hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cecilia Eudave
Cecilia Eudave (Guadalajara, 1968) es una narradora, ensayista, investigadora y profesora de la Universidad de Guadalajara.

Su narrativa ha sido objeto de estudios sobre lo fantástico contemporáneo en Latinoamérica, la narrativa breve, la literatura fantástica y lo insólito.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Martín Parra
Martín Cristián Parra Plaza (Talcahuano, Región del Biobío, Chile, 1 de septiembre de 2000), es un futbolista chileno. Juega como portero y su equipo actual es Unión Española de la Liga de Ascenso de Chile.

Las Higueras (Talcahuano)
Las Higueras es una localidad de Talcahuano al lado del Club Deportivo Huachipato. Su toponimia se deriva del fundo homónimo que existía previamente. Limita al Norte con el Sector Gaete y el Cerro Perales, al sur con el Cerro San Martín y Población Los Cóndores del sector Denavi Sur, al este con la Vía Férrea del Biotrén y finalmente al oeste con el Cerro Perales, también conocido como Cerro la U.
Leucaena leucocephala
Leucaena leucocephala (conocido como huaxyacac, peladera, liliaque, huaje o guaje, entre otros nombres) es una especie arbórea del género Leucaena de la familia de las leguminosas o fabáceas. El topónimo “Oaxaca” proviene del náhuatl Huāxyacac, que puede traducirse como “en la punta/nariz del huaje”, en alusión a la presencia de estos árboles en la zona donde se asentó la ciudad.

Jean-Baptiste Lamarck
Jean-Baptiste-Pierre-Antoine de Monet, caballero de Lamarck (Bazentin; 1 de agosto de 1744 - París; 18 de diciembre de 1829) fue un naturalista francés, uno de los grandes hombres de la época de la sistematización de la historia natural, cercano en su influencia a Linneo, Buffon y Cuvier.

Lamarck formuló la primera teoría de la evolución biológica, en 1802
acuñó el término «biología» para designar la ciencia de los seres vivos y fue el fundador de la paleontología de los invertebrados.
Cazar (náutica)
En náutica, y referido a las velas, cazar es la operación o maniobra que, expresada por una de las frases, cazar la escota o cazar la vela (ambas indistintamente empleadas), consiste en tesar bien las escotas o escotines, y así hacer firmes tales cabos, para que queden las velas respectivas desplegadas y convenientemente presentadas u orientadas al viento.

Cuando se navega con tiempo bonancible se pueden cazar a la par ambos puños de las velas de cruz, pero cuando ha de efectuarse dicha maniobra soplando viento duro y navegando de bolina (navegar barloventeando), si es una vela baja la que se ha de cazar, se empieza por amurar su puño de barlovento, para luego cazar el de sotavento. Si es una vela alta o gavia han de bracearse las vergas en siete cuartas, ha de cazarse el escotín de sotavento, arriando con cuidado el chafaldete y los brioles y después ha de hacerse lo mismo a barlovento, izando luego la verga hasta que las relingas de caída queden bien tensas.

Amurar
En náutica, amurar es llevar a su debido lugar a barlovento los puños de las velas que admiten esta maniobra y sujetarlos con la amura.

Amurar es también colocar el aparejo o velas en disposición de ceñir el viento, orzar o bolinear.
Arquitectura Harvard
La arquitectura de Harvard es una arquitectura de computadora con pistas de almacenamiento y de señal físicamente separadas para las instrucciones y para los datos. El término proviene de la computadora Harvard Mark I basada en relés, que almacenaba las instrucciones sobre cintas perforadas (de 24 bits de ancho) y los datos en interruptores electromecánicos. Estas primeras máquinas tenían almacenamiento de datos totalmente contenido dentro de la unidad central de procesamiento, y no proporcionaban acceso al almacenamiento de instrucciones como datos. Los programas necesitaban ser cargados por un operador; el procesador no podría arrancar por sí mismo.

