hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Godescalco de Orbais
Godescalco de Orbais (en latín: Godescalc, Gotteschalchus) (h. 808 – 30 de octubre de 867? o 806-868) fue un teólogo benedictino, poeta y monje sajón que es conocido sobre todo por ser un temprano defensor de la doctrina de la doble predestinación, que agitó a la iglesia en Francia y Alemania durante la era carolingia. De su amigo Walafrido Estrabón, Godescalco también recibió el apodo Fulgentius, copiado de Fulgencio el Mitógrafo, a quien puede que él estudiase intensamente.

Lupus Servatus
Loup de Ferrières, llamado Loup Servat, Lupus Servatus, Servatus Lupus, Lupus Ferrariensis o Lope de Ferrières, (Ferrières, h. 805 - 862), eclesiástico franco, abad de la Abadía de San Pedro y San Pablo en Ferrières-en-Gâtinais, en el departamento francés de Loiret.
Amparo Valcarce
María Amparo Valcarce García (Fabero, León, 24 de enero de 1956) es una política española, actual secretaria de Estado de Defensa desde 2022. Previamente, entre julio de 2020 y mayo de 2022 fue subsecretaria de Defensa y entre junio de 2018 y julio de 2020 directora general de Reclutamiento y Enseñanza Militar en el Ministerio de Defensa que lidera Margarita Robles.

Entre 2004 y 2009 fue secretaria de Estado de Servicios Sociales, Familias y Discapacidad y de Política Social y de 2009 a 2011, Delegada del Gobierno en la Comunidad de Madrid.

Fue una de las impulsoras de la Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a Personas en Situación de Dependencia (más conocida como Ley de Dependencia), que ha garantizado por primera vez a las personas españolas el derecho universal a recibir un catálogo de servicios o prestaciones económicas en caso de no poder valerse por sí mismos.

Fue vicesecretaria general del PSOE de Castilla y León.

Fabero
Fabero (en leonés: Al Fabeiru o El Fabeiru) es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 4061 habitantes (INE 2024). Es uno de los municipios leoneses que son bilingües, situándose en el área de habla del leonés.
Alexander Vlahos
Alexander "Alex" Vlahos (Llantrisant, Gales, 30 de julio de 1988) es un actor, escritor y director galés, conocido por sus papeles de Sir Mordred en la serie de televisión Merlín, el príncipe Felipe de Orleans en Versalles y Tom Evans en The Indian Doctor. Vlahos también ha aparecido en programas como Crash, Doctors, Privates, Pen Talar y Outlander.

Mordred
Sir Mordred es un personaje de la mitología celta, hijo incestuoso del rey Arturo y de Morgause o de Morgana, conocido por haber sido asesinado por el Rey Arturo y, al mismo tiempo, acabar con su vida en la Batalla de Camlann. Aunque su relación con Arturo depende de la leyenda, la más conocida es la de ser su hijo ilegítimo nunca aceptado. El nombre (ya sea en galés antiguo: Medraut, en cornuallés: Modred, o antiguo bretón: Modrot) deriva en última instancia, del latín Moderātus.
Torna a casa
«Torna a casa» es una canción interpretada por la banda italiana Måneskin, incluida en su primer álbum de estudio, Il ballo della vita (2018). Fue compuesta por los cuatro integrantes de la agrupación, Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi y Victoria De Angelis, mientras que su producción también quedó a su cargo con apoyo de Fabrizio Ferraguzzo. La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum el 28 de septiembre de 2018 bajo la distribución de Sony Music y RCA Records.

«Torna a casa» se convirtió en la primera canción de la banda en alcanzar el número 1 en la lista semanal de éxitos de Italia, donde además logró cinco discos de platino. Su videoclip fue dirigido por el italiano Giacomo Triglia y publicado el 1 de octubre de 2018 en YouTube.

Victoria De Angelis
Victoria De Angelis (Roma, 28 de abril de 2000) es una bajista, Dj y compositora italiana, fundadora de la banda de rock alternativo Måneskin en 2016 junto con el guitarrista Thomas Raggi, banda ganadora en el Festival de la Canción de San Remo de 2021 y en el Festival de la Canción de Eurovisión de ese mismo año, donde representó a Italia con la canción «Zitti e buoni».
Chavannes-le-Chêne
Chavannes-le-Chêne es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Jura-Nord vaudois del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 308 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad en documentos desde el siglo XIV, cuando se menciona la construcción aquí de la capilla de Santa María Magdalena. En la Edad Media pertenecía al señorío de Saint-Martin-du-Chêne, del cual fue sede en el siglo XVI. En 1536 pasó a formar parte de la bailía de Yverdon-les-Bains.

