hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernán Díaz de Toledo
Fernán Díaz de Toledo fue un político judeoconverso castellano del siglo XV, de nombre hebreo Mose Hamomo. Entre sus cargos figuraron los de oidor y relator del Consejo, refrendario, notario y secretario real.

Perteneciente a una de las más poderosas familias conversas, que escogió esos prestigiosos apellidos al convertirse al cristianismo —no debe confundirse con Fernando Álvarez de Toledo, duque de Alba—; primos suyos eran el contador de Juan II de Castilla, Alonso Álvarez de Toledo, el oidor y señor de Olmedilla Pero Díaz de Toledo o Pedro Díaz de la Olmedilla —el que fundó la Capilla del Oidor de Alcalá de Henares—, otro Pedro Díaz de Toledo, obispo de Málaga (1429-1499) y otro Fernán Díaz de Toledo, arcediano de Niebla que dejó un abundante epistolario de 1420 a 1431.

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.
Me odio cuando miento
«Me odio cuando miento» es una canción interpretada por el grupo español Fangoria, incluida en su segundo álbum de estudio, Una temporada en el infierno (1999). Fue compuesta por Alaska, Nacho Canut y Luis Prosper; mientras que fue producida por los dos primeros y Carlos Jean. De género dream pop y ambiental, la letra describe el lamento por el fin de una relación debido al orgullo y la falta de comunicación. La compañía Subterfuge la publicó como el segundo y último sencillo del disco en 1999; posteriormente figuró en los álbumes recopilatorios Dilemas, amores y dramas (2003) y El paso trascendental del vodevil a la astracanada (2010).

Dilemas, amores y dramas
Dilemas, amores y dramas es el segundo álbum recopilatorio del grupo español Fangoria, publicado el 19 de octubre de 2003 por Subterfuge Records, capitalizando los recientes éxitos comerciales de Una temporada en el infierno (1999) y Naturaleza muerta (2001). El álbum recopila algunas sencillos, rarezas y remezclas publicadas hasta el momento, además de varias versiones grabadas para la ocasión como «Rasputín» de Boney M, «Jason y tú», versión en español de «He's Back (The Man Behind the Mask)» de Alice Cooper; «Rumore» de Raffaella Carrá, etc.

Su promoción solo involucró el lanzamiento de un sencillo promocional homónimo que incluía las canciones «Mi gran noche» junto a Doctor Explosión, y «Electricistas».A diferencia del primer álbum recopilatorio del grupo, Interferencias (1998), Dilemas, amores y dramas registró un desempeño comercial notorio, llegando a vender unas 20,000 copias. Además alcanzó el puesto número setentaicinco en la lista de álbumes más vendidos de España.
La Madonna de Port Lligat
La Madonna de Port Lligat es un cuadro del pintor español Salvador Dalí realizado en 1950. Está hecho mediante la técnica del óleo sobre lienzo, es de estilo surrealista y sus medidas son 144 x 96 cm. Se conserva actualmente en Japón; pertenece a la Colección Grupo Minami de Tokio y se exhibe en un museo de Fukuoka (Fukuoka Art Museum).

La pintura inaugura una etapa en la obra de Dalí caracterizada por los múltiples cuadros de asunto religioso que pinta. Incluso pidió audiencia al papa Pío XII a quien regaló una versión más pequeña del cuadro.

La obra está inspirada en los cuadros de altar renacentistas, sobre todo en la Pala de Brera de Piero della Francesca (en el gesto de la Madonna, en el huevo colgando y en la concha del revés). El cuadro presenta muchas de las características ya presentes en Leda atómica y en la Separación del átomo (Desmaterialización junto a la nariz de Nerón).

Leda atómica
Leda atómica es un famoso cuadro del pintor español Salvador Dalí pintado en 1949. Está hecho mediante la técnica del óleo sobre lienzo, es de estilo surrealista y sus medidas son 61.1 x 45.3 cm. Se conserva en el Teatro-Museo Dalí, en Figueras, España.

