hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoja de estilo
Las hojas de estilo (style sheets) son conjuntos de instrucciones, a veces en forma de archivo anexo, que se asocian a los archivos de texto y se ocupan de los aspectos de formato y de presentación de los contenidos: tipo, fuente y tamaño de letras, alineación y posicionamiento del texto, colores y fondos, etc. Las hojas de estilo permiten liberar la composición del texto de los aspectos visuales y favorecen que se estructure y anote mediante códigos que permiten un tratamiento más eficaz de los contenidos. El uso adecuado de las hojas de estilo es uno de los aspectos clave de la edición digital.
Las hojas de estilo son una herramienta de gran utilidad de los programas de tratamiento de textos, como OpenOffice.org o Microsoft Word. Asimismo, constituyen una parte esencial de los lenguajes de marcas para edición digital: LaTeX, XML y XHTML. Dos lenguajes de hojas de estilo son CSS y XSL.

LaTeX
(escrito LaTeX en texto sin formato) es un sistema de composición de textos orientado a la creación de documentos escritos que presenten una alta calidad tipográfica. Por sus características y posibilidades, se usa de forma especialmente intensa en la generación de artículos y libros científicos que incluyen, entre otros elementos, expresiones matemáticas.

LaTeX está formado por un gran conjunto de macros de TeX, escrito por Leslie Lamport en 1984 con la intención de facilitar el uso del lenguaje de composición tipográfica , creado por Donald Knuth. Se utiliza mucho para la composición de artículos académicos, tesis y libros técnicos, dado que la calidad tipográfica de los documentos realizados en LaTeX se considera adecuada a las necesidades de una editorial científica de primera línea, muchas de las cuales ya lo emplean.

LaTeX es software libre bajo licencia LPPL.
Brochis
Con el nombre de Brochis se conoce a algunos peces de la familia Callichthyidae en el orden Siluriformes. Su posición taxonómica es discutida. Para algunos es un género válido, el cual portaría de una a 3 especies, mientras que para otros sería solo un subgénero o "grupo de especies" dentro del muy amplio género Corydoras, fácilmente separable de este último por tener un hocico más alargado, un cuerpo más alto y especialmente por su aleta dorsal, la que posee un mayor número de radios (que la hacen casi unirse con la aleta adiposa) además de carecer en la misma de radios duros. Las Brochis habitan en los lechos de cursos fluviales de aguas templado-cálidas o cálidas en el centro y norte de América del Sur.

Corydoras
Corydoras es un género de peces actinopterigios siluriformes de agua dulce que aparecieron en el Paleoceno y sobreviven hasta el presente. Muchas especies de este género son frecuentemente empleadas en acuariofilia.Son peces comunitarios y no atacan a ningún otro habitante del acuario.
Tale of Tales (película de 2015)
Tale of Tales es una película de fantasía oscura dirigida por Matteo Garrone y protagonizada por Salma Hayek, Vincent Cassel, Toby Jones y John C Reilly. Se basa en historias de la colección de cuento de hadas del siglo XVII The Tale of Tales, compilados por Giambattista Basile. La película fue una producción dirigida por Italia con coproductores en Francia y Reino Unido. Es la primera película de Garrone en idioma inglés. Fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cannes 2015.

Giambattista Basile
Giambattista Basile (Giugliano de Campania, 15 de febrero de 1566 (fecha del bautismo)-Giugliano in Campania, 23 de febrero de 1632) fue un escritor napolitano de diversos géneros bajo el seudónimo de Gian Alesio Abbattutis. Recopiló y adaptó diversos cuentos orales europeos, que fueron publicados póstumamente por su hermana Adriana Basile en dos volúmenes 1634 y 1636, y que muchos fueron más tarde adaptados por Charles Perrault y los hermanos Grimm.
NCIS: Origins
NCIS: Origins es una serie de televisión estadounidense y la sexta entrega de la franquicia NCIS. Es una precuela de la serie original, centrada en los inicios de la carrera de investigación del protagonista original de la serie, Leroy Jethro Gibbs. Se estrenó a través de CBS el 14 de octubre de 2024. En febrero de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 14 de octubre de 2025.

NCIS (serie de televisión)
NCIS (conocida como Navy: Investigación criminal en España y NCIS: Criminología Naval en Hispanoamérica) es una serie de televisión de la cadena estadounidense CBS, que trata sobre un equipo de agentes especiales del Servicio de Investigación Criminal de la Marina de los Estados Unidos, que se estrenó en los Estados Unidos el 23 de septiembre del 2003. El concepto y los personajes fueron presentados inicialmente en un capítulo doble de la también serie de la CBS, JAG (en los episodios 20 y 21 de la octava temporada). El productor ejecutivo es Donald P. Bellisario.

