hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta al País Vasco 2020
La 60.ª edición de la Vuelta al País Vasco (oficialmente: Itzulia Basque Country) era una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebraría entre el 6 y el 11 de abril de 2020 con inicio en la ciudad de Éibar y final en la ciudad de Bilbao en España.

Sin embargo, debido a la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020, donde España ha confirmado más de 3.000 casos de la enfermedad en su territorio, la carrera fue cancelada en esta edición.

La carrera haría parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, donde era la decimosexta carrera de dicho circuito.

UCI WorldTour 2020
El UCI WorldTour 2020 fue la décima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto que tuviera 36 carreras, dos menos que la edición anterior tras la no celebración del Tour de California y el descenso de categoría del Tour de Turquía. Comenzó el 21 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 8 de noviembre con la Vuelta a España en España.

El calendario fue atípico en muchas de sus carreras debido a la pandemia de coronavirus en el mundo que afectó significativamente al deporte mundial, obligando a la suspensión, aplazamiento y cancelación de algunas de ellas desde el mes de marzo. Sin embargo, el calendario de ciclismo profesional se reanudó gradualmente en julio con las competiciones siguiendo todos los protocolos de salud asociados con los eventos deportivos. Finalmente se acabaron celebrando 21 pruebas.
1 Reyes 5
1 Reyes 5 es el quinto capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección centrada en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 1 Reyes 11). Este capítulo se centra en el reinado de Salomón, el rey de Israel.

1 Reyes 1
1 Reyes 1 es el primer capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección que se centra en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 11). Este capítulo se enfoca en el reinado de David y Salomón, los reyes de Israel.
Copa Davis 1938
La Copa Davis 1938 fue la 33.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 2 al 5 de setiembre de 1938. Estados Unidos se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Australia por 3 a 2.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Partido de la Unión Siríaca (Siria)
Partido de la Unión Siríaca en Siria (en siríaco: ܚܙܒܐ ܕܚܕܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ; en árabe, حزب الاتحاد السرياني; siglas en inglés: SUP) es un partido político asirio y secular que representa los intereses de los asirios en el país y adhiere a la ideología de modernización de dawronoye. Fundado el 1 de octubre de 2005, desde el inicio de la guerra civil siria se ha posicionado del lado de las fuerzas kurdas seculares, democráticas, socialistas y federalistas en Rojava, mostrándose escéptico tanto del gobierno sirio baazista de Bashar al-Ásad como de la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria.

Partido Baaz Árabe Socialista (Siria)
El Partido Baaz Árabe Socialista - Región Siria (en árabe: حزب البعث العربي الاشتراكي - قطر سوريا‎, romanizado: Hizb Al-Ba'ath Al-Arabi Al-Ishtiraki - Qutr Suriya), oficialmente Rama Regional Siria (en árabe: الفرع القطري السوري‎), fue una organización neo-baazista fundada el 7 de abril de 1947 por Michel Aflaq, Salah al-din al-Bitar y seguidores de Zaki al-Arsuzi. Primero fue la rama regional del Partido Baaz Árabe Socialista original (1947-1966) antes de cambiar su lealtad al movimiento Baaz dominado por Siria (1966-2024) después de la división de 1966 dentro del Partido Baaz original. El partido gobernó Siria ininterrumpidamente desde el golpe de Estado del 8 de marzo de 1963 hasta la caída de la dinastía Ásad el 8 de diciembre de 2024.
Francia en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un total de 108 deportistas que compitieron en 13 deportes, conformando así la séptima delegación más grande de todos los países participantes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Vincent Defrasne.