Dalí escribió sobre el cuadro:

La Leda atómica es el cuadro clave de nuestra vida. Todo está suspendido en el espacio, sin que ninguna cosa toque a otra. El propio mar se eleva a distancia de la tierra.
Agfa-Gevaert
Agfa-Gevaert N.V. (Agfa) (Euronext: AGFB) es una compañía multinacional belga que desarrolla, manufactura y distribuye productos y sistemas analógicos y digitales de producción de imagen, así como soluciones para la tecnología de la información y la comunicación. La compañía tiene tres divisiones. Agfa Graphics (Agfa Gráfica) produce sistemas de preprensa integrados y de impresión industrial por inyección para la prensa y la industria gráfica. Agfa HealthCare (Agfa Salud) suministra a hospitales e instituciones de salud de productos de producción de imágenes médicas, y de sistemas de información. Agfa Specialty Products (Agfa Productos Especializados) suministra productos a diversos mercados industriales y es parte de la organización Agfa Materials (Agfa Materiales). Además de las actividades de Agfa Specialty Products, Agfa Materials produce películas y productos relacionados para Agfa Graphics and Agfa HealthCare.

Sanofi
La firma Sanofi es la sucesora directa de los anteriores conglomerados Aventis-pharma y Sanofi-Synthélabo, surgida en el año 2004 mediante su fusión por la compra de la segunda por la primera (OPA hostil). A su vez, Sanofi-Synthelabó es la sucesora legal de las firmas Hoechst, de Alemania, y Rhône-Poulenc Rorer y Sanofi, de Francia.
It Takes Two
It Takes Two (Dos por el precio de una en España, Los enredos de Cupido en México y Doble de amor en Argentina) es una película estadounidense de 1995, dirigida por Andy Tennant. Protagonizada por Kirstie Alley, Steve Guttenberg, Mary-Kate Olsen y Ashley Olsen en los papeles principales.

Ganadora del premio Blimp de 1996, otorgado por Kids' Choice Awards a la actriz de cine favorita (Mary-Kate Olsen y Ashley Olsen).

Kirstie Alley
Kirstie Louise Alley (Wichita, Kansas, 12 de enero de 1951-Tampa, Florida, 5 de diciembre de 2022) fue una actriz, productora y guionista estadounidense. Su trayectoria comenzó en el cine durante los años ochenta, y desde entonces apareció en películas y series televisivas donde interpretó roles cómicos y dramáticos.

Fue conocida por interpretar el papel de Rebecca Howe en la comedia de situación Cheers, la cual obtuvo críticas positivas de diversas fuentes y fue seguida por millones de telespectadores de todo el mundo. Asimismo, ha aparecido en más de veinte filmes, entre los cuales se incluyen éxitos de taquilla como Star Trek II: la ira de Khan, Mira quién habla y Mira quién habla también. Por sus interpretaciones, ha sido acreedora de numerosos premios, entre ellos dos premios Emmy y un Globo de Oro.
La víctima perfecta (telenovela)
La víctima perfecta (en inglés: The perfect victim!), es telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2014 y distribuida internacionalmente por Venevisión International. Original de la escritora Mónica Montañés, producida por Carolina De Jacobo y dirigida por José Alcalde.

Es protagonizada por Sonia Villamizar, con las participaciones antagónicas de Jean Carlo Simancas, Eduardo Orozco, Flavia Gleske y  Raquel Yánez. Contara además con las actuaciones protagónicas de Iván Tamayo, Anabell Rivero, Gigi Zanchetta, y Damián Genovese y la participación especial de Cynthia Lander.

Cynthia Lander
Cynthia Lander Zamora (10 de junio de 1982, Caracas), es una animadora, modelo y actriz venezolana, ganadora del concurso Miss Venezuela 2001. Lander, representó a su país en el certamen Miss Universo 2002 en San Juan, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2002; dónde logró el título de cuarta finalista.
Guerra de navegadores
La guerra de navegadores (en inglés: Browser wars) es el nombre dado a la competencia entre empresas por el dominio del mercado de los navegadores web. El término surgió para describir la rivalidad de finales de los años 1990 entre Microsoft y Netscape, encarnada en Internet Explorer y Netscape Navigator, ambos derivados de ideas y código originados en Mosaic. Hoy se usa de forma más amplia para referirse a las sucesivas etapas de competencia entre los navegadores más utilizados, como Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, Safari y Google Chrome, así como a las batallas actuales entre sus motores de renderizado (Blink, WebKit y Gecko). Aunque el término sugiere una lucha feroz, la rivalidad ha cambiado de forma y, en algunos aspectos, se ha atenuado respecto a los picos de los años noventa, desplazándose hacia la estandarización, la privacidad, el rendimiento, la seguridad y la experiencia en dispositivos móviles.

