hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Argentina 2013-14
La Copa Argentina 2013-14 (llamada Copa «Sancor Seguros» Argentina 2013-14 por motivos de patrocinio) fue la quinta edición de dicha competición oficial organizada por la Asociación del Fútbol Argentino; y la tercera de su nueva etapa. Las fases finales dieron comienzo el 29 de octubre de 2013 y finalizó el 26 de noviembre de 2014. Contó con la participación de 261 equipos, todos los que disputaban los torneos de Primera División, Primera B Nacional, Argentino A, Primera B, Argentino B, Primera C y Primera D, durante la temporada.

El campeón fue el Club Atlético Huracán, tras vencer en la final, por tiros desde el punto penal, al Club Atlético Rosario Central. Disputó como tal la Supercopa Argentina 2014 frente al Club Atlético River Plate, ganador de la Copa Campeonato de Primera División. También participó de la Copa Libertadores 2015.

Copa Libertadores 2015
La Copa Libertadores 2015, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2015, fue la quincuagésima sexta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen contó un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, con motivo de la realización de la Copa América 2015 en Chile.

El campeón fue River Plate de Argentina, que alcanzó de esa forma su tercer título en la competición y completó su primera triple corona continental, ya que por entonces era también el vigente campeón de la Copa Sudamericana y de la Recopa. Gracias a la consagración, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2015, y jugó la Recopa Sudamericana 2016 contra Santa Fe de Colombia. Además, clasificó a la segunda fase de la Copa Libertadores 2016.
Antonio Innocenti
Antonio Innocenti (Poppi, 23 de agosto de 1915 - † Roma, 6 de septiembre de 2008) fue un Cardenal de la Iglesia católica italiano, Doctor en Derecho Canónico y en Teología. Se desempeñó como diplomático de la Santa Sede, Nuncio Apostólico en España y Andorra entre 1980 y 1986.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Antonio Reeves
Antonio Reeves (Chicago, Illinois, 20 de noviembre de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Charlotte Hornets de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en su filial de la G League, los Greensboro Swarm. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
Jules Gravereaux
Jules Léopold Gravereaux (1 de mayo de 1844 en Vitry-sur-Seine – 23 de marzo de 1916 en París) fue un rosalista francés. Era un alto ejecutivo del centro comercial Le Bon Marché y en 1892 compró tierras en el pueblo de L'Hay a unos 8 km al sur de París. Allí se construyó el primer jardín que jamás se había dedicado exclusivamente a las rosas hasta entonces, el Roseraie de L'Hay. Se hizo tan popular que unos años más tarde, el pueblo cambió su nombre a L'Hay-les-Roses.

Gravereaux reunió rosas de toda Europa, y comenzó a crear nuevas variedades para la producción de aceites para perfume, lo que facilitaría el proceso de destilación. Trabajó en los híbridos de Rosa rugosa y desarrolló el cultivar 'Rose à parfum de L'Haÿ', entre otros. Con todo creó 27 nuevos cultivares, principalmente para la producción de aceite de rosas.
El híbrido de Rosa rugosa 'Roseraie de L'Haÿ', de color púrpura carmesí y muy perfumado, criado por Gravereaux en 1901, fue nombrado en honor a su jardín.

Le Bon Marché
Este artículo trata sobre el gran almacén francés.  Para la antigua cadena de grandes almacenes estadounidense, véase The Bon Marché.  Para la cadena minorista de ropa británica propiedad de Sun European Partners, véase Bonmarché.

Le Bon Marché ("el buen mercado" o "el buen trato" en francés pronunciación en francés: /lə bɔ̃ maʁʃe/) es el nombre de un gran almacén que se encuentra entre los más famosos de París, Francia. Se le denomina, erróneamente, el primer gran almacén del mundo, pero en realidad ese honor corresponde a Bainbridge's en Newcastle upon Tyne (Inglaterra). Aunque esto puede depender de la definición de 'gran almacén'. Quizás haya sido el primer edificio diseñado específicamente para albergar una tienda en París. El fundador fue Aristide Boucicaut.
Mary Ellen Trainor
Mary Ellen Trainor (San Francisco, 8 de julio de 1952 - Montecito, 20 de mayo de 2015) fue una actriz estadounidense. Sus papeles más reconocidos fueron el de la Dr. Stephanie Woods, una psiquiatra del Departamento de Policía de Los Ángeles, en Lethal Weapon y sus tres secuelas, y el de Irene Walsh, madre de Mikey y Brand, en Los Goonies (1985).

