hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinta (naipes)
La pinta, en los juegos de naipes, es la carta que al comienzo del juego se descubre e indica el palo de triunfos, es decir, el palo principal que tiene más valor o prevalece al resto. La costumbre en muchos juegos como la brisca es colocar la pinta boca arriba en la mesa asomada debajo del mazo.

Las pintas también son las discontinuidades en los lados inferior y superior del rectángulo que encierra los motivos de cada naipe.

Es una de las innovaciones de la baraja española frente a la de otros países. Estas pintas ya aparecen en barajas del siglo XVI para, según se cree, dificultar la visión de las cartas a los mirones, objetivo que posteriormente sería perfeccionado con la utilización de los índices. Efectivamente, ambos recursos hacen que el jugador no necesite extender las cartas que tiene en la mano para saber cuáles son, ya que con solo separarlas un poco conoce a qué palo pertenecen y qué figura o carta numeral es cada una.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos de París 2024
Trinidad y Tobago estuvo representado los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 18 deportistas que compitieron en 3 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Trinidad y Tobago, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el nadador Dylan Carter y la atleta Michelle-Lee Ahye.

El equipo olímpico de Trinidad y Tobago no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.:

Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Trinidad y Tobago, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 19 medallas en las ediciones de verano: 3 de oro, 5 de plata y 11 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 5 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Gráfico de Coates
En matemáticas, el gráfico de Coates o el gráfico de flujo de Coates, que lleva el nombre de C. L. Coates, es un gráfico asociado con el método de Coates para la solución de un sistema de ecuaciones lineales.

El gráfico de Coates Gc (A) asociado con una matriz A n × n es un gráfico dirigido, etiquetado, ponderado y de n nodos. Los nodos, etiquetados del 1 al n, están asociados cada uno con la fila/columna correspondiente de A. Si ingresa aji ≠ 0, entonces hay un borde dirigido desde el nodo i al nodo j con un peso aji. En otras palabras, la gráfica de Coates para la matriz A es aquella cuya matriz de adyacencia es la transpuesta de A.

Sistema de ecuaciones lineales
En matemáticas y álgebra lineal, un sistema algebraico de ecuaciones lineales, también conocido como sistema lineal de ecuaciones o simplemente sistema lineal, es un sistema de ecuaciones en donde cada ecuación es de primer grado, definidas sobre un cuerpo. Un ejemplo de sistema lineal de ecuaciones sería el siguiente:

El problema consiste en encontrar los valores desconocidos de las variables x1, x2 y x3 que satisfacen las tres ecuaciones.

El problema de los sistemas lineales de ecuaciones es uno de los más antiguos de la matemática y tiene una infinidad de aplicaciones, como en procesamiento digital de señales, análisis estructural, estimación, predicción y más generalmente en programación lineal, así como en la aproximación de problemas no lineales de análisis numérico.
Bavlí
Bavlí o Bavly (ruso: Бавлы; tártaro: Bawlı) es una localidad tártara localizada cerca del río Bavlí (afluente del río Ik), a 369 km de Kazán. Contaba con 22.939 habitantes en 2002, según el censo ruso. Fundada en 1755, consiguió el estatus de asentamiento urbano en 1950 y de ciudad en 1998.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Immortus
Immortus (conocido en ocasiones como Inmortus) (llamado Nathaniel Richards) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es el futuro yo del faraón Rama-Tut, Scarlet Centurion, Kang el Conquistador y Iron Lad/Kid Immortus, y descendiente del científico del mismo nombre.

Immortus hizo su debut cinematográfico en la película Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023) del Universo cinematográfico de Marvel (UCM), interpretado por Jonathan Majors. Además, Immortus sirvió de inspiración para el personaje El que permanece, también interpretado por Majors en el episodio "Eternamente. Siempre.", de la primera temporada de la serie de televisión de MCU Loki (2021).

