hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talataye
Talataye es una comuna o municipio del círculo de Ansongo de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 14 023 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca del río Níger y de la frontera con los países de Burkina Faso y Níger.

Región de Gao
La región de Gao (oficialmente, y en francés: région de Gao) es la séptima región administrativa de Malí. Su capital es la ciudad de Gao. La capital da nombre también a la región, limitada al sur por Burkina Faso y Níger, al este por la región de Ménaka al norte por la región de Kidal y al oeste por las regiones de Tombuctú y de Taoudeni.
Luciana Agudo
Luciana Agudo (San Juan, 6 de junio de 1990) es una deportista argentina, especializada en hockey sobre patines, hockey sobre césped y hockey sobre hielo, que ha sido dos veces campeona del mundo en el primero de los deportes mencionados, en los campeonatos de Alcobendas 2010 y Tourcoing 2014.

Se desempeña en los equipos de Concepción Patín Club de San Juan (hockey sobre patines) y Universidad Nacional de San Juan (hockey sobre césped). En hockey sobre patines se desempeñó cinco años en el Biesca Gijón de Asturias, donde obtuvo títulos europeos. En 2017 formó parte de la Selección Argentina de hockey pista

En 2010 y 2014 fue considerada la mejor jugadora de hockey sobre patines del mundo.
En 2017 salió subcampeón mundial en Guyana con hockey sobre pista. También en 2017 logró con Concepción Patín Club ganar el 24 campeonato oficial(24 torneos,24 ganados por cpc).
 En 2014 obtuvo el premio Olimpia como la mejor jugadora de hockey sobre patines (hombres y mujeres) de Argentina.

Premios Olimpia
Los Premios Olimpia son los premios al deporte más importantes concedidos en Argentina. La entrega de los premios es organizada por el Círculo de Periodistas Deportivos de Buenos Aires.

Originalmente, el Premio Olimpia se entregaba al deportista más destacado del año. A partir de 1970, se entrega el Premio Olimpia de Oro al mejor deportista del año y un Premio Olimpia de Plata para el mejor deportista de cada disciplina (41). La primera entrega se realizó en 1954 y el automovilista Juan Manuel Fangio resultó premiado con el máximo galardón.

En el año 2000, se entregó un Olimpia de Platino a Diego Armando Maradona, como deportista del siglo XX. En 2010, se entregaron los Premios Olimpia del Bicentenario al mejor deportista de la historia de cada disciplina. Desde 2022, se entrega el Olimpia de Brillantes a los deportistas con trayectorias sobresalientes. La primera ganadora de este premio fue Gabriela Sabatini.
Suspensión mandibular
Relación entre el arco mandibular y el neurocráneo. Fue definida originalmente por Thomas Henry Huxley en 1876 para describir las distintas configuraciones de las mandíbulas de los peces. En este caso, el término "mandíbulas" se refiere a los huesos que sostienen la boca, tanto en la quijada inferior como superior. Desde entonces han sido utilizados en el estudio de la anatomía de vertebrados y principalmente de la Ictiología. Anteriormente a Huxley, Richard Owen hablaba de los procesos que suspendían el arco palato-maxilar. Se consideraba que el tipo de suspensión en peces está relacionado con la capacidad de apertura mecánica de la boca, sin embargo Wilga demostró que no hay relación y que la apertura estaría más relacionado con la presencia o longitud de los ligamentos del paladar.

Neurocráneo
El neurocráneo es la cubierta cartílaginosa u ósea que cubre el encéfalo y las meninges craneales (duramadre, aracnoides, piamadre) en los vertebrados.

El neurocráneo humano está conformado por 2 segmentos: la calota o bóveda craneal; y la base del cráneo.

En anatomía comparada, el neurocráneo a veces se utiliza como sinónimo de endocráneo o condrocráneo.
Daniel Herrendorf
Daniel Esteban Herrendorf (Buenos Aires, Argentina 18 de junio de 1965) es un escritor y filósofo, profesor de derechos fundamentales, autor de ficciones y obras sobre filosofía de la ciencia, ciencia política y derechos humanos.