Trainor nació en San Francisco. Hizo de Diane Evans en la serie de televisión Roswell (1999–2002) y de Judy Lewis, la madre del protagonista de la serie Parker Lewis nunca pierde (1989–91) de la Fox . Apareció frecuentemente en las películas de Richard Donner y de Robert Zemeckis. Más tarde se divorció de Robert Zemeckis con quien tuvo a su hijo Alexander.

Murió el 20 de mayo de 2015 en su casa, en Montecito, California, por unas complicaciones de su cáncer de páncreas.

Montecito
Montecito es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Bárbara en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 10 000 habitantes y una densidad poblacional de 224.9 personas por km².
Ciclina D3
La ciclina D3 específica de G1/S es una proteína que es codificada en humanos por el gen CCND3.

Esta proteína pertenece a una familia de ciclinas muy conservadas, cuyos miembros se caracterizan por aparecer de forma muy abundante a lo largo del ciclo celular. Las ciclinas funcionan como reguladores de las quinasas dependientes de ciclinas o Cdks. Diferentes ciclinas muestran patrones de expresión y de degradación que contribuyen a la coordinación temporal de cada evento de la mitosis. La ciclina D3 actúa como subunidad reguladora de un complejo formado con Cdk4 o Cdk6 y su actividad es necesaria para la transición G1/S del ciclo celular. Además, esta proteína también ha demostrado estar implicada en la fosforilación de la proteína supresora de tumores Rb. La actividad de CDK4 asociada a la ciclina D3 ha demostrado ser necesaria para la progresión del ciclo celular desde la fase G2 a la mitosis tras ser sometidas las células a radiación UV.

CDK6
El CDK6 es un gen que codifica para la proteína kinasa de división celular 6 y es regulada por la ciclina D. Este gen es miembro de la familia de quinasas dependientes de ciclinas (CDK), dichos miembros son homólogos a los productos génicos cdc28 de Saccharomyces cerevisiae y cdc2 de Schizosaccharomyces pombe y se conocen como reguladores importantes de la progresión del ciclo celular.
La proteína CDK6 es una subunidad catalítica del complejo proteína quinasa que regula la transición de la fase G1 a S. La actividad de esta quinasa aparece a la mitad de la fase G1 que a su vez, es controlada por otras subunidades reguladores como las ciclinas tipo D y miembros de la familia INK4 de los inhibidores de CDK. Se ha observado que esta quinasa, junto con la CDK4, regula al supresor tumoral Rb mediante su fosforilación.
Incursión española en La Goleta (1609)
La incursión en La Goleta de 1609 fue un ataque llevado a cabo por el almirante español Luis Fajardo y Chacón sobre el área portuaria del Túnez otomano, dominado por La Goleta, como parte de una operación mayor española contra la piratería berberisca y sus aliados europeos. En el ataque, llevado a cabo con apoyo circunstancial francés, los españoles destruyeron una gran flota tunecina conformada por piratas de todas las naciones, incluyendo renegados ingleses como Jack Ward y Francis Verney, que fueron puestos en fuga.

Tuvo la particularidad de ser la primera gran operación mediterránea hecha exclusivamente por galeones sin apoyo de galeras, las cuales comenzaban a resultar poco prácticas de mantener en grandes números para la Monarquía Hispánica tras la victoria de la batalla de Lepanto.

Francis Verney
Sir Francis Verney (1584-6 de septiembre de 1615) fue un aventurero, mercenario y pirata inglés. Noble de nacimiento, que abandonó Inglaterra después de que la Cámara de los Comunes se pusiera del lado de su madrastra en una disputa legal sobre su herencia, y se convirtió en mercenario al servicio del rey de Marruecos y más tarde en corsario de Berbería.

