hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brad Greene
Brad Greene (nac. 20 de mayo de 1998 en Lone Pine, California) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del equipo neerlandés del ZZ Leiden, de la BNXT League. Con una altura de 2.11 metros y 122 kilogramos de peso, juega en la posición de pívot.

Zorg en Zekerheid Leiden
El Zorg en Zekerheid Leiden, más conocido como ZZ Leiden, es un equipo de baloncesto neerlandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Tiene su sede en la ciudad de Leiden y disputa sus partidos en el Vijf Meihal, con capacidad para 2000 espectadores.
Jon Anderson
Jon Roy Anderson (Accrington, Lancashire, Inglaterra, 25 de octubre de 1944), más conocido como Jon Anderson, es un cantante, compositor y músico inglés. Es fundador del grupo de rock progresivo británico Yes, además de su trabajo como solista y con Vangelis (dúo Jon and Vangelis). También colaboró con Mike Oldfield en el Álbum «Crises». Además, se editó el sencillo «Shine», con «The path» como lado B (1986). En el citado álbum, fue el vocalista en «In High Places».

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Ferrocarril en Camboya
Camboya cuenta con una red ferroviaria de 612 km de ancho de vía de 1000 mm, compuesta por dos líneas: una desde la capital, Phnom Penh, hasta Sihanoukville, y otra desde Phnom Penh hasta Poipet, en la frontera con Tailandia. Las líneas se construyeron originalmente en la época en que el país formaba parte de la Indochina francesa, pero debido al abandono y a los daños causados por la guerra civil durante la segunda mitad del siglo XX, los ferrocarriles estaban en un estado ruinoso y todos los servicios se habían suspendido en 2009. Gracias a los esfuerzos de rehabilitación del Gobierno de Camboya, con financiación del Banco Asiático de Desarrollo, la Agencia Australiana para el Desarrollo Internacional (AusAID) y la empresa australiana Toll Holdings, el servicio de mercancías y de pasajeros limitado volvió a funcionar entre Phnom Penh y Sihanoukville en 2016, y el servicio de pasajeros entre Phnom Penh y Poipet se restableció por completo en 2019.

Sihanoukville
Sihanoukville (camboyano: ក្រុងព្រះសីហនុ, Krong Preah Sihanuk) es una ciudad en el sur de Camboya, capital de la provincia de Sihanoukville. Con vistas al golfo de Tailandia, la ciudad es el único puerto marítimo de aguas profundas del país. Anteriormente conocido como Kampong Saom (literalmente "puerto agradable”), fue rebautizada en 1958 en honor a Norodom Sihanouk, ex rey de Camboya.

Desde 2016, ha sufrido una metamorfosis como parte del proyecto de la Nueva Ruta de la Seda.
This Must Be the Place (Naive Melody)
«This Must Be the Place (Naive Melody)» es una canción por la banda estadounidense de new wave Talking Heads. Es la última canción de su quinto álbum de estudio, Speaking in Tongues, y fue publicada en noviembre de 1983 como el segundo y último sencillo del álbum. Las letras de la canción fueron escritas por David Byrne, mientras que su música fue compuesta por Byrne junto con los otros miembros de la banda, Chris Frantz, Tina Weymouth y Jerry Harrison.

Byrne pretendía que la canción fuera una canción de amor sin los clichés del género. El título entre paréntesis se refiere a la construcción simple de la canción, que se enmarca en un ostinato escaso que dura hasta el final de la canción. Esta simplicidad marcó un cambio para Talking Heads, que era conocido por sus complejos polirritmos y funk de inspiración africana.

Ostinato
Ostinato (del italiano, "obstinado") es una técnica de composición basada en la realización de variaciones sobre la repetición de un motivo musical (el ostinato propiamente dicho). De ahí su nombre en italiano, que significa ‘obstinación, empeño en repetir lo mismo’.

Es un efecto relacionado con el pedal, siendo la diferencia que en este es una sola nota la que se repite o mantiene mientras que en el ostinato es una frase la repetida. Al igual que el pedal, el ostinato se sitúa normalmente en el bajo, aunque puede hacerlo en cualquier otra voz.
Panthan
Panthan o Panth («camino» en sánscrito) es un término religioso utilizado en varias religiones de la India. Un panth está fundado por un maestro gurú o un acharya, y a menudo es dirigido por eruditos o practicantes de alto nivel de la tradición.

