hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síndrome de Ganser
El síndrome de Ganser es un trastorno mental infrecuente, clasificado dentro de los trastornos disociativos. El paciente con síndrome de Ganser se caracteriza por responder a las preguntas de una manera llamativa, aproximada, sin sentido o evidentemente errónea. Puede manifestar otros síntomas disociativos como fuga, amnesia o trastorno de conversión y un estado de conciencia disminuido.

Los síntomas se pueden acompañar de ansiedad (es un trastorno de ansiedad), síntomas de conversión, alucinaciones, amnesia retrógrada, confusión, ecolalia y ecopraxia.

Trastorno disociativo
Los trastornos disociativos se definen como aquellas condiciones que conllevan disrupciones o fallos en la memoria, conciencia, identidad, emoción, representación corporal, control motor, conducta y percepción que van más allá de los rangos normales. Estas experiencias son detonadas como mecanismo de defensa usando la disociación como distanciamiento emocional, típicamente de naturaleza altamente estresante y/o traumática.

Esta clasificación excluye las experiencias detonadas por sustancias u otras causas orgánicas como lesiones o enfermedades del sistema nervioso. Las experiencias disociativas pueden ser detonanadas por las causas antes mencionadas, pero se clasifican como secundarias o de otra forma.

Si bien la mitad de la población adulta (50%) ha experimentado despersonalización y/o desrealización transitorias y que se consideran normales, lo que constituye un trastorno disociativo es la cronicidad y afectación en el funcionamiento.
Jun'ichi Suwabe
Jun'ichi Suwabe (諏訪部 順一, Suwabe Jun'ichi?,  Tokio, Japón, 29 de marzo de 1972) es un actor de voz japonés, afiliado a Haikyo. Algunos de sus papeles más destacados son el de Grimmjow Jaegerjaquez en Bleach, Archer en Fate/stay night, Keigo Atobe en Prince of Tennis, Yami Sukehiro en Black Clover, Undertaker en Kuroshitsuji, Daiki Aomine en Kuroko no Basket, Sukuna en Jujutsu Kaisen, Takashi Komuro en Highschool of the Dead, Dandy en Space Dandy y Victor Nikiforov en Yuri!!! on Ice. Suwabe ha sido nominado en la categoría de Mejor canto en la sexta entrega de los Seiyū Awards, y recibió el premio a Mejor actor de reparto en la séptima entrega, galardón que repitió en la 12º ceremonia.

Shikabane Hime
Shikabane Hime (屍姫, ''Shikabane Hime''?  La princesa cadáver) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yoshiichi Akahito. Fue publicada por Monthly Shōnen Gangan desde 12 de abril de 2005 hacia 12 de agosto de 2014, la serie está centrada en Makina Hoshimura, una chica inmortal creada para matar a los shikabane (muertos vivientes que regresan de la muerte por su apego a algo del mundo terrenal) y que debe acabar con 108 de ellos antes de poder entrar al cielo. Después de ser asesinada junto con su familia es utilizada por el clan Kougon como un arma para destruir a los Shikabane.

Feel y Gainax realizan juntos la adaptación del manga en una serie de anime de dos temporadas de 13 episodios cada una. La primera temporada, Aka, se estrenó en AT-X el 2 de octubre de 2008 y la segunda temporada, Kuro, se estrenó el 1 de enero de 2009.
Temporada 1977-78 de los Seattle SuperSonics
La temporada 1977-78 fue la undécima de los Seattle SuperSonics en la NBA. La temporada regular acabó con 47 victorias y 35 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la conferencia Oeste, logrando clasificarse para los playoffs, en los que alcanzaron las Finales, cayendo en el séptimo y definitivo partido ante los Washington Bullets.

Finales de la NBA de 1978
Las Finales de la NBA de 1978 fueron las series definitivas de los playoffs de 1978 y suponían la conclusión de la temporada 1977-78 de la NBA, con victoria de Bullets, campeón de la Conferencia Este, sobre Seattle SuperSonics, campeón de la Conferencia Oeste. En el partido se alinearon tres futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Elvin Hayes y Wes Unseld por los Bullets, y Dennis Johnson por los Sonics, además del entrenador de éstos, Lenny Wilkens.
Papillons
Papillons (Mariposas), Op. 2 es un ciclo de piezas para piano compuestas por Robert Schumann entre 1829 y 1832. La obra está dedicada a Therese, Rosalie y Emilie Schumann, las tres hijas del compositor. Se trata de su segundo trabajo publicado. Las Papillons se crearon en relación con la lectura del fragmento de la novela Flegeljahre (Años de juventud) de Jean Paul.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Raymond Guégan
Raymond Guégan (Laon, 7 de diciembre de 1921 - Laon, 27 de abril de 2007) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1943 y 1957. Durante su carrera profesional consiguió 20 victorias, la más importante de las cuales fue la París-Tours de 1952.

