hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eslabón de Whitehead
En la teoría de nudos, el eslabón de Whitehead, que fuera descubierto por J.H.C. Whitehead, es uno de los eslabones más básicos.

J.H.C. Whitehead pasó gran parte de la década de 1930 buscando una demostración de la conjetura de Poincaré. En 1934, utilizó el eslabón de Whitehead como parte de su construcción de lo que se denomina en la actualidad la variedad de Whitehead, que refutó su supuesta demostración previa de la conjetura.

Conjetura de Poincaré
En matemáticas, y con más exactitud en topología, el teorema de Poincaré (anteriormente llamado conjetura de Poincaré o hipótesis de Poincaré) es un resultado sobre la esfera cuatridimensional (la 3-esfera); la hipótesis dejó de ser una conjetura para convertirse en un teorema tras su demostración matemática en 2006 por el matemático Grigori Perelmán. El teorema sostiene que la esfera cuatridimensional, también llamada 3-esfera o hiperesfera, es la única variedad compacta cuatridimensional en la que todo lazo o círculo cerrado (1-esfera) se puede deformar (transformar) en un punto. Este último enunciado es equivalente a decir que solo hay una variedad cerrada y simplemente conexa de dimensión 3: la esfera cuatridimensional.
Radiación adaptativa
La radiación adaptativa es un proceso que describe la rápida especiación de una o varias especies para llenar muchos nichos ecológicos.

Este es un proceso de la evolución (evolución divergente en el caso de dos o más especies con origen común), cuyas herramientas son la mutación y la selección natural.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Río Aconcagua
El río Aconcagua es un curso natural de agua que atraviesa de este a oeste la Región de Valparaíso, en el centro norte de Chile. La extensión de su cuenca alcanza los 7200 km². Desde norte a sur, es el último río de los  valles transversales. Todos los tributarios que le dan origen asientan sus cabeceras en el interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro Juncal (5965 m s. n. m.) y el cerro Alto Los Leones (5400 m s. n. m.). El Aconcagua se forma con la conjunción, a 1430 m s. n. m., de los ríos Juncal, que proviene del este, y  Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un valle predominantemente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desembocar al norte de la comuna de Concón en el Gran Valparaíso. Si se considera el conjunto Aconcagua-Juncal desde su nacimiento, el recorrido llega a los 177 km.

Cerro Juncal
El Cerro Juncal o Nevado Juncal es un cerro de los Andes Centrales. Se encuentra ubicado en la frontera de Chile (Región Metropolitana de Santiago) y Argentina  y también en el (límite entre las regiones de Valparaíso y Metropolitana), en cuyo territorio se encuentra la cumbre.

En sus faldas se encuentran los glaciares Juncal Sur, Juncal Norte, Colgante norte, que entre otros, alimentan a los ríos Juncal y Olivares.

El primer ascenso por el glaciar colgante y quinto absoluto fue obra de los miembros del Club Alemán Andino de Santiago Wolfgang Förster, Eberhard Meier, Ludwig Krahl y Wilhelm Niehaus en 1951.
Masacre del Campo de Marte
La masacre del Campo de Marte fue un acontecimiento que tuvo lugar el 17 de julio de 1791 en París durante la Revolución francesa, cuando varios ciudadanos fueron asesinados por miembros de la Guardia Nacional durante la segunda celebración de la Fiesta de la Federación (la primera, celebrada el 14 de julio de 1790 —primer aniversario de la toma de la Bastilla—, había discurrido en paz, sin que se hubiera producido ningún incidente).

Dos días antes, la Asamblea Nacional Constituyente había emitido un decreto mediante el cual el rey Luis XVI seguiría ocupando el trono bajo una monarquía constitucional, siendo tomada dicha decisión a pesar del fallido intento de huida del rey y su familia, un mes antes, en la conocida como fuga de Varennes.

