hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presa Long Lake
La presa Long Lake es una presa de gravedad situada en el río Spokane, entre el condado de Lincoln y el condado de Stevens  aproximadamente a 48 km al noroeste de Spokane en Washington oriental. Forma el Long Lake (Washington), un embalse de 37,8 km  de largo que tiene una capacidad de producción de 71 megavatios. El dique fue construido por Washington Water Power (actualmente Avista Utilities), el cual opera otras cinco presas a lo largo del Spokane.

Tras su conclusión en 1915, la presa ha bloqueado completamente las migraciones de salmón a las secciones superiores del Spokane, a pesar de que la presa Grand Coulee en el río Columbia, hizo desaparecer al salmón en el río Spokane en 1942.  La presa fue introducida al Registro Nacional de Sitios Históricos en 1988.

Presa Grand Coulee
La presa Grand Coulee (en inglés Grand Coulee Dam) es una presa localizada en el río Columbia, Estado de Washington, Estados Unidos. Es la instalación de generación eléctrica que produce la mayor cantidad de energía de todos los Estados Unidos y la mayor estructura de hormigón del país. Cuando se completó en el año 1941, era la mayor estructura artificial jamás construida por el ser humano.

El pantano que forma se llama Lago Franklin Delano Roosevelt, cuyo nombre proviene del presidente de Estados Unidos que estaba en el cargo durante la concepción y construcción de la presa. Construida por el empresario Henry J. Kaiser, tiene cerca de un kilómetro y medio de largo y es más alta que la Gran Pirámide de Guiza. De hecho, todas las pirámides de Guiza podrían caber en la base de esta presa. Es dos veces más alta que las Cataratas del Niágara.[cita requerida]
De tonta, nada
De tonta, nada (titulada en inglés: Nobody's Fool) es una película estadounidense de comedia escrita y dirigida por Tyler Perry. Es protagonizada por Tiffany Haddish, Tika Sumpter, Omari Hardwick, Mecad Brooks, Amber Riley y Whoopi Goldberg.

La película fue estrenada en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 2018 por Paramount Pictures.

Amber Riley
Amber Patrice Riley (15 de febrero de 1986) conocida como Amber Riley, es una actriz y cantante estadounidense, es reconocida por su papel de Mercedes Jones en la serie de televisión Glee. Interpretó el papel principal en la obra "Dreamgirls" en Londres en 2017.
Tom Sykes
Tom Sykes (19 de agosto de 1985, Huddersfield, Yorkshire, Inglaterra) es un piloto de motociclismo británico que participa en el Campeonato Británico de Superbikes con el equipo VisionTrack Ducati.

En 2013 ganó el Campeonato Mundial de Superbikes superando a los pilotos del Aprilia Racing Team, Eugene Laverty y Sylvain Guintoli. Además es el piloto con mayor cantidad de superpoles (51) en la historia del campeonato.

Eugene Laverty
Eugene Laverty (Toomebridge, Condado de Antrim, Irlanda del Norte, 3 de junio de 1986) es un piloto de motociclismo británico. Es hermano de Michael y John Laverty. En 2017 compite en el Campeonato Mundial de Superbikes a bordo de una Aprilia RSV4 del equipo Milwaukee Aprilia.

En 2008 compitió en el Campeonato del Mundo de 250cc y en el Campeonato Mundial de Supersport, luego pasó a ser subcampeón en el Campeonato Mundial de Supersport en 2009 y 2010.

