hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Escapists
The Escapists es un juego de estrategia que se juega desde una perspectiva de arriba hacia abajo. El juego fue desarrollado por Moldy Toof Studios y, tras un lanzamiento en Steam Early Access en 2014, se lanzó en 2015 para Microsoft Windows, macOS, Linux, Xbox 360, Xbox One y PlayStation 4. Se lanzó en iOS y Android en 2017. En 2018 se lanzó una versión para Nintendo Switch del juego que contiene todo el contenido descargable. El juego se lanzó en Epic Games Store el 23 de septiembre de 2021, con la campaña semanal de juegos gratuitos de Epic Games. Los jugadores asumen el papel de un preso y deben escapar de prisiones de dificultad creciente.

Los críticos elogiaron la libertad de enfoque que el juego ofrecía a los jugadores, pero algunos se sintieron frustrados por el enfoque de prueba y error necesario para aprender sus sistemas. En 2017 se lanzó una secuela, The Escapists 2.

Videojuego de estrategia
Los videojuegos de estrategia son videojuegos que requieren que el jugador ponga en práctica sus habilidades de planeamiento para maniobrar, gestionando recursos de diverso tipo (materiales, humanos, militares...) para conseguir la victoria. En la mayoría de los videojuegos de estrategia "al jugador se le concede una vista del mundo absoluta, controlando indirectamente las unidades bajo su poder".

"El origen de los videojuegos de estrategia está fuertemente vinculado con sus primos cercanos, los juegos de mesa de estrategia".
Ácido trifluoroacético
El ácido trifluoroacético, también conocido por las siglas TFA (de su nombre en inglés, TriFluoroAcetic acid) es el ácido carboxílico perfluorado estable más sencillo, con la fórmula CF3COOH. Se trata de un ácido carboxílico fuerte debido a la influencia de la electronegatividad del grupo trifluorometilo. El ácido trifluoroacético es casi 100.000 veces más ácido que el ácido acético. Es ampliamente utilizado en química orgánica.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Jamaica en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Jamaica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 59 deportistas que compitieron en 4 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Asociación Olímpica de Jamaica, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Shelly-Ann Fraser-Pryce.

Asociación Olímpica de Jamaica
La Asociación Olímpica de Jamaica (código COI: JAM) es el Comité Olímpico Nacional que representa a Jamaica. También es el organismo responsable de la representación de Jamaica en los Juegos Olímpicos.
Distrito de Salamanca (Condesuyos)
El distrito de Salamanca (del quechua sara manka, "olla de maíz") es uno de los ocho distritos que conforman la provincia de Condesuyos en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Distrito de Chuquibamba (Condesuyos)
El distrito de Chuquibamba es uno de los ocho que conforman la provincia de Condesuyos en el departamento de Arequipa en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.
Vuelta a Burgos 2011
La XXXIII Vuelta a Burgos se disputó entre el 3 y el 7 de agosto de 2011 con un recorrido de 643,3 km dividido en 5 etapas, con inicio en Villarcayo y final en las Lagunas de Neila.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2010-2011 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la máxima categoría para vueltas de varias etapas: 2.HC.

El ganador final fue Joaquim Rodríguez (quien además se hizo con una etapa y la clasificación de la regularidad). Le acompañaron en el podio Daniel Moreno (vencedor de una etapa) y Juanjo Cobo, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Mikel Landa (montaña), Kenny De Ketele (metas volantes) y Euskaltel-Euskadi (equipos).

UCI Europe Tour 2010-2011
El UCI Europe Tour 2010-2011 fue la séptima temporada del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 28 de octubre de 2010 con el Tour de Marmara en Turquía y finalizó el 16 de octubre de 2011 con la Chrono des Nations en Francia.

El ganador a nivel individual fue por tercer año consecutivo el italiano Giovanni Visconti, por equipos triunfó el FDJ de Francia, mientras que por países y países sub-23 fue Italia el vencedor.
Daniel Hackett
Daniel Lorenzo Hackett  (Forlimpopoli, 19 de diciembre de 1987)  es un jugador de baloncesto italiano que pertenece a la Virtus Bologna de la Lega Basket Serie A italiana. Con 1,93 de estatura, juega en la posición de escolta.

