hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christiane Endler
Claudia Christiane Endler Mutinelli  (Santiago, 23 de julio de 1991) es una futbolista profesional chilena. Juega como guardameta en el OL Lyonnes de la ligue 1 de Francia.

Según diversos expertos y autoridades en el mundo del fútbol, es considerada una de las mejores arqueras del mundo y una de las mejores jugadoras en la historia de su país. En 2021 fue reconocida como la mejor arquera del mundo por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol y al año siguiente obtuvo el premio The Best FIFA a la mejor portera.

Ha jugado por la selección de fútbol femenino sub-17 y la selección de fútbol femenino sub-20, participando en el Sudamericano Femenino Sub-17 y en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. De la misma forma, representó a la selección femenina absoluta en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019.

Copa América Femenina 2014
La VII Copa América Femenina de 2014 se realizó en Ecuador en septiembre de 2014.

El torneo otorgó dos cupos y el repechaje para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015. Además, los cuatro mejores equipos clasificaron a los Juegos Panamericanos de 2015 a celebrarse en Toronto, Canadá y el campeón asegura su participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 (en 2014 fue el subcampeón porque el campeón fue el anfitrión olímpico Brasil).
Los Antiguos
Los Antiguos es una localidad del Departamento Lago Buenos Aires de la provincia de Santa Cruz, en la región Patagónica de la República Argentina.

Se encuentra a 1056 km de Río Gallegos, en el Noroeste de la provincia de Santa Cruz, en la costa sur del Lago Buenos Aires, y a orillas del río Los Antiguos. El entorno está configurado por las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes y la Meseta del Lago Buenos Aires.

Nothofagus pumilio
La lenga, roble de Tierra del Fuego, haya austral o roble blanco (Nothofagus pumilio) es un árbol de la familia de las Nothofagaceae (o de la familia Fagaceae según otra clasificación). Es una especie representativa del bosque andino patagónico del sur de Argentina y de Chile. Crece desde la región del Maule a Magallanes en Chile, abarcando desde los 35 a 56° Lat. S. y desde Neuquén hasta Tierra del Fuego en Argentina.
Springerle
La springerle es un tipo de galleta alemana con un relieve obtenido prensando un molde sobre la masa estirada y dejando que la impresión se seque antes de hornear. Esto conserva el detalle del relieve. Es más común en época navideña.

Galleta
La galleta (del francés galette) es una preparación de pequeño tamaño, dulce, salada o agridulce, horneada y hecha normalmente a base de harina de trigo, huevos, azúcar, mantequilla o aceites vegetales o grasas animales. Puede incluir más ingredientes como otros cereales, pasas, frutos secos, chocolate, saborizantes como la vainilla, el amaranto y el coco entre muchos otros. Pertenece a la repostería.
Escrúpulo líquido
Un escrúpulo líquido (fluid scruple) es una unidad de volumen usada solamente en el sistema imperial del Reino Unido, y equivale a 1,1838776776 mililitros. Sus equivalencias son:

20 minims británicos

0,33333333333239 dracmas líquidos británicos

0,041666669251159 onzas líquidas británicas

Mililitro
«ml» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ML

El mililitro es una unidad de volumen equivalente a la milésima parte de un litro, representado por el símbolo ml o mL. También equivale a 1 centímetro cúbico (1 cm³), y es el tercer submúltiplo del litro.
Luis Chiriboga Parra
Luis Alberto Chiriboga Parra (Guayaquil, 28 de agosto de 1930 - La Puntilla, 26 de octubre de 2013) fue un político y empresario ecuatoriano. Durante su vida ocupó varios cargos dirigenciales de varias instituciones deportivas y políticas. Ejerció las funciones de vicealcalde de Guayaquil por 17 años, y de presidente de la Junta Provincial del Guayas de la Cruz Roja Ecuatoriana por 30 años.

Partido Social Cristiano (Ecuador)
El Partido Social Cristiano (PSC) es un partido político ecuatoriano de centro con vocación social cristiana. Fundado en 1951 por Camilo Ponce Enríquez y Sixto Durán Ballén es uno de los partidos más antiguos del país aún en vigencia. Ocupa la lista 6 en el registro electoral ecuatoriano. Actualmente, el presidente del partido es Alfredo Serrano.
República Popular Ucraniana Occidental
La República Popular Ucraniana Occidental (en ucraniano: Західноукраїнська Народна Республіка) fue una república ucraniana que existió entre finales de 1918 y principios de 1919 en la parte oriental de Galitzia, con reivindicaciones de partes de la región de Bucovina y la Rutenia subcarpática, e incluía las ciudades de Leópolis, Perémyshl, Kolomyia y Stanyslaviv.

