hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Ónega
Fernando Ónega López (Mosteiro, Pol, Lugo, 16 de junio de 1947) es un periodista español.

Proveniente de la prensa falangista, fue subdirector de Arriba hasta su nombramiento como portavoz y director de prensa de la Presidencia del Gobierno de Adolfo Suárez en mayo de 1977. En este periodo escribió gran parte de los discursos del Presidente, como el célebre «Puedo prometer y prometo».En los años siguientes fue director de informativos de la Cadena SER, el diario Ya y la COPE. Posteriormente dirigió en dos ocasiones Onda Cero y presentó los informativos de Telecinco y Antena 3, además de colaborar en numerosos programas y medios escritos y radiofónicos. Es padre de las periodistas Cristina y Sonsoles Ónega.

Pol (Lugo)
Pol es un municipio español perteneciente a la comarca de Meira, provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. El topónimo de este ayuntamiento lucense procede de la locución latina [villa] Pauli, donde la segunda palabra es el  genitivo de antropónimo Paulus, lo que hace que pueda tener como sobrenombre “la villa de Paulo”.
Elecciones a las Cortes Valencianas de 1991
Las Elecciones a las Cortes Valencianas de 1991 se celebraron el 26 de mayo, en el marco de las elecciones autonómicas de 1991. El Partit Socialista del País Valencià-PSOE ganó por mayoría absoluta y el socialista Joan Lerma fue investido Presidente de la Generalidad Valenciana.

Joan Lerma
Joan Lerma Blasco (Valencia, 15 de julio de 1951) es un político socialista español que actualmente sirve como senador por designación de las Cortes Valencianas desde 1995 y presidente de la Comisión de Justicia del Senado desde 2020.

Fue el primer presidente elegido democráticamente de la Generalidad Valenciana en la etapa autonómica abierta tras la Transición española. Ocupó el cargo desde 1982 hasta 1995.
Distrito electoral federal 2 de Tabasco
El Distrito Electoral Federal 2 de Tabasco es uno de los 300 distritos electorales uninominales en los que se encuentra dividido el territorio de México, que a su vez conforman 5 circunscripciones plurinominales; y uno de los 6 distritos electorales federales en los que se divide el estado de Tabasco.

A través de cada distrito electoral uninominal se elige, cada 3 años, una diputada o un diputado por el principio de Mayoría Relativa para integrar la Cámara de Diputados, que junto con el Senado forman el Congreso de la Unión.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Torneo de Linz 2025
El Upper Austria Ladies Linz 2025 fue un torneo de tenis jugado en canchas duras bajo techo. Fue la 34.ª edición del Upper Austria Ladies Linz, y formó parte del circuito WTA 500 de la WTA Tour 2025. Se lleva a cabo en el TipsArena Linz, Austria, del 27 de enero al 2 de febrero de 2025.

Torneo de Linz
El Torneo de Linz (oficialmente Upper Austria Ladies Linz) es un torneo de tenis femenino que se celebra en Linz, Austria.
Aunque se disputa desde 1987, este evento no formó parte del calendario oficial de la WTA hasta 1991. Su categoría era WTA 250 (hasta 2020 pertenecía a la categoría International), y se juega en pistas duras (indoor). A partir del 2024 el torneo pasó a cateogria WTA 500.
Pier Antonio Panzeri
Pier Antonio Panzeri (Medolago, 6 de junio de 1955) es un político italiano que se desempeñó como miembro del Parlamento Europeo por el Noroeste con los Demócratas de Izquierda, el Partido Democrático y Artículo Uno, como parte del Grupo Socialista, desde 2004 hasta 2019.

En diciembre de 2022, se informó que Panzeri había sido arrestado como parte de una investigación sobre corrupción y soborno durante su tiempo como eurodiputado junto con otros miembros del personal y políticos de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas, incluida la entonces vicepresidenta del Parlamento Europeo, Eva Kaili.

Demócratas de Izquierda
Demócratas de Izquierda (Democratici di Sinistra (DS) fue un partido político italiano, sucesor del Partido Democrático de la Izquierda (PDS), descendiente directo a su vez del extinto Partido Comunista Italiano (PCI). Fue parte de las coaliciones El Olivo y L'Unione, y en octubre de 2007 fue unos de creadores del Partido Democrático (PD). A nivel europeo era miembro del Partido Socialista Europeo.
Walter Steinbauer
Walter Steinbauer (Dießen am Ammersee, 20 de enero de 1945-Murnau am Staffelsee, 28 de mayo de 1991) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, obteniendo una medalla de bronce en la prueba cuádruple. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1969 y 1973, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 1970 y 1971.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Monasterio de la Inmaculada Concepción (Garachico)
El monasterio o Convento de la Inmaculada Concepción se encuentra en la Villa y Puerto de Garachico (Tenerife, Canarias, España). Se trata de un monasterio de clausura perteneciente a la Orden de la Inmaculada Concepción.

