hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vickers VC.1 Viking
El Vickers VC.1 Viking fue un avión de pasajeros bimotor británico de corto alcance, derivado del bombardero Wellington y construido por Vickers-Armstrong en Brooklands, cerca de Weybridge, en Surrey. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Viking fue un importante avión de pasajeros con aerolíneas británicas, estando pendiente el desarrollo de aeronaves turbohélice como el Viscount. Un fuselaje experimental fue equipado con turborreactores Rolls-Royce Nene y voló por primera vez en 1948. Los desarrollos militares fueron el Valetta y el Varsity.

British European Airways
British European Airways o BEA fue creada en 1945 por una Ley del Parlamento Británico. La aerolínea operaba en rutas europeas y del norte de África desde una gran variedad de aeropuertos del Reino Unido. BEA era también la mayor aerolínea doméstica del Reino Unido, operando vuelos a las principales ciudades del país, incluyendo Londres, Mánchester, Edimburgo, Belfast y Glasgow.

La aerolínea fue también el cliente de lanzamiento de muchos aviones británicos de corto y medio alcance de los 50 y 60, incluyendo el Vickers Viscount, el Vickers Vanguard, el BAC One-Eleven 500 y el Hawker Siddeley Trident.

En 1969 BEA formó una subsidiaria chárter, British Airtours, para proporcionar servicios vacacionales chárter.

BEA cesó sus operaciones en 1974 cuando se fusionó con la British Overseas Airways Corporation para formar British Airways.
Praia do Burgau
La Praia do Burgau es una playa del Algarve (Portugal), situada en la localidad de Burgau, en el municipio de Vila do Bispo, al este de Praia da Salema y al oeste de Praia da Luz.
Es también conocida por sus arcillas con propiedades medicinales.

Vila do Bispo
Vila do Bispo es una localidad portuguesa del distrito de Faro, región del Algarve, con cerca de 1000 habitantes.

Es sede de un municipio con 178,99 km² de área y 5717 habitantes (2021), subdividido en cuatro freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Aljezur, al nordeste con Lagos y al suroeste tiene el litoral del océano Atlántico.
Ácido quermésico
El ácido quermésico es un ácido monocarboxílico y una tetrahidroxiantraquinona, concretamente la 3,5,6,8-tetrahidroxi-9,10-antraquinona, sustituida por grupos metilo y carboxilo en las posiciónes 1 y 2, respectivamente.

Quercus coccifera
La coscoja (Quercus coccifera), también conocida por nombres como chaparro o carrasquilla, es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las fagáceas y originaria de la región del Mediterráneo.
Misa en si menor, BWV 232
La Misa en si menor, BWV 232 es una pieza sacra para solistas, coro y orquesta, escrita por el compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach entre 1724 y 1749.

En el legado del más exitoso de sus hijos, Carl Philipp Emanuel Bach, aparece como la «Gran Misa Católica» (die große catholische Messe), aunque no está claro a qué se refiere dicha denominación, si es por un uso propio de la familia Bach o se refiere a que están musicalizadas todas las partes de la misa católica, y no solo a las dictadas por el legado luterano, que se reducían al Kyrie y al Gloria.

Trompa natural
La trompa natural o trompa de caza es un instrumento de viento-metal antecesor de la trompa moderna, de la que se diferencia por su carencia de válvulas. Está compuesta por una boquilla, un tubo largo arrollado y una campana ancha. Fue usado ampliamente hasta la aparición de la trompa moderna en el siglo XIX.

Las diferentes notas se pueden obtener por varias técnicas. Una de ellas es la modulación de la presión del labio, como ocurre con los instrumentos de viento-metal modernos, para obtener las notas de la serie armónica. Otra de las técnicas es cambiar la longitud del instrumento mediante bombas intercambiables. Este proceso es muy lento y debido a ello muchas composiciones se vieron frustradas antes de la llegada de la trompa de llaves o teclas moderna. Otra técnica es el cambio de la posición de la mano en el interior de la campana.
Ciudad Vieja (Montevideo)
La Ciudad Vieja es un barrio de Montevideo, Uruguay, que corresponde al casco antiguo de la ciudad. Comprendido políticamente dentro del Municipio B, se encuentra en una península, limitando al este con el barrio Centro, y rodeada por las aguas de la Bahía de Montevideo y el Río de la Plata.

