hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S/2018 J 3
S/2018 J 3 es un pequeño satélite natural exterior de Júpiter descubierto por Scott S. Sheppard el 12 de mayo de 2018, utilizando los telescopios Magallanes de 6,5 metros en el Observatorio Las Campanas, Chile. Fue anunciado por el Centro de Planetas Menores el 19 de enero de 2023, después de que se recopilaran observaciones durante un período de tiempo lo suficientemente largo como para confirmar la órbita del satélite.

S/2018 J 3 es parte del grupo de Carmé, un grupo compacto de satélites irregulares retrógrados de Júpiter que siguen órbitas similares a las de Carmé en semiejes mayores que oscilan entre 22 y 24 millones de kilómetros, excentricidades orbitales entre 0,2 y 0,3 e inclinaciones entre 163 y 166°. Tiene un diámetro de aproximadamente 1 kilómetro para una magnitud absoluta de 17.3, lo que lo convierte en uno de los satélites naturales más pequeños conocidos de Júpiter.

Satélite irregular
En astronomía, una luna irregular, un satélite irregular o un satélite natural irregular es un satélite natural que sigue una órbita distante, inclinada, a menudo excéntrica y retrógrada. Han sido capturados por su planeta padre, a diferencia de los satélites regulares, que se formaron en órbita alrededor de ellos.

A partir de julio de 2018, se conocen 125 lunas irregulares, que orbitan alrededor de los cuatro planetas exteriores (Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno). Los más grandes de cada planeta son Himalia de Júpiter, Febe de Saturno, Sycorax de Urano y Tritón de Neptuno. Actualmente se piensa que los satélites irregulares fueron capturados desde órbitas heliocéntricas cerca de sus ubicaciones actuales, poco después de la formación de su planeta padre. Una teoría alternativa, que se originó más allá en el cinturón de Kuiper, no es compatible con las observaciones actuales.
Lonchura striata domestica
El capuchino del Japón, manón o isabelita del Japón (Lonchura striata domestica) es una de las aves domésticas más populares, tanto por su escaso valor monetario, que la hace muy accesible, como por la facilidad de su crianza. Su origen se debe al cruce selectivo del capuchino culiblanco (Lonchura striata) con otras especies de estríldidos del género Lonchura.

Lonchura
Lonchura es un género de aves paseriformes de la familia Estrildidae, cuyos miembros se denominan vulgarmente capuchinos. Estos pájaros se distribuyen por la región indomalaya, la Wallacea, Australasia y el África subsahariana.
Abu Dhabi Global Market
Abu Dhabi Global Market (ADGM) es un centro financiero internacional y una zona franca situada en la isla de Al Maryah en la capital de los Emiratos Árabes Unidos, Abu Dabi. El centro fue establecido en 2013 por la cámara de comercio de la ciudad y entró plenamente en funcionamiento en octubre de 2015. Cuenta con tres autoridades: la reguladora de servicios financieros, la oficina de registro y los tribunales.

El ADGM regula el comercio de activos digitales y se convirtió en una jurisdicción atractiva para las compañías de criptomonedas después de que introdujera la regulación de los activos digitales en 2018. Ese mismo año se vinculó a la Alianza Mundial de Centros Financieros Internacionales como uno de sus 17 miembros.

Centro financiero
Un centro financiero es un lugar que alberga a un grupo de proveedores de servicios financieros de importancia nacional o internacional, como bancos, gestores de inversiones o bolsas de valores. Un centro financiero prominente puede describirse como un centro financiero internacional o un centro financiero global y a menudo es también una ciudad mundial. Los centros financieros regionales y nacionales interactúan con estos centros líderes y pueden actuar como alimentadores de empresas o proporcionar acceso local a esos centros internacionales. Un centro financiero extraterritorial (offshore) es típicamente una jurisdicción más pequeña, con impuestos bajos y una regulación más laxa que sirve principalmente como un paraíso fiscal corporativo internacional.
Superficie abrasiva
Una superficie abrasiva es aquella que se obtiene mediante el pegado de granos de algún material abrasivo a un substrato flexible. Los substratos por lo general son papel, tela, fibra vulcanizada, y películas de plástico, y son provistas con tamaños de granos desde muy gruesos (~2 mm) a ultrafinos (submicrómetro). El estándar internacional para las superficies abrasivas es el ISO 6344.

