hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volkswagen CC
El Volkswagen CC, (originalmente conocido como el Volkswagen Passat CC en su primera generación) es un automóvil de turismo del segmento E producido por el fabricante alemán Volkswagen desde mediados del año 2008 hasta 2016. Cubre el hueco entre el Passat y el Volkswagen Phaeton, que pertenecen a los segmentos D y F. Como indicaba su primitivo nombre, el Passat CC toma la plataforma del Volkswagen Passat de sexta generación pero posee un diseño completamente distinto. Es 31 mm más largo, 36 mm más ancho y 50 mm más bajo que el Passat. En el Salón del Automóvil de Ginebra de 2017 se presenta el Volkswagen Arteon que será el sucesor del CC, tiene unas líneas similares ya que es una evolución, a diferencia de que el nuevo modelo cuenta con portón trasero es decir se le añade la quinta puerta.

Volkswagen Phaeton
El Volkswagen Phaeton (Type 3D) es un automóvil de turismo del segmento F producido por el fabricante alemán Volkswagen. Es un sedán de cuatro puertas que compite contra modelos como el Audi A8, BMW Serie 7, Porsche Panamera, Lexus LS, y Mercedes-Benz Clase S. Disponible con cuatro o cinco plazas, y con batalla corta o larga, el Phaeton se fabricaba en la Gläserne Manufaktur en Dresde, Alemania.

El nombre de Phaeton procede de la mitología griega. Phaeton (o faetón en español) “el brillante”, era hijo del dios Sol, Helios, encargado de conducir el carro solar. Por el nombre de Phaeton se conoce también, por asociación, a los carruajes de cuatro ruedas del siglo XVIII.
Aldo Luis Montesano Rebón
Aldo Luis Montesano Rebón (Argentina, 10 de octubre de 1931) es un abogado que fue designado procurador general de la Nación de Argentina el 16 de septiembre de 1991, permaneciendo en el cargo hasta su renuncia el 28 de abril de 1992.

Procurador general de la Nación (Argentina)
El procurador general de la Nación es el funcionario que dirige el Ministerio Público Fiscal de la República Argentina y en tal carácter es el jefe de todos los fiscales que actúan ante tribunales nacionales, y a la vez, él mismo, es el fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación. En su función como fiscal de la Corte Suprema, dirige la tarea de los procuradores fiscales ante la Corte Suprema. Desde el 31 de diciembre de 2017 se encuentra interinamente a cargo el procurador fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación Eduardo Casal.

El Ministerio Público Fiscal de Argentina y el Ministerio Público de la Defensa dirigido por el Defensor General de la Nación y encargado de la acción de los defensores oficiales o públicos integran el Ministerio Público de Argentina, un órgano constitucional bicéfalo regulado en sus pautas básicas por el artículo 120 de la Constitución Nacional y la Ley 24.946 del Ministerio Público, sancionada en 1998.
Capitán
Un capitán es una persona que dirige, encabeza, comanda, gobierna o representa a un grupo. Etimológicamente, el término parece provenir del latín capitanus, ‘jefe’, que derivaría, a su vez, del también término latino caput, ‘cabeza’, y este del indoeuropeo kaput, con igual significado.[cita requerida] Existe la figura de capitán en contextos diversos y con características bastante diferenciadas.

Marina de Brasil
La Marina de Brasil (en portugués: Marinha do Brasil) es junto con el Ejército Brasileño y la Fuerza Aérea Brasileña parte integrante de las fuerzas armadas de Brasil. En cuanto a su tamaño, es la mayor marina de guerra de Iberoamérica y con el mayor número de buques y aeronaves en actividad.
Copa de la CEI 2013
La Copa de la CEI 2013 es la 21.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones menores organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 12 selecciones nacionales.

Rusia venció a Ucrania en la final jugada en San Petersburgo para ganar el torneo por segunda edición consecutiva.

Copa de la CEI
La Copa de la CIS o Copa de la CEI (en ruso: Кубок чемпионов Содружества) fue una competición internacional amistosa de fútbol que se celebró anualmente desde 1993 hasta 2016.

Enfrentó a los campeones de liga de las repúblicas que componían la antigua Unión Soviética, esto es, los doce Estados miembros de la CEI (Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán). Anteriormente jugaban las tres repúblicas bálticas (Estonia, Letonia y Lituania), Georgia y Ucrania. En sus últimos años (desde 2012 hasta su desaparición en 2016) pasó a ser disputada solamente por las selecciones sub-21 de dichos países.