Iron Lad (cómic)
Iron Lad (Nathaniel «Nate» Richards) es un superhéroe ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje aparece en particular en Jóvenes Vengadores, un equipo del que Iron Lad es miembro. Apareció por primera vez en Young Avengers # 1 (abril de 2005), creado por el escritor Allan Heinberg y el ilustrador Jim Cheung. Es una versión adolescente de Kang el Conquistador, armado con un traje biometálico que responde a sus órdenes mentales. Lleva el mismo nombre del padre de Reed Richards, quien es su ancestro.
Claira
Claira (en catalán Clairà) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Languedoc-Rosellón, en la comarca histórica del Rosellón. Tenía 3469 habitantes en 2007.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Clairanencs.

Administrativamente, pertenece al distrito de Perpiñán, al cantón de Saint-Laurent-de-la-Salanque y a la Communauté de communes Salanque - Méditerranée.

Rivesaltes
Rivesaltes es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales y la región de Occitania. Pertenece a la Communauté de communes Rivesaltais-Agly y se encuentra atravesada por el río Agly; también pertenece a la comarca histórica del Rosellón.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés rivesaltais.
Libro de Malaquías
El Libro de Malaquías (מַלְאָכִי, Malʾaḫi, Mál'akhî) es un libro del Antiguo Testamento en la Biblia cristiana y del Tanaj en la religión judía, y canónicamente el último libro de los Profeta menor. En la mayoría de las tradiciones cristianas, los libros proféticos forman la última sección del Antiguo Testamento, lo que convierte a Malaquías en el último libro antes del Nuevo Testamento. El libro tiene cuatro capítulos y  está escrito por el profeta Malaquías. Posiblemente este no era el verdadero nombre del autor, puesto que Malaki significa 'mi mensajero', 'mi enviado' o 'mi ángel' en hebreo.

La mayoría de los estudiosos creen que el libro pasó por múltiples etapas de redacción. La mayor parte del texto tiene su origen en el período persa; las partes más antiguas datan de c. 500 a. C.. Las modificaciones posteriores se produjeron en el periodo helenístico.

Tárgum
Un Tárgum (en hebreo תַּרְגּוּם, leído targum) es una interpretación en arameo de la Biblia hebrea producida o compilada por judíos desde finales del Segundo Templo hasta comienzos de la Edad Media (finales del primer milenio). La palabra aramea targum (תַּרְגּוּם) significa simplemente «interpretación». No se debe confundir los tárgumim con la Peshitta, versión cristiana de la Biblia en idioma siríaco.
Pigmentos en seres vivos
Los pigmentos biológicos, también conocidos como pigmentos naturales o biocromos son sustancias producidas por organismos vivos que tienen un color resultado de la absorción selectiva de color. Los pigmentos biológicos incluyen pigmentos vegetales y pigmentos de flores. Muchas estructuras biológicas, como los ojos, las plumas, la piel y el cabello contienen pigmentos como la melanina en células especializadas llamadas cromatóforo.

El color del pigmento difiere del color estructural, en que es el mismo color sin importar el ángulo desde el que se ve, mientras que el color estructural es el resultado de la iridiscencia o reflexión selectiva, normalmente debido a estructuras de múltiples capas. Por ejemplo, las alas de la mariposa típicamente contienen color estructural, a pesar de que muchas mariposas tienen células que también contienen pigmento.

Ficobiliproteína
Las ficobiliproteínas (PBP) o bilicromoproteidos son holoproteínas con grupos prostéticos tetrapirrólicos lineales (ficobilinas) que se encuentran unidos covalentemente a residuos de cisteína específicos de la apoproteína. Están presentes en cianobacterias y en los cloroplastos de ciertas algas (rhodophytas, cryptomonads, Glaucocystophytas). Capturan la energía lumínica que será luego transferida a la clorofila durante el proceso de fotosíntesis.
Altenburg (castillo)
Altenburg es una residencia palaciega y castillo de colina medieval ubicado a las afueras de la ciudad bávara de Bamberg, en Alta Franconia (sur de Alemania). El elemento más destacado del castillo es su torre, que desde una altura de 400 m s. n. m ofrece una vista espectacular de la ciudad y de la circundante región francona. El castillo, en sus características y dimensiones actuales, fue erigido en el siglo xv.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Flaubert (cráter)
Flaubert es un cráter de impacto de 95 km de diámetro del planeta Mercurio. Debe su nombre al escritor francés Gustave Flaubert (1821-1880), y su nombre fue aprobado por la  Unión Astronómica Internacional en 1985.

