hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carga (física)
En física, una carga es cualquiera de muchas cantidades diferentes, como la carga eléctrica en el electromagnetismo o la carga de color en la cromodinámica cuántica . Las cargas corresponden a los generadores invariantes en el tiempo de un grupo de simetría, y específicamente, a los generadores que se conmutan con el hamiltoniano . Las cargas a menudo se indican con la letra Q, por lo que la invariancia de la carga corresponde al conmutador que desaparece , donde H es el hamiltoniano. Por tanto, las cargas están asociadas con números cuánticos conservados; estos son los valores propios q del generador Q.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Iglesia de Santa María la Mayor (Alcázar de San Juan)
La iglesia de Santa María la Mayor es el templo católico más antiguo de Alcázar de San Juan (Ciudad Real, España). Entre los siglos XIII y XIX fue colegiata. El lugar es reclamado como el templo donde fue bautizado el escritor Miguel de Cervantes.

Colegiata
La colegiata o iglesia colegial es el templo católico que, sin ser catedral, posee un cabildo. La dignidad rectora recibe el nombre de deán, aunque ocasionalmente también sea llamado abad o prior.

La elección de una colegiata obedece a diferentes razones, como pueden ser la existencia anterior de una catedral en la misma ciudad, querer dar importancia a una población sin poner sede episcopal, para mayor esplendor del culto, etc. La colegiata puede ser secular o regular.

También se denomina así al templo donde hay (o hubo en su tiempo) una comunidad de canónigos regulares de San Agustín presidida por un abad. Las comunidades de canónigos regulares de San Agustín están en el origen de diversas órdenes religiosas como los dominicos o los premonstratenses.

En la actualidad se denomina colegiata a una iglesia principal de tipo colegial, con abad y canonjía, que no es sede obispal —catedral—, y donde los oficios divinos se celebran con similar liturgia a la de las catedrales.
SS Franz Fischer
El SS Franz Fischer (originalmente llamado SS Rocklands) era un barco minero británico. Inicialmente fue operado por una compañía británica, pero en 1914 fue operado bajo bandera alemana. El buque estaba en Sharpness, Inglaterra, al estallar la Primera Guerra Mundial y fue incautado por el gobierno británico. A partir de entonces, el Almirantazgo lo operó como barco minero.

El Franz Fischer fue hundido por una explosión el 1 de febrero de 1916 con la pérdida de 13 de su tripulación. La prensa alemana afirmó que había sido hundido por una bomba de un Zeppelin y el barco fue descrito como el primer barco mercante hundido por un ataque aéreo, ya sea por Zeppelin o por aviones de ala fija. Investigaciones recientes han concluido que el barco fue hundido por el submarino UB-17.

Sharpness
Sharpness es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1286 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.
Maria Giubilei
Maria Giubilei (Roma, 27 de diciembre de 1998) es una deportista italiana que compite en vela en la clase Nacra 17.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Nacra 17 entre los años 2021 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Nacra 17 entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Europeo de Nacra 17
El Campeonato Europeo de Nacra 17 es la máxima competición de la clase de vela Nacra 17 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 2013 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela mixta es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
John Marcus Berg
John Marcus Berg, F.S.S.P. (1970) es un sacerdote católico estadounidense. Es miembro de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro (FSSP), de la que fue superior general entre 2006 y 2018, y nuevamente desde el 11 de julio de 2024.

Fraternidad Sacerdotal San Pedro
La  Fraternidad Sacerdotal San Pedro (Latín: Fraternitas Sacerdotalis Sancti Petri; abreviado: F.S.S.P.) es una Sociedad de vida apostólica para sacerdotes y seminaristas en plena comunión con la Santa Sede. Uno de sus mayores distintivos es la celebración exclusiva por su parte de los sacramentos según la liturgia tradicional de Rito Romano.
Loverboy (película)
Loverboy (Loverboy en España y Amado mío en Hispanoamérica) es una película dramática estrenada el 16 de junio de 2006 en Estados Unidos y con estreno cinematográfico en España en Nova, canal temático del grupo Antena 3, donde fue lanzada directamente a DVD el 4 de diciembre de 2007. Protagonizada por Kyra Sedgwick, Kevin Bacon, Marisa Tomei, Matt Dillon, Oliver Platt y Campbell Scott. Fue dirigida por Kevin Bacon.

