hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Simeón Vidarte
Juan Simeón Vidarte y Franco Romero (Llerena, 8 de mayo de 1902-Ciudad de México, 29 de agosto de 1976) fue un abogado y político español, vicesecretario general del PSOE entre 1932 y 1939, y secretario del Congreso de los Diputados durante la primera legislatura de la Segunda República (1931-1933). Terminada la guerra civil española, se exilió en México.

Exilio republicano español en México
El exilio republicano español en México se refiere a aquellos exiliados españoles que México acogió tras la derrota republicana en la guerra civil española (1936-1939). Se estima que el país norteamericano acogió entre 20 000 y 25 000 refugiados españoles entre 1939 y 1942, a iniciativa del presidente Lázaro Cárdenas.

A los refugiados españoles en México se los caracterizó como un «selecto grupo de alto nivel», heterogéneo y con abundancia de artistas, catedráticos y profesionales, aunque se estima que este tipo de inmigración «intelectual» o de «élite» conformaba aproximadamente un 25 % del total (unos 5500). El mayor contingente de refugiados lo conformaron españoles de la clase media urbana y en mucho menor número obreros y campesinos, pues la clase baja no tuvo apenas posibilidades de escapar del país, así como militares, marinos y pilotos, economistas y hombres de Estado, todos ellos vinculados al Gobierno republicano derrotado en la guerra civil española.
Güey
Güey (o wey; pl. güeyes o weyes) es un mexicanismo usado como ofensa, pero también para dirigirse coloquialmente a una persona sin llamarla por su nombre. La palabra aplica de igual manera al género masculino como al femenino. En el argot mexicano, güey puede aludir a estúpido, amigo, enemigo, trastornado, valiente y un sinnúmero de términos que pueden resultar contradictorios.

Español mexicano
El español mexicano (o español de México, es-MX) es el conjunto de variedades lingüísticas y sociolectos del idioma español hablados en México, y también en regiones con mucha inmigración mexicana, como el suroeste de Estados Unidos. También sobresalen el dialecto del español propio de la península de Yucatán, conocido como español yucateco, y el español norteño hablado en la región norte del país.

México posee el mayor número de hablantes de español, llegando a sobrepasar el doble de hablantes que en cualquier país del mundo. El español es hablado por poco más del 99.4 % de la población, siendo la lengua materna del 92.9 % y la segunda lengua del 6.5 %, los restantes 0.6 % que no hablan español, solo usan su lengua indígena materna.
Juuru (Rapla)
Juuru es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 509 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Rugby 7 en los Juegos Mundiales 2009
El rugby 7 es una de las tantas disciplinas de los Juegos Mundiales de 2009. Fue la tercera ocasión en la que se hizo presente el rugby en los juegos.

Se disputó en el Estadio Nacional de Kaohsiung de Kaohsiung, Taiwán.

Juegos Mundiales de 2009
Los Juegos Mundiales de 2009 (en chino, 2009年世界運動會; pinyin, 2009 Nián shìjiè yùndònghuì) fueron la octava edición de los Juegos Mundiales. Fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Kaohsiung, Taiwán (bajo el nombre de China Taipéi) desde el 16 de julio al 26 de julio de 2009. Los juegos presentaban deportes que no se disputan en los Juegos Olímpicos.

Cerca de 6.000 atletas, dirigentes, entrenadores, árbitros, y otras personas de 103 países participaron en estos juegos, estableciendo un récord para esta competencia multideportiva. Los juegos fueron también el primer evento deportivo internacional celebrado en territorio taiwanés.
Stenus prismalis
Stenus prismalis es una especie de escarabajo del género Stenus, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Fauvel en 1878.

Habita en Indonesia. Se encuentra en bosques lluviosos y en orillas de ríos.

Stenus
Stenus es un género de escarabajos estafilínidos semiacuáticos de la subfamilia Steninae, y probablemente el género más grande en el reino Animalia, con unas 3000 especies conocidas en todo el mundo (solo el género de escarabajos Agrilus es comparable en número). Son conocidos por emitir secreciones de glándulas pigidiales al nadar, las cuales reducen la tensión superficial y les permiten moverse en la superficie del agua.
Seven de Nueva Zelanda 2005
El Seven de Nueva Zelanda de 2005 fue la sexta edición del torneo de rugby 7, fue el tercer torneo de la temporada 2004-05 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Westpac Stadium de Wellington.

