hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eriosyce islayensis
Eriosyce islayensis, conocida comúnmente como erizo de Krainz, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el sur de Perú hasta el norte de Chile.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Deportaciones de junio
Entre 1940 y 1941 tuvieron lugar varias deportaciones masivas en la Unión Soviética. Una de ellas fue en junio (en estonio: juuniküüditamine, en letón: jūnija deportācijas y en lituano: birželio trėmimai) donde decenas de millares de civiles de las repúblicas bálticas: Estonia, Letonia y Lituania fueron deportadas. Otros territorios donde tuvieron la misma suerte fueron la Polonia ocupada (actualmente parte de Bielorrusia Occidental y Ucrania Occidental) y Moldavia.

Territorios polacos anexionados por la Unión Soviética
Después de la Invasión soviética de Polonia de 1939, la Unión Soviética se anexó las partes orientales (llamadas "Kresy") de la Segunda República Polaca, en total 201.015 km² y 13.299.000 habitantes. La mayor parte de estos territorios fueron anexados definitivamente por la Unión Soviética al finalizar la guerra en Europa, siendo reconocido el cambio territorial por los Aliados. Polonia fue compensada con territorios más al oeste, en perjuicio de Alemania, recibiendo los llamados "Territorios Polacos Recuperados", en referencia la zona de influencia polaca durante la dinastía Piasta. La frontera soviético-polaca se estableció mediante el Tratado Soviético-Polaco de 1945, en su mayor parte a lo largo de la «Línea Curzon».
Aix (Corrèze)
Aix (en occitano Ais) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Eygurande.

Su población en el censo de 2008 era de 387 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Eygurande .

Eygurande
Eygurande  en francés y oficialmente,  Aiguranda en occitano, es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel. Es la cabecera del cantón de su nombre, aunque Merlines tiene mayor población. Su gentilicio francés es Eygurandais.

Su población en el censo de 2008 era de 701 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Eygurande .
Economía de Haití
La economía de Haití es la más pobre de América y del Hemisferio Occidental, es decir, Haití es el país con menor PIB per cápita y uno de los más desiguales del mundo. Su renta per cápita es alrededor de una décima parte de la de sus vecinos de la región del Caribe. Tiene una tasa de desempleo bajo del 7% de su población, sus ingresos anuales per cápita son menores que el salario mínimo de otros países.

Henri Christophe
Henri Christophe, conocido como Enrique I de Haití (6 de octubre de 1767, Isla de San Cristóbal - 8 de octubre de 1820, Cabo Haitiano, Reino de Haití) fue un militar y político haitiano, nacido esclavo proveniente del grupo étnico bambara o del pueblo igbo. Fue liberado y participó en la lucha haitiana por la independencia. Presidente en 1806, se autoproclamó rey de la mitad septentrional del país que se conoció como el Reino de Haití. Durante su reinado también se proclamó “destructor de la tiranía, regenerador y benefactor de la nación haitiana, creador de sus instituciones morales, públicas y bélicas, primer monarca coronado del Nuevo Mundo”.
Gaby Ocete
Gaby Ocete (Palma de Mallorca, Islas Baleares, 6 de mayo de 1988) es una baloncestista española que juega en el Azul Marino Mallorca ( C. B. Sant Josep ) de la Liga Femenina 2 de Baloncesto de España. Mide 1,70m y su posición es la de base.

Tarbes Gespe Bigorre
Tarbes Gespe Bigorre (a menudo llamado Tarbes GB o TGB) es el nombre de un club de baloncesto francés con sede en la ciudad de Tarbes. El equipo femenino forma parte de la Liga femenina de baloncesto de Francia y participa en las competiciones europeas (Copas de Europa: EuroCup, EuroLeague).
Mike Woodson
Michael Dean Woodson (Indianápolis, Indiana, 24 de marzo de 1958) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense que disputó nueve temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de escolta.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Arelis Uriana
Arelis María Uriana Guariyú (Fonseca, Colombia; 24 de febrero de 1976) es una política y líder indígena del pueblo wayúu. Fue la primera mujer indígena en aspirar a la presidencia de la república como precandidata de la coalición conocida como Pacto Histórico por Colombia en 2022, en representación del Movimiento Alternativo Indígena y Social (MAIS).

