hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boom Bang-a-Bang
«Boom Bang-a-Bang» es una canción interpretada por la cantante Lulu que fue una de las cuatro ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 representando al Reino Unido.

En el festival celebrado en el Teatro Real de Madrid, y tras un empate sin precedentes que haría cambiar las normas del festival en el futuro, Lulu compartió el primer premio con Frida Boccara (Francia), Lenny Kuhr (Países Bajos) y Salomé (España).

Tal como "La, la, la", la canción ganadora del año anterior, "Boom Bang-a-Bang" tiene un título onomatopéyico. En la letra la cantante le pide a su amante que le "abraze fuerte" ("cuddle me tight"), diciéndole en el estribillo que su corazón "boom bang-a-bang" cuando está cerca. ("my heart goes boom bang-a-bang boom bang-a-bang when you are near"). Se convirtió en un éxito de ventas en varios países, especialmente en Reino Unido, Irlanda, España, Noruega, Suiza o Nueva Zelanda.

La, la, la
«La, la, la» fue la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1968, interpretada por la cantante española Massiel, celebrado en el Royal Albert Hall de Londres la noche del 6 de abril. El tema fue compuesto por Ramón Arcusa y Manuel de la Calva, los dos integrantes del Dúo Dinámico. La primera versión fue grabada por Joan Manuel Serrat.
Shai Osudoku (distrito)
Shai Osudoku es un distrito de la región Gran Acra, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 60 915 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al sur del lago Volta y junto a la costa del golfo de Guinea.

Región Gran Acra
Gran Acra es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Es la región más pequeña de Ghana por superficie, y contiene a la capital del país, Acra, que es también capital de la región. Limita al norte con Región Oriental; al este con Volta; al sur con el océano Atlántico; y al oeste con Región Central.
Malasia en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Malasia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 26 deportistas masculinos que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de bádminton Razif Sidek.

Malasia en los Juegos Olímpicos
Malasia en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Malasia, creado en 1953 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1954.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de quince medallas en las ediciones de verano, ocho de plata y siete de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Pyeongchang 2018 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Boza
Para el cabo de cuerda de un barco, ver boza (cuerda)

El boza o braga (en rumano) es una bebida popular fermentada en Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Macedonia del Norte, Montenegro, Rumanía, Serbia, y Turquía. Se elabora a base de trigo fermentado en Turquía y con trigo o mijo en Bulgaria y Rumania. Es una bebida con cierta consistencia densa y con bajo contenido alcohólico (por regla general en torno al 1 %), y que posee un ligero sabor agridulce.

Gastronomía de Albania
La Gastronomía de Albania consiste en un conjunto de platos y costumbres culinarias procedentes de Albania. Muchos de los platos provienen de la cocina de los Balcanes y del mediterráneo, así como algunas especialidades locales. La comida principal de los albaneses, es almuerzo que se acompaña de ensaladas de frescos vegetales, tales como  tomates, pepinos, olivas, aceite de oliva, vinagre y sal.
Historia republicana del Cusco
La historia republicana del Cusco es la historia de la ciudad del Cusco bajo el gobierno republicano independiente instaurado en el Perú desde el 28 de julio de 1821, día en el que el general argentino José de San Martín, jefe de la Expedición Libertadora, proclamó la independencia del Perú en Lima, la capital del entonces Virreinato del Perú. No obstante ello, debido a lo vasto del territorio virreinal, la ciudad se mantuvo bajo control de fuerzas leales al rey hasta 1824 cuando el Cabildo del Cusco reconoció la capitulación de Ayacucho y aceptó recibir a Agustín Gamarra con el cargo de prefecto del Cusco, que fue la primera autoridad republicana que gobernó la ciudad.

José de la Serna
José de la Serna y Martínez de Hinojosa, I conde de los Andes (Jerez de la Frontera, 1 de mayo de 1770 - Cádiz, 6 de julio de 1832), fue un noble, militar y administrador virreinal español que detentó el cargo de virrey del Perú en la etapa final del Imperio español en América del Sur.
Gobierno de Mao Zedong
El gobierno de Mao Zedong (1949-1976), tras la guerra civil china (1927-1950), experimentó importantes cambios económicos, políticos y sociales. Las ideas de Mao siguen siendo el fundamento principal y la forma en que funciona el gobierno chino hasta el día de hoy.