Río Zbruch
El río Zbruch (en ucraniano: Збруч) es un río afluente del Dniéster en el oeste de Ucrania. Su longitud es de 247 km, y su cuenca hidrográfica abarca unos 3330 km². Una parte de su curso marca el límite entre las provincias de Ternópil y Jmelnitski.

Entre 1772 y 1918, el Zbruch marcó la frontera entre la Rusia Imperial y el Imperio austrohúngaro. Entre 1920 y 1939 pasó a convertirse en la línea fronteriza entre la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y Polonia.
Iparguns
Iparguns Manufactura de Armas, S.L. fue una empresa de mantenimiento y fabricación de repuestos para armas ubicada en la localidad guipuzcoana de Éibar (España).

Se fundó en el año 1997 por trabajadores provenientes de la recién cerrada STAR, Bonifacio Echeverría S.A. a los que se unieron otro procedentes de otras empresas armeras importantes como Astra, Unceta y Compañía; Echave y Arizmendi, Echasa; Norberto Arizmendi, Norica y Aguirre y Aranzabal. La empresa cerró en el año 2012. Se dedicaba a la fabricación de recambios para pistolas "Star" y "Astra", reparaciones y restauración de armas cortas españolas en general y escopetas. Personalizaba armas siguiendo instrucciones del cliente adaptando estas a sus características y deseos llegando a realizar adaptaciones de armas de guerra a armas civiles así como la inutilización y el seccionamiento de armas. La empresa obtenía los correspondiente certificados del Banco Oficial de Pruebas de Éibar.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Mautes
Mautes  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Bellegarde-en-Marche.

Su población en el censo de 1999 era de 220 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Auzances-Bellegarde-en-Marche.

Bellegarde-en-Marche
Bellegarde-en-Marche  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson.Es la cabecera del cantón de su nombre, aunque Mainsat es la comuna más poblada del mismo.

Su población en el censo de 1999 era de 425 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Auzances-Bellegarde-en-Marche.
Aerotaxis Ecuatorianos S. A. (ATESA)
ATESA (Aerotaxis Ecuatorianos S. A.) fue una pequeña aerolínea ecuatoriana de pasajeros y carga fundada por el capitán alemán Christof Drexel en 1960. Tras una serie de problemas financieros y accidentes aeronáuticos, la empresa cesó sus operaciones definitivamente en 2006. Tuvo su base en el Antiguo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito.

Cessna 208 Caravan
El Cessna 208 Caravan, también conocido como Cargomaster, es un avión regional/utilitario turbohélice de corto alcance construido en los Estados Unidos por la compañía Cessna. La versión convencional cuenta con 10 plazas (9 pasajeros y un piloto), si bien un posterior diseño según nuevas regulaciones de la Federal Aviation Administration (FAA) puede llevar hasta 14 pasajeros. El avión también es muy empleado para realizar conexiones en los servicios de carga, de manera que las mercancías que llegan a aeropuertos más pequeños son transportadas a los grandes hubs para su distribución.
Cohete de agua
Un cohete de agua o un cohete de botella es un tipo de cohete de modelismo que usa agua como propelente de reacción. La cámara de presión y motor del cohete es generalmente una botella de plástico. El agua es lanzada hacia fuera por un gas a presión, normalmente es aire comprimido, lo que impulsa el cohete, según la tercera ley de Newton.

Pascal (unidad)
El pascal (símbolo Pa) es la unidad de presión del Sistema Internacional de Unidades. Se define como la presión que ejerce una fuerza de 1 newton sobre una superficie de 1 metro cuadrado normal a la misma. Es la unidad de presión  derivada del SI que se utiliza para cuantificar la presión interna, la  tensión, el módulo de Young y la  resistencia máxima a la tracción.