Verney fue uno de los capitanes más exitosos que operaron en la costa de Berbería a principios del siglo XVII y, a pesar de no tener experiencia en la navegación, fue uno de los cuatro líderes de la flota pirata tunecina comandada por John Ward . Su supuesta conversión al Islam con Ward en 1610 fue motivo de considerable controversia en su país natal. Más tarde, Verney fue capturado y pasó dos años en las galeras de esclavos de Sicilia. Fue rescatado por un jesuita inglés en 1614 y se convirtió al catolicismo poco antes de su muerte.
Desaparición y feminicidio de Judith Machaca
La desaparición y feminicidio de Judith Machaca es un caso ocurrido en Tacna el 28 de noviembre de 2020. El responsable fue el suboficial de la Policía Nacional del Perú, Santiago Paco Mamani. El caso de Judith Machaca permitió iniciar inverstigaciones sobre una posible red de corrupión y trata de personas dentro de la Policía en la región.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1965
La 18.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 3 al 16 de mayo de 1965.  Olivia de Havilland se convirtió en la primera mujer que presidía el jurado.

La Palma de Oro fue otorgada a El knack... y cómo lograrlo de Richard Lester El festival se abrió con El coleccionista, de William Wyler y se cerró con Tōkyō Orinpikku, de Kon Ichikawa.

William Wyler
William Wyler (Mulhouse —hoy Francia, entonces Alemania—, 1 de julio de 1902-Los Ángeles, 27 de julio de 1981) fue un prolífico y aclamado director de cine suizogermanoestadounidense. Fue tres veces ganador del Premio de la Academia.
Herbert Podolske
Herbert Podolske (Kiel, 20 de julio de 1919 - 28 de abril de 2003) fue un jugador de balonmano alemán. Fue un componente de la Selección de balonmano de Alemania.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954.

Jugó en el THW Kiel con el que ganó la liga alemana de balonmano al aire libre en 1948 y 1950.

THW Kiel
El Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) es un equipo de balonmano de la ciudad de Kiel, Alemania. Actualmente compite en la Bundesliga alemana y es el club más laureado en Alemania siendo vencedor de 20 Ligas alemanas y uno de los más importantes a nivel mundial.

El club fue fundado el 4 de febrero de 1904 como club de gimnasia para niños y hombres, siendo aceptadas también las mujeres a partir de 1907. La sección de balonmano no se incorporaría hasta 1923, siendo de todas las que componen el club la que más reconocimiento le ha aportado tanto en Alemania como en el resto de Europa.
Estación de Utrera
Utrera es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Utrera, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Históricamente, constituyó un nudo ferroviario en el que se unían las líneas Sevilla-Cádiz y Utrera-La Roda, lo que supuso que la estación gozase de cierta importancia dentro de la red férrea. Debido a ello, Utrera llegó a disponer de un depósito de locomotoras, de placa giratoria y de unos talleres auxiliares para reparaciones.

La estación dispone de servicios de Media Distancia y forma parte también de la línea C-1 de Cercanías Sevilla.

Cercanías Sevilla
Renfe Cercanías Sevilla es el servicio ferroviario de trenes interurbanos entre la ciudad de Sevilla, su área metropolitana y las principales poblaciones de la Provincia de Sevilla. Está operado por la división de Renfe Cercanías de Renfe sobre la infraestructura de Adif.

Está formado por 5 líneas, 254 km de vías férreas y 37 estaciones (2 de ellas fuera de servicio: Fábrica de Pedroso y Arenillas) que dan servicio a Sevilla, los pueblos del valle del Guadalquivir y la zona norte de la comarca del Aljarafe. En 2023 la red movió 8.799.500 millones de viajeros. Siendo la segunda red de cercanías con más usuarios de toda Andalucía, por detrás de Málaga, que transportó a 16.066.000 pasajeros en el año 2023.
Damián Betular
Damián Betular (Dolores, provincia de Buenos Aires; 20 de octubre de 1982) es un pastelero y cocinero argentino. Fue el chef principal del hotel Palacio Duhau Park Hyatt Buenos Aires y el chef de pastelería ejecutivo de Duhau Pâtisserie, hasta enero del 2022 aunque es más conocido por su rol de jurado en los reality show de Argentina Bake Off Argentina, MasterChef Celebrity Argentinay Bake Off: Famosos al horno España.

Dolores (Buenos Aires)
Dolores es una ciudad argentina cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires. Es conocida como Primer Pueblo Patrio por haber sido fundada el 21 de agosto de 1817, siendo la primera población creada en el naciente Estado argentino tras la declaración de independencia.

