hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conmoción y pavor
Conmoción y pavor (en inglés: Shock and awe, técnicamente conocida como Dominio rápido) es una doctrina militar basada en el uso de poder abrumador, conciencia del campo de batalla dominante, maniobras dominantes y demostraciones espectaculares de fuerza para paralizar la percepción del adversario de un campo de batalla y destruir su voluntad de luchar. La doctrina fue escrita por Harlan K. Ullman y James P. Wade en 1996 y es un producto de la Universidad Nacional de Defensa de los Estados Unidos.

Doctrina militar
La doctrina militar es la expresión de cómo las fuerzas militares contribuyen a las campañas militares, operaciones militares importantes, batallas y enfrentamientos.

Es una guía para la acción, en lugar de ser reglas duras y rápidas. La doctrina proporciona un marco de referencia común en todo el ejército. Ayuda a estandarizar las operaciones, facilitando la preparación al establecer formas comunes de realizar las tareas militares.

La doctrina vincula la teoría, la historia, la experimentación y la práctica. Su objetivo es fomentar la iniciativa y el pensamiento creativo. Doctrine proporciona a las fuerzas armadas un cuerpo autorizado de declaraciones sobre cómo las fuerzas militares realizan operaciones y proporciona un léxico común para uso de los planificadores y líderes militares.

La "doctrina conjunta" se refiere a las doctrinas compartidas y alineadas por fuerzas multinacionales u operaciones de servicio conjunto.
Período Ímbrico Inferior
El Período Ímbrico Inferior, en la escala de tiempo geológico lunar, abarca el intervalo comprendido entre 3850 y 3800 millones de años atrás, durando aproximadamente 50 millones de años. Se superpone con el final del bombardeo intenso tardío en el sistema solar interior. El impacto que creó el enorme Mare Imbrium (Mar de las lluvias, en español) se produjo al comienzo de esta época. Las otras grandes cuencas que dominan esta zona lunar (como Mare Crisium, Mare Tranquilitatis, Mare Serenitatis, Mare Fecunditatis y Oceanus Procellarum) también se formaron en este período. Estas cuencas se llenaron de basalto principalmente durante el posterior Período Ímbrico Superior. El Período Ímbrico Inferior fue precedido por el Período Nectárico.

Período Ímbrico Superior
El Período Ímbrico Superior, en la escala de tiempo geológico lunar, comienza hace 3.800 millones de años y finaliza hace 3.200 millones de años. Fue el período durante el cual el manto, parcialmente derretido por debajo de las cuencas lunares, las rellena con basalto. Se piensa que los impactos superpuestos produjeron la roca fundida, ya sea acercando el material fundido del manto a la superficie, o reduciendo el aislamiento térmico que trajo un flujo de calor procedente del manto que derritió la parte superior. La mayoría de las muestras lunares traídas a la Tierra para su estudio provienen de este período geológico.
Progressive (Demo)
Progressive fue el segundo EP de la banda alemana de metal sinfónico—en ese entonces death metal— Haggard, publicado en 1994. La joven banda formada por el compositor y guitarrista alemán Asis Nasseri, quien a día de hoy sigue liderando el grupo, en sus inicios fue una banda de metal extremo, con apenas 4 miembros. A partir de su quinto EP, And Thou Shalt Trust... The Seer, publicado en 1996, y más claramente desde su primer álbum de estudio, And Thou Shalt Trust... The Seer, publicado en 1997, se puede apreciar la evolución musical hacia el metal sinfónico que ha marcado a la banda en los últimos años.

And Thou Shalt Trust... The Seer
And Thou Shalt Trust... The Seer es el primer álbum de estudio de la banda alemana de metal sinfónico Haggard, después de haber publicado varios demos de manera independiente. Fue lanzado bajo el sello Last Episode el 15 de octubre de 1997.
Arte drag en Francia
El arte drag en Francia es tan antiguo como la cultura LGBT. Inicialmente limitados a cabarets como Madame Arthur y el Carrousel, los espectáculos de travestismo se difundieron durante la segunda mitad del siglo XX, hasta el punto de conocer una primera edad de oro a principios del siglo XXI. La práctica drag se volvió luego mucho más confidencial pero también mucho más comprometida políticamente, con la creación de las Hermanas de la Perpetua Indulgencia, antes de volverse popular nuevamente en la década de 2010, acompañando el éxito de RuPaul's Drag Race y Drag Race France. Esta popularidad tiene un efecto ambivalente: crea nuevas oportunidades económicas para las artistas y al mismo tiempo se centra en los aspectos más espectaculares, pero menos políticos, del drag.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Zoom (cómic)
Hunter Zolomon, también conocido como Zoom, es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. El segundo personaje que asume el manto de Flash Reverso, sirve como el archienemigo de Wally West.

