hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicente (obispo de Segovia)
Vicente fue un eclesiástico castellano, que ejerció como obispo de Segovia entre 1154 y 1156.

Sucedió en el cargo a Juan de Segovia, que fue elegido arzobispo de Toledo. El 28 de enero de 1155 el rey Alfonso VII el Emperador otorgó donación en Ávila a favor del obispo y su cabildo, de la huerta situada bajo el alcázar, y otras propiedades entre Fuentepelayo y Navalmanzano. Además, el rey y el obispo realizaron un trueque: el rey le dio Aguilafuente y Bobadilla a cambio de Illescas, que había pertenecido desde tiempo inconcreto a la diócesis.

Se le pierde la pista en el año 1156, y no se encuentra otro obispo hasta el año 1158, el obispo don Guillermo.

Juan de Segovia (obispo)
Juan de Segovia (? - Toledo. 29 de septiembre de 1166) fue un eclesiástico castellano, que ocupó los cargos de obispo de Segovia y arzobispo de Toledo.

Natural de la ciudad de Segovia, fue promovido para ocupar la silla episcopal de su diócesis para suceder a Pedro de Agén, en el año 1149. Desde su inicio en el mandato recibió el favor real; así, el rey Alfonso VII el Emperador y su hijo Sancho III de Castilla le hicieron donación del lugar de Pozuelo de Belmonte, y el primero en 1150 le donó el castillo de Cervera, entre Rivas y Alcalá de Henares. Además, en su tiempo se pobló la villa de Mejorada del Campo, entonces de propiedad episcopal.

Por muerte de Raimundo de Toledo, fue promovido como arzobispo de Toledo en 1152, desde donde continuó recibiendo mercedes por parte del rey.
Guilherme Posser da Costa
Guilherme Posser da Costa (nacido en 1953) fue elegido líder del Movimiento para la Liberación de Santo Tomé y Príncipe / Partido Social Demócrata (MLSTP-PSD) el 27 de febrero del 2005, sucediendo al fundador y expresidente de Santo Tomé y Príncipe Manuel Pinto da Costa.

Da Costa previamente fue ministro de Relaciones Exteriores de Santo Tomé y Príncipe en tres ocasiones - (1987-1988, 1990-1991, y 1994-1996). También fue primer ministro desde el 5 de enero de 1999 hasta el 26 de septiembre del 2001.

Primer ministro de Santo Tomé y Príncipe
El Primer ministro de Santo Tomé y Príncipe es el jefe de gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe. Es designado por el Presidente de la República del partido más votado en las elecciones legislativas. El cargo fue creado el 12 de julio de 1975 con la independencia del país. Durante un período en el régimen socialista presidencial de Manuel Pinto da Costa, entre 1979 y 1988, no existió el cargo de Primer ministro. Durante la transición democrática se reintrodujo el cargo.
Thrikkodithanam
Thrikkodithanam es una ciudad censal situada en el distrito de Kottayam en el estado de Kerala (India). Su población es de 33819 habitantes (2011). Se encuentra a 19 km de Kottayam y a 90 km de Cochin.

Kottayam
Kottayam (malabar: കോട്ടയം) es una ciudad del estado indio de Kerala, capital del distrito homónimo en el sur del estado.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 136 812 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 631 885 habitantes.

Perteneció históricamente a los reinos de Venad y Thekkumkur, hasta que a mediados del siglo XVIII Marthanda Varma lo anexionó a Travancore. En 1817, la Church Mission Society creó aquí el CMS College Kottayam, el college más antiguo del país; desde entonces, la localidad se convirtió en el principal centro literario de Kerala, siendo conocida con el sobrenombre de "Akshara Nagari" ("tierra de letras") y albergando la sede de varios de los principales periódicos en malabar.