En 2011 se trasladó al Campeonato Mundial de Superbike con el equipo de Yamaha World Superbike junto al expiloto de MotoGP Marco Melandri. El 8 de mayo ganó su primera carrera en el Campeonato Mundial de Superbikes en Monza y continuó para completar el doble en la segunda carrera. Para el 2012 se trasladó al Aprilia Racing Team y ha estado pilotando el Aprilia RSV4 junto a Max Biaggi, terminando el campeonato en la sexta posición y compitiendo por el campeonato de 2013 en el mismo equipo junto a Sylvain Guintoli.
Colosenses 1
Colosenses 1 es el primer capítulo de la Epístola a los Colosenses es el duodécimo libro del Nuevo Testamento. Fue escrito, según el texto, por Pablo el Apóstol y Timoteo, y dirigido a la iglesia en Colosas, una pequeña ciudad de Frigia cerca de Laodicea y aproximadamente a 100 millas (160,9 km) de Éfeso en Asia Menor.

Colosas
Colosas  ( / kəˈlɒsi / ; griego antiguo : Κολοσσαί, Colossae en latín) era una antigua ciudad de Frigia, en el sur de Asia Menor (Anatolia), actual Turquía. cuyo nombre puede ser una deformación del término colosal.

Es conocida principalmente por la epístola del apóstol Pablo, conocida como Carta o Epístola a los colosenses, carta enviada a la comunidad cristiana de Colosas en el año 57 o 62 d. C. En aquel tiempo la ciudad estaba bajo jurisdicción romana, formando parte de la provincia de Asia. Aunque la mayoría de la población era de origen frigio, habitaban también la ciudad judíos, griegos y romanos.

Al parecer, san Pablo no había visitado la ciudad antes de escribir su epístola a los colosenses, ya que expresa a Filemón en su epístola el deseo de visitar la ciudad nada más sea liberado de prisión. Parece ser que fue Epafrás el fundador de la comunidad cristiana de la ciudad.
Eva González Montero
Eva González Montero (19 de noviembre de 1993, Miami, Estados Unidos), conocida como CANINA es una cantautora, artista plástica y productora audiovisual.

CANINA es el pseudónimo artístico de Eva y el espacio de fusión de los intereses que ha explorado desde joven: canto, pintura, arte visual, escritura, filosofía y producción audiovisual.

En 2020 lanzó sus dos primeras piezas musicales creadas junto al productor costarricense Felipe Pérez (vocalista de 424 y Achará): “Resulta” fue lanzada en el mes de marzo y “Cas con Sal” en diciembre, esta última enmarcada en el proyecto español Hits With Tits.

En febrero del 2022 estrenó su primera canción de reguetón, titulada "Mañosa", acompañada de un videolclip dirigido por ella misma.

Actualmente su música la está produciendo el reconocido productor puertorriqueño Eduardo Cabra, exintegrante de Calle 13.

Hits With Tits
Hits With Tits es un colectivo fundado por la disc-jockey, ilustradora y diseñadora gráfica Ada Diez y por la disc-jockey y promotora musical Lu Sanz en octubre de 2013. Sus proyectos tratan de dar visibilidad a las mujeres dentro del mundo de la música, del cómic y de la ilustración.
Emilia McCarthy
Emilia McCarthy, (London, Ontario; 28 de agosto de 1997) es una actriz, bailarina y escritora canadiense. Es conocida por interpretar a Alyssa Sworn en la serie de Netflix Hemlock Grove (2013), Taylor Dean en la película para televisión de Disney Channel Zapped (2015), Abby Ackerman en la serie de Nickelodeon Max y Shred (2014-16) y Lacey en la película para televisión de Disney Channel Zombies (2018).

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Pico Pedrorio
El pico Pedrorio es una montaña asturiana (España), que se encuentra ubicada entre los concejos de Grado y Belmonte de Miranda en el tránsito por el Camín Real de La Mesa. Su altitud es de 788 m s. n. m.

En sus inmediaciones se crían asturcones. Desde su cumbre se observan buenas panorámicas de los valles de los ríos Cubia - Nalón al oriente y al occidente el valle del río Narcea. En sus inmediaciones se cultivaba desde tiempos ancestrales el cereal de la escanda.

