hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolichopareias
Dolichopareias disjectus es una especie extinta de lepospóndilo que vivió a finales del período Carbonífero en lo que hoy es Escocia.D. disjectus fue nombrado por Watson (1928), siendo asignado por Carroll (1988) al grupo Adelogyrinidae.

Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.
Pilar Carracelas
Pilar Carracelas Argiz (Barcelona, 9 de febrero de 1984) es una periodista española.

Estudió periodismo es la Universidad Autónoma de Barcelona y se especializó en análisis político en la Universidad Abierta de Cataluña. Ha trabajado en canales de televisión pública, como TVE y TV3, y en medios privados como la emisora de radio RAC1, el periódico digital catalán El Nacional.cat y el canal de televisión laSexta. Actualmente trabaja de periodista freelance, colaborando como tertuliana en varios programas de RAC1, TV3, 8tv y Deutsche Welle en español, entre otros, además de dirigir estrategias de contenidos en línea en el laboratorio de diseño web Sitelabs.

RAC1
RAC1 (acrónimo de «Ràdio Associació de Catalunya 1») es una cadena de radio española, generalista y de ámbito catalán. Es la radio más escuchada en Cataluña, con alrededor de 950 000 oyentes. La emisora está gestionada por la sociedad Radiocat XXI, propiedad del Grupo Godó.

Emite en frecuencia modulada en Cataluña y en Andorra, fuera de estos territorios exclusivamente en internet.
Seminole (Carolina del Norte)
Seminole es un área no incorporada ubicada del condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La comunidad se encuentra a lo largo de la U.S. Route 421 en el municipio de Alta Little River de condado de Harnett cerca de la línea del condado de Condado de Lee a las afueras de la ciudad de Broadway.

Condado de Harnett
El condado de Harnett (en inglés: Harnett County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 91 025 habitantes con densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Lillington.
Piscina de Ezequías
La Piscina de Ezequías (en hebreo: בריכת חזקיהו, brejat jizkiahu) o la Piscina del Patriarca, ubicada en el actual Barrio Cristiano de la Ciudad vieja de Jerusalén, era una reservorio de agua que formaba parte del antiguo sistema de suministro de agua de la ciudad.

Barrio cristiano de Jerusalén
El Barrio cristiano (en hebreo: הרובע הנוצרי‎ Ha'Rova Ha'Notzrí, en árabe: حارة النصارى‎Harat al-Nasarí) es uno de los cuatro barrios de la Ciudad Antigua de Jerusalén. Se ubica en la parte noroeste de la ciudad y es el segundo más antiguo de los cuatro barrios (musulmán, cristiano, armenio y judío). Generalmente es el primero en ser visitado, pues se encuentra justo detrás de la Puerta de Jaffa, la entrada tradicional de los peregrinos a la ciudad. Contiene aproximadamente cuarenta sitios sagrados del cristianismo, entre ellos la Iglesia del Santo Sepulcro, considerado el sitio más sagrado para los cristianos.

El barrio se extiende desde la Puerta Nueva, al norte, a lo largo del muro oeste hasta la Puerta de Jaffa - Muro de las Lamentaciones en el sur, bordeando los barrios judío y armenio, así como la Puerta de Damasco en el este, donde bordea con el barrio musulmán.
Tujona
La tujona, thuyona o thujona es una sustancia presente en el aceite esencial de algunas plantas (notoriamente el ajenjo) relacionado químicamente con el alcanfor. Posee acción analéptica y convulsivante.

Thuja occidentalis
Thuja occidentalis, la tuya del Canadá, o tuya occidental es una especie arbórea de la familia de las Cupresáceas. Es una conífera siempreverde originaria del nordeste de EE. UU. y sudeste de Canadá, desde el centro de Saskatchewan, este de Nuevo Brunswick,  sur y este de Tennessee en los Apalaches.
Pakistán en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Pakistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un deportista masculino que compitió en esquí alpino.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Muhammad Karim. El equipo olímpico pakistaní no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Pakistán en los Juegos Olímpicos
Pakistán en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica de Pakistán, creada en 1947 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de once medallas en las ediciones de verano: cuatro de oro, tres de plata y cuatro de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cinco ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Perspectivas protestantes sobre la Virgen María
Las perspectivas protestantes sobre la Virgen María incluyen las posturas teológicas de protestantes de referencia del siglo XVI, como Martín Lutero y Juan Calvino, así como de algunos referentes modernos. Aunque, dado la gran diversidad de creencias protestantes, es difícil generalizar, se pueden intentar algunas afirmaciones generales sobre la postura protestante respecto de la madre de Jesús.