Mens Sana Basketball Academy
Mens Sana Siena 1871 es la sección de baloncesto del Polisportiva Mens Sana, un club polideportivo de la ciudad de Siena, en la región de la Toscana (Italia). El club fue fundado en 1934 como Mens Sana Basket; desde 2000 hasta 2014 el club era conocido como Montepaschi de Siena, en referencia al patrocinador del club, la Banca Monte dei Paschi di Siena. Después de la quiebra en 2014 y la refundación por parte del Polisportiva Mens Sana, el nuevo equipo Mens Sana 1871 tuvo que comenzar jugando desde la Serie B (tercera división). Desde la temporada 2016/17 a la temporada 2017/18 ha competido en la Serie A2 (segunda división). En 2018 fue exluido del campeonato de Serie A2 por incumplimientos financieros. En agosto de 2019 la entidad pasó a llamarse Mens Sana Basketball Academy y actualmente compite en la Promozione, el sexto nivel del baloncesto en Italia.
Odontorchilus cinereus
El cucarachero dentado (Odontorchilus cinereus), también denominado ratona dientusa, es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, una de las dos pertenecientes al género Odontorchilus. Es nativo del centro norte de América del Sur.

Odontorchilus
Odontorchilus es un género de aves paseriformes de la familia Troglodytidae que agrupa apenas a dos especies nativas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran desde el oeste de los Andes en Colombia y Ecuador hasta el noreste de Bolivia y el sur de la Amazonia brasileña. Son conocidas popularmente como cucaracheros.
Marbella (serie de televisión)
Marbella, es una serie de televisión por internet española de thriller creada por Alberto Marini y Dani de la Torre para Movistar Plus+, basada en el reportaje Marbella, sede global del crimen organizado de Arturo Lezcano y Nacho Carretero, que fue publicado por El País en 2021. Está producida por Buendía Estudios y protagonizada por Hugo Silva.

Se estrenó en Movistar Plus+ para el 2 de mayo de 2024. El 27 de junio de 2024, Movistar Plus+ renovó la serie por una segunda temporada. La segunda temporada se estrenó el 22 de enero de 2026, con el título: Marbella. Expediente Judicial.

Ana Isabelle
Ana Isabelle Acevedo (Caguas, Puerto Rico; 11 de abril de 1986) es una cantante, bailarina y actriz puertorriqueña. En diciembre de 2007 publicó su primer álbum, Por el Amor. Su padrino musical es el cantante puertorriqueño Luis Fonsi.
Azumi
Azumi (あずみ, ''Azumi''?) es una serie manga creado por Yū Koyama, más tarde adaptada al cine con el mismo nombre. Se refiere al nombre del personaje, una joven mujer perteneciente a un equipo de asesinos, acusada de matar a tres señores de la guerra que amenazan al Japón Feudal con una ola de guerra y derramamiento de sangre. Recibió un Premio de Excelencia en el 1997 Japan Media Arts Festival y el Premio Shōgakukan en 1998.

Premio Shōgakukan
El Premio de Manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō, también conocido por su nombre inglés Shogakukan Manga Award) es uno de los premios más prestigiosos de Japón, que se otorga al mejor manga del año de diferentes categorías. Este premio se entrega anualmente desde 1955.
Oldsmobile 442
El Oldsmobile 442 (pronunciado cuatro-cuatro-dos) es un muscle car producido por la división Oldsmobile de General Motors.
Se presentó como un paquete especial ofrecido en el  F-85 y el Cutlass, este paquete fue más conocido como el W-30, y fueron vendidos en los Estados Unidos a partir de 1964. 
Se convirtió en un modelo de pleno derecho desde 1968 hasta 1971, luego volvió a una opción a través de la década de 1970. 
Oldsmobile revivió el nombre en la década de 1980 en la tracción trasera del Cutlass Supreme y principios de 1990 como un paquete opcional para la nueva tracción delantera del Cutlass. 4-4-2 es sinónimo de: carburador de 4 bocas, transmisión de 4 velocidades y dos (2) salidas de escape.

