hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Rishiri
La isla Rishiri (en japonés: 利尻島, rishiritō) es una isla del  mar de Japón frente a las costas de la gran isla de Hokkaido, Japón. La isla está formada por el cono volcánico en forma de pico extinto, la altura mayor es de 1.721 metros y se lo denomina monte Rishiri. Junto con la isla Rebun y la zona costera de Sarobetsu, Rishiri forma el Parque nacional Rishirifuji Rebun-Sarobetsu. La principal actividad es el turismo y la pesca, existe un autobús que hace un recorrido por toda la isla. La isla tiene 63 km de costa y abarca 182,11 kilómetros cuadrados. Dentro de la isla se encuentran los pueblos de Rishiri y Rishirifuji, donde en conjunto viven aproximadamente 6.000 habitantes. Se puede acceder a la isla, mediante un transporte náutico o por avión.

Isla Rebun
La isla Rebun (en japonés: 礼文島, Rebun-tō; en ainu: Repun) es una pequeña isla costera de Japón que se encuentra en aguas del mar de Japón frente a la costa noroeste de la gran isla de Hokkaido. Administrativamente pertenece a la prefectura de Hokkaido y es parte del parque nacional de Rishiri-Rebun-Sarobetsu. La ciudad más grande de Rebun es Kafukakou, dentro de la isla se encuentra el lago Kusyu.

Es una isla alargada, que se extiende 29 kilómetros en dirección norte-sur y 8 kilómetros de este-oeste, con una superficie de unos 80 km². La isla es conocida por sus flores alpinas, algunas de ellas son únicas en el mundo, y por el recorrido de senderismo que va desde un extremo de la isla al otro, de norte a sur y que se puede dividir en dos secciones, conocido como el recorrido de senderismo de 4 horas. Además de este modo de conocer la isla, se puede alquilar un vehículo para recorrerla de un extremo a otro.
Arboretum Paisajista de Minnesota
El Arboretum Paisajista de Minnesota (en inglés: Minnesota Landscape Arboretum) es un jardín hortícola y arboretum de 420 hectáreas (1047 acres) de extensión localizado a unas 4 millas al oeste de Chanhassen en el 3675 Arboretum Drive, Chaska, Minnesota.

Es parte del Departamento de Ciencia Hortícola en el Colegio de Agricultura, Alimentación, y Ciencias Medioambientales de la Universidad de Minnesota.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es MLARB.

Chaska (Minnesota)
Chaska es una ciudad ubicada en el condado de Carver en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 23770 habitantes y una densidad poblacional de 516,47 personas por km².
Nubeculinella
Nubeculinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Vinelloidea de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Nubeculinella bigoti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oxfordiense (Jurásico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Constante de Gelfond
Se llama constante de Gelfond al número , o sea, el número e elevado al número π. Establecer si este número es trascendente o no fue uno de los 23 problemas que Hilbert propuso como especialmente importantes en el Congreso Internacional de Matemáticos de 1900 en París. Que este número es trascendente (y por tanto, irracional) fue demostrado por Gelfond en 1934.

Otra de las constantes relacionadas con esta es , conocida como constante de Gelfond-Schneider.

El valor de la constante de Gelfond es

Su valor puede hallarse mediante la fórmula recurrente

con

Una vez llegado al término  deseado, basta tomar:

Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.
Shine (canción de Elan)
«Shine» es el primer sencillo del cuarto álbum de estudio de la cantante mexicana de rock alternativo Elan, titulado con el mismo nombre, Shine.

Shine es el primer sencillo del cuarto álbum de estudio del Elan del mismo nombre, lanzado en el febrero de 2008.

El video musical fue dirigido por el renombrado director de videoclips mexicano David "Letxe" Ruíz, que ya había colaborado con Elan en los videos Midnight, Hideaway y They Came From the City.

El video fue lanzado en los canales de videos musicales más importantes, y sus fanes lo pudieron solicitar a través de un boletín informativo con una lista de correos electrónicos en sus páginas oficiales.

Midnight (canción de Elan)
"Midnight" es el primer sencillo tomado del álbum debut Street Child, de la cantante mexicana de rock alternativo Elan.

