hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Necesario
Necesario (del latín) es el término correlativo a "necesidad". Se entiende por necesidad una carencia o la exigencia de un objeto. La necesidad es muchas veces llamada Ananké (Ἀνάγκη) en los textos de filosofía.

Lo necesario, por tanto, se define en cada caso por la necesidad que satisface. Por ejemplo: para cortar la carne es necesario un cuchillo; para poder vivir en la sociedad actual es necesario el dinero; para poder vivir es necesario el oxígeno.

Especial significado tiene la necesidad de justificar un enunciado como verdadero. Según sea el tipo de verdad que se busca, así será la razón necesaria que justifique y legitime la validez de la verdad del enunciado.

Esto es esencial para el establecimiento de las verdades científicas y filosóficas.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Schranz
Schranz es un estilo de Hard techno. Típicamente, se pincha alrededor de 150–160 beats por minuto (BPM), pero puede ser más lento. El schranz se basa en patrones rítmicos con un uso masivo del kick (bombo), sonidos distorsionados de sintetizador y samples creados originalmente para crear melodías propias de este estilo, como en cualquier música electrónica. Pueden ser obtenidos de discos, ya sean sonidos de películas u otras bandas o músicos, pero no todos los productores se basan en la misma técnica.

Hardcore techno
Hardcore techno (también conocido simplemente como hardcore) es un género de música electrónica de baile caracterizado por tempos altos —habitualmente por encima de los 160–170 BPM—, bombos muy distorsionados y una estética sonora agresiva. Surgió a principios de la década de 1990 en los Países Bajos, Bélgica y Alemania como derivación acelerada y más dura del techno, el new beat y la acid house.

El desarrollo del género dio lugar a una constelación de escenas y subestilos —gabber, happy hardcore, frenchcore, terrorcore, speedcore, mákina, uptempo—, además de un circuito propio de sellos, salas y festivales. Eventos como Thunderdome (ID&T), Masters of Hardcore (MoH) o Dominator han hecho de los Países Bajos uno de los epicentros de esta cultura desde los años noventa hasta la actualidad.
Fuente del Arco
Fuente del Arco es un municipio español, perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura). Existía una antigua fuente, renovada en el año 2000, que probablemente dio nombre al municipio, con una inscripción en latín que reza HINC INCIPIT EXTREMA HORA (Aquí empieza Extremadura).

Partido judicial de Llerena
El partido judicial de Llerena es el partido judicial n.º 3 de la provincia de Badajoz y uno de los catorce partidos judiciales tradicionales, de la provincia de Badajoz en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Constituido a principios del siglo XIX con 10 municipios.
Truttikon
Truttikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Andelfingen. Limita al norte con las comunas de Schlatt (TG) y Basadingen-Schlattingen (TG), al este con Waltalingen, al sur y suroeste con Ossingen, y al oeste con Trüllikon.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Palacio de la Luz (Santiago de Chile)
El Palacio de la Luz, también denominado como Edificio de la Luz o Palacio de Electricidad, era un edificio ubicado en la esquina de las calles Ahumada y Compañía en el centro de Santiago de Chile, frente a la Plaza de Armas.

Plaza de Armas de Santiago
La Plaza de Armas de Santiago se ubica en la comuna de Santiago y es el núcleo del centro histórico de la capital de Chile.

Se ubica en el cuadrante delimitado por las calles Catedral y Monjitas por el norte, 21 de Mayo y Estado por el este, Compañía y Merced por el sur, el Paseo Ahumada y el Paseo Puente por el oeste. Bajo la plaza se encuentra la estación Plaza de Armas del Metro de Santiago, inaugurada en 2000 para la línea 5 y en 2019 para la línea 3.
Digimon Rumble Arena: 2
Digimon Rumble Arena: 2, conocido como Digimon Battle Chronicle en Japón, es un Videojuego de lucha Digimon del 2004 lanzado por Bandai Games para PlayStation 2, GameCube, y Xbox. Es la secuela del exitoso Digimon Rumble Arena y tiene un modo similar de Jugabilidad como el Super Smash Bros. Melee, excepto por su medidor de salud.

