hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
África Blesa
África Blesa Bort (Santa Isabel de Fernando Poo, Guinea Española; 14 de diciembre de 1958) es una ex gimnasta rítmica española. Formó parte de la primera selección nacional de gimnasia rítmica de España y participó en el Campeonato Mundial de Madrid en 1975.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.
Néstor Montelongo
Néstor Mario Montelongo (Montevideo, 20 de febrero de 1955 - Montevideo, 10 de mayo de 2021) fue un futbolista uruguayo que jugaba como lateral derecho. Con Peñarol fue campeón de la Copa Libertadores 1982 y de la Copa Intercontinental 1982. Con la selección uruguaya fue campeón de la Copa América 1983. Era conocido como el «Pájaro» Montelongo.

Copa Libertadores 1982
La Copa Libertadores 1982 fue la vigésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Peñarol de Uruguay, que volvió a consagrarse en la copa después de 16 años de su último logro, siendo éste su cuarto título en la competición. Por esta razón, disputó la Copa Intercontinental 1982 ante Aston Villa de Inglaterra, y se clasificó también a la segunda fase de la Copa Libertadores 1983.
Challenger de Praga-2 2024
El torneo Advantage Cars Prague Open 2024, denominado por razones de patrocinio Advantage Cars Prague Open By Sport-Technik Bohemia fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 31ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Praga (República Checa), desde el 6 hasta el 12 de mayo de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2024
El ATP Challenger Tour 2024 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2024 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 204 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 47.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 16.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
San Pedro de Gütemberg
San Pedro de Gütemberg es una localidad argentina ubicada en el Departamento Río Seco de la Provincia de Córdoba. Se halla sobre la ruta provincial 201, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola con Gütemberg al este y Villa de María al sudoeste.

Cuenta con una fábrica de quesos de cabra.

Gutemberg (Córdoba)
Gutemberg es una localidad situada en el departamento Río Seco, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada a aproximadamente 280 km de la Ciudad de Córdoba.

La principal actividad económica es la agricultura seguida por la ganadería. La industria está estrechamente relacionada con el campo.
Sierra de Paganzo
La sierra de Paganzo, es una zona montañosa en la zona central-occidental de la provincia de La Rioja, Argentina.

La sierra es la continuación de la sierra de Famatina hacia el sur, en las sierras de Sañogasta, Cerro Blanco, Vilgo, y Talampaya. Las mismas son cadenas montañosas que se enmarcan en las sierras Pampeanas, y que conservan su cubierta de areniscas de color ocre, gris y rojo, las cuales ante acciones de erosión eólica, hídrica y pluvial quedan modeladas con formas llamativas.

Se descubrieron interesantes (hasta 2017 nunca racionalmente explotados) yacimientos de hulla, más exactamente en La Cuenca Paganzo junto a la cuenca de Guandacol en La Rioja.

La quebrada del Totoral separa a la sierra de Paganzo de la Sierra de Sañogasta. La sierra se inicia en el Potrero Seco de Catinzaco, para ascender hasta superar los 2000 m de altitud.

Sierra de Sañogasta
La sierra de Sañogasta es una formación montañosa en la provincia de La Rioja, en el noroeste de Argentina.

Se encuentra al oeste del Potrero de Vichigasta y Aicuña. Posee una elevación de 2878 m s. n. m., y se ubica al sur de la Sierra de Famatina. La sierra está conformada por rocas graníticas.
Bessho Nagaharu
Bessho Nagaharu (別所 長治, Bessho Nagaharu?   1558 - 2 de febrero de 1580) fue un daimyō japonés del período Sengoku.

