hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Grand Malaysia 2019
Miss Grand Malaysia 2019 será la 3° edición del certamen Miss Grand Malaysia y se realizará el 28 de abril de 2019 en Meritz Hotel Miri, Miri, Sarawak. Veinticuatro candidatas de toda la Malaysia competirán por el título nacional,1 obteniendo el derecho de representar al país en Miss Grand Internacional 2019. Al final del evento Debra Jeanne Poh Miss Grand Malaysia 2018 coronará a su sucesora quien competirá en Miss Grand Internacional 2019. También se espera que la reinante Miss Grand Internacional 2018, Clara Sosa de Paraguay, asista al concurso nacional.

Del grupo de finalistas, se elegirá a las representantes rumbo a los certámenes: Miss Grand Internacional, Miss Intercontinental, Miss Global y muchos otros concursos de belleza internacionales. La noche final y concurso nacional de disfraces será emitida en vivo y en directo por la cadena Facebook Live

Miss Grand Malaysia
Miss Grand Malaysia es un certamen de belleza femenina realizado anualmente en Malaysia donde se califican la belleza integral, inteligencia, seguridad, elegancia y porte que poseen las candidatas al título. Cada concursante representa únicamente a un estados del país y la ganadora del título lo lleva por un periodo de alrededor de un año. Las participantes y ganadoras le dan significado e importancia a esta competencia de belleza promoviendo parar la guerra y la violencia campaña cuál es el eslogan del concurso.

La actual Miss Grand Malaysia es Debra Jeanne Poh , quien representó a Malaysia en el Miss Grand Internacional 2018, en Birmania, pero no calificó.
Isla de Lambay
La Isla de Lambay (en irlandés: Reachra, que significa lugar de muchos naufragios) está situada frente a la costa norte del Condado de Dublín, Irlanda. Su localización es 53°29′30″N 6°01′00″O﻿ / ﻿53.49167, -6.01667 y es el punto geográfico más oriental en la República de Irlanda.

Condado de Dublín
Dublín (en irlandés: Contae Bhaile Átha Cliath; en inglés: County Dublin) es el condado que incluye la ciudad de Dublín, la mayor ciudad y capital de la República de Irlanda.

El condado de Dublín se encuentra en la costa oriental de Irlanda, en la provincia de Leinster. Es el tercer condado más pequeño de Irlanda, con una extensión de 921 km². El censo de 2011 indicó una población de 1,270,603. Limita con el condado de Meath por el noroeste, con el condado de Kildare por el suroeste y con el condado de Wicklow por el sur; su punto más alto es el monte Kippure (757 m), en la cadena de los Montes Wicklow.
Preaek Ta Kov
Preaek Ta Kov es una comuna (khum) del distrito de Khsach Kandal, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5867 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Khsach Kandal
Khsach Kandal es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 117 322 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Tesoros tracios
Tracia está entre las áreas más ricas en descubrimientos arqueológicos, muchos de los cuales están formados por ajuares funerarios, otros por tesoros y piezas halladas aisladamente.

Los ajuares se componen de unos enseres preferentemente importados y de objetos de factura local consistentes en collares, armas y guarniciones para trajes. Se detalla a continuación algunos de los tesoros tracios encontrados:

Ritón
Un ritón o rhyton (en griego «ῥυτόν», rhyta en plural) es un recipiente de la Antigüedad usado para beber, o bien para verter un líquido en alguna ceremonia como la libación. Su morfología evoluciona desde formas similares al cuerno o la cabeza de animal, hasta un tipo de ánfora con un asa semicircular.
Estación de García Noblejas
García Noblejas es una estación de la línea 7 del Metro de Madrid situada bajo la calle de Luis Campos, en el barrio de Pueblo Nuevo (distrito de Ciudad Lineal). La estación también presta servicio al barrio de Simancas (distrito de San Blas-Canillejas).

Calle de los Hermanos García Noblejas
La calle de los Hermanos García Noblejas (desde 2017 hasta 2021, avenida de la Institución Libre de Enseñanza) es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, prolongación natural de la calle de Arturo Soria tras su cruce con la calle de Alcalá. Situada al este de la ciudad, traza el límite entre los distritos de San Blas-Canillejas (acera este) y Ciudad Lineal (acera oeste).

