hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sala Abravanel
La Sala Abravanel (en inglés: Abravanel Hall) es una sala de conciertos situada en Salt Lake City, en Utah, en el oeste de los Estados Unidos. Es la sede de la Sinfónica de Utah, y forma parte del Centro para las Artes del Condado de Salt Lake. La sala es un hito arquitectónico en la ciudad, y se encuentra junto a la Plaza del Templo y el Palacio Salt en la calle South Temple. La sala tiene capacidad para 2.811 espectadores. debe su nombre al director de orquesta Maurice Abravanel quien impulsó su construcción del cargo de director de la Orquesta Sinfónica de Utah. Fue inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2024.

Salt Palace
El Calvin L. Rampton Salt Palace Convention Center, más conocido como Salt Palace es un centro de convenciones situado en Salt Lake City, Utah, cuyo nombre es en honor del undécimo Gobernador de Utah, Calvin L. Rampton.
Thomas Ypsilantis
Thomas John Ypsilantis (en griego Θωμάς Υψηλάντης) (Salt Lake City, 24 de junio de 1928 - Ginebra, 15 de agosto de  2000) fue un físico estadounidense de origen griego. Es conocido por el descubrimiento del antiprotón, junto con Owen Chamberlain, Emilio Segrè y Clyde Wiegand.

Owen Chamberlain
Owen Chamberlain (San Francisco, 10 de julio de 1920-Berkeley, 28 de febrero de 2006) fue un físico estadounidense. Compartió el premio Nobel de Física de 1959 con su colaborador Emilio G. Segrè por el descubrimiento del antiprotón, una partícula fundamental.
Bombardeo de Torrebaja
El bombardeo de Torrebaja (de 26 de noviembre de 1938) fue un ataque aéreo realizado durante la guerra civil española por la aviación del bando sublevado sobre Torrebaja, población de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

El bombardeo afectó a la población civil y militar de la localidad, donde se hallaba instalado en Estado Mayor del XIX Cuerpo de Ejército (Ejército de Levante); se saldó con nueve muertos civiles y un número indeterminado de heridos, siendo desconocido en número de militares fallecidos y/o heridos, supuso también la destrucción total o parcial de veinticuatro viviendas.

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Borísovka (Bélgorod)
Borísovka (ruso: Бори́совка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 12 553 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 40 km al oeste de Bélgorod, sobre la carretera 14K-4 que lleva a Gráivoron.

Gráivoron
Gráivoron (en ruso: Гра́йворон) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod. Se ubica a orillas del río Vorskla —un afluente del Dniéper— muy cerca de la frontera con Ucrania.

En 2021, la ciudad tenía una población de 6179 habitantes. Desde 2018 es sede de un ókrug urbano, por lo que su ayuntamiento extiende su jurisdicción sobre todo el territorio del raión del que es capital. Su territorio municipal anterior a 2018, que se conserva como división únicamente administrativa (desconcentración), incluye como pedanía el pueblo (seló) de Lúgovka.
USS St. Louis (CL-49)
El USS St. Louis (CL-49) fue el buque líder de los dos cruceros ligeros de la clase St. Louis (derivada de la clase Brooklyn) de la Armada de los Estados Unidos. Prestó servicio de 1939 a 1946 y pasó a la marina de guerra de Brasil como Tamandaré (C-12) de 1951 a 1976. Fue desguazado en la República de China en 1980.

Clase St. Louis (1938)
Los cruceros ligeros de la clase St. Louis fueron una corta serie que sirvió en la Armada de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, compuesta por tan sólo dos unidades. Su diseño era el de la precedente clase Brooklyn, con un armamento antiaéreo mejorado y una nueva planta motriz.

Tras la guerra, el USS St. Louis (CL-49) fue vendido a Brasil, pasando a ser denominado en su Armada como Tamandare (C-12).
Citroën C-Airplay
El Citroën C-Airplay es un prototipo de automóvil presentado por la marca de automóviles francesa Citroën en diciembre de 2005 en Salón del Automóvil de Bolonia. Es un automóvil del segmento A de dos asientos y puertas con cristales tintados insertados en la mitad inferior de cada puerta.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Michiko
La emperatriz Michiko, (Michiko Shōda (正田 美智子); Tokio 20 de octubre de 1934) fue la emperatriz consorte de Japón y la actual emperatriz emérita luego de la abdicación de su esposo. Es esposa del emperador de Japón, Akihito, desde su entronización el 7 de enero de 1989 hasta la abdicación de Akihito el 30 de abril de 2019, sustituyendo a su suegra, la emperatriz Kōjun, consorte del emperador Hirohito.

