hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cayo Felipe
Cayo Felipe (también escrito Isla Felipe y llamada alternativamente Brujusqui) es el nombre que recibe una isla que pertenece al país suramericano de Venezuela. Administrativamente hace parte del Territorio Insular Miranda, una subdivisión de las Dependencias Federales de Venezuela.

Geográficamente se localiza en el Mar Caribe, formando parte del archipiélago y parque nacional de Los Roques. Se encuentra entre las islas de Lanquí (al norte) y Mosquitoqui (al sur), al noreste de isla larga y al sureste de Cayo Carenero. Dentro de las divisiones del parque nacional la isla está categorizada como parte de la Zona de Ambiente Natural Manejado (AM).

Posee una superficie aproximada de 7 hectáreas (0,06 km²).

Archipiélago Los Roques
El archipiélago de Los Roques es una dependencia federal que agrupa un conjunto de islas y cayos en las Antillas Menores pertenecientes a Venezuela que poseen una superficie estimada en 40,61 km² y que están ubicados entre el archipiélago Las Aves (al oeste) y la isla La Orchila (al este) a 176 km al norte de la ciudad de Caracas y que representa uno de los principales atractivos turísticos del país, forma parte del territorio insular Francisco de Miranda, es parque nacional y según estimaciones en el año 2014 contaba con 3100 habitantes fijos (siendo la dependencia federal más poblada).

Tiene una superficie aproximada de 221.120 hectáreas entre espacios marítimos y terrestres, y es considerado el segundo parque marino más grande de América Latina (Parque nacional Archipiélago de Los Roques). Además el archipiélago posee el arrecife coralino más grande del sur del mar Caribe.

Es uno de los pocos atolones ubicados en el mar Caribe.
Torneo de las Seis Naciones 2014
El Torneo de las Seis Naciones 2014 de rugby, o también denominado 2014 RBS 6 Nations debido al patrocinio del Bank of Scotland, fue la decimoquinta edición de este torneo en el formato de Seis Naciones. El torneo empezó el 1 de febrero y concluyó el 15 de marzo de 2014.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
Sussex Rugby Football Union
La Unión de Fútbol de Rugby de Sussex, es la sociedad responsable de la unión de rugby en el condado de Sussex, Inglaterra, y es uno de los órganos constitutivos de la Unión de Fútbol de Rugby nacional.

Rugby Football Union
La Rugby Football Union (RFU) es la autoridad que regula la práctica del rugby masculino en Inglaterra, el rugby femenino está administrado por la Rugby Football Union for Women (RFUW). Es el órgano director de la liga local profesional. La RFU es responsable de las selecciones nacionales de Inglaterra. Entre las competencias de la RFU se encuentran la celebración de conferencias, la organización de partidos internacionales y la formación y entrenamiento de jugadores y técnicos. Es propietaria del estadio de Twickenham situado en Londres donde se encuentra su sede.

Fundada por 21 clubes en Londres, el 26 de enero de 1871, fue la primera federación nacional de rugby de la historia, por lo que fue determinante en la formulación de las reglas del rugby moderno y en la creación de la IRB. A diferencia de las demás asociaciones nacionales, el nombre oficial de la RFU no contiene el nombre de su país, ni tampoco el de su gentilicio (England o English).
Teufelsmauer
El Teufelsmauer (Muro del Diablo) es una formación rocosa formada por areniscas duras del Cretácico superior en la parte norte del Harz Foreland en el centro de Alemania. Este muro de roca va desde Blankenburg (Harz) pasando por Weddersleben y Rieder hasta Ballenstedt. Las rocas individuales más prominentes de Teufelsmauer tienen sus propios nombres. El Teufelsmauer cerca de Weddersleben también se llama Adlersklippen ("Eagle Crags").

Se han tejido muchas leyendas y mitos para intentar explicar esta inusual formación rocosa. Ya en 1833 fue protegida por el jefe de la autoridad del distrito para evitar la extracción de la codiciada piedra arenisca. El Teufelsmauer, cerca de Weddersleben, está protegido desde 1935 como reserva natural y es, por tanto, una de las reservas naturales más antiguas de Alemania.

