hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sagitario A*
Sagitario A* —pronunciado Sagitario A estrella y abreviado Sgr A*— es el agujero negro supermasivo del centro galáctico de la Vía Láctea.

Es una fuente de radio muy compacta y brillante en el centro de la Vía Láctea que forma parte de una estructura mayor llamada Sagitario A. Durante mucho tiempo se ha considerado que Sagitario A*  es un agujero negro supermasivo, al igual que se supone que sucede en los núcleos de la mayoría de galaxias de tipo espiral y elíptica. Observaciones de la órbita de la estrella S2 alrededor de Sgr A* indican la presencia de este agujero negro.

El 12 de mayo de 2022 el Event Horizon Telescope reveló por primera vez una fotografía de Sagitario A*, confirmando que el objeto contiene un agujero negro.

Movimiento propio
El movimiento propio  de una estrella es la medida del cambio de su posición en el cielo en el tiempo después de que se descarta el movimiento impropio. Es una medida indirecta de la velocidad transversal de la estrella con respecto a la Tierra. Esta contrasta con la velocidad radial, que es la medida del cambio de la distancia desde o hacia el espectador en el tiempo. A lo largo de los años podemos observar que las estrellas se  mueven, también podemos observar aunque a simple vista, tenemos que tener mucha atención al observar.
Pascal (microarquitectura)
Pascal es el nombre en clave de una microarquitectura GPU desarrollada por Nvidia, como sucesora de la arquitectura Maxwell. La arquitectura se introdujo por primera vez en abril de 2016 con el lanzamiento de Tesla P100 (GP100) el 5 de abril de 2016 y se usa principalmente en la serie GeForce 10, comenzando con GeForce GTX 1080 y GTX 1070 (ambas con GPU GP104), que fueron lanzados el 17 de mayo de 2016 y el 10 de junio de 2016 respectivamente. Pascal se fabricó utilizando el proceso FinFET de 16 nm de TSMC, y luego el proceso FinFET de Samsung de 14 nm.

La arquitectura lleva el nombre del matemático y físico francés del siglo XVII, Blaise Pascal.

En abril de 2019, Nvidia habilitó una implementación de software de DirectX Raytracing en tarjetas basadas en Pascal a partir de la GTX 1060 de 6 GB y en las tarjetas de la serie 16, una característica reservada a la serie RTX basada en Turing hasta ese momento.

Memoria de alto ancho de banda
La memoria de alto ancho de banda o HBM (del inglés high bandwidth memory) es una interfaz RAM de alto rendimiento para DRAM apiladas en 3D de Samsung, AMD y SK Hynix. Se utilizan junto con aceleradores de gráficos de alto rendimiento y dispositivos de red.

Los primeros dispositivos que utilizan HBM son las GPU de la serie Radeon RX 300 de AMD. La memoria de alto ancho de banda ha sido adoptada por JEDEC como un estándar de la industria en octubre de 2013. La segunda generación, HBM2, fue aceptada por JEDEC en enero de 2016.
Batalla de Llanos de Santa Juana
La batalla de Llanos de Santa Juana fue una acción militar de la guerra de Independencia de México, efectuada el 12 de julio de 1811, en los Llanos de Santa Juana, Colima. Los insurgentes comandados por el general José Calixto Martínez y Moreno, alias "Cadenas", fueron derrotados ante las fuerzas realistas del coronel Manuel del Río. Pese a esta derrota, los jefes insurgentes Ignacio Sandoval y Miguel Gallaga logran por fin el día 16 de julio la toma de Colima. Las pérdidas insurgentes en esta batalla fueron de 300 soldados, entre población civil que había tomado las armas.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
BinckBank Tour 2019
La 15.ª edición de la competición ciclista BinckBank Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 18 de agosto de 2019 en Bélgica y Países Bajos con inicio en la ciudad de Beveren y final en Geraardsbergen sobre un recorrido de 977,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, siendo la trigésima primera competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el belga Laurens De Plus del Jumbo-Visma seguido de los también belgas Oliver Naesen del AG2R La Mondiale y Tim Wellens del Lotto Soudal.

