hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citrus × iyo
El iyokan (伊予柑), Citrus × iyo, también conocido como anadomikan (穴門みかん), es un cítrico japonés. Es la segunda fruta cítrica más producida en Japón, por detrás del  unshū mikan. Fue descubierto en la era Meiji en la prefectura de Yamaguchi. En la actualidad se produce mayoritariamente en la prefectura de Ehime.

Su piel es más gruesa que la del mikan, pero puede pelarse con las manos. La carne es ligeramente ácida, pero más dulce que la del pomelo.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Peptococcaceae
Peptococcaceae es una familia de bacterias perteneciente al orden Clostridiales. Por lo general son bacilos (a veces curvados), anaerobios estrictos, móviles y formadores de esporas. Habitan en el suelo, subsuelo, agua y fuentes termales, pues varios son termófilos. Muchas especies son reductoras de hierro III y otras son reductoras de sulfato (produciendo Fe II o H2S respectivamente).

El género Peptococcus tiene características diferentes, pues son cocos, forman parte de la flora intestinal y pueden ser comensales o patógenos relacionados con diversas infecciones.

Algunos son extremófilos, habitando en lo profundo del subsuelo a casi 3 km de la superficie terrestre, como Desulforudis y Desulfotomaculum, dependiendo únicamente de compuestos inorgánicos para su subsistencia.

Clostridiales
Las clostridiales son un orden de bacterias de la clase Clostridia, que incluye los Clostridium entre otros. Se caracterizan por ser bacilos anaerobios estrictos, mayormente Gram positivos.

Según muchos árboles filogenéticos, no son un grupo monofilético, y sus relaciones no son totalmente ciertas. Las familias clostridiales con más géneros son las Clostridiaceae y Lachnospiraceae. La familia de las heliobacterias son un caso único en la filogenia de los Gram positivos, pues son fotótrofos fijadores de nitrógeno.

Algunas especies de importancia médica:

Clostridium perfringens  (gangrena)

Clostridium difficile    (colitis pseudomembranosa)

Clostridium tetani       (tétano)

Clostridium botulinum    (botulismo)

Clostridium novyi

Clostridium septicum

Clostridium sordellii

Algunas de las enzimas que producen son utilizadas para la biorremediación.

Las familias Acidaminococcaceae y Veillonaceae, han sido trasladadas a su propia clase Negativicutes.
Carbrooke
Carbrooke es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 546 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Fiesta Nacional de Suiza
La Fiesta Nacional Suiza (en alemán Schweizer Bundesfeiertag; en francés Jour de la fête nationale suisse; en italiano Giorno della festa nazionale svizzera; en romanche Di da la festa naziunala Svizra) es el Día Nacional Suizo, oficial en toda Suiza desde el año 1994.

La fiesta se celebró por primera vez en el año 1891, como conmemoración del 600 aniversario del Pacto Federal de 1291, elegido como mito fundador, en lugar del Juramento de Rütli que se festejaba anteriormente. La fecha del 1º de agosto se determina igualmente por este pacto, que fue firmado a principios de agosto, aunque no se conoce la fecha exacta.

Juramento de Rütli
El Juramento de Rütli, que se supone tuvo lugar en el año 1307, es un mito fundacional de Suiza de carácter legendario, cuyo primer registro escrito se encuentra en el Libro Blanco de Sarnen de alrededor del año 1470. Este mito se asocia a menudo con el pacto federal de alianza perpetua de 1291 entre las comunidades de Uri, Schwyz y Nidwalden.

Según cuenta la leyenda, el juramento se prestó sobre la pradera de Rütli con vistas al lago de los Cuatro Cantones, donde se habían reunido los hombres libres de los valles de Uri, Schwyz y Unterwalden, especialmente representados por los tres confederados: Arnold de Melchtal, Walter Fürst y Werner Stauffacher.

Este acuerdo entre las tres comunidades situadas en lo que hoy forma la Suiza primitiva, se consideró hasta el siglo XIX como el acto fundacional de la Confederación Suiza y permanece hasta el presente como un elemento importante del imaginario popular.
Fujiwara no Tomoie
Fujiwara no Tomoie (藤原知家, Fujiwara no Tomoie?   1182 - 1258) fue un poeta y cortesano que vivió en las postrimerías de la era Heian y la primera mitad de la era Kamakura. Su abuelo fue Fujiwara no Shigeie y su tío fue Fujiwara no Ariie, tuvo como hijo a Kujō Yukiie. Es considerado como uno de los treinta y seis nuevos inmortales de la poesía.

