hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crimen y castigo (película francesa de 1935)
Crimen y castigo (en francés: Crime et châtiment) es una película dramática francesa estrenada en 1935. Dirigida por Pierre Chenal y producida por Michel Kagansky, está protagonizada por Harry Baur, Pierre Blanchar y Madeleine Ozeray. Se trata de una adaptación de la novela homónima publicada en 1866 por Fiódor Dostoyevski. El mismo año de 1935 apareció, con una producción independiente, una  adaptación estadounidense firmada por Peter Lorre.

Los escenarios de la película fueron diseñados por el director de arte Aimé Bazin. Chenal rechazó los primeros esbozos de Bazin por demasiado realistas e históricamente fieles, con la voluntad de crear un cine más expresionista, a la manera alemana.

Madeleine Ozeray
Madeleine Ozeray (Magdeleine Marie Catherine Elisabeth Ozeray) (Bouillon, 13 de septiembre de 1908 - París, 28 de marzo de 1989) fue una actriz belga de teatro y cine.

Estudió en Bruselas y entra en París en la compañía de Louis Jouvet que la dirige en el papel de Hélène para el estreno de La guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux en el Théâtre de l'Athénée.

Se convertirá en la esposa de Louis Jouvet. Estrenará  Ondine, de Jean Giraudoux en 1939 y El anuncio hecho a María de Paul Claudel en la gira latinoamericana de la compañía en 1945.

En 1965 será La Loca de Chaillot que su marido estrenara en 1945 con Marguerite Moreno.

Es condecorada por el gobierno francés.
1-cloro-2-pentino
El 1-cloro-2-pentino, llamado también 1-cloropent-2-ino y cloruro de 2-pentinilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C5H7Cl. Es un cloroalquino lineal de cinco carbonos con un átomo de cloro unido a uno de los carbonos terminales y un triple enlace entre los carbonos 2 y 3.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
En la mira
En la mira es una película de suspenso y drama argentina-uruguaya de 2022 dirigida por Ricardo Hornos y Carlos Gil. Sigue la historia de un empleado en un call center que se ve amenazado de muerte mediante una llamada de un consumidor al que no le dan la baja del servicio y por el que le siguen cobrando. Está protagonizada por Nicolás Francella, Gabriel Goity, Emilia Attias, Paula Reca y Maximiliano de la Cruz. La película tuvo su estreno limitado en las salas de cines de Argentina el 28 de abril de 2022 bajo la distribución de Warner Bros. Pictures.

La premisa del filme está basada en el episodio «Bajas» de la serie de televisión argentina Encerrados (2018) creada por Benjamín Ávila y Marcelo Müller, y protagonizada por Martín Slipak.

Paula Reca
Paula Belle Reca (Luján, Provincia de Buenos Aires, 10 de abril de 1986) es una actriz argentina. En el 2012 ganó el Premios ACE como Revelación femenina en teatro. En 2019 ganó el Premio Hugo como Mejor Actriz Protagónica y fue nominada a los premios ACE por su trabajo en ONCE.
Gens Livia
La gens Livia ("Familia Livia") fue una de las familias de Roma. Los miembros femeninos de la familia se llamaban Livia, mientras que los varones llevaban Livio (Livius). Tanto los nombres femeninos como los masculinos podían tener uno o más agnomina. Los varones, además, tenían un praenomen.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Blanca II de Navarra
Blanca de Trastámara y de Evreux (Olite, 9 de junio de 1424 – Orthez, 2 de diciembre de 1464), fue infanta de Aragón y de Navarra, infanta de Castilla por matrimonio (1440-1453). Fue la tercera descendiente y la segunda hija de la entonces infanta heredera Blanca de Navarra y de su segundo esposo, el infante Juan de Aragón, duque de Peñafiel.

Orthez
Orthez (en occitano Ortès y en euskera Ortheze) es una comuna y ciudad principal del cantón homónimo del suroeste de Francia, en el departamento de Pirineos Atlánticos, región de Nueva Aquitania. La ciudad abarca también desde 1973 la antigua comuna de Sainte-Suzanne, por lo que los residentes de la ciudad se llaman o bien Orthéziens o Suzannais. Las cifras de población de 1999 otorgan a la comuna 10 121 habitantes y 16 168 al cantón. En 1906, la ciudad tenía 4159 residentes y el cantón 6254.
Radio Murcia
Radio Murcia-Cadena SER es la emisora de radio de la Cadena SER de la ciudad de Murcia. Comenzó sus emisiones el 2 de agosto de 1933.

