hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Gutter Twins
The Gutter Twins fue una banda de rock alternativo estadounidense formada por Mark Lanegan  de Screaming Trees y Greg Dulli de The Afghan Whigs. Publicaron su primer disco en marzo de 2008 en la discográfica Sub pop, tras generar bastante expectación debido a las trayectorias previas de ambos músicos en la escena de rock alternativo de las décadas de 1990 y 2000. Tras la aparición de su primer LP, Saturnalia, la banda comenzó una gira mundial. En el mismo año se publicó su EP Adorata. Mark Lanegan murió el 22 de febrero del 2022.

The Afghan Whigs
The Afghan Whigs es un grupo musical de Cincinnati, Estados Unidos. Su estilo ha sido calificado como rock alternativo con toques de soul. Durante su andadura en la década de los 90 tuvieron un éxito moderado y han sido considerados como «una de las más aclamadas» bandas alternativas de los 90. Cuentan con nueve álbumes de estudio y un puñado de singles y EP.
Presa El Pueblito
El Balneario El Pueblito es la reserva de agua ubicada entre los municipios José Félix Ribas, Pedro Zaraza y el municipio El Socorro del estado Guárico, que se encuentra más al oeste del municipio Pedro Zaraza, estado Guárico, Venezuela, su tapón y centro turístico se encuentra en el municipio José Félix Ribas, donde se encuentran sitios a donde acampar como cabañas, baños, estacionamientos, compuertas y centro de distribución de agua hacia la población de Tucupido. Esta masa de agua es usada tanto para la agricultura como para el turismo, ya que es un balneario muy visitado en épocas de asueto (carnaval y Semana Santa).

En el municipio José Félix Ribas existe un caserío que lleva el mismo nombre ya que allí es donde se encuentra el tapón y el motor de distribución de agua de dicho balneario.

Estado Guárico
Guárico es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Juan de los Morros y su ciudad más poblada es Calabozo. Está ubicado en el centro del país, en la región de Los Llanos, limitando al norte con Carabobo, Aragua y Miranda, al este con Estado Anzoátegui, al sur con Bolívar y Apure, y al oeste con Barinas y Cojedes. Con casi 65 000 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas y Apure—, mientras que, con 855.381 habs. en 2023 —por delante de Trujillo, Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas— y 11,5 hab/km², es el quinto menos densamente poblado, por delante de Bolívar, Apure, Delta Amacuro y Amazonas.

Posee 15 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Calabozo, San Juan de los Morros, Valle de la Pascua, Zaraza y Altagracia de Orituco.
Al Alburquerque
Alberto José Alburquerque (nacido el 10 de junio de 1986 en San Pedro de Macorís) es un lanzador dominicano de Grandes Ligas que ha jugado para los Tigres de Detroit, Anaheim Angels, Kansas City Royals y Toronto Blue Jays. Mide 6'0" de estatura y pesa 195 libras. Alburquerque comenzó su carrera profesional en 2006 e hizo su debut en Grandes Ligas en 2011.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Edwar Ramírez
Edwar Emilio Ramírez (nacido el 28 de marzo de 1981 en El Cercado) es un exlanzador profesional de béisbol dominicano. Ramírez jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) como relevista para los Yankees de Nueva York (2007-2009) y los Atléticos de Oakland (2010). Tras su retiro del béisbol en 2004, Ramírez revitalizó su carrera desarrollando un cambio de velocidad efectivo.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Carolina África
Carolina África Martín Pajares (Madrid, 1980), conocida como Carolina África, es una dramaturga, guionista, directora de teatro, directora de cine, actriz y productora española. En 2012, recibió el Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca por su texto teatral Verano en diciembre, por el que también fue finalista a los Premios Max en la categoría de autoría novel en 2014. En 2024, estrenó la película Verano en diciembre, dirigida y adaptada por ella a partir de su texto.

Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca
El Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca es un galardón otorgado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España, a través del INAEM para el reconocimiento de los trabajos de los [Dramaturgo| y poeta filósofo [dramaturgos] noveles.
Le quattro volte
Le quattro volte (en inglés: "The Four Times") es una película italiana realizada en 2010. Representa el concepto de metempsicosis que tiene lugar en la remota ciudad montañosa de Caulonia, en el sur de Italia.

Metempsicosis
La metempsicosis es una antigua doctrina basada en la idea tradicional de la constitución triple del ser humano (espíritu, alma y cuerpo), que dice relación con el del traspaso de ciertos elementos psíquicos de un cuerpo a otro, luego de ocurrida la muerte de un ser o jivatma (alma individual en notación occidental). En Occidente, la doctrina fue aceptada por el pitagorismo (mezcla de misterios Órficos y Eleusinos). El discípulo principal de Sócrates (léase Platón) funda en ella la teoría de la Reminiscencia con la cual plantea que el conocimiento surge gracias a la Anamnesis.
Tiermes
Tiermes fue una ciudad celtíbera emplazada en los límites de la cabecera del valle del Duero en la meseta superior y el valle del Tajo, a más de 1200 metros de altitud. Fue un oppidum celtibérico y luego municipium romano (cuyo nombre era Termes, y el gentilicio de sus habitantes, termestinos). Fue aliada de Numancia durante las guerras celtibéricas.

Actualmente se enclava en el término municipal de Montejo de Tiermes, provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León (España), en el límite con las provincias de Segovia y Guadalajara.

El yacimiento de Tiermes se integra en el proyecto Territorio Iberkeltia.

Municipium
Un municipium era la segunda clase más alta para una ciudad romana, y tenía un estatus inferior a la colonia romana. Dentro del contexto de la República y del Imperio romano, un municipium se establecía en los territorios más intensamente romanizados. Un municipum mantiene y adopta las instituciones políticas y administrativas romanas pero no tiene el mismo prestigio que una colonia romana. De hecho, aunque el funcionamiento es igual al de Roma y los ciudadanos tienen los mismos derechos que cualquier romano en las colonias, los municipios necesitan una reestructuración o reordenamiento jurídico-político para poder considerarse legalmente una ciudad romana.
Kamonohashi Ron no Kindan Suiri
Ron Kamonohashi: Deranged Detective (鴨乃橋ロンの禁断推理, lit. Las deducciones prohibidas de Ron Kamonohashi?), conocido en español como El misterio prohibido de Ron Kamonohashi, es una serie japonesa de manga de misterio y crimen escrita e ilustrada por Akira Amano. La serie fue serializada en Shōnen Jump+ de Shūeisha desde el 11 de octubre de 2020 hasta el 6 de julio de 2025, y sus capítulos recopilados hasta el momento en diecinueve volúmenes tankōbon.

Shūeisha publica simultáneamente la serie en inglés y español de forma gratuita en la aplicación y sitio web Manga Plus.

Una adaptación a serie anime de televisión, producida por Diomedéa, se estrenó el 2 de octubre de 2023, y cuenta con 13 episodios.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez
Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez (1460-Alba de Tormes, 1531), II duque de Alba de Tormes desde 1488, con Grandeza de España en 1520, fue asimismo II marqués de Coria, II conde de Salvatierra de Tormes y I de Piedrahíta, señor de Valdecorneja, señor de Huéscar y caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Era hijo de García Álvarez de Toledo y Carrillo de Toledo, I duque de Alba de Tormes, y de María Enríquez de Quiñones y Toledo. Su madre era media hermana de Juana Enríquez, la madre del rey Fernando el Católico, por lo que Fadrique era primo hermano del monarca.

La Puebla de Don Fadrique, un pueblo del norte de Granada, se denomina así en honor a él.

Marquesado de Coria
El Marquesado de Coria tuvo sus orígenes a mediados del siglo siglo XV, cuando el rey de la dinastía de los Trastámara, Enrique IV de Castilla, debilitado en su poder, hizo que la ciudad de Coria perdiera su condición de bien realengo y por real cédula de donación la concedió a don Gutiérrez de Cáceres Solís, como cabecera de condado, en 1469. El I conde de Coria, en unión de su hermano don Gómez, maestre de la orden de Alcántara, la empeñó por cierta cantidad de dinero a García Álvarez de Toledo y Carrillo de Toledo, I duque de Alba de Tormes, quien, en 1472, la compró, quedándose con ella con el título de marquesado y siendo desde entonces el I marqués de Coria.

