hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Smith (botánico)
John Smith  (1798 – 1888) fue un botánico inglés. Se desempeñó como curador del Real Jardín Botánico de Kew, habiendo ingresado a esos jardines reales en 1822, como ayudante de W. T. Aiton, y luego su asistente principal en 1826. Fue un incansable estudioso de las exóticas orquídeas que recibía el Jardín.

Fue curador con Sir W. Hooker hasta 1864. Aunque su interés primordial fueron los helechos, tenía un amplio entendimiento de las vasculares y de su cultivo.

Asimismo, impidió en los jardines la caída catastrófica durante el siglo XIX, cuando fueron abandonados en las prioridades de financiación. De acuerdo con el sitio web de Kew:

"Es significativo que cuando Smith llegó a Kew, 40 especies de helechos eran cultivadas pero cuando el curador Smith se retiró, había 1.084".

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Jesús Lobato de Blas
Jesús María Lobato de Blas (Oviedo, Asturias, 25 de diciembre de 1942 - Santander, Cantabria, 7 de noviembre de 2014) fue un jurista español. Fue director de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) en Cantabria y profesor en las facultades de Derecho y Ciencias Empresariales de la Universidad de Cantabria.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
Hold the Dark
Hold the Dark (conocida en España como Noche de lobos) es una película de suspenso estadounidense estrenada en el año 2018 en la plataforma Netflix, basada en la novela homónima de William Giraldi, dirigida por Jeremy Saulnier y protagonizada por Jeffrey Wright, Alexander Skarsgård, James Badge Dale y Riley Keough.

James Badge Dale
James Badge Dale (Nueva York, 1 de mayo de 1978) es un actor estadounidense de cine y televisión, que aparece en la serie Rubicon, de la cadena AMC. Alcanzó la fama por su papel de Chase Edmunds en la tercera temporada de 24 y Robert Leckie en la miniserie The Pacific, del canal por cable HBO.
Salmo 27
El salmo 27  es, según la numeración hebrea, el vigesimoséptimo salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 26 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 27 (26).

Es también conocido por su primer versículo: El Señor es mi luz o, en latín, Dominus illuminatio mea.

El Salmo es un clamor y, en última instancia, una declaración de creencia en la grandeza de Dios y confianza en la protección que él brinda. Puede ser una secuela del salmo anterior .

Durante el mes judío de Elul a través de Shemini Atzeret, muchos judíos tienen la costumbre de recitarlo al final de los servicios matutinos y vespertinos.

Shemini Atzeret
Shemini Atzeret (Hebreo: שמיני עצרת - "el Octavo (día) de la Asamblea") se celebra el 22º día del mes hebreo de Tishréi. Este día oficialmente termina la fiesta de Sucot. Pero enseguida comienza la fiesta de Simjat Torá. A menudo se refieren a esta fiesta equivocadamente como el octavo día de la Fiesta de Sucot. Actualmente, esta fiesta se celebra en la Diáspora judía durante dos días, el segundo día, que es referido por separado, como Simjat Torá. Es un día festivo adicional para celebrar la alegría de vivir y dar las gracias a Hashem. Este día no tiene ningún mandamiento especial excepto el de celebrar la festividad y estar alegres. En la Tierra Santa de Israel este día se combina con Simjat Torá y se celebra el terminar la lectura de la santa Torá y también el comienzo de la lectura de la Torá. No está permitido hacer ningún tipo de trabajo durante este día, ya que es considerado como un día festivo (Yom Tov).
Arachnids in the UK
Arachnids in the UK es el cuarto episodio de la undécima temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 28 de octubre de 2018 por BBC One. Está escrito por el productor ejecutivo Chris Chibnall y dirigido por Sallie Aprahamian.

En el episodio, la viajera del tiempo Decimotercer Doctor (Jodie Whittaker) trae a sus amigos humanos Graham O'Brien (Bradley Walsh), Ryan Sinclair (Tosin Cole) y Yasmin Khan (Mandip Gill) de regreso a Sheffield, donde descubren un grave problema, al descubrir arañas gigante deambulando por la ciudad. Las estrellas invitadas incluyeron a Chris Noth y Shobna Gulati, con Sharon D. Clarke repitiendo su papel de Grace O'Brien.