Es una zona de amplio interés histórico y arquitectónico, caracterizado por la concentración de construcciones de estilo colonial, art decó y art nouveau. El barrio alberga una gran cantidad de edificios administrativos y de oficinas, siendo sede de importantes instituciones financieras, empresas y oficinas gubernamentales. A su vez, cuenta con museos, galerías de arte y centros culturales, así como restaurantes y discotecas.

Puerto de Montevideo
El puerto de Montevideo es el principal puerto comercial de Uruguay. Se ubica sobre el Río de la Plata, en la bahía de la ciudad de Montevideo, en una importante zona de tránsito de cargas del Mercosur.
Montgomery (Pensilvania)
Montgomery es un borough ubicado en el condado de Lycoming, en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,695 habitantes y una densidad poblacional de 1,203.6 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Douzhi
El douzhi (豆汁; pinyin: dòuzhī) o leche de frijol chino es un plato de la cocina pekinesa. Es parecido a la leche de soja, pero hecho con frijol chino. Es un subproducto de la producción de fideos celofán. Suele ser ligeramente agrio, con aroma parecido al del huevo.

Gastronomía de Pekín
La Gastronomía de Pekín (Denominado en chino: 京菜 o también como 北京菜) es un conjunto de estilos y costumbres culinarias procedentes de la región de Pekín, en China del Norte. Es conocida formalmente también como Gastronomía mandarina.
Supercopa de Europa 2002
La Supercopa de Europa 2002 o Supercopa de la UEFA 2002 fue un partido de fútbol que enfrentó al ganador de la Liga de Campeones (Champions League) y de la Copa de la UEFA de la temporada anterior 2001-02. El partido tuvo lugar entre el Real Madrid y el Feyenoord, con victoria del equipo español por tres goles a uno. El partido se celebró el 30 de agosto de 2002 en el Stade Louis II (Mónaco).

Supercopa de la UEFA
La Supercopa de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Super Cup), conocida como Supercopa de Europa, es una competición continental de clubes organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), que enfrenta a los campeones de las dos máximas competiciones continentales de Europa: la Liga de Campeones y la Liga Europa.

Fue instaurada por la UEFA en 1973 y, hasta 1999, enfrentaba a los campeones de Copa de Europa y de la extinta Recopa de Europa, entonces segunda máxima competición europea. Se disputó a partido de ida y vuelta hasta 1997. Desde 1998, se disputa a partido único en campo neutral (hasta 2012 en el Stade Louis II de Mónaco) y se disputa en el mes de agosto, dando inicio a la temporada de las competiciones europeas.

El Paris Saint-Germain, de Francia, es el vigente campeón tras vencer al Tottenham Hotspur, de Inglaterra, por 4-3 en la tanda de penaltis después de haber empatado 2-2 en los 90 minutos reglamentarios.
Tephritis fallax
Tephritis fallax
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1844.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
Torre de El Cairo
La Torre de El Cairo (árabe: برج القاهرة, Burj Al-Qāhira) es una torre de telecomunicaciones edificada en la ciudad de El Cairo (Egipto). Fue construida en el moderno distrito de Zamalek, junto al río Nilo.

Torre de telecomunicaciones
Las torres y mástiles de telecomunicaciones son estructuras artificiales diseñadas para soportar antenas para labores de radiodifusión y telecomunicaciones. Desde el punto de vista de su soporte, hay dos tipos: autoportantes y atirantadas. Algunos están entre las estructuras más altas que se han construido.

Los mástiles suelen nombrarse como la organización de radiodifusión que los construyó o que los explota o simplemente con el nombre de la ciudad donde están ubicados.

Hay casos en los que el mástil entero es la antena, en estos casos se le llama mástil radiante.
Mäense
Mäense es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Torresininae
Torresininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Discorbinellidae, de la Superfamilia Discorbinelloidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Discorbinelloidea
Discorbinelloidea, tradicionalmente denominada Discorbinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
De revolutionibus orbium coelestium
De revolutionibus orbium coelestium escucharⓘ (Sobre las revoluciones de las orbes celestes) es la obra fundamental del astrónomo Nicolás Copérnico, donde expone su teoría heliocéntrica. Comenzó a escribirla en 1506, terminándola en 1531, aunque no se publicó hasta el año de su muerte, en 1543, dedicándola al papa Paulo III.