Movimiento Alternativo Indígena y Social
El Movimiento Alternativo Indígena y Social o MAIS por sus siglas, es un partido político colombiano, naciente en el seno de la ONIC, para congregar el proceso histórico de la resistencia indígena. Es uno de los partidos que representa a los pueblos indígenas en el congreso por medio de la circunscripción especial para pueblos indígenas. Se cimienta en la conexión de los escenarios políticos de las bases sociales, no solo del pueblo indígena sino de otras fuerzas políticas.
166 (álbum)
166 es el segundo álbum de estudio del cantante argentino Milo J. Fue publicado el 11 de julio de 2024 a través de Dale Play Records. Todas las canciones cuentan con vídeoclip.

El 12 de febrero de 2025 Milo J sacaría la versión deluxe del disco, con nombre 166 (deluxe) retirada.

Auto-Tune
Auto-Tune es un software procesador de audio lanzado el 19 de septiembre de 1997 por la empresa estadounidense Antares Audio Technologies. Utiliza un dispositivo patentado para medir y corregir la afinación en la música. Opera bajo principios diferentes al vocoder o talk box y produce resultados distintos.

Originalmente, Auto-Tune fue diseñado para disimular o corregir desafinaciones, permitiendo que las pistas vocales estuvieran perfectamente afinadas. La canción de Cher de 1998, «Believe», popularizó la técnica de usar Auto-Tune para distorsionar las voces. Desde entonces, ha sido utilizado por muchos artistas de diferentes géneros, incluidos Daft Punk, Radiohead, T-Pain y Kanye West. En 2018, el crítico musical Simon Reynolds observó que Auto-Tune había «revolucionado la música popular», describiendo su uso para efectos como «la moda que simplemente no desaparecía. Su uso está ahora más arraigado que nunca».
Soo Jung Lee
Soo Jung Lee (en coreano: 이수정; nacida en 1964) es una psicóloga forense surcoreana, profesora de esa asignatura en la Universidad Kyonggi en Seúl, y parte de la primera generación de perfiladores criminales de su país. Ha sido incluida en la lista de la BBC de 100 mujeres inspiradoras e influyentes de todo el mundo de 2019, en la categoría de liderazgo.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Ricardo Favre
Ricardo Favre (Buenos Aires, 8 de febrero de 1920 - ibídem, 12 de abril de 1981) fue un militar argentino perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina que alcanzó el rango de brigadier y gobernó de facto la Provincia de Entre Ríos entre 1966 y 1973 durante la dictadura cívico-militar autodenominada "Revolución Argentina".

Puente General Artigas
El Puente Internacional General Artigas, informalmente denominado "Puente Artigas", es un puente carretero internacional que cruza el río Uruguay y une las ciudades de Colón (provincia de Entre Ríos, Argentina) y Paysandú (departamento de Paysandú, Uruguay). Fue inaugurado el 10 de diciembre de 1975.
Costas del Tacuarí
Costas del Tacuarí también conocida como Rincón de Ramírez  es una extensa zona rural que comprende además un conjunto de pequeñas poblaciones rurales de Uruguay, surgidas junto a las plantas arroceras. Se ubica en el norte del departamento de Treinta y Tres, en la tercera sección judicial de este departamento.

Río Tacuarí
El Tacuarí es un río uruguayo que nace en la Cuchilla Guazunambí, un ramal de la Cuchilla Grande en el departamento de Cerro Largo y lo recorre de noroeste a sudeste hasta el límite con el departamento Treinta y Tres para luego desembocar en la Laguna Merín.

Su cuenca abarca aproximadamente 3.600 km².

