hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamaño completo (automóvil)
El término automóvil de tamaño completo (traducción de la expresión original en inglés, "full size car") designa una clase de tamaño de vehículo que se originó en los Estados Unidos, y que se utiliza para referirse a los automóviles más grandes que los automóviles de tamaño mediano. Sirve para denominar a los automóviles de mayor tamaño.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los coches de tamaño completo han utilizado los estilos de carrocería sedán y familiar, aunque en los últimos años han predominado los sedanes. Uno de los modelos de tamaño completo más vendido es el Chevrolet Impala, comercializado de 1958 a 1986, de 1994 a 1996, y desde el año 2000.

Tamaños de automóviles
Las clases de tamaños de automóviles son una serie de calificaciones asignadas a diferentes segmentos de vehículos a los efectos de establecer su régimen fiscal o para comparar sus emisiones contaminantes, su consumo de carburante o su comportamiento en los ensayos de impacto. Se utilizan varios métodos para clasificar los vehículos; en América del Norte los vehículos se clasifican según su capacidad interior total de pasajeros, mientras que los camiones se clasifican según su peso bruto (GVWR). Los segmentos de vehículos en la Unión Europea usan sus medidas exteriores para describir su tamaño. Las clasificaciones de vehículos asiáticos son una combinación de dimensiones y cilindrada.
Casa Burés
La Casa Burés es un edificio barcelonés modernista obra de Francisco Berenguer, aunque el proyecto fue firmado por Miquel Pascual i Tintorer, ya que Berenguer, estrecho colaborador de Antoni Gaudí, nunca obtuvo el título de arquitecto. Está ubicada en la esquina de las calles Ausiás Marc con la calle Gerona, de Barcelona. Fue construida entre 1900 y 1905 por encargo del industrial textil Francisco Burés Borrás. En 1910 se amplió la azotea con unas dependencias para el servicio y los propietarios recibieron permiso del Ayuntamiento de Barcelona para alquilar donde se destaca que «tiene agua abundante y lavabos».

Mosaico hidráulico
Un mosaico hidráulico es una baldosa decorativa de cemento pigmentado, de uso interior y exterior. Inventado en España a mediados del siglo XIX, fue usado como pavimento en las construcciones hasta los años 1960.

El proceso de fabricación se caracteriza por el uso de moldes metálicos («trepas») para la aplicación de los colores, que posteriormente son fijados a la base de cemento mediante el uso de prensa hidráulica.
Petromasculinidad
La petromasculinidad es un concepto que deriva del pensamiento patriarcal, que describe un sistema de creencias, actitudes y comportamientos en el que el hombre blanco heteronormativo es situado como eje central del desarrollo en la sociedad industrializada. Este sistema ejerce dominio sobre el territorio, la naturaleza y la feminidad, y se sostiene mediante el uso de combustibles fósiles no renovables como principal motor de progreso.

Extractivismo
El extractivismo o extracción de recursos es el proceso de extracción de recursos naturales y materias primas de la tierra para vender en el mercado mundial. Algunos ejemplos de recursos que se obtienen a través de la extracción son oro, diamantes, madera y petróleo. Este modelo económico se ha popularizado en muchos países de América Latina, pero cada vez más diversidad de las regiones.
Piero
Piero Antonio Franco De Benedictis (Galípoli, Apulia, 19 de abril de 1945), más conocido simplemente como Piero, es un actor y cantautor de canción social, trova y rock nacido en Italia y radicado en Argentina; también tiene nacionalidad colombiana desde su infancia. En su producción artística destaca la canción con sensibilidad social y pacifista.

Durante años Piero ha recorrido el continente americano, a veces visita algunos países de Europa y ciudades de Estados Unidos, realizando recitales con distintas bandas de acompañamiento.

Piero se ha sumado a diferentes causas sociales por las víctimas de la guerra en Colombia, contra la Trata de Personas y Hambre Cero a nivel global.

Daniel Samper Pizano
Daniel Samper Pizano (Bogotá, 8 de junio de 1945) es un abogado, periodista, escritor, columnista, guionista y caricaturista colombiano.

Colaborador de varios medios de comunicación y libretista de series de televisión. Fundó la revista Cambio 16 en Colombia, y trabajó en la Casa Editorial El Tiempo, de la que fue accionista, director y fundador de la unidad investigativa y columnista durante más de 50 años, periódico en el cual tuvo la popular columna Postre de Notas. En el año 2020 regresó a su oficio como columnista y cofundador del portal periodístico Los Danieles.

