hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Fonda
El  Teatro Fonda (anteriormente Teatro de la Caja  Música, Teatro de Gremio,  Fox Theatre y Pix  Theatre) es un local de conciertos ubicado en el Bulevar de Hollywood en Los Ángeles, California. Diseñado en el Estilo del Resurgimiento Colonial español, el teatro de 2.900 m² ha alojado acontecimientos en directo, películas, y emisiones radiofónicas.

Hollywood Boulevard
Hollywood Boulevard es una avenida de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Corre por el distrito de Hollywood, comienza en Sunset Boulevard en el este y corre hacia el noroeste alcanzando la avenida Vermont, donde se endereza y corre al oeste al llegar a Laurel Canyon Boulevard, convirtiéndose en una pequeña calle residencial.
Lockheed NF-104A
El Lockheed NF-104A fue un avión de entrenamiento aeroespacial estadounidense de propulsión mixta (turborreactor-cohete), derivado del interceptor supersónico de alto rendimiento F-104 Starfighter y que sirvió como vehículo de entrenamiento de bajo coste para los astronautas del programa X-15 y del proyectado X-20 Dyna-Soar.

Fueron construidos tres NF-104A a partir de la modificación de aviones Lockheed F-104A Starfighter existentes y sirvieron en la Escuela de Pilotos de Investigación Aeroespacial entre 1963 y 1971. Las modificaciones incluían un pequeño motor cohete suplementario y un sistema de control de reacción para el vuelo en las altas capas de la atmósfera. Durante el programa de pruebas, la altitud máxima alcanzada fue superior a los 120 000 pies (36 600 m). Uno de los aviones resultó destruido en un accidente mientras estaba siendo pilotado por Chuck Yeager. El accidente fue descrito en el libro Elegidos para la gloria y representado en la película de mismo nombre.

North American X-15
El North American X-15 era un avión cohete reutilizable que formaba parte de la serie X de aviones experimentales utilizados por la USAF, la NASA y la USN. El X-15 consiguió varias marcas de velocidad y altitud a comienzos de los años 1960, alcanzando el límite con el espacio exterior (línea de Kármán) y obteniendo información que sería utilizada en el diseño de aviones y naves espaciales posteriormente.

Durante el programa del X-15, trece vuelos, realizados por ocho pilotos, alcanzaron el criterio de la USAF de vuelo espacial al pasar los 80 km de altitud y los pilotos recibieron el título de astronautas por parte de la Fuerza Aérea. Dos pilotos además recibieron las alas de astronauta de la NASA.

De todas las misiones del X-15, dos vuelos realizados por el mismo piloto, también consiguieron la calificación de vuelo espacial de la FAI al pasar el límite de 100 km.
Giorgio Strehler
Giorgio Strehler (Barcola, Trieste; 14 de agosto de 1921-Lugano, Suiza; 25 de diciembre de 1997) fue un actor y director de teatro italiano.

Cofundador y director artístico del Piccolo Teatro di Milano, actor, teórico de teatro e intelectual, Giorgio Strehler se celebró por su visión innovadora en obras de Shakespeare, Goethe, Chéjov, Brecht, Goldoni y Pirandello, así como por sus producciones de óperas de Mozart, Verdi y otros. Junto con Peter Brook, Jerzy Grotowski e Ingmar Bergman, fue aclamado como uno de los directores internacionales más influyentes.

Peter Brook
Peter Stephen Paul Brook (Londres, 21 de marzo de 1925-París, 2 de julio de 2022), conocido como Peter Brook, fue un director de teatro, cine y ópera británico que vivió en Francia desde principios de los años 1970. Fue uno de los directores más influyentes del teatro contemporáneo, con puestas en escena revolucionarias e innovadoras. Fue galardonado con múltiples premios: Tony, Emmy, Laurence Oliver, Praemium Imperiale, Prix Italia, Premio Europa de Teatro y el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2019.
Macizo de Trara
El macizo de Trara (en árabe, جبال طرارة jibāl Ṭrāra) es una región montañosa ubicada en la costa noroeste de Argelia, con una altitud promedio entre los 500 y los 1000 m. Su cima más alta es el Felausen con 1336 m s. n. m.