Gustave Flaubert
Gustave Flaubert (Ruan, 12 de diciembre de 1821-Croisset, 8 de mayo de 1880) fue un escritor francés.  Se le ha considerado el máximo exponente del realismo literario en su país y en el extranjero. Considerado uno de los mejores novelistas universales, es conocido principalmente por su novela Madame Bovary—una representación realista de la vida burguesa, que condujo a un juicio por la supuesta inmoralidad de la novela—, por su Correspondencia y además de ello por su escrupulosa devoción a su arte y su estilo y estética, cuyo mejor ejemplo fue su interminable búsqueda de le mot juste (‘la palabra exacta’).  Según el teórico literario Kornelije Kvas, «en Flaubert, el realismo busca la perfección formal, por lo que la presentación de la realidad tiende a ser neutral, enfatizando los valores y la importancia del estilo como método objetivo de presentar la realidad».  El célebre cuentista Guy de Maupassant fue un protegido de Flaubert.
Tapirus polkensis
Tapirus polkensis, el tapir pigmeo, es un pequeño tapir prehistórico que vivió en América del Norte desde el Mioceno superior hasta el Plioceno inferior hace entre 15,97-4,9 millones de años aproximadamente.

T. polkensis pudo vivir en pantanos, donde habría sido presa de los antepasados del cocodrilo moderno americano. T. polkensis tenía un peso estimado alrededor de los 125 kg (275,6 lb), por lo que es más pequeño que cualquier tapir existente, salvo el recién descubierto Tapirus kabomani, que pesaba 110 kg (242,5 lb).

Tapirus kabomani
El tapir negrito (Tapirus kabomani) es una especie de mamífero del género Tapirus de la familia Tapiridae. Se encuentra en Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Perú, y posiblemente en Bolivia. Se lo ha conocido como tapir enano o tapir pigmeo. Habita en sectores que alternan praderas con zonas boscosas en la selva amazónica. Su descubrimiento fue anunciado en 2013, luego de más de un siglo sin describirse nuevas especies de perisodáctilos vivientes. Si bien resultó ser una especie ignota para la ciencia, era bien conocida por las etnias aborígenes que cohabitaban con él, ya que constituía parte de su alimento. Las localizadas en Brasil lo denominaban en portugués: anta pretinho, es decir, 'tapir negrito', en razón de las características que lo singularizan: ser más pequeño y oscuro que el tapir amazónico común, la especie congenérica con la cual convive.
Ubuntu Cola
Ubuntu Cola es un refresco de cola certificado como comercio justo por la Fairtrade Foundation del Reino Unido. Compuesta a partir de azúcar de caña procedente de Malaui y Zambia, es la primera bebida de cola certificada en Reino Unido como comercio justo. Actualmente se vende en Reino Unido, Noruega, Suecia, Irlanda, Polonia, Luxemburgo y por internet, en latas de 33 cl, botellas de PET de 500 ml y botellas de vidrio de 257 ml.

El nombre deriva de la filosofía humanista africana Ubuntu, que suele traducirse como «Soy porque nosotros somos».

La bebida no está relacionada con la distribución GNU/Linux del mismo nombre ni con la Fundación Ubuntu.

Bebida de cola
Una bebida de cola es un refresco usualmente saborizado con caramelo colorado, y que frecuentemente posee cafeína.

Creada por el farmacéutico John Stith Pemberton, originalmente se vendía en farmacias; actualmente se ha convertido en un tipo de bebida famosa mundialmente.

