hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciudad de las TIC
La Ciudad de las TIC (en gallego y oficialmente Cidade das TIC), es un parque tecnológico en la ciudad de La Coruña, Galicia (España). La sigla TIC corresponde a Tecnologías de la Información y Comunicación. Está administrada por el Ayuntamiento de La Coruña y la Universidad de La Coruña.

Se ubica en el barrio de Pedralonga, en los terrenos en la antigua Fábrica de Armas Santa Bárbara, propiedad del Ministerio de Defensa, el cual cede los terrenos (127.000 metros cuadrados ampliables) a la Universidad de La Coruña.

Ministerio de Defensa (España)
El Ministerio de Defensa (MINISDEF) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la preparación, el desarrollo y la ejecución de la política de defensa determinada por el Gobierno de la Nación y la gestión de la administración militar. En este sentido, es el departamento del poder ejecutivo que supervisa las Fuerzas Armadas.

Creado en 1977 como sucesor de los históricos ministerios militares que se remontan a 1714, su titular, por este motivo, se sitúa por detrás de los ministros de Asuntos Exteriores y de Justicia en el orden de precedencia gubernamental. Desde 2018, la ministra de Defensa es Margarita Robles, y desde 2020, la cúpula civil está conformada íntegramente por mujeres, siendo en la actualidad secretaria de Estado de Defensa Amparo Valcarce y subsecretaria Adoración Mateos Tejada.
Kalezh
Kalezh (en ruso: Кале́ж, en adigué: Къэлэжъ) es un aul del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la confluencia de un pequeño torrente en la orilla izquierda del río Ashé, una decena de km tierra adentro desde la costa nordeste del mar Negro, 55 km al noroeste de Sochi y 118 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 393 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del ókrug rural Lygotjski, al que pertenecen asimismo Lygotj, Nadzhigo, Jadzhiko y Mamédova Shchel. La principal nacionalidad del ókrug es la adigué-shapsug.

Shapsug
Los shapsug (en idioma adigué (autodenominación): Шапсыгъ-адыгэ [ʃaːpsəʁ], shapsig-adigé; en ruso: Шапсу́ги) son un pueblo dentro de la etnia adigué, que vive en Rusia: en el raión de Tuapsé, en el distrito de Lázarevskoye de Sochi en el krai de Krasnodar y en la república de Adiguesia (principalmente en los raiones de Tajtamukái y Teuchezh). También habitan fuera de estos territorios, sobre todo en Turquía, Siria y Jordania.
Fauna de Colombia
Al ser un país de  zona del ecuador, Colombia tiene una gran representación de grupos  en fauna y flora típica del área, a la que se suman variedades de migraciones de fauna desde distintas partes del planeta; por la variedad de ecosistemas. Colombia posee el 44.25% de los páramos sudamericanos, siendo así, uno de los países con mayores áreas húmedas y con alta fluidez de ríos a lo largo y ancho del país a nivel mundial. Colombia presenta biomas de páramo, selva (Amazónica, selva del Pacífico), vegetación herbácea arbustiva de cerros amazónicos, bosques bajos y catingales amazónicos, sabanas llaneras, matorrales xerofíticos y desiertos, bosques aluviales, bosques húmedos tropicales, bosques de manglar, bosques y vegetación de pantano, las sabanas del Caribe y los Llanos, bosques andinos y bosques secos o subhúmedos tropicales.

Colombia ocupa el segundo lugar en número de especies vivas, y muchas pueden encontrarse en los Parques Nacionales Naturales del país.

Páramo (biogeografía)
En biogeografía, el páramo es un ecosistema alpino intertropical con predominio de vegetación tipo matorral (arbustiva), por lo que está clasificado biogeográficamente como pradera y matorral de montaña. Se ubica, por lo general, desde altitudes de aproximadamente 2900 m s. n. m. hasta los 5000 m s. n. m.

El más conocido es el páramo andino de Sudamérica, pero también hay páramos en las montañas del sur de Centroamérica y ecosistemas semejantes en África Oriental y Nueva Guinea. Se destaca el páramo de Sumapaz, ubicado en Colombia y considerado como el más extenso a nivel mundial.
Estación de Sorriba
Sorriba es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cistierna en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1f, que une la estación de León-Matallana con la estación de Guardo-Apeadero. Cuenta también con servicios regionales de la línea R-4f, que une León con Bilbao.