El macizo de Trara es una sierra litoral en el Tell oranés de la cordillera del Atlas (concretamente de los Atlas teliano), y es un bloque montañoso de  difícil acceso. Este macizo aparece como un arco montañoso entre el Mediterráneo al norte, el uadi Tafna al este, el uadi Muílah al sur y el uadi Kiss al oeste, que determina la frontera con Marruecos. Este espacio representa una entidad geográfica bien diferenciada debido a su relieve accidentado de orientación este-oeste y ubicado al norte del valiato de Tremecén y al noroeste del valiato de Ain Temushent.

La vegetación del macizo está formada principalmente por pinos y cipreses.

Atlas teliano
El Atlas teliano o Atlas del Tell (en árabe: لاطلس التلي, en francés: Atlas tellien) es una cordillera de unos 1500 km de largo que pertenece a la cordillera del Atlas, situada al norte de África, desde Marruecos a Túnez, pasando por Argelia. Transcurre paralela a la costa del Mediterráneo. Junto con el Atlas sahariano, que está al sur, forma la cordillera más septentrional de África. En la parte oeste acaban en la región del Rif y el Atlas Medio de Marruecos. El Atlas telliano es una sección fisiográfica distinta de la del resto de las montañas del Atlas.

Su cumbre más alta es Lalla Khedidja, de 2308 metros de altitud.
Plano normal (geometría)
Un plano normal es cualquier plano que contenga el vector normal de una superficie en un punto dado.

El plano normal también se refiere al plano que es perpendicularidad al vector tangente de una curva; (este plano también contiene el vector normal) ver Fórmulas de Frenet-Serret.

Superficie (topología)
ㅤPara una cobertura más amplia de este tema, véase: Superficie (matemáticas)

En la parte de las matemáticas denominada topología, una superficie es una variedad bidimensional. Algunas superficies surgen como límites de sólidos tridimensionales; por ejemplo, la esfera es el límite del sólido bola. Otras superficies surgen como gráficos de funciones de dos variables; véase la figura de la derecha. Sin embargo, las superficies también pueden definirse de forma abstracta, sin referencia a ningún espacio ambiental. Por ejemplo, la botella de Klein es una superficie que no puede incrustarse en un espacio euclidiano tridimensional.

Las superficies topológicas están a veces dotadas de información adicional, como una métrica de Riemann o una estructura compleja, lo que las conecta con otras disciplinas matemáticas, como la geometría diferencial y el análisis complejo. Las distintas nociones matemáticas de superficie pueden utilizarse para modelizar superficies en el mundo físico.
Municipio de Eslöv
El municipio de Eslöv (en sueco: Eslövs kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Eslöv. Limita con los municipios de Klippan al norte, Höör al noreste, Hörby y Sjöbo al este, Lund y Kävlinge al suroeste y con Svalöv al noroeste.

Municipio de Sjöbo
Sjöbo es un municipio situado en la provincia de Escania, en Suecia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 19 518 habitantes.

Su sede está en el área urbana de Sjöbo.

El actual municipio fue creado en 1974, cuando la antigua ciudad de mercado (köping) de Sjöbo se fusionó con los municipios rurales circundantes. Hay quince entidades originales dentro del municipio actual.
Nesasio solomonensis
La lechuza temeraria o el búho de las Salomón (nombre científico: Nesasio solomonensis sin.:  Asio solomonensis) es una especie de ave de la familia Strigidae. Algunos taxónomos lo colocan en el género Asio.

Es endémico del archipiélago de las islas Salomón. Su hábitat natural son los bosques de montaña, usualmente por debajo de los 2000 m s. n. m..

Strigidae
Los estrígidos (Strigidae) son uno de los dos clados de rapaces nocturnas del grupo Strigiformes, el cual incluye los búhos, mochuelos, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc. Son aves adaptadas a la noche, aunque no tanto como las lechuzas de la familia Tytonidae. Se alimentan generalmente de invertebrados y de pequeños vertebrados. Tienen hábitos nocturnos, pero algunas especies, como Glaucidium brasilianum, cazan también durante el día. El clado está compuesto por casi doscientas especies.
Rudy Toombs
Rudolph "Rudy" Toombs (1914 - 28 de noviembre de 1962), fue un compositor estadounidense que escribió "Teardrops from My Eyes", el primer número uno de Ruth Brown en las listas de R&B. Escribió también más éxitos para Brown, incluyendo "5-10-15 Hours" así como "One Mint Julep" para the Clovers.

