hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundación Hind Rajab
La Fundación Hind Rajab (Hind Rajab Foundation, o por sus siglas en inglés, HRF) es el brazo legal del Movimiento 30 de Marzo, una organización sin fines de lucro fundada en 2024 y con sede en Bruselas (Bélgica).

La misión de la HRF es abordar y combatir lo que describe como la impunidad israelí en relación con los crímenes de guerra y las violaciones de derechos humanos en Palestina, en particular en la Franja de Gaza.

La fundación recibe su nombre en honor a Hind Rajab, una niña palestina de cinco años de la Franja de Gaza que murió durante la invasión israelí de la Franja de Gaza por disparos de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), que también mató a seis miembros de su familia y a dos paramédicos que acudieron a rescatarla.

Brigada Guivati
La Brigada Guivati (hebreo: el חטיבת גבעתי) es una de las brigadas de infantería de las Fuerzas de Defensa de Israel. Fue creada en diciembre de 1948 y colocada bajo comando de Shimón Avidán. Su papel inicial era capturar las áreas de Hulikat, Kawkaba y la ensambladura Guivati durante la guerra árabe-israelí de 1948 (de ahí derivó su nombre). Posteriormente la brigada fue disuelta, pero restablecida en 1983. Desde 1999 sirve bajo el Comando Meridional (Pikud Darom).

Las boinas púrpuras señalan a los soldados de esta brigada y su símbolo es el zorro (en referencia a los zorros del personaje bíblico Sansón). La brigada Guivati esta organizada en cuatro batallones principales: Shaked, Tzabar, Rotem, Shualey Shimshon (Sayeret Guivati), una unidad de reconocimiento militar, la ingeniería militar, Yajsam (Logistíca Operativa Táctica), una unidad de Asistencia Operacional Logística y otras unidades.
Pondera
La pondera, en latín pondus, o pesa de telar es una pieza de cerámica o piedra que hace de peso para tensar los hilos de la urdimbre de un telar.

Se encuentran pesas de telar de distintas formas, tamaños y materiales.

No se debe confundir con la tortera, que es la pesa de un huso de hilar vertical, ni aun cuando la tortera es mencionada como fusayola o como fusayola de telar. aunque en la literatura arqueológica se encuentra, en ocasiones, el uso de los términos fuyasola y pesa de telar como sinónimos, e incluso se utiliza «fusayola de telar», que mezcla ambas.

Telar
El telar es una máquina para tejer, construida con madera o metal, en la que se colocan unos hilos paralelos, denominados urdimbres, que deben sujetarse por ambos extremos. Mediante un mecanismo, estos hilos son elevados individualmente o en grupos, formando una abertura denominada calada, a través de la cual pasa la trama.

Puede ser artesanal o industrial. Los telares artesanales se clasifican en tres grandes familias: bastidores, verticales y horizontales. Los telares industriales se clasifican según el tipo de tejido que producen: hay planos, circulares y textiles.
Ignacio Mora de la Pera
Ignacio Mora de la Pera (Puerto Príncipe, Camagüey, Cuba, 26 de enero de 1829 – Chorrillo de Najasa, Camagüey, Cuba, 14 de octubre de 1875) fue un político y hacendado cubano del siglo XIX. Esposo de Ana Betancourt.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Diócesis de Connor
La diócesis de Connor (en latín: Dioecesis Connorensis y en inglés: Diocese of Connor) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda del Norte, parte del Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Fue suprimida al ser fusionada con la diócesis de Down para formar la diócesis de Down y Connor el 29 de julio de 1439.

Malaquías de Armagh
Malaquías de Armagh (Armagh, 1094-Clairvaux, 2 de noviembre de 1148) fue el arzobispo católico de Armagh en Irlanda. Se le recuerda sobre todo por dos listas de profecías que se le atribuyen, pero que aparentemente fueron escritas varios siglos después de su muerte: la profecía sobre los papas (1595) y la profecía sobre Irlanda (1690).

Su festividad se celebra el 3 de noviembre. Malaquías fue el primer santo irlandés nativo en ser canonizado formalmente.
Lago Filo Hua Hum
Filo Hua Hum es un lago ubicado en el departamento Lácar de la provincia del Neuquén, Argentina.

