hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AO Cru
AO Cru es una supergigante roja variable de la costelación de la Cruz del Sur, es una estrella que se encuentra a 8153.909 años luz(2500 parsecs). Es una supergigante roja aparentemente solitaria no perteneciente a ningún grupo estelar.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Derecho a la movilidad
El derecho a la movilidad es un derecho que garantiza a todas las personas la posibilidad de desplazarse libremente, de manera segura, accesible y sostenible, para satisfacer sus necesidades básicas y ejercer otros derechos fundamentales, como el trabajo, la educación, la salud, el ocio o la participación social.

Este derecho incluye todas las formas de desplazamiento bajo condiciones de equidad y calidad, como caminar, usar la bicicleta o el acceso al transporte público, y no solo el uso de medios de transporte motorizados privados. Implica la obligación del Estado de diseñar infraestructuras y gestionar sistemas de movilidad que prioricen a las personas sobre los vehículos.

Movilidad sostenible
La movilidad sostenible agrupa el conjunto de procesos y acciones orientados a desplazar personas y bienes en el territorio para acceder a las actividades y servicios, con un coste económico razonable y que minimiza los efectos negativos sobre el entorno y la calidad de vida de las personas.
Tarota
La tarota es un instrumento musical de viento de la familia del oboe. Está formado por un tubo cónico de madera, una transición metálica y una lengüeta de doble caña. La longitud del tubo es de unos 60 centímetros.

Lengüeta
Una lengüeta o caña es una tira fina que puede ser de diversos materiales y que por medio del viento que se produce cuando se sopla vibra produciendo un sonido en un instrumento musical. Las cañas de instrumentos de viento-madera se hacen de la caña común (Arundo donax) o de materiales sintéticos; las lengüetas afinadas (como en armónicas y acordeones) se hacen del metal. Pueden ser simples o dobles, y en este caso vibran la una contra la otra.
Derribos Arias
Derribos Arias fue una banda musical de post-punk española de la década de 1980, encuadrada en el movimiento cultural conocido como la movida madrileña. Su sonido, crudo, caótico, en ocasiones melódico y en ocasiones cacofónico, estaba influido por el post-punk, el punk y la psicodelia, además de contar con un componente de humor absurdo definido por algunos como dadaísta o surrealista.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Parque nacional Edmund Kennedy
El parque nacional Edmund Kennedy es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 200 km al sur de Cairns, 170 km al norte de Townsville, 5 km al norte de Cardwell y a 1269 km al noroeste de Brisbane.

Véase también:

Zonas protegidas de Queensland

Zonas protegidas de Queensland
Queensland es el segundo más grande de los estados continentales de Australia. Contiene 470 áreas protegidas separadas que cubren un total de 69.388 km² (4,02% del territorio del estado). 216 de ellos son parques nacionales, que representa el más alto número de parques de todos los estados o territorios de Australia, totalizando 65.871 km² (3,81% del territorio del estado). También hay otros siete parques nacionales científicos que totalizan 522 km² adicionales.
Lure of the Temptress
Lure of the Temptress es el juego debut de Revolution Software, es una aventura gráfica publicada por Virgin Interactive. Fue lanzado en junio de 1992 para Atari ST, MS-DOS y Amiga. El jugador toma el papel de Diermot, un joven campesino que lucha contra una diabólica hechicera. Este fue el primer juego construido con el motor Virtual Theatre, el cual supuso una revolución en juegos posteriores (como Debajo de un Cielo de Acero y Broken Sword). Fue recibido bien por la crítica y fue un éxito comercial. Se convirtió en freeware en abril de 2003.

Aventura gráfica
La aventura gráfica es el género del mundo de los videojuegos interactivos cuyo antecedente más inmediato son las aventuras conversacionales de los años 1980 y cuya edad puede establecerse en la primera mitad de la década de 1990. La dinámica de este tipo de experiencia consiste en ir avanzando por el mismo a través de la resolución de diversos rompecabezas, planteados como situaciones que se suceden en la historia, interactuando con personajes y objetos a través de un menú de acciones o interfaz similar, utilizando un cursor para mover al personaje y realizar las distintas acciones. El concepto clásico de aventura gráfica incluía la visión de los personajes en tercera persona la mayor parte del juego, aunque algunas de las aventuras gráficas más importantes se planteasen en primera persona.
Universidad París-Dauphine
La Universidad París-Dauphine-PSL, llamada coloquialmente Dauphine, al heredar el nombre de la "puerta Dauphine", en el XVI Distrito de París, donde se encuentra (y antiguamente "Universidad París-IX Dauphine"), es una universidad pública francesa con estatuto de centro de investigación superior (grand établissement) orientada a las humanidades, sobre todo a la economía y a la sociología, aunque también cuenta con una rama de sus estudios especializada en las matemáticas y la informática adaptadas al mundo de la economía y de la gestión empresarial. Desde 2014 es miembro de la prestigiosa Conferencia de Grandes Escuelas francesas.

