hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique V, duque de Baviera
Enrique V, duque de Baviera (ca. 960-17 de febrero de 1026), perteneciente a la Casa de Luxemburgo, fue conde de Luxemburgo con el nombre de Enrique I desde 998 hasta 1026, y duque de Baviera, como Enrique V, desde 1004 a 1009 y otra vez desde 1017 hasta 1026. Enrique era hijo de Sigfrido de Luxemburgo y Eduviges de Nordgau.

Defensor de las abadías de Saint-Maximin en Tréveris y Saint-Willibrord en Echternach, títulos hereditarios dentro de su familia.

En 1004, en la Dieta de Ratisbona, Baviera, recibió de su cuñado, el emperador Enrique II, el ducado de Baviera. En una disputa con el emperador en 1009, se le retiró el ducado, pero se le restableció en 1017. Nunca se casó y su condado pasó a su sobrino Enrique II y Baviera regresó al emperador Conrado II, quien lo dio a su hijo, el emperador Enrique VI el Negro.

Enrique III el Negro
Enrique III (28 de octubre de 1017-5 de octubre de 1056), apodado el Negro, miembro de la dinastía salia, fue coronado rey alemán el 14 de abril de 1028 cuando su padre Conrado II aún vivía, pronto tomando parte en los asuntos del imperio, y a la muerte de su padre el 4 de junio de 1039 se convirtió en el único rey alemán. Fue coronado emperador por el papa Clemente II el 25 de diciembre de 1046. Fue un claro representante del cesaropapismo, al marcar la supremacía del emperador sobre el papa. Durante su reinado el Sacro Imperio llegó a su apogeo, punto al cual no retornaría hasta los tiempos del emperador Carlos V.
Rovieng (Samraong)
Rovieng es una comuna (khum) del distrito de Samraong, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 538 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Takéo
La Provincia de Takéo es una provincia del Reino de Camboya situada en el sur del país. Sus límites son: N Provincia de Kandal, E Vietnam, S Vietnam, O Provincia de Kompot. La capital es la Ciudad de Takéo.
Danza de les Vetes del Corpus Christi de Valencia
La Danza de les Vetes es una de las Dansetes, o danzas infantiles que se interpreta durante la festividad del Corpus Christi en Valencia ciudad. Presenta una concepción del imaginario rural parecida a la de las danzas dels Arquets, Pastorets y Llauradors.

Danza dels Llauradors del Corpus Christi de Valencia
La danza dels Llauradors es una de las componentes del grupo de les Dansetes, nombre con el que se conocen a las danzas interpretadas por niños, que se realiza dentro de los actos de la festividad del Cospus Christi de la ciudad de Valencia.

La mayoría de estas dansetes o bailes infantiles datan de las décadas centrales del siglo XIX, si atendemos a sus características musicales, recordando muchas polcas originarias del centro de Europa. Esta danza, como el resto de danzas infantiles participan en la Cabalgata del Convite.

Este baile, junto al  dels Pastorets y el  dels Arquets, constituyen las tres danzas que representarían el bucolismo romántico, la añoranza de la naturaleza y la reivindicación del medio rural. Son danzas de tipo ornamental que presentan figuras coreográficas mucho más sencillas que otras danzas.
Paroxynoticeras
Paroxynoticeras es un género extinto de amonites del Jurásico Inferior que vivió durante el Sinemuriense superior. Los animales pertenecientes a este género tenían caparazones platicónicos con sección de verticilo comprimida y podían crecer hasta alcanzar tamaños grandes. En el caso de ejemplares jóvenes, el ombligo es pequeño, pero aumenta en ejemplares más grandes. El último verticilo es excéntrico, lo que puede ocurrir también en especies relacionadas, Paracymbites. Mientras que en los verticilos exteriores, el venter siempre es redondeado, en los verticilos interiores puede ser tanto redondeado como afilado. La ornamentación en espirales interiores y sutura es similar a Oxynoticeras, pero en los especímenes más grandes, las costillas se volvieron rectas, simples y desafiladas. En estos especímenes más grandes, pueden estar presentes tubérculos mediolaterales.