En la actualidad la mayoría de los procesadores implementan dichas vías de señales separadas por motivos de rendimiento, pero en realidad implementan una arquitectura Harvard modificada, para que puedan soportar tareas tales como la carga de un programa desde una unidad de disco como datos para su posterior ejecución.

Caché de CPU
Una caché de CPU es un tipo de memoria intermedia usada por la unidad central de procesamiento (CPU) de una computadora, que tiene como objetivo reducir el tiempo de acceso a la memoria. La caché de CPU es una memoria usualmente más rápida y con un tamaño mucho más reducido que el tamaño de la memoria RAM.En esta memoria se copian los datos más frecuentemente usados de las posiciones de la memoria principal (RAM) . Muchas CPU tienen cachés diferentes e independientes, incluyendo cachés para datos y para instrucciones, donde la caché de datos usualmente se organiza en forma jerárquica con varios niveles (L1, L2, etc).
Adare
Adare (en irlandés: Áth Dara, que significa "el vado del roble") es un pueblo situado en el Condado de Limerick, en Irlanda. Según el censo de 2006, tenía una población de 2.592 habitantes, pero la cifra se había reducido a menos de la mitad en una década, cuando el censo de 2016 registró 1.129 habitantes. Se encuentra a 16 km (10 millas) de la ciudad de Limerick. Conocido como uno de los pueblos más bonitos de Irlanda, Adare se considera Patrimonio de Interés Nacional Irlandés.

Conde de Desmond
Conde de Desmond es una titulación nobiliaria que ha sido históricamente usada por los lores de Irlanda, primero como título fuera del sistema nobiliario y posteriormente como parte de la nobleza.
El condado de Desmond original, basado en la propiedad de tierras en Munster, perteneció a la familia anglo-normanda FitzGerald, que fue fundada por Maurice FitzGerald, un apoyo clave de Lord de Pembroke (Richard FitzGilbert de Clare) en su invasión de la isla. El título conde de Desmond lo creó por primera vez Maurice FitzGerald, IV barón Desmond, aproximadamente en 1329. Con el paso del tiempo, según fuentes inglesas, la familia FitzGerald se asimiló mucho a la cultura local irlandesa.
Nicky Grist
Nicky Grist (1 de noviembre de 1961, Ebbw Vale, Galés) es un copiloto de rallies británico actualmente retirado. Participó en el Campeonato Mundial de Rally junto a pilotos como Colin McRae, Juha Kankkunen, Malcom Wilson, entre otros.

Malcolm Wilson
Malcom Wilsom, (17 de febrero de 1956, Gran Bretaña), es un expiloto de rally, fundador de M-Sport y actual jefe de equipo del Ford World Rally Team con el que ha sido campeón del título de Constructores en 2006 y 2007. Recibió la Orden del Imperio Británico en 2009 y es padre del también piloto de rallys, Mathew Wilson.
Escudo del Distrito Federal (Brasil)
El escudo de armas del Distrito Federal brasileño está diseñado de manera innovadora, abandonando las formas clásicas presentes en la heráldica tradicional. Inspirado en la arquitectura de Brasilia, ciudad proyectada por el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, fue oficialmente adoptado mediante el Decreto 11, de 12 de septiembre de 1960, del prefecto del Distrito Federal.

El escudo está basado en el diseño de las columnas del Palacio de la Alvorada y está partido en sinople y oro. En su centro carga un escudo en campo de sinople, en cuyo centro destaca una Cruz de Brasilia. El conjunto se halla sumado por una mesa de reuniones, a modo de corona mural. Debajo la divisa, en latín, del Distrito Federal: VENTURIS VENTIS, que significa «a los vientos venideros».