43°21′1.07″N 006°08′27.22″O﻿ / ﻿43.3502972, -6.1408944

Camino Real del Puerto de la Mesa
El GR-101, denominado Camino Real del Puerto de la Mesa (en asturiano Camín Real de la Mesa), es un sendero de Gran Recorrido y un camino basado en una antigua calzada romana que unía Asturias con León. Al igual que el vecino camino romano denominado Vía de la Carisa (que forma parte del GR-100 - Ruta de la Vía de la Plata), es uno de los caminos de origen prehistórico que comunican Asturias con la Meseta Central atravesando la cordillera Cantábrica.

El jefe bereber Munuza, tras ser derrotado en la batalla de Covadonga por Don Pelayo, intentó salir de Asturias a la Meseta por este puerto.
El aprendiz de guerrero
El aprendiz de guerrero es una novela de ciencia ficción del género ópera espacial escrita por la autora Lois McMaster Bujold dentro de la serie de Miles Vorkosigan.

A pesar de ser la primera novela publicada, es la tercera según la cronología interna de la obra, situándose 18 años después de los hechos ocurridos en Fragmentos de honor, y retomando la historia 12 años después del final de Barrayar.

Fragmentos de honor
Fragmentos de honor es una novela de ciencia ficción del subgénero ópera espacial, escrita por la autora Lois McMaster Bujold dentro de la serie de Miles Vorkosigan. Esta fue la primera novela publicada de la saga, en 1986.
Gheorghianina
Gheorghianina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nodophthalmidiinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Nodophthalmidium anae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Carniense (Triásico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Temnitzquell
Temnitzquell es un municipio situado en el distrito de Prignitz Oriental-Ruppin, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 755 habs. y su densidad poblacional, 12 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Habarovskaya Zheltaya
Habarovskaya Zheltaya  (en ruso: Хабаровская Желтая)  una variedad cultivar de ciruelo con ascendiente de Prunus ussuriensis puede ser considerada como incluida en las "denominadas ciruelas siberianas". Esta variedad se desarrolló en el "Instituto de Investigación Agrícola del Lejano Oriente". Las frutas tienen un tamaño mediano, redondeados, base del fruto está dentada, la sutura ventral es pequeña, apenas perceptible, la superficie es lisa, la piel es tierna, desnuda, sin una capa cerosa, y es difícil de separar del fruto, tiene color amarillo, uniforme; pulpa de color amarilla, tierna, el color de la cavidad es el mismo que el de la pulpa, su jugo es incoloro, agridulce con un toque picante.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.
Guardia Ofensiva
«Guardia Ofensiva»:(ucraniano: Гвардія Наступу, romanizado: Gvardiia Nastupu) Es una campaña de reclutamiento del Ministerio del Interior de Ucrania, cuyo objetivo es formar nuevas brigadas de asalto de la Guardia Nacional de Ucrania, la Policía Nacional de Ucrania y la Guardia fronteriza de Ucrania, que liberará los territorios de Ucrania ocupados temporalmente por Rusia El principal objetivo de este proyecto es fortalecer las capacidades de seguridad y defensa del país mediante la creación de unidades capaces de responder a diversas amenazas y desafíos.

Ministerio del Interior de Ucrania
El Ministerio del Interior (MVS) de Ucrania (en ucraniano: Міністерство внутрішніх справ України, МВС) es un órgano estatal del poder ejecutivo de Ucrania, cuyas actividades son dirigidas y coordinadas por el Consejo de Ministros de Ucrania. El Ministerio está dirigido por el ministro del Interior de Ucrania, que es nombrado para el cargo por la Rada Suprema de Ucrania de conformidad con el procedimiento establecido por la ley.

El Ministerio del Interior de Ucrania es el principal órgano del sistema de órganos ejecutivos centrales sobre la formación y aplicación de la política del Estado en la esfera de la protección de los derechos y libertades de los ciudadanos, los intereses de la sociedad y el Estado contra las invasiones ilegales, la lucha contra la delincuencia, la protección del orden público, la garantía de la seguridad pública, la seguridad vial, la protección y la defensa de instalaciones estatales particularmente importantes.
Persib Bandung
El Persatuan Sepak Bola Indonesia Bandung, conocido como Persib, es un equipo de fútbol de Indonesia que compite en la Super Liga de Indonesia.

