hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los cuatro hijos de Adán
Los cuatro hijos de Adán (título original: Adam had four sons) es una película de drama y romance estadounidense dirigida por Gregory Ratoff. Fue estrenada en 1941 y entre sus protagonistas se encuentra Ingrid Bergman y Warner Baxter.

Ingrid Bergman
Ingrid Bergman (Estocolmo, 29 de agosto de 1915-Londres, 29 de agosto de 1982) fue una actriz sueca galardonada con 3 premios Óscar —igualada por Meryl Streep en 2012, Frances McDormand en 2021 y solo superada por Katharine Hepburn con cuatro estatuillas— y cinco Globos de Oro, además fue la primera ganadora del Premio Tony como mejor actriz. Considerada uno de los mitos del séptimo arte, según la lista realizada por el American Film Institute es la cuarta estrella más importante en la historia del cine. Es probablemente una de las actrices más prolíficas del siglo XX, debido en parte a que desarrolló su carrera en cinco idiomas (sueco, alemán, inglés, italiano y francés) y actuó en cine, teatro y televisión en Suecia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Italia, Francia, España e Israel. Falleció el día de su 67.º cumpleaños, tras librar una larga batalla contra el cáncer de mama.
Estrella de Bessèges 2016
La 46.ª edición de la Estrella de Bessèges tuvo lugar del 4 al 7 de febrero de 2016 con un recorrido de 621 km entre Bellegarde y Alès.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2016, dentro de la categoría 2.1.

El ganador fue el francés Jérôme Coppel del IAM Cycling después de ganar la contrarreloj final. Seguido a trece segundos de ventaja sobre el francés Tony Gallopin (Lotto Soudal) y catorce sobre otro francés, Thibaut Pinot (FDJ).

En las clasificaciones secundarias, Roland Thalmann (Team Roth) se adjudicó la clasificación de la montaña, Bryan Coquard (Direct Énergie) la de los puntos, Pierre Latour (AG2R La Mondiale) la de los jóvenes y el FDJ fue el mejor equipo.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.
Jazz (luchadora)
Carlene Denise Moore-Begnaud (Lafayette, Luisiana; 27 de agosto de 1973) es una luchadora profesional estadounidense retirada, más conocida como Jazz su nombre en el ring. Es conocida por su paso por Extreme Championship Wrestling y en World Wrestling Federation / Entertainment, donde obtuvo dos veces el WWE Women's Championship

Jacqueline Moore
Jacqueline DeLois Moore (6 de enero de 1964) es una luchadora profesional estadounidense. Actualmente trabaja como embajadora para la empresa WWE como Jacqueline, WCW como Miss Jacqueline y la Total Nonstop Action Wrestling bajo el nombre de Miss Jackie, entre sus logros se destaca como dos veces campeona femenil de WWE, una vez campeona peso crucero de WWE siendo la primera mujer en poseerlo, y miembro del Salón de la Fama de WWE siendo la primera afrodescendiente en ser campeona femenil y leyenda en WWE, además de que en el circuito independiente fue 16 veces campeona femenil.
José María Cano
José María Cano Andrés (Madrid, 21 de febrero de 1959) es un músico, compositor, director de orquesta, productor discográfico y artista plástico español que formó parte, junto con su hermano Nacho y Ana Torroja de la banda de pop Mecano entre 1981 y 1998. En los últimos años se ha centrado en su carrera como artista visual.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de enero de 1941) es un cantante, director de orquesta, productor y compositor español, exdirector general de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles (California). Con registros de barítono y tenor, formó parte del trío Los tres tenores, junto al también español José Carreras y al italiano Luciano Pavarotti.

Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio Británico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
Clutter (biblioteca)
Clutter es una biblioteca gráfica para la creación de interfaces de usuario aceleradas por hardware, escrito en C y de código abierto. Se basa en OpenGL (1.4+) o OpenGL ES (1.1 o 2.0) para la representación de gráficos, puede ser compilado en diferentes plataformas (X11, Wayland, Darwin y Win32) y tiene enlaces a varios lenguajes de programación (incluidos Mono, Perl, Python, Ruby, Vala y C++ ). También soporta la reproducción de contenidos multimedia usando GStreamer, y de procesamiento de gráficos en 2D usando Cairo.