Paracymbites
Paracymbites es un género extinto de amonites del Jurásico Inferior que vivió durante el Raricostato del Sinemuriense superior. Los animales pertenecientes a este género tenían conchas pequeñas con sección en espiral semicircular y venter redondeado o fastigate, de los cuales el ombligo formaba alrededor del 25 % de diámetro. El último verticilo podría haber sido excéntrico. La quilla era débil y podría haber estado solo en la parte anterior del último verticilo. La apertura tenía rostrum ventral. La cámara del cuerpo formaba aproximadamente el 75 % de la espiral y estaba ligeramente plicada o lisa.
Cristianismo en el siglo IX
En el siglo IX, el cristianismo se extendía por toda Europa, promoviéndose especialmente en el Imperio Carolingio, sus vecinos orientales, Escandinavia y el norte de España.
En el año 800, Carlomagno fue coronado como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, lo que dio continuidad al  cisma fociano.

Antiguo eslavo eclesiástico
El antiguo eslavo eclesiástico (ѩзъікъ словѣньскъіи) fue un idioma del grupo de lenguas eslavas meridionales y la primera lengua eslava con carácter literario, desarrollada a partir del dialecto eslavo de Salónica por los misioneros bizantinos del siglo IX, santos Cirilo y Metodio. Lo utilizaron para traducir la Biblia, concretamente la Septuaginta, y otros textos del griego y para algunos escritos propios. Ha desempeñado un papel fundamental en la historia de las lenguas eslavas y evolucionó para convertirse en el eslavo eclesiástico, todavía en uso en la liturgia de algunos cristianos ortodoxos y católicos de rito oriental.
Parque de Deportes Extremos de Chacao
El Parque de Deportes Extremos o Skate Park es el nombre que recibe un espacio público localizado en la cuarta avenida de Altamira entre la tercera y cuarta transversal, urbanización Altamira en el Municipio Chacao al este del Distrito Metropolitano de Caracas y al noroeste del Estado Miranda, al centro norte del país sudamericano de Venezuela.

En el complejo deportivo se pueden practicar diversas disciplinas como BMX (bicicleta), Roller (patines), el Skate (patinetas) y escalada en la pared una vez se está inscrito y se cumplen ciertos requisitos formales.

El espacio es propiedad del gobierno municipal de Chacao, quien lo inauguró en octubre de 2009. En la jurisdicción de Chacao existe una prohibición de patinetas en vías y aceras públicas.

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
Agramar
Se llama agramar a la operación consistente en quebrantar y romper las cañas del cáñamo y del lino para desprender y separar las partes leñosas que ocupan el centro, espadándolas después y rastrillándolas, para dejar sola y limpia la fibra de que, como si fuera una camisa, están vestidas las cañas inmediatamente debajo de la corteza.

Existen diversas máquinas o agramaderas usadas para facilitar y perfeccionar esta primera preparación de las plantas textiles. La caña quebrantada que se desprende de la fibra, se llama agramiza, así como se llama arista, la corteza que la cubre exteriormente.

Cáñamo
El cáñamo industrial es el resultado del cultivo de alguna de las subespecies de la planta del cáñamo (Cannabis) con fines industriales. Este producto tiene aplicaciones en varios sectores, tales como el textil (en forma de fibra) o el de la construcción, entre otros.
Rulyrana mcdiarmidi
Rulyrana mcdiarmidi es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Se distribuye por el sudeste de Ecuador en las provincias de Morona-Santiago y Zamora-Chinchipe, y en el norte de Perú en el departamento de Cajamarca. Habita en bosques montanos entre los 1100 y 1500 metros de altitud, especialmente cerca de arroyos.

Es de color verde oliva con motas de color amarillo pálido o verde. El vientre es blanco. Mide entre 2 y 3 cm de longitud. Es muy parecida a Rulyrana flavopunctata, ambas son genéticamente idénticas y es posible que R. mcdiarmidi solo sea una variante geográfica de R. flavopunctata.

Rulyrana flavopunctata
Rulyrana flavopunctata es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Se distribuye por las vertientes amazónicas de Ecuador y Colombia entre los 700 y los 1800 m de altitud.
Áreas protegidas de la República Democrática del Congo
Según la IUCN, en 2024, en la RDC hay 60 áreas protegidas con una extensión de 348.147 km², cerca del 15 % del territorio, 2.329.738 km², y 67 km2 de superficie marina, el 0,5 % de los 13.299 km2 que pertenecen al país. Entre las áreas protegidas figuran 9 parques nacionales, 16 áreas de caza, 14 reservas naturales, 3 reservas de la biosfera, 1 reserva de caza integral, 2 reservas comunitarias, 1 reserva natural de primates y 1 reserva científica. Por último, hay 5 sitios patrimonio de la humanidad y 4 sitios Ramsar y 3 reservas de la biosfera de la Unesco que coinciden con las reservas antes mencionadas.

