hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terremoto de Caracas de 1967
El Terremoto de Caracas de 1967 fue un movimiento sísmico ocurrido en Venezuela que azotó a Caracas y el litoral central (La Guaira) el 29 de julio de 1967 a las 8:05 p. m. hora de Venezuela (UTC-4). Tuvo como su epicentro el litoral central, a 20 km de Caracas, y tuvo una duración de 35 segundos. Este fenómeno telúrico afectó mayormente a las zonas de Altamira, Los Palos Grandes y el Litoral Central. Después del terremoto, siguieron réplicas de menor intensidad.

El Distrito Federal fue sacudido por un sismo de 6.5 a 6.7 en la escala de Richter con una duración de 35 a 55 segundos. En la zona de Caracas dejó un balance de 2000 heridos y 236 muertos. Los daños materiales de más de 10 millones de dólares estadounidenses.[cita requerida]

Los Palos Grandes
Los Palos Grandes es una urbanización residencial, turística y empresarial situada en el Municipio Chacao Estado Miranda, al este de Caracas, Venezuela, servida por la estación Miranda de la línea 1 del Metro de Caracas. Posee una superficie estimada en 117 hectáreas (1,17 kilómetros cuadrados).
Arroyo del Sauce (Arroyo Valentín Grande)
El arroyo del Sauce es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el arroyo Valentín Grande.

Arroyo Valentín Grande
El arroyo Valentín Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el río Arapey Grande.
Conflicto de Sochi
El Conflicto de Sochi fue un conflicto fronterizo entre tres contendientes, los contrarrevolucionarios blancos, el Ejército Rojo bolchevique y la República Democrática de Georgia, por la toma de control sobre la ciudad de Sochi a orillas del Mar Negro y el territorio adyacente. El conflicto se luchó como parte de la guerra civil rusa y tuvo lugar entre julio de 1918 y mayo de 1919, y finalizó con el establecimiento de una frontera oficial entre Rusia y Georgia, conseguido con la mediación británica.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Canadian Premier League
La Canadian Premier League (CPL) (en francés: Première ligue canadienne o PLC) es la principal liga profesional de fútbol en Canadá. Está organizada por la Asociación Canadiense de Fútbol (Canada Soccer). Se inició en abril del 2019.

Asociación Canadiense de Fútbol
La Asociación Canadiense de Fútbol (en inglés: Canadian Soccer Association o CSA; en francés: Association canadienne de soccer o ACS) es la federación que rige al fútbol de Canadá con sede en Ottawa, Ontario. Fue fundada en 1912, afiliada a la FIFA desde 1913 y es miembro de la Concacaf.

Está encargada de administrar los campeonatos de clubes en todos los niveles, la formación de entrenadores y árbitros, de la selección masculina y femenina absoluta, y las juveniles. Además, existen organismos provinciales de fútbol que están afiliados a esta asociación.
João Filgueiras Lima
João da Gama Filgueiras Lima (Encantado, barrio de Río de Janeiro, 10 de enero de 1932 − Salvador de Bahía, 21 de mayo de 2014) también conocido como Lelé, fue un arquitecto brasileño considerado uno de los principales representantes del Movimiento Moderno en su país. Nacido en Río de Janeiro, Lelé estudió arquitectura en dicha ciudad y se inició profesionalmente participando en la construcción de Brasilia.

Su arquitectura se caracteriza por el extenso desarrollo de componentes prefabricados de concreto armado logrando formas ligeras de bajo costo de producción muy utilizadas en proyectos de carácter asistencial como escuelas, centros de salud e infraestructura urbana. En su obra más reciente han predominado los proyectos de equipamiento hospitalario, siendo notable su contribución a este tipo de arquitectura los hospitales de la red Sarah Kubitschek.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Río Medvéditsa
El río Medvéditsa (también transcrito como Medveditja, Medvedica o Medveditya) (del ruso: Медведица) es un largo río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, uno de los principales afluentes del río Don. Su longitud total es de 745 km y su cuenca drena una superficie de 34.700 km² (mayor que Moldavia).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Sarátov y el óblast de Volgogrado de la Federación de Rusia.

