13 de mayo de 2011. Inicialmente fue emitida por The WB. Durante su quinta temporada, The WB y UPN se fusionaron para formar The CW, donde se transmitió hasta su finalización.
Paraprosdoquía
Una paraprosdoquía es una figura retórica en la que la última parte de una oración, frase o discurso resulta sorprendente o inesperada, de modo que el lector u oyente replantea o reinterpreta la primera parte. Se utiliza frecuentemente para generar un efecto humorístico o dramático, a veces produciendo un anticlímax . Por esta razón, es extremadamente popular entre comediantes como Groucho Marx.

Groucho Marx
Julius Henry Marx, más conocido como Groucho Marx (Nueva York, Nueva York; 2 de octubre de 1890 - Los Ángeles, California; 19 de agosto de 1977), fue un actor, humorista y escritor estadounidense, conocido principalmente por ser uno de los miembros de los hermanos Marx. Es considerado el cómico más influyente de todos los tiempos, siendo sus frases, a pesar del paso del tiempo, destacadas en la cultura pop por generaciones, incluso en la época actual. Falleció en Los Ángeles a causa de una neumonía. Poco antes de morir, la Academia de Hollywood le había concedido un Óscar honorífico, en reconocimiento a toda su carrera cinematográfica.
Luis Gueilburt
Luis Gueilburt Talmazán (Buenos Aires, 1950) es un escultor, pintor y escritor argentino afincado en Barcelona (España). Ha expuesto su obra en Reus, Mollet del Vallès, Vich, Moyá y Nagoya (Japón). Estudioso del modernismo catalán y de Antoni Gaudí, ha escrito varios libros sobre el tema.

Su obra se enmarca en un estilo figurativo aunque no realista, desarrollada en diversos soportes y materiales, como madera, piedra o metal, así como instalaciones artísticas.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Sint-Willibrordus (Tranvía de Amberes)
La estación de Sint-Willibrordus es una estación de la red de Tranvía de Amberes, perteneciente a la sección del premetro. Actualmente, se encuentra fuera de servicio .

Se encuentra en el túnel noreste de la red, bajo la Kerkstraat.

Tranvía de Amberes
El Tranvía de Amberes es una red de tranvía y metro ligero parcialmente soterrado que da servicio a la ciudad belga de Amberes y a su área metropolitana. El primer tramo a tracción eléctrica entró en servicio el 2 de septiembre de 1902, coincidiendo con la apertura del "nuevo tranvía". Actualmente, se encuentran en servicio catorce líneas.

La creación de esta red representa la reintroducción del tranvía en la ciudad como medio de transporte, aunque esta vez con carriles íntegramente dedicados a él y mejor material.

De las 158 estaciones actuales, 12 son subterráneas y en 4 hay conexión con S-Trein Antwerpen.
Tadeo Jones 3: La tabla esmeralda
Tadeo Jones 3. La tabla esmeralda es una película de comedia animada por computadora española de 2022 dirigida por Enrique Gato y escrita por Josep Gatell y Manuel Burque. Es la continuación de Las aventuras de Tadeo Jones y Tadeo Jones 2: El secreto del rey Midas.

Tadeo Jones 2: El secreto del rey Midas
Tadeo Jones 2: El secreto del rey Midas es una película de animación y aventuras española dirigida por Enrique Gato y codirigida por David Alonso y producida entre las compañías cinematográficas Ikiru Films, Telecinco Cinema, El Toro Pictures, Lightbox Entertainment y Telefónica Studios. Al igual que en su primer largometraje, la segunda parte de Tadeo Jones está protagonizada por los personajes animados de Enrique Gato.

En la nueva entrega de la película, Tadeo Jones viaja a España para rescatar a Sara de las garras de un secuestrador. Los productores han elegido la Alhambra de Granada y el puerto de Motril como principales escenarios donde transcurrirá parte de la película.

Su estreno en la gran pantalla en España se produjo el 25 de agosto de 2017.
Jesús Alonso Fernández (empresario y político)
Jesús Alonso Fernández (Boiro, La Coruña, 20 de diciembre de 1929 - Boiro, 27 de mayo de 2022) fue un empresario y político español. Fue fundador y presidente del grupo Jealsa-Rianxeira y alcalde de Boiro durante ocho años.