BirdLife International tiene catalogadas, en la RDC, 1107 especies de aves, de las que 232 son migratorias. De estas hay 16 especies endémicas y 44 globalmente amenazadas. En cuanto a las zonas de importancias por las aves y la biodiversidad, hay 19 IBAs (Important Bird & Biodiversity Areas) y 6 EBAs (Endemic Bird Areas).

Lago Tumba
El lago Tumba (en francés: Lac Tumba también escrito Ntumba o Ntomba) es un lago poco profundo en la parte noroeste de la República Democrática del Congo, en el Territorio Bikoro de la provincia de Équateur.

El lago cubre unos 765 kilómetros cuadrados ( 295 millas cuadradas) en función de la temporada, conectados a través del canal Irebu con el río Congo. El agua puede fluir dentro o fuera del lago a través de este canal dependiendo de las inundaciones. El lago Tumba cuenta con 114 especies de peces y sirve de sustento a importantes pesquerías. El lago se encuentra en el centro de la zona Tumba - Ngiri - Maindombe, designada Humedal de Importancia Internacional por la Convención de Ramsar en 2008.

El lago Tumba fue explorado en 1883 por Henry Morton Stanley. El bosque del pantano que rodea el lago está habitado por los Mongo, que en esta área se dividen en dos castas: los Oto, que cultivan y los Twa, pigmeos que pescan.
Liga Peruana de Fútbol Americano
La Liga Peruana de Fútbol Americano es la liga encargada de administrar y llevar a cabo los partidos de fútbol americano en el Perú con el apoyo del Instituto Peruano del Deporte (IPD).  Los equipos participantes están afiliados a la LPFA.

El fútbol americano es un deporte inventado en los Estados Unidos, que a lo largo de su existencia ha ido calando en el sentir de sus fanáticos alrededor del mundo. Esto ha generado que la práctica del deporte se masifique por todo el globo pasando desde un nivel amateur hasta llegar al profesional. Claros ejemplos de esto son las ligas en Asia y Europa. Por el lado iberoamericano destacan la Liga Mexicana y la Liga de Brasil. Pero hay países donde el deporte ha empezado a surgir y formar pequeñas ligas con la meta final de profesionalizar el deporte en sus territorios, siendo la Liga Peruana de Fútbol Americano una de ellas.

Liga Brasil Futebol Americano
La Liga de Fútbol de Brasil, o simplemente la Liga BFA, es una asociación de equipos de fútbol brasileños responsables de organizar el Campeonato Brasileño de Fútbol y el Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino, bajo los auspicios de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBFA) desde 2019.
La organización creó del Campeonato Elite Masculino Brasileño, titulada Liga BFA en 2017 y 2018, pero la división de acceso fue organizada por la Liga Nacional de Futebol Americano (LNFA) junto con la Liga Nordestina de Futebol Americano (LINEFA) en el noreste. LNFA también organizó el Campeonato Femenino Brasileño en 2018, bajo el nombre de Copa de Fútbol Brasileña.

Siguiendo la estructura de temporada de la NFL, la liga cuenta con conferencias y una final de un solo juego, llamada Brazil Bowl. El Cuiabá Arsenal es el primer campeón del Brasil Bowl. El actual campeón es el Galo Futebol Americano.
Riada Cidadá
Riada Cidadá (Disturbio Ciudadano) es un partido político de El Barco de Valdeorras, formado por miembros de los partidos Unidas Podemos, Esquerda Unida, Anova, En Marea e independientes de diverso tipo. Surgió en 2015 como candidatura ciudadana en el marco de la formación de las "Mareas", coaliciones de izquierdas que se presentaron a las elecciones municipales de 2015 en Galicia.

Se presentó dos veces a la alcaldía de Barco de Valdeorras, siendo candidato Félix García Yáñez . En ambas ocasiones consiguieron un concejal, el mismo Félix García Yáñez.

Legalmente es un partido político, aunque esta circunstancia se debe a las facilidades que presenta esta fórmula para presentarse a las elecciones respecto de la agrupación de electores. Riada Cidadá sigue activa y sobrevivió sin rupturas al proceso de desintegración de Mareas desencadenado en 2018.

