hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva de Llonín
La cueva de Llonín, concha de la Cova o cueva del Queso está situada en el pueblo de Llonín, en el concejo asturiano de Peñamellera Alta, en España. Está incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde julio de 2008, dentro del conjunto «Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico de la cornisa cantábrica».

Esta cueva fue descubierta en 1957 por productores de queso que buscaban un lugar para fermentarlos. Si bien es en marzo de 1971 cuando el grupo de espeleología Polifemo de Oviedo la da a conocer.

La cueva posee diferentes dibujos de animales (bisontes, renos, cabras, etc.) y símbolos superando el centenar de figuras representadas lo que hace que sea la cueva asturiana con mayor número de representaciones plásticas.

La cueva está cerrada al público por sus derrumbamientos frecuentes.

En el parque de la prehistoria de Teverga existe copia de una pequeña parte de la cueva para su visita.

Peñamellera Alta
Peñamellera Alta (oficialmente en asturiano: El Valle Altu de Peñamellera) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con Llanes, al oeste con Cabrales, al este con Peñamellera Baja y al sur con Cantabria.

Con una superficie total de 92,19 km², son las localidades de Alles, la capital del concejo, Llonín y Mier las que mayor número de personas concentran, siendo el resto de pueblos Rozagás y Oceño entre otros. La carretera regional AS-114 y la local de 1.º orden AS-345 configuran sus dos principales vías de comunicación.
Campeonato de España Femenino 1945
El Campeonato de España Femenino 1945 corresponde a la 3ª edición de dicho torneo. Se celebró el 13 de julio de 1945 en Madrid.

Esta fue la primera ocasión en la que el Campeonato femenino supuso un evento separado de la final masculina, que se disputó nueve días más tarde en Barcelona.

La discontinuidad fue uno de los rasgos principales de los primeros años de esta competición. En las primeras décadas, la Copa de la Reina con sus diferentes nomenclaturas dejó de disputarse durante varios periodos de tiempo por razones diversas coyunturales, a las que tampoco ayudaba un cierto punto de desinterés hacia la competición femenina por parte de los organismos rectores de la época. La competición se tomó un respiro tras la edición de 1945, para volver a aparecer en la década de los 50.

Copa del Generalísimo de baloncesto 1945
La Copa del Generalísimo de baloncesto o el Campeonato de España 1945 fue la número 9.º, donde su final se disputó en el Pista Gran Vía de Barcelona el 22 de julio de 1945.

En esta edición se introduce un revolucionario sistema en el formato competitivo (cada vez más cercano al de la futura Liga): un bloque de siete equipos formado por tres madrileños, tres catalanes y un aragonés disputan una liguilla a una sola vuelta en la que cada equipo juega tres partidos en casa y tres fuera. Otros 14 equipos participan en diferentes rondas eliminatorias hasta que finalmente quedan tan sólo dos supervivientes, que se enfrentan en los cuartos de final a los dos equipos clasificados tras la liguilla anterior.
Luzon Building
El Luzon Building era un edificio histórico de seis pisos y 26,82 metros de altura situado en 1302 Pacific Avenue del Downtown de la ciudad portuaria de Tacoma, en el estado de Washington (Estados Unidos). Fue diseñado en 1890 en el estilo de la Escuela de Chicago por la firma Burnham & Root, de los arquitectos de Chicago Daniel Burnham y John Root, y terminado en 1891.

Tacoma
Tacoma es una ciudad portuaria de tamaño medio perteneciente al condado de Pierce en el estado de Washington (Estados Unidos). Se asienta en una península rodeada por el océano Pacífico, a unos 51 kilómetros de Seattle y a 50 km de la capital del estado, Olympia. En 2020 contaba con una población de unos 219 346 habitantes.

La ciudad de Tacoma adoptó su nombre debido al cercano monte Rainier, el cual fue originalmente llamado monte Tacoma o monte Tahoma. Es conocida como la «Ciudad del Destino» porque el área se eligió como terminal del ferrocarril del norte del Pacífico a finales del siglo XiX.