La comuna es conocida por albergar en su territorio el Vallon des Vaux, sitio arqueológico con restos del Neolítico y la Alta Edad Media que ha sido declarado bien cultural de importancia nacional.

Se ubica unos 10 km al este de Yverdon-les-Bains, en el límite con el cantón de Friburgo.

Yverdon-les-Bains
Yverdon-les-Bains (antiguamente en alemán Ifferten) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Jura-Nord vaudois.

La comuna fue capital hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Yverdon y del círculo de Yverdon.
Vivo (álbum de Vico C)
Vivo es el primer álbum en vivo del rapero puertorriqueño Vico C, lanzado el 5 de junio de 2001 a través de EMI Latin. El álbum documenta el histórico concierto "Vico C: Antes y después" realizado el 24 de abril de 1999 en el Anfiteatro Luis Muñoz Marín de Hato Rey, San Juan, como parte de la celebración del éxito de su álbum Aquel que había muerto (1998).

Vivo se convirtió en un hito tanto comercial como artístico para Vico C, otorgándole su primer Grammy Latino como Mejor Álbum de Rap/Hip-Hop en 2002, además de ser nominado a Álbum del Año en la misma ceremonia.

El álbum representa un repaso nostálgico de los grandes éxitos de la carrera temprana de Vico C, abarcando material desde su época pre-profesional (1984-1988) hasta sus primeros años de éxito comercial (1989-1993), previo a su conversión al cristianismo y su etapa más consciente.

Hato Rey
Hato Rey es un sector situado en la parte noroeste del municipio capitalino de San Juan en Puerto Rico.

En la actualidad se extiende a lo largo de tres secciones del municipio de San Juan, Estado Libre Asociado de Puerto Rico:

Hato Rey Norte

Hato Rey Central

Hato Rey Sur
Hotel Atlántico
El Hotel Atlántico es un hotel de lujo situado en la calle Gran Vía de Madrid (España). Tiene un total de 109 habitaciones, y un restaurante que solo ofrece desayunos. El arquitecto Joaquín Saldaña fue elegido llevar a cabo el proyecto por encargo del Marqués de Falces. Se comenzó a construir en 1920 y se concluyó en 1923.

Se trata de uno de los hoteles históricos y emblemáticos de Madrid como el Ritz o el Palace.

Hotel Ritz (Madrid)
El Hotel Ritz  es un hotel de lujo de la ciudad española de Madrid, ubicado en el n.º 5 de la plaza de la Lealtad, en el distrito de Retiro. Inaugurado en 1910, está gestionado en la actualidad por la cadena Mandarin Oriental Hotel Group y tiene cinco estrellas.
Valeriano
Publio Licinio Valeriano (en latín, Publius Licinius Valerianus; 200-260) fue cónsul, gobernador de las provincias de Nórico y Recia, y emperador romano desde 253 hasta 260, siendo corregente junto con su hijo Galieno. Era parte de la gens Licinia. Gobernó tras el asesinato del usurpador Emiliano por parte de sus propios soldados mientras comandaba legiones de refuerzo para el fallecido emperador Treboniano Galo. Su gobierno concluye tras su derrota y consiguiente ejecución tras la batalla de Edesa contra los persas sasánidas en 260, tras lo cual Galieno asumió la regencia del imperio en solitario.

Valeriano es conocido como el primer emperador romano en ser capturado en batalla, apresado por el emperador persa Shapur I, en Edesa, lo que causó conmoción e inestabilidad en todo el Imperio Romano. El evento sin precedentes y el destino desconocido del emperador capturado generaron una variedad de reacciones diferentes y "nuevas narrativas sobre el Imperio Romano en diversos contextos".

Recia
Recia (en latín Rætia o Rhætia) fue una provincia romana. Su extensión iba desde el lago de Constanza hasta el río Eno donde se junta con el Danubio, y fue dividida en dos partes desde el siglo IV:
Rætia Prima (‘Recia primera’, en el sur) y Rætia Secunda (‘Recia segunda’, en el norte). Su capital era Augusta Vindelicorum, la actual Augsburgo.