Conferencia de los 7000 cuadros
La conferencia de los 7000 cuadros (chino simplificado: 七千人大会; chino tradicional: 七千人大會) fue una de las mayores conferencias de trabajo del Partido Comunista de China (PCCh) que tuvo lugar en Pekín, China, del 11 de enero al 7 de febrero de 1962.
Etna Teresita Pascacio Montijo
Etna Teresita Pascacio Montijo (Ciudad de México, 1 de octubre, 1979) es una lingüista mexicana. Sus líneas de investigación se han enfocado en análisis fonológico, morfológico y reconstrucción histórica de lenguas indígenas mexicanas especialmente en bot'una (matlatzinca) una de las lenguas en alto riesgo de desaparición en México. En 2009 su tesis de licenciatura fue reconocida con el premio "Noemí Quezada" a las mejores tesis sobre pueblos Otopames.

En sus publicaciones se destacan el artículo sobre pronombres en matlatzinca, derivado de su tesis de maestría: “Pronombres personales independientes del proto-atzinca. Reconstrucción morfológica” y la publicación del Diccionario de Castro (1557) y Vocabulario español-matlatzinca de Roberto Escalante y Marciano Hernández (circa 1973).

Estudió maestría y doctorado en Estudios Mesoamericanos del Instituto de Investigaciones Filológicas-UNAM.

Noemí Quezada
María Noemí Quezada Ramírez (Ciudad de México, 28 de diciembre de 1939 – 5 de agosto de 2003) fue una etnóloga e historiadora mexicana dedicada al estudio de las culturas otopames, la historia de las enfermedades y los maleficios, así como la interacción entre religión y sexualidad.

En 1972 presentó su tesis doctoral (bajo la tutela de Roger Bastide) en la École Pratique des Hautes Études, París.

Se integró a la Sección de Antropología del Instituto de Investigaciones Históricas el 1 de marzo de 1972, que después pasó a ser el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM. En esta última institución llevó a cabo sus labores hasta su fallecimiento. Publicó varios libros como autora o coordinadora, así como numerosos capítulos en libros especializados y artículos  en revistas académicas. Fue asimismo editora, junto con Yolanda Lastra, de la revista Estudios de Cultura Otopame, vol. 1-3.
Challenger de Sarasota 2014
El Sarasota Open 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la sexta edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Sarasota, Estados Unidos entre el 14 y el 20 de abril de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Sami Aldeeb
Sami Aldeeb (5 de septiembre de 1949, Zababdeh, cerca de Yenín, Cisjordania) es un jurista palestino de nacionalidad suiza.

Fue responsable del departamento de Derecho Árabe y Musulmán en el Instituto Suizo de Derecho Comparado, desde 1980 hasta 2009. Dirige el Centro de Derecho Árabe y Musulmán y enseña en varias universidades de Suiza, Francia e Italia.

Es autor de numerosos libros y artículos sobre Derecho árabe y musulmán. Entre sus obras más notables, se encuentra publicada en 2008 una edición bilingüe del Corán (en árabe y francés) restituyendo el texto mediante la clasificación de los suras en orden cronológico según Azhar, con referencias a las variaciones, a las derogaciones y a las escrituras judías y cristianas. En la actualidad prepara una edición similar en italiano e inglés. También tradujo la Constitución suiza al árabe para la Confederación.

Cristiano palestino
Los cristianos palestinos son los palestinos cuya religión es alguna denominación cristiana. Representarían cerca del 7% de la población palestina interna y el 56% de la población palestina externa. En el Estado de Palestina (Cisjordania y Franja de Gaza) representan entre 0,9 y 1,7% de la población y, en el Estado de Israel, representan 9% de la población árabe. Las confesiones más importantes son la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa de rito griego, a las que hay que añadir en menor medida la Iglesia asiria, las Iglesias ortodoxas armenias y sirias así como algunas denominaciones protestantes.

La mayoría mencionan sus raíces históricas arameas, siríacas, griegas, bizantinas y romanas.[cita requerida]

Buena parte de la zona de Israel, Palestina y Jordania es considerada Tierra Santa por los cristianos; por ejemplo, ciudades de tanto valor como Belén o Nazaret se encuentran en Cisjordania y en Israel.
Avenida de la Almozara
La avenida de la Almozara es una de las principales avenidas del barrio de La Almozara en Zaragoza (Aragón). La avenida recorre el barrio, desde la Plaza de Europa hasta la calle de Francia. Esta avenida discurre en dirección inversa a la Avenida de Pablo Gargallo.

