hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fin de siglo (película)
Fin de siglo es una película dramática argentina dirigida por Lucio Castro sobre su propio guion. Fue protagonizada por Juan Barberini y Ramón Pujol.

La cinta fue estrenada mundialmente el 6 de febrero de 2020 en la 21.° edición del BAFICI donde ganó el premio principal de la Competencia Argentina.

Ramon Pujol
Ramon Pujol (n. Barcelona, 1 de agosto de 1981) es un actor español conocido por su papel como Miguel Ayala en Ciega a citas (2014). También participó en películas como El Perfume. Historia de un asesino (2006), y en series como la española Doctor Mateo (2009). Fue nominado a Mejor Actor de Reparto en los Premios Max 2009 por la obra de teatro Espectres.
Oro fino
Oro fino es una película dramática española de 1989 dirigida por José Antonio de la Loma y protagonizada por Ted Wass, Stewart Granger y Lloyd Bochner. Representa la disputa en curso entre dos familias vitivinícolas.

Stewart Granger
Stewart Granger, seudónimo artístico de James Lablache Stewart (Londres, 6 de mayo de 1913-Santa Mónica, California, 16 de agosto de 1993), fue un actor del cine clásico británico conocido por su participación en películas como Scaramouche (1952), Las minas del rey Salomón (1950) o El prisionero de Zenda (1952).
Rosaura Leonora Rueda Gutiérrez
Rosaura Leonora Rueda Gutiérrez (Kansas City, 8 de febrero de 1956) es una diplomática mexicana y licenciada en relaciones internacionales por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, perteneciente al Servicio Exterior Mexicano desde 1990. Actualmente es la embajadora de México en República Checa, cuyo nombramiento ocurrió el 27 de abril de 2017 y la presentación de cartas credenciales el 8 de agosto del mismo año.

Actualmente es la embajadora de México en la República Árabe de Egipto, concurrente ante Sudán, Chad y Eritrea, cuyo nombramiento ocurrió el 10 de marzo de 2023 y su ratificación de nombramiento por el Senado de la República el 27 de junio del mismo año.

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) es la facultad de la Universidad Nacional Autónoma de México encargada de realizar investigación y docencia en ciencias sociales. Ofrece seis licenciaturas y un programa de posgrado con cinco especialidades. Fundada en 1951 como la Escuela Nacional de Ciencias Políticas y Sociales (ENCPyS) y convertida en facultad el 26 de enero de 1968.
Unió Esportiva Mataró
La Unió Esportiva Mataró, también conocida como Homs UE Mataró por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto español con sede en la ciudad de Mataró, (Barcelona), que compite en Segunda FEB, tercera categoría de baloncesto español.

Su equipo femenino, conocido como Romakuruma UE Mataró por motivos de patrocinio, participa en la Liga Femenina 2, la tercera división del baloncesto femenino nacional.

Liga Femenina 2 de baloncesto
La Liga Femenina 2 es el tercer nivel en el sistema de ligas de baloncesto femenino de España. La organiza la Federación Española de Baloncesto. Desde su creación hasta la temporada 2020-2021 fue el segundo nivel, siendo relegada al tercer nivel tras la creación de la  Liga Femenina Challenge. Anteriormente a su creación, en 2001, el segundo nivel había sido la Primera Nacional Femenina.
Batalla de Lutsk-Brody-Rovno
La batalla de Lutsk-Brody-Rovno fue un enfrentamiento militar de la Segunda Guerra Mundial entre carros de combate soviéticos y alemanes.

El 23 de junio de 1941, en el triángulo firmado por las ciudades ucranianas de Lutsk, Brody y Rovno se libró la batalla de encuentro de tanques más grande que hasta ese momento se hubiera registrado en la historia de la humanidad, la más grande de las libradas durante la Operación Barbarroja y la mayor del período inicial de la guerra (22 de junio de 1941 a 19 de noviembre de 1942); por el número de carros de combate la segunda mayor de la Segunda Guerra Mundial, solo inferior a la batalla de Kursk. En ella participaron por ambas partes unos dos mil tanques. En encarnizados combates, las tropas soviéticas, apoyadas por la aviación, fueron derrotadas por el 1.º Panzergruppe (coronel-general Kleist) y al 6.º ejército (Mariscal von Reichenau)

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
Tanner Stuckman
Tanner Stuckman (nacido en Quincy (Illinois), en 1997) es un jugador de baloncesto estadounidense que mide 2,06 metros y juega en la posición de ala-pívot. Actualmente pertenece a la plantilla de los Caledonia Gladiators de la British Basketball League.

