hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciomara Morais
Otoniela Ciomara Correia Morais (Benguela, 14 de marzo de 1984) es una actriz y directora de cine portuguesa nacida en Angola y de ascendencia macaense, o patuá, que ha dirigido las películas Querida Preciosa, Por aquí todo bien y A Ilha dos Cães.

Por aquí todo bien
Por aquí todo bien (en portugués Por aqui tudo bem, en francés Tout Va Bien) es una película de 2011 de la cineasta angoleña Pocas Pascoal. Se mostró en el Festival de Cine de Malta y en la edición 2014 del Festival Africano Vivo de Alemania. Tiene una duración de 94 minutos.
Colao 2
Colao 2 es una película dominicana de 2023 dirigida por Frank Perozo y escrita por Miguel Alcántara y Kendy Yanoreth. Protagonizada por Manny Pérez, Nashla Bogaert, Celinés Toribio, Alejandro Nones, Chelsy Bautista, Raymond Pozo y Karen Yapoort, es la secuela del filme Colao de 2017. Fue grabada en Jarabacoa, provincia de La Vega.

El filme se estrenó el 30 de noviembre de 2023.

Nashla Bogaert
Nashla Bogaert Rosario (San Francisco de Macorís, Provincia de Duarte; 11 de mayo de 1986) es una actriz, bailarina y presentadora de televisión dominicana. Es reconocida por sus papeles en las películas ¿Quién manda? (2013), Código Paz (2014), Reinbou (2016), y Hotel Coppelia (2020).

Bogaert es coproductora de Dominicana's Got Talent, la versión dominicana del programa de televisión en formato de telerrealidad británico Got Talent de Simon Cowell.
Yang Yeon-je
Yang Yeon-je (hangul: 양연제 (), nacida Yang Hye-sun (hangul: 양혜선 ()); Gwangju, 15 de octubre de 1999), también conocida por su nombre artístico Yeonje y anteriormente como Hyeseong, es una cantante surcoreana. Debutó como miembro de Alice (entonces conocido como Elris) en 2017 bajo el nombre artístico de Hyeseong. Debutó como actriz musical en el musical Hello Jadoo como Lee Eun-hee en 2018.

Gwangju
Gwangju (광주?, GwangjuRR, KwangjuMR) pronunciado: [kwaŋ.dʑu], oficialmente Ciudad Metropolitana de Gwangju (광주광역시?, Gwangju-gwangyeoksiRR, Kwangju-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada en el suroeste del país, englobada en la provincia Jeolla del Sur, de la que era su capital hasta el año 2005, cuando la sede provincial se transfirió a la ciudad de Namak. Gwangju se sitúa cerca del banco Sinhan, y cerca de la Comunidad del centro de servicios Jungheung 2(i)-dong.

Han nacido en esta ciudad Lee Byung Hun, Jung Hoseok (BTS), Ki Sung-Yueng (futbolista), Shinhye, Jung Yunho (DBSK), Gikwang (Highlight), Changkyun, Minhyuk y Hyungwon (Monsta X), Sungjong (Infinite), SeungRi (Bigbang), Seo Hye-lin (EXID), Sehyoon (A.C.E.), Wooseok (PENTAGON) Seunghee (CLC), Suzy (Miss A), Yunho (ATEEZ) y la [Premio Nobel de literatura 2024], [Han Kang].
Currificación
En la ciencia de la computación, currificar es la técnica inventada por Moses Schönfinkel y Gottlob Frege que consiste en transformar una función que utiliza múltiples argumentos (o más específicamente una n-tupla como argumento) en una secuencia de funciones que utilizan un único argumento (la operación inversa a la composición de funciones en matemáticas).

Subrutina
En informática, una subrutina o subprograma (también llamada procedimiento, función, rutina o método), como idea general, se presenta como un subalgoritmo que forma parte del algoritmo principal, el cual permite resolver una tarea específica. Algunos lenguajes de programación, como Visual Basic .NET o Fortran, utilizan el nombre función para referirse a subrutinas que devuelven un valor.
MS Zenobia
El MS Zenobia fue un transbordador de tipo Ro-Ro de clase Challenger construido en Suecia, botado en 1979, que volcó y se hundió en el mar Mediterráneo, cerca de Larnaca, Chipre, en junio de 1980. Ahora descansa sobre su costado de babor en aproximadamente 42 metros (138 pies) de agua y fue nombrado por The Times, y muchos otros, como uno de los diez mejores sitios de buceo en naufragios del mundo.

