hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geghakar
Geghakar es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 136 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Provincia de Gegharkunik
Gegharkunik (en armenio: Գեղարքունիք /ɡeʁɑɾkʰuˈnikʰ/) es una de las diez provincias (marz) de Armenia, situada en el este del país, junto a la frontera con Azerbaiyán. La mayoría de su superficie (5348 km²) está ocupada por el lago Seván, la mayor atracción turística de la región. La capital provincial es la ciudad de Gavar, de unos 25.000 habitantes; la población total del marz es de 235.600 habitantes (2013).

El territorio de Geghark'unik' incluye el exclave de Artsvashén, situado dentro del territorio azerí, y controlado en la actualidad por este mismo país.
Carpetania
Por Carpetania, o Carpesia, se entiende el espacio geográfico donde habitaron los antiguos carpetanos desde su etnogénesis alrededor del siglo VI a. C. hasta su integración y/o disolución dentro de la Hispania romana tras la consolidación de su conquista en los albores de nuestra era. Formaba parte de la zona céltica de la península ibérica y su amplitud así como sus fronteras tuvieron que ser variables con el tiempo en función de la integración de poblaciones en el grupo carpetano o su inclusión en las tribus vecinas mediante procesos de movimiento de población, aculturaciones o vicisitudes bélicas.

Casa de moneda
Una casa de moneda, ceca, o casa de la moneda es una instalación industrial en donde se fabrican y acuñan monedas.

La historia de las casas de monedas se correlaciona estrechamente con la historia de las monedas. Al principio, la acuñación martillada o la acuñación fundida eran los principales medios de acuñación de monedas, con las tiradas de producción resultantes que sumaban tan solo cientos o miles. En las casas de moneda modernas, los troqueles de monedas se fabrican en grandes cantidades y las planchetas se convierten en monedas molidas por miles de millones.
Puerto Toro
Puerto Toro es un poblado chileno, en la costa oriental de la isla Navarino. Está ubicado en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, dentro de la Reserva de la Biósfera Cabo de Hornos, y administrativamente corresponde a la comuna de Cabo de Hornos, y a la provincia Antártica Chilena.

Puerto Toro es la comunidad más austral del mundo si no se consideran como comunidades las bases de la Antártida. Está poblado por 22 habitantes según el censo de 2024.

Organización Hidrográfica Internacional
La Organización Hidrográfica Internacional (en inglés: International Hydrographic Organization, o IHO; en francés: Organisation hydrographique internationale o OHI) es una organización intergubernamental consultiva y técnica de hidrografía, que fue establecida en 1921 como Departamento Hidrográfico Internacional (Bureau hydrographique international). El nombre actual fue adoptado tras un acuerdo firmado en Mónaco el 3 de mayo de 1967, que entró en vigor en 1970.

La OHI concreta una cooperación comenzada al principio del siglo XX entre los Estados que disponían de una capacidad de realizar levantamientos hidrográficos y de publicar sus propias cartas marinas. En 2006, la OHI, con sede central en Mónaco, se componía de 77 miembros.

La OHI es también la encargada de publicar varios estándares, incluyendo el S-57 de transferencia para datos hidrográficos digitales, un estándar de codificación empleado para cartas de navegación electrónicas.
Real Gabinete de Estudios Topográficos
El Real Gabinete de Estudios Topográficos (denominado también Gabinete de Modelos Topográficos de la Real Academia de San Fernando) fue una institución creada a instancias del militar y geógrafo León Gil de Palacio en diciembre de 1831 por Orden Real de Fernando VII. Su sede se encontraba en el Casón del Buen Retiro de Madrid (denominado Salón de reinos del Retiro). La vinculación inicial del Gabinete a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando hizo que se conectara con el espíritu ilustrado de la época, la decisión de ocupar precisamente el mismo espacio que el antiguo Real Gabinete de Máquinas fundado por Agustín de Betancourt y ya desaparecido por los desastres que había causado la Guerra de Independencia.

El gabinete sufrió una disminución de actividades tras la muerte de Fernando VII en 1834.

