hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena y Esteras
Arena y Esteras es una casa cultural y comunitaria fundada el 29 de marzo de 1992 por un grupo de artistas del distrito de Villa El Salvador tras el asesinato de María Elena Moyano. Asimismo, han recibido reconocimientos como el Premio Nacional de Cultura de Perú en la categoría de buenas prácticas.

Distrito de Villa El Salvador
El distrito de Villa El Salvador es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Juan de Miraflores; al este, con el distrito de Villa María del Triunfo; al sur, con el distrito de Lurín; al oeste, con el océano Pacífico y el distrito de Chorrillos.

Perteneciente a Lima Sur y con una superficie de 35,46 km², es el tercero en menor extensión (tras los distritos de Santa María del Mar y San Juan de Miraflores), además es el segundo en los campos de mayor densidad poblacional (tras el distrito de San Juan de Miraflores) y mayor población (tras el distrito de Villa María del Triunfo) de esta zona de la capital en la que se encuentra.
Labeko Koba
Labeko Koba es una cueva y yacimiento arqueológico situado en el término municipal de Mondragón (Guipúzcoa, País Vasco, España). Es un enclave  para el estudio del Paleolítico superior en el norte de la Península Ibérica, especialmente por la secuencia asociada al Auriñaciense y a los primeros momentos del Gravetiense. Periodo comprendido entre 40.000 y 20.000 años a C.

El yacimiento es conocido por su industria lítica, la presencia destacada de utensilios óseos y por un excepcional conjunto de arte mueble.

Mondragón
Mondragón (cooficialmente en euskera: Arrasate) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, perteneciente a la comarca del Alto Deva. En 2023, tenía una población de 21 867 habitantes, de los que un 55 % son vascohablantes. Su extensión es de 30,8 km², por lo que su densidad es de 716,36 hab./km². cue mofeta aner cuevas mofeta da

Mondragón es centro del movimiento cooperativo vasco y uno de los principales centros industriales de la comunidad autónoma, así como la sede de la Universidad de Mondragón.

Arrasate es el nombre vasco del poblado existente con anterioridad a la fundación de la villa y cuya localización exacta está todavía por determinar. No obstante, si se obedece a la toponimia, Arrasate se encontraría en la ladera suroeste del montículo de Santa Bárbara, mientras que el Mondragón medieval se construyó al este de dicho montículo.
Georgia Fowler
Georgia Fowler (Auckland; 17 de junio de 1992) es una modelo neozelandesa, quien ha modelado para Victoria's Secret en 2016, 2017 y 2018 apareciendo en el desfile anual de la marca, el Victoria's Secret Fashion Show tres veces. También es conocida por ser una de las presentadoras de la primera edición de Project Runway New Zealand.

Harper's Bazaar
Harper’s Bazaar es una revista de moda fundada en 1867 en Estados Unidos como Harper's Bazar, por Mary Louise Booth. Las páginas de la revista han contado con importantes colaboraciones como son Carmel Snow, Carrie Donovan, Liz Tilberis y fotógrafos como Man Ray, Irving Penn, Richard Avedon, Milton H. Greene, Hiro, Inez Van Lamsweerde y Patrick Demarchelier. Inicialmente, fue publicada semanalmente hasta 1901, momento en el que se convirtió en mensual. Hearst Corporation, el propietario actual, adquirió la revista en 1912.
Lenguas paleobalcánicas
Las lenguas paleobalcánicas son propiamente un grupo de lenguas indoeuropeas habladas en la región de los Balcanes. Cuando se incluyen también los descendientes modernos de dichas grupo se habla de lenguas balcánicas.

Lenguas paleobalcánicas:
Dacio
Tracio
Frigio
Antiguo macedonio, la lengua del reino helenizado de Macedonia.
Peonio
Ilirio
Mesapio
Venético

Descendientes modernos:
Albanés
Armenio
Griego moderno

Idioma venético
El venético es una lengua itálica extinta, usualmente clasificada como una lengua indoeuropea independiente, hablada en la Antigüedad en la región italiana del Véneto, entre el delta del río Po y las estribaciones meridionales de los Alpes, así como en partes de la actual Eslovenia.