Lárnaca
Lárnaca (en griego: Λάρνακα [Lárnaka]) es la tercera ciudad más grande de Chipre, después de Nicosia y Limassol. Es la capital del distrito homónimo. Localizada en la costa sureste de la isla, tiene una población de unos 72.000 habitantes (2010). En ella se encuentra el segundo puerto y el aeropuerto más importante de Chipre, el Aeropuerto Internacional de Lárnaca, ubicado al sur de la ciudad. Es, también, un importante resort turístico. Casi inmediato a la ciudad se encuentra la base soberana del Reino Unido llamada Dekelia. Al norte se encuentra la antigua refinería de petróleo de la isla, que se redujo a una instalación de almacenamiento después de que fuese vendida en 2008. La ciudad, también es conocida por su pintoresco malecón (costanera) que incluye filas de palmeras (o φοινικούδες, Finikoudes, en dialecto chipriota). Lárnaca Marina es uno de los cuatro puntos oficiales de entrada a Chipre por vía marítima.
Tratamos demasiado bien a las mujeres
Tratamos demasiado bien a las mujeres es una película hispanofrancesa de comedia negra dirigida por Clara Bilbao en su ópera prima y escrita por Miguel Barros, basada en la novela francesa de 1947 On est toujours trop bon avec les femmes de Raymond Queneau. Está protagonizada por Carmen Machi y Antonio de la Torre. Se estrenó en cines españoles el 15 de marzo de 2024, con distribución de Filmax.

Filmax
Filmax es una compañía productora cinematográfica española creada por Manuel del Val Saiz y participada en la mayoría de su capital por Julio Fernández Rodríguez. Fundada en la década de los años 1950 en la actualidad realiza proyectos de producción, distribución nacional e internacional y exhibición cinematográfica y audiovisual. Se la considera una de las principales organizaciones industriales independientes del sector audiovisual español incluyendo la creación de un sello cinematográfico propio de género fantástico, Fantastic Factory, dirigido por Brian Yuzna.
Emil Brandt
Emil Brandt Ulloa es un dirigente político venezolano y coordinador del partido opositor Vente Venezuela en el estado Barinas. Es el cuarto coordinador regional del partido detenido en 2024 después de Guillermo López (Trujillo), Juan Freites (La Guaira) y Luis Camacaro (Yaracuy).

Vente Venezuela
Vente Venezuela (VV) es un movimiento político venezolano de orientación liberal-republicano, autodenominado centrista; fundado por María Corina Machado en el año 2012. Posee una estructura organizativa federada, con presencia a nivel nacional y en varios países con presencia de venezolanos. Tras la victoria de su líder en las elecciones primarias de la Plataforma Unitaria de 2023, es considerado el mayor partido opositor del país.

El 13 de mayo de 2015, el CNE negó la inscripción como partido político a Vente Venezuela. El CNE no informó la razón por la que rechazó la solicitud. Siendo legalizado posteriormente por la Asamblea Nacional, sin embargo, no por el CNE.
Mazurca
Una mazurca (en polaco: Mazurek), a veces también mazurka (por influencia del inglés mazurka), es:

La danza y la forma musical a menudo asociada con oberek o mazur, hoy presente en la tradición rural;

Una forma estilizada de la música sobre la base de una de las 3 danzas: mazur, oberek o kujawiak. Ritmo de mazurca (en polaco, rytmy mazurkowe). Estos 3 tradicionales prototipos de mazurca son originarios de la región de Mazovia en Polonia, desde el siglo XVII.

Vals
El vals (del galicismo valse, que a su vez procede del germanismo Walzer, término proveniente del verbo alemán walzen, 'girar, rodar') es un elegante baile de salón, documentado en su estilo definitivo desde finales del siglo XVIII. Es la evolución de una danza antigua del siglo XII, originaria del Tirol (Austria) y del sur de Alemania. El vals conquistó su rango de nobleza en Viena durante los años 1760, y se puso de moda en esa ciudad sobre los años 1780, expandiéndose rápidamente a otros países. Algunos autores creen que el vals tuvo su origen en la volte o volta, danza de baile en 3 tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet.
Medgar Evers
Medgar Wiley Evers (Decatur, Misisipi, 2 de julio de 1925 - Jackson, Misisipi, 12 de junio de 1963) fue un activista estadounidense por los derechos civiles que luchó contra la segregación racial en la Universidad de Misisipi y por la justicia social y el derecho de voto de la población afroamericana.