En el año 2009 se encontró en la cuenca de los ríos "Tacuarí" y "Negro" una nueva especie de cíclido cuyo nombre científico es "Gymnogeophagus tiraparae.
Alejandro I Aldea
Alejandro I Aldea (en rumano: Alexandru I Aldea; 1397-diciembre de 1436) fue príncipe (o voivoda) de Valaquia de 1431 a 1436. Pertenecía a la Casa de Basarab y era hijo bastardo de Mircea I. Llegó a gobernar Valaquia durante una época de extrema turbulencia cuando el gobierno del país cambió dieciocho veces de manos durante el siglo XV. Alejandro I tomó el trono al derrocar a Dan II de Valaquia, padre de Basarab II. Dan II estaba en su quinto reinado, ya que había ido y venido con Radu II varias veces en el transcurso de siete años durante la década de 1420. Era lo suficientemente fuerte como para sostener el trono durante lo que entonces fue un tiempo considerable, un período de cinco años. Sin embargo, en el invierno de 1436 murió, quizás por enfermedad, ya que no hay rumores contrarios. Tras su muerte, su medio hermano Vlad II Dracul asumió el trono y lo mantendría intermitente hasta su muerte en 1447.

Radu II de Valaquia
Radu II de Valaquia, llamado el Cabeza Hueca (en rumano: Radu II Praznaglava, en búlgaro: Раду II Празнаглава; ¿?-1431) fue príncipe (o vaivoda) de Valaquia por cuatro veces entre 1421 y 1427. El efímero reinado de Radu, sólido solo en el período de 1424 y 1426 gracias al apoyo garantizado por el Imperio otomano, fue constantemente desmantelado por el trabajo de su rival Dan II.
Safroko Limba
Safroko Limba es un municipio (chiefdom) del distrito de Bombali en la provincia del Norte, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 31 256 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la frontera con República de Guinea.

Distrito de Bombali
El distrito de Bombali es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los cuatro de la provincia del Norte. Cubre un área de 3876 km² y albergaba una población de 387 236 personas en 2021. La capital es Makeni.
Movilización estudiantil en Ecuador de 1969
La movilización estudiantil en Ecuador de 1969 fue una serie de manifestaciones estudiantiles acontecidas en las ciudades ecuatorianas tanto en Quito como Guayaquil entre el 27 y 29 de mayo de 1969 en demanda de la eliminación del examen de ingreso a la universidad por parte del gobierno de José María Velasco Ibarra.

Iniciadas por la presencia de Nelson Rockefeller en el país, devinieron el 29 de mayo en la movilización donde sería tomada la Casona Universitaria Pedro Carbo, sede original de la Universidad de Guayaquil. Frente a estos sucesos la respuesta del gobierno y del consejo universitario sería buscar la salida de los estudiantes con el uso de la fuerza pública, terminando en un saldo de 30 muertos y 140 heridos. En homenaje a este acontecimiento, el 29 de mayo fue designado como el Día Nacional del Estudiante.

Frente Popular (Ecuador)
El Frente Popular (FP) es una unión de organizaciones sociales y sindicales ecuatorianas, formada en 1987 contra las medidas del gobierno de León Febres-Cordero y la critica al accionar del Frente Unitario de Trabajadores (FUT). Las organizaciones tienen dirigentes afines a la política del Partido Comunista Marxista Leninista (PCMLE). Ha tenido participación desde su fundación en movilizaciones organizadas junto con el FUT y la Confederación de Nacionalidades Indígenas (CONAIE), siendo junto a estas parte del Colectivo Unitario de Organizaciones Sociales.
Catalina de Erauso
Catalina de Erauso y Pérez de Galarraga (San Sebastián, Guipúzcoa; c. 1585 o 1592-Cotaxtla, cerca de Orizaba, Nueva España; c. 1650), popularmente conocida como la Monja Alférez, fue una militar, monja y escritora española, que se hizo pasar por varón con el nombre de Alonso Díaz Ramírez de Guzmán, entre otros. Es uno de los personajes más legendarios y controvertidos del Siglo de Oro español, en parte por una novelesca autobiografía inédita hasta 1829 y que suscita dudas de autenticidad. Durante casi cuatrocientos años, el mito de la prodigiosa Monja Alférez ha permanecido vivo a través de estudios históricos, relatos biográficos, novelas, películas y cómics.