Por otra parte, en enero de 2009, tuvo la oportunidad de participar como mediador humanitario en la Operación brasileña para la liberación de seis secuestrados por las FARC-EP.
Demetrio (Guglielmi)
Demetrio es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto es el noveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Artaserse (1730) e Issipile (1732).

En 1731 el compositor italiano Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, musicó el texto de Metastasio. La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI  de Austria.

Pietro Alessandro Guglielmi
Pietro Alessandro Guglielmi (Massa, Ducado de Massa y Carrara, 9 de diciembre de 1728 – Roma, Estados Pontificios, 18 de noviembre de 1804) fue un compositor italiano, miembro de la escuela napolitana, que desarrolló su obra en la segunda mitad del siglo XVIII, perteneciendo por lo tanto al periodo clásico de la historia de la música.
Hélène Esnault
Hélène Esnault (París, Francia, 17 de julio de 1953) es una matemática franco-alemana especializada en geometría algebraica. Obtuvo su doctorado en 1976 bajo la dirección de Lê Dũng Tráng, con una tesis titulada Singularites rationnelles et groupes algebriques (Singularidades racionales y grupos algebraicos).

Universidad de París Diderot
La Universidad de París Diderot (en francés, Université Paris Diderot) fue una universidad pública francesa ubicada en París.

Se creó el 1 de enero de 1971 bajo el nombre de Universidad de París 7, como una de las trece universidades independientes creadas tras la división de la Universidad de París. En 1994 tomó su último nombre, en honor a Denis Diderot como símbolo del apego que este filósofo del Siglo de las Luces con vocación multidisciplinaria.

Con numerosos establecimientos de renombre, escolarizaba a estudiantes de primer, segundo y tercer ciclo. Además, destacaba por su amplia multidisciplinariedad. El artículo primero de sus estatutos señalaba que la universidad tenía como objetivo fundamental «la elaboración y transmisión de los conocimientos y la formación de espíritus libres y críticos».

El 1 de enero de 2020 se fusionó con la Universidad de París Descartes para crear la nueva Universidad de París Cité.
Adrano
Adrano (en siciliano, Dirnò o Atranu ) es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Catania, en Sicilia. Tiene una población estimada, a fines de mayo de 2023, de 33 771 habitantes.

Su superficie es de 83.22 km². Su densidad es de 406 hab/km². Las localidades limítrofes son Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Centuripe, Maletto, Randazzo, Sant'Alfio y Zafferana Etnea.

El 16 de diciembre de 2019, mediante decreto firmado por el presidente Sergio Mattarella, se le reconoció a Adrano el título de ciudad, por su importancia histórica, artística, cívica o demográfica.

Ciudad metropolitana de Catania
La ciudad metropolitana de Catania (en italiano, Città metropolitana di Catania) es un ente territorial de nivel intermedio situado en la región de Sicilia, en la Italia insular. Su capital administrativa es la ciudad de Catania.

Fue establecida oficialmente el 4 de agosto de 2015, en reemplazo de la antigua provincia de Catania, en virtud de la Ley Regional n.º 15/2015 de la Región Siciliana.

Tiene una superficie de 3573,68 km² y una población estimada de 1 115 535 habitantes (datos de 2016). Está compuesta por 58 municipios (comuni).

Las ciudades de Catania, Caltagirone y Militello in Val di Catania, Val di Noto y el Etna han sido declarados Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. En la localidad de Sant'Alfio se ubica el legendario Castaño de los cien caballos,
Matriz de transformación
En álgebra lineal, una aplicación lineal se puede representar mediante una matriz. Si  es una transformación lineal que representa una aplicación de  sobre  y  es un vector columna con  componentes, entonces

para una matriz  de dimensión , denominada matriz de transformación de . Debe tenerse en cuenta que  tiene  filas y  columnas, mientras que la transformación  es de  a . Algunos autores emplean expresiones alternativas de matrices de transformación que utilizan vectores fila en lugar de vectores columna, pero se trata de una circunstancia meramente formal.

Transformación (función)
En las matemáticas, una transformación puede ser toda función que mapea un conjunto X en otro conjunto o sobre sí mismo. Sin embargo, a menudo el conjunto X posee alguna estructura algebraica o geométrica adicional y el término "transformación" se refiere a una función de X sobre sí misma que conserva dicha estructura.