En esta avenida se encuentra el Colegio Jeronimo Zurita, la sociedad deportiva Tiro de Pichón y el club deportivo El Soto.

Avenida de Pablo Gargallo
La avenida de Pablo Gargallo es la principal avenida del barrio de La Almozara en Zaragoza (Aragón). La avenida lo recorre a lo largo el barrio, desde la plaza de Europa hasta la calle de Francia, en la cual está ubicada una rotonda que enlaza con el Puente del Tercer Milenio de la Z-30 (que une el barrio con el Actur, atravesando la Exposición Internacional de 2008).
La migración de las alpargateras
La migración de las alpargateras, también conocidas como las golondrinas alpargateras, fue un movimiento migratorio temporal de mujeres de los valles pirenaicos de Roncal, Salazar, Hecho y Anso, que se desplazaban a las ciudades francesas Mauléon-Licharre y Oloron Saint Marie para trabajar en las fábricas de alpargatas, y que se produjo sobre todo entre los años 1880 y 1930, aunque consta que la primera golondrina migró a Mauléon desde Salvatierra de Esca en 1831.

Migración estacional
La migración estacional es la emigración temporal y repetitiva de carácter anual sin establecer arraigo ni integración en la nueva comunidad, generalmente por motivos laborales. Es por lo tanto diferente a la trashumancia y vida nómada.
Dario Šimić
Dario Šimić (Zagreb, 12 de noviembre de 1975) es un exfutbolista croata que se desempeñó como defensa que jugaba como lateral , líbero o central; un defensa físico y de entradas duras, era conocido en particular por su fuerza y habilidad en el juego aéreo. Formado en la cantera del Dinamo Zagreb, posteriormente jugó en el A. C. Milan, Inter de Milán y el A. S. Mónaco. Integró los planteles de su seleccionado en tres Copas Mundiales: Francia 1998, Corea del Sur - Japón 2002 y Alemania 2006.

Primera Liga de Croacia
La Primera Liga de Croacia (en croata: Prva Hrvatska Nogometna Liga, también conocida como Prva HNL, 1. HNL o MAXtv Prva Liga por motivos de patrocinio), es la competición de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Croacia. Está organizada por la Federación Croata de Fútbol.

Se creó cuando Croacia se independizó de Yugoslavia, y su primera temporada se disputó en 1992. La Prva HNL cuenta con 16 participantes, que disputan sus partidos entre julio y mayo.

En toda su historia, solo cuatro equipos han ganado la liga alguna vez, Dinamo Zagreb con 25 ligas, Hajduk Split con seis, HNK Rijeka con dos y NK Zagreb con una.
Mi Comisariato
Mi Comisariato es una cadena de supermercados de Ecuador perteneciente a Grupo El Rosado. Fue fundada en 1958 por Alfredo Czarninski, quien abrió en las calles Nueve de Octubre y Boyacá de la ciudad de Guayaquil el "Supermercado El Rosado", que fue el primer local de autoservicios de Ecuador y que con el tiempo dio lugar a Mi Comisariato.

Hasta septiembre de 2008, Mi Comisariato poseía 26 locales a lo largo del Estado, además de 9 incluidos bajo el modelo Hipermarket. En el año 2012, Mi Comisariato (junto con las otras marcas de El Rosado) facturó $867,83 millones de dólares, lo que ubicó a Grupo El Rosado como la cuarta empresa más grande de Ecuador y la segunda del tipo de autoservicios, luego de Corporación Favorita C.A..

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Automobilwerk Zwickau
La VEB Automobilwerk Zwickau (AWZ) fue una empresa fabricante de vehículos con sede en Zwickau, entonces Alemania Oriental. La empresa pública (Volkseigene Betrieb o VEB) surgió en 1955 de la VEB Kraftfahrzeugwerk Audi Zwickau, que hasta 1948 perteneció a Auto Union bajo el nombre de Werk Audi en la localidad de Chemnitz.

La empresa fabricante de turismos AWZ, perteneciente a la Industrieverband Fahrzeugbau (IFA) de la República Democrática Alemana, se fusionó en 1958 con la VEB Sachsenring Kraftfahrzeug- und Motorenwerke Zwickau (anteriormente la planta de Horch de Auto Union AG), para formar VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau.

Industrieverband Fahrzeugbau
Industrieverband Fahrzeugbau (Asociación Industrial para la Construcción de Vehículos), normalmente abreviada como IFA, era un conglomerado y una unión de empresas para la construcción de vehículos en la antigua Alemania del Este.

