hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lierne
Lierne es un municipio del Interior Namdal en Trøndelag. Se encuentra a lo largo de la frontera de Suecia, y es el municipio más grande de Nord-Trøndelag  (y el 14 ª mayor de Noruega) , pero de los más pequeños de la población. La población está distribuida en varias aldeas y caseríos, con Nordli y Rli, que se fusionaron en la actualidad municipio de 1964. El municipio limita  con Snåsa, Grong y Røyrvik. Lierne es particularmente conocido por el Oso pardo, e incluso  la población de oso pardo del municipio  es mayor en relación con la población en partes de Suecia, los osos son un problema para los ganaderos de ovino.  La Agricultura y la silvicultura siguen siendo las principales industrias de Lierne en lugares como Sandvika. Nordli es centro administrativo del municipio.

Grong
Grong (en sami meridional, Kråangke) es un municipio situado en la provincia de Trøndelag, en Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 2296 habitantes.

La capital municipal es el pueblo de Medjå, a veces también llamado Grong. Otros pueblos en el municipio son Bergsmoen, Formofoss, Gartland y Harran.

El nombre probablemente proviene del nórdico granungar, una posible derivación del nombre del árbol "abeto".

Fue creado como formannskapsdistrikt en 1838. En 1901 se separó de su término el municipio de Høylandet. En 1923 se separaron también de Grong los municipios de Røyrvik, Namsskogan y Harran, si bien este último volvió a integrarse en Grong en 1964.

Se ubica sobre la carretera E6 a su paso al este de Namsos, en el distrito tradicional del Namdalen.
Corriente de Portugal
La corriente de Portugal es una corriente marina cálida y débil que fluye desde la dirección sureste hacia la costa de Portugal. La corriente da como resultado el movimiento de agua al este causado por la deriva del Atlántico Norte. es mentira

Corriente del Atlántico Norte
La corriente del Atlántico Norte es una potente corriente marina, continuación de la corriente del Golfo hacia el noreste. Al oeste de Irlanda se divide en dos ramas, una de ellas se dirige hacia el sur mientras que la otra continúa hacia el norte paralelamente a la costa atlántica de Europa occidental, influyendo notablemente en su temperatura y clima. Otras ramas incluyen la corriente de Irminger y la corriente noruega. La corriente del Atlántico Norte está considerada como parte de la corriente del Golfo y llega hasta el océano Ártico después de atravesar el Atlántico de suroeste a noreste.

El cambio climático y en especial el calentamiento global pueden tener efectos importantes en esta corriente, ya que se cree que en un futuro esta choque con la corriente del Ártico y provoque un cambio brusco en las temperaturas de países europeos y de Norteamérica.
Óblast de Kulob
El óblast de Kulob (o también Kulyab, en ruso: Кулябская область) fue una subdivisión administrativa de la República Socialista Soviética de Tayikistán. En 1988 se fusionó con el óblast de Qurghonteppa para crear la provincia de Khatlon. La ciudad de Kulob (Kulyab) fue la capital del óblast. Los habitantes del óblast tenían como gentilicio el de kulobis. El óblast de Kulob fue un centro de lucha en el primer año de la guerra civil de Tayikistán. Muchas figuras importantes en el gobierno de Tayikistán se originaron en el óblast de Kulob, incluido el actual presidente Emomalii Rahmon.

República Socialista Soviética de Tayikistán
La República Socialista Soviética de Tayikistán, abreviado como RSS de Tayikistán (en tayiko: Республикаи Советии Социалистии Тоҷикистон, en ruso: Таджикская Советская Социалистическая Республика),  comúnmente referido como Tayikistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1929 hasta 1991.
Hassan Aweys
Sheikh Hassan Dahir Aweys (Somalí: Sheekh Xasan Daahir Aweys), con 61 años en 2006, fue la cabeza del concilio de 90 miembros de la shura de la Unión de Cortes Islámicas de Somalia. Es visto como uno de los líderes más radicales de la Unión, que promueve la sharia y dirige milicias que tomaron el control de la capital de Somalia, Mogadiscio, en junio de 2006. El comité ejecutivo de 8 miembros está encabezado por el más moderado Sharif Sheid Ahmed, aunque la BBC asegura que era el "poder real" de la organización.

