hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Ezo
Ezo (蝦夷, Ezo?  también deletreado como Yezo o Yeso) es un nombre japonés que históricamente se refería al territorio al norte de la isla japonesa de Honshu. Esta región abarcaba la isla norteña de Hokkaido, la cual cambió su nombre de Ezo a Hokkaido en 1869; algunas veces también se consideraban la isla de Sajalín y las islas Kuriles partes de esta.

Los mismos dos kanjis que se usan para escribir la palabra "Ezo" se pueden leer también como Emishi, "bárbaros de camarón". Este era el nombre que se le daba a las personas que los japoneses hallaron en estas tierras. Se cree que sus descendientes son los Ainu.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Zahrad
Zareh Yaldcyan alias Zahrad (armenio Զահրատ, Nişantaşı, Constantinopla, 10 de mayo de 1924-Estambul, 20 de febrero de 2007) poeta turcoarmenio.

Se crio con su abuela materna tras perder a su padre a los tres años. Se graduó en una escuela mequitarista y empezó a estudiar medicina, pero lo dejó al tercer año. Se casó en 1963 con Anaîs Antreassyan.

Mequitar de Sebastea
Mequitar de Sebastea (en armenio Մխիթար Սեբաստացի ; Sivas, 7 de febrero de 1676-San Lazzaro degli Armeni, Venecia, 27 de abril de 1749) nacido como Petros Manuk, Manouk Petrosian, también conocido como Mkhitar, 
Mekhitar, Mejitar. Fue un monje y sacerdote católico de Armenia fundador de la Orden Mequitarista.

Es también una persona muy importante en la literatura armenia, tradujo a Biblia en 1735, y publicó un diccionario en 1749.
Katamón
Katamón o Qatamón, conocido oficialmente en Israel como Gonen, es un barrio en el centro-sur de Jerusalén. Está construido junto a un antiguo monasterio ortodoxo griego, que se cree que fue construido sobre la casa y la tumba de Simeón del Evangelio de Lucas. Fue un barrio predominantemente cristiano hasta la expulsión forzada por fuerzas israelíes durante la Nakba.

El barrio fue fundado a principios del siglo XX, poco antes de la Primera Guerra Mundial, como un barrio cristiano rico y predominantemente palestino. Durante la guerra civil de 1947-48 en el Mandato Británico de Palestina, la población local huyó de la zona y el nuevo Estado israelí no le permitió regresar. En cambio, Katamón pronto fue repoblado por refugiados judíos.

Colonia Alemana (Jerusalén)
La Colonia Alemana (en hebreo: המושבה הגרמנית, HaMoshava HaGermanit) es un barrio de Jerusalén en Israel, fundado en la segunda mitad del siglo XIX por los miembros de la Sociedad del Templo Alemán. Hoy en día la Moshava, como se la conoce popularmente, es un barrio de lujo partido en dos por la calle Emek Refaim, una avenida bordeada de tiendas de moda, restaurantes y cafés.
Abeti Masikini
Elisabeth Finant (Stanleyville, el Congo Belga el 9 de noviembre de 1954 - 28 de septiembre de 1994 Villejuif, Francia), conocida profesionalmente como Abeti Masikini, fue una cantante, compositora, directora de orquesta y filántropa congoleña. Con una carrera de casi tres décadas, fue una figura significativa de la música popular congoleña y africana del siglo XX. Es conocida por defender la igualdad de género, modernizar la música congoleña e inspirar a sucesivas generaciones de músicos. Su banda, Les Redoutables, fue un trampolín para numerosas artistas femeninas.

Pierre Cardin
Pierre Cardin, nacido como Pietro Costante Cardin (San Biagio di Callalta, Véneto; 2 de julio de 1922-Neuilly-sur-Seine, 29 de diciembre de 2020), fue un diseñador de moda italiano naturalizado francés.
Serguéi Piniayev
Serguéi Maksimovich Pinyayev (en ruso: Сергей Максимович Пиняев; nacido el 2 de noviembre de 2004) es un futbolista ruso que juega para el FC Lokomotiv Moscú y la Selección de fútbol de Rusia. Juega como extremo izquierdo.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
(5192) Yabuki
(5192) Yabuki es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de febrero de 1991 por Tetsuya Fujii y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Merneferra
Merneferra Ay, o Ay I fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó de c. 1661 a 1648 a. C.

Su nombre, Merneferra, figura en el registro número VII,3 del Canon Real de Turín, con un largo reinado de 13 años, 8 meses y 28 días.

Su nombre de Trono, Merneferra, significa "Quien ama la bondad de Ra".