Algunos importantes panthas en India son:

Khalsa Panth (Gurú Gobind Singh, sijismo)

Nanak Panth (sijismo)

Sahaja Panth (universal)

Kabir Panth (parte del Sahaja)

Dadu Panth (parte del Sahaja)

Tera Panth (jainismo)

Satnami Panth (hinduismo)

Nath Panth (hinduismo)

Varkari Panth (hinduismo)

Sat Panth (shiia, islam)

Rasul Panth (islam)

Pagal Panth (islam)

Sijismo
El sijismo es una religión del Indostán fundada por Gurú Nanak (1469-1540) que se desarrolló en el contexto del conflicto entre las doctrinas del hinduismo y del islam durante los siglos XVI y XVII en la región de Punyab del Imperio mogol. Su principal texto sagrado es el Sri Gurú Granth Sahib Ji. Las creencias fundamentales incluyen la meditación espiritual constante sobre el nombre de Dios, ser guiado por el gurú en lugar de rendirse al capricho, vivir la vida de un cabeza de familia en lugar del monasticismo, la adhesión sincera al Dharma (rectitud, deber moral), la igualdad de todos los seres humanos y creer en la gracia de Dios. Los conceptos clave incluyen Simran, Seva, los tres pilares del sijismo y los cinco artículos de fe.

A los seguidores del sijismo se les llama sijes. Es la sexta religión del mundo por número de creyentes.
Kreuz und Adler
Kreuz und Adler («Cruz y Águila» en alemán) fue una organización católica pronazi fundada en 1933. Fue fundada por iniciativa del vicecanciller alemán, el católico Franz von Papen como medio para reconciliar la Alemania nazi y la Iglesia católica, que anteriormente se había mostrado hostil hacia los nazis. Fue fundada después del 28 de marzo de 1933, cuando la Iglesia dio fin a su prohibición de que los católicos fueran miembros del Partido Nazi.

La primera reunión de Kreuz und Adler tuvo lugar el 15 de junio de 1933. En ella, Von Papen hizo un llamamiento a sus seguidores a que apoyasen la superación del liberalismo y alabó al régimen nazi por ser la «contrarrevolución cristiana a 1789», en referencia a la Revolución Francesa, que estableció la secularización de la sociedad.

Kreuz und Adler se componía, en gran medida, de católicos alemanes de clase adinerada. Entre sus miembros se encontraban Otto Schilling, Theodor Brauer, Emil Ritter y Eugen Kogen.

Franz von Papen
Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen (pronunciado /ˈfʁants fɔn ˈpaːpn̩/ (escucharⓘ)) (Werl, 29 de octubre de 1879-Obersasbach, 2 de mayo de 1969) fue un político, militar y diplomático alemán de la República de Weimar y del Tercer Reich, cuyas políticas —ver Movimiento revolucionario conservador— fueron fundamentales para el ascenso de Adolf Hitler al poder. Conocido por sus intrigas, se le llamó «el diablo con sombrero de copa».
Deuces Wild
Deuces Wild, es una película de acción de 2002 fue dirigida por Scott Kalvert y escrita por Paul Kimatian y  Christopher Gambale, que también creó la historia. Está protagonizada por Stephen Dorff, Brad Renfro, James Franco, Matt Dillon y Fairuza Balk, entre otros. La película está ambientada en el Brooklyn, Nueva York de 1958.

Brad Renfro
Brad Barron Renfro (Knoxville, 25 de julio de 1982-Los Ángeles, 15 de enero de 2008) fue un actor y músico estadounidense. Debutó en 1994 en la película El cliente. Actuó en 21 películas, algunos cortos y en un episodio de televisión durante toda su carrera. La última parte de su carrera se vio ensombrecida por abuso de sustancias y otros problemas personales. Murió el 15 de enero de 2008 a los 25 años de edad por una sobredosis de heroína.
Clan mafioso Greco
La familia mafiosa de los Greco es un histórico y uno de los más influyentes clanes mafioso de Sicilia, que se remonta a finales del siglo XIX. La extensa familia gobernó tanto en Ciaculli como en Croceverde Giardini, dos enclaves situados al sureste en las afueras de Palermo en un área de cultivo de cítricos. Algunos miembros de la familia fueron figuras importantes de la Cosa Nostra siciliana. Salvatore "Ciaschiteddu" Greco  fue el primer" secretario "de la Comisión, mientras que Michele Greco, también conocido como el Papa , fue uno de sus sucesores.

