hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kadarpiku
Kadarpiku es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 37 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
Keychain (software)
Keychain es el sistema de gestión de contraseñas en macOS, desarrollado por Apple. Se introdujo con Mac OS 8.6, y ha sido incluido en todas las versiones posteriores de Mac OS, ahora conocidas como macOS. Un llavero puede contener varios tipos de datos: contraseñas (para sitios web, servidores FTP,cuentas SSH , redes compartidas, redes inalámbricas, aplicaciones de groupware, imágenes de disco cifradas), claves privadas, certificados, y notas seguras.

Secure Shell
SSH (o Secure SHell) es el nombre de un protocolo y del programa que lo implementa cuya principal función es el acceso remoto a un servidor por medio de un canal seguro en el que toda la información está cifrada. Además de la conexión a otros dispositivos, SSH permite copiar datos de forma segura (tanto archivos sueltos como simular sesiones FTP cifradas), gestionar claves RSA para no escribir contraseñas al conectar a los dispositivos y pasar los datos de cualquier otra aplicación por un canal seguro tunelizado mediante SSH y también puede redirigir el tráfico del (Sistema de Ventanas X) para poder ejecutar programas gráficos remotamente. El puerto TCP asignado es el 22.
Arctic Dogs
Arctic Dogs (en español Justicia del ártico: Escuadrón del trueno)  es una película canadiense-estadounidense animada por computadora de comedia coescrita y dirigida por Aaron Woodley y codirigida por Dimos Vrysellas. La película cuenta con las voces de Jeremy Renner, James Franco, Heidi Klum, Alec Baldwin, Omar Sy, Laurie Holden, Anjelica Huston y John Cleese.

La película fue estrenada el 1 de noviembre de 2019 por Entertainment Studios.

Alec Baldwin
Alexander Rae Baldwin III (Amityville, Nueva York, 3 de abril de 1958) es un actor, comediante y productor estadounidense. El mayor de los hermanos Baldwin, una familia que ha estado presente en cine y televisión desde la década de 1980 y en la que también destacan Daniel, William y Stephen. Ha trabajado tanto en papeles secundarios como protagónicos, y en numerosas películas, entre ellas Beetlejuice y La caza del Octubre Rojo, además de El aviador y The Departed, de Martin Scorsese.

Ha sido nominado a los premios Óscar, Globo de Oro y Screen Actors Guild por su papel en la película The Cooler (2003). Interpretó a Jack Donaghy en la serie 30 Rock (2006-2013), un papel por el cual ganó dos Emmy, tres Globo de Oro y siete Screen Actors Guild Awards.

Baldwin también ha sido presentador de Saturday Night Live, en 17 ocasiones.
Model shop
Model Shop es una película franco-estadounidense dirigida por Jacques Demy, producida por Columbia Pictures y estrenada en 1969. Es la última película de la trilogía iniciada con Lola y continuada con Los paraguas de Cherburgo.

Lola (película de 1961)
Lola es una película dramática francoitaliana de 1961 dirigida por Jacques Demy, su ópera prima, que fue ideada como un homenaje al director Max Ophüls, descrita por Demy como un «musical sin música». Anouk Aimée protagonizó el papel principal. La película fue restaurada y relanzada por la viuda de Demy, la cineasta francesa Agnès Varda.

Lola es la primera película de una trilogía, continuada en 1964 con Los paraguas de Cherburgo y concluida en 1969 con Model Shop. Los nombres de la película y el personaje principal se inspiraron en la película El ángel azul de Josef von Sternberg de 1930, en la que Marlene Dietrich interpretó a una artista burlesca llamada Lola Lola.
José Ruiz Santana
José Raúl Ruiz Santana (Ancud, 1953-Natales, 21 de enero de 2023) es un profesor normalista y político chileno. Se desempeñó como concejal por la comuna de Natales, secretario regional ministerial de Gobierno durante la presidencia de Ricardo Lagos, consejero regional y gobernador provincial de Última Esperanza durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet.