Caledonia Gladiators
El Caledonia Gladiators es un equipo de baloncesto escocés con sede en la ciudad de Glasgow, que compite en la BBL, la máxima competición de Reino Unido. Disputa sus partidos en el Emirates Arena, con capacidad para 6500 espectadores.
Vjosa Osmani
Vjosa Osmani-Sadriu (Kosovska Mitrovica, 17 de mayo de 1982) es una jurista kosovar, actual presidenta de Kosovo desde el 4 de abril de 2021. Es profesora en la Universidad de Pristina, y también ha ejercido como profesora visitante en la Universidad de Pittsburgh. Osmani fue candidata del partido Liga Democrática de Kosovo (LDK) a primer ministro en las elecciones parlamentarias de Kosovo de 2019 y posteriormente candidata a primer ministro con el partido político Guxo (en coalición con Vetëvendosje) en las de 2021.

Anteriormente a su cargo de presidenta, se desempeñó como presidenta de la asamblea, como presidenta del Comité de Integración Europea y como vicepresidenta del Comité de Reformas Constitucionales en el gobierno disidente de la provincia de Kosovo.

Universidad de Pittsburgh
La Universidad de Pittsburgh (University of Pittsburgh en idioma inglés), comúnmente referida como Pitt, es una universidad independiente ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos.

Fundada en 1787, Pitt es líder en campos como la filosofía y la medicina, y es muy conocida por el trabajo pionero en el desarrollo de la primera vacuna contra la polio. En el ranking de las universidades mundiales en 2007 ocupaba el puesto N°49.

La Universidad de Pittsburgh pertenece al "Commonwealth System of Higher Education".
Stéphane Audran
Stéphane Audran —nacida como Colette Suzanne Dacheville— (Versalles, 8 de noviembre de 1932-27 de marzo de 2018) fue una actriz y narradora de audiolibros francesa, conocida por interpretaciones en películas ganadoras del Premio Oscar como El discreto encanto de la burguesía (1972) y El festín de Babette (1987) y en películas aclamadas por la crítica como Uno Rojo, división de choque (1980) y Violette Nozière (1978).

El festín de Babette
El festín de Babette o La fiesta de Babette (en danés Babettes gæstebud) es una película danesa de 1987 escrita y dirigida por Gabriel Axel. Está basada en un relato de Isak Dinesen (Karen Blixen), escritora de Memorias de África. Fue producida por Just Betzer, Bo Christensen y Benni Korzen con fondos del Instituto del cine de Dinamarca.

Babettes gæstebud fue la primera película danesa basada en la historia homónima de Blixen, incluida en el libro Skæbne-Anekdoter (1958), y la primera de esa nacionalidad en ganar el Óscar a la mejor película de habla no inglesa.
Vuelta a Venezuela 2009
La 46ª edición de la Vuelta a Venezuela, disputada en 2009, constó de 12 etapas para completar un recorrido total de 1609.6 km.

La carrera arrancó el 24 de junio en Puerto La Cruz y finalizó el 5 de julio en Caracas.

El ganador de la carrera fue el venezolano José Rujano del equipo Gobernación del Zulia con un tiempo de 39h 09' 51".

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz es una ciudad venezolana, capital del municipio Sotillo en el estado Anzoátegui. La ciudad forma parte del área metropolitana de Barcelona, también conocida como Gran Barcelona. En 2023, Puerto La Cruz tenía una población de 380.855 habitantes aproximadamente.

Puerto La Cruz, Barcelona (capital del estado Anzoátegui), Lechería y Guanta, conforman la Gran Barcelona, el Área metropolitana más grande de la región oriental de Venezuela.
Brizola Neto
Carlos Daudt Brizola, más conocido como Brizola Neto (Porto Alegre, 11 de octubre de 1978), es un político brasileño.

Presidente del directorio municipal y expresidente nacional de la Juventud Socialista del PDT (2005-07). Es nieto de Leonel Brizola, exgobernador de Río de Janeiro y de Río Grande del Sur, y hermano de Leonel Brizola Neto, concejal de Río de Janeiro, y de Juliana Brizola, Diputada Provincial de Río Grande del Sur.