De acuerdo con el pentito Antonino Calderone, “los Greco han ejercido el poder en toda Sicilia”. Según Giovanni Brusca, la familia Greco era muy importante y son los que inclinaban la balanza en todas las guerras internas de la mafia.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Centro Común de Investigación
El Centro Común de Investigación más conocido por JRC (en inglés Joint Research Centre), es una Dirección General de la Comisión Europea, ubicada en Bruselas (Bélgica), que se encarga de proporcionar asesoramiento científico y técnico a la Comisión Europea y a los Estados de la Unión Europea (UE) en apoyo a sus políticas.

El actual comisario (Educación, Cultura, Juventud y Deporte) es Mariya Gabriel, y el director general es Stephen Quest. El Centro Común de Investigación cuenta con seis sedes repartidas en seis países: Ispra (Italia), Bruselas (Bélgica), Geel (Bélgica), Karlsruhe (Alemania), Petten (Países Bajos) y Sevilla (España).

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Gobernación de Ereván
La gobernación de Ereván (Эриванская губерния) era una de las divisiones territoriales del Imperio ruso (gubernias) en el Cáucaso, cuya capital era Ereván. Se establece en 1849 y sigue vigente hasta 1918.

Tenía una extensión de entre 24.454,4 y 27.830 verstas cuadradas.

Corresponde en la actualidad aproximadamente a la Armenia central, la provincia turca de Iğdır, y el enclave azerbayano de Najicheván. En 1897 tenía 829.556 habitantes.

Al finalizar la Guerra ruso-persa, el Imperio ruso adquiere los territorios del Kanato de Ereván y el Kanato de Najicheván, en cumplimiento del Tratado de Turkmenchay de 1828, constituyendo una única unidad administrativa llamada Óblast de Armenia. En 1850, el Óblast es reorganizado como una gobernación, y en 1872 está compuesto de 7 Uyezds. En 1918, la mayor parte de la gobernación de Ereván forma parte de la República Democrática de Armenia.

Guerra ruso-persa (1826-1828)
La guerra ruso-persa de 1826-1828 fue el último conflicto militar importante entre el Imperio ruso y el Imperio persa.

Tras el Tratado de Gulistán que puso fin a la guerra ruso-persa en 1813, la paz reinó entre ambos países en el Cáucaso durante trece años. Sin embargo, Fath-Alí Shah Kayar, constantemente necesitado de ayudas extranjeras, confió en el consejo de los asesores del Reino Unido, que le presionaban para reconquistar los territorios perdidos ante Rusia, prometiendo su apoyo en la acción militar. El asunto se decidió cuando el partido belicoso de Abbas Mirza prevaleció en Teherán y el embajador ruso Aleksandr Ménshikov fue puesto bajo arresto domiciliario.
Cabo Corrientes (Malvinas)
El cabo Corrientes (en inglés: Cape Carysfort) es un cabo en el noreste de la isla Soledad entre el promontorio Lamadrid y la punta Voluntarios. En 1921 fue el sitio del naufragio del SS Guvernoren, un buque de vapor noruego que llevaba aceite de ballenas y  que con su nombre anterior de SS Imo había participado en la Explosión de Halifax de 1917 en Canadá.

Este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Promontorio Lamadrid
El promontorio Lamadrid (en inglés: MacBride Head o Macbride Head) es un cabo que conforma uno de los puntos más al noreste de la isla Soledad y se ubica al norte de la península de San Luis en las Islas Malvinas. El monte Lamadrid se halla a muy poca distancia hacia el sur, tierra adentro. Hay una colonia de lobos marinos aquí.

Su nombre recuerda a Gregorio Aráoz de Lamadrid, militar argentino, guerrero de la Independencia Argentina, de las guerras civiles y líder del partido unitario. También fue gobernador de la provincia de Tucumán.

En inglés, toma su nombre del capitán John MacBride, que comandó el HMS Jason y el HMS Carcass.

El islote al norte de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Leonidas Leyton
Leonidas Leyton Leyton (Los Ángeles, 5 de abril de 1897-Santiago, 28 de julio de 1981) fue un profesor de Estado y político chileno, miembro del Partido Demócrata. Se desempeñó como ministro del Trabajo durante el gobierno del presidente radical Juan Antonio Ríos entre abril y octubre de 1942. Luego, ejerció como alcalde de la comuna de Valparaíso entre 1947 y 1952.

