hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dronninglund
Dronninglund es un pueblo danés perteneciente al municipio de Brønderslev, en la región de Jutlandia Septentrional.

Tiene 3427 habitantes en 2017, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Brønderslev y  Hjallerup.

Recibe su nombre en honor a la reina consorte (dronning en danés) Carlota Amalia de Hesse-Kassel, quien en 1690 adquirió el castillo de Dronninglund, un antiguo monasterio benedictino del siglo XII que más tarde había pasado a ser palacete de campo. Actualmente el pueblo conserva este edificio como hotel y restaurante.

Se ubica unos 20 km al noreste de Aalborg, a medio camino entre Hjallerup y la costa más oriental de Vendsyssel-Thy, la isla donde Dronninglund se ubica.

Brønderslev (municipio)
El municipio de Brønderslev es un municipio danés de la región administrativa de Jutlandia Septentrional. Tiene una superficie de 633,18 km², y una población de 35.764 habitantes en 2012. Su capital y ciudad más grande es Brønderslev.

Colinda al oeste con Jammerbugt, al norte con Hjørring y Frederikshavn, al este con el Kattegat y al sur con Aalborg. El municipio fue formado por la fusión, el 1 de enero de 2007, de los antiguos municipios de Brønderslev y Dronninglund, debido a una reforma territorial que afectó a la mayoría de los municipios daneses. Fue llamado primeramente Brønderslev-Dronninglund, el nombre más largo para un municipio danés, pero el 18 de enero de 2007 se decidió cambiarlo a simplemente Brønderslev.
Estonia en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
Estonia participará en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Estonia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Estonia en los Juegos Olímpicos
Estonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Estonio, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1991. Los deportistas estonios han competido bajo diferentes banderas: antes de 1936 bajo la bandera de Estonia, de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y a partir de 1992 nuevamente como Estonia.

Ha participado en 14 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 36 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 9 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 4 de oro, 3 de plata y 2 de bronce.
Videojuego de simulación médica
Los videojuegos de simulación médica son un subgénero de los videojuegos de simulación en los que el jugador realiza funciones médicas tales como cirugías, operaciones y demás.

Algunos juegos destacados de este género de videojuegos son por ejemplo Trauma Center: Under the Knife, Trauma Center: New Blood y Anatomía de Grey: El Videojuego.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Tühjasma
Tühjasma es una localidad del municipio de Põhja-Pärnumaa en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia del río Pärnu y de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Club Atlético Almirante Brown (Arrecifes)
El Club Atlético Almirante Brown, más conocido como Brown de Arrecifes, es una entidad que tiene su sede en Arrecifes, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 14 de octubre de 1917 y juega de local en el estadio Estadio Municipal. Jugó en la B Nacional desde la temporada de 1997/98 hasta la 2002/03. Actualmente milita en la Liga de Fútbol de Arrecifes.

Torneo del Interior (2005-2014)
El Torneo del Interior (TDI), o Torneo Argentino C, fue un campeonato de fútbol, que ocupó, entre 2005 y 2014, la quinta categoría del fútbol argentino para los equipos de los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Estaba organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. A través de él se podía obtener el ascenso al Torneo Argentino B, el certamen de cuarta división. Su primera temporada fue la de 2005 y la última la de 2014. A partir de 2015 tomó la denominación de Torneo Federal C.

Clasificaban para su disputa los clubes ganadores de sus respectivas ligas regionales y, a veces, los que terminaban en segunda o tercera posición. En algunos casos la realización de una buena campaña en las ligas otorgaba tal derecho, ya que muchos clubes campeones decidían ceder su plaza por razones económicas o porque ya participaban de un torneo superior.
Símbolos nacionales de Cuba
Los símbolos oficiales de Cuba son:

La Bandera, izada por primera vez por Narciso López el 19 de mayo de 1850 en Cárdenas, Matanzas. Proclamada como la enseña nacional el 11 de abril de 1869.

El Escudo nacional cubano, llamado también el Escudo de la Palma Real, creado en 1849.