Leonel Brizola
Leonel de Moura Brizola (Carazinho, 22 de enero de 1922 - Río de Janeiro, 21 de junio de 2004) fue un ingeniero civil y político brasileño, de tendencia laborista y socialista. Fue discípulo político de Getúlio Vargas y una de las figuras más influenciales y reconocibles de la izquierda brasileña durante la última mitad del siglo XX.
Yūji Iwasawa
Yuji Iwasawa (岩沢雄司; Tokio, 4 de junio de 1954) es un jurista japonés. Es miembro de la Corte Internacional de Justicia desde el 22 de junio de 2018, tras la dimisión del juez Hisashi Owada. Antes de ser elegido juez, fue profesor de derecho internacional en la Universidad de Tokio.  Fue reelegido el 12 de noviembre de 2020. Anteriormente presidió el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

El 3 de marzo de 2025 fue elegido presidente de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), sucediendo a Nawaf Salam, quien había renunciado para convertirse en primer ministro del Líbano.

Nawaf Salam
Nawaf Salam (en árabe: نواف سلام‎;  Beirut, Líbano; 15 de diciembre de 1953) es un diplomático, jurista y académico libanés, quien se desempeña como primer ministro del Líbano desde el 8 de febrero de 2025. Anteriormente, ejerció como el vigesimoséptimo presidente de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) desde el 6 de febrero de 2024 hasta el 14 de enero de 2025. Se desempeñó como juez de la CIJ desde el 6 de febrero de 2018 durante un período de nueve años, aunque el 14 de enero de 2025 presentó su renuncia al cargo.
Sonya Eddy
Sonya Eddy (17 de junio de 1967 - 19 de diciembre de 2022) fue una actriz estadounidense. Era conocida por interpretar a Epiphany Johnson en la serie estadounidense de ABC General Hospital (2006-2022), por la que recibió una nominación póstuma al premio Daytime Emmy como Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática en 2023.

Premios Daytime Emmy
Los premios Daytime Emmy son uno de los premios Emmy otorgados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión (con base en Los Ángeles) y la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión (con base en Nueva York) en reconocimiento a la excelencia en la programación de televisión estadounidense diurna.
The Promotion
"The Promotion" es el estreno de la serie de televisión de comedia satírica estadounidense The Studio. El episodio fue escrito por los creadores de la serie Seth Rogen, Evan Goldberg, Peter Huyck, Alex Gregory y Frida Perez, y dirigido por Rogen y Goldberg. Se lanzó en Apple TV+ el 26 de marzo de 2025.

La serie sigue a Matt Remick, el recién nombrado director de la productora cinematográfica Continental Studios. Intenta salvar a una empresa en crisis en una industria que atraviesa rápidos cambios sociales y económicos. El episodio sigue el primer día de Matt como director del estudio, mientras lucha por montar una película de Kool-Aid.

El episodio recibió críticas muy positivas de los críticos, que elogiaron su humor, sus valores técnicos y sus actuaciones (en particular la aparición especial de Martin Scorsese).

Evan Goldberg
Evan Goldberg (n. Vancouver, Columbia Británica, Canadá, 11 de mayo de 1982) es un director, productor y guionista cinematográfico canadiense.
Comenzó su carrera en el mundo del cine junto a su amigo de la infancia Seth Rogen, con el que ha producido y escrito numerosas películas y diversas series de televisión de gran prestigio internacional. Como director comenzó en 2013 con la película This Is the End.
Él y Rogen, han sido nominados en numerosos premios como los Premios Emmy, los Globo de Oro, Premios Independent Spirit, etc.
Baseline StudioSystems
Studio System by Gracenote, anteriormente conocida como Baseline StudioSystems (a su vez abreviada como Baseline), es una empresa estadounidense de comercio electrónico. Fue fundada en 1982 y licencia su base de datos de entretenimiento comercial, conocida como Studio System. Es propiedad de Gracenote, una filial de Nielsen Holdings.

Gracenote (banda)
Gracenote es una banda musical de género rock de Filipinas,  liderada por Eunice Jorge quien es el vocalista principal, pianista y violinista de la banda. También está integrada por Chen Pangan, en la guitarra y respaldo vocal, Jazz Jorge, como bajista y EJ Pichay, en los Tambores.