Si bien la traducción literal al español del nombre sería Copa de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), a menudo es referida por su traducción inglesa: Commonwealth of Independent States (CIS) Cup.
Ventana de ópera
Las ventanas de ópera son pequeñas ventanas laterales del tamaño de un ojo de buey situadas en el pilar C de algunos automóviles. Normalmente se ofrecían conjuntamente con un techo de vinilo, y eran una característica muy común del diseño de los automóviles estadounidenses durante la década de 1970. Resultó ser un elemento muy popular, siendo imitado por fabricantes nacionales de todo el mundo.

Pilar (automóvil)
Los pilares son soportes verticales o casi verticales del área de las ventanas de un automóvil designados respectivamente como pilares A, B, C o (en autos más grandes) D, moviéndose de enfrente hacia atrás en vista lateral.

La designación alfabética consistente de los pilares de un carro entrega una referencia común para discusiones de diseño y comunicación crítica. Como ejemplo, los equipos de rescate emplean la nomenclatura de pilares para facilitar la comunicación cuando cortan vehículos accidentados, así como cuando se utilizan herramientas hidráulicas de rescate.

Los pilares B a veces se nombran "postes" (sedán de postes de dos puertas o cuatro puertas).
Gédéon de Catalogne
Gédéon de Catalogne fue un topógrafo, cartógrafo, señor y oficial francés, nacido en 1663 en Balansun (Pyrénées-Atlantiques), en Bearne, y fallecido el 5 de julio de 1729 en Louisbourg, Acadia . Pasó la mayor parte de su vida en Nueva Francia .

Canal de Lachine
El canal de Lachine es un canal de navegación fluvial de Canadá construido en 1821-1825 para evitar los rápidos de Lachine en el río San Lorenzo.  De 13,4 km, desempeñó un papel muy importante en el desarrollo de Montreal.
Daniel Rendón
Daniel Rendón Herrera, alias Don Mario, El Viejo o Benjamín (Amalfi, 12 de noviembre de 1964), es un exnarcotraficante y exparamilitar colombiano, fundador de grupos delincuenciales; tales como las Águilas Negras, Autodefensas Gaitanistas de Colombia y el Bloque Héroes de Castaño o Los Urabeños (conocido después como el Clan del Golfo). Después de la captura de Don Diego, se convirtió en el narcotraficante más buscado del país.

Capturado por las autoridades colombianas en abril de 2009 en una región del noroeste del país, el capo estaba solicitado por un tribunal de Estados Unidos por delitos relacionados con terrorismo y narcotráfico, extradición que fue concretada en 2018.

Urabá
Urabá es una subregión geográfica de Colombia, ubicada en un sitio de confluencia entre los departamentos de Antioquia y Chocó en la frontera con Panamá. La zona recibe su nombre del golfo de Urabá, en cuyo alrededor se asienta.

Sin embargo la región no se encuentra establecida en mapa alguno debido a que las divisiones de los departamentos difícilmente pueden reflejar la historia de las regiones y de sus pobladores. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.

La región es reconocida por contar con una extraordinaria posición geográfica. Es un cruce de caminos entre el océano Pacífico y el océano Atlántico, los dos mayores océanos de la economía mundial, y entre América del norte y América central con Suramérica.

Fue una entidad territorial de primer orden por medio del decreto 540 del 7 de junio de 1911 hasta julio de 1915, bajo el nombre de Comisaría de Urabá.
Sergio Fernández Álvarez
Segio Fernández Álvarez (León, provincia de León, Castilla y León, España, 9 de febrero de 1975) es un exfutbolista español. Jugaba en la posición de defensa central y se retiró en el Real Murcia Club de Fútbol, que jugaba en la Segunda División de España. Actualmente es director deportivo del Deportivo Alavés.

Cultural y Deportiva Leonesa
La Cultural y Deportiva Leonesa, S. A. D., más conocida como Cultural Leonesa, o simplemente como la Cultural, es un club de fútbol español de la ciudad de León, que juega en Segunda División. Disputa sus partidos como local en el Estadio Reino de León con capacidad para 13 451 espectadores. Fue fundada el 5 de agosto de 1923.
Centros Comunitarios de Aprendizaje
Centros Comunitarios de Aprendizaje (CECODAP) es una organización social sin fines de lucro venezolana, dedicada a la protección y participación de los niños, niñas y adolescentes. Es un centro de formación, producción metodológica, movilización y generación de opinión para la promoción y defensa de los derechos de la infancia y la adolescencia. Realiza campañas informativas para divulgación la Prevención y Educación contra el Abuso Sexual Infantil. Agresiones a menores, Alimentación y Violencia.

Medios de comunicación tales como Reuters han citado a Cecodap, así como informes de investigación realizados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.
Rally Acrópolis de 2015
El Rally Acrópolis de 2015 fue la 61.ª edición y la novena ronda de la temporada 2015 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 9 al 11 de octubre y contó con un itinerario de nueve tramos sobre tierra que sumaban un total de 182,41 km cronometrados.

