hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atrapado robando
Caught Stealing (en Hispanoamérica, Atrapado robando, en España, Bala Perdida) es una película estadounidense de drama y crimen dirigida por Darren Aronofsky y protagonizada por Austin Butler, Regina King, Zoë Kravitz, Matt Smith, Liev Schreiber, Benito Martínez Ocasio.

Está basada en la novela homónima de Charlie Huston de 2004. La película muestra a Henry "Hank" Thompson  un exjugador estrella de béisbol convertido en camarero que, sin saberlo, se ve involucrado en el mundo criminal de la ciudad de Nueva York mientras cuida las mascotas de su vecino.

Producida por Columbia Pictures en asociación con Protozoa Pictures, Caught Stealing fue estrenada en Estados Unidos por Sony Pictures Releasing el 29 de agosto de 2025. La película ha recibido críticas generalmente positivas, con elogios especiales para la actuación de Butler y la dirección de Aronofsky.

Darren Aronofsky
Darren Aronofsky (Brooklyn, Nueva York, 12 de febrero de 1969) es un director de cine y guionista estadounidense nacionalizado polaco quien es conocido por sus películas dramáticas, polémicas y perturbadoras. Entre sus galardones se incluyen un León de Oro y un  Primetime Emmy, así como nominaciones a los Óscares, los Globos de Oro y los BAFTA.

Hijo de Abraham y Charlotte Aronofsky, dos profesores de origen judío, descendientes de polacos.
Pandanaceae
Las pandanáceas (nombre científico Pandanaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas leñosas de los trópicos del Viejo Mundo. Sus hojas son grandes, dentadas, y cuando están en la yema son aplanado-curvadas. La inflorescencia es terminal y usualmente elongada-capitada, y el perianto es como mucho vestigial. Esta familia es largamente reconocida, y también lo es por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).

Angiosperm Phylogeny Website
El Angiosperm Phylogeny Website (siglas APW o APWeb) es un sitio web dedicado a la filogenia y clasificación de las plantas angiospermas. Fue creado en el 2001 por el taxónomo P. F. Stevens, que después sería uno de los integrantes del APG II, y en el 2003 poseía el mismo sistema de clasificación que el APG II, pero con el paso de las publicaciones que iban ubicando taxones que en el APG II quedaron sin ubicar, y reubicando otros, fue difiriendo levemente del sistema de clasificación APG II. Hoy se puede considerar el sistema de clasificación más actualizado de las angiospermas.
Desguace naval
Desguace naval es el desguace específico para barcos que dejan de ser útiles por antigüedad, siniestro o fin de vida útil. Los navíos son entonces desechados para ser troceados (cortados, desarmados y reciclados), abandonados, o se les da otro destino distinto para el cual habían sido diseñados.

Los barcos para desguace son emplazados en la playa durante la marea alta y cortados en pedazos para al aprovechamiento de su material en las acerías locales.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
This Addiction
This Addiction es el séptimo álbum de estudio de la banda de punk Alkaline Trio, lanzado el 23 de febrero de 2010 mediante el nuevo sello discográfico Heart & Skull, creado por la propia banda en colaboración con Epitaph Records. Descrito como el regreso de la banda a sus orígenes punk, el álbum fue grabado en los estudios Atlas Studios de Chicago junto a Matt Allison, el mismo lugar que emplearon para grabar sus primeros lanzamientos. El álbum está inspirado en las experiencias personales de los miembros de la banda e incluye temas como el amor, la adicción, la muerte, el divorcio, el dolor, el suicidio, la política y la guerra. Se ha convertido en el álbum más exitoso de la banda en cuanto a posición en listas de éxitos, ya que debutó en el undécimo puesto del Billboard 200 y alcanzó el número uno en las listas estadounidenses de música rock, independientes y alternativas.