Aquí se elaboran metales primarios, madera, productos derivados del papel, productos químicos y alimentos procesados. Al norte se encuentra el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.

En 1938 nació en esta ciudad, uno de los mejores jugadores de bolos de Estados Unidos, Earl Anthony.
Salud en Corea del Norte
Salud en Corea del Norte, a pesar de las dificultades de la economía norcoreana en algunos sectores, su sistema de asistencia sanitaria universal es relativamente bueno cuando es comparado con los sistemas de salud de algunos países en vías de desarrollo.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (28 de noviembre de 1685 - 29 de diciembre de 1755) fue una escritora francesa influenciada por Madame d'Aulnoy, Charles Perrault y los autores del preciosismo. Villeneuve es especialmente conocida por su historia original de La Belle et la Bête, que es la variante más antigua conocida del cuento de hadas La Bella y la Bestia.

Charles Perrault
Charles Perrault (París, 12 de enero de 1628-16 de mayo de 1703) fue un escritor francés, principalmente reconocido por haber dado forma literaria a cuentos clásicos infantiles como Piel de asno, Pulgarcito, Barba Azul, La Cenicienta, La bella durmiente, Caperucita Roja y El Gato con Botas, atemperando en muchos casos la crudeza de las versiones orales, la mayoría de sus cuentos son infantiles y de fantasía.
Tesoro de los metapontinos
El Tesoro de los metapontinos (en griego antiguo: Θησαυρὸς τῶν Μεταποντίων, romanizado: Thēsauros tōn Metapontiōn), también conocido como Tesoro X, fue un antiguo tesoro en Olimpia, Grecia. Fue construido por la ciudad de Metaponto. Las ruinas de la cámara del tesoro se encuentran en el municipio de Archaía Olympía, en la Terraza de los Tesoros, en el santuario de Olimpia, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Fue construido en la época arcaica griega alrededor del año 575 a. C. Era uno de los numerosos tesoros de Olimpia, construido en hilera en el lado norte del santuario, en la ladera sur del monte Cronio, entre el Ninfeo de Herodes Ático y el Estadio. Era el décimo desde el oeste y el tercero desde el este. En su lado oeste se encontraba el Tesoro de los selinuntios y en su lado este el Tesoro de los megarenses.

El tesoro era de estilo dórico, y constaba de una simple cella y pronaos. Medía unos 9,47 metros de ancho y 13,95 metros de largo. La fachada daba al sur.

Monte Cronio
El Monte Cronio (en griego antiguo: Κρόνιον, romanizado: Kronion, en griego: Κρόνιος λόφος) es una elevación montañosa al norte del santuario de Olimpia. En su estribación suroeste, el Geón, se encontraban los santuarios más antiguos de Olimpia, los de Gea y Temis.
Villa Muniria
La Villa Muniria es el nombre que recibe un edificio de la ciudad de Tánger, al norte del país africano de Marruecos. Es conocido por ser el lugar donde el escritor estadounidense William S. Burroughs escribió su famosa novela Naked Lunch (literalmente: "El almuerzo desnudo") Muchos otros miembros de la Generación Beat también visitaron el hotel en el momento, incluyendo a Jack Kerouac, Allen Ginsberg y Peter Orlovsky. El hotel todavía funciona hoy bajo el nombre de Hotel el Muniria.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Distrito de Paucartambo (Pasco)
El Distrito de Paucartambo es uno de los trece que conforman la provincia peruana de Pasco situada en la parte suroccidental del departamento homónimo. Limita por el norte con el Distrito de Huachón; por el sur con el Distrito de Ulcumayo (Junín); por el este con el Distrito de Ulcumayo (Junín) y el Distrito de Chontabamba (Oxapamapa); y, por el oeste con el Distrito de Ninacaca (Pasco) y con el Distrito de Carhuamayo (Junín).(Cusco)

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Tarma, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de Ninacaca
El distrito de Ninacaca es uno de los trece que conforman la  provincia peruana de Pasco situada en la parte suroccidental del departamento homónimo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Tarma, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Fox Sports (Australia)
Fox Sports es un grupo australiano de canales deportivos propiedad de Foxtel y operado por el mismo. Sus principales competidores son ESPN y beIN Sports, ambos disponibles como parte de una suscripción a Foxtel o Kayo Sports.