Se conservan en torno a 300 inscripciones cortas datadas entre el siglo VI a. C. y el siglo I, aunque se supone que se usaba desde el siglo XII a. C. Sus hablantes se han identificado con el antiguo pueblo llamado por los romanos como vénetos y enetoi por los griegos.
Río Neosho
El río Neosho (del inglés: Neosho River) es un largo río de la parte central de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Arkansas, a su vez afluente del río Misisipi. Tiene una longitud de 740 km (que le permite ser uno de los 50 ríos más largos de Estados Unidos) y drena una cuenca de 32 780 km² (mayor que Bélgica).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Kansas —condados de Morris, Lyon, Coffey, Woodson, Allen, Neosho y Labette—y de Oklahoma —condados de Ottawa, Delaware, Mayes, Wagoner y Cherokee—.

Condado de Coffey
El condado de Coffey (en inglés: Coffey County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.865 habitantes. La sede de condado es Burlington. El condado fue fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Asbury M. Coffey.
Estadio Ciudad de Málaga
El estadio de atletismo Ciudad de Málaga es una instalación deportiva situada en la ciudad española de Málaga. Es propiedad del Ayuntamiento de Málaga y tiene una capacidad de 7562 espectadores.

Se sitúa en una zona de equipamiento deportivo al oeste de la ciudad, junto al río Guadalhorce y cerca del Palacio de Deportes José María Martín Carpena y el Centro Acuático de Málaga. Dispone de buenas comunicaciones con el centro histórico de Málaga, a través de la MA-22; y con la Costa del Sol Occidental, con acceso a la A-7, a la Ronda de Málaga, a la Avenida de Velázquez, al Paseo Marítimo de Poniente y a la cabecera de la línea 2 del Metro de Málaga. Además, el Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol se encuentra a menos de 5 kilómetros.

Todo el mundo que desee utilizar la pista de atletismo, puede hacerlo con un coste simbólico de mantenimiento de la pista.

Avenida de Velázquez (Málaga)
La avenida de Velázquez, popularmente conocida como la carretera de Cádiz, es una vía que atraviesa los distritos Carretera de Cádiz y Churriana de Málaga, España.

Recibe el nombre de esta avenida la vía urbana que cruza la zona oeste de la ciudad casi paralela a la línea de costa como continuación de la calle Héroe Sostoa y más adelante, el tramo de autovía urbana  MA-21  (antigua  N-340 ) que finaliza en el término municipal de Torremolinos, a partir de donde esta carretera recibe el nombre de avenida de Manuel Fraga Iribarne. Esta vía era conocida anteriormente como Carretera de Cádiz, hasta que cambió su nombre por el actual en honor al pintor Diego Velázquez con motivo de una macroexposición celebrada en la ciudad.
Bill Oberst Jr.
William Oberst Jr. (nacido el 21 de noviembre de 1965) es un actor de teatro, cine y televisión estadounidense de ascendencia alemana. Conocido por su trabajo en películas de terror y de culto, su carrera incluye proyectos en cine, televisión y representaciones teatrales unipersonales. Recibió reconocimiento por primera vez por sus interpretaciones del ícono y humorista Lewis Grizzard en giras teatrales por el sur de Estados Unidos, e interpretó al 'Facebook Stalker' en la película de video interactiva en línea de 2011 y en la aplicación de Facebook Take This Lollipop.

History
History (conocido como The History Channel desde 1995 hasta 2008) es un canal de televisión por suscripción propiedad de A&E Networks. El canal, en sus primeros años, emitía documentales y series de ficción de género histórico-bélico como parte de su programación. Actualmente, ha emitido programación no relacionadas con la historia; como por ejemplo, series como Pawn Stars, Ax Men, programas de telerrealidad. Varios científicos, historiadores y espectadores escépticos han criticado al canal por emitir pseudo documentales y programación de investigación sensacionalista, como Ancient Aliens, UFO Hunters, Brad Meltzer's Decoded y Efecto Nostradamus.

Hasta febrero de 2015, cerca de 96 millones de hogares estadounidenses (82.6% de hogares con televisión) reciben History. Han sido lanzadas varias versiones del canal al mercado internacional, las cuales están disponibles en Europa, Latinoamérica, Medio Oriente, Canadá, la India y Australia.
Declaración de Independencia de Moldavia
La Declaración de Independencia de la República de Moldavia (en rumano: Declarația de independență a Republicii Moldova) es un documento adoptado el 27 de agosto de 1991 por el Parlamento de Moldavia tras el fracaso del intento de golpe de Estado de agosto durante la disolución de la Unión Soviética.