Ministerio Secretaría General de Gobierno de Chile
El Ministerio Secretaría General de Gobierno (MINSEGEGOB o SEGEGOB), también llamada Vocería del Gobierno es el ministerio de Estado encargado de actuar como organismo de comunicación del gobierno de Chile. La principal función del ministro Secretario General de Gobierno o más conocido como «ministro vocero» de Gobierno, es servir como portavoz del poder ejecutivo frente a la opinión pública. Asimismo, el vocero de Gobierno es el encargado de actuar como representante de la coalición política gobernante en el país ante los medios de comunicación. La actual ministra secretaria general de Gobierno es la geógrafa Camila Vallejo Dowling, mientras que la subsecretaria respectiva, Nicole Cardoch Ramos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

De este ministerio se encuentra vinculado el Consejo Nacional de Televisión (CNTV) y el servicio público ChileAtiende.
Germán Medina Acosta
Germán Medina Acosta (Bogotá, 25 de febrero de 1958) es un religioso católico, teólogo, psicólogo, formador y profesor colombiano.

Ordenado sacerdote en el año 1983 para la arquidiócesis de Bogotá, en la cual ha ejercido todo su sacerdocio.

El 11 de julio de 2021 fue nombrado por el Papa Francisco como Obispo Titular de Aradi y Obispo Auxiliar de Bogotá. Fue ordenado obispo el 14 de agosto de 2021.

Actualmente es el Obispo de la Diócesis de Engativá desde el 29 de junio de 2024 y es el Secretario General de la CEC desde el 2 de julio de 2024.

Aradia
Aradia es una figura importante en la Stregheria, la Wicca y en otras formas de neopaganismo.

Según estás creencias, Aradia sería la hija mesiánica de la diosa Diana, venida a la tierra para enseñar a los pobres y a los oprimidos la brujería como medio de resistencia social.
Eeli Tolvanen
Eeli Tolvanen (Vihti, Finlandia, 22 de abril de 1999) es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Seattle Kraken, equipo de la National Hockey League (NHL).

Seattle Kraken
Los Seattle Kraken (en español, Kraken de Seattle) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos, con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Climate Pledge Arena.
Chévere Nights
Chévere Nights es un programa de televisión dominicano de entretenimiento nocturno, creado y conducido por Milagros Germán y transmitido originalmente por Telesistema, canal 11. Su propuesta mezcla entrevistas, comedia, música en vivo y segmentos temáticos, convirtiéndose con el tiempo en uno de los espacios más representativos del formato nocturno en la televisión dominicana. El programa ha recibido varios reconocimientos de la prensa especializada y del sector artístico.

Telesistema
Telesistema es una cadena de televisión abierta dominicana. Fue fundada el 13 de marzo de 1974, pero inició sus transmisiones en 1976. Su programación es de carácter generalista y se compone de bloques infantiles, comedias, novelas, noticias, programas en vivo y películas.
Museo del Cannabis de Montevideo
El Museo del Cannabis de Montevideo se abrió en diciembre de 2016, inspirado por la legalización de cannabis en Uruguay en 2013. Algunos elementos de la colección provinieron del Hash Marihuana & Hemp Museum en Ámsterdam.

Fue inaugurado el 9 de diciembre de 2016, y está ubicado en Durazno 1784, dentro del barrio Palermo. El lugar, que en sus inicios perteneció al club Mar de Fondo, fue rematada por deudas y revendida posteriormente, hasta que luego se convirtió en un museo cannábico. La elección del lugar no es arbitraria, debido a que era un lugar frecuentado por el músico Eduardo Mateo, reconocido consumidor de dicha sustancia y quien vivía enfrente a la casa.

Hash Marihuana & Hemp Museum de Ámsterdam
El Hash Marihuana & Hemp Museum es un museo situado en el barrio rojo de Ámsterdam, Países Bajos. Desde su apertura en 1985, más de dos millones de personas han visitado el museo. Dedicado al cannabis, el museo ofrece a sus visitantes información sobre los usos históricos y actuales de la planta con fines medicinales, religiosos y culturales. El museo también se centra en cómo la fibra de la planta puede ser utilizada para fines industriales, incluso para ropa y cosmética. En 2012, un segundo museo abrió sus puertas en España, el Hash Marihuana & Hemp Museum de Barcelona.
Francisco Chilche
Francisco Zaraunanta Chilche Cañar (1497-Yucay, 1586) fue un curaca cañari, cortesano del imperio incaico y luego conquistador indígena al servicio del imperio español.