Seven de Nueva Zelanda
El Seven de Nueva Zelanda fue un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realiza en Nueva Zelanda desde el año 2000 como parte de la Serie Mundial de Rugby 7. Originalmente se realizaba en el Estadio Westpac de la ciudad de Wellington, y en 2018 se mudó al Estadio Waikato de la ciudad de Hamilton. El torneo es conocido porque numerosos espectadores visten disfraces de diversos tipos, tales como personajes populares.
Siete hornos de Enshū
Los siete hornos de Enshū (遠州七窯Enshū chō o Enshū nana gama ) es una lista de hornos y estilos de cerámica japoneses cuyas producciones estaban consideradas entre las favoritas del maestro japonés de la ceremonia del té Kobori Enshū (小堀 遠州 1579-1647), que vivió durante el período Edo.

Cerámica y porcelana japonesa
La cerámica y la porcelana japonesa (陶磁器, japonés Tojiki; también 焼きもの, japonés Yakimono; 陶芸, japonés tōgei), representan una de las formas de arte más antiguas de Japón, se remonta al período del Neolítico. Los hornos han producido lozas, gres, esmaltes, porcelanas y otros elementos y formas cerámicas.
Andreas Hillgruber
Andreas Fritz Hillgruber (Angerburg, 18 de enero de 1925; Colonia, 8 de mayo de 1989) fue un historiador alemán conservador, influyente como historiador militar y diplomático, que desempeñó un papel destacado en la Historikerstreit de la década de 1980 en Alemania. En su controvertido libro Zweierlei Untergang, escribió que los historiadores deberían "identificarse" con la Wehrmacht que luchó en el frente oriental y afirmó que no había diferencia moral entre las políticas aliadas hacia Alemania en 1944 y 1945 y el genocidio perpetrado contra los judíos.

Historia de la diplomacia
La historia diplomática, o historia de las relaciones internacionales entre estados, o historia de la diplomacia, es una disciplina histórica orientada a estudiar las relaciones entre los estados en un determinado período de tiempo.

La palabra diplomacia deriva del término «diploma», que significa «acto jurídico». En resumidas cuentas, la diplomacia engloba las negociaciones que tienen por objetivo generar actos y normativas de planificación y regulación de las relaciones entre estados.
Marek Belka
Marek Marian Belka (Łódź, 9 de enero de 1952) fue el Primer ministro de Polonia desde 2 de mayo de 2004 hasta el 31 de octubre de 2005. Es quien llevó a cabo la retirada de tropas en Irak y negoció por Polonia en el marco de la Constitución Europea.

Marek Belka es Miembro Honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg.

Primer ministro de Polonia
El primer ministro de Polonia, oficialmente el presidente del Consejo de Ministros (en polaco: Prezes Rady Ministrów), representa y dirige los trabajos del Consejo de Ministros (el gabinete), supervisa los gobiernos autónomos regionales según la Constitución y otras leyes, y actúa como superior jerárquico de todos los funcionarios públicos del país. Hasta 1922, el primer ministro era también llamado “presidente de los ministros” (Prezydent Ministrów).

El primer ministro puede simultáneamente ocupar la jefatura de un departamento o comité. También puede ser representante en el Sejm (parlamento de la república). Sin embargo, el primer ministro no puede ocupar el puesto de Presidente de la República de Polonia, o de líder de la Suprema Corte de Control (NIK), o de presidente del Banco Nacional de Polonia (Narodowy Bank Polski) o también el cargo de “ombudsman” (en polaco, Rzecznik Praw Obywatelskich).
Página web dinámica
Una página web dinámica es una página web generada bajo demanda, a diferencia de una página web estática. Su contenido varía en función de los datos como la hora, el nombre del usuario, las preferencias fijadas por el usuario, etc., que no son conocidos hasta el momento en que el usuario solicita la página. Por ejemplo, una sección de noticias o una ficha personal. También se habla de contenido dinámico, en referencia a los elementos dinámicos de una página web dinámica, tales como textos, imágenes, videos, ficheros descargables, etc.