En 1193 fue nombrado como Shōgoi y en 1195 fue gobernador de la provincia de Mimasaka. Hacia 1219 fue promovido a Jusanmi y en 1229 como Shōsanmi. En 1238 se enfermó gravemente y se convirtió en un monje budista tomando el nombre de Rensei (蓮性, Rensei?), sin embargo no fallecería hasta 1258.

Como poeta participó en varios concursos de waka en 1215, 1216, 1218, 1229, 1232, 1235, 1246 y 1247. Algunos de sus poemas fueron incluidos en las antologías imperiales a partir del Shin Kokin Wakashū.

Kujō Yukiie
Kujō Yukiie (九条 幸家, 1586-1665?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a comienzos de la era Edo. Fue hijo del regente Kujō Kanetaka.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Yōzei y del Emperador Go-Mizunoo entre 1608 y 1612, y nuevamente fue kanpaku del Emperador Go-Mizunoo entre 1619 y 1623.

Contrajo matrimonio con Toyotomi Sadako, hija de Toyotomi Hidekatsu e hija adoptiva de Tokugawa Hidetada. Tuvieron varios hijos como son Nijō Yasumichi y Kujō Michifusa.
Cecilia Cairo
Ana Cecilia Cairo Modernel (Montevideo, 1964) es una política uruguaya perteneciente al Movimiento de Participación Popular, fue ministra de Vivienda y Ordenamiento Territorial desde el 1° de marzo de 2025 hasta el 17 de abril de 2025.

Previamente se desempeñó como Representante Nacional durante la XLIX Legislatura.
Actualmente se desempeña como Representante Nacional durante la L Legislatura

Asamblea General de Uruguay
La Asamblea General es el órgano bicameral que ejerce el poder legislativo de la República Oriental del Uruguay. Está compuesto por la Cámara de Representantes y la Cámara de Senadores. Cuenta con un total de 129 miembros electos por sufragio universal, 99 representantes y 30 senadores, que actuarán separadas o conjuntamente, según las distintas disposiciones de la Constitución.
Atelopus farci
Atelopus farci es una especie de anfibio anuro de la familia Bufonidae. Esta rana arlequín es endémica del municipio de Albán en el departamento de Cundinamarca, Colombia. Solo se conoce su presencia en un arroyo a 2090 m de altitud.

Mide entre 26 y 36 mm, y las hembras son más grandes. Su coloración dorsal es de un tono amarillo oliva uniforme. El vientre es del mismo color en las hembras y más grisáceo en los machos. Los flancos son muy rugosos.

Está gravemente amenazada de extinción principalmente por la quitridiomicosis que se cree que ya ha causado un declive masivo de su población. La pérdida de su hábitat natural debido a la expansión agrícola es otra amenaza importante.

Fue  descubierta por el biólogo norteamericano John Lynch profesor de la Universidad Nacional de Colombia, quien nombró la especie debido a la forma en que se camuflaba de la misma forma en que lo hacía el grupo subversivo FARC.

Atelopus
Las ranas arlequines (Atelopus) son un género de anfibios anuros de la familia Bufonidae. Sus especies están distribuidas de Costa Rica a Bolivia y a la Guayana Francesa. Atelopus posee en general colores brillantes y es diurno. La mayoría de las especies están asociadas con cursos de agua de elevaciones medias o altas. Este género ha sido muy afectado por el declive en las poblaciones de anfibios, y muchas especies ahora se cree que están extintas.
Juanjo Javierre
Juan José Javierre Acín (nacido en Huesca, 1968) es un compositor, teclista, productor y cantante español. Es conocido principalmente por sus trabajos en la banda de garage rock, Mestizos, y por su posterior trayectoria como compositor de las exitosas comedias cinematográficas Fuera de carta, Que se mueran los feos y Villaviciosa de al lado del director Nacho G. Velilla. Además está considerado como uno de los pioneros de la moderna dance music en España con sus proyectos Soul Mondo y Nu Tempo.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Relaciones Argentina-Venezuela
Las relaciones Argentina-Venezuela se refieren a las relaciones internacionales que existen entre la República Argentina y la República Bolivariana de Venezuela.

El 29 de julio de 2024, el gobierno venezolano cortó relaciones diplomáticas con Argentina (y otros países más) como parte de la negativa del gobierno argentino a reconocer los resultados de las elecciones de Venezuela de 2024. Así como un asedio de funcionarios venezolanos en la embajada argentina.

Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (MRECIC) de la República Argentina, comúnmente denominado «Cancillería», es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de las relaciones exteriores del país.

Fue originalmente creado en 1853 como «Ministerio de Relaciones Exteriores», estando a cargo sólo de la política exterior. A esta se añadieron posteriormente el culto y la política externa comercial.

