hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouthe
Mouthe  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier. Es la cabecera del cantón homónimo, aunque Jougne y Labergement-Sainte-Marie la superan en población.

Está integrada en la Communauté de communes des Hauts du Doubs.

Labergement-Sainte-Marie
Labergement-Sainte-Marie  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Mouthe.

Está integrada en la Communauté de communes du Mont d'Or et des Deux Lacs .

La comuna absorbió Granges-Sainte-Marie en 1972.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo (Providence)
La Catedral de los Santos Pedro y Pablo   (en inglés: Cathedral of Saints Peter and Paul) es una catedral católica en Plaza de la Catedral del Downtown de la ciudad de Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). Es la iglesia madre de la Diócesis de Providence. La iglesia fue diseñada en 1873 por Patrick Keely y fue añadida al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975.

El 4 de noviembre de 1838, la primera misa se celebró en una pequeña iglesia dedicada a los santos Pedro y Pablo. Dentro de los siguientes cinco años, la población de católicos continuó creciendo y floreciendo. En 1844, una nueva diócesis se formó con su sede en Hartford. Su obispo, William Tyler elegido para residir en Providence, ya que la mayoría de los católicos vivía allí.

La piedra angular de la actual catedral se puso en 1878. El 30 de junio de 1889, más de una década después del inicio de la construcción, la catedral fue finalmente completado consagrado por el obispo Mateo Harkins

Downtown Providence
El Downtown es el distrito económico, político y cultural central de la ciudad de la ciudad de Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). Limita al este con Canal Street y el río Providence, al norte con Smith Street, al oeste con la Interestatal 95 y al sur con Henderson Street. La carretera sirve como una barrera física entre el núcleo comercial de la ciudad y los vecindarios de Federal Hill, West End y Upper South Providence. La mayor parte del Downtown figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos como Distrito Histórico del Centro de Providence.
Gesamthochschule
En alemán Gesamthochschule (abreviado GH o GHS) es una forma experimental de educación superior que combina características de universidades y escuelas técnicas. Se podría traducir al español como Escuela Integrada o Colegio Universitario Integrado y permite estudiar en un centro superior determinados "cursos integrados" con un título de acceso a la escuela técnica y un título de acceso a la universidad general (Abitur). En algunos de estos programas de estudio integrados se podían adquirir varios diplomas : el Diploma I, como conclusión de un curso académico de corta duración, y el Diploma II, que correspondía al diploma universitario estándar. Además, se ofrecían cursos universitarios puramente técnicos que conducían al llamado Fachhochschule-Diplom.

Universidad de Duisburgo Essen
La Universidad de Duisburgo-Essen (en alemán: Universität Duisburg-Essen) es una universidad pública de investigación situada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania.

Fue fundada originalmente en 1654 y restablecida el 1 de enero de 2003, tras la fusión de la Universidad Gerhard Mercator de Duisburgo y la Universidad de Essen. La institución tiene sedes en ambas ciudades y forma parte de la Alianza Universitaria del Ruhr.

Con doce facultades y alrededor de 40 000 estudiantes, la Universidad de Duisburgo-Essen se encuentra entre las universidades más grandes de Alemania. Desde 2014, los ingresos destinados a investigación han experimentado un aumento significativo.
Sejemra Seduaset
'Sekhemre Shedwast (también Sekhemreshedwaset) fue un faraón de la  decimosexta dinastia  del llamado Segundo período intermedio.

El nombre Sekhemre Shedwast, se traduce literalmente como "el Poder de Re que rescata Tebas", mientras que su Nombre de Sa-Ra es desconocido. El nombre de Sekhemre Shedwast no está inscrito fuera de la Canon Real de Turín, donde aparece como el sucesor del rey Bebiankh.

Se ha sugerido, pero no se acepta universalmente, que Sekhemre Shedwast pueda ser el rey Sekhemre Shedtawy Sobekemsaf II, ya que sus nombres de trono solo difieren ligeramente. Si esto fuese así, pudo haber estado casado con la reina Nubkhaes II y haber tenido un hijo llamado Sekhemre-Wepmaat Intef.

Sobekemsaf II
Sejemra Shedtauy - Sobekemsaf o Sobekemsaf II, faraón de la dinastía XVII de Egipto que gobernó c. 1570 a. C., durante el segundo periodo intermedio.