Carlos Fayt
Carlos Santiago Fayt (Salta, 1 de febrero de 1918-Buenos Aires; 22 de noviembre de 2016) fue un abogado, académico, político y juez argentino. Fue ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina desde la restauración de la democracia en 1983 hasta el 2015, con 97 años.
Oximiel
El oximiel (a veces conocido también como oxymel, miel de vinagre, o del latín miel aceti) es una mezcla entre vinagre y miel que se disuelven mediante la aplicación de un baño maría en una solución ácido-dulce. A veces se hierve la mezcla hasta que adquiere una textura de sirope. Se lo considera un expectorante.

Vinagre
El vinagre (del catalán vinagre, y éste del latín vinacris, de vinus 'vino' y acris 'agrio') es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética de productos alcohólicos, como el de vino o la sidra de manzana, llevada a cabo por bacterias acéticas. El vinagre contiene una concentración que va del 3% al 6% de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.[cita requerida]
Bądkowo-Rumunki
Bądkowo-Rumunki [pronunciación en polaco: /bɔntˈkɔvɔ ruˈmunki]/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Brudzeń Duży, dentro del condado de Płock, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al noroeste de Brudzeń Duży, 23 kilómetros al noroeste de Płock, y 118 kilómetros al noroeste de Varsovia.

El pueblo tiene una población de 60 habitantes.

Płock
Płock (en yidis: פּלאָצק‎/Plotsk) es una ciudad en la zona central de Polonia, se encuentra asentada a orillas del río Vístula. Posee una población de 126.000 habitantes (2009). Desde 1999 se encuentra en el voivodato de Mazovia, previamente (1975-1998) fue capital del voivodato de Płock. Actualmente es capital de un powiat (distrito) en el extremo oeste del voivodato de Mazovia.
BioSentinel
BioSentinel es una misión de bajo precio proyectada por la NASA, para desarrollar un satélite tipo CubeSat, cuyo objetivo está relacionado con la astrobiología, en el que fermentando organismos, detectará, medirá y comparará el impacto de la radiación del espacio profundo en la reparación del ADN durante mucho tiempo más allá de la órbita baja de la Tierra.

Seleccionada en 2013 para ser lanzada en 2019, la nave espacial operará en el entorno de radiación del espacio profundo a lo largo de su misión de 18 meses. Esto ayudará a los científicos a comprender el perjuicio para la salud de los rayos cósmicos y el ambiente del espacio profundo en los organismos vivos, así como reducir el riesgo asociado con la exploración humana a largo plazo, puesto que la NASA tiene planeado enviar humanos a lugares más alejados que nunca se había realizado antes.

CubeSat
CubeSat es un estándar de diseño de nanosatélites, cuya estructura es escalable en cubos de 10 cm de arista y masa inferior a 1,33 kg.

El comienzo del proyecto data de 1999, cuando la California Polytechnic State University (Cal Poly) y la Universidad de Stanford desarrollaron las especificaciones del CubeSat para ayudar a universidades alrededor del mundo a realizar proyectos de ciencia espacial.

Aún cuando la mayor parte del desarrollo y lanzamientos de este tipo de satélites proviene de entornos académicos, existen varias compañías que se dedican al desarrollo de estos satélites, principalmente, Clyde Space y Pumpkin, Inc., así como empresas de mayor envergadura como Boeing. En España, en la actualidad, la compañía denominada PLD Space está desarrollando lanzadores baratos especializados en nanosatélites. Este formato de satélite es popular entre radioaficionados.
Rue des Consuls
La Rue des Consuls (en español, Calle de los Cónsules) de la medina de Rabat, capital de Marruecos, es una de las calles más antiguas y famosas de la capital. Toma su nombre por haber sido lugar de residencia de embajadores y cónsules durante la República de Salé, y luego bajo el Imperio jerifiano, hasta 1912. Entre los embajadores que vivieron en esta calle, se encuentra el francés Isaac de Razilly.

