hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teniente Berdina
Teniente Berdina es una localidad argentina ubicada en el departamento Monteros de la provincia de Tucumán. Se encuentra sobre la ruta provincial 324, a 500 metros del río Aranillas; la ruta 324 la vincula al este con Famaillá y al sur con Santa Lucía.

Lleva el nombre de uno de los soldados caídos durante el Operativo Independencia. El pueblo nació como iniciativo de Domingo Antonio Bussi para poblar el oeste provincial donde se observaban focos de movimientos guerrilleros. Fue fundado en junio de 1977 con pobladores de Caspichango y zonas aledañas, como un pequeño núcleo industrial, no obstante las empresas allí instaladas (fábricas de ladrillos, plásticos, cajones de frutas) fracasaron sin explicación. La población tiene un alto desempleo, dedicándose sus habitantes mayoritariamente a tareas rurales con período acotado como la cosecha de caña de azúcar y limón; muchos de ellos emigran temporalmente al Sur para dedicarse a tareas de cosecha en el Alto Valle del Río Negro.

Departamento Monteros
Monteros es un departamento ubicado en la provincia de Tucumán, Argentina. Limita al norte con los departamentos Tafí del Valle y Famaillá, al este con los departamentos Leales y Simoca, al sur con Chicligasta y al oeste con la provincia de Catamarca. Su cabecera es la ciudad de Monteros. Parte de la zona más montañosa de este departamento es un sector del parque nacional Aconquija.

El relieve se presenta montañoso en el oeste y con planicies en el este.
Daniele Bennati
Daniele Bennati (Arezzo, 24 de septiembre de 1980) es un ciclista italiano que fue profesional entre 2002 y 2019. Entre noviembre de 2021 y febrero de 2025 fue el seleccionador nacional de Italia.

Debutó como profesional en la temporada 2002 en las filas del equipo italiano Acqua & Sapone. Destacó por su gran punta de velocidad, obteniendo la mayoría de sus victorias al sprint. Ganó etapas en las tres Grandes Vueltas por etapas. Los últimos años de su carrera los pasó en el Movistar Team, anunciando su retirada el 19 de noviembre de 2019.

Phonak Hearing Systems
Phonak Hearing Systems (conocido simplemente como Phonak) fue un equipo ciclista profesional de Suiza. Participó en el UCI ProTour y tomó parte también en algunas carreras de los Circuitos Continentales. Su patrocinador principal era la empresa Phonak Hearing Systems. Por sus filas pasaron ciclistas como Óscar Pereiro, Tyler Hamilton, Floyd Landis, Santi Pérez, Santiago Botero o Víctor Hugo Peña.

El equipo tenía como director al español Álvaro Pino.
Francisco Javier García Arnáiz
Francisco Javier García Arnáiz (Madrid, 4 de diciembre de 1954) es un general español perteneciente al Ejército del Aire del que ostentó la jefatura de su Estado Mayor desde el 28 de julio de 2012 hasta el 1 de abril de 2017. Piloto de guerra, también ha recibido instrucción como controlador aéreo avanzado (FAC), piloto de transporte y vuelo básico. Ha sido instructor de vuelo de cazas F-18 y cuenta con la Diplomatura de Estado Mayor. En el extranjero ha realizado los cursos NATO Defence College Senior Course y el de Seguridad de Vuelo de los Estados Unidos.

Orden del Mérito de la Guardia Civil
La Orden del Mérito de la Guardia Civil es una distinción para premiar las actuaciones o conductas de extraordinario relieve que redunden en prestigio del Cuerpo e interés de la Patria. Esta recompensa, de carácter civil, podrá ser concedida a los miembros de dicho Cuerpo y a cualquier otra persona o entidad que se haga acreedor de ello.