Clutter fue creado por OpenedHand Ltd, que ahora es parte de Intel y está licenciado bajo LGPL 2.1, Clutter es Software Libre y de Código Abierto.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Pyrulina
Pyrulina, en ocasiones erróneamente denominado Pirulina y Pyruline, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Polymorphina gutta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Vuelo 1383 de Ural Airlines
El vuelo 1383 de Ural Airlines era un vuelo programado desde Sochi/Adler a Omsk en Rusia. El 12 de septiembre de 2023, el Airbus A320-214 que operaba el vuelo y que transportaba 159 pasajeros y 6 tripulantes realizó un aterrizaje de emergencia en un campo. Todos los que estaban a bordo sobrevivieron y no se reportaron heridos.

Familia Airbus A320
La familia Airbus A320 está compuesta por aviones comerciales bimotores a reacción de pasajeros de corto y medio alcance y de fuselaje estrecho, fabricados por Airbus. La familia incluye los Airbus A318, Airbus A319, Airbus A320 y Airbus A321, creación de Andròmina así como los Airbus Executive and Private Aviation (aviones de negocio y privados). Los A320 son también nombrados A320ceo(opción de motor actual, en inglés: Current Engine Option) tras la introducción de los nuevos A320neo en 2016.

El montaje final de la familia se lleva a cabo en Toulouse, Francia, y Hamburgo, Alemania. Una planta en Tianjin, China, también ha estado produciendo aviones para líneas aéreas chinas desde el año 2009, mientras que una planta de ensamblaje final en Mobile, Alabama entregó su primer A321 en abril de 2016. La familia de aviones puede acomodar hasta 220 pasajeros y tiene un alcance de 3.100 a 12.000 kilómetros (1700 a 6500 millas náuticas), dependiendo del modelo.
Liga Norte de rugby
La Liga Norte de rugby es una de las ligas regionales que conforman el tercer nivel del rugby en España, por debajo de la División de Honor B y la División de Honor B femenina. Es gestionada por la Federación de Rugby del Principado de Asturias y la Federación Cántabra de Rugby.

División de Honor B femenina de rugby
La División de Honor B femenina es el segundo nivel de competición de clubes del rugby en España. Al igual que la Liga Iberdrola, la gestiona la Real Federación Española de Rugby.

Fue creada en 2017, y tras la aprobación de su puesta en marcha en la Asamblea de la FER, se renovó en formato liga el 6 de julio de 2019, por petición de la mayoría de los clubes femeninos del país.
Hambruna (crimen)
La hambruna puede considerarse un crimen de guerra, un crimen de lesa humanidad o un acto de genocidio según las circunstancias. La hambruna no siempre ha sido ilegal según el derecho internacional; un tribunal militar de los Estados Unidos dictaminó que la hambruna de civiles durante el sitio de Leningrado no era criminal, y la Convención de Ginebra de 1949, aunque imponía límites, «aceptó la legalidad da la hambruna como arma de guerra en principio». Históricamente, el desarrollo de leyes contra la hambruna se ha visto obstaculizado por las potencias occidentales que deseaban utilizar bloqueos contra sus enemigos; sin embargo, fue prohibido en 1977 por el Protocolo I y el Protocolo II de los Convenios de Ginebra y tipificado como delito por el Estatuto de Roma. Los procesamientos por hambruna han sido raros.

Cuarto Convenio de Ginebra
El Convenio de Ginebra relativo a la Protección de Personas Civiles en Tiempo de Guerra, comúnmente conocido como Cuarto Convenio de Ginebra y abreviado como GCIV, es uno de los cuatro tratados de los Convenios de Ginebra. Se aprobó en agosto del año 1949, y define la protección humanitaria para los civiles en una zona de guerra, y prohíbe la práctica de la guerra total. En este momento hay  194 países que forman parte de los Convenios de Ginebra del año 1949, incluyendo este cuarto tratado, pero incluyendo también a los otros tres.

En el año 1993 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó un informe de la Secretaría General de Naciones Unidas y de una Comisión de Expertos, llegando a la conclusión de que los Convenios de Ginebra había pasado al cuerpo del Derecho internacional consuetudinario, lo que lo hace vinculante para los países no signatarios de los Convenios cada vez que se involucren en conflictos armados.
Pelly Ruddock Mpanzu
Pelly Ruddock Mpanzu (Hendon, Reino Unido, 22 de marzo de 1994) es un futbolista congoleño. Juega de centrocampista y su equipo es el Cambridge United F. C. de la League Two. Es internacional absoluto por la selección de República Democrática del Congo desde 2021.