El pueblo fue arrasado por tribus indígenas en 1821. Fue abandonado y luego repoblado definitivamente hacia 1827. En 1936 le fue otorgado el título de ciudad por la legislatura de la provincia de Buenos Aires. Se localiza en la pampa deprimida, en la intersección de la Autovía 2 con la RP 63, a 209 km de Buenos Aires. Su población según el censo 2022 es de 32.0 32 habitantes.
Batalla de Jankala
La batalla de Jankala fue un enfrentamiento militar librado durante la campaña en el Cáucaso que realizaron los generales (noyan) del Imperio mongol, Yebe y Subodai, en 1222. Su ejército chocó con una coalición de ciscaucasianos y túrquicos kipchak. El combate finalizó en una completa victoria para los mongoles y la aniquilación de los vencidos. Después de este éxito, los mongoles saquearon el norte del Cáucaso y continuaron su campaña aun más al norte.

Subotai
Subotai Ba'atur o Subodei (c. 1176-1248) fue el principal estratega y teniente de Gengis Kan y de Ogodei Kan. Ayudó a Gengis Kan con sus campañas militares en Mongolia, China, Asia central y este de Europa. Posteriormente, bajo Ogodei, dirigió a las fuerzas mongolas en su máxima expansión hacia occidente y el centro de Europa.

Algunos historiadores afirman que Gengis Kan, receloso del incremento de su poder, solicitó su regreso a la capital del Imperio mongol. Esto queda en entredicho por el hecho de que Subotai estuvo mandando continuamente los ejércitos mongoles en campañas a partir de la época del mismo Gengis Kan, hasta casi el año de su muerte en 1248. También invadió Crimea, Rus de Kiev, Bulgaria del Volga, Bohemia, Turquía, y Hungría con Batu Kan.
David Rodríguez Carvajal
David Manuel Rodríguez Carvajal (29 de agosto de 1978, Tuineje) es un jugador de balonmano.

David Carvajal ha jugado en el FC Barcelona, en el Portland San Antonio de Pamplona y en el Cuenca 2016. Anteriormente a estos 3 clubes, estuvo en el BM Gáldar a las órdenes del entrenador Jordi Ribera.

En la temporada 2010-2011 ha regresado a Pamplona, para formar parte de la plantilla del Anaitasuna, equipo de la segunda categoría del balonmano español.

Ha sido internacional las categorías de la selección española juvenil y junior, siendo elegido mejor extremo derecho del Campeonato junior celebrado en Innsbruck en 1998.

Sociedad Deportiva Cultural San Antonio
La Sociedad Deportiva Cultural San Antonio (1955-2013), fue un equipo español de balonmano de Pamplona (Navarra), fundado en 1955, que participó en la Liga Asobal durante 20 temporadas, hasta su extinción en 2013.
Parlamento del Friul
El Parlamento del Friul fue el principal órgano de gobierno del Patriarcado de Aquilea. Estaba ubicado en el noreste de la actual Italia y tenía carácter estamental, participando representantes del clero, de los nobles y de los municipios. Entre los miembros del clero, había obispos superiores y de los monasterios. Por parte de los representantes de los nobles había los nombrados por el Imperio y por el patriarca, mientras que los representantes de los municipios eran de Aquilea, Cividale, Údine, Gemona, Sacile y Tolmezzo. Bajo este estado patriarcal, normalmente el parlamento se reunía en la localidad de Cividale y algunas veces en Údine o San Daniele.

Bajo la República de Venecia, se fijó la ciudad de Údine como sede definitiva del parlamento. Desde el año 1511, los actos se llevaron a cabo en el salón del Castillo de Údine. Hacia el 1420, el parlamento aumentó sus competencias, teniendo incluso alguna potestad en política exterior. La última reunión fue convocada en el año 1805.