Óblast de Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратовская область, Sarátovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Sarátov. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Penza y Uliánovsk, al este con Samara, al sur con Kazajistán y al oeste con Volgogrado y al noroeste con Vorónezh y Tambov. Las ciudades más importantes incluyen a Balakovo y Engels.
Hold On (canción de Triumph)
«Hold On» (en español: «Aférrate») es una canción de hard rock escrita por Rik Emmett, Gil Moore e Ian Levine.  Se encuentra originalmente como el séptimo tema del álbum Just a Game de la agrupación canadiense de hard rock Triumph, publicado en 1979 por Attic Records y RCA Records en Canadá y en Estados Unidos respectivamente.

Rik Emmett
Richard Gordon Emmett (Toronto, Ontario, Canadá, 10 de julio de 1953) es un vocalista y guitarrista canadiense, miembro fundador de la banda Triumph. Emmett dejó dicha agrupación en 1988 para dedicarse a su carrera en solitario. Su primer disco, Absolutely, fue lanzado en 1990, convirtiéndose en un gran éxito en Canadá gracias a canciones como "When A Heart Breaks" y "Saved By Love".

En 2007, Rik Emmett se unió a Gil Moore y Mike Levine, antiguos compañeros en Triumph, para su introducción al Salón de la Fama del Rock de Canadá.
Basiliso Romo Anguiano
Basiliso Romo Anguiano (Lagos de Moreno, 1867-Ciudad de México, 1942)  fue un ingeniero agrónomo, físico, matemático, astrónomo y filósofo mexicano. Participante de la generación de los científicos y contemporáneo de Roberto Gayol y Sotero Prieto.Ocupó cargos directivos en instituciones educativas mexicanas durante la revolución mexicana.Fue director del Observatorio astronómico nacional. Falleció en la Ciudad de México, en la colonia Santa María la Ribera en 1942.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Jean-Louis Barrault
Jean-Louis Barrault (Le Vésinet, 8 de septiembre de 1910 - París, 22 de enero de 1994) fue un célebre actor, mimo y director francés que junto a su esposa Madeleine Renaud integró un dúo teatral de fama mundial.

Fue el último eslabón con el grupo de innovadores teatrales de entre las dos guerras mundiales en Francia, denominado el
Cartel des Quatre: Jacques Copeau, Louis Jouvet, Charles Dullin y Gaston Baty.

Paul Claudel
Paul Louis Charles Marie Claudel (Villeneuve-sur-Fère, 6 de agosto de 1868-París, 23 de febrero de 1955) fue un diplomático y poeta francés, hermano de la escultora Camille Claudel. Representante principal del catolicismo francés en la literatura moderna, toda su obra, en la que hace alarde, por extraña paradoja, de simbolismo y realismo, complejidad y sencillez, polifacetismo y profundidad, aparece informada por una honda inquietud religiosa en la que supo conciliar la ortodoxia con el modernismo. Académico desde 1946, cultivó la poesía lírica en la que utilizó un versículo bíblico en ritmo libre de propia invención.
Sebastian Przyrowski
Sebastian Przyrowski (Białobrzegi, Polonia, 30 de noviembre de 1981) es un futbolista polaco que juega de portero en el Górnik Zabrze de la I Liga.

Debutó en la Ekstraklasa el 2 de marzo de 2002 en un partido del Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski contra el Górnik Zabrze. En 2005 fue convocado por primera vez con la selección nacional. En 2005 y 2007 ganó la Copa de Polonia con Dyskobolia y en el 2007 y 2008 ganó la Copa de la Liga.

Górnik Zabrze
El Górnik Zabrze es un club de fútbol de la ciudad de Zabrze, en Polonia. Fue fundado el 14 de diciembre de 1948 y actualmente milita en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Ernest Pohl y sus colores tradicionales son el rojo, azul y blanco.

Es uno de los equipos más laureados del país, con 14 ligas y seis copas. Su mayor éxito en competiciones europeas fue el subcampeonato alcanzado en la Recopa de Europa de 1970, cuando fue derrotado en la final del Prater Stadion ante el Manchester City. Su rival histórico es el Ruch Chorzów, con quien disputa el Wielkie Derby Śląska (en español: «Gran derbi de Silesia»).
Carlos Ladislao Bustos
Carlos Ladislao Bustos (Gualeguay, 27 de junio de 1877 - San Nicolás de los Arroyos, febrero de 1931) fue un fotógrafo y artista plástico argentino que tuvo una destacada actuación como corresponsal gráfico de la revista Caras y Caretas y otros medios periodísticos. Actuó como Profesor de Fotografía durante el tercer viaje de la Fragata Sarmiento y fotografió el naufragio del buque Monte Cervantes.

