hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sippie Wallace
Beulah Thomas, más conocida como Sippie Wallace (Houston, Texas, 1 de noviembre de 1898 - Detroit, Míchigan, 1 de noviembre de 1986) fue una cantante, pianista y compositora de blues, representativa de las cantantes de blues clásico, junto con Ma Rainey, Mamie Smith o Ida Cox. Procedía del vodevil y grabó desde los años 1920 un buen número de Lps, en sellos como Storyville, Okeh o Atlantic. Trabajó con Louis Armstrong, Johnny Dodds, Sidney Bechet y King Oliver, entre otros.

Permaneció en activo hasta su fallecimiento, actuando en todo el mundo y colaborando, durante las últimas décadas de su vida, con la guitarrista y también cantante de rock, Bonnie Raitt, grabando para el sello Alligator.

Ma Rainey
Gertrude Malissa Nix Pridgett Rainey (Columbus, Georgia, 26 de abril de 1886-Rome, Georgia, 22 de diciembre de 1939), conocida como Ma Rainey, fue una cantante de blues clásico estadounidense, y una de las primeras en hacerlo con acompañamiento de piano y de orquesta de jazz.

Conocida como la "Madre del Blues" (en parte por su labor de mentora de Bessie Smith), y por sus poderosas habilidades vocales, su enérgica disposición y un estilo de cantar similar a un lamento. Cualidades que son más evidentes en sus primeras grabaciones "Bo-Weevil Blues" y "Moonshine Blues",  realizadas entre 1923 y 1929. Influyó en grandes figuras como Ethel Waters y Billie Holiday. Grabó con Louis Armstrong y con la Georgia Jazz Band. Hizo giras hasta 1935, momento en el que se retiró para vivir en su localidad natal. Murió a los 53 años por problemas cardíacos.
Melikgyugh
Melikgyugh es una localidad del raión de Aragats, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 999 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca de la fronteras con las provincias de Lorri y Shirak.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Travis Ortmayer
Travis Ortmayer (nacido el 9 de agosto de 1981) es un strongman estadounidense nacido en Cypress, Texas. Travis viaja alrededor del mundo compitiendo en competencias de los hombres más fuertes. Travis también es dueño del gimnasio Athletic Nation, complejo al que llaman Thue unit. En las competiciones Travis es llamado Texas Stoneman (el texano de las piedras) debido a su habilidad con las piedras de Atlas evento en el cual se destaca.

Travis entrena con su padre, Roger Ortmayer, quien ha competido exitosamente en strongman. Actualmente Travis vive en Nevada y es apoyado por su madre Sonja, su hermana Tara Ortmayer y su esposa Lucy Ashton.

Derek Poundstone
Derek Poundstoune (28 de septiembre de 1981, Connecticut, Estados Unidos), es un strongman profesional y policía en su estado natal. A la edad de 10 años Derek vivió algún tiempo en España e Italia. Su padre Daniel Poundstone, un soldado de la fuerza aérea retirado, murió el 13 de febrero de 2000 a los 46 años.
Cape Town Spurs F.C.
El Cape Town Spurs (anteriormente Ajax Cape Town Football Club) es un club de fútbol de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Fue fundado en 1998, tras la fusión del Seven Stars FC y el Cape Town Spurs FC, y juega en la Liga Premier de Sudáfrica. Este club estuvo asociado al Ajax de Ámsterdam hasta septiembre de 2020.