En Marea
En Marea (EM) fue un partido político español de ámbito gallego que había sido inicialmente una coalición electoral creada para concurrir a las elecciones generales de España de 2015, y que integraron Anova, Podemos Galicia y Esquerda Unida, con las siglas "(PODEMOS-En Marea-ANOVA-EU)" en las papeletas.

El 26 de septiembre de 2020 acordó en un Plenario su disolución al considerar «acabada» su etapa y asumió el «agotamiento» del movimiento tras las elecciones al Parlamento de Galicia de 2020, en las que solo habían logrado el 0,22 % de los votos.
Valley-Hi
Valley-Hi es un borough ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 20 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Pueblos aislados
Los términos pueblos aislados,  tribus aisladas, indígenas en aislamiento, en contacto inicial o no contactados, hacen referencia a aquellos pueblos indígenas que no tienen contacto con la sociedad dominante y que han optado por vivir en aislamiento. Rechazan el contacto con instituciones estatales, empresas extractivas que explotan recursos naturales, colonos y representantes de grupos religiosos o misioneros que operan en la proximidad de sus territorios ancestrales. Se registra presencia de estos pueblos en tres continentes: Asia, Oceanía y América del Sur; según la ONG Survival International, existen al menos cien pueblos no contactados en el mundo.

Son pueblos extremadamente vulnerables que no han desarrollado inmunidad frente a enfermedades transmitidas por los foráneos, como el sarampión y la varicela, a las cuales gran parte de la sociedad externa ha estado expuesta desde hace siglos.

Nantis
Nanti es el nombre de un pueblo indígena de Perú y su idioma propio, tradicionalmente emplazado en las cabeceras de los ríos Timpia y Camisea, en el área amazónica del distrito de Echarate, provincia de La Convención, departamento del Cuzco. Pertenecen al tronco arawak, familia maipuran del sur, y están emparentados con sus vecinos machiguenga y asháninka.
Ruta de Rhode Island 128
La Ruta de Rhode Island 128, y abreviada R.I. 128 (en inglés: Rhode Island Route 128) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la US 6A     en Providence hacia el Norte en la US 44     en Johnston. La carretera tiene una longitud de 5 km (3.1 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Muti
Muti es una localidad del municipio de Tori en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 66 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de la costa del golfo de Riga (mar Báltico), del río Pärnu y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Sofía Federica de Thurn y Taxis
Sofía Federica Dorotea Enriqueta de Thurn y Taxis (en alemán: Sophie Friederike Dorothea Henriette von Thurn und Taxis; 20 de julio de 1758-Regensburg, 31 de mayo de 1800) fue un miembro de la Casa de Thurn y Taxis y una princesa de Thurn y Taxis por nacimiento, y un miembro de la Casa de Radziwiłł y princesa Radziwiłł a través de su matrimonio con el príncipe Hieronim Wincenty Radziwiłł. Sofía fue brevemente un miembro de las familias nobles polacas de Kazanowski y Ostroróg a través de subsiguientes matrimonios. Fue conocida como "la Joya de Regensburg."

Radziwiłł
Radziwiłł (en lituano: Radvilos) es el nombre de una de las más antiguas y ricas familias de la nobleza polaco-lituana.

Los primeros testimonios históricos sobre los Radziwiłł se remontan al siglo XIV, siendo conocidos a partir de 1518 como «príncipes Radziwiłł», título del Sacro Imperio Romano-Germánico. En la actualidad, a efectos de protocolo, tienen el tratamiento de Alteza Serenísima.
Judería de Jerez de la Frontera
La Judería de Jerez (Andalucía, España) destaca como una de las juderías más relevantes de Andalucía, junto con las de Sevilla y Córdoba. Fue un barrio anejo a la collación de San Dionisio y al barrio intramuro del Algarve. Al interior del barrio hebreo se accedía por una puerta llamada de la Judería.

La judería se encontraba delimitada entre la Puerta de Sevilla y la Puerta Real, estando incluidas las actuales calles de Tornería, calle Judería, calle Eguilaz, calle San Cristóbal, calle Álvar López, calle Cuatro Juanes, Plaza del Banco y Plaza del Progreso.

Posteriormente, cerca del muro que unía la Puerta de Sevilla y la Puerta Real, en el actual barrio de San Pedro, se creó el fonsario o cementerio judío.