Universidad de Misisipi
La Universidad de Misisipi (University of Mississippi, en inglés), también conocida como “Ole Miss”, está situada en Oxford, Misisipi. Esta universidad pública fue fundada en 1848, y está compuesta de un campus principal en Oxford y de otros tres campus menores en Booneville, Tupelo y Southaven. Además, posee un centro en Bay Springs y un centro médico perteneciente a la universidad en Jackson. Esta universidad es miembro del National Sea Grant College Program, que ofrece becas para la investigación y conservación de las costas estadounidenses, y del National Space Grant College and Fellowship Program, cuyas becas se dedican a la investigación aeroespacial.
Pico Lars Christensen
El pico Lars Christensen, también llamado Lars Christensentoppen, es el punto de mayor altura (1755 m) en la isla Pedro I, frente a la costa de la Antártida.
El pico es un volcán en escudo. Se desconoce si se encuentra extinto o no, aparentemente su cumbre no ha sido modificada por la presencia de hielos.

El pico fue nombrado en honor a Lars Christensen, el propietario del barco ballenero SS Odd I, que circunavegó la isla en enero de 1927.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
La patrulla perdida
La patrulla perdida —cuyo título original en inglés es The Lost Patrol— es una película estadounidense del género bélico dirigida en 1934 por John Ford, producida por RKO Pictures y protagonizada por Victor McLaglen, Boris Karloff y Wallace Ford. El guion fue de Dudley Nichols y Garret Fort a partir de la novela Patrol de Philip MacDonald, y la música fue creada por Max Steiner. Fue una producción de bajo presupuesto bien recibida por la crítica y el público en su momento, si bien, con el transcurso del tiempo, ha sido objeto de valoraciones contrapuestas.

Dudley Nichols
Dudley Nichols (Wapakoneta (Ohio), 6 de abril de 1895 – Los Ángeles, 4 de enero de 1960) fue un guionista, escritor y director de cine estadounidense. Fue la primera persona en declinar un Óscar de la Academia, como parte de un boicot para obtener el reconocimiento del Screen Writers Guild. Aceptaría un segundo en 1938.
Calle de Pérez Galdós
La calle de Pérez Galdós (hasta 1899, calle del Colmillo) es una corta vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Justicia, que une, en dirección este-oeste, las de Hortaleza y la de Fuencarral. Algunos cronistas han comentado la paradoja de que al creador de una de las colecciones de novelas más importantes dedicadas a Madrid y su habitantes no se le haya «dedicado otra calle más amplia e importante».

Calle de Fuencarral
La calle de Fuencarral es una vía comercial de Madrid que discurre de sur a norte entre los barrios de Chueca y Malasaña, desde la Gran Vía hasta la glorieta de Quevedo, en los distritos de Centro y Chamberí. Toma su nombre por ser uno de los caminos que comunicaba el Madrid medieval con el antiguo pueblo de Fuencarral. Desde finales del siglo xix ha desarrollado una tradición de calle populosa y comercial, a pesar de la angostura de aceras y calzada en su parte inicial; y ya en el inicio del siglo xxi distintas alcaldías modificaron algunos tramos como calle peatonal.
Claude Le Roy
Claude Le Roy (nacido en Bois-Normand-près-Lyre, Francia, 6 de febrero de 1948) es un exfutbolista y entrenador de fútbol francés, quien ganó prominencia a nivel internacional como entrenador de las selecciones de Senegal, Ghana, Camerún, República del Congo, República Democrática del Congo y Togo. Disputó 9 Copa Africana de Naciones, récord de participación, logrando el título en 1988 con Camerún, ganándose el apodo de Míster Copa África.

Selección de fútbol de Togo
La selección de fútbol de Togo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Está dirigida por la Federación Togolesa de Fútbol, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Como selección nacional su logro más importante fue lograr la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de 2006, esta fue la primera oportunidad de este equipo para inscribir su nombre en el fútbol internacional.
Colleiteiro
Un Colleiteiro, también conocido como Bodega de Colleiteiro o Adega de Colleiteiro, se refiere a una tipología de bodega gallega que actualmente solo existe en la Denominación de Origen Ribeiro, la cual se caracteriza por elaborar hasta un máximo de 60.000 litros de vino al año, únicamente con uva de cosecha propia.

