hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sun Sentinel
El Sun Sentinel (también conocido como South Florida Sun Sentinel, conocido hasta 2008 como Sun-Sentinel, y estilizando en su cabecera como SunSentinel) es un periódico estadounidense, el principal periódico de Fort Lauderdale, Florida, así como el condado de Broward el sur del condado de Palm Beach. Propiedad de Tribune Publishing, circula por los tres condados que conforman Florida del Sur. Es el periódico de mayor circulación en el área.

Durante muchos años, el periódico se denominó Sun-Sentinel, con un guion, hasta que se rediseñó y cambió de cabecera el 17 de agosto de 2008. La nueva apariencia también eliminó el espacio entre «Sun» y «Sentinel» en la bandera del periódico, pero su nombre retuvo el espacio.

Nancy Meyer ha ocupado el cargo de editor y Julie Anderson ha ocupado el cargo de editora en jefe desde febrero de 2018.

Condado de Broward
El condado de Broward es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 623 018 habitantes. Su sede está en Fort Lauderdale. El condado de Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Danaus (mariposa)
Danaus es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Nymphalidae (superfamilia Papilionoidea) conocidos vulgarmente como mariposas monarca, reina o tigre. Se las halla mundialmente, incluyendo Norteamérica, Sudamérica, África, Asia, Indonesia, Australia. Por otras mariposas tigre ver el género Parantica.

Danaus erippus
La mariposa monarca del sur o mariposa monarca de América del sur (Danaus erippus) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Nymphalidae. Es una de las más conocidas de todas las mariposas del Cono Sur de América del Sur.
Tiroteos de Chattanooga de 2015
Los tiroteos de Chattanooga de 2015 se produjeron el 16 de julio de 2015 cuando Muhammad Youssef Abdulazeez abrió fuego contra dos instalaciones militares en Chattanooga, Tennessee. Primero cometió un tiroteo desde un vehículo en movimiento en un centro de reclutamiento, luego viajó a un centro de la Reserva de la Marina de los Estados Unidos y continuó disparando, donde la policía lo mató en un tiroteo. Cuatro infantes de marina murieron en el lugar. Un marinero de la armada, un reclutador de la marina y un oficial de policía resultaron heridos; el marinero murió a causa de sus heridas dos días después.

El 16 de diciembre, luego de una investigación, el exdirector la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) , James B. Comey, dijo que los tiroteos fueron "motivados por la propaganda de una organización terrorista extranjera".

Ashton Carter
Ashton Baldwin "Ash" Carter (Filadelfia, 24 de septiembre de 1954-Boston, 24 de octubre del 2022) fue un físico y profesor de Harvard quien ocupó el puesto de Secretario de Defensa de los Estados Unidos desde el 17 de febrero de 2015 hasta el 20 de enero de 2017. Anteriormente, Carter ejerció como subsecretario para Armamento y Tecnología del Departamento de Defensa entre 2009 y 2011, y como subsecretario de Defensa entre 2011 y 2013.
Seneca One Tower
Seneca One Tower es un rascacielos de 40 pisos y 161 metros de altura ubicado en el centro de Búfalo, Nueva York. El edificio se conocía anteriormente como One HSBC Center (1999–2013) y Marine Midland Center (1972–1999). Fue construido entre 1969 y 1974, siendo un ejemplo de arquitectura moderna. El diseño del edificio es similar al del 33 South Sixth en Mineápolis. El arquitecto principal fue Marc Goldstein, que trabajba para Skidmore Owings & Merrill. Se extiende por el extremo sur de Main Street, bajo el cual pasa el Tren Ligero de Búfalo.

33 South Sixth
El 33 South Sixth, conocido anteriormente como International Multifoods Tower, es un rascacielos situado en Mineápolis, la ciudad más poblada del estado de Minnesota (Estados Unidos). Fue diseñado por Skidmore, Owings and Merrill y tiene una altura de 204 metros y cuenta con 52 plantas. Su nombre proviene de su dirección: 33 South Sixth Street, Minneapolis. Fue completado en 1982.
Bandera de La Frontera
La bandera de La Frontera (Santa Cruz de Tenerife) está dividida en tres franjas verticales de igual tamaño, siendo la primera (al asta) de color marino, la segunda (centro) de color blanco, la tercera (a batiente) de color verde. Si la bandera ostentara el escudo heráldico municipal, éste se colocará en el centro del paño y con una altura de 2/3 del alto de la bandera.

