hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ohafia
Ohafia es una localidad del estado de Abia, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 322 200 habitantes.

Ohafia alberga la tercera base militar más grande de Nigeria, el Cuartel Goodluck Jonathan, que lleva el nombre del expresidente Goodluck Jonathan. La base alberga el cuartel general de la recién creada 14.ª Brigada y el complejo de oficinas del 145.º Batallón del Ejército de Nigeria.

Estado de Abia
El estado de Abia es uno de los 36 estados que constituyen la República Federal de Nigeria, situado en el sudeste del país. Su capital es Umuahia, aunque el principal centro comercial se encuentra en Aba, un antiguo puesto comercial británico. El estado se creó en 1991 con parte del territorio del estado de Imo. Sus habitantes pertenecen principalmente a la etnia igbo. Abia es uno de los nueve estados pertenecientes a la región del Delta del Níger. Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL).

El pueblo igbo constituye el 95% de la población del estado y su idioma oficial es el igbo. El ibibio también se habla en algunas zonas del estado, especialmente en Arochukwu.
Municipio de Ambrolauri
El municipio de Ambrolauri (en georgiano: ამბროლაურის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de Georgia perteneciente a la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia. El área total del municipio es 1142 kilómetros cuadrados (441 mi²) y su centro administrativo es la ciudad de Ambrolauri. La población era 10.405, según el censo de 2021.

Barakoni
Barakoni es el nombre usado comúnmente para nombrar la iglesia de la Madre de Dios de Barakoni (en idioma georgiano:  ბარაკონის ღვთისმშობლის ტაძარი), es un edificio religioso perteneciente a la Iglesia ortodoxa georgiana en la región histórica de Racha, Georgia, ubicada en la moderna región de Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti. Se encuentra en el pueblo Tsesi, en el territorio de los municipios de Ambrolauri.
Familia Butler
La "dinastía Butler" se refiere a varias ramas de la familia Butler (en irlandés: de Buitléir), que tiene sus orígenes en la familia anglonormanda que participó en la invasión de Irlanda en el siglo XII. Variantes ortográficas del apellido incluyen le Boteler y le Botiller. El apellido tiene sus orígenes en el cargo hereditario de Botellero de Irlanda. La familia aparece con Theobald Walter, I Jefe Botellero de Irlanda. Muchas de las ramas se extendieron finalmente por varios países de Europa, América del Norte y América del Sur cuando muchos de los integrantes de la familia emigraron fuera de Irlanda e Inglaterra en años posteriores.

James Butler (1496-1546)
James Butler, IX Conde de Ormond y II Conde de Ossory (1496 - 28 de octubre de 1546), conocido como El Cojo, era hijo de Piers Butler, VIII conde de Ormond y Margaret Fitzgerald, Condesa de Ormond. Fue creado, en 1535, Vizconde Thurles, y fue confirmado por Acta de Parlamento, 6 de noviembre de 1541, en el Condado de Ormond, como IX Conde con preeminencia sobre los condes originales. Su muerte por envenenamiento en Londres permanece sin resolver.
Isla Stonecutters
La Isla de Stonecutters (Chino: 昂船洲; Jyutping: ngong5 syun4 zau1) es una antigua isla en el Puerto de Victoria, Hong Kong. Tras la recuperación de tierras, ahora se anexa a la Península de Kowloon.

En esta isla se construyó el Puente Stonecutters para llegar al distrito de Nam Wan Kok, en la isla de Tsing Yi. Este puente es parte de la red vial que une el Aeropuerto Internacional de Hong Kong, en Chek Lap Kok, con la Isla Lantau y el centro de Kowloon.

En la isla se encuentra la planta de tratamiento de aguas residuales, construida en el año 2001. Esta instalación ha reducido la cantidad de E. coli en el agua en un 99 %, mientras que otros contaminantes se han reducido entre un 70 y 80 %, permitiendo al coral regresar al Puerto de Victoria y que las playas de Hong Kong sean seguras para nadar otra vez.

Chek Lap Kok
Chek Lap Kok (en chino tradicional, 赤鱲角) es una isla en las aguas occidentales de Hong Kong. 
Chek Lap Kok fue una de las dos islas (la otra era Lam Chau) que se unieron vía el depósito de grandes cantidades de escombros (Tierras ganadas al mar) para formar una plataforma de 12,48 km² para que en ella se asentase el Aeropuerto Internacional de Hong Kong. Popularmente se conoce a este aeropuerto como el Chek Lap Kok Airport.
Cryptodendrum adhaesivum
La anémona adhesiva (Cryptodendrum adhaesivum) es una especie marítima de la familia Thalassianthidae, y la única del género Cryptodendrum.