Copa de la Liga de Sudáfrica
La Copa de la Liga de Sudáfrica (por razones de patrocinio Carling Knockout Cup) es una competición de fútbol disputada anualmente en Sudáfrica, equivalente a competiciones como la Copa de la Liga y la Football League Cup de Inglaterra. El torneo era disputado por los 16 equipos de la Premier Soccer League. Se usa el sistema de eliminación directa a partido único.
Krouch
Krouch es una comuna (khum) del distrito de Prey Chhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5649 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Agapito Barranco
Gral. Agapito Barranco fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Veracruz. Al luchar contra Porfirio Díaz se incorporó a las filas maderistas de su región. En 1913 y 1914 combatió al gobierno usurpador de Victoriano Huerta en las filas de la División de Oriente, donde alcanzó el grado de general de brigada. En 1926 el coronel Adalberto Tejeda, entonces secretario de gobernación, lo nombró director penal de las Islas Marías, en cuyo desempeño se distinguió por su labor humanitaria. Fue presidente municipal de Jalapa.

Adalberto Tejeda Olivares
Sixto Adalberto Tejeda Olivares (Chicontepec de Tejeda, Veracruz; 28 de marzo de 1883-Ciudad de México, 8 de septiembre de 1960) fue un militar y político mexicano que participó en la Revolución Mexicana. Fue gobernador de Veracruz en dos ocasiones: de 1920 a 1924 y de 1928 a 1932.

Fue el primogénito de la familia integrada por Eutiquia Olivares, nativa de Chicontepec, y de Luis Tejeda Guzmán, originario de Jalacingo. Tuvo que enfrentarse al ejército pelaecista, pero fracasó por la indisciplina y la corrupción de la tropa carrancista. Tomó partido en favor de los indígenas porque muchos de ellos no podían defenderse, pues carecían de dinero para pagar un abogado, pues no sabían leer ni escribir y la gente que rodeaba a estos no tenían conocimiento de sus lenguas indígenas actualmente su familia en 2022 está conformada por su nieto Ramón Chardi Tejeda y su esposa María de las Mercedes C..
Thamnophilus melanonotus
El batará dorsinegro (Thamnophilus melanonotus), también denominado batará encapuchado (en Colombia), hormiguero espalda negra (en Venezuela) o batará de espalda negra, es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Thamnophilus de la familia Thamnophilidae. Es nativo del extremo norte de América del Sur.

Thamnophilus
Thamnophilus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de México, a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina y Uruguay. A sus miembros se les conoce popularmente como batarás, y también chocas u hormigueros.
Maraimalainagar
Maraimalainagar es una ciudad y municipio situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 81872 habitantes (2011). Se encuentra a 14 km de Chennai y a 68 km de Kanchipuram.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Castillo Ostroh
El castillo Ostroh (en ucraniano: Острозький замок), es un pequeño fortín localizado en Ostroh, Óblast de Rivne, Ucrania. Se encuentra en la ciudad de Ostroh, ubicado en la región de Rivne de Ucrania occidental.

El castillo en sí está situado en una plaza ovalada relativamente pequeña. La geografía natural de la zona ayudó a fortalecer el complejo, los lados sur y este de la fortaleza se levantan sobre un alto acantilado de 20 metros, y los lados norte y oeste separan la ciudad por una serie de zanjas (fosos).

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Osogbo
Osogbo  (también Oṣogbo , y a veces Oshogbo) es la ciudad capital del estado de Osun, Nigeria. En la ciudad de Osogbo se encuentra la sede del gobierno de la zona de Osogbo  y del gobierno de la zona de Olorunda. Se encuentra a 88 km al noreste de Ibadan, y a unos 100 km al sur de Ilorin y a unos 115 km al noroeste de Akure; Osogbo limita con Ikirun, Ilesa, Ede, Egbedore e Iragbiji y por su posición central es fácilmente accesible desde cualquier parte del estado. La ciudad cuenta con una población de 157 000 habitantes (2006).

Egbedore
Egbedore es una localidad del estado de Osun, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 101 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos y de la costa del golfo de Guinea.
Atentado de Brasilia de 2024
El atentado de Brasilia de 2024 tuvo lugar la noche del 13 de noviembre, cuando un coche bomba explotó muy cerca de la Plaza de los Tres Poderes, este suceso provocó el aislamiento de la zona y la movilización de las fuerzas de seguridad para investigar posibles amenazas a la sede de los poderes brasileños.  El área, donde se encuentran el Palacio del Congreso Nacional de Brasil, el Palacio del Supremo Tribunal Federal y el Palácio do Planalto, fue cercada para realizar inspecciones y garantizar la protección de las instalaciones.