Judería de Sevilla
La judería de Sevilla era el barrio de la ciudad de Sevilla en el que se asentó la comunidad judía desde la conquista de Sevilla por parte de Fernando III de Castilla en 1248 hasta la expulsión de los mismos en virtud del Edicto de Granada dictado por los Reyes Católicos. Actualmente se sigue conociendo como judería a esa zona de la ciudad, que comprende los barrios de Santa Cruz y San Bartolomé.
Agencia Internacional Islámica de Noticias
La Agencia Internacional Islámica de Noticias (en inglés: International Islamic News
Agency, abreviado IINA) es un órgano especializado de la Organización de la Conferencia Islámica y una agencia de noticias en árabe, francés, e inglés, y que centra su actividad en noticias sobre el mundo y asuntos islámicos.

Con sede central en Yeda, Arabia Saudita, la agencia fue creada en 1972, en virtud de una resolución de la Tercera Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores. Se financia por los Estados miembros de la OCI, en especial Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Catar, Pakistán, Kuwait, Indonesia, Egipto, Libia, Marruecos y Túnez.

Agencia de noticias
Una agencia de noticias o también conocida como agencia de información es una organización que recoge noticias de sus corresponsales en distintos lugares de su área de actividad y las transmiten inmediatamente a la central, donde, después de tratar la información, la envían, lo más rápido posible, a sus clientes (radios, diarios, revistas, televisoras o portales), conocidos en el argot periodístico como abonados. Estos pagan en función de los servicios recibidos, que pueden ser de muy distinta índole (noticias en formato texto, fotografías, videos o infografías), aunque habitualmente se paga mensualmente en forma de abono por los servicios pactados: información nacional, internacional, servicio gráfico.
Rally de Argentina de 2018
El Rally de Argentina de 2018, oficialmente  YPF Rally Argentina 2018 fue la 38.ª edición y la quinta ronda de la temporada 2018 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 26 al 29 de abril y contó con un itinerario de dieciocho tramos sobre tierra que suman un total de 358,25 km cronometrados. Fue también la quinta ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Rally de Argentina
El Rally de Argentina es la principal carrera de rally disputada en Argentina. Es parte del Campeonato Mundial de Rally desde su edición inaugural en 1980, salvo en 1982 cuando no se disputó, y en 2010 cuando fue puntuable para el Desafío Intercontinental de Rally. También ha sido fecha válida para el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción desde sus inicios en 1987, con 1995 y 2010 como únicas excepciones. Es un evento que se disputa enteramente sobre tierra. Actualmente la carrera tiene como centro la ciudad Villa Carlos Paz, en Córdoba. Tiene como características distintivas los vados, los saltos y los caminos antiguos que se transitan en las Sierras Grandes.
Super Sentai Strongest Battle
4 Week Continuous Special Super Sentai Strongest Battle!!' (4週連続スペシャル スーパー戦隊最強バトル!!, Yon-shū Renzoku Supesharu Sūpā Sentai Saikyō Batoru!!?) es una miniserie de televisión japonesa del género tokusatsu basada en la franquicia Super Sentai Series producida por Toei Company, presenta a miembros del elenco de entregas anteriores y la aparición debut de el elenco principal de Kishiryū Sentai Ryūsoulger. Su estreno fue el 17 de febrero de 2019 luego del final de Kaitō Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger y se emitirá durante 4 semanas.

Project.R
Project.R (プロジェクト・ドット・アール, Purojekuto Dotto Āru?, pronunciado como Project Dot R, en inglés) es el nombre de la macro-formación musical establecida por Nippon Columbia y Toei Company para interpretar las bandas sonoras de Super Sentai Series a partir de Engine Sentai Go-onger.

Columbia reunió a varios vocalistas populares de anison y los juntó en un supergrupo llamado Project.R (la "R" significa "Ranger"). Interpretarían las sintonías de apertura y cierre de la serie, así como las canciones de fondo, miembros individuales o subgrupos de miembros de Project.R . Sin embargo, algunas canciones son interpretadas por cantantes que no son oficialmente miembros de Project.R, aunque siempre son compuestas por miembros de Project.R. Esos artistas colaboradores son Shinichi Ishihara, MoJo, Akira Kushida, Takayuki Miyauchi, Koji Onoda, Ichirō Mizuki y Make-Up.