hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Isère
El Isère (pronunciado [i.zɛʁ]) es un río del sureste de Francia. Afluente importante de la ribera izquierda del Ródano, nace en el macizo de los Alpes, en Saboya, en el parque nacional de la Vanoise, en la comuna de Val d'Isère, en el glaciar de los manantiales del Isère, a los pies de la Grande Aiguille Rousse. Fluye hacia el Ródano, a pocos kilómetros al norte de Valence.

Su nombre se integra con el de varias comunidades locales (por ejemplo, Sainte-Hélène-sur-Isère y Romans-sur-Isère). También da su nombre al departamento de Isère.

El río desemboca en el Ródano tras un curso de 290 kilómetros. Cruza en sentido estricto tres departamentos: Saboya, Isère y Drôme. En términos generales, su cuenca también se refiere a Altos Alpes (el Drac), la Alta Saboya (por Arly) y Ardeche (en la confluencia en el Ródano), por no mencionar el hecho de que su fuente está a pocos metros de la frontera franco-italiana y de la región de Piamonte. Su cuenca comprende 11.800 km² y pasa por Grenoble.

Grande Aiguille Rousse
El Grande Aiguille Rousse es un pico de la montaña de los Alpes grayos en Saboya, Francia, situado entre los valles de Maurienne y Tarentaise, cerca de la frontera con Italia. Se eleva a una altitud de 3.482 metros, supera a su menor al oeste, la Petite Aiguille Rousse, por solo 50 m. No muy lejos de Levanna, la Grande Aiguille Rousse domina el lago Serrù y el parque nacional del Gran Paraíso en Italia.
Islas Agnes
Las islas Agnes forman parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenecen al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenecen a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy, a veces Fitz Roy o Fitz-Roy, (Suffolk, Inglaterra, 5 de julio de 1805-Surrey, Inglaterra, 30 de abril de 1865) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de vicealmirante y que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836).

Fue pionero de las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845.
L.J. Thorpe
Leonard "L. J." Thorpe (Royal Palm Beach, Florida; 6 de mayo de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Hamburg Towers de la Basketball Bundesliga, la primera división alemana. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Teorema de la curva de Jordan
En topología, el teorema de la curva de Jordan establece que:

El teorema fue demostrado por Oswald Veblen en 1905.
Una generalización del teorema se conoce como teorema de Jordan-Schönflies.

A pesar de su simplicidad, el teorema requiere herramientas muy técnicas para demostrarlo. Por otro lado, el teorema no necesariamente es válido en cualquier superficie. Por ejemplo, aunque es válido en el plano (o la esfera), no es válido en el toro.

Thomas Callister Hales
Thomas Callister Hales (nacido el 4 de junio de 1958) es un matemático estadounidense que trabaja en las áreas de teoría de la representación, geometría discreta y verificación formal. En teoría de la representación es conocido por su trabajo en el programa de Langlands y la prueba del lema fundamental sobre el grupo Sp(4) (muchas de sus ideas fueron incorporadas a la prueba final, debido a Ngô Bảo Châu). En geometría discreta, estableció la conjetura de Kepler sobre la densidad del empaquetamiento de esferas y la conjetura del panal de abeja. En 2014, anunció la finalización del Proyecto Flyspeck, que verificó formalmente la exactitud de su prueba de la conjetura de Kepler.
Homoeoide
Un homoeoide es una región delimitada por dos elementos concéntricos semejantes entre sí, ya sean elipses (en 2D) o elipsoides (en 3D).
Cuando el espesor de la capa delimitada entre los dos elementos se vuelve insignificante, se denomina homoeoide delgado. El término fue acuñado por William Thomson y Peter Tait.

Elipsoide
Un elipsoide es una superficie curva cerrada cuyas tres secciones ortogonales principales son elípticas, es decir, son originadas por planos que contienen dos ejes cartesianos cada plano.

En matemática, es una cuádrica análoga a la elipse, pero en tres dimensiones.

Un elipsoide se obtiene al «deformar» una esfera, mediante una transformación homológica, en la dirección de sus tres diámetros ortogonales.