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos de México 1968
Trinidad y Tobago estuvo representada en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 19 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el ciclista de pista Roger Gibbon. El equipo olímpico de Trinidad y Tobago no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Trinidad y Tobago, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 19 medallas en las ediciones de verano: 3 de oro, 5 de plata y 11 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 5 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Lucas 24
Lucas 24 es el vigésimo cuarto y último capítulo del Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas Evangelista compuso este Evangelio así como los Hechos de los Apóstoles. En este capítulo se recoge el descubrimiento de la Resurrección de Jesús, sus apariciones a sus discípulos y su ascensión al cielo.

Biblia del rey Jacobo
La Biblia del rey Jacobo, en inglés King James Bible, también conocida como la Versión Autorizada (en inglés: Authorized Version; KJV) o Versión del Rey Santiago[cita requerida], es una traducción al inglés de la Biblia patrocinada por Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia y publicada para el uso de la Iglesia de Inglaterra en 1611. Ha tenido un enorme impacto sobre las posteriores traducciones al inglés del texto bíblico y en la literatura inglesa en general. Las obras de escritores famosos, como John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden y William Wordsworth, muestran una fuerte influencia de su léxico y sintaxis. Es considerada la segunda traducción al inglés de la misma después de la Biblia Douay-Rheims patrocinada por la Iglesia Católica
GK80
GK80 (chino: GK80 钢盔) es un casco de combate de acero chino desarrollado por primera vez a finales de la década de 1960. Desarrollado como parte de una ayuda militar china a Albania en respuesta a la ruptura sino-soviética, el casco fue designado inicialmente como "Tipo 69" y solo se emitió en pequeñas cantidades dentro del Ejército Popular de Liberación. Un diseño mejorado se volvió a designar como GK80 y se adoptó como el casco de combate estándar del EPL en 1980. El movimiento fue parte de un programa de modernización del EPL inmediatamente después de encontrar inconvenientes en la guerra sino-vietnamita en 1979, de lo que se dio cuenta el EPL la necesidad de modernizar su arsenal.

El GK80 en servicio está siendo reemplazado por los cascos de construcción de aramida QGF02/03.

Casco de combate
Un casco de combate o casco militar es una prenda protectora para la cabeza del soldado. Los cascos de combate ofrecen protección contra amenazas balísticas y fuerzas de impacto contundentes, y su uso ha reducido en gran medida las lesiones en la cabeza y salvado la vida de muchos soldados. Ante los nuevos retos que plantean los artefactos explosivos improvisados y las operaciones de combate urbano en los conflictos militares asimétricos modernos, los futuros cascos de combate deben ser altamente protectores, ligeros, cómodos de llevar y compatibles con los sistemas de comunicación y de otro tipo.

Se han fabricado algunos cascos basados en el diseño de los cascos de combate para uso civil, como, por ejemplo, los usados por la Luftschutz de Alemania a partir de 1918, o para uso de los cuerpos de policía o de bomberos.
Dayro Moreno
Dayro Mauricio Moreno Galindo (El Espinal, Tolima, 16 de septiembre de 1985) es un futbolista colombiano que juega como delantero y su actual equipo es el Once Caldas de la Categoría Primera A de Colombia. Fue internacional con la selección de fútbol de Colombia.

Club Tijuana
El Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente, conocido como Club Tijuana, Xolos de Tijuana o simplemente Xolos es un club profesional de fútbol mexicano. Fue fundado en el año 2007 por Jorge Hank Rhon y juega en la ciudad de Tijuana, Baja California, México. Es el primer equipo de fútbol de Tijuana en alcanzar la Primera División.

Luego de ganar el Torneo Apertura 2010 de la Liga de Ascenso de México obtuvo el derecho de jugar la final de ascenso ante el Club Deportivo Irapuato, al cual venció para obtener el ascenso a la Primera División de México para disputar el Torneo Apertura 2011.
Ganó el primer título de su historia en el Torneo Apertura 2012 de la Primera División de México.
Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri
Yûsuf ibn ‘Abd al-Rahmân al-Fihrî (711-759) fue un valí omeya de Narbona en Septimania y último valí de al-Ándalus desde 747 hasta 756, gobernando independientemente tras la Revolución abasí y el colapso del Califato omeya en 750. Fue descendiente de Uqba ibn Nafi, fundador de Cairuán.

Qahtanita
Los términos qahtanita y qahtaní (en árabe: قحطان‎ Qaḥṭān) se refieren a los pueblos semíticos que, o bien se originaron en, o bien reclaman su descendencia genealógica de, la extensión sur de la península arábiga, especialmente de Yemen, por lo que también se denominan yamanitas o yemeníes.

El grupo rival de los qahtaníes se conoce como Adnanitas (o también Ma'add o Nizar).