En algunos países como Venezuela se le llama cola negra a juzgar por su color negruzco y para diferenciarla de la colita, la cual es llamada cola roja.

Su receta sin alcohol  se inspiró en el Cocawine del farmacéutico Angelo Mariani, creado en 1863.
Tountouroun
Tountouroun es una localidad de la prefectura de Labé en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 15 307 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Región de Labé
Labé es una región de Guinea cuya capital es Labé. La región tiene un área de 22.869 km² y una población de 995.717 habitantes hasta el 2014. Colinda con los países de Senegal y Malí y con las regiones de Faranah, Mamou, Kindia y Boké.

Está formada por 5 prefecturas: Koubia, Labé, Lélouma, Mali y Tougué.
Javier Valle-Riestra
Javier Maximiliano Alfredo Hipólito Valle-Riestra González-Olaechea (Lima, 5 de enero de 1932-Lima, 6 de julio de 2024) fue un abogado constitucionalista, jurisconsulto y político peruano. Miembro y líder del Partido Aprista Peruano, ejerció como congresista de la república en el periodo 2006-2011 y como presidente del Consejo de Ministros en el gobierno de Alberto Fujimori en 1998. También fue senador en dos ocasiones, diputado y miembro de la Asamblea Constituyente presidida por Víctor Raúl Haya de la Torre.

Cuestión de confianza (Perú)
La cuestión de confianza en el Perú es un instrumento constitucional con el que cuenta el poder ejecutivo, mediante el cual el Presidente del Consejo de Ministros, en nombre del gabinete en su conjunto, o los ministros individualmente, solicitan el refrendo expreso del Congreso de la República a una política, iniciativa o decisión de gestión.

En el gobierno de Pedro Castillo, el Congreso aprobó una ley que reinterpretaba la cuestión de confianza y restringía su aplicabilidad (v. § Reinterpretación).

El artículo 133.º de la Constitución peruana establece que el nuevo Presidente del Consejo de Ministros también debe plantear la cuestión de confianza dentro de los 30 días siguientes a su toma de posesión (se denomina específicamente «cuestión de confianza obligatoria» o comúnmente «investidura»).
Lõmala
Lõmala es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Proteinasa K
En biología molecular, Proteinasa K (EC 3.4.21.64, proteasa K, endopeptidasa K, proteinasa alcalina de Tritirachium) es una serina proteasa de amplio espectro. La enzima fue descubierta en 1974 en extractos del hongo Engyodontium album (anteriormente Tritirachium album). La proteinasa K es capaz de digerir queratina (Keratine en inglés) de ahí el nombre de "proteinasa K". El sitio predominante de corte es el enlace peptídico adyacente al grupo carboxilo de los aminoácidos alifáticos y aromáticos con grupos alfa amino bloqueados. Se utiliza comúnmente por su amplia especificidad. Esta enzima pertenece a la familia de las Peptidasas S8 (subtilisina). El peso molecular de la proteinasa K es de 28.900 daltons (28,9 kDa).

Dodecilsulfato sódico
El dodecilsulfato sódico (SDS o NaDS) (C12H25NaO4S), también conocido como laurilsulfato sódico (SLS)[cita requerida], es un compuesto tensioactivo aniónico, empleado en diversos productos de higiene personal, como pasta de dientes, champú y jabones de baño. La molécula posee una cola de 12 átomos de carbono, adosada a un grupo sulfato, dotando a la molécula de las propiedades anfifílicas requeridas para todo detergente.

El SDS se prepara por sulfonación de dodecanol (C12H25OH) seguida de neutralización con carbonato sódico. Se emplea en cosméticos caseros e industriales.

Como todos los detergentes tensoactivos, incluidos los jabones, el SDS retira aceites y grasas de la piel, y causa irritación en piel y ojos.