Se encuentra situada en la Calle Radio Murcia, 4 y comparte instalaciones con Los 40 y Cadena Dial.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Tesoro oculto
Tesoro oculto es un término jurídico utilizado para designar a monedas, oro, plata u otros objetos muebles de valor que se encuentran enterrados o escondidos en lugares como bodegas o áticos, cuando es suficientemente antiguo para presumirse que el verdadero propietario está muerto y sus herederos inhallables. La definición legal de lo que constituye un tesoro oculto y a quien se atribuya su propiedad depende de la ley de cada lugar y cada momento.

Pérdida o abandono de propiedad
La pérdida o abandono de propiedad es una categoría del derecho anglosajón sobre la propiedad, la cual indica que las pertenencias personales dejan de ser posesión de sus dueños legales sin haber entrado directamente bajo la posesión de otra persona es considerada perdida, extraviada, o abandonada, dependiendo de las circunstancias bajo la que fueron encontrados por el próximo partido para adquirirlos. Los derechos de un descubridor de tal propiedad son determinados en parte por el estatus en el que es encontrado. Gracias a que estas clasificaciones se han desarrollado a la antigua y la ley no escrita a menudo arcaica de Inglaterra, estos derechos varían según numerosas distinciones específicas.
Neohauerina
Neohauerina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Parahauerina de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Neohauerina socorroensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Rodolfo Menéndez de la Peña
Rodolfo Menéndez de la Peña fue un pedagogo, periodista y escritor cubano-mexicano. Nació el 15 de mayo de 1850 en San Juan de los Remedios, Cuba. Murió el 3 de noviembre de 1928 en Mérida, Yucatán. Hijo de Pantaleón Menéndez y Pérez y de Carmen de la Peña y Pérez ambos remedianos.

San Juan de los Remedios
San Juan de los Remedios, más conocida como Remedios, es un municipio y ciudad ubicada al noreste de la central provincia de Villa Clara, antigua provincia de Las Villas, en Cuba.

Fue fundada en 1513 por el español Vasco Porcallo de Figueroa tras los pasos del Adelantado Diego Velázquez de Cuéllar.
Barranco de la Goleta
El Barranco de la Goleta es un barranco de la vertiente septentrional del macizo de Anaga situado en la cuenca hidrográfica o valle del mismo nombre, en la isla de Tenerife (Canarias, España).

Administrativamente tiene su nacimiento en el término municipal de Tegueste y su desembocadura en el de San Cristóbal de La Laguna. Se encuentra protegido en casi todo su recorrido bajo el espacio del parque rural de Anaga.

Nace en las cumbres boscosas de Anaga, en la zona conocida como Llano de los Loros, y desemboca cerca de Bajamar, siendo el cauce del barranco el límite administrativo entre esta localidad y Tejina. Tiene una longitud total de 6.382 metros, y tras su unión con el Barranco Porlier recibe el nombre de Barranco Perdomo.

Parque rural de Anaga
El parque rural de Anaga es un espacio natural protegido localizado en el macizo de Anaga, en la isla de Tenerife (Canarias, España),
que fue declarado el 9 de junio de 2015 Reserva de la Biosfera. El parque ocupa parte de los municipios de Santa Cruz de Tenerife, La Laguna y Tegueste.
Chip Rosenbloom
Dale "Chip" Rosenbloom (nacido el 3 de julio de 1964) es un cineasta estadounidense, conocido por Shiloh, Across the Tracks y Fuel. Ha producido veinticinco películas y películas para televisión. Fue copropietario y vicepresidente de la franquicia de fútbol profesional Los Angeles Rams. De 2008 a 2010 fue el propietario mayoritario del equipo, habiendo heredado el control del equipo que su familia adquirió por primera vez en la década de 1970. Rosenbloom vendió la participación restante de la familia al copropietario Stan Kroenke en 2010. Es presidente de Rosenbloom Entertainment y fundador/propietario de Open Pictures.

