hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serguéi Danilin (piloto de luge)
Serguéi Vladímirovich Danilin —en ruso: Сергей Владимирович Данилин— (Moscú, URSS, 1 de enero de 1960-4 de octubre de 2021) fue un deportista ruso que compitió para la URSS en luge en la modalidad individual.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1994, obteniendo una medalla de plata en Sarajevo 1984, en la prueba individual, y el sexto lugar en Calgary 1988, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1981 y 1990, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, oro en 1986 y plata en 1982.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Reñaca Alto
Reñaca Alto es un barrio ubicado en el sector urbano-rural de Viña del Mar, Chile. Limita al Norte con el sector de Montemar (Concón), al suroeste con la población Santa Julia, al noroeste con la población de Glorias Navales y Expresos Viña, al sur con la ciudad de Quilpué (perteneciente a la provincia de Marga Marga), y al este con la comuna de Limache.

Es una de las localidades más pobladas de la ciudad. Posee un centro comercial Viña Outlet Park, bencineras, consultorio, departamento policial (carabineros), colegios, sucursal municipal, sector industrial de bodegas, parques, juegos paintball, piscina municipal y privadas. También se encuentra emplazado el complejo deportivo de la ciudad Club Depotivo Everton. Además importantes hectáreas de bosque nativo, protegidos, denominado Pulmón Verde. Algunos de los sectores pertenecientes a Reñaca Alto son: Villa Rukan, Villa la Cruz, Mirador de Reñaca, Lajarilla, Villa San Jorge y villa industrial.

Concón
Concón es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia y Región de Valparaíso. Integra junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana el área metropolitana del Gran Valparaíso, siendo la menos poblada de la urbe. Limita al norte con las comunas de Quillota y Quintero, al sur con Viña del Mar y al este con Limache, Concón cuenta con una localidad llamada Montemar y un recinto militar llamado Fuerte Aguayo.

Es reconocida por la diversidad de restaurantes ubicados en gran parte en el borde costero de la región. Además allí se concentran gran cantidad de santuarios naturales como las dunas de Concón, las cuales se han transformado en un gran atractivo turístico. También está el humedal del Río Aconcagua, con gran presencia de flora y fauna natural.

Las comuna ha tenido un alto crecimiento demográfico y urbano desde la década de los 90, contando con varios barrios de alta calidad de vida, como por ejemplo Bosques de Montemar.
Percrocuta
Percrocuta es un género extinto de carnívoros feliformes similares a las hienas. Fósiles suyos han aparecido en Europa, Asia y África, durante la época del Mioceno.

Con una longitud máxima de 1.50 metros, Percrocuta era mucho más grande que sus equivalentes modernos, pero menor que una leona. Igual que la hiena manchada, Percrocuta tenía un robusto cráneo y poderosas mandíbulas. De manera similar a los hiénidos modernos, sus patas traseras eran más cortas que las delanteras, lo que resulta en una característica espalda inclinada.

Percrocuta fue presentada como un género de Percrocutidae en 1938. La relación precisa de Percrocuta con la familia Hyaenidae fue debatida hasta 1985, cuando los géneros Percrocuta, Dinocrocuta, Belbus y Allohyaena fueron aceptados como pertenecientes a la familia Percrocutidae.

Dinocrocuta
Dinocrocuta es un género extinto de mamíferos carnívoros feliformes similares a hienas. Estuvo distribuido en Europa, Asia y África, durante la época del Mioceno. Poseía fuertes mandíbulas que eran capaces de destrozar huesos.

Se estima que llegaría a pesar hasta 300 kilogramos, y era un depredador activo de grandes animales como el rinoceronte Chilotherium
Johann Strauss (hijo)
Johann Baptist Strauss II (Neubau , 25 de octubre de 1825-Viena, 3 de junio de 1899) fue un compositor austriaco conocido especialmente por sus valses, como El Danubio azul. Hijo del compositor Johann Strauss y hermano de los compositores Josef Strauss y Eduard Strauss, Johann es el más famoso de la familia Strauss. Fue conocido en su vida como «el rey del vals» y a él se debe en gran medida la popularidad del vals en la Viena del siglo XIX. Lo revolucionó, elevándolo de una danza campesina a una de entretenimiento apta para la Corte Imperial de los Habsburgo. Sus obras gozan de mayor popularidad que las de sus predecesores, como su padre y Josef Lanner. Algunas de sus polcas y marchas son también muy conocidas, así como su opereta Die Fledermaus (El Murciélago).