Renewi Tour
El Renewi Tour, anteriormente conocido como Eneco Tour del Benelux o BinckBank Tour, es una carrera ciclista por etapas que se disputa en dos de los tres países del Benelux: Bélgica y Países Bajos (por ello dependiendo donde finaliza está registrada en un país u otro).

Esta carrera, creada para el UCI ProTour, está inscrita en el programa del UCI ProTour desde 2005 (posteriormente llamado UCI WorldTour). La primera edición de esta nueva prueba, que reemplazó a la Vuelta a los Países Bajos en el calendario, tuvo lugar en 2005.

Tiene un recorrido eminentemente llano, con las únicas dificultades de algunas de las cotas de las Clásicas de las Ardenas aunque lejos de meta, con lo que las contrarrelojes suelen decidir la carrera.
Barrio de La Luz
El Barrio de la Luz o La Luz (en asturiano y cooficialmente, La Xungarosa) es un barrio situado en el extrarradio de la zona sur de Avilés (Asturias), en España. El barrio lleva el nombre de la ermita que se encuentra en la cima del monte en el que se asienta, dedicada a la Virgen de la Luz. Este barrio de Avilés se construyó en la ladera del monte de La Xungarosa, bajo la aldea de Lluera, a mediados de la década de 1950 y las viviendas fueron compradas por la empresa ENSIDESA para dar alojamiento sus trabajadores, en su mayoría obreros sin cualificar y peones

En el año 2010, con la construcción de nuevos bloques de edificios, La Luz cuenta con 9.000 habitantes, lo que representa aproximadamente el 12,5% de la población de Avilés.

En el año 2005, La Luz fue declarado Barrio de Interés Social

Villalegre
Villalegre es un barrio de la periferia de la villa asturiana de Avilés (España). El desarrollo que experimentó en los años 50 y 60 hizo que pasase de ser una zona residencial acomodada a un importante núcleo obrero junto con el barrio de La Luz.
Smishing
El smishing (de SMiShing; a su vez, de SMS y phishing) es un tipo de delito o actividad criminal a base de técnicas de ingeniería social con mensajes de texto dirigidos a los usuarios de telefonía móvil. Se trata de una variante del phishing.

En la actualidad, el smishing no se limita exclusivamente a los mensajes SMS tradicionales, sino que también puede realizarse a través de aplicaciones de mensajería instantánea. Su finalidad suele ser la obtención de credenciales de acceso, datos bancarios, información personal o códigos de verificación enviados por entidades legítimas. Estas prácticas pueden derivar en fraudes económicos, acceso no autorizado a cuentas digitales o suplantación de identidad.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Ruta Estatal de California 242
La Ruta Estatal de California 242, abreviada SR 242 (en inglés: California State Route 242) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la I 680     en Concord en sentido Norte hasta finalizar en la SR 4     en Concord. La carretera tiene una longitud de 5,5 km (3.398 mi).

Interestatal 680 (California)
La Interestatal 680 (abreviada I-680) es una autopista interestatal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Sur desde la I 280  , US 101   en San José hacia el Norte en la I 80     en Fairfield. La autopista tiene una longitud de 113,5 km (70.536 mi).
Glacialisaurus hammeri
Glacialisaurus hammeri es la única especie conocida del género extinto  Glacialisaurus (lat. "reptil congelado") de dinosaurio sauropodomorfo masospondílido, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 190 millones de años, en el Sinemuriano, en la Antártida.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Pico de Galazón
El pico de Galazón (en catalán puig de Galatzó) es una cumbre de 1027 metros de altura que se encuentra situada en la Sierra de Tramontana (Mallorca, Islas Baleares, España). El pico está considerado como uno de los mejores miradores de la isla, ya que desde la cima se pueden contemplar pueblos como Estellenchs, Galilea, Puigpuñent, Capdellá, Calviá y también la ciudad de Palma. Asimismo, desde su cima también son visibles otras montañas: la mola del Ram, la mola de Planícia, la moleta Rassa, la mola del Puerto de Andrach, la mola del Esclop y la sierra de los Pinotells. En su ladera se encuentra las casas de Galazón, una posesión mallorquina.

Sirve como elemento delimitador para tres términos municipales: Puigpuñent, Estellenchs y Calviá.

