hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frondiculariinae
Frondiculariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
22.ª División de Caballería Voluntaria SS María Teresa
La 22.ª División de Caballería Voluntaria SS (en alemán: 22. SS-Freiwilligen Kavallerie-Division) fue una división de caballería de las Waffen-SS que estuvo activa en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial. La división estaba compuesta principalmente por reclutas del Volksdeutsche dentro del ejército húngaro que fueron transferidos a las Waffen-SS tras un acuerdo entre Alemania y Hungría. La división se conoce comúnmente con el nombre de Maria Theresia en las publicaciones, aunque no se han encontrado documentos que confirmen este nombre.

Volksdeutsche
El término volksdeutsche (pronunciación en alemán: /ˈfɔlksˌdɔʏtʃə/; lit., ‘perteneciente al pueblo alemán’) fue una expresión utilizada durante el Tercer Reich para designar a «personas cuyo idioma y cultura tenían orígenes alemanes, pero que no tenían la ciudadanía alemana». El término es el plural nominalizado de volksdeutsch, donde volksdeutsche denota una mujer singular y volksdeutsche(r), un hombre singular.

Los volksdeutsche (alemanes étnicos en ese momento) se despojaron de su identidad como auslandsdeutsche (diáspora alemana) y se transformaron en volksdeutsche en un proceso de auto-radicalización. Este proceso dio al régimen nazi el núcleo en torno al cual se estableció la nueva volksgemeinschaft al otro lado de las fronteras alemanas.

Por lo general, de núcleos de cultura e idioma alemán en diversas partes de Europa. Considerados arios, podían formar parte de las organizaciones políticas nacionalsocialistas o de las fuerzas armadas.
The Smell of Success
The Smell of Success es una película estadounidense estrenada en 2009. Esta comedia fue protagonizada por Billy Bob Thornton, Téa Leoni y Ed Helms junto a los hermanos Polish, Mark y Michael, quienes escribieron el guion de la misma. Michael se dedicó también a su dirección.

Ed Helms
Edward Helms (24 de enero de 1974; Atlanta, Georgia), más conocido como Ed Helms, es un actor, actor de voz y comediante estadounidense de cine, teatro y televisión conocido por su papel de Stu Price en The Hangover y Andy Bernard en The Office (NBC). Sus inicios, en cambio, fueron como corresponsal del programa The Daily Show junto a Jon Stewart. Como actor de voz ha interpretado a Once-Ler en El Lorax: en busca de la trúfula perdida y a Mr. Krupp en  Las Aventuras del Capitán Calzoncillos: La Película.
Julian Pollersbeck
Julian Pollersbeck (Altötting, 16 de agosto de 1994) es un futbolista alemán que juega de portero en el SSV Jahn Ratisbona de la 3. Liga de Alemania. Ha sido además internacional con la selección de fútbol sub-21 de Alemania.

Selección de fútbol sub-21 de Alemania
La selección nacional de fútbol sub-21 de Alemania representa a los menores de 21 años de Alemania en el Campeonato de Europa Sub-21 de Fútbol de la UEFA y está controlado por la Federación Alemana de Fútbol (DFB), el órgano rector del fútbol en Alemania.
Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Manuel Senderos Irigoyen
Manuel Senderos Irigoyen (Celaya, 30 de enero de 1917-Ciudad de México, 14 de abril de 2009) fue un empresario mexicano de origen español. Se desempeñó como miembro fundador y primer director del IPADE Business School (Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresa). Además fue parte del grupo de empresarios que creó Bosques de las Lomas, una de las zona residenciales más exclusivas de México.

Bosques de las Lomas
Bosques de las Lomas, también conocida como Bosques, es una colonia ubicada en la Ciudad de México, que se encuentra en el área conocida como Las Lomas.

El fraccionamiento consta principalmente de una zona residencial con lujosas mansiones, casas y apartamentos, así como de una zona comercial en la que se han establecido importantes empresas nacionales e internacionales, y se caracteriza por ser el hogar de muchas de las familias más adineradas y poderosas del país.
Augustin Banyaga
Augustin Banyaga (Kigali, 31 de marzo de 1947) es un matemático ruandés-estadounidense cuyos campos de investigación incluyen la topología simpléctica y la geometría de contacto. Actualmente es profesor de Matemáticas en la Universidad Estatal de Pensilvania.

