hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Otto H. Kahn
La casa de Otto H. Kahn es una residencia situada en el Upper East Side de Manhattan (Estados Unidos). Se construyó entre 1914 y 1918 como la residencia en Nueva York de Otto H. Kahn, un inmigrante alemán que se enriqueció como banquero. La mansión está ubicada en 1 East 91st Street, en el vecindario de Carnegie Hill.

Carnegie Hill (Manhattan)
Carnegie Hill es un vecindario dentro del Upper East Side, en el distrito de Manhattan en Nueva York. Sus límites son la calle 86 al sur, Quinta Avenida (Central Park) al oeste, con un límite norte en la calle 98 que continúa justo después de Park Avenue y gira hacia el sur hasta 96th Street y continúa hacia el este hasta, pero sin incluir, Tercera Avenida. El vecindario es parte del Distrito Comunitario 8 de Manhattan.

En los años 2000 el límite norte percibido en Park Avenue se ha extendido sobre la calle 96 hacia lo que tradicionalmente era el Harlem español, lo que llevó a que esa área a veces se llamara Upper Carnegie Hill, especialmente por corredores de bienes raíces. Según el sitio web oficial de Carnegie Hill Neighbors, el vecindario de Carnegie Hill se extiende desde las calles 86 hasta 98, desde la Quinta Avenida hasta la Tercera Avenida, pero sin incluirla.
Refugio Estancia San Antonio
El refugio Estancia San Antonio es un área natural protegida ubicada en cercanías a la localidad de Colonia Carlos Pellegrini, en el departamento San Martín de la provincia de Corrientes, en el sector central de la mesopotamia argentina.

Fue creada en el año 2009 sobre una superficie de 3918 ha de propiedad privada, dedicadas a la ganadería sustentable y supervisadas en su preservación por la Fundación Vida Silvestre Argentina.

Departamento San Martín (Corrientes)
San Martín es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina; que ocupa 6653.2 km², en la región noreste de la provincia. En el departamento está ubicado el Museo Sanmartiniano en el pueblo de Yapeyú, donde nació el Libertador General José de San Martín. Buena parte del departamento pertenece a la reserva natural de los Esteros del Iberá, incluyendo el pueblo de Colonia Carlos Pellegrini, la base principal para la exploración de la reserva. La cabecera departamental es la ciudad de La Cruz.
Mayak (Armavir, Krasnodar)
Mayak (del ruso: Маяк) es un posiólok del ókrug urbano de la ciudad de Armavir, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado al sur de la orilla izquierda del río Kubán, 14 km al noroeste de Armavir y 154 km al este de Krasnodar. Tenía 206 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Prirechni.

Armavir (Rusia)
Armavir (en ruso: Армави́р) es una ciudad, centro administrativo del ókrug urbano de la ciudad de Armavir, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en la orilla izquierda del río Kubán (confluencia con el Urup), 164 km al este de Krasnodar.

La ciudad más cercana es Novokubansk 12 km al noroeste y cerca, al igual que Armavir de la frontera administrativa con el krai de Stávropol.
Mościska
Mościska [pronunciación en polaco: /mɔɕˈt͡ɕiska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Szczutowo, dentro del Condado de Sierpc, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al suroeste de Szczutowo, a 9 kilómetros al oeste de Sierpc, y a 125 kilómetros al noroeste de Varsovia.

Sierpc
Sierpc [ɕerpt͡s] es una ciudad en el centro de Polonia con 20.791 habitantes, situada en el Voivodato de Mazovia, a 125 kilómetros al norte de Varsovia. Es un importante nudo de comunicación entre la capital del país y Toruń, en el voivodato de Cuyavia y Pomerania.
Vino de León
Situada al noroeste de la península ibérica, la provincia de León cuenta con más de 6.000 hectáreas de viñedo agrupadas en dos denominaciones de origen, Bierzo y Tierra de León (vino). Las variedades más representativas son la Mencía y la Prieto Picudo en las uvas tintas y Albarín blanco, Verdejo y Godello en las blancas, si bien hay también viñedos de Tempranillo, Garnacha y Malvasía entre otras.

Las principales zonas de producción son la zona baja de la comarca del Bierzo, conocida como hoya berciana y las zonas tradicionales de Valdevimbre, Los Oteros y Ribera del Cea, en el sur de la provincia.

