hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basílica de Santa Inés Extramuros
La basílica de Santa Inés Extramuros (en italiano: Sant'Agnese fuori le mura) es una iglesia basilical de Roma (Italia), en la que se supone que se guardan los huesos de santa Inés. La iglesia queda en la Vía Nomentana 349 a cierta distancia fuera de la muralla Aureliana que rodea la ciudad antigua. El nombre permite distinguirla de otros iglesias con la misma advocación que hay, o había, en Roma, siendo la más famosa de ellas Santa Inés en Agone (Sant'Agnese in Agone), erigida en el lugar de martirio de la santa. El complejo religioso incluye esta basílica y el mausoleo de Santa Constanza.

Santa Inés en Agone
La iglesia de Santa Inés en Agone (en italiano: Sant'Agnese in Agone) es una iglesia barroca del siglo XVII situada en Roma, Italia. Está construida frente a la plaza Navona, uno de los principales espacios urbanos en el centro histórico de la ciudad y en el lugar donde la cristiana Santa Inés fue martirizada en el antiguo estadio de Domiciano. Su construcción comenzó en 1652 por los arquitectos Girolamo Rainaldi y su hijo Carlo Rainaldi. Después de numerosas disputas, Francesco Borromini reemplazaría a ambos, aunque tras la dimisión de Borromini, se volvió a llamar a Carlo Rainaldi, con el fin de que continuara con las obras.

La iglesia es una diaconía titular, siendo el actual cardenal-diácono Gerhard Ludwig Müller.
Sachaguitarra
La sachaguitarra (de sacha -en quichua santiagueño: monte- y guitarra), también llamada guitarra del monte o guitarra de monte, es un instrumento musical creado por Elpidio Herrera, quien es, junto a Sixto Palavecino, uno los más puros exponentes de la música folclórica sachera. Es un instrumento muy particular por combinar sonidos de mandolín, charango, guitarra, sikus, violín, que tal vez tenga más fama en países europeos como Alemania que en su propia tierra.

Siku
El sicu o siku (del aimarasiktasiña, 'tubo que da sonido'), es un instrumento musical de la familia de las flautas de Pan. Está compuesto por una doble hilera de tubos de longitud decreciente: el arka, con siete tubos, y el ira, con seis, aunque estas cantidades pueden variar según el tipo de siku. Se utiliza en la música folclórica del altiplano andino y sigue presente en Perú, Argentina, Bolivia, Chile, y Ecuador.
Religión de la Persia Aqueménida
La religión de la Persia aquemémida (también llamada paganismo persa o politeísmo persa) es poco conocida. Las fuentes son escasas y provienen sobre todo de los sectores ligados a la realeza. Por lo tanto, lo que se puede reconstruir es una religión de Estado condicionada por el poder real y sus necesidades ideológicas. Lo que se conoce de la religión de la realeza aqueménida (559-331 a. C.) presenta puntos en común con el zoroastrismo posterior, pero se discute si el dicho término es apropiado. De carácter katenoteísta, esta se fundamenta en la antigua mitología persa, la cual tuvo cierta influencia en el posterior zoroastrismo.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Spirkelbach
Spirkelbach es un municipio situado en el distrito de Palatinado Sudoccidental, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 692 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Pirmasens y de la frontera con Francia.

Pirmasens
Pirmasens (pronunciación en alemán: /ˈpɪʁmazɛns/ⓘ) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania-Palatinado. Situada cerca de la frontera de Francia, está así mismo rodeada por el distrito de Palatinado Sudoccidental. Dada la importancia que tenía, era considerada la capital alemana del calzado.
Nové Dvory (Žďár nad Sázavou)
Nové Dvory es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 328 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Campeonato de Fútbol Playa de la AFC 2019
El Campeonato de Fútbol Playa de la AFC 2019 fue la ronda clasificatoria de Asia para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2019 que se jugó en Paraguay a finales de 2019. El torneo se llevó a cabo en Pattaya, Tailandia, del 7 al 17 de marzo de 2019.

Los tres mejores equipos calificaron al mundial de 2019.

Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2019
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA de 2019 fue la 10.ª edición de este torneo. En octubre de 2018, se anunció que el torneo tenía lugar en Paraguay del 21 de noviembre al 1 de diciembre de 2019, siendo así la primera vez que un país mediterráneo albergó dicho evento.