Copérnico pensaba que el sistema ptolemaico era demasiado complicado y quería proponer un modelo alternativo más simple y correcto.

Georg Joachim Rheticus
Georg Joachim Rheticus (también Rhäticus, Rhaeticus, Rhetikus) (Feldkirch, Austria, 16 de febrero de 1514 - Košice, Hungría, 4 de diciembre de 1574), de nombre real Georg Joachim von Lauchen, fue un matemático, astrónomo, teólogo, cartógrafo, constructor de instrumentos musicales y médico austriaco. Fue discípulo del astrónomo polaco Nicolás Copérnico (1473-1543).
Sesquiterpeno
Los sesquiterpenos o sesquiterpenoides son los terpenos de 15 carbonos (es decir, terpenoides de un monoterpenoide y medio). Como los monoterpenoides, muchos sesquiterpenoides están presentes en los aceites esenciales. Además muchos sesquiterpenoides actúan como fitoalexinas, compuestos antibióticos producidos por las plantas en respuesta a la aparición de microbios, y como inhibidores de la alimentación ("antialimentario") de los herbívoros oportunistas.

Hepaticophyta
Las hepáticas o hepaticofitas forman un grupo (Hepaticophyta, Marchantiophyta, Hepatophyta o Hepaticae) del reino Plantae. Se denominan así por su forma parecida a un hígado (de ahí hepático). Por lo general, son plantas pequeñas normalmente de 2 a 20 mm de ancho, con plantas individuales de menos de 10 cm de largo, que suelen pasar desapercibidas. Con frecuencia, poseen un aspecto irregular dado por hojas laminadas. Suelen vivir en lugares húmedos, cubriendo grandes extensiones de tierra; crecen ocasionalmente en rocas, árboles o cualquier otro sustrato razonablemente firme en el que se encuentren. En general, pueblan zonas húmedas aunque también hay especies desérticas y árticas y se encuentran típicamente en lugares con sombra moderada. Ciertas especies presentan dificultades de crecimiento en invernaderos en exceso sombríos. No tienen flores ni semillas.

Algunas especies pueden ser una molestia en los invernaderos a la sombra o una mala hierba en los jardines.
Farakala
Farakala es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 7588 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Aleksandr Burba
Aleksandr Adólfovich Burba (en ruso: Алекса́ндр Адо́льфович Бу́рба) (pronunciaciónⓘ); (Yenákiievo, Estado de Ucrania, 6 de agosto de 1918 – Oremburgo, RSFS de Rusia, Unión Soviética, 5 de octubre de 1984) fue un organizador soviético de la industria y la educación, un erudito en el campo de las tecnologías químicas y metalúrgicas, Ph.D. (1968), profesor (1980), Director de la Planta de Cobre-Azufre de Mednogorsk (1954-1971), el primer Rector (fundador) del Instituto Politécnico de Oremburgo (1971-1983), ahora la Universidad Estatal de Oremburgo. Ciudadano Honorario de Mednogorsk, Óblast de Oremburgo (1979).

Fábrica
Una fábrica (del latín fabrica, "obra"), también denominada planta industrial o establecimiento fabril, es un lugar físico o virtual, abastecido de máquinas, herramientas y espacio, necesarios para la elaboración o producción de algún objeto material o de algún servicio. Habitualmente, vocablo se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales en los que se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, así como por ejemplo la capacitación.

En la actualidad, las fábricas han reemplazado la mano de obra por tecnología, para reducir costos y aumentar la productividad.
Miss Mundo Vietnam 2023
Miss Mundo Vietnam 2023 (en vietnamita: Hoa hậu Thế giới Việt Nam 2023) fue la 3.ª edición de Miss Mundo Vietnam. Se llevó a cabo el 22 de julio de 2023 en MerryLand Quy Nhơn, Quy Nhơn, Bình Định, Vietnam. Miss Mundo Vietnam 2022 Huỳnh Nguyễn Mai Phương coronó a su sucesora Huỳnh Trần Ý Nhi al final del evento.