Mencía (uva)
Mencía es el nombre de una variedad o casta de uva tinta introducida y cultivada principalmente en el noroeste de la península ibérica desde la época de la Antigua Roma. Tras recuperarse del desastre de la epidemia de filoxera de finales del siglo XIX y que causó una grave crisis económica en sus áreas tradicionales de cultivo, se emplea para la elaboración de vinos aromáticos y afrutados, de intenso color, y con posibilidades de crianza. Se consideró durante un tiempo que era un clon adaptado de la uva Cabernet Franc, hecho este que ha quedado descartado según recientes estudios genéticos.
Parque regional Tilden
Parque Regional Tilden, también llamado "Tilden", es un parque regional de 2.079 acres en el Este de la Bahía, una parte del Área de la Bahía de San Francisco en California. Se encuentra entre las Colinas Berkeley y Cresta San Pablo.

Parque Regional Tilden fue nombrado por Charles Lee Tilden, un abogado y empresario del Área de la Bahía, que compró mucho de la tierra para preservar yermo restante para el disfrute público. Tilden también sirvió como el primero presidente de la Junta Directiva del Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía, de que Tilden es una parte.

Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía
El Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía (en inglés East Bay Regional Park District) es un distrito especial que administra parques en los condados de Alameda y Contra Costa, en el estado de California (Estados Unidos), dentro del Área de la Bahía de San Francisco. Se considera el mayor sistema metropolitano de parques regionales de los Estados Unidos.

En 2012 el distrito abarcaba más de 112.000 acres, con un total de 65 parques y más de 1.200 millas de senderos. Una parte de estos espacios son áreas protegidas, mientras que otros ofrecen actividades recreativas como la natación, la navegación o la acampada. Los senderos son utilizados habitualmente para el excursionismo, el ciclismo y la equitación. Asimismo, unas 150 millas de caminos pavimentados cruzan zonas urbanas y enlazan entre sí diversos parques.
Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Francesc Macià
Francesc Macià i Llussà, que firmó como Francisco Maciá hasta los 55 años (Villanueva y Geltrú, 21 de septiembre de 1859-Barcelona, 25 de diciembre de 1933), fue un político y militar español de ideología republicana e independentista catalana, teniente coronel del Ejército de Tierra, presidente de la Generalidad de Cataluña y uno de los fundadores de los partidos Estat Català y Esquerra Republicana de Catalunya; fue sucedido al frente de este último por Lluís Companys tras su muerte a los 74 años.

Presidente de la Generalidad de Cataluña
El presidente de la Generalidad de Cataluña (en catalán: president de la Generalitat de Catalunya) ostenta la más alta representación de la Generalidad y la ordinaria del Estado en la comunidad autónoma de Cataluña. Asimismo, dirige y coordina la acción del Gobierno autonómico. Es escogido por el Parlamento de Cataluña de entre sus diputados y nombrado por el rey de España.

El actual presidente de la Generalidad de Cataluña es Salvador Illa, nombrado por el rey el 10 de agosto de 2024 y que tomó posesión el mismo día, tras ser investido por la mayoría absoluta del Parlamento de Cataluña el 8 de agosto de 2024.
Rugby Africa Gold Cup 2018
La Rugby Africa Gold Cup del 2018 fue la segunda edición de la primera división africana desde la reestructura del 2017.

Este año, no entró Senegal por ubicarse último en la temporada anterior y en su lugar lo hizo Marruecos, campeón de la Silver Cup 2017.

Namibia consiguió el título en forma invicta, y también el pasaje directo a la próxima copa del mundo de Japón 2019. A su vez Kenia, finalizó en la segunda posición de la tabla y tendrá derecho a disputar un repechaje intercontinental para asistir a la cita mundialista.

Rugby Africa Cup
La Rugby Africa Cup es el principal torneo africano de rugby que organiza la Rugby Afrique desde el año 2000.

Cabe destacar que la potencia del continente, Sudáfrica, no participa del torneo, en su lugar ha presentado a South Africa Amateurs en cinco oportunidades de las cuales alcanzó el título en tres. Namibia es la selección que más campeonatos tiene en su haber con 9 campeonatos.
Estación de Alcântara-Terra
La Estación Ferroviaria de Alcântara-Terra es una plataforma ferroviaria integrada en la Línea de Cintura, en Lisboa, Portugal, siendo término del servicio “Línea de Azambuja” de la CP Urbanos de Lisboa.

Línea de Cascaes
La Línea de Cascaes es una conexión ferroviaria que une los ayuntamientos de Lisboa, Oeiras y Cascaes, en Portugal. La línea se inicia en Lisboa, en la estación de Cais do Sodré y termina en la estación de Cascaes, cerca del centro de la misma villa. El primer tramo, entre Cascaes y Pedrouços, fue abierto a la explotación el 30 de septiembre de 1889, quedando la línea completada con la conexión a Cais do Sodré, el 4 de septiembre de 1895. Es representada a amarillo en los diagramas de los servicios USGL .
Leokadia (voivodato de Mazovia)
Leokadia es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Łaskarzew, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al este de Łaskarzew, 13 km al sur de Garwolin, y a 65 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Sarceda (Boal)
Sarceda es una aldea perteneciente a la parroquia de Castrillón, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 17 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 360 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Navia. Dista unos 11.5 km de la capital del concejo, tomando desde esta primero la carretera AS-12 en dirección a Grandas de Salime, desviándose luego, unos 600 m después de pasar Doiras, por la carretera que discurre sobre la presa del embalse, y luego, 700 m tras ésta, a la izquierda para subir hacia Silvón, desde donde finalmente se toma en una rotonda un desvío que lleva la citada localidad, a aproximadamente 1,6 km de distancia.