Universidad Estatal de Pensilvania
No se debe confundir esta universidad con la Universidad de Pensilvania (Penn), ubicada en Filadelfia

La Universidad Estatal de Pensilvania (Pennsylvania State University o más común Penn State en inglés) es una universidad pública localizada en Pensilvania, Estados Unidos.

Tiene más de 80 000 estudiantes matriculados entre su campus principal, ubicado en State College, una ciudad pequeña en el centro del estado, y sus otras 19 sedes repartidas por todo el estado. Fue fundada en 1855 como una escuela de agricultura, pero ahora ofrece más de 160 programas de estudio diferentes. La universidad es conocida por sus programas de ingeniería (especialmente ingeniería industrial), negocios, geografía y meteorología. Según U. S. News, es una de las mejores 50 universidades en el país, y una de las mejores 15 universidad públicas en el país.
Pandemia de COVID-19 en Belice
El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Belice se confirmó el 23 de marzo de 2020. Se trataba de una mujer que había regresado días antes desde Los Ángeles, Estados Unidos.

Las autoridades habían impuesto medidas preventivas como el cierre de todas sus fronteras, que se reforzaron en la isla de San Pedro a fin de evitar el contagio comunitario.

Hasta el 2 de abril de 2021 se habían registrado 12,456 casos confirmados, 12,090 recuperaciones y 317 muertes.

San Pedro (Belice)
San Pedro es una ciudad y puerto ubicada en el Cayo Ambergris, en el distrito de Belice, Belice.

El centro de San Pedro es la zona principal de la isla. Los “sanpedranos” originales (entre 1800 y 1970) son mestizos y hablan español e inglés.
La isla cuenta con la mayor concentración de alojamiento de Belice y sus hoteles, instalaciones de pesca y el buceo son algunas de las mejores del país.

El pueblo de pescadores de antaño se le concedió el estatus de ciudad en 1984 y se cree que fue la inspiración para la canción «La isla bonita», escrita por Madonna, Patrick Leonard y Bruce Gaitsch en 1986.
Fight Night Round 4
Fight Night Round 4 es un videojuego de boxeo desarrollado por EA Canada y publicado por EA Sports.  Es el videojuego posterior a Fight Night: Round 3 y anterior a Fight Night Champion. Fue publicado el 25 de junio de 2009 en los Estados Unidos y el 29 de junio del mismo año en Europa. El juego está disponible para PlayStation 3 y Xbox 360. En la portada del juego aparecen Muhammad Ali y Mike Tyson.

El juego contiene gráficos de gran calidad, recreando un entorno más realista en cada pelea. Los boxeadores están representados muy detalladamente, incluyendo el sudor y las lesiones por múltiples golpes en una zona determinada.

Además, el juego posee un editor de boxeadores que permite al usuario crear boxeadores tanto reales como ficticios, expandiendo así la cantidad de luchadores disponibles para jugar. EA Sports publicó como contenido descargable en PlayStation Store varios peleadores famosos que no fueron incluidos en la versión original del juego.

Fight Night Champion
Fight Night Champion es un videojuego de boxeo desarrollado por EA Sports, la quinta parte de la serie de juegos de simulación de boxeo Fight Night. Entre la lista de boxeadores para jugar se encuentran actuales, así como también boxeadores retirados y de otras épocas. El juego está disponible para PlayStation 3 y Xbox 360.
Campeonato Universal del CMLL (2009)
El Campeonato Universal 2009 fue la primera edición del Campeonato Universal del CMLL, un torneo de lucha libre profesional producido por el Consejo Mundial de Lucha Libre. Tuvo lugar del 5 de junio al 19 de junio de 2009 desde la Arena México en la Ciudad de México.

Arena México
La Arena México es un recinto deportivo de lucha libre profesional, ubicado en la colonia Doctores, Ciudad de México.

Fue construida originalmente entre 1910 y 1920, para utilizarse como centro de espectáculos y funciones de boxeo. A partir de 1933, se empezó a darle uso para combates de lucha libre profesional, antes de su demolición en 1954, con la finalidad de reconstruirla para poder albergar a más fanáticos del antedicho deporte. Finalmente, se reinauguró el 27 de abril de 1956, estableciéndose como la sede del Consejo Mundial de Lucha Libre (anteriormente conocida como Empresa Mexicana de Lucha Libre).