La IFA fabricaba bicicletas, motocicletas, vehículos comerciales ligeros, automóviles, tractores, furgonetas y camiones pesados. Todos los fabricantes de vehículos de Alemania Oriental formaban parte de la IFA, incluidos Barkas, EMW (que fabricaba automóviles Wartburg), IWL, MZ, Multicar, Robur, Sachsenring (que fabricaba automóviles Trabant) y Simson.
Planetario de la Universidad de Costa Rica
El Planetario de la Universidad de Costa Rica se encuentra ubicado en la Ciudad de la Investigación, aproximadamente a 200 metros hacia el este de la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, sede central de la Universidad de Costa Rica, en San Pedro de Montes de Oca.

Ciudad Universitaria Rodrigo Facio
La Ciudad Universitaria Rodrigo Facio Brenes (también conocida como Finca 1 de la Universidad de Costa Rica) es el nombre de la sede central de la Universidad de Costa Rica, la principal universidad costarricense. A su vez, es el Campus más importante y extenso del país.

La Ciudad Universitaria Rodrigo Facio Brenes está ubicada en el distrito de San Pedro, cantón de Montes de Oca, en San José, a 3 kilómetros al este de la capital nacional. Los edificios de sus facultades, escuelas, institutos, centros, bibliotecas (como la Biblioteca Carlos Monge Alfaro), y oficinas administrativas, se levantan en medio de hermosos jardines, jardines  botánicos y pequeños bosques dentro del Campus.

Como consecuencia de su marcado crecimiento, importantes obras de infraestructura han sido edificadas en su periferia: en la Ciudad de la Investigación (al Este del Campus principal) y en las Instalaciones Deportivas (al Norte del Campus principal)
Heteractis
Heteractis es un género de anémonas de mar de la familia Stichodactylidae.

Son anémonas hospedantes, que realizan simbiosis con otros animales, en su caso con diversas especies de peces payaso del género Amphiprion, y con la especie Dascyllus trimaculatus; los cuales inhiben la liberación de las células urticantes que poseen sus tentáculos, estableciendo una relación de convivencia. De esta manera, los peces se protegen de sus predadores entre los tentáculos urticantes de la anémona, y esta se beneficia de la limpieza de su disco oral y tentáculos como consecuencia de los continuos movimientos de los peces. 
También conviven con gambas comensales de los géneros Periclimenes, Thor y Ancylomenes, o con cangrejos como Neopetrolisthes maculatus, entre otros.

Heteractis malu
La anémona hawaiana (Heteractis malu) es una especie de anémona de mar de la familia Stichodactylidae.

Es de las denominadas hospedantes, que mantienen una relación mutualista con otros animales, en su caso con peces payaso de la especie Amphiprion clarkii mayoritariamente, y también con la especie Amphiprion ocellaris, los cuales inhiben la liberación de las células urticantes que poseen sus tentáculos, estableciendo una relación de convivencia. De esta manera, los payasos se protegen de sus predadores entre los tentáculos urticantes de la anémona, y esta se beneficia de la limpieza de su disco oral y tentáculos, como consecuencia de los continuos movimientos de los peces.

Su nombre común en inglés es Delicate sea anemone , o anémona marina delicada.
CNN Pipeline
CNN Pipeline era un servicio de noticias en vídeo en idioma inglés proporcionando tanto por vídeo en directo y bajo demanda a los ordenadores de los suscriptores a través de conexiones de Internet de banda ancha. Fue parte del grupo de servicios de noticias de CNN. El servicio fue basado en suscripción, y no contenía publicidad como otras señales de CNN. Pipeline fue puesto a disposición del público el 5 de diciembre de 2005, después de años de planificación y meses de pruebas internas. Los servidores de banda ancha, almacenamiento y transmisión fueron proporcionados por AOL, que también es propiedad de Time Warner.

El 27 de junio de 2007, CNN descontinuado el servicio CNN Pipeline, para ser sucedido por una transmisión en vivo, gratuita y con publicidad, con el objetivo de sumar un mayor número de personas que utilicen el servicio.

AOL
AOL Inc., anteriormente conocida como America Online, es una empresa de servicios de internet y medios con sede en Nueva York. Ha vendido franquicias de sus servicios a empresas en varios países alrededor del mundo y establecido versiones internacionales.

