hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piedras de Ica
Las piedras de Ica son una colección de piedras del tipo andesita provenientes del Perú y que han sido consideradas como oopart, si bien se ha demostrado tratarse de un fraude. Se caracterizan por estar grabadas con supuestos antiguos dibujos de dinosaurios y artefactos tecnológicos avanzados.

Río Ica
El río Ica es un río del Perú, uno de los cuatro que, de norte a sur, descienden en forma paralela y conforman la red hídrica del departamento de Ica. Estos son el el río San Juan o Chincha, el río Pisco, el Ica y el río Grande (Ica), todos pertenecientes a la vertiente del Pacífico.
Temporada 1965-66 de los St. Louis Hawks
La temporada 1965-66 fue la decimoséptima de los St. Louis Hawks en la NBA. La temporada regular acabó con 36 victorias y 44 derrotas, ocupando el tercer puesto de la División Oeste, logrando clasificarse para los playoffs, cayendo en las finales de división ante Los Angeles Lakers.

Playoffs NBA 1966
Los Playoffs de la NBA de 1966 fueron el torneo final de la temporada 1965-66 de la NBA. Concluyeron con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Los Celtics ganaban así su octavo título consecutivo de la NBA, y noveno en su cuenta total, derrotando a los Lakers en las finales por quinta vez.

Estos serían los últimos playoffs en los que los equipos mejor clasificados pasaban directamente sin tener que jugar la primera ronda, formato establecido en 1955. El siguiente año se disputaría como unos octavos de final normales, en las que todos los equipos jugarían los mismos partidos.
Fundación de Moldavia
La fundación de Moldavia  (en rumano: Descălecatul Moldovei) comenzó con la llegada de un voivoda (líder militar) valaco (rumano), Dragoș, pronto seguido por su gente desde la región histórica de Maramureș, entonces parte del  Reino de Hungría, a la región natural del río Moldova. Dragoș estableció allí una organización política como vasallo del reino de Hungría en la década de 1350. La independencia del Principado de Moldavia se obtuvo cuando Bogdan I, otro voivoda valaco de Maramureș que se había peleado con el rey húngaro, cruzó los Cárpatos en 1359 y tomó el control de Moldavia, arrebatándole la región a Hungría. Permaneció como principado hasta 1859, cuando se unió con Valaquia, iniciando el desarrollo del moderno estado rumano.

Victor Spinei
Victor Spinei (Lozova, Rumania, hoy Moldavia, 26 de octubre de 1943) es un historiador y arqueólogo rumano, profesor emérito de la Universidad Alexandru Ioan Cuza de Iași, miembro y vicepresidente de la Academia Rumana.

Es un especialista en la historia de Rumanía y del pueblo rumano en la Alta y Baja Edad Media, la historia de los pueblos nómadas en la Europa Orientaly Sudoriental en este periodo, y la producción y circulación de objetos de culto en esas regiones en la Edad Media.
Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica
El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica es una organización sin fines de lucro constituida por fondos privados con sede en Washington D.C.Trabaja en el campo de la preservación histórica en los Estados Unidos. La organización apoyada por miembros fue fundada en 1949 por estatuto del Congreso para apoyar la preservación de los diversos edificios históricos, vecindarios y patrimonio de Estados Unidos a través de sus programas, recursos y defensa.

Tierra fiscal
Tierra fiscal es el término que se emplea para denominar a los lotes, terreno o Parcelas de tierra, que forman parte del territorio de un Estado, la propiedad de estos la ejerce el gobierno provincial o municipal, mediante leyes, decretos y reglamentaciones correspondientes.

En los países de economía libre, el Estado puede adquirir la propiedad de terrenos privados, normalmente mediante la compra o la expropiación por diferentes motivos. No obstante, en países donde no es posible la propiedad privada, el Estado es el propietario de todos los bienes inmuebles y sólo entrega permisos para hacer uso de ellos.
Anastrepha macrura
Anastrepha macrura
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1914.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
Javierada
Javierada es la peregrinación que se realiza al Castillo de Javier (Navarra) en honor a san Francisco de Javier, quien fue nombrado en 1643 patrono del Reino de Navarra y desde 1657 copatrono junto a san Fermín.

Hasta hace unos años existía la Javierada masculina y la femenina. En la actualidad se realizan dos convocatorias sin distinción de sexo, la primera en la que salen de algunos pueblos del sur de Navarra hacia el castillo, que se efectúa en el primer domingo entre el 4 y 12 de marzo, y la segunda el sábado siguiente. Desde 1960 se estima una asistencia media entre las dos javieradas de 40.000 peregrinos. Estas fechas corresponden a la celebración de la llamada Novena de la Gracia consagrada a San Francisco de Javier.

