hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Abercrombie
Joseph Edward Abercrombie, más conocido como Joe Abercrombie (Lancaster, 31 de diciembre de 1974), es un escritor británico de literatura fantástica y editor cinematográfico. Es autor de las trilogías La Primera Ley y La Era de la Locura, así como de otros libros de fantasía ambientados en el mismo ámbito y de una trilogía de novelas juveniles. Su novela Medio rey ganó el premio Locus 2015 al mejor libro para jóvenes.

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Make Yourself
Make Yourself es el tercer álbum de estudio de la banda californiana de rock alternativo Incubus, lanzado el 26 de octubre de 1999. A menudo es considerado el mejor álbum de la banda hasta la fecha. Ha sido certificado como disco de platino en Estados Unidos. El disco trae los hits Pardon Me, Stellar y el tema con el que se dieron a conocer a todos que es Drive, los cuales llegaron a estar entre los 3 primeros lugares de la Billboard. Para muchos fanáticos Make Yourself representa un cambio de sonido significativo de la banda, con una mayor calidad en la producción musical y con un sonido más maduro que su anterior álbum S.C.I.E.N.C.E. De alguna manera Make Yourself es un avance de su álbum Morning View, el más popular de todos.
Este es el primer álbum que se grabó con DJ Kilmore quien reemplazó a DJ Lyfe.

Morning View
Morning View es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock alternativo estadounidense Incubus, publicado por Epic Records el 23 de octubre de 2001. Este fue el último álbum en contar con el bajista Dirk Lance, dejando la banda a comienzos de 2003 por diferencias personales.

Una grabación más positiva y liberadora que sus anteriores trabajos, refleja el ambiente que se respiraba en el estudio de grabación situado en la calle que da nombre al disco.
Satélites GPS
Un satélite GPS es un sistema de navegación por satélite utilizado por el Sistema de Posicionamiento Global NAVSTAR (GPS). El primer satélite del sistema, Navstar 1, fue lanzado el 22 de febrero de 1978. La constelación de satélites GPS es operada por el 2º Escuadrón de Operaciones Espaciales (2SOPS) del Space Delta 8 (anteriormente el Grupo de Operaciones de la 50.ª Ala Espacial) de la Fuerza Espacial de los Estados Unidos.

Los satélites GPS giran alrededor de la Tierra a una altitud de unos 20 000 km (veinte mil kilómetros) y completan dos órbitas completas cada día.

50.ª Ala Espacial
La 50.ª Ala Espacial es un ala de la Fuerza Aérea de Estados Unidos perteneciente a la 14.ª Fuerza Aérea del Mando Espacial de la Fuerza Aérea. Esta unidad fue creada como 50.ª Ala de Cazas el 16 de mayo de 1949, como parte de la Reserva de la Fuerza Aérea y su misión fue de combate y bombardeo, hasta el 30 de enero de 1992 en la que se convirtió desde la 50.ª Ala de Cazas a la 50.ª Ala Espacial, remplazando a la 2.ª Ala Espacial que fue desactivada ese mismo día.
La Calamita
La Calamita es el nombre con el que se conoce al ex centro clandestino de detención que estuvo ubicado en la ciudad argentina de Granadero Baigorria entre 1975 y 1978. La misma pertenecía al ámbito del II Cuerpo de Ejército, siendo uno de los cinco centros clandestinos del circuito represivo del Batallón de Inteligencia 121 de Rosario. Por allí pasaron más de 150 personas que fueron torturadas, asesinadas y desaparecidas.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).
Odile Rodríguez de la Fuente
Odile Rodríguez de la Fuente (Madrid, 1973) es una bióloga, autora y divulgadora científica española. Su trabajo se ha centrado en la emergencia climática y sus efectos en las personas. Fue fundadora y directora general de la Fundación Félix Rodríguez de la Fuente de 2004 a 2017.

Estado de emergencia climática
El «estado de emergencia climática» o «emergencia climática» es una medida adoptada por diversas entidades, ciudades y universidades como respuesta a la crisis climática. Se trata de una de las medidas que proponen varios activistas medioambientales y grupos como Amigos de la Tierra, Ecologistas en Acción, Juventud por el clima, Extinction Rebellion, Seo Birdlife, WWF España, Unión Sindical Obrera o Greenpeace. Las declaraciones han sido bien recibidas por Greta Thunberg.