Francia en los Juegos Olímpicos
Francia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Francés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1894.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 812 medallas en las ediciones de verano: 238 de oro, 278 de plata y 296 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 161 medallas en las ediciones de invierno: 50 de oro, 50 de plata y 61 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en tres ocasiones: París 1900, París 1924 y París 2024 y de los Juegos de Invierno en tres ocasiones: Chamonix 1924, Grenoble 1968 y Albertville 1992.
Dorothy Bliss
Dorothy Elizabeth Bliss (13 de febrero de 1916-26 de diciembre de 1987) fue una carcinóloga y curadora de invertebrados estadounidense en el Museo Americano de Historia Natural, con el que estuvo asociada durante más de 30 años. Fue conocida como una pionera en el campo del control hormonal en los crustáceos. Fue editora en jefe de la serie de 10 volúmenes The Biology of Crustacea, y autora del libro Shrimps, Lobsters and Crabs. Se desempeñó como presidenta de la Sociedad Estadounidense de Zoólogos y fue miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Jamsrangijn Jondon
Jamsrangijn Jondon (en mongol: Жамсрангийн Ёндон) fue un líder militar mongol y ministro de Defensa de la República Popular de Mongolia de 1982 a 1989. Muchas de las reformas del Ejército Popular de Mongolia de 1965 a 1989 fueron iniciadas por él.

Orden de la Estrella Polar (Mongolia)
La Orden de la Estrella Polar (en mongol: ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠭᠠᠳᠠᠰᠤ ᠣᠳᠤᠨ, romanizado: Алтан гадас одон) es una medalla estatal de Mongolia, que se creó por primera vez durante la época de la República Popular de Mongolia. De acuerdo con las «Reglas de títulos, insignias, condecoraciones y medallas de la República Popular de Mongolia» aprobadas por el Decreto n.º 148 del Presídium del Gran Jural de la República Popular de Mongolia el 30 de junio de 1990, ocupa el cuarto lugar.
Bérenger Saunière
Francois-Bérenger Saunière (Montazels, 11 de abril de 1852 - Rennes-le-Château, 22 de enero de 1917) fue el párroco de la localidad francesa de Rennes-le-Château, en el departamento de Aude, entre 1885 y 1909. Fue el protagonista de una serie de leyendas surgidas en la segunda mitad del siglo XX que lo relacionan con sociedades secretas y teorías conspirativas.

Estas especulaciones fueron documentadas en el libro de 1982 El enigma sagrado. Algunos elementos de estas teorías han sido utilizadas por Dan Brown en su best-seller El código Da Vinci. También aparece en la novela de Steve Berry Los Caballeros de Salomón, una controvertida novela sobre la Orden del Temple.

El enigma sagrado
El enigma sagrado (original The Holy Blood and the Holy Grail) es un trabajo de investigación que pretende ser histórico escrito por Henry Lincoln, Michael Baigent y Richard Leigh; publicado en 1982 por Jonathan Cape en Gran Bretaña y en España por la editorial Martínez Roca. La secuela del libro, llamada El legado mesiánico fue publicada en 1987. Uno de los libros que, según los autores, influyó en el proyecto fue L’Or de Rennes (publicado después como Le Trésor Maudit), escrito en 1967 por Gérard de Sède, con la colaboración de Pierre Plantard.
KDE Plasma 5
KDE Plasma 5 es la quinta generación del entorno de escritorio creado por KDE, principalmente para usarse en distribuciones Linux, aunque también es posible usarlo en otros entornos, como por ejemplo OpenSolaris o FreeBSD. KDE Plasma 5 es el sucesor de KDE Plasma Workspaces y se lanzó inicialmente el 15 de julio de 2014. Incluye un nuevo tema por defecto, llamado Breeze, y una mayor convergencia entre diferentes dispositivos. La interfaz gráfica se migró totalmente a QML, que usa OpenGL para la aceleración de hardware, proporcionando un mejor rendimiento y un menor consumo energético.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Espartales
Espartales es un barrio residencial de 230 hectáreas perteneciente al distrito IV de Alcalá de Henares, en la Comunidad de Madrid,y habitado por 33.429 personas en 2016, siendo uno de los más jóvenes del municipio.