Actualmente el marquesado sigue en la casa de Alba cuyo titilar es Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, el XIX duque de Alba de Tormes, quien entre sus numerosos títulos nobiliarios, ostenta el de XX marqués de Coria.
Equisetidae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Los equisetos, llamados Equisetidae en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011, o también Equisetopsida o Equisetophyta, y en paleobotánica es más común Sphenopsida, son plantas vasculares afines a los helechos que aparecieron en el Devónico, pero que actualmente sobrevive únicamente el género Equisetum, si bien hay representantes de órdenes extintos. Este grupo es monofilético, aun con sus representantes extintos, debido a su morfología distintiva. Son plantas pequeñas, aunque en el pasado una variedad de calamitácea alcanzó los 15 metros durante el pérmico.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Horst Seehofer
Horst Lorenz Seehofer (Ingolstadt, 4 de julio de 1949) es un político alemán del CSU, ministro federal del Interior desde 2018 hasta 2021 y líder de la Unión Social Cristiana (CSU) desde 2008 hasta 2019.

Ministro-presidente de Baviera entre 2008 y 2018, también ha ejercido de ministro federal de Salud y Seguridad Social entre 1992 y 1998 en un gabinete de Helmut Kohl y ministro Federal de Alimentación, Agricultura y Protección del Consumidor, en un gabinete de Angela Merkel entre 2005 y 2008. En octubre de 2008 se convirtió en el ministro presidente del estado de Baviera. El 17 de febrero de 2012 asumió brevemente la presidencia del país de modo interino tras la dimisión de Christian Wulff, acusado de corrupción.

Unión Social Cristiana de Baviera
La Unión Social Cristiana de Baviera (CSU; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.ⓘ) es un partido político alemán de ideología democristiana y conservadora. Fundado en 1945, la CSU solo tiene actividad en el estado federado de Baviera y está liderado desde enero de 2019 por Markus Söder, ministro-presidente de Baviera.

En el Parlamento alemán, la CSU forma un grupo parlamentario conjunto con la Unión Demócrata Cristiana (CDU), su equivalente en los demás estados federados de Alemania. Sin embargo, las posiciones de los dos partidos no siempre coinciden y la política de la CSU es en ocasiones más conservadora.
Jriashchevski
Jriashchevski (del ruso: Хрящевский) es un jútor del raión de Konstantínovsk del óblast de Rostov del suroeste de Rusia. Se halla en la orilla izquierda del Séverski Donets, en un cerrado meandro del río, al norte de Konstantínovsk. Su población en 2010 era de 497 habitantes.

Pertenece al municipio urbano de Konstantínovsk.

Río Donets
El río Donets o río Síverski Donets (en ruso: Се́верский Доне́ц; en ucraniano: Сі́верський Доне́ць) es un río del suroeste de la Rusia europea y el este de Ucrania, el principal afluente del río Don. Tiene una longitud de 1050 km y drena una cuenca de 98 900 km². Da nombre a la región del Donbás en Ucrania, acrónimo que significa 'cuenca del Donets'.

Las principales ciudades en su curso, todas de más de 100 000 hab., son la rusas de Bélgorod, y las ucranianas de Lisichansk y Severodonetsk. Su principal afluente es el río Oskol, con más de 400 km de longitud.

Administrativamente, el río discurre, por las óblasts de Bélgorod y Rostov de la Federación de Rusia y por las óblasts de Járkov, Donetsk y Lugansk de Ucrania.
Atlético Latino
El Club Atlético Latino fue un antiguo equipo de fútbol mexicano que jugó en la Liga Amateur de Jalisco antes de la profesionalización y creación de la Primera división mexicana. Tuvo como sede de sus partidos la ciudad de Guadalajara, Jalisco.