Digievolución
Evolución (進化, Shinka?, Digivolve (Digital Evolve) en la versión USA o Digievolución en la versiones traducidas) es un término usado en la franquicia Digimon, para explicar el proceso de crecimiento y maduración de los Digimon, criaturas ficticias que viven en un plano virtual conocido como Digimundo. Aunque este proceso es llamado "evolución", en realidad es más parecido a una metamorfosis, pues el Digimon muta en una nueva criatura de forma muy rápida.
Guadajoz (Carmona)
Guadajoz es una barriada del municipio español de Carmona, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situada a unos 12 kilómetros del centro urbano, estando ubicada la población entre el trazado ferroviario y el canal del Bajo Guadalquivir.

Carmona
Carmona es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Pertenece a la comarca Campiña de Carmona, aunque geográficamente también está enmarcado dentro de la comarca de Los Alcores. Su población es de 30 240 habitantes (INE 2025).
La maga (novela)
La maga (título original: The Magician's Apprentice) es una novela de fantasía de la escritora australiana Trudi Canavan. Se publicó por primera vez en 2009 y ganó el premio Aurealis 2010 a la mejor novela de fantasía. La edición española apareció en febrero de 2012.

La maga es una precuela de la trilogía Crónicas del mago negro, compuesta por las novelas El Gremio de los Magos, La aprendiz y El Gran Lord. Puede leerse con independencia de la trilogía.

El gran lord
El Gran Lord (título original: The Great Lord) es una novela de género fantástico de la escritora australiana Trudi Canavan. Se publicó por primera vez a finales de 2002 y es la tercera y última novela de la trilogía Crónicas del mago negro, aunque Trudi Canavan ya ha publicado una segunda trilogía, La espía Traidora, que retoma la acción veinte años después. La edición española apareció en julio de 2010.

El Gran Lord fue candidata al premio Ditmar a mejor novela de fantasía en 2004.
Borani
Borani es un aperitivo iraní a base de yogur. El borani también es popular en algunas provincias turcas, tales como Isparta y Van; y en países del Cáucaso (incluyendo Azerbaiyán). El borani se puede preparar con berenjenas, remolachas, calabacines, espinacas y muchas otras verduras.
Hay varios tipos populares, el borani mastil esphenaj está hecho de espinacas y yogur. El borani bademjan  está preparado a base de berenjena y yogur. El borani esfenaj es un clásico aperitivo persa que generalmente se sirve con pan, con una gran cantidad de espinacas y ajo La versión iraní tiene una consistencia suave, sabrosa, saludable y versátil.

Gastronomía de Irán
La gastronomía de Irán o persa se puede considerar una mezcla diversa de características y estilos culinarios provenientes de todas y cada una de sus provincias y regiones. Muy apreciado de la gastronomía de este país es el caviar conocido internacionalmente.
Eucaliptón de Viérnoles
El Eucaliptón de Viérnoles, es un ejemplar de Eucalyptus globulus Labill. situado en la localidad de Viérnoles, Cantabria, España. Con sus 50 metros de altura es considerado el eucalipto común más alto de Cantabria y está entre los más grandes de España.

Tiene un tronco de 9 metros de perímetro normal con corteza pardo grisácea y ligeramente torsionado en espiral. Se divide en ocho ramas a los 20 metros de altura que contribuyen a realzar su vigoroso porte. Se localiza en el barrio de  Rodanil de Viérnoles, junto al colegio del Patronato de Protección de Menores, pudiendo acceder a él desde el exterior de la finca.

Está inventariado con el número 7 en el Árboles singulares de Cantabria.