Freddie King
Frederick Christian King (Gilmer, Texas; 3 de septiembre de 1934 - Westmont, Illinois; 28 de diciembre de 1976), también conocido como Freddie King, Freddy King y “The Texas Cannonball" (La bola de cañón de Texas), fue un influyente guitarrista y cantante afroamericano de blues.

King perfeccionó su propio estilo de tocar la guitarra basado en las influencias del blues de Texas y Chicago y fue el primer músico de blues en tener una banda multirracial. Aunque fue muy conocido por grabaciones como "Have You Ever Loved A Woman" (1960) y su éxito ubicado en los Top 40 , "Hide Away" (1961), grabado con Will Aiken. También se le conoce por álbumes como, Let's Hide Away and Dance Away with Freddy King (1961) y Burglar (1974).
Gesoriacum
Gesoriacum es el nombre antiguo de la actual ciudad de Boulogne-sur-Mer, que luego habría tomado el nombre de Bononia en el siglo III. Gesoriacum habría designado la ciudad baja de Boulogne y Bononia la ciudad alta, aunque esta distinción es discutida por algunos.

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.
Temporada 1948-49 de los Indianapolis Jets
La Temporada 1948-49 fue la primera y única de los Indianapolis Jets en la BAA, después de haber jugado durante siete temporadas en la NBL con la denominación de Indianapolis Kautskys. La temporada regular acabó con 18 victorias y 42 derrotas, no lográndose clasificar para los playoffs.

Playoffs BAA 1949
Los Playoffs de la BAA de 1949 fueron el torneo final de la temporada 1948-49 de la BAA, que a partir de la temporada siguiente se denominaría NBA. Concluyó con la victoria del campeón de la División Oeste, los Minneapolis Lakers sobre el campeón de la División Este, los Washington Capitols, por 4 victorias a 2.
Puente Mayor (Palencia)
El puente Mayor es un puente de piedra construido en el siglo XVI que pasa sobre el río Carrión en la ciudad de Palencia (Castilla y León, España). Fue reformado a finales del siglo XIX.

Construido en piedra de sillería, originariamente constaba de siete arcos de medio punto, con tajamares prismáticos entre ellos, y una pequeña torre con arco en medio, como se puede observar en un antiguo plano datado hacia 1584. Ya en esa época se hacía patente la necesidad de su reconstrucción o reparación. Posteriormente, fue reconstruido para ensancharlo y permitir el paso del tráfico rodado, hasta darle su forma actual, con los pilares y tajamares en forma semicilíndrica con un remate en forma de matacanes, que le dan un aspecto fortificado, y apartaderos a nivel de la calzada.

Une el centro de la ciudad con la otra orilla del río, donde se sitúa el Barrio de Allende El Río, la carretera de subida al Monte el Viejo y la salida hacia la carretera de León.

Río Carrión
El Carrión es un río de España, que discurre íntegramente por la provincia de Palencia (Castilla y León). Es afluente del río Pisuerga, que a su vez fluye por la margen derecha del río Duero. Nace en Fuentes Carrionas, perteneciente a la red de Espacios Naturales dentro del parque natural Montaña Palentina y pasa por Velilla del Río Carrión, Guardo, Saldaña, La Serna, Carrión de los Condes, Villoldo, Monzón de Campos, la ciudad de Palencia, y Villamuriel de Cerrato. Se une con el río Pisuerga en el término municipal de Dueñas. En su cuenca se han construido el embalse de Camporredondo y el embalse de Compuerto. Su principal curiosidad es que, a pesar de sus 179 km de longitud, todo su recorrido forma parte de la provincia de Palencia.
Renée Lafont
Renée Charlotte Amélie Lafont (Amiens, 4 de noviembre de 1877 – Córdoba, 1 de septiembre de 1936) fue una periodista, traductora e hispanista francesa, asesinada durante la guerra civil española. Se la considera la primera mujer reportera muerta en un conflicto bélico.