Una tormenta en el golfo de Corintia provocó la cancelación de los últimos tres tramos. El polaco Kajetanowicz que se había hecho con el liderato en la sexta especial ganaba la prueba por delante de Craig Breen y se proclamaba campeón de Europa a falta de una prueba por celebrarse.

Rally Acrópolis
El Rally Acrópolis, o Rally de Grecia (en griego: Ράλλυ Ακρόπολις, oficialmente Acropolis Rally of Greece), es una prueba de rally que se disputa anualmente en Grecia desde 1951. Se desarrolla en caminos montañosos de roca en y en las condiciones atmosféricas habituales durante la competición, se levanta mucho polvo en los caminos y las temperaturas son elevadas, circunstancias ambas características de esta carrera realizada en verano en Atenas. El rally es conocido por ser muy duro para los competidores y sus vehículos.

En su etapa mundialista, el máximo ganador en el Rally Acrópolis es Colin McRae, con cinco triunfos. Cuatro pilotos lo siguen con tres victorias cada uno: Walter Röhrl, Miki Biasion, Carlos Sainz y Sébastien Loeb.
Academia Árabe de Damasco
Academia Árabe de Damasco (en árabe: مجمع اللغة العربية بدمشق‎) es la academia más antigua que regula el idioma árabe. Fundada en 1918 durante el reinado de Fáysal I en Siria. Tiene su sede en Al-Adiliyah Madrasa y sigue el modelo de las academias de idiomas de Europa y nace con la referencia explícita al ejemplo de la Academia francesa.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Astrangia poculata
Astrangia poculata, el coral estrella del norte o coral de la copa del norte, es una especie de coral no reconstituyente en la familia Rhizangiidae. Es nativa de aguas poco profundas en el océano Atlántico occidental y el mar Caribe. También se encuentra en la costa occidental de África. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza enumera a este coral como de "preocupación menor".

Rhizangiidae
Rhizangiidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Sus especies no son hermatípicas y, salvo Astrangia poculata, no contienen zooxantelas. Son coloniales, incrustantes y de formas submasivas. Forman clusters de coralitos dispersos, unidos por estolones del coenesteum basal de cada coralito. Los coralitos son pequeños, tubulares y con muros muy sólidos. Los septa son dentados.

La reproducción asexual es siempre extratentacular o desde el estolón.

Se distribuyen en las aguas tropicales y templadas del Atlántico y del Indo-Pacífico. Son especies firmemente ancladas a sustratos duros. Su rango de profundidad es de 0 a 200 m, salvo Culicia que se encuentra hasta 378 m.

La familia parece monofilética, pero es dudoso, debido a la escasez de datos sobre el conjunto de especies de la familia.
Bouanzé
Bouanzé es una comuna o municipio del departamento de Ould Yenge, en la región de Guidimaka, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 11 047 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región de Guidimaka
Guidimaka (en árabe: ولاية كيدي ماغة) es una región situada al sur de Mauritania y cuya capital es Sélibaby. La zona limita con Assaba al noreste, Malí al sureste, Senegal al suroeste y Gorgol al oeste. Tiene una superficie de 10.300 km², que en términos de extensión es similar a la del Líbano.

Alguno de sus pueblos son Coumba N'dao o Sélibaby.
Great Shefford
Great Shefford es una localidad situada en la autoridad unitaria de Berkshire Occidental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 931 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Beniane
Beniane es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Muaskar en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5581 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Muaskar
La provincia de Muaskar (en árabe: ولاية معسكر), antes conocida como Mascara, es una provincia (valiato) de Argelia. Su capital es la ciudad de Muaskar, donde el 18 de agosto de 1994 se produjo un terremoto de 5.6 en la Escala Richter que acabó con la vida de 171 personas.
Twyning
Twyning es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 910 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Estadio Cubierto Azadi
El Estadio Cubierto Azadi (en persa: سالن دوازده هزار نفری آزادی) es un polideportivo cubierto en la ciudad de Teherán, la capital de Irán. Los asientos de las instalaciones le permiten recibir más de 6250 personas, que se eleva hasta 12 000 sin sillas. Esta estadio cubierto se encuentra dentro del complejo deportivo Azadi, recinto que también alberga al Estadio Azadi. Se utiliza principalmente para los partidos de voleibol, baloncesto y fútbol sala. El Estadio Cubierto Azadi fue seleccionado para acoger la Copa Mundial masculina de lucha grecorromana de 2014.