En contraposición, el contenido estático permanece invariable desde el momento en que su autor lo crea. Es decir, no depende de quién lo visualice ni en qué momento lo haga. Por ejemplo, un aviso legal.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Copa de la AFC 2012
La Copa de la AFC 2012 fue la 9.ª edición del segundo torneo de fútbol más importante de Asia a nivel de clubes organizado por la AFC.

El Al Kuwait de Kuwait venció en la final al Arbil FC de Irak para lograr el título por segunda ocasión.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Tellermine 35
La Tellermine 35 (T.Mi.35) fue una mina antitanque alemana con cubierta metálica utilizada ampliamente durante la Segunda Guerra Mundial. La cubierta de la mina estaba hecha de chapa de acero y tenía una placa de presión ligeramente convexa en la superficie superior con un pozo de espoleta central. Dos pozos de espoletas secundarias estaban ubicados en el costado y en el fondo de la mina para dispositivos anti manipulación.

Para su uso en playas y bajo el agua, la mina podría desplegarse dentro de una vasija de barro o concreto especialmente diseñada, que actuaba como una chaqueta impermeable para la mina.

Una variante posterior de la mina, la T.Mi.35 (S) se produjo con una caja acanalada y una cubierta de espoleta. La caja acanalada evitó que la arena cayera por la parte superior de la mina cuando se usó en un desierto o en un entorno arenoso.

Mina antitanque
Una mina contracarro, mina antitanque o mina antivehículo  es una mina menos sensible y con una mayor carga explosiva que las habituales que tiene el fin de destruir vehículos blindados, como un carro de combate. Se utilizó por primera vez a gran escala en la Segunda Guerra Mundial.

Las minas antitanque requieren una presión de más de 150 kilogramos para su detonación, de modo que son activadas por los automóviles, tanques y motocicletas, pero son inofensivas para humanos y animales.

Este tipo de mina está permitido por la Convención sobre la prohibición de minas antipersonales.

Normalmente, la instalación de minas se hace distribuyendo minas antitanque y minas antipersona en el mismo campo, de manera que sean más difíciles de localizar y eliminar.
La Tienda en Casa
La Tienda en Casa es un canal de televisión español dedicado a la comunicación comercial, es decir, a la venta de productos y servicios comúnmente denominados teletienda. El canal emite a través de diversas cadenas de televisión en abierto de forma parcial, como la TDT.

Cincoshop
Cincoshop fue un canal de televisión abierta español dedicado a la venta de productos y teletienda, coproducido por El Corte Inglés (televenta) y Gestevisión Telecinco (concursos de telellamadas, tarot y Call TV)

Se encontraba dentro del paquete de canales gratuitos de la TDT dentro del multiplex 68 UHF, junto a Telecinco, La Siete, Factoría de Ficción y Disney Channel.

En el mes de septiembre de 2010, el Ministerio de Industria exigió a Gestevisión Telecinco el cierre inmediato de Cincoshop, ya que consideró que estaba vulnerando el límite de cuatro emisiones simultáneas que recoge la Ley General Audiovisual debido a que la compañía inició un nuevo canal llamado Boing. Días después, el Gobierno también exigió el cierre de Canal Club y Tienda en Veo a Prisa TV y Veo Televisión, respectivamente, por los mismos motivos.
Talayuelas
Talayuelas es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal está situado al este de la provincia, en plena comarca de la Serranía Baja, justo en el límite oriental con la provincia de Valencia, y tiene una población de 873 habitantes (INE 2025).

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Sustancia innominada
La sustancia innominada, también sustancia innominada de Meynert —substantia innominata en latín— es una serie de capas del cerebro humano compuestas en parte de materia gris y en parte de materia blanca, que se encuentra debajo de la parte anterior del tálamo y del núcleo lentiforme. Se incluye como parte de la sustancia perforada anterior —llamada así por su apariencia—. Forma parte de las estructuras basales del cerebro anterior e incluye el núcleo basal. Una parte de la sustancia innominada, por debajo del globo pálido, se considera parte de la amígdala extendida.