El lugar se ha convertido hoy en día en un lugar de referencia para la artesanía tradicional, muy transitado tanto por habitantes de la ciudad como por turistas. Allí se encuentran artículos de cuero, carpintería, metales para joyería y alfombras. Cuenta con varias fuentes zellige y fachadas de casas andalusíes.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.

Catedral de Maguncia
La catedral de Maguncia (del alemán: Mainzer Dom) es una catedral situada en la ciudad alemana de Maguncia. Es una enorme e imponente basílica de arenisca roja y uno de los más destacados ejemplos de arquitectura románica existentes en el mundo. Junto con las cercanas catedrales románicas de Espira y Worms constituye una de las llamadas catedrales imperiales (Kaiserdome)  de la región alemana de Renania-Palatinado. Pertenece a la diócesis de Maguncia.

La catedral de Maguncia es un edificio románico. Un elemento distintivo y característico de esta catedral es la galería de columnas que bordea todo el perímetro edificio, justo debajo de la línea del tejado.
La belle amour
«La belle amour» —en español: «El bello amor»— es una canción compuesta por Harry Frekin e interpretada en francés por Paule Desjardins. Participó en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1957, representando a Francia.

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Francia es uno de los países que presentó un concursante a la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión, en 1956. Este concurso lo organiza la Unión Europea de Radiodifusión. Francia ha participado en todas las ediciones excepto dos, solo superada por Alemania por una aparición. Francia es uno de los países del grupo de los coloquialmente denominados Big 5 (los cinco grandes) y por lo tanto siempre tiene su lugar asegurado en la final del festival. Los otros componentes de este grupo son, además de Francia, Italia, España, Reino Unido y Alemania, como emisoras públicas de estos países que son miembros de la UER que aportan más audiencia a los eventos organizados por la UER y contribuyen más a la organización.

En un total de 38 veces, Francia ha quedado dentro del Top 10 en la gran final (la última, en 2025) y ha quedado última tan solo una vez (en 2014, con 2 puntos).
Pedro Gómez Cello (Santa Fe)
Pedro Gómez Cello es una localidad argentina ubicada en el departamento San Justo de la provincia de Santa Fe. Se encuentra sobre la ruta nacional 11, que la vincula al norte con Calchaquí y al sur con San Justo.

La localidad nació a partir de la estación de ferrocarril del antiguo ferrocarril Santa Fe, abierta el 12 de julio de 1889. En el kilómetro 187 del ramal se abre la estación Desvío Kilómetro 187, tras la petición de Nicanor Molinas, dueño de la estancia La Oriental. El nombre actual fue impuesto en homenaje a Pedro Gómez Cello, gobernador de la provincia de Santa Fe entre 1928 y 1930. En 1924 llega la estafeta postal, en 1925 la escuela primaria, en 1934 el Registro Civil, en 1955 la capilla, y en 1958 se creó la comuna.

San Justo (Santa Fe)
San Justo es una ciudad argentina, cabecera del departamento homónimo, en la provincia de Santa Fe, situada a 101 km de la capital provincial. Recibió estatus de comuna el 13 de julio de 1887 y fue declarada ciudad el 17 de septiembre de 1959.

En 1973, soportó un tornado con vientos giratorios de 300 m de diámetro, de más de 450 km/h
Hidrografía de Bolivia
La hidrografía de Bolivia es la descripción y el estudio sistemático de los cuerpos de agua de Bolivia, especialmente de los recursos hídricos en tierra. Bolivia, desde el punto de vista hidrográfico, cuenta con tres grandes cuencas hidrográficas, denominadas del Amazonas, del Plata y Cerrada o del Altiplano, además de la vertiente del Pacífico, mucho menor pero de mucha importancia económica. Estas cuencas a su vez están constituidas por 10 subcuencas, 270 ríos principales, 184 lagos y lagunas, unos 260 humedales, pequeños y medianos, y seis salares.