Ribera Navarra
La Ribera de Navarra o simplemente La Ribera, es una comarca natural e histórica española enclavada en el valle del Ebro que abarca el sur de la Comunidad Foral de Navarra. Geográficamente está caracterizada por ser una comarca ribereña de dicho río Ebro, y socioculturalmente por presentar rasgos distintivos comunes y compartidos con las otras dos comunidades autónomas del valle medio del Ebro: La Rioja y Aragón.
Derbi gallego
El derbi gallego es el partido en el que se enfrentan los dos clubes con más historia del fútbol en Galicia, el Real Club Celta de Vigo y el Real Club Deportivo de La Coruña.

Se han enfrentado en más de 200 ocasiones, a lo largo de casi un siglo de una enemistad que nació en el mismo año de la fundación del Celta, 1923. Los dos primeros enfrentamientos se produjeron en la temporada 1924-25 del Campeonato de Galicia, ganando el primero de ellos el Deportivo por 3-0, en el antiguo Campo de Riazor, idéntico resultado al obtenido en el partido de vuelta en el Campo de Coya, de esta vez con victoria céltica.
Desde entonces se sucedieron los encuentros entre los dos equipos en diferentes categorías y campeonatos, la mayoría de ellos en Primera y en Segunda División, pero también en Segunda B, Copa del Rey y otras competiciones, incluidos partidos amistosos como los disputados en el Trofeo Ciudad de Vigo o en el Teresa Herrera.

Trofeo Ciudad de Vigo
El Trofeo Ciudad de Vigo fue una competición veraniega de fútbol que se celebraba en Vigo, España. El torneo era organizado por el Ayuntamiento de Vigo y constituía el principal acto deportivo dentro de la programación de las fiestas de la Semana Grande de Vigo durante el mes de agosto. Su primera edición tuvo lugar en 1971, en la que el club griego del Panathinaikos se impuso al Real Club Celta de Vigo y al Pontevedra Club de Fútbol. El torneo se continuó disputando de forma ininterrumpida hasta el año 2012, cancelándose a partir de entonces debido a la falta de apoyo institucional por parte del Ayuntamiento de Vigo en su organización. El club con más trofeos es el Real Club Celta de Vigo con 21.
Enel (Perú)
Enel Perú (anteriormente Edelnor), fue una subsidiaria del grupo Enel, multinacional italiana del sector energético, que participaba en el mercado peruano en el sector de la Generación y Distribución de energía. En el país tiene centrales de energía de diversas fuentes: hidroeléctrica, eólica, solar y termoeléctrica.

La compañía alcanzó los 1,590.47 MW de potencia efectiva a través de su subsidiaria Enel Generación Perú (el 44% de esta producción provino de la energía hidroeléctrica y el resto de la termoeléctrica). Por otro lado, en el campo de la distribución abastece a más de 1,4 millones de usuarios de Lima Metropolitana y algunas zonas del Norte Chico.

En agosto de 2024 se concretó el proceso de venta a la China Southern Power Grid que pasará a llamarse Pluz Energía Perú.

Luz del Sur
Luz del Sur es una empresa peruana del sector privado. Esta empresa distribuye parte de Lima Metropolitana, que atiende a cerca de 1.3 millones de clientes. Es una de las compañías más grandes del Perú, al operar más del 30% del mercado de distribución de electricidad en el país. Cuenta con electrolineras, centros de recarga para vehículos eléctricos. Las tarifas eléctricas son fijadas por OSINERGMIN.

Luz del Sur cuenta con una filial: Inmobiliaria Luz del Sur.
Historia LGBT en Polonia
La homosexualidad en Polonia ha sido legal desde 1932. Sin embargo, la homosexualidad ha sido un tema tabú durante la mayor parte de la historia de Polonia, y sumado a la falta de discriminación legal a menudo han llevado a la falta de fuentes históricas sobre el tema. La homofobia ha sido una actitud pública común en Polonia debido a la influencia de la Iglesia Católica en la vida pública polaca y al conservadurismo social generalizado en Polonia. La homosexualidad en Polonia fue despenalizada en 1932, pero criminalizada después de la invasión soviética y nazi de 1939.