Los colores son los mismos que los de la bandera de la isla de El Hierro: el azul del mar, el verde del monte y el blanco alusivo a la Virgen de Los Reyes.

Bandera de El Hierro
La bandera de la isla de El Hierro (Islas Canarias, España) se presenta dividida horizontalmente en dos mitades, la superior verde y la inferior azul. Al asta, un triángulo blanco. En el centro se encuentra el escudo insular. La bandera fue adoptada oficialmente como enseña de la isla el 18 de mayo de 1987.

El triángulo blanco representa esquemáticamente la forma de la isla. El color blanco puede tener amplios significados, desde la bruma y las nubes, hasta la espuma del mar, así como la bandera que corona cada cuatro años la Bajada de la Virgen de los Reyes. El verde representa la vegetación de la isla y el azul representa el mar o el cielo.

La bandera actual parte de un símbolo en forma de bandera que fue usado en la Bajada de la Virgen de los Reyes (patrona de la isla), en el año 1953.
Cidón de Creta
Cidón (griego antiguo: Κύδων) en la mitología griega fue un príncipe de Arcadia hijo del rey Tegeates de Tegea y de Mera, hija del titán Atlas. Era hermano de Leimón, Escefro, Gortis y Arquedio.

Junto con los dos últimos hermanos, emigraron a Creta por voluntad propia. Fundaron varias ciudades epónimas, las cuales recibieron los nombres de sus fundadores: Cidonia, Gortina y Catreo.

Alternativamente, Cidón era un nativo de Creta, hijo de Acacalis siendo su padre Hermes o Apolo.

Tegeates
Tegeates (en griego Τεγεάτης), en la mitología griega, fue un príncipe de Arcadia e hijo del rey Licaón, siendo el reputado fundador y epónimo de Tegea. Tegeates estaba casado con Mera, hija de Atlas y sus tumbas estaban expuestas en Tegea.

Cuando Apolo y Artemisa llegaron a la región de Tegea, el hijo de Tegeates, Escefro, se presentó a Apolo y conversó con él en secreto. Leimón, que era otro hijo de Tegeates, sospechando que la conversación de Escefro contenía una acusación contra él, se lanzó sobre su hermano y le dio muerte. El castigo por el asesinato llegó inmediatamente a Leimón, pues fue asaeteado por Artemisa. Tegeates y Mera hicieron al punto sacrificios a Apolo y a Artemisa, pero después sobrevino una fuerte esterilidad y les llegó un oráculo de Delfos ordenándoles que llevasen luto por Escefro. Dicen que todos los hijos de Tegeates supervivientes emigraron voluntariamente a Creta: Cidón, Arquedio y Gortis.
Tal para cual (programa de televisión de El Salvador)
Protagonizada por Cocolito y Tenchis Celiber con las actuaciones antagónicas de Eunice Chávez, Max González, Dennis y La primera actriz Gertrudis Altacasa

Tal Para Cual fue una reality show salvadoreño, que se transmitio  de lunes a domingos a las 21:00 horas por Canal 4.

Fue la primera telenovela que se emitió el 15 de mayo del 2011, como parte de una nueva franja de entretenimientos, lanzada en enero del mismo año, por Telecorporación Salvadoreña, que abarca de las 19:00 a las 23:00 horas, y que incluye además de esta telenovela, Reality shows como "El mayor perdedor" (19:00) y la versión salvadoreña del programa de concursos Trato Hecho (20:00).

En un principio la telenovela contaba con las actuaciones de: Máx González, Elena Villatoro, Julio Yúdice, Tenchis Celiber, Gertrudis Altacasa y Cocolito.

Sin embargo no le fue muy bien en índice de audiencia.

Telecorporación Salvadoreña
Telecorporación Salvadoreña (TCS) es un conglomerado de medios de comunicación salvadoreña fundada en 1985 a partir de la unión de los canales 2, 4 y 6 bajo una misma sociedad legal por Boris Eserski.

Cuenta con más 3 instalaciones claves para el desarrollo de sus programas: Edificio de Operaciones (Edificio 2, 4 y 6, TCS operaciones, Foro 4 y Foro 5).
Campeonato de Primera B 2009-10 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2009-10 (oficialmente y por motivos de patrocinio Primera B Efectivo Sí) fue la septuagésima séptima edición del campeonato de la Primera B de Argentina y la vigésimo cuarta como tercera categoría del fútbol argentino.