Stan Kroenke
Enos Stanley Kroenke (Columbia, Misuri, 29 de julio de 1949) es un magnate estadounidense, dedicado a negocios inmobiliarios y propietario de equipos deportivos. Es propietario de Kroenke Sports & Entertainment , holding del Arsenal de la Premier League y el Arsenal Women Football Club de la Women's Super League, Los Angeles Rams de la NFL , los Denver Nuggets de la NBA , los Colorado Avalanche de la NHL , los Colorado Rapids de la MLS y los Colorado Mammoth de la National Lacrosse League.
Historia de la quimioterapia
La era de la quimioterapia se inició en la década de 1917 con los primeros usos del gas mostaza y drogas antagónicas al ácido fólico para el tratamiento del cáncer. El desarrollo de medicamentos contra el cáncer se ha convertido en una industria multimillonaria. A pesar de que la mayor revolución en este campo se debe a la targeted therapy (terapia dirigida), muchos de los principios y limitaciones de la quimioterapia descubiertos por los primeros investigadores aún se aplican en la actualidad.

Gas mostaza
Los gases mostaza son una familia de productos químicos empleados fundamentalmente como armas químicas, también conocidos como iperita, de Ypres, ciudad belga donde los alemanes lo usaron por primera vez en 1915 durante la Primera Guerra Mundial. El gas mostaza fue sintetizado para acosar e incapacitar al enemigo y contaminar el campo de batalla. Viktor Meyer describe su síntesis a mediados de 1800, pero no fue quien lo descubrió, ni el primero en dar cuenta de sus efectos. El desarrollo de la producción de gas mostaza a gran escala se debe al químico alemán Wilhelm Steinkopf.

También se les denomina agentes vesicantes, pues al contacto con el ser humano causan ampollas en la piel y las membranas mucosas, lo cual suele conllevar consecuencias como la muerte por asfixia agónica.
Mesorregión del Sur Fluminense
La mesorregión del Sur Fluminense es una de las seis  mesorregiones del Estado brasileño del Río de Janeiro y corresponde al área fronteriza de los estados de Sao Paulo y Minas Gerais. Dentro del estado, limita con la Mesorregión del Centro Fluminense y la Mesorregión Metropolitana de Río de Janeiro, siendo bañada por el océano Atlántico en las ciudades de Angra dos Reis y Parati.

Es una región de razonable densidad poblacional, con cerca de 1 millón de habitantes de acuerdo con el IBGE. La ciudad más grande de esta región es Volta Redonda, con cerca de 260 mil habitantes.

Política, administrativa y culturalmente la región del sur Fluminense engloba, también, las microrregiones de  Vassouras y de  Tres Ríos, que juntas forman el Centro-sur Fluminense.

Angra dos Reis
Angra dos Reis es una ciudad litoránea brasileña ubicada en el Estado de Río de Janeiro, a una distancia de 151 km de la capital del estado. Tiene una superficie total de 816,3 km², correspondiendo 193 km² del total a 365 islas -la mayor de las cuales es Ilha Grande- e islotes.

Las actividades económicas más importantes de la ciudad son las actividades portuarias, el comercio y los servicios, algunas industrias, la producción de energía nuclear (los dos reactores nucleares brasileños de la Central nuclear Almirante Álvaro Alberto están ubicados en el municipio) y el turismo en sus playas, islas y buceo.
Sucu Sucu
«Sucu Sucu» es una composición de Tarateño Rojas, en homenaje a su tierra natal Tarata - Cochabamba. La canción se grabó por primera vez en Buenos Aires 1959. La canción se convirtió en un éxito instantáneo, y en la década de los 60 cantantes y grupos de diferentes países grabaron sus propias versiones en varios idiomas. La canción incrementó su popularidad cuando fue escogida para la banda sonora de Top secret, serie británica que tuvo dos temporadas entre 1961 y 1962. Laurie Johnson y su Orquesta grabaron esta versión. Se tienen versiones de cantantes como Nat King Cole, Alberto Cortez o los Skatalites.

Alberto Cortez
José Alberto García Gallo (Rancul, La Pampa, 11 de marzo de 1940-Móstoles, Madrid, 4 de abril de 2019), más conocido como Alberto Cortez, fue un cantautor, compositor y poeta argentino nacionalizado español.

