hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimiento Millerita
El Movimiento Millerita fue un movimiento religioso milenarista estadounidense de los años 1840 basado en las ideas de William Miller, quien predijo que el segundo advenimiento de Cristo ocurriría en 1844. Tras el Gran Chasco, algunos de sus seguidores formaron la Iglesia Adventista del Séptimo Día, la Iglesia de Dios (Séptimo Día) y otras organizaciones religiosas independientes.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Bois des Moutiers
El Bosque de los Moutiers en francés: Bois des Moutiers es un espacio verde y jardín botánico de unos 12 hectáreas de extensión, que se acondicionó de tal modo que la naturaleza diseñada y la vegetación salvaje se entremezclaran con los Rhododendron, azaleas y magnolias.

El "Bois des Moutiers" está formado por tres partes: jardines diseñados al estilo inglés, un extenso parque que da sobre el mar y una casa solariega, siempre habitada por la familia. El terreno del señorío está clasificado como « Jardin Remarquable»-Jardín notable.

Después de una inscripción en el Inventario Suplementario de los Monumentos históricos en 1992, ampliada por el conjunto del domaine (señorío), protección clasificada en la base Mérimée el 11 de diciembre de 2008, con referencia PA00101078.

El Bois des Moutiers es preservado desde hace dieciséis años por un pariente nieto el cual es arquitecto DPLG, artista y administrador del señorío, quién desea salvaguardarlo para las generaciones futuras.

Eucryphia
Eucryphia es un pequeño género de árboles o grandes arbustos de la flora Antártica, nativa de regiones templadas del sur de Sudamérica y costas orientales de Australia. Tradicionalmente en su propia familia, las Eucryphiaceae, más recientes clasificaciones la colocan en las Cunoniaceae. Hay siete especies conocidas, dos en Sudamérica y cinco en Australia, y varios híbridos. Son mayormente siempreverdes salvo una especie (E. glutinosa) que es caducifolia.

Hojas opuestas, tanto simples o pinnadas con 3-13 folíolos.  Flores a fines del verano o en otoño, son aromatizadas dulces, de 3-6 cm de diámetro, con 4 pétalos crema-blancos, y numerosos estambres y estilos.  Fruto cápsula leñosa de 1-1,5 cm de long. con varias semillas, madurando en 12-15 meses.

El nombre binomial deriva del griego antiguo = "bien escondido".
Río Santo
El río Santo, también llamado río Albuñuelas y río Saleres a su paso por las respectivas localidades, es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca mediterránea andaluza que discurre en su totalidad por el territorio del suroeste de la provincia de Granada.

Cuencas Mediterráneas Andaluzas
Cuencas Mediterráneas Andaluzas es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía que desembocan en el mar Mediterráneo, con la excepción de los afluentes del río Segura, que pertenencen a la demarcación de la cuenca hidrográfica del Segura.
KLettres
Klettres es un programa informático del entorno de escritorio KDE que sirve para ayudar a los estudiantes a aprender el alfabeto de otro idioma, asociando las letras con el sonido al pronunciarlas. Pertenece al paquete educativo Kdeedu y se distribuye bajo la Licencia General Pública (GPL). Cuenta con dos modos de uso, adulto e infantil, además de 13 idiomas distintos. Fue programado en C++ y usando el entorno de herramientas Qt en el 2001 por Anne Marie Mahfouf.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Gen operador
Un gen operador es un elemento de control regulador de la expresión de un operón. Es una región del ADN con una secuencia que es reconocida por la proteína reguladora. En un operón típico el operador se sitúa entre la región promotora y los genes estructurales. En una representación esquemática de un operador se le designa, abreviadamente, por la letra O.

El estudio de diferentes mutantes del operador del operón lac permitió establecer la región del ADN que forma el operador. Esta secuencia es una región de 17 a 25 nucleótidos situada justo después del promotor y antes del gen LacZ que tiene una enorme especificidad por la proteína represora.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Idioma iwal
Iwal (también llamado Kaiwa de Jabêm o Kai Iwac "montañeses de Iwac") es una lengua austronesia hablada por unas 1.900 personas de nueve aldeas en la provincia de Morobe, Papúa Nueva Guinea (Cobb y Wroge 1990). Aunque parece más estrechamente relacionado con las lenguas meridionales del golfo de Huon, es el miembro más conservador de su subgrupo.

Provincia de Morobe
Provincia de Morobe es una provincia ubicada en la costa norte de Papúa Nueva Guinea, cuya capital es Lae. La provincia cubre un área total de 34.500 km² con una población de 539.725 habitantes de acuerdo al censo realizado en el año 2000. La provincia cuenta con 9 distritos administrativos 9 y en ella se hablan 171 lenguas distintos.