Esta recompensa, inicialmente creada como Orden del Mérito del Cuerpo de la Guardia Civil, en virtud de la Ley núm. 19 de 1976 (DO n.º 123) fue objeto de una modificación mediante la ley 2/2012, de 29 de junio, simplificando su denominación y estableciendo una nueva categoría, la de la Gran Cruz, así como adaptando su reglamento a algunos cambios normativos transcurridos más de treinta años. La Virgen del Pilar, patrona de la benemérita, fue la primera en recibir la gran cruz.
Carga inmediata (implante)
La carga inmediata en implantología se define como la colocación de la prótesis en el mismo momento del implante o bien dentro de las 72 horas posterior a la colocación de los mismos, este tipo de carga debe ser en oclusión central. si no estuviera en oclusión se denomina provisionalización inmediata ya que estas no recibirán fuerzas oclusales del antagonista. La carga temprana es la que se realiza anteriormente a los tres meses de la colocación de los implantes en la mandíbula y seis meses en el maxilar superior, periodo a partir del cual se considera la carga diferida tradicional.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Brévenne
El Brévenne es un río de Francia, afluente del Azergues y, por lo tanto, subafluente del Saona, luego del Ródano, que atraviesa los montes del Lyonnais. Fluye en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, en los departamentos del Loira y el Ródano, y se une al Azergues en Lozanne.

Azergues
El Azergues es un río de Francia que discurre por el departamento del Ródano, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Nace en el municipio de Poule-les-Écharmeaux, discurre primero en dirección sureste, gira de noreste a norte en su curso inferior y desemboca tras 62 kilómetros en el municipio de Anse como afluente por la derecha en el Saona. En su camino, el Azergues atraviesa la región vinícola de Beaujolais.
Potasio Río Colorado
El proyecto minero Potasio Río Colorado está ubicado en el sur de la provincia argentina de Mendoza, prácticamente en el límite con la provincia del Neuquén, en el departamento Malargüe, a unos 300 km (kilómetros) al sur de la localidad  homónima, en el paraje “Pata Mora”.

Malargüe
Malargüe es una ciudad argentina, cabecera del departamento homónimo en la provincia de Mendoza, situada en el sur de la provincia de Mendoza. El área urbana es atravesada de sur a norte por la célebre Ruta 40, uno de los principales corredores viales del país. Se encuentra a 1475 m s. n. m., a 300 km de la capital provincial, Mendoza, a 1198 km de la Ciudad de Buenos Aires y a 303 km de  Talca, Chile, con la cual se comunica a través del Paso Internacional Pehuenche.

Reconocida por su entorno cordillerano, su actividad turística vinculada a la naturaleza y los deportes de invierno, y por la presencia de importantes emprendimientos científicos y energéticos, constituye uno de los centros más destacados del sur mendocino.
Allika (Lääneranna)
Allika es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Luya (Chiclayo)
Luya es un centro poblado ubicado en el distrito de Tumán, en la provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, Perú. Es reconocido como el segundo centro poblado más habitado del distrito de Tumán y un importante sitio de legado arqueológico prehispánico.

Tumán
Tumán es una ciudad peruana, asimismo, es capital del distrito de Tumán, provincia de chiclayo, en el departamento de Lambayeque. Tumán se ubica a una altitud de 71 m s. n. m. Esta ciudad se encuentra a 15.8 km de Chiclayo.
Alstroemeria longistyla
Alstroemeria apertiflora es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Se encuentra muy bien adaptado a los humedales del sureste y centro-oeste de Brasil. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco.

Geófito
Se denomina geófito (del griego geo, tierra y phyto, planta) a aquella especie vegetal que transcurre la época desfavorable para el crecimiento de modo subterráneo, bajo la forma de bulbo, rizoma, tubérculo o raíces reservantes. Según algunos autores (Simpson 2005, 2010) también entran dentro de esta categoría las plantas con cáudice.

Las plantas, en su proceso de adaptación o convergencia al clima y ambientes diversos, desarrollan una serie de caracteres externos, morfológicos y estructurales. Estos caracteres externos predominantes forman categorías que son esenciales para el conocimiento de las formaciones y comunidades vegetales de la tierra, y son los llamados biotipos.

Dentro del sistema de Raunkiær el biotipo geófito es, precisamente, la planta cuyos órganos perdurables son los subterráneos.
Temporada 2022-23 de la Liga Nacional de Hockey
La NHL 2022−23 es la temporada 106 (y la 105 realmente jugada) de la National Hockey League (NHL). La temporada regular comenzó el 7 de octubre de 2022, cuando San Jose Sharks y Nashville Predators jugaron el primero de dos partidos en Praga, República Checa, como parte de las Series Globales de la NHL 2022.