Club Deportivo Oro
El Club Deportivo Oro es un equipo de fútbol que juega en la Tercera División de México, tiene como sede Ciudad Guzmán, Jalisco, México. Es considerado uno de los equipos de más tradición en Jalisco; la franquicia actual se encuentra en el grupo XIV, de la Tercera división. Este equipo era conocido popularmente como Los Mulos. El actual Director Técnico del Club es Eder Orduña.
Schipkau
Schipkau es un municipio situado en el distrito de Alto Bosque del Spree-Lusacia, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de 7000 habs. y su densidad poblacional, 90 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Movimiento cívico estudiantil de 1919
El movimiento cívico estudiantil de 1919 fue una serie de protestas y luchas cívicas que sucedieron en San José, Costa Rica, en junio de 1919, encabezadas por maestros, profesores y estudiantes de secundaria del Liceo de Costa Rica, el Colegio Superior de Señoritas y el Colegio Seminario, y apoyados por el pueblo de San José, contra la dictadura de Federico Tinoco Granados (1917-1919). El movimiento cívico estudiantil culminó en la quema de los periódicos La Prensa Libre y La Información, lo que motivó una dura represión por parte del régimen y a su vez, aceleró la caída del considerado último gobierno militar en la historia de Costa Rica.

En memoria de esta jornada cívica, la calle 9 de San José, ubicada frente a la plazoleta de la Iglesia de La Soledad, lleva el nombre de Paseo de los Estudiantes. En 2016, se inauguró en dicho sitio un monumento obra del escultor costarricense Édgar Zúñiga para conmemorar los acontecimientos de 1919.

Colegio Superior de Señoritas
El Colegio Superior de Señoritas es una institución educativa ubicada en San José, Costa Rica. Fundada en 1888

Fue la primera institución creada en el país para la educación secundaria exclusiva de jóvenes mujeres costarricenses. Se encuentra ubicado en un edificio de estilo neoclásico, considerado una de las joyas arquitectónicas de la capital costarricense.

Fue declarado por la Asamblea Legislativa cómo Institución Benemérita de la Cultura Costarricense en 1994.
FreeOTFE
FreeOTFE es un programa informático de código abierto descontinuado para el cifrado de disco sobre la marcha (OTFE). En Microsoft Windows y Windows Mobile (usando FreeOTFE4PDA), puede crear una unidad virtual dentro de un archivo o partición de disco, a la cual todo lo escrito se cifra automáticamente antes de ser almacenado en el disco duro o unidad USB de un ordenador. Es similar en función a otros programas de cifrado de disco incluyendo TrueCrypt y BitLocker de Microsoft.

La autora, Sarah Dean, desapareció en 2011. El sitio web de FreeOTFE está inactivo desde junio de 2013 y el nombre de dominio está ahora registrado por un ciberocupante. El programa original puede ser descargado desde un espejo en Sourceforge. En junio de 2014, una bifurcación del proyecto ahora llamada LibreCrypt apareció en GitHub.

BitLocker Drive Encryption
El programa de cifrado de disco BitLocker provee de cifrado de disco a las versiones Profesional, Ultimate y Enterprise de Windows 7, Windows Vista, Windows 10 y Windows 11, así como a las versiones para empresas de Windows Server 2008. Está diseñado para proteger los datos al proporcionar cifrado para volúmenes enteros. Por defecto se utiliza el algoritmo de cifrado estándar AES en modo CBC con una clave de 128 bits.