El episodio fue visto por 8,22 millones de espectadores y recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Chris Noth
Christopher David "Chris" Noth (Madison, Wisconsin, 13 de noviembre de 1954) es un actor estadounidense conocido por haber interpretado a Mike Logan en Law & Order, a Mr. Big en Sex and the City y a Peter Florrick en The Good Wife.
Consejo de Ministros (Bután)
El Consejo de Ministros de Bután (en dzongkha: ལྷན་ རྒྱས་ གཞུང་ ཚོགས་; Wylie: lhan-rgyas gzhung-tshogs) es un órgano colegiado político constitucional formado por el Primer Ministro y los titulares de las carteras ministeriales. Se trata del órgano ejecutivo más alto del país, que fue creado en 1999 por Jigme Singye Wangchuck, el 4.º Rey Dragón.

Jigme Singye Wangchuck
Jigme Singye Wangchuck (en dzongkha: འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་; Timbu, 11 de noviembre de 1955) fue Rey Dragón (Druk Gyalpo) de Bután desde el 24 de julio de 1972, hasta su abdicación en 2006. Fue el cuarto monarca de la dinastía Wangchuck, y el más joven del mundo al momento de su ascenso al trono. Es el padre del actual rey Jigme Khesar Namgyel.

Continuó la política de su padre encaminada a modernizar el pequeño país himaláyico conservando al mismo tiempo la cultura tradicional. En 1981 promulgó la "Driglam Namzha" que obligaba a los habitantes del país a llevar el traje tradicional y a aprender el lenguaje nacional en las escuelas. En 1998 redujo los poderes absolutos de la monarquía y tuvo que gobernar de acuerdo con el gobierno.
Escultura "La agricultura"
La escultura "La agricultura" es una obra del escultor Luis Ernesto Barrias, ubicada en la esquina de la Avenida San Isidro Labrador con la calle Paroissien, en el barrio de Saavedra en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Avenida San Isidro Labrador
La Avenida San Isidro Labrador, también conocida como Avenida San Isidro, es un boulevard en el barrio de Saavedra, en el norte de la ciudad de Buenos Aires. Confluye con la Avenida Cabildo al norte, a metros del Puente Saavedra y vuelve a confluir con la misma Avenida Cabildo al sur, teniendo apenas 900 metros de longitud.
Cold Harbor
"Cold Harbor" es el décimo episodio y final de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción y suspenso psicológico Severance. Es el episodio número 19 de la serie y fue escrito por el creador de la serie Dan Erickson y dirigido por el productor ejecutivo Ben Stiller. Se lanzó en Apple TV+ el 20 de marzo de 2025.

La serie sigue a los empleados de la corporación ficticia Lumon Industries, una empresa que utiliza un programa de "cercenadura" en el que sus recuerdos no laborales se separan de sus recuerdos laborales. En este episodio, las personalidades de Mark, tanto de afuera como de adentro, avanzan con su plan para rescatar a Gemma de Lumon.

El episodio recibió una gran aclamación de los críticos, quienes elogiaron las actuaciones (especialmente Adam Scott), la dirección, los giros, la tensión, el peso emocional y la conclusión de la temporada.

Adam Scott (actor)
Adam Scott (Santa Cruz, 3 de abril de 1973) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Henry Pollard en la comedia del canal Starz, Party Down, Ben Wyatt en la también comedia, Parks and Recreation de la NBC y como Mark Scout en la serie de drama de Apple TV Severance.
Greatest Hits (álbum de The Beach Boys)
Greatest Hits es un álbum de compilación de dieciséis grandes éxitos por la banda estadounidense The Beach Boys editado en 1970. Junto a Live in London fueron los primeros álbumes que Capitol editó exclusivamente para el mercado británico, aunque en 1976 Live in London fue editado en Estados Unidos como Beach Boys' 69.

Live in London (álbum de The Beach Boys)
Live in London (Beach Boys' 69 en los Estados Unidos), es el segundo álbum en vivo por The Beach Boys, inicialmente publicado por EMI Records en el Reino Unido en mayo de 1970, y en los Estados Unidos el tercer álbum en vivo, por haber sido lanzado el 15 de noviembre de 1976, por su discográfica Capitol Records. El álbum fue grabado en Londres, Reino Unido curiosamente el 8 de diciembre de 1968, cuando la banda cumplía siete años del lanzamiento del primer sencillo "Surfin'".