Está entre las series más vistas de los Estados Unidos, al punto de que el decimotercer capítulo de la octava temporada, tuvo alrededor de 22.500.000 de espectadores. El mismo año, la serie fue elegida como la serie favorita en el país, subiendo tres puestos respecto al año 2009.

El 20 de febrero de 2025, CBS renovó la serie para una vigesimotercera temporada, que se estrenó el 14 de octubre de 2025.
AS-233
La AS-233 es una vía de comunicación que pertenece a la Red Comarcal de Carreteras del Principado de Asturias. Une las poblaciones de Los Campos, en Corvera, y Trubia, en Oviedo, y tiene una longitud de 25,7 kilómetros.

Los Campos (Corvera de Asturias)
Los Campos es una parroquia civil del concejo de Corvera de Asturias, integrada en la comarca de Avilés, en el Principado de Asturias (España). Se sitúa en el sector noroccidental del municipio, próxima al embalse de Trasona y a escasa distancia de la capital concejil, Nubledo.

Cuenta con una población de 3 102 habitantes distribuidos en una superficie de 1,01 km², lo que la convierte en una de las parroquias con mayor densidad demográfica del concejo. En la actualidad constituye uno de los principales núcleos residenciales y de servicios de Corvera.

Fue creada como parroquia independiente en 1970, tras segregarse de la parroquia de Trasona, como consecuencia del crecimiento urbano y demográfico experimentado en la zona durante la segunda mitad del siglo XX.
Batalla de Bolonia
La Batalla de Bolonia se libró en Bolonia, Italia, del 9 al 21 de abril de 1945 durante la Segunda Guerra Mundial, como parte de la ofensiva de primavera de 1945 en Italia. Las fuerzas aliadas obtuvieron la victoria: el II Cuerpo Polaco y las unidades aliadas de apoyo capturaron la ciudad el 21 de abril.

Segundo Cuerpo polaco
El Segundo Cuerpo Polaco (polaco: II Korpus Polski)- 1943-47, fue una importante unidad táctica y operativa de las Fuerzas Armadas Polacas en el oeste durante la Segunda Guerra Mundial. Fue mandado por el teniente general Władysław Anders y al final de 1945 había llegado a encuadrar a más de 100 000 soldados.
Raúl Madero
Raúl Miguel Hidalgo Madero González (Parras de la Fuente, Coahuila, 16 de septiembre de 1888-Ciudad de México, 8 de octubre de 1982) fue un militar revolucionario y político mexicano, hermano del prócer de la Revolución mexicana Francisco I. Madero y del empresario y político Gustavo A. Madero.

Tras la muerte del presidente Madero, Raúl se incorporó a las fuerzas del general Francisco Villa, con quien participó durante casi todo el resto de la etapa revolucionaria. Fue gobernador de Nuevo León durante esta etapa, y en los años posteriores fue gobernador de Coahuila.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
TeleShow
TeleShow es un programa de televisión paraguayo de farándula y espectáculos que fue emitido entre 2006 y 2023. Fue producido por Makel y desarrollado a partir de un formato creado por Selene Ortiz, Luis «Piraña» Giménez, Natalia Cabarcos y Pablo Pérez.

A lo largo de su historia, alternó su emisión entre los canales Telefuturo y La Tele. En el primero, se transmitió desde 2006 hasta 2010 y nuevamente entre 2020 y 2021; en el segundo, se emitió entre 2011 y 2020, y posteriormente entre 2021 y 2023.

La Tele (Paraguay)
La Tele (estilizado como latele) es un canal de televisión abierta paraguayo que emite desde Asunción. Pertenece al Grupo Multimedios Vierci. Es miembro de la Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) y está afiliado a la Cámara de Teledifusoras del Paraguay (Catelpar) junto con otros canales de televisión abierta tanto a nivel nacional como a nivel regional.
Chuck Britz
Charles Dean "Chuck" Britz (7 de noviembre de 1927, Cameron, Oklahoma-21 de agosto de 2000, Paradise, California) fue un ingeniero de grabación que trabajó con Jan & Dean, Brian Wilson y The Beach Boys, PF Sloan y The Grass Roots en numerosos álbumes entre 1962 y 1967.

Cameron (Oklahoma)
Cameron es un pueblo ubicado en el condado de Le Flore en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 302 habitantes y una densidad poblacional de 431,43 personas por km².
Compiz
Compiz es uno de los primeros gestores de ventana de composición para el sistema de ventanas X Window que es capaz de aprovechar la aceleración OpenGL.

