hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanne Darboven
Hanne Darboven (Múnich, 29 de abril de 1941-Hamburgo, 9 de marzo de 2009) fue una artista conceptual alemana conocida por sus instalaciones minimalistas a gran escala consistentes en tablas de números escritas a mano.

Documenta
La documenta (con d minúscula) es una de las exposiciones de arte contemporáneo más importantes del mundo. Desde 1955 se lleva a cabo cada cinco años (inicialmente cada cuatro años) en Kassel, Alemania, y dura 100 días. La última edición, la número 15, tuvo lugar entre el 18 de junio y el 25 de septiembre de 2022.

documenta 15 está comisariada por el colectivo artístico indonesio ruangrupa fundado en Yakarta en el 2000. Y cuenta con una lista de más de 1600 participantes casi todos procedentes del sur global, es decir África, sur Asia, sur Europa, Sudamérica. Es la primera vez que la dirección artística se otorga a un grupo. Bajo el título de lumbung la muestra quiere mostrar lo que cooperación, comunidad y compartir recursos puede significar para la sociedad actual y el momento complejo que vivimos. Y es lo que el colectivo con mucho talento y audacia implementa en la edición de 2022.
Tacmut
Tacmut o Tekmut (en árabe: تكموت‎, en francés: Takamoût) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Metiua (cuya cabecera es Puerto Capaz), en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Puerto Capaz
Puerto Capaz (en árabe: لجبهة‎, en lenguas bereberes: Tanyart, en francés: El Jebha) es una localidad cabecera del municipio marroquí de Metiua, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Liga Artigueña de Fútbol
La Liga Artigueña de Fútbol es la institución que se encarga de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de alto rendimiento del fútbol realizadas en la ciudad de General Artigas. Está afiliada a la Federación de Fútbol del Séptimo Departamento de Itapúa y esta a su vez a la UFI.

Tiene a su cargo el desarrollo del Torneo interno de mayores y juveniles de los clubes afiliados a la misma, así como la representación de la entidad, a través de la Selección Artigueña de Fútbol.

Unión del Fútbol del Interior
La Unión del Fútbol del Interior (más conocida como UFI) es una asociación afiliada a la Asociación Paraguaya de Fútbol que se encarga de organizar y dirigir el fútbol en los departamentos del interior de Paraguay. Fue fundada como tal el 26 de mayo de 1959 y su sede central se encuentra en la ciudad de Ypacaraí, Departamento Central, específicamente sobre la ruta que une Ypacaraí con Areguá, en la zona conocida como Cerro Guy (25°23′16.7″S 57°17′51.0″O﻿ / ﻿-25.387972, -57.297500).

La UFI está constituida por los clubes y ligas regionales que son parte de las Federaciones de Fútbol en los distintos departamentos del Paraguay.

En la actualidad, en los registros de la UFI existen un total de más de 2211 clubes afiliados, organizados en 216 ligas y agrupados en 17 federaciones departamentales.
Ibn Sayj
Ibn Sayj, también conocido como Benaxeij o Ibn al‑Shaykh (Málaga, 1132-Málaga, 25 de marzo de 1208) fue un erudito andalusí. Se le atribuye una amplia producción poética y un extenso compendio enciclopédico en prosa, el Kitāb al‑Alif‑Bāʾ (Abecedario), redactado en los últimos años de su vida. Su sobrenombre familiar Benaxeij significa literalmente «hijo del jeque».

Miguel Asín Palacios
Miguel Asín Palacios  (Zaragoza, 5 de julio de 1871-San Sebastián, 12 de agosto de 1944) fue un sacerdote y arabista español.

Fue académico de número de la Real Academia Española, de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y de la Real Academia de la Historia.
Melierax canorus
El azor lagartijero claro (Melierax canorus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Se trata de un azor africano de alas grandes y cola larga, habita en parajes abiertos como sabanas y semidesiertos.

Esta ave acecha desde una percha y se abate en rápido vuelo sobre pequeños animales como lagartijas, aves o mamíferos, e incluso insectos grandes. Tras la captura, sigue con su vuelo, y se posa en la misma u otra percha. Suele vivir en parejas, ocupando cada una un territorio. Se posa en los árboles de noche, y se protege del calor entre el follaje umbrío durante el mediodía.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Línea de alta velocidad León-Asturias
La línea de alta velocidad León-Asturias, anteriormente denominada línea de alta velocidad León-Gijón, es una línea de altas prestaciones parcialmente en funcionamiento que comunica la estación de León con las estaciones asturianas de Oviedo y Gijón, atravesando la cordillera Cantábrica mediante la variante de Pajares.