Estadio Azadi
El Estadio Azadi (en persa استاديوم آزادی) es el estadio más grande de Irán. Se localiza en la zona oeste de Teherán, la capital del país. Desde 2016 tiene una capacidad de 78 116 espectadores (aunque de 1973 a 2003 fue de más de cien mil) y fue construido para hospedar los Juegos Asiáticos de 1974. El estadio es parte del Complejo Deportivo Azadi, y está rodeado por un río, campos de entrenamiento de fútbol, instalaciones de natación y canchas techadas de voleibol y fútbol sala, entre muchas otras instalaciones. En este estadio es donde se juegan la mayoría de los partidos oficiales de la selección de fútbol de Irán y los partidos importantes de la Copa del Golfo Pérsico (o Liga Premier de Irán). El estadio es compartido por los dos clubes más populares del país, que son el Esteghlal FC y el Persépolis FC.
Serie de Laurent
En matemáticas, la serie de Laurent de una función compleja  es la representación de la misma función en la forma de una serie de potencias, la cual también incluye términos de grado negativo. Esta serie se puede usar para expresar funciones complejas en casos donde una expansión de la serie de Taylor no es aplicable o no se puede acoplar. Las series de Laurent se pueden usar para expresar funciones holomorfas definidas en coronas, así como las series de potencias se pueden usar para expresar funciones holomorfas en discos. La serie de Laurent fue descubierta por Karl Weierstrass en el año de 1841, pero no lo publicó en ese entonces; paralelamente, el matemático francés Pierre Alphonse Laurent desarrolló las mismas, y fue quien la publicó por primera vez en el año 1843.

Serie convergente
En matemáticas, una serie (suma de los términos de una secuencia de números), resulta convergente si la sucesión de sumas parciales tiene un límite en el espacio considerado. De otro modo, constituiría lo que se denomina serie divergente.
Estación de Canal
Canal es una estación de las líneas 2 y 7 del Metro de Madrid situada bajo la confluencia de las calles Cea Bermúdez, José Abascal y Bravo Murillo. Su denominación viene de la proximidad del Parque del Tercer Depósito del Canal de Isabel II, así como de la sede de los Teatros del Canal.

En esta estación dispone de servicio de Bibliometro.

Teatros del Canal
Los Teatros del Canal son un centro de artes escénicas inaugurado en el año 2009 y ubicado en el céntrico distrito madrileño de Chamberí. Propiedad del Canal de Isabel II, al que deben su nombre, y dependiente de la Comunidad de Madrid, su primer director artístico fue el dramaturgo, actor y director Albert Boadella que en 2016 dejó la dirección. Desde entonces pasaron a dirigir los Teatros del Canal el director teatral Àlex Rigola, la comisaria en artes escénicas Natalia Álvarez Simó y desde octubre de 2019, la coreógrafa y bailarina Blanca Li.

Desde 2019, los teatros del Canal pertenecen a la red europea Prospero-Extended Theatre, una prestigiosa red teatral compuesta por 9 teatros de 9 países europeos y el canal Arte.
Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
AirAsia Philippines
Philippines AirAsia es una aerolínea de bajo coste con base en Filipinas. Philippines AirAsia tiene su base de operaciones principal en el Aeropuerto Internacional de Clark en Ángeles, Pampanga. La aerolínea es la filial filipina de AirAsia, una aerolínea con base en Malasia. La aerolínea es fruto de la colaboración entre inversores filipinos y AirAsia International Ltd, una filial de AirAsia Inc. El grupo filipino incluye a Antonio Cojuangco, Jr., antiguo propietario de Associated Broadcasting Company que gestionaba la TV5, Micheal Romero, un emprendedor y gestor portuario, y Marianne Hontiveros. La colaboración fue aprobada el 7 de diciembre de 2010 por la Oficina de Inversiones, una agencia gubernamental encargada de aprobar las grandes inversiones monetarias.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Síndrome de Leigh
El síndrome de Leigh (también llamado enfermedad de Leigh, encefalomiopatía necrotizante infantil subaguda, encefalomiopatía necrotizante juvenil subaguda o simplemente encefalomiopatía necrotizante subaguda) (LS o SNEM, en inglés) es una enfermedad neurodegenerativa neurometabólica progresiva, muy poco frecuente, heredada y de inicio temprano. Consiste en una neuropatología característica con lesiones focales bilaterales en una o más áreas del sistema nervioso central, que incluyen el tronco del encéfalo, el tálamo, los ganglios basales, el cerebelo y la médula espinal. Las lesiones son zonas de desmielinización, gliosis, necrosis, espongiosis o de proliferación de capilares. Los síntomas dependen de cuales son las áreas del sistema nervioso central que se encuentran afectadas. La causa subyacente más común es un defecto en la fosforilación oxidativa. Su nombre honra la memoria de Archibald Denis Leigh, el neuropsiquiatra describió por vez primera este padecimiento en 1951.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).