hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia Deportiva Cantolao
La Academia Deportiva Cantolao es una institución peruana dedicada principalmente a la difusión del fútbol en las distintas categorías menores que hay en Perú (desde la sub-4 hasta la sub-20). Su ubicación actual es la Calle García y García 275, en el distrito de La Punta, Callao. Fue fundado en 1981 y desde 2024 su primer equipo juega en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

Liga2 2024 (Perú)
La Liga2 de Fútbol Profesional del Perú 2024, conocida como Liga2 2024, fue la edición número 72 de la Segunda División del Perú, la decimonovena desde que se descentraliza en 2006 y la sexta bajo la denominación de Liga2.

Esta edición fue administrada por una comisión transitoria en la que participaron 18 clubes, bajo la supervisión de la Federación Peruana de Fútbol.

El torneo otorgó 2 cupos de ascenso para la Liga1 2025, y 4 equipos descendieron a la Liga3 2025.
Hell Brothers
Hell Brothers fue un stable de lucha libre profesional de la empresa mexicana Lucha Libre AAA Worldwide, quiénes estuvieron conformado por Cibernético, Charly Manson, Chessman y Averno (en su re-formación en 2014). El stable fue creado el 18 de noviembre de 2006, luego de que Cibernetico había sido traicionado por la La Secta.

Campeonato Mundial de Tríos de AAA
El Campeonato Mundial de Tríos de AAA o Campeonato Mundial de Tercias de AAA (AAA World Trios Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional promovido por Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Los campeones actuales son Los Psycho Circus (Dave the Clown, Murder Clown & Panic Clown), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.

Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía, el evento más importante de AAA.

Tras su establecimiento en 2011, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA (solamente para hombre y mujer) y el Campeonato Mundial en Parejas de AAA. Sin embargo, existen excepciones donde más de tres luchadores pueden ser considerados campeones al mismo tiempo — y defender los campeonatos — bajo la denominada Freebird Rule, como es el caso de los reinados de Los Mercenarios.
Los Ángeles (canción)
«Los Ángeles» es una canción de la intérprete española Aitana lanzada el 30 de marzo de 2023 como el tercer sencillo de Alpha, el tercer álbum de estudio de la cantante. El tema ha alcanzado notable éxito en España, llegando a ser certificado como cuádruple Disco de Platino por PROMUSICAE a tan solo unas semanas de su lanzamiento, además de alcanzar el tercer puesto en listas de ventas de canciones en su primera semana.

Electrónica (género musical)
Se conoce como electrónica a un conjunto de géneros musicales de música electrónica contemporánea orientados mayormente a la escucha, más que al baile. Esto los distingue generalmente de la música electrónica de baile (EDM por sus siglas en inglés), pero el género está imprecisamente definido y tiene distintas interpretaciones en diferentes regiones y períodos de tiempo.

La electrónica ha crecido comercialmente y llegado a  crear grabaciones crossover. Los sonidos electrónicos llegaron a ser la base de una buena porción de la música popular a finales de los 40 e inicios de los 50, teniendo como base y pionera al grupo alemán Kraftwerk y se convirtieron en clave para los sonidos metal y rock de los 60. Desde entonces muchos artistas de la música popular han adoptado varios elementos de la electrónica moderna en sus composiciones.
Angra de Cintra
Angra de Cintra, golfo de Cintra o bahía de Cintra, es una bahía (angra o ensenada) situada en el sur del municipio de El Aargub, en provincia de Río de Oro, en el Sahara Occidental. La población cercana más poblada es Villa Cisneros.

Provincia de Río de Oro
La provincia de Río de Oro (en árabe: إقليم وادي الذهب - Oued Ed-Dahab) es una de las provincias creadas por Marruecos, parte de la región de Dajla-Río de Oro. Se encuentra en el territorio no autónomo ocupado y en disputa del Sáhara Occidental. Su capital es la ciudad de Dajla.