El papel de lija y la tela esmeril son ejemplos de superficies abrasivas para uso manual. Las superficies abrasivas pueden tomar otros formatos tales como correas para lijar, cintas de lijado, y discos. Existen disponibles variantes para ser utilizadas a mano o como partes para herramientas eléctricas tales como pulidoras, herramientas de modelado de piezas de fundición y lijadoras de banda.

Rueda traslapada
Una rueda traslapada y el pariente disco traslapado es un dispositivo abrasivo, utilizado para el acabado de superficies metálicas. A diferencia de los discos planos simples, fabricados con una hoja circular plana de granos de material abrasivo adosado a su superficie, una rueda traslapada está conformada por múltiples trozos pequeños o lengüetas de papel o tela con granos de material abrasivo pegados y dispuestas en forma traslapadas, adosadas a un eje central.
Pong Tuek
Pong Tuek es una comuna (khum) del distrito de Damnak Chang´aeur, en la provincia de Kep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8716 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la costa del golfo de Tailandia y cerca de la frontera con Vietnam.

Damnak Chang´aeur
Damnak Chang´aeur es uno de los dos distritos que forman la provincia camboyana de Kep, con una población estimada en marzo de 2008 de 23 048 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Pueblo Wají
El pueblo wají (en urdu: وخی‎ «Wakhi»; en ruso: Ваханцы; en chino: 瓦汗 o 瓦罕), también conocido localmente como Khik (خیک), son un grupo étnico iraní originario de Asia Central y del Sur. Se encuentran en Afganistán, Tayikistán, Pakistán y China, situados principalmente en y alrededor del corredor Wakhan de Afganistán, la parte más septentrional de Gilgit-Baltistán en Pakistán, la región autónoma de Gorno-Badakhshan en Tayikistán y las áreas del sudoeste de la región autónoma uigur de Xinjiang en China. Los wají son hablantes nativos del idioma wají, un idioma del este de Irán.

Vaján
Vaján o Waján (en persa y en pastún: واخان‎, romanizado: vâxân y wāxān, respectivamente; en tayiko: Вахон, romanizado: vaxon) es un territorio montañoso de Afganistán, parte de las montañas Pamir y Karakoram, y un distrito de Badajshan. De escasa población se estima en 10 600 habitantes. La lengua habitual es el vají o wají, del grupo étnico conocido por el mismo nombre. También habitan la región nómades kirguises.
Dashavatara
Dashavatara (Sanskrit: दशावतार, daśāvatāra) se refiere a diez avatares de Vishnu, el dios hindú de la preservación. Vishnu se dice que desciende en forma de un avatar para restaurar el orden cósmico.

La lista de Dashavatara varía a través de sectas y regiones. La lista esta es: Matsya, Kurma, Varaha, Narasimha, Vamana, Parashurama, Rama, Krishna, Gautama Buddha y Kalki. Algunas veces, Krishna reemplaza a Vishnu como la fuente de todos los avatares y Balarama toma el lugar de Krishna en la lista. En otras versiones, Buddha puede ser bajado de la lista y ser sustituido por deidades regionales como Vithoba o Jagannath, o Balarama.

Matsia (dios)
En la mitología hinduista, Matsia (‘pez’ en sánscrito) fue el primer avatar del dios Visnú de acuerdo al Garuda puraṇá y, el décimo según el Bhāgavata puraṇá.

मत्स्य en letra devánagari

‘pez’ en sánscrito.
Escudo de Corvera de Asturias
El escudo del concejo asturiano Corvera carece de sanción legal y el ayuntamiento no tiene decidido adoptarlo.

Es una mezcla de varios escudos. Así el escudo es terciado en faja con tres cuarteles:

En el primer cuartel aparece el escudo del concejo Avilés, una nao con una sierra en la proa, embistiendo una cadena soportada por dos torres. Se pone en reconocimiento a este concejo puesto que antiguamente Corvera pertenecía a Avilés.

El segundo cuartel son las armas de Solís de gran influencia en el concejo. Así aparece un sol de oro.

El tercer cuartel, son las armas de Rodríguez de León que están labradas en su casa, el palacio de Trasona.

