hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Equalizer 3
The Equalizer 3 es una película de acción y justicieros estadounidense dirigida por Antoine Fuqua. Es la secuela de la película de 2018 The Equalizer 2. La película está protagonizada por Denzel Washington y Dakota Fanning. Sigue a Robert McCall, marine estadounidense retirado y ex oficial de la DIA. La película es la quinta colaboración entre Washington y Fuqua, después de Día de entrenamiento (2001), The Equalizer (2014), Los siete magníficos (2016) y The Equalizer 2 (2018).

La película se estrenó en Estados Unidos el 1 de septiembre de 2023 por Sony Pictures Releasing, en México se estrenó el 11 de octubre de 2023.

The Equalizer (película)
The Equalizer (titulada The Equalizer en España; El justiciero en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y suspense de 2014, dirigida por Antoine Fuqua y escrita por Richard Wenk, basada en la serie de televisión del mismo nombre. La película está protagonizada por Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Marton Csokas, Melissa Leo y Bill Pullman.
Klaus-Michael Bonsack
Klaus-Michael Bonsack (Waltershausen, 26 de diciembre de 1941-Innsbruck, 5 de marzo de 2023) fue un deportista de la RDA que compitió en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1964 y 1972, obteniendo cuatro medallas, plata en Innsbruck 1964 y oro y bronce en Grenoble 1968 y bronce en Sapporo 1972. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1963 y 1970.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Miguel Ángel García y Aráuz
Miguel Ángel García Aráuz (8 de octubre de 1911-28 de diciembre de 2003) fue un prelado guatemalteco de la Iglesia católica. Fue el Primer Obispo de Jalapa quien tomó posesión canónica de la Diócesis de Jalapa el 30 de abril de 1951 a la edad de 39 años. También fue Obispo Auxiliar de la arquidiócesis de Guatemala.

Diócesis de Jalapa
La diócesis de Jalapa (en latín: Dioecesis Ialapensis in Guatimala) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guatemala. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guatemala. Desde el 30 de marzo de 2020 su obispo es José Benedicto Moscoso Miranda.
Scott Clifton
Scott Clifton Snyder es un actor y cantautor estadounidense, más conocido por haber interpretado a Dillon Quartermaine en la serie General Hospital, a Schuyler Joplin en la serie One Life to Live y actualmente por interpretar a Liam Spencer en la serie The Bold and the Beautiful.

The Bold and the Beautiful
The Bold and the Beautiful, también conocida como B&B o como Belleza y poder, es una telenovela estadounidense de género romance y suspenso que comenzó sus transmisiones el 23 de marzo de 1987 por medio de la cadena CBS.

La serie fue creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell y es la serie hermana de The Young and the Restless estrenada en 1987, con varios personajes de ambas habiendo aparecido en las dos series desde principios de 1990.

La telenovela está situada en Los Ángeles, California y sigue a la familia Forrester y su negocio de modas "Forrester Creations".

Desde su estreno la serie se ha convertido en una de las telenovelas más populares en el mundo.

En marzo de 2017 la telenovela celebró su trigésimo aniversario.
Ángel rebelde
Ángel rebelde es una telenovela estadounidense realizada por la cadena venezolana Venevisión y la productora estadounidense Fonovideo Productions en el año 2004. Está basada en la historia escrita por Alberto Gómez.

Protagonizada por Grettell Valdez y Víctor Noriega, con las participaciones antagónicas de Maritza Rodríguez y la primera actriz Claudia Islas. Con las actuaciones estelares de Lisette Morelos, Osvaldo Ríos, Alba Roversi, Bernie Paz, Adriana Acosta, Maritza Bustamante, Juan Pablo Gamboa, Ismael La Rosa, Ariel López Padilla, Desideria D'Caro y María Antonieta Duque.

Desideria D'Caro
Dessideria D'Caro (Caracas, 18 de marzo de 1973) es una actriz y modelo venezolana.

Desde el 2014 vive en Miami, dedicada a actividades relacionadas a su trabajo como entrevistadora en Miami News 24.