Puede vivir en asociación mutualista con los peces payaso Amphiprion clarkii y con los peces damisela Dascyllus trimaculatus.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
My Song Your Song
My Song Your Song es el tercer álbum de Ikimono Gakari, lanzado el 24 de diciembre de 2008.

Está compuesto de 14 temas de los cuales 4 fueron lanzados como sencillos antes de la salida del álbum al mercado.

My Song Your Song se convierte en un éxito en su salida al mercado, Ikimono Gakari supera sus dos álbumes anteriores, llegando a vender 446 000 copias, y con esto, doblando las ventas tanto de Sakura Saku Machi Monogatari como de Life Album.

El álbum llega al #1 en el Ranking japonés Oricon, convirtiéndose en el primer álbum de la banda en recibir este honor permaneciendo nada más y nada menos que 45 semanas.

Sus ventas lo convirtieron en el álbum #14 del Top 100 Oricon del 2009.

Sakura Saku Machi Monogatari
Sakura Saku Machi Monogatari (桜咲く街物語 "La historia de la ciudad donde florecen las flores de cerezo") es el primer álbum de Ikimono Gakari como major, lanzado el 7 de marzo de 2007.

Está compuesto de 14 temas de los cuales 6 fueron lanzados como sencillos antes de la salida del álbum al mercado.

A pesar de haber sido el primer álbum de la banda consiguió bastante aceptación, llegando al #4 en el ranking japonés Oricon y vendiendo más de 260 000 copias, nada despreciable para un álbum debut.

En este álbum sellan su estilo musical, con unos ritmos más alegres y rápidos que los que se podían observar en su época como Indies.

Sus ventas lo convirtieron en el álbum #78 del Top 100 Oricon del año 2007.
The Great Rock 'n' Roll Swindle (álbum)
The Great Rock 'n' Roll Swindle es la banda sonora de la película del mismo título, lanzado por Virgin Records en 1979.  Aunque lanzado bajo el nombre de Sex Pistols, incluye grabaciones de diversos otros artistas. A menudo es erróneamente percibido como el segundo álbum de estudio de Sex Pistols.

John Lydon
John Lydon (Londres, Inglaterra; 31 de enero de 1956), más conocido como Johnny Rotten, es un músico punk británico conocido principalmente por haber sido el vocalista del grupo Sex Pistols. Después de la disolución de su primera banda, formó Public Image Limited. También ha editado trabajos en solitario.
Préstamo lombardo
El préstamo lombardo, también denominado préstamo colateral, es un tipo crédito o préstamo, con garantía pignoriticia, en el que se garantiza el cumplimiento de la obligación a través de la entrega de determinados títulos o valores mobiliarios.

Crédito
El crédito, o contrato de crédito, es una operación financiera en la que una persona (el acreedor) realiza un préstamo por una cantidad determinada de dinero a otra persona (el deudor). Este último se compromete a devolver la cantidad solicitada en el tiempo o plazo definido, además de pagar los intereses devengados, seguros y costos asociados, si los hubiere, de acuerdo con las condiciones establecidas en el contrato de dicho préstamo.
Max Reinhardt
Max Reinhardt (nacido Maximilian Goldman, Baden, Austria, 9 de septiembre de 1873-Nueva York, 31 de octubre de 1943) fue un productor cinematográfico, y director de teatro y cine que tuvo una importancia vital en la renovación del teatro moderno.

Opuesto al naturalismo, produjo y dirigió obras teatrales y películas con decorados espectaculares, escenas de masas y música. Impulsó el expresionismo tanto en el cine como el teatro germanos. Fue miembro fundador, junto con Richard Strauss y Hugo von Hofmannsthal, del Festival de Salzburgo en 1920.