Fue fundado en el año 1919 en la ciudad de Bandung, el Java Occidental por la fusión de los equipos Bandoeng Inlandsche Voetbal Bond (BIVB), Persatuan Sepak bola Indonesia Bandung (PSIB) y National Voetball Bond (NVB). Es uno de los equipos más exitosos y respetados de Indonesia y es el equipo de Indonesia con mejor actuación en un torneo continental tras haber alcanzado los cuartos de final de la Copa de la AFC del año 1996.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Thrown
Thrown es una banda sueca de hardcore punk y metalcore formada en Stockholm, Suecia en 2019 y firmada con Arising Empire. El grupo está compuesto por el vocalista Marcus Lundqvist, los guitarristas Johan Liljeblad y Andreas Malm, y el baterista y productor Buster Odeholm (Humanity's Last Breath y Vildhjärta).

La banda lanzó su primer álbum Excessive Guilt (estilizado en mayúsculas) en agosto de 2024 compuesto por 11 canciones con una duración total de poco más de 20 minutos.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Papu Gómez
Alejandro Darío Gómez (Buenos Aires, 15 de febrero de 1988), conocido deportivamente como Papu Gómez, es un futbolista argentino que juega en la posición de extremo izquierdo. Actualmente juega en el Calcio Padova de la Serie B de Italia.

Su primer club en Europa fue el Calcio Catania, y en 2013 fichó por el Metalist Járkov de Ucrania, donde solo jugó por una temporada. Regresó a Italia en 2014 para jugar por el Atalanta, y en enero de 2021 ficha por el Sevilla de España. El 1 de septiembre de 2023, el Sevilla decide rescindir el contrato del jugador que pasaría a estar como agente libre. En la Serie A 2019-20, registró un récord de 16 asistencias en una sola temporada.

Nacido en Argentina, Gómez además posee la ciudadanía italiana. Debutó por la selección de Argentina en 2017 por un encuentro amistoso contra Singapur, en ese encuentro también anotó su primer gol por el seleccionado.

Selección de fútbol de Singapur
La selección de fútbol de Singapur es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Singapur, perteneciente a la AFC.

El mayor éxito de esta selección es haber ganado la competición regional Campeonato de fútbol de la ASEAN en 1998 y 2005, tras vencer a Vietnam por 1:0 en la primera, y a Indonesia por 5:2 como resultado global en la segunda final (ésta fue a doble partido)
Clipped
Clipped es un video de la banda de hard rock australiana AC/DC. Lanzado por primera vez en 1991, contuvo tres canciones del álbum The Razors Edge y dos de Blow Up Your Video; mientras que en el año 2002 fue lanzada una versión en DVD que también incluyó videos de las canciones "Big Gun" y "Hard as a Rock".

The Razors Edge
The Razors Edge —en español: El filo de las navajas— es el duodécimo álbum de estudio del grupo musical australiano de hard rock AC/DC lanzado el 21 de septiembre de 1990 por el sello discográfico Albert Productions. Con la producción de Bruce Fairbairn, quién había trabajado en Slippery When Wet, de Bon Jovi, y la nueva incorporación del baterista Chris Slade, significó el regreso del conjunto a los primeros puestos de las listas de ventas.

Musicalmente el álbum supuso cierta innovación dentro del siempre definido sonido de la banda, con una producción mucho más sofisticada de lo habitual y una mayor potenciación de ciertos aspectos como las voces de apoyo. Los temas en general presentan una orientación más comercial de lo habitual en el grupo y al mismo tiempo un barniz más cercano al metal standard.
Fue un álbum muy exitoso pero discutido debido a este lavado de cara que experimentó el sonido habitual del grupo.
Aleksandar Mitrović
Aleksandar Mitrović (en serbio: Александар Митровић, pronunciado [aleksǎːndar mǐtroʋitɕ] (escucharⓘ); Smederevo, 16 de septiembre de 1994) es un futbolista serbio que juega como delantero en el Al-Rayyan S. C. de la Liga de fútbol de Catar.