Durante la Segunda Guerra Mundial entre 1942 y 43, en la península Huon, al noreste de Morobe, ocurrió la llamada Campaña de la Península Huon, donde tropas japonesas y aliadas se disputaron la región.
Tinzenita
La tinzenita es un mineral de la clase de los sorosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la axinita”. Fue descubierta en 1923 en Tinizong-Rona -antigua Tinzen-, en el cantón de los Grisones (Suiza), siendo nombrada así por esta localidad.

Sorosilicato
Los sorosilicatos son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta familia.

Algunos ejemplos de sorosilicato son: hemimorfita, epidota, zoisita o tanzanita.
Josué 8
Josué 6 es el sexto capítulo del Libro de Josué en la Biblia hebrea o en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Según la tradición judía, el libro se atribuyó a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas, pero los eruditos modernos la consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo se centra en la conquista de Ai bajo el liderazgo de Josué y la renovación de la alianza en los montes Ebal y Gerizim, una parte de una sección que comprende Josué 5:13-12:24 sobre la conquista de Canaán.

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).
Dátiles rellenos
Los dátiles rellenos son una preparación típica de distintos países de Asia occidental y el norte de África, que consiste en dátiles cocidos y rellenos de distintos ingredientes, como frutos secos, queso, carne, etcétera.

Son especialmente populares en el Levante mediterráneo, en países como Líbano, Siria, Palestina o Jordania, donde se sirven como mezze acompañado de arroz o bulgur. En árabe son conocidos como تمر محشي tamer mahshi. También son típicos en Israel, donde son conocidos como תמר ממולא tamar memule.

Un relleno habitual es el de carne picada, menta y perejil, y otros pueden ser los de nueces con fruta confitada, tahín y queso. Otros rellenos más modernos incluyen mantequilla y queso de cabra.

En el libro culinario más importante sobre cocina de la Antigua Roma, De re coquinaria de Apicio, se puede leer un postre llamado dulcia domestica, que consiste en dátiles rellenos de nueces y cocinados en miel.

Meze
Mezze (del original en turco Meze, en árabe: مزة; Griego Μεζές Mezés, pl. Μεζέδες Mezedes; Búlgaro y en Serbio мезе), en la cocina del este del mediterráneo y del oriente medio, es una selección de aperitivos variada que suele ir acompañado de una bebida alcohólica, como el rakı en Turquía o el ouzo en Grecia.

En la cocina de Palestina, Jordania, Siria o Líbano este conjunto suele servirse como parte de una comida a "gran escala" a la que se le puede dedicar mucho tiempo. Algunos países la denominan muqabbilat (entremeses) cuando no se sirve con alcohol.
Idioma baré
El baré o barawana es lengua arawak de Venezuela y Brasil, donde está casi extinta, que en otro tiempo fue ampliamente hablada por los baré. Aikhenvald (1999) informa que "solo quedan unos pocos hablantes ancianos" de baré propiamente dicho, y que el dialecto guinau está totalment extinto. Kaufman (1994) considera que el baré propiamente dicho, el guinau y el marawá (actualmente extinto) son lenguas distintas; Aikhenvald, los considera dialectos de una misma lengua. El marawá no es el mismo idioma que el marawán.)

El término baré es un nombre genérico para varias lenguas arahuacas de la región, incluyendo el mandahuaca, el guarequena, el baniwa y el piapoco. Por esta razón se prefeire el término barawana que es el nombre que el dan T. Kaufman, A. Aikhenvald y Ethnologue. También se conoce como ibini, aunque esto se debe aun error tripográfico ihini ~ Arihini) y como mitua.

Idioma warekena
El warekena o guarequena es un idioma arawaco que se habla en su mayoría en el estado venezolano de Amazonas y extendido en zonas cercanas del estado brasileño homónimo y el departamento colombiano de Guainía.
Ulmanato ranquel
El ulmanato ranquel (del mapudungún: ülmen, que se traduce como hombre rico o poderoso) fue una confederación de pueblos indígenas de la región pampeana de Argentina. Desde las últimas décadas del siglo XVIII hasta 1879 mantuvieron su independencia respecto del poder colonial español, y de su estado sucesor argentino, bajo el mando unificado de los úlmenes (o lonco che). Su sede principal se hallaba en Leubucó en la actual provincia de La Pampa.

Su territorio abarcaba el área entre el río Chadileuvú (o Desaguadero-Salado) al oeste, las Salinas Grandes al sur y el centro-oeste de lo que hoy es el interior de la provincia de Buenos Aires por el este. El límite norte era la línea aproximada que pasaba por los parajes de Leplep, Agustinillo, el Monte de la Vieja y la laguna del Cuero, aunque en algunos momentos alcanzó el río Quinto y tal vez también el Cuarto.