Marisa Tomei
Marisa Tomei (Brooklyn, 4 de diciembre de 1964) es una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense. Tras su trabajo en As the World Turns, Tomei se hizo conocida como integrante del reparto de la secuela de The Cosby Show, A Different World, en 1987. Después de trabajar en un par de películas, su carrera se catapultó en 1992 con la comedia Mi primo Vinny, por la cual ganó el premio Óscar como mejor actriz de reparto.

Habiendo actuado en varias películas a lo largo de los años, sus cintas más exitosas comercialmente son What Women Want (2000), Anger Management (2003) y Wild Hogs (2007). Recibió elogios por parte de la crítica por sus actuaciones en Unhook the Stars (1996), Slums of Beverly Hills (1998), Before the Devil Knows You're Dead (2007) y fue nominada al Oscar por In the Bedroom (2001) y El luchador (2008).
Movimiento RETO
El Movimiento RETO, oficialmente Movimiento Renovación Total, también conocido simplemente como RETO es un movimiento político ecuatoriano fundado por el exprefecto de Azuay, Paúl Carrasco, como plataforma política personal. Se ubica en la centroizquierda del espectro político, siendo caracterizado por participar con candidatos de diversas ideologías políticas, mediante múltiples alianzas electorales locales.

Paúl Carrasco
Paúl Ernesto Carrasco Carpio (Cuenca, 22 de marzo de 1971) es un político e ingeniero agropecuario ecuatoriano. Fue prefecto de la provincia del Azuay. Fue elegido consejero provincial en las elecciones del 2002 y prefecto por tres ocasiones consecutivas en las elecciones seccionales del 2004, 2009 y 2014.

El 05 de mayo de 2023 fue designado como Gobernador del Azuay.
Estación Marítima de Melilla
La Estación Marítima de Melilla es la terminal de pasajeros del Puerto de Melilla, en la ciudad autónoma de Melilla, España. Inaugurada en 2008, centraliza el tráfico marítimo de pasajeros, vehículos y mercancías que conecta la ciudad con distintos puertos de la península ibérica. Sustituye funcionalmente a la antigua Estación Marítima, que estuvo en funcionamiento durante varias décadas del siglo XX y principios del XXI. La infraestructura actual cuenta con tres plantas, que albergan zonas de embarque y desembarque, salas de espera y servicios administrativos.

Puerto de Melilla
El puerto de Melilla es un puerto de interés general del Estado, situado en la ciudad autónoma de Melilla, en la costa suroriental de la península de Tres Forcas. Gracias a su situación estratégica en el mar de Alborán, funciona como un nodo para el transporte de mercancías, el tránsito de pasajeros y el abastecimiento de la ciudad, conectándola de manera eficiente con la península ibérica.
Grupo de Guayaquil
El Grupo de Guayaquil fue un colectivo de escritores guayaquileños que desarrollaban literatura profundamente social y trataban temas del folklor, la mitología y la historia del litoral de Ecuador. Eran seguidores del denominado realismo social. Entre las obras que destacan se encuentran el libro de cuentos La Tigra que fue llevada al cine; Las cruces sobre el agua, que se adentra en los hechos de la masacre de Guayaquil; y el libro de cuentos Los que se van, que fue el pie de inicio de la nueva narrativa ecuatoriana.

La Tigra (cuento)
La Tigra es un cuento del escritor ecuatoriano José de la Cuadra, publicado en 1940 en la segunda edición de su libro de relatos Horno. La trama se desarrolla en la zona rural del cantón Balzar y narra la historia de Francisca Miranda, quien luego del asesinato de sus padres debe cuidar a sus hermanas Juliana y Sara, y que recibe el apodo de La Tigra por la firmeza de su carácter y su libertad sexual.