Las autoridades locales investigaron las circunstancias del incidente, las cuales indican que el autor actuó bajo la influencia de noticias falsas que solían estar basadas en declaraciones difamatorias que el expresidente Jair Bolsonaro y aliados utilizaron durante su campaña electoral, discursos y publicaciones en redes sociales.

Alexandre de Moraes
Alexandre de Moraes (São Paulo, 1968) es un jurista y político brasileño. Fiscal de carrera, es también profesor titular de Derecho de la Universidad Presbiteriana Mackenzie. Fue afiliado al Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y ministro de Justicia de Brasil de 12 de mayo de 2016 a 21 de febrero de 2017. Actualmente es ministro del Supremo Tribunal Federal de Brasil desde 22 de marzo de 2017.
Phoracantha recurva
Phoracantha recurva es una especie de escarabajo del género Phoracantha, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Newman en 1840.

Esta especie es originaria de Australia. Ha sido introducida en Uruguay, Paraguay, Argentina, Brasil y los Estados Unidos, también en varios países de África y Europa.

Phoracantha
Phoracantha es un género de escarabajos de los eucaliptos de la familia Cerambycidae.

Son originarios de Australia, donde se alimentan de eucaliptos. Muchas especies han sido introducidas en otras partes del mundo con su planta alimentaria.
I Love Money (Temporada 3)
I Love Money 3 es la tercera temporada del reality show I Love Money, la temporada estaba prevista para enero de 2010, contaba con participantes de Rock of Love, Flavor of Love, Megan Wants a Millionaire, Real Chance of Love, Daisy of Love, I Love New York y For the Love of Ray J, sin embargo fue cancelada debido al homicidio de la modelo de trajes de baño Jasmine Fiore y posteriormente por el suicidio de Ryan Jenkins (participante del programa), Jenkins era el principal sospechoso del asesinato. El show nunca salió a al aire y fue cancelado junto con el show de Megan Hauserman, Megan Wants a Millionarie.

Rock of Love
Rock of Love, o El Rock del Amor es un reality show de VH1 donde la estrella de rock líder de la banda Poison Bret Michaels, busca a su media naranja. En la primera temporada eligió a Jess pero la relación no funcionó. En la segunda temporada eligió a Amber, pero tampoco funcionó y hay una tercera temporada que se estrenó el 4 de enero en los Estados Unidos, donde eligió a Taya.
Championnat National 2 2024-25
El Championnat National 2 2024-25 es la 27.ª temporada de la cuarta división del sistema de ligas de fútbol francés en su formato actual. Esta temporada, la competición la disputaron 48 clubes divididos geográficamente en tres grupos de 16 equipos. 11 clubes ascendieron desde el Championnat National 3 y cuatro descendieron desde el Championnat National, el nivel superior. La temporada anterior contó con 56 clubes divididos en cuatro grupos con cinco clubes descendidos cada uno; la reducción de equipos es parte de una reestructuración del sistema de la liga de fútbol francesa entre 2022 y 2026.

Entre los equipos se incluyen clubes amateurs y semiprofesionales y los equipos de reserva de clubes profesionales, cuyo máximo nivel en el que poder competir es este. El 1 de agosto de 2024, el FC Girondins de Bordeaux descendió directamente de la Ligue 2 al Championnat National 2 por estar en situación de administración financiera.

Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.
Samir Handanović
Samir Handanovič (en bosnio: [xandǎːnoʋitɕ]; en esloveno: Samir Handanovič, pronunciado [ˈsaːmiɾ xanˈdaːnɔʋitʃ]; Liubliana, Eslovenia, RFS de Yugoslavia, 14 de julio de 1984) es un exfutbolista esloveno que jugaba como portero.