La avenida empieza al norte en su cruce con la calle de Alcalá, en la plaza de Ciudad Lineal (antes conocida como la plaza de la Cruz de los Caídos o simplemente La Cruz), y termina al sur, en el cruce de las calles Versalles y Malmoe.
Dollingstown
Dollingstown es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 2126 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Excrex
El excrex es una donación que hace un cónyuge a otro en consideración a sus prendas personales, o aumento de dote que el marido asigna a la mujer. El Talmud y la santa Biblia mencionan esta práctica cuando se quería desposar a una menor, en ese caso habría que pagar a su padre.

El excrex, más propio de la cultura africana, se practica también en algunas regiones de Asia; en la cultura china en el día del 'Ti Qing' (propuesta de matrimonio), ambas familias se reúnen para discutir los pormenores del intercambio de bienes y otras cosas. Un par de días antes del casamiento llega el 'Guo Da Li' (consumación del rito). El novio y un casamentero visitan a la familia del padre de la novia llevándoles presentes.

Esta práctica también existe en la India, donde —por los problemas que ha producido— se quiere prohibir como la dote, aunque no se ha tenido tanto éxito.

En España, el «excrex» se ha dado en Aragón y, bajo la denominación de escreix o dècima, también en Cataluña.

Cónyuge
En derecho, se denomina cónyuge a cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio. El vocablo «cónyuge» es de género común, es decir, se puede usar para referirse a un varón («el marido» o «el cónyuge») o a una mujer («la mujer» o «la cónyuge»).

Como sinónimo de cónyuge se suele utilizar el término «esposo» o «esposa» (el origen del término es el verbo latino spondeo, que significa prometer solemnemente, comprometerse), aunque no son equivalentes, pues son esposos quienes han celebrado esponsales, pero aún no el matrimonio. También se emplea la expresión «consorte».
Nicolás Martínez Fontes
Nicolás Martínez Fontes (4 de marzo de 1792-ca. 1874) fue un militar argentino que tomó parte de las guerras civiles de su nación. Aunque opositor a Juan Manuel de Rosas, delató el movimiento previsto en 1839 para deponerlo, con lo que pasó a sus filas.

Libres del Sur
Se denomina Libres del Sur al movimiento de oposición y revolución contra el gobierno de Juan Manuel de Rosas, ocurrido en el entonces sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, a fines del año 1839. Logró dominar los pueblos más importantes de la zona en esa época —Dolores, Chascomús y Tandil— pero fue aplastado rápidamente en la batalla de Chascomús, del 7 de noviembre de ese año.
Thomas L. Kennedy
Thomas Laird Kennedy (Mississauga, 15 de agosto de 1878 - Mississauga, 13 de febrero de 1959) fue un político canadiense en la provincia de Ontario. Fue brevemente Primer ministro de Ontario en el verano de 1948 a 1949, durante ocho meses. Fue elegido por primera vez como miembro conservador de Peel en la elección provincial 1919. Él había sido un antiguo residente de Streetsville (ahora parte de Mississauga), Ontario, donde fue Master de la River Park Masonic Lodge (Logia Masónica de River Park) en 1908 y 1909.

Primer ministro de Ontario
El Primer Ministro de Ontario (en inglés: Premier of Ontario en francés: Le Premier Ministre de l'Ontario) es el jefe del gobierno de la provincia canadiense de Ontario. El primer ministro preside el Consejo Ejecutivo (también llamado consejo de ministros) en tanto que primer ministro del rey.
Premio Ada Byron
El Premio Ada Byron a la Mujer Tecnóloga es un galardón de la Universidad de Deusto que se concede anualmente a mujeres tecnólogas para visibilizar su excelente trayectoria. Se buscan aquellas que tienen su referencia en las mujeres científicas y tecnólogas que llevan siglos aportando en distintas disciplinas científicas, como la que da nombre a este premio, Ada Byron.

Universidad de Deusto
La Universidad de Deusto (en euskera Deustuko Unibertsitatea) es una universidad privada regida por la Compañía de Jesús, con dos campus, uno en el distrito de Deusto de la ciudad de Bilbao, y otro en San Sebastián, País Vasco (España).

Actualmente su rector es Juan José Etxeberria, nombrado en mayo de 2023 en sustitución del anterior, José María Guibert Ucín, tomando posesión del cargo el 11 de julio.