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Cojón de Gato
Cojón de Gato es una  variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica) Esta ciruela está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en Valdemanco. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Valdemanco
Valdemanco es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal cuenta con una población de 1097 habitantes (INE 2025). La localidad está ubicada a unos 1140 m sobre el nivel del mar.
Ángel Mariano Morales
Ángel Mariano Morales y Jasso (1784, Tangancícuaro, Provincia de Michoacán, Nueva España, España  - 27 de marzo de 1843, Tlalixtac, Oaxaca, México) fue un clérigo mexicano de origen novohispano que se desempeñó como obispo de Sonora y obispo de Antequera en México.

Arquidiócesis de Hermosillo
La arquidiócesis de Hermosillo (en latín: Archidioecesis Hermosillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hermosillo. Desde el 26 de abril de 2016 su arzobispo es Mons. Ruy Rendón Leal.
Vladímir Magomédovich Semiónov
Vladímir Magomédovich Semiónov (Karachái-bálkaro: Семенланы Махаметни джашы Владимир; Kommunar, Óblast Autónomo Karachái, Krai de Stávropol, RSFS de Rusia, Unión Soviética, 8 de junio de 1940) es un político y militar soviético y ruso, comandante en jefe de las Fuerzas Terrestres de la URSS entre agosto de 1991 y agosto de 1992. Comandante en jefe de las Fuerzas Terrestres de Rusia entre agosto de 1992 y abril de 1997. Fue Jefe de la República de Karacháyevo-Cherkesia entre septiembre de 1999 y agosto del 2000, y presidente de la misma entre agosto de 2000 y septiembre de 2003.

Tiene el rango de general de Ejército e Inspector General del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa.

Óblast autónomo Karachái
El Óblast Autónomo Karachái (en ruso: Карачаевская автономная область, en idioma karachayo-bálkaro: Къарачай автоном область) fue una división administrativa de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, que se encontraba en el territorio del krai de Stávropol y existió entre el 26 de abril de 1926 y el 12 de octubre de 1943. Su centro administrativo era Mikoyan-Shajar.
Isabella Bashmakova
Isabella Grigórievna Bashmakova (en ruso: Изабелла Григорьевна Башмакова, Rostov del Don, RSFS de Rusia, 3 de enero de 1921 - Zvenígorod, Rusia, 17 de julio de 2005) fue una historiadora de las matemáticas soviética y rusa. En 2001, recibió la Medalla Alexandre Koyré de la Academia Internacional de Historia de la Ciencia.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Miss Universe Costa Rica
Miss Universe Costa Rica anteriormente conocido como Miss Costa Rica es un concurso de belleza nacional en Costa Rica. Hasta 2023 bajo la dirección de Teletica, y desde 2024, bajo la dirección de Gente OPA (con el cual el concurso cambia su nombre) se encarga de seleccionar a la representante costarricense en Miss Universo.

La actual Miss Universe Costa Rica es Mahyla Roth de Cahuita, Limón. Quien representó al país en Miss Universo 2025 clasificando dentro del cuadro de 30 cuarto finalistas. Ella es la última representante seleccionada por este concurso.

Teletica
Teletica (conocido como Canal 7) es un canal de televisión abierta costarricense operado por la empresa Televisora de Costa Rica S.A. Creado en 1958, su primera transmisión ocurrió el 9 de mayo de 1960, siendo así la televisora más antigua de Costa Rica.

Su sede corporativa, estudios y oficinas informativas se encuentran localizados en La Sabana, en una cuadra entera ubicada al costado oeste del Estadio Nacional, en la ciudad capital San José.

Canal 7 es el principal producto de la compañía, que también aglomera otro canal abierto XperTV, dos canales deportivos; TD+ y TD+2 y una estación de radio FM Teletica Radio 91.5. y una emisora online Teletica Classics

Desde el 29 de febrero de 2020, Teletica presta su equipo para las transmisiones de la Primera División de Costa Rica en exclusiva para televisión por cable mediante la plataforma FUTV.
Villardompardo
Villardompardo es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca Metropolitana de Jaén, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios de Torredelcampo, Torredonjimeno y Escañuela. Tiene una población de 921 habitantes (INE 2024).

