hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Era progresista
La era progresista fue un período de activismo social generalizado y de reforma política en todo Estados Unidos, que abarcó desde la década de 1890 hasta la década de 1920. Los principales objetivos del movimiento progresista eran eliminar los problemas causados por la industrialización, los procesos de urbanización, la inmigración y la corrupción política.

La Era Progresista de Estados Unidos donde la expansión económica produjo millones de nuevos empleos y por ende aumentó la producción y el consumo estadounidense (hubo un crecimiento económico explosivo, pues la producción total de la economía aumentó alrededor del 85%). La palabra “progresista” comenzó a usarse comúnmente como una forma de describir un movimiento político que esperaba generar un cambio significativo en la vida social y política estadounidense. La maduración de la economía de consumo dio lugar a desear un “salario digno” y un “nivel de vida estadounidense”, un nivel de vida decente.

Decimoséptima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos
La Decimoséptima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos (Enmienda XVII) establece la elección directa del Senado de Estados Unidos por votación popular. La enmienda sustituye el Artículo I, Sección 3, Cláusulas 1 y 2 de la constitución, bajo las cuales el Senado era elegido por las Legislaturas Estatales. También altera el método de llenado de vacantes en el Senado, para que sea consistente con el método de elección. Fue adoptada en abril de 1913.
Subergorgia
Subergorgia es un género de corales marinos que pertenecen al suborden Scleraxonia, del orden Alcyonacea, dentro de la clase Anthozoa.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido común generado por ellos. Para darle consistencia, al carecer de esqueleto, su tejido contiene espículas de calcita.

Annella mollis
Annella mollis (Subergorgia mollis) es una especie de coral blando perteneciente a la familia Subergorgiidae. Vive en áreas del Indo-Pacífico Occidental, entre 12 y 18 metros de profundidad, en laderas bajas de arrecifes, sobre sustratos rocosos y arenosos.
Triplemanía X
Triplemanía X fue la edición número 10 de Triplemanía, evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa mexicana Asistencia Asesoría y Administración. El evento se realizó el 5 de julio de 2002 desde el Centro de Convenciones en Ciudad Madero, Tamaulipas.
Esta edición fue la segunda en ser realizada en el Centro de Convenciones de Ciudad Madero, Tamaulipas, tras el Triplemanía VII.

Ciudad Madero
Ciudad Madero es un municipio mexicano y ciudad costera en el golfo de México, localizada en el sureste del estado de Tamaulipas, es el séptimo municipio más poblado en el estado, con una población de 205 933 habitantes en 2020, con un área de 46.6 km². Forma parte de la zona metropolitana de Tampico. Dentro del municipio se encuentra la refinería Francisco I. Madero, la cual posiciona a la ciudad como uno de los centros de refinación de petróleo más importantes en el país.
Dragon Ball Z: Budokai 2
Dragon Ball Z: Budokai 2, lanzado como Dragon Ball Z 2 (ドラゴンボールZ2, Doragon Bōru Zetto Tsū?) en Japón, es un videojuego de lucha desarrollado por Dimps basado en la serie de anime y manga, Dragon Ball Z, y una secuela de Dragon Ball Z: Budokai. Se lanzó para la PlayStation 2 en 2003 y para la GameCube en 2004 y fue publicado en Japón y Europa por Bandai y en América del Norte, Australia y Sudáfrica por Atari SA.

Dragon Ball Z
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ, Doragon Bōru Zetto?) es una serie de anime japonesa creada por Akira Toriyama y producida por Toei Animation. Es el segundo producto de la franquicia Dragon Ball, es la secuela de la serie de anime de 1986 Dragon Ball y adapta los últimos 325 capítulos de la serie de manga Dragon Ball creada por Akira Toriyama, que se publicó en Weekly Shōnen Jump de 1988 a 1995. La serie se transmitió en Japón en Fuji TV desde el 26 de abril de 1989 hasta el 31 de enero de 1996 y luego fue doblada para su transmisión en al menos 81 países en todo el mundo.