Enrtre sus canciones más conocidas son "Minsan Lang Naman", "Amnesia", "Pwede Ako", y su propia versión de la exitosa tema musical clásico titulado "When I Dream About You".
Fernando Tatís
Fernando Gabriel Tatís Medina Sr. (San Pedro de Macorís, 27 de septiembre de 1973) es un utility player dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó para los Rangers de Texas (1997-1998), Cardenales de San Luis (1998-2000), Expos de Montreal (2001-2003), Orioles de Baltimore (2006) y Mets de Nueva York (2008-2010). Tatís posee el récord en carreras impulsadas en una entrada en las mayores, una hazaña que logró tras conectar dos Grand Slams en una entrada el 23 de abril de 1999, también se convirtió en el único jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar dos grand slams en una entrada.

Su hijo, Fernando Tatís Jr. también es beisbolista y juega para los San Diego Padres.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Thelma, impaciente
Thelma, impaciente  es el segundo capítulo de la cuarta temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 15 de enero de 2008.

Este episodio fue protagonizado por Ana María Picchio en el papel de asesina. Coprotagonizado por Norman Briski y Raúl Rizzo. Y las participaciones de Mariana Richaudeau y Marta Betoldi.

Mariana Richaudeau
Mariana Roxana Richaudeau (Buenos Aires, 11 de diciembre de 1975) es una actriz argentina. Ha trabajado en cine, televisión, teatro y radio.

Comenzó su carrera profesional, luego de obtener el título de actriz nacional en la Escuela Nacional de arte Dramático, con la obra Ruta 14 en el Teatro Payró bajo la dirección de Roberto Castro; en el año 1998 debuta en televisión en el ciclo televisivo Gasoleros para la productora Pol-Ka. En ese período participó en varias obras en el TGSM y el Teatro Nacional Cervantes, entre ellas El misántropo de Molière, La excelsa, Las sacrificadas de Horacio Quiroga, La muerte de Dantón de Georg Büchner, etc.
Nueva Ola (ciencia ficción)
La Nueva Ola (New Wave), también conocida por New Thing (en inglés Nueva
Cosa), es una corriente literaria dentro de la ciencia ficción surgida durante los 60 y que duró hasta los 70.

La Nueva Ola tiene su origen en la revista británica New Worlds, dirigida por Michael Moorcock desde 1965 hasta 1972. En ella participan algunos de los autores británicos
que luego serían los referentes de este movimiento: Brian W. Aldiss, J. G. Ballard, John Brunner o el propio Michael Moorcock.  Más tarde la corriente saltaría el charco para influir poderosamente en jóvenes autores estadounidenses entre los que destacaron Robert Silverberg, Thomas M. Disch o Harlan Ellison, quien sería también recopilador de la antología de relatos breves paradigmática del movimiento: Visiones peligrosas.

Thomas M. Disch
Thomas Michael Disch (Des Moines, Iowa; 2 de febrero de 1940-Nueva York; 4 de julio de 2008), más conocido como Thomas M. Disch, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción y poeta. Ha sido nominado para los premios Hugo y Nébula en multitud de ocasiones.
Administración Estatal de Divisas
La Administración Estatal de Divisas (chino simplificado: 国家外汇管理局, pinyin: guojia wàihuì guǎnlǐ ju) es un organismo administrativo encargado de elaborar normas y reglamentos que rigen las actividades del mercado de divisas, y la gestión de las reserva internacionales, que al final de junio del 2009 se situaron en 2,13 trillones dólares para el Banco Popular Chino. El actual director es Yi Gang.

Reserva internacional
Las reservas internacionales consisten en depósitos de moneda extranjera controlados por los bancos centrales y otras autoridades monetarias. Estos activos se componen de diversas monedas de reserva, especialmente de dólares y euros.

La reserva internacional funciona, como indicador económico, mostrando los recursos que dispone un país para hacer compras en el extranjero, transacciones en las cuales solo son aceptables divisas fuertes como medio de pago. Estos activos son usados por los bancos centrales para dar apoyo a los pasivos, por este motivo, la reserva internacional es un indicador acerca de la capacidad del país para financiar sus importaciones, a la moneda local emitida, o a las reservas depositadas por los bancos privados, por el gobierno o por instituciones financieras. Adicionalmente existen otros tipos de activos, especialmente los formados por las reservas de oro y los derechos especiales de giro (DEG).
Deyanira (nombre)
Deyanira o Deyanire  es nombre de pila de mujer, en su variante en español. Proviene del Griego  Δηϊάνειρα o Δῃάνειρα que significa La que vence a los héroes, en la mitología griega Deyanira fue la tercera esposa de Heracles.