Fiesta de la Federación
La Fiesta de la Federación (en francés, Fête de la Fédération) es una celebración conmemorativa del primer aniversario de la toma de la Bastilla, acontecimiento que simboliza el inicio de la Revolución francesa. Se celebró, pues, el 14 de julio de 1790 en el Campo de Marte de la ciudad de París, la capital de Francia.

Se celebra cada 14 de julio por ley, desde 1880, como Día Nacional de Francia.
Club Deportivo Real Tomayapo
El Club Deportivo y Cultural Real Tomayapo es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Tarija. Fue fundado el 2 de febrero de 1999 y desde 2021 participa en la Primera División de Bolivia, por primera vez en su historia.

Guillermo Álvaro Peña
Guillermo Álvaro Peña Peña (Santa Cruz de la Sierra, 11 de febrero de 1965) es un exfutbolista y entrenador boliviano. Actualmente dirige al Oriente Petrolero de la Primera División de Bolivia. Es hermano mayor del exfutbolista José Enrique Peña.

Como futbolista, se desenvolvía en la posición de delantero, y fue considerado uno de los jugadores más destacados de los años 1990. Comenzó su carrera como entrenador el año 2004 en Oriente Petrolero.

Con la selección de fútbol de Bolivia jugó 43 partidos y anotó 4 goles, participó en la Copa Mundial de 1994 en Estados Unidos, y en 4 ediciones de la Copa América.

Desarrolló su carrera como jugador en diversos clubes de Bolivia, Chile y Colombia.
Automóvil adaptado
Un automóvil adaptado es un automóvil preparado para facilitar su uso por personas con discapacidad. Los automóviles, ya sean un coche o una furgoneta, se pueden adaptar a una amplia gama de discapacidades físicas.

Transmisión automática
Una transmisión automática o caja automática es una caja de cambios de automóviles y otro tipo de vehículos que puede encargarse por sí misma de cambiar la relación de cambio automáticamente a medida que el vehículo se mueve, liberando así al conductor de la tarea de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos, pero más grandes, también se usan en las locomotoras diésel y máquinas de obras públicas y, en general, cuando hay que transmitir un par muy elevado.
Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos, como en los cambios manuales, sino con engranajes epicicloidales.
Mediante unos dispositivos de mando hidráulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o más de los componentes de dichos trenes epicicloidales, denominados también engranajes planetarios.

La marca Oldsmobile fue la primera en incorporar este tipo de transmisión.
Ojmátkiv
Ojmátkiv (ucraniano: Охма́тків) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Demýdivka, en el raión de Dubno de la óblast de Rivne.

En 2001, el pueblo tenía una población de 118 habitantes.

Se ubica en la periferia septentrional de Kniahýnyne, sobre la carretera T1813.

Demýdivka
Demýdivka (ucraniano: Деми́дівка; polaco: Demidówka) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Dubno en la óblast de Rivne.

En 2018, el asentamiento tenía una población de 2587 habitantes. Desde 2016 es sede de un municipio que abarca, además del asentamiento, los pueblos de Vovkovyyi (1194 habitantes en 2018), Verbén (992 habitantes), Lishnia (835 habitantes), Jrínnyky (788 habitantes), Rohizne (639 habitantes), Dubliany (631 habitantes) y Pliashevá (625 habitantes), además de quince pequeños pueblos de menos de quinientos habitantes cada uno. En 2018, el municipio tenía una población total de 11 300 habitantes.

Se ubica unos 25 km al oeste de la capital distrital Dubno, sobre la carretera T1806 que une Rivne con Peremyshliany. Al norte sale la carretera T0303, que lleva a Lutsk. El río Styr fluye al oeste de la localidad.
Pedro Portocarrero (inquisidor general)
Pedro Portocarrero y Manuel de Villena (Villanueva del Fresno, c.1545 - Cuenca, 20 de septiembre de 1600) fue un clérigo secular español, obispo de Calahorra, de Córdoba y de Cuenca, e inquisidor general.