Ha tenido una secuela alternativa, Dragon Ball GT (1996-1997), y una intercuela, Dragon Ball Super (2015-2018). En octubre de 2024 se estrenó una secuela canónica, Dragon Ball Daima.

La popularidad del anime también ha generado numerosos medios y productos que representan la mayoría del contenido dentro de la franquicia Dragon Ball.
Blattella asahinai
Blattella asahinai, la cucaracha asiática es una especie de cucaracha que fue descubierta el año 1981 en la isla de Okinawa, Japón.

Es casi indéntica a la cucaracha germánica excepto por unas pequeñas diferencias morfológicas. Como la cucaracha germánica, tiene una longitud de 1,6 cm (aproximadamente), tiene un color marrón claro y dispone de alas. Sus alas son mayores que las de la cucaracha germánica, también hay una diferencia considerable con la cucaracha germánica con la anchura del abdomen. El modo más rápido de describir sus diferencias es que la cucaracha asiática es muy hábil en vuelo (casi como una mariposa) y le atrae la luz, al contrario que la cucaracha germánica. Esta especie prefiere vivir en el exterior, en cambio a la cucaracha germánica le gusta más vivir en interiores.

Fue descrita originariamente en 1981 por el Dr. Takayuki Mizukubo en Okinawas, Japón. Ha sido introducida en otras partes del mundo. Se la encontró en Florida, Estados Unidos en 1986.

Blattella germanica
La cucaracha rubia o  alemana, también conocida como chiripa (Blattella germanica) es una especie de insecto blatodeo de la familia Blattellidae. Los ejemplares miden aproximadamente de 1,3 a 1,6 cm. Vive asociada a las viviendas humanas y se ha extendido por todos los continentes excepto en la Antártida.
Liga Nacional de Fútbol Femenino de Venezuela 2017
La temporada 2017 de la Liga Nacional Femenino de Venezuela es la 14.ª edición del Campeonato Venezolano de Fútbol Femenino amateur desde su creación en el 2004. El torneo lo organiza la Federación Venezolana de Fútbol. A partir de este año, deja de ser el principal torneo de fútbol femenino de Venezuela, debido a la creación, por mandato de la CONMEBOL, del torneo profesional, llamado Superliga Femenina de Venezuela.

Estudiantes de Guárico, campeón vigente, no defenderá su título porque decidió participar en el torneo profesional. Un total de 36 equipos participan en la competición.

Primera División Femenina de Venezuela
La Primera División Femenina de Venezuela es el torneo de mayor relevancia y la máxima categoría en el fútbol femenino profesional venezolano (equivalente a la primera división del fútbol femenino de Venezuela), es organizado por la Federación Venezolana de Fútbol, a través de la Comisión de Fútbol Femenino.

El equipo campeón clasifica a la Copa Libertadores Femenina.
Rahat
Rahat (en hebreo: רהט) (en árabe: رهط) es una ciudad del Distrito Meridional de Israel con una población predominantemente beduina. De acuerdo con la Oficina Central de Estadísticas de Israel (OCEI), en 2016 la ciudad tenía una población de 64.462 habitantes, lo que la convertía en la ciudad beduina más grande del mundo y la única con el estatus de ciudad en Israel. También es una de las ciudades más pobres de Israel.

Rahat es uno de los siete municipios beduinos en el desierto del Néguev con planes de desarrollo urbanístico aprobados por la administración e infraestructuras desarrolladas, siendo las otras seis Hura, Tel as-Sabi, Ararat an-Naqab, Lakiya, Kuseife y Shaqib al-Salam.

Hura (Israel)
Hura (en hebreo: חורה) es una aldea beduina situada en el Distrito Meridional de Israel. Hura está ubicada a 13 kilómetros de distancia de Beerseba en dirección noreste y es una población adyacente a la localidad de Meitar.
Arroyo Amarillo
El Arroyo Amarillo  es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Cerro Largo, perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín. Nace en la Cuchilla de Cambota, sigue su curso de norte a sur y desemboca en el río Tacuarí.