WebKit
WebKit es una plataforma para aplicaciones que funciona como base para el navegador web Safari y Epiphany, entre otros. También fue base de Dooble Web Browser, Midori, Maxthon, Opera y QupZilla. Está basado originalmente en el motor de renderizado KHTML del navegador web del proyecto KDE, Konqueror.
WebKit logra 100/100 en la prueba Acid3 desde el 26 de marzo de 2008. Desde junio de 2005 es software libre bajo las licencias GNU GPL, GNU LGPL y BSD.
Privier
Privier es una miniserie web de ciencia ficción y suspenso argentina emitida por YouTube. Narra la historia del astrónomo Privier, quien en un viaje de tres tiempos cronológicos diferentes busca conocer si se puede recuperar la memoria del alma después de la muerte física del cuerpo. Está protagonizada por Alberto Ajaka, Claudio Tolcachir, Mónica Antonópulos, Viviana Saccone y Camilo Rauch. La serie se estrenó el 12 de agosto de 2024 a través del canal de transmisión en vivo Luzu TV.

Luego de su lanzamiento, Privier fue renovada para una segunda temporada.

Alberto Ajaka
Alberto Gabriel Ajaka (Buenos Aires, 1 de mayo de 1973) es un actor de televisión, cine y teatro argentino. Es conocido por sus papeles de Rubén D'Onofrio en la telenovela Guapas y del fiscal Pablo Agüero en la miniserie Signos, ambas de Eltrece.
Outeiro (Lousame)
Outeiro (Oficialmente O Outeiro) es una aldea situada en la parroquia de Lousame en el municipio de Lousame, provincia de La Coruña, Galicia, España.

En 2021 tenía una población de 20 habitantes (10 hombres y 10 mujeres). Está situada a 64 metros sobre el nivel del mar a 3,8 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Marracín de Abaixo, Marracín de Arriba, Maxide y Portela.

Marracín Arriba
Marracín Arriba (en gallego y oficialmente, Marracín de Arriba) es una aldea española del municipio de Lousame, La Coruña, Galicia. Pertenece a la parroquia de Tállara. En 2021 tenía una población de 51 habitantes (27 hombres y 24 mujeres).

Está situada en el suroeste del municipio a 64 metros sobre el nivel del mar y a 3,7 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Marracín de Abaixo, Figueiroa y Outeiro.
Miguel Vidal Perelló
Miguel Vidal Perelló (Consell, 26 de julio de 1942-ib., 4 de enero de 2021) fue un periodista y escritor español. Fue cofundador del diario As, donde trabajó de 1967 a 1998, y autor de una veintena de libros sobre deporte, en gran parte basados en su experiencia personal como periodista y reportero.

As (periódico)
El diario As es una publicación deportiva española (principalmente tratando temas futbolísticos) de tirada diaria, de pago y con distribución matinal editado por Prisa. Fue fundado en 1967 por Luis Montiel Balanzat y es el segundo diario deportivo de España, tanto en tirada como en ventas y distribución. Asimismo, su web as.com ocupa en 2010 la tercera posición por número de visitas en el ranking de diarios nacionales.
Tom Barkhuizen
Thomas John Barkhuizen (Blackpool, Inglaterra, 4 de julio de 1993) es un futbolista británico, nacionalizado sudafricano, que juega como delantero en el Derby County, equipo de la EFL Championship.

Barkhuizen comenzó su carrera en el Blackpool, donde debutó con la selección absoluta en 2010. También estuvo cedido en el Hereford United, el Fleetwood Town y el Morecambe. En 2015, Barkhuizen firmó un contrato con el Morecambe, pero este se rescindió anticipadamente en noviembre de 2016 por problemas de liquidez.

Luego firmó un acuerdo de precontrato con Preston North End, que comenzó en enero de 2017, Barkhuizen hizo 209 apariciones en cinco años y medio. En julio de 2022, Barkhuizen firmó con el Derby County y en su segunda temporada en el club les ayudó a conseguir el ascenso automático a la Championship, jugaría 113 partidos en tres años, marcando 14 goles.

Morecambe Football Club
Morecambe Football Club es un equipo de fútbol de Reino Unido con sede en la ciudad de Morecambe en el condado de Lancashire. Ascendió por primera vez a la Football League en 2007, disputa la Conference National desde la temporada 2025-26. Morecambe jugó sus partidos como local en Christie Park entre 1921 y 2010, desde ese año disputa sus encuentros en el Estadio Mazuma.