Fox Sports en Australia se diferencia de otros canales con la marca Fox Sports en los Estados Unidos y en otras partes del mundo en que no son propiedad de Fox Corporation y Walt Disney Company respectivamente, sino de Foxtel. No obstante, tanto las empresas estadounidenses como las australianas permanecen bajo el control de la familia Murdoch, ya que Foxtel es propiedad mayoritaria de News Corp Australia, controlada por Murdoch.

Seven Network
Seven Network es un canal de televisión de Australia, propiedad de Seven West Media. Nace en 1956, cuando las dos primeras cadenas de la red en Sídney y Melbourne comienzan sus emisiones, y es la emisora que llega a más partes del país.

En 2008 Seven fue la cadena con más audiencia de Australia, con una cuota de pantalla a nivel nacional del 23'9%.
Formica impexa
Formica impexa es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1905.

Se distribuye por Canadá y los Estados Unidos. Vive en microhábitats como rocas, piedras y los bordes de las carreteras.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Perico Larrañaga
Pedro Larrañaga Arana, también conocido como Perico Larrañaga (Portugalete, 1 de julio de 1885-26 de febrero de 1909), fue un futbolista español que jugó como defensa en el Athletic Club de Bilbao. Fue uno de los cofundadores del Athletic Club en 1901 y formó parte del equipo que ganó la Copa de la Coronación de 1902, el primer campeonato nacional disputado en España.

Copa del Rey de fútbol 1904
La Copa del Rey de Fútbol 1904, y oficialmente Campeonato de España de 1904, fue la segunda edición de esta competición. Se disputó entre el 13 y el 30 de marzo de 1904 en Madrid y pasó a la historia por su caótico desarrollo. Fue conquistada por el Athletic Club,siendo el segundo título de Campeones de España de los bilbaínos.

El Campeonato de la Copa fue organizado por primera vez por la Asociación Madrileña de Foot-Ball Asociación presidida por Ceferino Avecilla, que vino a sustituir al Madrid Foot-Ball Club en la organización del torneo, el cual tuvo un desarrollo lleno de problemas. Se disputó en el Campo del Retiro de Madrid, comúnmente conocido como el Campo del Tiro al Pichón, a lo largo del mes de marzo de 1904.
Panamá en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Panamá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por siete deportistas masculinos que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Donaldo Arza. El equipo olímpico panameño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Panamá en los Juegos Olímpicos
Panamá en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Panamá, creado en 1934 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Ámsterdam 1928. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Panamá no ha participado en ninguna edición.
Monte Pacino
La punta Pacino, pico Pacino, monte Pacino o selva de Pacino es un monte pirenaico situado en el valle de Tena en el Alto Aragón. Se encuentra situado en el municipio de Sallent de Gállego, junto al pueblo de Lanuza.

Su pico alcanza 1.965 metros de altura. Se accede al mismo desde el cementerio de Sallent, por el PR-LO-91 a través del cuello del Pacino (1826 m). En su cima se encuentra un vértice geodésico.

El monte se encuentra protegido como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) por su valor ecológico, pues la umbría del monte genera un ecosistema alpino bien conservado dado que su desfavorable orografía supuso un aprovechamiento histórico como fuente de leña para los habitantes de Sallent y Lanuza en vez de su tala para aumentar los pastos para el ganado. Consta sin embargo hasta al menos el siglo XIX su uso como pasto de animales por los habitantes de Lanuza.

En un barranco del monte se ha localizado también un yacimiento arqueológico de época paleolítica.