Richard Strauss
Richard Georg Strauss (Múnich, 11 de junio de 1864-Garmisch-Partenkirchen, Baviera, 8 de septiembre de 1949) fue un destacado compositor y director de orquesta alemán cuya larga trayectoria abarca desde el romanticismo tardío hasta la primera mitad del siglo XX. Es conocido particularmente por sus óperas, poemas sinfónicos y Lieder. Strauss, junto con Gustav Mahler, representa el extraordinario florecimiento tardío del romanticismo germánico después de Richard Wagner, en el cual un desarrollo elaborado y complejo de la orquestación se une a un estilo armónico avanzado. La obra de Strauss influyó profundamente en el desarrollo de la música del siglo XX.
AEW Dynasty
AEW Dynasty es un evento anual de lucha libre profesional de pago por visión (PPV) producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Desde su creación en 2024, el evento se celebra anualmente en el mes de abril.

Owen Hart Cup
El Owen Hart Foundation Tournament, también conocido como Owen Hart Cup (Copa Owen Hart en español), es un torneo de lucha libre profesional producido anualmente por la empresa estadounidense All Elite Wrestling (AEW) en asociación con la Fundación Owen Hart. Consiste en dos torneos de eliminación simple, uno para hombres y mujeres, y los respectivos ganadores reciben un trofeo llamado "The Owen". Establecidos en septiembre de 2021, los torneos inaugurales concluirán en el pago por evento Double or Nothing en mayo de 2022. Lleva el nombre en honor a Owen Hart, un destacado luchador de las décadas de 1980 y 1990.
LIX Campeonato Nacional e Internacional Abierto Mexicano de Ajedrez
El LIX Campeonato Nacional e Internacional Abierto Mexicano de Ajedrez se llevó a cabo en la ciudad de Puebla, Puebla del 26 al 31 de marzo de 2013, con 18 categorías, desde la infantil de menores de 8 años hasta la senior de 50. Fue organizado por la FENAMAC en coordinación con la CONADE, la BUAP, el Instituto Poblano de la Juventud y el Deporte y la Asociación de Ajedrez del Estado de Puebla, con el aval de la CODEME, teniendo como sede las instalaciones del Complejo Cultural Universitario de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.  Confronta año tras año a los mejores jugadores de México y a varios internacionales destacados.

Federación Nacional de Ajedrez de México
La Federación Nacional de Ajedrez de México o (FENAMAC), es el órgano que administra, regula y avala todas las actividades oficiales en relación con el ajedrez en México. Es la organización oficial en ese país conformado por 35 asociaciones y se encuentra afiliada a la FIDE, la CAA, la CONADE, la CODEME y al COM. Su presidente para 2024-2028 es Raúl Enrique Hernández Hernández.
Busbanzá
Busbanzá es un municipio ubicado en la provincia de Tundama en el departamento de Boyacá, Colombia. Cuenta con 1.127 habitantes, 194 casas, ocho profesores y tres barrios. Sin embargo, se está desarrollando un proyecto urbanístico para los habitantes de la zona rural del municipio.

En lengua Muisca o Chibcha, Busbanzá significa "Tierra del Tributo", porque a este lugar se venían a pagar los impuestos.

Aunque su principal actividad económica es la agricultura, sufre de aridez en el suelo y falta de fuentes de agua.

Santa Rosa de Viterbo (Colombia)
Santa Rosa de Viterbo es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Boyacá. Forma parte de la provincia de Tundama. Se sitúa sobre la Troncal Central del Norte, a unos 67 kilómetros al norte de la ciudad de Tunja y a 197 kilómetros de la ciudad de Bogotá. Durante el periodo de la República de Nueva Granada, fue  creada la  Provincia de Tundama en 1849, de la que se convirtió en su capital hasta la incorporación en el Estado Soberano de Boyacá en 1858. Con la reforma político-administrativa del presidente  Rafael Reyes Prieto (1904-1909), se convirtió en capital del departamento de Tundama en 1905 y del departamento de Santa Rosa desde 1908 hasta 1910.
Vuarrens
Vuarrens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al norte con la comuna de Essertines-sur-Yverdon, al este con Pailly y Fey, al sur con Villars-le-Terroir, y al oeste con Penthéréaz y Corcelles-sur-Chavornay.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Echallens, círculo de Vuarrens.

Distrito de Gros-de-Vaud
El distrito de Gros-de-Vaud es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación territorial del cantón de Vaud. Su capital es Echallens.
Grand Prix de Voleibol de 2012
El Grand Prix de Voleibol de 2012 es la 20ª edición del torneo anual de voleibol femenino, organizada por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Celebrada por dieciséis equipos en dos fases, se llevará a cabo entre el 8 de junio y el 1 de julio. La final se llevará a cabo en Ningbo, China; con los siete mejores equipos clasificados en la ronda preliminar, además del país anfitrión.