Es uno de los cuentos más destacados del autor, reconocido como una de las primeras obras de la literatura ecuatoriana en marcar una ruptura en cuanto a representación de personajes femeninos, en este caso al mostrar una mujer insumisa que ocupa el rol de cabeza de su familia y que es criticada por actos que, cuando eran cometidos por hombres, no recibían la misma reprobación.

Junto con el relato Galleros, fue uno de los dos últimos cuentos escritos por de la Cuadra antes de su muerte, ocurrida a principios de 1941.
Webbinella
Webbinella, en ocasiones erróneamente denominado Arwebbinum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Webbinellinae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Trochammina (Webbina) irregularis var. hemisphaerica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Emirlendris Benítez
Emirlendris Carolina Benítez Rosales (Municipio Iribarren, Estado Lara, Venezuela, 26 de enero de 1981) es una comerciante venezolana. En 2018, Benítez fue detenida estando embarazada y acusada de participar en el atentado contra Nicolás Maduro. Durante su detención, ha sido sometida a tortura hasta el punto de sufrir un aborto espontáneo, y su detención preventiva excedió el máximo de los tres años establecidos por la ley venezolana.

La organización no gubernamental Foro Penal la ha clasificado como una prisionera política, y en 2022 el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria de las Naciones Unidas (ONU) pidió su libertad inmediata, habiendo concluido que su detención es arbitraria.

Foro Penal
El Foro Penal, anteriormente conocido como Foro Penal Venezolano, es una organización no gubernamental (ONG) venezolana de derechos humanos que presta asistencia jurídica pro bono a personas detenidas arbitrariamente y a sus familiares. La organización está conformada por coordinadores regionales por cada estado de Venezuela, abogados a nivel nacional que se desempeñan como colaboradores eventuales y una red de más de cinco mil voluntarios, activistas defensores de derechos humanos, conocidos como «defensores activos». La organización publica informes documentando la cantidad de detenciones arbitrarias y de presos políticos en Venezuela, cifras que son certificadas por la Organización de Estados Americanos.
Unidad Granadina
Unidad Granadina (UG) fue un partido político español cuyo ámbito territorial se circunscribía a la provincia de Granada. Fue fundado en 1991 como iniciativa liderada por José Sánchez Faba, magistrado y primer presidente democrático de la Diputación de Granada.

En el espectro político está situado como opción provincial independiente, con postulados principalmente cercanos al centro político y con ciertos matices concretos de la centroderecha granadina, por la propia composición y procedencia de gran parte de su membresía y electorado.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
El baile de las locas
El baile de las locas (en francés: Le bal des folles) es una película francesa dirigida por Mélanie Laurent en 2021 a partir de un guion de Laurent y Christophe Deslandes. Está basada en la novela Le bal des folles de Victoria Mas y está protagonizada por Lou de Laâge, Emmanuelle Bercot, Benjamin Voisin, Cédric Khan, Grégoire Bonnet y la propia directora Laurent.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2021 y fue distribuida a partir de septiembre de ese año por Amazon Studios.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Antiséptico
Los antisépticos (del griego anti, contra, y sépticos, putrefactivo) son sustancias antimicrobianas que se aplican a un tejido vivo o sobre la piel para reducir la posibilidad de infección, sepsis o putrefacción. Deben distinguirse de los antibióticos, que destruyen microorganismos en el cuerpo, y de los desinfectantes, que destruyen microorganismos existentes en objetos no vivos. Algunos antisépticos son auténticos germicidas, capaces de destruir microbios (bactericidas), mientras que otros son bacteriostáticos y solamente previenen o inhiben su crecimiento.
El peróxido de hidrógeno y el yodo son antisépticos.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Walter Wellman
Walter E. Wellman (Mentor, Ohio, 3 de noviembre de 1858 - Nueva York; 31 de enero de 1934) fue un periodista estadounidense, recordado por haber dirigido varias expediciones fallidas que intentaron alcanzar el Polo Norte en trineos (desde Svalbard, en 1894; desde la Tierra de Francisco José, en 1898) y hacer algunos intentos más usando dirigibles (el América en 1907, 1909 y 1910; el Akron en 1911, en el que murieron sus cinco tripulantes en el vuelo de prueba).