Señorío de Moguer
El señorío de Moguer fue un señorío español concedido en 1333 a Alonso Jofre Tenorio sobre la villa andaluza de Moguer, en el antiguo Reino de Sevilla y actual provincia de Huelva. El señorío continuó vinculado a la Casa de Portocarrero que lo engrandeció y convirtió en parte de un mayorazgo, llegando a obtener Juan Portocarrero, IX señor de Moguer, el título de grande de España en 1520, por los servicios prestados a Carlos I. Una vez extinguida la rama principal de la casa de Portocarrero, el señorío pasó a ramas colaterales, ostentándolo sucesivamente los titulares del condado de Montijo, del ducado de Escalona, del ducado de Frías y de nuevo los condes de Montijo, y finalmente a la casa de Alba, en la persona de Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox, que fue el último señor de Moguer tras su abolición.
Obix
Obix fue un lenguaje de programación. El proyecto cambio de nombre, ahora es conocido como PPL (Practical Programming Language)

Características del lenguaje:

alto nivel

orientado a objetos

estáticamente tipado

compilado

portable

open source

El compilador de Obix genera bytecode.

Obix es open source liberado bajo los términos de la licencia Affero General Public License version 3.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Coliseo Municipal de Huancayo
El Coliseo Municipal de Huancayo un edificio histórico ubicado en la zona monumental de la ciudad de Huancayo, Perú. Funcionó como mercado de abastos desde 1928 hasta 1972 y como coliseo deportivo hasta 1998. Luego, por su estado de deterioro, se limitó su uso a establecimientos comerciales y algunas oficinas de la Municipalidad Provincial de Huancayo. Si bien no tiene declaración individual como patrimonio cultural, es parte de la zona monumental y un edificio histórico por lo que cualquier modificación en su estructura requiere la autorización del Ministerio de Cultura.

Zona Monumental de Huancayo
La Zona Monumental de Huancayo es el casco histórico de la ciudad de Huancayo, capital del departamento de Junín, Perú. La zona fue declarada en 1989 como «Monumento histórico del Perú» mediante Resolución Jefatural N° 009-89-INC/J del 26 de abril de 1989 (36 años).

La declaración estableció que la zona protegida está circundada por la Avenida Huancavelica al oeste, la calle Ayacucho al norte, la calle Pachitea al este y la calle Angaraes al sur. Esos linderos cercan un área aproximada de 97 hectáreas que, en su integridad, se extienden dentro del distrito de Huancayo. Asimismo, esta zona incluye las dos plazas principales de la ciudad, la Plaza Constitución, donde se encuentra la Catedral de Huancayo, y la Plaza Huamanmarca donde se levanta el Centro Cívico de Huancayo que incluye las sedes de la Municipalidad Provincial de Huancayo y el Gobierno Regional de Junín.
Tratado de Sapienza
El tratado de Sapienza fue concluido en junio de 1209 entre la República de Venecia y el recientemente establecido Principado de Acaya, bajo el príncipe Godofredo I de Villehardouin, en relación con la partición de la península del Peloponeso (Morea), conquistada después de la Cuarta Cruzada. Según sus términos, Venecia reconocía a Villehardouin su posesión de toda la península a excepción de los fuertes de Modona y Corone, que cayeron bajo control veneciano, y le aseguraba privilegios comerciales en el Principado.

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.
Cerro Mamotreto
El cerro Mamotreto es una montaña de 500 metros de altura, que se encuentra al este del monte Carroll y 1,5 kilómetros al oeste del Pico Pirámide, al sur de la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica. Se encuentra junto a las nacientes del glaciar Kenney.

Pico Pirámide
El pico Pirámide o roca Pirámide es un nunatak de 565 metros de altura, de forma piramidal, que se encuentra a un kilómetro al este del monte Carroll y a dos kilómetros al sudeste de la cabeza de la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica.

