hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Usun Yoon
Usun Yoon (en hangul, 윤우선; romanización revisada, Yun Useon; McCune-Reischauer, Yun Usŏn) (Busán, 19 de junio de 1977) es una actriz, modelo, reportera y presentadora de televisión surcoreana conocida por haber trabajado en El Intermedio.

El Gran Wyoming
José Miguel Monzón Navarro (Madrid, 15 de mayo de 1955), más conocido por su nombre artístico El Gran Wyoming o solo Wyoming, es un humorista, presentador de televisión, actor, músico, médico, escritor y columnista español. Actualmente presenta el programa de televisión El intermedio, que emite La Sexta.
Loza
El uso popular del término loza se aplica o se refiere a la mayoría de los objetos que conforman la vajilla doméstica, cuyo material original es el barro cocido. Pueden distinguirse dos tipos genéricos: la loza monocroma (por lo general blanca), y la loza decorada.

Partiendo de su origen alfarero y a lo largo de la historia de los procedimientos cerámicos, la loza ha ido dando nombre a diferentes técnicas artísticas y procedimientos decorativos: loza verde y morado, loza dorada, loza de cuerda seca, loza pintada con paleta de gran fuego, loza pintada con paleta de pequeño fuego y loza fina.

Cerámica verde y manganeso
La cerámica verde y manganeso (verde-manganeso), verde morada  o loza de Elvira, agrupa diversas piezas alfareras cuya principal característica es el contraste entre el negro-morado de manganeso y el verde de cobre con la pasta blanca de base o engalba. Se desarrolla en Al-Ándalus durante el emirato independiente y sobre todo en el califato (siglo X). La ciudad palatina de Medina Azahara, en Córdoba, se considera su principal foco.
Middletown (condado de Dauphin, Pensilvania)
Middletown es un borough ubicado en el condado de Dauphin en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 9,142 habitantes y una densidad poblacional de 1,751.6 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Arco venoso palmar profundo
El arco palmar profundo [TA]: arcus palmaris profundus está acompañado por un par de venas comitantes, las cuales constituyen el arco venoso palmar profundo (TA: arcus venosus palmaris profundus). Este arco recibe las venas correspondientes a los brazos venosos del arco palmar profundo: las venas palmares metacarpianas.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
West Kittanning
West Kittanning es un borough ubicado en el condado de Armstrong en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,199 habitantes y una densidad poblacional de 1,157.3 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Matrena Vólskaia
Matrena Isaevna Vólskaia (en ruso: Матрёна Иса́евна Во́льская; Zadirikha, 6 de noviembre de 1919 - Smolki, 23 de diciembre de 1978) fue una maestra de primaria soviética que combatió como partisana durante la Segunda Guerra Mundial. Es conocida por haber organizado la evacuación, a través de la línea del frente, así como a lo largo de la zona del frente, de más de tres mil niños y adolescentes del óblast de Smolensk a la retaguardia soviética para salvarlos de que los alemanes les deportaran a su país para que trabajaran como mano de obra esclava.

Partisanos soviéticos
El movimiento partisano en la Unión Soviética comenzó el 3 de julio de 1941, cuando Stalin hizo un llamamiento por radio a la concentración de un gran movimiento guerrillero contra el avance del Frente Oriental. Sin embargo, pasó algún tiempo hasta que hiciera mella en el frente alemán. Los primeros focos de resistencia de grupos partisanos se encontraron con salvajes represalias alemanas contra la población nativa: en Bielorrusia, en un solo mes, la 707.ª División del Grupo de Ejércitos del Centro fusiló a casi 10.500 partisanos en venganza por la muerte de dos soldados.
Thamnophilus atrinucha
El batará pizarroso occidental (Thamnophilus atrinucha), también conocido como tiojorita pintada (en Venezuela), batará occidental (en Colombia), batará plomizo (en Nicaragua), hormiguero plomizo (en Nicaragua) o batará de corona negra (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Es nativo de América Central y del noroeste de Sudamérica.

Thamnophilus
Thamnophilus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de México, a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina y Uruguay. A sus miembros se les conoce popularmente como batarás, y también chocas u hormigueros.
Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).

Ciencias de la Tierra
Las ciencias de la Tierra son un conjunto de disciplinas cuyo objetivo es el estudio del planeta Tierra, incluidas su interacción con el resto del universo y la evolución de los seres vivos que habitan en él. Esta disciplina abarca diversas áreas del conocimiento, tales como las geociencias, las ciencias atmosféricas, las ciencias marinas, las ciencias ambientales, las ciencias criosféricas, la limnología, las ciencias forestales, la ciencia del suelo, la geografía física, la paleontología, la ecología del paisaje y las ciencias planetarias.
4-pentenonitrilo
El 4-pentenonitrilo, también llamado 4-ciano-1-buteno y alilacetonitrilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C5H7N. Es un nitrilo semejante al valeronitrilo pero, a diferencia de este, posee un enlace doble en el extremo opuesto al grupo funcional C≡N.