Autovía del Nordeste
La autovía del Nordeste o A-2 es una de las seis autovías radiales de España y comunica Madrid con Barcelona pasando por Guadalajara, Zaragoza y Lérida. Es parte de la E-90 de la Red de Carreteras Europeas.

Esta vía canaliza, sirviéndose del tramo La Junquera-Barcelona de la autopista del Mediterráneo, en gran medida el tráfico procedente de los puntos de Europa que se sitúan al este de los Pirineos y que se dirige principalmente al centro de la península ibérica incluyendo Portugal. Mientras que, por otra parte, la autovía del Norte es el mejor acceso a la península ibérica desde el oeste del Pirineo.

Además de su importancia como vía de entrada a la península desde el resto de Europa, la A-2 tiene un protagonismo vital entre las carreteras españolas al ser la comunicación entre las dos principales ciudades del país: Madrid y Barcelona.
Thurgood Marshall
Thurgood Marshall (Baltimore, 2 de julio de 1908 - Bethesda, 24 de enero de 1993) fue juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos desde octubre de 1967 hasta octubre de 1991, el primer afroestadounidense elegido para el puesto. Antes de convertirse en juez tuvo una exitosa carrera como abogado, con una alta tasa de éxito ante la Corte Suprema (fue quien más casos llevó ante esa instancia) y conocido por su victoria en el caso Brown contra Consejo de Educación. Fue designado luego por el presidente John F. Kennedy para trabajar en la Corte Federal de Apelaciones del Segundo Circuito, y en 1965 el presidente Lyndon Johnson lo nombró primero procurador general y luego lo promovió a la Corte Suprema de Estados Unidos.

Se retiró de la corte suprema en 1991, por motivos de salud. El entonces presidente George H. W. Bush nominó a Clarence Thomas, quien luego de ser confirmado por el Senado se convirtió en el sucesor de Marshall.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Universidad de Elbasan
La Universidad Aleksandër Xhuvani, conocida coloquialmente como Universidad de Elbasan. es una institución educativa de grado máximo que se encuentra la ciudad albanesa de Elbasan. Está dividida en cinco facultades: Ciencias Naturales, Humanidades, Económicas, Ciencias Educaciones y Médicas y Ciencias Técnicas. El rector de la universidad es el Dr. Skënder Topi.

Universidad de Tirana
La Universidad de Tirana (Universiteti i Tiranës) fue la primera universidad de Albania.

Se funda en octubre de 1957 con el nombre de Universidad Estatal de Tirana (Universiteti Shtetëror i Tiranës), y es la unión de cinco grandes institutos. Entre 1985 y 1991, fue conocida como Universidad de Tirana Enver Hoxha (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha", en homenaje al Secretario general del Partido del Trabajo de Albania, Enver Hoxha). Al principio estuvo compuesta de diez facultades, pero en 1991 fue dividida en la Universidad Politécnica de Tirana y la principal Universidad de Tirana.

Más de 14.000 estudiantes asisten a esta universidad, que cuenta con más de 600 profesores. El Rector es Shezai Rrokaj (desde el 2003).
Rama Justa de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
La Rama Justa de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es una secta mormona fundamentalista con sede en el condado de Iron, Utah. La Rama Justa de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, también conocida como La Rama Justa, El Grupo Peterson y la Iglesia de Cristo, es una secta mormona fundamentalista del Movimiento de los Santos de los Últimos Días.  Tiene su sede en el condado de Iron, en Utah. La Rama Justa tiene aproximadamente entre 100 y 200 miembros, la mayoría cerca de Modena, Utah, en la ruta 56 del estado de Utah, en el condado de Iron, a 11 kilómetros (7 millas) al oeste de Beryl, Utah.  La propiedad de la iglesia era originalmente parte de la propiedad de su fundador fuera de Cedar City, Utah, y no formaba parte de la ciudad incorporada. Algunos miembros de la secta viven cerca de Tonopah, en el condado de Nye, en Nevada.