Se encuentra a unos cuatro kilómetros al sur de la base Esperanza del Ejército Argentino, y está rodeada por los glaciares Kenney (al oeste), Pirámide (al noreste) y Buenos Aires (al este), además del collado Gallegos al norte, que lo separa del monte Flora (ubicado a 1,5 kilómetros al sur-sureste).
Ângela Almeida
Ângela Almeida (Horta, Azores, 6 de agosto de 1959) es una escritora, investigadora y científica portuguesa. Doctora en literatura portuguesa, defendió una tesis sobre el simbolismo de la isla y el pentecostalismo de Natália Correia, después de haber sido su mentor Urbano Tavares Rodrigues. Tiene doce libros publicados, que incluyen poesía y ensayos.

Referencia actual de la literatura portuguesa, David Mourao-Ferreira se refirió a su libro La Danza de la Luna como una pequeña obra maestra.

Natália Correia
Natália de Oliveira Correia (Fajã de Baixo, Isla de San Miguel, Azores, 13 de septiembre de 1923 - Lisboa, 16 de marzo de 1993) fue una poetisa, novelista, intelectual, ensayista y política portuguesa.
Rally Cataluña de 1959
El Rally Cataluña de 1959, oficialmente 3.º Rally Cataluña-10.º Vuelta a Cataluña, fue la tercera edición y la segunda ronda de la temporada 1959 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para el campeonato de Cataluña y se celebró del 12 al 14 de junio. Organizado por el RACC contó con el apoyo del Automobil Club d'Andorra y el A.S. Automobile Club du Roussillon. El recorrido total de unos 1200 km contaba además con cinco pruebas en cuesta y dos tramos de regularidad.

Temporada 1959 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1959 fue la edición 3.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario contaba con al menos cuatro pruebas aunque una de ellas, el rally de los Pirineos no se llegó a celebrar. El campeón fue Luciano Eliakin.
Selección masculina de voleibol de Venezuela
La selección de voleibol de Venezuela es el equipo nacional de voleibol, controlado por la Federación Venezolana de Voleibol (FVV). Representa al país tanto en competiciones internacionales como en encuentros amistosos.

Los mayores logros conseguidos han sido la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003, y las múltiples medallas de plata conseguidas en el Campeonato Sudamericano de Voleibol.

A nivel continental, la selección venezolana suele ubicarse entre las potencias del continente junto con Brasil y Argentina

Equipos: Vikingos de miranda

Fundación: 2011

Sede: Municipio Puerto la Cruz

Estado: Maracaibo

Pabellón: Gimnasio Febres Cordero

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
José Ignacio Pérez Sáenz
José Ignacio Pérez Sáenz (Calahorra, La Rioja, 7 de noviembre de 1951) es un político español del PSOE. Fue presidente de la comunidad autónoma de La Rioja entre 1990 y 1995. Actualmente es presidente del PSOE de La Rioja y delegado del Gobierno en La Rioja.

Presidente de La Rioja
El presidente de La Rioja es, junto al Parlamento y al Gobierno autonómicos, uno de los tres órganos institucionales de la comunidad autónoma de La Rioja (España). El presidente dirige y coordina el ejecutivo, designa a sus consejeros y es la más alta representación de la comunidad, además de representar al Estado en La Rioja.

El presidente es elegido por el Parlamento de La Rioja de entre todos los candidatos propuestos por los grupos parlamentarios. Es necesario que sea diputado o diputada de la cámara para ser elegido. Durante la sesión de investidura, cada candidato presenta su programa de gobierno y se somete a la confianza del Parlamento: el que obtenga mayor respaldo será investido presidente. Una vez hecha esta elección, es nombrado por el rey.
Notación científica
La notación científica, es un recurso matemático que se usa, para expresar de manera simplificada cantidades muy grandes o muy pequeñas, esta también suele ser llamada notación exponencial, se le denomina de dicha manera ya que está compuesto por dos factores de la forma: , donde  y n es un entero que recibe el nombre de exponente u orden de magnitud, el primer factor (a) suele llamarse coeficiente de la expresión, es una forma de escribir los números basada en potencias de 10.

Esto  permite escribir a las cantidades de forma abreviada, lo que resulta útil en disciplinas como física y química,  en las que estos valores son frecuentes.

