hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Michel-de-Volangis
Saint-Michel-de-Volangis  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Bourges y cantón de Les Aix-d'Angillon.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Bourges Plus.

Les Aix-d'Angillon
Les Aix-d'Angillon  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Bourges. Es el chef-lieu del cantón de su nombre, aunque Saint-Germain-du-Puy la supera en población. Está integrada en la Communauté de communes des Terroirs d'Angillon, de la que es la mayor población.
Joventut Socialista Unificada de Catalunya
La Joventut Socialista Unificada de Catalunya - Joventut Comunista (en castellano: Juventud Socialista Unificada de Cataluña - Juventud Comunista), JSUC - Joventut Comunista, Joventut Comunista o simplemente JSUC, es una juventud política marxista-leninista, organización juvenil del Partit Socialista Unificat de Catalunya Viu (PSUC Viu) y refundada tras la desvinculación de este de la Joventut Comunista de Catalunya (JCC). Es la organización hermana de la Juventud Comunista (UJCE).

Catalanismo
El catalanismo es un movimiento orientado a la exaltación de los valores propios y distintivos de la personalidad histórica de Cataluña: sus tradiciones, su cultura y la lengua catalana. Según John H. Elliot el término «catalanismo», «hasta entonces reducido al movimiento cultural, comenzó a adquirir un serio significado político en el curso del llamado sexenio revolucionario, de 1868 a 1874». Más concretamente el adjetivo «catalanista» empezó a ser usado entre 1870 y 1871 para referirse a sí mismos por los miembros de la Jove Catalunya y de la revista La Renaixensa.
Hiievälja
Hiievälja es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Anastrepha murrayi
Anastrepha murrayi
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en el año 1998.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
Identidad nacional escocesa
La Identidad nacional escocesa es una expresión que se refiere al sentido de la identidad nacional y cultura del pueblo escocés y es compartida por una mayoría considerable de los habitantes de Escocia.

Aunque los diversos dialectos del gaélico, el escocés y el inglés escocés son diferentes, la gente los asocia a todos como escocés con una identidad compartida, regional o local. Partes de Escocia, como Glasgow, las Hébridas Exteriores, el noreste de Escocia (incluida Aberdeen) y las fronteras escocesas conservan un fuerte sentido de identidad regional, junto con la idea de una identidad nacional escocesa.

Los residentes de Órcadas y Shetland también expresan una identidad regional diferenciada, influenciada por su patrimonio nórdico. Sin embargo, muchas otras regiones de Escocia, como las islas occidentales y Caithness, también tienen una herencia nórdica.

Cultura escocesa
La cultura escocesa se refiere a las características culturales idiosincráticas propias de Escocia y los escoceses.

La cultura de Escocia es una síntesis de las diferentes culturas celtas, pictas e inglesas, principalmente, que han bañado el país. Los relieves naturales, que delimitan geográficamente las tierras altas (Highlands), montañosas y aisladas en el Norte, y las tierras bajas (Lowlands) más abiertas a los intercambios culturales y comerciales han jugado un papel también muy importante en el establecimiento de la cultura escocesa.

Algunos de  los elementos de la cultura escocesa, como puede ser la independencia de la Iglesia de Escocia, están protegidos por la legislación, en base al Acta de Unión de 1707 junto con otras disposiciones legales.
Virupa
Virupa o Birupa (India, siglo IX) fue un religioso indio.

Su nombre significa ‘el mal hecho’ o ‘el feo’.

Es considerado uno de los más importantes entre los 84 maja-sidhas (‘grandes adeptos’).

De él provinieron las enseñanzas del Lamdre, centro de la escuela sakia de budismo tibetano.

Virupa contaba que había sido abad en un monasterio pero abandonó la práctica porque no conseguía ningún resultado. Arrojó su mala (rosario de oraciones) a la letrina. Apareció entonces un dios que lo obligó a continuar su práctica buscando su mala en la letrina. A partir de este episodio Virupa consiguió grandes poderes y abandonó el monasterio rondando como vagabundo.

En esta fase suya hay un evento central recogido en diversas pinturas que narran que pudo detener el sol durante tres días para evitar pagar una cerveza que había tomado.

Mahāsiddha
Mahasiddha significa en Sánscrito "gran adepto".

Esta tradición se desarrolló en la India en su periodo medieval entre los siglos III y XIII. Alcanzando el Tíbet.

Está basada en los sutras Mahāyāna pero siendo sus prácticas diferentes.
Los Mahasiddha son aquellos que por medio de prácticas tántricas consiguen diversos poderes mágicos o Siddhis.