En 2009, IGN clasificó a Zoom como el 37.º villano de cómics más grande de todos los tiempos. El personaje hizo su debut de acción en vivo en la serie de televisión de The CW, The Flash, interpretado por Teddy Sears con la voz de Tony Todd.

Renegados (DC Comics)
Los Rogues o en español los Renegados, son un grupo ficticio de supervillanos del universo DC. Sus miembros son, en todas las encarnaciones del grupo, enemigos de Flash, constituidos como una asociación criminal suelta que han dejado de lado el término de "supervillano".

Los Renegados mantienen un código de conducta, así como un alto nivel de aceptación. Ningún renegado puede heredar la identidad de otro renegado, mientras el original todavía viva. Además, para ser un renegado no basta con tener un viejo vestido de renegado, herramientas o las habilidades, incluso si algún miembro anterior está muerto.

A pesar de que tienden a carecer de reconocimiento amplio como los villanos de Batman y Superman, los enemigos de Flash, a través de su mezcla única de trajes de colores, diversos poderes, habilidades inusuales, y quizás lo más particular, la falta de cualquier elemento de una definición o un tema entre ellos, forman una galería distintiva de renegados.
MusicaPopular.cl
MusicaPopular.cl es una enciclopedia en línea sobre música chilena. El sitio almacena alrededor de 8000 reseñas de álbumes y 4000 biografías de músicos y agrupaciones musicales, además de entrevistas y bibliografía relacionada. La base de datos se inauguró en 2004 y se hizo pública en internet en 2006.

Enciclopedia en línea
Una enciclopedia en línea o enciclopedia electrónica es uno de los proyectos de enciclopedia almacenada en una gran base de datos de información útil, accesible a través de la World Wide Web. La idea de construir una enciclopedia con un  uso libre en Internet se remonta al menos en la propuesta de 1993 Interpedia, si no que fue planeado como una enciclopedia en internet para que todo el mundo pueda contribuir materiales. El proyecto no salió de la fase de planificación y fue alcanzado por la explosión de la World Wide Web, la aparición de los motores de búsqueda de alta calidad, y la conversión del material existente.

A diferencia de un software educativo, la página web recibe la base de datos mediante un navegador web donde lo actualiza. La base de datos se usa mediante la digitalización de una información. En el caso de las viejas enciclopedias impresas, por ejemplo, estas ayudan a mejorar la lectura o extraer su contenido para ser citadas..
Diglutamato de magnesio
El diglutamato de magnesio es una sal ácida del ácido glutámico y del magnesio. Se emplea en la industria alimentaria como un potenciador del sabor cuyo código es E 625. Se presenta en forma de cristales o de polvo inodoro, generalmente bien sea de color blanco o grisáceo.

Ácido glutámico
El ácido glutámico (Glu o E) es uno de los veinte aminoácidos que forman las proteínas. Pertenece al grupo de los llamados aminoácidos ácidos, o con carga negativa a pH fisiológico. El ácido glutámico es crítico para la función celular pero no es un nutriente esencial, porque el ser humano puede sintetizarlo a partir de otros compuestos. Posee un importante papel como neurotransmisor, mediante la estimulación de receptores específicos.
Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2002
El Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2002 fue la IV edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas el torneo más importante a nivel de Americano para selecciones menores de 19 años. Se realizó en la Isla Margarita en (Venezuela), del 24 de julio al 28 de julio de 2002 y entregó cuatro plazas al mundial de baloncesto sub-19 2003

FIBA AmeriCup Sub-18
La FIBA AmeriCup Sub-18 (anteriormente conocida como Campeonato FIBA Américas Sub-18) es la competición o campeonato de baloncesto para jugadores menores de 18 años organizado en la zona de la FIBA Américas de la Federación Internacional de Baloncesto. Antes de la edición de 2006, el campeonato se disputó cada cuatro años y entre las selecciones nacionales sub-19 del continente americano. A partir de esa edición, compiten los equipos sub-18 y se celebra cada dos años. El certamen funciona como etapa de clasificación regional para el Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19.
Ulaski Grzmiąckie
Ulaski Grzmiąckie es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Wyśmierzyce, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 5 km al oeste de Wyśmierzyce, 15 km al oeste de Białobrzegi, y a 69 km  al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Wyśmierzyce
Wyśmierzyce es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Wyśmierzyce, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Su población es de 945 habitantes, siendo la ciudad más pequeña del país.
Los Altares (montaña)
Para la comuna argentina, véase Los Altares.