Árboles singulares de Cantabria
El Inventario Abierto de Árboles Singulares de Cantabria, conocido por su nombre acortado Árboles singulares de Cantabria, es un catálogo de especies generalmente autóctonas de Cantabria (España) que destacan por su belleza, porte, longevidad, especie o cualquier otra cinrcunstancia que lo aconseje. Aquí se incluyen también los factores históricos, culturales, de ubicación y de tamaño.
Nancy Faeser
Nancy Faeser (Bad Soden, 13 de julio de 1970) es una abogada y política alemana del Partido Socialdemócrata (SPD) que se ha desempeñado como miembro del Parlamento Regional Hesiano desde las elecciones de 2003. En 2019, se convirtió en líder del SPD en Hesse, sucediendo a Thorsten Schäfer-Gümbel. El 6 de diciembre de 2021, se anunció que se convertiría en la primera ministra del Interior de Alemania en el gabinete del canciller Olaf Scholz.

Thorsten Schäfer-Gümbel
Thorsten Schäfer-Gümbel (Oberstdorf, Baviera, 1 de octubre de 1969) es un político alemán.

Actualmente es miembro del Parlamento Regional Hesiano y candidato por el Partido Socialdemócrata de Alemania en las elecciones del ministro presidente en ese Bundesland que se celebraron el 18 de enero de 2009, compitiendo por el democristiano Roland Koch.
Mount Marilyn
El Mount Marilyn es una montaña lunar perteneciente a los Montes Secchi, que separan el Mare Fœcunditatis (al este) del Mare Tranquillitatis (al oeste).

Situado en el extremo suroccidental de la cordillera, posee un contorno de apariencia triangular fácilmente identificable. Con un diámetro envolvente de unos 30 km, sus coordenadas selenográficas son 1.13° Norte y 40° Este.

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
West Wickham
West Wickham es una ciudad en el distrito londinense de Bromley, en el sureste de Londres, Inglaterra. Está rodeado por Shirley en el distrito londinense de Croydon, al oeste, Eden Park, al norte y Coney Hall para el sur y el este.

Se ubica en la carretera A232 entre Cheam en Sutton y Orpington. Tiene una estación de tren, West Wickham, que está en la línea Hayes, ya sea a Hayes o Londres Charing Cross. Tiene servicio de dos líneas de autobús, el 119 por Bromley Norte o Purley Way, o el 194, por West Croydon o inferior Sydenham. West Wickham tiene 3 supermercados, dos Sainsbury y un Marks and Spencer.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
Caesar II
Caesar II es un videojuego, dentro del género de la construcción de ciudades. Está contextualizado en la antigua Roma, cuando el imperio romano se extiende más allá de Italia. Fue lanzado en 1995, desarrollado y diseñado por Impressions Games y distribuido por Sierra On-Line.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Calle Christopher (estación PATH)
Christopher Street es una estación del sistema PATH. Ubicada en Christopher Street entre las calles Greenwich y Hudson en el barrio de Greenwich Village en Manhattan, Nueva York, está servida por la línea Hoboken–Calle 33 y la línea Journal Square–Calle 33 en días de semana y por la línea Journal Square–Calle 33 (vía Hoboken) los fines de semana.

Línea Hoboken–Calle 33
Hoboken–Calle 33 es un servicio operado por el PATH. Está coloreado en azul en los mapas del servicio del PATH y en el marcador de visualización tiene luces azules. Este servicio opera desde Hoboken hacia la 33° Calle en Midtown Manhattan. Este servicio opera desde las 6:00 a las 23:00  durante los días de semana.  En otros horarios, este servicio es reemplazado por el servicio Journal Square-33° Calle (vía Hoboken).
Capilla de la Torcoroma
La Capilla de la Torcoroma o  Iglesia de la Torocorma es un templo católico ubicado en la Calle 11 del sector urbano del municipio de Ocaña. Está dedicada a la Virgen de Torcoroma y es una de las iglesias más importantes de la diócesis de Ocaña y está catalogada como Bien de interés cultural de carácter departamental mediante decreto 1144 del 31 de diciembre de 2003, por la Gobernación de Norte de Santander.