Sharif Sheid Ahmed
Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, nacido el 25 de julio de 1964, fue presidente de Somalia de 2009 al 2012. Es el fundador y líder del partido político Himilo Qaran y también el fundador y director del Foro de Partidos Nacionales (somalí:  Madasha Xisbiyada Qaran ) de Somalia. Es el presidente del Consejo de Candidatos Presidenciales de Somalia.
Hugo de Carbonnel
Hugo de Carbonnel, también Hughes de Carbonnel (Carbonelle, fl. 1066), fue un noble caballero anglonormando, sire de Canisy (Saint-Lô), castellano de Château Robert.  Siguió a Guillermo II de Normandía en la conquista normanda de Inglaterra, bajo el estandarte y como feudatario de Roberto de Mortain, participó en la batalla de Hastings, recibiendo como recompensa a sus servicios la baronía de Lacre en Herefordshire según el Libro Domesday (1086). Tenía su sede feudal en Ashford Carbonell, hoy una villa emplazada en Shropshire. En Normandía tenía su residencia en el Castillo de Canisy, un regalo del duque Guillermo tras la Conquista y que la familia ocupó durante casi 1000 años. Acompañó a Roberto Curthose en la Primera Cruzada en 1091. Tras su participación en Tierra Santa, la familia Carbonnel ya se encontraba extendida en ocho condados de Inglaterra.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
La invasión del mar
"La invasión del mar" ("L'invasion de la mer") es la última novela publicada en vida por el escritor francés Jules Verne. Su primera aparición fue de manera seriada en la "Magazine de ilustración y recreo" ("Magasin d’Education et de Récréation") desde el 1 de julio hasta el 1 de agosto de 1905, y en un solo tomo de dos volúmenes junto a "El faro del fin del mundo" a finales de ese mismo año.

Además de ser la última novela publicada en vida de Jules Verne, es una de las más enigmáticas, aunque también de las menos conocidas. Está considerada como un férreo ataque al occidentalismo.

Un joven se propone crear un mar en medio del desierto del Sáhara con el fin de poder regar la tierra y cultivarla. Sin, embargo sus esfuerzos son vanos, y más cuando las tribus nómadas se unen en su contra.

El faro del fin del mundo
El faro del fin del mundo ("Le phare du bout du monde") es una novela del escritor francés Julio Verne, corregida por su hijo Michel Verne y publicada en la Magasin d’Education et de Récréation ("Magazín de ilustración y recreo") entre el 15 de agosto (vol. 22, número 256) hasta el 15 de diciembre (vol. 22, número 264) de 1905, y en un volumen completo el 29 de julio de ese mismo año, el de la muerte de Jules.

Fue escrita hacia 1901, puesto que el escritor llevaba varias obras de adelanto sobre el orden de entrega de sus publicaciones. Muchos años después, en 1999, la editorial Stanké (de Montreal) publicaría por primera vez la versión original de Jules Verne, sin los cambios realizados por su hijo.
Oleksandr Kucher
Oleksandr Mykoláyovych Kúcher (en ruso: Кучер Олександр Миколайович; Kiev, Unión Soviética; 22 de octubre de 1982) es un exfutbolista y entrenador ucraniano que jugaba de defensa. Actualmente dirige al SC Dnipro-1 de la Liga Premier de Ucrania.

Copa de la UEFA 2008-09
La Copa de la UEFA 2008-09 fue la edición número 38 de la competición, siendo la última que se disputó con el formato de la Copa de la UEFA, ya que se produjeron cambios en la temporada 2009/2010. Además, Inglaterra, como federación ganadora del premio UEFA Fair Play tuvo una plaza adicional.

La final, disputada en el Estadio Şükrü Saracoğlu de Estambul (Turquía), el 20 de mayo de 2009, enfrentó al Shakhtar Donetsk y al Werder Bremen, con victoria para el conjunto ucraniano por 2-1 tras la prórroga, convirtiéndose en el primer equipo de su país en ganar un título de la UEFA desde la independencia del mismo.
Biblioteca Virtual Antorcha
Biblioteca Virtual Antorcha es una biblioteca en línea sobre ciencias sociales lanzada en el año 2000. Es la continuación de la editorial mexicana independiente Ediciones Antorcha, fundada en 1975 por Chantal López y Omar Cortés. El material disponible tiene la particularidad de que la mayoría de los textos han sido revisados personalmente por los administradores del sitio.