La unidad de medida llamada atmósfera estándar (atm) se define como 101 325 Pa.
Las observaciones Meteorológicas suelen informar de la presión atmosférica en hectopascales según la recomendación de la Organización Meteorológica Mundial, por lo que una atmósfera estándar (atm) o presión atmosférica típica a nivel del mar es de aproximadamente 1013 hPa. En Estados Unidos se suelen utilizar pulgadas de mercurio o milibares (hectopascales). En Canadá estos informes se dan en kilopascales.
Señorío de Meath
El señorío de Meath fue una extensa seigniorial liberty en la Irlanda medieval que fue otorgado a Hugh de Lacy por Enrique II de Inglaterra por el servicio de cincuenta caballeros y con autoridad casi real. El señorío comprendía aproximadamente el territorio del reino medieval de Meath. En su momento de mayor extensión, incluía los actuales condados de Fingal, Meath (del que toma su nombre), y Westmeath así como partes de los condados de Cavan, Kildare, Longford, Louth y Offaly. El señorío o feudo contaba con privilegios no disfrutados en ninguna otra liberty irlandesa, incluyendo los cuatro descargos reales de arson, forestalling, violación, y tesoro trove.

Liberty (división)
Una liberty (en español: “libertad”) es una unidad de gobierno local en Inglaterra, de las cuales sólo dos existen en la actualidad: Middle Temple e Inner Temple. Originadas en la Edad Media, las liberties cubrían áreas de extensión muy variable, independientes del sistema usual de hundreds y boroughs por varias razones diferentes, normalmente relacionadas con la propiedad de las tierras. Debido a sus orígenes más vinculados a aspectos de propiedad que a geográficos, las áreas cubiertas por las liberties podían estar ampliamente dispersas en un condado o limitadas a una superficie menor a una parroquia. Un ejemplo de lo primero es la Fordington Liberty, y uno de lo segundo Waybayouse Liberty, ambas en Dorset.
Estación Campamento Villegas
Campamento Villegas es una ex estación ferroviaria ubicada en el paraje del mismo nombre en el departamento Gaiman del Ferrocarril Central del Chubut que unía la costa norte de la Provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia.

Departamento Gaiman
Gaiman es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 11.076 km² y limita al norte con los departamentos de Biedma y Telsen, al oeste con el de Mártires, al sur con el de Ameghino, y al este con el Rawson. Es atravesado por el río Chubut, en cuyo valle se asienta casi toda su población.
Paslepa
Paslepa es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 79 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Río Yuso
El río Yuso era un afluente del río Esla, nace a más de 2000 m s. n. m., en San Glorio; recorre Tierra de la Reina, pasando por Boca de Huérgano y desemboca en el embalse de Riaño. Así lo dicen todos los documentos y mapas oficiales incluido los mapas del ejército, así como todas las guías y mapas de carreteras y geográficos. Antes de que se hiciera el embalse de Riaño, el Yuso desembocaba en el río Esla en Riaño, a pocos kilómetros del nacimiento de este.

El río Esla nace en el valle de Valdosín en el valle y comarca de Valdeburón en la provincia de León (Castilla y León, y pasa por Burón, España). A raíz de la construcción del embalse de Riaño, se ha dado lugar a distintas discusiones sobre el nacimiento y las localidades que atraviesan sendos ríos: Yuso y Esla.

Las aguas del río Yuso en verano, disminuyen considerablemente, en cambio, en invierno ha llegado a desbordarse en algunas ocasiones.

Puerto de San Glorio
El puerto de San Glorio es un paso de montaña que alcanza una cota máxima de 1609 m s. n. m., y que une las provincias de León y Cantabria (España) a través de la carretera N-621, atravesando de SO a NE la cordillera Cantábrica. Se trata del segundo paso de montaña asfaltado más elevado de dicho sistema (tras el puerto de Las Señales).
Superliga de Dinamarca 2020-21
La Superliga de Dinamarca 2020-21 (oficialmente 3F Superliga por razones de patrocinio) fue la trigésima edición de la Superliga Danesa. La temporada comenzó el 11 de septiembre de 2020 y terminó el 28 de mayo de 2021.

Midtjylland fue el campeón defensor tras la temporada pasada ganar su tercer título de liga.