Entre Kelheim y Boiotro, cerca de Passau, el río Danubio era la frontera y al mismo tiempo la línea defensiva frente a las tierras de Germania. Al oeste el limes altogermano-rético, que había construido el emperador romano Vespasiano, formó la frontera en dirección noroeste. La parte rética del limes tenía una longitud de 166 kilómetros y era importante para vigilar la frontera romana contra Germania.

En toda la mitad oriental de Recia se han encontrado inscripciones epigráficas en idioma rético, que aparentemente es una lengua no indoeuropea de la familia tirsénica.
Pharaoh's Revenge
Pharaoh's Revenge es un videojuego de plataformas y rompecabezas de 1988 desarrollado por Ivan Manley y lanzado por Publishing International en  para Apple II, Commodore 64 y MS-DOS. El juego es similar en estilo a Lode Runner (1983).

Lode Runner
Lode Runner (lit. "Corredor de las Vetas") es un videojuego de plataformas de 1983, publicado originalmente por Brøderbund. Fue uno de los primeros juegos en incluir un editor de niveles, una característica que permite a los jugadores crear sus propios niveles para el juego. Esto hizo que la popularidad del juego aumentara, e hizo que revistas como Computer Gaming World organizaran concursos premiando al que creara el mejor nivel.
Maia García
Maia García Vergniory (Guecho, 1978) es una física computacional española. Es líder de grupo en el Instituto Max Planck de Física Química de Sólidos. Su trabajo en química cuántica topológica investiga las fases de los materiales topológicos. Fue elegida miembro de la Sociedad Estadounidense de Física en 2022.

Sociedad Estadounidense de Física
La Sociedad Estadounidense de Física (en inglés: American Physical Society (APS) ) es la segunda mayor organización de físicos del mundo, detrás de la Deutsche Physikalische Gesellschaft (Sociedad Alemana de Física), con más de 48 000 miembros asociados. Esta organización publica más de una docena de revistas científicas, entre ellas las mundialmente conocidas Physical Review y Physical Review Letters, y organiza más de veinte reuniones científicas cada año. También pertenece al American Institute of Physics (Instituto Estadounidense de Física).
Bob Mackie
Robert Gordon Mackie (nacido el 24 de marzo de 1939) es un diseñador de moda y vestuarista estadounidense, conocido principalmente por vestir a iconos del entretenimiento como Cher, Lucille Ball, Carol Burnett, Diahann Carroll, Carol Channing, Ann-Margret, Bette Midler, Doris Day, Marlene Dietrich, Barbara Eden, Lola Falana, Judy Garland, Mitzi Gaynor, Elton John, Liza Minnelli, Marilyn Monroe, Marie Osmond, Dolly Parton, Miley Cyrus, Dottie West, Diana Ross, Tina Turner, Julia Louis-Dreyfus, Barbra Streisand y Oprah Winfrey, entre otros. Fue el diseñador de vestuario de todos los artistas en The Carol Burnett Show durante sus once años de emisión. Por su trabajo, Mackie ha recibido nueve premios Primetime Emmy, un premio Tony y tres nominaciones al Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario. En abril de 2023, Mackie recibió el primer Premio a la Trayectoria Giving Us Life otorgado por RuPaul en la final de la temporada 15 de RuPaul's Drag Race.

The Carol Burnett Show
The Carol Burnett Show es una comedia de sketch estadounidense que se emitió originalmente en CBS desde el 11 de septiembre de 1967 hasta el 29 de marzo de 1978, con 279 episodios, y nuevamente con nueve episodios en el otoño de 1991.

Protagonizada por Carol Burnett , Harvey Korman , Vicki Lawrence y Lyle Waggoner . En 1975, la estrella invitada frecuente Tim Conway se convirtió en habitual después de que Waggoner dejara la serie. En 1977, Dick Van Dyke reemplazó a Korman, pero se acordó que no era compatible y se fue después de 10 episodios.
Marat Bikmaev
Marat Bikmaev (en ruso: Марат Бикмаев; Taskent, RSS de Uzbekistán; 1 de enero de 1986) es un exfutbolista de Uzbekistán que jugaba en la posición de delantero y su último club fue el Lokomotiv Tashkent de la Liga de fútbol de Uzbekistán.