Tiene una superficie de 76 948 kilómetros cuadrados y 126 765 habitantes censados en 2014.
Yeshivá de Hebrón
La Yeshiva de Hebrón (en hebreo: ישיבת חברון כנסת ישראל) (transliterado: Yeshivat Hebron Knesset Yisroel) es una yeshivá que estaba dedicada al estudio avanzado del Talmud de Babilonia. Fue fundada en el año 1924, cuando el director de la Yeshivá de Slabodka, que era entonces conocida como "La madre de las yeshivot", junto con 150 estudiantes, fundaron una nueva academia talmúdica en la ciudad de Hebrón, en el Mandato Británico de Palestina.

Yeshivá de Slabodka
La Yeshivá de Slabodka (en yidis: סלאבאדקער ישיבה) era una yeshivá que estaba situada en la población lituana de Slabodka, un suburbio de Kaunas, Lituania. La yeshivá era conocida habitualmente por ser la madre de las yeshivás y estaba dedicada al estudio intensivo del Talmud babilónico. La yeshivá funcionó desde finales del siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial.
Adam Kay (escritor)
Adam Richard Kay (nacido el 12 de junio de 1980) es un escritor, comediante y médico británico. Sus obras como escritor de televisión incluyen Crims, Mrs Brown's Boy y Mitchell and Webb. Es conocido por ser el autor del best seller This Is Going to Hurt.

BBC Radio 4
BBC Radio 4 es una cadena de radio de la BBC en el Reino Unido, disponible vía Internet en el mundo entero, que emite una amplia variedad de programación, íntegramente hablada, a base de noticias, drama, humor, ciencia, historia y literatura. El 30 de septiembre de 1967 reemplazó a la antigua BBC Home Service, la marca bajo la cual la BBC emitía la programación doméstica de radio desde 1939. Emite en formato analógico y digital, a través de satélite, TDT y también a través de Internet. Es la emisora más cara de la BBC.
PC Zone
PC Zone, fundada en 1993, fue la primera revista dedicada a juegos para ordenadores personales compatibles con IBM que se publicó en el Reino Unido. Las revistas de PC anteriores, como PC Leisure, PC Format y PC Plus, habían cubierto los juegos, pero solo como parte de un ámbito más amplio. El precursor de PC Zone fue el galardonado título multiformato Zero.

La revista fue publicada por Dennis Publishing Ltd. hasta 2004, cuando fue adquirida por Future plc junto con Computer And Video Games por 2,5 millones de libras.

En julio de 2010, Future plc anunció que PC Zone cerraría. El último número de PC Zone salió a la venta el 2 de septiembre de 2010.

PC Format
PC Format fue una revista de computación distribuida en el Reino Unido por Future plc y licenciada a otras editoras alrededor del mundo. Se publicó entre 1991 y 2015 y fue parte de la serie de revistas Format de Future plc que incluía artículos acerca de juegos, entretenimiento y cómo sacarle el mayor provecho a la plataforma. A pesar de las raras menciones a las alternativas, PC Format utiliza el término «PC» para referirse a una computadora con el sistema operativo Microsoft Windows.
Iglesia de San Pablo y San Luis (París)
La iglesia de San Pablo-San Luis (en francés: église Saint-Paul Saint-Louis) de París, anteriormente conocida como iglesia San Luis de los Jesuitas (église Saint-Louis-des-Jésuites) situada en el barrio de Le Marais (IV Distrito) es un edificio religioso construido en el siglo XVII por los arquitectos jesuitas Étienne Martellange y François Derand, por orden de Louis XIII. Ubicada en la rue Saint-Antoine la iglesia es adyacente al lycée Charlemagne, antigua casa profesa de los jesuitas en París.

El 10 de febrero de 1887, la iglesia fue clasificada al título de monumento histórico.

Se puede acceder al sitio por la estación de metro de Saint-Paul.

Estación de Saint-Paul
Saint-Paul, de su nombre completo Saint-Paul - Le Marais,  es una estación de la línea 1 del metro de París. Se encuentra en el IV Distrito de la ciudad, bajo el cruce donde la calle de Rivoli cambia de nombre a Saint-Antoine (o viceversa).
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015
El CXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Saint-Quentin-en-Yvelines (Francia) entre el 18 y el 22 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Nacional de la localidad francesa. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Filipinas en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Filipinas estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 19 deportistas, 10 mujeres y 9 hombres, que compiten en 11 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el boxeador Eumir Marcial y la yudoca Kiyomi Watanabe.