Constituye parte del ramal norte/noroeste del corredor Atlántico, por lo que el trazado se diseñó inicialmente de acuerdo con las especificaciones técnicas de interoperabilidad de la Unión Europea para líneas ferroviarias de alta velocidad, es decir, con doble vía de ancho internacional (1435 mm), electrificación a 25 kV AC y sistema de control ERTMS. Sin embargo, las modificaciones posteriores conllevaron a que la construcción actual la convierta en la línea de altas prestaciones con la velocidad media más lenta de España.

Corredor Atlántico
El Corredor Atlántico en España fue el término bajo el cual se denominaba un conjunto de líneas ferroviarias que, en su gran mayoría, forman parte del Corredor Atlántico europeo (corredor 7), incluido en la Red Transeuropea de Ferrocarril. Junto con el Corredor Mediterráneo, fue uno de los dos  corredores principales de la red europea. Y que posterga hasta más allá de 2050 cualquier iniciativa en el corredor Atlántico. Hasta el momento no pasa de algunos bocetos basados en replicar mapas con hitos que no aciertan a replicar de forma exacta, y que abordan con una fidelidad mucho más escasa las previsiones presupuestarias.  .
Giro del Trentino 2016
La 40.ª edición de la competición ciclista Giro del Trentino se celebró en Italia entre el 19 y el 22 de abril de 2016 sobre un recorrido de 597,8 km.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2016 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor español Mikel Landa del equipo Team Sky, en segundo lugar Tanel Kangert (Astana) y en tercer lugar Jakob Fuglsang (Astana).

Tour de los Alpes
El Tour de los Alpes es una carrera ciclista por etapas italiana y austriaca que se disputa al norte de Italia en la región de Trentino-Alto Adigio y en el estado de Tirol al sur de Austria en abril.

Hasta 2016 la prueba recibió el nombre de Giro del Trentino al ser una carrera organizada en Italia y si bien algunas etapas terminaban en territorio austriaco, para 2017 los organizadores de la prueba deciden profundizar la colaboración con sus vecinos en el estado de Tirol, por lo cual la prueba cambia de nombre al de Tour de los Alpes.

Muchos ciclistas usan esta carrera como preparación para el Giro de Italia, que se disputa en mayo. Actualmente se disputa sobre cinco etapas. El líder de la prueba se identifica con un maillot fucsia: .

La prueba cuenta con una versión femenina denominada como Giro del Trentino Alto Adige-Südtirol.
Pedro Chaskel
Peter Chaskel Benko (פטר צ'סקל בנקו; Berlín, 2 de agosto de 1932-Santiago de Chile, 20 de febrero de 2024), también conocido como Pedro Chaskel, fue un director de cine, documentalista y montajista chileno, conocido por ser uno de los principales precursores del llamado «nuevo cine chileno». Durante su carrera participó en la realización de numerosos cortometrajes, documentales y largometrajes.

Fue reconocido con la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda en 2005; la medalla Rectoral de la Universidad de Chile en 2006; y el Premio Altazor de las Artes Nacionales, por su contribución al arte cinematográfico chileno en 2009.

Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos
El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) es una institución de Cuba dedicada a la promoción de la industria cinematográfica que fue creada en 1959, 83 días después del triunfo de la Revolución Cubana. El principal evento del ICAIC es el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

Este instituto, dirigido por Alfredo Guevara, usurpa el nombre de Cinemateca de Cuba, entidad ya existente fundada por Herman Puig en Cambridge, Inglaterra con Henri Langlois, la cual fue creada a partir de la transformación del Cine-Club de la Habana (fundado por Ricardo Vigón y Hermán Puig) en Cinemateca de Cuba.

Puig ya había realizado varios cortometrajes, uno junto a Carlos Franqui (1921-2010); y otro junto a Edmundo Desnoes, titulado El visitante (hacia 1955), que nunca fue terminado y en el que participó el español Néstor Almendros como director de fotografía.
Preolímpico de Concacaf de 2004
El Preolímpico de la CONCACAF (Norteamérica, Centroamérica y Caribe) al Torneo Olímpico de fútbol que se disputó en 2004 en Atenas, Grecia. En el torneo participaron las selecciones Sub-23 de cada país.

Los tres países de Norteamérica miembros de la CONCACAF ya están clasificados a la última ronda de la CONCACAF, mientras los países de Centroamérica y del Caribe compitieron por clasificar al octagonal final.