Se ubica en la costa suroriental del lago Vembanad y a orillas del río Meenachil, sobre la carretera 183 que une Kottarakkara con Dindigul pasando junto al parque nacional de Mathikettan Shola.
Lenguas drávidas meridionales
Las lenguas drávidas meridionales o lenguas tulu-tamil-kannada son una rama propuesta para de las lenguas dravídicas formada por el tamil, el kanarés (kannada), el malayam y el toda entre otras. Usualmente este grupo se divide en tres subgrupos principales (tulu-kodaga, kannada-badaga y tamil-malayalam) que de acuerdo con el ASJP se organizan filogenéticamente de la siguiente manera:

El grupo tamil-malayam surgió hacia el siglo VII como resultado de la diferenciación de los diferentes dialectos del antiguo tamil, una de las lenguas clásicas de la India junto con el sánscrito.

Lenguas drávidas
Las lenguas drávidas o dravídicas constituyen una familia lingüística que incluye aproximadamente 26 lenguas, habladas principalmente en el sur de la India y Ceilán (Sri Lanka), así como algunas áreas de Pakistán, Nepal y el oeste y centro de la India. Las lenguas drávidas son habladas por más de 250 millones de personas (2020).
Masters de 2018
El Masters de 2018 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2018 Dafabet Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 14 y el 21 de enero en el Alexandra Palace de la ciudad inglesa de Londres. Fue la cuadragésima cuarta edición del Masters, organizado por primera vez en 1975, y la segunda cita de la temporada 2017-18 de las tres que componen la Triple Corona, después del Campeonato del Reino Unido de 2017 y sucedida por el Campeonato Mundial de Snooker de 2018. Mark Allen, que se impuso (10-7) a Kyren Wilson en la final, se proclamó campeón del torneo por primera vez.

Campeonato Mundial de Snooker de 2018
El Campeonato Mundial de Snooker de 2018 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2018 Betfred World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 21 de abril y el 7 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por el World Snooker Tour, fue el cuadragésimo segundo Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas Betfred y fue el vigésimo y último de ranking de la temporada 2017-18. Mark Williams, que se impuso (18-16) en la final a John Higgins, se coronó campeón del mundo por tercera vez.
Laguna Antofagasta
La laguna Antofagasta es una laguna que se encuentra en vecindades de la localidad de Antofagasta de la sierra en la provincia de Catamarca, Argentina.

La laguna se encuentra al pie de los volcanes Antofagasta y La Alumbrera. En la laguna habitan diversas especies de aves entre las que se distinguen flamencos rosados y chorlitos puneños. Entre esta laguna y el volcán La Alumbrera, se encuentra un pucará, llamado Pucará de La Alumbrera, rodeado de una extensa muralla de 2 km de largo. El pucará contiene una variedad de edificaciones preincaicas e incaicas.

Pucará de La Alumbrera
El Pucará de La Alumbrera es un sitio arqueológico ubicado a 8 km de la pequeña población de Antofagasta de la Sierra, provincia de Catamarca, Argentina.

Es un conjunto de muros perteneciente a una fortaleza Inca. Estas construcciones pertenecían a un conglomerado urbano. Fue construido con piedras basálticas negras del lugar, procedentes de erupciones los volcanes Antofagasta y Alumbrera que lo circundan.
Jenny Bombo
Jenny Bombo (10 de febrero de 1978) es una artista mexicana compositora y múlti-instrumentista originaria de la Ciudad de México, fundadora en 1996 de la banda de rock Ultrasónicas junto con Tere Farfissa.

Ali Gua Gua
Ali "Gua Gua" (Veracruz, 1974), también conocida con el nombre de pila de Ali Gardoqui de la Reguera o Dj Guaguis, es una cantante, compositora, productora, baterista y guitarrista mexicana. Se ha desenvuelto interpretando varios géneros como el rock, el punk, el hip hop y la cumbia. Es reconocida por haber sido guitarrista de la banda mexicana Las Ultrasónicas. Es la hermana mayor de la actriz Ana de la Reguera.
Codex Cumanicus
El Codex Cumanicus es un manuscrito anónimo, escrito en caracteres latinos alrededor de 1303 en Crimea, posiblemente en Caffa. Contiene palabras relacionadas en latín-persa-cumano, además de alemán, acertijos primitivos en cumano y una recopilación de textos religiosos.