Údine
Údine (en italiano: Udine, en friulano: Udin; en esloveno: Videm; en alemán: Weiden) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima y perteneciente a la región de Friul-Venecia Julia. La ciudad de Údine fue la capital de la región histórica del Friul, que se corresponde con aproximadamente el 90% de la actual región autónoma de Friul-Venecia Julia. A fecha de 2025, la ciudad cuenta con una población de 98 320 habitantes, que asciende hata 176 000 al considerar toda el área urbana. Se extiende sobre una superficie de 56 km², alcanzando una densidad de población de 1692 hab/km². Limita con Campoformido, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Povoletto, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Reana del Rojale, Remanzacco y Tavagnacco.
Gabrielle D. Clements
Gabrielle de Veaux Clements (Filadelfia, 11 de septiembre de 1858-Rockport, 26 de marzo de 1948) fue una pintora, grabadora y muralista estadounidense. Estudió arte en la Escuela de Diseño de Filadelfia para Mujeres, Pennsylvania Academy of the Fine Arts y en la Academia Julian en París. También estudió ciencias en la Universidad Cornell y se graduó con una licenciatura en ciencias. Creó murales, pintó retratos e hizo grabados. Enseñó en Filadelfia y en Baltimore en la escuela Bryn Mawr. Sus obras han sido expuestas en los Estados Unidos y en el Salón de París. Las obras de Clements se encuentran en varias colecciones públicas.

Academia Julian
La Academia Julian fue una escuela privada de pintura y escultura fundada en París en 1866 por el pintor francés Rodolphe Julian (1839-1907) y Amélie Beaury-Saurel. En su apogeo, contaba con varios estudios. Ha seguido siendo famosa por el número y la calidad de los artistas, mujeres y hombres, que la frecuentaron durante el periodo de efervescencia artística comprendido entre finales del siglo XIX y el primer cuarto del siglo XX.
Heaven :x: Hell
Heaven :x: Hell —en español: Cielo :x: Infierno— es el octavo y último álbum de estudio de la banda canadiense Sum 41. Fue lanzado como doble álbum el 29 de marzo de 2024 a través de Rise Records. El álbum se lanzó casi cinco años después de Order In Decline (2019), marcando la segunda brecha más larga entre dos álbumes de estudio en su carrera; también se estrenó en el decimotercer aniversario de Screaming Bloody Murder (2011). Este fue su único lanzamiento en Rise, ya que salió del sello independiente Hopeless Records en 2023. También fue su álbum de estudio más largo, con una duración de 55 minutos.

La banda lanzó el sencillo principal "Landmines" el 27 de septiembre de 2023. Un segundo sencillo, "Rise Up", fue lanzado el 12 de diciembre.

Order In Decline
Order In Decline —en español: Orden en declive— es el séptimo álbum de estudio de la banda canadiense Sum 41. El álbum será lanzado en todas las plataformas digitales el 19 de julio de 2019. Será el segundo álbum grabado con la discográfica Hopeless Records junto 13 Voices después de firmar contrato el 11 de mayo de 2016.

Es el primer álbum de Sum 41 desde Chuck en 2004 que no presenta una canción de título, y su segundo álbum con la alineación actual.
Gabriel Lippmann
Jonas Ferdinand Gabriel Lippmann (Bonnevoie, Luxemburgo, 16 de agosto de 1845-13 de julio de 1921) fue un físico luxemburgués nacionalizado francés, galardonado con el Premio Nobel de Física en 1908 por su método de reproducción de los colores en fotografía, basado en el fenómeno de la interferencia. Su descubrimiento permite la reconstitución íntegra del conjunto de las longitudes de onda reflejadas por un objeto.

Interferencia
En física, la interferencia es un fenómeno en el que dos o más ondas se superponen para formar una onda resultante de mayor, menor o igual amplitud. El efecto de interferencia puede ser observado en todos los tipos de onda, como ondas de luz, radio, sonido, entre otros. 
La ecuación de la onda resultante es la suma algebraica de las funciones de las ondas que se están superponiendo.
Convento del Espíritu Santo (Hoyos)
El convento del Espíritu Santo es un convento de los siglos XVI-XVII en ruinas ubicado en el municipio español de Hoyos, en la provincia de Cáceres.

Comenzó a construirse a mediados del siglo XVI y durante tres siglos fue ocupado por frailes de la Orden Franciscana. En el siglo XIX, tras ser desamortizado, fue casi completamente destruido para hacer casas y actualmente solo conserva restos de la iglesia y del claustro. Está inscrito en la Lista roja de patrimonio en peligro de Hispania Nostra desde 2021.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».