hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20th Century Fox Records
20th Century Fox Records (también conocida como 20th Fox Records y 20th Century Records, o simplemente 20th Century Fox Film Scores y Fox Records) fue un sello discográfico estadounidense subsidiaria de propiedad total del estudio de cine 20th Century Fox. La historia del sello tiene tres distintas etapas, todas vinculadas con 20th Century Fox, que van cronológicamente desde aproximadamente 1938 hasta 1981.

El pequeño tamborilero
«El pequeño tamborilero» —traslación del título original en inglés «The Little Drummer Boy»—, conocida también en español como «El niño del tambor» o «El tamborilero», es una canción de Navidad popular épica, cuya letra relata la historia imaginaria de un niño que se gana la vida con un tambor y que, no teniendo nada con que obsequiar al neonato Mesías en la Nochebuena, decide darle una serenata con su instrumento como prueba de amor, hecho ante el cual el Recién Nacido le mira y le sonríe dándole a entender que ha comprendido la intención.
Agustín de Lestrange
Agustín de Lestrange (Colombier-le-Vieux, 19 de febrero de 1754-Vaise, Lyon, 19 de febrero de 1827), nacido como Louis-Henri de Lestrange, fue un monje cisterciense de la abadía de La Trapa. Poco antes de la Revolución francesa, trasladó la orden trapense a Suiza y Rusia. La abadía de La Trapa fue reocupada en 1816, momento en el que reforzó la estricta observancia del abad de Rancé, su fundador.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Copa Davis 1983
La Copa Davis de 1983 fue la 72.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. Participaron dieciséis equipos en el Grupo Mundial y más de cincuenta en los diferentes grupos regionales.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
El Club del Clan (película)
El Club del Clan es una película filmada en blanco y negro y en colores de Argentina dirigida por Enrique Carreras según su propio guion escrito en colaboración con el guion de Alexis de Arancibia que se estrenó el 12 de marzo de 1964 y que tuvo como protagonistas a   Beatriz Bonnet, Fernando Siro, Pedro Quartucci y Alfredo Barbieri. Adelco Lanza tuvo a su cargo la coreografía. El título alude a un programa televisivo de la época donde trabajaban muchos de los intérpretes.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Bobby Hurley
Robert Matthew «Bobby» Hurley (Jersey City, Nueva Jersey, 28 de junio de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la NBA, debiendo dejar prematuramente el baloncesto en activo a causa de una lesión automovilística. Con 1,83 metros de altura jugaba en la posición de base. Desde 2015 es entrenador principal de la Universidad de Estatal de Arizona.

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.
Bóveda pinjante
Una bóveda pinjante (pendant vault, abhängling) es una forma de bóveda de crucería que se caracteriza por la forma en que se destacan los pinjantes (pendants), decoración colgante que se coloca en las intersecciones de las complejas tracerías de nervios, ligaduras (liernes) y terceletes (tiercerons) del gótico tardío o flamígero, que en la mayor parte de las bóvedas son simplemente medallones decorativos (florón, bossages, boss, bossenwerk). El resultado visual parece engañar al espectador (trampantojo), haciéndole creer que el pinjante es la parte final de un arco que necesitaría ser sustentado por un pilar.

La forma geométrica de algunas bóvedas pinjantes es similar a la de las bóvedas de abanico, pero desarrollada en los 360 grados, no limitada a 90 o 180 como es propio de estas.

Hampton Court
El Palacio de Hampton Court es un palacio real en el municipio londinense de Richmond upon Thames, Gran Londres, en el condado histórico de Middlesex, y dentro de la ciudad postal de East Molesey, Surrey; la familia real británica no lo habita desde el siglo XVIII. El palacio está a 18,8 kilómetros al sudoeste de Charing Cross y corriente arriba del río Támesis desde el centro de Londres.
Mil Batallas Tour
Mil Batallas Tour fue la decimoquinta gira de conciertos de la artista española Malú, lanzada como parte de la campaña de promoción de su último disco en el mercado Mil Batallas (publicado en octubre de 2021).

Esta gira supone la reaparición y el reencuentro de la artista con su público tras la forzosa cancelación de su anterior gira, Oxígeno Tour, debido a una rotura de ligamentos sufrida en los ensayos. Por otra parte, esta gira supone la vuelta de la madrileña a los escenarios tras haberse convertido en madre por primera vez y tras la pandemia de COVID-19.

Oxígeno Tour
Oxígeno Tour fue la decimocuarta gira de conciertos de la cantante española Malú, enmarcado dentro de la promoción de su disco Oxígeno.