Forma parte del parque nacional Lanín y se encuentra cercano a la localidad de San Martín de los Andes. En este lago nace el río Filo Hua Hum. En él se practica la pesca, siendo este uno de los lugares preferidos de los pescadores, que año a año van en búsqueda de la captura de las trucha arcoíris y truchas fontinalis.

Mapa del lago Filo Hua Hum

Vista panorámica del lago

Parque nacional Lanín
El parque nacional Lanín (estrictamente parque y reserva nacional Lanín) es un parque nacional de Argentina ubicado en la provincia del Neuquén. Forma parte de la reserva de biosfera andino norpatagónica desde 2007.
Dinastía justiniana
La dinastía justiniana es una familia que gobernó en el Imperio bizantino desde 518 hasta 602. Se originó con Justino I y acabó con Mauricio. El patriarca Germano I de Constantinopla, cuyo padre era de nombre Justiniano, podría ser un descendiente de esta dinastía. Los nombres Justiniano y Germano (o Germán, según la traducción del nombre) era común entre los miembros de la dinastía.

Justino II
Flavio Justino (en latín, Iustinus; en griego, Ἰουστῖνος. 520-5 de octubre de 578), apodado «el Joven», fue el emperador del Imperio bizantino desde 565 hasta su muerte. Sucedió en el trono a su tío Justiniano I. Se suele juzgar que su política, nada conciliadora, no fue la más oportuna para enfrentar los peligros que amenazaban el territorio del Imperio, el brillante legado de su predecesor.
Caleta Curamin
Caleta Curamin —o simplemente Curamin— es una localidad costera del sur de Chile que pertenece a la comuna de Hualaihué, en la provincia de Palena, Región de los Lagos. Se encuentra ubicada en el sur del seno de Reloncaví, frente a la isla Queullín.

Se encuentra en la llamada «ruta costera» de la comuna, que une a distintos caseríos a orillas del seno de Reloncaví y del golfo de Ancud. En dirección a Contao le siguen Caleta Aulen (3 km), Quildaco Bajo (7 km) y La Poza (10 km); en dirección a Hornopirén continúan las localidades de Tentelhue (2 km), Rolecha (5 km), Caleta Quetén (9 km), Chauchil (14 km), Lleguimán (19 km) y Hualaihué Puerto (28 km).

Uno de los oficios más destacados es la construcción de botes y lanchas a través de astilleros artesanales.

Chauchil
Chauchil es una localidad costera del sur de Chile que pertenece a la comuna de Hualaihué, en la Región de los Lagos. Se encuentra en el sector noreste del golfo de Ancud. Según el censo 2017, tiene una población de 149 habitantes.
Ruta Estatal de Alabama 14
La Ruta Estatal de Alabama 14, y abreviada SR 14 (en inglés: Alabama State Route 14) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama,cruza los condados de Pickens, Greene, Hale, Perry, Hale, Dallas, Autauga, Elmore, Tallapoosa, Macon y Lee. La carretera inicia en el Oeste desde la MS 69 en la línea estatal con Misisipi sigue en sentido Este hasta finalizar en la AL 267     en Auburn Alabama, tiene una longitud de 351,3 km (218.289 mi).

Departamento de Transporte de Alabama
El Departamento de Transporte de Alabama (en inglés: Alabama Department of Transportation, ALDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Alabama. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Montgomery, Alabama.
Revolución Liberal de 1871
La revolución liberal de 1871 de Guatemala fue un proceso revolucionario ocurrido en Guatemala, de carácter liberal, que causó un cambio en la política de este país, y que derrocaría al presidente Vicente Cerna. Fue liderada principalmente por Miguel García Granados, y con importante participación de Justo Rufino Barrios, se dio como resultado de la lucha entre conservadores y liberales, desarrollada en diferentes eventos desde la Independencia Centroamericana. Los liberales esperaron a que falleciera el gobernante conservador Rafael Carrera en 1865 para alzarse contra el gobierno conservador de los 30 años.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Teoría de números computacional
En matemáticas y ciencias de la computación, la teoría de números computacional, también conocida como teoría de números algorítmica, es el estudio de los métodos de computación para investigar y resolver problemas en teoría de números y geometría aritmética, incluidos algoritmos para tests de primalidad y factorización de enteros, encontrar soluciones para ecuaciones diofánticas y métodos explícitos en geometría aritmética.