También presenta algunas de las características que tienen otros competidores, como Exposé en Mac OS X de Apple. Compiz está construido sobre la extensión de composición de X y la extensión GLX_EXT_texture_from_pixmap de OpenGL.

Actualmente se está planeando dividir la parte del código responsable por la composición y la gestión de las ventanas, pudiendo así usar Compiz en hardware sin soporte de algunas extensiones OpenGL como la anteriormente nombrada, usando RandR como arquitectura de aceleración.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) es una especificación estándar que define una API multilenguaje y multiplataforma para escribir aplicaciones que produzcan gráficos 2D y 3D. La interfaz consiste en más de 250 funciones diferentes que pueden usarse para dibujar escenas tridimensionales complejas a partir de primitivas geométricas simples, tales como puntos, líneas y triángulos. Fue desarrollada originalmente por Silicon Graphics Inc. (SGI) en 1992 y se usa ampliamente en CAD, realidad virtual, representación científica, visualización de información y simulación de vuelo. También se usa en desarrollo de videojuegos, donde compite con Direct3D en plataformas Microsoft Windows.
Obesopleurostomella
Obesopleurostomella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pleurostomellinae, de la familia Pleurostomellidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Pleurostomella bierigi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pleistoceno.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Cushmanulla
Cushmanulla, en ocasiones erróneamente denominado Cushmanula, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Burseolina
de la subfamilia Ehrenbergininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Cassidulina pacifica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Burseolina
Burseolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ehrenbergininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Burseolina calabra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.
Río Kardonik
El Kardonik (en ruso: Кардони́к) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del río Aksaút, uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Tània Verge
Tània Verge i Mestre (Reus, 1978) es una politóloga y profesora universitaria española. Desde el 10 de junio de 2024 es diputada en el Parlamento de Cataluña por Esquerra Republicana de Catalunya. De 2021 a 2024 ocupó el cargo de consejera de Igualdad y Feminismos de la Generalidad de Cataluña durante la presidencia de Pere Aragonès.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Naoya Takahashi
Naoya Takahashi (髙橋 直也, Takahashi Naoya?, nacido el 28 de mayo de 2001 en Osaka) es un futbolista japonés que juega como centrocampista en el Shonan Bellmare de la J1 League.

En 2019, Takahashi se unió al Gamba Osaka de la J1 League.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Leopold Loeske
Leopold Loeske (24 de octubre de 1865, Hohensalza - 29 de marzo de 1935, Bad Harzburg ) fue un relojero y briólogo aficionado alemán.

Era un experto relojero, fue autodidacta como briólogo, recogiendo muestras de musgo en Alemania, Suiza y los Alpes franceses durante su carrera. Después de la Primera Guerra Mundial, pasó ocho años trabajando como corresponsal de una institución comercial, debido a problemas financieros. Murió en Bad Harzburg, mientras participaba en una excursión de recolección en las montañas de Harz.

Los géneros de musgo Loeskeobryum (M.Fleisch. ex Broth. 1925) y Loeskypnum (H.K.G.Paul, 1916) fueron nombrados en su honor.

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Tumba de los Toros
La Tumba de los Toros (en italiano: Tomba dei Tori) es una tumba etrusca situada en la Necrópolis de Monterozzi cerca de Tarquinia, Lazio, Italia. Fue descubierta en 1892 y data de 540–530 a. C. o 530–520 a. C. Según una inscripción, Arath Spuriana fue quien encargó la construcción de la tumba. Recibe su nombre por los dos toros que aparecen en uno de sus frescos. Es el ejemplo más antiguo de una tumba con frescos complejos en esa necrópolis. Sus elementos estilísticos se derivan de la cultura griega jónica . Estas pinturas, junto con los frescos de la Tumba de la Flagelación, contienen algunos de los pocos ejemplos de escenas de sexo explícito en el arte etrusco, mucho más común en el arte griego antiguo.
Al igual que otras tumbas etruscas, originalmente habría contenido muchos objetos funerarios, especialmente de cerámica etrusca, ahora desaparecidos.

Tumba de la flagelación
La Tumba de la Flagelación (del italiano: Tomba della Fustigazione) es una tumba etrusca en la Necrópolis de Monterozzi cerca de Tarquinia, en Italia. Está fechada aproximadamente en el 490 a. C. y recibe su nombre de un fresco que muestra a dos hombres que azotan a una mujer en un contexto sexual. La tumba fue descubierta y excavada en 1960 por Carlo Mauricio Lerici. La mayor parte de los frescos están muy dañados.
Estación de Villalba
Villalba, también llamada Villalba de Guadarrama, es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Collado Villalba, en la Comunidad de Madrid. Las instalaciones constituyen un nudo ferroviario de cierta importancia en el que confluyen los trazados Madrid-Hendaya y Villalba-Segovia. La estación también acoge un importante tráfico procedente de las líneas C-8 y C-10 de Cercanías Madrid, así como trenes Regionales y de Media Distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Marian Marsh
Marian Marsh (Violet Ethelred Krauth: Trinidad, hoy Trinidad y Tobago, 17 de octubre de 1913 - Palm Desert, California, 9 de noviembre de 2006) fue una actriz cinematográfica estadounidense, dedicada al final de su vida a la protección ambiental.