Valedor de Francisco Pizarro, se convirtió al cristianismo bajo su mismo nombre de pila y obró como capitán mayor de sus aliados nativos y gobernante del valle de Yucay, llegando a ser uno de los principales mandatarios nativos del mundo hispánico. Historiadores le consideran igualmente uno de los grandes curacas de la historia peruana, aun poco conocido.

Yucay
Yucay es un pueblo peruano. Es asimismo capital del distrito de Yucay en la provincia de Urubamba, región Cuzco.

Tiene una población de 2643 habitantes en el 1993. Está a una altitud de 2,800 m s. n. m. y situado a unos 68 kilómetros de la ciudad del Cuzco.

La zona monumental de Yucay fue declarado patrimonio histórico del Perú el 25 de marzo de 1991 mediante el R.J.N° 348-91-1NC/J.
Cecilia Suyat Marshall
Cecilia Suyat Marshall (Puunene, 20 de julio de 1928-22 de noviembre de 2022) fue una activista por los derechos civiles e historiadora estadounidense de Hawái que estuvo casada con Thurgood Marshall, el primer juez afroamericano de la Corte Suprema de los Estados Unidos, desde 1955 hasta su muerte en 1993. Ella era de  ascendencia filipina. Su vida se presenta en el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana en el Smithsonian y la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos la registró sobre sus experiencias con los derechos civiles en los Estados Unidos. En las décadas de 1940 y 1950, se desempeñó como taquígrafa y secretaria privada de la NAACP en Washington D. C..

National Association for the Advancement of Colored People
La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color conocida por sus siglas en inglés NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) fue fundada el 12 de febrero de 1909 por un grupo de activistas multirraciales estadounidense que respondían al nombre de "The Call" (La Llamada). Inicialmente se llamaron a sí mismos National Negro Committee (Comité Nacional Negro), cambiando su nombre en el segundo congreso celebrado en mayo de 1910.
Domnall Gerrlámhach
Domnall Gerrlámhach (m. 1135), también conocido como Domnall Gerrlámhach Ua Briain, Domnall mac Muirchertaig y Domnall Ua Briain, fue un oscuro miembro de la familia Uí Briain Rey de Dublín. Era uno de los hijos de Muirchertach Ua Briain, Gran Rey de Irlanda. El padre de Domnall parece haberle instalado como Rey de Dublín a finales del siglo XI - comienzos del XII, lo que sugiere que era el sucesor designado por su padre. Pese a que obtuvo una victoria notable en la defensa del Reino de Dublín frente a una posible invasión del Reino de Leinster en 1115, no obtuvo los logros de su padre. Después de su expulsión final de Dublín por Toirdelbach Ua Conchobair, Rey de Connacht, y la muerte de su padre, Domnall desaparece de los registros hasta su muerte en 1135. Puede que le sobrevivieran dos hijos.

Toirdelbach Ua Conchobair
Toirdhealbhach Ua Conchobhair (antiguamente escrito Tairrdelbach Mór Ua Conchobair y anglicanizado como Turlough Mór O'Connor/O'Conor; 1088-1156), fue rey de Connacht (1106-1156) y rey supremo de Irlanda (ca. 1120-1156).
James Hunt
James Simon Wallis Hunt (Belmont, Surrey, Inglaterra, Reino Unido; 29 de agosto de 1947-Wimbledon, Londres, Inglaterra, Reino Unido; 15 de junio de 1993), fue un piloto y comentarista de automovilismo británico. Compitió en Fórmula 1 durante siete temporadas, donde resultó campeón del mundo en 1976, cuarto en 1975 y quinto en 1977, además de obtener 10 victorias, 23 podios y 14 pole positions.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon es una ciudad en el suroeste de Londres, parte del municipio de Merton, ubicado a 7 millas (11,3 km) de Charing Cross, en Inglaterra. La zona está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres. En los últimos cien años, Wimbledon ha sido internacionalmente conocida como la casa de los campeonatos de tenis de Wimbledon. La zona residencial se divide en dos secciones conocidas como el "pueblo" y la "ciudad"; la calle principal del pueblo es parte de la villa medieval original, y la "ciudad" es parte del desarrollo moderno, desde la construcción de la estación de tren en 1838.
El Asib
El Asib (en árabe: لعزيب عبد العالي‎, en francés: Aazib Abdelali) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Bu Chibet, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Beni Bu Chibet
Beni Bu Chibet (en árabe: بني بوشبت‎, en francés: Bni Bouchibet) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Juan Manuel Masferrer
Juan Manuel Masferrer Vidal (Rancagua, 1 de mayo de 1980) es un abogado y político chileno que ejerció como diputado. Ejerció como subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo. en el segundo gobierno de Sebastián Piñera. Anteriormente se desempeñó como Intendente de la Región del Libertador Bernardo O'Higgins entre marzo de 2018 y abril de 2020.