El «estado de emergencia climática» involucra la adopción de medidas para lograr reducir las emisiones de carbono a cero en un plazo determinado y ejercer presión política a los gobiernos para que tomen conciencia sobre la situación de crisis ambiental existente.
Natalia Torres
Natalia del Carmen José Torres Vilar (Lima, 20 de julio de 1966) es una actriz peruana, hija de los conocidos actores Leonardo Torres y de la española Lola Vilar. Es viuda del actor y director Óscar Carrillo.

Leonardo Torres Descalzi
Jesús Leonardo Torres Descalzi (Chiclayo, 5 de febrero de 1937) es un primer actor y director peruano de teatro, cine y televisión. Ha participado en más de 200 montajes teatrales y ha dirigido más de 100 obras en casi 70 años de carrera artística. Leonardo Torres Descalzi es una leyenda viva de la actuación peruana.
Christian Peter Lübeck
Christian Peter Stephensen Lübeck (Lyngby, 23 de abril de 1991) es un deportista danés que compite en vela en las clases 49er y Nacra 17.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Nacra 17 de 2019 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Nacra 17, en los años 2018 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la clase 49er.

Campeonato Europeo de Nacra 17
El Campeonato Europeo de Nacra 17 es la máxima competición de la clase de vela Nacra 17 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 2013 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela mixta es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
Mason Science College
El Mason Science College fue un colegio universitario en Birmingham, Inglaterra, predecesor de la Universidad de Birmingham. Fundado en 1875 por el industrial y filántropo Sir Josiah Mason, el colegio se incorporó a la Universidad de Birmingham en 1900. Dos de sus alumnos, Neville Chamberlain y Stanley Baldwin, llegaron a ser primeros ministros del Reino Unido.

Stanley Baldwin
Stanley Baldwin, I conde Baldwin de Bewdley, KG, PC (Bewdley, Worcestershire; 3 de agosto de 1867-Stourport-on-Severn, Worcestershire; 14 de diciembre de 1947), fue un político británico y líder del Partido Conservador que fue primer ministro del Reino Unido en tres ocasiones distintas (1923-24, 1924-29 y 1935-37).
Logan Sargeant
Logan Hunter Sargeant (Fort Lauderdale, Florida; 31 de diciembre de 2000) es un piloto de carreras estadounidense. Fue campeón del Campeonato Mundial de Karting en 2015, tercero en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA en 2020, y cuarto en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2022. Fue miembro de la Academia de pilotos de Williams, y tercer piloto de Williams Racing en Fórmula 1 en 2022. En 2023 y 2024 fue piloto titular de la escudería junto a Alex Albon.

Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 2 de la FIA es una competición de automovilismo de velocidad creada en el año 2017 tras renombrar a la competición que hasta entonces ocupaba su lugar, la GP2 Series. Es el campeonato que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA, incluidos los requeridos para correr en Fórmula 1 para los tres primeros clasificados: 40.
Høm
Høm es una localidad situada en el municipio de Ringsted, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 454 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Carles Durán Ortega
Carles Durán Ortega (Vilassar de Mar, 15 de enero de 1976) es un entrenador de baloncesto español que actualmente entrena al Mersin MSK de la Basketbol Süper Ligi de Turquía y la Basketball Champions League.

Liga de Campeones de baloncesto
La Liga de Campeones de Baloncesto (oficialmente Basketball Champions League) es un torneo creado y gestionado por FIBA para el continente europeo. Pretende aspirar a competir con la Euroleague y la idea del organismo internacional es reemplazar esa competición. El torneo nació a mediados de 2015 tras una reunión entre dirigentes de FIBA y de la Euroleague dentro del marco de cambio de los torneos globales que realiza el máximo ente mundial. Fue presentada oficialmente el 21 de marzo de 2016.

A pesar de no ser la principal competición en el panorama baloncestístico europeo, ya que la Euroliga seguía siendo la máxima competición continental en importancia, la FIBA elegiría al campeón de esta competición desde su creación como representante europeo para la disputa de la Copa Intercontinental FIBA, debido a la escisión FIBA-Euroliga que tuvo lugar en 2016.
Ecuación de quinto grado
En  matemática, se denomina ecuación de quinto grado o ecuación quíntica a una ecuación polinómica en que el exponente de la variable independiente de mayor grado es cinco. Es de la forma general:

donde a, b, c, d, e y f son miembros de un cuerpo (habitualmente, en análisis matemático y álgebra clásica, el de los números racionales, el de los reales o los complejos; pero en álgebra abstracta se usan otros cuerpos), y .