Fue adquirido por Panjab Warriors el lunes 18 de agosto de 2025.
Calle 34 (Bogotá)
La Calle 34 o Avenida Teusaquillo es una vía arteria que recorre una zona céntrica de la ciudad de Bogotá de oriente a occidente. Une el barrio La Perseverancia en la localidad de Santa Fe, con la calle 26, donde se conecta con la Avenida de Las Américas.

Santa Fe (Bogotá)
Santa Fe              es la localidad número tres del Distrito Capital de Bogotá. Forma el centro tradicional de la ciudad junto con La Candelaria, localidad enclavada en su territorio y separada en 1991.
Niels Juel
Niels Juel (Oslo, 8 de mayo de 1629-Copenhague, 8 de abril de 1697). Almirante danés. Participó a las órdenes de Maarten Harpertszoon Tromp y Michiel de Ruyter en la Primera Guerra anglo-holandesa. Tras volver a Dinamarca participó en la guerra sueco-danesa (1657-1658), guerra sueco-danesa (1658-1660) y la guerra escanesa. Padre de la marina danesa impulsó las reformas que provocaron un periodo de hegemonía en el mar Báltico que solo pudo terminar en las guerras napoleónicas.

Guerra sueco-danesa (1658-1660)
La guerra sueco-danesa de 1658-1660, también conocida como la segunda guerra danesa de Carlos Gustavo, fue una guerra entre Suecia y Dinamarca-Noruega: un nuevo intento del rey Carlos X Gustavo de Suecia de conquistar Dinamarca, tras salir victorioso de una anterior guerra. Sin embargo, esta vez el conflicto se internacionalizó y Suecia, además de encontrar una tenaz resistencia de los daneses, tuvo que lidiar en contra de una coalición formada por los Países Bajos, Brandeburgo, Polonia y Austria, que apoyaron a Dinamarca.

La guerra concluyó en 1660 con el Tratado de Copenhague (1660), en el que Dinamarca-Noruega recuperó algunos de los territorios perdidos ante Suecia tres años atrás, pero no Escania ni Bohuslän. No se cambió la relación de fuerzas en la Europa del Norte, pero se consiguió evitar que se incrementara aún más la influencia sueca en la región.
SMAD7
SMAD7 (por su siglas en inglés Mothers Against Decantaplegic homolog, donde "Decapentaplegic" se refiere a una proteína descubierta en moscas que es homóloga a la proteína morfogénica ósea humana), es una proteína, uno de nueve miembros de la familia Smad, codificado, en los humanos, por el gen SMAD9.

La Smad7 pertenece a la familia de proteínas SMAD implicadas como moduladores de la expresión de genes de múltiples vías de señalización celular. Específicamente bloquea, en función de antagonista, al receptor de TGF-beta 1 (TGFβ1) así como el receptor de la activina, bloqueando el acceso de estos a la proteína SMAD2. Por su función antagonista, se considera al Smad7 como un Smad inhibitorio (por sus siglas en inglés, I-SMAD). Las funciones de Smad7 son amplificadas por la proteína SMURF2. Smad7 reside en el núcleo celular hasta que es traslocado al citoplasma por estimulación del TGF-β.

SMAD2
Smad2  (por su siglas en inglés Mothers Against Decantaplegic homolog, donde "decan-tapléjico" se refiere a una proteína descubierta en moscas que es homóloga a la proteína morfogénica ósea humana), es uno de nueve miembros de la familia Smad, una proteína que, en los humanos, es codificado por el gen SMAD2.

Smad3 provoca una cadena de pasos (cascada de señalización o ruta del segundo mensajero) desde el factor de crecimiento transformante beta (TGF-beta) junto con el mediador común Smad4.
Kristian Ghedina
Kristian Ghedina (Pieve di Cadore, 20 de noviembre de 1969) es un deportista italiano que compitió en esquí alpino y automovilismo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 1991 y 1997. En la Copa del Mundo consiguió trece victorias y 33 podios en total.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2006, ocupando el sexto lugar en Albertville 1992 (combinada) y en Nagano 1998 (descenso).

Se retiró de la competición en 2006. Posteriormente, compitió en carreras de automovilismo, llegando a disputar la Fórmula Master Internacional en 2006 y las Superstars International Series en 2009, 2010 y 2011.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Simonetta Peccenini
Simonetta Peccenini (Génova, 1952) es una botánica, taxónoma y curadora italiana. Desarrolla sus actividades científicas y académicas en el Departamento de Ciencias de la Tierra, la Vida y el Ambiente de la Universidad de Génova.