Es la universidad privada española más antigua, y una de las más prestigiosas y conocidas. Según el estudio "U-Ranking" elaborado por el Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas (IVIE) y la Fundación BBVA en 2015, la Universidad de Deusto es el líder en el ámbito de la docencia entre las principales universidades españolas.
Malasia Oriental
Malasia Oriental o Malasia del Este o Borneo Malayo es el territorio insular perteneciente a la Federación de Malasia localizado al norte de la isla de Borneo, en el mar de China. Malasia Oriental consta solamente de dos estados, Sabah y Sarawak, y de un territorio federal, Labuán. Aunque Malasia Oriental se encuentra relativamente menos poblada y menos desarrollada que la Malasia Occidental, también llamada Malasia Peninsular, su extensión es mayor y posee un mayor grado de recursos naturales, que son principalmente reservas de petróleo y gas, carbón y energía hidráulica.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
La casa de cartón
La casa de cartón fue la primera obra publicada por el escritor peruano Martín Adán (seudónimo de Rafael de la Fuente Benavides) en 1928. Es un relato de carácter vanguardista, que evoca la adolescencia del autor, que transcurre en el balneario de Barranco. Más que una novela, es un conjunto de estampas escritas en lenguaje poético.

Luis Alberto Sánchez
Luis Alberto Félix Sánchez Sánchez (Lima, 12 de octubre de 1900-Lima, 6 de febrero de 1994) fue un intelectual, polígrafo, escritor, abogado, historiador, periodista, crítico literario, traductor, profesor y político peruano. Miembro histórico del APRA.
Bahía López de Bertodano
La bahía López de Bertodano (según Argentina) o bahía Venturino (según Chile) es una bahía ubicada en la costa noroeste de la isla Marambio/Seymour, del grupo de la isla James Ross, Antártida. Se encuentra al sur del cabo Gorrochátegui (o cabo Wiman) y al norte del cabo Bodman, en aguas del estrecho Bouchard o paso Almirantazgo.

Estrecho Bouchard
El estrecho Bouchard (según Argentina) o paso Almirantazgo es un estrecho que se extiende en dirección noreste-sudoeste y separa las islas Marambio/Seymour y Cerro Nevado de la isla James Ross, en el extremo noreste de la península Antártica.

Tiene una longitud de 54 kilómetros. Su entrada nororiental se abre entre el cabo Gage y el cabo Gorrochátegui, encontrándose en el centro la pequeña isla Cockburn. Su boca occidental, que se abre entre el cabo Foster y el extremo oeste de la isla Cerro Nevado, está dividida en dos brazos por la isla Lockyer.
MSG Prime Minister's Cup 2025
La MSG Prime Minister's Cup 2025 fue la undécima edición de dicha competición que celebró del 11 al 23 de noviembre de 2025 en Papúa Nueva Guinea.

Por primera vez, se celebraron torneos tanto masculinos como femeninos.

Vanuatu ganó la competición y consiguió su segundo título.

MSG Prime Minister's Cup
La MSG Prime Minister's Cup, anteriormente conocida como Copa Melanesia, es un campeonato de fútbol jugado entre los países de Melanesia y se utilizó (junto con la Copa Polinesia) para la clasificación para la Copa de las Naciones de la OFC. El torneo original utilizaba un formato de todos contra todos en el que cada equipo jugaba entre sí una vez.
Rambhai Barni
Rambhai Barni de Siam (en tailandés: รำไพพรรณี rtgs: Ramphaiphanni, la pronunciación tailandesa: [rām.pʰāj.pʰān.niː]), antes Su Alteza Serenísima la princesa Rambhai Barni Svastivatana (en tailandés: รำไพพรรณี สวัสดิวัตน์; rtgs: Ramphaiphanni Sawatdiwat, 20 de diciembre de 1904 - 22 de mayo de 1984), fue la esposa y reina consorte del rey Prajadhipok de Siam.

Real Sistema General Tailandés de Transcripción
El Real Sistema General Tailandés de Transcripción (en tailandés: การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน; en inglés, Royal Thai General System of Transcription, abreviado RTGS) es el sistema oficial para presentar palabras del idioma tailandés utilizando el alfabeto latino, el mismo ha sido publicado por el Real Instituto de Tailandia (ahora la Real Sociedad de Tailandia). Este sistema es utilizado en los carteles indicadores viales y en publicaciones del gobierno tailandés. Es lo más parecido a un estándar de transcripción del tailandés, aunque su uso, aún por las oficinas del gobierno, es inconsistente.
Saddle Ridge Hoard
Saddle Ridge Hoard es el nombre que recibió un tesoro de 1427 monedas de oro desenterradas en Gold Country de Sierra Nevada, California, en 2013. El valor nominal de las monedas ascendía a 27 980 dólares, pero se calculó que valía 10 millones de dólares. El tesoro contiene 27 460 dólares en monedas de veinte dólares, 500 dólares en monedas de diez dólares y 20 dólares en monedas de cinco dólares, todas las cuales datan de 1847 a 1894. La colección es el mayor descubrimiento conocido de monedas de oro enterradas que jamás se haya recuperado en los Estados Unidos.