Katorga
Kátorga (ка́торга, del griego: katergon, galera, o del tártaro: katargá, morirse) era un sistema penal en la Rusia Imperial. Los prisioneros eran enviados a campos remotos en las vastas áreas deshabitadas de Siberia y sometidos a un régimen de trabajos forzados. Comenzó a aplicarse en el siglo XVII y tras la caída del Imperio ruso fue continuada por los bolcheviques después de la Revolución de Octubre de 1917 con el Gulag hasta su abolición en 1960.[cita requerida]

A diferencia de los campos de concentración, la kátorga pertenecía al sistema judicial de la Rusia Imperial, pero ambos comparten las mismas características principales: confinamiento, instalaciones muy simples (en lo que difieren de las prisiones) y trabajos forzados, usualmente trabajos pesados que requieren poca o muy poca habilidad.
X Rating
En algunos países, XXX o X es o ha sido una calificación cinematográfica reservada para las películas más explícitas. Las películas con clasificación X están destinadas sólo para ser vistas por los adultos, por lo general, legalmente definidos como las personas mayores de 21 años.

Minoría de edad
Un menor de edad es, legalmente, un individuo que aún no ha alcanzado la edad adulta. La minoría de edad comprende toda la infancia y la adolescencia. En muchos países occidentales, la mayoría de edad se alcanza a los 18 o 21 años. 
Un menor de edad sería por tanto aquella persona que, por razón de su edad cronológica, no tiene todavía plena capacidad de obrar. La ley específica de cada lugar será la encargada de establecer la edad a partir de la cual una persona deja de ser menor de edad.

La minoría de edad y, por extensión, la ausencia de plena capacidad de obrar, suponen una serie de límites a los derechos y responsabilidades de la persona. Se establecen límites sobre actuaciones que se considera que el menor no tiene capacidad suficiente para hacer por su cuenta, y se exime de responsabilidad de actos que se entiende que no se le pueden imputar por su falta de capacidad.

En algunos ordenamientos jurídicos, «mayor de edad» y «adulto» no son, en sentido propio, términos sinónimos.
Arzobispo de Santiago de Chile
Arzobispo de Santiago de Chile (en latín: Archiepiscopus Sancti Iacobi en Chile) es un título de la Iglesia católica que ha sido otorgado desde el 21 de mayo de 1840 al prelado que preside la arquidiócesis de Santiago de Chile, la capital del país homónimo.

El 27 de diciembre de 2019, el papa Francisco nombró arzobispo de Santiago de Chile a Celestino Aós Braco, OFM. Cap., quien asumió el cargo el 11 de enero de 2020.

Los arzobispo eméritos son: Francisco Javier Errázuriz Ossa y Ricardo Ezzati Adrello.

Ricardo Ezzati
Ricardo Ezzati Andrello, S.D.B. (Campiglia dei Berici, Vicenza, Italia, 7 de enero de 1942) es un sacerdote salesiano ítalo-chileno, arzobispo emérito de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Durante el consistorio del 22 de febrero de 2014, fue creado cardenal por el papa Francisco.

Actualmente está siendo investigado por encubrimiento en abusos sexuales realizados por sacerdotes en Chile. El Papa Francisco aceptó la renuncia del cardenal Ezzati, por límite de edad, como Arzobispo de Santiago de Chile el 23 de marzo de 2019, designando a Celestino Aós Braco, O.F.M. como administrador apostólico, quien a la postre fue nombrado arzobispo de Santiago de Chile el 27 de diciembre de 2019.
Idioma myene
El idioma myene es un conjunto de variedades dentro de las lenguas bantúes estrechamente relacionadas habladas en Gabón por alrededor de 46.000 personas. Es quizás la más divergente de las lenguas bantúes estrechas, aunque Nurse & Philippson (2003) lo colocan adentro con las Lenguas tsogo (B.30). Las variedades más distintivas son Mpongwe (Pongoué), Galwa ( Galloa) y Nkomi.

Lenguas tsogo
Las lenguas tsogo o lenguas okani son una división de las lenguas bantúes codificada como grupo B.30 en la clasificación de Guthrie. Según Nurse & Philippson (2003), estas lenguas forman una unidad filogenética válida que incluye:

Tsogo (Getsogo), Himba (Simba), Pinzi, Vove, Kande

Nurse y Philippson incluyen también el myene (B.10), de acuerdo con Piron (1997), quién unifica en una rama el tsogo y el myene. Maho añadió el viya (eviya) y el bongwe.
Conspiración de Ridolfi
La conspiración de Ridolfi fue un complot católico de 1570, destinado a asesinar a la reina Isabel I de Inglaterra y reemplazarla por su prima, María I de Escocia. La conspiración fue tramada por Roberto di Ridolfi, un banquero italiano que logró viajar entre Bruselas, Roma y Madrid para reunir apoyo sin atraer demasiadas sospechas.