Real Gabinete de Máquinas
El Real Gabinete de Máquinas fue uno de los primeros intentos de diseminación de conocimientos de ingeniería en España. Creado por la actividad de Agustín de Bethencourt y colaboradores (Juan López de Peñalver, Tomas de Veri, Juan de la Fuente, Joaquín Abaitua y Juan de Mata, todos ellos pensionados en la Escuela Nacional de Puentes y Caminos de París). Su objetivo era el de realizar estudios de ingeniería y poder disponer de una colección de láminas y maquetas de máquinas de utilidad para las obras públicas y la industria. La sede del Gabinete se ubicó en el palacio del Buen Retiro.
Ranbir Singh
Ranbir Singh. (agosto de 1820-septiembre de 1885). Hijo de Gulab Singh, el primer Maharaja de Jammu y Cachemira, jefe del clan familiar Jamwal Rajput.

Fue un gran estudioso de la cultura clásica persa, adquiriendo además conocimientos en pashtu, sánscrito e inglés. Conquistó la cordillera del Transhimalaya, llegando a territorios como Gilgit, Astore, Hunza y Nagar, anexándolos al territorio de Jammu y Cachemira.

Falleció en septiembre de 1885 siendo sucedido por su hijo Partab Singh.

Maharajá de Jammu y Cachemira
Maharajá de Jammu y Cachemira es el gobernante del antiguo estado principesco indio de Jammu y Cachemira. El primero fue Gulab Singh, quien se convirtió en Raja de Jammu y Cachemira a través de una decisión de los sijes de ambas regiones. El cargo se mantuvo hasta 1949, cuando Karan Singh asumió como regente y posteriormente Gobernador General de Jammu y Cachemira (1965).
Artemia
Artemia es un género de crustáceos branquiópodos. Es el único género de la familia Artemiidae del orden Anostraca. Son conocidos vulgarmente como artemias. Habitan en aguas salobres y apenas han evolucionado en su morfología desde el Triásico.[cita requerida]

El registro histórico de la existencia de Artemia se remonta al año 982 en el lago Urmia (Irán), aunque el primer registro inequívoco es el informe ilustrado de Schlösser en 1756 de unos ejemplares de Lymington (Inglaterra). Existen poblaciones de Artemia en aguas continentales saladas de todo el mundo, pero no en los océanos. Artemia es capaz de evitar a la mayoría de depredadores potenciales, como los peces, por su capacidad de vivir en aguas de salinidad muy alta, de hasta 250 ‰. (Compárese con el 35 por mil que tienen, de media, las aguas oceánicas y de mares abiertos).

Artemia salina
Artemia salina es una especie de crustáceo branquiópodo del orden de los anostráceos. Es propia de aguas salobres continentales y su distribución es cosmopolita. Popularmente se los conoce por el nombre comercial de Sea Monkeys.
Minatitlán (Veracruz)
Minatitlán es una ciudad en el sur del estado mexicano de Veracruz, y cabecera del municipio homónimo. Fue un puerto de altura a orilla del río Coatzacoalcos; en el año 1956 se establece la mayor refinería de Pemex; Refinería Gral. Lázaro Cárdenas del Río, primera y más grande en Latinoamérica hasta el año 2004.

Es la sexta ciudad en importancia del estado, y una de las 80 del país; perteneciendo al rango 4 de 8 de las grandes regiones funcionales por población, actividad económica e industrial; con IDH de 0.839 en la posición 16 del estado.

La ciudad está ubicado al norte del Istmo de Tehuantepec y en la región Olmeca del estado de Veracruz.

Fluvial
El adjetivo fluvial se utiliza en la geografía y en ciencias de la Tierra para referirse a los procesos asociados a los cubos de agua,  ríos, arroyos, a los depósitos y relieves creados por ellos. Cuando los flujos o ríos están asociados a los volcanes, el término que se utiliza es glaciofluviales o fluvioglaciarios.

Asimismo el vocablo también se utiliza para referirse a los canales de circulación naviera por ríos (véase transporte fluvial).
Omar Abdirashid Ali Sharmarke
Omar Abdirashid Ali Sharmarke, en somalí Cumar Cabdirashiid Cali Sharmaarke (Mogadiscio, 18 de junio de 1960), es un político somalí que ocupó el cargo de primer ministro del Gobierno Federal de Transición de Somalia desde el 14 de febrero de 2009 hasta el 21 de septiembre de 2010 y el cargo de primer ministro del Gobierno Federal de Somalia desde el 24 de diciembre de 2014 hasta el 23 de febrero de 2017.