El escudo en la Banda gubernamental del Distrito Federal en el retrato oficial de Maria de Lourdes Abadia

Composición del escudo de la Policía Militar del Distrito Federal

Distrito Federal (Brasil)
El Distrito Federal (Portugués: Distrito Federal [d͡ʒisˈtɾitu fedeˈɾaṷ]) es una de las 27 unidades federales de Brasil. Ubicada en la Región Centro-Oeste, es la unidad federal brasileña más pequeña y la única que no tiene municipios, dividida en 35 regiones administrativas, con un área total de 5,780 km². Limita completamente con todo el estado de Goiás, y en una pequeña y estrecha franja al sureste, con el estado de Minas Gerais. En su territorio, se encuentra la capital federal de Brasil, Brasilia, que también es la sede del gobierno del Distrito Federal.
Corea del Norte en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Corea del Norte estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de ocho deportistas, dos hombres y seis mujeres, que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad en pista corta Yun Chol. El equipo olímpico norcoreano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Corea del Norte en los Juegos Olímpicos
Corea del Norte en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de la República Popular Democrática de Corea, creado en 1953 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1957.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de 61 medallas en las ediciones de verano: 16 de oro, 18 de plata y 27 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de dos medallas en las ediciones de invierno, una de plata y una de bronce.
RTV-7
RTV-7 (acrónimo de Radio-Televisie Kanaal 7) es un canal de televisión holandés privado que transmite para toda la región de la Caribe Neerlandés, incluyendo Aruba, Curazao y el país de Surinam. La emisora es propiedad de RTV Network Inc, con operaciones en Willemstad, Curazao.

La mayoría de la programación es generalista, el idioma de la programación local mayormente es papiamento, ya que son producidos por la red TeleCuraçao de Curazao, mientras que el resto de la programación extranjera está en inglés, neerlandés y español. El canal también transmite el programa de noticias de Surinam, que está en holandés, y varios programas originales de RTV-7. Inició sus emisiones en abril del 2008 y desde el año 2020 se transmite en la Televisión Digital Terrestre.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Copa Salta 2021
La edición 2021 de la Copa Salta fue la segunda temporada del campeonato de fútbol más importante existente en la Provincia de Salta, Argentina. La disputaron los mejores 36 equipos de las 9 Ligas Regionales existentes en la provincia.

El 8 de noviembre, Deportivo La Merced se consagró campeón al vencer 3-2 por penales al Deportivo Y.P.F. de Joaquin V. Gonzalez, tras haber igualado 1 a 1 en los 90 minutos. Obtuvo $ 500.000, y la clasificación al Torneo Regional Federal Amateur. Asimismo, enfrentará a Gimnasia y Esgrima de Jujuy (Campeón Copa Jujuy 2021) por la Copa Norte 2021.

Copa Salta
La Copa Salta es una competencia de fútbol, organizada por la Secretaría de Deportes de la Provincia de Salta, en la cual compiten los clubes más importantes de cada una de las nueve Ligas Regionales pertenecientes a la provincia.

Su primera edición se realizó en 2019. El club ganador se corona con el título de "Campeón Provincial" y se clasifica para participar en la Copa Norte de Fútbol, además de obtener el derecho a participar en el próximo Torneo Regional Federal Amateur, si aun no se hubiese clasificado.

El Torneo Copa Salta tiene como objetivo contribuir con las Ligas y Clubes de la Provincia, brindándoles la posibilidad de formar planteles profesionales, y contextualizar lo deportivo en un evento formal.

Desde 2021, tiene edición de futbol femenino.
Amazing Red
Jonathan Figueroa (26 de abril de 1982) es un luchador profesional puertorriqueño, conocido por su nombre artístico Amazing Red. Figueroa ha trabajado para varias compañías, de las cuales destacan la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde está trabajando desde 2009 y Ring of Honor (ROH).

Entre sus logros destacan tres reinados como Campeón de la División X, un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la NWA junto a Jerry Lynn y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de ROH con A.J. Styles.