Tiene aplicaciones en criptografía, incluidos el sistema RSA, la criptografía de curva elíptica y la criptografía postcuántica, y se utiliza para investigar conjeturas y problemas no resueltos en teoría de números, incluidos la hipótesis de Riemann, la conjetura de Birch y Swinnerton-Dyer, la conjetura abc, la conjetura de modularidad, la conjetura de Sato-Tate y aspectos explícitos del programa de Langlands.

Conjetura abc
En teoría de números, la conjetura abc fue formulada por primera vez por Joseph Oesterlé y David Masser en el año 1985.

Expone que, para cualquier  existe una constante , tal que para cada tripleta de números coprimos positivos a, b y c que satisfagan , tenemos que:

donde rad(n) (el radical de n) es el producto de los distintos números primos divisores de n.

En 2012 Shinichi Mochizuki propuso una demostración de más de 500 páginas, que fue desmentida en 2018 por otros matemáticos.

Una más precisa formulación propuesta en 1996 por Alan Baker afirma que en la desigualdad, se puede reemplazar rad(abc) por ε−ωrad(abc), donde ω es el número total de primos distintos que dividen a a, b o c.

Una conjetura relacionada, formulada por Andrew Granville, afirma que en el lado derecho de la inecuación podríamos escribir O(rad(abc) Θ(rad(abc)) donde Θ(n) es el número de enteros hasta n divisibles solo por primos que dividen a n.
Tsangano
Tsangano es un distrito de la provincia de Tete, en Mozambique, con una población censada en agosto de 2017 de 225 172 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del monte Domue, del embalse de Cahora Bassa que forma el río Zambeze, y de la frontera con Zimbabue, Malaui y Zambia.

Monte Domue
El monte Domue es el punto más elevado de la provincia de Tete, en el noroeste de Mozambique. Tiene 2095 m s. n. m. y se encuentra a pocos kilómetros de la frontera con Malaui, descollando por su altura en la meseta del distrito de Angónia.
Estación de Naintré-les-Barres
La estación de Naintré-les-Barres es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Naintré, en el departamento de Vienne, en la región de Poitou-Charentes. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen Tours con Poitiers.

Estación de Tours
La estación de Tours, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Tours.   Por ella circulan tanto trenes de alta velocidad, como de media distancia y regionales. Está situada en un importante nudo ferroviario. La estación actual que data de finales del siglo XIX fue realizada por el arquitecto francés Victor Laloux y está catalogada como monumento histórico desde el 28 de diciembre de 1984.

En 2008, fue utilizada por cerca de 4 millones de pasajeros.
FX Life
FX Life es una cadena de televisión por suscripción internacional, propiedad de Disney Entertainment, una división de The Walt Disney Company. La señal sirve como reemplazo de Fox Life en ciertos mercados.

La señal de Fox Life ha sido discontinuada o renombrada en varios mercados a lo largo del tiempo y FX Life ha sido su reemplazo sólo  en Grecia, los países bálticos y la CEI. La marca se lanzó por primera vez en el país helénico el 15 de marzo de 2023 para evitar que la señal se vincule y confunda con la empresa antiguamente afiliada Fox Corporation, y como una forma de no utilizar la marca Star (utilizada ampliamente en otros mercados como reemplazo de los ex canales Fox) en Grecia, al ya existir otra señal no relacionada, Star Channel y que es propietaria de la marca.

FX Life también se lanzó en la CIS y regiones bálticas el 24 de enero de 2024.