Freno de disco
El freno de disco es un sistema de frenado usado normalmente para ruedas de vehículos, en el cual una parte móvil (el disco) solidario con la rueda que gira o el eje que gira es sometido al rozamiento de unas superficies de alto coeficiente de fricción (las pastillas) que ejercen sobre ellos una fuerza suficiente como para transformar toda o parte de la energía cinética del vehículo en movimiento, en calor, hasta detenerlo o reducir su velocidad, según sea el caso. Esta inmensa cantidad de calor ha de ser evacuada de alguna manera, y lo más rápidamente posible. El mecanismo es similar en esto al freno de tambor, con la diferencia de que la superficie de frenado es menor pero la evacuación del calor al ambiente es mucho mejor, compensando ampliamente la menor superficie de frenado.
Conexión de la Calle Chrystie
La Conexión de la Calle Chrystie es una de las líneas principales que se conecta con otras líneas del metro de la ciudad de Nueva York, y es una de las pocas conexiones con la línea (antigua) de las divisiones BMT e IND. Como una calle, la Calle Chrystie se extiende hasta el norte para convertirse en la Segunda Avenida de Manhattan, y a la fecha la conexión de la Calle Chrystie es la única sección de la línea de la Segunda Avenida en estar completada y estar operando.

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Errouville
Errouville  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey y cantón de Audun-le-Roman.

Su población en el censo de 1999 era de 725 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Audunois .

Audun-le-Roman
Audun-le-Roman  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey. Es la cabecera del cantón homónimo, si bien Tucquegnieux y Piennes la superan en población.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Audunois , de la que es la mayor población.
Hacienda colonial
La hacienda es una forma de organización económica típica del sistema español de ultramar, que se mantuvo en Iberoamérica poco más de un siglo después de abolición de los señoríos en España, específicamente hasta las reformas agrarias de la segunda mitad del siglo XX. El término se utiliza para describir un latifundio de producción mixta agrícola-ganadera. Como modelo de organización agropecuaria y social, procede de la hacienda andaluza, cuyo modelo se empleó en América a partir de mediados del siglo XVI y aumentó su importancia en la economía colonial a principios del siglo XVII.

Repartimiento de indios
El repartimiento de indios fue un sistema de trabajo virreinal impuesto a la población indígena de la América española y Filipinas. En su concepto, era similar a otros sistemas de trabajo tributario, como la mita del Imperio Inca o la corvea del Antiguo Régimen de Francia: a través de los pueblos indígenas, los nativos eran reclutados de forma forzada para trabajar durante ciclos de semanas, años,meses en granjas, minas, talleres (obrajes) y proyectos públicos.

En 1632 se abolieron los repartimientos, con excepción del que se brindaba a las minas y algunas obras públicas.  La Constitución de Cádiz  (Constitución de 1812)  abolió todo vestigio de repartimiento, fuese en América, como en China, Merida y Guatemala
Wola Prósperowa
Wola Prosperowa [pronunciación en polaco: /ˈvɔla prɔspɛˈrɔva/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Oporów, dentro del condado de Kutno, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al suroeste de Oporów, a 11 kilómetros al este de Kutno, y a 51 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

Kutno
Kutno es un pueblo situado en el centro de Polonia con 48 000 habitantes (en 2005) y un área de 33,6 km². Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Płock.

Durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.
Descolonización del conocimiento
La descolonización del conocimiento (también descolonización epistémica o descolonización epistemológica) es un concepto avanzado de la teoría decolonialque critica la percepción hegemónica de los sistemas de conocimiento occidentales. Busca construir y legitimar otros sistemas de conocimiento explorando epistemologías, ontologías y metodologías alternativas. La presunción es que si los currículos, las teorías y el conocimiento están colonizados, significa que han sido influenciados en parte por planteamientos políticos, económicos, sociales y culturales. La perspectiva del conocimiento decolonial cubre una amplia variedad de temas que incluyen la filosofía (la epistemología en particular), la ciencia, la historia de la ciencia y otras categorías fundamentales de las ciencias sociales.