Al rotar una elipse alrededor de uno de sus dos ejes se obtiene un elipsoide de revolución o esferoide.
Valdelinares
Valdelinares es un municipio y localidad de la comarca Gúdar-Javalambre en la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón, España. Está situado a 70 km de Teruel. Tiene un área de 55,09 km² con una población de 75 habitantes (INE 2024) y una densidad de 1,36 hab./km².

Situado a 1695 m sobre el nivel del mar según el Instituto Geográfico Nacional, es el municipio de España cuya localidad de cabecera está situada a mayor altitud.

Durante la Edad Media y todo el Antiguo Régimen, hasta la división provincial de 1833, fue tierra de realengo, quedando encuadrada dentro de la comunidad de aldeas de Teruel en la sesma del Campo de Monteagudo.

Pinus uncinata
Pinus uncinata, de nombre común pino negro, es un árbol perteneciente a la familia de las pináceas. Es característico de las principales regiones de alta montaña de Europa como los Alpes, los Cárpatos o los Pirineos.

Es reconocido como una sola especie por algunos autores, sin embargo, otros diferencian entre dos subespecies, que son: Pinus mugo subsp. uncinata en Europa Occidental y Pinus mugo subsp. rotundata en Europa Oriental.
Trey Mourning
Trey Mourning (Coconut Grove, Florida, 21 de agosto de 1995) es un baloncestista estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es hijo del exjugador y miembro del Basketball Hall of Fame, Alonzo Mourning.

Alonzo Mourning
Alonzo Harding Mourning, Jr. (Chesapeake, Virginia, 8 de febrero de 1970) es un exbaloncestista estadounidense, que disputó 15 temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot, y era conocido por el sobrenombre de "Zo". En 2002 sufrió una enfermedad renal, viéndose forzado a recibir un trasplante de riñón donado por su primo, pese a ello, volvió a jugar al año siguiente, llegando a ganar el anillo de la NBA en 2006. Desde 2009 ocupa el cargo de vicepresidente de desarrollo y programas de jugadores de los Miami Heat.
Combate de Humahuaca
El combate de Humahuaca o combate de La Herradura fue una batalla que formó parte de la Guerra entre las confederaciones Argentina y Perú-Boliviana en el cual las fuerzas de la Confederación Argentina al mando del general Felipe Heredia derrotaron a las fuerzas de la Confederación Perú-Boliviana al mando de Otto Philipp Braun

Otto Philipp Braun
Otto Philipp Braun (también conocido como Otto Felipe Braun; Kassel, Sacro Imperio Romano Germánico; 13 de diciembre de 1798-Kassel, Confederación Alemana del Norte; 24 de julio de 1869) fue un militar y político de origen alemán nacionalizado boliviano. Durante su adolescencia, Braun alcanzó todavía a participar ya en el final de las Guerras Napoleónicas (1803-1815) en Europa y tiempo después viajó al nuevo continente para participar en las Guerras de la independencia de América del Sur (1809-1829). A su vez, estuvo al servicio del Ejército de Bolivia durante 10 largos años (una década) desde 1829 hasta 1839, y también fue Ministro de Guerra de la Confederación Perú-Boliviana entre 1836 y 1839.
Motor Mayhem
V.C.L.: Vehicular Combat League Presents - Motor Mayhem, también conocido simplemente como Motor Mayhem, es un videojuego de combate en vehículos desarrollado por Beyond Games y publicado por Infogrames para PlayStation 2 en 2001.