Es el primer futbolista en lograr ascender con el mismo club desde la National League, quinta división, a la Premier League de Inglaterra. Fue con el Luton Town, club donde jugó desde 2013.

Selección de fútbol de la República Democrática del Congo
La selección de fútbol de la República Democrática del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es el sucesor de la selección de fútbol del Zaire, que logró la clasificación para la fase final de la Copa del Mundo en 1974, siendo la primera selección del África central en clasificar para un Mundial de fútbol. Es miembro de la CAF desde 1962 y de la FIFA desde 1963.
Esfera de Ewald
La esfera de Ewald es una construcción geométrica usada en la descripción teórica de la difracción por un cristal. A partir de ella se pueden determinar gráficamente los puntos de la red recíproca  que dan lugar a difracción en una dirección determinada. La esfera de Ewald lleva el nombre de Paul Ewald (1888-1985), físico alemán pionero en el estudio de la difracción de rayos X, quien se refería a ella como «esfera de difracción».

Red recíproca
La red recíproca es un concepto usado en física y matemáticas para denotar a la transformada de Fourier de una red
en el espacio real. Los nodos o puntos que conforman la red recíproca están constituidos por todas las combinaciones lineales de una base vectorial en el espacio recíproco, también conocido en diversas aplicaciones como espacio de Fourier, espacio de momentos o espacio de fases. El espacio recíproco relaciona variables conjugadas y es un concepto fundamental para el análisis de procesos físicos en los que se produce una transferencia de momento. En cristalografía, los puntos de la red recíproca de la red de Bravais corresponden a las direcciones en las que se puede observar difracción por un cristal.
Ronda Oeste de Málaga
La Ronda Oeste de Málaga o MA-30, también denominada popularmente Hiperronda de Málaga, es el tramo de la Autovía del Mediterráneo que actúa de variante distribuidor del oeste de Málaga y es el nombre que se le da a la Segunda Circunvalación de Málaga, construida para aliviar el tráfico de la primera circunvalación (la MA-20). Su primer tramo, desde Ciudad Jardín hasta la intersección con la Autovía del Guadalhorce, fue abierto al tráfico el 28 de diciembre de 2010 y el último el 27 de octubre de 2011, que conecta dicha autovía con el Palacio de Congresos de Torremolinos.

Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol
El Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol es un centro de convenciones y ferias situado en Torremolinos (Málaga, España).

Está comunicado por carretera con otros puntos de la Costa del Sol a través la Autovía del Mediterráneo y de la N-340; y de la zona oeste de Málaga y del aeropuerto por la MA-20, así como por la red de cercanías Málaga y se sitúa a unos 3 km del aeropuerto de Málaga-Costa del Sol. Fue inaugurado en 1968 y desde entonces se vienen desarrollando diversos congresos, ferias y eventos anuales.

El edificio, de estilo organicista, es una obra de los arquitectos Rafael de La-Hoz Arderius y Gerardo Olivares James y cuenta con tres auditorios, varias salas de exposiciones y juntas, un hall de 6.000 m² y 1,8 ha de jardines.

El Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos es miembro de la Organización Mundial del Turismo (OMT), siendo una de las pocas instituciones feriales españolas que forman parte de esta institución.
Castañeiras
Castañeiras es una localidad española perteneciente al municipio de Balboa, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo, siendo el último pueblo antes de entrar en la provincia de Lugo.

Situado casi en el Puerto del Portelo, las localidades más cercanas son Comeal (deshabitado), Parajís (1,4 km) y Villanueva (Balboa) (1,4 km). Se sitúa a unos 13 km de Balboa.

Castañeiras era conocida por una leyenda (como muchas similares en El Bierzo) que hablaba de un yugo de oro enterrado en las cercanías, relacionada con los moros y sus tesoros (los moros no eran tales, sino un tipo de seres legendarios) y el lugar donde vivían: la Cortiña de los mouros.

Parajís
Parajís (en leonés y en gallego: Paraxís)
es una localidad española perteneciente al municipio de Balboa, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo, a unos 10 km de Balboa. Se habla gallego y castellano.