Cistierna
Cistierna es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se sitúa en la montaña oriental leonesa, en la carretera nacional N-625, a orillas del río Esla. Cuenta con una población de 2857 habitantes (INE 2025).
Armistead Burt
Armistead Burt (Edgefield, 13 de noviembre de 1802-30 de octubre de 1883) fue un abogado y político estadounidense que se desempeñó como miembro demócrata en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y en la Cámara de Representantes de Carolina del Sur.

Cámara de Representantes de Carolina del Sur
La Cámara de Representantes de Carolina del Sur es la cámara baja de la Asamblea General de Carolina del Sur. Consiste en 124 representantes elegidos para mandatos de dos años.

A diferencia de muchas legislaturas, los asientos en el piso no se dividen por partido, sino que se organizan por delegación del condado. Este es un legado de la distribución original de la cámara. Hasta 1964, cada uno de los condados de Carolina del Sur era un distrito legislativo, con el número de representantes determinado por la población del condado. Se reúne desde la segunda semana de enero hasta mayo.
Bismack Biyombo
Bismack Biyombo Sumba (Lubumbashi, 28 de agosto de 1992) es un jugador de baloncesto congoleño que pertenece a la plantilla de los San Antonio Spurs de la NBA. Con 2,03 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot y pívot. Le eligieron en el puesto 7 del Draft de la NBA de 2011 los Sacramento Kings pero traspasaron sus derechos a Charlotte Bobcats.

Draft de la NBA de 2011
El Draft de la NBA de 2011 se celebró el 23 de junio de 2011 en el recinto del Prudential Center de la ciudad de Newark (Nueva Jersey). Fue transmitido para Estados Unidos por la cadena especializada ESPN. En el draft de 2011, varios equipos de la National Basketball Association (NBA) tomaron turnos para la selección de jugadores de baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo jugadores internacionales.
The Creeper (Jeepers Creepers)
The Creeper, conocido también como La Criatura o El Demonio, es un personaje ficticio del cine y el principal antagonista de la tetralogía de películas de terror Jeepers Creepers creado por Victor Salva en 2001 inspirándose en Spring Heeled Jack, una criatura sobrenatural del folklore victoriano.

Victor Salva
Victor Ronald Salva (Martinez, California, 29 de marzo de 1958) es un escritor, productor y director de cine estadounidense.

Mayoritariamente dirige películas de terror. Entre sus éxitos destacan películas como Powder -Pura Energía- o Jeepers Creepers.
Dalmiro Videla Balaguer
Dalmiro Félix Videla Balaguer, militar argentino, perteneciente al Ejército. Sus padres fueron Juan Hiracio Videla, médico sanjuanino y Julia Balaguer. Tuvo un hijo, Patricio Videla Balaguer que colaboró en la conservadora organización Tradición, Familia y Propiedad (TFP), agrupación laica católica que luchaba contra el marxismo. En 1955 participó activamente del golpe de Estado de septiembre contra el gobierno constitucional de Juan Domingo Perón, que dio origen al régimen dictatorial autodenominado “Revolución Libertadora”.

Eduardo Lonardi
Eduardo Ernesto Lonardi (Buenos Aires, 15 de septiembre de 1896-Buenos Aires, 22 de marzo de 1956) fue un dictador y militar argentino, teniente general del Ejército, de tendencia nacionalista católica y contraria a la proscripción del peronismo, que ejerció brevemente de facto como presidente provisional de la Nación entre el 23 de septiembre y el 13 de noviembre de 1955 (51 días) durante la Revolución Libertadora iniciada tras el golpe de Estado. El día de su designación, pronunció su célebre frase de «ni vencedores ni vencidos». Fue desplazado del poder prematuramente por el sector antiperonista de las Fuerzas Armadas, que encumbraron a Pedro Eugenio Aramburu como presidente de facto.
Carl Loewe
Johann Carl Gottfried Loewe (Löbejün, 30 de noviembre de 1796-Kiel, 20 de abril de 1869), habitualmente llamado Carl Loewe y en ocasiones Karl Loewe, fue un compositor, barítono y director de orquesta alemán. En su vida, sus composiciones fueron muy conocidas y fue llamado por algunos el "Schubert del norte de Alemania" y Hugo Wolf fue admirador de su trabajo. En la actualidad es menos conocido pero más de 400 de sus canciones son interpretadas ocasionalmente.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Columba Fernández Doyague
Columba Fernández Doyague (San Vicente de la Sonsierra, La Rioja, 31 de diciembre de 1908-Conchas de Haro, La Rioja, 17 de septiembre de 1936) fue una militante anarquista asesinada en el marco de la represión franquista en el primer año de la Guerra civil española después de permanecer casi dos meses en prisión.