Extractivismo
El extractivismo o extracción de recursos es el proceso de extracción de recursos naturales y materias primas de la tierra para vender en el mercado mundial. Algunos ejemplos de recursos que se obtienen a través de la extracción son oro, diamantes, madera y petróleo. Este modelo económico se ha popularizado en muchos países de América Latina, pero cada vez más diversidad de las regiones.
Amegilla bouwmani
Amegilla bouwmani es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Lieftinck en 1944. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Bahía de Cardiff
En el sur de Gales se encuentra Cardiff, ciudad en la que se regeneró la antigua zona portuaria situada al sur del centro de la ciudad, donde se encontraba la presa de Cardiff que recogía el agua de los ríos Taff y Ely, para crear un nuevo lago de agua dulce. A esta zona se la conoce como la Bahía de Cardiff.

Río Taff
No confundir con el ríor Tâf, otro río cercano galés que también desagua en el canal de Bristol.

El río Taff (en galés: Afon Taf) es un corto río costero del Reino Unido de la vertiente del canal de Bristol, que discurre íntegramente por el sur de Gales.

Nace en el macizo de los Brecon Beacons y desemboca en el canal de Bristol, en los alrededores de la capital galesa, Cardiff (en su tiempo uno de los mayores puertos exportadores de carbón).

Entre los peces encontrados en el Taff destacan las especies migratorias como el salmón.
Parlamento Regional Prusiano
El término Parlamento Regional Prusiano (en alemán: Preußischer Landtag) se refería a instituciones políticas completamente diferentes en el panorama histórico de Prusia y, nuevamente con distintos significados, en el Estado prusiano.

A principios de la Edad Moderna, la asamblea de los Estados Prusianos se denominaba Landtag Prusiano. De 1849 a 1918, el término Landtag Prusiano se refería a la representación del pueblo prusiano, compuesta por las dos cámaras: la Cámara de los Lores y la Cámara de Representantes. Durante la República de Weimar, la primera cámara del parlamento del Estado Libre de Prusia se denominaba Landtag Prusiano, y la segunda cámara, el Consejo de Estado Prusiano.

Ducado de Prusia
El Ducado de Prusia o Prusia Ducal (en alemán: Herzogtum Preußen; en polaco: Prusy Książęce) fue un ducado entre 1525-1701 en la región más oriental de Prusia heredero del Estado monástico de los Caballeros Teutónicos. En 1701, el ducado se transformó en el Reino de Prusia. Tuvo como capital Königsberg.

Fue el primer ducado protestante (luterano) mayoritariamente de población de habla alemana, así como con minorías polacas y lituanas. En los antiguos textos en latín, el término Prutenia (o Pruthenia) se refiere por igual al Ducado de Prusia, su vecino más occidental Prusia Real, o su Estado común predecesor, la Prusia Teutónica.
Novorománovskaya
Novorománovskaya (del ruso: Новоромановская) es una stanitsa del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del Ternovka, afluente por la izquierda del río Yeya, 19 km al nordeste de Tijoretsk y 143 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 302 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Ternóvskoye.

Tijoretsk
Tijoretsk (del ruso: Тихоре́цк) es una ciudad, centro administrativo del raión de Tijoretsk (al que no pertenece) del krai de Krasnodar. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de los arroyos Kozlova y Voniuchaya, 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 61 823 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tijorétskoye, al que pertenecen asimismo Kamenni y Tijonki.
Animation Kobe
El Animation Kobe (アニメーション神戸, Animation Kobe?) es un evento que se realiza en la ciudad de Kōbe, en Japón, para promover el anime y el manga. Durante el evento, se entrega un premio anual denominado Animation Kobe Awards (アニメーション神戸賞, Animation Kobe Awards?) a los creadores y sus respectivos trabajos.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Miki Roqué
Miquel Roqué Farrero (Tremp, Lérida, 8 de julio de 1988-Barcelona, 24 de junio de 2012), más conocido como Miki Roqué, fue un futbolista español que jugaba como defensa central o centrocampista defensivo en el Real Betis Balompié de la Primera División de España.