Está considerado como uno de bienes más antiguos y preciados del idioma tártaro de Crimea, de gran importancia para la historia de los dialectos kipchak y oguz, ya que está directamente relacionado con los kipchaks (Polovtsy, Kumans) de las estepas del mar Negro y particularmente de la península de Crimea. Actualmente se conserva en la Biblioteca Marciana, Venecia (BNM ms Lat. Z. 549 (= 1597)).

Lenguas túrquicas noroccidentales
Las lenguas kipchak o túrquicas noroccidentales (también llamadas qypchaq y kypchak) constituyen una de las principales ramas de la familia túrquica que cuenta con unos 22 millones de hablantes un área que se extiende desde Lituania a China.
Bumpy Johnson
Ellsworth Raymond "Bumpy" Johnson (31 de octubre de 1905 - 7 de julio de 1968) fue un jefe de la mafia estadounidense y corredor de apuestas en el barrio de Harlem de la ciudad de Nueva York. Fue uno de los principales aliados de Charles "Lucky" Luciano, que más tarde sería el líder de la familia criminal Genovese. Su carrera criminal ha inspirado series de televisión y películas, como la famosa serie "El padrino del Harlem".

Lucky Luciano
Charles Lucky Luciano, nacido como Salvatore Lucania (Lercara Friddi, Sicilia, 24 de noviembre de 1897-Nápoles, 26 de enero de 1962) fue un reconocido líder mafioso italoestadounidense. Considerado el padre del crimen organizado estadounidense por el establecimiento de la primera Comisión. Fue el primer jefe oficial de la moderna familia criminal Genovese. Fue, junto con su socio Meyer Lansky, decisivo en el desarrollo del Sindicato nacional del crimen en los Estados Unidos.

Luciano fue juzgado y condenado con éxito por proxenetismo en 1936 tras años de investigación por el fiscal de distrito Thomas E. Dewey. Luciano fue condenado a una pena de treinta años de cárcel, pero se le permitió vivir libre fuera de los Estados Unidos cuando llegó a un acuerdo con el gobierno durante la Segunda Guerra Mundial mientras aún estaba en prisión.
Vena suprarrenal
Las venas suprarrenales realizan el drenaje venoso de las  glándulas suprarrenales, existe una vena suprarrenal derecha que recoge la sangre procedente de la glándula derecha y una vena suprarrenal izquierda que hace la misma función en la glándula
izquierda. La vena suprarrenal derecha es de longitud más corta y desemboca diréctamente en la vena cava inferior, mientras que la vena suprarrenal izquierda se une a la vena frénica izquierda y desemboca en la vena renal izquierda que acaba en la vena cava inferior.

Vena cava inferior
La vena cava inferior es un tronco venoso o vena de gran calibre en el cuerpo humano y otros mamíferos, que retorna sangre de los miembros inferiores, los órganos del abdomen y la pelvis hasta la aurícula derecha del corazón. Es la vena satélite de la aorta abdominal y reúne el retorno venoso de todas las venas infradiafragmáticas. En el ser humano suele medir como promedio 22 cm de longitud, de los cuales 18 cm corresponden a su recorrido en el abdomen. La vena cava inferior tiene un calibre de 20 mm en su porción más inferior, mientras que llega a los 30 mm en su porción superior con dos ensanchamientos a nivel de los riñones y otro por encima del hígado.
Elvis Amoroso
Elvis Eduardo Hidrobo Amoroso (Cagua, Aragua, 4 de agosto de 1963) es un político y abogado venezolano. El 23 de octubre de 2018, Amoroso fue designado por la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 2017 como contralor general de Venezuela. También es presidente del Consejo Moral Republicano. El 24 de agosto de 2023, fue designado por la Asamblea Nacional de Venezuela como rector principal y presidente del Consejo Nacional Electoral.