El concierto se editó de forma entera en el lanzamiento digital The Beach Boys – On Tour: 1968 de 2018.
Jean Cruppi
Jean Charles Marie Cruppi (Toulouse, 22 de mayo de 1855-Fontainebleau, 16 de octubre de 1933) fue un político francés, diputado, senador, ministro de Comercio e Industria y ministro de Asuntos exteriores durante la Tercera República.

Fontainebleau
Fontainebleau (AFI: [fɔ̃tɛnblo]) es una ciudad del área metropolitana de París (Francia). Se encuentra a 55,5 km al sursureste del centro de París, en el departamento de Sena y Marne (Región de la Isla de Francia). Es la subprefectura del distrito de Fontainebleau.

Fontainebleau, la vecina ciudad de Avon y otras tres ciudades más pequeñas, forman un área urbana de 37 102 habitantes (población oficial en 2007). Esta área urbana forma parte de las ciudades satélite de París.

Fontainebleau es conocida por su hermoso y enorme bosque de Fontainebleau, uno de los rincones favoritos de los parisinos para el fin de semana, así como el histórico Palacio Real de Fontainebleau, que atrae a cientos de turistas todos los años.

De esta villa proviene el postre francés llamado Fontainebleau.
Victoria Osteen
Victoria Osteen nacida como Victoria Iloff  (Huntsville, Alabama, 28 de marzo de 1961) es una conferencista, telepredicadora y escritora estadounidense, reconocida por ser la esposa de Joel Osteen, nuera de John Osteen y co-pastora de la Iglesia Lakewood en Houston, Texas.

Iglesia Lakewood
Iglesia Lakewood (del inglés: Lakewood Church) es una megaiglesia cristiana evangélica la más grande de Estados Unidos. Fue fundada en 1959 y dirigida por John Osteen hasta su muerte, en 1999, fecha a partir de la cual su hijo menor Joel Osteen ejerce como Pastor general. En dicha iglesia predican cantantes como Danilo Montero y el director de la comunidad hispanoamericana de la congregación, Marcos Witt (2003) hasta septiembre de 2012) y a partir de esa fecha Danilo Montero. Parte de sus servicios en español son transmitidos por la cadena protestante Enlace, en tanto que sus servicios en inglés son transmitidos por otras programadoras. Su sede principal se conoce como Church Central Campus, está localizada en Houston y tiene la capacidad de albergar a 16 800 personas en su interior. La congregación recibe semanalmente cerca de 45,000 personas en 2024.
2. Bundesliga 2019-20
La temporada 2019-20 de la 2. Bundesliga correspondió a la 46.ª edición de la Segunda División de Alemania. La fase regular comenzó a disputarse el 26 de julio de 2019 y terminó el 28 de junio de 2020.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga es la segunda categoría de la Liga de fútbol de Alemania. Está por debajo de la máxima categoría profesional, la 1. Bundesliga, y por encima de la tercera división creada en 2008.
Elvira, madre abnegada
Elvira, madre abnegada es el décimo capítulo de la segunda temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 13 de junio de 2006. En el libro de Mujeres Asesinas este capítulo recibe el nombre de Elvira R. madre abnegada agregando el inicial del apellido a la asesina.

Este episodio fue protagonizado por Cristina Banegas en el papel de asesina. Coprotagonizado por el primer actor Norman Briski y Javier Heit También, contó con las actuaciones especiales de Edda Bustamante, Lourdes Abalo y Willy Lemos.

Edda Bustamante
Edda Bustamante (San Juan, 1 de mayo de 1945) es una reconocida actriz argentina de cine, teatro y televisión. Símbolo sexual del país (particularmente durante la década de 1980), apareció en numerosas tapas de revistas nacionales, incluyendo famosamente la revista Playboy, y se destacó en películas de comedia erótica (o "picarescas"). Obtuvo aún mayor popularidad en la televisión durante los años 90. En teatro se la considera como una de las intérpretes más representativas del Under Porteño, al igual que en el cine argentino de los '80s.
Ruta Estatal de California 39
La Ruta Estatal de California 39 (en inglés: California State Route 39) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 1  en Huntington Beach, al norte de Azusa hacia el Norte en Covina en la SR 2  en el Bosque Nacional Ángeles, y tiene longitud de 80,5 km (50.017 mi).