Estadio Benito Villamarín
El estadio Benito Villamarín es un recinto deportivo de Sevilla propiedad del Real Betis Balompié, en el que el primer equipo disputa sus partidos. Se cerró en verano de 2025, por un plazo aproximado de dos años para la construcción de una nueva área de preferencia, así como una reforma general. Durante ese periodo el equipo disputa sus encuentros en el estadio de la Cartuja.

El recinto se ubica en la avenida de la Palmera del barrio de Heliópolis de Sevilla, España. Se inauguró el 17 de marzo de 1929 y su aforo actualmente es de 60 721 espectadores, que lo sitúa como el segundo estadio más grande de Andalucía y el quinto más grande de España.

Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de 1982 en el que acogió dos partidos. Ha albergado también quince encuentros de la selección española, incluido el histórico partido de clasificación para la Eurocopa entre España y Malta (1983) que terminó 12-1.
Comisura anterior
La comisura anterior (también conocida como la precomisura) es un haz de  fibras nerviosas que conecta los dos lóbulos temporales de los hemisferios cerebrales a través del línea media. Se encuentra frontal a las columnas del fórnix.

En secciones sagitales la comisura anterior tiene una forma oval con un largo eje vertical de unos 5 milímetros.

Fórnix (cerebro)
El fórnix (en latín, ‘bóveda’ o ‘arco’), trígono cerebral, bóveda de los 4 pilares o fondo de saco es un conjunto de haces nerviosos en forma de C del cerebro y lleva las señales desde el hipocampo al hipotálamo, así como desde un hemisferio al otro.
Badija
La Isla Badija (en croata: Otok Badija) es la isla más grande en el archipiélago de Škoji, cerca de isla de Korcula, en el país europeo de Croacia. La isla se encuentra actualmente deshabitada. Los Franciscanos de Bosnia tomaron posesión de la isla en el siglo XV, la cual mantuvieron hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando la isla fue confiscada por las autoridades comunistas.

En 2003 la isla fue devuelta a los franciscanos.
Hoy es famosa por sus playas de agua cristalinas, y por los ciervos que se acercan a la orilla a saludar a los turistas para que le den de comer.

Korčula (isla)
Korčula o Curzola ([kɔ̂ːrtʃula]ⓘ) es una isla del Adriático, en el condado de Dubrovnik-Neretva en Croacia.
En español áurico es Curzola o Curçola, en eslavo antiguo se llama Krkar, en italiano Curzola, en latín Corcyra Nigra, y en griego Μέλαινα Κόρκυρα.
Parque solar de Binisafúller
El parque solar de Binisafúller es un parque de energía solar fotovoltaica de 1,1 MWp situado en Binisafúller, en el municipio de San Luis, Menorca, España.

Este parque se encuentra en la zona sureste de Menorca; fue inaugurado en 2008, y fue el segundo en toda la isla en lo que se refiere a energía solar fotovoltaica, y el tercero en energías renovables, después del parque eólico de Es Milà y del Parque solar de Son Salomó.

San Luis (Baleares)
San Luis (oficialmente en catalán: Sant Lluís) es una localidad y municipio español situado en el extremo suroriental de Menorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Mahón y Villacarlos.

El municipio sanluisero es una de las cuatro entidades que componen la tradicional comarca de Mahón, y comprende los núcleos de población de San Luis —capital municipal—, El Algar (s'Algar), Punta Prima, Binibeca Nuevo (Binibèquer Nou), Pou Nou-Consell, Torret, Binibeca Viejo (Binibèquer Vell), Cala Binisafulla (Cala Binissafúller), Alcaufar, Binisafulla (Binissafúller), Son Ramey (Son Remei), Cap d'en Font, s'Uestra (s'Ullastrar), Son Gancho (Son Ganxo), Biniancolla y Torret de Abajo (Torret de Baix).