Nitrilo
Los nitrilos son  compuestos orgánicos que poseen un grupo de  cianuro (-C≡N) como grupo funcional principal. Son derivados orgánicos del cianuro de los que el hidrógeno ha sido sustituido por un radical alquilo.
Trametinib
Trametinib, con nombre comercial Mekinist, entre otros, es un medicamento contra el cáncer que se usa para el tratamiento del melanoma. Es un fármaco inhibidor de MEK con actividad anticancerígena. Inhibe MEK1 y MEK2 . Es un medicamento que se administra vía oral.

Los efectos secundarios más comunes incluyen la aparición de un exantema, diarrea, cansancio, edema periférico (hinchazón, especialmente en tobillos y pies), náuseas y dermatitis acneiforme (inflamación de la piel similar al acné). Cuando se toma en combinación con dabrafenib, los efectos secundarios más comunes incluyen fiebre, cansancio, náuseas, escalofríos, dolor de cabeza, diarrea, vómitos, dolor en las articulaciones y sarpullido.

En mayo de 2013, el trametinib fue aprobado por la Agencia de Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. para el tratamiento de melanoma metastásico con mutación V600E. Fue aprobado para uso médico en la Unión Europea en junio de 2014.

Náusea
Las náuseas son una sensación que indica la proximidad del vómito y esfuerzos que acompañan a la necesidad de vomitar. Se presentan como una situación de malestar en la parte superior del estómago y en ocasiones con una sensación desagradable en la garganta, obligando al paciente a expulsar emesis que frecuentemente no se da. Cuando esta es prolongada, puede convertirse en un síntoma debilitante.
Juan Sabines Gutiérrez
Juan Sabines Gutiérrez (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 27 de junio de 1920-Ibidem, 2 de marzo de 1987) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Chiapas, senador de la República, diputado federal, presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez y secretario general de Comité Ejecutivo Nacional del PRI.

Fue hermano del poeta Jaime Sabines y padre de Juan Sabines Guerrero, gobernador de Chiapas de 2006 al 2012.

Jaime Sabines
Jaime Sabines Gutiérrez (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 25 de marzo de 1926-Ciudad de México; 19 de marzo de 1999) fue un poeta y político mexicano, reconocido como uno de los grandes poetas mexicanos del siglo XX.
Santo pecado
Santo pecado es el título del noveno álbum de estudio grabado por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 19 de noviembre de 2002. El álbum contiene dos de los más grandes éxitos mundiales de Arjona, "El problema" y "Minutos". Santo pecado recibió una nominación para los Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Pop Vocal Masculino en la cuarta entrega de los Premios Grammy Latinos celebrada el miércoles 3 de septiembre de 2003, pero perdió contra Quizás de Enrique Iglesias.

El álbum fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 19 de noviembre de 2002, y actualmente es el álbum más vendido de Arjona, superando los diez millones de copias a nivel mundial.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Roy Axel Khan
Roy Axel Khan (30 de septiembre de 1919) es un  diplomático, indio retirado.

En 1940 entró al Indian Civil Service (British India). Desde 1962 a 1965 fue Cónsul General y Encargado de negocios en la Ciudad de Kuwait.
En 1965 fue Comisionado de comercio en Sídney, cargo que ocupó hasta 1969. En 1970 fue designado Cónsul-General adjunto en Nueva York.
A partir de 1974 y hasta 1977 se desempeñó como embajador en la Ciudad de Kuwait. Luego fue embajador en Berlín Este hasta 1979.

Kuwait (ciudad)
La ciudad de Kuwait (en árabe: الكويت‎, romanizado: Al-Kuwait) es la capital del Estado de Kuwait y de la gobernación de Al Asimah. Tiene una población de 63 600 habitantes (estimación de 2006), que llegan a más de 2 300 000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato.
Primeros centros del cristianismo
El cristianismo primitivo se extendió desde el Mediterráneo Oriental por todo el Imperio romano y más allá, llegando tan al este como la India. De hecho, muchas iglesias, incluyendo los cinco patriarcados, reclaman haber sido fundadas directamente por uno o más de los Apóstoles de Jesús, que se dice que se dispersaron desde Jerusalén en algún momento después de la crucifixión de Jesús (c. 26-36).