Boiro
Boiro es un municipio de España ubicado en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia, en la comarca del Barbanza, con un área de 86,58 km² y una población total de 18 884 habitantes (INE 2020) y densidad poblacional de 218,53 hab/km². Hay una gran cantidad de playas, tales como las de Carragueiros y la de Barraña.
Cassette Beasts
Cassette Beasts es un videojuego de rol desarrollado por Bytten Studio y publicado por Raw Fury. Se lanzó para PC el 26 de abril de 2023 y está previsto que se lance para Xbox Series X/S, Xbox One y Nintendo Switch el 25 de mayo de 2023. Se lanzó simultáneamente en Xbox Game Pass el día de su fecha de lanzamiento para PC.

El juego está inspirado en la serie de videojuegos Pokémon y sigue el progreso del jugador mientras se transforma en bestias usando un reproductor de casetes mientras intenta regresar a su hogar. Cassette Beasts recibió críticas positivas de los críticos, quienes comentaron positivamente sobre su complejidad en comparación con Pokémon.

Xbox Game Pass
Xbox Game Pass es un servicio de suscripción mensual desarrollado por Microsoft para usar con las consolas de videojuegos Xbox One y Xbox Series X|S, con ordenadores con Windows 10 y Windows 11, Android, iOS, iPadOS, navegadores web y  televisiones inteligentes. Descrito como el "Netflix de los videojuegos", el Xbox Game Pass permite a los usuarios acceder a un catálogo de juegos de diversas editoriales, dando la oportunidad de renovar el servicio por un pago mensual o uno anual, una vez este finalice . El servicio se lanzó el 1 de junio de 2017, mientras que los suscriptores de Xbox Live Gold recibieron acceso prioritario el 24 de mayo.
Matraz aforado
El matraz aforado es parte del llamado material de vidrio de laboratorio y consiste en un tipo de matraz que se usa como material volumétrico. Se emplea para medir un volumen exacto de líquido con base a la capacidad del propio matraz, que aparece indicada. Tiene un cuello alto y estrecho para aumentar la exactitud, pues un cambio pequeño en el volumen se puede traducir en otro considerable en la altura del líquido en el cuello del matraz. Se denomina aforado por disponer de una marca de graduación o aforo en torno al cuello para facilitar y determinar con precisión cuando el líquido alcanza el volumen indicado.

Material de vidrio (química)
En un laboratorio de química se utilizan diversos materiales de laboratorio; a aquellos que están constituidos principalmente por vidrio, se les denomina material de vidrio o vidriería de laboratorio.

Ciertos materiales son creados y graduados para poder medir volúmenes con mayor precisión; en estos casos se habla de material volumétrico.
Beirut (película)
Beirut, también conocida como The Negotiator (Reino Unido), es una película estadounidense de thriller y espías dirigida por Brad Anderson y escrita por Tony Gilroy. Ambientada en 1982 durante la guerra civil libanesa, la película es protagonizada por Jon Hamm como un exdiplomático de los Estados Unidos que regresa al servicio en la ciudad titular de Beirut para salvar a un colega del grupo responsable de la muerte de su familia. Rosamund Pike, Dean Norris, Shea Whigham, Larry Pine y Mark Pellegrino también la protagonizan. La fotografía principal comenzó en Marruecos en junio de 2016.

La película se estrenó el 22 de enero de 2018 en el Festival de Cine de Sundance y se estrenó en Estados Unidos el 11 de abril de 2018. Recibió reseñas generalmente positivas de los críticos, que la llamaron "absorbente a pesar de sus defectos" y elogiaron las actuaciones de Hamm y Pike.

Larry Pine
Larry Pine (nacido el 3 de marzo de 1945) es un actor estadounidense.

Veterano de los escenarios de Broadway, comenzó su carrera interpretando el papel de Fop en la producción de 1968 de Cyrano de Bergerac. Desde entonces ha protagonizado cine y televisión, con papeles recurrentes en programas de televisión como As the World Turns, One Life to Live, All My Children, Hostages, House of Cards y Succession. También ha aparecido en películas como Vanya en la calle 42 (1994), por la que fue nominado al Independent Spirit Award al mejor actor de reparto, Dead Man Walking (1995), de Tim Robbins, Antes y después (1996), Maid in Manhattan (2002), Melinda y Melinda (2004) de Woody Allen y The Royal Tenenbaums (2001) de Wes Anderson, Moonrise Kingdom (2012), El Gran Hotel Budapest (2014) y The French Dispatch (2021).
Tercer Gabinete Söder
El gobierno de Markus Söder ejerce el poder ejecutivo de Baviera, a partir del 7 de noviembre de 2023. Encabezado por el político Markus Söder, el gobierno está integrado por los partidos políticos Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) y Freie Wähler (FW).