Cuenca de la laguna Merín en Uruguay
La cuenca de la laguna Merín se ubica en el sur Brasileño y el este Uruguayo, siendo la segunda mayor cuenca hidrográfica de este país después de la Cuenca del Plata, la superficie es de aproximadamente 62 250 km². Geológicamente, forma parte de la cuenca sedimentaria de Pelotas.

En el territorio uruguayo, alcanza los departamentos de Cerro Largo, Lavalleja, Rocha, Treinta y Tres y Maldonado y los principales afluentes son los ríos Cebollatí, Yaguarón, Tacuarí y San Luis, además desembocan también varios arroyos como el Zapata, Sarandí Grande, entre muchos otros.
Triple X (lucha libre profesional)
Triple X fue un stable de lucha libre profesional en Total Nonstop Action Wrestling . El equipo estaba formado por Christopher Daniels, Elix Skipper y Low Ki (más tarde conocido como Senshi). El equipo se formó originalmente a finales de 2002 como parte del superestable Sports Entertainment Xtreme de Vince Russo .  Daniels, el líder de este grupo, formó parte de él durante todas sus ejecuciones hasta el 11 de noviembre de 2007.

Jerry Lynn
Jeremy «Jerry» Lynn (nacido el 12 de junio de 1963) es un luchador profesional retirado estadounidense. Trabajó para empresas cómo WCW, ECW, la WWF, TNA y ROH. Lynn ha sido dos veces Campeón Mundial, tras haber obtenido un reinado como Campeón Mundial de la ECW y un reinado como Campeón Mundial de ROH. Además, posee un reinado como Campeón Peso Ligero de la WWF, dos como Campeón de la División X de TNA, dos como Campeón Mundial en Parejas de la NWA y uno como Campeón Intercontinental de Pesos Ligeros de la WWA. En diciembre de 2012 Dave Meltzer describió a Lynn como "uno de los trabajadores más infravalorados del último cuarto del siglo". Lynn se retiró de la lucha libre profesional el 23 de marzo de 2013, exactamente 25 años después de su debut.
Tephritis occidentalis
Tephritis occidentalis
 es una especie de insecto díptero que Dirlbek y Dirlbek describieron científicamente por primera vez en el año 1995.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
BMW M57
El BMW M57 es un motor diésel de 6 cilindros en línea con 4 válvulas por cilindro (DOHC) e inyección por conducto común. Producido entre 1998 y 2013 en la planta de motores de BMW en Steyr, Alta Austria .

BMW E90
El BMW E90 es la quinta carrocería de la Serie 3, su lanzamiento se realizó en marzo del 2005 en el Salón del Automóvil de Ginebra con el fin de reemplazar al E46, iniciando su producción desde este mes hasta octubre de 2011; entre sus diferentes plataformas, también está disponible en plataformas familiar (E91), cupé (E92) y descapotable (E93). En comparación con el E46, esta plataforma es 49 mm más larga, 78 mm más amplia, 9 mm más alta y 35 mm de más distancia entre ejes.

En esta serie BMW quitó del cuadro de instrumentos la aguja indicadora de la temperatura del refrigerante. A cambio indica qué RPM no se deben pasar cuando está frío (sólo en algunos modelos) e incorpora un sistema de aviso cuando se detecta que el motor se calienta anormalmente.
Woolton Hill
Woolton Hill es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2741 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha, de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra y al suroeste de Londres.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Vissuvere (Viljandi)
Vissuvere es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Aparato de Dean-Stark
El aparato de Dean-Stark, colector Dean-Stark, trampa de destilación o cabeza de Dean-Stark es un material de vidrio de laboratorio usado en química sintética para recolectar agua u otros líquidos de una reacción. Es usado en combinación con un condensador y un reactor tipo batch para la remoción continua de agua que se pueda producir durante una reacción química a reflujo. Fue inventado por los químicos americanos Ernest Woodward Dean (1888-1959) y David Dewey Stark (1893-1979) en 1920 para la determinación del contenido de agua en el petróleo.

Material de vidrio (química)
En un laboratorio de química se utilizan diversos materiales de laboratorio; a aquellos que están constituidos principalmente por vidrio, se les denomina material de vidrio o vidriería de laboratorio.

Ciertos materiales son creados y graduados para poder medir volúmenes con mayor precisión; en estos casos se habla de material volumétrico.
Arboretum de Jouéou
El Arboreto de Jouéou ( en francés: Arboretum de Jouéou también conocido como Arboretum Henri Gaussen) es un arboreto de 1.9 hectáreas de extensión, depende administrativamente del Jardín Botánico Henri Gaussen de Toulouse, se encuentra en Bagnères-de-Luchon, Francia.

El arboreto tiene el reconocimiento de "Collection National" por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas (CCVS) por su colección de coníferas de 250 taxones.

El código de identificación del Arboretum de Jouéou como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es TOU.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Calathus asturiensis
Calathus asturiensis es una especie de  escarabajo de la familia Carabidae endémico orocantábrico, citado por primera vez en 1866 por Vuillefroy en las montañas de Reinosa. Tiene una longitud de 12 mm. El pronoto es negruzco, con los bordes algo más claros. Las antenas y palpos son de color rojo oscuro. Los élitros son estrechos y alargados, con interestrías muy poco convexas en los machos y planas en las hembras. Las estrías no están punteadas, mates en la hembra y ligeramente brillantes en los machos. Fosetas basales lisas y algo estriadas o punteadas.

Se encuentra en canchales preferiblemente calizos o de cuarcita, en ambiente húmedo, en claros de bosques subalpinos de hayas y robles y pasto alpino o piornales, entre los 800 y los 1700 m s. n. m.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Wild Honey Pie
«Wild Honey Pie» es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles, proveniente de su álbum doble homónimo The Beatles, de 1968. Fue compuesta por Paul McCartney y acreditada a la dupla Lennon-McCartney. Con una duración de menos de un minuto, la canción consiste principalmente de su título siendo cantado repetidas veces por McCartney, quien sería el único miembro del grupo participante en el tema. Es usualmente vista como una canción de relleno, así como inconsecuente e inmemorable debido a su naturaleza experimental.

Ian MacDonald
Ian MacCormick (3 de octubre de 1948 – 20 de agosto de 2003), quien escribía bajo el seudónimo Ian MacDonald, fue un crítico de música y autor británico, conocido por haber escrito una detallada historia de The Beatles y The New Shostakovich, un estudio controvertido sobre el compositor ruso Dmitri Shostakóvich.
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Liechtenstein estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por dos deportistas que competirán en dos deportes. Responsable del equipo olímpico es el Federación Olímpica Deportiva de Liechtenstein, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el presidente de la Federación Olímpica Deportiva de Liechtenstein Stefan Marxer. El equipo olímpico de Liechtenstein no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Liechtenstein en los Juegos Olímpicos
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Liechtenstein, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 2 de plata y 6 de bronce.
Lukaniko
Lukaniko o loukaniko (λουκάνικο) es el nombre griego para la salchicha de cerdo, habitualmente algo seca.

En la cocina griega existen diferentes tipos de salchicha, pero quizá la más conocida se la aromatizada con semillas de hinojo y cáscara de naranja, a veces ahumada. También son populares las aromatizadas con verduras, especialmente con puerro.

El lukaniko se sirve a menudo como mezze, en rodajas y frito, a veces con saganaki. También se incluye como ingrediente en diversos platos.

El nombre procede de la lucanica de la Antigua Roma y ha sido usado en griego desde al menos el siglo IV.

Saganaki
El saganaki es un sencillo y tradicional plato de la cocina griega, basado en queso feta frito en aceite de oliva.