Bessho Nagaharu se enfrentó a las tropas de Toyotomi Hideyoshi, quien en ese momento actuaba bajo las órdenes de Oda Nobunaga, cuando este último ordenó asediar el Castillo Miki que se encontraba en su poder. El asedio duró dos años entre 1578 y 1580 en lo que es conocido como «Asedio de Miki». Al final, al ver que no tenía posibilidades de salir con la victoria decidió cometer seppuku a cambio de que la integridad de sus hombres fuera respetada, aunque se cree que Toyotomi había ya decidido perdonarle la vida.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Haplogrupo R1b del cromosoma Y
El haplogrupo R1b (M343) (inicialmente llamado Hg1 y Eu18) es el haplogrupo del cromosoma Y más común entre los habitantes de Europa Occidental, especialmente en las áreas más próximas al océano Atlántico, donde llega a alcanzar el 90 % de los pobladores. Actualmente también es frecuente entre los habitantes de América y Oceanía, debido a la emigración. Porcentajes menores pueden encontrarse en Europa del Este, Anatolia, Asia Central, Cercano Oriente, Sur de Asia y en África, como en los árabes argelinos donde alcanza el 10 %, norte de Camerún, región del Nilo y del Sahel.

El haplogrupo R1b se define por la presencia de unos 29 polimorfismos de nucleótido simple (SNP), el más conocido de los cuales es M343, descubierto en 2004. Deriva de R1-M173, originándose probablemente en el Cercano Oriente hace casi 20 000 años y sus principales descendientes son M269 (Europa), M73 (Eurasia Central) y V88 (África).

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Aldehuela del Carracillo
Aldehuela del Carracillo fue una localidad de la provincia de Segovia, perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, actual comunidad autónoma de Castilla y León, España. Su término municipal se halla integrado en la actualidad en la localidad de Narros de Cuéllar, dependiente del municipio de Samboal.

Se hallaba emplazado en el Sexmo de La Mata, y estaba situado dentro del actual término de Narros de Cuéllar, a 2.300 metros al N/NO de este lugar, lindando con el término de Fresneda de Cuéllar, en el camino que lleva al pago de San Antonio.

Su iglesia estaba dedicada a San Pedro, y se despobló en el siglo XVII, apareciendo ya como tal en 1639.

Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar
La Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar está localizada en la parte meridional de la submeseta Norte, entre la sierra de Guadarrama y el curso del río Duero, repartida entre las actuales provincias de Segovia y Valladolid, y circunscrita casi en su totalidad, dentro de los límites de la comarca natural Tierra de Pinares.

Cuenta con una superficie de 1200 km² y engloba actualmente a 39 municipios que se corresponden con 42 poblaciones, y su capital es la villa de Cuéllar. Según el (INE) de 2007 cuenta con una población de 26 448 habitantes, y los seis municipios que superan los 1000 habitantes de población en la Comunidad son:

Cuéllar: 9513 hab.

Navas de Oro: 1474 hab.

Campaspero: 1406 hab.

Navalmanzano: 1143 hab.

Montemayor de Pililla: 1019 hab.

Sanchonuño: 1037 hab.
Idioma aquitano
El aquitano o euskera arcaico fue un idioma hablado a ambos lados de los Pirineos, en un territorio entre el río Garona y la sierra de la Demanda, considerado un antecesor del moderno euskera. Probablemente se extinguió en la Alta Edad Media.

Está testimoniado entre los siglos I-III d. C. y se encontraba en contacto lingüístico con el latín. Este hecho se refleja en que muchos de los préstamos latinos en euskera moderno muestran signos de haber sufrido los mismos cambios fonéticos que las palabras patrimoniales del euskera, lo cual revela que esos préstamos latinos se dieron en época muy antigua. No se conservan textos enteros largos, aunque sí inscripciones epigráficas que contienen además unos 400 antropónimos y 70 teónimos, muchos de ellos transparentemente interpretables desde el protoeuskera.

Sierra de la Demanda
El Espacio Natural de la Sierra de la Demanda, generalmente conocido como sierra de la Demanda, lo conforman tres núcleos montañosos situados en el extremo noroccidental del sistema Ibérico: las sierras de San Millán, Mencilla y Neila. Se encuentra en el borde suroriental de la provincia de Burgos y linda con las provincias de La Rioja y Soria. Tiene una superficie de 81 270 ha.
Bad Omens (álbum)
Bad Omens es el primer álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Bad Omens, que fue lanzado el 18 de agosto de 2016 a través de Sumerian Records. El álbum fue de producción propia.