De terreno predominantemente llano, con alguna zona de desniveles, su casco urbano se halla sobre una loma.

Escañuela
Escañuela es una localidad y municipio
español de la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. El pueblo se encuentra en la comarca de la Campiña de Jaén, rodeado de olivos. Existen varias industrias, principalmente almazaras y empresas del sector de la construcción.
Elecciones municipales de Guayaquil de 2000
Las elecciones municipales de Guayaquil de 2000 tuvieron lugar el 21 de mayo de dicho año. Las elecciones municipales determinaron por sufragio directo de los electores a las dignidades que encabezan al cabildo municipal, y el candidato que recibió la mayoría de los votos para ser alcalde de Guayaquil fue Jaime Nebot, resultando electo para su primer período ejerciendo el cargo, mientras que paralelamente, también se eligió a los miembros del Concejo Cantonal de Guayaquil entre las varias listas presentadas.

Tras las elecciones, el 10 de agosto de 2000, Jaime Nebot fue posesionado como alcalde de Guayaquil.

En estas elecciones también se escogieron a 8 de los concejales que conformarían parte del Concejo Cantonal de Guayaquil, dándole una mayoría de 14 de 15 concejales al Partido Social Cristiano.

Partido Social Cristiano (Ecuador)
El Partido Social Cristiano (PSC) es un partido político ecuatoriano de centro con vocación social cristiana. Fundado en 1951 por Camilo Ponce Enríquez y Sixto Durán Ballén es uno de los partidos más antiguos del país aún en vigencia. Ocupa la lista 6 en el registro electoral ecuatoriano. Actualmente, el presidente del partido es Alfredo Serrano.
Paleta de piedra
La paleta de piedra son paletas redondas, encontradas en las zonas de Bactriana y Gandhara, que representan escenas de la mitología griega. Son ligeramente cóncavas y tienen los contornos decorados. Algunas de ellas se han atribuido al período indogriego entre los siglos II y I a. C.. La mayor parte se consideran posteriores, alrededor del siglo I, de la época del reino indo-parto. Desaparecieron después del siglo I. Muchas paletas de piedra se han encontrado en el yacimiento arqueológico de Sirkap, en el actual Pakistán.

Eruditos han sugerido que estas paletas se utilizaban para mezclar productos cosméticos —como las paletas cosméticas del antiguo Egipto—. El Museo del Antiguo Oriente pudo analizar los restos de sustancias adheridas a varias paletas de piedra, y resultaron ser polvos cosméticos de colores similares al colorete. Se descubrió un friso a Butkara que muestra una mujer usando un espejo mientras pone un dedo en una de estas paletas de piedra.

Gandhara
Gandhāra es una región histórica que corresponde al sureste de la actual Afganistán, al centro y norte de Pakistán, y al noroeste de India (incluyendo la mayor parte de Cachemira).

Gandhāra fue una satrapía del Imperio aqueménida desde el siglo VI a. C.
Fue conquistada por los griegos durante la expedición de Alejandro Magno y se mantuvo helenística con los soberanos grecohindúes, hasta que fue anexionada al imperio Kushana (que adoptó la herencia cultural griega).

Gandhara fue un importante centro del budismo, cuyo arte —merced a los influjos griegos— es conocido como arte grecobudista.

Posiblemente el recuerdo toponímico de la antigua Gandhara se mantiene actualmente en la ciudad de Kandahar (Afganistán), pero la etimología de este último nombre también puede venir de Alejandría > Iskanderiya > Kandahar.
CL-601a
La  CL-601a  (en algunos tramos desclasificada como  SC-SG-29  o  SC-SG-26 ), es una parte de la carretera autonómica CL-601, que pasa por la ciudad de Segovia y el municipio periférico de La Lastrilla.

La Lastrilla
La Lastrilla es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se segregó de la ciudad de Segovia en 1834. Anteriormente era un arrabal perteneciente a dicho municipio, del que se desligó de manera definitiva en 1889.