Históricamente, la arena fue utilizada para la realización de los torneos de boxeo durante los Juegos Olímpicos de 1968.
Colenda
Colenda fue una ciudad celtíbera cuya ubicación concreta se desconoce en la actualidad. La ciudad solo es conocida por un texto del historiador griego Apiano, Iber. 99-100, quien indica que fue conquistada después de la ciudad de Termes (Montejo de Tiermes, Soria), en la Hispania Citerior, por el cónsul romano Tito Didio entre 97 y 95 a. C., tras un asedio de nueve meses. Sus habitantes se rindieron finalmente, tras lo cual fueron vendidos, incluidos niños y mujeres, como esclavos. Tras este episodio la ciudad desaparece de las fuentes.

Apiano
Apiano (griego Αππιανός; Alejandría, Egipto, c. 95-c. 165) fue un historiador romano de origen griego, autor de la Historia Romana, relato escrito en griego de la historia de la ciudad desde su fundación hasta la muerte de Trajano.
Du hast
«Du hast» (en alemán, traducido sería «Tú tienes») es una canción de la banda de música industrial alemana Rammstein editada como segundo sencillo del álbum Sehnsucht, de 1997. También se ha incluido en los dos discos grabados en directo por la banda, Live aus Berlin (1999) y Völkerball (2006). En el sencillo colabora Bobo Herbold, quien también interpretó la voz femenina en el estribillo de «Engel». El diseño de la carátula es obra del artista austriaco Gottfried Helnwein. El video musical que lo acompañaba es un homenaje a la película de Quentin Tarantino Reservoir Dogs (1992). Por «Du hast» Rammstein recibió su primera nominación a los Premios Grammy, en 1999. Su segunda nominación sería en 2006, por Mein Teil.

Engel
«Engel» (Ángel en idioma alemán) es el primer sencillo del álbum Sehnsucht (1997) del grupo musical alemán Rammstein. Fue la primera canción del grupo en sonar en la radio y con ella comenzaron a ser conocidos en su país. Es una canción peculiar dentro del repertorio de Rammstein por los efectos de silbidos generados por el teclado electrónico de Flake Lorenz y la voz femenina que canta el estribillo. En la versión de estudio dicha voz pertenece a Christiane "Bobo" Herbold, cantante de la banda pop alemana Bobo in White Wooden Houses.

El 23 de mayo de 1997 se editó una segunda versión del sencillo con el título Engel, Fan-Edition.

La canción fue incluida en la banda sonora de la película Mortal Kombat: Annihilation.
Guilty as Sin?
«Guilty as Sin?» es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift de su undécimo álbum de estudio, The Tortured Poets Department (2024). Ella escribió y produjo la canción con Jack Antonoff. Es una pista de pop rock y soft rock con tintes de los años 90 que combina estilos rock, country y folk, acentuados por guitarras y baterías en vivo. La letra muestra al personaje de Swift fantaseando sexualmente con un hombre mientras ella está en una relación.

En las reseñas de The Tortured Poets Department, los críticos destacaron unánimemente la lírica, la producción y la voz de «Guilty as Sin?», considerándola frecuentemente como la joya del álbum. Esta pista no solo alcanzó la posición número 11 en el Billboard Global 200, sino que también se colocó dentro del top 10 de las listas de sencillos en Australia y Estados Unidos.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Controlador (DC Comics)
Los Controllers (Controladores) son una raza extraterrestre ficticia que pertenece al Universo DC. Aparecen por primera vez en Adventure Comics # 357 (junio de 1967), y fueron creados por Jim Shooter, Mort Weisinger y Curt Swan.

Guardianes del Universo
Los Guardianes del Universo son una raza ficticia de personajes de superhéroes extraterrestres que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con Green Lantern. Aparecieron por primera vez en Green Lantern Vol. 2, número 1 (julio de 1960), y fueron creados por  John Broome y Gil Kane.