Mientras reformistas como Martín Lutero, Ulrico Zuinglio y Juan Calvino, en diferentes puntos de sus escritos habían expresado lo que parecen ser ejemplos de una piedad mariana, el énfasis protestante en sola scriptura, solus Christus, soli Deo gloria, puso en un mínimo la reverencia por María, y la enseñanza protestante sobre ésta es consecuente con el breve papel que en la Escritura y el credo juega la Virgen. Una perspectiva protestante más moderna sobre María, que emerge del movimiento evangélico, ve en ella una mujer radical, apasionada y entregadamente cristiana.

Cinco solas
Cinco solas es la denominación conjunta para cinco frases en latín que surgieron durante la Reforma protestante y resumen las creencias teológicas básicas de los reformadores o protestantes que entraban en contraposición con la doctrina católica.

La palabra latina sola significa en español “solo” o “solamente”. Las cinco solas expresaban cinco creencias fundamentales, que los reformadores entendían como pilares esenciales para la vida y práctica cristianas. Todas y cada una de las solas rechazaban o se oponían explícitamente a prácticas y doctrinas extendidas a comienzos del siglo XVI en la cristiandad latina y que los reformadores criticaban, atribuyéndolas a la usurpación de competencias, atributos o cualidades por la jerarquía eclesiástica de la Iglesia católica, y especialmente por su cabeza, el Papa; y que en realidad correspondían, o bien únicamente a Dios, o bien a todos los cristianos (sacerdocio universal).
Fuente de Leganitos
La fuente de Leganitos, fue una fuente de la ciudad de Madrid que entre los siglos xvii y xix, alimentó el primitivo arroyo de Leganitos de cuyo acuífero tomó su nombre, (de supuesto origen árabe). Aparece dibujada en los planos de Mancelli (ca.1630) y Teixeira (1656). Fue alabada por Jerónimo de la Quintana, e inmortalizada por Miguel del Cervantes en Don Quijote de la Mancha.

Giralda
La Giralda es la torre campanario de la catedral de Santa María de la Sede de la ciudad de Sevilla, en Andalucía (España). La parte inferior de la torre corresponde al alminar de la antigua mezquita de la ciudad, de finales del siglo XII, levantado en época almohade, mientras que la parte superior es una construcción sobrepuesta en el siglo XVI, en época cristiana, para albergar el cuerpo de campanas. En su cúspide se halla una estatua de bronce que representa el Triunfo de la Fe y que tiene función de veleta, el Giraldillo. Mide 94,69 m metros de altura.

El 29 de diciembre de 1928 la catedral, incluida la Giralda, fue declarada Monumento Nacional. En 1987 el conjunto del Alcázar, el Archivo de Indias y la catedral, con su torre, fueron considerados Patrimonio de la Humanidad.

Existen réplicas y edificios inspirados en ella en España y en varios países del mundo.
Spiniphryne gladisfenae
Spiniphryne gladisfenae es un pez que pertenece a la familia Oneirodidae. Habita en el Océano Atlántico. Las hembras de esta especie crecen hasta una longitud de 10,5 centímetros (4,1 pulgadas) SL.

Posee dos apéndices en la punta, cubiertas de pequeñas papilas y de filamentos alrededor de la base.

Fue reconocida por primera vez en 1932, por el naturalista estadounidense William Beebe.