Los Altares o Alto de Cubil de Can es una montaña de la cordillera Cantábrica, en el macizo de Fuentes Carrionas, de 2412 m s. n. m. de altitud. Está situada en la divisoria interprovincial León-Cantabria, entre los términos municipales de Boca de Huergano y Vega de Liébana (Cantabria). Es parte de la ruta de montañismo que se dirige a Peña Prieta; se suele acceder a ella por el collado de Llesba (1679 m s. n. m.), cercano al puerto de San Glorio.

Peña Prieta
Peña Prieta es el pico culminante del macizo de Fuentes Carrionas, en la cordillera Cantábrica, España. Se encuentra repartido entre las provincias de Cantabria y Palencia, si bien su cima (2540,5 m s. n. m.) se halla dentro de la comunidad cántabra, muy próxima a los Picos de Europa y es la máxima altura de la cordillera Cántabrica sin considerar dichos picos.
Francia en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de 106 deportistas que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico Philippe Candeloro.

Francia en los Juegos Olímpicos
Francia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Francés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1894.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 812 medallas en las ediciones de verano: 238 de oro, 278 de plata y 296 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 161 medallas en las ediciones de invierno: 50 de oro, 50 de plata y 61 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en tres ocasiones: París 1900, París 1924 y París 2024 y de los Juegos de Invierno en tres ocasiones: Chamonix 1924, Grenoble 1968 y Albertville 1992.
Samuel Honrubia
Samuel Honrubia (5 de julio de 1986, Béziers, Hérault) es un jugador profesional de balonmano francés, que juega en la posición de extremo izquierdo en el Istres OPH. Fue un componente de la selección de balonmano de Francia.

Debutó con la selección francesa en 2009 contra Letonia, y con los bleus ha ganado un Campeonato del Mundo en 2011, y una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2012. Ha disputado 49 partidos internacionales anotando 142 goles.

Liga de Francia de Balonmano
La LNH (Ligue Nationale de Handball), es la liga de balonmano profesional que se disputa en Francia. Los dos últimos equipos de la liga descienden a la Pro D2, la segunda división del balonmano en Francia. Esta Liga fue fundada en 1952, para llenar el vacío que había en el balonmano de aquel país, siendo el primer campeón el Villemomble Sport. El gran dominador de la competición en los últimos años es el PSG.
Eduardo Pereyra (músico)
Eduardo Pereyra (Rosario, 13 de octubre de 1900 - Vicente López, Buenos Aires, 21 de febrero de 1973) fue un pianista, compositor  y director de orquesta dedicado al género del tango. También fue conocido con los apodos de Chón y de Cooper Ray.

Celedonio Flores
Celedonio Esteban Flores (Buenos Aires, 3 de agosto de 1896 - 28 de julio de 1947) fue un poeta argentino, de gran sensibilidad, muy popular letrista de tangos frecuentador de la bohemia porteña. Autor de versos lunfardos y también sentenciosos y moralizantes, entre los que destacaron los tangos Margot, Mano a mano, Mala entraña, Viejo coche, El bulín de la calle Ayacucho, Viejo smoking, Por qué canto así, Malevito, Canchero, Corrientes y Esmeralda, Muchacho, Sentencia, Pobre gallo bataraz, Si se salva el pibe, La mariposa y La musa mistonga. Algunas de sus obras fueron reunidas en los poemarios Chapaleando barro, Pasa el organito y otros volúmenes en los que recreó con vigor y patetismo la vida de la gente humilde.
Bubq
Bubq es un municipio del distrito de Krujë, en el condado de Durrës, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-oeste del país, a poca distancia al noroeste de Tirana y al este de la costa del mar Adriático, con una población a finales del año 2011 de 5951 habitantes.

Condado de Durrës
El condado de Durrës (en albanés: Qarku i Durrësit) es uno de los 12 condados de Albania. Consta de los distritos Durrës y Krujë teniendo como capital a la ciudad de Durrës.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Durrës, Krujë y Shijak.
Tumor hinchado de Pott
El tumor hinchado de Pott, también llamado tumor turgente de Pott, es una inflamación de la región frontal debida a un absceso subperióstico secundario a la osteomielitis subyacente del hueso frontal. Usualmente, aparece como una rara complicación de la sinusitis o secundario a un trauma de la región frontal.