La última versión de BitLocker añade la opción de cifrar unidades extraíbles.
The Rains of Castamere (canción)
«The Rains of Castamere» (traducida como Las lluvias de Castamere) es una canción que aparece en las novelas de Canción de Hielo y Fuego, la saga literaria ideada por el estadounidense George R. R. Martin, autor de la propia canción, y a la que se le dio forma en la adaptación televisiva de Game of Thrones, emitida en HBO. Su visión en la serie cogió forma con las ideas de los showrunners David Benioff y D. B. Weiss, quienes pidieron a Ramin Djawadi que compusiera la melodía. La canción aparece varias veces a lo largo de los libros y la serie.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Manuel María del Valle
Manuel María del Valle (Lima, Perú, 8 de septiembre de 1846 - Niza, Francia, 16 de febrero de 1921) fue un abogado, diplomático y político peruano. Fue alcalde de Lima durante un breve período, de 1879 a 1880. Fue además partidario del general Andrés Avelino Cáceres, ministro plenipotenciario en Bolivia (1885-1888) y presidente de la Cámara de Diputados (1888-1889, 1890, 1891 y 1894). Contribuyó decisivamente a la aprobación del contrato Grace durante el primer gobierno de Cáceres. Tras la guerra civil de 1894-1895, se ausentó del Perú y solo volvió por una breve temporada.

Ministro plenipotenciario
Un ministro plenipotenciario es un representante acreditado de un estado extranjero en otro país, no disfruta del rango de embajador, categoría inmediatamente superior, junto con nuncio y legado, según el derecho internacional moderno.

La convención de Viena de 1961, en su artículo 14 dice así:
Los jefes de misión se dividen en tres clases: a. embajadores o nuncios acreditados ante los Jefes de Estado, y otros jefes de misión de rango equivalente; b. enviados, ministros o internuncios acreditándose los Jefes de Estado; c. encargados de negocios acreditados ante los Ministros de Relaciones Exteriores.

Según el cuerpo diplomático, es un agente de segunda categoría, llamado también enviado extraordinario. Presenta sus credenciales al jefe del Estado, pero luego su nexo se establece a través de los ministros del gabinete.
Centro de Estudios y Pensamiento Estratégico
El Centro de Estudios y Pensamiento Estratégico (CESPE) es un centro de estudios e investigación ecuatoriano, fundado en octubre de 2012 por pedido del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Ecuador. Funciona como un organismo de la Universidad de las Fuerzas Armadas de Ecuador compuesto por un equipo de trabajo que combina a oficiales en retiro y civiles especializados en el análisis estratégico de distintos ámbitos entre los que están  la geopolítica, la inteligencia, las relaciones internacionales y la ciencia militar. Su objetivo es la elaboración de estudios para la seguridad y defensa nacional del Ecuador, para fomentar una cultura de seguridad.

El CESPE cumple con un rol asesor para el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Ecuador, el Ministerio de Defensa de Ecuador, Comandos de Fuerza, así como otras instituciones del Estado ecuatoriano.

Fuerzas Armadas del Ecuador
Las Fuerzas Armadas del Ecuador tienen tres ramas: el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. El comandante en jefe es el Presidente del Ecuador. Por lo general, las fuerzas armadas están bajo control civil, específicamente del Ministerio de Defensa Nacional. Las Fuerzas Armadas cuentan con un número de 167 910 efectivos activos y 185 000 en reservas. Tiene como misión defender la Soberanía y la Integridad Territorial, apoyar con su contingente al desarrollo nacional, contribuir con la seguridad pública y del Estado, las misiones incluyen la lucha contra el crimen organizado, la incautación de drogas y la lucha contra la inmigración ilegal.
Orchidinae
Orchidinae es una de las dos subtribus de la tribu botánica de las Orchideae.

La tribu posee algunos taxones monotípicos:

Aceras anthropophorum

Anacamptis

Barlia

Brachycorythis

Chamorchis alpina

Coelogossum viride

Comperia comperiana

Dactylorhiza

Gymnadenia

Himantoglossum

Neotinea

Neottianthe

Nigritella

Ophrys

Orchis

Platanthera

Pseudorchis

Serapias

Steveniella satyrioides

Traunsteinera

Platanthera
Platanthera es un género con unas cien especies de orquídeas de la subfamilia Orchidoideae de la familia Orchidaceae estrechamente relacionadas con el género Orchis en el que estaban incluidas anteriormente y con el género Habenaria.  Se distribuyen por el hemisferio Norte templado. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos.

Nombre común:

Español: Satirión blanco