Muchos de estos primeros cristianos eran comerciantes y otros que tenían razones prácticas para viajar hasta el norte de África, Asia Menor, Arabia, Grecia y otros lugares. Más de 40 de estas comunidades se establecieron en el año 100, muchas en Anatolia, como las siete iglesias de Asia. Hacia el final del primer siglo, el Cristianismo ya se había extendido a Roma, la India, y las principales ciudades de Armenia, Grecia y Siria, sirviendo como bases para la difusión amplia del cristianismo, con el tiempo, a todo el mundo.

Publio de Atenas
Publio (en maltés: Publju; isla de Malta, ? – Atenas, 112) fue un santo y obispo católico maltés. 
San Publio (en latín: Publius, en maltés: San Publju) es venerado como el primer obispo de Malta. Publio convirtió a Malta en la primera nación cristiana de Occidente.

Publio hospedó a Pablo durante su naufragio por la isla de Malta. Este le devolvió el favor, y San Pablo curó al padre de Publio de la disentería y de la fiebre. Publio fue martirizado en torno al año 112, durante la persecución de Trajano.

Su Fiesta se Celebra el 21 de Enero.
Campeonato de Primera B 1994-95 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 1994-95 fue la sexagésima segunda temporada de la Primera B y la novena como tercera categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 13 de agosto de 1994 y el 15 de julio de 1995 por 18 equipos.

Los nuevos equipos participantes fueron: los ascendidos de la Primera C, Defensores Unidos y Excursionistas y los descendidos del Nacional B Ituzaingó y Sarmiento de Junín.

El campeón fue Atlanta que venció en la final por el primer ascenso a Dock Sud, mientras que el segundo ascenso fue para Tigre que ganó el torneo reducido al vencer en la final a Argentino de Rosario y ascendió al Nacional B.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Octodontoidea
Octodontoidea es una superfamilia de roedores histricomorfos centro y sudamericanos que incluye taxones extintos (solo conocidos por el registro fósil) y 5 familias que poseen representantes vivientes, entre los que se encuentran los degúes, las jutías y los tuco-tucos.

George Robert Waterhouse
George Robert Waterhouse (Camden, Londres, 6 de marzo de 1810 - Putney, 21 de enero de 1888) fue un naturalista inglés.

En 1833, Waterhouse fue elegido bibliotecario y conservador de los insectos y de los registros de la Royal Entomological Society of London.

Se convirtió conservador del museo del Zoological Society of London en 1836. Charles Darwin le confió el estudio de los mamíferos y coleópteros recogidos durante el viaje del  Beagle . En 1843 se convirtió conservador ayudante de mineralogía y geología en el British Museum, convirtiéndose en conservador jefe en 1851 con la muerte de Charles Konig. En 1857 la sección fue dividida y él fue hecho conservador de geología, un cargo que ocupó hasta 1880.

Waterhouse fue el autor de la obra A natural history of the Mammalia (1846-1848).

Era hermano de Frederick George Waterhouse, también zoólogo.
Pakubuwana III de Mataram
Pakubuwana III o Pakubuwono III (Kartasura, 1732 - Surakarta, 1788) fue el último susuhunan (sultán) de Mataram. Fue erigido susuhunan con el apoyo de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales en 1749. Mataram era en esa época un Estado decadente y sumido en luchas intestinas. En 1755 el país se dividió. Entonces, Pakubuwana III de Mataram, tercer soberano de Mataram desde que la capital se había trasladado de Kartasura a Surakarta, se convirtió en el primer susuhunan de Surakarta.

Surakarta (Indonesia)
Surakarta, llamada también Solo o Sala, es una ciudad de Java Central, Indonesia, de más de 520.061 personas (2009) con una densidad de población de 11,81 habitantes/km². La ciudad linda con Karanganyar y Boyolali hacia el norte, Karanganyar y Sukoharjo al este y al oeste, y Sukoharjo en el sur. En el parte oriental de Solo se encuentra Bengawan Solo. La ciudad es la sede de la kraton Surakarta Sunanate. Junto con Yogyakarta, Surakarta es la heredero de la Sultanato de Mataram que se dividió en dos reinos en 1755.
La herida (película de 2017)
La herida (en xhosa, Inxeba) es una película dramática sudafricana de 2017 dirigida por John Trengove. Se estrenó en el World Cinema Dramatic Competition en el Festival de Cine de Sundance de 2017 y en la sección Panorama del 67.º Festival Internacional de Cine de Berlín. La película abrió el Festival Internacional de Cine LGBT de Tel Aviv de 2017. Fue seleccionada como la candidata sudafricana a Mejor Película de Lengua Extranjera en los 90 Premios Óscar, haciendo la lista de preselección de diciembre.