Super Liga de Uzbekistán
La Super Liga de Uzbekistán (en uzbeko: O'zbekiston Superligasi / Ўзбекистон Суперлигаси; en ruso: Суперлига Узбекистана) es la máxima categoría del fútbol en Uzbekistán, es gestionada por la Liga Profesional de Fútbol de Uzbekistán, se disputa desde 1992 y forma parte de la AFC.
Hispanic Soul
Hispanic Soul —en español: Alma Hispana— es el primer álbum de estudio del cantante puertorriqueño de rap y hip hop Vico C, publicado el 13 de agosto de 1991 por Prime Records. El álbum contiene el sencillo «Bomba para afincar», que logró una gran recepción comercial en Latinoamérica y es considerada por muchos conocedores del género urbano como la primera canción de reggaetón de la historia.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Elmer Carlson
Elmer Carlson (Massena, 24 de abril de 1909-Audubon, 9 de junio de 2005) fue un campeón estadounidense de descascarado de maíz y fundador de una empresa de maíz híbrido, entre otros. Se sabía que realizaba acciones elaboradas en las Convenciones Nacionales Democráticas, incluida la de llevar una mula sobre patines de ruedas a la convención. Durante el verano de 1988, pagó a los nativos americanos Hopi de Arizona para que viajaran al condado de Audubon, Iowa, para realizar una danza de la lluvia en un campo de béisbol que supuestamente provocó la lluvia.

Mula (animal)
La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua (Equus ferus caballus) y un burro o asno (Equus africanus asinus). Comparte algunas características con los burdéganos (resultantes del cruce entre un caballo y una burra o asna), pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre.

El término mulo o mula proviene del latín mulus, cuya etimología ya era discutida por Isidoro de Sevilla, y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes de équidos. Ya en la Antigüedad había distintas teorías sobre el origen de este cruce, que tal vez tuviera lugar en algún lugar de Asia Menor cercano al Mar Negro más que en Oriente Medio como propuso San Jerónimo.

Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido la preferida por los criadores.
AnimalBase
AnimalBase es un proyecto llevado a la vida y mantenido por la Universidad de Gotinga, Alemania. El objetivo del proyecto es la digitalización de la literatura antigua, ofrecer acceso libre a obras de zoología, y ofrecer listas de nombres de géneros y especies zoológicas como un recurso gratuito para el público. El uso público de los datos AnimalBase no está restringido o condicionado. AnimalBase comprende todas las disciplinas zoológicas.
En el ámbito de la informática de la biodiversidad AnimalBase es único en que ofrece vínculos entre los nombres de los taxones genéricos y específicos y sus descripciones originales digitalizados, con un enfoque especial en la literatura y los nombres publicados antes de 1800.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
The Church on Ruby Road
La iglesia de Ruby Road (título original en inglés: The Church on Ruby Road) es un episodio de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who. Se transmitió por BBC One el 25 de diciembre de 2023 como el decimocuarto especial navideño desde la reactivación del programa en 2005 y también el primero desde «Twice Upon a Time» (2017). Russell T Davies fue el encargado de escribir el guion y Mark Tonderai de dirigirlo. Los protagonistas principales son Ncuti Gatwa en su primera aparición regular como el Decimoquinto Doctor y Millie Gibson como su nueva compañera Ruby Sunday.

Mark Tonderai
Mark Tonderai es un director de cine y televisión, actor, guionista y empresario británico. Es uno de los fundadores de la empresa de producción Shona Productions junto a su esposa Zoe Stewart. En 2012 dirigió el cortometraje de suspenso House at the End of the Street, protagonizada por Max Theriot y Jennifer Lawrence. Es el director de la serie de televisión policíaca The Five, que empezó a emitirse en abril de 2016 en el canal Sky 1.
El escocés volador
The Flying Scotsman (El escocés volador) es una película británica de 2006, basada en la vida y carrera de ciclista amateur escocés Graeme Obree. La película cubre el periodo de vida de Obree que le vio batir, perder, y volver a batir el récord del mundo de distancia en una hora. Las estrellas de la cinta son Jonny Lee Miller como Obree, Laura Fraser, Billy Boyd y Brian Cox.

Jonny Lee Miller
Jonathan Lee Miller (Kingston upon Thames, Londres, Inglaterra, 15 de noviembre de 1972) es un actor británico nacionalizado estadounidense. Alcanzó un éxito temprano por su interpretación de Simon "Sick Boy" Williamson en la película de comedia dramática negra Trainspotting (1996) y como Dade Murphy en Hackers (1995) antes de obtener mayor reconocimiento de la crítica por sus actuaciones en Afterglow (1997)
AMC Rambler Tarpon
El Rambler Tarpon era un prototipo de automóvil desarrollado en 1963 por American Motors Corporation (AMC), un cupé 2+2 deportivo compacto de techo rígido. Orientado a los jóvenes, el estudio de diseño de color rojo brillante con techo negro hizo su debut público en 1964 en el Salón del Automóvil de Chicago y sirvió para predecir los elementos de diseño fastback del Rambler Marlin, un modelo de producción en serie más grande que se introdujo en 1965.