Mentor (Ohio)
Mentor es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 47159 habitantes y una densidad poblacional de 650,34 personas por km².
It Happened in Brooklyn
It Happened in Brooklyn (titulada Sucedió en Brooklyn en Venezuela y Sucedió en mi tierra en México) es una película de comedia romántica musical de la Metro-Goldwyn-Mayer de 1947 dirigida por Richard Whorf y protagonizada por Frank Sinatra, Kathryn Grayson, Peter Lawford y Jimmy Durante y con la participación de Gloria Grahame y Marcy McGuire. It Happened in Brooklyn fue la tercera película de Sinatra para Metro-Goldwyn-Mayer, que había comprado su contrato a la RKO porque el presidente de la MGM, Louis B. Mayer, era un gran fan de Sinatra.

El filme contiene seis canciones escritas por Sammy Cahn y Jule Styne, e incluye «The Song's Gotta Come From the Heart» (interpretada a dúo por Sinatra y Durante), «The Brooklyn Bridge», «Whose Baby Are You», «I Believe», «Time After Time» y «It's the Same Old Dream».

Gloria Grahame
Gloria Hallward, de nombre artístico Gloria Grahame (Los Ángeles, California, 28 de noviembre de 1923 - Nueva York, 5 de octubre de 1981) fue una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión. Fue galardonada con el premio Oscar en 1953 a la mejor actriz secundaria por su participación en la película Cautivos del mal (1952).
Casadentro
Casadentro es una película dramática peruana estrenada en 2012, escrita y dirigida por Joanna Lombardi.

Es la obra inicial de Lombardi, quién hace su debut como directora de cine. A su vez fue la primera película de la productora Tondero Producciones. Es protagonizada por Élide Brero, Delfina Paredes y Stephany Orúe. Se estrenó el 18 de octubre de 2012 en los cines peruanos.

Élide Brero
Élide Amelia Pinasco D'Onofrio (Lima, 25 de agosto de 1921-Lima, 1 de julio de 2021) conocida artísticamente como Élide Brero, fue una primera actriz peruana. Fue madre del también actor Gianfranco Brero.
Time For Annihilation
Time For Annihilation...On the Record and On the Road es el primer álbum en vivo de la banda de rock Papa Roach. Fue lanzado el 31 de agosto del 2010. Jerry Horton dijo en un blog de la web oficial de la banda que lo grabaron en el tour con Shinedown. Más tarde, Jacoby Shaddix dijo en el sitio web que cinco nuevas canciones habían sido escritas y serían grabadas y lanzadas en el álbum Time For Annihilation. "Kick in the Teeth" es una de estas cinco canciones, y fue lanzada como sencillo el 22 de junio del 2010. El nombre del álbum es una cita de la letra de la canción "Crash" del álbum de la banda del 2006, The Paramour Sessions.

The Paramour Sessions
The Paramour Sessions es el quinto álbum de estudio del grupo Papa Roach, fue grabado entre diciembre de 2005 y mayo de 2006 y fue lanzado el 12 de septiembre de 2006. Para su grabación el grupo alquiló la "Mansión Paramour", de ahí el nombre del disco. Al igual que en su anterior disco Getting Away With Murder el grupo se aleja de su anterior sonido nu metal para  hacer una dirección más cercana al rock genérico.