Estellenchs
Estellenchs (oficialmente en catalán: Estellencs) es una localidad y municipio español de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Se encuentra situado en la isla Mallorca y pertenece a la comarca de la Sierra de Tramontana.

Estellenchs es uno de los municipios con menos población de toda la isla, y el municipio también con menos censo, poco más de 300 habitantes, aunque en la época de verano supera los 450.

El municipio se encuentra entre Andrach y Bañalbufar, pueblos a los que está unidos a través de una única carretera que bordea la sierra de Tramontana. Durante el invierno, y debido a la dificultad del acceso, suele ser uno de los primeros pueblos de la isla que se queda incomunicado cuando hay tormentas, debido a las caídas de rocas a la carretera que incomunican el paso.
Federación Internacional de Wushu
La Federación Internacional de Wushu (inglés: International Wushu Federation, IWUF; chinese: 国际武术联合会, Guójì wǔshù liánhé huì) es una organización de deporte internacional y es el organismo de gobierno para el wushu en todas sus formas en todo el mundo. El IWUF está reconocido por el Comité Olímpico Internacional (CIO), y es también un miembro del ARISF, GAISF, FISU y el ISF.

Global Association of International Sports Federations
Global Association of International Sports Federations, GAISF (anteriormente SportAccord, General Assembly of International Sports Federations) es la organización que agrupa a todas las federaciones deportivas internacionales (olímpicas y no olímpicas), así como organizadores de juegos multideportivos y asociaciones internacionales relacionadas con el deporte. GAISF es una organización internacional deportiva con 93 miembros de pleno derecho (federaciones deportivas internacionales que rigen los deportes específicos en todo el mundo) y 16 miembros asociados (organizaciones que realizan actividades estrechamente relacionadas con las federaciones deportivas internacionales)
Estación de Ortigueira
La estación de Ortigueira es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira, siendo su cabecera oriental. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1 entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Ribadeo
La estación de Ribadeo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a, siendo de estos últimos su cabecera oriental.
Chaetothiersia
Chaetothiersia es un género de hongos de la familia Pyronemataceae. Es monotípico, su única especie Chaetothiersia vernalis es recolectada en las partes altas del norte de Sierra Nevada, California. Se le ha encontrado creciendo en grupos sobre madera y corteza en descomposición de la conífera Abies magnifica.

Pyronemataceae
Pyronemataceae es una familia de hongos en el orden Pezizales. Es la familia más grande de Pezizales, abarcarcando 75 géneros y 500 especies aproximadamente. Los análisis filogenéticos recientes no son compatibles con las clasificaciones anteriores de esta familia, y sugieren que la familia no es monofilética, como se encuentra actualmente circunscrita.
Darcina Manuel
Darcina Rose Manuel (Gisborne, 24 de septiembre de 1992) es una deportista neozelandesa que compite en judo. Ganó siete medallas en el Campeonato de Oceanía de Judo entre los años 2010 y 2016.

Pertenece a la iwi maorí de los Ngāti Porou, concretamente, el apellido Manuel procede de la tribu Paniora, fundada en el siglo XIX por el español Manuel José de Frutos.

Paniora
Paniora (en español espaniola o los españoles) es una iwi del pueblo maorí, descendiente del español Manuel José de Frutos. Se trata de un clan muy reconocido en Nueva Zelanda, y en 2022 constituía la familia más numerosa del país, teniendo entre 15.000 y más de 20.000 descendientes.

Procede de los Ngāti Porou, la segunda tribu más grande del país, y la mayoría de sus miembros vive en una de las zonas más remotas de la isla Norte (en maorí Te Ika ā Maui), en la región de Gisborne.
Soldado Desconocido (DC Comics)
El Soldado Desconocido es un personaje militar ficticio publicado y creado por la editorial DC Comics. El personaje fue creado por Robert Kanigher y Joe Kubert, apareciendo por primera vez en Nuestro Our Army at War #168 (junio de 1966).