Debido a que son de grado impar, la gráfica de las funciones quínticas se parece a la de las funciones cúbicas, incluso puede poseer un máximo y un mínimo locales adicionales. La derivada de una función quíntica es una función cuártica y su integral una función séxtica.

Extremos de una función
En matemáticas, los máximos y mínimos de una función, conocidos colectivamente como extremos de una función, son los valores más grandes (máximos) o más pequeños (mínimos), que toma una función en un punto situado ya sea dentro de una región en particular de la curva (extremo local o relativo) o en el dominio de la función en su totalidad (extremo global o absoluto). De manera más general, los máximos y mínimos de un conjunto (como se define en teoría de conjuntos) son los elementos mayor y menor en el conjunto, cuando existen. El localizar valores extremos es el objetivo básico de la optimización matemática.
Solrød Strand
Solrød Strand es una localidad situada en el municipio de Solrød, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 15 159 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague, junto a la costa del mar Báltico.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Revista Dínamo
Dínamo fue una revista de arte y literatura publicada en Buenos Aires en mayo de 1924, dirigida por Leónidas Barletta, Lorenzo Stanchina y Elías Castelnuovo. Concebida como una publicación mensual, solo se editó un número y su circulación fue limitada. Por su temprana aparición, se la considera la primera revista literaria vinculada al Grupo Boedo. En octubre de 2025, la Editorial El Enamorado publicó una edición facsimilar de Dínamo.

Lorenzo Stanchina
Lorenzo Stanchina (Villa Devoto, 1900 – ibidem, 1987) fue un novelista, cuentista, dramaturgo  y periodista argentino. Formó parte del Grupo de Boedo, del cual fue uno de los tres fundadores, junto a Elías Castelnuovo y Nicolás Olivari. Sus obras se caracterizan por tener un fuerte contenido social.
Aun así
Aun así (en hangul, 알고있지만; romanización revisada, Algoitjiman), conocida en inglés como Nevertheless, es una serie de televisión surcoreana transmitida del 19 de junio de 2021 hasta el 21 de agosto de 2021 a través de JTBC.

La serie está basada en el webtoon "I Know But" de Jung Seo.

Webtoon
El webtoon (en hangul, 웹툰) es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.

Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico.
Selección de fútbol sub-17 de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia fue el equipo representante de aquel país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en la Euro Sub-16, y era controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol.

Su único logro importante fue ganar el título continental en 1990 en 5 apariciones continentales, y clasificaron para el Mundial Sub-17 de Japón en el año 1993, accediendo a los cuartos de final.

Luego de la separación de República Checa y Eslovaquia en 1993, el equipo se disolvió y dio paso a las selecciones de República Checa y Eslovaquia, considerando a la selección checa como su sucesora.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-17
El Campeonato de Europa sub-17 es una competición europea de fútbol de carácter anual, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), en la que compiten selecciones nacionales de categoría sub-17.

Establecido en el año 1982, fue hasta 2001 un evento bianual de categoría sub-16. Tras una reestructuración de las categorías inferiores, desde 2002 pasó a ser un evento anual de categoría sub-17. En los años impares, sirve además como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17.
Aureo Lorenzo
Áureo Lorenzo (Cádiz, 1983) es un concept artist español. Licenciado en Artes y Diseño Gráfico por la Universidad de Sevilla y antiguo alumno de la Escuela Joso de Barcelona, ha trabajado para periódicos como El Mundo y El País, y para desarrolladoras de videojuegos como Remedy Entertainment con títulos como Control (videojuego), Quantum Break, CrossFire (videojuego), y franquicias como Blade Runner (franquicia). Como historietista ha colaborado en la serie 12 del Doce: El Deseado (Diputación de Cádiz, 2012).

Control (videojuego)
Control es un videojuego de acción-aventura y disparos en tercera persona desarrollado por Remedy Entertainment y distribuido por 505 Games. Fue lanzado el 27 de agosto de 2019 en las plataformas Stadia, Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch.
Pierre-Louis Loubet
Pierre-Louis Loubet (Bastia, Córcega, Francia; 18 de febrero de 1997) es un piloto de rally francés. Es hijo del campeón europeo de rally de 1989, Yves Loubet.