Conchas de Haro
Las Conchas de Haro o Conchas de Ebro es un canal natural entre rocas calizas producido por el río Ebro en su entrada en La Rioja, a una altitud de 445 m s. n. m., marcando la separación entre los montes Obarenes por los riscos de Bilibio y la sierra de Cantabria por los riscos de Buradón.

Algunas poblaciones próximas son Briñas, Salinillas de Buradón, Haro y Miranda de Ebro.
Spertiniita
La Spertiniita es un mineral raro de hidróxido de cobre. Químicamente es hidróxido cúprico (también llamado hidróxido de cobre (II) de fórmula Cu(OH)2. Se presenta como agregados cristalinos ortorrómbico tabulares de azul a azul-verde en un entorno alcalino secundario alterando la Calcosina. Entre los minerales asociados se encuentran la calcosina, atacamita, cobre, diópsido, grosularia y vesuvianita.

El mineral de la foto proviene de la mina de Jezkazgan, provincia de Karagandá, Kazajistán Horizonte de visión: 5 mm. El espécimen es una Spertiniita azul blanquecina.

Calcosina
La calcosina, también denominada calcocita o calcosita (ambos sinónimos en desuso, se recomienda usar calcosina), del griego chalkos, "cobre", es un sulfuro del cobre y forma parte de la clase de los minerales sulfuros. Su nombre chalcosine, asignado por Beudant en 1832, procede del griego chalkos, que significa cobre, por ser una mena de este metal.

Fácilmente confundible con la djurleita (Cu31S16), su fórmula química es Cu2S.
Appalachian Spring
Appalachian Spring (o Primavera Apalache) es una obra musical moderna compuesta por Aaron Copland, estrenada en 1944, que ha logrado amplia difusión y creciente popularidad como suite orquestal. El ballet, arreglado para una orquesta de cámara de trece integrantes, fue encargado a Copland por la coreógrafa Martha Graham con fondos de la Fundación Coolidge presidida por Elizabeth Sprague Coolidge.[cita requerida]

"Supe ciertas cosas cruciales: que esta obra tenía que ver con el espíritu pionero norteamericano, con la juventud y con la primavera, con el optimismo y la esperanza."[cita requerida]

El estreno tuvo lugar el domingo, 30 de octubre de 1944, en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en Washington D. C., con Martha Graham como bailarina principal. La escenografía fue diseñada por el escultor nipo-americano Isamu Noguchi. Copland recibió en 1945 el premio Pulitzer de Música por esta obra.

Martha Graham
Martha Graham (Pittsburgh, 11 de mayo de 1894 - Nueva York, 1 de abril de 1991) fue una bailarina y coreógrafa estadounidense de danza moderna cuya influencia en la danza es equiparada a la que tuvo Picasso en las artes plásticas, Stravinsky en la música o Frank Lloyd Wright en la arquitectura. Graham consideraba que la danza moderna no era producto de la inventiva, sino del descubrimiento de principios primigenios. Fue muy reconocida en el mundo y a través de su apellido se dio a conocer el nombre de su tipo de danza.
Amor a medianoche (película de 2018)
Amor a medianoche (Midnight Sun en inglés) es una película de drama romántico estadounidense dirigida por Scott Speer y escrita por Eric Kirsten, basada en la película de 2006 japonesa del mismo nombre. La película está protagonizada por Bella Thorne, Patrick Schwarzenegger, y Rob Riggle. La fotografía principal comenzó el 12 de octubre de 2015 en Vancouver.

Rob Riggle
Robert Aloysius "Rob" Riggle Jr. (Louisville, Kentucky; 21 de abril de 1970) es un actor y comediante estadounidense.

Es más conocido por su trabajo como corresponsal en The Daily Show de Comedy Central desde de 2006 a 2008, como miembro del elenco de Saturday Night Live desde 2004 hasta 2005, y por sus papeles cómicos en películas como The Hangover, The Other Guys, The Lorax, 21 Jump Street, The Goods: Live Hard, Sell Hard y Step Brothers. A partir de 2011, ha coprotagonizado la serie de comedia-acción de Adult Swim, NTSF:SD:SUV::. A partir de septiembre de 2012, sustituyó a Frank Caliendo para los sketch de comedia y las porciones de pronóstico de Fox NFL Sunday.

Riggle fue también miembro del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos como oficial de la reserva. Se retiró en 2013, tras 23 años de servicio.
Estación de Universidad (Cercanías Cádiz)
Universidad es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Puerto Real, en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la línea C-1a de Cercanías Cádiz. Fue inaugurada en abril de 2005.