Videojuego de combate en vehículos
Los videojuegos de combate en vehículos (o combate vehicular) son videojuegos donde los objetivos principales de la jugabilidad incluyen vehículos armados con armas tales como ametralladoras, láseres, misiles, lanzamisiles, motosierras, lanzallamas, cócteles molotov, bombas de tubo, granadas de mano y otras armas improvisadas, que intentan destruir vehículos controlados por la CPU o por jugadores contrarios. El género normalmente presenta una variedad de diferentes vehículos disponibles para jugar, cada uno con sus propias fortalezas, debilidades y habilidades especiales de ataque. Los jugadores también pueden desbloquear vehículos ocultos al completar ciertas tareas en el juego. Tradicionalmente, los videojuegos de combate vehicular se centran en la acción de ritmo rápido dentro del vehículo, raras veces, si es que alguna vez, se le conceden elementos de rol u otros elementos. Los videojuegos pueden incluir temas de carreras, pero generalmente son secundarios a la acción.
José Cabero y Salazar
José Ignacio Lucas Cabero y Salazar (Lima, 1777-ib. 1837), magistrado y catedrático peruano que ejerció importantes cargos administrativos y académicos durante el Virreinato del Perú y luego de la Independencia. Rector de la Universidad de San Marcos y segundo Presidente de la Corte Suprema del Perú.

Presidente de la Corte Suprema del Perú
El Presidente de la Corte Suprema de Justicia del Perú es el presidente de la sala plena de la Corte Suprema de Justicia del Perú, y el presidente y jefe supremo del Poder Judicial del Perú. Por lo anterior, es uno de los funcionarios de mayor jerarquía dentro del Estado peruano.

Sus funciones, obligaciones y prerrogativas están establecidas en la Constitución Política del Perú. La actual presidenta del Poder Judicial es Janet Tello Gilardi.
Belleza fatal
Beleza fatal (en español: Belleza fatal) es una telenovela brasileña creada por Raphael Montes. Está protagonizada por Camila Pitanga, Camila Queiroz y Giovanna Antonelli. Se estrenó a través de Max el 27 de enero de 2025.

Telenovela brasileña
La telenovela surgió en Brasil en la década de 1950 y acabó convertida en la producción televisiva más popular del país. La telenovela se caracteriza por la exploración de escenarios de fácil aceptación por el público, como las historias de amor y los conflictos familiares y sociales. A menudo, la combinación de la novela como un producto desechable, en lugar de una literatura, de cine o teatro, que puede denotar un cierto sesgo, ya que es un producto diseñado para las personas de todos los orígenes. Funciona como una especie de trabajo abierto, cuyo desarrollo y resultado se puede cambiar en cualquier momento, de acuerdo principalmente con las puntuaciones (audiencia), es decir, de acuerdo con el interés inmediato del público en la historia.
Servicios de Salud Mental para Niños y Adolescentes (Reino Unido)
Servicios de Salud Mental para Niños y Adolescentes (CAMHS) es el nombre de los servicios proporcionados por el NHS en el Reino Unido para niños, generalmente hasta la edad de terminar la escuela, que tienen dificultades con su bienestar emocional o se considera que tienen problemas persistentes de comportamiento. Los CAMHS se organizan localmente y los servicios exactos proporcionados pueden variar, a menudo según el área del gobierno local.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
Fedorianka
Fedorianka (en ruso: Федорянка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kugo-Yeya, afluente del Yeya, 23 km al noroeste de Kushchóvskaya y 181 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 7 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Novomijáilovskoye.

Kushchóvskaya
Kushchyóvskaya (del ruso: Кущёвская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar. Está situada a orillas del río Yeya, en su confluencia con su afluente por la derecha el Kugo-Yeya, 175 km al norte de Krasnodar, la capital del krai.

Es cabeza del municipio Kushchóvskoye, al que también pertenecen las siguientes localidades: Vorovskogo, Vostochni, Kartushina Balka, Lopatina, Bolshaya Lopatina, Mirni, Novoivanovskovskoye, Rovni, Sadovi, Séverni y Stepnoye.
Compañía de Cazadores de Montaña 8
La Compañía de Cazadores de Montaña 8 «Teniente Primero Ibáñez» (Ca Caz M 8) es una subunidad independiente del Ejército Argentino. Está basada en el Cuartel de Ejército «Puente del Inca», Provincia de Mendoza, a una altitud de casi 2800 m s. n. m.

Puente del Inca (localidad)
Puente del Inca es una localidad del departamento Las Heras, en el noroeste de la provincia de Mendoza, Argentina.