Joaquín María Ferrer
Joaquín María de Ferrer y Cafranga (Pasajes, 8 de diciembre de 1777-Santa Águeda, 30 de septiembre de 1861) fue un político y militar español, hermano del matemático y astrónomo José Joaquín Ferrer y Cafranga.
Frontón internacional
El handball de pared, también conocido como 1-wall, wallball o frontón internacional es un juego de pelota de estilo indirecto en el que uno golpea una pequeña pelota de goma con la mano contra una pared, con el objetivo del juego de anotar más puntos que el oponente cuando golpea la pelota para que rebote en la pared y el piso (dentro de las líneas de la cancha) de tal manera que el oponente no pueda devolver la pelota y así anotar un punto. El deporte se creó para aglutinar algunas variedades (como el handball americano, la pelota vasca, el Patball, el balonmano gaélico , el pêl-law (balonmano galés) y la el frontó valenciano).

Pelota galesa
La pelota galesa (en galés: Pêl-Law) es un antiguo deporte originario de Gales en el Reino Unido. Está relacionado con otros juegos de pelota, como la pelota irlandesa, la la pelota vasca, la segoviana y la valenciana. Existen referencias de la práctica de este deporte desde la Edad Media, y su popularidad lo ha convertido en una expresión importante de la cultura galesa, que lo considera como "el primer deporte nacional de Gales".
Thunderbird (tren)
El Thunderbird (サンダーバード), es un servicio de tren operado en Japón desde 1995 por la West Japan Railway Company (JR West), sirviendo al Tsuruga desde varias estaciones del Keihanshin. Los servicios son aproximadamente de media hora por las mañanas y tardes, y de una hora al mediodía.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es una empresa ferroviaria de pasajeros japonesa y una de las siete empresas pertenecientes al Grupo Japan Railways. Opera en la zona oeste de Honshū. El nombre de la compañía se suele abreviar a JR West (JR西日本, Jeiāru Nishi-Nihon?). La sede de la compañía se encuentra en Kita-ku, Osaka.
Áreas protegidas de Níger
Según la IUCN, en Níger hay 27 áreas protegidas que cubren 215.530 km², el 18,23 % del  territorio (1.182.311 km²). Hay 1 parque nacional, 2 reservas de caza, 3 reservas naturales, 1 reserva parcial de fauna, 1 parque regional y 2 reservas naturales estrictas. Además hay 3 reservas de la biosfera catalogadas por la Unesco, 2 sitios patrimonio de la humanidad y 12 sitios Ramsar.

Parque nacional de Arli
El parque nacional de Arli (del francés: Parc national de Arli) es un espacio protegido situado en el sureste de Burkina Faso. Colinda con el parque nacional de Pendjari en el vecino Benín por el sur y la Reserva Singou por el oeste.

El  parque nacional ocupa una superficie de 760 kilómetros cuadrados con una amplia variedad de hábitats, que van desde los bosques de galería de Arli, los ríos Pendjari hasta sabanas y montañas de piedra arenisca de la cordillera de Gobnangou. Es el hogar de alrededor de 200 elefantes, 200 hipopótamos y 100 leones.
Palacio del Virrey de Manila
El Palacio del Virrey de Manila es una residencia que se hizo construir Fernando de Valdés y Tamón en la localidad de Molina de Aragón, a su regreso a España, tras haber sido gobernador de las Islas Filipinas durante diez años.