El tour finalizó en enero de 2019, tras anunciar la cancelación de las primeras fechas confirmadas entre marzo y septiembre del mismo año. Dicha cancelación fue provocada por la operación que debió afrontar la artista por la rotura de ligamentos sufrida en los ensayos del tour en octubre.
I SS Cuerpo Panzer
El I SS Cuerpo Panzer Leibstandarte SS Adolf Hitler o I SS Cuerpo Panzer (en alemán: I. SS Panzerkorps) era un cuerpo alemán Panzer de las Waffen-SS que entró en acción en ambos extremos occidentales y orientales de los frentes durante la Segunda Guerra Mundial.

Josef Dietrich
Josef "Sepp" Dietrich (28 de mayo de 1892 - 21 de abril de 1966) fue un general y un criminal de guerra alemán,  de las Waffen-SS alemanas y un Oberstgruppenführer de las SS, que ganó reputación por su eficacia y carisma. Su nombre está íntimamente asociado a la división Leibstandarte SS Adolf Hitler.

También fue un amigo cercano de Adolf Hitler. Por sus servicios durante la Segunda Guerra Mundial recibió la Cruz de Caballero con Hojas de Roble, Espadas y Diamantes, recompensa que sólo alcanzaron veintisiete personas. Estuvo casado con Barbra "Betti" Seidl y en segundas nupcias con Ursula Moninger-Brenner. En 1946 fue declarado responsable de la masacre de Malmedy y sentenciado a cadena perpetua, aunque diez años después logró salir en libertad.
Guinea-Bisáu en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Guinea-Bisáu estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un deportista masculino que compitió en esquí alpino.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Winston Tang. El equipo olímpico guineano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Guinea-Bisáu en los Juegos Olímpicos
Guinea-Bisáu en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Guinea-Bisáu, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1995.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Tuocha
Tuocha (en chino, 沱茶) es un tipo de té prensado, cuyo nombre significa ‘té (cha) de nido de pájaro (tuo)’, ya que se le da forma cónica similar a un nido de pájaro. hecho en forma de cabeza de nido cónica. Se produce principalmente en Yunnan. Generalmente está hecho de té negro. Debido a que el peso de un trozo de té es mucho más pequeño que el de un bloque de té, es más fácil de comprar y vender. Se elabora tuocha tanto crudo como cocido, pues el primero tan solo se seca al sol, y el otro se elabora con té suelto Pu-Erh, que ha sido apilado y fermentado artificialmente.

Pu-erh
El té Pu'er o Pu-erh es una variedad de té fermentado producido tradicionalmente en la provincia de Yunnan, China. También es conocido en Occidente como té rojo (en chino, 普洱茶; pinyin, pǔ'ěrchá) y su nombre proviene de la región de Pu'er. Se trata de un té inusual en China, siendo este país el mayor productor del té rojo o pu-erh del mundo. Consumido única y exclusivamente por la nobleza china durante cientos de años. Al contrario que otros tes, que suelen tomarse frescos tras su recolección, el proceso de fermentación de esta variedad de Camellia sinensis puede durar de 2 a 60 años en barricas de bambú, lo que hace que las hojas alcancen un color cobrizo y, por lo tanto, también la infusión. Es muy raro encontrar té pu-erh de 50 años y suele haber añadas (al igual que el vino) que indican las diferentes calidades que ha habido en las cosechas de cada año. El té pu-erh se adquiere en bolas compactas, "pasteles" y "ladrillos de té" que se desmoronan antes de su preparación.
Empire State Express
El Empire State Express fue uno de los trenes de pasajeros con denominación propia, insignia del Ferrocarril Central de Nueva York y del Río Hudson (un antecesor del Ferrocarril Central de Nueva York). El 14 de septiembre de 1891 cubrió las 436 millas (702 kilómetros) entre Nueva York y Búfalo en 7 horas y 6 minutos (incluidas las paradas), con un promedio de 61.4 millas por hora (98.8 km/h), y una velocidad máxima de 82 mph (132 km/h).

Budd Company
La Compañía Budd o Budd Company (posteriormente ThyssenKrupp Budd) fue un fabricante de laminados siderúrgicos, uno de los principales proveedores de partes metálicas para la industria automovilística. La sede de la compañía, originalmente en Filadelfia, se trasladó en 1972 a Troy, Míchigan. Fundada en 1912 por Edward G. Budd, el prestigio de la empresa se consolidó gracias a la invención de la técnica de la soldadura de choque, que permite unir piezas de acero inoxidable sin dañar sus propiedades anti-corrosión.
Meridiano 80 oeste
El Meridiano 80 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte cruzando el Océano Ártico, Norteamérica, el Océano Atlántico, el Mar Caribe, Panamá, Suramérica, el océano Pacífico y la Antártica hasta llegar al polo sur.