El Colleiteiro, figura tradicional del rural gallego, ha ido evolucionado a la hora de elaborar sus vinos, manteniendo viva la tradición, a la vez que la combina con las últimas tecnologías en elaboración de vinos. En la mayoría de las Bodegas de Colleiteiro, es el propio propietario de la Bodega quien se encarga de todo el ciclo de producción, desde el cuidado de la viña, pasando por la elaboración del vino hasta su posterior embotellado para su comercialización. En el mundo del vino encontramos figuras similares a la de los Colleiteiros como pueden ser el concepto de Terroir o el de Vinos de Autor.

Bodega
El término bodega puede tener distintos significados:

Bodega de vinos, lugar donde se elaboran y almacenan vinos.

Bodega de barco, denominación que reciben los espacios del barco destinados a la carga (a bordo de un barco el término «pañol» es sinónimo de «bodega»).

En Colombia, una granja de troles.
Leucippus
Leucippus  es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que actualmente es monotípico, o sea contiene apenas una especie, nativa del norte de América del Sur. Como resultado de estudios filogenéticos, que demostraron que el género era polifilético, tres especies que hasta recientemente (2018) hacían parte del mismo, fueron transferidas para los géneros resucitados Thaumasius y Talaphorus.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
CV-91
La CV-91 es una carretera autonómica valenciana que comunica los municipios de Orihuela y Guardamar del Segura en orientación este - oeste. La carretera CV-91 pertenece a la red de carreteras de la Generalidad Valenciana.

Guardamar del Segura
Guardamar del Segura es una ciudad y municipio costero de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa sur de la provincia, forma parte de la comarca de la Vega Baja del Segura. Su población es de 18 564 habitantes (INE 2025).

Las dunas de Guardamar son un oasis de la naturaleza junto al mar de 800 hectáreas. Playas como la de El Rebollo son una de las más famosas arenas alicantinas. En su término municipal desemboca el Segura, uno de los ríos más importantes de España. Cuenta con un puerto náutico. La localidad es también conocida por su pinar, plantado a principios del siglo XX para frenar el avance de las dunas móviles litorales que hasta el momento invadían los campos de cultivo aledaños.

El municipio alberga la torre de los Americanos, antena naval de 380 m de altura construida por la Armada de los Estados Unidos en 1962 que es la estructura más alta de la península ibérica y la Unión Europea.
Varra (cómic)
Varra es una personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por el escritor Al Ewing y el artista Gerardo Sandova, el personaje apareció por primera vez en New Avengers vol. 4 #4 (diciembre de 2015).Varra era un híbrido de ascendencia Skrull y Kree.Es miembro de los Caballeros del Infinito, un grupo de híbridos que luchan por unir los imperios Kree y Skrull.

Charlayne Woodard interpretó a Varra en la miniserie de Disney+ del Universo cinematográfico de Marvel Secret Invasion (2023). Ella también fue la esposa de Nick Fury.

Skrull
Los Skrulls son una raza ficticia de extraterrestres cambiantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Skrulls aparecieron por primera vez en Fantastic Four # 2 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Se originaron en el planeta Skrullos y su imperio se encuentra en la Galaxia de Andrómeda. Su infiltración en la Tierra fue un evento importante en el universo de Marvel Comics, como se muestra en el evento cruzado, Invasión Secreta. Los Skrulls se clasificaron en el número 1 en la lista de las 10 mejores razas alienígenas de WatchMojo en los cómics.

Los Skrulls han hecho numerosas apariciones en televisión animada y videojuegos antes de hacer su debut cinematográfico de acción en vivo en la película de Marvel Cinematic Universe, Capitana Marvel (2019). Los Skrulls también han aparecido en Spider-Man: Lejos de casa (2019) y las series de Disney+ WandaVision, What If...? (ambos; 2021) e Invasión Secreta (2023), y la película The Marvels (2023).
Hope Portocarrero
Hope Portocarrero Debayle (Tampa, 28 de junio de 1929 - Miami, 5 de octubre de 1991) fue una socialite estadounidense que fue primera dama de Nicaragua y esposa del presidente Anastasio Somoza Debayle. También fue Presidenta de la Junta Nacional de Asistencia y Previsión Social de Nicaragua.