ALGOL
ALGOL ( /ˈælgɒl,_-gɔːl/; abreviatura de Algorithmic Language, "lenguaje algorítmico") es una familia de lenguajes de programación imperativos desarrollados originalmente en 1958. ALGOL influyó profundamente en muchos otros lenguajes posteriores que sí alcanzaron gran difusión, como Pascal, C y Ada; también fue el método estándar para la descripción de algoritmos utilizado por la Association for Computing Machinery (ACM) en libros de texto y fuentes académicas durante más de treinta años.

Hacia 1965 dos corrientes se distinguieron sobre el tema de un sucesor para Algol. Como resultado se definieron los lenguajes Algol W que es un lenguaje minimalista, rápidamente implementado y distribuido y, por otra parte, Algol 68 que para la época estaba en la frontera entre un lenguaje para programar en él y un lenguaje para investigar sobre él.
OGLE-2007-BLG-368Lb
OGLE-2007-BLG-368Lb es un planeta extrasolar situado aproximadamente a 19.230 años luz en la constelación de Scorpius, orbitando la estrella OGLE-2007-BLG-368L. Este planeta fue descubierto el 8 de diciembre de 2009 usando el método de microlente gravitacional. Su masa es un 7 % de la Júpiter y 22 veces la de la Tierra, y su semieje mayor es de 3,3 UA. Es el segundo planeta descubierto del tipo Neptuno frío, tras OGLE-2005-BLG-169Lb. Es probable que este planeta sea similar a Urano y Neptuno en términos atmosféricos y en sus propiedades internas.

Escorpio (constelación)
Escorpio o Escorpión (Scorpius en latín), es una de las 88 constelaciones modernas. Antiguamente esta constelación se representaba unida a la que hoy se conoce como Libra (que no existía, se cree que fueron los romanos quienes primero la imaginaron). Las estrellas que hoy se conocen como alfa y beta Librae representaban las pinzas sur y norte del escorpión, lo que les dio su nombre actual: alfa Librae es Zubenelgenubi (pinza del sur) y beta Librae es Zubeneschamali (pinza del norte). Representado de esta forma, el escorpión colgaba apacible.
Newnham (Gloucestershire)
Newnham es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1070 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Parti Bersatu Sabah
El Partido Unido de Sabah (en malayo: Parti Bersatu Sabah o PBS) es un partido político regional malayo del estado de Sabah. Fue fundado en 1985 y, tras su victoria en las elecciones estatales ese mismo año, arrebató el gobierno Sabah a la coalición oficialista Barisan Nasional por primera vez. Después de una serie de disturbios, supuestamente incitados por el gobierno, en 1986 el PBS se unió al Barisan Nasional y mantendría la gobernación del estado. En 1990 se separó del Barisan, y en 1994 perdió definitivamente la gobernación de Sabah. Durante un corto período, en el que osciló entre formar coalición con los líderes de la oposición (el Gagasan Rakyat y el Barisan Alternatif) y presentarse por sí solo en las elecciones federales, el PBS se mantuvo fuera del gobierno, pero en 2002 volvió a unirse al Barisan Nasional, manteniéndose en la coalición hasta la actualidad.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Amleto Giovanni Cicognani
Amleto Giovanni Cicognani (Brisighella, 24 de febrero de 1883-Ciudad del Vaticano, 17 de diciembre de 1973) fue un cardenal italiano de la Iglesia católica. Se desempeñó como secretario de Estado de la Santa Sede desde 1961 hasta 1969, y como decano del Colegio de Cardenales desde 1972 hasta su muerte. Cicognani fue elevado al cardenalato en 1958.

Basílica de San Clemente de Letrán
La basílica de San Clemente de Letrán es un complejo de edificios en Roma (Italia) centrados alrededor de una iglesia católica dedicada al papa Clemente I. El lugar es notable por ser un registro arqueológico de la historia religiosa, política y arquitectónica de Roma de principios de la era cristiana hasta la Edad Media.