Neubau (Viena)
Neubau es el séptimo distrito de Viena, Austria. Está ubicado a poca distancia al oeste del distrito centro y del río Danubio, y fue establecido en el año 1850. A 1 de enero de 2016 tenía 32 027 habitantes en un área de 1,61 km². En este distrito se sitúa la iglesia de St. Ulrich y el Museumsquartier, que octavo espacio cultural más grande del mundo.
Achires
Los achires fueron un grupo indígena mexicano que habitó en la zona costera de los municipios de Angostura,Guamúchil en la rivera del río Mocorito o río Évora, Navolato, Elota y parte de San Ignacio. También habitaron en la desembocadura de los ríos Culiacán, San Lorenzo y las playas cercanas al río Elota.

Navolato
Navolato es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Sinaloa, siendo cabecera del municipio del mismo nombre. Se encuentra a 34 km de la capital del estado, Culiacán.

Navolato forma parte de la zona Centro del estado, que incluye los municipios de Culiacán, Salvador Alvarado, Angostura, Mocorito y Badiraguato.
Tiberino
Tiberino (en latín Tiberinus), en la mitología romana, era el dios y personificación del río Tíber. Se lo imaginaba como hijo de Jano  y Camasena.  Era hermano, por parte de padre, de Fonto y Canente, entre otros. Sin embargo en la interpretatio graeca se considera que, como uno de los dioses fluviales, debería ser por lo tanto hijo de Océano y Tetis. Tuvo al menos un hijo, Ocno, habido con Manto.

Fonto
Fonto (en latín, Fontus o Fons) era, en la mitología romana, el dios de las fuentes y pozos. Se cree que fue hijo del dios Jano y la ninfa Juturna.

Como dios de las fuentes los romanos le honraban el 13 de octubre en las Fontinalia, fiestas en la que arrojaban flores a la fuentes en su honor y coronaban con guirnaldas de flores los brocales de los pozos. También se ofrecían al dios libaciones (ofrendas líquidas) de vino y aceite.[cita requerida]

La gens Fonteya afirmaba descender de este dios.
MV New Flame
El MV New Flame fue un barco de transporte de fabricación surcoreana y propiedad griega en el momento de su hundimiento. Chocó con un petrolero a poca distancia de Punta Europa, frente a la bahía de Algeciras, el 12 de agosto de 2007, acabando parcialmente hundido. El barco se partió en dos partes en diciembre de 2007, en medio de numerosos esfuerzos de recuperación. Después del rescate de la tripulación, el capitán fue detenido por haber partido sin autorización y, más adelante, fue puesto en libertad bajo fianza.

Punta Europa
Punta de Europa, o Punta Europa (Europa Point en inglés), es el punto más meridional de territorio británico de ultramar de Gibraltar (no así de la península ibérica que es la Punta de Tarifa), limitando por el este la bahía de Algeciras y por el oeste el mar de Alborán, el más occidental del Mediterráneo.

Situada en el extremo del peñón de Gibraltar, el área es llana y está ocupada por un campo de juego y algunos edificios. En un día claro hay una buena vista del estrecho de Gibraltar; África, incluyendo las montañas de Rif; y la bahía de Algeciras, así como las ciudades españolas de su orilla. Los edificios incluyen el santuario católico de Nuestra Señora de Europa, y un faro.
Simón Pálima
Simón María Pálima Bolívar (Ortiz, Guárico, Venezuela, 19 de enero de 1970-San Juan de los Morros, 4 de noviembre de 2015) conocido como Simón Pálima fue un artista, imitador, músico, cantor, escritor, locutor, presentador, animador, poeta, cómico, caricaturista y compositor venezolano. Conocido por animar diversos eventos tantos musicales como de belleza y por ser el periodista más conocido en el Municipio Ortiz.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Story of Seasons
Story of Seasons, llamado en Japón Bokujō Monogatari: Tsunagaru Shin Tenchi (牧場物語 つながる新天地, ''Bokujō Monogatari: Tsunagaru Shin Tenchi''?) (pudiéndose traducir como Historia de Granja: Conectando al nuevo mundo), es un videojuego de simulación de vida y RPG de granja, desarrollado por la empresa Marvelous Inc., formando parte de la franquicia Harvest Moon. Fue lanzado de forma exclusiva para la consola Nintendo 3DS el 27 de febrero de 2014 en Japón, el 31 de marzo de 2015 en América y el 31 de diciembre de ese mismo año en Europa. El juego no tiene el título de Harvest Moon en América debido a que la propiedad del nombre pertenece a Natsume. Sin embargo, Natsume, por su parte, anunció su propio título original, no producido por Marvelous, Harvest Moon: El Valle Perdido lanzado solo en América del Norte y Europa para Nintendo 3DS en 2014.