Es muy conocida la imagen que guardan en la ermita del Ángel de la Guarda que representa al diablo al que llaman O Demín (el demonio o el diablo en dialecto berciano), la cual se encuentra al lado de la imagen del Ángel de la Guarda. A ambas se les guarda gran respeto y se cuentan leyendas sobre ellas y su significado (una de ellas se relata en dialecto berciano en el libro El Bierzo de Julio Álvarez Rubio. La antigüedad de la imagen de El Deimín es incierta, si bien en una frase de esa misma versión se dice (...)e tanto! Ao parecer, xa estaba aiquí no tempo dos mouros.
Isabel Nicholas
Isabel Nicholas (10 de julio de 1912 - 27 de enero de 1992), también conocida en como Isabel Delmer, Isabel Lambert, o Isabel Rawsthorne, fue una pintora, diseñadora de escenografía y vestuario, y modelo ocasional de artistas británica. Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó en propaganda negra como parte de la dirección de operaciones especiales de la Inteligencia Británica. Formaba parte de una sociedad bohemia artística que incluía a Jacob Epstein, Alberto Giacometti y Francis Bacon.

Francis Bacon (pintor)
Francis Bacon (Dublín, 28 de octubre de 1909-Madrid, 28 de abril de 1992) fue un pintor británico de estilo figurativo idiosincrásico, caracterizado por el empleo de la deformación pictórica y gran ambigüedad en el plano intencional. Fue autor de 584 pinturas y alrededor de 600 dibujos.

Considerable ambivalencia puede además ser detectada en comentarios suyos, tales como «quisiera que mis pinturas se vieran como si un ser humano hubiera pasado por ellas, como un caracol, dejando un rastro de la presencia humana y un trazo de eventos pasados, como el caracol que deja su baba» o «acaso algún día logre capturar un instante en toda su violencia y toda su belleza».
Juan José San Martín
Juan José San Martín Penrose (Coihueco, Chile, 9 de octubre de 1839-Arica, 7 de junio de 1880), fue un militar chileno que comandó las fuerzas del Regimiento 4.º de Línea en la Toma del Morro de Arica, durante la Guerra del Pacífico, combate en el cual falleció.

Luis Solo de Zaldívar Alemparte
Luis Domingo Solo de Zaldívar Alemparte; (Los Ángeles, 1844-Santiago, 1906). Militar y político conservador chileno. Hijo de Domingo Solo de Zaldívar Rivera y de Milagros Alemparte. Contrajo matrimonio con Isabel Solo de Zaldívar Lynch.
Lisa Langseth
Lisa Langseth (Estocolmo, 20 de abril de 1975) es una directora de cine y guionista sueca.  Ha dirigido las películas Pure (2009), Hotell (2013) y Euphoria (2017), en todas con la actriz Alicia Vikander como protagonista principal.

Alicia Vikander
Alicia Amanda Vikander (Gotemburgo, 3 de octubre de 1988), conocida como Alicia Vikander, es una actriz sueca, reconocida por su participación secundaria en la adaptación de 2012 de Anna Karenina, como Alice Deane en la película El séptimo hijo, como Heather Lee en la película Jason Bourne, como Ava en la película Ex Machina, como Lara Croft en Tomb Raider y como Mira en la serie de televisión Irma Vep. Es ganadora del Óscar como mejor actriz de reparto en la película La chica danesa.

Ganó el Rising Star Award en 2012 en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo y el Premio Guldbagge a la mejor actriz otorgado por el Instituto Sueco del Cine por la película de 2010 Pure.
Club Social, Cultural y Deportivo 13 de Junio
El Club Social, Cultural y Deportivo 13 de Junio es un club deportivo de la ciudad de Pirané, Formosa con una gran historia en el fútbol del interior en las décadas del '90. Por problemas económicos, y la falta de apoyo financiero, actualmente solo participa en la liga local de Pirané, la Liga Piranense de Fútbol.

Club Atlético Huracán (Tres Arroyos)
El Club Atlético Huracán, más conocido como Huracán de Tres Arroyos, es un club deportivo argentino de la ciudad de Tres Arroyos, en la provincia de Buenos Aires, cuya actividad principal es el fútbol donde participa de la Liga Tresarroyense. Fue fundado el 3 de enero de 1923. Actualmente participa en el Torneo Regional Federal Amateur.