La selección de Portugal se proclamó como campeón del certamen por segunda vez en la historia del evento al derrotar en la final por 6:4 a Italia.
Agassizhorn
El Agassizhorn es una montaña de los Alpes de Berna en Suiza. Se encuentra justo al noroeste del Finsteraarhorn, la cumbre principal de la cordillera. El Agassizhorn es el punto triple entre los valles del glaciar Lower Grindelwald, el glaciar Unteraar y el glaciar Fiescher. Debido a que los glaciares de Lower Grindelwald y Unteraar drenan en el Aar y, por lo tanto, en el Rin y el Mar del Norte, mientras que el glaciar Fiescher drena en el Ródano y, por tanto, en el Mar Mediterráneo, el Sidelhorn se encuentra en la divisoria continental europea.

Administrativamente, la cumbre es compartida por los municipios de Grindelwald, al noroeste, Guttannen, al noreste, y Fieschertal, al sur. Grindelwald y Guttannen están en el cantón de Berna, mientras que Fieschertal está en el cantón de Valais.

La montaña lleva el nombre del geólogo y explorador suizo Louis Agassiz.

Fieschertal
Fieschertal es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte con las comunas de Grindelwald (BE), Guttannen (BE) y Lauterbrunnen (BE), al este y sur con Münster-Geschinen, Grafschaft, Reckingen-Gluringen, Bellwald, Fiesch, y al oeste con Betten, Naters y Blatten (Lötschen).
Campeonato Sudamericano de Hockey sobre césped femenino de 2003
El Campeonato Sudamericano de Hockey sobre césped femenino de 2003 se llevó a cabo del 16 al 23 de marzo de 2003 y se desarrolló en Santiago de Chile, Chile. Los primeros dos lugares clasificaron a los Juegos Panamericanos.

Campeonato Sudamericano de Hockey sobre césped
El Campeonato Sudamericano es un torneo de hockey sobre césped Organizado por la Federación Panamericana de Hockey (PAHF). La competencia se juega desde el 2003, siendo Argentina campeón invicto de todos los torneos, tanto en la rama femenina como masculina.

La edición 2016 es válida para la primera ronda de la Liga Mundial de Hockey 2016-17, por lo que no participa la selección de Argentina, que clasificó directamente a las semifinales como anfitrión.
Antón Riveiro Coello
Antón Riveiro Coello, nacido en Ginzo de Limia el 28 de agosto de 1964, es un escritor español en lengua gallega.

Cursó estudios de Derecho en la Universidad de Santiago de Compostela. Tocó la guitarra en un grupo de rock, fue funcionario del Estado, y finalmente de la Junta de Galicia en Boiro.

Colaboró activamente en el proyecto Barbantia.

Camilo José Cela
Camilo José Cela y Trulock (Iria Flavia, 11 de mayo de 1916-Madrid, 17 de enero de 2002) fue un escritor español. Representante de la literatura de posguerra, ejerció como novelista, periodista, ensayista, editor de revistas literarias y conferenciante. Fue académico de la Real Academia Española y resultó galardonado, entre otros, con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1987, el Premio Nobel de Literatura en 1989 y el Premio Cervantes en 1995.

Por sus méritos literarios, en 1996 el rey Juan Carlos I le otorgó el marquesado de Iria Flavia, creado ex profeso. En el año 2000, Cela puso la primera piedra, junto a Felipe Segovia Olmo, de la Universidad Camilo José Cela, de la que fue rector honorífico.
Carnival Phantasm
Carnival Phantasm (カーニバル・ファンタズム, Kānibaru Fantazumu?, lit. Carnaval Fantasma) es una serie crossover de anime en formato OVA basada en el manga de Type-Moon Take-Moon (テイク・ムーン, Teiku Mūn?) de Eri Takenashi, el autor de Kannagi: Crazy Shrine Maidens. La serie fue creada por Type-Moon para celebrar el décimo aniversario de la compañía y se enfoca en situaciones divertidas o absurdas que acontecen a varios personajes de las franquicias de Type-Moon, en su mayoría de Fate/stay night y Tsukihime. El 31 de diciembre del 2020 se confirmó una secuela titulada Fate/Grand Carnival donde en esta ocasión solo participarán personajes del videojuego de rol Fate/Grand Order con la misma temática de su predecesora, se anuncia que se emitirá en formato de ova entre el 2 de junio al 25 de agosto de 2021 dividida en 2 temporadas.