Gualeguay
Gualeguay es un municipio del  departamento Gualeguay (del cual es cabecera) en la Provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, la localidad de Puerto Ruiz y un área rural. Por su población, es la quinta ciudad más grande de la provincia, después de Paraná, Concordia, Gualeguaychú y Concepción del Uruguay.

El municipio de Gualeguay cuenta con 57303 habitantes según el censo de 2022 y un ejido de 117 km² que incluye a Puerto Ruiz.

Desde 2014, es la capital provincial de la Cultura de Entre Ríos.
Aleksandr Riabkin
Aleksandr Riabkin (del ruso: Александр Рябкин) es un ciclista ruso nacido el 1 de mayo de 1989 en Ekaterimburgo (Óblast de Sverdlovsk, Rusia).

Debutó en 2009 en el equipo ruso Lokomotiv, año tras el cual volvió a la categoría amateur. En 2011 volvió a dar el salto a profesionales con el equipo Caja Rural, equipo al que pertenece en la actualidad.

Lokosphinx
Lokosphinx (código UCI: LOK) es un equipo ciclista profesional ruso de categoría Continental y Pista UCI.

Aunque sean de diferentes modalidades se consideran el mismo equipo ya que comparten sus 2 directores (Alexander Kurnetsov, Alexander Kolosov) además de gran parte de sus corredores y su sede.
Alguien tiene que morir
Alguien tiene que morir es una miniserie española-mexicana de Netflix creada por Manolo Caro, también creador de la exitosa serie La casa de las flores. La serie de tres episodios tiene lugar en 1954 en España y gira en torno a una sociedad conservadora y tradicional durante el franquismo, "donde las apariencias y los lazos familiares juegan una función clave". Cuenta con un reparto protagonizado por Carmen Maura y Cecilia Suárez.La serie fue producida por Woo Films, Noc Noc Cinema y Netflix.

Cecilia Suárez
María Cecilia Suárez de Garay (Tampico, Tamaulipas; 22 de noviembre de 1971), más conocida como Cecilia Suárez, es una actriz de cine y televisión mexicana, conocida por su personaje como Paulina de la Mora en la serie original de Netflix, La casa de las flores.

Es la primera actriz de habla hispana en ser nominada en los Premios Emmy Internacional, como Mejor actriz por su trabajo en la serie de HBO, Capadocia.
Founder's Mutation
«Founder's Mutation» es el segundo episodio de la décima temporada de The X-Files. Fue escrito y dirigido por James Wong, emitido originalmente en Estados Unidos el 25 de enero de 2016 por Fox. Las estrellas invitadas incluyen a Doug Savant, Rebecca Wisocky, Omari Newton, Aaron Douglas, Vik Sahay, Ryan Robbins, Christine Willes y Kacey Rohl.

Rebecca Wisocky
Rebecca Wisocky es una actriz de televisión, cine y teatro estadounidense. Ha actuado en cine, televisión y teatro desde mediados de los 90, pero es más conocida por su papel de la socialité Evelyn Powell en la comedia dramática televisiva Devious Maids (2013).

Wisocky ganó el premio Obie por su interpretación de Leni Riefenstahl en Amazons and Their Men. También actuó en muchas otras producciones teatrales. En televisión, apareció en The Mentalist, Desperate Housewives, American Horror Story, 90210, Big Love, Law & Order: Special Victims Unit y Ghosts.
Pedro Celestino Negrete
Pedro Celestino Joseph Negrete y Falla (Carranza, Vizcaya, País Vasco, España, 19 de mayo de 1777 - Burdeos, Francia, 11 de abril de 1846 ) fue un político y militar hispano-mexicano que fungió como miembro del gobierno provisional de México tras la abolición del Primer Imperio Mexicano debida a la rebelión de los que apoyaron el Plan de Casa Mata. Combatió al lado de Agustín de Iturbide en el ejército realista. Cuándo se firmó el Plan de Iguala Pedro se adhirió a este. Fue cercano colaborador de Iturbide cuando fue emperador, y luego lo presionó para que abdicara a la corona mexicana.

Valle de Carranza
Valle de Carranza (cooficialmente en euskera: Karrantza Harana) es un municipio situado en el extremo occidental de la comarca de Las Encartaciones, provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco.
Hombre nuevo (telenovela)
Hombre nuevo (título original: Geração Brasil, estilizado como G3R4Ç4O BR4S1L) es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo, emitida desde el 5 de mayo de 2014 hasta 31 de octubre de 2014 en el horario de las 19hs.