Por sus orígenes la obra de Alberto Cortez muestra una influencia del tango, del folclore argentino y del cancionero popular de Hispanoamérica. Muchos poetas y escritores han dejado huella en su obra como Antonio Machado; Pedro Bonifacio Palacios, Almafuerte; Miguel Hernández, o Pablo Neruda. Más adelante su gran referente musical fue Jacques Brel.

Multitud de galardones han reconocido su extensa obra, con más de cuarenta discos publicados y premios tan importantes como el Grammy Latino a la Excelencia del año 2007 o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en España en 2015.
El Psicópata
El Psicópata fue el primer caso documentado y estudiado de un asesino en serie en la historia de Costa Rica. Su modus operandi se asocia con diversos asesinatos ocurridos a lo largo de una década, entre 1986 y 1996.

De acuerdo a la legislación costarricense, los 19 crímenes atribuidos a El Psicópata ya han prescrito. Esto significa que aún si se encontrara al sospechoso (o sospechosos), ya no se le podría juzgar por ninguno de los asesinatos.

Cabe notar que incluso, de forma extraoficial, se le han atribuido otros posibles crímenes, como los de El Descuartizador, quien tampoco fue capturado tras perpetrar dos crímenes hacía dos adolescentes habitantes de la calle entre el 13 de diciembre de 2000 y el 9 de marzo de 2001.

Modus operandi
La expresión modus operandi (del latín: «modo de obrar») designa la manera característica de actuar, proceder o comportarse de una persona, un grupo o una entidad. Es de uso frecuente tanto en español como en numerosas lenguas modernas.

El término tiene un carácter versátil y puede aplicarse en diversos ámbitos —organizacional, logístico, profesional, científico o criminal— para describir la forma habitual en que se lleva a cabo una acción o proceso.
Margaret Purce
Margaret "Midge" Purce (Olney, Maryland, Estados Unidos; 18 de septiembre de 1995) es una futbolista estadounidense que juega como delantera para el NJ/NY Gotham FC de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos.

Gotham FC
El Gotham Football Club, conocido hasta el 2024 como NJ/NY Gotham F.C., es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Harrison, en el estado de Nueva Jersey. Fue fundado en 2006 como Jersey Sky Blue, luego conocido como Sky Blue FC de 2008 a 2020. Juega en la National Women's Soccer League (NWSL), máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el estadio Red Bull Arena, con una capacidad de 25.000 espectadores.

Fue uno de los equipos fundadores de la NWSL en 2013 y jugó también en la Women's Professional Soccer de 2009 a 2011.
Popular (canción de Wicked)
«Popular» es una canción del musical Wicked, escrita por el compositor estadounidense Stephen Schwartz. Fue grabada originalmente el 10 de noviembre de 2003 por la actriz y cantante estadounidense Kristin Chenoweth, que interpretó a Glinda en el musical. Fue publicada como parte del álbum Wicked el 16 de diciembre de 2003. La canción trata sobre Glinda intentando ayudar a su compañera de habitación Elphaba a ser más popular. La cantante Ariana Grande interpretó una versión de «Popular» para la adaptación cinematográfica de 2024 del musical y se lanzó como sencillo.

Stephen Schwartz
Stephen Lawrence Schwartz (n. 6 de marzo de 1948) es un letrista y compositor de musicales estadounidense. En una carrera que abarca más de cuatro décadas, Schwartz ha escrito éxitos musicales tales como Godspell (1971), Pippin (1972) y Wicked (2003). También ha contribuido con el guion de una serie de películas de éxito, entre ellos Pocahontas (1995), El jorobado de Notre Dame (1996), Pipi Calzaslargas (1997), El príncipe de Egipto (1998, letra y música) y Enchanted (2007). Schwartz ha ganado el Drama Desk Award for Outstanding Lyrics (Premio Drama Desk al mejor guion), tres Premios Grammy (industria musical), tres Premios Óscar y ha sido nominado para seis premios Tony (industria teatral).
La prueba del tiempo
La prueba del tiempo (título original en alemán: Wunschkonzert, significado literal: Concierto por petición) es un largometraje de Eduard von Borsody estrenado en 1940. Se trata de una película de propaganda nazi.