Filipinas en los Juegos Olímpicos
Filipinas en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Filipinas, creado en 1911 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1929.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 18 medallas en las ediciones de verano: tres de oro, cinco de plata y diez de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en siete ediciones, siendo Sapporo 1972 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Floirac (Lot)
Floirac  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Martel.

Su población en el censo de 1999 era de 277 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Martel .

Martel
Martel  es una comuna y población Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon. Es cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 1.467 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Martel .
Cyphastrea
Cyphastrea es un género de corales que pertenece a la familia Merulinidae, dentro del grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Son corales hermatípicos, constructores de arrecifes en aguas tropicales del océano Indo-Pacífico, desde la costa este africana hasta las islas de la Polinesia del Pacífico central.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Microspingus lateralis
La monterita culirrufa (Microspingus lateralis) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Microspingus, antes situada en Poospiza. Es endémica del sureste de Brasil.

Microspingus
Microspingus es un género de aves paseriformes de la familia de los tráupidos que agrupa a ocho especies nativas del centro y centro-sur de Sudamérica. A sus miembros se les conoce por el nombre común de monteritas, y también dominiquíes, entre otros. Las especies estaban antes colocadas en el género Poospiza, excepto M. trifasciatus que antes pertenecía a Hemispingus, y fueron incorporadas al presente en el año 2016.
Yavin
Yavin (también conocido como Yavin Prime, para distinguirlo de sus lunas) es un planeta ficticio de la saga de Star Wars. Apareció por primera vez en la película de 1977 Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza y se representa como un gran gigante de gas rojo con un extenso sistema de satélites de lunas. La base militar oculta de la Alianza Rebelde se encuentra en su cuarta luna, Yavin 4.

La batalla espacial culminante al final de la película, en la que la Alianza Rebelde destruye la Estrella de la Muerte, tiene lugar en órbita alrededor del planeta Yavin. En el universo expandido de Star Wars, este evento es especialmente significativo ya que marcan la fecha, los años se empiezan a contar desde allí. Los eventos suelen estar fechados en términos de años ABY (Antes de la Batalla de Yavin) o DBY (Después de la Batalla de Yavin).

Wookiee
Los wookiees son una raza ficticia del universo imaginario en el que están ambientadas las películas de la saga Star Wars, aunque su primera aparición se encuentra en forma de cita en la película THX 1138.

El wookiee más famoso es Chewbacca, compañero de Han Solo. Otros wookiees conocidos son Lowbacca, Tyvokka, Zaalbar, Chuundar, Attichitcuk, Tarfful, Mallatobuck, Lumpawarrump, Chalmun, Snoova, Yarua y Hanharr.
Temporada 2025 del Campeonato de España de GT
La Temporada 2025 del Campeonato de España de GT-GT4 es la vigesimoséptima edición de este campeonato y la duodécima con VLine como organizador. Este era el primer año con los GT corriendo separado de los Turismos del CER desde 2017, pero ante la poca inscripción de ambos campeonatos durante la temporada, se decidió echar marcha atrás en la ronda de Valencia. Borja García y Alejandro Barambio dominaron el campeonato logrando hasta 8 victorias consecutivas, siendo uno de los dos únicos coches que disputaron la temporada entera.

Campeonato de España de Resistencia
El Campeonato de España de Resistencia fue una competición de automovilismo para Turismos que se disputó en España bajo la organización de V-Line desde 2007. Desde 2017 hasta 2023 se disputó junto al Campeonato de España de GT con reglamentos prácticamente paralelos dentro del GT-CER. En 2024 las carreras de menos de 2 horas del CER pasaron a denominarse Campeonato de España de Turismos,quedando el CER relegado a dos carreras puntuables de 2 horas de duración, donde también se admitieron GTs.