Anterior a esta constitución las relaciones exteriores quedaban a cargo del gobernador de Buenos Aires encargado de la representación de las provincias. Si bien cuenta con la autonomía propia de los ministerios, la política exterior se encuentra condicionada en ocasiones por la Constitución de la Nación Argentina.
Hexaplex erythrostomus
La especie Hexaplex erythrostomus, comúnmente conocida como caracol chino rosado, es una especie de murícido bentónico perteneciente a la familia Muricidae.1,2 Fue descrito originalmente bajo el nombre de Murex erythrostomus.1

Muricidae
Los murícidos (Muricidae) son una familia numerosa y variada de gasterópodos depredadores del orden Hypsogastropoda. Gran parte de las especies de esta familia realiza perforaciones en las conchas de sus presas, a través de la cual obtienen su alimento. Como consecuencia, dejan una bioerosión de contorno circular conocida como Oichnus simplex.
Vila Vella
Vila Vella es un yacimiento arqueológico de época romana localizado en el municipio valenciano de Bétera (España).

Esta villa romana, que ocupa una extensión de 600 m², se encuentra a 9 km del municipio. Está completamente rodeado de naranjos, pero su acceso es fácil de encontrar. Es un yacimiento sumamente importante y actualmente sigue en excavación; esta está dirigida por Josep María Burriel, arqueólogo municipal.

Bétera
Bétera es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) perteneciente a la provincia de Valencia, situado al este de la comarca del Campo de Turia, siendo su municipio más poblado, con una población de 28 560 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona metropolitana de Valencia y es la cabecera de servicios de la subcomarca del Alto Carraixet, que la engloba junto a Náquera, Serra, Olocau, Marines y Gátova. Actualmente, Bétera está hermandada, desde marzo de 2001, con el municipio italiano de Pont-Saint-Martin.
Freddy Adu
Fredua Korateng Adu (Tema, Ghana, 2 de junio de 1989), más conocido como Freddy Adu, es un exfutbolista estadounidense que jugaba como delantero.

Adu debutó con D. C. United en la Major League Soccer cuando tenía 14 años. Durante mucho tiempo estuvo considerado la promesa más importante del fútbol estadounidense, progresó en las selecciones juveniles y el 17 de noviembre de 2007 debutó con la selección absoluta. No obstante, cuando dio el salto a Europa tuvo problemas de adaptación y su carrera se ha quedado estancada. La última convocatoria internacional fue en 2011 para la Copa de Oro.

Tarjeta penal
Una tarjeta penal es usada en numerosos deportes como medio de advertencia, represión o sanción a un jugador, jugador sustituto o jugador sustituido de un equipo. Es comúnmente utilizada por los árbitros para indicar que un jugador ha cometido una falta. El árbitro tendrá la tarjeta por encima de su cabeza mirando o apuntando hacia el jugador que ha cometido la infracción. El color o la forma de la tarjeta utilizada por el árbitro indica el tipo o la gravedad de la infracción y el grado de castigo que se debe aplicar; según su gravedad, las sanciones pueden significar uno o varios partidos de suspensión.
Clausen (Alemania)
Clausen es un municipio situado en el distrito de Palatinado Sudoccidental, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1410 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Pirmasens y de la frontera con Francia.

Pirmasens
Pirmasens (pronunciación en alemán: /ˈpɪʁmazɛns/ⓘ) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania-Palatinado. Situada cerca de la frontera de Francia, está así mismo rodeada por el distrito de Palatinado Sudoccidental. Dada la importancia que tenía, era considerada la capital alemana del calzado.
John Durang
John Durang (6 de enero de 1768 - 31 de marzo de 1822) fue el primer nativo americano que se dio a conocer como bailarín. Se dice que era el intérprete favorito de George Washington y que era famoso por bailar la hornpipe, una animada exhibición en solitario, llamada así porque originalmente se interpretaba con música tocada en un instrumento de viento de madera conocido como hornpipe.

Pantomima
La pantomima es un subgénero dramático del mimo y el mimodrama que consiste en representar una historia mediante mímica, sin diálogos ni palabras, apoyando la narración con expresiones, gestos o movimientos corporales. Asimismo da nombre a un subgénero dramático de la comedia musical británica que narra historias tradicionales navideñas y del folklore, en un espectáculo infantil acompañado de música y danzas.
Lake Grace
Lake Grace es una localidad de la región de Wheatbelt, en Australia Occidental, Australia, situada a 345 km de Perth por la ruta estatal 107, entre Wagin y Ravensthorpe. Es la principal localidad de la Comarca de Lake Grace. En el censo de 2021, Lake Grace tenía una población de 477 habitantes.