Nació en Caracas donde se graduó en Licenciatura en Relaciones Industriales en la Universidad Católica. Con apenas 13 años,comenzó a realizar campañas publicitarias de moda que la llevaron hasta la pantalla grande.

Al cumplir los 19 años participó en el Miss Venezuela de 1992, y fue escogida por la organización para participar en el certamen Miss Italy in the World donde resultó ganadora.

Actualmente, he tomado un nuevo desafió en mi carrera poniendo al frente de la sección de espectáculos del medio digital Miami News 24.

Está casada con Tulio Capriles Mendoza y tiene dos hijos: Tulio y David.
Marquesado de Clavesana
El Marquesado de Clavesana fue un antiguo estado medieval nacido de la fragmentación de los dominios de Bonifacio del Vasto. El fundador del marquesado fue Hugo, hijo de Bonifacio, que se estableció en el pueblo de Clavesana (situado en la actual región italiana del Piamonte) que convirtió en su residencia, probablemente porque era fácilmente defendible en cuanto que la parte más alta de su territorio se encuentra circundada por todas partes de inaccesibles despeñaderos llamados particali, con una altura en algunos puntos de más de 200 metros, que hacían el papel de fortaleza natural.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Los tres berretines
Los tres berretines es la segunda película de cine sonoro argentino, estrenada el 19 de mayo de 1933, apenas una semana después de la primera, ¡Tango! Realizada por Lumiton, fue dirigida por Enrique Susini y protagonizada por Luis Arata, Luis Sandrini y Luisa Vehil. Fue estrenada en la sala Astor de Buenos Aires. En el elenco participan importantes músicos de tango, como Aníbal Troilo y Osvaldo Fresedo.

Osvaldo Fresedo
Osvaldo Nicolás Fresedo (Buenos Aires, 5 de mayo de 1897 - Buenos Aires, 18 de noviembre de 1984) fue un compositor y director de orquesta de tango argentino, también conocido como "El pibe  de La Paternal". Su hermano Emilio fue compositor, letrista y violinista.
Amo Jesús de Timbío
El Amo Jesús Nazareno de Timbío, es una escultura de tipo religioso de culto católico, venerada en la iglesia central del municipio de Timbío, departamento del Cauca, siendo el santo patrono de la población su parroquia y los habitantes del pueblo como de las veredas aledañas.

La imagen devocional que se considera milagrosa representa a Jesús de Nazaret que reina para ejercer su misericordia sobre sus devotos, manteniendo los signos de su pasión. Razón por la cual se ha relacionado con el pasaje bíblico del evangelio de Juan (19:5) cuando Jesucristo es presentado por Poncio Pilatos al pueblo con las palabras "este es el hombre" traducidas al latín como Ecce Homo.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Cécile de France
Cécile de France (Namur, Valonia, 17 de julio de 1975) es una actriz belga francófona. Tras participar en grandes éxitos del cine francés como L'Art (délicat) de la séduction (2001) e Irène (2002), alcanzó repercusión internacional protagonizando películas como Haute tension (2003) o Más allá de la vida (2010).

Namur
Namur (en francés: Namur, en valón: Nameur, en neerlandés: Namen) es una ciudad belga, capital de la provincia homónima y de la región de Valonia desde 1986. Con una población en 2019 de 110 779 habitantes, es la tercera ciudad más poblada de la región. Se encuentra situada en la confluencia de los ríos Sambre y Mosa, erigiéndose como un importante nudo de comunicaciones.

La ciudad cuenta con dos elementos inscritos como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: el campanario de Namur, dentro del conjunto de campanarios municipales de Bélgica y Francia y los torneos con zancos de Namur, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2021. La localidad comprende tres zonas: Hesbaye al norte, Condroz al sureste y Entre Sambre et Mosa al suroeste. La lengua oficial es el francés.
El dialecto local es el valón de Namur.
Jeremy Simmons
Jeremy Byron Jerome Simmons (nacido el 11 de agosto de 1989 en Zachary, Luisiana) es un jugador profesional de baloncesto estaunidense, que pertenece a la plantilla del Esenler Erokspor de la BSL de Turquía. Juega en la posición de ala-pívot.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Emoviolence
El emoviolence (también escrito con espacio, emo violence, o guion, emo-violence) es un género musical que resulta de la mezcla entre el screamo y el powerviolence. Surgió durante los noventa en Estados Unidos, bajo el alero de la innovación de In/Humanity, la banda que originó el término y fue pionera en su sonido, el cual se caracteriza por ser célere, emocional y brusco. A pesar de haber tenido sus momentos notables, el género es de baja notoriedad, por lo que ha pasado muy desapercibido.