Con nuevos participantes: el ascendido Club Atlético Villa San Carlos y los descendidos Club Atlético Los Andes y el Club Almagro y tres que ya no están: Sportivo Italiano y Deportivo Merlo que ascendieron a la B Nacional y Talleres (RE) que bajó a la Primera C, son 21 equipos que buscan llegar a la segunda categoría del fútbol argentino. El torneo comenzó el 7 de agosto y finalizó el 15 de mayo de 2010. El campeón fue Almirante Brown, con 77 puntos finales ascendiendo para jugar en la Primera B Nacional 2010-11, no hubo ascensos por medio de la promoción, y el único equipo descendido fue el Club Atlético Central Córdoba de Rosario.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Piroaurita
La piroaurita es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la hidrotalquita”. Fue descubierta en 1865 en cerca del municipio de Filipstad, en la provincia de Värmland (Suecia), siendo nombrada así del griego piro -fuego- y auro -oro-, en alusión al color dorado que adquiere al calentarla a baja temperatura.

Provincia de Vermelandia
La provincia de Vermelandia[cita requerida] (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Resistencia fiscal
La resistencia fiscal, también objeción fiscal o desobediencia fiscal, consiste en negarse u oponerse al pago de determinado impuesto debido a un desacuerdo con la naturaleza de la institución recaudadora de los impuestos o con algunas de las políticas de la institución. A menudo la resistencia fiscal ha estado vinculada a razones de conciencia, como pacifistas y antimilitaristas; los miembros de grupos religiosos como los cuáqueros, por ejemplo, optan por no financiar las actividades violentas del gobierno. También ha sido una técnica utilizada por los movimientos de resistencia no violenta, como la campaña por la independencia de la India dirigida por Mahatma Gandhi, y además promovida por ideologías antiestatistas y antiautoritarias.

A diferencia de los "manifestantes fiscales", que niegan que exista o se pueda aplicar la obligación legal de pagar impuestos, en general los resistentes fiscales reconocen que la ley les ordena pagar impuestos, pero aun así se resisten a ello.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Rafa Lomana
Rafael Fernández de Lomana Gutiérrez-García, más conocido como Rafa Lomana (Santander, 16 de agosto de 1965), es un esquiador, entrenador, deportista extremo, presentador de televisión y político que se dio a conocer gracias al programa de Cuatro Desafío extremo en 2010. Fue el primero en la lista de Vox al Congreso por Albacete en las elecciones de abril de 2019, repitiendo en noviembre, donde resultó elegido.

Jesús Calleja
Jesús González Calleja (Fresno de la Vega, León, 11 de abril de 1965) es un montañero, aventurero y presentador español.

Ha ascendido el monte Everest (8848 m) y las Siete Cumbres (las montañas más altas de cada continente, de Norteamérica y la Antártida).
Es piloto de avioneta y helicóptero Robinson R44.

Presenta programas documentales, como
Volando voy,
Calleja en el espacio y
Planeta Calleja, en el canal Cuatro, y con Zanskar, productora de la que es propietario junto a María Ruiz Calzado.

El 25 de febrero de 2025 realizó un viaje espacial de la mano de la compañía Blue Origin, a bordo de la nave espacial New Shepard, formando parte de la misión NS‑30, convirtiéndose en el primer turista espacial español de la historia y el tercer español en viajar al espacio tras Miguel López‑Alegría y Pedro Duque.
Islas Andersson
Las islas Andersson (según Argentina) o islas Águila (según Chile), es un grupo de seis islas, situado al sudoeste de la bahía Duse, entre la costa este de la península Trinidad y la isla Vega, en aguas del canal Príncipe Gustavo, en el extremo norte de la península Antártica.

Bahía Duse
La bahía Duse es una bahía ubicada el lado sur de la península Trinidad entre la punta Vista (View Point) y el cabo Burd en el lado occidental de la península Tabarín. Fue descubierta por Johan Gunnar Andersson, de la Expedición Antártica Sueca de 1901 a 1904, y nombrada por Otto Nordenskiöld, el líder de la expedición, en homenaje al teniente e hidrógrafo Samuel A. Duse.