El SDS es probablemente el compuesto aniónico tensoactivo más investigado hasta el momento.
Torsken
Torsken fue un municipio de Noruega que estaba ubicado en la costa occidental de la gran isla de Senja en el antiguo condado de Troms. El municipio existió desde 1902 hasta su disolución en 2020 cuando se fusionó con el nuevo municipio de Senja. El centro administrativo del municipio era el pueblo de Gryllefjord. Otros pueblos del municipio eran Torsken, Medby, y Flakstadvåg.

Flakstadvåg
Flakstadvåg es una localidad del municipio de Senja, provincia de Troms, Noruega. Se localiza en el Selfjorden, al suroeste de la isla de Senja. Se encuentra rodeado por el fiordo, montañas y marismas cercanas. Existe un camino que comunica a los pobladores con el resto del país. El parque nacional Ånderdalen está en las cercanías, por el lado noreste. La capilla de Flakstadvåg tiene su sede aquí.
Lifeless To Deathless
Lifeless to Deathless es el primer álbum de estudio del músico chileno de metal progresivo Davefreeze, lanzado el día 31 de enero del año 2017. Contiene mayor influencias del estilo metalcore aunque cierra con una canción de más de 22 minutos con amplia influencia del género del rock progresivo y metal progresivo.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Niels Diffrient
Niels Diffrient (Star, Misisipi, 1928-Ridgefield, Connecticut, 8 de junio de 2013) fue un diseñador industrial estadounidense, que se desempeñó principalmente en la ergonomía del asiento. Sus diseños más recientes y conocidos son  los asientos Liberty y Freedom, fabricados por Humanscale. Estudió ingeniería en Detroit, al egresar se unió al estudio de diseño milanés de Marco Zanuso entre 1954 y 1955, y entre 1946 y 1951 en el de Eero Saarinen. En 1952 se incorporó a Henry Dreyfuss Associates, del cual fue socio en 1956. Allí realizó un trabajo de investigación en antropometría que luego fue publicado bajo el nombre de Humanscale, en 3 volúmenes.

Marco Zanuso
Marco Zanuso (Milán, Italia, 14 de mayo de 1916 - 11 de julio de 2001) fue un diseñador industrial y arquitecto urbanista italiano. Es considerado uno de los padres fundadores del diseño industrial italiano. Perteneció al grupo de diseñadores italianos de Milán, junto al estudio BBPR, con Alberto Rosselli, Franco Albini, Marcello Nizzoli y los hermanos Castiglioni, que contribuyeron al debate en la segunda posguerra sobre el Movimiento Moderno y que dieron forma a la idea del Bel design (buen diseño) italiano en la arquitectura y en el diseño. Zanuso ha sido uno de los primerísimos en interesarse por los problemas de la industrialización del producto y por la aplicación de los nuevos materiales y tecnologías a los objetos de uso común.
Lago Engaño
El lago Engaño o laguna del Engaño es un lago de origen glacial andino ubicado en el oeste de la provincia del Chubut, en el departamento Languiñeo, Patagonia argentina. Las lagunas del Engaño fueron reclamadas por Chile hasta 1966 en el marco de la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena.

Departamento Languiñeo
Languiñeo es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 15 339 km² y limita al norte con los departamentos de Futaleufú y Cushamen, al este con los de Gastre y Paso de Indios, al sur con el de Tehuelches, y al oeste con Chile.
Karel Brückner
Karel Brückner (13 de noviembre de 1939, Olomouc, Protectorado de Bohemia y Moravia) exentrenador de fútbol. Brückner ha estado al frente de la Selección de fútbol de la República Checa desde diciembre de 2001, hasta junio de 2008. Se retiró en marzo de 2009 como técnico, siendo Austria la última selección que dirigió.

Asociación Austríaca de Fútbol
La Asociación Austríaca de Fútbol (ÖFB) (en alemán: Österreichischer Fußball-Bund) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Austria, con base en Viena.

Fundada en 1904, es miembro de la FIFA desde 1905. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Bundesliga y la Copa de Austria, así como los partidos de la selección austríaca en sus distintas categorías tales como masculino, femenina, fútbol sala, fútbol playa, entre otras.