Dentro del protocolo presidencial, su marido hizo que se refirieran a ella con el tratamiento de «Excelentísima Señora Doña Hope Portocarrero de Somoza» y también era llamada como «La Señora».  Además fue conocida como Madame Somoza dentro de los círculos sociales de Londres, en donde también residió.

Fue patrona de las artes y apadrinó a muchos pintores nacionales, ya que la pintura era una de sus aficiones preferidas.

Fue nombrada entre las mujeres mejor vestidas del mundo por la lista International Best Dressed List Hall of Fame, en 1968.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Luis Carrión Cruz
Luis Fernando Carrión Cruz (n. 1952) es un político nicaragüense, exguerrillero y uno de los nueve comandantes del Directorio Nacional Sandinista del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) que derrocó al régimen de Somoza en 1979.

Nacido en una familia adinerada y políticamente bien relacionada, comenzó la universidad en los Estados Unidos pero regresó a Nicaragua, primero uniéndose a un grupo católico radical y luego al FSLN. Dirigió el Frente Oriental Carlos Roberto Huembes en Chontales durante la ofensiva final de la revolución. Fue ministro de Gobierno y miembro del Directorio Nacional del FSLN hasta 1995 cuando se separó del partido y se convirtió en cofundador del Movimiento Renovador Sandinista (MRS).

Departamento de Chontales
Chontales es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Juigalpa. Dentro de la división territorial y administrativa de la capitanía general de Guatemala existió el llamado corregimiento de Chontales.
Hot Dogs for Gauguin
Hot Dogs for Gauguin es un cortometraje estadounidense de 1972 escrito y dirigido por Martin Brest, entonces estudiante de cine en la Universidad de Nueva York. El cortometraje presenta a Danny DeVito y Rhea Perlman en su debut actoral.

Rhea Perlman
Rhea Jo Perlman (Nueva York, 31 de marzo de 1948) es una actriz estadounidense conocida mundialmente por su papel de Carla Tortelli en la popular serie Cheers, de la NBC, por el cual ganó cuatro veces el premio Emmy.
Cueva de Matenkupkum
La cueva de Matenkupkum es una cueva situada en la isla de Nueva Irlanda y descubierta en el año 1985. Es de interés histórico y natural por los restos arqueológicos, que incluyen algunas de las colecciones humanas y fauna variante más antiguas de Oceanía y por las formaciones de espeleotemas: estalactitas y estalagmitas que tapizan techos y paredes. La cueva de Matenkupkum es una de las pocas con evidencias de fauna cambiante desde hace unos 20.000 años a.p. y humanas de aproximadamente 15 mil años a.p. Los depósitos culturales indican una ocupación intermitente desde el 35.000 al 20.000 a.p., siendo abandonado luego hasta el año 16.000 a.p. La ocupación más intensa fue entre el 14.000 y el 10.000 a.p. Estas fechas proveen evidencias de la presencia de los ancestros de la cultura Lapita.

Antes del presente
Antes del presente (abreviado a menudo con las siglas AP o a. p., y en ocasiones BP —del inglés Before Present—) es una referencia de tiempo usada en arqueología, geología y otras disciplinas científicas como estándar para especificar cuándo ocurrió un evento en el pasado.
Se adoptó debido a la multiplicidad de calendarios y de fechas usadas en el presente. A principios de 1954, los metrólogos establecieron el año 1950 del calendario gregoriano como el año de origen arbitrario de la escala temporal para su uso en la datación por radiocarbono, usando muestras de referencia de 1950 de ácido oxálico. Por ejemplo, 1500 AP significa 1500 años menos que 1950, es decir, el año 450 DC.

En inglés, BP puede ser también considerado como una sigla de Before Physics.
Álvaro Montesinos Yago
Álvaro Montesinos Yago (Torrente, Valencia; 24 de septiembre de 1963) es un entrenador y exgimnasta español que participó en la disciplina de gimnasia artística masculina en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y fue seleccionador nacional de España de la misma disciplina entre los años 2003 y 2013. Entre febrero de 2015 y octubre de 2018 fue director técnico de la Federació Catalana de Gimnàstica.

Rafael Martínez Barrena
Rafael Martínez Barrena (Madrid, 10 de diciembre de 1983) es un gimnasta español residente en Móstoles que compitió en la disciplina de gimnasia artística. Fue campeón europeo en concurso general (2005) y en suelo (2007). El «Polideportivo Rafa Martínez» de Móstoles fue bautizado en su honor.