Durante el transcurso de la temporada 2010-11 de la Serie A, paró un total de 6 penaltis, igualando el récord establecido en la temporada 1948-1949.

A nivel internacional representó a Eslovenia desde las juveniles. Debutó con la selección absoluta en 2004. Con sus 81 encuentros disputados a nivel internacional, es el segundo jugador esloveno con más encuentros, además fue parte del plantel que se clasificó a la Copa del Mundo de 2010.

Considerado uno de los mejores porteros de su generación, es el único portero no italiano en ganar tres veces el título de portero del año de la Serie A. Fue apodado "Batman" por sus acrobáticas atajadas.

Selección de fútbol de Eslovenia
La selección de fútbol de Eslovenia (en esloveno: Slovenska nogometna reprezentanca) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Eslovenia, perteneciente a la UEFA.

La selección de Eslovenia nació en 1991 tras el desmembramiento de Yugoslavia. Antes de ese evento, los jugadores eslovenos jugaban en la selección de fútbol de Yugoslavia.
1,4-ciclohexanodiol
El 1,4-ciclohexanodiol, llamado también quinitol, es un diol alifático de fórmula molecular C6H12O2.
Su estructura se corresponde a un anillo de ciclohexano con dos grupos hidroxilo (-OH) en las posiciones 1 y 4 del mismo. Dependiendo de la posición espacial de los dos hidroxilos respecto al anillo, se distinguen dos esteroisómeros de este compuesto, cis y trans.

Diol
Un diol o glicol es un compuesto químico que contiene dos grupos hidroxilo (grupos -OH).

Un diol vecinal es un diol con dos grupos hidroxilo en posiciones vecinales, es decir, unidos a átomos adyacentes. Los ejemplos incluyen el 1,2-etanodiol o etilenglicol, HO-(CH2)2-OH, un ingrediente común de los productos anticongelantes, y el propano-1,2-diol o propilenglicol , HO-CH2-CH(OH)-CH3.

Un diol geminal tiene dos grupos hidroxilos enlazados al mismo átomo. Los ejemplos incluyen el metanodiol H2C(OH)2 y el 1,1,1,3,3,3-hexafluorpropano-2,2-diol (F3C)2C(OH)2, la forma hidratada de la hexafluoracetona.

Ejemplos de dioles en los que los grupos funcionales hidroxilo están más separados incluyen el 1,4-butanodiol HO-(CH2)4-OH y el bisfenol A.
Gestión del ciclo de vida de las aplicaciones
La gestión del ciclo de vida de las aplicaciones, GCV (abreviada en inglés ALM) es la gestión del ciclo de vida del producto (gobernanza, desarrollo y mantenimiento) de los programas informáticos. Abarca la gestión de requisitos, la arquitectura de software, la programación informática, las pruebas y el mantenimiento del software, la gestión de cambios, la integración continua, la gestión de proyectos y la gestión de versiones .

Release Management
Software Release Management, en castellano, gestión de entregas de software, es el proceso de entregas de software nuevo o de actualizaciones del software. El proceso es mucho más que crear una nueva versión o actualizar un programa. Cuando se necesita una nueva entrega hay que seguir varios pasos. Reunir las nuevas exigencias y conocer las dependencias con los componentes existentes es el primer paso. Después se puede producir la nueva versión, se le somete a prueba y se prepara la nueva entrega. La entrega que es llevada finalmente al entorno de operaciones consiste en un archivo listo para ser instalado, con los manuales de uso. La firma también recibe los documentos de diseño y pruebas.
Wild Horses (canción de Birdy)
«Wild Horses» es una canción de la cantautora inglesa Birdy. Fue lanzado en formato de descarga digital el 11 de marzo de 2016 en el Reino Unido, como el tercer sencillo promocional del álbum, Beautiful Lies (2016). La canción fue escrita por Birdy y John McDaid.