Durante la temporada 2004/05 compitió en la máxima categoría del fútbol argentino, luego de haber conseguido el tercer ascenso de la temporada por medio de la promoción en una excelente campaña, donde terminó en primer lugar en la tabla general de la Primera B Nacional 2003/04. Registra el hecho histórico de haber logrado este ascenso con la misma base de jugadores desde el Torneo Argentino B, con futbolistas como Claudio García (máximo goleador del club) y la destacada participación del dirigente Roberto Lorenzo Bottino.
Hannah Höch
Anna Therese Johanne Höch (1 de noviembre de 1889- 31 de mayo de 1978), más conocida como Hannah Höch, fue una artista plástica y fotógrafa alemana, una de las artistas más influyentes en el movimiento dadá. Ha llevado el principio del collage "al más alto grado de desarrollo".
Utilizó, como modo de expresión, el fotomontaje, siendo considerada pionera en esta técnica fotográfica. Además de ser conocida por sus actividad artística progresista, dominada por los temas de la «Neue Frau» alemana, la androginia y el amor lésbico, también fue una activista muy importante en el movimiento feminista.

Androginia
La androginia (del griego ἀνήρ, anḗr, «hombre»; y γυνή, gunḗ, «mujer») se refiere a un organismo que tiene características tanto masculinas como femeninas.

Según la Real Academia Española, «andrógino» y «hermafrodita» pueden utilizarse como sinónimos, aunque proporciona para «andrógino» una definición alternativa que especifica: «Dicho de una persona: Cuyos rasgos externos no corresponden definidamente con los propios de su sexo». El andrógino sería, pues, un ser físicamente intermedio, con rasgos sexuales de hombre y de mujer, o bien un hombre o una mujer que no aparenta de forma clara el sexo al que pertenece.
Noemí Simonetto
Noemí Simonetto (Avellaneda, 1 de febrero de 1926 - Buenos Aires, 20 de febrero de 2011) fue una atleta argentina que ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 1948. En 1945, se ubicó primera en el ranking mundial de 80 metros con vallas al establecer la marca de 11.5 segundos y de salto en largo, con una marca de 5,76 metros. Ganó 17 medallas (11 de oro) en los campeonatos sudamericanos entre 1941 y 1947. Integró el Comité Olímpico Argentino. En 1980, recibió el Premio Konex -Diploma al Mérito- como una de las cinco mejores atletas de la historia en Argentina.

Comité Olímpico Argentino
El Comité Olímpico Argentino (COA) es la entidad que atiende en el país todo lo relacionado con la aplicación de los principios que conforman la Carta Olímpica, conjunto de normas y reglamentaciones del Comité Olímpico Internacional que rigen al Movimiento Olímpico en el mundo. Existe desde 31 de diciembre de 1923, y es una entidad civil, autárquica, desvinculada por normas estatutarias de todo tipo de influencia económica, política, religiosa y racial. A pesar de ello fue intervenido en dos oportunidades 1955-1959 y 1976-1983.

Durante el mes de octubre de 2018, formó parte de la organización de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.
Wayne Taylor
Wayne Taylor (Puerto Elizabeth, Sudáfrica; 15 de julio de 1956) es un piloto y dueño de equipo de automovilismo sudafricano. Como piloto, obtuvo el Campeonato IMSA GT de 1994 y 1996 y la Grand-Am Rolex Sports Car Series en 2005, y fue subcampeón en 1998 y 2004. Asimismo, logró la victoria en las 24 Horas de Daytona de 1996 y 2005, y las 12 Horas de Sebring de 1996, y resultó cuarto absoluto en las 24 Horas de Le Mans 1987 y ganador de clase en 1998.

En 2007 se convirtió en dueño del equipo Wayne Taylor Racing, que se ha destacado en la serie Grand-Am. Sus hijos Ricky Taylor y Jordan Taylor han corrido con su equipo.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
(11264) Claudiomaccone
Claudiomaccone, también conocido como (11264) Claudiomaccone es un asteroide rocoso y sistema binario del Cinturón principal de unos 3 km. Fue descubierto el 16 de octubre de 1979 por el astrónomo Nikolai Chernykh en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Nauchnyj, en la República de Crimea (Rusia). Fue nombrado en honor al astrónomo italiano Claudio Maccone.

Asteroide binario
Un asteroide binario es un sistema de dos asteroides que orbitan en torno de un centro de masas común, de forma análoga a lo que ocurre en una estrella binaria.

Ida fue el primer asteroide binario en ser identificado, cuando la sonda espacial Galileo sobrevoló el asteroide en 1993. Desde entonces, se han descubierto numerosos asteroides binarios.

Cuando los asteroides que componen el sistema binario poseen tamaños similares, se les denomina compañeros binarios, o asteroides dobles, como por ejemplo Antíope. También existen asteroides binarios con pequeños satélites, tales como Calíope, Camila, Electra, Ida, Emma y Huenna.