Ejemplos son las transformaciones geométricas, las transformaciones lineales y las transformaciones afines, rotaciones, reflexiones y traslaciones. Estas se pueden realizar en el espacio euclidiano, especialmente en R2 (dos dimensiones) y R3 (tres dimensiones). Estas son operaciones que se pueden llevar a cabo utilizando álgebra lineal, y ser descritas de manera explícita utilizando matrices.
Museo del Mar (Sóller)
El Museo del Mar (en catalán Museu de la Mar) es un museo marítimo que se encuentra en el Puerto de Sóller, en la isla de Mallorca (España). Fue inaugurado el 24 de agosto del 2004 y está concebido como un centro de investigación e interpretación de la historia de Sóller y su puerto en relación con el mar. Se encuentra en el edificio del oratorio de Santa Catalina de Alejandría, situado en una colina de la bocana del puerto. Dispone de sala de exposiciones, un espacio audiovisual, documentación, herramientas para la construcción de barcas tradicionales, elementos diversos relacionados con el mar y maquetas que muestran la vinculación histórica que ha tenido el Puerto de Sóller con el comercio marítimo y la actividad pesquera.

En el patio interior se exponen objetos marítimos como anclas, faluchos o cañones. Se encuentra justo en la entrada del museo. Desde este lugar se puede acceder a un mirador con vista hacia el mar.

Puerto de Sóller
El Puerto de Sóller (en catalán y oficialmente Port de Sóller) es una localidad española perteneciente al municipio de Sóller, en Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Dispone de un puerto natural en plena costa mediterránea, en la Sierra de Tramontana. En 2022 contaba con 2438 habitantes (INE). Posee una playa llamada playa d'en Repic.

Está a unos 3 km del pueblo de Sóller. Desde allí se puede acceder mediante carretera (Ma-11), a partir de un túnel (túnel de sa Mola) y por una línea de tranvía, que con una frecuencia de paso de media hora, es uno de los principales reclamos turísticos de la localidad.

La Torre Picada es una torre de vigilancia desde la cual se divisa toda la bahía. Fue construida en el siglo XVI para defenderse de piratas y corsarios. El antiguo oratorio dedicado a Santa Catalina ha sido reconvertido en el Museo del Mar.
Taqui Oncoy
El Taqui Oncoy o Taqui Ongoy (en ortografía quechua contemporánea: Taki Unquy o Taki Onqoy  ‘enfermedad del canto’), fue un movimiento andino de compleja configuración, surgido en los Andes peruanos durante el siglo XVI (c. 1564– c. 1572) en contra de la reciente implantación del Cristianismo

Antes de la década de 1960, los historiadores del mundo andino solo le habían prestado una atención pasajera al Taki Onqoy.  En 1964 un breve artículo escrito por Luis Millones Santagadea titulado «Un movimiento nativista del siglo XVI: el Taki Onqoy» en la Revista Peruana de Cultura dio inicio a al menos tres décadas de estudio e interpretación minuciosos.

Juan Santos Atahualpa
Juan Santos Atahualpa (Cusco, ¿1710? - posiblemente en la localidad de Metraro (territorio del actual departamento de Junín), ¿1756?) fue un dirigente mestizo de raíces quechuas de una importante rebelión indígena que estalló en 1742, cuyo propósito era restaurar el Imperio de los incas y expulsar a los españoles.

Al frente de las tribus selváticas, logró tener un control extenso del territorio de la selva central del Virreinato del Perú, amagando la sierra central. Si bien la rebelión no llegó a extenderse más allá de esos límites, tampoco pudo ser sometida por la autoridad virreinal, la sofocación de esta revolución fue disuelta posiblemente por protestas internas. Juan Santos desapareció misteriosamente hacia el año 1756, desconociéndose la fecha y las circunstancias de su fallecimiento.
Trofeo Ciudad de Albacete
El Trofeo Ciudad de Albacete es un torneo internacional de fútbol organizado por el Albacete Balompié. Desde su inicio en 1973 se disputa en el estadio Carlos Belmonte de la ciudad española de Albacete. Este torneo sirve cada pretemporada como presentación ante sus aficionados del club anfitrión.

Estadio Carlos Belmonte
El Estadio Carlos Belmonte es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad española de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, donde disputa sus encuentros como local el Albacete Balompié.

El Carlos Belmonte fue inaugurado el 9 de septiembre de 1960, y actualmente cuenta con un aforo de 17 524 espectadores, siendo el estadio de fútbol e instalación para espectáculos más grande de Castilla-La Mancha. Debe su nombre a Carlos Belmonte González, quien además de diseñar el recinto fue alcalde de la ciudad entre 1956 y 1960.