Ruta Estatal de California 2
La Ruta Estatal 2 es una carretera estatal en el estado estadounidense de California. Inicia desde la unión con Santa Monica Boulevard y la Avenida Centinela en Santa Mónica hacia la Ruta 138 al este de Wrightwood, pasando concurrentemente con las Rutas 101 y 210.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.
Ráditsa-Krýlovka
Ráditsa-Krýlovka (ruso: Ра́дица-Кры́ловка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, constituido administrativamente como una pedanía del ókrug urbano de Briansk en la óblast de Briansk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3151 habitantes.

Se ubica en la periferia septentrional de la ciudad, junto a la orilla oriental del río Bolvá, que lo separa del núcleo urbano de Bézhitsa, el distrito urbano al que pertenece el asentamiento.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Smilodon gracilis
Smilodon gracilis ("diente de cuchillo delgado") fue el más pequeño y la primera especie del género Smilodon. Apareció por primera vez en los Estados Unidos, entre 2.5 millones de años, siendo probablemente un descendiente del Megantereon, y vivió hasta hace unos 15.000 años. Esta especie es la menor del género, pesando apenas entre 55 a 111 kilos. Vivían principalmente en las regiones orientales de América, alcanzando el norte de Suramérica hace 1.8 millones de años, junto a Homotherium.

Homotherium
Homotherium es un género de félidos fósiles (conocidos popularmente como dientes de sable) que vivieron entre hace 4 millones y 12 000 años, durante los periodos Plioceno y Pleistoceno. Sin embargo, Homotherium pertenece a la tribu comúnmente conocida como gatos con dientes de cimitarra (Homotherini). En esta tribu también se incluyen a los géneros Nimravides, Amphimachairodus, Lokotunjailurus y Xenosmilus.

En el momento de su mayor expansión habitaron en la mayor parte de África, Europa, Asia y América. Tan vasta distribución y el hallazgo de cientos de restos en numerosas localidades han permitido la identificación de muchas especies, siendo las más conocidas Homotherium serum de América del Norte y la especie europea Homotherium latidens. La especie H. serum fue una de las últimas de dientes de sable en desaparecer, junto con las de otro género más popular, Smilodon.
Eduardo Novoa Monreal
Germán Eduardo Novoa Monreal (Tacna, Chile, 13 de diciembre de 1916-Santiago, 10 de febrero de 2006) fue un destacado abogado y académico chileno. Se desempeñó como presidente del Consejo de Defensa del Estado entre 1970 y 1972.Es reconocido por su rol como asesor jurídico del gobierno de Salvador Allende y su participación fundamental en la redacción de la ley de nacionalización del cobre en 1971.

Consejo de Defensa del Estado de Chile
El Consejo de Defensa del Estado de Chile (comúnmente conocido como Consejo de Defensa del Estado, y por sus siglas CDE) es el órgano colegiado interno que, en uso de sus atribuciones legales, resuelve accionar judicialmente o asumir la defensa de los entes públicos, dentro del ámbito legal que le compete a la institución.

Forma parte de su labor, además, asistir al titular del servicio en la «dirección superior» de la defensa de todos los asuntos judiciales encomendados por la «Ley Orgánica del Consejo de Defensa del Estado».
Tarsi Aguado
Tarsicio Aguado Arriazu (Murchante, 16 de octubre de 1994), conocido deportivamente como Tarsi, es un futbolista español que juega como centrocampista en el Agrupación Deportiva Alcorcón de la Primera Federación.

Murchante
Murchante es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la comarca de Tudela, y a 95 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 4239 habitantes (INE).
José María Palomo
José María Palomo y Juez (Barcelona, 24 de julio de 1946 - Barcelona, 30 de noviembre de 2020) fue un piloto de automovilismo, motociclismo y motonáutica, practicante de esquí náutico y corredor de bobsleigh español. Era hermano de Víctor Palomo, quien tuvo éxito en algunos de estos deportes a escala internacional.

Motonáutica
La motonáutica es una familia de deportes de competición basada en carreras de lanchas motoras.