Blackest Night
La noche más oscura (Blackest Night) es un crossover de cómics estadounidenses publicado en las series mensuales de Green Lantern, editadas por DC Comics. Escrita por Geoff Johns, La noche más oscura continúa la tetralogía de Linterna Verde que comenzó con Linterna Verde: Renacimiento y la Guerra de los Sinestro Corps, Culminando finalmente con El Día Más Brillante. El argumento se reveló en la conclusión de la Guerra de los Sinestro Corps y se planea su publicación en el verano de 2009 (del hemisferio norte).
Fraternal Order of Eagles
Fraternal Order of Eagles, o FOE (en español: Orden Fraternal de las Águilas ), es una organización fraternal sin ánimo de lucro. La organización ofrece más de 10 millones de dólares al año a las comunidades locales y varias organizaciones benéficas ayudando además a varias organizaciones benéficas a través de su fundación caritativa. La orden cuenta con cerca de 800.000 miembros y más de 500 sedes en varias localidades de Estados Unidos y Canadá. Su lema es: "People helping people", que en español quiere decir: "Gente ayudando a gente".

Organización fraternal
Una organización fraternal (del latín frater: «hermano»), a veces también conocidas bajo el nombre de fraternidad o hermandad, es una orden, organización, sociedad o club de varones, damas o mixto, y asociados por objetivos en común que pueden ser religiosos o seculares y que representa la relación entre sus miembros como una hermandad.

El concepto occidental de fraternidad se desarrolló principalmente a través de las órdenes religiosas de la Iglesia Católica durante la Edad Media (ver cofradía). Un concepto que luego se extendió en el tiempo con los gremios, a los que sucedieron la primera formación moderna de los clubes de caballeros y otros como la masonería, la Orden independiente de Odd Fellows y las fraternidades estudiantiles.

Gran parte de las organizaciones místicas son a la vez fraternales. Si bien las fraternidades fueron y son en su gran mayoría exclusivas para varones, también existen fraternidades mixtas.
Rusificación de Ucrania
La rusificación de Ucrania fue un cuerpo de leyes, decretos y otras acciones llevadas a cabo, primero por las autoridades imperiales rusas y después por las soviéticas, para fortalecer la posición rusa en los ámbitos nacional, político y lingüístico en Ucrania. La rusificación se ha visto como parte de una política de genocidio relacionada con la hambruna holodomor por Raphael Lemkin y otras fuentes.

Pedro I de Rusia
Pedro I de Rusia o Pedro I Alekséievich, apodado Pedro el Grande (ruso: Пётр I, Пётр Великий, Пётр Алексéевич; Moscú, 30 de mayojul./ 9 de junio de 1672greg.- San Petersburgo, 28 de enerojul./ 8 de febrero de 1725greg.), fue uno de los gobernantes más destacados de la historia de Rusia, perteneciente a la dinastía Románov.

Gobernó Rusia desde el 7 de mayo (27 de abril C.J.) de 1682 hasta su muerte, y antes de 1696 lo hizo junto con su débil y enfermizo hermano, Iván V de Rusia. Llevó a cabo un proceso de modernización mediante la occidentalización y expansión que transformó a la Rusia moscovita en una de las principales potencias europeas.

Se casó con Eudoxia Lopujiná, con quien tuvo un hijo, y, en segundas nupcias, con su sirvienta, quien tomaría el título de Catalina I al suceder a Pedro tras su muerte, ocurrida en San Petersburgo el 8 de febrero de 1725, a consecuencia de una infección en la vejiga.
Testamento de Lenin
El Testamento de Lenin es el nombre ficticio dado a un documento escrito por Vladímir Lenin en las últimas semanas de 1922 y la primera semana de 1923. En el llamado "testamento", Lenin propuso cambios en la estructura de los órganos rectores soviéticos. Al percibir su muerte inminente, también comentó sobre los principales miembros de la Unión Soviética para asegurar su futuro.[cita requerida] Sugirió que Iósif Stalin debía ser apartado de su puesto como Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética.

Gosplán
El Comité Estatal de Planificación de la Unión Soviética (en ruso: Госуда́рственный пла́новый комите́т, abreviado como Gosplán, en ruso; Госпла́н) era el comité estatal encargado de la planificación económica en la Unión Soviética. Una de sus principales tareas era la elaboración de los planes quinquenales.
Distrito de Lalangina
Lalangina es un distrito de la región de Matsiatra Ambony, en el centro-sur de Madagascar. Su capital administrativa es la comuna de Ambalakely.