Fue militante de los partidos La Causa R (1993-1997), Patria Para Todos (1997-2000) y el Movimiento V República (2000-2007), desde donde pasó a formar parte del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). En agosto de 2017, fue elegido primer vicepresidente de la Asamblea Nacional Constituyente hasta finales de octubre del mismo año, pasando a ser su segundo vicepresidente, cargo que ejercería durante un año. También se desempeñó como diputado al Congreso por La Causa R y PPT, y luego en la Asamblea Nacional por el PSUV.

IX Legislatura del Congreso Nacional de Venezuela
La IX Legislatura del Congreso Nacional de Venezuela inició el 23 de enero de 1994, tras las elecciones del 5 de diciembre de 1993. En este período legislativo Acción Democrática obtuvo la mayoría en la Cámara de Diputados y en el Senado. Finalizó el 23 de enero de 1999.
Estadio Pater Te Hono Nui
El Estadio Pater Te Hono Nui es un estadio de fútbol construido en la capital de la Polinesia Francesa, Papeete. Tiene capacidad para 15.000 espectadores, siendo el estadio más grande de la dependencia francesa. Alberga a la selección de fútbol de Tahití y a dos equipos de Primera División, el AS Pirae y el AS Central Sport.

Además, en el año 2000, se organizó la Copa de las Naciones de la OFC de ese año en el Pater Te Hono Nui.

AS Central Sport
La Association Sportive Central Sport es un club de fútbol de la ciudad de Papeete, en la Polinesia Francesa. El club fue fundado en 1951 y es el más exitoso del fútbol tahitiano, con 21 títulos de Primera División y 18 en la Copa de Tahití.
Liski (óblast de Vorónezh)
Liski (en ruso: Ли́ски) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 54 465 habitantes, de los cuales 54 147 vivían en la propia ciudad y el resto en su única pedanías, el jútor de Kalach. Es la cuarta ciudad más poblada de la óblast, tras Vorónezh, Rósosh y Borisoglebsk.

Se encuentra a la orilla del curso alto del río Don, a unos 50 km al sur de Vorónezh, la capital o centro administrativo del óblast.

Borisoglebsk
Borisoglebsk (del ruso: Борисогле́бск) es una ciudad rusa ubicada en la óblast de Vorónezh. Está situada a orillas del río Vorona, cerca de su confluencia con el Jopior, a 200 km al este de Vorónezh.

Dentro de la óblast, el territorio de la ciudad forma un ókrug urbano. En 2021, este territorio tenía 70 407 habitantes, de los cuales 60 687 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 24 pedanías. Disputa con Rósosh, de población casi idéntica, el estatus de ser la segunda ciudad más poblada de la óblast tras la capital Vorónezh.
Víctor Hugo Morales
Víctor Hugo Morales Pérez (Cardona, Soriano, 26 de diciembre de 1947) es un periodista y actor uruguayo. Es especialmente conocido por su labor como narrador de partidos de fútbol, hasta el punto de ser considerado en ocasiones como «el relator deportivo por excelencia de habla hispana».

Premios Éter
Los premios Éter (o premios Éter Solo la Radio) son una distinción que premia a los participantes del proceso de producción y puesta en el aire en la radio argentina.

Éter (Escuela Terciaria de Estudios Radiofónicos) durante años otorgó premios a la actividad radiofónica como actividad interna de la institución. En 2005 se abrió el espacio a toda la comunidad radiofónica y nacieron los premios «Éter - Solo la Radio».
Campeonato Brasileño de Fútbol de 2020
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2020, también conocido como el Brasileirão, es la principal competición a nivel de clubes más importante del país. El campeonato está organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), y se encuentra dividido en cuatro niveles o series: Serie A, Serie B, Serie C y Serie D.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2021
El Campeonato Brasileño de Serie B 2021, oficialmente Brasileirão Serie B Chevrolet 2021 por motivos de patrocinio, fue una competición de fútbol que se desarrolló en Brasil en el marco de la segunda división. El torneo comenzó el 28 de mayo de 2021 y finalizó el 28 de noviembre del mismo año.
Ley de privación de títulos de 1917
Ley de privación de títulos de 1917 (en inglés: Titles Deprivation Act 1917) es una ley del Parlamento del Reino Unido que autorizó a los enemigos del Reino Unido durante la Primera Guerra Mundial a ser privados de sus títulos nobiliarios británicos con consentimiento real del 8 de noviembre de 1917.