Yanquetruz
Yanquetruz fue un cacique entre los ranqueles del sur de Córdoba, Santa Fe, San Luis y La Pampa. Yanquetruz, "el fuerte", tomó el mando ranquel a la muerte del cacique Carripilún, quien murió sin descendencia, teniendo su campamento en Leubucó.

Era descendiente del cacique Yanquetruz (Llanquitur) que en las últimas décadas del siglo XVIII luchó en el sur de Mendoza contra Amigorena.
Julio Algar
Julio Algar Pérez-Castilla (Madrid, España, 16 de octubre de 1969) es un exjugador de fútbol y entrenador de fútbol español cuya trayectoria deportiva está íntimamente ligada al Real Murcia, club al que entrenó y del que fue director deportivo.

Copa Real Federación Española de Fútbol 2009-10
La Copa Real Federación Española de Fútbol 2009-10 es la 17.ª edición de dicha competición española. Se disputa en dos fases, una entre equipos de la misma comunidad autónoma entre septiembre y noviembre dependiendo de la autonomía. La segunda fase es la fase nacional, en la que los campeones de cada comunidad se enfrentan a equipos eliminados de las primeras rondas de la Copa del Rey. Esta fase se jugó entre el 11 de noviembre de 2009 y el 7 de abril de 2010, con la participación de 35 equipos de Segunda B, Tercera y Regional. En esta competición, a diferencia de la Copa del Rey, pueden participar los filiales de los equipos siempre que no participe también el primer equipo. El campeón se clasificará para disputar la primera ronda de la Copa del Rey 2010-11, dependiendo de su clasificación en la liga.
Gato de Schrödinger
El gato de Schrödinger es un experimento mental, a veces descrito como una paradoja, ideado por el físico austriaco-irlandés Erwin Schrödinger en 1935, durante el curso de discusiones con Albert Einstein. Ilustra lo que él vio como el problema de la interpretación de Copenhague de la mecánica cuántica. El escenario presenta un gato hipotético que puede estar simultáneamente vivo y muerto, un estado conocido como superposición cuántica, como resultado de estar vinculado a un evento subatómico aleatorio que puede ocurrir o no.

El experimento mental también se presenta a menudo en discusiones teóricas sobre las interpretaciones de la mecánica cuántica, particularmente en situaciones que involucran el problema de la medición. Schrödinger acuñó el término Verschränkung (entrelazamiento cuántico) durante el desarrollo del experimento mental.

Nathan Rosen
Nathan Rosen (Brooklyn, Nueva York, 22 de marzo de 1909-Haifa, Israel, 18 de diciembre de 1995) fue un físico israelí.

Rosen fue el coautor (con Albert Einstein y Borís Podolski) de un artículo de comprobaciones de Physical Review de 1935 ("¿Puede la descripción Mecanocuántica de la realidad física considerarse completa?") sobre la paradoja EPR en mecánica cuántica. Asimismo fue también codescubridor del puente de Einstein-Rosen en relatividad general. Rosen fue fundador del instituto de la física en el Technion en Haifa, Israel, donde hay series de la conferencia nombradas para él.
Vanessa Ponce de León
Silvia Vanessa Ponce de León Sánchez (Ciudad de México, México el 7 de marzo de 1992). Es una modelo y reina de belleza mexicana, ganadora del certamen de belleza internacional Miss Mundo 2018.

Fue Miss Ciudad de México 2017 y, posteriormente, se coronó como Miss México 2018, el 5 de mayo de 2018. Meses después, el 8 de diciembre de 2018, gana la corona de Miss Mundo 2018, en la 68.ª edición celebrada en la ciudad de Sanya, China. Es la primera mexicana que consigue el título.

Miss Mundo 2017
Miss Mundo 2017, la 67.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo el 18 de noviembre de 2017 en el Sanya City Arena, en Sanya (China).

Representantes provenientes de 118 países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2016, Stephanie Del Valle de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Manushi Chhillar de la India. Es la sexta victoria de la India, después de las de 1966, 1994, 1997, 1999 y 2000.

La gala final fue conducida por Fernando Allende, Angela Chow y Megan Young; además de Frankie Cena, Steve Douglas y Barney Walsh. Kristián Kóstov, Jeffrey Li, Celine Tam y Zizi se encargaron del entretenimiento.
Antigüedades de sangre
Las antigüedades de sangre son objetos arqueológicos que han sido expoliados durante conflictos y han sido utilizados para financiar esas guerras. El saqueo de yacimientos arqueológicos y el tráfico ilícito de bienes culturales es, y ha sido, una práctica habitual para grupos terroristas en zonas de guerra. Las piezas acaban en su mayoría en el mercado negro, galerías de arte y anticuarios de Europa y Norteamérica, o bien en colecciones privadas millonarias. El saqueo de antigüedades de sangre afecta especialmente en Oriente Medio, por ser una zona muy conflictiva y a la vez con una gran densidad de yacimientos arqueológicos.