Wagin
Wagin (pronunciación en inglés: /ˈweɪdʒɪn/) es una localidad y área de gobierno local de la región de Wheatbelt en Australia Occidental, aproximadamente a 225 km al sureste de Perth, en la Great Southern Highway, entre Narrogin y Katanning. También se encuentra en la State Route 107. Sus principales industrias son el cultivo de trigo y la ganadería ovina. En el censo australiano de 2021, Wagin tenía una población de 1311 habitantes.
Edu Quindós
Edu Quindós (24 de julio de 1974) es un cantante, músico, compositor, actor y modelo publicitario español, conocido por sus dos álbumes en solitario Stay with me (2011), Hello (2013) y Still Believe (2016) y por ser vocalista y compositor de varios de los temas de la banda Plebeya 
De sus trabajados anteriores destacan Hello, canción que forma parte de la BSO de la película  Nick y Run Wild y Green Box, bandas sonoras de los célebres videojuegos Push Cars y Push Cars Every Jam respectivamente. Su disco más reciente hasta la fecha, Still Believe de un corte más acústico, marca un ligero cambio en la línea de producción de sus canciones.

Alumbrado de gas
El alumbrado de gas es una tecnología utilizada para producir luz a partir de un combustible gaseoso como por ejemplo el hidrógeno, el metano, el propano, el butano, el acetileno o el etileno.

Antes de la electricidad el alumbrado de gas se convirtió en un sistema bastante extendido y económico para permitir el uso público en general. El alumbrado a gas fue el medio más popular de iluminación en las ciudades y barrios desde principios de los años 1800. Al principio, las farolas de gas tenían que ser encendidas a mano, pero al cabo de unos años las farolas se pudieron encender por sí mismas.

La luz de gas hoy en día se suele utilizar solamente para acampar, donde la alta densidad de energía de un combustible de hidrocarburos, en combinación con la naturaleza modular de los contenedores, permite producir luz brillante y de larga duración de forma barata y sin complejos equipos.
Línea H4 de la Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona
La línea H4 (Horizontal 4) es una línea de autobús de tránsito rápido que pertenece a la Red Ortogonal de autobuses urbanos de Barcelona. Recorre Santa Coloma de Gramenet y Barcelona en horizontal desde el barrio del Bon Pastor hasta la Zona Universitaria. Fue puesta en marcha en febrero de 2016 .

El trazado incluye desde el punto de inicio del barrio de Bon Pastor, el barrio de San Andrés hasta la Avenida Meridiana, sube por el paseo de Valldaura hasta llegar a la plaza de Karl Marx donde continúa por el paseo del Valle de Hebrón. Cuando llega a la plaza de Alfonso Comín, baja por el paseo de la Bonanova y la avenida de Esplugues hasta llegar a la Zona Universitaria.

La implantación de esta línea supuso la modificación del recorrido de las líneas 22 y 60, así como de la supresión de las líneas 64 y 73 .

Línea 22 de TMB
La línea 22 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre la plaza de Cataluña y El Carmelo, con una frecuencia en hora punta de 6 a 7 minutos. Es una de las líneas de autobús urbano más antiguas de la ciudad de Barcelona que aún sigue en servicio.
Partición de un polígono
En geometría, una partición de un polígono es un conjunto de unidades primitivas (por ejemplo, cuadrados), que no se superponen y cuya unión es igual a un polígono dado. Un problema de partición poligonal consiste en encontrar una disección que sea mínima en algún sentido, como por ejemplo, una partición con el menor número de unidades o con unidades de longitud lateral total más pequeña.

La partición de polígonos es una clase importante de problemas en geometría computacional. Hay muchos problemas diferentes de partición de polígonos, según el tipo de polígono objeto de partición y de los tipos de unidades permitidas en la misma.

El término descomposición de polígonos se utiliza a menudo como un término general que incluye tanto el recubrimiento de un polígono como su partición.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
Dragon Ball Z X Keeperz
Dragon Ball Z X Keeperz es un videojuego de lucha desarrollado por Bandai Namco, en exclusiva para Microsoft Windows. Está basado en la franquicia Dragon Ball, creada por Akira Toriyama. Su fecha de lanzamiento en Japón fue el 20 de marzo de 2018.

Es un videojuego gratuito que contiene microtransacciones, en el que se desarrollan combates cuatro contra cuatro controlando a los héroes y villanos más famosos del universo Dragon Ball, recreados con un estilo 2D.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Distrito de Chinchihuasi
El Distrito peruano de Chinchihuasi es uno de los once distritos que conforman la Provincia de Churcampa, ubicada en el Departamento de Huancavelica, Perú. Limita por el norte con la provincia de Tayacaja y el departamento de Ayacucho, por el sur con los distritos de Cosme, Paucarbamba y Pachamarca, al este con el distrito de Pachamarca y el departamento de Ayacucho.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.