Sección Francesa de la Internacional Obrera
La Sección Francesa de la Internacional Obrera (SFIO, en francés: Section française de l'Internationale ouvrière), más conocido por su abreviatura SFIO, fue el partido político de los socialistas franceses desde su fundación en 1905 hasta 1969. Su nombre señala su carácter de sección nacional de la Segunda Internacional (Internacional Obrera).
Gatunganga
Gatunganga  es un asentamiento que se encuentra en la región de Nyeri, en la Provincia Central de Kenia,  tiene una altitud de 1,709 metros y está situada cerca de Gachika y al suroeste de Karuthi, La distancia de Gatunganga a la capital de Kenia, Nairobi, es de aproximadamente 100 km / 62 mi (en línea recta).

El yacimiento de Gatung'ang'a, cerca de Nyeri, proporciona pruebas de una fundición de hierro muy extensa y se atribuye al pueblo Gumba que, según la tradición, precedió a los Kikuyu en esta zona. En la excavación se encontraron fragmentos de cerámica del tipo Kwale en el nivel inferior, y de una cerámica tosca probablemente derivada de ésta en el superior. Esto se considera una prueba de que los ocupantes eran de habla bantú, pero la comparación con otros yacimientos del centro de Kenia plantea dudas sobre si eran realmente los gumba, y la identidad de estos últimos sigue sin demostrarse.

Nyeri
Nyeri es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, capital del condado del mismo nombre.

Tiene 125 357 habitantes según el censo de 2009. Se sitúa aproximadamente 180 km al norte de Nairobi, a medio camino entre los montes Aberdare y el monte Kenia.

La industria principal es el cultivo. El café y té son las cosechas principales y el maíz es la comida principal. La ciudad de Nyeri fue hasta 2013 la sede principal administrativa de la Provincia Central.
Origen de los mapuches
El origen de los mapuches es la descripción de la forma en que los ancestros de dicho pueblo indígena, o los aborígenes que se pueden denominar ya propiamente mapuches, se originaron en o llegaron al territorio mapuche.

Grete Mostny
Grete Mostny Glaser (Linz, Austria, 17 de septiembre de 1914 - Santiago, 15 de diciembre de 1991) fue una académica de origen austriaco (nacionalizada chilena) que dedicó su vida a la investigación de las ciencias sociales en Chile, país al que llegó en el año 1939, junto a su madre, escapando de la amenaza y de la persecución del régimen nazi justo antes de la Segunda Guerra Mundial dado su origen judío. Su hermano menor, Kurt, las recibió en Chile, país en el que se había establecido meses antes. Fue directora del Museo Nacional de Historia Natural entre 1964 y 1982.
Maḥmūse
El maḥmūse (en árabe: محموسة‎) es un plato vegano típico de la gastronomía de Siria, que consiste en verduras pochadas (cocinadas a fuego lento) en aceite de oliva y bañadas con un caldo de tomate. La receta deriva del sofrito que es una técnica que se da en toda la cultura alimentaria mediterránea.

Los ingredientes que componen el maḥmūse pueden variar enormemente según las verduras disponibles en cada hogar. Uno típico es el maḥmūse de calabacín (محموسة الكوسا‎, maḥmūse kūsā) o el maḥmūse de berenjena (محموسة الباذنجان‎, maḥmūse bāḏanŷān). Aunque en principio es una receta vegana, la receta puede incluir carne en forma de shish o picada, acompañada de papa cocida en dados, lo que la vuelve similar a un picadillo.

El término maḥmūse es el adjetivo participio pasado del verbo en árabe: حمّص‎, romanizado: ḥammaṣa, que significa «asar», es decir ‘asado’, y según el país árabe puede hacer referencia a distintos platos.

Picadillo
Se llama picadillo o carbonada a cualquier plato cuyos ingredientes van muy picados y, en particular, a un plato tradicional de muchos países hispanos y las Filipinas (donde se llama giniling) hecho con carne picada (normalmente de ternera), tomate (que puede sustituirse por salsa de tomate) y otros ingredientes, que cambian según la región. Se sirve a menudo con arroz, o se emplea como relleno de otras recetas, como los tacos, las croquetas y los pasteles salados.
Dzangati
Dzangati (en georgiano: ძანგათი) o Dzangat (en osetio: Дзангат) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Supercopa de Ecuador 2023
La Supercopa de Ecuador 2023, llamada oficialmente «Supercopa Ecuador Ecuabet 2023» por motivos de patrocinio, fue la tercera edición de la Supercopa de Ecuador. El partido se disputó el 11 de febrero de 2023 en el estadio La Cocha, en Latacunga. Se jugó entre Sociedad Deportiva Aucas, campeón de la Serie A de Ecuador 2022 y el campeón de la Copa Ecuador 2022, Independiente del Valle.