Nuestra Señora de las Gracias de Torcoroma
Nuestra Señora de las Gracias de Torcoroma, referida comúnmente como Virgen de Torcoroma o Virgen Morena de Ocaña, es una advocación de la Virgen María. Su denominación procede del monte Torcoroma, donde apareció, el cual está ubicado en el perímetro de la ciudad colombiana de Ocaña, en el departamento de Norte de Santander.
Berberosaurus liassicus
Berberosaurus liassicus ("reptil bereber de liass") es la única especie conocida del género extinto Berberosaurus de dinosaurio terópodo abelisáurido que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente entre 184 a 176 millones de años, durante el Toarciano, en lo que es hoy África. La especie tipo del género es B. liassicus, pudiendo ser la más antigua y basal de los abelisaurios, basado en restos parciales post craneales, aunque esta posición se encuentra en discusión.

Elaphrosaurus bambergi
Elaphrosaurus bambergi es la única especie conocida del género extinto Elaphrosaurus de dinosaurio terópodo ceratosauriano, que vivió finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 154 a 147 millones de años, en el Titoniense, en lo que hoy es África.
Mohammad Fazel Lankarani
Mohammad Fazel Lankarani (en farsi: محمد فاضل لنکرانی; Qom, junio de 1931-ibidem, 16 de junio de 2007) fue un clérigo islámico iraní, erudito y gran ayatolá. Fue estudiante de Seyyed Hosein Boruyerdí. Fue hijo de una madre persa y de padre azerí.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Monasterio de Lesnovo
El Monasterio de Lesnovo, oficialmente llamado Monasterio de San Arcángel Miguel y San Gabriel de Lesnovo (cirílico macedonio: Свети Архангел Михаил и пустиножителот Гаврил Лесновски), es un monasterio medieval en Macedonia del Norte.

Kiustendil
Kiustendil (en búlgaro: Кюстендил, históricamente Velbazhd) es una ciudad en el extremo oeste de Bulgaria, capital de la provincia de Kyustendil. En 2011 contaba con una población de 44 532 habitantes. Está situada en la parte sur del valle homónimo.
Aurora Rodríguez Carballeira
Aurora Rodríguez Carballeira (Ferrol, 23 de abril de 1879- Ciempozuelos (Madrid), 28 de diciembre de 1955) fue una mujer española que pasó a la historia por ser la madre y asesina de Hildegart Rodríguez Carballeira, una hija que ella concibió como experimento científico y que, según sus deseos, debía representar a la mujer del futuro.

Fernando Fernán Gómez
Fernando Fernández Gómez, conocido como Fernando Fernán Gómez o Fernando Fernán-Gómez (Lima, Perú, 28 de agosto de 1921-Madrid, España, 21 de noviembre de 2007), fue un novelista, dramaturgo, actor, guionista y director de cine, de teatro y de televisión español, aunque no obtuvo la nacionalidad española hasta 1984. Fue uno de los nombres esenciales del panorama cinematográfico y literario español por la pluralidad de su talento, así como por su extensa y variada trayectoria artística, lo que lo llevó a ser miembro de la Real Academia Española el 30 de enero de 2000, donde tomó posesión de la silla B.
INS Vishal
INS Vishal, también conocido como Portaaviones Indio 2 (IAC-2), es un portaaviones indio planeado que será construido por Cochin Shipyard Limited para la Armada de la India. Está destinado a ser el segundo portaaviones que se construirá en India después del INS Vikrant (IAC-1). El diseño propuesto de la segunda clase de transportista será un diseño nuevo, con cambios significativos de Vikrant, incluido un aumento en el desplazamiento. También se está considerando un sistema CATOBAR del Sistema de lanzamiento de aeronaves electromagnéticas (EMALS). El nombre Vishal significa 'Gigante' en sánscrito.

Vehículo aéreo de combate no tripulado
Un Vehículo Aéreo No Tripulado de Combate (VANTC) (en inglés: Unmanned combat air vehicle) (UCAV), también conocido a nivel popular como dron o dron de combate, es un vehículo aéreo no tripulado (VANT) diseñado para su empleo militar, generalmente van armados. Estos aviones carecen de piloto humano a bordo. Las misiones de los drones se realizan generalmente bajo el control humano en tiempo real, con "la intervención del ser humano en el sistema UCAV varía de acuerdo con los niveles de autonomía del UCAV y la solicitud de datos de comunicación".