Laon
Laon es una ciudad de Francia situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. Tiene una población estimada, en 2020, de 24 091 habitantes.

El área protegida incluye la ciudad dentro de las murallas, así como las fortificaciones y sus glacis, es decir, una superficie de 370 hectáreas, lo que la convierte en el sector protegido más grande de Francia.
Saltator maxillosus
El pepitero picudo, saltador de pico grueso o pepitero pico grueso (en Argentina y Paraguay)  (Saltator maxillosus) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al  numeroso género Saltator, anteriormente colocada en la familia Cardinalidae. Es nativo del centro este de Sudamérica.

Saltator
Saltator es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae; tradicionalmente era incluido en la familia Cardinalidae, pero fue transferido como se ha demostrado por recientes estudios genético-moleculares. Agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central, las Antillas Menores y América del Sur hasta el centro oeste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de pepiteros y también saltadores, picureros o lechoceros, entre otros.
Amegilla brookiae
Amegilla brookiae es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo Charles Thomas Bingham en 1890. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Walkington
Walkington es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1769 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Glob Herman (personaje)
Glob Herman (Robert Herman) es un personaje mutante ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El fue creado por Grant Morrison y Ethan Van Sciver, y apareció por primera vez en New X-Men #117 (septiembre de 2001). La mutación de Glob Herman transformó su piel en una parafina rosa translúcida, dejando visibles sus órganos internos y su esqueleto, a la vez que le otorgaba mayor fuerza y resistencia.

Glob se unió inicialmente al Instituto Xavier como estudiante, convirtiéndose en un miembro rebelde tras entablar amistad con Quentin Quire. El conservó su mutación tras el Día M y ha seguido apareciendo junto a la población mutante en lugares como Utopía y Krakoa, además de unirse a los X-Men y los Nuevos Mutantes.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Río Vargas (Mayer)
El río Vargas es un curso natural de agua que nace en la Región de Aysén y fluye hacia el sur hasta desembocar en el río Mayer poco antes de su desembocadura en el brazo nororiente del lago O'Higgins de la cuenca del río Pascua.

Este río es también conocido com río Colorado y luego como río Engaño.

Cuenca del río Pascua
La cuenca del río Pascua es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Pascua. Tiene un área de 14.760 km² compartidos de los cuales 7592 km² están en Chile y 8050 km² en Argentina.

A partir de la década de los años 1970 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17

En Chile la cuenca lleva el número 117 en el inventario nacional de cuencas, en Argentina es la número 80.
Phytoseiulus persimilis
Phytoseiulus persimilis es un ácaro del género Phytoseiulus dentro de la familia Phytoseiidae. La especie «es un depredador exclusivo del género Tetranychus», que suelen ser plagas agrícolas, y por tanto es de gran interés para su uso en el control biológico de esta plaga en distintos cultivos.

Phytoseiulus persimilis, una vez que es distribuido sobre las hojas del cultivo, realiza una buena acción de control de las poblaciones de Tetranychus urticae y otros ácaros de la misma familia. Este método de control es sobre todo utilizado en cultivo de hortalizas en invernadero. Phytoseiulus persimilis es multiplicado por diversas empresas dedicadas a la reproducción y venta de insectos utilizados en control biológico.

Phytoseiidae
Phytoseiidae es una familia de ácaros perteneciente al orden Mesostigmata y comprende unas 2250 especies. Muchas especies de la familia son predadores, que se alimentan de ácaros fitófagos, «mientras que algunas se alimentan de polen, néctar, rocío de miel y hongos.» Las especies predadores se emplean para combatir poblaciones de ácaros que se consideran nocivas.
Topo Carrizalito
El Topo Carrizalito (10°20′51″N 67°16′21″O﻿ / ﻿10.347435, -67.272607) es una formación de montaña ubicada al noreste de La Victoria y al sur de la Colonia Tovar, Venezuela. A 1695 m s. n. m. el Topo Carrizalito está entre las montañas más elevadas del municipio Ribas en el Estado Aragua. El Topo Carrizalito es la principal fila de la zon conocida como "cueva del perico" entre la ciudad de El Consejo y la Colonia Tovar.

La Victoria (Aragua)
La Victoria, fundada el 18 de noviembre de 1620 como Nuestra Señora de La Victoria, es una ciudad del Estado Aragua, Venezuela, capital del Municipio José Félix Ribas, situada en la Autopista Regional del Centro, que une Caracas con Valencia y en una encrucijada de carreteras hacia la Colonia Tovar y a los llanos centrales. Desde la década de 1960 se ha desarrollado industrialmente, lo que generó un gran crecimiento demográfico, conduciendo a la conformación de una conurbación múltiple en las ciudades de Las Tejerías y El Consejo. Según el INE, en el año 2020 La Victoria poseía una población de 172 981 habitantes, llegando a los 281 285 en su área urbana.

El 12 de febrero de 2014, en conmemoración de los 200 años, fue declarada como Capital Internacional y Cultural de Venezuela por un día. Además fue reconocida como la Ciudad de La Juventud Venezolana, inaugurándose dos Monumentos Nacionales: El Paseo Bicentenario y el Cerro de la Juventud.
Ta Siem
Ta Siem es una comuna (khum) del distrito de Svay Leu, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4654 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Svay Leu
Svay Leu es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Siem Riep, con una población estimada en marzo de 2008 de 25 726 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Hemitriccus cohnhafti
El titirijí de Acre (Hemitriccus cohnhafti), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es endémico de una zona restringida en la Amazonia occidental.

Hemitriccus
Hemitriccus es un género de Aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies originarias de Sudamérica donde se distribuyen desde la costa del Caribe en Venezuela hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de titirijíes.
Vihear Luong
Vihear Luong es una comuna (khum) del distrito de Ponhea Lueu, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7396 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Ponhea Lueu
Ponhea Lueu es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 115 895 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj 2010
La XVII edición del Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj se disputó el 25 de junio de 2010 en Villarrobledo (provincia de Albacete), por un circuito que constaba de 36,3 km de recorrido.

El corredor Luis León Sánchez (Caisse d'Epargne) se convirtió en el nuevo campeón de España de contrarreloj, por segunda vez en su carrera deportiva, cruzando la línea de meta con un tiempo de 43 minutos y 34 segundos, por delante de José Iván Gutiérrez, que hizo el recorrido en 44 minutos y 15 segundos. El tercer mejor registro, completando el podio, fue para Rubén Plaza, con 44 minutos y 32 segundos. Gustavo César Veloso, cuarto, podría haber entrado en ese podio dado que sufrió un pinchazo en el primer kilómetro.

Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de España de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente desde el año 1994 (aunque ya se disputaron ediciones en años anteriores) para determinar el campeón y campeona ciclista de España de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de contrarreloj individual. El vencedor (o vencedora) obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera española hasta el campeonato del año siguiente, cuando disputa pruebas contrarreloj.

En tres periodos (1927-1949, 1958-1961 y 1966-1968) la competición se disputó en formato contrarreloj, aunque el ganador obtenía el título de Campeón de España absoluto, no como en la actualidad donde ambas disciplinas están diferenciadas. No sería hasta 1994, cuando se estableció el título de campeón de España contrarreloj específicamente.
Sursassita
La sursassita es un mineral de la clase de los sorosilicatos. Fue descubierta en 1926 en el distrito de los Alpes Oberhalbstein, en el cantón de los Grisones (Suiza), siendo nombrada así por Surssas, el nombre romano de Oberhalbstein.

Sorosilicato
Los sorosilicatos son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta familia.

Algunos ejemplos de sorosilicato son: hemimorfita, epidota, zoisita o tanzanita.
Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.

Región de Gießen
La Región de Gießen (en alemán: Regierungsbezirk Gießen) es una de las tres Regierungsbezirken el estado federal de Hesse (Alemania). Se encuentra ubicada en mitad del estado federal. Es el más pequeño en superficie de las tres regiones administrativas.
François-Louis Français
François-Louis Français (1814–1897), también conocido como Louis Français, fue un pintor, litógrafo e ilustrador francés que tuvo una larga y exitosa carrera. Antiguo alumno de Gigoux, comenzó estudiando litografía y grabado en madera, convirtiéndose en un prolífico ilustrador y grabador. Su trabajo como ilustrador se encuentra en una cuarentena de libros y numerosas revistas desde finales de la década de 1830 hasta la década de 1860. Français también produjo una gran cantidad de dibujos a pluma y tinta, realzados con sepia, notables por su atención al detalle y por su destreza técnica y concisión.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Bifuntor
En Teoría de Categorías un bifuntor  o bifunctor es un funtor con un producto cartesiano de dos categorías como dominio y la cual es cerrada bajo la categoría. El término es el análogo categórico de operación binaria en álgebra abstracta.

Funtor
En teoría de categorías, un funtor o functor es una función de una categoría a otra que hace corresponder objetos con objetos y morfismos con morfismos, de manera que la composición de morfismos y las identidades se preservan.

Los funtores se consideraron primero en topología algebraica, donde se asocian los objetos algebraicos con los espacios topológicos y se asocian los homomorfismos algebraicos con las funciones continuas. Hoy en día, los funtores se utilizan a través de las matemáticas modernas para relacionar varias categorías.

Ejemplos de functores típicos son el funtor fiel y el funtor pleno.
Monte Cusna
El monte Cusna es una montaña en los Apeninos septentrionales, en concreto en el tramo tosco-emiliano. Se encuentra en el tramo entre los pasos de Cerreto y de Lagastrello, con una altitud de 2121 m s. n. m. La montaña es conocida también como Uomo Morto (en italiano, "Hombre Muerto"), "Uomo che Dorme" ("Hombre durmiente") o "Il Gigante" ("El Gigante") por su aspecto, que se parece a un hombre tumbado.

El pico está situado en el municipio de Villa Minozzo, a unos 3 kilómetros del límite entre Emilia-Romaña y la Toscana. Es el más alto de la provincia de Reggio Emilia.

Provincia de Reggio Emilia
Reggio Emilia (en italiano: provincia di Reggio Emilia) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Reggio Emilia. El río Po discurre a lo largo de unos 20 km al norte de esta provincia,  donde marca su límite con la de Mantua.

Tiene un área de 2293 km², y una población total de 454.798 hab. (2001). Hay 42 comuni (municipios) en la provincia.
Baraja alemana
La llamada baraja alemana consiste en un mazo de 36 naipes o cartas, clasificadas en cuatro palos y cada uno con 5 cartas numeradas del 6 al 10, seguidas por cuatro figuras llamadas Unter o Bauer (inferior o campesino), Ober o Dame (superior o dama), König (rey) y Daus o Ass (dos o as). Los cuatro palos son: Schellen (campanas), Gras o Grün o Laub (hojas, verde o follaje), Herz o Rot (corazones o rojos) y Eichel (bellotas). Se considera que los corazones representan a la Iglesia, las campanas a la nobleza (por su «afición» a la cetrería), las hojas a la burguesía, los comerciantes y las clases medias, y las bellotas a los siervos, campesinos, y las clases bajas. La práctica de la caza, muy extendida entre las clases más favorecidas durante la Edad Media, fue la principal fuente de inspiración para los pintores naiperos que realizaron las primeras barajas conocidas en Alemania.

Palo (naipes)
El palo es cada una de las categorías en que se dividen las cartas de una baraja (como la baraja española o la francesa) y se representa por un símbolo. Es, junto con el número, uno de los dos rasgos que diferencian a una carta de cualquier otra en toda la baraja.
Avenida Alfredo Mendiola
La Avenida Alfredo Mendiola es una avenida de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de sur a norte en los distritos de Lima Norte como San Martín de Porres, Independencia, Los Olivos y Comas. Su nombre es en homenaje al ingeniero civil peruano Alfredo Mendiola.

Distrito de Los Olivos
El distrito de Los Olivos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Puente Piedra; al este, con los distritos de Comas e Independencia; y al sur y oeste, con el distrito de San Martín de Porres.

Es considerado como el distrito socioeconómicamente mejor consolidado de Lima Norte. En 1989, se dividió territorialmente del distrito de San Martín de Porres, lo que lo convierte en el penúltimo distrito de más reciente creación en la provincia de Lima, después de Santa Anita. Es el único distrito de Lima Norte que no presenta problemas limítrofes con ningún otro. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Carabayllo.
Jesús Casas Castañeda
Jesús Casas Castañeda (Capitancito,Acandí; 20 de noviembre de 1878-Santander, 19 de agosto de 1900) fue un político y militar colombiano, adepto al Partido Conservador Colombiano. Falleció prematuramente a los 21 años en el Combate de Lincoln, en el marco de la Guerra de los Mil Días. Fue tío de Alberto Casas Santamaría.

Alberto Casas Santamaría
Alberto Casas Santamaría (Bogotá, 1944) es periodista, político y abogado colombiano.

Graduado de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario. Se desempeñó como ministro de Comunicaciones, ministro de Cultura, embajador de Colombia en Venezuela, México y Serbia, diputado de la Asamblea de Cundinamarca, concejal de Bogotá, representante a la Cámara y senador de Colombia. Como periodista ha trabajado en W Radio, Caracol Radio, La FM, el periódico El Siglo y la Revista Diners.