La selección española de fútbol ha disputado a lo largo de su historia cinco encuentros internacionales en el coliseo castellanomanchego. Asimismo es uno de los estadios que ha acogido partidos tanto de la Primera División masculina como de la Primera División femenina del fútbol español.
Gobierno de los Azules
El Gobierno de los Azules (1869-1870) es el término con el que se le conoce a los gobiernos venezolanos antidemocráticos instalados tras la Revolución azul en 1868, conformados por José Tadeo Monagas, quien murió en el cargo, Guillermo Tell Villegas y José Ruperto Monagas, hijo de José Tadeo.

José Ruperto fue derrocado por la Revolución de Abril, liderada por Antonio Guzmán Blanco, comenzando así la dictadura conocida como guzmanato.

Revolución de Abril (Venezuela)
La revolución de Abril, también conocida como la Revolución Amarilla, fue una campaña iniciada por Antonio Guzmán Blanco junto con caudillos de la Guerra Federal de Venezuela, incluyendo sus más adeptos seguidores, Joaquín Crespo y Francisco Linares Alcántara, para derrocar al gobierno de los azules de José Ruperto Monagas.
Club Baloncesto Islas Canarias
El Club Baloncesto Islas Canarias o Club Baloncesto Spar Gran Canaria por motivos de patrocinio, es un equipo profesional de baloncesto de Las Palmas de Gran Canaria, Gran Canaria (España). Fue fundado en 1980 y actualmente participa en la Liga Femenina.

Actualmente el club ocupa la 1.ª posición del ranking de la Liga Femenina por número de temporadas.

La entidad cuenta con un equipo filial, que logró el ascenso a la Liga Femenina 2 en el año 2025.

Copa Ronchetti
la Copa Ronchetti (inicialmente como Campeonato de Clubes Campeones de Copa de la FIBA, FIBA Women's European Cup Winners' Cup) fue una competición europeas de clubes de baloncesto femenino organizada por la FIBA. Se disputó anualmente entre el 1971 y el 2002. Era la segunda competición europea para clubes de baloncesto femenino, después de la Copa de Europa de los Clubes Campeones Femeninos, actual Euroliga Femenina.

La competición se concibió en 1972 y fue bautizada en 1996 como “Copa Ronchetti” en homenaje a la jugadora de baloncesto italiana Liliana Ronchetti, jugadora de Palermo que murió de una enfermedad incurable a los 45 años.

En 2003, fue sustituida por la Eurocopa.
Roger Desllor
Roger Desllor fue un caballero del Rosellón que al servicio de Gualterio V de Brienne, el duque de Atenas, para el que contrató en 1310 a los almogávares. El incumplimiento del duque provocó la batalla del río Cefiso (marzo de 1311) en la que los almogávares derrotaron a las fuerzas del duque y se apoderaron del ducado.

Se ofreció el gobierno del ducado a Bonifacio de Verona, señor de Egina y Caristo, que lo rechazó, y entonces se ofreció a Roger Desllor, aunque este había permanecido fiel a Gautier. Roger aceptó y se casó con la viuda de Tomás III d'Autremencourt, uno de los feudatarios del duque que había muerto en la batalla, y se convirtió en señor de Salona. En 1312 los almogávares dieron el ducado a Manfredo de Sicilia y Roger se retiró a su señoría, que más tarde (en fecha desconocida, cercana al 1320) tuvo que ceder a Alfonso Fadrique que fue nombrado conde. La fecha de su muerte no se conoce exactamente.

Batalla del río Cefiso
La batalla del río Cefiso (llamada también batalla de Halmyros, del lago Copaide o de Orcómeno), fue una batalla medieval en la que el ejército de los almogávares, durante la expedición de la Gran compañía catalana, se enfrentó con las caballería franca del Ducado de Atenas. El resultado de la victoria de los primeros fue la instalación de una dinastía de duques aragoneses en Atenas y la toma de control de varios señoríos de la Cuarta Cruzada.
Lago Lummenne
El lago Lummene (también Lummenne) es un lago natural  de Finlandia localizado en los municipios de Kuhmoinen y de Padasjoki en la región de Finlandia Central, en la parte sur del país, a 150 km al norte de la capital Helsinki . Lummenne se encuentra a 114,1 m s. n. m., tiene 30,8 m de profundidad y un área de 17 965 km²; tiene un perímetro costero de 54 km (118,49 km con las islas). El lago es parte de la cuenca hidrográfica del río Kumo. En los alrededores de Lummenne, crece principalmente bosque mixto.

El lago es un lago bifurcado: una de las salidas desemboca en el golfo de Finlandia y la otra en el golfo de Botnia.