Natsume (empresa)
Natsume Co.,Ltd. es una empresa japonesa de videojuegos con base en Shinjuku, Tokio, Japón. Fue fundada el 20 de octubre de 1987 y su actual eslogan es Dream Creator..

En octubre de 1988 creó su filial estadounidense Natsume Inc., con base en Burlingame, California. Su eslogan es Serious Fun.

Entre los juegos que ha publicado se encuentran S.C.A.T.: Special Cybernetic Attack Team, Wild Guns, Shadow of the Ninja, Lufia II: Rise of the Sinistrals y The Ninja Warriors.
Estación Tucumán CC.
Tucumán es una terminal ferroviaria del Ferrocarril General Belgrano de la red ferroviaria argentina, en el ramal que une las estaciones Santa Fe y La Quiaca en Argentina.

Fue la primera estación en funcionamiento en San Miguel de Tucumán, cuando fue habilitada oficialmente en 1876, cuando se inauguró el punto final de la línea de ferrocarril que unía Córdoba con Tucumán. En esa oportunidad, la inauguración fue presidida por el presidente Nicolás Avellaneda y una lucida comitiva.

Desde esa fecha hasta la década de 1960 fue una de las estaciones de mayor circulación de pasajeros de la Provincia, siendo testigo de numerosos acontecimientos históricos para la provincia de Tucumán, cómo visitas presidenciales o de personalidades relevantes del ámbito cultural y social.

Estación Santa Fe (Belgrano)
Estación Santa Fe Belgrano es una exestación ferroviaria y una de las grandes terminales de ferrocarril General Belgrano ubicada en la ciudad de Santa Fe, departamento La Capital, Provincia de Santa Fe, Argentina. Actualmente funciona como Centro de convenciones.
Benjamín Alvarado Biester
Benjamín Alvarado Biester (Bogotá, 1908 - 1993) fue un ingeniero, geólogo, científico y consultor colombiano Fundador y primer director del Servicio Geológico Colombiano, impulsor de la industrialización en Colombia como geólogo jefe del Instituto de Fomento Industrial, geólogo jefe y primer subgerente técnico de Acerías Paz del Río, asesor del gobierno colombiano en la reversión de la Concesión de Mares que dio nacimiento a Ecopetrol.

Ecopetrol
Ecopetrol antiguamente Empresa Colombiana de Petróleo S.A. es la principal empresa de petróleo de Colombia.
Es la tercera empresa petrolera más grande de América Latina, detrás de Petrobras y Pemex. La empresa Platts ubicó a Ecopetrol como una de las 14 mejores empresas petroleras del mundo (2012),
cuarta en el continente americano y primera en Latinoamérica. En la lista Forbes Global 2000 del año 2020, Ecopetrol fue clasificada como la 313.ª empresa pública más grande del mundo. Hace parte del índice COLCAP.

Ecopetrol es responsable del 0,27% de las emisiones industriales de gas de efecto invernadero a nivel mundial entre 1988 y 2015.
Estación de Puente Almuhey
Puente Almuhey es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Valderrueda, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1f, que une la capital con Cistierna y Guardo (Palencia). Cuenta también con servicios regionales de la línea R-4f, entre León y Bilbao. En 2021 la estación registró la entrada de 1 658 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías y regionales de Media Distancia.

Línea C-1 (Cercanías León)
La línea C-1 de Cercanías León es una línea de cercanías de la gestionada por Renfe. La línea cruza desde el municipio de León hasta la localidad palentina de Guardo, cruzando así toda la Montaña de Riaño. Discurre por el Ferrocarril de La Robla de Adif, catalogado como la línea 08-790 Aranguren-Asunción/Universidad y por el tramo tranviario Asunción/Universidad-León/Matallana.
Sofía de Sajonia-Weissenfels (1684-1752)
Sofía de Sajonia-Weissenfels (en alemán, Sophia von Sachsen-Weißenfels; Weissenfels, 2 de agosto de 1684-Rosswald, 6 de mayo de 1752) fue una noble alemana y mecenas de la cultura. Fue margravina de Brandeburgo-Bayreuth por matrimonio con Jorge Guillermo de Brandeburgo-Bayreuth.