Sustituyó a Nur Hassan Hussein, siendo nombrado por el presidente Sharif Sheid Ahmed. El Parlamento ratificó con amplia mayoría el nombramiento, pero algunos grupos, como Al-Shabbaab condenaron el nombramiento. En septiembre de 2010 anunció su renuncia al cargo, al entender que sus disputas con el presidente ponían en riesgo la seguridad del país. Fue sustituido de forma interina por Abdiwahid Elmi Gonjeh.

Sharif Sheid Ahmed
Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, nacido el 25 de julio de 1964, fue presidente de Somalia de 2009 al 2012. Es el fundador y líder del partido político Himilo Qaran y también el fundador y director del Foro de Partidos Nacionales (somalí:  Madasha Xisbiyada Qaran ) de Somalia. Es el presidente del Consejo de Candidatos Presidenciales de Somalia.
Hero (álbum de Van Canto)
Hero es el segundo álbum de la banda alemana de a cappella y heavy metal Van Canto, lanzado el 26 de septiembre de 2008. Este es el primer lanzamiento de la banda con la discográfica GUN Records. En contraste con el álbum A Storm to Come, Hero contiene más canciones cover hechas a capela, con sólo cinco canciones siendo composiciones originales.

"Speed of Light" y la versión de Nightwish "Wishmaster" fueron lanzados como sencillos con videos musicales para promocionar el álbum. En 2010 se relanzó la canción cover de Angra "Carry on".

El álbum contiene once canciones, de las cuales seis son cover de otras bandas ("Kings of Metal" por Manowar, "Wishmaster" por Nightwish "The Bard's Song" por Blind Guardian, "Stormbringer " por Deep Purple, "Fear of the Dark" por Iron Maiden y "Carry On" por Angra), y una de ellas con artistas invitados, con Hansi Kürsch (de Blind Guardian) apareciendo en la canción "Take to the Sky".

Kings of Metal
Kings of Metal es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal, Manowar, lanzado el 18 de noviembre de 1988 por el sello discográfico Atlantic Records. Es generalmente considerado uno de sus álbumes más célebres y más populares entre los seguidores de la banda. Es el último álbum en contar con el guitarrista y miembro fundador  Ross "The Boss" Friedman, quien se incorporaría a la banda de punk The Dictators y del batería Scott Columbus, quien retornaría para el álbum Louder Than Hell (1996).
Blooming Valley
Blooming Valley es un borough ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 378 habitantes y una densidad poblacional de 75 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Río Alto Beni
El río Alto Beni es un río boliviano de la cuenca amazónica, el curso superior del río Beni, que discurre por el departamento de La Paz. Tiene una longitud total de 178 kilómetros y tras unirse al río Kaka, da lugar al río Beni.  Con sus fuentes, el sistema Alto Beni—Cotacajes—Sacambaya—Ayopaya—Leque—Tallija alcanza los 441 km (178+125+37+40+37+24).

En este río se verificó ocupación de poblaciones prehispánicas, cerca de la localidad de Palos Blancos.

Río Ayopaya
El río Ayopaya es un río boliviano perteneciente a la cuenca del río Amazonas, es parte de la cuenca alta del río Beni. Tiene una longitud de 40 kilómetros y tras unirse al río Amutara, da lugar al río Sacambaya. Con sus fuentes, el sistema Ayopaya—Leque—Tallija alcanza los 101 km (40+37+24).
Martin B-10
El Martin B-10 fue el primer bombardero medio monoplano enteramente metálico que entró en servicio con el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (USAAC). También fue el primer bombardero producido de forma masiva, y sus prestaciones eran superiores a la de los cazas en servicio en ese momento en el USAAC. El B-10 incluía varias características técnicas consideradas revolucionarias, y su diseño hizo a la compañía Glenn L. Martin Company acreedora en el año 1932 del Trofeo Collier.

El B-10 también operó con la designación B-12, además de servir como base para los prototipos YB-13, XB-14 y A-15.

Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp
El Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp (en inglés: "Doble Avispa") fue un motor aeronáutico ampliamente utilizado en aeronaves estadounidenses en los años 1930 y 1940. Producido por Pratt & Whitney, se trata de un diseño radial de dos estrellas, 14 cilindros, refrigerado por aire. Su desplazamiento es de 30 l y su diámetro y carrera es de 140 y 140 mm, respectivamente. Fueron fabricados un total de 173.618 motores R-1830, una marca que lo convierte en el motor de aeronave más producido de la historia. También fue producida una versión ampliada de potencia ligeramente mayor denominada R-2000.
LEGO (empresa)
Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares (Lego Duplo) y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos, Legoland.