Fue descrito por primera vez por Sir Percivall Pott en 1760 como: "un tumor del cuero cabelludo turgente, indolente, circunscrito; así como una separación espontánea del pericráneo y el hueso bajo dicho tumor".

Osteomielitis
La osteomielitis es una infección súbita o de larga data del hueso o médula ósea, normalmente causada por una bacteria piógena o micobacteria y hongos. Los factores de riesgo son trauma reciente, diabetes, hemodiálisis y drogadicción intravenosa.
Ukrainka (Krasnodar)
Ukrainka (del ruso: Украинка) es un jútor del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chelbas, enfrente de Bolshiye Chelbasy, 15 km al este de Kanevskaya y 119 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 75 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Starodereviankovskoye.

Kanevskaya
Kanevskaya (del ruso: Каневская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la confluencia del río Chelbas y sus afluentes Sredni Chelbas y Sujói Chelbas, 114 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 44 386 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio homónimo, al que pertenecen también Bursaki, Ordzhonikidze, Srédniye Chelbasy y Sujiye Chelbasy.

Es la segunda stanitsa más grande de Rusia, sólo superada por Ordzhonikídzevskaya en Ingusetia con 65.112. Con la stanitsa Starodereviankovskaya, del otro lado del Chelbas (orilla derecha) forma un conjunto de con 60.000 habitantes.
Jaime Rivadeneira
Jaime Rivadeneira Dávila (Francisco Jaime Rivadeneira Dávila), nacido el 20 de abril de 1907 en Quito, Ecuador fue un prominente médico, histopatólogo y científico ecuatoriano, reconocido por su labor en la erradicación de la malaria en los valles cercanos a Quito e Ibarra. Falleció el 2 de junio de 1978 por un infarto en Quito, Ecuador.

Valle de los Chillos
Valle de los Chillos es una zona geográfica ubicada en la parte sur oriental de la Ciudad de Quito en Ecuador, sobre la cual se asienta la administración zonal Los Chillos del Distrito Metropolitano de Quito; además de albergar al cantón Rumiñahui con su capital Sangolquí.

Está ubicada en la cuenca hidrográfica de Guayllabamba al sur oriente de la ciudad de Quito en la provincia de Pichincha a 2500 m s. n. m., rodeada de norte a sur por el volcán inactivo Ilaló y el Pasochoa y de este a oeste por el volcán Antisana y las Lomas de Puengasí.

Cuenta con un clima subtropical que a lo largo del año oscila entre 10 °C a 20 °C.

Hay que tomar en cuenta que el Valle de los Chillos no representa una administración política. Su población total supera los 300.000 habitantes.
Piedra rúnica de Kingittorsuaq
La piedra rúnica de Kingittorsuaq (antiguamente Kingigtorssuaq) es una piedra rúnica que fue encontrada en Kingittorsuaq, una isla del archipiélago de Upernavik al noroeste de Groenlandia. Está catalogada como GR 1 en la Rundata.

Piedra rúnica
Las estelas rúnicas son piedras que contienen epigrafías hechas en alfabeto rúnico. Generalmente se aplica el término a rocas erigidas como monumentos, pero también es válido para inscripciones rúnicas en piedras más pequeñas y cimientos. La tradición comenzó en el siglo IV, pero la mayoría datan de la época vikinga, y se continuó hasta el siglo XII. Se localizan principalmente en Escandinavia y son particularmente numerosas en Suecia, donde se cuentan más de 3430 piedras rúnicas, aunque hay en todos los lugares donde se asentaron los vikingos. La suma total en el mundo asciende a unas 6000. Las piedras rúnicas generalmente eran monumentos conmemorativos de la muerte de algún hombre y originalmente muchas estaban decoradas con llamativos colores.
Woody Guthrie
Woodrow Wilson Guthrie (Okemah, Oklahoma, 14 de julio de 1912-Ciudad de Nueva York, 3 de octubre de 1967), conocido como Woody Guthrie, fue un músico y cantautor folk estadounidense. Prolífico e influyente, fue conocido por su identificación con la gente común, los pobres y los oprimidos, así como por su lucha contra el fascismo y toda explotación humana. Es universalmente conocido por su canción «This Land Is Your Land».

Su música influenció a artistas como Keith Richards, Bob Dylan, Ry Cooder, Phil Ochs, Bruce Springsteen, Robert Hunter, Harry Chapin, Tom Morello, John Mellencamp, Pete Seeger, Joe Strummer, Billy Bragg, Jerry Garcia, Jay Farrar, Jeff Tweedy y Sixto Rodríguez. Es el padre del también músico Arlo Guthrie.