Grand Prix de Voleibol
El Grand Prix de Voleibol fue una competición deportiva de voleibol femenino, organizada entre 1993 y 2018, que se celebraba anualmente para los equipos nacionales. Era considerada la versión femenina de la Liga Mundial de Voleibol. Desde 2018, es reemplazado por la Liga de Naciones de Voleibol.
Ishaq Ben Selomoh ben abí Sahula
Ishaq Ben Selomoh ben (abí) Sahula (Guadalajara, c. 1244 - c. 1300) fue un escritor y erudito hispanohebreo, conocido sobre todo como autor del Mešal ha-Qadmoní / La parábola del antepasado (1281), primer libro hebreo impreso con ilustraciones (1491), entre otras obras.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Open 3D Engine
Open 3D Engine es un motor de juegos 3D gratuito y de código abierto desarrollado por la Open 3D Foundation, una subsidiaria de la Linux Foundation, y distribuido bajo la licencia de código abierto Apache 2.0. La versión inicial del motor es una versión actualizada del motor Amazon Lumberyard, aportada por Amazon Games.

Apache License
La licencia Apache (Apache License o Apache Software License para versiones anteriores a 2.0) es una licencia de software libre permisiva creada por la Apache Software Foundation (ASF). La licencia Apache (/ əˈpætʃi/) (con versiones 1.0, 1.1 y 2.0) requiere la conservación del aviso de derecho de autor  y el descargo de responsabilidad, pero no es una licencia copyleft, ya que no requiere la redistribución del código fuente cuando se distribuyen versiones modificadas.

Al igual que otras licencias de software libre, todo el software producido por la ASF o cualquiera de sus proyectos está desarrollado bajo los términos de esta licencia, es decir, la licencia otorga al usuario la libertad de usar el software para cualquier propósito, re distribuirlo, modificarlo y distribuir versiones modificadas del software, bajo los términos de la licencia, sin preocuparse de las regalías.
Cartucho de fogueo
El cartucho de fogueo o de salva es un tipo de cartucho para armas de fuego que carece de proyectil o bala; esto cuando se trata de cartuchos metálicos, pero, cuando se trata de los semimetálicos (los de escopeta), no contienen perdigones ni ningún otro proyectil. Se trata de un cartucho común y corriente que tiene todos los elementos comunes, el casquillo con el fulminante y la pólvora (propelente), pero no el proyectil.

Al ser disparado, el cartucho de fogueo produce un fogonazo y ruido, mientras que el arma es recargada por el retroceso. El taco sale propulsado por el cañón, pero pierde rápidamente su energía cinética y es incapaz de infligir daño alguno después de una corta distancia.

Los cartuchos de fogueo se distinguen de los cartuchos inertes, estos últimos careciendo de fulminante y carga propulsora, ya que son empleados para entrenamiento y/o comprobación del funcionamiento del sistema de disparo de un arma de fuego.

Vaina (munición)
Una vaina es un recipiente tubular que sirve para contener en su interior una carga de proyección, una cápsula fulminante y un proyectil o proyectiles. El conjunto de todos estos elementos se denomina cartucho.

Las vainas metálicas también reciben el nombre de casquillo. En lo referente a los cartuchos de escopeta (con cuerpo de plástico o cartón), la palabra casquillo se aplica a su parte metálica (culote).
Rahniku
Rahniku es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Baldi's Basics in Education and Learning
Baldi's Basics in Education and Learning, también conocido simplemente como Baldi's Basics, es un videojuego de terror independiente creado y desarrollado por Micah McGonigal, basado en los clásicos juegos educativos de los años noventa. El juego se trata de un estudiante en una escuela donde el propietario y profesor es un individuo llamado Baldi. El jugador debe sobrevivir y recolectar 7 cuadernos y escapar de la escuela. La historia es que a tu amigo se le olvidaron sus cuadernos y tienes que ir a la escuela por ellos, pero al profesor Baldi le gusta probar a sus alumnos con matemáticas. El juego fue lanzado el 30 de marzo de 2018 en itch.io para Microsoft Windows y macOS. Tras su lanzamiento, recibió mayormente reseñas positivas por su música y originalidad.

Videojuego independiente
Un videojuego independiente, también conocido como indie, es un videojuego desarrollado por grupos reducidos de individuos o pequeñas empresas, con un bajo presupuesto en comparación con los videojuegos triple A .