Silvón
Silvón es una aldea perteneciente a la parroquia de Castrillón, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 18 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 280 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Navia. Dista unos 10 km de la capital del concejo, tomando desde ésta primero la carretera regional AS-12 en dirección a Grandas de Salime, desviándose luego, unos 600 m después de pasar Doiras, por la carretera local de 2.º orden BO-3, que discurre sobre la presa del embalse, y finalmente, 700 m tras ésta, a la izquierda para subir hacia Silvón.
Yomvi
Yomvi fue un servicio de vídeo bajo demanda en línea perteneciente al grupo Telefónica, exclusivo para Movistar+. El 8 de agosto de 2016 se eliminó la marca y sus servicios en otros dispositivos pasaron a denominarse Movistar+ en dispositivos.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Castillo de Amieira
El castillo de Amieira, también llamado castillo da Amieira, en Alentejo, se encuentra en la parroquia y el pueblo de Amieira do Tejo, en el municipio de Nisa, distrito de Portalegre, en Portugal.
El antiguo pueblo de Amieira, a medio camino entre Belver y Nisa, formaba parte de la llamada Línea del Tajo, línea de defensa de la frontera, en la orilla sur del río Tajo. Era uno de los once pueblos que la  Orden Soberana y Militar de Malta tenía en la región.

Distrito de Portalegre
El distrito de Portalegre es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con España, al sur con Évora y al oeste con Santarém.

Pertenece en su mayor parte a la provincia tradicional del Alto Alentejo (en la región de Alentejo), completándose con algunos municipios pertenecientes al Ribatejo. Área: 6084,35 km² (6º mayor distrito portugués). Población residente (2021): 104 989 habs. Densidad de población: 17 hab./km². Es el distrito de Portugal con menos población.
Setbou
Setbou es una comuna (khum) del distrito de S'ang, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9181 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

S'ang
S'ang es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 195 445 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Saint-Augustin-de-Desmaures
Saint-Augustin-de-Desmaures es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. No hace parte de ninguno de los condados regionales que componen la provincia de Quebec, pero se encuentra en la región administrativa de la Capitale-Nationale.

Capitale-Nationale
La región administrativa de la Capitale-Nationale (Capital Nacional) es, como indica su nombre, la región administrativa donde se encuentra la capital de Quebec, la Ciudad de Quebec. Esta región está dividida en 6 Municipios Regionales de Condado (MRC) y 67 municipios.
Came (Pirineos Atlánticos)
Came, en francés y oficialmente (en euskera Akamarre, en gascón Càmer), es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos y la región de Aquitania. Pertenece al território histórico vasco-francés de Baja Navarra y se encuentra atravesada por el río Bidouze.

Limita al norte con Hastingues, Oeyregave y Orthevielle, en el departamento de las Landas; al este, con Léren y Saint-Pé-de-Léren; al oeste con Bidache; al sureste con Labastide-Villefranche y Arancou, y al sur con Arraute-Charritte y Bergouey-Viellenave.

Dependía del senescal de Came durante el Antiguo Régimen y no de Navarra, exceptuando el barrio de la Herrería.

Arancou
Arancou (en euskera Erango, en gascón Arancon) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona.
Nickolas Zukowsky
Nickolas Zukowsky (3 de junio de 1998) es un ciclista de carreras profesional canadiense que desde 2023 compite en el equipo ciclista profesional Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team de categoría UCI ProTeam.

Campeonato de Canadá de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Canadá de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1996 para determinar el campeón ciclista de Canadá de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera canadiense hasta el Campeonato de Canadá del año siguiente.
Rioseras
Rioseras es la denominación de un antiguo municipio (código INE- 09904 ), corresponde tanto a una localidad como a una Entidad Local Menor, en Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León, provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Alfoz de Burgos y es la capital del Ayuntamiento de Valle de las Navas.