Los Guardianes del Universo son los fundadores y líderes de la agencia de aplicación de la ley interestelar conocida como Green Lantern Corps, que administran desde su mundo natal Oa en el centro del Universo. Los Guardianes se parecen a los humanos bajos de piel azul y pelo blanco. Se les describe como inmortales y son los seres vivos más antiguos creados en el Universo, pero no los primeros.
Ciudad Vieja (Montevideo)
La Ciudad Vieja es un barrio de Montevideo, Uruguay, que corresponde al casco antiguo de la ciudad. Comprendido políticamente dentro del Municipio B, se encuentra en una península, limitando al este con el barrio Centro, y rodeada por las aguas de la Bahía de Montevideo y el Río de la Plata.

Es una zona de amplio interés histórico y arquitectónico, caracterizado por la concentración de construcciones de estilo colonial, art decó y art nouveau. El barrio alberga una gran cantidad de edificios administrativos y de oficinas, siendo sede de importantes instituciones financieras, empresas y oficinas gubernamentales. A su vez, cuenta con museos, galerías de arte y centros culturales, así como restaurantes y discotecas.

Bahía de Montevideo
La bahía de Montevideo, llamada anteriormente por Pedro de Mendoza Bahía de la Candelaria, es la zona alrededor de la que se desarrolla la ciudad de Montevideo, capital del Uruguay, en la margen norte del Río de la Plata.
Madrona (Segovia)
Madrona es una localidad española perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 459 habitantes (INE 2024).

Las localidades de Torredondo y Perogordo pertenecen desde 1857 a Madrona, cuando era municipio.

Revenga
Revenga es una localidad, constituida como entidad local menor, perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia de Castilla y León (España). Está situada en el sur de la provincia, a los pies de la sierra de Guadarrama, bajo el macizo rocoso conocido como la Mujer Muerta.

En sus inmediaciones está el embalse de Puente Alta, y cerca de él, algunos kilómetros más arriba, la captación de agua que alimentaba el acueducto de Segovia. Tiene unos 650 habitantes, de los cuales se encuentran empadronados 575, según datos del INE de 1 de enero de 2022.

En su término local se encuentra los despoblados de Aldeanueva, Santillana, Los Hoyos de Santillán, La Aldihuela y Castellaniellos.
Cuencas costeras e islas entre río Huasco y Cuarta Región
Cuencas costeras e islas entre río Huasco y Cuarta Región es el nombre dado al ítem 039 del inventario BNA de cuencas de Chile. Tiene una extensión de 395.893 hectáreas y está ubicada al extremo sur costero de la Región de Atacama.

El ítem abarca un área de 395.893 hectáreas ubicadas mayormente en la Región de Atacama (99,426%) y en la Región de Coquimbo (0,22%). Sin embargo, en un estudio del Gobierno Regional de Atacama no se le considera de mayor importancia.: 9, 11

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Avoid Records
Avoid Records es un sello discográfico de rap, una de las más importantes a nivel nacional de este género musical. Desde el 2005 no edita ningún disco. Aunque nació en Valencia de la mano de Victor M. Giménez, fue trasladada posteriormente a Madrid. Por ella han pasado grupos de la talla de Eddine Saïd, Violadores del Verso, Falsalarma, Skratch Comando, Geronación, Solo los Solo, Payo Malo, Jazz Two.

Geronación
Geronación fue un grupo de Hip hop afincado en Gerona y formado por: Apre (MC y productor), Urban (MC), Metro (MC), Eddy (MC y fotógrafo) , Dejota Soyez (DJ y productor) y Arse (Logística y coordinación).
Álvaro Morales
Álvaro Morales (Ciudad de Guatemala, 14 de junio de 1980) es un comentarista deportivo mexicano, conductor del programa deportivo Fútbol Picante de la cadena ESPN.

Fue uno de los conductores del noticiario SportsCenter, espacio que ganaría dos Premios Emmy Deportivos. A partir de 2015, la cadena estadounidense decidió ascenderlo al programa de opinión Fútbol Picante, en calidad de moderador de su mesa. Posteriormente, le dieron la conducción titular de «Calla y Escucha», un show de debate, ahora extinto, surgido el 7 de agosto de 2017. En septiembre de 2019, lo nombraron el titular del programa matutino ESPN AM, espacio también finalizado.