Los VANT como no llevan piloto humano tampoco necesitan los equipos asociados (tales como cabina, blindaje, asiento eyectable, controles de vuelo, y los controles ambientales de la presión y oxígeno), lo que deviene en un menor peso y tamaño que una aeronave tripulada, que puede permitir una mayor carga útil, alcance y maniobrabilidad, esta además favorecida por no tener que respetar el límite fisiológico impuesto por el piloto.
Línea M-271 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-271 es una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Une San Martín del Tesorillo con La Línea de la Concepción, pasando por Guadiaro y por la barriada de El Secadero, perteneciente a Casares. Circula tres veces al día, tras la ampliación realizada en septiembre de 2012.

Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar
El Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar (CTMCG) es una entidad pública cuya función es unificar todos los sistemas de transporte público del Campo de Gibraltar, comarca perteneciente a la provincia de Cádiz en Andalucía, España.

Esta administración fue formada el 1 de febrero de 2006 por la Consejería de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía, la Diputación de Cádiz y los ayuntamientos de los siete municipios de la comarca.

Los principales objetivos de esta asociación son:

Crear un sistema tarifario integrado fácilmente comprensible por los usuarios del transporte público.

Integrar a todos los medios de transporte público de la comarca en un mismo consorcio.

Fomentar el uso del transporte público en detrimento del vehículo privado.

El presupuesto del Consorcio para el año 2009 ascendió a 1.444.227,01 euros.
Maithripala Sirisena
Pallewatte Gamaralalage Maithripala Sirisena (Gampaha, 3 de septiembre de 1951) es un agrónomo y político ceilandés, quien es el presidente de Sri Lanka del 9 de enero de 2015 al 18 de noviembre de 2019. Debutó en la política en 1989 como miembro del Parlamento de Sri Lanka, y desde 1994 ha ocupado diversos cargos ministeriales. Era secretario general del Partido de la Libertad de Sri Lanka y ministro de salud, cuando en noviembre de 2014 anunció que se postularía a presidente. Ganó la elección contra todo pronóstico, que vaticinaba una victoria opositora.

Presidente de Sri Lanka
El presidente del la República Democrática Socialista de Sri Lanka es elegido directamente en votación popular por un mandato de 5 años (reelegible una vez), y ocupa una función de jefe de Estado, jefe de gobierno (conjuntamente con el primer ministro) y comandante en jefe de las fuerzas armadas.
Banzaê
Banzaê es un municipio brasilero del estado de Bahia. Su población estimada en 2008 es de 11.166 habitantes. Banzaê se encuentra en el nordeste de Bahia, componiendo la región de Planeamiento del Nordeste y la Región Administrativa de Enredadera, como también la microrregión homogénea de Ribeira del Pombal, teniendo un área de 221 km².

Limita con los municipios de Cícero Dantas al norte, Ribeira del Pombal al este, Tucano al sur y Quijingue al oeste, se localiza a una distancia de 296 km de la capital del estado y a 42 km del municipio de Ribeira del Pombal. Tiene la sede las coordenadas geográficas: Latitud 10º35` sur y Longitud 38º37` y se encuentra a una altitud de 350m.

Cícero Dantas
Cícero Dantas (antigua Bom Conselho) es un municipio brasilero del estado de Bahía, localizado en la región semiárida, próxima de Canudos y de Paulo Afonso.

A comienzos del siglo pasado, su nombre cambió a Cícero Dantas, en homenaje al Barón de Jeremoabo que así se llamaba.

La región donde está localizada la ciudad de Cícero Dantas tiene una historia que se pierde en el tiempo. Antes de la llegada de los colonizadores, era habitada por pueblos indígenas cuyos registros históricos no llegaron hasta nuestra época.
Chris Duhon
Chris Nicholas Duhon (Mamou, Luisiana, 31 de agosto de 1982) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas en la NBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Atlantic Coast Conference
La Atlantic Coast Conference (ACC) (español: Conferencia de la Costa Atlántica) es una conferencia de la División I de la NCAA. Fundada el 14 de junio de 1953, la ACC está formada por 18 universidades de 12 estados diferentes.