Washington Capitals
Los Washington Capitals (en español, Capitales de Washington) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Washington D. C., la capital del país. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.
Ferocactus pottsii
Ferocactus pottsii, conocida comúnmente como biznaga o biznaga barril de Chihuahua, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Ferocactus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de México, específicamente de los estados de Chihuahua, Sinaloa y Sonora.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
220 Meridian
El 220 Meridian, anteriormente conocido como AT&T 220 Building, es un edificio de 23 pisos ubicado en 220 North Meridian Street en Indianápolis (Estados Unidos). Se completó en 1974 cuando sirvió como sede de Indiana Bell .

Está conectado con el edificio AT&T de 22 pisos, ubicado justo al norte en 240 North Meridian Street, y ambos edificios albergaron la sede de AT&T en Indiana . El edificio AT&T 220 se vendió a Geis Properties, con sede en Cleveland, en 2013 por 16,5 millones de dólares.

En 2017, el edificio fue comprado por Keystone Realty Group, que propuso invertir 80 millones de dólares para convertirlo en un uso mixto con restaurantes, oficinas, apartamentos y estacionamiento.

AT&T Building (Indianápolis)
El AT&T Building es un rascacielos ubicado en 240 North Meridian Street en Indianápolis, en el estado de Indiana (Estados Unidos). Fue inaugurado en 1932 y tiene 22 pisos de altura. Se utiliza principalmente para oficinas y es la sede de AT&T en Indiana . El edificio AT&T está conectado con el edificio AT&T 220, que se encuentra justo al sur. El edificio se ha ampliado y ha logrado su forma actual solo después de algunas iteraciones.
República de Natal
La República de Natalia (Natalia Republiek en neerlandés) fue una república bóer, establecida en 1839 por los voortrekkers poco después de la famosa batalla del Río Sangriento. Estaba situada en la costa del océano Índico más allá del Cabo Oriental, y fue bautizada como Natal por marinos portugueses. La república fue conquistada y anexada por el Reino Unido en 1843. Después de la anexión, la mayoría de los voortrekkers emigraron al norte a Transorangia (después conocida como el Estado Libre de Orange) y al Transvaal.

Unión Sudafricana
La Unión Sudafricana es la predecesora histórica de la República de Sudáfrica. Comenzó a existir el 31 de mayo de 1910, como resultado de la unificación de las colonias británicas en la región austral de África bajo un solo sistema de gobierno.

Las colonias previamente separadas se convirtieron en provincias de la Unión Sudafricana como Colonia del Cabo, Natal, Transvaal y la del Río Orange, más la anexión del África del Sudoeste Alemana (actual Namibia) en 1915. Con la transformación de Sudáfrica de un dominio en la Comunidad Británica de Naciones a una República en 1961, la Unión Sudafricana dejó de existir y es desde entonces parte de la historia del estado de la República de Sudáfrica (hasta 1994 estuvo en vigor el sistema de apartheid).
Aleksandar Stipčević
Aleksandar Stipčević (Arbanasi, Zara, Reino de Italia, 1930 — Zagreb, Croacia, 2015) fue un arqueólogo e historiador croata especializado en el estudio de los ilirios, a los que dedicó su obra fundamental, publicada en 1974, Iliri, vinculados con la cuestión del origen de los albaneses y su idioma. Ejerció como profesor titular en la Universidad de Zagreb desde 1987 hasta su jubilación en 1997. También fue editor jefe del segundo volumen del Diccionario biográfico croata (1983–1989). La República de Albania condecoró a Stipčević con la medalla Naim Frasheri y con la Orden de Skanderbeg.