Fastback
Fastback es un tipo de carrocería de automóvil en la cual la luneta trasera está casi horizontal y paralela a la zaga, formando un plano continuo. Ya que la silueta de un fastback carece de quiebres en la parte posterior, suele tener un coeficiente aerodinámico menor que un tricuerpo similar.[cita requerida]
Síntesis de novo
La síntesis de novo se refiere a la síntesis de moléculas complejas a partir de moléculas simples como azúcares o aminoácidos, en contraposición al reciclaje después de una degradación parcial. Por ejemplo, los nucleótidos no son necesarios en la dieta, ya que pueden construirse a partir de pequeñas moléculas precursoras como el formiato y el aspartato. La metionina, por otro lado, es necesaria en la dieta porque, aunque puede degradarse y luego regenerarse a partir de la homocisteína, no puede sintetizarse de novo.

De novo es una frase latina que se traduce literalmente como "de lo nuevo", pero que implica "de nuevo", "desde cero" o "desde el principio".

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Incredible Bongo Band
Incredible Bongo Band, también conocida como Michael Viner's Incredible Bongo Band, fue una banda estadounidense formada en 1972 de la mano del productor y ejecutivo de MGM Records Michael Viner. La música de esta "banda" consistía en una mezcla de funk y ritmos caribeños con los bongos, las congas, la batería y la sección de vientos como protagonistas.

MGM Records
MGM Records fue una discográfica de los estudios cinematográficos Metro-Goldwyn-Mayer.

El sello se fundó en 1946 para comercializar las bandas sonoras de las películas producidas por Metro-Goldwyn-Mayer. Más tarde también se comercializó música pop y hasta comienzos de los años 1950 fue uno de los grandes, denominados "Major Labels". En 1928 ya hubo una empresa llamada Metro-Goldwyn-Mayer Records, pero sus grabaciones no se pusieron a la venta, únicamente se reprodujeron junto a las películas de MGM en las salas de cine.
Confesiones (álbum de Obie Bermúdez)
Confesiones es el título del segundo álbum de estudio y primero oficial grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense Obie Bermúdez, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Latin el 22 de julio de 2003. En esta dicha producción discográfica se desprenden los sencillos: «Antes» y «Me cansé de tí», Las 2 canciones llegaron al puesto número 1 en la revista Billboard Hot Latin Tracks en 2003 y 2004, respectivamente. Este álbum obtuvo dos nominaciones para el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Pop Vocal Masculino y un Premio Grammy Latino al Mejor Artista Nuevo en la 5°. edición anual de los Premios Grammy Latinos celebrados el miércoles 1° de septiembre de 2004, sin embargo en las dos categorías, perdieron contra No es lo mismo de Alejandro Sanz y Maria Rita, respectivamente.

No es lo mismo
No es lo mismo es el título del séptimo álbum de estudio grabado por el cantautor español Alejandro Sanz, Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica Warner Music Latina el 2 de septiembre de 2003.

Se lanzaron los sencillos «No es lo mismo», «Regálame la silla donde te esperé», «Eso», «He sido tan feliz contigo», y «Try To Save Your S'ong». Aparte de una reedición posterior con un DVD de la gira "No es lo mismo".
Lauren Hemp
Lauren May Hemp (North Walsham, Inglaterra; 7 de agosto de 2000) es una futbolista inglesa. Juega como delantera en el Manchester City de la FA Women's Super League de Inglaterra y en la selección de Inglaterra. Fue elegida Jugadora Joven del Año en 2017, 2018 y 2020.

Selección femenina de fútbol de Inglaterra
La selección femenina de fútbol de Inglaterra es la selección de fútbol femenino que representa a Inglaterra; es controlada por la Asociación Inglesa de Fútbol, que está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Inglaterra se ha clasificado seis veces para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, logrando los cuartos de final en 1995, 2007 y 2011, quedando tercera en 2015, cuarta en 2019 y llegando a la final por primera vez en 2023.

En la Eurocopa Femenina llegaron a la final en 1984 y 2009, y ganaron el trofeo en 2022, y repitieron el título en 2025.