hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elemento de línea
En geometría, un elemento de línea o elemento de longitud se puede considerar informalmente como un segmento de línea asociado con un desplazamiento infinitesimal en un espacio métrico. La longitud del elemento de línea, que puede considerarse como una longitud de arco diferencial, es una función del tensor métrico y se denota por .

Los elementos de línea se utilizan en física, especialmente en las teorías vinculadas a la gravedad (especialmente, en la relatividad general) en las que el espacio-tiempo se modela como una variedad pseudoriemanniana curva con un tensor métrico apropiado.

Longitud de arco
En matemática, la longitud de arco, también llamada rectificación de una curva, es la medida de la distancia o camino recorrido a lo largo de una curva o dimensión lineal. Históricamente, ha sido difícil determinar esta longitud en segmentos irregulares; aunque fueron utilizados varios métodos para curvas específicas. La llegada del cálculo trajo consigo la fórmula general para obtener soluciones cerradas para algunos casos.
Imanol Idiakez
Joseba Imanol Idiakez Barkaiztegi (San Sebastián, Guipúzcoa, 14 de marzo de 1972) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente entrena al AEK Larnaca de la Primera División de Chipre. Es hermano del también exfutbolista y entrenador Íñigo Idiakez.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Isa Calderón
Isabel Calderón Peces-Barba, conocida como Isa Calderón (Madrid, 1983), es una guionista y humorista feminista española. Desde 2016, produce, dirige y conduce junto a la periodista Lucía Lijtmaer el programa cultural y político Deforme semanal. Ha colaborado con diversos medios de comunicación como El País, Público, Cadena SER, RAC1 y Carne cruda entre otros.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Juan Ramón Lagunilla
Juan Ramón Lagunilla Alonso (Palencia, 13 de agosto de 1951) es un maestro, profesor de Ciencias Naturales en el Instituto de Educación Secundaria Sem Tob de Carrión de los Condes (Palencia), secretario general de la asociación Liga Española de la Educación y la Cultura Popular, diputado del PSOE por la provincia de Palencia en el Congreso de los Diputados desde 1982 a 1996 (Legislaturas II, III, IV y V), concejal y portavoz del PSOE en el ayuntamiento de Frómista (Palencia) entre 1983 y 1987, secretario general del PSOE de Palencia (1981-1983) y secretario de organización del PSOE de Castilla y León (1988-1996).

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Playoffs NBA 1968
Los Playoffs de la NBA de 1968 fueron el torneo final de la temporada 1967-68 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-2.

Los Celtics ganaron su décimo título de la NBA, el primero bajo el mando del jugador/entrenador Bill Russell después de la retirada de Red Auerbach.

En las Finales de la Conferencia Este, los Celtics se convirtieron en el primer equipo de la historia en remontar una serie en contra de 3 partidos a uno, al vencer al vigente campeón Philadelphia 76ers en siete partidos. En el Oeste, Los Lakers barrieron a San Francisco Warriors por cuatro partidos a cero.

Fue la primera vez desde 1954 en la que el mejor clasificado fallaba a la hora de alcanzar las Finales; desde 1955 a 1967 la liga siempre había dado un campeón que se había clasificado directamente, sin que fuese necesario jugar la primera ronda.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Fútbol tiquitaca
El fútbol tiquitaca o, simplemente, el tiquitaca o tikitaka, es un estilo de juego en fútbol que se caracteriza por el uso de pases cortos y precisos en las transiciones, búsqueda constante del espacio y movimiento de balón, y el mantenimiento de la posesión. Surgió en España, en el segundo lustro de los años 2000.

Catenaccio
El catenaccio (Pronunciación en italiano: [kateˈnattʃo]) o cerrojo italiano es un sistema táctico de fútbol, de creación italiana, poniendo un marcador delante de la línea de tres atacantes contrarios. Los italianos lo fueron mejorando llevando un líbero detrás de la línea de cuatro. El italiano Nereo Rocco y el argentino Helenio Herrera fueron los grandes exponentes de este sistema. El catenaccio es criticado principalmente por su «falta de fútbol» y su destrucción dentro del terreno de juego aunque aún es muy utilizado por los técnicos.
Tercera Federación - Grupo I 2024-25
La temporada 2024-25 del Grupo I de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 8 de septiembre de 2024 y finalizó el 11 de mayo de 2025. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 18 de mayo y el 8 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 15 y 22 de junio. Se trata de la cuarta edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
HMS Renown (1895)
El HMS Renown fue un acorazado pre-dreadnought de segunda categoría construido para la Marina Real Británica a principios de la década de 1890. Destinado al mando de escuadrones de cruceros que operaban en bases extranjeras, sirvió como buque insignia de la Estación de América del Norte e Indias Occidentales y de la Flota del Mediterráneo al principio de su carrera. Al quedar obsoleto con el aumento de la velocidad de los cruceros, el Renown se convirtió en yate real y se le retiró todo su armamento secundario para adecuarlo a dichas funciones. Se convirtió en buque escuela de fogoneros en 1909 y fue declarado enajenable en 1913, causando baja en la Royal Navy. El buque fue finalmente vendido para desguace a principios de 1914. Su diseño corresponde a una versión de la clase Centurion, que convirtió al Renown en buque de clase única.