En 2019 se consagró campeón del Campeonato Mundial de Rally 2. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Rally con un Ford Puma Rally1.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
We Are the End of the World
«Somos el Fin del Mundo» —título original en inglés: «We Are the End of the World»— es el segundo episodio de la décima temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead. En el guion estuvo cargo Nicole Mirante-Matthews y Greg Nicotero dirigió el episodio, que salió al aire en el canal AMC el 13 de octubre de 2019. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente, respectivamente.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Distrito de Antonio Raimondi
El distrito de Antonio Raimondi, más conocido como distrito de Raquia, es uno de los quince que conforman la provincia de Bolognesi del departamento de Ancash en el Perú. Limita al Norte y al oeste con la provincia de Recuay, al este con el distrito de Huasta y el distrito de Cajacay, al Sureste con el distrito de Huayllacayán y al Suroeste con el distrito de Cólquioc.

El nombre del distrito honra a Antonio Raimondi, investigador, naturalista, geógrafo y explorador italiano naturalizado peruano que dedicó su vida al estudio de la flora, fauna y geología del Perú.

Antonio Raimondi
Giovanni Antonio Raimondi (Milán, 19 de septiembre de 1824-San Pedro de Lloc,  26 de octubre de 1890) fue un prominente investigador, naturalista, geógrafo, explorador, escritor y catedrático italiano naturalizado peruano, su especialidad consistió en un profundo y esmerado estudio de la fauna, la flora y la geología peruana. Radicando en Perú, fue catedrático de la Universidad de San Marcos en Lima.
Rockin' the Joint
Rockin' The Joint es un álbum en vivo de Aerosmith más reciente, lanzado el 25 de octubre de 2005. El álbum es una recopilación de los mejores temas de un concierto realizado en Las Vegas. Cuenta con 12 canciones, desde Seasons Of Wither y Train Kept A Rollin' de su álbum Get Your Wings de 1974, hasta Light Inside y Beyond Beautiful del disco Just Push Play de 2001, pasando por temas de Toys In The Attic, Draw The Line, entre otros. Además, en un box especial, se incluyen un Dual-Disc en el que se presenta el mismo concierto en Las Vegas, con el agregado de "Sweet Emotion", entre otros éxitos.

Just Push Play
Just Push Play es el decimotercer álbum de estudio de Aerosmith, lanzado el 6 de marzo de 2001 por el sello Columbia Records. Hasta el momento es el único disco de la banda influenciado por el pop rock de la época.
El arte de portada es un trabajo de Hajime Sorayama que ya había sido utilizado para la tapa del compilado de éxitos de artistas varios Video Sound editado en 1985, y que no contenía ninguna canción de Aerosmith.

La gira Just Push Play Tour, que inició en junio de 2001 y culminó en enero de 2002 fue ideada como soporte del disco.
Dione Housheer
Dione Housheer (Gendringen, 26 de septiembre de 1999) es una jugadora neerlandesa de balonmano, lateral derecho en el Győri Audi ETO KC y en la selección de balonmano de los Países Bajos. Fue campeona del mundo en 2019 con su selección y ganadora de la Liga de Campeones de la EHF 2024-25 con Győr.

Győri ETO KC
El Györi ETO (Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club y, por motivos de patrocinio, Győri Audi ETO KC) es un club profesional de balonmano femenino de Győr, Hungría, fundado en 1948.

Destacado tanto a nivel nacional como europeo, ha ganado 18 títulos de la liga húngara y 15 Copas de Hungría, logrando una racha consecutiva de campeonatos entre 2008 y 2014. En competiciones europeas, ha obtenido la Liga de Campeones de la EHF en siete ocasiones (2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2024 y 2025) y ha alcanzado varias finales adicionales en torneos continentales.
Los bienamados
Los bienamados es una película mexicana de 1965 del género de drama, la cual consta de dos episodios basados en los cuentos Tajimara de Juan García Ponce y Un alma pura de Carlos Fuentes.

Sin embargo, es de hacer notar que esta película es -en realidad- una compilación de los mediometrajes homónimos dirigidos por Juan José Gurrola y Juan Ibáñez respectivamente, los cuales originalmente formaban parte de la cinta antológica Amor, amor, amor (1965) pero que, debido a la ya de por sí extensa duración de esta última, Manuel Barbachano Ponce (quien era el productor de dicha película) decidió separarlos para luego ser reagrupados y presentados como una película independiente, con miras a su estreno comercial.

Juan José Gurrola
Juan José Gurrola (Ciudad de México, 19 de noviembre de 1935-ibídem, 1 de junio de 2007) fue un arquitecto, director de radio, cine y teatro, actor, escenógrafo, dramaturgo, pintor, fotógrafo y performer mexicano. Fue galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Bellas Artes por el gobierno de México en 2004.