Screamo
El screamo o skramz es un género experimental y ruidista del emo. Los términos screamo y skramz provienen de screaming (grito en inglés), técnica vocal utilizada a menudo en el género. Básicamente es una fusión de hardcore caótico lleno de letras que tratan temas existencialistas con gran carga intelectual, melancólicas y algunas veces temas políticos. El screamo se originó en los Estados Unidos a mediados de la década de 1990, y se caracteriza principalmente por vocales o gritos fuertes graves o agudos, muchas veces violentos y dramáticos. A diferencia del hardcore punk, las canciones suelen variar mucho en sus ritmos, siendo generalmente caóticas, pero intercalando suaves secciones melódicas, y los gritos son más agudos. A su vez, a diferencia del grindcore o powerviolence, las guitarras se encuentran menos distorsionadas en la mayoría de los casos.
Salmonicultura en Chile
La salmonicultura es la principal actividad de cultivo de la acuicultura chilena y es también una de las industrias más importantes del país. Chile es el segundo mayor productor del mundo de salmón del Atlántico, con aproximadamente un 27,1 % de la producción mundial para el año 2018 —660 000 toneladas—, ubicado por detrás de Noruega. También es el primer productor mundial de salmón Coho —con 174 000 toneladas en 2018— y uno de los principales productores de trucha arcoíris.

En 2019, la exportaciones de salmón y trucha llegaron a 5135 millones de dólares, convirtiéndose el salmón en el principal producto de exportación no minero del país.

En la actualidad el cultivo de salmones se desarrolla principalmente desde la Región de La Araucanía hasta Tierra del Fuego, con la ciudad de Puerto Montt como núcleo y el mar interior de la Región de Los Lagos y los canales y fiordos de Aysén como principales zonas de producción.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Retrato de Père Paul
Retrato de Père Paul, también conocido como Monsieur Paul o El chef (en francés: Le Père Paul), es un retrato de Claude Monet.

Pintado en 1882 al óleo sobre lienzo con 64,5 cm x 52,1 cm,  muestra al chef y propietario de un restaurante y hotel Paul Antoine Graff, quien fue el hospedador de Monet durante su visita a Pourville en el Canal de la Mancha.

Forma parte de las colecciones expuestas en la Galería Belvedere de Viena, Austria.

Galería Belvedere
La Galería Belvedere (en alemán: Österreichische Galerie Belvedere) o simplemente Belvedere es un importante museo de arte situado en el Palacio Belvedere en Viena, Austria. Su colección, incluye obras maestras que van desde la Edad Media y el Barroco, hasta el siglo XXI, aunque está enfocado principalmente en pintores austríacos de fin de siècle y del modernismo (Jugendstil), incluyendo obras de Gustav Klimt, Egon Schiele, Oskar Kokoschka y Max Oppenheimer.
Tratado de Casalanza
El Tratado de Casalanza fue firmado el 20 de mayo de 1815 en la zona de Pastorano, a pocos kilómetros de Capua (Terra di Lavoro), entre el ejército imperial austríaco y el ejército napolitano de Joaquín Murat, rey de Nápoles (y cuñado de Napoleón Bonaparte), derrotado en la batalla de Tolentino.

Terra di Lavoro
Labor, Lauroro o Terra di Lavoro, era la antigua provincia del Reino de Nápoles que coincidiría con las actuales provincias de Nápoles y Caserta (región de Campania), y los distritos del Alto Volturno (parte de la provincia de Isernia (Molise); de Gaeta y de Sora (parte de las provincias de Latina y Frosinone, Lacio).