Harz
El macizo del Harz, denominado Hardt hasta entrada la Edad Media, es la cordillera más alta del norte de Alemania y comprende parte de los estados federados de Baja Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia.

El monte más alto de esta cadena montañosa es el Brocken, con 1142 m s. n. m. y, desde los comienzos de la Edad Moderna, es considerado el punto de encuentro de brujas más famoso de Europa, y el mismo Goethe lo menciona en su obra Fausto y otros poemas, como «Viaje de invierno al Harz».
Sortelung
Sortelung es un pequeño pueblo en la región de Syddanmark (sur de Dinamarca), de la isla danesa de Fionia. Se encuentra cerca de Nørre Lyndelse y al sur de la ciudad de Odense.

El pueblo es la sede de la organización regional del Comité Internacional de la Cruz Roja.

Nørre Lyndelse
Nørre Lyndelse es una localidad situada en el municipio de Faaborg-Midtfyn, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1990 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la isla de Fionia, cerca de la costa del mar Báltico.
Anastrepha conjuncta
Anastrepha conjuncta
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1914.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
Codificación por componentes
En la codificación por componentes se codifica la señal analógica de televisión original, en función del estándar de televisión que haya en el país donde se está realizando la codificación: NTSC (EE. UU.), PAL (Europa), SECAM (Francia).

La principal ventaja de digitalizar es que no es necesario sustituir de golpe los equipos analógicos que están actualmente en funcionamiento, sino que basta con incluir un conversor analógico-digital al final de la cadena de audio.

El inconveniente es que aunque utilice la misma frecuencia de muestreo y el mismo códec, las señales digitales resultantes son diferentes, por lo que se mantiene la misma incompatibilidad que cuando se procesaban señales analógicas entre los estándares.

Conversor de señal analógica a digital
Un conversor o convertidor de señal analógica a digital (Conversor Analógico Digital, CAD; Analog-to-Digital Converter, ADC) es un dispositivo electrónico capaz de convertir una señal analógica, ya sea de tensión o corriente, en una señal digital mediante un cuantificador y codificándose en muchos casos en un código binario en particular. Este código es la representación unívoca de los elementos, donde cada valor numérico binario corresponde a un único valor de tensión o corriente.

En la cuantificación de la señal se produce pérdida de la información que no puede ser recuperada en el proceso inverso, es decir, en la conversión de señal digital a analógica y esto se debe a que se truncan los valores entre dos niveles de cuantificación. A mayor cantidad de bits, mayor resolución y por lo tanto menor información perdida.

Se utiliza en equipos electrónicos como computadoras, grabadores de sonido y de vídeo, y equipos de telecomunicaciones.
Los Sims 3: triunfadores
Los Sims 3: Triunfadores (The Sims 3: Ambitions) es la segunda expansión para el videojuego de simulación de vida Los Sims 3. Con esta se agregan nuevas habilidades y carreras. Fue anunciada oficialmente el 4 de marzo del 2010, aunque antes de esa fecha ya se habían difundido algunas imágenes del juego. Una de las nuevas características que trae este disco de expansión es que los jugadores pueden controlar al sim dentro del trabajo, una cosa nueva para la saga Los Sims. Se dice que ésta expansión ha sido sacada a la venta el día 1 de junio del 2010, en conmemoración del primer año en que Los Sims 3 fue lanzado al mercado. También se declaró que a pesar de su relativa similitud con Los Sims 2: Abren Negocios, el concepto es totalmente distinto, ya que en la nueva expansión, los sims interactúan desde sus trabajos y no desde un local el cual administran.

Los Sims 2: abren negocios
Los Sims 2: Abren negocios (inglés: The Sims 2: Open for Business) es la tercera expansión de Los Sims 2. Permite a los usuarios crear, modificar y gestionar negocios de todo tipo, que bien pueden ir de museos a restaurantes, pasando por tiendas de infinidad de productos y mercancías. Fue lanzado a la venta el día 2 de marzo de 2006 en los Estados Unidos. Aspyr lanzó una versión del juego para Mac OS X el día 4 de septiembre de 2006.
Mira lo que has hecho
Mira lo que has hecho es una serie española de televisión escrita por Berto Romero, dirigida por Carlos Therón, Javier Ruiz Caldera y producida por El Terrat para la plataforma Movistar+ estrenada el 23 de febrero de 2018.