Eduard von Borsody
Eduard von Borsody (* 13 de junio de 1898 en Viena; † 1 de enero de 1970 en Viena) fue una cámara, montador, realizador y guionista austriaco.

Eduard von Borsody fue el padre del actor Hans von Borsody y hermano menor del primer arquitecto fílmico de Austria, Julius von Borsody.
Jesús de Monasterio
Jesús de Monasterio y Agüeros (Potes, 20 de marzo de 1836-Casar de Periedo, 28 de septiembre de 1903) fue un violinista y compositor español. Junto a Pablo Sarasate, es el mayor representante de la escuela violinística española, en la que destacó como clasicista.

Potes
Potes es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria. Está situado en el centro de la comarca de Liébana, de la cual es capital. Tiene una población de 1345 habitantes (INE 2024).

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Víctor Martínez Manrique
Víctor Martínez Manrique (Mataró, España, 3 de junio de 1997), conocido como Víctor ‘Viti’ Martínez, es un futbolista español que juega como interior derecho en las filas del Inter Club d'Escaldes de la Primera División de Andorra.

Primera División de Andorra
La Primera División de Andorra (en catalán: Primera Divisió d'Andorra, llamada Lliga Multisegur Assegurances por razones de patrocinio,) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Andorra y la principal competición a nivel de clubes del país. Es organizada por la Federación Andorrana de Fútbol (FAF) y comenzó a disputarse en la temporada 1995-96. El campeonato sigue un sistema de ascensos y descensos desde 1999.
Tarzán de los monos (película de 1932)
Tarzán de los monos (Tarzan the Ape Man) es una película de aventuras y acción de 1932 dirigida por W. S. Van Dyke y con Johnny Weissmüller, Neil Hamilton, C. Aubrey Smith y Maureen O'Sullivan como actores principales. La película está basada en la novela homónima de Edgar Rice Burroughs, de la que ya se había hecho una adaptación cinematográfica en 1918.

Tarzán de los monos (película de 1918)
Tarzán de los monos (inglés: Tarzan of the Apes) es una película muda en blanco y negro de 1918, dirigida por Scott Sidney y protagonizada por Elmo Lincoln. Fue la primera película basada en la novela Tarzán de los monos de Edgar Rice Burroughs. La película sólo es una adaptación de la primera parte de la novela, dejando el resto como base para su secuela, El romance de Tarzán.
Lenguaje P
El Lenguaje P, fue desarrollado por Microsoft, orientado para la programación de eventos asíncronos y el loT; es un lenguaje específico de dominio que interpela con C y es dirigido para sistemas embebidos, controladores de dispositivos y servicios distribuidos; el Lenguaje P, tiene como objetivo capturar y precisar ciertos tipos de protocolos que son inherentes a la comunicación entre varios componentes. Con P, los modelos y la programación se funden en una sola actividad debido a que no solo puede compilarse en código ejecutable, sino que también se puede validar mediante pruebas sistemáticas. P ha sido utilizado para implementar y validar la pila del controlador de dispositivo USB que se incluye con Microsoft Windows 8 y Windows Phone.

Windows Phone
Windows Phone (abreviado WP) fue un sistema operativo móvil ya descontinuado actualmente, desarrollado por Microsoft como sucesor de Windows Mobile. A diferencia de su predecesor fue enfocado en el mercado de consumo en lugar del mercado empresarial. Con Windows Phone, Microsoft ofreció una nueva interfaz de usuario que integró varios de sus servicios activos. Compitió directamente contra Android de Google y iOS de Apple, con resultados poco alentadores. Su última versión fue Windows Phone 8.1, lanzado el 14 de abril de 2014.

Debido a la evidente fragmentación de sus sistemas operativos, Microsoft anunció en enero de 2015 que daría de baja a Windows Phone, para enfocarse en un único sistema más versátil denominado Windows 10 Mobile, disponible para todo tipo de plataformas (teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras).
Esclaramunda de Foix
Beata Esclaramunda de Foix (c. 1250-Perpiñán, 1315) fue reina consorte de Mallorca. Casada con el rey Jaime II de Mallorca, se hizo cargo de la tutela de su nieto, Jaime III. Fue protectora de la Orden de la Merced, en la que fue admitida. Su fiesta se celebra el 22 de octubre.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.