Escrita por Filipe Miguez e Izabel de Oliveira, con la colaboración de Daisy Chaves, Isabel Muniz, João Brandão, Lais Mendes Pimentel, Paula Amaral y Sérgio Marques, dirigida por Allan Fiterman, Thiago Teitelroit, Oscar Francisco y Giovanna Machline, con la dirección general de Denise Saraceni, Maria de Médicis y Natália Grimberg sobre núcleo de Denise Saraceni.

Protagonizada por Murilo Benício, Cláudia Abreu, Humberto Carrão, Chandelly Braz, Taís Araújo y Isabelle Drummond, junto a Fiuk, Ellen Rocche, Ricardo Tozzi, Flávio Pardal y la primera actriz Renata Sorrah en los roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones estelares de Lázaro Ramos, Titina Medeiros, Luís Miranda y las primeras actrices Aracy Balabanian y Gisele Fróes.

Murilo Benício
Murilo Benício Ribeiro (Niterói, 13 de julio de 1971) es un actor de cine y televisión brasileño. Ha protagonizado algunas novelas de Rede Globo como: El Clon, Chocolate con Pimienta, La favorita, Cuchicheos, Avenida Brasil y Amor de Mãe.
Distrito de Santa Cruz (Alto Amazonas)
El distrito de Santa Cruz es uno de los seis que conforman la provincia de Alto Amazonas, ubicada en el departamento de Loreto en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Yurimaguas, también conocido como Vicariato Apostólico de San Gabriel de la Dolorosa del Marañón.

A nivel nacional, Santa Cruz ocupa el puesto 950 de los 1.833 distritos que hay en Perú y representa un 0,0149 % de la población total del país.

Vicariato apostólico de Yurimaguas
El vicariato apostólico de Yurimaguas (en latín: Vicariatus Apostolicus Yurimaguaënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 8 de julio de 2020 su vicario apostólico es el obispo Jesús María Aristín Seco, de la Congregación de la Pasión.
Jardín Botánico Histórico de Barcelona
El Jardín Botánico Histórico de Barcelona (en catalán: Jardí Botànic Històric de Barcelona) es un jardín botánico de la ciudad de Barcelona situado en el sector de la Foixarda de la montaña de Montjuic, dentro del Parque de Montjuic (en catalán: Parc de Montjuïc). Fue creado en 1930 por el botánico Pius Font i Quer sobre dos hondonadas de la antigua cantera Foixarda, cuyos terrenos habían sido cedidos al Ayuntamiento de Barcelona en 1915 por la familia de Josep Rovira i Bruguera. Inaugurado el 17 de julio de 1941, fue cerrado al público en 1986 y, tras la consolidación de sus terrenos y el reacondicionamiento de su recinto, reabierto en 2003. Es una de las sedes del Museo de Ciencias Naturales de Barcelona, como también lo es el Jardín Botánico de Barcelona, inaugurado en 1999 e igualmente situado en la montaña de Montjuic.

Pius Font i Quer
Pius Font i Quer (Lérida, 9 de abril de 1888-Barcelona, 2 de enero de 1964) fue un botánico (taxónomo y fitogeógrafo) así como farmacéutico y químico español, que destacó como uno de los nombres más importantes de la ciencia botánica española de mediados del siglo XX. Fue además profesor y divulgador.
Tito Livio Zambeccari
Tito Livio Zambeccari o simplemente Livio Zambeccari (Bolonia, república hermana napoleónica de Italia, 30 de junio de 1802 – ib., Reino de Italia, 1862) fue un noble boloñés que se convirtió en un patriota italiano, participando con el carbonario Giuseppe Mazzini, para conseguir la independencia y unificación de la península itálica.

Al exiliarse en Sudamérica en 1826 participó en las guerras civiles argentinas, siendo integrante del bando unitario, y en 1836, con Giuseppe Garibaldi y Juan Lamberti, entre otros, en la Revolución Farroupilha que proclamó la República Riograndense, separándola del Imperio del Brasil.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Digger (película de 1993)
Digger es una película estadounidense de 1993 dirigida por Rob Turner. Fue protagonizada por Adam Hann-Byrd, Joshua Jackson, Timothy Bottoms, Olympia Dukakis y Leslie Nielsen. Distribuida por Skouras Pictures, la película se estrenó el 30 de septiembre de 1993 en el Festival Internacional de Cine de Vancouver.