El 12 de abril de 2018 Movistar anunció el rodaje de la segunda temporada con los fichajes de Belén Cuesta y Nuria Gago. Un año después, el 22 de febrero de 2019 se estrenó la segunda temporada de la serie con un total de 6 episodios disponibles en la plataforma de Movistar+. La tercera y última temporada se estrenó el 18 de junio de 2020, a razón de dos episodios cada jueves, hasta el 2 de julio.

Ocaña (artista)
José Pérez Ocaña (Cantillana, Sevilla, 24 de marzo de 1947 - Sevilla, 18 de septiembre de 1983), más conocido como Ocaña, fue un performer, artista, pintor y activista español.

Ocaña fue una de las principales figuras de la contracultura barcelonesa durante la transición española, en un momento de especial vitalidad de la misma. Sus performances y acciones artísticas, así como su propia vida, han sido consideradas un símbolo del desafío a las convenciones sociales del franquismo desde una perspectiva libertaria y de desobediencia sexual y de género. Por ello, han sido revindicadas tanto desde el ámbito del activismo queer como del de la historiografía del arte.  Además de por sus performances y figura pública, fue conocido por su pintura e instalaciones y el documental Ocaña, retrato intermitente (Ventura Pons, 1978).
Wisen
Wisen es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Gösgen. Limita al norte con las comunas de Häfelfingen (BL) y Zeglingen (BL), al este con Lostorf, al sur con Trimbach y Hauenstein-Ifenthal, y al oeste con Läufelfingen (BL).

Wisen cuenta con una escuela primaria. La escuela secundaria (para bachiller más próxima queda en Trimbach, cerca de Olten. En la región, Wisen es un destino preferido turístico para hacer paseos en la naturaleza.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Eduardo Guardia
Eduardo Refinetti Guardia (São Paulo, 19 de enero de 1966-ibídem, 11 de abril de 2022) fue un economista brasileño, que se desempeñó como ministro de hacienda de Brasil, en 2018, durante la presidencia de Michel Temer; Secretario del Tesoro Nacional de Brasil, en el inicio de la década de 2000. Además de la carrera política, entre 2010 y 2016, dirigió la BM&FBovespa (actual B3) y, desde febrero de 2019 era socio y presidente ejecutivo de la gestora de inversiones BTG Pactual Asset Management.

Michel Temer
Michel Miguel Elias Temer Lulia (Tietê, 23 de septiembre de 1940) es un abogado y político brasileño, miembro del Movimiento Democrático Brasileño. Se desempeñó como presidente de la República Federativa de Brasil entre 2016 y 2019. Ocupó el cargo de vicepresidente de Brasil desde el 1 de enero de 2011 hasta el 31 de agosto de 2016. Desde ese día y hasta el 1 de enero de 2019, debido a la decisión del Senado Federal de destituir a la presidenta Dilma Rousseff, asumió de forma definitiva las funciones de presidente de Brasil, tras haber ocupado el cargo de manera interina desde el 12 de mayo de ese mismo año.

Ha sido procurador general del estado de São Paulo, secretario de Seguridad Pública de dicho estado, diputado federal y presidente de la Cámara de Diputados en dos ocasiones.
Turbinaria mesenterina
Turbinaria mesenterina es una especie de coral duro, de la familia Dendrophylliidae, orden Scleractinia.

Este género se encuadra en los corales hermatípicos, que tienen algas zooxantelas y son constructores de arrecifes.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Fastly
Fastly es un proveedor estadounidense de servicios de computación en la nube.

Fastly describe su red como una plataforma de nube, diseñada para ayudar a los desarrolladores a extender su infraestructura de nube central en la frontera de la red, más cerca de los usuarios. La plataforma incluye su red de entrega de contenido, optimización de imágenes, video y transmisión, seguridad en la nube y servicios de equilibrio de carga. Los servicios de seguridad en la nube incluyen protección contra ataques de denegación de servicio, mitigación de bots y un cortafuegos de aplicaciones web. El cortafuegos utiliza las reglas básicas de ModSecurity de OWASP junto con su propio conjunto de reglas.