Es especialista en la familia de las brasicáceas, con énfasis en el género Erysimum; y posee la autoría en la identificación y nombramiento de nuevas especies para la ciencia. A abril de 2016, posee seis registros de especies nuevas para la ciencia, publicándolos habitualmente en la publicación científica Anales del Museo de Historia Natural de Viena (véase más abajo el vínculo al IPNI).

Universidad de Génova
La Universidad de Génova (italiano: Università degli Studi di Genova o Genuense Athenaeum) es una universidad situada en Génova, en la provincia del mismo nombre, en la región de Liguria, Italia. Fue fundada en 1481, tiene su sede en la Via Balbi y es la única universidad regional.
Nehemías 12
Nehemías 12 es el decimosegundo capítulo del Libro de Nehemías del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana, o el capítulo 11 del libro de Esdras-Nehemías en la Biblia hebrea, que trata el libro de Esdras y el libro de Nehemías como un solo libro. La tradición judía afirma que Esdras es el autor de Esdras-Nehemías, así como del Libros de las Crónicas, pero los eruditos modernos generalmente aceptan que un compilador del siglo V a. C. (el llamado «Cronista») es el autor final de estos libros. Este capítulo relata el linaje de los sacerdotes y levitas y describe la dedicación de las murallas de Jerusalén, cuya construcción ha sido una preocupación primordial desde el principio del libro.

1 Crónicas 24
1 Crónicas 24 es el vigesimocuarto capítulo de los Libros de Crónicas en la Biblia hebrea o el Primer Libro de Crónicas en el Antiguo Testamento de la  Biblia Cristiana. El libro está recopilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los estudiosos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C. Este capítulo registra la organización y los departamentos de los sacerdotes (versículos 1-19) y una lista de levitas no sacerdotes (versículos 20-31). Todo el capítulo pertenece a la sección que se centra en el reinado de David (1 Crónicas 9:35 a 29:30), que desde el capítulo 22 hasta el final no tiene ningún paralelo en 2 Samuel.
Pedro Marbán
Pedro Marbán (Tiedra, 8 de enero de 1653 - Loreto, 28 de noviembre de 1713) fue un misionero jesuita español, fundador de varias de las misiones de Moxos en la Real Audiencia de Charcas parte del actual territorio de Bolivia. La provincia de Marbán en el departamento de Beni, en Bolivia fue nombrada en su honor.

Tiedra
Tiedra es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. En el término municipal se encuentra, además de la localidad homónima, el núcleo de Pobladura de Sotiedra. Cuenta con una población de 273 habitantes (INE 2025).
La mujer en la ventana
La mujer en la ventana (título original en inglés: The Woman in the Window) es una película de suspenso dirigida por Joe Wright a partir de un guion adaptado por Tracy Letts que está basado en la novela del mismo nombre del autor seudónimo AJ Finn. La película está protagonizada por Amy Adams, Julianne Moore, Gary Oldman, Wyatt Russell, Brian Tyree Henry, Fred Hechinger y Anthony Mackie.

La película iba a estrenarse originalmente el 4 de octubre de 2019 pero se retrasó debido a una respuesta negativa de la audiencia y luego nuevamente debido a la pandemia de COVID-19.

En 2020, Netflix compró los derechos de la película de 20th Century Studios y se estrenó el 14 de mayo de 2021.

Anthony Mackie
Anthony Dwane Mackie (Nueva Orleans, Luisiana; 23 de septiembre de 1978) es un actor estadounidense conocido por su papel como el sargento JT Sanborn en la película The Hurt Locker, ganadora en los Premios Oscar a la Mejor Película.

También es conocido por interpretar a Sam Wilson / Falcon en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Captain America: The Winter Soldier (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Ant-Man (2015), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y recientemente al nuevo Capitán América en The Falcon and the Winter Soldier (2021) y Captain America: Brave New World (2025).

Ha aparecido en otras películas y series de televisión, así como en los escenarios de Broadway.
Ielktumén
Ielktumén (en árabe: إكلتومن‎, en francés: Ikeltoumène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Luta, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Luta
Luta (en árabe: لوطا‎, en francés: Louta) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos. En 2004 tenía una población de 6325 habitantes en 1035 hogares.
Matteo Ivaldi
Matteo Ivaldi (Ivrea, 17 de abril de 1971) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase 470. Sus hermanos Michele y Francesco también compitieron en vela.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de 470, en los años 1992 y 1995, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, oro en 1994 y plata en 2000.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.