Palacio de los Rodríguez de León
El palacio de los Rodríguez de León es una construcción palaciega rural que se levanta junto a la aldea de Overo, en la parroquia de Trasona y concejo de Corvera de Asturias (España). Data de mediados del siglo XV, fue ampliado en el siglo XVII y reformado a fines del XIX.
Realismo socialista
El realismo socialista es una corriente artística cuyo propósito es expandir la conciencia de clase, el conocimiento de los problemas sociales y las vivencias de las personas. Fue la tendencia artística impuesta oficialmente durante gran parte de la historia de la Unión Soviética, particularmente durante el gobierno de Iósif Stalin, en la República Popular China y, en general, en la mayoría de los países socialistas.

Sinfonía n.º 7 (Shostakóvich)
La Sinfonía n.º 7 en do mayor, Op. 60, subtitulada Leningrado, fue compuesta por Dmitri Shostakóvich en 1941. Es una de las sinfonías más conocidas del compositor y también la más larga: entre 75 y 80 minutos.
Presidente Pinto
El crucero Presidente Pinto fue un crucero protegido que sirvió a la Armada de Chile. Perteneciente a la clase Presidente Errázuriz junto a su buque gemelo Presidente Errázuriz, el Presidente Pinto fue encargado a Francia junto a otros proyectos como parte de un plan de modernización naval impulsado por el presidente José Manuel Balmaceda.

La corta carrera del Presidente Pinto estuvo plagada de incidentes incluso antes de servir en Chile, lo que provocó que el buque ganara mala fama dentro de la marina y fuera asignado a tareas de poca importancia. La carrera del Presidente Pinto acabó abruptamente en 1905 luego de encallar por accidente.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Torneo Federal A 2017-18
El Torneo Federal A 2017-18 fue la quinta edición del certamen, perteneciente a la tercera categoría para los equipos de fútbol de los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Se incorporaron cuatro equipos ascendidos del Torneo Federal B Complementario 2016 y cuatro descendidos de la Primera B Nacional 2016-17.

El campeón, Central Córdoba de Santiago del Estero, ascendió a la Primera B Nacional acompañado por Gimnasia y Esgrima de Mendoza, ganador del segundo ascenso por eliminación.

Asimismo, se determinaron ocho descensos.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Baltimore Stallions
Los Baltimore Stallions (Sementales de Baltimore) fue un club de fútbol canadiense de Baltimore, Maryland (Estados Unidos) en las temporadas 1994 y 1995. Un experimento de la Canadian Football League de expandirse hacia mercados abiertos en Estados Unidos, Baltimore fue un éxito imprevisto en sus dos años de existencia y llegó al juego por la Grey Cup en ambas ocasiones.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Fuente de Ave María
La Fuente de Ave María fue una fuente de la ciudad de Madrid situada en la intersección de la calle Ave María con la de San Simón. Documentada desde el siglo xvii, desapareció con la instalación de la acometida de aguas del Canal de Isabel II en la década de 1870. En el siglo xx se instaló una fuente de grifo ya desaparecida.

Está dibujada en el plano de Texeira con el «número 55» en la lámina 14 (C4); tenía cuatro caños abastecidos por el viaje del Bajo Abroñigal y 25 aguadores asignados por el Ayuntamiento de la Villa. Vecinas a esta, había otras dos fuentes mayores, la de la Fama y la de la calle de Atocha.

Fuente de la Fama (Madrid)
La fuente de la Fama es una fuente monumental de Madrid que se encuentra en los jardines del Arquitecto Ribera, entre la calle de Fuencarral y la calle de Barceló. De estilo churrigueresco, fue obra de Pedro de Ribera en 1732 y estuvo originalmente instalada en la plazuela de Antón Martín, y alimentada por el viaje del Arroyo Abroñigal. Según Pedro Felipe Monlau tenía cuatro caños y asignados catorce aguadores.
Torsken
Torsken fue un municipio de Noruega que estaba ubicado en la costa occidental de la gran isla de Senja en el antiguo condado de Troms. El municipio existió desde 1902 hasta su disolución en 2020 cuando se fusionó con el nuevo municipio de Senja. El centro administrativo del municipio era el pueblo de Gryllefjord. Otros pueblos del municipio eran Torsken, Medby, y Flakstadvåg.