El álbum incluye doce pistas que son principalmente metalcore, con influencias de nu metal, metal industrial y pop.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Tyskungen
Tyskungen (también conocida como "Fjällbackamorden: Tyskungen") es una película estrenada el 28 de junio de 2013 y fue dirigida por Per Hanefjord. Está basada en las novelas de Michael Hjorth y Camilla Läckberg.

Es la tercera entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Fjällbackamorden.

Tyskungen es la precuela de "Fjällbackamorden: I betraktarens öga" la primera película transmitida de la franquicia.

Fjällbackamorden: I betraktarens öga
Fjällbackamorden: I betraktarens öga es una película estrenada el 26 de diciembre de 2012 y fue dirigida por Jörgen Bergmark. La película está basada en las novelas de Michael Hjorth y Camilla Läckberg.

Es la primera entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Fjällbackamorden.
Ghostbusters II
Ghostbusters II — conocida en España como Cazafantasmas 2 y en Hispanoamérica Los cazafantasmas: Segunda parte o Los Cazafantasmas 2 — es una película estadounidense de 1989 y la secuela de la película Los cazafantasmas (1984), ambas dirigidas por Ivan Reitman. Esta comedia de género sobrenatural continuó explicando las aventuras de un grupo de científicos versados en parapsicología y de su organización privada para combatir actividades paranormales en la ciudad de Nueva York.

Esta película ingresó en taquilla durante el mismo fin de semana de su estreno 29 472 894 dólares, récord histórico que tan solo duró una semana tras el estreno de Batman, dirigida por Tim Burton.

Ivan Reitman
Ivan Reitman (Komárno, Checoslovaquia, 27 de octubre de 1946-Montecito, California, 12 de febrero de 2022) fue un director, productor, guionista y cineasta canadiense de cine y televisión de origen eslovaco, residente en Estados Unidos. Fue conocido por sus películas El pelotón chiflado (1981), Los cazafantasmas (1984), Los gemelos golpean dos veces (1988) y Dave (1993), entre otras. En 2001 ingresó en el Paseo de la Fama de Canadá, y en 2009 fue galardonado con la Orden de Canadá.
Sara Luz Morales Lázaro
Sara Luz Morales Lázaro (Veracruz) es doctora en Genética y Biología Molecular y profesora-investigadora en el Instituto de Fisiología Celular de la UNAM. Ha sido reconocida con la Beca L'Oréal-UNESCO para mujeres en la Ciencia (2014). Sus investigaciones se centran en entender y detallar los mecanismos moleculares y celulares asociados a la generación del dolor. Específicamente se dedica a estudiar la regulación de la expresión genética de los canales iónicos pertenecientes a la familia de los TRPs (por sus siglas en inglés: Transient Receptor Potencial).

Instituto de Fisiología Celular
En México, el Instituto de Fisiología Celular (IFC) es uno de los 21 institutos de investigación científica de la Universidad Nacional Autónoma de México, y en él se realiza investigación de alta calidad en bioquímica y biología estructural, biología celular y del desarrollo, fisiología celular, genética molecular, neurodesarrollo, neurociencia cognitiva y neuropatología molecular.
Santiago City
Santiago City es una telenovela chilena de comedia romántica escrita por Jorge Abelleira y producida por AD Producciones. Se estrenó por Megavisión el 23 de julio de 1997, y concluyó el 14 de agosto de 1997, con 17 episodios exhibidos debido a su cancelación.

Protagonizada por Ana María Gazmuri, Juan Falcón y Sonia Mena. Con Sonia Viveros y Pablo Krögh en roles antagónicos.