El sencillo fue lanzado en México el 13 de junio del 2003. Los fans de Elan tiraron tres servidores nacionales en México con solicitudes de la canción.

Este sencillo alcanzó el #1 en airplay en gran parte del territorio mexicano y permaneció en la primera posición por diez semanas sin cambiar de posición.

Existen 2 ediciones del video musical, una con imágenes de handycam en blanco y negro interpoladas de ella, y la otra sin esas escenas agregadas.
Puerto de Ámsterdam
El puerto de Ámsterdam (en neerlandés: Haven van Amsterdam) es un puerto marítimo en Ámsterdam, Países Bajos. El puerto está situado en la orilla de una antigua bahía llamada IJ y el canal del Mar del Norte, con el que está conectado con el Mar del Norte. Las primeras actividades portuarias de Ámsterdam se remontan al siglo XIII. El puerto fue mencionado por primera vez en el año 1342, cuando la localidad de Ámsterdam recibió los derechos de ciudad. Durante el siglo de oro neerlandés (siglo XVII) fue uno de los principales puertos de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC).

Hoy en día, el puerto de Ámsterdam es el segundo puerto más grande de los Países Bajos, siendo el más grande el puerto de Róterdam. En 2011, el puerto de Ámsterdam recibió y despachó carga por un total de 74,9 millones de toneladas, la mayor parte de las cuales era carga a granel.

IJ (Ámsterdam)
El IJ (pronunciado [ɛi̯]) (a veces aparece en los mapas antiguos como "Y" o "Ye") es un cuerpo de agua, que antiguamente fue una bahía, en la provincia neerlandesa de Holanda Septentrional. Es conocido por ser costa de Ámsterdam. El nombre deriva del término genérico germánica para "agua" y es similar a otros Aa / Ee nombres de las masas de agua. En neerlandés, el nombre está formado por el dígrafo ij, que se considera una sola letra, y por lo tanto, se representa con letras mayúsculas.
Kendu Bay
Kendu Bay es una localidad de Kenia, con estatus de villa, perteneciente al condado de Homa Bay.

En 2009, el municipio tenía una población total de 31 699 habitantes.

Se sitúa en la costa del lago Victoria, unos 30 km al noreste de la capital condal Homa Bay, sobre la carretera C19 que lleva a Ahero y Kisumu.

En el siglo XX fue una de las primeras localidades turísticas costeras del país, ya que era la sede del hoy desaparecido "Kendu Show", un festival que atraía a músicos de toda Kenia. Tras la desaparición del evento, actualmente es una localidad principalmente dedicada a la pesca. La localidad se hizo conocida internacionalmente a principios del siglo XXI por ser el lugar de origen familiar del entonces presidente estadounidense Barack Obama, ya que su padre nació a las afueras de esta villa.

Homa Bay
Homa Bay es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, capital del condado homónimo.

En 2009, el municipio tenía una población total de 59 844 habitantes.

Se sitúa en una bahía de la costa del lago Victoria en el centro del condado, unos 60 km al suroeste de Kisumu. En sus inmediaciones se ubican el monte Homa y el parque nacional de Ruma.

Es una localidad portuaria dividida en seis distritos urbanos (Central, Kalanya, Kanyabala, Kanyadier/Kothidha, Katuma y Posta/Bonde). Desde 1993 es sede episcopal de la diócesis de Homa Bay.
The Devil In I
«The Devil In I» —en español: «El diablo en Mi»— es el segundo sencillo del quinto álbum de estudio .5: The Gray Chapter de la banda estadounidense de heavy metal, Slipknot.
Es el segundo sencillo para el álbum y el primero en ser lanzado a los canales de radio y música, ya que el anterior The Negative One es solo un sencillo digital.

En una entrevista con Loudwire, Corey Taylor reveló que el bajista y el baterista ambos estarán en el escenario y ambos llevarán la misma máscara porque la banda siente que sería una falta de respeto para ellos tener máscaras individuales en este momento.