Permite conectar con línea ferroviaria la ciudad de Puerto Real con el Campus de Puerto Real de la Universidad de Cádiz y el parque de Los Toruños.

Cercanías Cádiz
La red de Cercanías Cádiz es uno de los núcleos de Cercanías Renfe que da servicio a varios municipios del área metropolitana de la Bahía de Cádiz-Jerez, en la provincia de Cádiz. Esta red está formada por dos líneas ferroviarias en servicio, 61 km de vías férreas y 14 estaciones en servicio.

El núcleo incorpora además la línea T-1 del Tren tranvía de la Bahía de Cádiz (Trambahía), operada por Renfe e integrada comercial y tarifariamente como parte del servicio.
Oleg Dolmátov
Oleg Vasílievich Dolmátov (en ruso: Оле́г Васи́льевич Долма́тов; n. el 29 de noviembre de 1948, Cheliábinsk-40, actual Oziorsk) es un exfutbolista y entrenador ruso. Jugó como centrocampista en el FC Lokomotiv Krasnoyarsk, FC Kairat y FC Dynamo Moscú, así como en la selección de la Unión Soviética. Después de retirarse como futbolista inició su carrera como entrenador, en la que ha dirigido a numerosos equipos rusos.

Oziorsk (óblast de Cheliábinsk)
Oziorsk (en ruso: Озёрск) es una ciudad cerrada de Rusia, ubicada en el norte de la óblast de Cheliábinsk.

En 2023, su territorio tenía una población de 86 692 habitantes, de los cuales 76 434 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en seis pedanías rurales: los poblados ferroviarios de Bizheliak y Tátysh, los posiolki de Metlinó y Novogorni y las aldeas (derevni) de Nóvaya Techa y Sélezni. Toda esta zona cerrada se gobierna bajo un solo ayuntamiento, que toma la forma jurídica de ókrug urbano.

Se ubica en una zona lacustre, unos 100 km al noroeste de la capital regional Cheliábinsk. El acceso al casco urbano es fácil de controlar por los servicios de vigilancia, ya que está casi completamente rodeada de pequeños lagos y las únicas vías de acceso son las carreteras que pasan entre un lago y otro. Su término municipal limita con los raiones de Kaslí, Kunashak y Argayash y con el ókrug urbano de Kyshtym.
Jean Samazeuilh
Jean-Pierre Samazeuilh, más conocido como Jean Samazeuilh (17 de enero de 1891, Burdeos, Francia - 13 de abril de 1965, Mérignac, Francia) fue un tenista francés. Alcanzó tres finales de los Campeonatos Amateurs Franceses -hoy torneo de Roland Garros-, venciendo en 1921 frente a André Gobert. Samazeuilh también ganó en la categoría de dobles del torneo en 1923, junto a su compatriota François Blanchy.

André Gobert
André Henri Gobert (París, Francia, 30 de septiembre de 1890 - París, Francia, 6 de diciembre de 1951) fue un tenista francés.

Ganó el oro en los Juegos Olímpicos de 1908 tanto en la disciplina individual masculina como en dobles junto a Maurice Germot. En los Campeonatos Franceses (lo que hoy es el torneo de Roland Garros) ganó el título individual en 1911 y en 1920. Además, en 1911 ganó junto a Max Décugis la categoría de dobles masculinos de Wimbledon.
Bella de Lovaina
Bella de Lovaina sinónimo: Belle de Louvaine es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela cuyo origen es una plántula encontrada en el vivero de Van Mons de Lovaina, Bélgica.

Las frutas tienen un tamaño grande, ovalado alargado, color de piel morado oscuro con flor delicada; carne firme, amarillenta, jugosa, rica.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Jean-François Hernández
Jean-François Hernández (Tours, Francia, 23 de abril de 1969) es un exfutbolista francés. Jugaba de defensa y su primer club fue el Toulouse F. C. Es padre de los también futbolistas Theo Hernández y Lucas Hernández.

Toulouse Football Club
Toulouse Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Toulouse en el departamento de Alto Garona (Pirineos Centrales). Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional. Fue fundado concretamente el 25 de mayo de tal año gracias al esfuerzo de Lilian Buzzichelli, importante empresario por aquel entonces de la zona franco-pirenaica.
The Samuel Jackson Five
The Samuel Jackson Five es una banda noruega de post-rock formada en el año del 2003 en la ciudad de Oslo.

El nombre de la banda se originó por una combinación del grupo musical The Jackson Five y el actor Samuel L. Jackson.

Se considera en lo largo de su carrera como una de las principales bandas representativas del post-rock noruego.