Unión Social Cristiana de Baviera
La Unión Social Cristiana de Baviera (CSU; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.ⓘ) es un partido político alemán de ideología democristiana y conservadora. Fundado en 1945, la CSU solo tiene actividad en el estado federado de Baviera y está liderado desde enero de 2019 por Markus Söder, ministro-presidente de Baviera.

En el Parlamento alemán, la CSU forma un grupo parlamentario conjunto con la Unión Demócrata Cristiana (CDU), su equivalente en los demás estados federados de Alemania. Sin embargo, las posiciones de los dos partidos no siempre coinciden y la política de la CSU es en ocasiones más conservadora.
Centros comerciales del Perú
La historia de los centros comerciales del Perú se inicia con Plaza San Miguel, seguido por Camino Real en 1980, en San Isidro. En la década de los noventa se abrieron otros centros comerciales en Santiago de Surco y Miraflores, y a partir del siglo XXI, se incrementó la construcción de nuevos centros comerciales, descentralizando la oferta comercial no solamente en Lima sino también en otras ciudades del país. Para el año 2022, el país contaba con 79 centros comerciales, 33 en Lima Metropolitana y 46 en provincias. En 2023, se inauguraron Mall Aventura San Juan de Lurigancho y Mall Aventura Iquitos. En 2025, se proyecta la apertura de siete nuevos centros comerciales con una inversión de más de 362,5 millones de dólares, incluyendo Cenco Mall San Juan de Lurigancho, Portal Francisco Pizarro en Trujillo y Portal Uchumayo en Arequipa.

Distrito de Santiago de Surco
El distrito de Santiago de Surco, más conocido simplemente como Surco, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Ate y La Molina, al este con el distrito de San Juan de Miraflores, al sur con el distrito de Chorrillos, al suroeste con el distrito de Barranco, al oeste con los distritos de Miraflores y Surquillo, y al noroeste con el distrito de San Borja.
Trachypithecus
Los lutungs (Trachypithecus) son un género de primates catarrinos de la familia de los cercopitécidos, constituidos por diecisiete especies; se encuentran en el Sureste Asiático (noreste de la India, sur de China, Borneo, Tailandia, Java y Bali); en el sur de la India y en Sri Lanka.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Carlos Casella (actor peruano)
Carlos Tomás Casella Montalva (Lima, 30 de mayo de 1987) es un actor peruano de cine, teatro y televisión, reconocido principalmente por su participación en la serie de películas La peor de mis bodas y en las telenovelas La reina de las carretillas, Colorina, Mi Esperanza y Luz de luna.

Mi esperanza
Mi esperanza fue una telenovela peruana producida por Michelle Alexander para América Televisión.

La telenovela se estrenó después del final de la primera temporada de Ojitos hechiceros y se emitió durante el nexo entre la primera y segunda temporada de dicha telenovela.

Protagonizada por Érika Villalobos, Alessia Lambruschini y Yaco Eskenazi; y con las participaciones antagónicas de Gabriela Billotti, Bruno Odar, Jimena Lindo, Julián Legaspi, Emanuel Soriano, Jesús Neyra, Urpi Gibbons, Stephanie Orúe, Alfonso Dibós y Silvana Cañote.

Cuenta con las actuaciones estelares de Luis José Ocampo, Daniela Feijoó, Lorena Caravedo, Carlos Victoria y Gonzalo Molina.
Eduardo Sojo
Eduardo Sojo, Demócrito (Madrid, c. 1849-Madrid, 1908), fue un dibujante español, que también trabajó en Argentina. Precursor de la caricatura política en este país, fue fundador de dos revistas tituladas Don Quijote, una en Argentina y otra en España. Firmaba con el pseudónimo «Demócrito».

Consuelo Álvarez Pool
Consuelo Álvarez Pool, conocida con el seudónimo de "Violeta" (Barcelona, 24 de julio de 1867 - Madrid, 19 de enero de 1959), fue una periodista, política, sindicalista, sufragista, feminista y escritora española. Perteneció a la primera promoción de mujeres telegrafistas de España. Fue una de las dos primeras mujeres periodistas –junto con Carmen de Burgos– que se integraron en la redacción de un periódico. Represaliada por el régimen franquista. Por meras razones cronológicas se le podría adscribir a la Generación del 98.
Serenades
Serenades es el primer álbum de estudio de la banda británica de death metal / doom metal Anathema. Fue lanzado en febrero de 1993 por Peaceville Records, grabado en Academy Studios, West Yorkshire entre junio y septiembre de 1992, y producido por la propia banda. El álbum continúa con el estilo iniciado en el EP anterior, Crestfallen, vale decir, temáticas románticas y depresivas en la lírica, así como las guitarras lentas en la composición. La única composición tomada de lanzamientos anteriores es They Die (del EP Crestfallen) pero acortada en casi tres minutos.