Las principales disciplinas de la motonáutica son la velocidad en alta mar, la velocidad en la costa y la resistencia. También se incluyen las carreras de rally y las carreras tipo dragster, para distancias ultracortas. Las diferentes disciplinas están cubiertas por varias federaciones internacionales, tales como la Unión Internacional Motonáutica (UIM), reconocida por el COI, la International Jet Sports Boating Association o la American Power Boat Association.
Manuel Franco
Manuel Franco (Concepción, Departamento de Concepción, Paraguay; 9 de junio de 1871- Asunción, Paraguay;  5 de junio de 1919) fue un político y abogado paraguayo, presidente de su país desde 1916 hasta su repentino fallecimiento el 5 de junio de 1919.

Concepción (Paraguay)
Concepción es una ciudad de Paraguay, capital del departamento homónimo, situada a orillas del río Paraguay. Fue fundada en 1773 por Agustín Fernando de Pinedo en un momento expansivo del siglo XVIII con el nombre de Villa Real de la Concepción. Este nombre, a semejanza de otras villas de frontera fundada bajo el reinado de Carlos III, rememora a la Purísima Concepción, patrona de España a partir del 19 de julio de 1760.

A pesar de que posee un puerto, el tráfico fluvial ha declinado comparado a sus inicios. Es una ciudad que brinda varias atracciones turísticas, por ejemplo el estilo arquitectónico de algunas de sus construcciones de referencia bajo influencia de inmigrantes europeos.
Under the Silver Lake
Under the Silver Lake (en España: Lo que esconde Silver Lake) es una película estadounidense neo-noir de 2018 escrita y dirigida por David Robert Mitchell. Está protagonizada por Andrew Garfield, Riley Keough y Topher Grace, y sigue a un hombre quien emprende una búsqueda para encontrar a la mujer que conoció la noche anterior en la piscina de su complejo de apartamentos luego de que esta desapareciera.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes de 2018 el 15 de mayo, en España el 28 de diciembre de 2018 y en Estados Unidos el 19 de abril de 2019, a través de A24.

A24 (empresa)
A24, anteriormente como A24 Films, es una empresa estadounidense de producción y distribución de películas fundada el 20 de agosto de 2012 por Daniel Katz, David Fenkel y John Hodges. La compañía desde finales de 2013, tiene acuerdos con otros estudios que a menudo distribuyen sus películas en sus plataformas de streaming como Amazon MGM Studios, Warner Bros. Discovery, o DirecTV Cinema.

A24 se ha forjado una reputación de compañía de culto en cine independiente o cine de autor, gracias a su apasionada base de fans. Sus proyectos también han tenido una gran influencia en el estilo del cine de terror contemporáneo, entre otras áreas. A24 también es conocido por la originalidad y el estilo artístico de las películas que produce, generalmente evitando el estilo de las películas producidas o estrenadas por los principales estudios cinematográficos, aunque a partir de 2023, en sus últimas películas, siguió propuestas más comerciales.
Messerschmitt Me 509
El Messerschmitt Me 509 fue un proyecto de avión de caza llevado a cabo en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial basado en el Me 309 pero con el motor ubicado detrás de la cabina del piloto como el estadounidense P-39 Airacobra. El motor sería un Daimler-Benz DB 605B con una hélice tripala y el armamento del avión consistiría en dos ametralladoras MG 131 de 13 mm y dos cañones automáticos MG 151/20 de  20 mm. Mantenía el tren de aterrizaje triciclo del Me 309, que funcionaría mejor en el 509 debido al menor peso sobre la rueda delantera —la rueda frontal del Me 309 se había roto durante las pruebas. La visibilidad del 509 también era mejor por tener un morro más pequeño. El proyecto fue cancelado junto al Me 309, pero los japoneses construyeron un avión de diseño similar, el Yokosuka R2Y Keiun, que sufría sobrecalentamiento en el motor.

MG 131
La MG 131 (acrónimo de Maschinegewehr 131, («Ametralladora 131» en alemán) era una ametralladora pesada de 13 mm desarrollada en 1938 por Rheinmetall-Borsig y producida desde 1940 hasta 1945. La MG 131 fue diseñada para ser utilizada desde afustes fijos o flexibles, en montajes simples o dobles, por los aviones de combate de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. Puede considerarse como el equivalente de la Luftwaffe a la ametralladora Browning M2 de los Aliados.