Prosencéfalo
Se llama prosencéfalo a la porción anterior del encéfalo durante la fase de desarrollo del embrión. El prosencéfalo (encéfalo anterior), el mesencéfalo (encéfalo medio), y el rombencéfalo (encéfalo posterior) son las porciones del encéfalo cuando comienza el desarrollo del sistema nervioso central.

Durante el desarrollo embrionario el prosencéfalo se divide en diencéfalo (tálamo e hipotálamo), y telencéfalo (hemisferios cerebrales).
Roberto III de Dreux
Roberto III de Dreux (1185-1234), conde de Dreux y Braine, fue hijo de Roberto II, conde de Dreux y Yolanda de Coucy. Fue conocido como Gasteblé (lit. arruina trigo) por haber destruido un trigal en su juventud mientras cazaba.

Junto con su hermano Pedro, duque de Bretaña, se enfrentó al futuro Luis VIII de Francia en 1212 en Nantes, donde fue capturado durante una salida. Intercambiado tras la batalla de Bouvines por Guillermo Longespée, conde de Salisbury, participó en la Cruzada Albigense, sitiando Aviñón en 1226. Defendió los intereses de Blanca de Castilla durante su regencia tras la muerte de Luis VIII en 1226.

En 1210 se casó con Alianor de Saint-Valéry (1192 – 15 de noviembre de 1250) y tuvieron varios hijos:

Yolanda de Dreux (1212-1248), esposa de Hugo IV de Borgoña

Juan I (1215-1249), más tarde conde de Dreux.

Robert (1217-1264), vizconde de Châteaudun

Pedro (1220-1250), clérigo.

Luis VIII de Francia
Luis VIII de Francia, apodado el León (París, 5 de septiembre de 1187 - Montpensier, Auvernia, 8 de noviembre de 1226), rey de Francia de 1223 a 1226. Miembro de la dinastía de los Capetos, era hijo de Felipe II Augusto e Isabel de Hainaut Aunque fue el primero de los capetos que en vida de su padre no había designado sucesor, su padre dejó testamento a su favor en 1190 y fue coronado en Reims el 6 de agosto de 1223, a manos del arzobispo de Reims, Guillaume de Joinville.

Su reinado prosigue la obra de sus predecesores: ampliar la centralidad y el poder de la corona, lo que conllevó enfrentamientos directos con los grandes señores feudales. Emprendió notables campañas militares tanto antes como durante su reinado.
Agonum decorum
Agonum decorum es una especie de escarabajo del género Agonum, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Say en 1823.

Esta especie se encuentra en Canadá, México, Estados Unidos y el Caribe. Puede ser encontrada en Cuba.

Agonum
Agonum es un género es de escarabajos de la subfamilia Harpalinae, originario del Norte de África, el Cercano Oriente, el Neártico y el Paleártico, incluyendo Europa.

El género prefiere las regiones húmedas y está bien representado en Irlanda, donde el número de especies es superior a cualquier otro lugar en Europa.
Pietro La Vega
Pedro de la Vega (a menudo conocido por a forma italianizada de su nombre Pietro La Vega) (1738, Roma - 1810, Torre Annunziata, Napoles) fue un ingeniero militar, arqueólogo y grabador español que dibujó las ruinas de Pompeya, Herculano y Estabia.