Partido Demócrata (Chile)
El Partido Demócrata, o en menor medida Partido Democrático, fue un partido político chileno fundado el 20 de noviembre de 1887 que representó los intereses de los trabajadores. Surgió por iniciativa de un grupo de militantes del Partido Radical que estaban muy desilusionados y disconformes con el lento accionar de la colectividad política.

Aunque originalmente, apareció como un movimiento político muy lejano a las prácticas políticas tradicionales, con el paso de los años se transformó en uno más de los partidos que conformaron la llamada República Parlamentaria de principios del siglo XX. Se extinguió como tal en 1941, al fusionarse con el propio Partido Democrático.
Dakota Mathias
Dakota Mathias (Elida, Ohio, 11 de julio de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Brisbane Bullets de la NBL Australia. Con 1,93 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Brisbane Bullets
Los Brisbane Bullets son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Brisbane, Queensland, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el Brisbane Convention Centre, con capacidad para 4.000 espectadores y en el Brisbane Entertainment Centre, con capacidad para 11.000 espectadores. Compitieron en la liga desde su creación en 1979, hasta desaparecer en 2008 por problemas económicos. Reanudaron su actividad en 2016.
Ministro Zenteno (DD-16)
El Ministro Zenteno (DD-16) fue uno de los 58 destructores de la clase Allen M. Sumner construidos para la Armada de los Estados Unidos entre 1943 y 1945 para servir en la Segunda Guerra Mundial. La clase Sumner se caracterizó principalmente por su montaje doble de cañones de 5"/38 y por tener dos timones, lo que mejoraba su poder de fuego y maniobrabilidad comparados con los de la clase Fletcher. Puesto en servicio el 17 de mayo de 1944 con el nombre de Charles S. Sperry (DD-697) participó en el frente japonés durante la Guerra Mundial y en las guerras de Corea y de Vietnam. En 1974 fue vendido a Chile participando en varias operaciones UNITAS cono integrante de la Escuadra. Desguazado en 1991

Clase Fletcher
La Clase Fletcher fue una clase de destructores de la Armada de los Estados Unidos, que alcanzó las 175 unidades entre 1942 y 1944. Fueron construidos por varios astilleros en los Estados Unidos para su servicio en la Segunda Guerra Mundial, y algunos sirvieron durante la guerra de Corea e incluso en la guerra de Vietnam. Muchos de estos fueron vendidos a algunos países contra los que combatió como Italia, Alemania y Japón, así como otras armadas.
Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo
Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo (en inglés, Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World) es una novela de literatura juvenil del escritor estadounidense Benjamin Alire Sáenz. Fue publicada originalmente el 12 de octubre de 2021 por Simon & Schuster y en español en el mismo mes por Editorial Planeta. Es la secuela de Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo.

La trama está ambientada principalmente en El Paso (Texas) de 1987 a 1988 y se desarrolla como una continuación inmediata del libro anterior, en la que Aristóteles «Ari» Mendoza y Dante Quintana entablan una relación romántica enfrentándose a todo tipo de adversidades y explorando su lugar en el mundo.

Tras su publicación recibió críticas positivas de revistas especializadas y se posicionó en la lista de los más vendidos del The New York Times y de IndieBound.

Benjamin Alire Sáenz
Benjamín Alire Sáenz (Old Picacho, Doña Ana, Nuevo México; 16 de agosto de 1954) es un escritor, pintor, activista y académico estadounidense. Es conocido principalmente por su obra Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo, entre otras.
Novellae Constitutiones
Las Novellae Constitutiones post Codicem («Nuevas Leyes»; latín: Novellæ constitutiones, griego antiguo: Νεαραί διατάξεις), o las Novelas de Justiniano, son ahora consideradas una de las cuatro unidades principales del derecho romano iniciadas por el emperador romano Justiniano I en el curso de su largo reinado (527-565 d. C.). Las otras tres piezas son: el Código de Justiniano, el Digesto y las Institutiones. El cuestor Triboniano fue el principal responsable de la compilación de estos tres últimos. Juntas, las cuatro partes son conocidas como el Corpus Juris Civilis. Mientras que el Código, el Digesto y las Institutiones fueron diseñadas por Justiniano como obras coherentes, las Novelas son leyes diversas promulgadas después del 534 —cuando promulgó la segunda edición del Código— que nunca fueron compiladas oficialmente durante su reinado.