Al casarse con el príncipe heredero Akihito, se convirtió en la primera plebeya en casarse con un miembro de la familia imperial japonesa en la historia registrada. Tiene tres hijos con el emperador. El mayor, Naruhito, es el actual emperador del Trono del Crisantemo. Como princesa y luego como emperatriz consorte, se ha convertido en la consorte imperial más visible y la que más ha viajado.

Emperatriz de Japón
Emperatriz de Japón o emperatriz japonesa significa gobernante imperial femenina (女性天皇, josei tennō?). El término también puede significar una emperatriz consorte (皇后, kōgō?). La actual emperatriz consorte es la Emperatriz Masako desde el 1 de mayo de 2019.
Selección de fútbol americano de Colombia
Según el ministerio del deporte (Coldeportes) solo se trata de un equipo aficionado ya que no se puede catalogar como selección, debido a que no está avalada por ninguna federación legal. Sin embargo en el 2017 se crea esta supuesta selección.

Posiciones de fútbol americano
En el fútbol americano, cada equipo tiene once jugadores en el campo para cada jugada. Sin embargo, ya que el reglamento permite que haya sustituciones ilimitadas, el tipo de jugadores en el campo de juego varía según la situación. En los niveles universitario y profesional sólo se debe jugar en la ofensiva o en la defensiva. Ya no se usa la forma de jugar llamada "two-way" o "Sixty-Minute Men" en la cual un jugador participaba tanto en la ofensiva como en la defensiva.
Castillo de Samitier (1035)
El castillo de Samitier o de San Mitiel (San Emeterio en romance navarroaragonés) mencionado en el testamento del rey Sancho III el Mayor fue una fortaleza de importancia en las relaciones entre el primitivo reino de Aragón de su hijo Ramiro I y el breve reino de Sobrarbe y Ribagorza de su otro hijo Gonzalo I, así como en la defensa de ambos reinos frente a la taifa de Zaragoza situada al sur.

Pese a las menciones en las fuentes primarias, no se indica exactamente su ubicación. Se ha propuesto su identificación con hasta cinco ubicaciones diferentes con el nombre de Samitier, incluyendo la fortaleza de Samitier, en el Sobrarbe, otro emplazamiento en Ayerbe y tres emplazamientos en Canal de Berdún. La ubicación preferida en la actualidad por la historiografía es la de Canal de Berdún.

Canal de Berdún (municipio)
Canal de Berdún (en aragonés A Canal de Berdún) es un municipio español, con capital en Berdún, del partido judicial de Jaca, provincia de Huesca. Pertenece a la comarca de la Jacetania, en la comunidad autónoma de Aragón.
Antarashat
Antarashat es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 163 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Marilú Padua
Marilú Padua, de nombre completo María de la Luz Padua Orihuela, es una activista por los derechos humanos mexicana y la secretaria de Género y Derechos Humanos del Sindicato Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar, una organización que tiene como objetivo defender los derechos de las trabajadoras del hogar en México. En esta organización es la responsable del programa de colocación. Lideró la campaña "Voces de los defensores", que creó comunicados de prensa y otros medios para presionar a los gobiernos para que respondan a la pandemia de la COVID-19 teniendo en cuenta los derechos humanos.

Trabajador doméstico
Un trabajador doméstico o empleado doméstico es una persona que trabaja en el ámbito de una residencia. Los trabajadores domésticos pueden desempeñar distintas funciones, tales como: limpiadores, cuidadores, cocineros, niñeras, conductores, conserjes, etcétera para ayudar en la casa . Los trabajadores domésticos suelen tener malas condiciones laborales, tanto en salarios, horarios como falta de contratación legal, sin seguridad y salud laboral, sin derechos al seguro de desempleo y cotización para la seguridad social y la pensión de jubilación. En algunos casos se llega a condiciones de semiesclavitud. Incluso, en el caso de las mujeres corren el riesgo de ser víctimas de explotación y acoso sexual.
Wesley Sulzberger
Wesley Sulzberger (Flowery Gully, Tasmania, 20 de octubre de 1986) es un ciclista australiano que fue profesional entre 2006 y 2016.

Es miembro de una familia dedicada al ciclismo, puesto que su hermano Bernard es también ciclista y su hermana Grace es una ciclista amateur que compite ocasionalmente con la selección de Australia.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2007
El LXXIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en la ciudad de Stuttgart (Alemania) entre el 26 y el 30 de septiembre de 2007, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Alemania.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; en total se otorgaron seis títulos de campeón.
Canyon Barry
Canyon Barry (Fort Wayne, Indiana, 7 de enero de 1994) es un baloncestista estadounidense. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hijo del exjugador y miembro del Basketball Hall of Fame Rick Barry y hermano por parte de padre de los también jugadores Brent, Scooter, Jon y Drew.