Molina de Aragón
Molina de Aragón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cabeza del partido judicial de su mismo nombre y capital y centro económico de la comarca del Señorío de Molina-Alto Tajo, cuenta con una población de 3281 habitantes (INE 2025). Tiene el título de ciudad.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1952
El XXXII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 25 y el 27 de julio de 1952 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Finlandesa de Halterofilia. Ese año las competiciones de halterofilia en los XV Juegos Olímpicos sirvieron también como Campeonato Europeo.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Alquerías del Niño Perdido
Alquerías del Niño Perdido (cooficialmente en valenciano: les Alqueries) pronunciado [lez aɫkeˈɾi.es]) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con 4539 habitantes.

Desde su segregación del municipio vecino de Vila-Real en 1985, Alquerías ha crecido urbanísticamente e incrementado sus infraestructuras viarias y dotacionales.

Alquería
Una alquería (del árabe: القرية al-qarīa, «pueblo, caserío») designa a una casa de labor, con finca agrícola, típica del este y sureste español, principalmente entre las provincias de Granada y Valencia. En la Edad Media hacía referencia a las pequeñas comunidades rurales que se situaban en las inmediaciones de las ciudades (medinas) en al-Ándalus. Desde el siglo XV cambió su significado de localidad por el actual, de un tipo de finca.
Marco Carraretto
Marco Carraretto (Treviso, Italia; 27 de octubre de 1977) es un exjugador italiano de baloncesto. Con 1,97 de estatura, jugaba en la posición de escolta. Retirado en 2017, en la actualidad es el director general del Fortitudo Bologna.

Treviso Basket
Treviso Basket 2012 es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Treviso. Fundado como Pallacanestro Treviso en 1954, en 1982 fue adquirido por la empresa Benetton, que hizo una inversión económica que situó al club a la altura de los mejores clubes italianos y europeos en los años 1990 y 00, en los que ha ganado 4 ligas italianas, 6 Copas y 4 Supercopas de Italia, una Copa Korac, y llegó a disputar en cuatro ocasiones la Final Four de la Euroliga. En 2012 Benetton deja el equipo, siendo refundado con su denominación actual. Actualmente compite en la Lega Basket Serie A.
Seven Femenino de Canadá 2018
El Seven Femenino de Canadá de 2018 fue la cuarta edición del torneo canadiense de rugby 7, y el cuarto de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2017-18.

Se desarrolló en el Westhills Stadium de la ciudad de Langford, Canadá.

Seven Femenino de Canadá
El Seven Femenino de Canadá es un torneo anual femenino de rugby 7 que se disputa en Canadá desde 2015. Forma parte de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7. El torneo tiene lugar en el Estadio BC Place de Vancouver.
Fernando Reges
Fernando Francisco Reges Mouta (Alto Paraíso de Goiás, Goiás, 25 de julio de 1987) es un futbolista brasileño. Juega como centrocampista y actualmente se encuentra en el Internacional de Porto Alegre del Campeonato Brasileño de Serie A.

Vila Nova Futebol Clube
El Vila Nova Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad de Goiânia, estado de Goiás en Brasil. Fundado el 29 de julio de 1943 y juega actualmente en el Campeonato Brasileño de Serie B.

El Vila Nova posee el Estadio Onésio Brasileiro Alvarenga, con capacidad para 11.800 aficionados, a pesar de que disputa la mayoría de sus juegos en el Estadio Serra Dourada con capacidad para 40.000 personas. El equipo tiene como mascota el tigre.

Su mayor rival es Goiás, con el que disputa el Derby do Cerrado, el gran clásico de la Región Medio Oeste de Brasil. También tiene rivalidades locales con Atlético Goianiense y Goiânia.
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 1995
El XXII Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Viena (Austria) entre el 18 y el 27 de agosto de 1995, bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y en el marco de los Campeonatos de Europa de Natación de ese mismo año.

Campeonato Europeo de Waterpolo
El Campeonato Europeo de Waterpolo es la máxima competición de waterpolo en Europa. Es organizado desde 1926 (torneo masculino) y desde 1985 (torneo femenino) por la Liga Europea de Natación (LEN). Hasta 1997 se realizaba en el marco de los Campeonatos de Europa de Natación, pero actualmente se realiza de forma independiente (cada año par).