El nombre lo toma del latín labor, piedra que se entregaba a los habitantes de la ciudad, que los reconocía como trabajadores. Cuando quedaban cesantes, debían devolver la piedra.
Tito Pomponio Antistiano Funisulano Vetoniano
Tito Pomponio Antistiano Funisulano Vetoniano (en latín: Titus Pomponius Antistianus Funisulanus Vettonianus) fue un senador romano, que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo Trajano y Adriano. Fue cónsul sufecto en el Nundinium de julio - septiembre de 121 junto a Lucio Pomponio Silvano.

Lucio Pomponio Silvano
Lucio Pomponio Silvano (en latín, Lucius Pomponius Silvanus) fue un senador romano de finales del siglo I y comienzos del siglo II, que desarrolló su carrera política bajo los imperios de Domiciano, Nerva, Trajano y Adriano.
Liga Asobal 1999-00
La Liga Asobal 1999-00 fue la última temporada en la que se disputó la liga regular, y a continuación las eliminatorias por el título y por el descenso. La liga regular constaba de catorce equipos que se enfrentaban todos contra todos a doble vuelta. La eliminatoria por el título era disputada por los ocho primeros equipos de la liga regular, con los cuartos y las semifinales al mejor de tres partidos y la final al mejor de cinco. Esta temporada los dos equipos que ascendieron fueron el BM Valencia, y el debutante Garbel Zaragoza.

El defensor del título, el FC Barcelona, volvió a revalidar su título tras perder tan solo dos partidos y empatar otros dos. Además del Barcelona, el segundo clasificado, el Portland San Antonio, también se clasificó para la siguiente edición de la Copa de Europa.

Club Deportivo Básico Balonmano Aragón
El Club Deportivo Básico Balonmano Aragón, también llamado Balonmano Aragón, fue un club profesional español de balonmano fundado en diciembre de 2003, mes en el que la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) pasó a ser el máximo patrocinador de la entidad entonces presidida por el irunés Ricardo Arregui. Posteriormente, en julio de 2008, la entidad naranja estuvo dirigida por Domingo Aguerri, empresario que dirige la constructora Ideconsa, que a su vez es socio-patrocinador del club. En agosto de 2012 el club pasa a denominarse BM. Aragón.

En julio de 2013, Domingo Aguerri deja la presidencia del CDB Balonmano Aragón y toma las riendas Óscar Mainer, el hasta entonces director deportivo y gerente de la entidad.

En abril de 2016 se retira de la Liga Asobal y desaparece como club por motivos económicos, siendo una gran pérdida la de la institución en el panomarama deportivo de Aragón y del balonmano nacional.
Ignacio Rivas
Ignacio Rivas (Paysandú, Provincia Oriental del Río de la Plata, 31 de julio de 1827 - Buenos Aires, República Argentina, 8 de abril de 1880) era un militar argentino de origen uruguayo, que inició su carrera en el Estado Oriental del Uruguay y posteriormente luchó a favor de la Confederación Argentina en donde participó en las guerras civiles, en la guerra del Paraguay y secundó a Bartolomé Mitre en la revolución de 1874 pero al ser apresado fue dado de baja y luego de indultado, fue reincorporado al Ejército Argentino en 1877.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Órgano de la Catedral de Cristo Rey (Liverpool)
El Órgano de la Catedral de Cristo Rey (Liverpool) fue construido en 1968 por la firma londinense J. W. Walker and Sons. El instrumento posee 4565 tubos dispuestos en 79 rangos que forman 64 registros, 11 extensiones y 13 transmisiones, distribuidos en cuatro manuales y pedalero. Las transmisiones son electroneumáticas. La consola se encuentra a nivel del suelo en la nave central.