Ernesto Augusto de Hannover (1887-1953)
Ernesto Augusto de Hannover (Penzing, cerca de Viena, 17 de noviembre de 1887 - Pattensen, 30 de enero de 1953) fue duque de Brunswick en el periodo de noviembre de 1913 a noviembre de 1918, y pretendiente al trono de Hannover como Ernesto Augusto III (1923-1953).
Colsterworth
Colsterworth es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1285 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Gubaja
Gubaja (en ruso: Губаха) es una ciudad del krai de Perm en Rusia. Se encuentra en la orilla del río Kosva, de la cuenca hidrográfica del río Volga, por ser el Kosva, afluente del Kama, que vierte sus aguas al Volga. En 2008 contaba con 27.196 habitantes. Está situada a 121km al nordeste de Perm, la capital de la región. La ciudad es una región administrativa por sí misma, aglutinando a los asentamientos de tipo urbano de Ugleuralski (9.770 habitantes) y Schirokovski (1.748 habitantes) así como otros seis pueblos que juntan en total 1.810 habitantes. Así, el ente administrativo de la Ciudad de Gubaja contaba en 2006 con 42.106 habitantes. La ciudad está en la línea ferroviaria de Chusovoy - Kizel - Solikamsk. Desde 1967 tiene un museo de Historia de la Madre Patria.

Kízel
Kízel (en ruso: Кизел) es una ciudad del krai de Perm en Rusia, es el centro administrativo del raión Kizelovski. Está a orillas del río Kizel, afluente del Kama, y perteneciente por tanto a la cuenca hidrográfica del Volga. Le separan de Perm, la capital de la región, alrededor de 200km y está al nordeste de la misma. Está conectada al ferrocarril -construido en 1879- que va de Chusovoy a Solikamsk. Tenía 21.133 habitantes en 2008.
Cabagra
El Territorio Indígena de Cabagra es uno de los cuatro territorios indígenas bribris de Costa Rica. Se localiza en el cantón de Buenos Aires, provincia de Puntarenas y colinda con el también bribri Territorio Indígena Salitre. Al igual que en su vecino, las disputas por tierras entre los pobladores aborígenes y colonos de etnia blanca o mestiza han llevado a enfrentamientos violentos y fricciones intraétnicas. Como en otros territorios bribris se preserva la cultura y la lengua, que se habla al lado del español.

Idioma bribri
El bribri o bribrí es una lengua tonal posposicional hablada por la comunidad bribri en la región costarricense de Talamanca y en las montañas de la provincia de Bocas del Toro en Panamá. Pertenece a la familia lingüística chibchense, motivo por el cual se encuentra emparentada con otros idiomas locales, como el teribe, el cabécar, el boruca, el ngäbe y el maleku.
Dish TV
DishTV India Ltd. (estilizado como dishtv) es una empresa que brinda el servicio de televisión por satélite en India. Es un filial de Zee Entertainment Enterprises. Fue clasificado # 437 y # 5 en la lista de empresas de medios de comunicación en la lista Fortune India 500 de las corporaciones más grandes de la India en 2011. Dish TV también fue votada la marca de DTH más confiada, según Reporte de Confiabilidad de Marcas de 2014, un estudio llevado a cabo por Trust Research Advisory. El 22 de marzo de 2018, Dish TV se fusionó con Videocon d2h, creando el proveedor de DTH más grande en India.