Facebuster
Un facebuster, también conocido como faceplant, es un movimiento de lucha libre profesional en el que el luchador atacante conduce el rostro del rival contra la lona sin usar ningún tipo de headlock o facelock, como se realizaría en un DDT o un bulldog. Muchos inverted slams son comúnmente referidos como facebusters. Un facebuster estándar, generalmente llamado jumping facebuster, consiste en que el luchador agarra la cabeza del oponente y cae al suelo llevándola hasta él.
Torneo de las Seis Naciones 2002
El Torneo de las Seis Naciones 2002 fue la tercera edición del Torneo de las Seis Naciones. Si se incluyen las anteriores ediciones del Cuatro Naciones y Cinco Naciones, esta fue la 108.ª edición de este histórico campeonato del Hemisferio Norte. El torneo anual lo ganó Francia, que consiguió el grand slam.

Grand Slam (rugby)
En rugby union, un Grand Slam se produce cuando un equipo del Campeonato de las Seis Naciones (o su predecesor, el Campeonato de las Cinco Naciones) vence a todos los demás durante un año de competición. Esto se ha logrado 42 veces en total, la primera por Gales en 1908 y la más reciente por la selección irlandesa en 2023. El equipo con más Grand Slams es Inglaterra con 13. También puede aplicarse a los Campeonatos de las Seis Naciones Sub-20 y Femenino.

En otro contexto, una gira de Grand Slam se refiere a un equipo de gira (Sudáfrica, Australia o Nueva Zelanda) que juega partidos contra las cuatro selecciones locales (Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales) durante su gira. Si los visitantes ganan todos esos partidos, se dice que han logrado un Grand Slam. Esto se ha logrado nueve veces, la primera por Sudáfrica en 1912-13 y la más reciente por Nueva Zelanda en 2010.
Museo de la imaginación
Museo de la imaginación es un Museo interactivo de Ilusiones ópticas que fue creado el día 28 de abril de 2018 en Málaga, España

Ver, oír y tocar son los elementos que hacen diferente este Museo que mezcla ciencia e ilusionismo con un carácter divulgativo y lúdico a través de tres salas. En la primera, la ciencia es la protagonista con toda una colección de piezas y juguetes que ponen en entredicho la razón y la percepción visual con la aplicación de leyes físicas. Como el disco de Euler y su aceleración cuando en teoría pierde energía al rotar, los giroscopios de inducción magnéticas que son capaces de suspenderse en el aire, las imágenes duales que se convierten en un perro o un gato dependiendo de si las vemos al derecho o al revés, o las ilusiones anamórficas que engañan a nuestro cerebro para que veamos un objeto en 3D cuando realmente está dibujado en una superficie plana.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Brasil en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Brasil estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un total de 13 deportistas, 6 hombres y 7 mujeres, que compitieron en 7 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la biatleta Jaqueline Mourão. El equipo olímpico brasileño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Brasil en los Juegos Olímpicos
Brasil en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Brasileño, creado en 1914 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1935.

Ha participado en 24 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 170 medallas en las ediciones de verano: 40 de oro, 49 de plata y 81 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en diez ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos.  El país ha obtenido una sola medalla en las ediciones de invierno: oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Río de Janeiro 2016.
Bandera de Bermudas
La bandera de Bermudas fue adoptada el 4 de octubre de 1910. Está basada en el Pabellón Rojo británico con la Union Jack en el cantón y el escudo de Bermudas en la mitad exterior de la bandera.

Esta bandera es considerada inusual para las colonias del Imperio británico debido a la utilización de la Enseña Roja en desmedro de la Enseña Azul, utilizada en la mayoría de las banderas coloniales y que aún persiste, por ejemplo, en la bandera de Australia y en la de Nueva Zelanda. Solo Canadá, Sudáfrica y la India (Raj británico) utilizaron la Enseña Roja durante su período colonial. En la actualidad, solo Bermudas entre los territorios británicos de ultramar existentes la utiliza.