Preolímpico de Concacaf
El Preolímpico de Concacaf era el torneo que definía a los clasificados al torneo de los Juegos Olímpicos, los cuales se decidían a través de un proceso clasificatorio que empezaba en el Caribe aproximadamente un año antes de las Olimpiadas. La primera edición de la región fue en el año 1964 y la última en 2020.
Dario Šarić
Dario Šarić (Šibenik, Croacia, 8 de abril de 1994) es un jugador de baloncesto croata que pertenece a la plantilla de los Detroit Pistons de la NBA. Con 2,08 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.

Anadolu Efes S.K.
El Anadolu Efes Spor Kulübü (conocido como Efes Pilsen hasta 2011) es un equipo de baloncesto de la ciudad de Estambul que, por palmarés, es considerado como uno de los equipos más importantes en la historia del baloncesto turco, ya que ha ganado el título de Liga en 15 ocasiones. También ha conseguido ganar la Euroliga en las temporadas 2020-2021 y 2021-2022, siendo el segundo equipo turco que lo consigue, después del Fenerbahce S.K. (2 títulos).

El pabellón en el que juega sus partidos como local actualmente es el Sinan Erdem Spor Salonu. Anteriormente lo hacía en el legendario Abdi İpekçi Arena, hasta que cerró sus puertas en 2017, para ser demolido en 2018.
Isla Beak
La isla Beak o isla Pico (según Argentina) es una isla en forma de arco de siete kilómetros de largo, que alcanza una altitud máxima de 360 metros. Forma parte de las islas Andersson (o Águila), situadas entre la costa este de la península Trinidad y la isla Vega, al sur de la bahía Duse y en aguas del canal Príncipe Gustavo, en el extremo norte de la península antártica. Se encuentra a un kilómetro al noreste de la isla Águila, estando separadas por el pasaje Lidia (o paso Vidaurrazaga).

Bahía Duse
La bahía Duse es una bahía ubicada el lado sur de la península Trinidad entre la punta Vista (View Point) y el cabo Burd en el lado occidental de la península Tabarín. Fue descubierta por Johan Gunnar Andersson, de la Expedición Antártica Sueca de 1901 a 1904, y nombrada por Otto Nordenskiöld, el líder de la expedición, en homenaje al teniente e hidrógrafo Samuel A. Duse.

La bahía tiene aproximadamente 25 kilómetros de ancho y 17 de largo. En la entrada oeste se halla el refugio Cristo Redentor administrado por el Ejército Argentino y habilitado el 25 de mayo de 1955. El Ejército de Chile administra desde 1996 Refugio General Jorge Boonen Rivera, que originalmente era la Base V - View Point instalada por el Reino Unido en 1953. El Refugio Martín Güemes 1 fue habilitado por el Ejército Argentino el 23 de octubre de 1953 en la costa noreste de la bahía Duse, pero fue destruido por el hielo en 1960.
Marcelo Rodolfo Méndez
Marcelo Rodolfo Méndez (Buenos Aires, 20 de junio de 1964) es un exjugador y entrenador argentino de voleibol. Jugaba en la posición de central. Actualmente dirige al club Jastrzębski Węgiel de Polonia. Es considerado por muchos aficionados y especialistas como uno de los mejores entrenadores del voleibol mundial.

Ganó un total de diez ligas (una liga argentina, tres ligas españolas y seis ligas brasileñas), además de tres FIVB Men’s Club World Championship (Mundial de Clubes) y siete Sudamericanos de Clubes, entre otros torneos. Dirigió a la selección masculina argentina que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Además, es el técnico más ganador de la historia de la Superliga Brasileña masculina, ganando un total de seis torneos, siendo homenajeado por la Confederación Brasilera de Voleibol por tal hazaña.

Selección de voleibol de España
La selección masculina de voleibol de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a España a través de la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB) que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, el Campeonato del Mundo y el Campeonato de Europa principalmente. Comenzó su actividad internacional en la temporada 1967-1968.
Rinaldo Cruzado
Paulo Rinaldo Cruzado Durand (Lima, 21 de septiembre de 1984) es un futbolista peruano que se desempeña como mediocentro. Su equipo actual es la Universidad San Martín de Porres de la Segunda División del Perú.

Club Juan Aurich
El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - Provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935). Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.

Jugaba desde 2018 a 2024 en la Segunda División del Perú, hasta que fueron revocados de su licencia para participar en dicha categoría, por lo que descendieron. Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014. En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.
Estación Arakawa-Shakomae
La estación Arakawa-Shako-mae (荒川車庫前停留場, Arakawa-Shako-mae-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón. Se encuentra frente a la cochera de tranvías de la línea, por lo que posee un total de 3 andenes y así poder finalizar un servicio antes de entrar en la cochera.