Medby
Medby es una localidad del municipio de Senja, provincia de Troms, Noruega. Se asienta en el Veidmannsfjorden, en la zona suroeste de la isla de Senja. Existe un camino que une el poblado con Grunnfarnes y Sifjord. El territorio conocido como Kaldfarnes se extiende en el lado oeste de Medby y del parque nacional Ånderdalen, estando a unos 5 km al este de la villa. La capilla de Medby tiene su sede aquí.
Segunda ronda de la Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002
La Segunda ronda de la Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002 contó con la participación de los 10 ganadores de grupo de la ronda anterior, los caules fueron divididos en dos grupos de cinco equipos cada uno.

El ganador de cada grupo logra la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de 2002 a celebrarse en Corea del Sur y Japón, mientras que los segundos lugares de cada grupo se enfrentarían entre sí para jugar la Repesca UEFA-AFC por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2002.

Repesca UEFA-AFC por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2002
La Repesca entre UEFA y AFC por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2002 se desarrolló en dos partidos, de ida y vuelta, entre Irlanda, que ocupó el mejor segundo lugar en la fase de grupos de la Clasificatorio de UEFA e Irán, que ganó la repesca de la clasificatoria de la AFC a los Emiratos Árabes Unidos.

Los partidos se disputaron el 10 y 15 de noviembre de 2001.
Aalborg (municipio)
El municipio de Aalborg es un municipio (kommune en danés) de la región de Jutlandia Septentrional, en Dinamarca. El municipio se extiende por ambas orillas del Limfjord, la vía de agua que conecta el Mar del Norte con el Kattegat longitudinalmente, y que separa la península de Jutlandia con la isla de Jutlandia Septentrional latitudinalmente. Es el municipio más grande y poblado de la región de Jutlandia Septentrional. Tiene una superficie de 1.143,99 km² y una población de 201.142 habitantes (2012).

La ciudad principal, capital y sede del municipio es la ciudad de Aalborg, donde se encuentra también el puerto del municipio.

El municipio y la ciudad han elegido mantener la ortografía tradicional del nombre como Aalborg, aunque la nueva ortografía Ålborg se usa en otros contextos, como Ålborg Bugt (Ensenada de Aalborg), el cuerpo de agua que se sitúa en el este de la península Jutlandia.

Región de Jutlandia Septentrional
La Región de Jutlandia Septentrional (en danés: Nordjylland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Está situada en el norte de la península de Jutlandia, con capital en la ciudad más poblada de la región, Ålborg, que con más de 160.000 habitantes acumula una cuarta parte de la población total de Nordjylland.
Prefectura Naval Argentina
La Prefectura Naval Argentina (siglas: PNA) es una de las Fuerzas Federales de Seguridad de la Argentina. Es un cuerpo policial, cuya misión y funciones se definen en la Ley N.º 18 398. Actualmente se encuentra bajo jurisdicción del Ministerio de Seguridad, y es encargada de la seguridad de todas las vías navegables interiores y del mar argentino; haciendo garantizar la navegación y las vidas humanas, con su poder de policía y auxiliar de la Justicia, los derechos y las obligaciones que las leyes demanden. Es funcional al desempeño y funciones, en otros países, de la guardia costera, y como una fuerza de seguridad de la navegación en los ríos navegables. Cuenta con 100 guardacostas y 300 botes pequeños, 20 aeronaves y 35000 efectivos.[cita requerida]

Junto con la Gendarmería Nacional, en caso de guerra o conflicto armado internacional, es integrante del Sistema Defensa Nacional en los términos que prescribe la Ley 23 554.

Héctor Martini
Héctor Albino Martini (Buenos Aires, 21 de julio de 1931-Ib., 30 de abril de 2018) fue un oficial argentino que sirvió en la armada de su país entre 1947 y 1989. Se destacó siendo comandante del Grupo Aeronaval Insular y de la Fuerza de Tareas de Búsqueda y Rescate.
Mot (dios semítico)
Mot es una deidad semítica de la muerte, el inframundo, de la aridez y el calor del verano. Formaba parte del panteón canaanita, pero también fue adorado en Ugarit y Fenicia. Hijo de la deidad El, es antagonista de Baal que es dios de la lluvia y la fertilidad en la mitología de Asia Menor a quien declara la guerra y asesina para robarle su trono divino. Mot, a su vez, es asesinado por Anat, hermana de Baal, quien también es resucitado por aquella.