Star Channel (Grecia)
Star Channel, más conocido como Star, es un canal de televisión de Grecia que pertenece al grupo Nea Television S.A. Sus emisiones comenzaron en 1993, y su programación apuesta por el entretenimiento y la ficción estadounidense.
Mar de Somov
El mar de Somov (del ruso: Море Сомова, transliterado como Sodruzhetsva) es un mar marginal del océano Antártico situado al sur del océano Pacífico. Se encuentra al norte de la Tierra de Oates y de la costa de Jorge V en la Antártida Oriental, entre los 150° E y los 170° E, es decir entre el mar de Urville y el mar de Ross. Su límite este es el cabo Adare, a 170° 14' E.

El mar de Somov Sea tiene un área de 1 150 000 km² y alcanza una profundidad de 3000 m.

240 km al norte de la costa están las islas Balleny en el mar de Somov.

El mar de Somov fue nombrado en homenaje al oceanólogo y explorador polar ruso Mijaíl Sómov, quien entre 1955 y 1957 fue el comandante de la primera Expedición Antártica Soviética.

Antártida Oriental
La Antártida Oriental o Antártida Mayor (80°S 80°E﻿ / ﻿-80, 80) es una de las dos grandes regiones en que se divide la Antártida. Comprende más de 8 millones de km², lo que significa dos tercios del continente. Esta rodeada por el océano Antártico en la parte situada hacia el océano Índico. El otro tercio del continente es la Antártida Occidental, de la que está separada por las montañas Transantárticas y por las plataformas de hielo que cubren los mares de Weddell y de Ross. Aislada y extremadamente fría, es una de las áreas menos antropizadas del mundo y está protegida por el Tratado Antártico.
República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
La República Democrática del Congo estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por siete deportistas, cuatro mujeres y tres hombres, que compitieron en cuatro deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los boxeadores David Tshama Mwenekabwe y Marcelat Sakobi Matshu. El equipo olímpico congoleño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos
La República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Congoleño, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1968.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno la República Democrática del Congo no ha participado en ninguna edición.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2006
El CIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Burdeos (Francia) entre el 13 y el 16 de abril de 2006 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Burdeos. Se contó con la presencia de 260 ciclistas de 34 países. En total se participó en 15 eventos, 9 masculinos y 6 femeninos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Sergio Bencosme
Sergio Bencosme Bencosme (Moca, 27 de mayo de 1890 - Nueva York, 30 de abril de 1935) fue un político, militar e intelectual dominicano, destacado por su rol en la administración pública antes del ascenso al poder de Rafael Leónidas Trujillo. Ocupó cargos de alta relevancia, incluyendo la Secretaría de Estado de Guerra y Marina durante el gobierno de Horacio Vásquez, y ha sido reconocido históricamente como una de las primeras víctimas del terrorismo transnacional ejercido por la dictadura trujillista.

Proveniente de una influyente familia de tradición liberal en Moca (hijo del general Cipriano Bencosme), Sergio se vio obligado a exiliarse en la ciudad de Nueva York tras el golpe de Estado de 1930. En el exilio, se integró activamente a los núcleos de resistencia política que denunciaban los abusos del régimen desde el extranjero.

Dictadura de Rafael Leonidas Trujillo
La dictadura de Rafael Leónidas Trujillo fue un régimen autoritario encabezado por el generalísimo Rafael Trujillo, gobernando la República Dominicana de manera directa o indirectamente desde 1930 tras un  golpe de Estado hasta su asesinato el 30 de mayo de 1961. Trujillo ejercía control absoluto sobre el país mediante una severa represión política en contra de la población, el culto a su personalidad, la manipulación y el control total sobre las instituciones del estado. Su dictadura fue una más que visible violación de los derechos humanos ejerciendo un control férreo sobre la sociedad dominicana.
Chebsaurus algeriensis
Chebsaurus algeriensis (arb."Reptil adolescente de Argelia") es la única especie conocida del género extinto Chebsaurus de dinosaurio saurópodo eusaurópodo, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 172 millones de años, en el Bajociano, en lo que es hoy África. Sus restos se han encontrado en Rouis El Djir mount, Oulakak, Sfissifa daïra, Naama wilaya, en los Montes Atlas occidentales, desierto del Sahara, Argelia. Se calcula que llegó a medir 9 metros de largo y pesar 4 toneladas.