Fundamentalismo mormón
El fundamentalismo mormón es una creencia en la validez de determinados aspectos fundamentales del mormonismo como se enseñó y practicó en el siglo XIX, particularmente durante las administraciones de Joseph Smith, Brigham Young, y John Taylor, los primeros tres presidentes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, (IJSUD).

Entre los fundadores de denominaciones fundamentalistas mormonas cabe señalar a: Lorin C. Woolley, John Y. Barlow, Joseph W. Musser, Leroy S. Johnson, Rulon C. Allred, Elden Kingston y Joel LeBaron.  Algunos grupos fundamentalistas mormones son la Iglesia fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, los Hermanos Apostólicos Unidos y la Iglesia de Cristo de los Últimos Días.
Steins þáttr Skaftasonar
Steins þáttr Skaftasonar es una historia corta islandesa (þáttr). La trama trata sobre el islandés Steinn Skaftason, hijo del lagman Skapti Þóroddsson, en la corte noble de Olaf II el Santo. Se escribió a finales del siglo XIII o principios del XIV y se conserva en el manuscrito Flateyjarbók.

Steinn debía la vida a una anterior buena acción por la que se ganó la amistad duradera de Ragnhildr Erlingsdóttir y el þáttr introduce esta información como una rara regresión en la mitad del argumento central. Tal regresión parece intencionada con el fin de mantener en vilo al lector: Steinn sembró bondad y cosechó amistad y apoyos. La obra no está exenta del efecto «bola de nieve» tan típico de las sagas nórdicas.

Þáttr
þáttr (nórdico antiguo; plural þættir) o tháttr que significa literalmente un «hilo de cuerda», son relatos cortos escritos principalmente en Islandia durante los siglos XIII y XIV.

La mayoría de þættir están principalmente agrupados en dos compendios en forma de manuscritos, Morkinskinna y Flateyjarbók, y dentro de ellos casi todos son digresiones dentro de las sagas reales; también se encuentran en Hulda-Hrokkinskinna y Fagrskinna. Sverrir Tómasson se refiere a estos en Morkinskinna, por lo menos como exemplum o ilustraciones inseparable de las narrativas que las contienen, llenando el perfil de las cualidades de los reyes, buenas y malas, así como añadiendo un tono cómico al redactado.
Megacariocito
Los megacariocitos (del griego μεγας (megas = grande) + καριον (carion = núcleo) + κυτος (cytos = célula) (célula gigante multilobulada) son unas células muy conspicuas que forman parte del tejido hematopoyético de la médula ósea y de otros tejidos hematopoyéticos. Se trata de una célula muy grande (mide unos 30 μm de diámetro), poliploide y polinucleadas, con numerosas ramificaciones.

La participación del megacariocito en la hematopoyesis (formación de los elementos formes de la sangre) se limita a la producción de las plaquetas o trombocitos. Para formar las plaquetas, los megacariocitos liberan fragmentos de su citoplasma directamente a un vaso sinusoide (vaso poroso), pasando así a la circulación sanguínea.

El proceso madurativo desde la célula madre hasta megacariocito, posteriormente a trombocitos se denomina trombopoyesis

Elementos formes
En hematología se denomina elementos formes, o figurados a los componentes celulares de la sangre: los glóbulos rojos (los encargados del transporte del oxígeno a las células), los glóbulos blancos, y las plaquetas.
Dolmen de Aguiar
El dolmen de Aguiar, también denominado dolmen de Zambujeiro, es un tipo de monumento megalítico situado en Aguiar, en el municipio de Viana do Alentejo, en el Alentejo, distrito de Évora, en Portugal, cuyos orígenes se remontan al Neolítico.

A pesar de que el dolmen está caído, todavía se puede ver la cámara funeraria, el pasillo y la losa que servía de portada.