Orden de la Inmaculada Concepción
La Orden de la Inmaculada Concepción (en latín Ordo Inmaculatae Conceptionis, abreviado O.I.C.) es una orden religiosa católica de clausura monástica fundada por santa Beatriz de Silva.

Coloquialmente sus miembros se designan con el nombre de Concepcionistas.
Cuadernos de Estudios Gallegos
Cuadernos de Estudios Gallegos es una publicación científica, de periodicidad irregular, del Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento (CSIC), con sede en Santiago de Compostela.

El primer número es de 1944. La temática de la revista abarca áreas como la prehistoria, el arte, la crítica literaria, la filología o la etnografía y se refiere principalmente a Galicia. El idioma empleado es fundamentalmente el castellano. Está dirigida por Eduardo Pardo de Guevara, director del propio IEGPS, cargo que ocuparon anteriormente Francisco Javier Sánchez Cantón y Xosé Filgueira Valverde sucesivamente.

Francisco Javier Sánchez Cantón
Francisco Javier Sánchez Cantón (Pontevedra, España, 14 de julio de 1891 - Lourizán, ibíd., 27 de noviembre de 1971) fue un historiador, historiador del arte, profesor universitario y escritor español, director del Museo del Prado y encargado del traslado de sus obras durante la Guerra Civil.
Escritura soyombo
La escritura soyombo (también erróneamente llamado alfabeto soyombo, en mongol: Соёмбо бичиг Soyombo bichig) es un sistema de escritura desarrollado en 1686 por un monje budista llamado Zanabazar para escribir el idioma mongol. Se trata de un abugida escrito en líneas horizontales desde izquierda hacia derecha. Puede ser utilizado también para escribir los idiomas tibetano y sánscrito.

Esta escritura aparece principalmente en textos budistas de Asia central, sobre todo en forma de texto manuscrito e inscripciones.

Existe un carácter especial proveniente de este abugida, el llamado símbolo Soyombo, el cual es considerado uno de los símbolos nacionales de Mongolia; aparece en su bandera nacional a partir del año 1921, en su emblema nacional a partir de 1960, también en los billetes, sellos etc.

Alfabetos mongoles
A lo largo de los siglos se han desarrollado varios sistemas de escritura para el idioma mongol. El alfabeto mongol tradicional fue el más antiguo y fue el sistema que predominante durante la mayor parte de la historia de Mongolia, y sigue siendo el alfabeto oficial del idioma mongol en Mongolia Interior, República Popular China. En el siglo XX Mongolia dejó de usar el alfabeto tradicional y empezó a escribir su idioma primero en alfabeto latino y luego en alfabeto cirílico.
Amjad Attwan
Amjad Attwan (Kut, 12 de marzo de 1997) es un futbolista iraquí. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Zakho SC de la Liga Premier de Irak. Es internacional absoluto por la selección de Irak desde 2016.

Selección de fútbol de Irak
La selección de fútbol de Irak (en árabe: منتخب العراق لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Iraquí de Fútbol, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol.
Luis Antonio del Palatinado-Neoburgo
Luis Antonio de Neoburgo (Düsseldorf, 9 de junio de 1660 - Lieja, 4 de mayo de 1694) fue un obispo católico de Worms, Gran Maestro de la Orden Teutónica (1685-1694) y príncipe arzobispo de Worms (1691-1694).

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
JuJu Smith-Schuster
John Sherman " JuJu " Smith-Schuster  (nacido el 22 de noviembre de 1996) es un receptor abierto de fútbol americano que juega para los Kansas City Chiefs de la Liga Nacional de Fútbol (NFL). Jugó a fútbol americano universitario en la USC, donde fue campeón del  Rose Bowl en su tercer año, antes de declararse elegible para el Draft de la NFL 2017 . Fue seleccionado por los Steelers en la segunda ronda del draft.

Smith-Schuster tiene varios récords de la NFL, incluido el de ser el jugador más joven en alcanzar 2,500 yardas de recepción de su carrera y el primer jugador en tener dos touchdowns ofensivos de al menos 97 yardas. También posee varios récords en la franquicia de los Steelers. Fuera del campo, también es conocido por su actividad en las redes sociales. En 2019, Smith-Schuster fue calificado como uno de los jugadores más comercializables de la NFL.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Plaza de toros de Grau du Roi
La plaza de toros de Grau-du-Roi, inauguradas en 1960, es una plaza de toros de la ciudad de Grau-du-Roi ubicada en el departamento francés de Gard . Pueden albergar a 3000 espectadores. Están enteramente dedicada a la corrida camarguesa, pero durante la fiesta votiva de Grau-du-Roi también presenciamos abrivado y bandido . El primer encuentro del bouvino tiene lugar en marzo con el abrivado de las playas. Además, albergan espectáculos (incluidos conciertos) en el período estival.