La baja audiencia de la telenovela llevó a que Megavisión la retirara de sus pantallas a poco menos de un mes de su estreno. Se reestrenó por Mega Go en octubre de 2022 con los 68 capítulos de la teleserie y reestrenando los 50 capítulos nunca emitidos 25 años después de su cancelación.[cita requerida]

Sonia Viveros
Sonia Viveros (Santiago, 2 de septiembre de 1949-La Serena, 22 de septiembre de 2003) fue una actriz chilena de teatro, radio, revista y televisión.

Fue una de las máximas figuras de la televisión chilena durante el período 1965-1990 como intérprete de una carismática actuación y así llegó a ser la actriz más poderosa y mejor pagada en esa época, la primera gran estrella iniciada en televisión.
Kevin Moore
Kevin Moore (Long Island, Nueva York, 26 de mayo de 1967) es un músico y médico psiquiatra estadounidense. Fue pianista y tecladista del grupo de metal progresivo Dream Theater desde el comienzo de la banda hasta la edición del disco Awake en 1994. También es conocido por ser el fundador del proyecto musical Chroma Key y por ser miembro de la banda OSI.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Bogotá: Tierra de últimas oportunidades
Bogotá: Tierra de últimas oportunidades (en hangul, 보고타: 마지막 기회의 땅; romanización revisada, Bogota: majimag gihoeui ttang; literalmente, «Bogotá: la tierra de la última oportunidad») es una película dramática surcoreana escrita por Hwang Seong-gu y Kim Seong-je, dirigida por el propio Kim Seong-je, y protagonizada por Song Joong-ki, Lee Hee-joon, Kwon Hae-hyo, Park Ji-hwan, Cho Hyun-chul y Kim Jong-soo. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Busan el 3 de octubre de 2024, y en sala el 31 de diciembre del mismo año.

Kwon Hae-hyo
Kwon Hae-hyo (en hangul, 권해효; Seúl, 6 de noviembre de 1965) es un veterano actor surcoreano. Además de aparecer, casi siempre como secundario, en varias decenas de películas y series televisivas, ha trabajado de manera asidua con el director Hong Sang-soo.
Vernon Smith
Vernon Lomax Smith (Wichita, Kansas; 1 de enero de 1927) es un economista estadounidense y profesor de economía y derecho empresarial en la Universidad de Chapman. Anteriormente fue profesor de economía en la Universidad de Arizona, profesor de economía y derecho en la Universidad George Mason y miembro del consejo del Mercatus Center. Junto con Daniel Kahneman, Smith compartió el Premio Nobel de economía de 2002 por sus contribuciones a la economía del comportamiento y su trabajo en el campo de la economía experimental. Trabajó para establecer "los experimentos de laboratorio como herramienta en el análisis económico empírico, especialmente en el estudio de mecanismos de mercado alternativos".

Universidad George Mason
La Universidad George Mason (George Mason University en inglés), también denominada GMU o simplemente Mason, es una universidad pública cuyo campus principal se encuentra en el condado de Fairfax (Virginia) en Estados Unidos.

La Universidad George Mason fue denominada así por el patriota revolucionario norteamericano George Mason. Fue fundada como parte de la Universidad de Virginia en 1957 y se declaró independiente en 1972. Desde su separación de la Universidad de Virginia, GMU ha construido tres recintos universitarios ubicados en los condados de Arlington, Prince William y Loudoun. Actualmente en GMU hay más de 30.000 estudiantes matriculados, lo que la convierte en la segunda mayor universidad en Virginia. GMU es reconocida por sus programas de derecho, economía, enfermería y estudios gubernamentales.
Backes & Strauss
Backes & Strauss es una empresa inglesa que diseña y produce joyas y relojes de alta gama. Fundada en 1789 en Hanau, Alemania, es la empresa dedicada a la talla de diamantes más antigua del mundo.