The Negative One
«The Negative One» —en español: «El Negativo»— es una canción de la banda de heavy metal Slipknot, lanzada como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio .5: The Gray Chapter. Publicado el 1 de agosto de 2014, es la primera canción de la banda después de la muerte del bajista Paul Gray en 2010 y la salida de Joey Jordison en 2013, un vídeo para la canción se estrenó en su página web oficial el 5 de agosto del mismo año, sin embargo los miembros no aparecen en ella. El vocalista Corey Taylor dijo a la BBC Radio que vio la canción más como un "regalo para los fanes" que uno de verdad aunque fue lanzado como sencillo digital en iTunes y muchas otras páginas de descarga de música digital.

La canción fue nominada al Premio Grammy a la mejor interpretación de metal.
Isaac Paredes
Isaac Edgardo Paredes (Hermosillo, México, 18 de febrero de 1999), más conocido como Isaac Paredes, es un jugador profesional mexicano de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en Houston Astros, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Victoria Sur
Victoria Eugenia Hernández Urrea, más conocida por su nombre artístico Victoria Sur, es una cantautora y música colombiana nacida en la ciudad de Armenia. Tuvo sus inicios musicales como integrante del dúo Sombra y Luz en la década de 1990, y debutó como artista en solitario con su álbum de 2004 Bambuco ácido. Durante su carrera ha experimentado con diversos géneros como la música latinoamericana, el rock, el jazz y la canción infantil. En 2021 fue nominada los Premios Grammy Latinos en la categoría de mejor álbum de música latina para niños por su disco Nanas consentidoras, y ha logrado otros premios y reconocimientos en eventos como el Festival de Música Andina Mono Núñez y los Premios Shock, entre otros.

Festival de Música Andina Mono Núñez
El Festival de Música Andina Mono Núñez es un certamen musical anualmente organizado en Ginebra, municipio del Valle del Cauca (Colombia) en el mes de junio. Organizado desde 1975, es el evento de música andina, bambuco, pasillo colombiano  más importante del país, y uno de los más importantes de su género en Latinoamérica. Congrega a los principales compositores e intérpretes de este género musical. El evento principal es el Concurso de Música Andina, que se ha convertido en plataforma de artistas a nivel internacional, llegando varios de ellos a ser nominados a premios Grammy Latinos., El Festival se programa para la festividad de la Ascensión del Señor que según el cálculo de la fecha de pascua cristiana da lugar a finales del mes de mayo o principios de junio.
Emilia Matallana Redondo
Emilia Matallana Redondo (Sagunto, 24 de octubre de 1961) es una bioquímica española, actualmente catedrática del Departamento: Bioquímica y Biología Molecular la Universitat de València. Investigadora del  grupo de Biotecnología de Levaduras Industriales del Instituto de Biología Integrativa de Sistemas, especializada en el estudio de levaduras enológicas y miembro activo en proyectos y programas docentes de dicha universidad. Es licenciada en Biología por la Universidad de Valencia. Su investigación se ha centrado en la eficiencia tecnológica de las levaduras vínicas durante sus diferentes usos industriales. Actualmente forma un gr upo de investigación con Agustín Aranda.

Puerto de Sagunto
Puerto de Sagunto o El Puerto (en valenciano, Port de Sagunt) es un núcleo de población perteneciente al municipio de Sagunto (Comunidad Valenciana, España), con 43 633 habitantes (2024). Está ubicado en la desembocadura del río Palancia y al norte de la provincia de Valencia. Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Esteban Rolón
Esteban Leonardo Rolón (Posadas, Misiones, Argentina; 25 de marzo de 1995) es un futbolista argentino de origen polaco que juega como mediocampista y su equipo actual es el Club Atlético Aldosivi de la Liga Profesional Argentina.

Club Atlético Aldosivi
El Club Atlético Aldosivi es una entidad deportiva argentina de la ciudad de Mar del Plata, ubicada en la costa de Argentina. Su actividad principal es el fútbol, dónde compite en la Liga Profesional Argentina.

Es el club más popular de Mar del Plata, según una encuesta realizada por 0223.com.ar Noticias
Cuentos de identidad
Cuentos de identidad es una serie de televisión de comedia dramática argentina emitida por la TV Pública. La serie se centra en contar en cada episodio una historia diferente, las cuales son interpretadas por los mismos actores. Estuvo protagonizada por Virginia Innocenti, Antonio Grimau, Cristina Alberó, Carlos Santamaría, Paula Sartor y Martín Slipak. La serie tuvo su estreno el marte 22 de julio de 2014.