XVI distrito de París
El 16º distrito de París, también conocido como distrito de Passy, es uno de los 20 distritos de París, Francia. Está situado en la margen derecha del Sena, limita al norte con los distritos XVII y VIII distritos; y al sur y este con el Sena y con los distritos XV y VII.

Históricamente ha sido conocido por ser el hogar de las mayores fortunas de la capital francesa, acogiendo a buena parte de la alta sociedad parisina. Este distrito —que incluye los barrios residenciales de Auteuil y de Passy— acoge a un gran número de embajadas y es también donde se encuentra la famosa Avenue Foch, la más amplia vía urbana de París. Alberga, además, el estadio Parc des Princes, sede del club de fútbol Paris Saint-Germain; el Stade Roland Garros, sede del torneo homónimo, y el Stade Jean-Bouin, sede del club de rugby Stade français Paris. También se encuentra en este distrito el Bois de Boulogne.
Luis Fretes Carreras
Luis Antonio Fretes Carreras (San Juan Bautista, 8 de octubre de 1964) es un politólogo, diplomático, abogado, político, docente e investigador paraguayo. Desempeña funciones de consultor y gestor de proyectos para el Banco Mundial y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Ejerció el cargo de asesor facultativo del Congreso de Paraguay, así también el de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Paraguay ante la República de Portugal, además de ser concurrente en la República Argelina Democrática y Popular (2009-2014) durante el gobierno de Fernando Lugo y culminó sus funciones a inicios del gobierno de Horacio Cartes.

Fue candidato a senador en su país por la Concertación Nacional en las elecciones generales de 2023.

Fernando Lugo
Fernando Armindo Lugo Méndez (San Pedro del Paraná, 30 de mayo de 1951) es un político, exobispo católico reducido al estado laical y sociólogo paraguayo. Fue el 48.º presidente de la República del Paraguay, cargo que asumió el 15 de agosto de 2008, tras las elecciones del 20 de abril de ese mismo año, hasta el 22 de junio de 2012 cuando fue destituido a través de un controvertido juicio político en el marco de una crisis política. Su victoria en 2008 había terminado con el continuismo de más de 60 años del Partido Colorado y fue la primera derrota electoral del mismo en elecciones nacionales. Fungió como Senador Nacional del 2013 al 2023, por el Frente Guasú, perdiendo la reelección en el 2023.
Tacacá
El tacacá es una sopa muy popular en la cocina brasileña del norte del país, en particular en la zona del Amazonas, del Amapá y del Pará. Se trata de un caldo ligero elaborado con la hierba jambú (Acmella oleracea) y tucupí (caldo elaborado con mandioca)

Luís da Câmara Cascudo
Luís da Câmara Cascudo (Natal, Río Grande del Norte, 30 de diciembre de 1898 - Natal, 30 de julio de 1986) fue un historiador, folclorista, antropólogo, periodista, abogado y docente universitario brasileño.
Pitta (alimento)
La pitta es un producto de panadería típico de la cocina calabresa. Pitta es generalmente una especialidad horneada (como una focaccia) preparada con la masa de pan que tradicionalmente acompaña al morzeddhu alla catanzarisi.

Históricamente, la pitta era un producto secundario del horno y se consideraba de menor valor que el pan. La pitta se utilizaba como verificación de la temperatura óptima del horno de leña para la elaboración del pan.

Está recogido como producto agroalimentario tradicional italiano.

Gastronomía de Calabria
La gastronomía calabresa (cucina calabrese) son los productos, técnicas culinarias y platos típicos de la región italiana de Calabria. La cocina está estrechamente ligada a la vida religiosa y espiritual del calabrés, comparte reglas y costumbres frecuentemente atadas a las celebraciones que se remontan a los tiempos antiguos, siendo el resultado de casi 3.000 años de historia, de la Magna Grecia a la unidad de Italia.