Principado de Bayreuth
El Principado de Bayreuth (en alemán: Fürstentum Bayreuth) o Brandeburgo-Bayreuth fue un principado reichsfrei en el Sacro Imperio Romano Germánico centrado en la ciudad bávara de Bayreuth. Hasta 1604 su capital fue Kulmbach; después los margraves utilizaron sus palacios en Bayreuth como residencia. Hasta el fin del imperio en 1806, el margraviato fue llamado Principado de Kulmbach (en alemán: Fürstentum Kulmbach) o Brandeburgo-Kulmbach. El incorrecto 'Principado de Bayreuth' fue usado en publicaciones y literatura no oficiales. Los príncipes gobernantes de la Casa de Hohenzollern eran conocidos como margraves, en tanto que el principado era un margraviato (pero no una marca).
Michał Kucharczyk
Michał Kucharczyk (Varsovia, Polonia, 20 de marzo de 1991) es un futbolista polaco que juega en la posición de centrocampista ofensivo. Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en el Legia de Varsovia, club donde acumuló 350 partidos disputados y 71 goles. También jugó en el FC Ural Ekaterimburgo de Rusia, el FC Pajtakor Tashkent de Uzbekistán y en el Pogoń Szczecin de la Ekstraklasa polaca. Fue internacional con la selección absoluta de Polonia en nueve ocasiones.

Pogoń Szczecin
El Morski Klub Sportowy Pogoń Szczecin (en español: Club Deportivo Marítimo Pogonia de Szczecin), conocido simplemente como Pogoń Szczecin, es un club de fútbol de la ciudad de Szczecin, en Polonia. Fue fundado el 21 de abril de 1948 y milita actualmente en la Ekstraklasa, la máxima categoría de fútbol polaco. Los colores representativos del equipo son el azul y el granate, y en su escudo aparece un grifo.
Atienza
Atienza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 422 habitantes (INE 2024). La localidad, que tiene el título de villa y que gozó de una notable importancia durante la Edad Media, experimentó un declive a partir del siglo XV.

Título de villa
El título de villa se trataba de un privilegio que el rey entregaba a los pobladores de una localidad, bien por méritos propios, por tener una gran población, o por haber pagado los mismos vecinos alguna cantidad de dinero.

Algunos de los privilegios que obtenían dichas localidades eran por ejemplo la potestad de aplicar justicia en su mismo territorio, y más autonomía con respecto a las localidades más poderosas de la comarca.

Las villas tienen rasgos característicos que las definían de los demás emplazamientos, como el rollo.

Hoy en día dichos títulos no tienen valor administrativo al igual que los títulos nobiliarios (duque, conde...). Pero sí tienen un importante carácter simbólico y es una referencia de cómo eran las localidades en un pasado; la propia capital de España, Madrid, sigue conservando su título de villa.
Valentín González Formoso
Valentín González Formoso (Puentes de García Rodríguez, 1971) es un político del PSdeG, alcalde de Puentes de García Rodríguez desde junio de 2007 y presidente de la Diputación Provincial de la Coruña desde 2015.

Puentes de García Rodríguez
Puentes de García Rodríguez (en gallego, As Pontes de García Rodríguez) es un municipio de la provincia de La Coruña, Galicia (España), perteneciente a la comarca del Eume. Su extensión es de 249,37 km² y alcanza una población de 9867 habitantes según el censo del año 2023, lo que se traduce en una densidad de 39,56 hab./km². Situado en el norte de la provincia, destaca por ser el municipio más extenso de esta y por ser la sede de una de las explotaciones energéticas mayores de España, lo que convierte a esta población en un importante núcleo industrial en Galicia. La chimenea de la central eléctrica es la más alta de España, con 356 metros.
Hernando de Padilla Dávila
Hernando o Fernando de Padilla-Dávila (Nacido en Jerez de la Frontera ca. 1493 - ca. 1566) fue un noble, corsario, militar y funcionario jerezano participante en la Jornada de Túnez, que ocupó los cargos de contino del emperador Carlos V, caballero veinticuatro de Jerez de la Frontera, así como comendador de la Orden de Santiago.