Intento de golpe de Estado en la Unión Soviética
El intento de golpe de Estado en la Unión Soviética, también conocido como el Golpe de Agosto, fue un período de tres días comprendido entre el 19 y 21 de agosto de 1991, en el que un grupo de miembros del Gobierno y de la KGB de la Unión Soviética depusieron brevemente al presidente de la URSS Mijaíl Gorbachov e intentaron tomar el control del país. Los líderes del golpe de Estado eran miembros de la llamada «línea dura» del Partido Comunista de la Unión Soviética y del KGB, que pensaron que el programa de reformas de Mijaíl Gorbachov había ido demasiado lejos y que el Nuevo Tratado de la Unión que había negociado dispersaba demasiado el poder del gobierno central en favor de las repúblicas soviéticas. Sin embargo, el golpe fracasó en solo tres días y Gorbachov volvió al poder. Aun así, los hechos ocurridos minaron la legitimidad del PCUS, contribuyendo aun más al colapso de la URSS.
José Rodríguez Vázquez (futbolista)
José Rodríguez Vázquez (Vigo, 20 de agosto de 1889-Melipilla, 1972), también conocido como Pepe Rodríguez, fue un futbolista español que jugó como delantero en el FC Barcelona. En su primera temporada en el Barcelona (1909-10), Pepe ganó todos los títulos en juego: Campeonato de Cataluña, Copa del Rey y Copa de los Pirineos, y fue fundamental en los triunfos del Barça al marcar el gol de la victoria en ambas finales de Copa. Pepe también marcó en ambas finales de Copa de 1912.

En 1912 formó parte del primer equipo formado por la selección catalana en un partido internacional reconocido por la FIFA.

Copa del Rey de fútbol 1908
La Copa del Rey de 1908 fue la sexta edición del Campeonato de España de fútbol. Se disputó en abril de 1908 en Madrid bajo la organización del Madrid Football Club, quien se proclamó campeón encadenando así su cuarto título consecutivo, un récord que todavía sigue vigente actualmente, sólo igualado por el Athletic 25 años después y por el Barcelona en 2018.
Saissac
Saissac  es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon, en la Montagne Noire, a 467 m de altitud sobre el nivel del mar.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Saissagais.

Edificado sobre planta urbanística en hemicírculo, por su situación geográfica, en un balcón natural, desde la localidad se domina la gorge (garganta o barranco) de Vernassonne y toda la llanura que se extiende desde Carcasona a Castelnaudary (Lauragais).

Castelnaudary
Castelnaudary, Castèlnòu d'Arri en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Aude y la región de Occitania. Es chef lieu del cantón de Bassin chaurien. Sus habitantes reciben el gentilicio de chauriens.

Castelnaudary pertenece a la antigua provincia del Lauragais. Por su situación geográfica, era el punto de unión de la vía romana que iba de Bram a Carcasona y el camino utilizado para ir a Béziers y Toulouse (Vía Aquitania).

La ciudad es conocida por ser popularmente la capital mundial del cassoulet. También es destacable como importante puerto fluvial del Canal du Midi —clasificado como  Patrimonio de la Humanidad por la Unesco—, el Grand Bassin y sus esclusas.
Llamada para un muerto
Llamada para un muerto (título original, The Deadly Affair) es una película británica de espionaje dirigida por Sidney Lumet y estrenada en 1967. Está basada en la novela de idéntico título de John le Carré. La película, protagonizada por James Mason, cuenta con un guion de Paul Dehn.

Maximilian Schell
Maximilian Schell (Viena, 8 de diciembre de 1930-Innsbruck, 1 de febrero de 2014) fue un actor suizo-austríaco que ganó el premio Óscar y que participó en más de 90 películas de cine y televisión. También fue escritor, director y productor de varias películas. Su hermana mayor, Maria Schell (1926-2005), fue también actriz, al igual que sus otros hermanos, Carl e Immy (Immaculata).
Hardcore cristiano
Hardcore cristiano o Christcore se refiere a las bandas de hardcore punk y skatepunk que promueven las creencias cristianas como Discípulo 13. Estas bandas promueven el cristianismo,y varia el mensaje desde lo ya escrito en la Biblia y sus pensamientos del mundo con Dios.Las  Bandas de hardcore cristianas a menudo declaran abiertamente sus creencias y emplear la imaginería cristiana en sus letras, y puede ser considerada como parte de la industria de la  música cristiana.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Florencia Flanagan
Florencia Flanagan (Montevideo, 1968) es una artista visual, docente, curadora, activista e instructora de yoga uruguaya. Utiliza el seudónimo florf para sus ilustraciones y trabajos de diseño gráfico. Ha representado a Uruguay en el exterior en la primera Bienal del Mercosur, realizada en Brasil (1997) con la instalación "ser imaginario I" y en la Segunda Bienal de Lima (2001) con la instalación "ser imaginario II". Forma parte de la colectiva feminista Artistxs Visuales del Sur. Es fundadora de la Escuela Itinerante, una plataforma de formación independiente en arte contemporáneo.