Superliga de Dinamarca
La Superliga de Dinamarca (en danés: Superligaen, conocida como 3F Superliga por motivos de patrocinio), es la máxima categoría del fútbol profesional de Dinamarca. La competición es organizada por la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil Union o DBU). Los equipos que toman parte en el torneo son doce, descendiendo dos a la Primera División. En los últimos años, la liga danesa ha experimentado un gran crecimiento, con nuevos estadios y mayor cantidad de aficionados, lo que le ha elevado a la 14.ª posición en el ranking de mejores ligas de la UEFA. La temporada se extiende desde julio a mayo, con equipos que juegan 32 partidos.

El equipo con más campeonatos de liga es el FC Copenhague con dieciséis títulos.
Manzano Gocha Lady
Gocha Lady es un cultivar de Malus domestica híbrida de 'Pink Lady' con 'Fuji' que se produjo de manera espontánea en los campos agrícolas de La Colonia Tovar y del Junquito que se encuentran entre los 2200 m s. n. m. y los 700 m s. n. m., es muy empleado como cultivar de portainjerto de 'Anna', Dorsett Golden , ya que es muy resistente y vigoroso.

Dorsett Golden
Dorsett Golden es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Originado en las Bahamas en 1953 en la casa de la Sra. Irene Dorsett, Nassau, isla de Nueva Providencia. Fue introducido en 1964. Las frutas son dulces y jugosas con un ligero sabor aromático.
Wialon
Wialon es una plataforma de seguimiento GPS e IoT que permite a los usuarios controlar los objetos móviles e inmóviles (vehículos, maquinaria, edificios, empleados, mascotas, etc.) en más de 130 países del mundo. El sistema está desarrollado por Gurtam, una empresa privada bielorrusa con sede en Minsk, y se distribuye a través de la red de integradores de sistemas de seguimiento satelital. La red de socios de Wialon consta de más de 1900 empresas que brindan servicios integrales de seguimiento por GPS de la flota.

En noviembre de 2016 el millonésimo vehículo fue conectado a Wialon, en mayo de 2019 ya hubo más de 2 millones de vehículos en el sistema y en julio de 2020 – 2,5 millones.

Según una investigación de Berg Insight de 2020, Wialon fue reconocida como la mayor plataforma en la CEI y Europa del Este por el número de vehículos conectados.

Sistema global de navegación por satélite
Un sistema global de navegación por satélite (Global Navigation Satellite System, GNSS) es una constelación de satélites que transmite rangos de señales utilizados para el posicionamiento y localización en cualquier parte del globo terrestre, ya sea en tierra, mar o aire. Estos permiten determinar las coordenadas geográficas y la altitud de un punto dado como resultado de la recepción de señales provenientes de constelaciones de satélites artificiales de la Tierra para fines de navegación, transporte, geodésicos, hidrográficos, agrícolas, y otras actividades afines.

Un sistema de navegación basado en satélites artificiales puede proporcionar a los usuarios información sobre la posición y la hora (cuatro dimensiones) con una gran exactitud, en cualquier parte del mundo, las 24 horas del día y en todas las condiciones climatológicas.
Zirconia cúbica
La circonia cúbica, también llamada circonita o zirconita, es la forma cristalina cúbica del óxido de zirconio ZrO2. Es una piedra artificial utilizada como imitación del diamante, y aunque es un error común, jamás se la puede denominar piedra sintética al no existir como piedra natural y por tanto no es la síntesis de un mineral, sino una piedra creada artificialmente. El material es duro, sin fallas ópticas, y generalmente incoloro, pero puede producirse en una variedad de colores diferentes. No debe ser confundido con el zircón, que es un silicato de zirconio (ZrSiO4).

Debido a su bajo coste, durabilidad y semejanza visual, muy cercana al diamante, la zirconia cúbica se ha mantenido como el más importante competidor gemológico y económico del diamante desde 1976. Su principal competencia como gema sintética es un material más recientemente cultivado, la moissanita sintética.

Moissanita
La moissanita es un mineral del grupo IB (semimetales y no metales), según la clasificación de Strunz. Originalmente referido a un mineral raro descubierto por Henri Moissan, tiene por fórmula química SiC, y varios polimorfos. Anteriormente, este material había sido sintetizado en el laboratorio y fue denominado carburo de silicio.
Manuel Antonio de Varona
Manuel Antonio de Varona y Loredo (25 de noviembre de 1908 en Camagüey, Cuba - 29 de octubre de 1992 en Miami, Florida, Estados Unidos) también conocido como Tony de Varona, fue un abogado y político cubano.