Debe su nombre al monumento natural Puente del Inca, una formación rocosa que forma un puente natural sobre el río Las Cuevas (desde allí llamado río Mendoza). Esta curiosa geoforma, unida a un abandonado hotel de baños termales, lo han convertido en un punto turístico destacado.
Billie's Bounce
«Billie's Bounce» también conocida como «Bill's Bounce», es una canción de jazzz de doce compases en Fa, por Charlie Parker. Considerado un estándar de jazz, fue compuesto en 1945, y está dedicado a la secretaria del representante de Dizzy Gillespie, Billy Shaw (a quien Gillespie dedicaría su estándar «Shaw 'Nuff»). La grabación original de Charlie Parker and His Re-Boppers, en Atlantic, fue incorporada al Grammy Hall of Fame en 2002.

Originalmente un instrumental, más tarde tanto Eddie Jefferson como Jon Hendricks añadieron letra.

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.
Sinatra (software)
Sinatra es un framework para aplicaciones web de software libre, código abierto y lenguaje específico del dominio escrito en Ruby. Es una alternativa a otros frameworks para aplicaciones web como Ruby on Rails, Merb, Nitro, Camping, y Rango. Sinatra depende de Rack como interfaz de servidor web.

Diseñado y desarrollado por Blake Mizerany, Sinatra es pequeño y flexible. Sinatra no sigue el típico patrón modelo vista controlador que se ve en otros frameworks, como Ruby on Rails. En su lugar, se enfoca en la "rápida creación de aplicaciones web en Ruby con el mínimo esfuerzo."

Algunas destacadas compañías que usan Sinatra son BBC, Engine Yard, Heroku, GitHub, y Songbird. Heroku provee la mayor parte del apoyo para el desarrollo de Sinatra.

Mizerany y Adam Wiggins de Heroku introdujeron y hablaron sobre Sinatra en RubyConf 2008.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Ust-Barguzín
Ust-Barguzín (Ruso: Усть-Баргузи́н; Buriato: Баргажанай Адаг, Bargazhanaj Adag) es localidad urbana (asentamiento de tipo urbano) en el distrito de Barguzinski de la República de Buriatia, a orillas del lago Baikal en la desembocadura del río Barguzín y a 270 kilómetros (170 millas) al noreste de Ulan-Udé, la capital de la república. En el censo de 2010 la población era de 7.173 habitantes.

Ulán-Udé
Ulán-Udé (en ruso: Ула́н-Удэ́, en buriato: Улаан-Удэ), antes Verjneúdinsk (Верхнеу́динск), es la capital de la república de Buriatia, al sur de la Rusia asiática o Siberia. Puerto fluvial situado en la confluencia de los ríos Udá y Selengá.

Las necesidades de transporte de Ulán-Udé están cubiertas por una línea ferroviaria a Pekín y por el ferrocarril Transiberiano. Las principales industrias se centran en el procesado de alimentos, curtiembres, aserraderos y la fabricación de cristal, ladrillos, equipo ferroviario y helicópteros de uso militar y civil.

Ulán-Udé es un importante centro cultural, científico e industrial de Siberia Oriental. Administrativamente, desde 2018 pertenece al Distrito Federal del Lejano Oriente (FEFD), de la que es la tercera ciudad más grande, solo superada por Vladivostok y Jabárovsk en términos de población.
Nalorfina
La nalorfina (también conocida como N-alilnormorfina; nombres comerciales Lethidrone y Nalline) es un agonista-antagonista opioide mixto con propiedades antagonistas y analgésicas opioides. Se introdujo en 1954 y se utilizó como antídoto para revertir la sobredosis de opioides y en una prueba de medición para determinar la dependencia de opioides.

La nalorfina fue el segundo antagonista opioide en introducirse, precedida por la nalodeína (N-alilnorcodeína) en 1915 y seguida por la naloxona en 1960 y la naltrexona en 1963. Debido a la potente activación del receptor opioide κ, la nalorfina produce efectos secundarios como disforia, ansiedad, confusión y alucinaciones, y por esta razón ya no se utiliza con fines médicos.