En la Antártica, este meridiano define el límite oeste del territorio reclamado del Reino Unido y pasa a través del territorio reclamado por Chile, ya que ambos se traslapan.

El meridiano 80 oeste forma un gran círculo con el Meridiano 100 este.

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Dominica en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Dominica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por dos deportistas masculinos que compitieron en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Jérôme Romain. El equipo olímpico dominiqués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Dominica en los Juegos Olímpicos
Dominica en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Dominica, creado en 1987 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. La deportista Thea LaFond logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en París 2024 la medalla de oro en atletismo en la prueba de triple salto.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Sochi 2014. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Club Deportivo O'Higgins (femenino)
El Club Deportivo O'Higgins femenino es la rama femenina del club de fútbol chileno del mismo nombre, radicado en la ciudad de Rancagua. Fue anunciado oficialmente el 15 de noviembre de 2018 en el Monasterio Celeste, como una iniciativa enmarcada en la alianza estratégica con la Corporación Municipal de Deportes de Rancagua.

Monasterio Celeste
El Centro Deportivo Monasterio Celeste es un complejo deportivo que es de propiedad del Club Deportivo O'Higgins, ubicado en la comuna de Requínoa, en la Provincia de Cachapoal, en Chile, a sólo 24 kilómetros de Rancagua. Fue inaugurado a fines de mayo de 2014.

En 2014, fue considerado el complejo más moderno de Chile.En 2015, fue seleccionado por el sitio especializado 90Min como el cuarto mejor complejo de Sudamérica.
Municipio de Salvador Alvarado (Sinaloa)
El municipio de Salvador Alvarado es uno de los 20 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Sinaloa, localizado en la zona centronorte del estado. Su cabecera municipal es Guamúchil y es el 7.º municipio más poblado del estado.

Recibe su nombre en homenaje al general Salvador Alvarado, militar y sinaloense ilustre, que combatió en la Revolución mexicana, bajo las órdenes de Venustiano Carranza y quien gobernó el estado de Yucatán entre 1917 y 1918.

Municipio de Mocorito
El municipio de Mocorito es un municipio del estado de Sinaloa, México. Se ubica en la región noroeste del Estado. Sus coordenadas son 25°28′52″N 107°55′13″O﻿ / ﻿25.48111, -107.92028. Con una altitud que varía entre 50 y 975 metros. Por su superficie, ocupa el décimo segundo lugar estatal, ya que cuenta con una extensión territorial de 2566 km² de superficie, representando el 4,4% del total de la entidad y el 0.13% del país. Limita al norte con el municipio de Sinaloa, al sur con Navolato, al sureste con Culiacán, al este con Badiraguato y al oeste con Salvador Alvarado y Angostura. Según el censo del 2015 tenía una población de 45,351
habitantes con un crecimiento negativo en las últimas décadas por la constante migración hacia las grandes ciudades.
Recopa Africana 1976
La Recopa Africana 1976 fue la segunda edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF en donde formaron parte 20 equipos que ganaron el torneo de copa de sus respectivos países, 4 equipos más que en la edición anterior.

El Shooting Stars FC de Nigeria venció en la final al campeón defensor Tonerre Yaoundé de Camerún para ser el primer equipo nigeriano en ganar el torneo.

Recopa Africana
La Recopa Africana fue una competición de fútbol que comenzó en 1975 y que junto con la Copa CAF en 2004 pasó a formar la Copa Confederación de la CAF. La Recopa Africana la disputaban los equipos que resultaban vencedores de las competiciones de copa nacionales de los países miembro de la Confederación Africana de Fútbol.
Ezio Greggio
Ezio Greggio (Cossato, 7 de abril de 1954) es un presentador de televisión, comediante, artista de cabaret, actor, director de cine, guionista y humorista italiano con ciudadanía albanesa.

También es periodista independiente registrado en la orden de periodistas. Desde la primera edición conduce el informativo satírico Striscia la notizia, del que es el rostro más representativo junto a Enzo Iacchetti. Reside en el principado de Mónaco, donde organiza el Monte-Carlo Film Festival de la Comédie. Es el fundador y animador de una asociación comprometida a favor de los bebés prematuros, la «Associazione Ezio Greggio» activa desde 1995 en la asistencia pediátrica.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Cicloartenol
El Cicloartenol es un tipo importante de estanol que se encuentra en las plantas.

La biosíntesis del cicloartenol se inicia desde el triterpenoide escualeno. Es el primer precursor en la biosíntesis de otros estanoles y esteroles, referidos como fitostanoles y fitosteroles en organismos fotosintéticos y plantas. Las identidades y la distribución de fitostanoles y fitosteroles son características de una especie de planta. El cicloartenol tiene propiedades antiinflamatorias.