El distrito cuenta con una superficie de 1.758 km² y una población estimada en 183.586 habitantes (2018). Está atravesado por la ruta nacional 7 y ruta nacional 45, y en su territorio se encuentra parte del Parque nacional de Ranomafana, uno de los espacios naturales más importantes del país.

Comuna (Madagascar)
Las comunas (en malgache: kaominina) constituyen la colectividad territorial de base de Madagascar. Fueron creadas al inicio de la Tercera República, con la constitución promulgada el 18 de septiembre de 1992.

El número, delimitación, denominación y capitales de las comunas fueron definidos por la Ley n.º 94-001 de 26 de abril de 1995.

En 2015 existían 1693 comunas, clasificadas como urbanas o rurales.
Conirostrum ferrugineiventre
El conirrostro cejiblanco, pico-de-cono de ceja blanca o mielerito de cejas blancas (Conirostrum ferrugineiventre) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Conirostrum. Es nativo de regiones alto-andinas del oeste de América del Sur.

Conirostrum
Conirostrum es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae, que agrupa a once especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el extremo oriental de América Central (este de Panamá), por América del Sur, hasta el norte de Chile, noroeste y noreste de Argentina y sur de Brasil. A sus miembros se les conoce por el nombre común de conirrostros y también picoconos, picos-de-cono o  saíes, entre otros.
Eitan AFV
Eitan (en hebreo: "firme", "firme" o "fuerte") es un vehículo blindado de combate (AFV) desarrollado por la Dirección Merkava y Vehículos Blindados del IMOD para reemplazar el antiguo vehículo blindado de transporte de personal M113 utilizado por las Fuerzas de Defensa de Israel. Su variante APC está ausente en el Iron Fist APS, debido a que aún no son vehículos Eitan de producción en serie. La variante IFV aún no está en servicio.

Merkava
Para las connotaciones religiosas/místicas del término, véase Merkaba.

El Merkava (en hebreo מרכבהⓘ, "Carro") es un carro de combate principal utilizado por las Fuerzas de Defensa de Israel. Desde principios de la década de 1980 se han puesto en uso cuatro versiones distintas. "Merkava" era el nombre por el que se conocía el proyecto desarrollado por el ejército de Israel, siendo finalmente la denominación con la que quedó el carro.
Tabacundo
Tabacundo, también conocida como San Juan de Tabacundo, es una ciudad ecuatoriana; cabecera cantonal del Cantón Pedro Moncayo, así como la quinta urbe más grande y poblada de la Provincia de Pichincha. Se localiza al norte de la Región interandina del Ecuador, en la hoya del río Guayllabamba, a una altitud de 2877 m s. n. m. y con un clima andino de 15 °C en promedio. Al sur de esta ciudad atraviesa la línea equinoccial.

Es conocida como "Capital Mundial de la Rosa", por su gran producción florícola. En el censo de 2022 tenía una población de 13.019 habitantes, lo que la convierte en la octogésima tercera ciudad más poblada del país. Sus orígenes datan del siglo XVI, mas su fecha de fundación es desconocida. Es uno de los más importantes centros productivos, económicos y comerciales del noreste de Pichincha. Las actividades principales de la ciudad son la producción de flores, la ganadería y la agricultura.

Cochasquí
Cochasquí es un sitio arqueológico ubicado en la Sierra norte del Ecuador (provincia de Pichincha), en las faldas del volcán Mojanda, 52 km al norte de la ciudad de Quito. El complejo destaca por las 15 pirámides truncas con rampas y al menos 15 montículos que lo conforman. Fue construido por la cultura Caranqui durante el período de Integración, entre el 1250 y el 1550 d. C. En el pasado habría existido un poblado al rededor del complejo. Existen varios sitios con montículos y pirámides truncas en la Sierra norte del Ecuador que datan del mismo período, pero Cochasquí destaca por la cantidad y el tamaño de sus pirámides. Se cree que estas pirámides habrían servido como templos para realizar toda clase de ceremonias.La función ceremonial del sitio continua vigente hasta hoy en día, ya que allí las comunidades indígenas se reúnen a celebrar festividades importantes, como el Mushak Nina o el Inti Raymi.