Por ejemplo; en la Navidad y en el día de los Reyes ha sido costumbre poner en la mesa trece alcances, mientras en que en Carnaval se comen macarrones y carne de cerdo. La Pascua se celebra con el asado de cordero y los panes espirituales, de igual manera en las otras festividades. Cada acontecimiento de la vida familiar (bodas, bautismos, etc.) siempre se celebra con una cena particular.

Hoy en día las costumbres no son tan rígidas y estrictas, pero mantienen muchas costumbres antiguas que no se pierden en los embates de la modernidad.
Alma Deutscher
Alma Elizabeth Deutscher (febrero de 2005) es una compositora inglesa, pianista, violinista y niña prodigio de origen judío.
A la edad de seis años compuso su primera sonata para piano. A los siete compuso su primera composición de envergadura, la ópera The Sweeper of Dreams (El barredor de sueños). A los nueve compuso un concierto para violín y orquesta, el cual estrenó en 2015.

A la edad de diez completa su primera ópera, Cenicienta, la cual tuvo su estreno europeo en Viena en 2016, bajo el patrocinio del director Zubin Mehta. Tuvo luego su estreno en EE. UU. en San José, California, en diciembre de 2017. A la edad de doce años, Deutscher estrenó su primer concierto para piano.

Niño prodigio
Un niño prodigio es definido en la literatura especializada como una persona que antes de los 10 años ya domina uno o más campos científicos o artísticos a igual o mayor nivel que un adulto experto. Algunos de los campos más comunes de los niños prodigio son las matemáticas, el ajedrez, las artes visuales y la música, como en el conocido caso de Mozart, aunque pueden darse también en muchas otras áreas.

El término Wunderkind (del alemán Wunderkind; literalmente "niño prodigio") se utiliza a veces como sinónimo de niño prodigio, particularmente en las cuentas de los medios. Wunderkind también se usa para reconocer a aquellos que logran el éxito y son aclamados al principio de sus carreras como adultos.
Ibon Urbieta
Ibon Urbieta Zubiria, (Orio, Guipúzcoa, 30 de abril de 1967) es un remero español. Ha participado en dos Juegos Olímpicos (Seúl 88 y Barcelona'92) y ha sido subcampeón del mundo en Dos con Timonel (M2+) en el Campeonato Mundial de Remo de 1990. A nivel nacional ha sido 12 veces campeón de España absoluto en diferentes categorías de banco móvil y 2 de traineras.

Club de Remo Ciérvana
El Club de Remo Ciérvana (en euskera Zierbenako Arraun Kirol Elkartea) es un club de remo de la localidad vizcaína de Ciérvana. Aparecen menciones a tripulaciones de esta localidad desde 1882 y actualmente participa en la Liga ACT.
Yesid Aponzá
Yesid Alberto Aponzá Romero (Guachené, Cauca, Colombia, 14 de enero de 1992-Guachené, 2 de octubre de 2016) fue un futbolista colombiano. Jugó como defensor y mediocampista mixto. Su último equipo fue el club La Equidad de la Primera División de Colombia. Falleció el 2 de octubre de 2016 a causa de un accidente de tránsito en el municipio de Guachené, Cauca.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Tercera División de Chile 2001
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile del 2001 fue la 21.º versión del torneo de la categoría.

Participaron 27 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, y marcó el retorno de Lota Schwager tras la decisión —en 1995— de su entonces presidente Héctor Encina, de no participar del torneo 1995 y disolver el equipo. Entre los torneos 1996-2000, participó Deportes Lota en Tercera División, equipo creado por empresarios e hinchas de la institución, aceptado por ANFA con distinto nombre del "Schwager" y con distintos colores.

A la postre, el campeón sería el retornado Lota Schwager, quien por primera vez en su historia obtenía el título del tercer nivel del fútbol chileno.

Tercera División de Chile 1995
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile de 1995 fue la 15.º versión torneo de en categoría. Participaron 28 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, el que al final de la temporada recaería en el campeón Magallanes, quien obtiene por primera vez en su historia obtenía el título del tercer nivel del fútbol chileno.
Blanquina
Blanquina es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana es originaria de Asturias y es una de las 76 variedades de manzana que se incluyen en la D.O.P. Sidra de Asturias. Está cultivada en la colección de manzanos asturianos del SERIDA.

Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa
El Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa es una finca 90 hectáreas de extensión dedicada a banco de germoplasma del manzano entre otros, así como a centro de investigaciones y mejoras agrarias, que está administrada por el Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario (SERIDA) que es un organismo autónomo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. El SERIDA tiene su sede en esta finca de Villaviciosa.
Elecciones generales de Saskatchewan de 2020
Las elecciones generales de Saskatchewan de 2020 ocurrieron el 26 de octubre de 2020, para elegir miembros de la 29.ª legislatura de la provincia canadiense de Saskatchewan. El Partido de Saskatchewan, liderado por Scott Moe, revalidó nuevamente su amplia mayoría en la cámara legislativa, manteniendo su puesto como 15.º Premier de Saskatchewan, manteniendo la hegemonía de este partido que se mantiene desde 2007. Scott Moe había sucedido a Brad Well como premier de la región tras más de 10 años en el cargo.

El opositor Nuevo Partido Democrático, liderado por Ryan Meili, mantuvo su representación parlamentaria de 13 asientos en la cámara, permaniendo como única oposición al gobierno provincial. Las elecciones estuvieron marcadas por la propuesta del Nuevo Partido Democrático de cambiar el sistema electoral uninominal por uno proporcional, así como por la pandemia de COVID-19 que afectaba al país.

Partido de Saskatchewan
El Partido de Saskatchewan (Saskatchewan Party) es un partido político canadiense de ideología liberal-conservadora. Su actividad tiene lugar en la provincia de Saskatchewan, en el centro-oeste de Canadá. Fue fundado en 1997 a partir de miembros del Partido Conservador y el Partido Liberal, con la intención de crear un partido que canalizara el sentimiento de cambio en la provincia canadiense. Desde el 27 de enero de 2018, el Partido de Saskatchewan está liderado por Scott Moe, premier de la provincia desde febrero de 2018.

El Partido de Saskatchewan actúa exclusivamente a nivel provincial, aunque mantiene relaciones con el Partido Conservador de Canadá, apoyando sus políticas en el ámbito federal. En las elecciones provinciales del 26 de octubre de 2020, el partido obtuvo una amplia mayoría de 48 escaños en la Asamblea Legislativa de un total de 61 asientos.
Tom Wolf
Thomas Westerman Wolf (Mount Wolf, 17 de noviembre de 1948) es un empresario y político estadounidense, miembro del Partido Demócrata, que ejerció como el 47.° gobernador de Pensilvania de 2015 a 2023. En las elecciones a la gobernación de 2014, derrotó al gobernador republicano Tom Corbett y fue reelecto para el cargo en 2018.

Anteriormente, Wolf se desempeñó como secretario del Departamento de Ingresos de Pensilvania desde abril de 2007 hasta noviembre de 2008 y como ejecutivo en su negocio familiar.

Tom Corbett
Thomas W. "Tom" Corbett (Filadelfia, Pensilvania, 17 de junio de 1949) es un político estadounidense del Partido republicano. Desde enero de 2011 hasta enero de 2015 ocupó el cargo de gobernador de Pensilvania.
Jibla
Jiblah (en árabe: جِبْلَة‎) es una ciudad del suroeste de Yemen, de circa 8 km, al suroeste de Ibb en la gobernación del mismo nombre. Se encuentra a una altitud de unos 2200 m, cerca de Jabal At-Taʿkar (جَبَل ٱلتَّعْكَر).

La ciudad y sus alrededores entraron a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.  debido a su supuesto valor cultural universal. En 2019 se estableció la Universidad de Jibla de Ciencias Médicas y de la Salud en el centro de la ciudad. En la ciudad se encuentra el histórico Palacio de la reina Arwa.

Ibb
Ibb (o Abb) (en árabe: إب‎) es una ciudad de Yemen, la capital de la gobernación de Ibb, situada a unos 117 kilómetros al noreste de Moca y 194 km al sur de Saná.  
Es una ciudad comercial y centro administrativo desarrollado durante la ocupación otomana, una de las ciudades de tamaño mediano más importantes en el país. En 2005 tenía una población de 160 000 habitantes.
Foro Boario
El Foro Boario (Forum Boarium o Bovarium en latín) era una zona de la antigua Roma situada en la ribera izquierda del río Tíber, entre el Campidoglio y el Aventino. También se conocía como tal una plaza inserta en la misma zona, en la cual se producía el mercado de animales.