Actualmente, se desempeña como Secretario General de la Corporación de Desarrollo Social de Providencia desde diciembre de 2024.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
Anda Upīte
Anda Upīte (21 de marzo de 2000) es una deportista letona que compite en luge en la modalidad doble.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2023 y 2026.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Antonio María Claret
Antonio María Claret y Clará (Sallent de Llobregat, 23 de diciembre de 1807-Abadía de Fontfroide, 24 de octubre de 1870) fue un religioso español, misionero apostólico en Cataluña y Canarias (1840-1850), arzobispo de Santiago de Cuba (1850-1859) y confesor de la reina Isabel II de España (1857-1869); además de fundador de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María (1849) y de la Congregación de las Religiosas de María Inmaculada Misioneras Claretianas (1855). Fue presidente del Monasterio de El Escorial (1859-1868), donde fundó una comunidad de eclesiásticos, un seminario y un colegio de segunda enseñanza. En 1860 fue preconizado arzobispo titular de Trajanópolis. Participó del Concilio Vaticano I (1869-1870). Murió en el exilio en la abadía cisterciense de Fontfroide (Francia). Fue beatificado en 1934 y canonizado en 1950.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Road of Resistance
«Road of Resistance» es una canción de la banda Babymetal. La canción fue lanzada en Japón como un sencillo digital el 1 de febrero de 2015, que sirve como el primer sencillo internacional de la reedición del álbum Babymetal, así como el tema de apertura de Metal Resistance siendo el primer sencillo.

Metal Resistance
Metal Resistance (a veces estilizado como METAL RESISTANCE) —en español: La resistencia del metal— es el segundo álbum de estudio de la banda japonesa Babymetal. Fue lanzado por primera vez el 29 de marzo de 2016, en Japón a través de la DMO Fox Records, y el 1 de abril, en todo el mundo a través de earMUSIC y Sony Music Entertainment, Metal Resistance fue relanzado bajo BABYMETAL Records, Cooking Vinyl y 5B Records el 30 de abril de 2021

Metal Resistance recibió críticas generalmente positivas. El álbum debutó en el número 39 en el Billboard 200, el rango más alto para un artista japonés desde Kyu Sakamoto en 1963, con la primera semana de ventas de 12.914 unidades. El álbum alcanzó el número quince en la lista de álbumes del Reino Unido , la posición más alta alcanzada por una banda japonesa.

Metal Resistance fue el último álbum para el vocalista de la banda Yui Mizuno (YUIMETAL) quien dejó el grupo el 19 de octubre de 2018, debido sus problemas de salud.
Iberduero
Iberduero (IBEX 35: IBE)  fue una empresa española, dedicada a la generación y distribución de energía eléctrica, fundada en Bilbao en 1944, como resultado de la fusión de Hidroeléctrica Ibérica y Saltos del Duero. Cotizada en la Bolsa de Madrid, fue una de las empresas españolas líderes en el sector de la electricidad, y en 1992 se fusionó, ejerciendo una OPA, con Hidroeléctrica Española para dar lugar a Iberdrola, una de las cinco compañías mundiales más importantes del sector.

Bolsa de Madrid
La Bolsa de Madrid es el principal mercado de valores de España, con sede en el Palacio de la Bolsa de Madrid, un edificio inaugurado en 1893 y situado en la Plaza de la Lealtad de la capital española.