Es conocida por su participación en películas de los años 30, como son Hell's Angels (Los ángeles del infierno) (1930), de Howard Hughes, Svengali (1931), de Archie Mayo, y Five Star Final (1931), de Mervyn LeRoy.

Palm Desert
Palm Desert es una ciudad en el condado de Riverside, California (Estados Unidos), en el Valle de Coachella (área de Palm Springs), aproximadamente a 11 millas al este de Palm Springs. La población era de 51,163 habitantes en el censo de 2020. Otras ciudades en el Valle de Coachella son Cathedral City, Coachella, Desert Hot Springs, Indian Wells, Indio, La Quinta, Palm Springs y Rancho Mirage. Palm Desert es una de las ciudades dentro del estado de California con un desarrollo urbano más rápido en las décadas de 1980 y 1990; en 1980 tenía 11.801 residentes, doblando a 23.650 en 1990, 35.000 en 1995, y doblando la población de 1990 en el 2000.
Fred Stoller
Fred Stoller (nacido el 19 de marzo de 1958)  es un actor, comediante y autor estadounidense. Es más conocido por interpretar a Gerard en Everybody Loves Raymond y la voz de Chuck the Evil Sandwich Making Guy en la serie de PBS Kids, WordGirl.

Everybody Loves Raymond
Everybody Loves Raymond (conocida en Hispanoamérica como Todos quieren a Raymond, y en España como Todo el mundo quiere a Raymond o simplemente Raymond) es una telecomedia estadounidense transmitida y producida por CBS. Aunque durante los primeros años de emisión los resultados y las críticas no fueron excesivamente buenas, a partir de la cuarta temporada (1999) las audiencias aumentaron y la serie comenzó a recibir numerosas nominaciones para los Premios Emmy y los Premios del Sindicato de Actores. La serie duró nueve temporadas (desde 1996 hasta 2005), cosechando un total de trece premios Emmy y grandes beneficios para sus protagonistas y productores. Su éxito no solo reflejado en los altos niveles de audiencia de la serie, sino también en el impacto cultural que tuvo en su público, donde muchos se sintieron identificados con tener un marido vago, una esposa histérica, suegros detestables, un hermano con el cual siempre discutir, etc.
Isla del Trocadero
La isla del Trocadero es una pequeña isla española localizada en la bahía de Cádiz, en la provincia de Cádiz (comunidad autónoma de Andalucía). Pertenece al término municipal de Puerto Real y está protegida, desde 1989, como Paraje Natural.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Edith Evans
Dame Edith Mary Evans (8 de febrero de 1888 - 14 de octubre de 1976) fue una actriz  británica con una larga y distinguida carrera en la escena de ese país. Por sus interpretaciones en películas recibió tres nominaciones al Premios Óscar; ganó un premio BAFTA así como un Globo de Oro.

Fue particularmente efectiva en interpretar altivas damas de la aristocracia, como puede apreciarse en dos de sus roles más famosos: Lady Bracknell en La importancia de llamarse Ernesto, tanto en teatro como en la película de 1952, y Miss Western en la película de 1963 Tom Jones. En contraste, protagonizó una vieja mujer caída en la pobreza en la película de 1967 The Whisperers.

La importancia de llamarse Ernesto
La importancia de llamarse Ernesto (The Importance of Being Earnest, A Trivial Comedy for Serious People) es una obra teatral de Oscar Wilde escrita en 1895. Es una comedia que trata sobre las costumbres y la seriedad de la sociedad. Está dividida en tres o cuatro actos (dependiendo de la edición).
José Lerga
José Lerga Donamaría (San Martín de Unx, 1817—Ibíd., 26 de mayo de 1892) fue un militar español carlista.

Participó en la primera guerra carlista, al cabo de la cual marchó a la emigración sin aceptar el Convenio de Vergara. Realizó algunas incursiones en España tratando de promover una nueva insurrección. En 1872 tomó parte en la tercera guerra carlista, durante la cual alcanzó el grado de mariscal de campo y fue nombrado gobernador militar de Estella. Tras la guerra, trabajó picando piedra en las carreteras.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.