Laguna de Araré
La laguna de Arani o Araré es una laguna amazónica de Bolivia que se encuentran en la provincia de Marbán en el departamento del Beni al noreste del país, a una altitud de 160 metros sobre el nivel del mar, cerca del río Mamoré. Se caracteriza porque está formada por dos cuerpos de agua uno más pequeño al norte y el más grande al sur unidos por un estrecho de 600 metros.

Tiene unas dimensiones máximas de 14 km de largo por 9 km de ancho y una superficie de 6803,5 hectáreas o 68 km². La laguna tiene un perímetro costero de 42 kilómetros.
Sólnechni
Sólnechni (ruso: Со́лнечный) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia. Se ubica geográficamente en la óblast de Tver, pero se halla bajo jurisdicción federal como una localidad cerrada, por lo que se autogobierna como ókrug urbano.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 1840 habitantes.

Se ubica en una isla (Gorodomlya) en el centro del lago Seliguer, unos 4 km al norte de la ciudad de Ostáshkov. La citada isla, incluyendo Sólnechni, se enclava en el centro del raión de Ostáshkov sin formar parte del mismo.

Ostáshkov
Ostáshkov (ruso: Оста́шков) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Tver. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2017 la sede de un ókrug urbano, en el que el ayuntamiento de la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión.

En 2021, la ciudad tenía una población de 16 674 habitantes.

Se ubica en la costa meridional del lago Seliguer, unos 100 km al oeste de Torzhok.
Saarepõllu
Saarepõllu es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Chromin
Chromin es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Borowie, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 15 km al noroeste de Garwolin, y a 63 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Zozova Balka
Zozova Balka (del ruso: Зозова Балка) es un jútor del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Beisug, frente a Anapski, 38 km al este de Briujovétskaya y 93 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 habitantes en 2010

Pertenece al municipio rural Batúrinskoye.

Raión de Briujovétskaya
El raión de Briujovétskaya (del ruso: Брюховецкий район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del centro del krai. Limita al sur con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk, al oeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al norte con el raión de Kanevskaya y el de Pávlovskaya y al este con el Vyselki. Tiene una superficie de 1 360 km² y contaba con una población de 52 799 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Briujovétskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Beisug y el curso inferior de dos de sus afluentes, el Beisuzhok Izquierdo y el Beisuzhok Derecho.
Honkai: Star Rail
Honkai: Star Rail  (en chino, 崩坏・星窮鐵道; pinyin, Bēnghuài ・ Xīngqióng Tiědào, es un RPG de estrategia anunciado a finales de 2021 para Microsoft Windows, iOS y Android. Como la cuarta entrega principal de la serie Honkai, el juego se sitúa en el universo de Honkai Impact 3rd, siguiendo las aventuras de un grupo de personajes que viajan a bordo de un tren espacial. Su lanzamiento oficial fue el 26 de abril de 2023 para Windows y dispositivos móviles.

Videojuego de estrategia
Los videojuegos de estrategia son videojuegos que requieren que el jugador ponga en práctica sus habilidades de planeamiento para maniobrar, gestionando recursos de diverso tipo (materiales, humanos, militares...) para conseguir la victoria. En la mayoría de los videojuegos de estrategia "al jugador se le concede una vista del mundo absoluta, controlando indirectamente las unidades bajo su poder".

"El origen de los videojuegos de estrategia está fuertemente vinculado con sus primos cercanos, los juegos de mesa de estrategia".
Nely el Arma Secreta
Josías de la Cruz (Puerto Rico, 19 de marzo de 1987), conocido artísticamente como Nely el Arma Secreta, o simplemente Nely, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Debutó en el género del reguetón con Luny Tunes.