Fue hijo de Sobekemsaf I y de la reina Nubemhet.

Egipto fue gobernado en esta época por varios reyes coetáneos. Ahora se acepta que Sejemra Shedtauy Sobekemsaf fue el padre de Intef VI e Intef VII basándose en una inscripción grabada en la jamba pétrea de una puerta, descubierta en las ruinas de un templo en Gebel Intef que fue construido en época de Intef VII. Sin embargo, la jamba sólo menciona a un rey Sobekem... como padre de Intef: Intef, engendrado por Sobekem...
Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso de la República del Perú
La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso de la República del Perú es una de las comisiones ordinarias del Parlamento, a la cual le compete el estudio y dictamen de los proyectos de ley y la absolución de consultas, en los asuntos de su especialidad.

Víctor Joy Way
Víctor Dionisio Joy Way Rojas (Huánuco, 10 de marzo de 1945) es un ingeniero y político peruano. Fue congresista de la república en dos periodos y, durante el gobierno de Alberto Fujimori, ejerció como presidente del Consejo de Ministros, ministro de Economía y ministro de Industria. Fue también presidente del Congreso y congresista constituyente.
Campeonato Brasileño de Fútbol 2002
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2002 fue la 47.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 10 de agosto de 2001 y finalizó el 15 de diciembre del corriente año.

El campeón fue el Santos, que ganó su séptimo título en su historia.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Playa Ramírez
La playa Ramírez es para todo público, ideal para la familia, muy concurrida y una de las más populares de la ciudad en verano. Debe su nombre al antiguo saladero de empresario José Ramírez Pérez. Cuenta con salvavidas, solo en primavera y verano.

Es la segunda playa hacia el Este desde el Puerto de Montevideo, ya que la primera es la pequeña Playa del Gas y en la antigüedad solía ser la cuarta, ya que en medio se encontraban la playa Patricios y la playa Santa Ana, actualmente desaparecidas por la construcción de la Rambla Sur. Es una de las más monitoreadas en su agua y arena por su cercanía al puerto, generando controversias sobre si es o no apta para baño.

Frente a la playa está el Edificio Mercosur, el monumento a Confucio, el Parque Rodó, la Facultad de Ingeniería y el Teatro de Verano Ramón Collazo.

Puerto de Montevideo
El puerto de Montevideo es el principal puerto comercial de Uruguay. Se ubica sobre el Río de la Plata, en la bahía de la ciudad de Montevideo, en una importante zona de tránsito de cargas del Mercosur.
Dirección General de Cooperación Autonómica y Local
La Dirección General de Cooperación Autonómica y Local (DGCAL) es el órgano directivo del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática, adscrito a la Secretaría General de Coordinación Territorial, encargado de las relaciones entre la Administración General del Estado y el resto de administraciones públicas de España.

Dirección General de Relaciones con las Comunidades Autónomas y Entes Locales
La Dirección General de Relaciones con las Comunidades Autónomas y Entes Locales fue un órgano directivo de la Secretaría General de Coordinación Territorial que entre 2017 y 2018 se encargó de las relaciones entre el Gobierno y las otras administraciones del Estado. La dirección general fue suprimida el 23 de junio de 2018.
Editor de audio
Un editor de audio  es una aplicación informática usada para editar audio, es decir, manipular audio digital. Los editores de audio son la pieza de software principal en las estaciones de trabajo de audio digital. Una de las labores es realizar conversiones entre distintos formatos de archivo de audio o bien entre diferentes niveles de calidad de sonido. Generalmente, estas tareas pueden realizarse de un modo no lineal y no destructivo. Algunas de las herramientas más populares son: Adobe Audition, Sound Forge, Nuendo, Logic, Sonar.

Adobe Audition
Adobe Audition (anteriormente Cool Edit Pro) es una aplicación en forma de estudio de sonido destinado a la edición de audio digital de Adobe Systems Incorporated que permite tanto un entorno de edición mezclado de ondas multipista no-destructivo como uno destructivo, por lo que se le ha llamado la "navaja suiza" del audio digital por su versatilidad.
Huerta de Santa Teresa
Huerta de Santa Teresa es un barrio de Sevilla (España), perteneciente al distrito San Pablo-Santa Justa. Está situado en la zona suroeste del distrito, abarcando la estación de Santa Justa. Limita al norte con los barrios de San José Obrero y Las Huertas; al oeste, con el barrio de La Calzada; al sur, con los barrios de La Buhaira y Nervión; y al este, con los barrios de San Pablo A y B y Santa Clara.