Oneirodidae
Los peces oníricos son la familia Oneirodidae, peces marinos abisales del orden Lophiiformes, de amplia distribución por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del dios griego Oneiros, dios de los sueños.
Ángel Torán Tomás
Ángel Torán Tomás (Madrid, 1921 – Biarritz, 1999) fue un ingeniero industrial español que desarrolló toda su carrera profesional, de 1947 a 1989, en la empresa Talgo. Durante este largo periodo Ángel Torán propició multitud de patentes, liderando prácticamente todas las grandes innovaciones de la empresa. Entre sus creaciones se cuentan el mecanismo de guiado de ruedas con ángulo de ataque cero sobre el raíl, el desarrollo del sistema automático de cambio de ancho ferroviario y la implementación del sistema de pendulación natural. Todos estos inventos siguen empleándose hoy en día en los trenes Talgo de alta velocidad y han permitido que la técnica ferroviaria española se exporte a numerosos países.

Talgo (empresa)
Talgo, registrada actualmente como Patentes Talgo, S. L. U., es una empresa ferroviaria española creada en 1942, conocida principalmente por ser la creadora de los trenes Talgo, que además ofrece servicios de mantenimiento de trenes y relativos a equipos ferroviarios. Su nombre corresponde a la sigla de «Tren Articulado Ligero Goicoechea Oriol».
Guggenheim Abu Dhabi
Guggenheim Abu Dhabi (denominación oficial en inglés) es un futuro museo de arte contemporáneo diseñado por el arquitecto canadiense Frank O. Gehry que se ubicará en el Distrito Cultural de la isla de Saadiyat en Abu Dabi, capital de los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Será uno de los museos pertenecientes a la Fundación Solomon R. Guggenheim.

Las obras se iniciaron en 2011, estimandose inicialmente su fecha de finalización en 2025. Sin embargo, a principios de dicho año se indicó que no había fecha de apertura a la vista.

Frank Gehry
Frank Owen Goldberg (Toronto, 28 de febrero de 1929-Los Ángeles, 5 de diciembre de 2025), conocido como Frank Gehry, fue un arquitecto canadiense asentado en Estados Unidos, ganador del Premio Pritzker y reconocido por las innovadoras y peculiares formas de los edificios que ha diseñado.

Su Museo Guggenheim en Bilbao, España, que se completó en 1997 y tenía un diseño extraordinariamente expresivo, tuvo y sigue teniendo un impacto tan fuerte en la ciudad y más allá, que Bilbao pudo desarrollarse de una antigua ciudad industrial a una moderna «ciudad cultural». Este cambio fue tan ejemplar que ahora tiene su propio término técnico: el efecto Bilbao.
Dikimevi
Dikimevi es un barrio en la ciudad de Ankara, y la estación terminal hacia el este del Ankaray, componente del Metro de Ankara, en  Turquía. Se encuentra en el distrito de Çankaya cerca al Hospital Universitario, la Facultad de Medicina de la Universidad de Ankara y la Asociación de Veteranos de Guerra de Turquía (Türkiye Muharip Gaziler Derneği Genel Merkezi).

El barrio recibe su nombre de los talleres de sastrería militar (Dikimevi) que funcionaron en esta parte de la ciudad desde la Guerra de Liberación Nacional Turca.

Distrito de Çankaya
Çankaya es el distrito metropolitano central de la ciudad de Ankara, la capital de Turquía y de la provincia de Ankara. De acuerdo con el censo de 2000, la población del centro urbano es de 797.109 pero que puede alcanzar los dos millones de persoonas durante el día.  El distrito cuenta con un área de 268 km² encontrándose a una altitud de 986 m s. n. m.

El presidente de la república reside allí, en el complejo presiencial de "Çankaya Köşkü". El distrito también es la sede de numerosas embajadas, instituciones gubernamentales y de los símbolos de la ciudad. Çankaya es el corazón de la ciudad, un cosmopolita centro de negocios y de cultura además de ser el centro político nacional.
Temporada 1997-98 de los Toronto Raptors
La temporada 1997-98 fue la tercera de los Toronto Raptors en la NBA. La temporada regular acabó con 16 victorias y 66 derrotas, ocupando el decimoquinto y último puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1998
Los Playoffs de la NBA de 1998, fueron el torneo final de la temporada 1997-98 de la NBA.