Harry Chapin
Harry Forster Chapin (Nueva York, 7 de diciembre de 1942 - Nueva York, 16 de julio de 1981) fue un cantante y compositor estadounidense conocido por composiciones de rock como "Taxi", "W * O * L * D" y la exitosa "Cat's in the Cradle" (atribuida erróneamente a Cat Stevens en algunas ocasiones). Chapin fue también un filántropo comprometido a luchar contra el hambre en el mundo, por haber inspirado a los proyectos de la industria musical, como USA for Africa, Live Aid y Hands across America. Murió el 16 de julio de 1981 a los 38 años y en el apogeo de su carrera, de un ataque al corazón después de un terrible accidente automovilístico.
Tour de los Fiordos 2018
La 6.ª edición del Tour de los Fiordos (oficialmente: Tour des Fjords) se celebró en Noruega entre el 22 y el 24 de mayo de 2018 con inicio en la ciudad de Lindesnes y final en la ciudad de Egersund. El recorrido consistió de un total de 3 etapas sobre una distancia total de 562 km.

La prueba forma parte del UCI Europe Tour 2018 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos) y fue ganada por el ciclista suizo Michael Albasini del equipo Mitchelton-Scott. El podio lo completaron el ciclista belga Bjorg Lambrecht del equipo Lotto Soudal y el ciclista neerlandés Pim Ligthart del equipo Roompot-Nederlandse Loterij.

Tour de los Fiordos
El Tour de los Fiordos (oficialmente: Tour des Fjords) conocido anteriormente como Rogaland G. P. es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Noruega.

Creada en 2008 con el nombre de Rogaland G.P., era una prueba de un día disputada en el mes de mayo y tenía salida y llegada en Stavanger. En 2013 tomo su nombre actual y pasó a ser una carrera de 3 etapas, disputándose en agosto.

Forma parte del UCI Europe Tour desde su primera edición, en principio en la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo). En 2012 ascendió a 1.1 y en 2013, debido a que cambió a ser carrera por etapas, modificó su categoría a la 2.1. En el año 2018 ascendió a la categoría 2.HC.
Cédula de ciudadanía (Colombia)
La Cédula de Ciudadanía (C.C.) es el documento de identidad emitido a los ciudadanos colombianos por la Registraduría Nacional del Estado Civil, en Colombia y las misiones diplomáticas en el extranjero a toda persona colombiana mayor de 18 años, ya que para menores de edad es una "tarjeta de identidad". Este es el único documento de identificación válido para todos los actos civiles, políticos, administrativos y judiciales según la ley 39 de 1961.

Cumpleaños
El cumpleaños es el aniversario del nacimiento de una persona, o incluso de una institución u organización. En cuanto a las personas, en muchas culturas es costumbre celebrar los cumpleaños con una fiesta con familiares, conocidos y amigos, en donde se dan regalos a la persona homenajeada. Las fiestas de cumpleaños son muy populares sobre todo entre los niños. Es costumbre comer un pastel de cumpleaños, a la cual se le colocan velas, para que el cumpleañero sople y las apague mientras los invitados cantan alguna canción de cumpleaños, las más populares de las cuales son: Cumpleaños feliz, en varios países, Ay qué noche tan preciosa en Venezuela y Las mañanitas, en México y en otros países y zonas de habla hispana; además del Happy Birthday estadounidense, ya popular también en otros países, debido sobre todo a la difusión a través de los medios de comunicación.
Compás de retícula
Un compás de retícula o brújula de retícula, es un instrumento de navegación que proporciona una dirección de referencia (en relación con el norte) en el plano horizontal, permitiendo fijar rumbos con respecto a dicho punto, con la ayuda de un limbo giratorio bloqueable y una retícula con dos líneas paralelas.

El  compás de retícula  supera a todos los otros tipos de compás desde el punto de vista del piloto, ya que éste no tiene que "observar constantemente" el número (o la marca de división) del rumbo deseado. Sólo tiene que preocuparse de controlar que la aguja del compás N / S esté entre las dos líneas paralelas de la retícula central. Utiliza un "principio de funcionamiento" similar al compàs de un "piloto automático ".

Piloto automático
Un piloto automático es un sistema mecánico, eléctrico o hidráulico usado para guiar un vehículo sin la ayuda de un ser humano. El término se usa mayoritariamente para aludir al de un avión, pero también existen para barcos y automóviles.