Museo Nacional de Artes Visuales
El Museo Nacional de Artes Visuales es la institución que alberga la mayor colección pública de pintura y escultura de Uruguay, así como una destacada selección de arte extranjero. El mismo se encuentra en el Parque Rodó de la ciudad de Montevideo.

Tiene como misión la difusión, preservación, investigación y promoción de la cultura plástica y visual, promover, investigar y documentar la evolución del arte nacional y su historia.

Cuenta con exposición permanente de una selección de maestros del arte uruguayo y realiza exposiciones temporarias de artistas nacionales y extranjeros.
Channa
Channa es un género de peces perciformes de agua dulce de la familia Channidae. Sus 34 especies habitan en aguas templado-frías a cálidas de gran parte de Asia y son denominadas comúnmente peces cabeza de serpiente.

Georges Cuvier
Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier, barón de Cuvier, más conocido como Georges Cuvier (Montbéliard, Sacro Imperio Romano Germánico, 23 de agosto de 1769-París, 13 de mayo de 1832), fue un zoólogo y estadista francés que estableció las bases de ciencias como la anatomía comparada y la paleontología.
Jean Talon
Jean Talon, conde de Orsainville ( Châlons-en-Champagne, 8 de enero de 1626 – París, 23 de noviembre de 1694) es recordado principalmente por haber sido el primer Intendente de la Nueva Francia. Llegó a Norteamérica en 1665 por orden del rey Luis XIV de Francia con la misión de impulsar la expansión económica de la Nueva Francia, de aumentar la autosuficiencia de la colonia y de poner en orden la administración financiera. Era un hombre de visión y entusiasmo y, aunque estaba subordinado al gobernador, se convirtió pronto en el verdadero administrador de la colonia real.

Nueva Francia
El virreinato de Nueva Francia (en francés: Vice-royauté de Nouvelle-France), comúnmente conocido como Nueva Francia (Nouvelle-France), fue la entidad territorial del Imperio colonial francés que comprendía todas las colonias francesas de Norteamérica, desde la desembocadura del río San Lorenzo hasta el delta del Misisipi, pasando por el territorio del valle del Ohio.

Existió durante buena parte de los siglos XVI, XVII y XVIII y constituía la principal colonia francesa en esta época. Su existencia se puede enmarcar en el período que se extiende desde la exploración del río San Lorenzo por Jacques Cartier en 1534 hasta la cesión de estos territorios a Gran Bretaña y a España tras el Tratado de París de 1763. Desde esa fecha, San Pedro y Miquelón es el único territorio francés en América del Norte, como último vestigio de Nueva Francia.
Sedbury
Sedbury es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3620 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
María de Ezpeleta y Álvarez de Toledo
María de Ezpeleta y Álvarez de Toledo (María de la Purificación Joaquina de Ezpeleta y Álvarez de Toledo), (Madrid, 11 de junio de 1872-Ciudad de México, 1 de mayo de 1946) fue una aristócrata de origen español, V duquesa de Castro-Terreño, V condesa de Ezpeleta de Veire, VI condesa de Echauz, X marquesa de Montehermoso, XIV condesa de Triviana, y XXIII condesa de Adernò en Italia y tres veces grande de España.

Condado de Adernò
El Condado de Adernò es un título nobiliario italiano. Su nombre se refiere al municipio italiano de Adrano, en la siciliana provincia de Catania.

En Italia el título estuvo originalmente en manos de la familia Sclafani, que más tarde entroncó con la casa de Paternò, a la que se incorporó. Esta casa emparentó con la española casa de los Vélez y que a su vez se unió a la casa de Villafranca del Bierzo, en la que finalmente revirtió la casa de Medina Sidonia.
Suiza en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948
Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948 por un total de 70 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de bobsleigh Felix Endrich.