Monte Aventino
El monte Aventino o colina Aventino es una de las siete colinas sobre las que se construyó la antigua Roma. Debido a su condición de punto estratégico para el control del comercio sobre el río Tíber, esta colina fue completamente fortificada en el año 1000.

Según la historia en uno de los conflictos entre patricios y plebeyos, en 494 a. C., los plebeyos se retiraron al Aventino y amenazaron con fundar una nueva ciudad. Ante esta amenaza, los patricios cedieron a los reclamos de los plebeyos.

Por analogía, se ha llamado Secesión Aventina a la actitud de los diputados opositores que abandonaron las tareas legislativas durante varios meses, en protesta por el asesinato de Giacomo Matteotti, durante el régimen fascista liderado por Benito Mussolini.

La colina es hoy una elegante zona residencial de Roma arquitectónicamente muy rica. Pertenece al rione de Ripa.
Marcel Duchamp
Marcel Duchamp (Blainville-Crevon, 28 de julio de 1887-Neuilly-sur-Seine, 2 de octubre de 1968) fue un artista y ajedrecista francés. Especialmente conocido por su actividad artística, su obra ejerció una fuerte influencia en la evolución del dadaísmo. Al igual que el citado movimiento, abominó la sedimentación simbólica en las obras artísticas como consecuencia del paso del tiempo y exaltó el valor de lo coyuntural, lo fugaz y lo contemporáneo. Duchamp es uno de los principales valedores de la creación artística como resultado de un puro ejercicio de la voluntad, sin necesidad estricta de formación, preparación o talento.

Duchamp, que no pertenece a ninguna corriente artística precisa, tiene un estilo único. Rompiendo los códigos artísticos y estéticos entonces vigentes, es considerado como el precursor de algunos aspectos más radicales de la evolución del arte desde 1945.

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire (pronunciación en francés: /ɡijom apɔlinɛʁ/, –de nombre completo Wilhelm Albert Włodzimierz Aleksander Apolinary Kostrowicki–, Roma, 26 de agosto de 1880-París, 9 de noviembre de 1918) o conocido simplemente en español como Guillermo Apollinaire, fue un poeta, dramaturgo, teórico y crítico de arte nacido en Italia, de ascendencia bielorruso-polaca y naturalizado francés; fue el creador del caligrama y dio nombre al «surrealismo».

Su seudónimo no es más que la francofonización de sus nombre de pila: El primero, Wilhelm a Guillaume (que se traducen literalmente como Guillermo en alemán y francés) y el quinto, de Apolinary a Apollinaire.
Navarra Suma
Navarra Suma (NA+) fue una coalición electoral española de ámbito navarro integrada por los partidos políticos Unión del Pueblo Navarro, Ciudadanos y Partido Popular de Navarra para concurrir por la circunscripción de Navarra a las elecciones generales de España de abril y noviembre de 2019, así como a las elecciones al Parlamento de Navarra y a las elecciones municipales del mismo año.

Geroa Bai
Geroa Bai (GBai; «Sí al futuro» en euskera) es una coalición electoral española de ámbito navarro compuesta por los partidos Geroa Socialverdes, Partido Nacionalista Vasco y Atarrabia Taldea. Propugna una ideología nacionalista vasca ubicada en el centroizquierda del espectro político.

Fue creada inicialmente para concurrir a las elecciones generales de España de 2011 tras la negativa de Eusko Alkartasuna, Batzarre y Aralar de reeditar la coalición Nafarroa Bai junto al PNV en Navarra. Además, concurre a las elecciones al Parlamento de Navarra desde 2015.

Su líder Uxue Barkos fue presidenta del Gobierno de Navarra entre 2015 y 2019.
Ruizita
La ruizita es un mineral de la clase de los sorosilicatos. Fue descubierta en 1977 en una mina de Christmas en el condado de Gila, estado de Arizona (EE. UU.), siendo nombrada así en honor de Joe A. Ruiz, mineralogista estadounidense. Un sinónimo es su clave: IMA1977-007.

Condado de Gila
El condado de Gila es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es la ciudad de Globe, y su mayor ciudad es la misma. El condado posee un área de 12 421 km² (los cuales 73 km² están cubiertos por agua), la población de 51 335 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1881.