La Bayamesa (Himno de Bayamo), himno nacional. Interpretado públicamente por primera vez el 20 de octubre de 1868.

Las especificaciones del diseño de la bandera y el escudo fueron establecidas por el primer presidente de Cuba, Tomás Estrada Palma, mediante Decreto, el 21 de abril de 1906 y han permanecido sin modificaciones desde entonces.

Símbolos nacionales no oficiales de Cuba
Los símbolos nacionales no oficiales de Cuba son aquellos símbolos e iconografías utilizadas profusamente como representación de la identidad de Cuba. Aunque no hayan sido adoptados de una manera oficial son populares y representan la historia, la naturaleza y la idiosincrasia de Cuba y los cubanos. Estos símbolos son la flor de la mariposa, la palma real, el tocororo, y la bandera de yara, aunque también hay otros.
Camponotus acutirostris
Camponotus acutirostris es una especie de hormiga del género Camponotus, tribu Camponotini. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1910.

Se distribuye por México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2286 metros. Vive en bosques.

Camponotus
Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo.
Santa Cruz Fundacional (Santa Cruz de Tenerife)
La Santa Cruz, Santa Cruz Fundacional o Cruz de la Conquista, es una cruz-reliquia que se venera solemnemente en la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Concepción de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias, España).

Reliquia
En el ámbito religioso, una reliquia (del latín reliquiae 'restos') suele consistir en los restos físicos o en los efectos personales de un santo o de una persona venerada conservados con fines de culto como recuerdo tangible. Las reliquias son una parte importante de algunos aspectos del cristianismo, el budismo, el hinduismo, el islam, el chamanismo y muchas otras religiones. Un relicario es un lugar o recipiente sagrado que alberga una o más reliquias religiosas.
Temporada 1997-98 de los Milwaukee Bucks
La temporada 1997-98 fue la trigésima de los Milwaukee Bucks en la NBA. La temporada regular acabó con 36 victorias y 46 derrotas, ocupando el duodécimo puesto de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1998
Los Playoffs de la NBA de 1998, fueron el torneo final de la temporada 1997-98 de la NBA.

El campeón fue Chicago Bulls (Conferencia Este), que conseguía así su sexto título de la década, ante el campeón de la conferencia Oeste, Utah Jazz. Este playoff, suponía el último de la era Bulls-Jordan y los de Chicago, no volverían a los playoffs, hasta el 2005.

El MVP de las Finales, fue Michael Jordan de los Chicago Bulls.

Indiana Pacers empujó a los Bulls hasta el límite, en las finales de la Conferencia Este, llegando a ser uno de los dos equipos, que forzaban a Chicago, a disputar siete partidos, durante los años en los que los Bulls, se proclamaban campeones (el otro equipo que lo consiguió, fue New York Knicks en 1992). Estos Pacers fueron más tarde nombrados por Pacers.com, como el mejor equipo de Indiana, en la historia de la franquicia, incluso mejor que el del año 2000, que ganó la final de la Conferencia Este.
Wallace Building
56 Pine Street es un edificio en Lower Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Originalmente conocido como Wallace Building en honor a su desarrollador, James Wallace, se encuentra en 56-58 Pine Street entre las calles Pearl y William en el Distrito Financiero. Fue construido entre 1893 y 1894 y fue diseñado por Oscar Wirz en estilo neorrománico.

Su fachada es de ladrillo, piedra y terracota y tiene columnas, ventanas profundamente empotradas y aberturas arqueadas redondeadas. Los paneles de flores y las cabezas de criaturas fantásticas que adornan la fachada de Pine Street son "algunas de las mejores tallas bizantinas de Nueva York".

El Wallace Building fue designado como un Hito Histórico de la ciudad de Nueva York en 1997 y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003.