El campeón fue Chicago Bulls (Conferencia Este), que conseguía así su sexto título de la década, ante el campeón de la conferencia Oeste, Utah Jazz. Este playoff, suponía el último de la era Bulls-Jordan y los de Chicago, no volverían a los playoffs, hasta el 2005.

El MVP de las Finales, fue Michael Jordan de los Chicago Bulls.

Indiana Pacers empujó a los Bulls hasta el límite, en las finales de la Conferencia Este, llegando a ser uno de los dos equipos, que forzaban a Chicago, a disputar siete partidos, durante los años en los que los Bulls, se proclamaban campeones (el otro equipo que lo consiguió, fue New York Knicks en 1992). Estos Pacers fueron más tarde nombrados por Pacers.com, como el mejor equipo de Indiana, en la historia de la franquicia, incluso mejor que el del año 2000, que ganó la final de la Conferencia Este.
(6463) Isoda
(6463) Isoda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 13 de enero de 1994 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Exploración del Ártico
La exploración ártica es la exploración física de la región ártica de la Tierra y se refiere al período histórico durante el cual la humanidad exploró por vez primera la región al norte del círculo polar ártico. Los registros históricos sugieren que esa exploración habría comenzado hacia el 325 a. C., cuando el antiguo marino griego Pytheas llegó a un mar helado mientras intentaba encontrar un yacimiento del estaño metálico. Los océanos peligrosos y las malas condiciones meteorológicas a menudo obstaculizaron a los exploradores que intentaron llegar a las regiones polares y atravesarlas, viajes peligrosos que resultaron ser difíciles tanto por aire, en embarcaciones o a pie.

Pomor
Los pomor (singular) o pomory (plural) (en ruso: поморы) son los colonos rusos y sus descendientes en la costa del mar Blanco. También es el término de autoidentificación para los descendientes de los colonos rusos (principalmente de Nóvgorod) en el Pomorie (Pomorir, Pomor'e o Norte Ruso), que viven en una región cuya frontera meridional se encuentra en la divisoria de aguas entre la cuenca del mar Blanco y las de los ríos que fluyen hacia el sur.
Fucus vesiculosus
Fucus vesiculosus (sargazo vejigoso o sargazo vesiculoso) es un alga marina encontrada en las costas del mar del Norte,  mar Báltico (costa oeste), océano Atlántico y Pacífico. Es un alga muy variable. Puede crecer hasta 1 m de largo y se la reconoce fácilmente por las vesículas llenas de gas nitrógeno, en pares a ambos lados de la nervadura central.
Ascophyllum nodosum también tiene vesículas de aire, pero no están en pares sino en serie. Ambas especies son comunes en muchas playas gallegas o de las islas británicas.

Yodo
El yodo o iodo (del griego ιώδης, iodes, "violeta") es un elemento químico de número atómico 53 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII (7)) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo químico es I, por la letra iota con la que empieza su nombre en griego. Es un no metal, es decir, no es un buen conductor del calor ni de la electricidad.

Este elemento puede encontrarse en forma molecular como yodo diatómico.

Es un oligoelemento (elemento químico presente en los seres vivos, en pequeñas cantidades) y se emplea principalmente en medicina, fotografía y como colorante. Químicamente, el yodo es el halógeno menos reactivo y electronegativo. Como con todos los otros halógenos, el yodo forma moléculas diatómicas y por ello forma el diyodo de fórmula molecular I2.
Estación Ishizuchiyama
La estación Ishizuchiyama (石鎚山駅, Ishizuchiyama-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en la ciudad de Saijō de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "Y32".

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Partido de Campana
Campana es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra sobre la margen derecha del río Paraná de las Palmas, a una latitud de 34°12′ S, una longitud de 58°56′ O y una altitud de 20 m s. n. m. Ocupa 982 km², y tiene una densidad de 72,7 hab./km². La parte insular representa más de los dos tercios del partido. De acuerdo a datos definitivos del censo de 2022, la población del partido es de 107.976 habitantes.

Su cabecera es la ciudad de Campana. Es sede de variadas e importantes industrias, en varios casos líderes mundiales en sus rubros, como Techint. En los últimos años, tanto la ciudad como el partido de Campana han alcanzado relevancia y reconocimiento nacional e internacional debido a la pujanza de sus industrias.