Región de Finlandia Central
Finlandia Central (en finés: Keski-Suomi; en sueco: Mellersta Finland) es una región de Finlandia. Comparte límites territoriales con las regiones de Päijänne Tavastia, Pirkanmaa, Ostrobotnia Central, Ostrobotnia del Sur, Ostrobotnia del Norte, Savonia del Sur y Savonia del Norte.
Máximo de Hispania
Máximo (en latín, Maximus), fue un usurpador del Imperio romano (409 - 411) en Hispania. Había sido nombrado para el cargo por el general Geroncio, quien pudo haber sido su padre. Fue ejecutado en 422.

Constancio III
Flavio Constancio (en latín: Flavius Constantius; Naiso, c. 360-2 de septiembre de 421) fue un general, político y emperador romano de principios del siglo V. Llegó al trono después de mantener la unidad del Imperio durante la década de 410, y se convirtió brevemente en coemperador del Imperio romano de Occidente en el año 421 con Honorio.
Tveitsund
Tveitsund es una localidad de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 557 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Provincia de Telemark
Telemark es una provincia (fylke) de Noruega, fronteriza con las provincias de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland y Aust-Agder. Tiene una superficie de 15 299 km² y una población de 171 953 habitantes según el censo de 2015. Su capital es Skien. Hasta 1919, el condado fue conocido como Bratsberg amt.
Bye Bye Beautiful
«Bye Bye Beautiful» es el cuarto sencillo de la banda finlandesa Nightwish, del álbum Dark Passion Play. Inicialmente iba a ser el tercer sencillo del álbum, esto se cambió para el cuarto cuando "Erämaan Viimeinen" se confirmó para que fuese el tercero oficialmente. La canción es una clara dedicatoria a Tarja Turunen, excantante de Nightwish. Es una canción con el estribillo a cargo de Marco Hietala, y, en palabras del propio Tuomas Holopainen en la entrevista que concedió en Madrid, 
“una forma bonita de decirle adiós, sin rencores… una buena despedida”.

Erämaan Viimeinen
«Erämaan viimeinen» es el tercer sencillo lanzado el 5 de diciembre de 2007 de la banda finesa Nightwish del álbum Dark Passion Play, aunque tal canción no se encuentre en el CD. La canción es en verdad Last Of The Wilds de dicho álbum, la única instrumental del álbum, pero que incluye letra en finés, la cual es cantada por la vocalista Jonsu de la banda de pop-rock finesa Indica, la cual es ajena al grupo. Ha sido lanzado únicamente en Finlandia para así promocionar el tour en dicho país, ya que compartieron la gira con Indica.

La canción, además, también aparece en la edición platino del álbum.
Catedral de la Natividad de la Virgen (Rieux-Volvestre)
La catedral de la Natividad de la Virgen de Rieux-Volvestre o simplemente catedral de Rieux-Volvestre (en francés: Cathédrale de la Nativité-de-Marie de Rieux o  cathédrale de la Nativité-de-la-Vierge) es una antigua catedral católica francesa situada en la pequeña localidad de Rieux-Volvestre (solo 2591 hab. en 2013), en el departamento de Alto Garona, en la región de Occitania, bordeando el río Arize. Esta antigua catedral es conocida por su tesoro episcopal.

Está protegida bajo la clasificación de monumento histórico de Francia.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Ferrocarriles del Norte (Rusia)
Los Ferrocarriles del Norte (SZhD) (en ruso: Северная железная дорога, transl.: Severnaya Zheleznaya Doroga) es la red ferroviaria subsidiaria de Ferrocarriles Rusos que conecta y da servicio a las regiones del norte y nordeste de la Rusia europea desde Moscú hasta Arcángel a lo largo de las regiones de Komi, Vologda, Kostromá, Yaroslavl, Ivanovo y Vladímir.

Tiene una extensión total de 5.956 km. La sede central se encuentra en Yaroslavl.

Óblast de Kostromá
Óblast de Kostromá (en ruso: Костромска́я о́бласть, tr.: Kostromskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kostromá. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Vólogda, al este con Kírov, al sur con Nizhni Nóvgorod e Ivánovo, y al oeste con Yaroslavl.

Las principales ciudades históricas incluyen a Kostromá, Nérejta, Gálich, Soligálich y Makáriev. En él se han desarrollado las industrias textiles desde principios del siglo XVIII.
Challenger de Busan 2014
El Busan Open Challenger Tennis 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de pista dura. Se disputó la 13.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Busan, Corea del Sur entre el 12 y el 18 de mayo de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.