La palabra mot (de la raíz «m-t», y ésta, a su vez de «mwt»), significa «muerte» en el idioma ugarítico.

Idioma ugarítico
El ugarítico fue una lengua semítica que se hablaba en Ugarit (Siria) a partir del 2000 a. C. Se conoce gracias a la gran cantidad de restos encontrados en 1928, con tablillas de signos cuneiformes que formaban un alfabeto propio (el alfabeto ugarítico). Además de documentos comerciales e históricos, se han hallado restos literarios de gran valor. Ugarit fue una ciudad-Estado multilingüe que conquistó muchos territorios vecinos. La importancia del ugarítico se debe a su relación con la Biblia, ya que muchos de los textos encontrados han ayudado a comprender mejor el Antiguo Testamento.

El ugarítico posee unas características gramaticales muy similares a las del árabe clásico y el acadio. Es una lengua flexiva y de tipología VSO (Verbo Sujeto Objeto). Los sustantivos tienen género gramatical masculino y femenino y número gramatical singular, dual y plural; se declinan en tres casos diferentes (nominativo, acusativo y genitivo).
Ondarreta
Ondarreta es una empresa familiar española de diseño y fabricación de mobiliario que surgió a principios del siglo XX en San Sebastián. Desde 1992tiene su sede en Oyarzun (Guipúzcoa). Actualmente está dirigida por Nora y Nadia Arratibel.

Oyarzun
Oyarzun (oficialmente en euskera: Oiartzun) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, limita con los municipios guipuzcoanos de Irún, Lezo y Rentería y con los municipios navarros de Goizueta y Lesaca. Cuenta con una población de 10 378 habitantes (INE 2024).
Lenguas tangkhúlicas
Las lenguas tangkhúlicas (también denominadas tangkhul o luhupa) constituyen un conjunto de lenguas tibeto-birmanas habladas principalmente en el estado de Manipur, en el noreste de la India. Son empleadas por diversos pueblos naga, en particular por el pueblo Tangkhul Naga, aunque no se corresponden de forma estricta con una única identidad étnica.

Desde el punto de vista filogenético, las lenguas tangkhúlicas forman un grupo relativamente coherente, definido por rasgos fonológicos y morfosintácticos compartidos. No obstante, su posición exacta dentro del dominio tibeto-birmano sigue siendo objeto de debate. En numerosas clasificaciones contemporáneas se las incluye dentro del amplio conjunto de las lenguas kuki-chin-naga, una agrupación que muchos autores interpretan no como una rama genética bien delimitada, sino como un continuo histórico caracterizado por herencia común parcial y una intensa convergencia areal.

Lenguas kuki-chin
Las lenguas kuki-chin (también mizo-kuki-chin) son un grupo filogenético establecido dentro de las lenguas tibetano-birmanas

La mayoría de hablantes de estas lenguas se conocen como kukī en asamés y como chin en birmano; algunos también son llamados naga, aunque los mizo (o lushai) también son étnicamente distintos.
Fatos Bećiraj
Fatos Bećiraj (en Montenegrino cirílico: Фатос Бећирај, en Albanés: Fatos Besim Beqiraj, Peć, Yugoslavia, actual Kosovo, 5 de mayo de 1987) es un exfutbolista montenegrino que jugaba como delantero. Desde julio de 2023 es director deportivo del F. K. Dečić.

Fudbalski Klub Budućnost Podgorica
El Fudbalski Klub Budućnost (en montenegrino cirílico: Фудбалски клуб Будућност)  es un club de fútbol profesional montenegrino de la ciudad de Podgorica. Fue fundado en 1925 y forma parte de la sociedad deportiva Budućnost Podgorica. Disputa sus partidos como local en el estadio Pod Goricom, uno de los más antiguos del fútbol montenegrino, y actualmente compite en la Primera División de Montenegro.

Los mayores éxitos deportivos del Budućnost son los campeonatos de Liga conseguidos en las temporadas 2007/08, 2011/12, 2016/17 y 2019/20, así como los dos títulos de la Copa de Montenegro en 2013 y 2019. El equipo ocupa el puesto 1.º en la clasificación histórica de Primera División y está considerado como uno de los equipos de mayor tradición futbolística en Montenegro. El club fue renombrado Budućnost Titogrado durante la época comunista.