Yaga & Mackie
Yaga & Mackie es un dúo musical de reguetón originario de Puerto Rico, formado en el año 2001. El dúo está integrado por Javier Antonio «Yaga» Martínez, 17 de septiembre de 1974 (51 años) y Luis «Mackie» Pizarro, 18 de julio de 1978 (47 años). El dúo anunció su separación luego de un tour de despedida en 2014, con un regreso oficial a comienzos de 2020.
Zenonia (videojuego)
Zenonia (en coreano: 제노니아) es un juego de acción de rol creado, desarrollado y distribuido por Gamevil para iOS, Android, PlayStation Portable, Nintendo DSi, Zeebo, y Windows Mobile. Fue lanzado para la App Store el 24 de mayo de 2009 y la Google Play Store el 27 de marzo de 2010. Fue lanzado para la PlayStation Portable el 12 de octubre de 2010.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Rally Príncipe de Asturias de 1988
El Rally Príncipe de Asturias de 1988, oficialmente 25.º Rally Internacional Príncipe de Asturias, fue la vigésimo quinta edición, la 37 cita de la temporada 1988 del Campeonato de Europa de Rally y la séptima de la temporada 1988 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 16 al 18 de septiembre y contó con un itinerario de veinticinco tramos que sumaban un total de 302 km cronometrados.

Rally Princesa de Asturias
El Rally Princesa de Asturias, oficialmente Rallye Blendio Princesa de Asturias, es una prueba de rally que se realiza anualmente desde 1964 por el Automóvil Club Principado de Asturias (ACPA). Es puntuable para el Súper Campeonato de España de Rally y el Campeonato de Asturias de Rally y en el pasado también lo fue para el Campeonato de España de Rally (1967-1968, 1970-1972, 1974-1975, 1979-2001, 2003-2020) Campeonato de Europa de Rally (1983-1986, 1993-1998, 2004-2005, 2009-2012), el Intercontinental Rally Challenge (2008-2009) y el FIA European Rally Trophy. La sede del rally se ubica generalmente en Oviedo aunque en algunas ediciones se ubicó en Gijón o en Cangas del Narcea.

La prueba nació en 1964 bajo el nombre Rally Gran Premio de Oviedo. Luego pasó a llamarse Rally Ciudad de Oviedo hasta los años 1970 cuando se modificó por Rally Príncipe de Asturias Ciudad de Oviedo,  nombre que conservó hasta 2015.
St. Clair (Pensilvania)
St. Clair es un borough ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.254 habitantes y una densidad poblacional de 1,027.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Faro de Morro Jable
El faro de Morro Jable es un faro situado en la punta del Matorral, donde la playa del Matorral de Jandía hace una inflexión hacia el Atlántico, en el municipio de Pájara, Fuerteventura (islas canarias, España). La denominación proviene de Morro Jable, el puerto más cercano de la costa sur de la isla, Se encuentra en una extensión de costa entre los faros de La Entallada, al norte, y de Punta Jandía, al sur.

Pájara
Pájara es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Fuerteventura, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Situado en parte del centro-occidental de la isla, abarca también todo el sur de la misma conformado por la península de Jandía.
Oberea kostini
Oberea kostini es una especie de escarabajo longicornio del género Oberea, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Danilevsky en 1988.

Se distribuye por Kazajistán y Rusia. Mide 13-16,5 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de junio y julio.

Parte de la dieta de Oberea kostini se compone de plantas de la familia Caprifoliaceae.

Oberea
Oberea es un género de escarabajos longicornios de la subfamilia Lamiinae.

Miden 7-21 mm. El cuerpo es largo y delgado. La cabeza, el tórax y el abdomen son del mismo grosor, dándole la apariencia de varilla. Las larvas perforan los tallos, generalmente de especies arbóreas, pero también de algunas herbáceas. Hay alrededor de 300 especies.