William Street (Manhattan)
William Street (en inglés: Calle William) es una calle en el Distrito Financiero del Bajo Manhattan en Nueva York. Su recorrido es, general de suroeste a noreste cruzando Wall Street y finalizando en Broad Street y Spruce Street, respectivamente.  Entre Beaver Street y Broad Street, la calle es conocida como South William Street. Entre Beekman Street y Spruce Street, frente al New York Downtown Hospital, William Street es una calle peatonal.
Cayetano Buigas
Cayetano Buigas y Monravá (en catalán: Gaietà Buïgas i Monravà, Barcelona, 21 de julio de 1851-Barcelona, 7 de noviembre de 1919) fue un arquitecto español, padre del ingeniero Carles Buïgas y del historietista Joaquín Buigas. Es conocido principalmente por ser el autor del Monumento a Colón de Barcelona, realizado para la Exposición Universal de Barcelona de 1888.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Efecto isotópico
El efecto isotópico es observado en los materiales superconductores, y consiste en la variación de alguna de sus propiedades al emplear muestras constituidas por distintos isótopos. Por lo general las magnitudes que varían son la temperatura crítica, Tc, el campo magnético crítico, Hc, o la longitud de penetración, λ.

La cantidad que se ha estudiado con más detalle es la temperatura crítica, la cual en muchos casos disminuye según aumenta la raíz cuadrada de la masa atómica M de los átomos que forman la red, es decir,  (donde k es una constante cualquiera).

Sin embargo se ha visto que con superconductores no convencionales (es decir, aquellos que no están explicados dentro de la teoría BCS, entre los que se incluyen los de alta temperatura) esta regularidad tiene muchas excepciones.

Clasificación de los superconductores
Los superconductores se suelen clasificar atendiendo a distintos criterios, que pueden estar relacionados con su comportamiento físico, la comprensión que tenemos de ellos, el coste económico para utilizarlos o el material de que están hechos.
Sal kosher
La sal kosher es una sal de cocina gruesa, o en escamas sin aditivos comunes como el yodo (aunque puede incluir agentes antiaglomerantes). Es empleada tradicionalmente por los judíos para la salazón de algunos alimentos kosher  y normalmente se la usa para cocinar y no en la mesa.

Shojet
Shojet (שׁוֹחֵט) es una voz hebrea que designa al matarife que, siguiendo las leyes de la halajá, efectúa la matanza ritual de los animales según la tradición judía, llamada shejitá (שְׁחִיטָה).

Todo animal, salvo el pescado, debe ser sacrificado según las normas de la shejitá para ser considerado casher. El shojet es habitualmente un hombre versado en la tradición, y en comunidades remotas no es infrecuente que el shojet fuera también el rabino de la comunidad.
Temporada 2003-04 de los Memphis Grizzlies
La temporada 2003-2004 fue la novena de los Grizzlies en la NBA, y la segunda en la ciudad de Memphis, tras jugar seis temporadas en la ciudad canadiense de Vancouver. La temporada regular acabó con 50 victorias y 32 derrotas, ocupando el sexto puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los San Antonio Spurs.

Playoffs NBA 2004
Los Playoffs de la NBA de 2004 fueron el torneo final de la temporada 2003-04 de la NBA.

El campeón fue Detroit Pistons, tercer clasificado de la Conferencia Este, ganando a Los Angeles Lakers (4-1) en las finales.

El MVP de las Finales fue Chauncey Billups de los Detroit Pistons.
Kozlov (Havlíčkův Brod)
Kozlov es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 233 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Museo Agrícola de Cambrils
El Museo Agrícola de Cambrils (Museu Agrícola de Cambrils en catalán) o antiguamente la Bodega del Sindicato Agrícola (Celler del Sindicat Agrícola en catalán) es un museo y edificio de la ciudad española de Cambrils, catalogado en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

Cambrils
Cambrils es un municipio ubicado en el nordeste de España, en la comunidad autónoma de Cataluña. Pertenece a la provincia de Tarragona, y a la comarca del Bajo Campo. Cuenta con 37 042 habitantes (INE 2025) y es el quinto municipio más poblado de la provincia. Se sitúa a 19 kilómetros de la capital provincial.

La villa de Cambrils, anclada en el centro de la Costa Dorada, rodeada por las sierras de Llaberia, de Argentera y de la Mussara, de suaves pendientes que desembocan al mar, es la segunda población de la comarca del Bajo Campo.