Veinticuatro (cargo municipal)
El veinticuatro o caballero veinticuatro es un cargo propio de las corporaciones municipales de algunas ciudades de España, sobre todo andaluzas, durante el Antiguo Régimen, como Granada, Úbeda, Baeza, Jaén, Salamanca, Segovia, Palencia, Córdoba, Sevilla, y Jerez de la Frontera. Se trataba de un cargo equivalente al de regidor o concejal y estaba asociado a la nobleza y posición social de quien lo ostentaba. Al cargo u oficio de veinticuatro se le conocía como veinticuatría.
Gusanos de seda (película de 1976)
Gusanos de seda es una película española de género dramático de 1976, dirigida por Francisco Rodríguez y protagonizada en los papeles principales por Esperanza Roy, Antonio Ferrandis, Rafaela Aparicio, Florinda Chico y Alfredo Mayo.

La película compitió en la XXIV edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, en sustitución de El desencanto que fue retirada por su productor Elías Querejeta, debido a la represión política sobre el pueblo vasco. No obstante, dicha participación se hizo por voluntad del productor José Antonio Cascales y en contra de la opinión del director Francisco Rodríguez, quien se solidarizó de forma pública con Querejeta y Chávarri.

Antonio Ferrandis
Antonio Ferrandis Monrabal (Paterna, Valencia, 28 de febrero de 1921-Valencia, 16 de octubre de 2000) fue un actor español, recordado principalmente por su personaje de Chanquete en la serie Verano azul (1981) y por protagonizar la primera película española que ganó un premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, Volver a empezar (1982).
2 Blues for Cecil
2 Blues for Cecil es un álbum de estudio por el baterista Andrew Cyrille, bajista William Parker y trompetista Enrico Rava. Fue grabado en febrero de 2021 en los estudios Ferber en París, Francia, y fue publicado por TUM Records en enero de 2022. El álbum es un homenaje al pianista Cecil Taylor, con quien tocaron los tres músicos; a pesar de esto, el álbum no presenta un piano y no “intenta reanimar o imitar el estilo de interpretación de Cecil Taylor”.

Enrico Rava
Enrico Rava (Trieste, 20 de agosto de 1939) es un trompetista y uno de los más destacados y conocidos músicos italianos en la escena internacional del jazz. Aunque comenzó tocando el piano y el trombón, sería la trompeta el instrumento que le diera la fama.
Ralt
Ralt es una empresa británica fabricante de chasis para automóviles de competición especializada en la fabricación de chasis de monoplazas para Fórmula 2 y Fórmula 3, llegando también a ser fabricado un chasis para Fórmula 3000. Fue fundada en el año 1974 por un exsocio de la antigua escudería Brabham, Ron Tauranac, quien se aliara a su hermano Austin Lewis Tauranac. Justamente, el término Ralt son las siglas de los nombres de ambos hermanos (Ron & Austin Lewis Tauranac). Tauranac terminaría vendiendo su empresa a la March Engineering en el año 1988, al no poder revertir la agresiva campaña emprendida por su rival Reynard, en la provisión de chasis de Fórmula 3000. Sin embargo, March terminaría dando independencia a esta marca en 1993, luego de venderla parcialmente a los entusiastas empresarios Andrew Fitton y Steve Ward, con el consentimiento de Tauranac.

Fórmula 3000
La Fórmula 3000 (F3000) fue un tipo de monoplaza que ocupaba un nivel inmediatamente inferior al de la Fórmula 1 y superior a la Fórmula 3. Fue llamado así porque los monoplazas estaban propulsados por motores de 3.0 L.
Denbigh (ciruela)
Denbigh es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela se originó en Denbigh en el condado de Denbighshire, en el Norte de Gales (Reino Unido), alrededor de 1785. Las frutas tienen un tamaño mediano, con un color de piel rojo oscuro con tintes de púrpura, salpicado de pruina fina blanquecina, puntos numerosos, pequeños, motas doradas, y pulpa de color amarillo calabaza, textura bastante suave y jugosa, con sabor  que es subácida y un poco dulce.

Denbigh
Denbigh es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8470 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.
Trooper Washington
Thomas "Trooper" Washington (Filadelfia, Pensilvania, 21 de abril de 1944-McKeesport, Pensilvania, 20 de noviembre de 2004) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas en la ABA, además de jugar en la CBA y la AABA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).