SportsCenter
SportsCenter (SC) es un noticiero deportivo diario que sirve como el programa insignia y la marca de la cadena de televisión por cable y satélite estadounidense ESPN y sus filiales internacionales.

El programa cubre varios equipos deportivos y atletas de todo el mundo y, a menudo, muestra los aspectos más destacados de los deportes del día. SportsCenter, que originalmente se transmitía solo una vez al día, ahora tiene hasta doce transmisiones cada día, excluyendo las repeticiones nocturnas.
Col du Galibier
El col del Galibier (en francés: Col du Galibier) o simplemente Galibier es un puerto de montaña situado en la región sur de Francia. Es a menudo el punto más alto del Tour de Francia.

El Galibier conecta Saint-Michel-de-Maurienne y Briançon a través del col du Télégraphe y el Col de Lautaret. El puerto está normalmente cerrado en la temporada invernal.

Está situado a caballo del Massif d'Arvan-Villards y el massif des Cerces, tomando su nombre de una cadena secundaria de montañas conocida como Grand Galibier.

A 1 kilómetro de su cima se halla un túnel, cerrado en 1972 y reabierto en 2002, que evita circular por el último tramo a los vehículos motorizados. Las pruebas ciclistas generalmente evitan el túnel y suben hasta arriba del puerto por la antigua carretera.

Col du Tourmalet
El Col du Tourmalet, o simplemente Tourmalet, es un paso montañoso localizado en el centro de los Pirineos franceses. Tiene una altitud de 2115 metros sobre el nivel del mar.

El puerto de montaña permanece cerrado durante la temporada invernal, tiempo en el que forma parte del dominio esquiable de la estación de esquí de La Mongie, situada en la parte este del mismo. El puerto no tuvo carretera hasta que en 1846 Napoleón III ordenó la construcción de una ruta termal.

El Tourmalet es especialmente conocido por su relación con el Tour de Francia ya que desde que se subió por primera vez en 1910 se ha convertido en uno de sus puertos más famosos por su dureza e historia.
Westfield SouthPark
Westfield SouthPark, anteriormente conocido como SouthPark Center, es un centro comercial techado en Strongville, Ohio. Sus tiendas anclas son Dillard's, Macy's, JCPenney, Sears, Kohls, Dick's Sporting Goods y un Cinemark.

Sears
Sears (oficialmente Sears, Roebuck & Company) es una cadena estadounidense de tiendas departamentales fundada por Richard Warren Sears y Alvah Curtis Roebuck en el siglo XIX. Opera en México bajo Sears México. En el 2005, Sears formó una alianza con Kmart, creando la Sears Holdings Corporation. En 2018 se declaró en bancarrota.

Desde sus inicios como compañía de venta por catálogo, la empresa creció hasta convertirse en el mayor minorista de los Estados Unidos a mediados del siglo XX, y sus catálogos se hicieron famosos. La competencia y los cambios en la demografía de su base de clientes desafiaron a la compañía después de la Segunda Guerra Mundial ya que sus bastiones rurales se redujeron y aumentaron los mercados suburbanos. Con el tiempo su programa de catálogos fue descontinuado paulatinamente.
Río Blanco (Colorado)
El río Blanco es un curso natural de agua que nace la cordillera de los Andes en las laderas occidentales de la frontera internacional de la Región de Valparaíso y fluye con dirección general oeste hasta desembocar en el río Colorado (Aconcagua).

(No debe ser confundido con el río Blanco (Aconcagua), afluente del río Aconcagua)

Río Aconcagua
El río Aconcagua es un curso natural de agua que atraviesa de este a oeste la Región de Valparaíso, en el centro norte de Chile. La extensión de su cuenca alcanza los 7200 km². Desde norte a sur, es el último río de los  valles transversales. Todos los tributarios que le dan origen asientan sus cabeceras en el interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro Juncal (5965 m s. n. m.) y el cerro Alto Los Leones (5400 m s. n. m.). El Aconcagua se forma con la conjunción, a 1430 m s. n. m., de los ríos Juncal, que proviene del este, y  Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un valle predominantemente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desembocar al norte de la comuna de Concón en el Gran Valparaíso. Si se considera el conjunto Aconcagua-Juncal desde su nacimiento, el recorrido llega a los 177 km.