La Buhaira
La Buhaira es un barrio de Sevilla perteneciente al distrito Nervión. Posee un jardín junto a los restos de un antiguo palacio almohade y conserva las bases de los pilares de una basílica del arquitecto Aníbal González. Cerca conserva una de las puertas de acceso a la antigua plaza de toro de La Monumental.

Está situado entre el barrio de Nervión y el centro histórico. Es colindante con el barrio de San Bernardo y con la barriada de la Huerta del Pilar. Las viviendas de la zona están en bloques con bajos que albergan negocios relacionados con la hostelería.
Club Atlético Palma Flor
El Club Atlético Municipal Vinto Palma Flor, más conocido como Atlético Palmaflor o Palmaflor del Trópico, fue un club de fútbol boliviano de la ciudad de Villa Tunari, Departamento de Cochabamba. Fundado el 10 de septiembre de 2008, jugó entre 2020 y 2023 en la Primera División de Bolivia.

Copa Sudamericana 2021
La Copa Sudamericana 2021, denominada oficialmente Copa Conmebol Sudamericana 2021, fue la vigésima edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El Consejo de la Conmebol decidió importantes modificaciones para la edición del 2021: la Copa Sudamericana deja de disputarse enteramente en formato de eliminación directa y a las rondas preliminares se les suma una fase de grupos.

El campeón fue el club Athletico Paranaense de Brasil que venció en la final al Red Bull Bragantino del mismo país con un resultado de 1-0, obteniendo así su segundo título en la competición, por lo que disputó la Recopa Sudamericana 2022 contra Palmeiras, campeón de la Copa Libertadores 2021. Además obtuvo un cupo para la Fase de grupos de la Copa Libertadores 2022.
Castillo de Castilnovo
El Castillo de Castilnovo es un castillo de origen musulmán situado en el Condado de Castilnovo, provincia de Segovia (España), conocido por haber pertenecido y haber sido habitado por el condestable Álvaro de Luna, por Juan Pacheco, marqués de Villena, por los Reyes Católicos, por los Velasco (condes de Castilnovo), entre otros.

Es de estilo mudéjar toledano, obra de alarifes musulmanes.[cita requerida]

Pedro Fernández de Velasco y Tovar
Pedro Fernández de Velasco y Tovar (1485-10 de noviembre de 1559), III duque de Frías, grande de España V conde de Haro, IV condestable de Castilla  y caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro, fue un aristócrata renacentista español, autor del Origen de la Ylustrissima Cassa de Velasco.
Bangou (Néma)
Bangou es una comuna o municipio del departamento de Néma, en la región de Hodh el Charqui, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 10 157 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región Hod Oriental
Hodh el Charqui (en árabe: ولاية الحوض الشرقي) es una extensa región al este de Mauritania. Su capital es Néma. Otra ciudad importante es Ualata. La zona limita con Adrar, Tagant y Hod Occidental al oeste y Malí al este y sur.

Hodh El Chargui se divide en 6 departamentos:

Amourj

Bassikounou Bassikounou

Djiguenni

Néma Néma

Timbedra

Ualata Ualata
Segunda División Peruana 2000
La Segunda División Peruana 2000 fue la 48ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a trece elencos del Departamento de Lima. A los 12 equipos de la temporada anterior se les unió el Club Olímpico Somos Perú que fue ascendido desde la Copa Perú. Además, antes de empezar el torneo, Telefunken 20 cedió su lugar a un nuevo inquilino: Sport Coopsol.

A final de temporada Aviación-FAP obtuvo el título del torneo y la clasificación para el Play-off de ascenso contra el penúltimo del Campeonato Descentralizado 1999. El equipo aviador no pudo ascender, al caer derrotado ante Deportivo UPAO por 3 –1. Al igual que en la temporada anterior, ningún equipo descendió de categoría.

Segunda División Peruana 1999
La Segunda División Peruana 1999 fue la 47ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a doce equipos del Departamento de Lima, jugándose un total de 22 fechas en la modalidad todos contra todos.