Naltrexona
La naltrexona o naltraxona es un fármaco sintético antagonista no selectivo de los receptores opiodes. Los efectos farmacológicos son mínimos en ausencia de opiodes o cuando los sistemas endorfinérgicos están desactivados. Se prescribe en el tratamiento de la dependencia de los opiodes (como la codeína, morfina y heroína) y del alcohol.

La naltrexona desplaza de manera competitiva a los agonistas de los receptores opiodes, evitando los efectos euforizantes de los opiodes. La potencia relativa de la naltrexona como antagonista opioide es aproximadamente 2 veces mayor que la de naloxona. No produce dependencia física o psíquica, ni se ha descrito tolerancia.

También se utiliza en la terapia del síndrome de abstinencia al alcohol por su efecto anti-craving. Reduce el deseo y el consumo de alcohol, mejora la tasa de abstinencia y disminuye las recaídas. Sin embargo, no es efectivo en los pacientes con daño hepático significativo.
Corona Capital Guadalajara
Corona Capital Guadalajara es un festival musical de corte internacional realizado en la ciudad de Guadalajara, México. Es organizado por OCESA anualmente a partir de 2017. Es el primer y único formato de Corona Capital realizado fuera de Ciudad de México.

Al igual que su hermano la edición tapatía tiene un formato de música internacional con exponentes de corte anglosajón como carta fuerte. Busca posicionarse como un festival insignia de la Ciudad de las Rosas y de todo México, trayendo los actos más destacados de la escena musical mundial, principalmente de Estados Unidos y Europa.

Arena VFG
La Arena VFG es un centro de espectáculos en donde se realizan eventos de música principalmente, aunque también está creada para albergar eventos deportivos y exposiciones. Está ubicada en Tlajomulco de Zúñiga, dentro del Área metropolitana de Guadalajara, México. Tiene un aforo aproximado para 15 000 personas; sin embargo puede recibir a 40 000 en caso de un evento masivo. Actualmente está considerado como el mejor establecimiento en su tipo dentro de la ciudad, y además ha sido lugar de presentaciones de artistas de gran popularidad dentro de México, así como a nivel mundial como fue el caso de la presentación del cantante Residente el 15 de octubre de 2006, Shakira en su gira Fijación Oral, Selena Gomez en 2012, de la cantante estadounidense Katy Perry en 2018 y en 2019 a Jonas Brothers y el dúo Twenty One Pilots. En este lugar también se despidió y se rindió homenaje al Charro de Huentitán Don Vicente Fernández tras su fallecimiento el 12 de diciembre de 2021.
Wólka Mlęcka
Wólka Mlęcka es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Dobre, perteneciente al condado (powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 6 km al suroeste de Dobre, a 13 km al norte de Mińsk Mazowiecki, y a 43 km  al este de Varsovia. Su población es de 110 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Campaña de Helmand
La campaña de la provincia de Helmand es un conjunto de operaciones militares llevadas a cabo por las fuerzas de la ISAF contra la insurgencia talibán en la provincia de Helmand de Afganistán. Su objetivo es controlar una provincia que es conocida por ser un bastión talibán, y centro de producción de opio.
Dicha provincia del sur de Afganistán ha sido escenario de los mayores combates de toda la guerra, y también donde las fuerzas de la OTAN han sufrido el más duro castigo por parte del Talibán, que ha apelado a todas las estrategias posibles para combatir a la fuerza internacional de asistencia para la seguridad (ISAF, por sus siglas en inglés). Las bajas de las fuerzas afganas de seguridad son desconocidas, pero con toda seguridad son bastante elevadas.

Mortero (arma)
El mortero es un arma que dispara generalmente proyectiles explosivos o incendiarios con gran poder destructivo —más grandes que las granadas— en un ángulo superior a los 45° y a velocidades relativamente bajas. Estas cualidades son opuestas a las de las piezas de artillería, que disparan a gran velocidad y generalmente con ángulos de tiro pequeño.