Línea Toden Arakawa
La Línea Toden Arakawa (都電荒川線, Toden Arakawa-sen?) es una línea de tranvía en Tokio, Japón, operada por el Buró de transporte de Tokio (Toei). Es la única sobreviviente de la antigua red tranviaria de Tokio. Aun así, no es la única línea tranviaria en Tokio, también está la Línea Tokyu Setagaya la cual no es estatal pero está clasificada como tranvía (路面電車, romen densha?).
Valtellina Casera
Valtellina Casera es un queso italiano con denominación de origen protegida por el Reglamento CE n.º 1263/96 y denominazione di origine italiana desde 1995. La zona de procedencia de la leche destinada a la transformación del queso comprende todo el territorio de la provincia de Sondrio.

Valtelina
Valtelina (italiano Valtellina, romanche Vuclina, lombardo Valtelina o Valtulina, alemán Veltlin) es una zona alpina de Italia en el norte de la Lombardía, que constituye la parte principal de la provincia de Sondrio. Comprende el alto valle del río Adda hasta su desembocadura en el lago de Como. Su ciudad principal, y también capital, es la ciudad de Sondrio; otras ciudades de la Valtelina son Aprica, Bormio, Morbegno y Tirano.
Aïn Tallout
Aïn Tallout es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tremecén en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 286 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la frontera con Marruecos y cerca de la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Tremecén
La provincia de Tremecén o Tlemecén (en árabe: ولاية تلمسان wilaya tilimsān), a veces transliterado como Tlemsen, es una provincia o valiato del noroeste de Argelia, cuya capital es la ciudad del mismo nombre. El nombre proviene de la palabra bereber tilmisane, que significa ‘manantiales’. La provincia tiene una área de 9061 km² y una población de 949 135 habitantes (2008).
Palacio de Compiègne
El palacio o castillo de Compiègne (en francés: Château de Compiègne) es una antigua residencia real e imperial situada en Compiègne, una localidad de la región del Oise en la Picardía, Francia.

El castillo fue objeto de clasificación como Monumento Histórico de Francia el 24 de octubre de 1994. Propiedad del Estado, está afectado al Ministerio de la Cultura y administrado por la Dirección de Museos de Francia. El Museo Nacional del Palacio de Compiègne, dirigido por un conservador del patrimonio con la categoría de «conservador en jefe» o «conservador general», tiene como tarea la administración de los tres museos que ocupan el palacio, es decir, de los departamentos históricos y su mobiliario, el Museo del Segundo Imperio y el Museo del Automóvil y el Turismo.

Manufactura de los Gobelinos
La Manufacture Royale des Gobelins es una Manufactura real situada en el número 42 de la Avenue des Gobelins de París y creada en 1601 a instancias del rey Enrique IV. Entre los gobelinos son famosas las series de La historia de Constantino, Las Musas, La historia de Alejandro, La vida de Moisés y Don Quijote.

Toma el nombre de Jehan Gobelins, un tintorero de lana que se dio a conocer a mediados del siglo XV por el color rojo escarlata que conseguía. Tenía su taller en París, junto al Bièvre, y la reputación de su familia superó a la del resto de tintoreros tanto que el río y la zona tomaron su nombre a mediados del siglo XVI.
Asphalt 5
Asphalt 5 es un videojuego de carreras desarrollado por Gameloft Bucharest y publicado por Gameloft como parte de la serie Asphalt. Fue lanzado para iOS el 2 de noviembre de 2009, para Palm Pre el 8 de enero de 2010, para Android el 20 de abril, para Symbian^3 y Bada el 22 de diciembre y para Windows Phone 7 el 25 de julio de 2012. Asphalt 5 HD (una versión de alta definición del juego) fue lanzado en la App Store y Android Market el 1 de abril de 2010.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Estadio Central Nisporeni
El Estadio Central Nisporeni (en rumano: Stadionul Central Nisporeni) es un estadio de fútbol de Moldavia construido en 2021. Tiene su sede en la ciudad de Nisporeni. Se utiliza para partidos de fútbol y es el estadio local del Spartanii Sportul de la Superliga de Moldavia. En 2022 fue sede de la final de la Copa de Moldavia.

En 2015 se anunció que se construiría otro estadio con el apoyo de la Federación Moldava de Fútbol. La construcción comenzó en 2017 y tuvo un coste de 80 millones de Lei.

En 2022, el recinto fue sede de la final de la Copa de Moldavia 2021-22. El Sheriff Tiraspol ganó el título por undécima vez.