Le Grau-du-Roi
Le Grau-du-Roi  (en occitano Lo Grau dau Rèi) es una población y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Gard, en el distrito de Nimes y cantón de Aigues-Mortes.

Es la única comuna costera del departamento de Gard.
Juan Bautista Benlloch
Juan Bautista Benlloch y Vivó  (Valencia, 29 de diciembre de 1864-Madrid, 14 de febrero de 1926) fue un arzobispo y cardenal español. Ocupó los cargos de administrador apostólico de Solsona (1901-1906), obispo de Urgel y copríncipe de Andorra (1906-1919) y arzobispo de Burgos (1919-1926). Fue creado cardenal en 1921.

Diócesis de Solsona
La diócesis de Solsona (en latín: Dioecesis Celsonensis y en catalán: Bisbat de Solsona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 3 de enero de 2022 su obispo es Francisco Simón Conesa Ferrer.
Ignacio Morales Nieva
Ignacio Morales Nieva (Valdepeñas, Ciudad Real, España, 18 de diciembre de 1928 - San Juan, Puerto Rico, 15 de octubre de 2005) fue un compositor y teólogo protestante español, hermano del dramaturgo y escenógrafo Francisco Nieva.

Valdepeñas (Ciudad Real)
Valdepeñas es un municipio y una ciudad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, cuya población asciende a 30 782 habitantes (INE 2025), incluye, además del núcleo urbano principal homónimo, los barrios de Consolación y El Peral.

Es cabeza de un partido judicial que agrupa a otros seis municipios. Posee los títulos de: Muy Heroica, Muy Leal e Invicta, y de ciudad, además del popular sobrenombre de «Ciudad del Vino».
El renacimiento
El renacimiento es el cuarto álbum de estudio de la cantante mexicana Carla Morrison, publicado el 29 de abril de 2022. Este trabajo es el primero en 7 años, desde su álbum Amor supremo de 2015, que tuvo en 2017 una versión acústica. El lanzamiento del disco se anunció el 1 de marzo de 2022 mediante un video teaser que anunciaba el regreso musical de Carla.

Este nuevo disco cuenta con 11 canciones originales, dando una duración total de 38 minutos con 36 segundos, a las cuales la cantante se ha referido como un «renacimiento, para mi mente y mi alma».

Amor supremo desnudo
Amor supremo desnudo es el tercer álbum de estudio y primer álbum acústico de la cantante y compositora mexicana Carla Morrison, lanzado el 9 de junio de 2017 por Cósmica e Intolerancia Récords. Se trata de un disco con versiones nuevas acústicas de las canciones de su álbum anterior Amor supremo. Incluye dos temas nuevos; «Dime mentiras» lanzado el 9 de junio de 2017 y «Te regalo» publicado el 2 de julio de 2017. Un disco en formato vinilo se lanzó como una versión especial.

El álbum fue producido por Morrison y Alejandro Jiménez y grabado en los estudios Baby Jesús Hood en Coyoacán en la Ciudad de México, fue mezclado por Damián Jiménez y masterizado por Steve Falone de Sterling Sound en la ciudad de Nueva York en los Estados Unidos. Amor supremo desnudo fue nominado a los Premios Grammy Latinos en 2018 por mejor álbum vocal pop tradicional, además competía junto a artistas como Laura Pausini, Pablo Alborán, Mojito Lite y Nahuel Pennisi.
Biker Boyz
Biker Boyz (conocida como Carreras clandestinas en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama y acción de 2003 dirigida por Reggie Rock Bythewood y escrita por Bythewood y Craig Fernandez, basada en un artículo de New Times LA del mismo nombre de Michael Gougis. La película cuenta con un reparto que incluye a Laurence Fishburne, Derek Luke,  Meagan Good, Djimon Hounsou, Brendan Fehr, Rick Gonzalez, Larenz Tate, Terrence Howard, Orlando Jones, Salli Richardson y Kid Rock.

La película trata sobre un grupo de motociclistas underground y la intensa rivalidad entre un motociclista legendario y un joven prodigio de las carreras de motociclismo que ha formado su propia banda de motociclistas.

Biker Boyz fue estrenado el 31 de enero de 2003 en los Estados Unidos por DreamWorks Pictures.