Zee Entertainment Enterprises
Zee Entertainment Enterprises (ZEEL) (anteriormente Zee Telefilms) es un conglomerado mediático indio. Con sede en Bombay, tiene intereses en televisión, medios impresos, Internet, cine y negocios relacionados con contenidos móviles, y opera 45 canales en todo el mundo.
Código Internacional de Ética Médica
El Código Internacional de Ética Médica describe los deberes y obligaciones de los médicos de todo el mundo. Su aparición fue una respuesta a la experimentación nazi en seres humanos de los médicos durante la época del régimen nazi. Es una de las regulaciones éticas internacionales más importantes en la clínica y en la investigación médica y un documento fundamental de la Asociación Médica Mundial que nuclea a los médicos de todo el mundo.

Declaración de Ginebra
La Declaración de Ginebra es una actualización del juramento hipocrático propuesto por la Asamblea General de la Asociación Médica Mundial (AMM) realizada en septiembre de 1948. Toma su nombre de la sede en la que se realizó la reunión, la ciudad de Ginebra, Suiza.

El texto tiene como finalidad principal la de crear un nuevo documento que cumpla la función que tuvo el texto hipocrático en el momento de su creación, la de crear una base moral para todos los médicos, sobre todo considerando la experiencia de la Segunda Guerra Mundial. Pese a su pretensión de ser un texto internacionalmente aceptado, lo cierto es que esta declaración ha tenido relativamente poca repercusión pública. El texto ha sido enmendado en 1968, 1983 y 1994, y revisado en 2005 y 2006.
Liga Colombiana de Fútbol Sala 2021
La Liga Colombiana de Fútbol Sala llamada por motivos de patrocinio como Liga BetPlay de Fútsal 2021 fue la decimoctava (18a.) versión de la Liga Colombiana de Fútbol Sala que inició el 6 de noviembre del 2021. Este torneo regresa después de 2 años, en los que debido a la pandemia de COVID-19 en Colombia se canceló la edición 2020 y se aplazó la presente. Cuenta con un total de 24 clubes, 6 menos que la edición anterior.

Liga Colombiana de Futsal
La Liga Colombiana de Futsal, conocida como Liga BetPlay Futsal FCF por motivos comerciales, es un torneo de índole invitacional de fútbol sala existente en Colombia que comenzó su actividad en el año 2011 y es organizado por la Federación Colombiana de Fútbol (FCF).
Chica de la Selva
Una chica de la selva (así llamada, pero generalmente mujer adulta) es un arquetipo o personaje común, a menudo utilizado en la ficción popular, de una aventurera, superhéroe o incluso una damisela en apuros que vive en un entorno de selva o selva tropical. Una representación prehistórica es una chica de las cavernas.

Niño salvaje
Un niño salvaje es una persona que ha vivido fuera de la sociedad  durante un largo período de su infancia. Esta categoría incluye desde personas que no hayan tenido el más mínimo contacto humano durante años o niños que hayan sido confinados.

Hay poca documentación científica de niños salvajes. Uno de los ejemplos más famosos fue narrado en los "diarios detallados" del reverendo Singh, quien sostuvo haber descubierto a Amala y Kamala (dos niñas "criadas por lobos") en un bosque en la India, se probó que era un fraude para obtener fondos para su orfanato. El psicólogo infantil Bruno Bettelheim dijo que Amala y Kamala nacieron con discapacidades mentales y físicas.
Chrysochroa corbetti
Chrysochroa corbetti es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Chrysochroa, categorizada en la tribu Chrysochroini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita científicamente por Kerremans en 1893.

Chrysochroa
Chrysochroa es un género de escarabajos de la familia Buprestidae. La mayoría de las especies son nativas del sureste asiático, de países como Malasia, Indonesia y Filipinas. También algunas especies se encuentran en India, en Japón (Chrysochroa fulgidissima alternans), en Corea (Chrysochroa coreana) y en África (Chrysochroa lepida).