Los temas principales de la biblioteca son obras clásicas de Derecho, filosofía, historia, política, literatura, pedagogía y psicología. También dispone de hemeroteca, fonoteca y videoteca. Si bien la biblioteca virtual Antorcha es sobre ciencias sociales en general, conserva el antiguo interés de Ediciones Antorcha en libros que expongan la temática del antiguo movimiento magonista de México y del anarquismo clásico (colectivista) de Europa.

Biblioteca digital
Una biblioteca digital es una colección de objetos digitales organizados que sirve a una comunidad de usuarios definida, tiene los derechos de autor presentes y gestionados, y dispone de mecanismos de preservación y conservación. Una definición más exhaustiva propuesta en la bibliografía especializada establece que la "¿«biblioteca digital es un sistema de tratamiento técnico, acceso y transferencia de información digital, se estructura mediante una colección de documentos digitales, sobre los cuales se ofrecen servicios interactivos de valor añadido para el usuario final».
Ara (Nigeria)
La ciudad de Ara es una localidad que se encuentra en el estado de Kano (Nigeria), cerca del Territorio Capital Federal de Abuya, capital del país; a unos 12 kilómetros de la ciudad de Nasarawa y a aproximadamente 220 kilómetros de la ciudad de Lafia, capital del estado de Nasarawa.

Lafia
La ciudad de Lafia es la capital del estado de Nasarawa, en la zona norte de Nigeria. Cuenta con una población de 330.712 habitantes de acuerdo al censo realizado en el año 2006, siendo además la ciudad más poblada de este estado.
Tlaltecayohua
Tlaltecayohua (del náhuatl: Tlaltekayowa ‘tierra que cae’‘tlalli, tierra; tekayowa, caer rodando’) en la mitología mexica es un espíritu o dios menor de la embriaguez, y es uno de los cuatrocientos espíritus o dioses menores de los borrachos llamados Centzon Totochtin, los cuatrocientos hijos de Patécatl y Mayáhuel, él cual venerado bajo la forma de un conejo.

Pahtécatl
Pahtécatl (del náhuatl: Pahtekatl ‘morador de la medicina’‘pahtli, medicina; tekatl, morador de, habitante de, persona de’) en la mitología mexica es el dios de las medicinas y descubridor del peyote, así como el "señor de la raíz del pulque". En el calendario azteca, Pahtécatl es el señor de los trece días de 1 mono al 13 casa. Esposo de Mayáhuel, juntos crearon el pulque y tuvieron como hijos a los Centzon Totochtin.
René Girard (futbolista)
René Girard (nacido el 4 de abril de 1954 en Vauvert, departamento de Gard) es un exfutbolista y entrenador de fútbol francés. Jugaba como centrocampista. Actualmente está libre tras dejar el París FC de la Ligue 2.

Liga de Campeones de la UEFA 2014-15
La Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 fue la 60.ª edición de la competición. Se disputó desde el 1 de julio de 2014 hasta el 6 de junio de 2015. La final se jugó en el Estadio Olímpico de Berlín, Alemania y el FC Barcelona se coronó campeón de Europa por quinta vez en su historia tras vencer a la Juventus por 3-1. La Juventus se convirtió en el equipo con más subcampeonatos de la competición, con 6 segundos puestos, tras eliminar al vigente campeón Real Madrid en semifinales.
Iván Martínez Puyol
Iván Martínez Puyol (Zaragoza, Aragón, España, 1 de marzo de 1983), deportivamente conocido como Iván Martínez, es un exjugador y entrenador de fútbol español. Como jugador se desempeñaba en la posición de interior izquierdo.

Real Zaragoza Deportivo Aragón
El Real Zaragoza Deportivo Aragón es un equipo de fútbol español, filial del Real Zaragoza, y perteneciente a dicha institución. Fundado originalmente en 1939 bajo el nombre de Racing Club de San José, tras varias transformaciones pasaría a conocerse con su actual denominación. Actualmente compite en Segunda Federación (Grupo II).
Causa número 1
La Causa número 1 fue una controversia política en Cuba en la que Arnaldo Ochoa Sánchez, el coronel del Ministerio del Interior (Minint) Antonio de la Guardia, el mayor del Minint Amado Padrón y el capitán de las FAR Jorge Martínez fueron ejecutados como responsables de una supuesta operación de narcotráfico con el Cartel de Medellín. Poco después se inició la causa número 2 donde el ministro del Interior, José Abrantes Fernández fue condenado a 20 años de prisión.