Lanuza
Lanuza es una localidad española perteneciente al municipio de Sallent de Gállego, en el Alto Gállego, provincia de Huesca, Aragón. Se halla en pleno Pirineo, en la orilla izquierda del pantano al que da nombre y en el que se embalsan las aguas del río Gállego.
Yoko Shoji
Yōko Shōji (庄司陽子, Shōji Yōko?, nacida el 4 de junio de 1950 en Mobara, Prefectura de Chiba) es una artista de manga de Japón. Se le conoce gracias a su más famoso trabajo titulado Seito Shokun! (¡Atención estudiantes!), por la que ganó el premio llamado Kodansha Manga Award de shōjo en el año 1978.

Seito Shokun!
Seito Shokun! (生徒諸君!, ''Seito Shokun!''?) es un manga del que Kōdansha hizo una serie derivada one-shot de la serie en septiembre de 1983, y vuelto a publicar el manga en 12 volúmenes kanzenban entre el 12 de diciembre de 1995 y el 12 de marzo de 1996.
La secuela del manga, Seito Shokun! Kyoshi-hen (生徒諸君!教師編, ''Seito Shokun! Kyoshi-hen''?) tuvo su primera tankōbon publicó el 13 de abril de 2004.
El manga fue adaptado en una animación original en vídeo de Ashi Productions. Dirigida por Mitsuo Kusakabe, que fue transmitido por la Fuji TV el 23 de febrero de 1986. El manga fue adaptado en el drama de televisión japonés del mismo nombre. Dirigida por Marehiro Karaki y Naoki Tamura, 10 episodios de la drama fue emitida en TV Asahi entre 20 de abril de 2007 y 22 de junio de 2007.
Comuna 3 (Cali)
La comuna 3 de Cali está ubicada en el centro del casco urbano. Limita al norte con la Comuna 2, al occidente con la Comuna 19, al sur con la Comuna 9, y al oriente con la Comuna 4. La comuna 3 incluye el centro histórico de la ciudad, y es lugar de gran parte de los establecimientos financieros y comerciales de Cali.

Comuna 4 (Cali)
La comuna 4 ocupa el 3,7% del área total del Municipio de Santiago de Cali con 452,5 hectáreas, por debajo del promedio de hectáreas por comuna que es de 550. Limita al norte con la Comuna 2, al occidente con el centro de Cali y la zona industrial de San Nicolás, al sur con las comunas 8 y 7 y al oriente con la Comuna 5 y 7.
Tubo capilar
Un tubo capilar es una conducción de fluido muy estrecha y de pequeña sección circular. Su nombre se origina por la similitud con el espesor del cabello. Es en estos tubos en los que se manifiestan los fenómenos de capilaridad.
Pueden estar hechos de distintos materiales: vidrio, cobre, aleaciones metálicas, etc., en función de su uso o aplicación.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Parque Cristal
Parque Cristal es una edificación de oficinas y recreación ubicada en la avenida Francisco de Miranda, frente al Parque del Este en Caracas, Venezuela. El proyecto estuvo a cargo del arquitecto Jimmy Alcock. Fue inaugurado en 1986, debido a su estructura en forma de cubo formada por acero y concreto y su fachada acristalada es considerado una de las construcciones más hermosas de la ciudad. En el año 1987 ganó el Premio Metropolitano de Arquitectura. Es considerado unos de los patrimonios culturales del municipio Chacao

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
Submicénico
Submicénico es la denominación dada al periodo arqueológico de la Antigua Grecia que toma su nombre del estilo de cerámica de la época. Normalmente se acota entre los años 1200 a. C. y 1050 a. C.  y se corresponde con el Heládico reciente III C, aunque el uso del término submicénico ha tomado a veces distintos significados: en ocasiones se le ha dado ese nombre a todo aquello que se situaba entre el Heládico reciente III C y el protogeométrico; a veces se le ha dado el nombre solo a una variante cerámica de la región occidental del Ática o a veces se ha usado para denominar el estilo de un cierto tipo de cerámica anterior a la protogeométrica hallada en una región concreta y cuya cronología puede ser diferente de la de otras regiones.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
Kyunsu
Kyunsu (birmano: ကျွန်းစုမြို့) es una localidad de Birmania perteneciente a la región de Tanintharyi del sur del país. Dentro de la región, Kyunsu es la capital del municipio homónimo en el distrito de Myeik.