Sus influencias del grupo son: Pink Floyd, Talk Talk, Nine Inch Nails, Motorpsycho, King Crimson, Yes, Tortoise, Do Make Say Think, Can, Neu!, Eric Satie, At the Drive-In, Battles, Igor Stravinsky, Eric Dolphy, John Coltrane, Bo Hansson, Brian Eno, Motown, Camel, Center Of The Universe, MF Doom, Grizzly Bear, entre muchos otros.

Su álbum "Easily Misunderstood" fue escogido como "Mejor Álbum de Música Instrumental" por el sitio Decoymusic.com en 2006.

Tortoise
Tortoise es una banda de post-rock formada en Chicago, Illinois, en 1990. El grupo incorpora krautrock, dub, música minimalista, electrónica y jazz a su música, una combinación que a veces se denomina "post-rock". A Tortoise se le atribuye el mérito del auge del movimiento post-rock en la década de 1990.
Análisis formal de conceptos
El análisis formal de conceptos (AFC), también denominado análisis de conceptos formales, en inglés Formal Concept Analysis (FCA), es una teoría matemática y un método para el análisis de datos en cuanto a sus relaciones y estructura. Al aplicarla, la pretensión es que los datos se organicen de manera tal que, sin dejar de responder a la exigencia de rigor de un modelo matemático, se adapten mejor a la forma en que está organizado el pensamiento humano en relación con los conceptos y a su orden. El término en alemán (formale Begriffsanalyse) fue introducido por Rudolf Wille en 1984, quien se basó en la teoría de retículos y en la teoría matemática del orden desarrollada por Garrett Birkhoff y otros en 1930.

Diagrama de Hasse
En matemáticas, un diagrama de Hasse es una representación gráfica simplificada de un conjunto parcialmente ordenado finito. Esto se consigue eliminando información redundante. Para ello se dibuja una arista ascendente entre dos elementos solo si uno sigue a otro sin haber otros elementos intermedios. El diagrama está nombrado en honor del matemático alemán Helmut Hasse.

En un diagrama de Hasse se elimina la necesidad de representar:

ciclos de un elemento, puesto que se entiende que una relación de orden parcial es reflexiva.

aristas que se deducen de la transitividad de la relación.
Raloxifeno
El raloxifeno es un fármaco indicado en la prevención y tratamiento de la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas, porque disminuye la probabilidad de fracturas vertebrales. Sin embargo, no reduce el riesgo de fractura de cadera.

Se clasifica como modulador selectivo de los receptores estrogénicos (SERM) porque es agonista en los receptores del tejido óseo,  y antagonista en útero y tejido mamario. La terapia continua con raloxifeno reduce la probabilidad de fracturas vertebrales, dado que disminuye la resorción ósea y aumenta la densidad ósea. Disminuye el sangrado uterino debido a que limita el crecimiento del endometrio; y en glándulas mamarias, inhibe el crecimiento del epitelio glandular.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Cedric Kuakumensah
Cedric Kuakumensah (Lomé, 16 de mayo de 1993) es un baloncestista togolés con pasaporte estadounidense que pertenece a la plantilla del SO Maritime Boulogne de la NM1 francesa. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Stade Olympique Maritime Boulonnais
El S.O.M. Boulogne es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Boulogne-sur-Mer, que compite en la NM1, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en la Salle Damrémont, con capacidad para 1650 espectadores.
Florencio de Holanda
Florencio I de Holanda (nacido en Vlaardingen - muerto el 28 de junio de 1061 en Güeldres (Gelderland), Países Bajos) fue conde de Holanda (que era llamada Frisia en ese momento) desde 1049 hasta 1061. Fue el hijo de Teodorico III y Otelindis.

Vlaardingen
Vlaardingen es una ciudad y también un municipio de la provincia de Holanda Meridional (Países Bajos). En enero de 2010 la ciudad contaba con 70.240 habitantes. Vlaardingen esta a la orilla del río Nuevo Mosa (neerlandés: Nieuwe Maas) y las ciudades que la rodean son al norte Midden-Delfland, al oeste Maassluis y al este Schiedam. La mayoría de la ciudad es urbana. El Broekpolder no pudo ser urbanizado debido a la contaminación de la tierra, originario de los puertos de Róterdam.

El centro de la ciudad

El antiguo ayuntamiento

La vista del puerto

Vlaardingen, el edificio de oficinas (H van Toor) cerca de la iglesia (Grote Kerk)

Vlaardingen, Vulcaanhaven y Wiltonhaven (en Schiedam)

La torre de agua