Miss Mundo Vietnam
Miss Mundo Vietnam (en vietnamita: Hoa hậu Thế giới Việt Nam) es un concurso de belleza nacional en Vietnam que se lleva a cabo desde 2019. Este concurso lo inició Senvang Vietnam como Miss Mundo Vietnam en 2019. El concurso corona a las representantes de Vietnam para competir en dos de los principales concursos de belleza internacionales: Miss Mundo y Miss Internacional (alterna con Miss Vietnam).

La actual Miss Mundo Vietnam es Huỳnh Trần Ý Nhi de Bình Định, quien fue coronada el 22 de julio de 2023.
Krasni (Anapa)
Krasni (del ruso: Красный) es un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la llanura entre las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y la costa del mar Negro, 8 km al norte de la ciudad de Anapa y 128 km al oeste de Krasnodar. Tenía 929 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Primórskoye.

Anapa
Anapa  (en ruso: Ана́па) es una ciudad portuaria del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la desembocadura del río Anapka en la bahía de Anapa de la costa norte del mar Negro, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y en la península de Tamán, cercana al mar de Azov. Al norte de la localidad se hallan los pantanos de Anapa. En 2021 tenía 81.863 habitantes.

Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Anapa.
Josu Montero
Josu Montero (Baracaldo, España, 1962) es poeta, dramaturgo y crítico literario español. Desde su fundación, en 1983, pertenece a La galleta del Norte, colectivo que ha realizado múltiples actividades literarias, entre las que se incluye la edición de revistas y una colección de libros. Ha sido crítico literario del diario Egin y de las páginas culturales del diario Gara. Sus poemas, trabajos de investigación, reseñas y críticas se han publicado, además, en revistas como La Galleta del Norte, Zurgai, Pérgola, Artez, Aullido, Ekintza Zuzena, La factoría valenciana, Veneno, Cuadernos del matemático, Palimpsestos, Ínsula, Menú o la mexicana Alforja.

Zurgai
Zurgai. Euskal Herriko Poetak. Poetas por su pueblo es una revista literaria del País Vasco editada en Bilbao, especializada en poesía y crítica literaria. Su director era el escritor Pablo González de Langarika.
Percusión (medicina)
La percusión en medicina es una técnica de exploración física que, mediante pequeños golpes con los dedos de las manos sobre la superficie corporal del paciente, sirve para delimitar zonas de distinta sonoridad.

Paciente
En el lenguaje común, el término paciente (del latín patiens, patientis, participio de presente del verbo pati, "sufrir", "soportar","experimentar un proceso o una acción que parte de una causa ajena") se aplica a cualquier persona que es atendida por un/a profesional de la salud debido a un problema de salud física o emocional/mental.

En la medicina y en general en las ciencias de la salud, el término paciente se aplica a alguien que sufre dolor o malestar (muchas enfermedades causan molestias diversas, y un gran número de pacientes también sufren dolor). En términos sociológicos y administrativos, paciente es quien recibe los servicios de un/a especialista o profesional de la salud (véase médico y psicólogo, entre otros) y se somete a un examen, a un tratamiento o a una intervención.[cita requerida]
Mateo Carreras
Mateo Carreras (San Miguel de Tucumán, 17 de diciembre de 1999) es un jugador de rugby argentino que se desempeña como wing y juega en el Aviron Bayonnais del Top 14. Es internacional con los Pumas desde 2021.

Sudamericano de Rugby A 2020
El Sudamericano de Rugby A de 2020, llamado oficialmente como Cuatro Naciones Sudamericano fue la cuadragésimo segunda edición del torneo.

El torneo se disputó íntegramente en el Estadio Charrúa de Montevideo entre el 17 y 25 de octubre.