Esterol
Los esteroles son esteroides con 27 a 29 átomos de carbono. Su estructura química deriva del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, una molécula de 17 carbonos formada por tres anillos hexagonales y uno pentagonal. En los esteroles, se añade una cadena lateral de 8 o más átomos de carbono en el carbono 17 y un grupo alcohol o hidroxilo (-OH) en el carbono 3.
Estas sustancias se encuentran en abundancia en los organismos vivos, sobre todo en animales y en algunas algas rojas. Son solubles en los disolventes orgánicos, y poseen un elevado punto de fusión.

La EFSA concluyó en 2012 que un consumo diario de 3 gramos de esteroles/estanoles (añadidos a productos como mayonesas, margarinas o yogures) consiguen reducir el colesterol LDL una media del 11.3 % en un plazo mínimo de 2 o 3 meses.
Rarezas en vivo
Rarezas en vivo es el segundo álbum en vivo de la banda de rock Libido. grabado durante la presentación del disco Recopilatorio Rarezas, el 18 de diciembre del 2010 en el Coliseo Eduardo Dibós en Lima.

En este concierto fueron presentados por primera vez parte de los temas inéditos del disco Recopilatorio como Hombre loco, Salvaciones, Despiértenme, Criatura Misteriosa, Universo y  Tan Suave.

El lanzamiento del disco en formato físico fue en 2013 por la producciones 11 y 6, su lanzamiento en formato digital se daría el 13 de enero de 2012. Esta seria la última participación con la banda del baterista Ivan Mindreau.

Rarezas (álbum de Libido)
Rarezas es un disco doble recopilatorio de la banda de rock Libido , lanzado el 18 de diciembre en el Coliseo Eduardo Dibós en Lima. Este disco contiene demos y temas que no fueron incluidos en los álbumes oficiales, el álbum contiene dos discos , la primera etapa de 1998 a 2004 mientras estaba en el grupo Jeffry Fischman y el segundo disco de 2005 hasta 2010.
Guy Nulens
Guy Nulens (Hasselt, 27 de octubre de 1957) es un ex-ciclista belga, profesional entre 1979 y 1995. Participó 15 veces consecutivas en el Tour de Francia, siendo uno de los ciclistas que más veces ha corrido la ronda gala.

Vuelta a Suiza
La Vuelta a Suiza (oficialmente: Tour de Suisse) es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía de Suiza. Se celebra tradicionalmente a mediados de junio, como preludio al Tour de Francia, y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

La primera edición de la carrera se remonta a 1933, siendo interrumpida en 1940 y 1943-45 debido a la Segunda Guerra Mundial y recientemente por la pandemia del coronavirus de 2020.

Es considerada oficiosamente la cuarta Gran Vuelta, pues es la cuarta carrera con más etapas (9) dentro de la categoría UCI WorldTour, tras las tres grandes.

El italiano Pasquale Fornara es el ciclista que cuenta con más victorias generales en su haber, concretamente cuatro, conseguidas en 1952, 1954, 1957 y 1958, y Peter Sagan es quien ostenta el récord de triunfos de etapas ganadas con 18.
Bodegas de la viña Santa Carolina
Las bodegas de la viña Santa Carolina son un conjunto de edificaciones, pertenecientes a la empresa homónima, ubicadas en Avenida Rodrigo de Araya, declaradas Monumento Nacional de Chile.  Si bien actualmente están en el sector industrial de Vicuña Mackenna y rodeado de conjuntos habitacionales, originalmente eran viñedos que se extendìan por la zona que actualmente es parte de Ñuñoa y Macul. El terreno de estas viñas llegó a abarcar desde la actual avenida Vicuña Mackenna hasta Pedro de Valdivia y hasta el Zanjón de la Aguada por el sur, en la zona rural que comenzaba inmediatamente al sur de la vía férrea que circundaba Santiago. Fueron usados por la empresa vinera homónima hasta 1967 cuando se realizó la última vendimia en la viñas cercanas, antes de ser eliminadas para construir proyectos inmobiliarios.

Las bodegas fueron declaradas Monumento Histórico Nacional en 1973 mediante Decreto S. 936 y en 1996 por el DS 610. Sus instalaciones se usan para realizar tours y eventos.

Avenida Vicuña Mackenna
La Avenida Vicuña Mackenna es la principal del sector suroriente de la ciudad de Santiago en Chile, uniendo el centro de Santiago con los centros urbanos periféricos de La Florida y Puente Alto, la tercera y primera comuna más poblada del país, respectivamente.