En su término municipal se encuentran los núcleos de La Lastrilla y El Sotillo además de los despoblados de Ojalvilla (medieval) y La Mina (siglo XX).
Danger (canción de AC/DC)
«Danger» es una canción y un sencillo de la banda de hard rock australiana AC/DC, perteneciente al álbum de estudio Fly on the Wall, lanzado en 1985.

Fue escrita por Brian Johnson, Angus Young y Malcolm Young y lanzada como sencillo el 28 de junio de 1985. En la mayoría de los territorios, el lado B fue «Back in Business», pero en Australia y Nueva Zelanda fue la canción «Hell or High Water».

Brian Johnson
Brian Francis Johnson De Luca (Dunston, 5 de octubre de 1947) es un cantante y compositor británico. Es conocido por ser el tercer vocalista de la banda britano-australiana de hard rock AC/DC.

Fue elegido para reemplazar a Bon Scott tras su muerte en 1980. Su primer álbum como vocalista de AC/DC fue Back In Black. Está situado en el puesto número 39 en la lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos de la revista Hit Parader.

En 2016, tras diagnosticársele problemas auditivos, se vio obligado a abandonar su carrera como vocalista hasta 2020, siendo sustituido en ese tiempo por Axl Rose como vocalista de AC/DC para la gira Rock or Bust.
Dea Gravida
Dea Gravida o Dea Tyria Gravida era una diosa o una representación de mujeres mortales, asociada con la procreación y la fertilidad propias de la cultura fenicia. Aunque no se sabe mucho sobre el culto alrededor de Dea Gravida, se han encontrado estatuas votivas de terracota en el Mediterráneo oriental, especialmente en Fenicia y Chipre. Tales estatuillas difieren de las figuras kourotróficas, que sostienen bebés y que no están visiblemente embarazadas.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Bugatti EB112
El Bugatti EB 112 es un sedán fastback de 4 puertas, un diseño conceptual presentado por Bugatti Automobili S.p.A. en 1993. Giorgetto Giugiaro de Italdesign Giugiaro fue el responsable del diseño del automóvil. El EB 112 presenta un motor V12 de 450 HP (336 kW) y un sistema de tracción en las cuatro ruedas permanente.

Italdesign Giugiaro
Italdesign Giugiaro S.p.A (comúnmente llamada Italdesign) es un estudio de diseño de automóviles y una compañía de ingeniería fundada en Turín, Italia. El diseñador de automóviles Giorgetto Giugiaro fundó la empresa con Aldo Mantovani en 1968, como Studi Italiani Realizzazione Prototipi. Hoy, la empresa es famosa gracias al trabajo de su filial, Giugiaro Design. Italdesign también realiza ingeniería automotriz, prototipos y pruebas.
Gal Gadot
Gal Gadot (en hebreo: גל גדות‎; Petaj Tikva, 30 de abril de 1985) es una actriz, productora y modelo israelí. A los 18 años ganó el título de Miss Israel 2004, con el cual representó a Israel en Miss Universo 2004. Su primer papel cinematográfico internacional llegó con Gisele Yashar en Fast & Furious (2009), un papel que repitió en las entregas posteriores de la franquicia cinematográfica. Luego ganó fama mundial por interpretar a Wonder Woman, primero con una breve participación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) y luego como protagonista en Wonder Woman (2017), Liga de la Justicia (2017), Wonder Woman 1984 (2020) y Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021). Su interpretación del personaje le ha otorgado varios premios, entre estos dos MTV Movie & TV Awards, un Critics' Choice y un Saturn.

En 2018, Time incluyó a Gadot en su lista anual de las 100 personas más influyentes del mundo, así como también la catalogó como una de las actrices mejores pagadas del mundo.

Petaj Tikva
Petaj Tikva (hebreo: פֶּתַח תִּקְוָהⓘ) es una ciudad del Distrito Central de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2008 la ciudad tenía una población de 247 956 habitantes.
Zipacón
Zipacón es uno de los 116 municipios del departamento de Cundinamarca, Colombia. Se encuentra ubicado en la Provincia de Sabana Occidente, a 50 km de Bogotá.