Crestfallen
Crestfallen es un EP de la banda de Death/doom británica Anathema. Fue lanzado en 1992 y grabado en Academy Studios, West Yorkshire entre junio y julio de 1992. Este EP marca la entrada definitiva de Anathema en el Death/doom (siendo co-creadores del género junto con My Dying Bride y Paradise Lost). Guitarras pesadas y lentas, junto con los guturales de Darren White y sus líricas sobre tristeza, amargura, dolor y amor abren este nuevo subgénero.
Sama La Antigua
Sama La Antigua, a veces referida simplemente como las ruinas de Sama o Sama Grande, es un sitio arqueológico correspondiente a un centro administrativo incaico. No obstante, el lugar fue originalmente poblado por una colonia lupaca. Se emplaza sobre una explanada arenosa, cerca de una pequeña colina, en el valle de Sama, Tacna. Su estado de conservación es paupérrimo, siendo vulnerable al deterioro y la expansión urbana. Es muy poco conocido por los lugareños y la población en general.

Río Sama (Perú)
El río Sama es un río de la vertiente del Pacífico, localizado en la costa sur del Perú, departamento de Tacna. Nace en la laguna de Cotanvilque ubicada en las cumbres andinas al sur de la cordillera occidental de los Andes peruanos en la provincia de Tarata, entre los cerros Contanvilque y Cauchina, y recorre de este a oeste atravesando el Desierto costero del Perú hasta su desembocadura en el mar de Grau en la provincia de Tacna.

Recibe su nombre a partir de la confluencia de los ríos Salado y Tala, y en su cuenca alta se encuentra el embalse de Jarumas.

Históricamente, desde 1883 hasta 1929, el río Sama fue fijado temporalmente como límite político entre Perú y Chile tras la Guerra del Pacífico con el Tratado de Ancón.
Božidar Maksimović
Božidar Maksimović (Knić, 1 de marzo de 1886-Belgrado, 18 de julio de 1969) fue un político serbio que se desempeñó como Ministro del Interior, Ministro de Educación, Ministro de Justicia y Ministro sin cartera en el Reino de Yugoslavia.

Knić
Knić (serbocroata cirílico: Кнић) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Šumadija del centro del país.

En 2011 tenía 14 237 habitantes, de los cuales 2166 vivían en la villa y el resto en las 26 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone étnicamente de serbios (14 081 habitantes).

Se ubica unos 15 km al suroeste de la capital distrital Kragujevac, junto al lago Gruža.
Área urbana de Gerona
Pulse para ver el artículo de Wikipedia que habla del Sistema Urbano de Gerona.

El Área Urbana de Gerona (en catalán, Àrea Urbana de Girona) es una entidad de población que aglomera distintos municipios limítrofes a la ciudad de Gerona. Fundamentalmente se trata de los municipios de Salt, Sarriá de Ter, Quart, Fornells de la Selva, Vilablareix, Aiguaviva y San Gregorio.

Vilablareix
Vilablareix es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Gironés y cuya capital es El Perelló, tiene una población de 3772 habitantes (INE 2024).
Troublemaker (canción de Triumph)
«Troublemaker» —en español: «Alborotador»— es una canción de hard rock escrita por Gil Moore, Mike Levine y Mladen.  Se presentó por primera vez como el segundo tema del disco Edge of Excess, publicado por Virgin Records y Victory Records en Canadá y EUA respectivamente en 1992.

Gil Moore
Gil Moore es un baterista y vocalista (que comparte vocales con el guitarrista y vocalista Rik Emmett) de la banda canadiense de hard rock Triumph.

El estilo de Gil Moore fue une reminiscencia de otros bateristas de hard rock, heavy metal y rock progresivo, como John Bonham, baterista de Led Zeppelin y Neil Peart de Rush.

Moore coescribió y contribuyó a cantar muchas canciones de Triumph en las grabaciones de los álbumes y en los conciertos en vivo. Moore es propietario de los estudios Metalworks Studios, que se localizan en Mississauga, Ontario, Canadá.  Metalworks Studios ha grabado para Guns N' Roses, Aerosmith, Katy Perry, The Black Eyed Peas y los Jonas Brothers, entre otros.