En Grecia suele ingerirse el saganaki añadiendo más jugo de limón cuando se le pone en un plato en la mesa de modo que con el jugo rezumante se embebe pan pita u otras variedades helénicas de pan. De este modo esta preparación es como un ligero almuerzo, máxime si se ingiere acompañado con una sencilla ensalada y resulta un simple aunque verdadero manjar si se le acompaña con gambas.
Trío Olímpico
El Trío Olímpico es un trío musical paraguayo que estuvo formado por Eladio Martínez, Emigdio Ayala Báez y Albino Quiñónez. Se trata de una singular unión de compositor, arpista y cantante que representó al Paraguay exponiendo su arte en los Juegos Olímpicos de Londres 1948.

Mauricio Cardozo Ocampo
Mauricio Cardozo Ocampo (Ybycuí, 14 de mayo de 1907 - Buenos Aires, 5 de mayo de 1982) fue un músico paraguayo, referente principal de la denominada «generación de oro» de la música popular paraguaya y riguroso investigador del folclore de Paraguay.
Somaén
Somaén es una localidad española del municipio de Arcos de Jalón, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada a unos 865 m sobre el nivel del mar.

Río Jalón
El Jalón (en aragonés: Xalón o Exalón) es un río del nordeste de España, y el principal afluente del Ebro por la margen derecha. Tiene una longitud de 224 km y drena una amplia cuenca de 9338 km². Su caudal en Calatayud es de 6,42 m³/s, pero es muy irregular al ser un río de régimen pluvial mediterráneo. En otros pueblos cercanos como Calatorao su caudal es de 20,4 m³/s y cuando desemboca tiene casi el mismo caudal.
Copa Confederación de la CAF 2022-23
La Copa Confederación de la CAF 2022-23, llamada Total Energies CAF Confederation Cup 2022-23 por razones de patrocinio, fue la 20.ª edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la Confederación Africana de Fútbol. El Renaissance de Berkane de Marruecos es el campeón defensor.

La final de vuelta se jugó el 3 de junio de 2023 entre el USM Alger de Argelia y el Young Africans de Tanzania, resultando campeón el equipo norteafricano. De esta manera, enfrentará al campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2022-23 en la Supercopa de la CAF 2023.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
Tatar (Łódź)
Tatar [pronunciación en polaco: /ˈtatar/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Szczerców, dentro del condado de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 7 kilómetros al sureste de Szczerców, a 18 kilómetros al suroeste de Bełchatów, y a 60 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Bełchatów
Bełchatów es una ciudad de Polonia. La misma posee una población de 62.437 habitantes (2006). Se encuentra en la zona central de Polonia en el voivodato de Łódź, a  160 km de Varsovia.

En sus proximidades se encuentra la central térmica de Bełchatów, la central termoeléctrica de carbón más grande de Europa.
Gorka Luariz
Gorka Patricio Luariz-Ayerdi Rona, más conocido como Gorka Luariz (Zaragoza, 20 de diciembre de 1992), es un futbolista hispano-ecuatoguineano que juega como delantero para el Pasaia Kirol Elkartea de la Tercera Federación. También fue dos veces internacional de la selección de Guinea Ecuatorial en octubre de 2018.

Arenas Club
El Arenas Club es un club de fútbol de Guecho, Vizcaya (España). Desde la temporada 2025-26 jugará en la Primera Federación. Fue fundado el 1 de julio de 1909 (esta fecha no está verificada oficialmente en los registros del club) y registrado en su primera junta del 17 de mayo de 1910, bajo la denominación de «Arenas Foot-ball Club». En 1919 ganó la Copa del Rey.

El Arenas es un club histórico ya que fue uno de los diez clubes participantes en la edición inaugural de Primera División en 1929 y es uno de los quince vencedores del Campeonato de España —actual Copa del Rey— en 1919, habiendo alcanzado tres subcampeonatos en 1917, 1925 y 1927.

Ha disputado un total de siete temporadas en la Primera División, coincidiendo con las siete primeras temporadas de la historia de la categoría, desde 1928 hasta 1935, año en que descendió a Segunda División.