Jon Barry
Jon Alan Barry (Oakland, California; 25 de julio de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA y que actualmente trabaja como analista para la cadena ESPN. Con 1,93 metros de altura, jugaba en la posición de base.
Sistema LTI
En procesamiento de señales, un sistema LTI (Linear Time-Invariant) o sistema lineal e invariante en el tiempo, es aquel que, como su propio nombre indica, cumple las propiedades de linealidad e invarianza en el tiempo.

Convolución
En matemáticas, y en particular análisis funcional, una convolución es un operador matemático que transforma dos funciones f y g en una tercera función que en cierto sentido representa la magnitud en la que se superponen f y una versión trasladada e invertida de g. Una convolución es un tipo muy general de media móvil, como se puede observar si una de las funciones se toma como la función característica de un intervalo.
Cephidae
Los cefoideos son un pequeño taxon de himenópteros. Reunidos en Cephidae, la única familia viviente dentro de la superfamilia Cephoidea (además se conoce una familia fósil Sepulcidae). La mayoría de las especies ha sido descrita en el hemisfero norte, especialmente en Eurasia. Son perforadores de tallos en varias plantas y especialmente atacan a las gramíneas pero también otras plantas. Cephus cinctus es una especie de esta familia que ataca al trigo (Triticum aestivum). Las especies de este grupo son excepcionalmente delgados en comparación al resto de los Symphyta, pareciendo del grupo Apocrita. En parte esto se debe al hecho de que carecen del ovipositor recto que posee el resto del grupo. Algunos autores las postulan como un taxón hermano de Apocrita, aun cuando Orussidae es el taxón hermano por excelencia.

Sepulcidae
Sepulcidae es una familia extinta de avispas del orden Hymenoptera. Se la conoce principalmente de fósiles encontrados en 1968 en Transbaikalia,  Mesozoico tardío. Son parientes lejanos de la superfamilia viviente Cephoidea.

Fue nombrado por las sepulcas, un concepto literario fantástico empleado por el escritor polaco Stanisław Lem.

El género Sepulca Incluye dos especies, así como un número de subespecies.
Golfo de Ana María
El golfo de Ana María es un golfo que se encuentra en la parte central de la costa meridional de la isla de Cuba. Se encuentra en el límite entre las provincias de Ciego de Ávila, Sancti Spiritus y Camagüey, así como el borde de la plataforma insular del archipiélago de los Jardines de la Reina.

Provincia de Ciego de Ávila
Ciego de Ávila es una provincia cubana. Constituida en el año 1976, se encuentra ubicada en la región central de Cuba, limitando al norte con el Canal de Bahamas y al sur con el Mar Caribe.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Ciego de Ávila y su centro de altos estudios es la Universidad de Ciego de Ávila, fundada en 1978.
Sol de tentación
Sol de tentación (en inglés Temptation Sun) es una telenovela venezolana de 1996 escrita por Elizabeth Alezard, Perla Farías, María Antonieta Gutiérrez, Vivel Nouel y Óscar Urdaneta, bajo la dirección de Rafael Gómez y producción de Venevisión.

Está protagonizada por Natalia Streignard y Miguel de León, con las participaciones antagónicas de Fabiola Colmenares y Adolfo Cubas. Cuenta con las actuaciones estelares de Ana Karina Manco, Fedra López, Jonathan Montenegro, Julio Pereira y Marita Capote además de la actuación especial de Yanis Chimaras.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Pingpe
Pingpe, Pempé, Penpé, o Penpen es una pequeña localidad en la zona central del distrito de Sipaliwini en Surinam.  Se encuentra ubicada sobre el río Surinam, a unos 50 km al sur de Pokigron y a unos 50 km al este de la Reserva Natural de Tafelberg.

Distrito de Sipaliwini
Sipaliwini es el distrito de mayor extensión de la república de Surinam, situado en la zona sur del país. Al contrario que el resto de los distritos, no tiene una capital administrativa, siendo gobernada directamente por la asamblea nacional de Paramaribo. Tiene una población de 34 136 habitantes que ocupan una extensión de 130 567 km², superando por mucho la sumatoria del área de los otros nueve distritos juntos. La mayor parte de su territorio es virgen, sin haber sido utilizado por el ser humano (con excepción de las regiones septentrional y occidental). Además de ser el más extenso, Sipaliwini se caracteriza por ser el de más reciente creación.
Jair Catuy
Jair Ibrahim Catuy Arosemena (Capira, Panamá; 28 de enero de 1992) es un futbolista panameño. Juega como centrodelantero. Actualmente milita en el Veraguas United Fútbol Club de la Primera División de Panamá. Fue internacional con la selección de Panamá.

Club Atlético Independiente de La Chorrera
El Club Atlético Independiente o simplemente CAI es un equipo de fútbol con sede en Barrio Balboa en el centro de La Chorrera, Provincia de Panamá Oeste, Panamá. Es junto al Deportivo Árabe Unido los únicos tricampeones de Panamá.