A los 10 equipos clasificados de la Segunda División Peruana 1998 se les integraron 3 equipos Lawn Tennis Fútbol Club -relegado del Descentralizado-; Telefunken 20 y Aviación-FAP, estos dos últimos ascendidos de Copa Perú, lo que hacia un total de 13 equipos, sin embargo antes de comenzar el campeonato, Meteor abandonó el torneo, jugándose con doce equipos en lugar de trece.

Por otro lado Sport Agustino pasó a llamarse Sporting Cristal B

El ganador del torneo, América Cochahuayco, clasificó para el Play-off contra el penúltimo de la Primera División, pero no logró ascender al caer derrotado en penales por 3-4 ante Deportivo Pesquero. Ese año no hubo descenso.
Petuaria
Petuaria (o Petuaria Parisorum) fue originalmente un fuerte romano situado donde ahora se encuentra la ciudad de Brough en Yorkshire del Este. Petuaria significa algo así como «un cuarto» o «la cuarta parte», incorporando el arcaico britónico *petuar, «cuatro» (compárese con el galés moderno pedwar).

Fue fundada en el año 70 dC y abandonada alrededor del año 125. La civitas adyacente, un cruce de transbordadores y el puerto (atestiguado) que creció y reemplazó al fuerte sobrevivió hasta alrededor de 370, y probablemente fue la capital de la tribu celta llamada parisii. Petuaria marcó el extremo sur de la calzada romana conocida ahora como Cade's Road, que corría aproximadamente hacia el norte por unas cien millas hasta Pons Aelius (actual Newcastle upon Tyne). El tramo de Petuaria a Eboracum (York) fue también el tramo final de Ermine Street.

Yorkshire del Este
Yorkshire del Este (en inglés: East Riding of Yorkshire o East Yorkshire /i:st 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Beverley. Ubicado en la región Yorkshire y Humber limita al oeste y norte con Yorkshire del Norte, al este con el mar del Norte, y al sur con Lincolnshire y Yorkshire del Sur. Para cuestiones ceremoniales, el condado incluye la ciudad de Kingston-upon-Hull, más conocida como Hull.

Ocupa parte del condado histórico de Yorkshire. El nombre corresponde también a una de las divisiones históricas del condado y fue el nombre de un condado administrativo que funcionó desde 1888 hasta 1974.

Aparte de Hull, el resto de la zona norte de lo que fue Humberside pertenece ahora a la unidad autoritaria de East Yorkshire, lo que corresponde a los distritos de Beverley, East Yorkshire y Holderness así como la parte norte de Boothferry. La zona este corresponde a la llanura de Holderness, la parte oeste a los wolds de Yorkshire.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1953
El XXXIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Estocolmo (Suecia) entre el 26 y el 30 de agosto de 1953 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Sueca de Halterofilia.

El evento fue realizado en el XXX Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Sábado Dolce Vita
Sábado Dolce Vita —o simplemente Dolce Vita— era un talk show de televisión dedicado a la crónica social  producido por Mandarina Producciones para la cadena española Telecinco. Se trataba de la continuación de Salsa rosa, pero con otra productora. Así, Sábado Dolce Vita se emitió entre el 5 de agosto de 2006 y el 18 de agosto de 2007, siendo sustituido por La noria tras el fin de ciclo del programa. El formato se emitía todos los sábados en horario prime time y estaba presentado por Santiago Acosta.

La noria (programa de televisión)
La noria fue un talk show televisivo, producido por La Fábrica de la Tele y emitido por Telecinco desde 2007 hasta 2012. El programa fue presentado por Jordi González con la colaboración especial de Sandra Barneda, y anteriormente de Gloria Serra. Fue un programa con emisión de periodicidad semanal, emitido los sábados desde las 0:30 horas. Su última entrega fue ofrecida el 14 de abril de 2012 y su espacio fue cedido a El gran debate.
Par de Cooper
En superconductividad se conoce como par de Cooper a la pareja de electrones que se hallan ligados debido a que en el estado superconductor ambas partículas se comportan como si se atrajeran, pese a tener ambas carga de igual signo, debido a que interaccionan a través de la red cristalina formada por los iones positivos del metal.