El término videojuego independiente también se utiliza para describir a videojuegos realizados con libertad creativa y sin interferencia empresarial, o que son alternativos y diferentes a los videojuegos triple A en su historia, jugabilidad, gráficos, etc.
Condado de Zagreb
El condado de Zagreb (en croata: Zagrebačka županija) es un condado croata. Dado que rodea a la ciudad de Zagreb, este condado se suele considerar  como el área metropolitana de la capital croata. Su centro administrativo es la ciudad de Zagreb.

El condado tiene mucha historia: la ciudad de Samobor existe desde 1242. Además, era una de las primeras localidades turísticas de la región.

Hoy, el desarrollo económico y urbano de sus ciudades está estrechamente vinculado a Zagreb. Es más, varias ciudades tales como Zaprešić, Velika Gorica o Sesvete (que ahora es un distrito de Zagreb) se están fusionando con las áreas industriales de la capital.

El condado limita al norte con los condados de Krapina-Zagorje y de Varaždin, al este con el condado de Bjelovar-Bilogora, al sureste con el condado de Sisak-Moslavina y al suroeste con el condado de Karlovac.

Condado de Bjelovar-Bilogora
El condado de Bjelovar-Bilogora (en croata: Bjelovarsko-bilogorska županija) es un condado croata. La población del condado era de 101.879 habitantes según el censo de 2021 , equivalente a 39 personas por km2. Su centro administrativo es la ciudad de Bjelovar.
Britania posromana
La Britania posromana se desarrolló durante los siglos V y VI de la historia de Britania, denominándose este periodo como la «Edad Oscura» porque es ciertamente muy poco lo que se sabe de él. Su carácter oscuro es sin embargo verdaderamente crucial en la formación de las naciones británicas, porque es el momento en el que se suceden en pocos años dos hechos radicales: el abandono paulatino de la isla por el decadente Imperio romano de Occidente y la posterior invasión de los anglos, jutos y sajones. El período concluye con una supremacía absoluta de lo anglosajón, un retroceso imparable de lo celta y una desaparición de lo latino. La escasez de fuentes históricas ha servido de acicate para dejar volar la imaginación para estos siglos, escenario temporal del ciclo artúrico.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
Vuelo 1008 de Dan Air
El vuelo 1008 de Dan Air fue un vuelo de pasajeros accidentado el 25 de abril de 1980. El avión, un Boeing 727 de la compañía inglesa Dan-Air procedente de Mánchester con destino a Tenerife, cayó a unos 20 kilómetros del aeropuerto tinerfeño de Los Rodeos durante las maniobras de aproximación para el aterrizaje. Fallecieron los 146 ocupantes de la aeronave. Se produjo solo 3 años después del grave accidente en Los Rodeos, que se saldó con 583 fallecidos.

Sistema de advertencia de proximidad al suelo
El Sistema de advertencia de proximidad al terreno (GPWS, por sus siglas en inglés) es un sistema diseñado para alertar a los pilotos si su aeronave está en peligro o en curso inmediato de estrellarse contra el terreno o un obstáculo durante el vuelo o su aproximación final.

La Administración Federal de Aviación (FAA) define al GPWS como:

Un tipo de sistema de alerta y conocimiento del terreno (TAWS, por sus siglas en inglés).

Los sistemas más avanzados, introducidos en 1996, se conocen como sistemas mejorados de advertencia de proximidad al terreno (EGPWS, por sus siglas en inglés), un tipo moderno del Sistema de Alerta y Conocimiento del Terreno (TAWS).
Estación de Tunes
La Estación Ferroviária de Tunes, también conocida como Estación de Tunes, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que sirve a la localidad de Tunes, en el ayuntamiento de Silves, parte del Distrito de Faro, en Portugal.

Silves (Portugal)
Silves es una localidad y un municipio de Portugal situado en el distrito de Faro, en el Algarve. La ciudad, de unos 6300 habitantes, fue la antigua capital del Algarve. El municipio cuenta con 678,75 km² y 37 776  habitantes (2021), subdividido en ocho freguesias.
Nome (Noruega)
Nome es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 6609 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Provincia de Telemark
Telemark es una provincia (fylke) de Noruega, fronteriza con las provincias de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland y Aust-Agder. Tiene una superficie de 15 299 km² y una población de 171 953 habitantes según el censo de 2015. Su capital es Skien. Hasta 1919, el condado fue conocido como Bratsberg amt.