Actualmente disputa la primera división de Panamá, la LPF. Se coronó campeón de la máxima categoría del fútbol panameño por vez primera en el torneo LPF Clausura 2018.
Juan Bautista Bustos
Juan Bautista Bustos (Estancia Santa María en Punilla, 29 de agosto de 1779-Santa Fe, 18 de septiembre de 1830) fue un político y militar argentino que tuvo participación en las invasiones inglesas y en las guerras civiles argentinas, y fue el primer gobernador constitucional de Córdoba.

Director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata
El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años.

A diferencia de los gobiernos que tuvieron lugar tras la Revolución de Mayo la autoridad era ejercida por una sola persona en lugar de un grupo de personas, procurándose así hacer frente a la amenaza del Ejército Realista, agravada por enfrentamientos internos patriotas. El título no tenía las características propias de un sistema presidencial.

Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas.
Club Gimnasia y Esgrima (Concepción del Uruguay)
El Club Gimnasia y Esgrima es un club de fútbol argentino de la ciudad de Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos. Fue fundado el 8 de febrero de 1917 y actualmente milita en el Torneo Federal A. Su vestimenta es celeste y blanca. El estadio, con una capacidad para 15 000 espectadores, se encuentra en Santa Teresita y Perú de dicha ciudad. Además el club cuenta con otras disciplinas como por ejemplo, desde hace pocos años, fútbol femenino.

Su clásico rival es el club Patronato de Paraná,

También tiene una fuerte rivalidad con Atlético Uruguay, denominado el clásico de la ciudad. Asimismo, otras rivalidades que también figuran son Juventud Unida de Gualeguaychú (Clásico de la Costa del Uruguay) y en menor medida por reiteración de partidos en la categoría con, Defensores de Pronunciamiento (Clásico del Departamento Uruguay).

Torneo Transición Federal A 2020
El Torneo Transición Federal A 2020, también llamado Torneo Federal A Transición 2020, fue la octava edición del certamen, tercera categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Fue organizado de manera contingente, tras la cancelación del Torneo Federal A 2019-20. Participaron 26 de los 30 equipos que intervinieron en el torneo abortado.

El Club Atlético Güemes, de Santiago del Estero, ganó la Final por el primer ascenso, y ascendió a la Primera Nacional. El segundo ascenso fue ganado por el Club Deportivo Maipú.
Jachivan
Jachivan (del ruso: Хачивань) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chamlyk, de la cuenca del río Kubán a través del Labá, 17 km al este de Labinsk y 160 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 59 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Voznesénskoye.

Raión de Labinsk
El raión de Labinsk (del ruso: Лабинский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Mostovskói del krai de Krasnodar y el raión de Koshejabl de la república de Adiguesia, al norte con el raión de Kurgáninsk y al este con el raión de Novokubansk y el de Otrádnaya. Tenía una superficie de 1 843 km² y 37 313 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Labinsk.

El raión se halla en la zona premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso. El río Labá constituye la frontera oriental del raión. Más al oeste, el distrito es surcado por la cuenca del Chamlyk, afluente del anterior.
May Sarton
Eleanore Marie Sarton, conocida por su seudónimo May Sarton, (Wondelgem, 3 de mayo de 1912 – York, 16 de julio de 1995) fue una poeta, novelista y memorialista estadounidense. De origen belga y estadounidense, es considerada una figura contemporánea clave en la literatura estadounidense, así como una 'poeta de poetas', y es admirada por críticos literarios y feministas por sus trabajos que abordan temas de género, sexualidad y universalidad.

Nelson (Nuevo Hampshire)
Nelson es un pueblo ubicado en el condado de Cheshire en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 729 habitantes y una densidad poblacional de 12,1 personas por km².
Mauricio Magdaleno
Mauricio Magdaleno Cardona (Tabasco, Zacatecas, 13 de mayo de 1906 - Ciudad de México, 30 de junio de 1986) fue un escritor y periodista mexicano, miembro del Seminario de Cultura Mexicana (1949-1986), de la Academia Mexicana de la Lengua (1957-1986) y del Patronato del Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (1967-1986).

Narciso Bassols
Narciso Bassols García (Tenango del Valle, Estado de México; 22 de octubre de 1897-Ciudad de México, 24 de julio de 1959) fue un abogado, diplomático y político mexicano. Se desempeñó como secretario de Educación Pública entre 1931 y 1934 durante los gobiernos de Pascual Ortiz Rubio y Abelardo L. Rodríguez, y como secretario de Hacienda y Crédito Público de 1934 a 1935 durante la presidencia de Lázaro Cárdenas.