No debe confundirse con el pequeño núcleo de población de Cambrils, del término municipal de Odén, en la comarca del Solsonés (provincia de Lérida), que también es conocido como Cambrils de los Pirineos; ni tampoco con Cabrils, comarca del Maresme (provincia de Barcelona).
Albalonga (uva)
La albalonga es una uva blanca alemana. Surge de un cruce entre la rieslaner y la müller-thurgau. Crece sobre todo en la región vinícola de Rheinhessen donde, en buenas añadas, puede producir selectos vinos dulces. No obstante, esta uva es propensa a la pudrición, lo que dificulta su viticultura.

Müller-thurgau
La müller-thurgau es una variedad de uva blanca que fue creada por Hermann Müller en el cantón suizo de Turgovia (en alemán Thurgau) 1882. Es un cruce de riesling con madeleine royale. Es usada para hacer vino blanco en Alemania, Austria, el norte de Italia, Hungría, Inglaterra, Australia, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Nueva Zelanda, los Estados Unidos y Japón. Aunque las plantaciones disminuyeron significativamente en la década de 1980, en 2006 seguía siendo la segunda variedad más plantada de Alemania, con unas 14000 ha, que suponen un 13,7% del total de la superficie de viñedos. En 2007 se celebró su 125 aniversario en el Instituto de Engendramiento de Uvas de Geisenheim. La müller-thurgau también es conocida como rivaner (en Austria, Alemania, Luxemburgo y especialmente en cuando se usa para vinos secos), riesling x sylvaner, riesling-sylvaner (en Suiza), johannisberg (en el cantón de Valais, Suiza) y rizlingszilváni (en Hungría).
Mendo de Gundar
Mendo de Gundar, nacido en Oviedo, Asturias, y fallecido en Telões, Portugal fue un caballero e hidalgo del siglo XII. Llegó a Portugal con el conde Enrique de Borgoña, al servicio de su esposa Teresa de León. Fue señor de Gondar y de São Salvador de Lafões, alcaide de Celorico de Basto y fundador del monasterio de Gondar. Murió en el municipio de Gestaçô, siendo sepultado en Telões.

Enrique de Borgoña
Enrique de Borgoña (Dijon, 1066-Astorga, 22 de mayo de 1112), el padre del primer rey de Portugal Alfonso I de Portugal, fue el primer conde del Condado Portucalense perteneciente a la casa de Borgoña y sobrino de Constanza, quien como esposa de Alfonso VI era reina consorte de León.
Bouche de Bétizac
La variedad de castaña gigante de Bétizac, oficialmente Bouche de Bétizac, es un cultivar francés de la castaña desarrollado en 1962 por INRA en la estación de Malemort cerca de Briva (Lemosín, Francia). Es un híbrido controlado entre Castanea sativa y Castanea crenata (Bouche rouge hembra × Castanea crenata CA04 macho).

Esta variedad produce castañas de tamaño grandes a muy grandes. Tiene muy buen sabor para un híbrido. Junto con Marigoule, es la variedad que actualmente más se cultiva en Francia, ya que es una variedad muy productiva (3 t/ha en promedio).

Su fruto es brillante, marrón castaño claro que se vuelve rápidamente marrón y marrón oscuro.

Castanea sativa
El castaño (Castanea sativa) es un árbol que pertenece a la familia de las fagáceas, cuyo fruto, la castaña, es comestible y fue una importante fuente alimenticia, en particular en algunas regiones del sur de Europa.
Temporada 1996-97 de los Indiana Pacers
La temporada 1996-97 fue la vigesimoprimera de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 39 victorias y 43 derrotas, ocupando el décimo puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1997
Los Playoffs de la NBA de 1997 fueron el torneo final de la temporada 1996-97 de la NBA.

El campeón fue Chicago Bulls (Conferencia Este) que conseguía su quinto campeonato en la década, venciendo a Utah Jazz por 4 a 2.

El MVP de las Finales fue Michael Jordan de los Chicago Bulls.
Ayuntamiento de Coral Gables
El Ayuntamiento de Coral Gables es un sitio histórico ubicado en 405 Biltmore Wayen Coral Gables, Florida. El 24 de julio de 1974, se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos.