Fue fundada el 10 de agosto de 1932 por Ole Kirk Christiansen, un carpintero natural de Billund, y desde entonces ha estado controlada por su familia. Si bien se dedicó al principio a fabricar artículos de madera, desde 1949 está especializada en los juguetes de construcción fabricados con plástico. Se dice que el nombre Lego deriva de las palabras danesas «leg godt», que significan «jugar bien». En 2015, la empresa, que mantiene su sede social en Billund, se convirtió en la compañía juguetera con mayor volumen de negocio en el mundo gracias a ventas de 2100 millones de dólares.

Acrilonitrilo butadieno estireno
El acrilonitrilo butadieno estireno o ABS (por sus siglas en inglés Acrylonitrile Butadiene Styrene) es un plástico muy resistente al impacto (golpes) muy utilizado en automoción y otros usos tanto industriales como domésticos. Es un termoplástico amorfo.

Se le llama plástico de ingeniería o plástico de alta ingeniería debido a que es un plástico cuya elaboración y procesamiento es más complejo que los plásticos comunes, como son las polioleofinas (polietileno, polipropileno).
Nanquan
Nanquan ( en chino, 南拳; pinyin, Nán quán; literalmente, ‘puño del sur’, o en chino, 南派; pinyin, Nán pài; literalmente, ‘escuela del sur’ ) se refiere a aquellas artes marciales chinas que se originaron al sur del río Yangtsé en China, entre las cuales están Hung Kuen, Choi Lei Fut y Wing Chun.

Artes marciales de China
Las artes marciales de China constituyen una numerosa variedad de sistemas de artes marciales originarios de este país. Dichos sistemas o estilos también pueden ser denominados Wushu (武術), Kung-fu (功夫):, Kuo-shu (國術) o Chuan-fa (拳法), dependiendo del grupo de personas que los practican. La denominación con uno u otro de los términos puede implicar diferencias en cuanto a criterios sobre su práctica.

Las artes marciales generalmente se practican para la defensa personal. También son beneficiosas para la salud mental; relajan y enseñan concentración y dominio. Los monjes tibetanos dicen que existen dos tipos de ejercicio:

Externo; enfocado en el fortalecimiento y desarrollo del cuerpo.

Interno; enfocado en el desarrollo de la fuerza interior. Este tipo de ejercicio es calmo, ayuda a tener calma y salud interior.

Casi todas las artes marciales son, de acuerdo a los monjes, una forma de ejercicio interno.
Samlei
Samlei es una comuna (khum) del distrito de Kompung Rou, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6456 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Kompung Rou
Kompung Rou es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Svay Rieng, con una población estimada en marzo de 2008 de 57 732 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Paralelo 50 sur
El paralelo 50 Sur es un paralelo que está 50 grados al sur del plano ecuatorial de la Tierra.

A esta latitud el día dura 8 horas con 4 minutos en el solsticio de junio y 16 horas con 23 minutos en el solsticio de diciembre.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 50 Sur pasa sucesivamente por:

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Juuru
Juuru es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla.

A 1 de enero de 2016 tiene 1429 habitantes en una superficie de 152,4 km².

En la localidad de Juuru vive la tercera parte de la población del municipio. El resto de la población se distribuye en 14 pequeñas localidades rurales: Atla, Härgla, Helda, Hõreda, Jaluse, Järlepa, Kalda, Lõiuse, Mahtra, Maidla, Orguse, Pirgu, Sadala y Vankse.

Se ubica en el noreste del condado, unos 5 km al noreste de Rapla.

Vankse
Vankse es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.
Asamblea Regionalista Valenciana
La Asamblea Regionalista Valenciana fue una asamblea celebrada en Valencia en 1907 convocada por Valencia Nova con motivo de la celebración del segundo centenario de la abolición de los Furs. Reunió a todos los integrantes del naciente valencianismo político y en la misma también participaron miembros de entidades «regionalistas» de Cataluña y de las Islas Baleares. Su finalidad principal era crear una Solidaritat Valenciana, que siguiera el ejemplo de la exitosa Solidaritat Catalana, pero no lo consiguió debido a la oposición del blasquismo y a la indiferencia de la mayoría de fuerzas políticas valencianas, y también debido a que los republicanos «sorianistas» (escindidos desde 1903 del blasquismo) se echaron finalmente atrás, a pesar de que habían apoyado y participado en la Asamblea.