Institutiones
Las Institutiones o Instituta  ('Instituciones' > del latín instituere: enseñar, iniciar, ordenar) son un conjunto de libros o manuales destinado a la enseñanza introductoria del Derecho romano. Aunque varios autores de la Antigua Roma escribieron "instituta", hay dos versiones principales: las Instituta originales, escritas por el jurista Gayo en el siglo II (Gai Institutiones o Gaii Institutiones), y la obra de los profesores de Derecho Teófilo y Doroteo (supervisados por Triboniano), que forma parte del Corpus iuris civilis ('Cuerpo de Derecho civil') mandado a recopilar por el emperador bizantino Justiniano I entre los años 529 y 534 (Institutiones Iustiniani o Institutiones Justiniani ). Se han editado bajo ambos nombres (Gaii et Justiniani institutiones juris romani ). También hay Institutiones de Ulpiano, de Marciano, Modestino y Paulo.
Yoshijirō Umezu
Yoshijiro Umezu (梅津美治郎, Umezu Yoshijirō?) (Prefectura de Ōita, 4 de enero de 1882 – Tokio, 8 de enero de 1949) fue un militar japonés, que ocupó el cargo de comandante en jefe del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial, entre los años 1944 y 1945.

Yoshijiro Umezu destacó por su carrera militar y política a lo largo de las décadas de los años 20 y años 1930, carrera que llegó a su fin en 1945 con la rendición de Japón ante los Aliados mediante la firma del Acta de rendición de país por el propio Umezu, entre otros firmantes, a bordo del acorazado estadounidense USS Missouri en la bahía de Tokio, tras lo cual fue juzgado por crímenes de guerra por el Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente a cadena perpetua.

Bahía de Tokio
La bahía de Tokio (東京湾, Tōkyō-wan?) es una bahía de Japón en aguas del océano Pacífico, ubicada en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū, limitada por la península de Boso (prefectura de Chiba) y la península de Miura (prefectura de Kanagawa). Está ubicada al sur de la región de Kanto y en ella están los puertos de Tokio, Chiba, Kawasaki, Yokohama y Yokosuka. La bahía conecta con el océano por el canal Uraga.

En la costa oeste de la bahía, entre Tokio y Yokohama, se extiende el área industrial de Keihin, que se encuentra allí desde la Era Meiji. Después de la Segunda Guerra Mundial, el área industrial de Keiyo se expandió en la costa norte y este de la bahía.

La bahía de Tokio posee una extensión de 1320 km², tras haber perdido ya 249 km² de tierras ganadas al mar. La región de la bahía de Tokio es la zona más poblada y más industrializada de Japón.
Philander
Philander es un género de marsupiales didelfimorfos de la familia Didelphidae, que cuenta con ocho especies, conocidos vulgarmente como filandros o zarigüeyas de cuatro ojos.

Son un conjunto de marsupiales americanos caracterizados por la existencia de dos manchas sobre los ojos de color más claro que el resto del pelo, lo que asemeja otro par de órganos de la visión sobre los verdaderos, dando origen al nombre vernáculo. Además de los filandros grises y negro pertenecientes a este género, también se conoce como filandro pardo a la única especie que integra el género Metachirus, Metachirus nudicaudatus.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Osvaldo Gómez Aedo
Osvaldo Gómez Aedo (Concepción, Chile, 16 de diciembre de 1967) es un exfutbolista chileno. Jugaba como mediocampista. Es reconocido por haber jugado en clubes como Deportes Puerto Montt y Unión Española.

Club de Deportes Puerto Montt
El Club de Deportes Puerto Montt es un equipo profesional de fútbol de Chile, de la ciudad de Puerto Montt, capital de la Región de Los Lagos. Fue fundado el 6 de mayo de 1983 y desde la temporada 2026 participará en la Liga de Ascenso, segunda categoría del fútbol chileno

El club ejerce de local regularmente en el Estadio Regional de Chinquihue, recinto ubicado en la misma comuna, y que posee una capacidad aproximada de 10 000 espectadores.

Sus clásicos rivales son Provincial Osorno, con el cual disputa el clásico del sur, y Deportes Valdivia. La rivalidad con este último aumentó tras la independencia de Valdivia de la Región de Los Lagos; región de la cual es capital Puerto Montt y a la cual también pertenece Osorno.