Flota del Mediterráneo (Reino Unido)
La Flota del Mediterráneo (en inglés Mediterranean Fleet), también conocida como Mediterranean Station, fue una formación de la Royal Navy. La Flota fue uno de los mandos más prestigiosos de la armada británica durante la mayor parte de su historia, defendiendo el vital enlace marítimo entre el Reino Unido y la mayor parte del Imperio Británico en el hemisferio oriental, vía Gibraltar y Suez. El primer Comandante en Jefe de la Flota del Mediterráneo fue el almirante Robert Blake en septiembre de 1654 (nombrado Comandante de la Flota del Mediterráneo), aunque otras fuentes dan la fecha de 1690 como la del establecimiento de esta flota. Finalmente se disolvió en 1967.
Yurgovuchia doellingi
Yurgovuchia doellingi es la única especie conocida del género extinto Yurgovuchia de dinosaurio terópodo dromeosáurido que vivió a principios del período Cretácico hace aproximadamente 130 millones de años, durante el Barremiense, en lo que es hoy Norteamérica. Sus restos se encontraron en Utah, Estados Unidos.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Khumba
Khumba es una película sudafricana de animación por computadora en 3D del género comedia, estrenada en 2013. Fue realizada por la compañía local Triggerfish Animation Studios, dirigida y producida por Anthony Silverston, escrita por Silverston y Raffaella Delle Donne, y protagonizada por las voces de Jake T. Austin, Steve Buscemi, Loretta Devine, Laurence Fishburne, Richard E. Grant, AnnaSophia Robb, Catherine Tate, y Liam Neeson.

En España la película ha sido distribuida por Kiss Comunicación.

La película fue realizada en memoria de Reinhold Rau, fundador del Proyecto de mejora de Quagga, quien murió el 11 de febrero de 2006, al intentar resucitar a un quagga extinguido.

Catherine Tate
Catherine Tate (nacida Catherine Jane Ford; Bloomsbury, Londres, 5 de diciembre de 1968) es una actriz, escritora y humorista británica. Ha ganado numerosos premios por su trabajo en la serie de sketches cómicos The Catherine Tate Show, y también ha sido nominada a un International Emmy Award y siete Premios BAFTA.

Tras el éxito de The Catherine Tate Show, Tate interpretó a Donna Noble en el especial de Navidad de 2006 de Doctor Who y después repitió el papel, esta vez de forma regular, al convertirse en la acompañante del Décimo Doctor en la cuarta temporada de la serie en 2008. En 2011, entró con un papel regular como Nellie Bertram en la versión estadounidense de la serie The Office.
Jardín Botánico de Brooklyn
El Jardín Botánico de Brooklyn en inglés: Brooklyn Botanic Garden (BBG), es un jardín botánico y arboreto de 21 hectáreas (52 acres) de extensión en Brooklyn, Nueva York, EE. UU.

El jardín se encuentra adyacente a la histórica comunidad de Park Slope.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la International Agenda for Botanic Gardens in Conservation.

El código de identificación del Brooklyn Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es BKL.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Jardín botánico de la universidad de California en Berkeley
El Jardín Botánico de la Universidad de California en Berkeley, en inglés: University of California Botanical Garden at Berkeley, es un jardín botánico de 13,7 ha de extensión ubicado en el Campus de la Universidad de California, Campus de Berkeley.

El código de identificación del University of California Botanical Garden at Berkeley  como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es UC.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Distrito electoral local 18 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 18 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la ciudad de Macuspana, en el municipio de Macuspana, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 47 secciones electorales ubicadas en el municipio de Macuspana.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Vigersted
Vigersted es una localidad situada en el municipio de Ringsted, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 491 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Tropidostoma
Tropidostoma es un género extinto de terápsido dicinodonto  que vivió durante el Pérmico Superior (Lopingiense) en Sudáfrica. El primer fósil de Tropidostoma fue descrito por Harry Govier Seeley en 1889. Más tarde se identificaron dos nuevas especies. Los fósiles de Tropidostoma se encuentran entre los fósiles guía de una biozona de la Cuenca del Karoo conocida como la Zona faunística de Tropidostoma. Esta biozona se caracteriza por la presencia de esta especie en asociación con otro tipo de dicinodonte, Endothiodon uniseries.

Dicynodontia
Los dicinodontos o dicinodontes (Dicynodontia) son un grupo de terápsidos ("ProtoMamíferos") que vivieron desde mediados del Pérmico hasta el Cretácico inferior,

Los dicinodontes, excepto algunas formas primitivas, poseían los dientes reducidos y substituidos por una especie de pico córneo cortante. La abertura en la frente, llamado foramen pineal o tercer ojo. Su esqueleto era macizo, con huesos cortos y robustos.
Iglesia de El Salvador (Pamplona)
La iglesia de El San Salvador es un templo parroquial situado en el barrio de la Rochapea de Pamplona. Por la antigüedad del edificio (1916) se puede considerar como la sexta parroquia (desde diciembre de 1937) construida en Pamplona tras las parroquias de San Juan Bautista (ya extinguida) San Saturnino, San Nicolás, San Lorenzo y San Agustín. Es obra del arquitecto Ángel Goicoechea Lizarraga, en su gran parte, y de Víctor Eusa, la ampliación de 1945.