La ficción fue producido por Zarlek y resultó ser la ficción ganadora del Concurso de Fomento a la Producción Nacional de la Televisión Digital Abierta de 2013.

Martín Slipak
Martín Hernán Slipak (Villa Crespo, Buenos Aires; 5 de noviembre de 1987) es un actor y director de escena argentino. Estudió teatro, canto y coreografía en la Escuela "Río Plateado" de Hugo Midón y también tuvo formación actoral con Nora Moseinco.
Woodstock 50
Woodstock 50 fue un festival musical programado para los días 16, 17 y 18 de agosto de 2019 en el Merriweather Post Pavilion en Columbia, Maryland para celebrar el 50 aniversario del Festival de Woodstock de 1969. Entre los artistas anunciados se encontraban Carlos Santana, Melanie, David Crosby, John Sebastian, Country Joe McDonald, tres miembros de Grateful Dead, Canned Heat y Hot Tuna, los cuales participaron en la primera edición del festival (Joan Baez afirmó en una entrevista con Rolling Stone que había sido invitada a participar en el festival, pero declinó la invitación), así como Common, Pussy Riot, The Killers, Chance the Rapper, Robert Plant, Halsey y Miley Cyrus, entre otros. A tres semanas de la fecha prevista para su inicio, el festival se canceló.

Columbia (Maryland)
Columbia es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Howard en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2020 tenía una población de 104,681 habitantes y una densidad poblacional de 1.255,2 personas por km².
Leon Wróbel
Leon Wróbel (6 de abril de 1954-1 de febrero de 2025) fue un deportista polaco que compitió en vela en la clase 470. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1976 y 1979.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Pendolón
Un pendolón es la péndola central vertical utilizado en diseños arquitectónicos o de puentes, que trabaja en tensión para soportar una viga inferior desde el vértice de una armadura por encima (mientras que una péndola, aunque visualmente similar, soporta elementos de arriba desde la viga de abajo).

Ápice (geometría)
En geometría, un ápice (expresión directamente derivada de la palabra latina apex: cumbre, pico, punta, cima, extremo) es el vértice "más alto" de la figura a la que pertenece para una orientación dada. El término se usa generalmente para referirse al vértice opuesto a la base de figuras como triángulos, pirámides o conos.
Fidan Gasimova
Fidan Gasimova (en azerí: Fidan Qasımova) es cantante de ópera de Azerbaiyán, Artista del pueblo la RSS de Azerbaiyán y de la Unión Soviética, solista del Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán (1974-1999).

Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán
El Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán (en azerí: Axundov adına Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrı) es un teatro de ópera en Bakú, Azerbaiyán. Fue construido en 1911. El teatro fue construido a petición del empresario millonario Daniel Mailov y financiado por el magnate multimillonario azeri Zeynalabdín Taghíyev. Según una leyenda urbana, Mailov y su hermano no fueron invitados al baile de inauguración de la casa de un famoso cantante de ópera de Bakú cuya nueva casa (ahora la sede de SOCAR) fue una de las piezas más destacadas de la arquitectura de la ciudad.

Por tanto, los Mailovs decidieron erigir un edificio de su propiedad superando la falta de tacto de la cantante. En 1910, la famosa soprano rusa Antonina Nezhdánova visitó Bakú dando varios conciertos en diferentes clubes y lugares de espectáculos.

Según lo prometido, Taghíyev pagó todos los gastos. La inauguración oficial del Teatro de los Mailovs estaba programado en 28 de febrero de 1911.
The Late Bloomer
The Late Bloomer es una película cómica estadounidense de 2016 film dirigida por Kevin Pollak y escrita por Gary Rosen, Joe Nussbaum, Paul A. Kaplan & Mark Torgove y Kyle Cooper & Austyn Jeffs. Está basada en la novela autobiográfica del periodista Ken Baker Man Made: A Memoir of My Body. Cuenta con las actuaciones de Johnny Simmons, Maria Bello,  Brittany Snow, Jane Lynch,  J. K. Simmons, Kumail Nanjiani,  Beck Bennett y Paul Wesley.