Río Paraná de las Palmas
El río Paraná de las Palmas es el más meridional de los grandes brazos en que se divide el río Paraná en el tramo final de su Delta. Se halla completamente dentro de la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Debe su nombre a las palmeras  pindó que antiguamente crecían en sus orillas.

Tiene una extensión de 135 km y en la zona de su desembocadura tiene un ancho de aproximadamente 2 km. Su profundidad desde San Pedro hasta la desembocadura en el Río de la Plata no supera los 25 metros.

En sus orillas se encuentran las ciudades de Escobar, Zárate, Campana y la central de energía atómica de Atucha.

Por su proximidad a grandes centros urbanos como las ciudades de Buenos Aires, La Plata y Rosario y por conformar parte de la Hidrovía Paraná-Paraguay, es uno de los ríos más antropizados del Delta del Paraná. Se encuentra dragado y boyado en toda su extensión.
Playa de la Memoria
La Playa de la Memoria es un extenso arenal de la costa portuguesa, en el municipio de Matosinhos, al norte de Oporto. Es célebre porque en esa playa, el 8 de julio de 1832, desembarcó un ejército de mercenarios del antiguo rey Pedro IV de Portugal (1798-1834), quien se enfrentó a su hermano Miguel (1802-1866), usurpador del trono de Portugal, para reponer a su hija, Maria (1819-1853). La lucha tiene lugar dentro de la guerra civil portuguesa (1828 a 1834).

El desembarco iniciaría el largo sitio de Oporto.

En recuerdo de la gesta, hay colocado en el lugar un obelisco conmemorativo.

Matosinhos
Matosinhos o Matosiños[cita requerida] es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III).

Es sede de un pequeño municipio con 62,30 km² de área y 172 586 habitantes (2021), subdividido en diez freguesias.
Constitución de Venezuela de 1819
La Constitución de Venezuela de 1819, también conocida como la Constitución de Angostura (y de nombre oficial: Constitución Política del Estado de Venezuela). Contiene 12 Títulos, un decreto y un apéndice relativo al poder moral, fue escrita por el libertador de Venezuela, Simón Bolívar, y es la primera constitución destinada a la región de Venezuela dentro de la Gran Colombia, concretaba a los Venezolanos sus derechos, sus deberes, la soberanía del pueblo, y la distribución del poderes en la región; Así como la división de la sociedad en Ciudadano Activo (con derecho al sufragio) y Ciudadano Pasivo (sin derecho al sufragio); Sin embargo, ambas clases gozaban de los mismos derechos a diferencia del ya mencionado.

Trabajo (sociología)
El trabajo o labor (del lat. labōris 'esfuerzo') es la ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental, y que tienen como objetivo la producción de bienes y servicios para satisfacer los deseos humanos. El trabajo es por tanto la actividad a través de la cual el ser humano obtiene sus medios de subsistencia, por lo que tiene que trabajar para vivir o bien vivir de la labor de los demás.
Gran Logia de Francia
La Gran Logia de Francia es una de las principales obediencias masónicas regulares de Francia y de Europa, contando actualmente con más de 32.000 miembros. Cuando se habla de Gran Logia de Francia, es necesario distinguir dos obediencias que surgieron en momentos  diferentes, aunque manteniendo un nexo histórico entre ambas: la primera en 1738 y la segunda en 1894.

Grado masónico
En la francmasonería, el grado masónico corresponde a cada uno de los estadios de conocimiento y progreso alcanzados por el iniciado dentro del oficio. Mientras que los ritos funcionan como sistemas de enseñanza o métodos de práctica, los grados actúan como etapas sucesivas en las que se transmiten nuevos simbolismos y enseñanzas orientadas al desarrollo ético y personal del individuo.

Los grados de la masonería contemporánea, llamada masonería especulativa desde que se creó oficialmente en el siglo XVIII, se equiparan a la antigua organización de los gremios de constructores (la palabra masón proviene del francés, y significa "albañil") de las catedrales góticas  (véase arquitectura medieval), también llamada masonería operativa, que incluía: aprendices, compañeros del oficio y maestros de la logia.[cita requerida]