Kannagi: Crazy Shrine Maidens
Kannagi: Crazy Shrine Maidens (かんなぎ, Kannagi?) fue una serie manga ilustrada por Eri Takenashi. Su publicación fue desde el 9 de diciembre de 2005 y finalizó en septiembre de 2017, en la revista de manga shōnen Comic Rex. Una adaptación de anime fue realizada por A-1 Pictures a principios de octubre de 2008 que constó de 14 episodios.
Ataque en la bahía de Sebastopol de 2023
El ataque en la bahía de Sebastopol se realizó el 22 de septiembre de 2023, cuando los misiles de crucero ucranianos Storm Shadow penetraron las defensas aéreas rusas y atacaron el cuartel general de la Flota del Mar Negro en la ocupada Sebastopol, Crimea. El ataque fue parte de la actual invasión rusa de Ucrania, y Kyrylo Budánov, jefe de la Dirección Principal de Inteligencia (HUR), lo denominó Operación Trampa para Cangrejos.

Base naval de Sebastopol
La base naval de Sebastopol (en ruso: Севастопольская военно-морская база; en ucraniano: Севастопольська військово-морська база) es una base naval ubicada en Sebastopol, en la península de Crimea, que es territorio disputado por Rusia y Ucrania. La misma es una base de la Marina Rusa y la principal base de la Flota del Mar Negro.
Svay Chacheb
Svay Chacheb es una comuna (khum) del distrito de Basedth, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7705 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Provincia de Kompung Speu
La Provincia de Kompung Speu es una provincia de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kompung Speu. Pero si bien la población capital no tiene mucho interés, la Provincia en cambio posee una riqueza sin igual del patrimonio cultural e histórico de Camboya: la Ciudad de Udong, antigua capital del Reino de Camboya, abandonada solo por los reyes durante la constitución del Protectorado Francés hacia finales del siglo XIX cuando la capital del país fue definitivamente Phnom Penh.
Malvoideae
Malvoideae es una subfamilia de plantas con flores de la familia Malvaceae. La extensa familia Malvaceae se divide en 9 subfamilias , incluyendo Malvoideae .

Malvoideae de Kubitzki y Bayer incluye 4 tribus - Malveae, Gossypieae, Hibisceae y Kydieae - y dos géneros sin colocar - Jumelleanthus y Howittia.

Baum et al. tiene un concepto más amplio de Malvoideae, que incluye , además, la tribu Matisieae (tres géneros de árboles neotropicales ) y los géneros Lagunaria, Camptostemon, Pentaplaris y Uladendron.

Pentaplaris
Pentaplaris  es un género de fanerógamas con tres especies perteneciente a la familia Malvaceae. Se distribuye por Centroamérica y Sudamérica.

Son árboles robustos y altos con hojas pecioladas simples y alternas de márgenes enteros, ovado-elípticas u ovado agudas, dependiendo de la especie. Las flores, de color blanco y pentalobuladas, surgen en inflorescencias paniculadas. Fruto indehiscente y alado con una única semilla.
Turvasu
Para una de las cinco razas arias, consulte Turvashas.

En el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.) Turvá, Turvasha o Turvasu era el heroico ancestro de la raza aria. Es nombrado junto con Iadu, siempre en caso dual: «Turváśā-Iádū» (‘Turvá y Iadu’) por ejemplo en el Rig-veda 4, 30, 17).

turvaśa o turvasu, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

तुर्वश o तुर्वसु, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /turvásha/ o /turvásu/.

Etimología: del verbo sánscrito turv: ‘subyugar, vencer, dominar, exceder, aventajar’ o ‘ayudar a subyugar, ayudar a vencer, salvar’.

En plural (Turvasha) significa ‘la raza de Turvá’.

En el Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.) será llamado Turvasu y se lo convertirá en hijo del rey Iaiati con Devaiani, y hermano de Iadu

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
El Pueblito (San Javier)
El Pueblito es una localidad argentina ubicada en el municipio de Villa de Las Rosas, Departamento San Javier, Provincia de Córdoba. Se encuentra 6 km al sudoeste de la cabecera municipal, sobre la Ruta que vincula Las Rosas y Villa Dolores con San Javier. Es una villa turística, se destaca por ser destino de 2 de los circuitos de senderismo  más conocidos de la zona.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Judá ben Baba
Judá ben Baba fue un rabino en el siglo II que ordenó a varios rabinos en un momento en que el gobierno romano prohibió esta ceremonia. La pena fue la ejecución para el ordenador y los nuevos rabinos. Los rabinos ordenados por el rabino Judá ben Baba incluyen a Judá bar Ilai. El rabino Judá ben Baba fue asesinado por los soldados de Adriano a la edad de setenta años, y es conocido como uno de los Diez Mártires. El rabino Judá ben Baba fue capturado por los soldados de Adriano mientras ordenaba a sus estudiantes en un lugar entre Usha y Shefa-'Amr. Le dijo a sus estudiantes que corriera, pero él mismo era demasiado viejo. Los soldados de Adriano le lanzaron 300 jabalinas, causando su muerte.