Los historiadores piensan que este monumento tendría la función de dar culto a los muertos.

Distrito de Évora
El distrito de Évora es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Santarém y Portalegre, al este con la Provincia de Badajoz de España, al sur con Beja y al oeste con Setúbal.

Pertenece a la provincia tradicional del Alto Alentejo, en la región de Alentejo. Área: 7393,49 km² (2º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 166 726 habs. Densidad de población: 22,55 hab./km².
Raión de Goriachi Kliuch
El raión de Goriachi Kliuch (del ruso: Горячеключевский район) fue una división administrativa del krai de Krasnodar de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas que existió entre 1924 y 1963. Su centro administrativo era Goriachi Kliuch. El raión ocupaba el área que actualmente (2012) ocupa el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Goriachi Kliuch.

Su población en 1959 era de 41 683 habitantes.

Mártanskaya
Mártanskaya (del ruso: Мартанская) es una stanitsa del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situada a orillas del Marta, afluente del río Kubán, 29 km al nordeste de Goriachi Kliuch, y 46 km al sureste de Krasnodar. Tenía una población de 1 245 habitantes en 2010.

Pertenecía al municipio Súzdalskoye.
National Invitation Tournament 1941
El National Invitation Tournament 1941 fue la cuarta edición del National Invitation Tournament. La disputaron ocho equipos por primera vez, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Long Island, que lograba su segundo título tras el conseguido en 1939.

National Invitation Tournament 1939
El National Invitation Tournament 1939 fue la segunda edición del National Invitation Tournament. La disputaron seis equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Long Island, que lograba su primer título.
Ruta Nacional 38 (Colombia)
La Ruta Nacional 38 fue una ruta colombiana de tipo transversal que iniciaba en el sitio de Puente Arimena (municipio de Puerto Gaitán), departamento del Meta, saliendo de la Ruta Nacional 40 y finalizaba en el sitio de Puerto Nariño (municipio de Cumaribo), departamento del Vichada, a la ribera del río Orinoco en la frontera con Venezuela. Esta ruta pretendía unir la parte central y oriental del Vichada con le resto del país y se pretendía una conexión con el Guainía con la otrora Ruta Nacional 95.

Ruta Nacional 40 (Colombia)
La Ruta Nacional 40 es una ruta colombiana de tipo transversal que inicia en la ciudad de Buenaventura, departamento del Valle del Cauca y finaliza en Puerto Carreño, departamento del Vichada. Es una de las Rutas más importantes del país que atraviesa de oeste a este el país, uniendo el Pacífico colombiano con las principales ciudades del centro del país y los Llanos orientales.
Bloqueo telefónico
El bloqueo telefónico o BT es un tipo de bloqueo ferroviario, el más sencillo tecnológicamente. Su tendencia es la sustitución por otros más modernos.

Su objetivo, como en todos los bloqueos, es evitar que un tren alcance o colisione con otro. Se basa en mantener un solo tren en el tramo de vía entre dos estaciones. Para ello el agente encargado de la circulación de la estación de la que va a salir el tren deberá pedir permiso a la estación de destino. El jefe de circulación de la siguiente estación, tras comprobar que el cantón está libre de trenes, concederá el permiso para utilizar el tramo. Esto se realiza con unos textos normalizados o telefonemas y, normalmente, como medio de comunicación entre las estaciones se utiliza el teléfono.

Hasta que el tren no llega hasta la estación de destino, completo y sin anormalidad, ninguno de los jefes de circulación de las estaciones colaterales puede dar autorización a otro tren a utilizar la vía.

Accidente ferroviario de Chinchilla de Montearagón
El accidente ferroviario de Chinchilla de Montearagón se produjo el 3 de junio de 2003 en el municipio español de Chinchilla de Montearagón, en la provincia de Albacete, cuando tuvo lugar una colisión de trenes que acabó con la vida de 19 personas y dejó unos 50 heridos.