Deyanira
En la mitología griega, Deyanira es la tercera esposa de Heracles, y es conocida principalmente por su papel en la historia de la túnica de Neso. Es también la protagonista de la obra Las traquinias, de Sófocles.
Temporada 2014 de United SportsCar Championship
La Temporada 2014 del United SportsCar Championship (por motivos de patrocinio la marca de relojes  Tudor) fue la temporada inaugural de la International Motor Sports Association IMSA, creada a partir de una fusión de la Rolex Sports Car Series y la American Le Mans Series. Inició con la edición número 52 de las 24 Horas de Daytona, siendo la primera vez que el evento iniciaba siendo parte de la temporada 1997 del Campeonato IMSA GT que la IMSA sancionba como evento en el Daytona International Speedway.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
José Luis Valiente
José Luis Valiente Giménez (Alcira, Valencia, 18 de mayo de 1991), más conocido como Valiente, es un futbolista español que juega de mediocentro defensivo en el Asteras Tripolis de la Superliga de Grecia.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
The Life Line
The Life Line es una película muda de drama estadounidense de 1919 dirigida por Maurice Tourneur y protagonizada por Jack Holt, Wallace Beery y Lew Cody. La película está basada en la obra The Romany Rye del dramaturgo británico George R. Sims. La película está ambientada en las clases criminales de los barrios bajos de Londres.

Lew Cody
Lew Cody (22 de febrero de 1884 - 21 de mayo de 1934) fue un actor estadounidense cuya carrera abarcó desde el cine mudo hasta los primeros años del sonoro.

Su verdadero nombre era Louis Joseph Côté, y nació en Berlin, Nuevo Hampshire.

Cody rodó al menos 99 filmes entre 1914 y 1934. Estuvo casado en dos ocasiones.

Su primer matrimonio con la actriz Dorothy Dalton acabó en divorcio. Cody se casó con la también actriz Mabel Normand en 1926, falleciendo ella a causa de una tuberculosis cuatro años después. Pasados otros cuatro años, Cody falleció a causa de una enfermedad cardiaca en Beverly Hills, California.

Está enterrado en el Cementerio St. Peters de Lewiston, Maine.
Jaime Muñoz Pedroza
Jaime Muñoz Pedroza (n. Ciénega, Boyacá, Colombia, 30 de septiembre de 1958) es un obispo católico, teólogo profesor colombiano.
Desde el mes de diciembre de 2010 hasta el 11 de julio ocupó la sede episcopal como Obispo de Arauca.

Ciénega (Boyacá)
Ciénega es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Márquez, en el departamento de Boyacá. Limita en el flanco oriental de la cordillera Oriental de Los Andes colombianos, en el centro oriente del departamento de Boyacá. Se encuentra a aproximadamente 24 km de la capital departamental, Tunja, cuyo acceso es por una vía pavimentada.
Morgan Frost
Morgan Frost (Aurora, Ontario, 14 de mayo de 1999) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Philadelphia Flyers, equipo de la National Hockey League (NHL).

Philadelphia Flyers
Los Philadelphia Flyers (en español, Aviadores de Filadelfia) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Wells Fargo Center.
Juror No. 2
Juror #2 —conocida como Juror No.2 o Jurado nº 2 en España e Hispanoamérica— es el título de la película estadounidense de 2024 de suspense y drama judicial, dirigida por Clint Eastwood, escrita por Jonathan Abrams y protagonizada por Nicholas Hoult, Toni Collette, J. K. Simmons y Kiefer Sutherland.Su premier mundial se realizó el 27 de octubre de 2024 en el TCL Chinese Theatre como cierre de la 38.ª edición del festival de cine AFI Fest 2024.En España llegó a la gran pantalla el 31 de octubre de 2024, y un día después, 1 de noviembre de 2024, se estrenó en los Estados Unidos.

La película es distribuida por Warner Bros. Pictures, con una coproducción con Dichotomy Films, Gotham Group y Malpaso Productions. Eastwood también ejercerá como productor junto a Adam Goodman, Tim Moore y Jessica Meier, mientras que Ellen Goldsmith-Vein y Jeremy Bell ejercen como productores ejecutivos.

Para Eastwood es su película cuadragésimo sexta como director y la que pone el punto final a su carrera.

Gotham Group
Gotham Group es una productora de cine y televisión de gestión diversificada en la industria del entretenimiento estadounidense. La empresa fue fundada por Ellen Goldsmith-Vein en 1994. Goldsmith-Vein y su empresa han producido proyectos como The Spiderwick Chronicles y The Maze Runner.