El álbum está dedicado al abuelo de Jacoby Shaddix, Howard William Roatch, fallecido en 2006.
Tribute (película de 1980)
Tribute (en castellano: Tributo) es una película estadounidense de comedia dramática de 1980 dirigida por Bob Clark y escrita por Bernard Slade, basada en su obra de teatro homónima. Es protagonizada por Jack Lemmon, Robby Benson, Lee Remick y Colleen Dewhurst.

Colleen Dewhurst
Colleen Dewhurst (Montreal, Quebec; 3 de junio de 1924 - Salem, Nueva York; 22 de agosto de 1991) fue una laureada actriz de teatro, con incursiones en cine y televisión.

Una de las más notables actrices de teatro de su generación fue llamada "La reina de Off-Broadway" consagrándose en 1958 en Una luna para el bastardo de Eugene O'Neill. Acumuló 2 Premio Tony, 2 Premios Obie (el Tony de Off-Broadway), 4 Premio Emmy y 14 nominaciones, entre otras distinciones.  Su carrera en cine y televisión fue poco importante en comparación con la teatral.
Konstantin Mikautadze
Konstantin Mikautadze (Georgia, 1 de julio de 1991) es un jugador profesional georgiano de rugby que se desempeña en la posición de segunda línea en Aviron Bayonnais, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Aviron Bayonnais
El Aviron Bayonnais Rugby Pro es una entidad polideportiva de la ciudad francesa de Bayona (departamento de Pirineos Atlánticos). Actualmente disputan el Top 14, la máxima categoría del rugby francés.

Desde la fundación del club en 1904 ha sido tres veces campeón de Francia en 1913, 1934 y 1943 y ganó el Desafío Yves du Manoir dos veces en 1936 y 1980.

El club está en rivalidad con el vecino Biarritz Olympique Pays Basque. Esta rivalidad es una de los más históricas del campeonato francés.

Al igual que su vecino y rival, los últimos años ha disputado algunos partidos en el estadio de Anoeta (San Sebastián, España).
Benjamín Alfonso
Benjamín Alfonso (San Isidro, Buenos Aires; 22 de mayo de 1984) es un actor, modelo y diseñador industrial argentino. Saltó a la fama en 2013, por su papel de Axel Piñeiro en la tira Señales. En 2015, tomó más popularidad por su participación en la miniserie Historia de un clan como Juani y en Educando a Nina (2016) como Martín «Tincho» Massey, ambas emitidas en Telefe.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Sandy Hook (Connecticut)
Sandy Hook  es una aldea de la ciudad de Newtown, Connecticut. Sandy Hook linda con el barrio de Botsford de la ciudad de Newtown, y con la ciudad de Southbury a lo largo del río Housatonic. Sandy Hook fue fundada en 1711.

Newtown (Connecticut)
Newtown es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 26.996 habitantes y una densidad poblacional de 180 personas por km².
Ser'Darius Blain
Ser'Darius William Blain (nacido el 10 de marzo de 1987) es un actor de cine y televisión haitiano-estadounidense. Es conocido por su papel de Anthony "Fridge" Johnson en la serie de películas Jumanji, apareciendo en la tercera y cuarta entrega. Blain también es reconocido por su interpretación de Galvin Burdette en la primera temporada de la serie Charmed de The CW.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Cristóbal Gómez Nieto
Cristóbal Gómez Nieto fue un conquistador en los territorios andinos de Colombia y Venezuela. Después de tanto guerrear en los últimos años de su vida vivía una vida descansada por los beneficios que les proporcionaban las encomiendas ganadas en retribución de los servicios prestados.

Nicolás Federmann
Nicolás Federmann o Nicolás Féderman o bien Nicolás de Federmán y en alemán: Nikolaus Federmann (Ciudad Imperial Libre de Ulm, ca. 1505 – Valladolid, febrero de 1542) fue un explorador y cronista alemán que participó en la conquista española de los territorios de las actuales Colombia y Venezuela. Fue nombrado teniente de gobernador general de Coro desde 1535 hasta 1539. Fue parte de la segunda fundación de Santafé de Bogotá en 1539.