Su índice de referencia es el Índice General de la Bolsa de Madrid (IGBM), que agrupa a todas las acciones cotizadas en los mercados gestionados por la Bolsa y actúa como barómetro de su evolución. Además, en la Bolsa de Madrid se calculan otros índices relevantes, como el IBEX 35, que reúne a las 35 empresas de mayor liquidez del mercado español.

La Bolsa de Madrid forma parte del grupo Bolsas y Mercados Españoles (BME), operador que desde 2020 pertenece al grupo SIX, gestor de los mercados financieros en Suiza.
Marina Gonçalves
Marina Sola Gonçalves (Caminha, 23 de abril de 1988)  es una política portuguesa. Actualmente se desempeña como diputada en la Asamblea de la República, vicepresidenta del grupo parlamentario y miembro del secretariado nacional del partido socialista. Fue ministra de Vivienda en el Tercer Gobierno Costa.

Caminha
Caminha (pronunciado kɐ'miɲɐ, español histórico: Camiña) es un municipio portugués del distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Alto Miño (NUTS III), con cerca de 2500 habitantes en el núcleo principal.

Es la sede del municipio con 129,66 km² de área y 15 800 habitantes (censo de 2021), subdividido en 14 freguesias. El municipio está limitado a nordeste por el municipio de Vila Nova de Cerveira, al oeste por Ponte de Lima, a sur por Viana do Castelo, al norte por España y a oeste por el océano Atlántico.
Francisco Ferrer Guardia
Francisco Ferrer Guardia (Alella, 14 de enero de 1859-Barcelona, 13 de octubre de 1909) fue un pedagogo, anarquista y librepensador español. Fue condenado a muerte por un consejo de guerra que lo acusó de haber sido uno de los instigadores de los sucesos de la Semana Trágica de Barcelona de julio de 1909. Su condena a muerte y posterior ejecución levantaron una oleada de protestas por toda Europa y por América, y también en España, que acabaron provocando la caída del gobierno de Maura.

Ferrer Guardia recogió la tradición moderna iniciada por Rousseau en el siglo XVIII —contraria a la autoridad y a la cosmovisión religiosa—, para adaptarla al anarquismo y el librepensamiento que florecía en las ciudades industriales.

Alella
Alella es un municipio de la comarca de El Maresme. Perteneciente a la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña en España. La localidad está situada en una zona montañosa, a unos 2 kilómetros del mar y a unos 18 kilómetros de Barcelona. Cuenta con una población de 10 262 habitantes (INE 2025).
Ladis Galarza
Ladis Galarza Etaio (Baráibar, 13 de mayo de 1960), conocido deportivamente como Galarza III, es un exjugador español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Tras proclamarse campeón de España juvenil en 1978, debutó como profesional un año después. Alcanzó su primera final manomanista con 23 años, y por fin tras cinco finales, en 1991 se alzó con la txapela derrotando a Retegi II, contra quien llegó a  disputar siete finales y fue subcampeón en las dos primeras ediciones del Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio.

Igualmente perdió las cuatro finales del mano parejas.

Su hermano pequeño Galarza V, debutó en 1998, también en la modalidad de pelota mano, y su hijo Ladis Galarza Lizarza hizo su debut profesional en julio de 2009.

Julián Retegi
Julián Retegui Barberia (Erasun, Navarra, 10 de octubre de 1954), conocido deportivamente como Retegui II, es un exjugador español de pelota vasca en la modalidad de mano, el más laureado de todos los tiempos, considerado el mejor de la historia (junto a Atano III).
Plastic (película de 2014)
Plastic es una película de comedia de acción y criminal británica-estadounidense dirigida por Julian Gilbey y coescrita por Will Gilbey y Chris Howard. La película está protagonizada por Ed Speleers, Will Poulter, Alfie Allen, Sebastian de Souza y Emma Rigby. La película supuestamente está basada en una historia real que involucra al estafador Saq Mumtaz.

Emma Rigby
Emma Catherine Rigby (St Helens, Merseyside, Inglaterra; 26 de septiembre de 1989) es una actriz inglesa, más conocida por haber interpretado a Rebecca en El médico y a Hannah Ashworth en la serie Hollyoaks.