Fue estrenada en el Festival de Cine de San Diego el 30 de septiembre de 2016. En general, la película no fue bien recibida por la crítica. The Hollywood Reporter en su reseña destacó que, mientras Johnny Simmons interpretó su papel a la perfección y actores secundarios como Jane Lynch, Laraine Newman, Illeana Douglas y Brian Doyle-Murray interpretaron de buena manera sus roles estereotípicos, reputados intérpretes como J.K. Simmons y Maria Bello parecían sobrecalificados para sus papeles.

Maria Bello
Maria Elena Bello (Norristown, Pensilvania; 18 de abril de 1967) es una actriz estadounidense, conocida por sus papeles en películas como Coyote Ugly, Conociendo a Jane Austen, Permanent Midnight, Gracias por fumar, A History of Violence, Payback y La momia: la tumba del emperador Dragón, y por su papel como la Dra. Anna Del Amico en la serie ER.
Reviviendo la Navidad
Reviviendo la Navidad es una película navideña mexicana de comedia familiar dirigida por Mark Alazraki. Es protagonizada por Mauricio Ochmann y Ana Brenda Contreras.

La película fue estrenada el 20 de diciembre de 2022, por Netflix.

Ana Brenda Contreras
Ana Brenda Contreras Pérez (McAllen, Texas, 24 de diciembre de 1986) es una actriz, empresaria y modelo mexicana nacida en Estados Unidos.

Comenzó su carrera artística como cantante, después de ser la ganadora del reality show mexicano Popstars, y debutó como actriz en 2005, con un personaje menor en la telenovela Barrera de amor.

Obtuvo mayor reconocimiento por sus papeles principales como Maura Albarrán en Sortilegio (2009), Aurora Alcázar en Teresa (2010), Ana Paula Carmona en La que no podía amar (2011) y María Alejandra Mendoza en Corazón indomable (2013).
Albert Uderzo
Alberto Aleandro Uderzo, más conocido como Albert Uderzo (Fismes, Marne, Francia; 25 de abril de 1927-Neuilly-sur-Seine, Altos del Sena, Francia; 24 de marzo de 2020), fue un dibujante y guionista de historietas francés. Su serie más célebre fue Astérix, junto con el guionista René Goscinny (1926-1977), cuya primera edición apareció el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote antes de ser publicada como álbum.

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Book Tower
La Book Tower es un rascacielos ubicado en el Downtown de Detroit, Míchigan (Estados Unidos). Tiene 38 pisos y mide 144 metros de altura. Posee a su vez dos plantas mecánicas debajo de su techo de cobre verde, lo que lo asemeja al cercano Westin Book Cadillac Hotel. Fue diseñado por Louis Kamper en estilos neorrenacentista y neoclásico. Se encuentra en el número 1265 del Bulevard Washington, en el Distrito Histórico del mismo nombre. Su costado norte da a la Grand River Avenue y se encuentra adyacente adyacente a la estación Times Square del Detroit People Mover.

Industrial Building
El Industrial Building es un edificio de gran altura en el Downtown de Detroit, Míchigan. Ocupa la esquina noreste de Grand River Avenue y Washington Boulevard. Pertenece al Distrito Histórico de Capitol Park.
Hermann Graf
Hermann Graf (12 de octubre de 1912, Engen - 4 de noviembre de 1988, Rastatt) fue un piloto de cazas alemán de la Luftwaffe, convirtiéndose en un as de la aviación durante la Segunda Guerra Mundial, en la que combatió tanto en el Frente Oriental como en el Frente Occidental, con 212 victorias en 830 misiones de combate.

Durante el Tercer Reich, Hermann Graf fue condecorado el 16 de septiembre de 1942 con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble, Espadas y Diamantes, la máxima condecoración militar alemana durante la guerra.

Engen
Engen (pronunciación en alemán: /ˈɛŋən/ⓘ) es una ciudad de unos 10.000 habitantes y una superficie total de 7053 ha en la región Hegau, en el distrito de Constanza, en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. A Engen pertenecen también las aldeas Anselfingen, Bargen, Bittelbrunn, Biesendorf, Neuhausen, Stetten, Welschingen y Zimmerholz como barrios.