Rebeliones de Desmond
Las Rebeliones de Desmond fueron dos conflictos armados que tuvieron lugar entre 1569-1573 y entre 1579-1583 en el Sur de la provincia de Munster, Irlanda. (Desmond es la denominación inglesa de Deasmumhain, que significa Sur de Munster). Las rebeliones fueron organizadas principalmente por los Fitzgerald de Desmond y sus aliados, contra los Butlers de Ormonde por una parte y el gobierno isabelino, que buscaba extender su control sobre la provincia de Munster, por otro. Junto a los intereses políticos ya mencionados, la intervención papal introdujo en el conflicto un factor religioso (católicos contra protestantes). Las rebeliones acabaron con el poderío de los Fitzgerald de Desmond y dio paso a la posterior colonización de Munster por parte de Inglaterra.
Serie Radeon HD 4000
Radeon R700 es el nombre en clave de ingeniería para una serie de unidades de procesamiento de gráficos desarrollada por Advanced Micro Devices bajo la marca ATI. El chip base, cuyo nombre en código es RV770, fue anunciado y demostrado el 16 de junio de 2008 como parte del evento de medios de lanzamiento de la iniciativa FireStream 9250 y Cinema 2.0, con el lanzamiento oficial de la serie Radeon HD 4800 el 25 de junio de 2008. Otras variantes incluyen el RV790 orientado a entusiastas, el producto principal RV730, RV740 y el RV710 de nivel de entrada.

Su competencia directa fue la serie GeForce 200 de Nvidia, que se lanzó el mismo mes.

Direct Rendering Manager
Direct Rendering Manager (Gestor de Renderizado Directo o DRM) es un componente de Direct Rendering Infrastructure (Infraestructura de Renderizado Directo o DRI), que provee a sistemas operativos tipo Unix, como Linux, FreeBSD, NetBSD, y OpenBSD de aceleración gráfica eficiente, especialmente para aplicaciones 3D.

Consiste en dos módulos del kernel: un módulo genérico llamado drm, y otro específico para el chip
gráfico de que conste el hardware. Estos dos drivers en conjunto permiten que un cliente en el
espacio de usuario (userspace) pueda acceder al hardware de vídeo de manera más o menos directa,
acelerando de este modo la producción de imágenes.
Guájar Faragüit
Guájar Faragüit (también llamada popularmente Guájar de Faragüit) es una localidad española perteneciente al municipio de Los Guájares, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte septentrional de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Guájar Fondón, Guájar Alto, Vélez de Benaudalla y Lobres.

Costa Granadina
La Costa Granadina o Costa Tropical es una comarca española situada en el extremo meridional de la provincia de Granada. Este territorio limita al este con la comarca del Poniente Almeriense, en Almería; al oeste con la Axarquía - Costa del Sol, en Málaga; al norte con Alhama, el Valle de Lecrín y la Alpujarra Granadina; y al sur tiene salida al mar Mediterráneo.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Motril; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lentegí, y el de menor superficie es Torrenueva Costa. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Motril.
Natalie Gal
Natasha Galkina (en ruso: Наташа Галкина, Rostov, Rusia, 18 de diciembre de 1985) es una modelo rusa. Galkina es más conocida por haber quedado como segunda finalista en el ciclo 8 del reality show America's Next Top Model.

Tyra Banks
Tyra Lynne Banks (Inglewood, California, 4 de diciembre de 1973), también conocida como BanX, es una modelo, actriz, presentadora de televisión y productora cinematográfica estadounidense.

Banks es reconocida como una de las modelos más famosas de los años 1990. Adquirió popularidad al participar en el desfile anual de la marca Victoria's Secret. En 1997, se convirtió en la primera modelo afrodescendiente en posar para la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated. Se retiró del modelaje en el año 2005 y desde entonces es productora y presentadora de dos programas de televisión, America's Next Top Model y The Tyra Banks Show.
Paco Ibáñez
Francisco Ibáñez Gorostidi (Valencia, 20 de noviembre de 1934), más conocido como Paco Ibáñez, es un cantante, compositor y músico español, pionero de la canción de autor en España y uno de sus máximos referentes. Ha dedicado casi íntegramente su trayectoria artística a musicalizar poemas de autores españoles e hispanoamericanos, tanto clásicos como contemporáneos, así como a la canción y la música tradicional.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Mata'pang
Mata’pang (muerto en 1680) fue un jefe chamorro de la aldea Tumon en la isla de Guam (Marianas) que es conocido en historia principalmente por haber asesinado al sacerdote jesuita español Diego Luis de San Vitores y al mártir católico de  Filipinas de 18 años de edad de nombre Pedro Calungsod el 2 de abril de 1672. Ambos misioneros fueron beatificados por el papa Juan Pablo II. Mata’pang lideró también movimiento de resistencia al Imperio español, pero sucumbió cuando la armada española sitió la isla de Rota y los jefes chamorros se rindieron entregando a Mata’pang, quien era especialmente perseguido por los ibéricos en venganza por la muerte de San Vitores.