Primer ministro de Cuba
El primer ministro de Cuba es el jefe de Gobierno de la República de Cuba. El primer ministro de Cuba es designado por la Asamblea Nacional del Poder Popular a propuesta del presidente de la República, por un período de cinco años. La Constitución cubana de 2019 recupera la figura de primer ministro que desapareció en la Constitución de 1976 siendo sustituida por la figura del presidente del Consejo de Ministros de Cuba. Desde el 21 de diciembre de 2019 el primer ministro de Cuba es Manuel Marrero. La última persona, anterior a Marrero, que asumió el cargo de primer ministro en Cuba fue Fidel Castro, entre 1959 y 1976.

La Constitución de 2019 establece que el Consejo de Ministros está integrando por el primer ministro, los Ministros, el Secretario y los otros miembros que determine la ley.
Jade Mitchell
Jade Mitchell es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretada por la actriz Gemma Pranita desde el 10 de diciembre de 2010, hasta el 29 de octubre de 2012. Gemma regresó a la serie el 1 de marzo del 2019 y su última aparición fue el 11 de marzo del mismo año.

Kyle Canning
Kyle Eugene Canning es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por el actor Christopher Milligan del 26 de noviembre del 2008 hasta el 8 de abril del 2016. El 2 de abril del 2019 regresó a la serie.
GWR Clase 2884
Se denomina GWR Clase 2884 a una serie de locomotoras de vapor del tipo 2-8-0, desarrolladas por Charles Collett para el Great Western Railway. Estaban basadas en un diseño anterior de George Jackson Churchward, la Clase 2800, por lo que en ocasiones todas ellas se consideran pertenecientes a esta última clase.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Historia del pensamiento microeconómico
La historia del pensamiento microeconómico ha estudiado el comportamiento de los individuos y las empresas en la toma de decisiones sobre la asignación de recursos escasos. La microeconomía contemporánea surgió como un esfuerzo de los economistas neoclásicos para dar forma matemática a las ideas económicas.

Agente económico
Un agente económico es toda persona física o persona jurídica que participa en la actividad económica mediante la producción, distribución, intercambio o consumo de bienes y servicios. En términos generales, se entiende por agente económico a los entes que actúan y toman decisiones dentro de un mercado y en el conjunto de un sistema económico.

Tradicionalmente, la teoría económica distingue tres grandes tipos de agentes:

**Familias o consumidores**, que demandan bienes y servicios y ofrecen trabajo a cambio de ingresos.

**Empresas o productores**, que organizan los factores de producción para generar bienes y servicios.

**Estado o sector público**, que interviene regulando, redistribuyendo ingresos y proveyendo bienes públicos.

Algunos enfoques contemporáneos incorporan también a los **agentes externos al mercado**, como el sector financiero internacional, las ONG o los organismos internacionales, debido a su creciente influencia en la economía global.
Moha Leaph
Moha Leaph es una comuna (khum) del distrito de Kaoh Soutin, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5763 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
SAFF Women's Cup 2023-24
La SAFF Women's Cup 2023-24 es la 1.ª edición de la competición anual saudí de fútbol femenino. Dieciséis equipos participaron en la competición, incluidos todos los equipos de la Saudi Women's Premier League del año en curso. La competición comenzó el 23 de noviembre de 2023 con una ronda de octavos de final.

SAFF Women's Cup
La SAFF Women's Cup es el máximo torneo anual de clubes femeninos de fútbol saudí, dirigido por la Federación de Fútbol de Arabia Saudí.

El Director del Fútbol Femenino destacó que la organización de la Copa Femenina Saudí representa un paso importante en los planes de desarrollo del fútbol femenino. Aumentar el número de partidos durante la temporada es uno de los objetivos estratégicos encaminados a mejorar las habilidades técnicas de las jugadoras y fomentar la competitividad entre los equipos.

El 31 de mayo de 2024, la Federación Saudí de Fútbol renovó el acuerdo de asociación exclusiva con el Saudi National Bank por un periodo de 3 años para patrocinar la Saudi Women's Premier League y también la SAFF Women's Cup.