Expolio arqueológico y artístico
Se denomina expolio, saqueo o pillaje arqueológico y artístico al delito consistente en la incautación del patrimonio histórico, arqueológico y artístico por parte de profesionales con afán de lucro, por coleccionistas, por arqueólogos aficionados e inexpertos, anticuarios sin escrúpulos o turistas, sin el permiso ni la información previa de las autoridades civiles y gubernativas de los lugares saqueados ni respeto por las leyes de protección de bienes culturales.
Knocknagulliagh
Knocknagulliagh es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Northern Line
Northern Line es una línea profunda del metro de Londres, que aparece de color negro en los mapas de la red. Esta línea es una de las más complicada de la red, al contar con dos rutas en la zona central y otras dos en el norte. A pesar de su nombre, esta línea es la que llega más al sur.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
San Marino en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
San Marino estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976 por dos deportistas masculinos que compitieron en esquí alpino.

El equipo olímpico sanmarinense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

San Marino en los Juegos Olímpicos
San Marino en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Sanmarinense, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido tres medallas en las ediciones de verano, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en doce ediciones, siendo Innsbruck 1976 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Calle de Núñez de Balboa
La calle de Núñez de Balboa es una vía pública, situada en el Distrito de Salamanca en la ciudad de Madrid, entre la calle de Alcalá y la Calle de Pedro de Valdivia. Debe su nombre a explorador español Vasco Núñez de Balboa.

En mayo de 2020, con motivo del confinamiento impuesto por el gobierno central, los vecinos de la calle emprendieron una serie de activas protestas. En noviembre de 2023 fue tiroteado en la calle Alejo Vidal Quadras.

Salamanca (Madrid)
El distrito de Salamanca, también citado frecuentemente como barrio de Salamanca, es uno de los 21 distritos que forman el municipio de Madrid (España). Debe su nombre a su constructor, el malagueño José de Salamanca y Mayol, marqués de Salamanca, que lo promovió y erigió en parte en el siglo XIX. Se ha convertido en una de las más importantes zonas comerciales de la ciudad y uno de los distritos de mayor nivel de vida de España con la mayor zona de compras de lujo de Madrid en torno a la Milla de Oro, que incluye las calles Serrano, Claudio Coello, Lagasca y Ortega y Gasset. Tiene una población de 147 707 habitantes según censo del INE de 2008. A fecha de 2016, es el distrito con las casas más caras por metro cuadrado de toda España.
Alejandro Zevallos
Alejandro Zevallos (Mala, 20 de abril de 1943) es un exfutbolista peruano. Jugó como centro delantero, participando en clubes de Perú y México.

Comenzó su carrera en Centro Iqueño a inicios de la década de 1960, específicamente 1962 y 1963. En 1964 fue contratado por el Deportivo Toluca de la Primera División de México, saliendo goleador del equipo en su primera temporada, fue campeón de liga en la campaña 1966/67.

A mediados de 1967, regresa a Perú y es contratado por el Club Octavio Espinosa, de Ica, donde jugaría campaña y media, en 1969 se va transferido al Carlos A. Mannucci de Trujillo. Finalmente en 1971 le pone fin a su carrera vistiendo la camisa del Club Octavio Espinosa.

Club Octavio Espinosa
El  Club Octavio Espinosa es un club de fútbol del Perú, con sede en la ciudad de Ica en la región de Ica. Fue fundado el 21 de mayo de 1923 y actualmente participa en la Copa Perú.

El club cuenta con un gran número de aficionados en todo el departamento de Ica. Es, indiscutiblemente, el equipo más grande de la ciudad de Ica, por la hinchada que convoca y por la vigencia que tuvo en la máxima categoría. Participó durante 14 temporadas en la Primera División y en la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el trigésimo puesto  por campañas regulares.

El club tiene como su histórico rival al Sport San Martín, con quien comparte un tradicional encuentro, conocido como el Clásico Iqueño.
Kissi Kama
Kissi Kama es un municipio (chiefdom) del distrito de Kailahun en la provincia del Este, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 20 421 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca de la frontera con Liberia.

Distrito de Kailahun
El distrito de Kailahun es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los tres de la provincia del Este. Cubre un área de 3940 km² y albergaba una población de 545 947 personas en 2021. La capital es Kailahun.