Escudo de Bermudas
El escudo de Bermudas fue adoptado el 4 de octubre de 1910. Es un campo de plata con una franja de sínople en la punta que representa la vegetación del suelo sobre el que aparece situado un gran león de gules (o rojo) que sujeta desde atrás un escudo en el que aparece representado un barco (El Mar de la Ventura o Sea Venture) encallado en las rocas. Las costas rocosas se muestran a la izquierda del escudo, y el mar se encuentra a la derecha (El Sea Venture fue hundido sobre las costas de Bermudas en 1609 por George Somers, fundador de la colonia).

Las garras del león aparecen representadas en los extremos del escudo y su cabeza asoma por encima del escudo tal como si estuviese timbrando el escudo. El león de gules simboliza los vínculos de este territorio británico de ultramar con el Reino Unido.

Bajo el escudo de armas, aparece el lema nacional de la isla Quo Fata Ferunt, cuya traducción en español significa A donde el destino nos guíe.
Ucrania en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 231 deportistas que compitieron en 21 deportes. Es la primera vez que este país participa en los Juegos Olímpicos.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Serguéi Bubka.

Ucrania en los Juegos Olímpicos
Ucrania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas ucranianos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 151 medallas en las ediciones de verano: 38 de oro, 41 de plata y 72 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 3 de oro, 2 de plata y 4 de bronce.
Soldat
Soldat es un juego multijugador 2D para Microsoft Windows, creado por Michal Marcinkowski y lanzado en 2002. Se asemeja a los juegos Liero y Worms, combinado con elementos de Counter-Strike y Quake. Es freeware, pero requiere de un registro pago para y obtener opciones extras.

Quake
Quake es una serie de videojuegos de disparos en primera persona para PC y diversas videoconsolas, realizados por id Software. La serie principal se compone de los siguientes videojuegos:

Quake

Quake II

Quake III Arena

Quake 4

Enemy Territory: Quake Wars

Quake Live

Quake Champions
Paulo Obradović
Paulo Obradović (9 de marzo de 1986) es un jugador de waterpolo croata.En los Juegos Olímpicos de Londres 2012, compitió para la selección nacional masculina de waterpolo de Croacia en el evento masculino, donde ganaron la medalla de oro. Mide 1,90 m. A nivel de clubes, jugó para la potencia griega Olympiacos, con quien ganó la Liga de Campeones LEN 2017-18.

Fue en préstamo al para el San Giljan A.S.C. para la temporada de verano del 2018. Actualmente juega para el Jug AO.

Liga de Campeones LEN de waterpolo masculino
La Liga de Campeones de la LEN es la máxima competición europea para clubes masculinos de waterpolo. Es un torneo organizado por la LEN y se disputa desde 1963.

Su denominación ha variado en cuatro ocasiones. Comenzó en su fundación con el nombre de "Copa de Europa" hasta 1996 en el que cambió a "Liga de Campeones". Entre 2003 a 2011, tomó el nombre de "Euroliga" y desde 2011 de nuevo "Liga de Campeones de la LEN".
Base de datos química
Una base de datos química es una base de datos específicamente diseñada para almacenar información química. Esta información puede incluir fórmulas, estructuras químicas y cristalinas, espectros, reacciones químicas, síntesis químicas, y datos termodinámicos.

Chemical Abstracts Service
Chemical Abstracts Service (CAS) es una división de Sociedad Estadounidense de Química (ACS por sus siglas en inglés) que produce Chemical Abstracts y productos relacionados. Está localizada en Columbus, Ohio, EE. UU.

CAS proporciona la mayor base de datos (el Número de registro CAS) revelada públicamente sobre Química, y la hace accesible buscando y creando software que provee enlaces a la literatura y las patentes originales. El término "Chemical Abstracts" se usa frecuentemente para aplicar a todos los diferentes productos, pero las distintas partes tienen ahora nombres específicos. En 2007, el Servicio de Chemical Abstracts estaba diseñado por el ACS National Historical Chemical Landmark, en reconocimiento a su significado en la mayor parte de las investigaciones científicas dentro de la Química.