La plataforma Fastly está construida sobre Varnish.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Finales de la NBA de 1965
Las Finales de la NBA de 1965 fueron las series definitivas de los playoffs de 1965 y suponían la conclusión de la temporada 1964-65 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, consiguiendo los Celtics su séptimo título consecutivo, y el octavo en 9 años. El enfrentamiento reunió a 7 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 5 jugadores de los Celtics, 2 de los Lakers, además del entrenador Red Auerbach.

Boston Garden
El Boston Garden fue un estadio cubierto construido en 1928 en Boston, Massachusetts (Estados Unidos), por el arquitecto Tex Rickard, el mismo que también diseñó la tercera versión del Madison Square Garden de Nueva York, lo que hizo que al pabellón de Boston se le denominara inicialmente "Boston Madison Square Garden", recortando posteriormente su nombre. Fue demolido en el año 1997, pocos años después de la finalización del que sería su sucesor, el TD Garden.
Cordón de las Vírgenes
El cordón de las Vírgenes, es un cordón montañoso ubicado en la Reserva Provincial Río Engaño, Departamento Languiñeo, Provincia del Chubut, Argentina. Hasta 1966 fue reclamado por Chile como limítrofe. El picacho de la Virgen, el cerro Central y el Cóndor forman parte del cordón. Se encuentra al sureste del paso de Serrano, al sur del cerro Herrero y al este del binacional cordón de los Morros.

El cordón fue bautizado por la Comisión Chilena de Límites de 1955, junto al picacho de la Virgen, previo a esto no existían tales denominaciones. El cercano cerro homónimo por Lange en la elaboración del mapa de 1902. Al oeste del cordón se encuentra el valle Norte y el valle de las Horquetas.

Departamento Languiñeo
Languiñeo es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 15 339 km² y limita al norte con los departamentos de Futaleufú y Cushamen, al este con los de Gastre y Paso de Indios, al sur con el de Tehuelches, y al oeste con Chile.
Áreas protegidas de Israel
En Israel hay 316 áreas protegidas que cubren 5133 km², el 25 % del territorio, y 12 km² de áreas marinas, el 0,04 % de los 27.855 km² que pertenecen al país. Entre ellas hay 238 reservas naturales y 74 parques nacionales. Además, hay 2 reservas de la biosfera de la Unesco y 2 sitios Ramsar. Cabe señalar que varias de estas áreas protegidas se encuentran dentro del Estado de Palestina o en los Altos del Golán (Siria), cuyos territorios permanecen ocupados por Israel desde la Guerra de los Seis Días de 1967 en contravención de diversas resoluciones de las Naciones Unidas.

Megido
Megido (en hebreo: מגידו‎), Mageddo o Meguiddó; (en árabe: مجیدو‎) Tell el-Mutesellim, lit. “Montículo del gobernador”; en griego: Μεγιδδώ, romanizado: Megiddo), es un tell (montículo) de Israel, situado cerca del  kibutz de Meguido a 80 km al norte de Jerusalén y 31 km al sudeste de la ciudad de Haifa en el extremo occidental del valle de Jezreel. Se conoce también como en hebreo: הר מגידו‎, romanizado: Har Megiddó. En 2005, las ruinas de Megido fueron consideradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte del sitio «Tells bíblicos - Megido, Jasor, Tell Be'er Sheva».

En sus inmediaciones se entablaron tres célebres batallas, una durante el siglo XV a. C., de las más antiguas documentada, y otras dos, en los años 609 a. C. y 1918.

Las excavaciones han desenterrado 20 estratos de ruinas desde la fase neolítica, lo que indica un largo periodo de asentamientos. En la actualidad, el yacimiento está protegido como Parque Nacional de Megido y es Patrimonio de la Humanidad.
Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63
Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63 (Cristianos, grabad este día) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach posiblemente en Weimar en 1713 para el día de Navidad en Liebfrauenkirche en Halle. Posteriormente la interpretó de nuevo en su primera Navidad como Thomaskantor en Leipzig el 25 de diciembre de 1723.