Nisporeni
Nisporeni es una localidad de Moldavia, en el distrito (Raión) de Nisporeni.

Se encuentra a una altitud de 100 m sobre el nivel del mar.

Se sitúa sobre la carretera R25, 10 km al este del río Prut que marca la frontera con Rumania.
Cavia (empresa)
Cavia Inc. fue una empresa desarrolladora de videojuegos japonesa, con sede en Tokio. Su nombre proviene de las siglas Computer Amusement Visualizer, aunque en su página web aludían también al caviar. Fue fundada en marzo del 2000. En octubre de 2005, la empresa cambia de nombre a AQ Interactive.

Cavia, por lo general, desarrollaba juegos en franquicias ya existentes, como Naruto, Dragon Ball Z, One Piece o Ghost in the Shell, para diversas editoriales. En 2003 la empresa también desarrolló su propia franquicia con Drakengard y Drakengard 2 (2005), publicados por Square Enix. En 2005, AQ Interactive se convirtió en el principal editor de Cavia. En 2006 desarrollaron Bullet Witch para Xbox 360 y, en 2010, Nier para PlayStation 3 y Xbox 360, su último videojuego publicado.

Naruto: Uzumaki Chronicles
Naruto: Uzumaki Chronicles (うずまき忍伝, Uzumaki Ninden?) es un videojuego de acción, aventuras y rol de PlayStation 2 basado en el manga y anime de Naruto. Ha resultado ser una revolución en Japón, ya que, todos los anteriores juegos de esta franquicia, habían sido de lucha. Salió el 18 de agosto de 2005 en Japón. En 2007 se lanzó la secuela del juego, Naruto: Uzumaki Chronicles 2, conocido en Japón como Naruto: Konoha Spirits (NARUTO -ナルト- 木ノ葉スピリッツ, ''Naruto: Konoha Spirits''?).
Gonzalo Ruiz
Gonzalo Ruiz (fl. 1157-1181), en castellano antiguo Gonçalvo Roiz, fue un trovador castellano conocido solamente por su mención en dos poemas occitanos.

Basándose en esta escasa información, se ha tratado de identificar a Gonzalo Ruiz de entre los nobles de la época. El nombre en occitano medieval, Guossalbo Roitz o Gossalbo Rois, corresponde al moderno español Gonzalo Ruiz. En la época, el uso del patronímico acabado en -z o -ez estaba todavía activo y no se había solidificado en un apellido. Es decir, Ruiz todavía significaba «hijo de» Rui o Ruy, nombre diminutivo de Rodrigo. Por lo tanto, el patronímico Ruiz podría corresponder a un Rodriguez: Gonzalo Rodriguez.

Alfonso VIII de Castilla
Alfonso VIII de Castilla, llamado «el de Las Navas» o «el Noble» (Soria, 11 de noviembre de 1155-Gutierre-Muñoz, del domingo 5 al lunes 6 de octubre de 1214), fue rey de Castilla entre 1158 y 1214. Hijo y sucesor de Sancho III y de Blanca Garcés de Pamplona, derrotó a los almohades en la batalla de las Navas de Tolosa, librada en 1212, y fue sucedido en el trono por su hijo Enrique.
Vanilla planifolia
Vanilla planifolia es una especie del género de orquídeas Vanilla, de hábito trepador y crecimiento rastrero, originaria de Mesoamérica. Se cultiva de México a Paraguay y en Madagascar. Del fruto de esta planta se extrae la Vainilla.

Juan Badiano y Martín de la Cruz
Martín de la Cruz y Juan Badiano fueron dos sabios indígenas mexicas (tlacuilos o escribas) convertidos en eruditos españoles en el siglo XVI. Fueron autores del llamado Códice de la Cruz-Badiano, escrito en la Nueva España (en la actualidad México) durante la época de la conquista. Es una obra de gran importancia en la herbolaria medicinal.

El libro, titulado en latín "Libellus de medicinalibus indorum herbis", fue editado en 1552 y contenía descripciones de 185 plantas diferentes de América, así como sus usos terapéuticos. El códice Cruz-Badiano originalmente es un libro con dibujos coloreados y algunos en blanco y negro. Los dibujos se encuentran en folios de 58 hojas (de dimensiones de 25,2 por 15 cm). Está dividido en función de los distintos padecimientos que describe.

Martín de la Cruz nació en Tlalelolco a finales del siglo XV. Estudió en el calmécac y a los 50 años ingresó en el Colegio Imperial de la Santa Cruz de Tlatelolco, donde fungió como curandero y alumno.