Birdy
Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer Hayter  (Lymington, Inglaterra, 15 de mayo de 1996), más conocida por su nombre artístico Birdy ( /ˈbɜ:di/), es una cantante y compositora británica. Birdy ganó el concurso de talentos musicales Open Mic UK en 2008 con 12 años. Debutó con una versión de la canción Skinny Love, de Bon Iver, que representó su inicio en el mundo de la música. Dicha versión triunfó en Europa y recibió seis veces el disco de platino en Australia. Su álbum debut, titulado Birdy, fue publicado el 6 de noviembre de 2011 y tuvo un éxito similar, ya que llegó al número 1 en Australia, Bélgica y Países Bajos. Su segundo álbum de estudio, titulado Fire Within fue lanzado el 23 de septiembre de 2013 en Reino Unido y otros países. Beautiful Lies, su tercer álbum de estudio, fue lanzado el 26 de marzo de 2016.
Gens Amafinia
La gens Amafinia o Amafania fue una familia de la Antigua Roma de la República tardía. El miembro más conocido de la gens fue Cayo Amafinio, uno de los primeros escritores romanos partidarios de la filosofía epicúrea. Cicerón consideró sus trabajos deficientes en arreglo y estilo.

Cayo Amafinio
Cayo o Gayo Amafinio  fue uno de los primeros filósofos romanos partidario del epicureísmo. Probablemente vivió a inicios del siglo I a. C. y escribió varias obras hoy perdidas que son criticadas por Cicerón como deficientes de arreglo y estilo. Cicerón también revela que Amafinio fue uno de los primeros atomistas romanos que tradujo el concepto griego de átomos como corpúsculos (en latín, corpusculi).
Kårvåg
Kårvåg es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 333 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
París-Bourges 2019
La 69.ª edición de la clásica ciclista París-Bourges fue una carrera en Francia que se celebró el 10 de octubre de 2019 con inicio en la ciudad de Gien y final en la ciudad de Bourges sobre un recorrido de 193,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el francés Marc Sarreau del Groupama-FDJ seguido de los belgas Tom Van Asbroeck del Israel Cycling Academy y Amaury Capiot del Sport Vlaanderen-Baloise.

París-Bourges
La París-Bourges es una carrera ciclista de un día francesa que se disputa entre París y Bourges.

La primera edición de la prueba tuvo lugar en 1913, siendo el vencedor el francés André Narcy. Hasta 1948 estuvo reservada a ciclistas amateurs, abriéndose al año siguiente a los profesionales. En 1980 y 1981 la prueba se disputó en dos etapas. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 1.1. Entre 1993 y 2008 formó parte de la Copa de Francia de Ciclismo.
Rodolfo Chiari
Rodolfo Chiari Robles (Aguadulce, 15 de noviembre de 1869 - Monrovia, California, 16 de agosto de 1937) fue un político panameño que ejerció como 13º presidente de Panamá desde el 1 de octubre de 1924 hasta el 1 de octubre de 1928.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Coccus viridis
Coccus viridis es un insecto hemíptero de la familia Coccidae. Es una plaga que afecta a las hojas, frutos o brotes de especies de interés comercial en las fases de crecimiento, floración, producción de frutos o post-cosecha. Viven en países tropicales y subtropicales.

Coccidae
Coccidae es una familia de insectos en la superfamilia Coccoidea. Las hembras son planas alargadas con cuerpos ovalados y con integumento liso que puede estar cubierto con cera. En algunos géneros poseen patas, pero en otros no; las antenas pueden ser cortas o ausentes. Los machos pueden ser alados o ápteros.
Lussat (Creuse)
Lussat  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Chambon-sur-Voueize.

Su población en el censo de 1999 era de 428 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes d’Évaux-les-Bains et de Chambon-sur-Voueize.

Chambon-sur-Voueize
Chambon-sur-Voueize  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 1.012 habitantes.