Recibe su nombre de Leon N. Cooper, quien mostró en 1956 que una pequeña atracción arbitraria entre electrones en un metal puede causar un estado de paridad de electrones que tenga una energía menor que la energía de Fermi, lo cual implica que el par está ligado. En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón-fonón. El estado del par de Cooper forma la base de la teoría BCS de la superconductividad desarrollada por John Bardeen, John Schrieffer y Leon Cooper por la cual recibieron conjuntamente el Premio Nobel de Física en 1972.

John Bardeen
John Bardeen (Madison, condado de Dane, Wisconsin, 23 de mayo de 1908-Boston, 30 de enero de 1991) fue un ingeniero eléctrico y físico estadounidensegalardonado con los Premios Nobel de Física de los años 1956 y 1972 (cada vez junto con otros dos científicos), convirtiéndose junto a Marie Curie, Linus Pauling, Frederick Sanger y Barry Sharpless en las únicas personas galardonadas dos veces con el Premio Nobel.Participó en la invención del transistor, fundamental para los dispositivos electrónicos y para su miniaturización, y en el desarrollo de la teoría de la superconductividad.
Jarosław
Jarosław (pronúnciese Yarósuaf; en ucraniano Ярослав, Yarosláv; en yidis יאַרעסלאָוו Yareslov; en alemán Jaroslau) es una ciudad del sureste de Polonia, capital del powiat (distrito) homónimo, incluido en el voivodato de Subcarpacia desde la creación de este en 1999, pues con anterioridad pertenecía al voivodato de Przemyśl. Situada a orillas del río San, la ciudad contaba con 38.360 habitantes en 2015.

Przemyśl
Przemyśl (en polaco: Przemyśl ['pʃεmiɕl]; en ucraniano: Пере́мишль, romanizado: Perémyshl; en ruso: Пше́мысль, romanizado: Pshémysl; en latín: Premislia; en yidis: פשעמישל‎, romanizado: Pshemishl) es una ciudad en el sureste de Polonia con 66 756 habitantes a junio de 2008. En 2006, pasó a formar parte del voivodato de Subcarpacia. Anteriormente era la capital del voivodato de Przemyśl.

Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica. La ciudad se encuentra en el Przemyśl Gate, un área que conecta a las montañas con las tierras bajas, de fácil acceso y suelo fértil. También se encuentra junto al navegable río San. Importantes rutas de comercio atraviesan la ciudad, garantizando su importancia.

En 2013, obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».
Lorenzo Insa Celma
Lorenzo Insa Celma (Calaceite, 18 de junio de 1874 - Tortosa, 2 de septiembre de 1936) fue un sacerdote español. Rector de los seminarios de Córdoba y Zaragoza. Martirizado durante  la persecución religiosa Española del siglo XX. Ha sido proclamado mártir por la Iglesia católica.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
H2g2
h2g2 es un proyecto colaborativo de enciclopedia en línea proveniente del Reino Unido. Se describe a sí mismo como «una guía no convencional de la vida, el universo y todo lo demás» (en inglés: an unconventional guide to life, the universe, and everything), según el espíritu de la guía homónima de la serie de libros de ciencia ficción humorística Guía del autoestopista galáctico (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) de Douglas Adams, siendo el nombre del sitio una forma abreviada de dicha guía. El proyecto fue fundado por el propio Adams en 1999 y estuvo operado por la BBC entre 2001 y 2011.

La intención es crear una guía de la Tierra que permite a los miembros compartir información sobre su área geográfica para ayudar a otros a decidir adónde ir y qué encontrarán una vez allí.

Enciclopedia en línea
Una enciclopedia en línea o enciclopedia electrónica es uno de los proyectos de enciclopedia almacenada en una gran base de datos de información útil, accesible a través de la World Wide Web. La idea de construir una enciclopedia con un  uso libre en Internet se remonta al menos en la propuesta de 1993 Interpedia, si no que fue planeado como una enciclopedia en internet para que todo el mundo pueda contribuir materiales. El proyecto no salió de la fase de planificación y fue alcanzado por la explosión de la World Wide Web, la aparición de los motores de búsqueda de alta calidad, y la conversión del material existente.

A diferencia de un software educativo, la página web recibe la base de datos mediante un navegador web donde lo actualiza. La base de datos se usa mediante la digitalización de una información. En el caso de las viejas enciclopedias impresas, por ejemplo, estas ayudan a mejorar la lectura o extraer su contenido para ser citadas..