La oficina de la empresa en Londres se estableció en 1814 y el sello distintivo de la empresa se registró en Goldsmiths' Hall en Londres en 1878. En noviembre de 2006, la firma estableció una asociación estratégica con el relojero suizo Franck Muller Group, lanzando sus colecciones insignia de relojes Regent, Berkeley y Piccadilly.

Hanau
Hanau (pronunciación en alemán: /ˈhaːnaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad en el distrito de Meno-Kinzig, en la región de Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, Alemania. Es un centro importante y emplazamiento de empresas de alta tecnología. Hanau es la sexta mayor ciudad de Hesse y la ciudad natal de los Hermanos Grimm y Paul Hindemith.
Coracornis sanghirensis
El silbador de la Sangir (Coracornis sanghirensis) o picanzo de la Sangihe es una especie de ave paseriforme de la familia Pachycephalidae. Es endémico de las montañas de la Isla Sangir pertenecientes a Indonesia.

Isla Sangir
La isla Sangir (en indonesio: Pulau Sangir / Pulau Sangir Besar) con las variantes de ortografía "Sangihe", "Sanghir" o "Sangi", es una isla en el grupo de las islas Sangir. Su nombre indonesio significa literalmente "Gran Sangir", en referencia al hecho de que la isla es la principal del archipiélago. Es parte de la provincia de Célebes Septentrional. El idioma principal es el idioma sangir.

Fue el escenario de una violenta erupción del volcán Gunung Awu en marzo de 1856. La montaña existente fue cambiada por la erupción, y se produjo una inundación extensa. El número de muertos se estima por encima de los dos mil, posiblemente tan alto como 6.000. Otras erupciones importantes ocurrieron en 1966 y 2004.
Kaia Gerber
Kaia Jordan Gerber (Los Ángeles, 3 de septiembre de 2001) es una modelo y actriz estadounidense. Después de protagonizar una serie de campañas publicitarias para marcas de moda desde 2016 y debutar en la Semana de la Moda 2018-2019, Gerber ganó el premio a Modelo del Año en los British Fashion Awards en 2018. A lo largo de los años de su carrera como modelo, Kaia, con su madre, la supermodelo Cindy Crawford, trabajaron juntas en campañas para la marca de relojes Omega y aparecieron en tres portadas de Vogue,

Omega (relojería)
Omega es un fabricante de relojes de lujo con base en Biel/Bienne, Suiza, perteneciente al Grupo Swatch. Dada su larga tradición, su popularidad, el haber sido el reloj empleado por los astronautas en la Luna, su prolongada relación con el cronometraje deportivo y el ser patrocinador de los Juegos Olímpicos, la firma Omega es uno de los emblemas de la industria relojera suiza.
Tiaa (princesa)
Tiaa fue una princesa del Antiguo Egipto durante la dinastía XVIII. Era la hija del faraón Thutmosis IV, fue nombrada en honor a su abuela paterna Tiaa.

Es probable que sea la princesa que se muestra en la tumba de Sobekhotep (TT63), cuya esposa Meryt era su niñera. En el Valle de las Reinas se encontraron vasos canopes que probablemente le pertenecen.

Murió durante el reinado de su hermano Amenhotep III. Se desconoce su lugar de entierro original. Su momia fue enterrada nuevamente durante la dinastía XXI en el escondrijo de Sheikh Abd el-Qurna, junto con las momias de varias otras princesas reales: Amenemopet y Petepihu, que probablemente eran sus hermanas; Nebetia, su sobrina y las princesas Tatau, Henutiunu, Meritptah, Sithori y Wiay. Su etiqueta de momia la identifica como la hija del rey de Menkheperure. La tumba fue descubierta en 1857.

Tiaa
La dama Tiaa era una de las esposas secundarias del faraón de la Dinastía XVIII Amenhotep II (hacia 1425 a. C.) y madre de Thutmose IV, y portaba el único título de Ornamento Real. Se sabe muy poco acerca de esta mujer. El hecho de no llevar el título de Hija del Rey parece indicar que su origen era modesto, lo que es seguro es que no era una de las hermanas de Amenhotep.