Alfons Cucó
Alfons Cucó i Giner (Valencia, 19 de julio de 1941 - 26 de octubre de 2002), fue un historiador y político español. Fue catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Valencia, cofundador del Partido Socialista del País Valenciano y Senador por la provincia de Valencia entre 1979 y 1996.
Brigada Fluvial de Infantería de Marina n.º 1
La Brigada Fluvial de Infantería de Marina n.º 1 es una unidad Operativa Menor de la Armada Nacional de Colombia, creada el 4 de agosto de 1999 como fusión del antiguo Batallón Fluvial de Infantería de Marina n.º 51 (BAFLIM51) y la Fuerza Naval Fluvial (FNF), siendo su primer Comandante el señor Coronel Javier Leguizamon Carranza.

Su puesto de mando está ubicado en la ciudad de Bogotá, considerando que debe prestar apoyo logístico, administrativo, mantenimiento y entrenamiento a todas sus unidades tácticas, las cuales se encuentran en los ríos del país.

Armada de la República de Colombia
La Armada Nacional de la República de Colombia (ARC); es la Fuerza Naval de las Fuerzas Militares de Colombia, que a través de su poder naval contribuye a garantizar la defensa del Estado y las zonas marítimas de su jurisdicción: Océano Pacífico y Mar Caribe, zonas fluviales del interior del país y algunas áreas terrestres de su responsabilidad. Es la fuerza que defiende los ríos, lagos, mares y océanos de Colombia.

La institución naval colombiana está compuesta por dos cuerpos; el Cuerpo Naval y el Cuerpo de Infantería de Marina. La Armada de Colombia está constituida por aproximadamente 56 400 efectivos.
Arte greco-budista
El término arte greco-budista o greco-búdico, a veces se denomina estilo Gandhara, por ser la región de Gandhara su sitio de expresión más conocido. Se define como la manifestación artística que surge del sincretismo cultural entre la cultura de la Grecia Clásica y el budismo. Este arte se caracteriza por el fuertemente idealizado realismo del arte helenístico y las primeras representaciones del Buda, el cual ayudó a definir el canon artístico (y particularmente, escultórico) para el arte budista a través de Asia hasta el presente. Es un gran sincretismo entre tradiciones orientales y occidentales.

Sincretismo cultural
El sincretismo cultural se refiere al proceso de transculturación y mestizaje entre distintas culturas. En términos generales, se refiere básicamente a cómo se produjo la mezcla entre Europa, sobre todo España y Portugal, y el Nuevo Mundo (América).

¿En que consistio el sincretismo cultural que dio paso a la civilización europea occidental?

El sincretismo cultural que dio paso a la civilización europea occidental consistió en la fusión de elementos de diversas culturas, principalmente la grecorromana, la cristiana y las tradiciones germánicas. Este proceso permitió la integración de conocimientos, creencias y prácticas, dando lugar a una identidad cultural rica y diversa que sentó las bases del desarrollo social, político y artístico en Europa.
Avenida Longwood (línea Pelham)
Avenida Longwood es una estación en la línea Pelham del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el barrio Longwood, Bronx y entre la Avenida Longwood y Southern Boulevard. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes del servicio .

Línea Pelham
La IRT Pelham Line o línea Pelham es una línea de ferroviaria del Metro de la Ciudad de Nueva York, servida por los trenes 6. Fue construida como parte de la expansión de los Contratos Dual que abrió en 1919.
Cerro Tilman
El cerro Tilman  es una montaña en el límite entre Argentina y Chile en el campo de hielo patagónico sur con una altitud de 2700 metros sobre el nivel del mar. Forma parte del cordón Piedrabuena.

Forma parte del parque nacional Bernardo O'Higgins en su lado chileno y del parque nacional Los Glaciares en su lado argentino, administrativamente se encuentra en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena en su lado chileno y en la provincia de Santa Cruz en el argentino.

Parque nacional Bernardo O'Higgins
El parque nacional Bernardo O'Higgins está situado en la zona austral de Chile o Patagonia chilena abarcando las regiones de Aysén y de Magallanes que comprenden las provincias Capitán Prat y Última Esperanza, comunas de Tortel y O'Higgins y Natales respectivamente. En esta última provincia está la mayor extensión del parque.

La cumbre más alta es el volcán Lautaro, con una altura de 3623 m s. n. m.