Isla Rota
Rota (chamorro: Luta), también conocida como "la isla pacífica", está ubicada en el Archipiélago de las Marianas. Es la más meridional de las islas que forman parte de la Comunidad de las Islas Marianas del Norte, a su vez perteneciente a los Estados Unidos. Está ligeramente al nordeste del territorio de Guam.

Songsong es la mayor población de la isla, seguida por Sinapalo (Sinapalu). Rota tiene una flora y fauna diversa. Se conservan las ruinas de la "Casa Real" de la época  Española. Son lenguas oficiales de la isla el inglés y el chamorro (mezcla de español, austronesio y japonés). Se profesa mayoritariamente la religión católica.
Árbitros de la Primera División de Argentina
Los árbitros de la Primera División de Argentina de fútbol constituyen un plantel de alrededor de veinticinco colegiados, de los cuales entre quince y veinte lo hacen de manera regular, teniendo el resto más participación en la segunda categoría, la Primera B Nacional. Diez de ellos integran la nómina de árbitros internacionales, de la FIFA.

Su actividad está regulada por el Colegio de Árbitros, órgano miembro del ente rector, que es el encargado de organizar y supervisar el funcionamiento de la Escuela de Árbitros; proponer al Comité Ejecutivo la incorporación y designación de los árbitros; clasificar a los árbitros por categorías, promoverlos, relegarlos o excluirlos; supervisar la actuación y cumplimiento de las disposiciones reglamentarias; designar a los árbitros, veedores y asistentes para los partidos que se disputen en jurisdicción de la AFA; difundir las leyes que rigen el juego.

Hernán Maidana
Hernán Pablo Maidana (General Pinto, Buenos Aires, 14 de febrero de 1972) es un ex árbitro asistente internacional de fútbol de Argentina, que participó en tres campeonatos mundiales, Sudáfrica 2010, Brasil 2014 y Rusia 2018 entre otros torneos internacionales, convirtiéndose así en el árbitro de su país con más experiencia mundialista.

Es el miembro arbitral de su país que más partidos tiene en una copa del mundo, totalizando hasta el momento doce participaciones, repartidas entre los tres mundiales anteriormente mencionados.
Eparquía de Beirut de los sirios
La eparquía de Beirut de los sirios (en latín: Eparchia Berytensis Syrorum y en árabe: أبرشية أنطاكية البطريركية في لبنان‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Líbano. Se trata de una eparquía siria, inmediatamente sujeta al patriarcado de Antioquía de los sirios. Desde el 20 de enero de 2009 su eparca es el patriarca Ignacio José III Younan.

Archieparquía de Alepo de los sirios
La archieparquía de Alepo de los sirios (en latín: Archieparchia Aleppensis Syrorum y en árabe: أبرشية السريان الكاثوليك في حلب‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de una archieparquía siria, inmediatamente sujeta patriarcado de Antioquía de los sirios. Desde el 13 de septiembre de 2001 su archieparca es Denys Antoine Chahda.
Arquitectura copta
La arquitectura copta es la arquitectura de los coptos, quienes conformaban la mayoría de los cristianos en Egipto.

Las iglesias coptas fluctuaban desde grandes catedrales como la Catedral ortodoxa copta de San Marcos hasta pequeños templos en zonas rurales. Muchos monasterios antiguos como el de San Antonio, el más antiguo del mundo, aún sobreviven. Antiguas iglesias como la Iglesia Colgante en el barrio copto de El Cairo encierran un gran valor histórico para la Iglesia Copta y para los coptos en general.

Arte copto
El arte copto es un término para referirse al arte egipcio producido en la era paleocristiana o al arte producido propiamente por los coptos.

Es conocido especialmente por sus frescos, textiles, miniaturas y trabajos en metal, muchos de los cuales se conservan en monasterios e iglesias. La artesanía es a menudo funcional, ya que eran pocas las diferencias entre artista y artesano, e incluye túnicas, lápidas y retratos de santos.

El museo copto de El Cairo alberga algunos de los ejemplos más importantes de arte e iconografía copta.