Gold Country
El Gold Country  (también conocido como Mother Lode Country ) es una región histórica al norte del estado estadounidense de California, que se encuentra principalmente en la vertiente occidental de la Sierra Nevada. Es famoso por los depósitos minerales y las minas de oro que atrajeron oleadas de inmigrantes, conocidos como los 49ers, durante la fiebre del oro de California de 1849.
Paachiqui
Los Paachiqui fue una pequeña tribu probablemente coahuilteca que se localizaba entre el río Bravo y el extremo sur de la Meseta de Edwards en Texas, actualmente en los Estados Unidos. Su existencia fue mencionada en 1690 en una lista de tribus que habitaban entre Coahuila y Texas, junto con los Alazapas, Tecahuistes, Parchaques, Mescales, Yoricas, Chomenes, Sonaque, Sonayau, Apis, Pastalve, Paac, entre otros.

De forma similar en 1691 fueron vistos en las inmediaciones del río Frío, junto con otras 12 tribus.

Coahuiltecos
Los coahuiltecos (del náhuatl: kwawiltekah ‘Habitantes de Kwawillan’), pajalates o pakawa, fueron una etnia de indígenas americanos nómadas conformada por unas 200 tribus afines, distribuidas en el territorio de los estados de Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León (México) y Texas (Estados Unidos).
Coito programado
El coito programado es una técnica de reproducción indicada para parejas que no consiguen el embarazo y que no tienen diagnosticada esterilidad o cuya esterilidad se debe a una causa desconocida.

Se trata de una técnica de baja eficacia que suele proponerse a parejas jóvenes (menores de 35 años) con poco tiempo de infertilidad (menos de 6 meses) y con poca ansiedad. El coito programado es un método recurrente cuando, por motivos morales o religiosos, la pareja no desea la inseminación artificial (IA) ni la fecundación in vitro (FIV).

La tasa de embarazo del coito programado es baja, menor al 10%

Gonadotropina coriónica humana
La gonadotropina coriónica humana, gonadotrofina coriónica humana, coriogonadotropina, hCG (del inglés: human chorionic gonadotropin) es producida normalmente de modo basal por la hipófisis en hombres y mujeres de todas las edades, y  predominantemente y en gran cantidad durante el embarazo.La hCG secretada por las células peri-embrionarias y luego por la placenta, promueve el mantenimiento del cuerpo lúteo durante el inicio del embarazo, favoreciendo la implantación del embrión.En la fecundación artificial la hCG es utilizada como fármaco, ya que induce la ovulación unas 38 horas después de su administración.La gonadotropina coriónica humana se usa habitualmente como marcador precoz en la prueba de embarazo casera en orina, que la detecta en concentraciones desde 20 mIU/mL.
Laguna de Atexcac
La laguna de Atexcac es un maar (llamado 'axalapasco' localmente) ubicado en el municipio de Guadalupe Victoria, en el estado mexicano de Puebla. Es uno de los seis lagos de cráter de la región fisiográfica de los Llanos de San Juan y se suele considerar el más bello de estos.

Municipio de Guadalupe Victoria (Puebla)
El municipio de Guadalupe Victoria, también denominado como Huecapan (del nahuatl: huey, calli, pa ‘grande, casa, en’‘En la casa grande’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado de Puebla, México.
Uadi Miliane
El uadi Miliane o uadi Méliane (en árabe : وادي مليان ) es un río que corre al noreste de Túnez y tiene una longitud de 160 kilómetros, que le convierte en el segundo río  más largo del país de agua pérenne del país después del Meyerda.

Río Meyerda
El río Meyerda, también transliterado como wadi Majardah, wadi Medjerha y oued Majardah (en árabe: نهر مجردا‎), es un destacado río del noroeste de África que discurre por Túnez y Argelia y desemboca en el mar Mediterráneo. Con una longitud de 450 km, es el río más grande de Túnez y constituye la principal fuente de riego y agua potable del país.