Aunque en sus 4 primeros años de existencia sí se proclamaba un campeón absoluto, desde 2011 y hasta 2024 se dividió en clases (equivalente a Campeonato de España) y en divisiones (Trofeos).
Frederick Guthrie
Frederick Guthrie fue un físico y químico británico.

Fue el hermano menor del matemático Francis Guthrie. Fundó la Sociedad Física de Londres (que más tarde se unió con el Institute of Physics) junto con William Fletcher Barrett en 1874, y fue presidente de la sociedad desde 1884 hasta 1886.

Estudió durante tres años en la University College de Londres, cursando estudios de química, bajo la dirección de Thomas Graham y Alexander William Williamson, y de matemáticas, con Augustus De Morgan como su profesor. En 1855, obtuvo un doctorado en la Universidad de Marburgo bajo la supervisión de Adolph Wilhelm Hermann Kolbe.

En 1856, se unió a Edward Frankland, profesor de química en el Owens College, en Mánchester. En 1859 se fue a la Universidad de Edimburgo.

Guthrie fue la primera persona en reportar los efectos del gas mostaza. En 1860, describió la combinación del etileno con el dicloruro de azufre y algunos efectos fisiológicos que dicha mezcla tuvo en él.

Thomas Graham
Thomas Graham (Glasgow, 21 de diciembre de 1805 – 16 de septiembre de 1869), químico británico, conocido por sus investigaciones en la difusión de gases, líquidos y en la química de los coloides.

Estudió en las universidades de Edimburgo y su ciudad natal. Enseñó química en Glasgow y en el University College de la Universidad de Londres, donde tuvo un lío con la que sería su pareja para el resto de su vida y carrera profesional, Cristina Ramírez. Desde 1855 hasta su muerte fue director de la Real Fábrica de Moneda.

Graham demostró que la velocidad de difusión de un gas es inversamente proporcional a la raíz cuadrada de su densidad, relación conocida en la actualidad como ley de Graham. En el campo de la química de los coloides fue el primero en distinguir entre estos y los cristaloides. Descubrió el método de la diálisis para separar los coloides de una serie de soluciones.
Scuderia Lancia
Scuderia Lancia, denominada más tarde como Lancia HF Squadra Corse, fue un equipo de automovilismo del fabricante italiano Lancia. Fue fundada en 1952 por Gianni Lancia, hijo del creador de la marca, Vincenzo Lancia. La Scudería Lancia oficialmente comenzó a competir en el deporte del motor en pruebas de resistencia, donde realizó papeles destacados en la Carrera Panamericana, Targa Florio y la Mille Miglia. El equipo también ingresó en la Fórmula 1 en 1954-1955 sin mucho éxito. Los mayores logros de la Squadra Corse HF Lancia se dieron en el Campeonato del Mundo de Resistencia, con tres títulos mundiales ganados entre 1979 y 1981, y en el Campeonato Mundial de Rally, donde ganó once títulos de constructores y cuatro títulos de pilotos entre 1974 y 1992. Desde comienzos de 1992, Lancia dejó todo compromiso formal en las carreras.

Lancia 037
El Lancia 037 Rally (también conocido como Abarth 037) fue un coche construido por Lancia destinado exclusivamente al Campeonato del Mundo de Rallys de la FIA. Su línea estaba basada en el Lancia Beta Montecarlo. El nombre del 037 viene de que el proyecto llevado a cabo por Abarth, empresa perteneciente al grupo FIAT, que era el número 37. La versión de calle se denominó Lancia 037 Stradale.

Fue presentado en el Salón del Automóvil de Turín de 1982.
(405207) Konstanz
(405207) Konstanz es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de mayo de 2003 por el equipo del Observatorio Kleť desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Polisulfuro
Los polisulfuros son sales que contienen aniones lineales del tipo Sn2–.
Se forman por ataque del anión sulfuro sobre el azufre elemental (S8) o por oxidación de sulfuros uniéndose de esta manera dos átomos de azufre.

Históricamente los polisulfuros de amonio (NH4)2Sn jugaron un papel de cierta importancia en la marcha de los cationes permitiendo la precipitación selectiva de un grupo de metales.