El nombre proviene del árabe Cheb, forma coloquial de nombrar a los adolescentes en la zona, debido a que el ejemplar era un espécimen juvenil. El la publicación original, de Mahammed et al, le da al Chebsaurus el apodo de "Gigante de Ksour". El esqueleto, pertenece a un cetiosáurido, que incluye material craneal, brinda información sobre la historia de los saurópodos antes de la radiación de los neosaurópodos.

Cetiosauridae
Los cetiosáuridos (Cetiosauridae, "reptiles ballenas") es una familia inactiva de dinosaurios saurópodos que vivieron en el Jurásico inferior y el medio (hace aproximadamente 185 y 162 millones de años, entre el Toarciano y el Bajociano), en lo que es hoy Europa, África, la India, Sudamérica y Norteamérica.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 77 deportistas que compitieron en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Irlanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Patrick Barnes.

Irlanda en los Juegos Olímpicos
Irlanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Irlanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1922.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 42 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 10 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
MinIO
MinIO es un servidor de almacenamiento en la nube  compatible con Amazon S3, liberado bajo la GNU Affero General Public License v3.

Como almacén de objetos, MinIO puede almacenar datos desestructurados como fotos, vídeos, archivos de registro, copias de seguridad e imágenes de contenedor. El tamaño máximo de un objeto es 50TB.

Amazon S3
Amazon S3 o Amazon Simple Storage Service es un servicio ofrecido por Amazon Web Services (AWS) que proporciona almacenamiento de objetos a través de una interfaz de servicio web. Amazon S3 utiliza la misma infraestructura de almacenamiento escalable que utiliza Amazon.com para ejecutar su red de comercio electrónico. Amazon S3 puede almacenar cualquier tipo de objeto, lo que permite usos como almacenamiento para aplicaciones de Internet, copias de seguridad, recuperación ante desastres, archivos de datos, lagos de datos para análisis y almacenamiento en la nube híbrida.

AWS lanzó Amazon S3 en los Estados Unidos el 14 de marzo de 2006, luego en Europa en noviembre de 2007.
Bonpland (Corrientes)
Bonpland es una localidad y municipio argentino, situada en el departamento Paso de los Libres de la provincia de Corrientes. Se halla sobre la Ruta Nacional 14 (RN 14), a 11 kilómetros de la margen derecha del río Uruguay.

Departamento Paso de los Libres
Paso de los Libres es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 4893.3 km², en la región sudeste de la provincia. Ocupa el octavo lugar en superficie entre los departamentos de la provincia. Esta superficie representa el 5,3% del total provincial que es de 88 886 km².

Limita al norte con el departamento de San Martín; al oeste con los de Mercedes y Curuzú Cuatiá; al sur con el de Monte Caseros; y al este con la República Federativa del Brasil, de la cual está separado por el río Uruguay.

La cabecera del departamento es la homónima Paso de los Libres, sobre la costa del río Uruguay.
Conducho
El conducho era un tributo del reino de Castilla que, según algunos autores, consistía en la obligación de suministrar alimentos al rey y a los miembros de la Corte que acompañaban al monarca en sus desplazamientos, aunque otros autores lo definen como aquello que el rey tomaba cuando pasaba por un lugar, y otros señalan que este tributo consistía en proporcionar alojamiento y comida.

Este tributo estaba relacionado con el del yantar.

Yantar
El yantar era un tributo relacionado con los alimentos, que tiene su origen en el reino de León. El buen comer merecía un buen tributo, por lo general en especie, los habitantes de los pueblos y de las zonas rurales para contribuir al sustento o alimentación del rey o de los señores cuando pasaban por dichos lugares. Su uso en el lenguaje popular evolucionó hasta hacerse sinónimo de comer en su acepción primera, y extensivo a "vianda" y "manjar".
Xiphorhynchus guttatus
El trepatroncos pegón (Xiphorhynchus guttatus), también denominado trepatroncos silbador (en Colombia) o trepador pegón (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Xiphorhynchus. Es nativa del norte de Sudamérica y del litoral oriental de Brasil.

Xiphorhynchus
Xiphorhynchus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el norte de México a través de América Central y del Sur hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de trepatroncos o trepadores.