Provincia del Cabo Oriental
La provincia del Cabo Oriental (inglés: Eastern Cape Province) es una provincia de Sudáfrica, que se formó con la parte oriental de la provincia del Cabo y con los antiguos bantustanes de Transkei y Ciskei. Su capital es Bhisho que engloba a la antigua King Williams Town. Algunas ciudades de importancia en la provincia son Aliwal North, East London, Gqeberha, Mthatha y Grahamstown.

La universidad más antigua del país se halla en Grahamstown.

La población alcanza en 2011 los 6,56 millones de habitantes, siendo un 87,6% negros (mayoritariamenete xhosas), un 7,4% mestizos ("coloureds"), 4,7% blancos y un 0,3% asiáticos.

La provincia cuenta con dos de las mayores ciudades del país, Gqeberha (1,15 millones de habitantes) y East London (755.000 habitantes).
ACT Nueva Zelanda
ACT Nueva Zelanda (en inglés: ACT New Zealand) es un partido político de Nueva Zelanda. Su nombre proviene del inglés Association of Consumers and Taxpayers («Asociación de Consumidores y Contribuyentes»), fundada en el año 1993 por Roger Douglas y Derek Quigley, a partir de la cual se desarrolló el partido. Normalmente se pronuncia como un acrónimo.

Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda
El Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda es un partido político verde y de izquierda de Nueva Zelanda. Como muchos partidos verdes en todo el mundo, tiene cuatro pilares organizativos (ecología, justicia social, democracia de base y el principio de no violencia). La ideología del partido combina el ambientalismo con políticas económicas de izquierda y socialdemócratas, que incluyen servicios públicos bien financiados y controlados localmente dentro de los límites de una economía del estado estacionario.

A nivel internacional, está afiliado a Global Greens. Los dos actuales colíderes del partido son la diputada Marama Davidson y James Shaw. Los líderes del partido siempre son un hombre y una mujer.
Pedro Gil Gómez
Pedro Gil Gómez (Esplugas de Llobregat, Barcelona, 26 de abril de 1980), también conocido como Pedrito Gil, es un jugador español de hockey patines que pertenece a la plantilla del Hockey Club Forte dei Marmi.

Es un jugador que destaca por su gran velocidad, su agilidad y su capacidad goleadora. Su fortaleza y carácter competitivo junto a sus cualidades técnicas, le hacen ser considerado el mejor jugador del mundo de su especialidad.

Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 2006
El XLVII Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino se celebró en Italia en 2006, con la participación de nueve Selecciones nacionales masculinas de hockey patines. Todos los partidos se disputaron en la ciudad de Monza, en el Pallazo dello Sport.
Ligas Departamentales de Fútbol de Perú 2018
Las Ligas departamentales de Perú de 2018 son en su conjunto un sistema de ligas que se juegan en cada una de las 24 regiones peruanas y en la Provincia Constitucional del Callao (25 departamentos) y que sirven para determinar a los equipos que clasificarán a la Etapa Nacional de la Copa Perú 2018.

El sistema de competición es variado, se juega tanto bajo el sistema de eliminación directa como con el sistema de todos contra todos. Cada una de las provincias que integran el departamento puede clasificar un máximo de dos equipos: el campeón y subcampeón de la Liga Provincial.

Ligas Departamentales de Fútbol del Perú
Las Ligas Departamentales de Fútbol del Perú forman parte del cuarto nivel del torneo de ascenso Copa Perú llamada etapa departamental, debajo de la Liga1, Liga2 y Liga3. Agrupa a los mejores equipos provenientes de los torneos provinciales en cada departamento del Perú.
Notación para la diferenciación
En cálculo diferencial, no existe una única notación para la derivación estándar. Varios matemáticos tienen notaciones diferentes, entre ellos Leibniz, Newton, Lagrange y Arbogast. La utilidad de cada notación depende del contexto en el que se utilice, y a veces es ventajoso utilizar más de una notación en un contexto determinado. Para entornos más especializados, como las derivadas parciales en cálculo multivariable, análisis tensorial o cálculo vectorial, son comunes otras notaciones, como la notación subíndice o el operador ∇. A continuación se enumeran las notaciones más comunes para la derivación (y su operación opuesta, la antiderivación o la integración indefinida).

Campo vectorial
En matemática y física, un campo vectorial representa la distribución espacial de una magnitud vectorial. Es una expresión de cálculo vectorial que asocia un vector a cada punto en el espacio euclidiano, de la forma .

Los campos vectoriales se utilizan en física, para representar la velocidad y la dirección de un fluido en el espacio, o la intensidad y la dirección de fuerzas como la gravitatoria o la fuerza electromagnética.

Como expresión matemática rigurosa, los campos vectoriales se definen en variedades diferenciables como secciones del fibrado tangente de la variedad. Este es el tipo de tratamiento necesario para modelizar el espacio-tiempo curvo de la teoría general de la relatividad por ejemplo.