El municipio de Zipacón es llamado « La Villa Cultural de Cundinamarca» debido a su extensa historia musical, artística y cultural, reflejada en su antiguo Festival de Música Docta (o clásica), el Museo del Disco, La Sala de Música de Cámara Guillermo Uribe Holguín, su piano de cola francés marca Pleyel de 1922, su exposición permanente de pintura "Los Rostros de la Música" en la Casa de la Cultura, entre otros tesoros culturales. Es conocido también por la advocación mariana "Virgen Madre del Amor Hermoso", la cual se cree que su devoción puede mejorar las relaciones conyugales, y ayuda a los solteros que desean finalizar su soledad.

Guillermo Uribe Holguín
Guillermo Enrique Lázaro Uribe Holguín (Bogotá, Cundinamarca; 17 de marzo de 1880 - ibídem, 26 de junio de 1971) fue un compositor, violinista y docente musical colombiano.

Es considerado como uno de los más influyentes músicos de la historia de Colombia, no tanto por su obra musical, sino por los logros institucionales que consumó, como creador del Conservatorio Nacional de Colombia, y de la Orquesta Sinfónica de Colombia, la primera de su clase en el país, inspirada en el modelo francés.
Asedio de Tabriz
El asedio de Tabriz fue un enfrentamiento militar librado en 1225, donde las fuerzas del agonizante Imperio jorezmita al mando del sah Yalal ad-Din Mangburni derrotaron a las tropas leales al último atabeg ildeguízida Muzaffar ad-Din Uzbek, quien huyó sin combatir y dejó a la urbe a cargo de su esposa Malika Jatún. El sah consiguió hacerse con la ciudad y anexarse con el territorio del atabeg, quien murió poco después.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Luis Alberto Latorre
Luis Alberto Latorre Fuentes (Santiago de Chile, Chile; 28 de julio de 1959) es un destacado pianista chileno, académico y solista en piano de la Orquesta Sinfónica de Chile. En el año 2016 recibió el Premio a la Música Nacional Presidente de la República en la categoría música docta o clásica.

Premio a la Música Nacional Presidente de la República
El Premio a la Música Nacional Presidente de la República es un premio chileno entregado anualmente a diversas personas que hayan realizado aportes a la música chilena. Es organizado por el Consejo de Fomento de la Música Nacional, dependiente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

El premio comprende un diploma firmado por el presidente de la República y suscrito, además, por el presidente del Consejo de Fomento de la Música Nacional, y una suma única ascendente a 270 UTM.
Isla de Ngatik
Ngatik  es una pequeña isla de Pacífico en el archipiélago de las Islas Carolinas. Ella se encuentra en la parte occidental del atolón Sapwuahfik. El atolón fue llamado Atolón Ngatik previamente.

La isla Ngatik tiene 1800 m de largo y hasta 760 m de ancho, es plana y esta cubierta densamente. Tiene una superficie de 90,6 hectáreas , por lo que es, con mucho, la mayor de las islas del atolón. A sólo 400 metros de la costa este esta una laguna de 78 kilómetros cuadrados llamada Sapwuahfik.

Fuera de la punta sureste, en una isla artificial, hay un aeropuerto. Según el censo de 2000, la isla tiene 640 habitantes.

Islas Carolinas
Las islas Carolinas (en inglés Caroline Islands) son un archipiélago de la Micronesia, al oeste del océano Pacífico. Tienen una extensión de 1194 km² y 126 000 habitantes. El archipiélago está formado por casi un millar de atolones e islas, algunas de origen volcánico, sito al norte del ecuador.

Las principales islas son Ponapé, la más extensa y elevada, Truk, Kosrae, Yap y Palaos. Las cuatro primeras, las más orientales, han formado los Estados Federados de Micronesia, en tanto que Palaos, la más occidental, se ha constituido en república.

Las islas disfrutan de clima ecuatorial y en ellas existen explotaciones de cocoteros, mandioca y caña de azúcar. También existen yacimientos de bauxita y fosfatos. El gentilicio es carolino.