Derek Luke
Derek Nathanial Luke (Jersey City, Nueva Jersey; 24 de abril de 1974) es un actor estadounidense. Ganó el Premio Independent Spirit al mejor actor por su actuación en la película de 2002 Antwone Fisher: el triunfo del espíritu, su debut en la gran pantalla, dirigida y producida por Denzel Washington.
The Sea of Trees (película)
The Sea of Trees (El bosque de los sueños, en España) es una película estadounidense del género drama y misterio, dirigida por Gus Van Sant y escrita por Chris Sparling. Los protagonistas son: Matthew McConaughey, Ken Watanabe, Naomi Watts, Katie Aselton y Jordán Gavaris.

La película es sobre un hombre estadounidense quien intentó suicidarse en el "Bosque del Suicidio", en donde conoció a un hombre japonés que iba por la misma razón. El rodaje comenzó el 28 de julio de 2014, en Foxborough, Massachusetts, con la producción mudándose a Japón en septiembre del mismo año.

Aokigahara
Aokigahara (青木ヶ原, Aokigahara?), también conocido como el Mar de árboles (樹海, Jukai?) o Bosque de los Suicidios, es un bosque de 35 km² ubicado al noroeste de la base del monte Fuji entre la prefectura de Yamanashi y la de Shizuoka, Japón. El bosque tiene una asociación histórica con demonios de la mitología japonesa, y hay poemas de 1000 años de antigüedad que indican que el bosque está maldito. El turismo ha quedado limitado únicamente a zonas vigiladas y, aunque no está prohibido adentrarse al bosque, se colocan numerosas señales de advertencia en varios idiomas para ayudar a las personas que piensan en suicidarse a que busquen ayuda.
Grado (polinomio)
En álgebra, el grado de un polinomio es el grado máximo de los exponentes de las variables de los monomios que lo componen. Cada grado tiene básicamente el mismo significado cuando se refiere a un polinomio o a una ecuación algebraica.

Potenciación
La potenciación es una operación matemática entre dos términos denominados: base  y exponente . Se escribe  y se lee normalmente como « elevado a la ». Hay algunos exponentes especiales como el 2, que se lee al cuadrado, y el 3, que se lee al cubo. Exponentes mayores que el 3 (cubo) suelen leerse de manera ordinal: «elevado a la cuarta, quinta, sexta, etc. potencia».
Jim Bridenstine
James Frederick Bridenstine (Ann Arbor, 15 de junio de 1975), más conocido como Jim Bridenstine es un político estadounidense que se desempeñó como administrador de la NASA durante la Presidencia de Donald Trump. También fue un congresista del 1.º distrito congresional de Oklahoma desde el 3 de enero de 2013 hasta su asunción como administrador de la NASA. Es miembro del Partido Republicano.

El 1 de septiembre de 2017, el Presidente Donald Trump nominó a Bridenstine como administrador de la NASA, y fue aprobado por el Senado de los Estados Unidos el 19 de abril de 2018. Bridenstine ha servido en el Comité de Ciencia, Espacio y Tecnología durante su tiempo en el Congreso. Al asumir el cargo, Bridenstine es el primer funcionario electo que sirve como Administrador de la NASA.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.
Alfabeto turco
El alfabeto turco es una manera de escritura, basada en el alfabeto latino, utilizada para el turco. Se compone de 29 letras, organizadas entre 21 consonantes y 8 vocales. Algunas letras fueron adaptadas por los requerimientos fonéticos de la lengua (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş, y Ü). Carece de las letras Q, W y X.

El alfabeto turco ha sido utilizado como modelo para otras lenguas túrquicas que han hecho una transición de su escritura desde el alfabeto persa o el cirílico al latino. Algunos ejemplos de estos alfabetos derivados del turco son el alfabeto azerí (en 1991), el alfabeto turcomano (1993) o el que se ha propuesto para el alfabeto kazajo.

Ü
La u con diéresis (Ü, minúscula: ü) es un carácter que representa tanto una letra de varios alfabetos latinos, como una letra U con diéresis (umlaut). La letra es utilizada en español para marcar que se debe pronunciar la /u/ situada entre la G (o C) y la I o E.
Joaquín Sansano Sampere
Joaquín Sansano Sampere (San Fulgencio, Alicante, 20 de septiembre de 1939 - Torrevieja, Alicante, 1 de febrero de 2013) fue un piloto de aviación y militar español.
El 27 de marzo de 1980 trasladó desde Getafe el primer avión CASA C-101 a la Academia General del Aire (AGA). Fue nombrado General de Brigada del Ejército del Aire el 16 de diciembre de 1994, ocupando el cargo de Delegado de Defensa en Zaragoza desde septiembre de 1995 a mayo de 1997 y el de General Jefe de la Dirección de Transportes del Mando de Apoyo Logístico (MALOG) desde junio de 1997 a diciembre de 1998.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Bülstringen
Bülstringen es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 53 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 880 habitantes y su densidad poblacional, 35 hab/km².

Se encuentra situado a orillas del río Ohre, un afluente del Elba.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.