También se ha utilizado la reacción de polisulfulros con cloruros de azufre (por ejemplo, el diclorodisulfano Cl–S–S–Cl) en la obtención de ciclos grandes de azufre (ciclo-Sm; m > 8).

El color azul del lapizlázuli se atribuye a radicales de polisulfanos.

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Rally di Roma Capitale 2021
El Rally di Roma Capitale 2021 fue la 9.º edición y la tercera ronda de la temporada 2021 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 23 de julio al 25 de julio y contó con un itinerario de catorce tramos sobre asfalto que sumaban un total de 190.09 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el campeón europeo de 2006 y 2009, Giandomenico Basso que además consiguió su segunda victoria en esta prueba tras la anterior conseguida en 2019. El podio fue completado por su compatriota Andrea Crugnola y por el húngaro Norbert Herczig que subió al podio al imponerse por solo 3 décimas de segundo al español Efrén Llarena.

Rally di Roma Capitale 2019
El Rally di Roma Capitale 2019 fue la 7º edición y la quinta ronda de la temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 19 de julio al 21 de julio y contó con un itinerario de dieciséis tramos sobre asfalto que sumaban un total de 190,80 km cronometrados.

La prueba fue dominada completamente por los pilotos italianos quienes ganaron quince de las dieciséis etapas disputadas, resultando ganador Giandomenico Basso que fue acompaado en el podio por Simone Campedelli y Andrea Crugnola.
AT&T Huron Road Building
El AT&T Huron Road Building (formalmente conocido como Ohio Bell Building ) es un rascacielos art déco ubicado en 750 Huron Road en el centro de Cleveland, en el estado de Ohio (Estados Unidos). Sirve como la sede corporativa de Ohio Bell, una compañía telefónica regional propiedad de AT&T. El edificio tiene 24 pisos y se eleva a una altura de 111 metros (m). Fue diseñado por la firma de Hubbell y Benes, en lo que llamaron "Modern American Perpendicular Gothic", un estilo influenciado por el diseño sin realizar de Eliel Saarinen para la Tribune Tower en Chicago. El trabajo en el edificio comenzó en 1925 y se completó en 1927 a un costo de 5 millones de dólares. Fue brevemente desde 1927 hasta 1930 el edificio más alto de Cleveland.

Tribune Tower
La Tribune Tower es un edificio neogótico situado en el 435 de North Michigan Avenue en Chicago, Illinois, Estados Unidos.  Es la sede del Chicago Tribune y la Tribune Company. WGN Radio (720 kHz) emite desde el edificio, y tiene sus estudios en la planta baja, con vistas de los cercanos Pioneer Court y Michigan Avenue. La oficina de la CNN en Chicago también se sitúa en el edificio. Está catalogado como un Chicago Landmark y es unas propiedades contribuyente del Distrito Histórico Michigan–Wacker.
Reserva natural Aguas Chiquitas
El área natural protegida provincial Aguas Chiquitas se encuentra a poca distancia de la localidad de El Cadillal, en el departamento Tafí Viejo de la provincia de Tucumán, Argentina. Abarca una superficie de 2887 ha. con límites cercanos a la costa este del dique El Cadillal, en torno aproximadamente a la posición 26°35′12″S 65°11′34″O﻿ / ﻿-26.58667, -65.19278.

Departamento Tafí Viejo
El departamento de Tafí Viejo es un departamento de la provincia argentina de Tucumán, creado en 1976 por la reforma de la constitución de la provincia. Su cabecera es la ciudad homónima. Limita al norte con el departamento Trancas, al este con Burruyacú y Cruz Alta, al sur con Capital, Yerba Buena y Lules, y al oeste con Tafí del Valle.
Australia en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980 por nueve deportistas, cinco hombres y cuatro mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Rob McIntyre. El equipo olímpico australiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Australia en los Juegos Olímpicos
Australia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Australiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 596 medallas en las ediciones de verano: 182 de oro, 189 de plata y 225 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 25 medallas en las ediciones de invierno: 9 de oro, 9 de plata y 7 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Melbourne 1956 y Sídney 2000. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de 2032, en la ciudad de Brisbane.