Diez Mártires
Los Diez Mártires (en hebreo: עשרת הרוגי מלכות Aseret Harugei Malchut) fueron diez rabinos que vivieron durante la era de la Mishná que fueron martirizados por el Imperio Romano en el período posterior a la destrucción del Segundo Templo. Su historia se detalla en Midrash Eleh Ezkerah.

Aunque no fueron asesinados al mismo tiempo (ya que dos de los rabinos enumerados vivieron mucho antes de los otros ocho), un poema dramático (conocido como Eleh Ezkera) cuenta su historia como si hubieran sido asesinados juntos. Este poema se recita en Yom Kipur, y una variación de él en Tisha b’Av.
Proopiomelanocortina
La proopiomelanocortina (POMC) es el nombre de un polipéptido precursor de otras proteínas, fundamentalmente hormonas. Es sintetizada principalmente en las células corticotropas de la adenohipófisis, donde se utilizan cuatro sitios de corte principales, que generan: la ACTH y la beta lipotropina, en otros tejidos se generan varias melanotropinas, lipotropinas y las endorfinas.

Adenohipófisis
La adenohipófisis
o lóbulo anterior de la hipófisis es una estructura glandular perteneciente al sistema endócrino. Se encuentra formada por cordones epiteliales anastomosados, rodeados de una red de sinusoides. Secreta siete hormonas principales, que controlan la actividad de las glándulas endocrinas periféricas: adrenales, tiroides y gónadas. La adenohipófisis contribuye además al control de otras actividades fisiológicas como el crecimiento y la lactancia.
Los trastornos en la función de la adenohipófisis, pueden provocar  hipofunción o hiperfunción de las células secretoras, con hiposecreción o hipersecreción de sus  hormonas que determinan consecuencias globales.
Izquierda cristiana
El término izquierda cristiana  se refiere a un segmento del espectro político de los movimientos políticos y sociales cristianos de izquierda que defienden ampliamente la justicia social, en ocasiones dentro del evangelio social. Dada la diversidad inherente en el pensamiento político internacional, el término puede tener diferentes significados y aplicaciones en diferentes países.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
General Dynamics F-111K
El General Dynamics F-111K fue una planeada variante del avión interdictor y de ataque táctico de alcance medio General Dynamics F-111 Aardvark, de General Dynamics, que cubría un requerimiento de la Real Fuerza Aérea para un avión de ese tipo.

El proyecto fue iniciado en 1965, tras la cancelación del avión de ataque BAC TSR-2. El avión estaba planeado como un híbrido de varias variantes del F-111 como forma de producir un avión que cubriera las necesidades específicas del Reino Unido. Una orden de 50 aviones de la RAF, realizada en 1967, fue cancelada un año más tarde.

Honington Airfield
Honington Airfield es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1197 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Ruta de Illinois 351
La Ruta de Illinois 351, y abreviada IL 351 (en inglés: Illinois Route 351) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 71  , IL 251   en Oglesby hacia el norte en la I 80     en La Salle. La carretera tiene una longitud de 13,8 km (8.55 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Vellakoil
Vellakoil es una ciudad y municipio situada en el distrito de Tirupur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 40359 habitantes (2011). Se encuentra a 51 km de Tirupur y a 94 km de Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
Tommy Flanagan
Para el actor, véase Tommy Flanagan (actor)

Thomas Lee Flanagan (Detroit, 16 de marzo de 1930 - Nueva York, 16 de noviembre de 2001) fue un pianista estadounidense de jazz, calificado como neo-bopper por parte de la crítica especializada. Fue, con todo, un multiinstrumentista, pues tocaba también el clarinete, el saxo, el contrabajo y el vibráfono.

Es recordado especialmente como acompañante de la cantante Ella Fitzgerald. Tocó en un gran número de grabaciones prestigiosas, como es el caso de los discos Giant Steps de John Coltrane, Saxophone Colossus de Sonny Rollins, The Incredible Jazz Guitar of Wes Montgomery y Straight Life de Art Pepper.

Thad Jones
Thaddeus Joseph Jones (Pontiac, 28 de marzo de 1923-Copenhague, 20 de agosto de 1986), Thad Jones, fue un trompetista, cornetista y compositor/arreglista estadounidense de jazz. Su trayectoria se ajusta estilísticamente a los periodos del bop y del hardbop, aunque se mantuvo siempre próximo al mainstream.