Luego de siete años el torneo se volvió a disputar en una sede única, la última vez fue en 2013 en el torneo que tuvo como sede Uruguay, esto se debió principalmente a la Pandemia de COVID-19 que ha impedido los viajes internacionales y debido al buen desempeño en controlar la pandemia por parte del gobierno de Uruguay se eligió al país oriental como sede del torneo, quienes implementaron una burbuja sanitaria la cual ha dado buenos resultados en otros deportes .
Rey Aurelio
Rey Aurelio (Samartín en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo asturiano de San Martín del Rey Aurelio, en el norte de España. Ocupa una extensión de 7,42 km² en los que alberga una población de 4774 habitantes (INE 2006) en 2564 viviendas. Limita al norte con la parroquia de Cocañín, al sur con Santa Bárbara, al este con Blimea y al oeste con San Andrés de Linares, todas ellas pertenecientes al mismo concejo. Su templo parroquial está dedicado a San Martín de Tours.

Cocañín
Cocañín es una parroquia del concejo de San Martín del Rey Aurelio, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 1046 habitantes (INE 2006) en 842 viviendas. Ocupa una extensión de 9,86 km². Está situada a 5,6 km de la capital del concejo. Su templo parroquial está dedicado a Santo Toribio.
Alfabeto quechua
Los alfabetos quechuas (en quechua sureño : achaha o achahala; en quichua norteño: llika) son adaptaciones del alfabeto latino empleadas para escribir las lenguas quechuas que según la lengua y la convención utilizan diferente cantidad de letras. En Perú y Bolivia se emplea una ortografía estandarizada con pequeñas diferencias que se basa en el quechua sureño, mientras que en Ecuador el idioma quechua principal es el quichua ecuatoriano y el estándar ortográfico está adaptado a sus características. Los actuales alfabetos quechuas oficiales usados por estos Estados son resultado de la reforma ortográfica quechua-aimara de finales del siglo XX.

Quechua cusqueño
El quechua cusqueño o cuzqueño (también llamado quechua inka) es un dialecto moderno del quechua sureño hablado en el departamento del Cusco, en Perú, por aproximadamente 623 mil   personas según el Censo peruano de 2017
.  Pertenece al grupo C o quechua sureño del quechua II y es la variante quechua preferida y empleada por la Academia Mayor de la Lengua Quechua (AMLQ).

En medio de los desacuerdos sobre cómo escribir el quechua, la AMLQ y otros actores locales suelen llamar al quechua cusqueño mediante el glotónimo compuesto "quechua inka pentavocálico". Estrictamente, trivocalismo y pentavocalismo son propuestas ortográficas y el quechua cusqueño puede escribirse siguiendo ambos patrones de escritura.
Movimiento M62
El Movimiento M62 (en francés: Mouvement M62), oficialmente conocido como «M62: Unión Sagrada para la Salvaguardia de la Soberanía y la Dignidad del Pueblo» (en francés: M62 : Union sacrée pour la sauvegarde de la souveraineté et de la dignité du peuple), es un movimiento político en Níger. Quince organizaciones de la sociedad civil lanzaron el Movimiento M62 en 2022 como reacción contra la presencia del ejército francés durante la Operación Barkhane en curso. El grupo se identifica como antiimperialista y antifrancés, y es conocido por su rusofilia.

El grupo se opone a la intervención francesa calificándola de ambición imperialista. También han estado del lado de la junta militar durante el golpe de Estado de 2023 y la crisis posterior.

Francofobia
La francofobia (también conocida como antigalicismo, galofobia y sentimiento antifrancés) se refiere a una aversión u odio hacia Francia, ya sea respecto de su gente o el gobierno, o ya sea frente a la Francofonía (conjunto de entidades políticas con uso del francés como idioma oficial o cuya población francófona es numéricamente o proporcionalmente grande). Su antónimo es francofilia. Este sentimiento ha existido en diversas formas y en diferentes países.
Epiprineae
Epiprineae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Comprende 2 subtribus y 9 géneros.

Subtribu Epiprininae
Adenochlaena
Cephalocroton
Cephalocrotonopsis
Cladogynos
Cleidiocarpon
Epiprinus
Koilodepas
Symphyllia

Subtribu Cephalomappinae
Cephalomappa

Cephalomappa
Cephalomappa es un género  de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Nativa de India y Malasia. Comprende 17 especies descritas y de estas, solo 5 aceptadas. Es el único miembro de la subtribu Cephalomappinae.