El equipo rayado se consagró campeón después de vencer al equipo oriental por 3-0, logrando así su primer título en la Supercopa de Ecuador.

Supercopa de Ecuador
La Supercopa de Ecuador, denominada con su nombre comercial Supercopa Ecuador Ecuabet DirecTV, es una competición oficial de fútbol, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, que enfrenta al campeón de la Serie A de Ecuador y al campeón de la Copa Ecuador. Si un equipo es campeón de los dos torneos, entonces el partido lo disputan el campeón de los dos torneos y el subcampeón de la Copa Ecuador.
Gaspar de Coligny
Gaspard de Coligny o Gaspard de Chatillon (Châtillon-Coligny, 16 de febrero de 1519-París, 24 de agosto de 1572) fue un noble francés, político y militar que lideró el partido de los hugonotes protestantes durante las guerras de religión de Francia. Era de religión calvinista.

Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.
The Journey So Far: The Best Of Loreena McKennitt
The Journey So Far es un álbum recopilatorio de la cantante, intérprete y multinstrumentista canadiense Loreena McKennitt. El trabajo fue lanzado en 2013 en territorios como Canadá e Irlanda y posteriormente en 2014 alrededor del mundo, asimismo la edición de lujo fue publicada en 2014.

Elemental (álbum de Loreena McKennitt)
Elemental es el álbum debut de la cantante, compositora e instrumentalista canadiense Loreena McKennitt, el cual la condujo a fundar el mismo año la compañía discográfica independiente Quinlan Road.

El álbum fue grabado en una semana de julio de 1985 y publicado posteriormente en el transcurso del año. El estudio de grabación se encuentra en un granero situado en un campo de girasoles al sur de Ontario.
Eretum
Eretum fue una ciudad de los sabinos ubicada, según las fuentes históricas en la parte meridional de la Sabina tiberina, sobre la antigua Vía Salaria cerca del cruce con la Vía Nomentana en el valle del Tíber. Era frontera entre las regiones de los sabinos y latinos. Indicios arqueológicos recientes han confirmado la hipótesis de Thomas Ashby y Robert M. Ogilvie de la ubicación de este sitio sabino sobre la colina de Casacotta, en el municipio de Montelibertti, Provincia de Roma.

Cuadriga
La cuadriga (en latín quadriga, del latín quadri-, “cuatro”, y iungere, “uncir, unir mediante una yunta”), en tiempos del Imperio romano, era un tipo de carro tirado por cuatro caballos en línea. El vehículo fue utilizado por los generales cuando entraban triunfalmente en las ciudades. Su variante con dos caballos, usada ya desde tiempos griegos y anteriores, se denominaba biga.
Vawkavysk
Vawkavysk (en bielorruso: Ваўкавы́ск, Vaŭkavýsk; en ruso: Волковыск, Volkovysk; en polaco: Wołkowysk; en lituano: Valkaviskas; en yidis: וואלקאוויסק‎) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Grodno.

Está localizada en el río Wołkowyja, aproximadamente a 98 kilómetros de Grodno y a 271 kilómetros de Minsk. Su población es un estimado de 43 826 habitantes.

Es una de las ciudades más antiguas del suroeste de Bielorrusia. Vawkavysk fue mencionada extraoficialmente por primera vez en los Anales de Turau, en 1005 y este año es ampliamente aceptado como la fecha en que se fundó Vawkavysk. En aquel entonces, era una ciudad-fortaleza fronteriza entre los grupos étnicos eslavos y bálticos. Desde el siglo XII, Vawkavysk fue la capital de un pequeño principado. El Códice de Hipacio hace mención de la ciudad en el año 1252.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Jaaniveski
Jaaniveski es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.