La bahía tiene aproximadamente 25 kilómetros de ancho y 17 de largo. En la entrada oeste se halla el refugio Cristo Redentor administrado por el Ejército Argentino y habilitado el 25 de mayo de 1955. El Ejército de Chile administra desde 1996 Refugio General Jorge Boonen Rivera, que originalmente era la Base V - View Point instalada por el Reino Unido en 1953. El Refugio Martín Güemes 1 fue habilitado por el Ejército Argentino el 23 de octubre de 1953 en la costa noreste de la bahía Duse, pero fue destruido por el hielo en 1960.
Fotorrejuvenecimiento
El fotorrejuvenecimiento es un tratamiento de la piel que utiliza láseres, luz pulsada intensa o terapia fotodinámica para tratar las afecciones de la piel y eliminar los efectos del fotoenvejecimiento, como las arrugas, las manchas y las texturas. El proceso induce heridas controladas en la piel. Esto hace que la piel se cure sola, creando nuevas células. Este proceso, hasta cierto punto, elimina los signos del fotoenvejecimiento. La técnica fue inventada por Thomas L. Roberts III, empleando láseres de CO2 en la década de 1990. Las complicaciones observadas incluyen cicatrización, hiperpigmentación, acné y herpes.

Fotoenvejecimiento
El fotoenvejecimiento o dermatoheliosis es un término utilizado para los cambios característicos en la piel inducidos por la exposición crónica a los rayos UVA y UVB. La tretinoína es el retinoide mejor estudiado en el tratamiento del fotoenvejecimiento.

El deterioro de las funciones biológicas y la capacidad de manejar el estrés metabólico es una de las principales consecuencias del proceso de envejecimiento. El envejecimiento es un proceso complejo y progresivo que conduce a cambios funcionales y estéticos en la piel. Este proceso puede resultar tanto de procesos intrínsecos (es decir, determinados genéticamente) como extrínsecos (es decir, factores ambientales). El fotoenvejecimiento se atribuye a la exposición continua y prolongada a la radiación ultravioleta (UV) de aproximadamente 300 a 400 nm, ya sea natural o sintético, sobre una piel intrínsecamente envejecida.
Samraong Yea
Samraong Yea es una comuna (khum) del distrito de Puok, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5330 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Puok
Puok es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Siem Riep, con una población estimada en marzo de 2008 de 112 882 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
David González Giraldo
David Salvador González Giraldo (Medellín, Antioquia; 20 de julio de 1982) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Actualmente dirige al Club América De Cali de la Primera División Colombiana Como futbolista jugaba como arquero, y es ampliamente considerado como un histórico capitán e ídolo en el Independiente Medellín. Militó como profesional en el club entre 2002 y 2005, y posteriormente en una segunda etapa entre 2015 y 2019; además de ser el jugador con más títulos ganados en la historia del mismo, así como el 3.º con más partidos disputados.

En su etapa como futbolista jugó como arquero durante 18 temporadas. Atajó en el fútbol europeo estando en clubes como Çaykur Rizespor, Manchester City, Brighton, Barnsley, Aberdeen  y Leeds United. El dorsal 22 del Independiente Medellín fue retirado a su nombre. También fue internacional con la Selección Colombia en 2 ocasiones.

Torneo Finalización 2024 (Colombia)
El Torneo Finalización 2024 (conocido como Liga BetPlay Dimayor 2024-II por motivos de patrocinio) fue la nonagésima novena (99.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2024. El torneo inició el 15 de julio y culminó el 22 de diciembre.

Atlético Nacional ganó su decimoctavo título de liga en este torneo, venciendo al Deportes Tolima en la final por un marcador global de tres goles a uno después de un empate a un gol en el partido de ida jugado en Ibagué y un triunfo por dos goles a cero en el partido de vuelta en Medellín.
Lenvik
Lenvik (en sami septentrional: Leaŋgáviika) fue un antiguo municipio del desaparecido condado de Troms, Noruega. La municipalidad existió desde 1838 hasta su disolución el 1 de enero de 2020. l municipio estaba situado en parte en el continente y en parte en la parte occidental de la isla de Senja en lo que ahora es el municipio de Senja en el condado de Troms og Finnmark. El centro administrativo era Finnsnes, donde el puente de Gisund conecta Senja al continente a la ruta 86. Otros poblados del municipio eran Aglapsvik, Gibostad, Botnhamn, Fjordgård, Finnfjordbotn, Husøy, Langnes, Laukhella, Silsand, y Rossfjordstraumen. El lago Lysvatnet se encuentra en la isla de Senja, al oeste de Gibostad. E

Langnes (Troms)
Langnes es un pueblo del municipio de Senja en la provincia de Troms, Noruega. Se encuentra a lo largo del Rossfjordsvatnet alrededor de 7 km al sur de Rossfjordstraumen y alrededor de 14 km al noreste de Finnsnes. La población (2001) del pueblo es 189.
Malfrida
Malfrida (muerta en 1000) fue la probable esposa bohemia del gran príncipe de Kiev Vladímir I de Kiev.Según Vasily Tatiszczew en la Joakim Chronicle, Malfrida fue la cuarta esposa del príncipe de Kiev
La Crónica de Néstor menciona la muerte de una mujer llamada Malfrida. El historiador ruso Basilio Tatíshchev supone que Malfrida era la esposa bohemia de Vladímir I de Kiev.