Ton Koopman
Ton Koopman, cuyo nombre completo es Antonius Gerhardus Michael Koopman, (Zwolle, Overijssel, 2 de octubre de 1944) es un director de orquesta, director de coro, compositor, organista, clavecinista, pianista, musicólogo y profesor universitario neerlandés.
Homicidio de Emilia Herrera Obrecht
El Homicidio de Emilia Bau Milén Herrera Obrecht (Santiago de Chile, 15 de julio del 1996 - Valdivia, 17 de febrero del 2021) fue un hecho ocurrido el 16 de febrero de 2021 en la zona del desagüe del Lago Riñihue. En éste, la militante transfeminista,  recibió un disparo en la cabeza en el contexto de un conflicto entre un condominio y una comunidad mapuche, por el acceso a una playa del Lago Riñihue.

Lago Riñihue
El lago Riñihue es un lago precordillerano en la provincia de Valdivia (Región de Los Ríos) en el sur de Chile. Desagua en el río San Pedro, y se alimenta de las aguas de siete lagos a través del río Enco que lo une con el lago Panguipulli. Forma parte de una cuenca hidrográfica que va desde la bahía de Corral, hasta San Martín de los Andes. Es decir es transcordillerana y binacional. Los otros lagos de la cuenca son: Lácar y Nonthué, en Argentina, y Pirihueico, Neltume, Calafquén,  Pullinque, y lago Panguipulli  . Para algunos autores conforma parte de la Patagonia chilena, pero está al norte del límite tradicional en el seno de Reloncaví.
Casta Vazqueña
La Casta Vazqueña es una de las siete castas fundacionales de la raza del toro de lidia reconocidas por la legislación española, figurando dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia del Ministerio de Agricultura así como en los planes de mejora y protección de esta especie.

El origen de esta subespecie del toro bravo se remonta a partir de 1737, cuando el ganadero sevillano Gregorio Vázquez funda su ganadería con toros de distintas procedencias y consigue crear un animal con características propias y que pervive de forma residual hasta nuestros días en distintos hierros de la cabaña brava, como Concha y Sierra o Prieto de la Cal.

Concha y Sierra
Concha y Sierra es el nombre de una ganadería brava que fue fundada en 1873 por Fernando de la Concha y Sierra y que está inscrita dentro de la Unión de Criadores de Toros de Lidia. Originariamente la ganadería estuvo asentada en las marismas de la provincia de Huelva hasta que, en 2012, fue vendida a un empresario francés quien la trasladó hasta la finca “Domaine de Coste y Haute”, en Saint-Martin-de-Crau (Francia). En octubre de 2021, el matador de toros y ganadero José María López propietario de los afamados cabestros y de la ganadería de “El Uno”, los adquiere para su regreso a España, a la finca El Maquilón, en la localidad guadalajareña de Almoguera.

La ganadería tomó su antigüedad el 10 de abril de 1882, tras lidiar una corrida completa en la Plaza de toros de Madrid. Asimismo, las reses de Concha y Sierra están consideradas como de las pocas que conservan aún, de forma genuina, ascendencia vazqueña.
Bristol Type 200
El Bristol Type 200 fue una propuesta de avión de corto alcance presentada por la Bristol Aeroplane Company en 1956. Aunque fue diseñado en respuesta a una especificación emitida por British European Airways (BEA), el Type 200 era más grande que los requisitos de la aerolínea y estaba más cerca del Boeing 727 en tamaño y alcance. El proyecto se canceló cuando BEA seleccionó en su lugar el Hawker Siddeley Trident. El Trident llegó a tener una producción de 117 unidades, mientras que el 727 la tuvo de más de 1800. Junto con el Vickers V-1000, es visto por algunos como uno de los grandes "qué hubiera pasado si..." de la aviación británica, aunque nunca pasó de la mesa de dibujo.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company (anteriormente British and Colonial Aeroplane Company) fue la mayor constructora aeronáutica del Reino Unido, la cual, en 1959, se fusionó con otras grandes empresas del ramo para formar la British Aircraft Corporation, posterior miembro de British Aerospace, actualmente BAE Systems.

Los talleres de BAC se encontraban en Filton, a unos 6 km del centro de la ciudad de Bristol.