Granma (periódico)
Granma es un periódico cubano fundado en 1965, que es el Órgano Oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Su nombre proviene del yate que transportó desde México a Fidel Castro y otros ochenta y dos expedicionarios a las costas cubanas en 1956, dando inicio a una guerra civil de dos años que culminaría con el triunfo de la Revolución cubana el 1 de enero de 1959. La palabra granma proviene de una informal corrupción gráfica y fonética de la palabra grandma, diminutivo en inglés de grandmother ('abuela' en inglés).
Tarentum (Pensilvania)
Tarentum es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4993 habitantes y una densidad poblacional de 1554.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Hervededo (Camponaraya)
Hervededo es una localidad del municipio de Camponaraya, conocida por su cercanía a la vecina Narayola en la comarca de El Bierzo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Cortiguera (Cabañas Raras)
Cortiguera es una localidad del municipio de Cabañas Raras, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 431 habitantes en 2017.

Es una de las localidades bercianas en las que se conserva la lengua leonesa.
Robert de Beaumont, I conde de Leicester
Robert de Beaumont (c. 1046 a 1050-5 de junio de 1118), también conocido como Robert de Meulan y Robert I de Leicester, fue un poderoso noble caballero anglonormando, uno de los pocos probados acompañantes de Guillermo el Conquistador durante la conquista normanda de Inglaterra (1066).

Era considerado uno de los hombres más sabios de su época. Los cronistas halagaron su elocuencia y su conocimiento, y aconsejó a tres reyes de Inglaterra. Recibió extensas tierras en Inglaterra, sobre todo en las Midlands, de manos de Guillermo y de Enrique I, quien lo creó como conde de Leicester.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Selección femenina de hockey sobre hierba de Italia
La selección femenina de hockey sobre hierba de Italia es el equipo que representa a Italia en competiciones internacionales femeninas de hockey sobre hierba . El equipo es actualmente el número 17.º en el ranking mundial de la FIH, con 623 puntos.

Copa Mundial de Hockey Femenino de 2018
La XIV Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 21 de julio y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Federación Inglesa de Hockey.

Los partidos se realizaron en el Centro de Hockey y Tenis de Lee Valley de la capital británica. Compitieron en el evento 16 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, ganador del Mundial de 2014.

El equipo de Países Bajos conquistó su octavo título mundial al vencer en la final al equipo de Irlanda con un marcador de 6-0. El conjunto de España ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Australia.
Gran Premio de Valonia 2023
La 63.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Valonia fue una carrera en Bélgica que se celebró el 13 de septiembre de 2023 sobre un recorrido de 201,3 kilómetros con inicio en la ciudad de Aywaille y final en la cuidadela de la ciudad de Namur.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, dentro de la categoría 1.Pro, y fue ganada por el español Gonzalo Serrano del Movistar. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los belgas Dylan Teuns del Israel-Premier Tech y Jasper De Buyst del Lotto Dstny.

UCI ProSeries 2023
La UCI ProSeries 2023 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 22 de enero de 2023 en Argentina con la Vuelta a San Juan y finalizó el 15 de octubre de 2023 con la Veneto Classic en Italia. En principio, se disputarían 57 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Fibra natural
Se llama fibra natural a los fragmentos, hebras o pelo, cuyo origen está en la Naturaleza, y que pueden hilarse para dar lugar a  hilos o cuerdas. Las fibras que no provienen de la Naturaleza se denominan «fibras químicas», ya sean artificiales o sintéticas.

Los hilos obtenidos con las fibras , pueden tejerse para un tejido o aplicarse para producir un no tejido. La única fibra natural que es capaz de formar un hilo es la seda; el resto de las fibras se deben teñir e hilar para poder ser utilizadas posteriormente en la fabricación de textiles. Además, las fibras naturales se utilizan para reforzar composites.

Las fibras naturales más antiguas que se conocen son fibras de lino silvestre encontradas en estratos del Paleolítico superior —unos 30 000 años a. C.— dentro de una cueva en las estribaciones de las montañas del Cáucaso en Georgia.

Las fibras textiles naturales se clasifican de acuerdo con su origen: animal, vegetal o mineral.