Fue construido en el estilo arquitectónico del Renacimiento Mediterráneo. Fue terminado en 1928. Phineas Paist y Harold Steward fueron los arquitectos; Denman Fink fue el asesor artístico. Tiene tres pisos de altura, está construido con piedra caliza local, tiene un exterior estucado, techo de tejas, una torre de reloj central de 3 etapas y una columnata corintia. Fue un elemento importante en el plan de George E. Merrick, fundador de Coral Gables, para crear una ciudad hispano-mediterránea.

Coral Gables
Coral Gables es una ciudad del área metropolitana del Sur de la Florida ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 49.248 habitantes y una densidad poblacional de 1.469,32 personas por km².
Distrito de Lunahuaná
El distrito de Lunahuaná es uno de los dieciséis que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos

Inga brachyptera
Inga brachyptera (pacae, pacay, guama, guaba, pepeto, paterna o inga) es un árbol frondoso de la familia de las mimosoideas, propio de las zonas tropicales y subtropicales de Bolivia y Perú, aunque su consumo se ha extendido a Argentina, Brasil, Paraguay, Ecuador, Colombia, Panamá y Costa Rica, entre otros.
Vuelo 9525 de Germanwings
El vuelo 9525 de Germanwings (4U9525/GWI9525) del 24 de marzo de 2015 fue un vuelo internacional regular de pasajeros operado por un avión Airbus A320-211. Partió del aeropuerto de Barcelona-El Prat a las 10:01 (CET) hacia el aeropuerto Internacional de Düsseldorf con 144 pasajeros, dos pilotos y otros cuatro miembros de la tripulación. El primer oficial (copiloto) estrelló el avión para suicidarse en el macizo de Estrop, en los Alpes franceses de Provenza, cerca de la localidad de Barcelonnette, matando además a las otras 149 personas a bordo. Se trata de la peor catástrofe de la aviación europea en la década del 2010 y el primer siniestro de una línea de bajo costo en la Unión Europea. Las autoridades francesas y alemanas, y un portavoz de Germanwings, indicaron que la caída de la aeronave fue provocada deliberadamente por el copiloto.

Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil
La Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil (en francés: Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile) también conocida como BEA, es la agencia del gobierno francés encargada de investigar los accidentes e incidentes aéreos y la emisión de recomendaciones de seguridad basadas en las conclusiones final de las investigaciones dentro de los territorios franceses y las aeronaves fabricadas dentro del territorio.
Isla Mabul
Isla Mabul (en malayo: Pulau Mabul) es una pequeña isla frente a la costa sur-oriental del estado de Sabah en Malasia. La isla ha sido habitada por pescadores desde 1970. Luego, en 1990, se hizo popular para los buceadores debido a su proximidad a la isla de Sipadan.

Está situada a 15 km de Sipadan, tiene 20 hectáreas de superficie y se encuentra a 2,3 metros sobre el nivel del mar, consiste sobre todo en terreno plano y tiene forma ovalada. La rodean playas de arena, y algunos arrecifes.

Mabul es administrada por Semporna,  en el distrito de Tawau.

Sipadan
Sipadan (Pulau Sipadan) es una isla perteneciente a Malasia situada en el mar de Célebes al este de Borneo. Forma parte del estado federado malasio de Sabah. Esta isla alcanzó notoriedad por el secuestro de Abu Sayyaf en el año 2000 en el que algunos turistas extranjeros fueron secuestrados por terroristas islamistas.

En 2004, la isla fue declarada reserva natural y se clausuró la estación turística (resort) existente. Las estaciones turísticas más cercanas se encuentran en las vecinas islas de Mabul y Kapalai y en la ya más alejada ciudad de Semporna. Desde entonces, la isla sólo puede visitarse durante el día por un número limitado de personas y ya no se permite pernoctar en ella. Asimismo, se ha limitado el acceso a gran parte de la isla. Tan sólo está habitado por un pequeño destacamento del ejército y de la policía.