Los qahtaníes se dividen en los dos subgrupos de Himyar y Kahlan, denominándose a los de la rama Himyar como Himyaritas y a los de la rama Kahlan como Kahlaníes.
Ya'bad
Ya'bad (en árabe: يعبد‎: يعبد; hebreo: יעבד: יעבד), también conocida como Yabad, es una ciudad palestina al norte de Cisjordania, a unos 20 kilómetros al oeste de Yenín, en la Gobernación de Yenín. Es una importante ciudad agrícola con la mayoría de sus tierras cubiertas por olivares y campos de cereales. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad tenía una población aproximada de 17.945 habitantes a mediados de 2023. El asentamiento israelí de Mevo Dotan, ilegal según el derecho internacional, se ha construido en terrenos pertenecientes a Ya'bad.

Gobernación de Yenín
La gobernación de Yenín (en árabe: محافظة جنين) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina, que cubre el extremo norte de Cisjordania y la zona alrededor de la ciudad de Yenín. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la Gobernación tenía una población de 456 212 (6,8% de la población palestina) con 48 169 hogares a mediados de año 2007. Es la única provincia de Cisjordania donde la mayoría del control de la tierra está bajo la Autoridad Nacional Palestina. Cuatro asentamientos israelíes fueron evacuados como parte del plan unilateral de retirada de Israel en 2005. Es gobernada por Qadoura Mousa.
Cuencas de las islas al sur del canal Beagle y Territorio Chileno Antártico
Las cuencas de las islas al sur del canal Beagle y Territorio Chileno Antártico son el espacio natural de varias cuencas contiguas ubicadas en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena que la Dirección General de Aguas reúne en el ítem 129 del inventario BNA de cuencas de Chile. El área cubierta es de 1.060.497 hectáreas.

Ministerio del Medio Ambiente (Chile)
El Ministerio del Medio Ambiente (también conocido por su acrónimo, MMA) es el ministerio de Estado de Chile que se encarga de colaborar con el presidente de la República en el diseño y aplicación de políticas, planes y programas en materia ambiental, así como en la protección y conservación de la diversidad biológica y de los recursos naturales renovables e hídricos, promoviendo el desarrollo sustentable, la integridad de la política ambiental y su regulación normativa.

La actual ministra de la cartera es Maisa Rojas, desde el 11 de marzo de 2022; mientras que el subsecretario respectivo es Maximiliano Proaño Ugalde, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado en las postrimerías del primer gobierno de Michelle Bachelet en enero de 2010 para reemplazar a la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA). El nuevo ministerio entró en operación el 1 de octubre del mismo año, bajo el primer mandato de Sebastián Piñera.
Numeración hebrea
El sistema de numeración hebreo es un sistema alfabético casi decimal en el que se utilizan las letras del alfabeto hebreo.

En este sistema no hay notación para el 0 y los valores numéricos de cada letra individual se suman conjuntamente. Cada unidad (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) se asigna con una letra separada, cada decena (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90) y cada centena (100, 200, 300, 400) se asignan, igualmente, con letras separadas. La gematría (numerología judía) generalmente hace un extenso uso de este sistema de numeración, aunque su utilización prácticamente exclusiva en la actualidad y una de las más antiguas ha sido facilitar el estudio de los textos de estudio del judaísmo, como la Torá o el Talmud.

Sistema de numeración
Se conoce como un sistema de numeración a un conjunto finito de símbolos que se emplea con algún método para asignar numerales, o símbolos numéricos. Hay diversos sistemas que han sido o son actualmente empleados.
Chideock
Chideock es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 686 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Dorchester y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Polle
Polle es un municipio en el distrito de Holzminden, en Baja Sajonia (Alemania), junto a la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia. Se encuentra situado a orillas del río Weser, aproximadamente a 8 km al noroeste de Holzminden.

Holzminden
Holzminden (pronunciación en alemán: /hɔlt͡sˈmɪndn̩/ⓘ) es una ciudad, capital del distrito rural alemán de Holzminden, al sur del Estado federado de Baja Sajonia. Se encuentra directamente al margen del río Weser, que marca la frontera con Renania del Norte-Westfalia.
Vincent Kompany
Vincent Jean Mpoy Kompany (Uccle, Bruselas, 10 de abril de 1986) es un exfutbolista y entrenador de fútbol belga. Jugaba de defensa y desde mayo de 2024 dirige al Bayern de Múnich de la Bundesliga de Alemania.

Comenzó su carrera en las categorías inferiores del R. S. C. Anderlecht, donde jugó tres temporadas tras ser promocionado al primer equipo. En el verano de 2006 fue traspasado al Hamburgo S. V. de la Bundesliga de Alemania, con los que disputó un total de 49 partidos y anotó tres goles. El Manchester City lo fichó en agosto de 2008 con 22 años de edad. Desde entonces se consolidó como jugador clave en el equipo, del que fue capitán desde 2011 hasta su salida. Fue incluido en el once ideal de la Premier de 2011 y 2012, además de ser elegido como el Jugador del Año de la Premier League en 2012.