Fue un punto estratégico a lo largo de la historia, y a sus riberas se libraron varias batallas. Importantes ciudades de la antigüedad clásica, como Cartago, Bizerta, Útica y Túnez, se fundaron a sus orillas. En esa época era conocido como río Bagradas.
Aproximación WKB
En física, la aproximación WKB es un método para encontrar soluciones aproximadas a ecuaciones diferenciales lineales con coeficientes variables. Se usa especialmente para cálculos semiclásicos en mecánica cuántica en los que la función de onda se escribe como una exponencial cuya amplitud o fase 
varían lentamente.

El nombre de este método es un acrónimo de aproximación Wentzel-Kramers-Brillouin. Otros acrónimos usualmente usados son aproximación JWKB y aproximación WKBJ, donde la "J" representa a Jeffreys.

Lord Rayleigh
John William Strutt, tercer barón de Rayleigh, también conocido como Lord Rayleigh, (Reino Unido: /lɔːd ˈɹeɪli/; Langford Grove, Essex, 12 de noviembre de 1842-Witham, Essex, 30 de junio de 1919) fue un físico y catedrático universitario británico galardonado con el Premio Nobel de Física en 1904. Estableció la existencia de los gases nobles, descubriendo el argón e investigando las propiedades físicas de los gases.
Isla Leopardo
La isla Leopardo es una isla, de 0,4 kilómetros de largo, que se encuentra a 0,4 kilómetros al oeste del extremo suroeste de la isla Skúa, en las islas Argentina, frente a la costa oeste de la península Antártica. La isla marca el punto de entrada noroeste del canal Isla Negra.

Islas Argentina
Las islas Argentina o islas Argentine son un grupo insular de pequeñas islas costeras de la Antártida ubicado a 8 kilómetros al sudoeste de la isla Petermann y a 6 kilómetros al noroeste del cabo Tuxen en la costa oeste de la península Antártica, de la cual las separa el estrecho Penola. Forman parte del archipiélago Wilhelm. El pasaje Francés las separa de la isla Petermann.
Grandas
Grandas (oficialmente en eonaviego: Grandas de Salime) es una villa de la parroquia de Grandas de Salime, en el concejo homónimo del Principado de Asturias, España.

La villa de Grandas es la capital del concejo de Grandas de Salime. Tiene una población de 524 habitantes (2009) y está situada a una altitud de 562 m. Es el núcleo de más población de todo el concejo, así como el aglutinador de la mayoría de la actividad económica y comercial de la zona, extendiendo su influencia hasta los concejos vecinos de Pesoz y Fonsagrada ya en la provincia de Lugo y con el que existe desde siempre un gran intercambio.

Pesoz
Pesoz (en eonaviego: Pezós) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en el norte de España, la única parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. Limita al norte con Illano, al sur con Grandas de Salime, al este con Allande y al oeste con San Martín de Oscos.

En los últimos años ha experimentado una importante tendencia demográfica decreciente, hasta quedar por debajo de los 200 habitantes en 2007, siendo desde ese mismo año el segundo concejo menos poblado de Asturias, tras Yernes y Tameza, contando con 141 habitantes censados en 2021. Es uno de los concejos en los que se habla eonaviego o gallego-asturiano.
Samoa en los Juegos Olímpicos de París 2024
Samoa estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 24 deportistas, 20 hombres y cuatro mujeres, que compitieron en nueve deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los halterófilos Don Opeloge y Iuniarra Sipaia. El equipo olímpico samoano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Samoa en los Juegos Olímpicos
Samoa en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Deportiva y Comité Olímpico Nacional de Samoa, creada en 1983 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Los Ángeles 1984. La deportista Ele Opeloge logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Pekín 2008 la medalla de plata en halterofilia en la categoría de +75 kg.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Samoa no ha participado en ninguna edición.
Ian Rotten
John Benson Williams (1 de junio de 1970) es un luchador profesional estadounidense más conocido por su nombre en el ring Ian Rotten. Él ha luchado en Global Wrestling Federation (GWF), Extreme Championship Wrestling (ECW), Combat Zone Wrestling (CZW) y en su propia promoción de lucha libre IWA: Mid-South.

Pro Wrestling Illustrated
Pro Wrestling Illustrated (PWI) es una revista mensual de lucha libre profesional fundada en 1979. PWI posee su sede en Blue Bell, Pensilvania y es publicada por Kappa Publishing Group. Es actualmente la revista más antigua sobre lucha libre en idioma inglés y la más prestigiosa a nivel mundial.

El PWI es usualmente referida como un «Apter mag», un término ocupado para revistas sobre lucha libre que mantienen el kayfabe, la ilusión de que la lucha libre profesional es un deporte competitivo y no entretenimiento guionizado.