El 12 de mayo de 2015, Verizon Communications anunció planes para comprar acciones de AOL por $4,4 mil millones de dólares, una operación que es valorada en $2 mil millones. La adquisición se completó el 23 de junio.
Potato Virus X
El virus X de la papa, Virus del mosaico rugoso o simplemente PVX  es un virus del género Potexvirus perteneciente a la familia Alphaflexiviridae. 
PVX puede disminuir el rendimiento en más del 10% , según la variante del virus y el cultivar de papa; Se transmite por medio de tubérculos infectados y por contacto-no por áfidos y usualmente causa un mosaico.

Alphaflexiviridae
Alphaflexiviridae es una familia de virus que infectan plantas y hongos. Estos virus son filamentosos y muy flexibles, de donde procede el nombre. Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore.
Melisma
En música, melisma (del griego “canto”) es la técnica de cambiar la altura musical de una sílaba de la letra de una canción mientras se canta.
A la música cantada de esta forma se la conoce como melismática, como opuesta a silábica, en la cual cada sílaba del texto está emparejada con una simple nota. Según Jesús Giralt i Radigales, puede hacer referencia a la música de la Antigua Grecia, en la que una nota larga se sustituía por una sucesión de notas breves, o al canto gregoriano, en el que se cantaban varias notas sobre una misma sílaba.

Letra (música)
La letra son palabras que componen una canción que generalmente consta de versos(Estrofas)y coros(Estribillos). El escritor de letras es un letrista. Las palabras de una composición musical extendida como una ópera son, sin embargo, generalmente conocidas como "libreto" y su escritor, como "libretista". El significado de las letras puede ser explícito o implícito. Algunas letras son abstractas, casi ininteligibles y, en tales casos, su explicación enfatiza la forma, la articulación, el metro y la simetría de expresión. Los raperos también pueden crear la letra (a menudo con una variación de palabras que riman) que debe ser dicha rítmicamente en lugar de cantada.
Cauliflower cheese
El cauliflower cheese, a veces cauliflower and cheese (en español ‘coliflor y queso’), es una receta británica tomada normalmente como platillo principal para comer o cenar. Es parecido a los macarrones con queso, pero usa coliflor en lugar de macarrones. También puede tomarse como verdura para acompañar una comida británica tradicional de tipo «carne y verdura», de las cuales la más popular es el roast beef.

El cauliflower cheese consiste en trozos de coliflor ligeramente cocidos cubiertos con una salsa de queso a base de leche, para la que se suele preferir un queso duro y fuerte (como el cheddar). También puede usarse una salsa bechamel más elaborada aderezada con queso, mostaza inglesa y nuez moscada. El plato se cubre con queso gratinado (a veces mezclado con pan rallado) y se hornea ligeramente para terminarlo.

A veces se añade pasta e ingredientes adicionales, como el atún, si es servido como plato principal.

Rosbif
El rosbif (del inglés roast beef, y este de roast, «asado», y beef, «carne de vacuno») es un corte de buey tierno que se asa al horno. En la cocina inglesa, y por extensión en muchos países de tradición anglosajona, como Australia, el rosbif es un plato muy tradicional, servido preferentemente los domingos (Sunday roast). El rosbif se suele servir con verduras y patatas (fritas, asadas o en puré), y en el norte de Inglaterra se acompaña tradicionalmente de Yorkshire pudding.

Las sobras del rosbif son empleadas para hacer hash o se comen en sándwich. En Inglaterra el sándwich de rosbif (generalmente frío) es uno de los más consumidos. Se acompaña a menudo con rábano picante.

El rosbif se hace en un horno muy caliente para que se dore en superficie sin que se cueza del todo el centro de la pieza que ha de quedarse menos hecho, o según los gustos a veces muy poco hecho. Su carne procede de parte del cuello y lomo alto.
Bielorrusia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Bielorrusia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 29 deportistas que competirán en 6 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional de Bielorrusia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los patinadores de velocidad Ignat Golovatsiuk y Hanna Nifantava.

Comité Olímpico Nacional de la República de Bielorrusia
El Comité Olímpico Nacional de la República de Bielorrusia es el Comité Olímpico Nacional de Bielorrusia. Creado en 1991, el comité está encargado de seleccionar a los atletas para representar a Bielorrusia en los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno, hacer cumplir las leyes antidopaje y promover la actividad deportiva en el país. El antiguo presidente del comité es Alexander Lukashenko, presidente de Bielorrusia.