Temiño
Temiño es una localidad del municipio burgalés de Valle de las Navas, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Tiene dos iglesias grandes que están dedicadas a san Pedro y san Pablo, una en cada barrio.
Miss Nicaragua 2018
La 36.ª edición de Miss Nicaragua, correspondiente al año 2018, se realizó el 24 de marzo de 2018 en el Teatro Nacional Rubén Darío. Al final del evento Berenice Quezada, Miss Nicaragua 2017 de El Rama coronó a su sucesora Adriana Paniagua de Chinandega quién representó  a la nación en Miss Universo 2018. El concurso fue transmitido en vivo por VosTV y con difusión simultánea en Televicentro.

Miss Nicaragua 2017
La 35.ª edición de Miss Nicaragua, correspondiente al año 2017, se realizó  el 25 de marzo de 2017 en el Teatro Nacional Rubén Darío. Al final del evento Marina Jacoby coronó a su sucesora Berenice Quezada de El Rama quién representó a la nación en Miss Universo 2017. El concurso fue transmitido en vivo por VosTV y con difusión simultánea en Televicentro.
Marvel Contest of Champions
Marvel Contest of Champions es un videojuego de lucha  desarrollado y publicado por Kabam. Fue lanzado el 10 de diciembre de 2014 para iOS y Android. El juego se desarrolla principalmente en el Universo Marvel y está fuertemente basado en los eventos de la serie de cómics Concurso de Campeones. En 2019 se lanzó una versión arcade, desarrollada por Raw Thrills y exclusiva para los locales de la empresa Dave & Buster.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Kuusnõmme
Kuusnõmme es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Helker
HELKER es una banda de heavy metal de Argentina. HELKER se forma en Buenos Aires en 1998 por iniciativa de Mariano Ríos (guitarra) y de Christian Abarca (bajo). De los músicos fundadores solo permanece en la actualidad Mariano Rios, completando la formación actual con Hernán “Cuta” Coronel (batería), Matías Ochoa (voz) y Juan Ignacio Acosta (bajo).

HELKER ha compartido escenario con bandas de la talla de Judas Priest, Alice in Chains,Accept, Megadeth (en 3 oportunidades), Primal Fear, Hammerfall, Rhapsody, Symphony X, Stratovarius, Gamma Ray, Sinner, Shaman y Masterplan. Ha realizado giras por toda la Argentina, Sudamérica y Estados Unidos.

HammerFall
HammerFall es una banda sueca de heavy metal y power metal, formada en el año 1993 en Gotemburgo. Llevan el metal inspirados en la temática de los caballeros templarios y otros temas de poder del periodo medieval y la mitología nórdica. Entre sus influencias están: Accept, Judas Priest, Helloween, Mercyful Fate y los estadounidenses Manowar.
Seven Femenino de Brasil 2014
El Seven Femenino de Brasil de 2014 fue la primera edición del torneo brasileño de rugby 7, fue el tercer torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2013-14.

Se disputó en el Arena Barueri de la ciudad de Barueri en el Estado de São Paulo.

Arena Barueri
El Arena Barueri es un estadio multiuso ubicado en Barueri, en la región metropolitana de São Paulo. El estadio pertenece al Prefectura de Barueri, y es donde juega de local el  Oeste y hasta 2010 jugó el Gremio Barueri. Inicialmente, el proyecto era de 25 000 asientos, pero con la posibilidad de que la ciudad albergara algunos partidos para la Copa del Mundo en 2014 , el proyecto ha sido rediseñado por completo, y aumentando la capacidad del estadio a 31 452 lugares, las dimensiones del campo son 107 x 70 (césped natural).
Svay Prateal
Svay Prateal es una comuna (khum) del distrito de S'ang, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 531 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Puerto de La Gañidoira
El Puerto de La Gañidoira (en gallego: Porto da Gañidoira), también conocido como Alto da Gañidoira, es un puerto de montaña de 720 metros de altitud, situado en el municipio de Muras (provincia de Lugo), siendo el paso de la carretera LU-540 para poder cruzar la Sierra del Gistral.

Este paso ha sido el tradicional vial de comunicación entre la localidad costera de Vivero y el interior de la provincia de Lugo.

Sierra del Gistral
La sierra del Gistral (en gallego: serra do Xistral) es parte del macizo montañoso de la península ibérica que separa la comarca de Tierra Llana del Miño del mar; las otras son la sierra de la Tojiza y la de Carba. Ocupa los municipios de Puentes de García Rodríguez, Abadín, Alfoz, Mondoñedo, Muras, Orol, Valle de Oro, Villalba, Germade, Jove, Vivero y Cervo.

La sierra del Gistral pertenece a las cuencas del mar Cantábrico (Landro, Oro y Masma), en la Tierra Llana del Miño por Abadín, y en el río Sor y en el río Eume. La sierra del Gistral y la ribera del Río Sor están declaradas espacios naturales protegidos y son lugares de importancia comunitaria.