En 2014 tenía una población de 5548 habitantes, albergando aproximadamente a uno de cada treinta habitantes del municipio.

Se ubica en la costa septentrional de la isla Kanmaw Kyun, que forma parte del archipiélago de Mergui. La capital distrital Myeik se sitúa unos 60 km al norte de Kyunsu en la costa continental. Kyunsu es una de las localidades más importantes del archipiélago y hasta 1990, cuando se creó el municipio actual, la localidad era conocida como "Kanmaw", compartiendo hasta entonces nombre con la isla.

Región de Tanintharyi
La región de Tanintharyi (birmano: တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး [tənɪ́ɴθàjì táɪɴ dèθa̰ dʑí]), también conocida por su antiguo nombre, Tenasserim, es una división de Myanmar, que ocupa la estrecha franja meridional que conforma el sur del país en el istmo de Kra. Limita con el mar de Andamán por el oeste y con Tailandia por el este. Al norte tiene el estado de Mon. La capital de la división es Tavoy (Dawei). La otra ciudad importante se llama Mergui.

Tiene una superficie de 43.328 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. Según el censo de 1983 tenía una población de 917.628 habitantes. El código ISO 3166-2 de la división es MM-05.
Storytel
Storytel es una empresa de origen sueco que ofrece un servicio de streaming de audiolibros, e-books y pódcast a través de su propia plataforma de suscripción. La aplicación está disponible para descargar en Google Play Store para dispositivos Android y en App Store para iOS.

Storytel es hoy el servicio de audiolibros y libros electrónicos más grande del norte de Europa con más de 300.000 títulos en su catálogo y con más de 1.000.000 de suscriptores en la plataforma. La compañía opera en más de 17 mercados a nivel mundial.

Libro electrónico
Un libro electrónico, libro digital o ciberlibro, conocido en inglés como e-book o eBook, es la publicación electrónica o digital de un libro. Es importante diferenciar el libro electrónico o digital de uno de los dispositivos más popularizados para su lectura: el lector de libros electrónicos, o e-reader, en su versión inglesa.

Aunque a veces se define como «una versión electrónica de un libro impreso», algunos libros electrónicos existen sin un equivalente impreso. Los libros electrónicos se pueden leer en dispositivos dedicados de lectura electrónica, pero también en cualquier dispositivo de computadora que tenga una pantalla de visualización controlable, incluyendo computadoras de escritorio, ordenadores portátiles, lector de libros electrónicos y teléfonos inteligentes.
Interprovincial Championship 1997-98
El Interprovincial Championship de 1997-98 fue la quincuagésimo segunda edición del torneo de equipos provinciales de la Isla de Irlanda, es decir tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte.

El torneo otorgó tres plazas para la Copa Heineken 1998–99.

Interprovincial Championship
El Campeonato interprovincial irlandés (Craobh Rugbaí Idir-Irish en irlandés) fue un torneo de rugby organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que enfrentaba a las cuatro provincias de Irlanda y constituyó la competición de rugby más importante de la isla de Irlanda.
Diócesis de San Felíu de Llobregat
La diócesis de San Felíu de Llobregat o de Sant Feliu de Llobregat (en latín: Dioecesis Sancti Felicis de Llobregat y en catalán: Bisbat de Sant Feliu de Llobregat) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Barcelona. Desde el 8 de octubre de 2024 su obispo es Xabier Gómez García de la Orden de Predicadores.

San Vicente dels Horts
San Vicente dels Horts (oficialmente en catalán: Sant Vicenç dels Horts) es una ciudad y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña.