hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontera entre Azerbaiyán y Rusia
La frontera entre Azerbaiyán y Rusia es el lindero internacional de 284 kilómetros que separa los territorios de Azerbaiyán y Rusia. El sentido del límite es este-oeste, y separa el norte del Azerbaiyán del sudeste de Rusia por medio del Cáucaso. Limita al este con el mar Caspio y marca la mitad de su extensión a través del río Samur. También pasa por las proximidades del monte Bazardüzü y por los distritos azeríes de Ujar, Qusar, Qabala, Oguz, Shaki, Qax, Zaqatala y Balakən, llegando al oeste en el trifinio entre ambos estados y Georgia.

Río Samur
El río Samur (en ruso: Самур, en azerí: Samurçay, en lezgiano: ЧІвегьер-вацІ) es un río de la zona meridional de la República de Daguestán, al suroeste de la Federación Rusa, que forma la frontera con los raiones de Gusar y Jachmaz de Azerbaiyán, entre la localidad de Garaj y la presa hidroeléctrica de Samur. Alrededor de su cuenca habita el pueblo lezguino, por lo que la zona es conocida como Lezguistan.
Tour de Luxemburgo 2024
La 84.ª edición del Tour de Luxemburgo fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 18 y el 22 de septiembre de 2024 con inicio y final en la ciudad de Luxemburgo en Luxemburgo. El recorrido constó de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 706,7 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI ProSeries 2024, dentro de la categoría 2.Pro.

Tour de Luxemburgo
El Tour de Luxemburgo (oficialmente: Skoda-Tour de Luxembourg) es una carrera ciclista por etapas profesional que se disputa anualmente en Luxemburgo. Se celebra desde 1935 ininterrumpidamente a excepción de la edición de 1944 que no se celebró debido a la Segunda Guerra Mundial.

Desde 2005 tuvo la consideración 2.HC según la UCI y actualmente se celebra a finales del mes de mayo o inicios del mes de junio. En 2020 fue incluida en la recién creada UCI ProSeries bajo la categoría 2.Pro.

Muchos ciclistas suelen participar en el Tour de Luxemburgo con el objetivo de preparar el Tour de Francia.
Vega Chica
La Vega Chica es un mercado ubicado en la comuna de Recoleta, ciudad de Santiago, Chile, entre la Vega Central hacia el norte y el Mercado de Abasto Tirso de Molina por el sur. Alberga varios locales de gastronomía chilena y peruana, además de puntos de venta de carne, utensilios de cocina y para la despensa.

El mercado nació en 1948, cuando comerciantes minoristas se instalaron en las antiguas caballerizas y galpones de reparación y mantenimiento de los tranvías de Santiago operados por la Empresa del Ferrocarril Urbano, quienes desocuparon dichos terrenos a fines del siglo XIX pasando a ser utilizados por la Segunda Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Club Deportivo Elemental Sinfín Balonmano
El Club Deportivo Elemental Sinfín Balonmano, llamado Blendio Sinfín Santander por motivos de patrocinio y conocido popularmente como Balonmano Sinfín, es un club de balonmano de la ciudad de Santander (Cantabria, España). Juega en la División de Honor Plata y ha ascendido a la Liga Asobal en dos ocasiones a lo largo de su historia, en las temporadas 2014-15 y 2017-18.

Fundado el 14 de abril de 2004 por Servando Revuelta Gil. Se trata del tercer equipo cántabro que alcanzó la máxima categoría del balonmano, tras el G. D. Teka y el Clubasa. A pesar de crearse cuatro años antes de la desaparición del histórico Club Balonmano Cantabria, es considerado el heredero oficioso de este equipo.

Primera División Nacional de balonmano
La Primera División Nacional de Balonmano es la tercera categoría nacional de balonmano masculino en España, por detrás de la División de Honor Plata, y por delante de la Segunda División Nacional de Balonmano.
Copa Libertadores 2002
La Copa Libertadores 2002, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2002, fue la cuadragésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

El campeón fue Olimpia, que logró derrotar en penales a un histórico São Caetano que por primera vez en su historia (y única hasta la fecha) llegó a la final. Consiguió así su tercer título en la competición, y con él el boleto para la Copa Intercontinental 2002 ante Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02; y la Recopa Sudamericana 2003 frente a San Lorenzo de Argentina, vencedor de la Copa Sudamericana 2002. Asimismo, clasificó a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2003.

Liga de Campeones de la UEFA 2001-02
La Liga de Campeones de la UEFA 2001-02 fue la 47.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2001 y mayo de 2002, con la participación inicial de 72 equipos, representantes de 48 federaciones nacionales diferentes.

La final, a partido único, tuvo lugar el 15 de mayo de 2002 en el estadio Hampden Park de Glasgow, en Escocia. En ella se enfrentaron el Real Madrid y el Bayer Leverkusen. El ganador fue el equipo blanco de «los galácticos» por un marcador de 2-1, llevándose así su novena Copa de Europa. El gol de Zinedine Zidane de volea pasó a ser uno de los más destacados de la competición. Cabe destacar que el equipo alemán llegó a la final después de eliminar a los tres equipos ingleses: Arsenal Football Club en la segunda fase de grupos, Liverpool Football Club en cuartos de final y Manchester United Football Club en semifinales, mientras que el Real Madrid eliminó al Bayern Múnich y al Barcelona.
Mariano Baptista
Mariano Baptista Caserta (Calchani, departamento de Cochabamba, 16 de julio de 1832- Cochabamba, Bolivia, 19 de marzo de 1907) fue un político, orador y periodista boliviano. Destacado intelectual, fue diputado en diversos periodos, ministro de Relaciones Exteriores (1873-1876 y 1888-1891), Presidente del Congreso (1884-1888), presidente de Bolivia (1892-1896) y vicepresidente en dos ocasiones (1872-1873) y (1884-1888), en 1872 fue nombrado por el Congreso nacional el 28 de noviembre del mismo año un día después de que Federico Lafaye (sobrino del presidente Morales) asesinara al presidente Agustín Morales Hernández, en esa etapa acompañaría al presidente Tomás Frías y la segunda vez que ocupó la vicepresidencia fue en 1884 cuando acompañó al presidente Gregorio Pacheco Leyes.

Agustín Morales
Pedro Agustín Morales Hernández (La Paz, Imperio español; 11 de marzo de 1808-La Paz, Bolivia; 27 de noviembre de 1872) fue un militar, comerciante y político boliviano. Ocupó la presidencia de Bolivia desde el 15 de enero de 1871 hasta que su sobrino Federico Lafaye lo asesinó el 27 de noviembre de 1872.
Nes (Buskerud)
Nes es un municipio de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 3341 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Tour de Luxemburgo 2021
La 81.ª edición del Tour de Luxemburgo fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 18 de septiembre de 2021 con inicio y final en la ciudad de Luxemburgo en Luxemburgo. El recorrido constó de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 724,5 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI ProSeries 2021, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el portugués João Almeida del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el suizo Marc Hirschi del UAE Emirates y el italiano Mattia Cattaneo, compañero de equipo del vencedor.

Tour de Luxemburgo
El Tour de Luxemburgo (oficialmente: Skoda-Tour de Luxembourg) es una carrera ciclista por etapas profesional que se disputa anualmente en Luxemburgo. Se celebra desde 1935 ininterrumpidamente a excepción de la edición de 1944 que no se celebró debido a la Segunda Guerra Mundial.

Desde 2005 tuvo la consideración 2.HC según la UCI y actualmente se celebra a finales del mes de mayo o inicios del mes de junio. En 2020 fue incluida en la recién creada UCI ProSeries bajo la categoría 2.Pro.

Muchos ciclistas suelen participar en el Tour de Luxemburgo con el objetivo de preparar el Tour de Francia.
Guantanamera
«Guantanamera» es una conocida canción popular cubana. La letra más conocida, adaptada por Julián Orbón, está basada en las primeras estrofas de los Versos sencillos, del poeta cubano José Martí. La composición musical se atribuye oficialmente a José Fernández Díaz, más conocido como Joseíto Fernández. La canción ha sido adaptada y grabada en muchas versiones. Es quizás la canción cubana más conocida y la canción patriótica más destacada de ese país, especialmente cuando se usa un poema del poeta cubano José Martí para la letra. Los créditos oficiales de escritura se han otorgado a Joseíto Fernández, quien popularizó por primera vez la canción en la radio ya en 1929 (aunque no está claro cuándo se produjo el primer lanzamiento como disco). En 1966, una versión del grupo vocal estadounidense The Sandpipers, basada en un arreglo de los Weavers, de su concierto Carnegie Hall Reunion de mayo de 1963, se convirtió en un éxito internacional.

Repentismo
El repentismo (o «canto de improviso») es una forma de poesía popular oral típica de algunas regiones de España (el trovo en Andalucía y Murcia, el versolarismo en País Vasco y Navarra, por ejemplo) y de varios países de América Latina (la payada en el Cono Sur, la trova paisa, el contrapunteo llanero y la piqueria vallenata en Colombia, por ejemplo), basada en la improvisación pero en la que todo se improvisa menos la estructura, usándose sobre todo las quintillas, cuartetas o las décimas. De esta manera, si un trovador o poeta empieza una controversia con una redondilla, su contrario tendrá que seguirla de la misma forma.

El tema generalmente es burlesco y se desarrolla en forma de duelos de versos satíricos, sobre todo en circunstancias festivas.
Quincy (Illinois)
Quincy, conocida como la "Ciudad de las Gemas", es una ciudad ubicada en el condado de Adams en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 40 633 habitantes y una densidad poblacional de 983,91 personas por km², mientras que en Censo de 2020 había descendido hasta los 39 463 habitantes. La aglomeración urbana de Quincey tenía 114 649 residentes, en la cual Quincey es la localidad más poblada. Es la ciudad más occidental del estado y se sitúa a orillas del río Misisipi, a unos 150 kilómetros al norte de San Luis, localizada entre Keokuk (Iowa) y Hannibal (Misuri). Tiene una gran conexión con la nostalgia por el río en el siglo XIX, una imagen popularizada por el autor Mark Twain en sus libros y por sus personajes de ficción "Tom Sawyer" y "Huckleberry Finn".

Canton (Misuri)
Canton es una ciudad ubicada en el condado de Lewis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 2377 habitantes y una densidad poblacional de 354,62 personas por km². Está situada sobre la margen derecha del río Misisipi, que la separa de Illinois.
Verde oliva
El oliva, también llamado verde oliva o verde militar es un color que se basa en la coloración de las olivas verdes, es decir, de los frutos (inmaduros o maduros) del olivo (Olea europaea). El oliva se percibe como un verde amarillento semioscuro, de saturación moderada, sin embargo, colorimétricamente, su matiz corresponde en realidad al amarillo oscuro, por lo que puede obtenerse mezclando amarillo con negro. Se da una muestra de él en el recuadro de la derecha, arriba.

Este color está incluido en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culturas de la región del Mediterráneo y de las islas Canarias.

A los colores similares al oliva se los denomina oliváceos.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Sauce (Uruguay)
Sauce es una ciudad uruguaya del departamento de Canelones y sede del municipio homónimo. Es una ciudad reconocida por su fuerte vínculo con la historia uruguaya, siendo muy significativa en la niñez de José Gervasio Artigas, y forma parte de la tradición vitivinícola de Canelones.

Glyptodon
Glyptodon (del griego γλυπτο (glypto), esculpido y δοντι (donti), diente «diente con surco o esculpido») es un género extinto de grandes mamíferos acorazados pertenecientes a la subfamilia Glyptodontinae, emparentado con los armadillos actuales, que vivió durante la época del Pleistoceno en América del Sur. Con su caparazón óseo redondeado y extremidades agazapadas, recuerda superficialmente a las tortugas, y a los dinosaurios anquilosaurios, como ejemplo de la evolución convergente de linajes distantes hacia formas similares.
Trapeang Sdau
Trapeang Sdau es una comuna (khum) del distrito de Romeas Haek, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7936 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Romeas Haek
Romeas Haek es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Svay Rieng, con una población estimada en marzo de 2008 de 109 068 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Fuente Santa (Almería)
Fuente Santa es un despoblado español perteneciente al municipio de Gérgal, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte meridional de la comarca de Los Filabres-Tabernas. Cerca de esta antigua localidad se encuentran los núcleos de Las Alcubillas y La Estación.

Fuente Santa se enmarca dentro del paraje natural del Desierto de Tabernas, en la margen izquierda de la rambla de Gérgal.

Los Filabres-Tabernas
Los Filabres-Tabernas es una comarca española situada en la parte centro-oeste de la provincia de Almería. Este territorio limita con las comarcas almerienses del Valle del Almanzora al norte, el Levante Almeriense al este, la Metropolitana de Almería al sur y la Alpujarra Almeriense al suroeste; así como con las comarcas granadinas de Guadix al oeste y Baza al noroeste.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Tabernas; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Benitagla. Su capital tradicional e histórica es la villa de Tabernas.

Como el resto de las comarcas almerienses, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político. Cabe destacar que en su parte occidental se encuentra la zona o subcomarca del Río Nacimiento, al norte la subcomarca de Los Filabres, y el resto lo ocupa el denominado Campo de Tabernas.
Tatacuá
Un tatacuá (en guaraní: tatakua) es un horno rústico tradicional de Paraguay. Se trata de un horno abovedado, construido en ladrillos sobre una sólida base de piedra, endurecida con una mezcla de tierra roja y melaza, destinada especialmente para la elaboración de comidas típicas como la chipa, sopa paraguaya, chipa guazú, etc.

Gastronomía de Paraguay
La gastronomía de Paraguay (en guaraní: Tembi'u Paraguái) es el conjunto de platos y técnicas culinarias producto del crisol cultural. La gastronomía derivada de la fusión cario guaraní-española es el más característico de la cocina paraguaya, sumado a los aportes de los colectivos migratorios históricos, como la cocina italiana y la alemana. La ciudad de Asunción es el epicentro de la gastronomía distintiva que se extiende en el actual Paraguay y sus áreas de influencia. En la sociedad paraguaya, el intercambio de conocimientos se desarrolla entre mestizos, criollos y guaraníes, desde la época virreinal hasta el presente, siendo el primer antecedente el contacto con los carios-guaraníes en el siglo XVI.
Himno de la República de Kalmukia
El himno de la República de Calmuquia (en calmuco: Хальмг Таңһчин частр) es uno de los símbolos estatales de la República de Calmuquia, miembro de la Federación Rusa junto a su bandera y escudo. El himno fue escrito por Vera Sugráyeva. En cambio, la música fue compuesta por Arkadi Manyíev. Este himno fue adoptado el 30 de octubre de 1992 bajo la ley 158-1 de la República de Calmuquia.

Kalmukia
Kalmukia o Calmuquia, oficialmente denominada República de Kalmukia (en calmuco: Хальмг Таңһч; en ruso: Республика Калмыкия), es una república de Rusia, con capital en Elistá. Está ubicada en el distrito Sur limitando al norte con Rostov y Volgogrado, al este con Astracán, al sur con el mar Caspio y al oeste con Daguestán y Krai de Stávropol. Es el único territorio de Europa donde el budismo es la religión mayoritaria.
Cecilia (cantautora)
Evangelina Sobredo Galanes (Madrid, 11 de octubre de 1948-Colinas de Trasmonte, Zamora, 2 de agosto de 1976), más conocida por su nombre artístico Cecilia, fue una cantautora española.

Su carrera musical fue corta, pero consiguió gran popularidad con el tema «Dama» que consiguió el éxito en España en la década de los años 1970. Murió en un accidente automovilístico a los veintisiete años de edad.

Mocedades
Mocedades es un grupo musical español formado en 1967 en Bilbao. Representaron a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1973 con «Eres tú», canción que se convirtió en uno de los mayores éxitos del festival, entrando en las listas de ventas de varios países incluyendo Estados Unidos.

En 1993 exmiembros formaron El Consorcio, encabezado por Amaya Uranga y Carlos Zubiaga, a los que se unieron Sergio y Estíbaliz e Iñaki Uranga.

Pero Mocedades siguió su andadura con un ir y venir de componentes, siendo Javier Garay e Izaskun Uranga los que lo lideraron, hasta que la última abandonó el grupo y creó un Mocedades propio, hecho que fue posible porque ambos cantantes tenían registrada la marca Mocedades.
VIII Fiesta de la Independencia Talca 2017
La octava edición de la Fiesta de la Semana de la Independencia se llevó a cabo del 9 al 12 de febrero de 2017 en el balneario "Río Claro" de la ciudad de Talca, Chile.

Esta fiesta es un evento conmemorativo de la firma del Acta de la Independencia de Chile, realizada por Bernardo O'Higgins, en la ciudad de Talca el 12 de febrero de 1818. El evento fue desarrollado por la Municipalidad de Talca y la productora Bizarro. La producción ejecutiva estuvo a cargo del canal de televisión TVN (señal internacional TV Chile) por tercer año consecutivo.

Como novedad, en esta edición se llevó a cabo la transmisión radial del evento realizada por las emisoras Radio Diagonal y Radio Bio Bio.

Los animadores de esta celebración, por segundo año consecutivo, fueron María Luisa Godoy y Cristian Sánchez.

Fiesta de la Independencia de Talca
La Fiesta de la Independencia, conocido en algunas ediciones como Semana de la Independencia, es un certamen musical organizado en la ciudad de Talca durante el mes de febrero, siendo la celebración del verano más importante en Talca y una de las más grandes del país.

Su primera edición fue realizada el año 2010 y se ha realizado anualmente desde entonces —salvo en 2020, 2021,  2022 y 2023, años en los que el festival fue cancelado debido al estallido social y la pandemia de coronavirus—.

El festival se realiza en la explanada del Parque Río Claro de Talca.Fue transmitido a nivel nacional por Televisión Nacional de Chile entre su VI y X edición. Destaca por ser completamente gratuito para el público.
Dalton (Hambleton)
Dalton es una localidad situada en el distrito de Hambleton, en la autoridad unitaria de Yorkshire del Norte, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 754 habitantes.

Está ubicada al norte de la región de Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región del Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton.

Northallerton
Northallerton es una ciudad comercial, capital del condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra. Según el censo del año 2011 tenía una población de 16 832 habitantes y ocupa un área de 33,41 km². Se encuentra en la ruta Edimburgo-Londres por lo que llegó a ser una importante parada para carruajes, aunque finalmente perdió su importancia en el siglo XIX debido al auge del ferrocarril.

Está ubicada en el centro de una gran área rural, por lo que fue un importante centro mercantil, acreditado en una carta real del año 1200. Hoy en día, continúa siendo un importante centro de venta al por menor.
Mae Busch
Mae Busch (18 de junio de 1891 – 20 de abril de 1946) fue una actriz australiana, activa tanto en el cine mudo como en el sonoro de los primeros años de Hollywood. Al final de su carrera trabajó en muchas comedias de el Gordo y el Flaco, interpretando con frecuencia a la mujer de Hardy.

El Gordo y el Flaco
El Gordo y el Flaco fue el nombre que se le puso en español al dúo cómico Laurel and Hardy (en inglés), aunque ocasionalmente en español también se les llama "Laurel y Hardy" —la traducción literal—. Lo formaban los actores Oliver Hardy (el Gordo) y Stan Laurel (el Flaco), estadounidense y británico, respectivamente.

Su carrera como pareja se inició en el cine mudo, en los años 1920 y se prolongó hasta la segunda mitad del siglo XX. Considerados una de las mejores parejas cómicas del cine, consiguieron aunar sus distintos estilos de comedia en una sincronía casi perfecta.
Orden al Mérito y Gestión
La Orden al Mérito y Gestión (persa: نشان لياقت و مديريت) es una condecoración de la República Islámica de Irán. Es otorgada por el presidente de la República Islámica de Irán a aquellas personas que hayan servido al Estado con sus acciones y a aquellas personas que se hayan distinguido en el ámbito de la gestión del Estado, mayoritariamente, funcionarios públicos.

Hay pocas imágenes e información acerca de las condecoraciones de la República Islámica, aunque se sabe que el sistema de honores contemporáneo de Irán surgió a partir de los años 1990.

Por los colores de la banda, puede considerarse, al igual que la Orden de la Independencia (República Islámica de Irán) como heredera de la Orden de Homayoun, también otorgada por méritos generales civiles y a funcionarios públicos, en la época de la Dinastía Pahlaví.

Orden de Homayoun
La Orden de Homayoun (persa: منظور از همایون o Neshan-e Homayoun) fue una Orden de mérito del Imperio de Irán, concedida bajo el reinado de la Dinastía Pahlaví (1926-1979). Premiaba méritos tanto civiles como militares, y sucedía a la Orden de la Corona de Irán.