Otros historiadores suponen que Malfida es en realidad Malusha.

Malusha
Malusha/Malfrida (en ruso y ucraniano: Малушa, nórdico antiguo: Málfríðr) históricamente conocida como el ama de casa (jolopka) de Olga de Kiev y la concubina de su hijo Sviatoslav I de Kiev. De acuerdo a las crónicas eslavas, fue la madre de Vladímir el Grande y hermana de Dobrynia. Las sagas nórdicas describen a la madre de Vladímir como una profetisa que vivió hasta la edad de 100 años y fue llevada de su cueva hasta el palacio para predecir el futuro. Probablemente era de origen nórdico.
Copa de Brasil 2002
La Copa de Brasil 2002 fue la décima cuarta edición de la Copa de Brasil, competición nacional organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol. Participaron clubes de las primeras divisiones y otros regionales.

El campeón del torneo fue el Corinthians Paulista de la ciudad de São Paulo, después de haber ganado 3-2 en el global al Brasiliense. El máximo goleador de la copa de Brasil 2002 fue Deivid con 13 goles, quien jugaba para el Corinthians.

En el torneo se jugaron 116 partidos y se marcaron 368 goles.

Copa de Brasil
La Copa de Brasil (Copa do Brasil en portugués) es un torneo de fútbol jugado por noventa y dos equipos, representando los veintiséis estados de Brasil y al Distrito Federal. Entre los años 2000 y 2013, a los equipos que participaban en la Copa Libertadores no se les permitía jugar en esta Copa. El club con mayor cantidad de títulos es el Cruzeiro de Belo Horizonte con 6 títulos.

A partir de la temporada 2013, el torneo pasó a desarrollarse entre marzo y noviembre de cada año, y con la participación de 92 equipos, incluso los que participaron de la Copa Libertadores del año corriente.

El campeón de la Copa de Brasil obtiene un cupo para jugar la Copa Libertadores y la Supercopa de Brasil del año siguiente.

El actual campeón es Corinthians, que venció en la final a Vasco da Gama.
Riocito
Riocito es una pequeña localidad del Departamento Coronel Pringles, provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra al pie de las sierras de San Luis, a escasa distancia de la localidad de El Trapiche, y es la sede de la Fiesta Provincial de la Piedra Laja.

Sierras de San Luis
Las Sierras de San Luis constituyen un subsistema orográfico perteneciente a las Sierras Pampeanas del centro-oeste de Argentina. Se extiende desde el centro hasta el noreste de la provincia de San Luis, de la cual recibe el nombre.
Arquidiócesis de Catanzaro-Squillace
La arquidiócesis de Catanzaro-Squillace (en latín: Archidioecesis Catacensis-Squillacensis y en italiano: Arcidiocesi di Catanzaro-Squillace) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Catanzaro-Squillace. Desde el 29 de noviembre de 2021 su arzobispo es Claudio Maniago.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Rally de Madrid de 1997
El Rally de Madrid de 1997, oficialmente 14.º Rally Villa de Madrid, fue la decimocuarta edición y la decimotercera cita de la temporada 1997 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 7-9 de noviembre y contó con un itinerario de trece tramos que sumaban un total de 165 km cronometrados.

Rally Valeo
El Rally Valeo fue una prueba de rally que se disputó anualmente en la Comunidad de Madrid, organizado por la Federación Madrileña de Automovilismo desde 1984 hasta 2005 y fue puntuable para el Campeonato de España de Rally en la mayoría de sus ediciones y para el Campeonato de Europa de Rally durante cuatro años. La prueba es heredera del Rally Shalymar, rally que se realizaba desde 1969 y que en 1983 recibió el nombre Rally Shalymar-Trofeo Valeo. Al año siguiente este dejó de hacerse y continuó realizándose pero bajo el nombre de Rally Valeo, apelativo que mantuvo hasta 1992 cuando recibió otro cambio de nombre: Rally de Madrid. En sus últimas ediciones el rally también se le conoció como Rally Comunidad de Madrid y Rally Villa de Madrid.