Leslie Nielsen
Leslie William Nielsen (Regina, Saskatchewan, 11 de febrero de 1926-Fort Lauderdale, 28 de noviembre de 2010) fue un actor y comediante canadoestadounidense con una carrera que abarcó 60 años, apareció en más de 100 películas y 150 programas de televisión. Hizo su debut como actor en 1950, apareciendo en 46 programas de televisión en vivo al año. Hizo su debut cinematográfico en 1956, con papeles secundarios en varios dramas y películas de vaqueros y romances producidas entre los años 1950 y 1970. Trabajó en películas de dramas, terror, comedias, entre otras.

Es conocido por ser el protagonista de películas de comedia del absurdo como Airplane! y The Naked Gun.
Su particular humor en esta etapa consistía en decir frases absurdas con total seriedad e inexpresividad.
Chiquitita
«Chiquitita» es una canción grabada por el grupo pop sueco ABBA. Fue lanzada en enero de 1979 como el primer sencillo de Voulez-Vous (1979), el sexto álbum del grupo. Agnetha Fältskog interpreta la voz principal. Originalmente, la canción «If It Wasn't for the Nights» iba a ser el sencillo principal del álbum, pero después de que «Chiquitita» se completara, estos planes fueron abandonados y se mantuvo como una pista del álbum. Los derechos de autor fueron donados a Unicef, contribuyendo con millonarias cifras por sus ventas.

Voulez-Vous
Voulez-Vous — (del francés, en español: «¿Quiere Usted?») — es el nombre del sexto álbum de estudio del grupo sueco ABBA, publicado en 1979 por Polar Music. Este álbum presenta mayor influencia de la música disco. Además, fue el álbum en el que ABBA invirtió más tiempo de grabación, al tardar más de un año en completar las trece pistas que actualmente integran el disco.
Daniel García Arizabaleta
Daniel Andrés García Arizabaleta (Cali, 10 de enero de 1975) es un arquitecto y político colombiano.

Fue director de Coldeportes y del Instituto Nacional de Vías (Invías) durante el gobierno de Álvaro Uribe Vélez. Fue destituido e inhabilitado por la Procuraduría General de la Nación por irregularidades cuando se desempeñó en el INVIAS y Coldeportes. García está involucrado en el escándalo de Odebrecht en el cual ha declarado en contra del excandidato presidencial Óscar Iván Zuluaga.

Coldeportes
El Departamento Administrativo del Deporte, la Recreación, la Actividad Física y el Aprovechamiento del Tiempo Libre (Coldeportes),  fue la entidad gubernamental que reguló el deporte en Colombia. A partir de 2020, la entidad se disolvió para darle pasó al nuevo Ministerio del Deporte de la República de Colombia.

El Departamento Administrativo del Deporte, la Recreación, la Actividad Física y el Aprovechamiento del Tiempo Libre (Coldeportes)  fue creado mediante el Decreto 2743 del 6 de noviembre de 1968 y fundada por el presidente Carlos Lleras Restrepo.
Alfred Pasquali
Alfred Adolphe Pasquali (31 de octubre de 1898 – 12 de junio de 1991) fue un actor y director teatral, además de intérprete cinematográfico, de nacionalidad francesa.

Nacido en Estambul, Imperio Otomano (actual Turquía), también fue conocido por el nombre artístico de Fred Pasquali. Entre sus actividades artísticas figura también su trabajo como actor de voz en el doblaje de numerosas producciones de dibujos animados.

Falleció en París, Francia, en 1991.

André Charpak
André Charpak (Sarny, Polonia, 4 de septiembre de 1928 – Créteil, Francia, 23 de junio de 2006) fue un actor, guionista y director de origen polaco, nacionalizado francés.

Nacido en Sarny, que en aquel momento formaba parte de Polonia y en la actualidad de Ucrania, era hermano de Georges Charpak, galardonado con el Premio Nobel de Física.

Fue alumno del Lycée Henri IV, y falleció en 2006 en Créteil, Francia.
Bülent Korkmaz
Bülent Korkmaz (Malatya, Turquía, 24 de noviembre de 1968) es un exfutbolista y actual entrenador turco de fútbol. Actualmente dirige al Antalyaspor de la Superliga de Turquía.

Como jugador disputó toda su carrera en el Galatasaray SK, jugando allí durante 20 años y donde era apodado Buyük Kaptan ("El Gran Capitán").
En la temporada 1999-2000 capitaneó al Galatasaray a su primera Copa de la UEFA.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.