Iglesia de San Nicolás (Pamplona)
La iglesia de San Nicolás de Pamplona es un templo católico situado en el Casco Viejo de Pamplona (Navarra, España). Es una de las cinco parroquias antiguas que llegó a tener Pamplona. Las otras cuatro son la iglesia de San Juan Bautista (Navarrería), la de San Saturnino, la de San Lorenzo y la de San Agustín. Es la parroquia de la Población de San Nicolás.
Contracción económica
Una contracción económica es una reducción general de los bienes y servicios en un mercado. Típicamente se relaciona a un receso en la producción causado por factores externos, como las condiciones del tiempo, o por factores internos, como impuestos, alta regulación y otros impactos en los incentivos de los productores.

Tanto la contracción como la expansión económica tienen que ver con los ciclos de producción global de bienes en una economía, mientras que la inflación y la deflación se refieren al ciclo de valorización del tipo de cambio.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Stevie Wonder Presents Syreeta
Stevens Wonder Presents Syreeta, estilizado como Site vie Wonder Presents “Syreeta”, es el segundo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Syreeta Wright, publicado en junio de 1974 a travesty de Motown. El álbum incluye la versión original de «Cause We've Ended as Lovers» que Jeff Beck versionaría en su álbum de 1975, Blow by Blow.

Syreeta Wright
Syreeta Wright (Pittsburgh; 28 de febrero de 1946 - Los Ángeles; 6 de julio de 2004) fue una cantante de soul y R&B. Fue una de las estrellas de la discográfica Motown desde los años sesenta hasta su muerte. También fue conocida simplemente con el nombre de Syreeta.
Arsentsumebita
La arsentsumebita es un mineral de la clase de los arseniatos, un arseniato de cobre y plomo con iones sulfato e hidroxilo, perteneciente al grupo de la brackebuschita. Fue descrito en 1966 a partir de ejemplares procedentes de la mina de Tsumeb (Namibia). El nombre procede del de la tsumebita, modificado por arsen, para indicar que es el análogo con arsénico. Este nombre se lo puso Louis Vésignié, que estudio ejemplares procedentes de Tsumeb, determinando parcialmente su composición y presentándolos a la Sociedad Francesa de Mineralogía en 1935, pero sin completar el estudio ni publicar formalmente sus resultados.

Brackebuschita
La brackebuschita es un mineral, vanadato de plomo y manganeso, descubierto y descrito como una nueva especie mineral a partir de ejemplares de minerales de vanadio procedentes de la mina Venus, distrito minero de El Guaico,  Calamuchita, provincia de Córdoba (Argentina). El nombre, propuesto posteriormente por Doering, es un homenaje al mineralogista y geólogo de origen alemán  Ludwig Brackebusch (o Luis Brackebusch), que fue profesor de mineralogía de la Universidad de Córdoba (Argentina) entre 1875 y 1888.
Jell-O
Jell-O, estilizado como JELL-O, es una marca estadounidense que ofrece una variedad de postres en polvo, tales como gelatina (geles con sabor a fruta), pudines y mezclas para pasteles o tartas de crema que no necesitan hornearse. El producto insignia de la marca es el postre original de gelatina (que se conoce de manera genérica como jello). «Jell-O» es una marca registrada de Kraft Heinz con sede en Chicago (Illinois).

El postre fue muy popular, en especial durante la primera mitad del siglo XX. El postre original de gelatina comenzó en Le Roy (Nueva York) en 1897, cuando Pearle Bixby Wait registró el nombre Jell-O. Tanto él como su esposa May habían elaborado el producto al añadir saborizantes de fresa, frambuesa, naranja y limón a una mezcla de azúcar y gelatina granulada (que había sido patentada en 1845). El polvo se mezcla con agua hirviendo y luego se enfría para producir un gel.

Rubus idaeus
Rubus idaeus, de nombre común frambuesa, es un arbusto del género Rubus nativo de Europa y norte de Asia. Su fruto comestible, la frambuesa roja, es un eterio formado por varias drupas, al igual que la frambuesa negra (Rubus occidentalis) y la frambuesa azul (Rubus leucodermis) oriundas de América.
Benny Andersen (regatista)
Benny Fomsgaard Andersen (Ringkøbing, 1 de junio de 1963) es un deportista danés que compitió en vela en las clases Laser y Star.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Laser, plata en 1988 y bronce en 1985, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Laser de 1988. También obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1990 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Star, en los años 1992 y 1993.

Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Karl Lorenz
Karl Lorenz (24 de enero de 1904 - 3 de octubre de 1964) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial que comandó la División Panzer Grossdeutschland. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de la Alemania Nazi.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.