Universidad de Zagreb
La Universidad de Zagreb (croata: Sveučilište u Zagrebu, latín: Universitas Studiorum Zagrabiensis) es la universidad más antigua de Croacia funcionando ininterrumpidamente y también la universidad más antigua del sudeste de Europa. Cuenta con 29 facultades, 3 academias de arte y un centro universitario.
Franklin Gothic
Franklin Gothic y sus fuentes relacionadas son fuentes realistas de tipo sans-serif originadas por Morris Fuller Benton (1872-1948) en 1902. "Gothic" era un término contemporáneo (ahora poco usado excepto para describir diseños de período) que significa palo seco. Franklin Gothic se ha utilizado en muchos anuncios y titulares de periódicos. La fuente tipográfica sigue manteniendo un alto perfil y aparece en una variedad de medios de comunicación, desde libros a vallas publicitarias. A pesar de un período de olvido en la década de 1930, después de la introducción de variedades europeas como Kabel y Futura los diseñadores estadounidenses la redescubrieron en la década de 1940 y ha seguido siendo popular desde entonces.

Monotype
Monotype Imaging, Inc es una compañía de diseño de tipografías (o type foundry, en inglés) responsable de muchas innovaciones en la tecnología de la impresión —en particular la primera máquina de composición tipográfica completamente mecánica: Monotype— y en el diseño y producción de tipografías en los siglos XIX y XX. Su producto más conocido es la fuente tipográfica Times New Roman.
Versalita
La letra versalita o versalilla se refiere a una variación de cualquier tipo de letra, específicamente a una tipografía de letras mayúsculas cuyo tamaño es similar al de las minúsculas, con proporciones ligeramente distintas.

El nombre es el diminutivo de la palabra «versal», en referencia a las letras mayúsculas, porque con caracteres de estas dimensiones y formas inician los versos.

Típicamente la elevación de una versalita es la de una altura x. Una versalita debe poseer el mismo grosor de trazo que el de una mayúscula.

En muchos procesadores de texto existe la opción de usar versalitas (conocidas en inglés como small caps), que modifica el texto, deja las letras mayúsculas como tales y cambia a versalitas las minúsculas.

Tipo de letra
En tipografía, un tipo de letra o simplemente tipo (del latín typus), alude a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases de esta letra. En la edición por computadora, también se llama tipos o fuentes a los conjuntos de modelos vectoriales que representan a cada uno de los caracteres de una letra, con descripciones respecto a su posición y conformación, almacenados en un archivo; en la fotocomposición, son plantillas de imágenes independientes de cada carácter.

En el contexto informático, a cada símbolo individual se le llama más a menudo carácter o glifo. A menudo se llama también tipo a un archivo informático con un conjunto de glifos diseñados con unidad de estilo.
Hello Neighbor
Hello Neighbor es un videojuego de terror independiente del género de sigilo desarrollado por Dynamic Pixels y publicado por tinyBuild. El objetivo del juego es que el jugador se infiltre con éxito en el sótano de la casa de su vecino para descubrir un intrigante secreto. La inteligencia artificial del juego modifica el comportamiento del vecino en función de las acciones pasadas del jugador, como establecer trampas a lo largo de los caminos que el jugador siguió en un intento anterior. Una secuela, Hello Neighbor 2, fue lanzada a fines de 2022.

Videojuego independiente
Un videojuego independiente, también conocido como indie, es un videojuego desarrollado por grupos reducidos de individuos o pequeñas empresas, con un bajo presupuesto en comparación con los videojuegos triple A .

El término videojuego independiente también se utiliza para describir a videojuegos realizados con libertad creativa y sin interferencia empresarial, o que son alternativos y diferentes a los videojuegos triple A en su historia, jugabilidad, gráficos, etc.
Inmigración china en Rusia
Los chinos étnicos en Rusia ascendían oficialmente a 39 483 según el censo de 2002. Sin embargo, esta cifra es impugnada, ya que la Comisión de Asuntos de China de Ultramar de la República de China en Taiwán reclamó 998 000 en 2004 y 2005, y los demógrafos rusos generalmente aceptaron estimaciones en el rango de 200 000 a 400 000 a partir de 2004. Temporal La migración y el comercio de transbordadores llevados a cabo por comerciantes chinos son más frecuentes en el Distrito Federal del Lejano Oriente de Rusia, pero la mayoría cruza la frontera de un lado a otro sin establecerse en Rusia; la comunidad china en Moscú tiene una mayor proporción de residentes a largo plazo.