Al-Rayyan Sports Club
Al-Rayyan Sports Club (en árabe: نادي الريان الرياضي‎) es un club polideportivo profesional de la ciudad de Rayán, Catar. Actualmente el club de fútbol milita en la Liga de fútbol de Catar máximo nivel de fútbol qatarí. Su estadio es el Áhmad bin Ali. El club fue fundado en 1967 tras la unión entre el Rayyan con el Nusoor Club. Los colores que caracteriza al equipo son el rojo y negro.

El equipo ha ganado numerosos títulos en todos los deportes en los que está, incluido el título continental y árabe en baloncesto, el campeonato árabe de balonmano, varios títulos domésticos en fútbol sala, tenis de mesa y voleibol. Sus representativos de baloncesto y balonmano han clasificado a torneos mundiales, pero es más reconocido por su equipo de fútbol, el cual es el que tiene más aficionados en Catar.

Fue fundado en el año 1967 con el anuncio de que el comité de deportes de Al-Rayyan se fusionara con el Nusoor, teniendo su primera temporada en la Liga de Catar en 1972/73.
Congreso de Madrid
El Congreso de Madrid fue el IV Congreso de la Federación Regional Española de la Asociación Internacional de Trabajadores que se celebró en Madrid (España) en junio de 1874.

A diferencia de los tres anteriores, el congreso se celebró en la clandestinidad ya que la Internacional había sido prohibida cinco meses antes por el general Serrano, nuevo jefe del gobierno y del Estado tras el triunfo del golpe de Pavía que puso fin a la República Federal. En el Congreso se decidió que ya no se celebrarían más congresos generales hasta que se recuperara la legalidad, siendo sustituidos por congresos «comarcales» (entiéndase regionales). En el Congreso se ratificaron las tesis anarquistas bakuninistas de la Internacional de Saint-Imier a la que la FRE estaba adherida desde su fundación en el Congreso de Saint-Imier de septiembre de 1872.

Francisco Serrano y Domínguez
Francisco Serrano y Domínguez (San Fernando, 17 de diciembre de 1810-Madrid, 25 de noviembre de 1885), duque de la Torre y conde consorte de San Antonio, fue un militar y político español que ocupó los puestos de regente del reino, presidente del Consejo de Ministros y último presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República.
Parque Carlos Manuel de Céspedes
El Parque Carlos Manuel de Céspedes, más conocido como Parque San José, es uno de los espacios públicos más antiguos y emblemáticos de la ciudad de Holguín, Cuba. A lo largo de más de dos siglos ha sido escenario de acontecimientos históricos, punto de reunión social, sede de actividades religiosas y lugar de homenaje a los próceres de las guerras de independencia.

En torno a este parque se levantan edificaciones de gran valor cultural y patrimonial, entre ellas la Iglesia San José, la Casa de Iberoamérica, el antiguo Colegio Médico y varias instituciones gubernamentales.

Situado en el corazón de Holguín, y junto a los parques Calixto García y Julio Grave de Peralta, conforma el conjunto de espacios citadinos más representativos de la ciudad, conocida popularmente como la ciudad de los parques por la presencia y relevancia histórica de sus plazas.

Casa de Iberoamérica
La Casa de Iberoamérica es una institución cultural estatal ubicada en la ciudad de Holguín, Cuba. Fundada en 1993, depende del Ministerio de Cultura y está dedicada al estudio, promoción y difusión de la historia y cultura de los pueblos iberoamericanos.

Su actividad principal incluye la Fiesta de la Cultura Iberoamericana, con exposiciones, congresos, actividades comunitarias y artísticas.