Real Asociación Belga de Fútbol
La Unión Real Belga de Sociedades de Fútbol Asociación (KBVB/URBSFA) (en neerlandés: Koninklijke Belgische Voetbalbond, en francés: Union Royale Belge des Societes de Football Association) es el organismo rector del fútbol en Bélgica. Fue fundada en 1895 y está afiliada a la FIFA y a la UEFA.

Se encarga de la organización de las competencias tanto masculinas como femeninas tales coma la Primera División y la Copa de Bélgica para el futbol masculino mientras que la Superliga Femenina de Bélgica y Copa Femenina de Bélgica para el fútbol femenino. También es el responsable de ambas selecciones tanto masculina y femenina.
Luís Caetano Pereira Guimarães Júnior
Luís Caetano Pereira Guimarães Júnior (Río de Janeiro, 17 de febrero de 1845 — Lisboa, 20 de mayo de 1898) diplomático, poeta, novelista y dramaturgo brasileño.

Se licenció en la Faculdade de Direito do Recife en 1869, en la clase de Araripe Júnior. Su obra evolucionó del Romanticismo al Parnasianismo. Como diplomático, estuvo en Santiago de Chile, Roma y Lisboa, donde acabó estableciéndose y haciendo amistad con intelectuales como Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Guerra Junqueiro o Fialho de Almeida. Fue miembro fundador de la Academia Brasileira de Letras.

Fialho de Almeida
José Valentim Fialho de Almeida, más conocido como Fialho de Almeida, fue un médico y escritor portugués, nacido en Vila de Frades, Portugal, el 7 de mayo de 1857 y fallecido en la ciudad portuguesa de Cuba (Portugal), Alentejo, el 4 de marzo de 1911. En su prosa postromántica se destaca el estilo naturalista.

Joven, es enviado a Lisboa para cursar estudios. Trabaja en una farmacia, mientras estudia y atraviesa dificultades económicas. Se gradúa finalmente en la escuela médico quirúrgica en 1885, aunque se dedica al periodismo y a la literatura hasta 1893, año en el que abandona Lisboa y regresa a su ciudad natal.
Econofísica
La econofísica es un subcampo metodológico en desarrollo de la economía y la física que estudia la economía con los principios, métodos y teorías de la física para describir, explicar y comprender los fenómenos económicos del actuar de las personas e instituciones.  Es un campo adyacente a la economía matemática.

Entropía
En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es una magnitud física para un sistema termodinámico en equilibrio. Mide el número de microestados compatibles con el macroestado de equilibrio; también se puede decir que mide el grado de organización del sistema, o que es la razón de un incremento entre energía interna frente a un incremento de temperatura del sistema termodinámico.

La entropía es una función de estado de carácter extensivo y su valor, en un sistema aislado, crece en el transcurso de un proceso que se da de forma natural. La entropía describe lo irreversible de los sistemas termodinámicos. La palabra «entropía» procede del griego (ἐντροπία) y significa evolución o transformación. Fue Rudolf Clausius quien le dio nombre y la desarrolló durante la década de 1850; y Ludwig Boltzmann, quien encontró en 1877 la manera de expresar matemáticamente este concepto, desde el punto de vista de la probabilidad.
Torneo de las Cinco Naciones 1913
El Torneo de las Cinco Naciones de 1913 (Five Nations Championship 1913) fue la 31° edición del principal Torneo de rugby del Hemisferio Norte.

El campeonato fue ganado por la Selección de Inglaterra.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
China Taipéi en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 88 deportistas, 49 hombres y 39 mujeres, que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de béisbol Chen Chih-Yuan.

China Taipéi en los Juegos Olímpicos
Taiwán –oficialmente República de China– participa bajo la denominación de China Taipéi en los Juegos Olímpicos, está representada por el Comité Olímpico de China Taipéi, creado en 1960 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Melbourne 1956. El equipo olímpico ha obtenido un total de 43 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 11 de plata y 23 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 14 ediciones, siendo Sapporo 1972 su primera aparición en estos Juegos. El equipo olímpico no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Roberto Blancarte
Roberto J. Blancarte Pimentel (Mazatlán, Sinaloa, 29 de agosto de 1957) es un sociólogo, historiador y científico social mexicano especializado en religión, laicidad y democracia. Es profesor-investigador en El Colegio de México, adscrito al Centro de Estudios Sociológicos, del cual fue director entre el 2006 y el 2012.

Derechos reproductivos
Derechos reproductivos son aquellos derechos que buscan proteger la libertad y autonomía reproductiva de todas las personas para decidir con responsabilidad si tener hijos o no, cuántos, en qué momento y con quién. Los derechos reproductivos (salud sexual y reproductiva) dan la capacidad a todas las personas de decidir y determinar su vida reproductiva.

Los derechos reproductivos, al igual que los derechos humanos, son inalienables y no están sujetos a discriminación por género, edad o raza.