Pueblo dungano
El término dungano es utilizado en territorios de la antigua Unión Soviética para referirse a un grupo de musulmanes de origen hui. Los pueblos de habla túrquica en la provincia de Xinjiang, en el noroeste de China, también se refieren a los miembros de este grupo étnico como dunganos. Sin embargo, tanto en China como en las ex repúblicas soviéticas donde residen, los miembros de este grupo étnico se llaman a sí mismos hui, porque los dunganos son descendientes de Hui que llegaron a Asia Central.
Bandera de la República Socialista Soviética de Bielorrusia
La bandera de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue adoptada por la RSS de Bielorrusia el 25 de diciembre de 1951. Fue utilizada hasta la caída de la Unión Soviética en 1991. Es una modificación de la bandera nacional de la URSS.

República Soviética Socialista de Bielorrusia
La República Soviética Socialista de Bielorrusia (en bielorruso: Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Беларусь, en ruso: Социалистическая Советская Республика Белоруссия, ССРБ) fue una república temprana en el territorio histórico de Bielorrusia después del colapso del Imperio ruso como resultado de la Revolución de Octubre.
Gran sinagoga de Lutsk
La gran sinagoga de Lutsk (en ucraniano: Велика синагога Луцьк) es un antiguo edificio religioso judío situado en la actual Lutsk (en polaco: Łuck), óblast de Volinia (Ucrania). La sinagoga estaba en el barrio judío de la ciudad, y fue el centro religioso, educativo y comunitario de los judíos de Lutsk hasta la invasión alemana de Polonia en la Segunda Guerra Mundial. Originalmente fue construida en 1626 y es un buen ejemplo de sinagoga fortaleza. Parcialmente destruida en 1942, la sinagoga fue restaurada en los años 1970 y actualmente se utiliza como club deportivo.

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
Rola Bola
El rola bola es un aparato para hacer equilibrios compuesto de un tablón sobre un cilindro sobre los cuales una persona se balancea. El tablón oscila hacia los lados sobre el cilindro como un balancín pero cuyo punto de apoyo cambia de izquierda a derecha conforme el cilindro rueda debajo del tablón.

Es una disciplina clásica de circo. El desafío es realizar distintos movimientos y figuras, y no sólo quedarse parado sobre éste. Los rola bolas pueden colocarse uno sobre otro de varias maneras para incrementar la dificultad.

Otras artes del circo también pueden presentarse sobre un rola bola, por ejemplo: juegos malabares, danzas de fuego (con antorchas, cariocas de fuego o Bastón del diablo de fuego), Hula hoop o acrobacias.

Un rola bola también se puede usar por más de una persona a la vez. Por ejemplo, dos personas pueden pararse juntas en el tablón mirándose entre sí y sujetándose las manos. Trucos tales como girar y pararse de manos también resultan posibles.

Acrobacia
La acrobacia (del griego akros, "alto", y bat, "andando", es decir, «andar de puntillas») es una actividad deportiva que implica equilibrio, agilidad y coordinación acompañado de trabajo físico y flexibilidad.
Silk Test
Silk Test es una herramienta de automatización de pruebas funcionales y de regresión para aplicaciones empresariales, móviles, nativas y web. Originalmente fue desarrollado por Segue Software, adquirida por Borland en 2006. A su vez, Borland fue adquirida por Micro Focus International en 2009.

Silk Test dispone de varios clientes de escritorio:

Silk Test Workbench, un IDE con capacidad para definir guiones de pruebas automáticas de modo visual, así como mediante código VB.Net.

Silk4J, que permite utilizar Java como lenguaje para la automatización integrado dentro de Eclipse.

Silk4Net, al igual que Silk4J, permite utilizar C# o VB.Net para escribir el código de automatización en Visual Studio

Silk Test Classic, que usa el lenguaje específico 4Test para la automatización. Se trata de un lenguaje orientado a objetos similar a C++, con clases, objetos y herencia.

Automatización de pruebas
En las pruebas de software, la automatización de pruebas consiste en el uso de software especial (casi siempre separado del software que se prueba) para controlar la ejecución de pruebas y la comparación entre los resultados obtenidos y los resultados esperados. La automatización de pruebas permite incluir pruebas repetitivas y necesarias dentro de un proceso formal de pruebas ya existente o bien adicionar pruebas cuya ejecución manual resultaría difícil.