Fibra textil
En el ámbito de la industria textil, se denomina fibra o fibra textil al conjunto de filamentos o hebras susceptibles de ser usados para formar hilos (y de éstos,  los tejidos), bien sea mediante hilado, o mediante otros procesos físicos o químicos. Así, la fibra es la estructura básica de los materiales textiles. 
Se considera fibra textil a cualquier material cuya longitud sea muy superior a su diámetro y que pueda ser hilado.

En la fabricación del hilo para textiles —tanto tejidos como no tejidos—, se pueden utilizar dos tipos de fibra:

Fibra corta: hebras de hasta 6 cm de longitud. Se considera de mayor calidad cuanto más larga y más fina sea.

Filamento: hebras continuas. El filamento de alta calidad es más suave y resistente.
Guerreros (programa de televisión de México)
Guerreros es un programa de televisión sobre competencias, producido por Televisa y BE-TV, transmitido por Canal 5 desde el 15 de junio de 2020. Guerreros es la versión mexicana del programa peruano, Esto es guerra (EEG). La conducción está a cargo de Mauricio Barcelata, Tania Rincón y la voz en off del locutor Carlos Alberto Aguilar (El Zar).

El origen de la lucha
EEG: El origen de la lucha fue un reality show juvenil peruano de competencias emitido por América Televisión, conducido por Mathías Brivio y María Pía Copello. Fue estrenado el 19 de abril de 2016 en reemplazo de Esto es guerra que entró en receso una temporada. El 3 de noviembre el programa regresa bajo el nombre de EEG: La revancha.

La competencia consiste en dos equipos, "Guerreros" y "Retadores", conformado por diez integrantes cada uno. El primer equipo estuvo conformado por integrantes de “Esto es guerra”; y el segundo equipo conformado, por exintegrantes del programa Combate, programa rival.
Costa marítima de montaña de la Argentina
Se denomina costa marítima de montaña de la Argentina a la sección austral del borde costero de ese país en su porción sudamericana e insular bajo soberanía efectiva, la que es bañada por las aguas del mar Argentino del océano Atlántico sudoccidental así como por el canal Beagle. Obtiene su nombre del rasgo principal de este litoral, los continuos cordones serranos y montañosos que la enmarcan, los que en algunos sectores caen a pique sobre las aguas. Está comprendida en su totalidad en la parte austral y oriental del sector argentino del archipiélago de Tierra del Fuego, perteneciente al departamento Ushuaia. Suele ser denominada también costa marítima austral de la Argentina, sin embargo, esta denominación es ambigua o parcial, pues bajo ese concepto se asocian también otras costas fueguinas no incluidas en esta e incluso del sur de la Patagonia, en ambos casos pertenecientes al tramo de meseta.

Isla Navarino
Navarino es una isla chilena del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo meridional de América del Sur entre el océano Pacífico y el Atlántico. Es la cuarta isla más grande y la segunda más poblada del archipiélago. Está ubicada al sur de la Isla Grande, separada de esta por el canal Beagle.

Administrativamente pertenece a la república de Chile, región de Magallanes y Antártica chilena, provincia de la Antártica chilena, comuna Cabo de Hornos. Su principal centro poblado es Puerto Williams, capital de la provincia y la comuna.
Alberto Leanizbarrutia
Alberto Leanizbarrutia Abaunza, Sanpete, (nacido el 1 de abril de 1963 en Elorrio, provincia de Vizcaya) fue un ciclista español, profesional entre los años 1985 y 1998, durante los que consiguió ocho victorias. Era un buen rodador y un destacado gregario en todos los equipos en los que estuvo en su etapa profesional.

Después de su retirada pasó a formar parte del equipo técnico de la ONCE, que posteriormente pasó a denominarse Liberty Seguros.

Gran Premio Torres Vedras-Trofeo Joaquim Agostinho
El Gran Premio Torres Vedras-Trofeo Joaquim Agostinho (oficialmente: GP Internacional Torres Vedras-Trofeu Joaquim Agostinho) es una carrera ciclista profesional por etapas portuguesa que se disputa en el Distrito de Lisboa, en la ciudad de Torres Vedras y sus alrededores, en el mes de julio. El nombre del trofeo es un homenaje al afamado ciclista portugués Joaquim Agostinho.

Se disputa desde 1978 ininterrumpidamente.

Desde 2009 consta de 4 etapas.