Francisco la Vega (Arqueólogo)
Francisco de la Vega (1737-1804), a menudo conocido fuera de España por su nombre italianizado Francesco La Vega o la forma latinizada Franciscus La Vega, fue un grabador, arqueólogo e ingeniero español, notable por sus excavaciones en Pompeya y por ser uno de los primeros que pueden recibir propiamente el nombre de "arqueólogo", aun cuando sus métodos fueran naturalmente muy distintos de los de la moderna ciencia arqueológica. Es hermano del también arqueólogo español Pedro la Vega e hijo del también pintor Francisco la Vega.
Vespula
Vespula es un género de avispas sociales de amplia distribución en el hemisferio norte que cuenta con solo veinticuatro especies. Junto con el taxón relacionado, Dolichovespula, se las suele llamar colectivamente por el nombre común de avispa común (o, en Norteamérica, chaqueta amarilla). Contrariamente a lo que habitualmente dice Jon Miguel, las especies de Vespula cuentan entre las mismas a la Vespa Velutina Nigrithorax, la avispa asiática. Tienen un espacio óculo-malar corto y una tendencia más pronunciada a hacer nidos subterráneos que las del género Dolichovespula.

Vespula vulgaris
La avispa común (Vespula vulgaris), que no debe confundirse con avispa chaqueta amarilla, es una especie de insecto himenóptero de la familia Vespidae que se encuentra en gran parte de Eurasia, se ha introducido a Australia y Nueva Zelanda. A menudo se dice que también está presente en América del Norte, en cuyo caso se llama avispa chaqueta amarilla, pero un estudio de 2010 señala que la población de América del Norte es una especie diferente, Vespula alascensis.
Francisco Illingworth
Francisco P. Illingworth Icaza (Guayaquil, 18 de febrero de 1905-20 de junio de 1982) fue un político y escritor ecuatoriano que ocupó el cargo de vicepresidente del país entre 1956 y 1960, durante la presidencia del conservador Camilo Ponce Enríquez.

Vicepresidente del Ecuador
La vicepresidenta del Ecuador, también denominado vicepresidenta constitucional de la República del Ecuador es la segunda más alta posición del poder en el Ecuador. Actualmente el cargo es ejercido por María José Pinto, electa en las elecciones presidenciales de Ecuador, el 13 de abril de 2025, en binomio con Daniel Noboa.
Washburn (condado de Aroostook)
Washburn es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el municipio homónimo, en el condado de Aroostook, Maine, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 937 habitantes.

Washburn (Maine)
Washburn es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.687 habitantes y una densidad poblacional de 18,64 personas por km².
Hotel Leonardo City Tower
Leonardo City Tower Hotel (en hebreo: מלון לאונרדו סיטי טאואר) es un rascacielos ubicado en la ciudad de Ramat Gan, en el distrito de Tel Aviv, Israel, es un hotel, pero también contiene apartamentos residenciales. Fue el edificio más alto de Ramat Gan desde su construcción en 2000, hasta 2001, cuando fue superado por la Torre Moshe Aviv.

Torre Moshe Aviv
La Torre Moshé Aviv, conocida popularmente como City Gate, es un rascacielos ubicado en el Distrito de la Bolsa de Diamantes, en la ciudad de Ramat Gan, en Israel. Es el edificio más alto del país, superando a la Torre Circular del Centro Azrieli cuando concluyó su construcción. En el año 2007, la torre era el octavo rascacielos más alto de Oriente Próximo. Fue bautizado con el nombre del dueño de la compañía que se encargó de su construcción, que murió como consecuencia de una caída cuando montaba a caballo en octubre de 2001 antes de que se completara la construcción de la torre. Las obras comenzaron en 1998 y concluyó en 2001, siendo inaugurado en 2003. Su coste fue de 170 millones de dólares. La altura del edificio es de 244 metros. Cuenta con 74 plantas en altura y 6 subterráneas. Su superficie total ronda los 180.000 m². Dentro del rascacielos hay una sinagoga.
Trofeo Laigueglia 2024
La 61.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Laigueglia fue una carrera en Italia que se celebró el 28 de febrero de 2024 sobre un recorrido de 202 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Laigueglia.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2024, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el francés Lenny Martinez del Groupama-FDJ. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Andrea Vendrame, del Decathlon AG2R La Mondiale, y el español Juan Ayuso del UAE Emirates.

UCI ProSeries 2024
La UCI ProSeries 2024 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 31 de enero de 2024 en España con la Vuelta a la Comunidad Valenciana y finalizó el 20 de octubre de 2024 con la Clásica del Véneto en Italia. Se disputaron 55 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.