Tubo de órgano
Un tubo de órgano es un elemento que produce sonidos en el instrumento al resonar a una frecuencia específica cuando se insufla aire a presión, y es la parte fundamental del mismo, ya que es lo produce el sonido. Cada tubo está afinado para producir una nota específica de la escala musical, pero un solo tubo produce una sola nota, por lo que se necesitan varios de ellos (la cantidad depederá del número de notas del manual o pedalero), para lograr una escala musical completa. Un conjunto de tubos que comparten un timbre similar y homogéneo se llama registro. Existen varios tipos de tubos en un órgano, de diferentes tamaños, formas, materiales y otras características, pero se pueden dividir en dos categorías principales: los tubos de labio y los de lengüeta.
Harris Garden
Los Harris Garden (Jardines Harris) es un jardín botánico de 12 acres (5 hectáreas) de extensión que se encuentra en el campus de la Universidad de Reading, todos ellos inmersos en el "Whiteknights Park" de 1.23 km² que se encuentra ubicado en la parroquia de Earley, anexa a Reading, en el condado inglés de Berkshire. El jardín botánico fue creado en 1972, es miembro del BGCI, y su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como las siglas de su herbario es  RNG.

Universidad de Reading
La Universidad de Reading es una universidad de Inglaterra en la ciudad de Reading, Berkshire. Establecida en 1892, recibió su Carta Real en 1926. Esta Universidad tiene una larga tradición de investigación, la educación y formación a nivel tanto nacional como internacional. Fue galardonada con el Queen's Anniversary Prize (Premio del aniversario de la Reina) por su elevado nivel de educación en 1998, y nuevamente en 2005. Es una de los diez universidades del Reino Unido de mayor desarrollo en investigación, así como una de las 200 universidades más importantes del mundo.
Marcos Portález
Marcos Portález Mur (nacido en Zaragoza, España; 15 de abril de 1995), es un jugador de baloncesto español. Con una estatura de 2,02 metros juega en el Saski Baskonia B de la Liga LEB Plata, siendo su posición habitual en la cancha la de pívot.

Saski Baskonia B
El Saski Baskonia B es un equipo de baloncesto español con sede en la ciudad de Vitoria, que compite en la Tercera FEB, cuarto nivel del baloncesto nacional. Disputa sus partidos en el Polideportivo de Mendizorrotza. Es el filial del Saski Baskonia. Anteriormente fue conocido como Fundación 5+11 (actualmente denominada Fundación Baskonia Alavés), entidad conjunta del Baskonia y Deportivo Alavés que engloba a los equipos de cantera. Es dependiente de la Federación de baloncesto de Euskadi (Euskal Saskibaloi Federazioa).
Guano Apes
Guano Apes es una banda de rock alemana, formada en 1994. Su sonido ha sido descrito como una fusión de metal, pop y rap. Por lo general, su música se etiqueta como rock alternativo y metal alternativo.

Su mezcla energética de grunge y metal los convirtió en una de las más grandes bandas en la escena del rock alemán, sobre todo en el lapso de tiempo entre finales del siglo XX y los comienzos del nuevo milenio.

Su carrera comenzó tras ganar un concurso local con su canción «Open Your Eyes», que más tarde fue un gran éxito en toda Europa. La banda se disolvió en 2004 pero volvió en 2009.

Alphaville (banda alemana)
Alphaville es un grupo musical alemán de synth pop que fue muy popular en la década de 1980. Sus canciones más populares son Forever Young, Big in Japan, Jet Set y Sounds Like a Melody, todas contenidas en su álbum de debut Forever Young de 1984.
Moceto (manzana)
Moceto es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, también está cultivada en la colección de germoplasma de peral y manzano en la "Finca de Gimenells de la Estación Experimental de Lleida - IRTA". Así mismo  está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la comunidad autónoma de La Rioja concretamente de Lardero, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, a partir de la cual fue desplazada en cultivos y en consumo por variedades de manzanas selectas foráneas; actualmente en menor medida aún se encuentra.

Lardero
Lardero es un municipio de La Rioja que limita con la capital, Logroño. Ha experimentado un gran crecimiento desde el inicio del siglo xxi al haberse convertido en una ciudad residencial cercana a Logroño y junto a otros municipios compone el área metropolitana de Logroño. De acuerdo a las cifras oficiales del INE en 2018 superó los diez mil habitantes.

Históricamente, la actividad principal de Lardero ha sido la agricultura (uva, melocotones, peras, manzanas...). No obstante el crecimiento demográfico ha sido muy importante a principios del siglo XXI, habiendo quedado prácticamente unido a Logroño, ya que los autobuses municipales de esta ciudad entran en Lardero.