Suiza en los Juegos Olímpicos
Suiza en los Juegos Olímpicos está representada por la asociación Asociación Olímpica Suiza, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 213 medallas en las ediciones de verano: 54 de oro, 81 de plata y 78 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 191 medallas en las ediciones de invierno: 69 de oro, 56 de plata y 66 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: Sankt-Moritz 1928 y Sankt-Moritz 1948.
Sebastián Caballero
Sebastián Ignacio Caballero (Santa Fe, Argentina; 6 de enero de 1992) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista por derecha, aunque también puede desempeñarse como mediocampista central, y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente se encuentra en Villacidrese de la Eccellenza de Italia.

Leonardo Madelón
Leonardo Carol Madelón (Cafferata, Provincia de Santa Fe, Argentina; 25 de enero de 1963) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como mediocampista ofensivo (o enganche) y su primer equipo fue San Lorenzo de Almagro. Su último club antes de retirarse fue Unión de Santa Fe. Actualmente dirige a Unión de Santa Fe.
Ahmet Davutoğlu
Ahmet Davutoğlu (Konya, Anatolia Central, Turquía, 26 de febrero de 1959) es un diplomático, académico y político turco. Ejerció como 28.º primer ministro de Turquía desde el 28 de agosto de 2014 hasta el 24 de mayo de 2016, tras suceder a Recep Tayyip Erdoğan, elegido presidente y electo por él mismo. Previamente, desde el 1 de mayo de 2009 hasta el 28 de agosto de 2014, ejerció como ministro de Relaciones Exteriores.

Primer ministro de Turquía
El primer ministro de la República de Turquía, fue un cargo gubernamental existente en el país. Era el jefe de Gobierno de Turquía, existió desde 1920 hasta el 2018.

Nota: los gobiernos turcos se han conformado frecuentemente por coaliciones y en tales casos el partido político del primer ministro es citado.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1999
El Campeonato Brasileño de Serie A 1999 fue la 44.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 24 de julio de 1999 hasta el 22 de diciembre del corriente año. El club Corinthians de São Paulo ganó el campeonato, su tercer título a nivel nacional y segundo consecutivo, tras la obtención de los torneos de 1990 y 1998.

El número de equipos para este campeonato se vio reducido de 24 a 22, los cuatro equipos descendidos la temporada pasada América Mineiro, Goiás, Bragantino y América de Natal son reemplazados por Gama y Botafogo Ribeirão-Preto, campeón y subcampeón de la Serie B 1998.

Campeonato Brasileño de Fútbol 1990
El Campeonato Brasileño de Serie A 1990 fue la  35.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 18 de agosto de 1990 hasta el 16 de diciembre del corriente año. El club Corinthians de la ciudad de São Paulo ganó el campeonato, su primer título a nivel nacional.

Por tercera vez en la historia del campeonato, el partido final se jugó entre dos clubes del Estado de São Paulo, esta vez con Corinthians y São Paulo como protagonistas, repitiendo los enfrentamientos de 1978 entre Guaraní de Campinas y Palmeiras, y del año 1986 entre São Paulo y Guaraní.

Se mantuvo el sistema de ascenso y descenso por tercer año consecutivo. Esta vez, el campeonato se estabilizó en 20 clubes para el año siguiente, descendiendo los dos últimos clasificados y ascendiendo el campeón y subcampeón de la Serie B.
Patricio Patrón Laviada
Patricio José Patrón Laviada (Mérida, Yucatán; 17 de diciembre de 1957) es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue gobernador de Yucatán desde el 1 de agosto de 2001 al 31 de julio de 2007. Ha sido diputado local de Yucatán de 1994-1995, presidente municipal de Mérida de 1995-1998, Senador por Yucatán de 2000-2001 y Procurador Federal de Protección al Ambiente de México durante la presidencia de Felipe Calderón Hinojosa entre 2008 y 2011.

Presidente municipal de Mérida
El Presidente Municipal de Mérida (alcalde o alcaldesa de Mérida, en sentido coloquial, puesto que la ley no le asigna dicho título) o también denominado primer regidor o primer edil, es el titular del poder ejecutivo del municipio de Mérida y sus comisarías, en el estado de Yucatán. Es quien, además, preside el Ayuntamiento de Mérida, siendo su representante jurídico y político, además de ser el responsable directo de la administración pública y hacienda municipal.

Desde el año 2015, su mandato es de 3 años con posibilidad de una reelección adicional seguida.

El presidente municipal, para el ejercicio de sus funciones, se encuentra auxiliado de diversas dependencias municipales, los cuales tendrán un titular cuya designación las propone el propio presidente municipal y el Cabildo las aprueba.