De entre los Mahasiddas se destacan los llamados "84 Mahasiddhas" siendo uno de los más famosos Padmasambhava.
Qahera
Qahera es un webcomic de 2013 producido por Deena Mohamed, una estudiante de arte de 22 años. La protagonista, una superheroína con hiyab, es una heroína egipcia. La serie, que comenzó como una broma entre amigos pero pronto se convirtió en un fenómeno viral, aborda temas como el acoso sexual, la misoginia, la islamofobia y las actitudes culturales islamistas, a menudo en el contexto de las protestas egipcias de 2012-2013.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Copa Asobal 2018
La XXIX edición de la Copa Asobal se celebró entre el 15 y el 16 de diciembre de 2018, en el Pabellón Barris Nord de Lérida.

En ella participaron los cuatro primeros equipos de la Liga ASOBAL 2018-19 al término de la primera vuelta de la competición, que fueron el FC Barcelona, el Bidasoa Irún el Ademar León y el BM Granollers.

Este campeonato se jugó con la fórmula de eliminación directa (a partido único en semifinales y final), y el emparejamiento de las semifinales se estableció por sorteo dirigido el 13 de diciembre de 2018 a las 13 horas en la Catedral Vieja de Lérida, de tal forma que el FC Barcelona como campeón de la primera vuelta de Liga ASOBAL 2018-19 y el Bidasoa Irún como segundo clasificado fueron designados cabezas de serie.

Copa Asobal
La Copa Asobal fue una competición española entre clubes de balonmano que se disputaba por rondas eliminatorias. Fue creada la temporada 1990-1991 y estaba organizada por la Asociación de Clubes de Españoles de Balonmano (Asobal), bajo la tutela y el amparo de la Real Federación Española de Balonmano, que es la que le otorgaba el carácter de competición oficial.

En 2023, la Copa Asobal deja de celebrarse, pasándose a disputar la Copa de España.

El equipo más laureado fue el Fútbol Club Barcelona, con 18 títulos.
Scott M. Grundy
Scott M. Grundy (10 de julio de 1933 - 29 de enero de 2025) fue un médico e investigador estadounidense especializado en medicina cardiovascular y ciencias de la nutrición. El realizó investigaciones sobre el metabolismo del colesterol y contribuyó al desarrollo de directrices nacionales e internacionales para la prevención de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica (ECVA). Su trabajo exploró el papel del colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL), también conocido como colesterol "malo", en las enfermedades cardíacas y el uso clínico de las estatinas.

Academia Nacional de Medicina (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Medicina de Estados Unidos (en inglés: National Academy of Medicine), más conocida como Institute of Medicine (IOM) hasta el 30 de junio de 2015, es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro de Estados Unidos, fundada en 1970 con base en la carta de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Es parte de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina, que también incluye a las siguientes:

Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos (National Academy of Sciences - NAS)

Academia Nacional de Ingeniería de Estados Unidos (National Academy of Engineering - NAE)

Consejo Nacional de Investigación (National Research Council - NRC)
Lenguas kulínicas
Las lenguas kulínicas forman una rama de las lenguas pama-ñunganas, se dividen tradicionalmente en tres ramas:

Kulin (3+, e.g. Woiwurrung)

Gulidjan

Drual (2)

El idioma dhauwurd wurrung es también una lengua kulínica y podría ser parte de la rama drual, pero está tan pobremente testimoniado que esa clasificación es insegura. El gadubanud era una variedad dialectal del warrnambool o del kolakngat. Muchas otras lenguas mal documentadas como del interior como el wemba-wemba, se han clasificado dentro de la rama kulin.

Las tres ramas del kulínico no están estracametne emparentadas, de hecho Dixon las trata como tres familias separadas.

Idioma dhauwurd wurrung
Dhauwurd Wurrung es un término usado para un grupo de lenguas habladas por varios grupos de la gente Gunditjmara del Distrito Occidental (Victoria), Australia. Keerray Woorroong (también deletreado Girai Wurrung y variantes) es considerado por algunos como un idioma separado, por otros como un dialecto. El continuo dialectal constaba de varios lect como Kuurn Kopan Noot, Big Wurrung, Gai Wurrung y otros (cada uno con variantes ortográficas). No había un nombre tradicional para todo el continuo del dialecto y ha sido clasificado y etiquetado de manera diferente por diferentes lingüistas e investigadores. El grupo de idiomas también se conoce como lengua Gunditjmara y la lengua Warrnambool.

Los esfuerzos para revivir el idioma están en curso.
Abel Balbo
Abel Eduardo Balbo (Empalme Villa Constitución, 1 de junio de 1966) es un exfutbolista y  entrenador argentino. Se desempeñó como delantero. Actualmente está sin club.

Su primer equipo fue Newell's Old Boys, donde debutó en 1987. Desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en Italia, para luego retirarse en Boca Juniors.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Tesis tridimensional del derecho
La tesis tridimensional del derecho, sostenida por diversos juristas y autores entre los que destacan Miguel Reale, Carlos Fernández Sessarego y Luis Recasens. Concibe al fenómeno jurídico desde el punto de vista de tres dimensiones, las cuales son: fáctica, normativa y axiológica.

Historia del derecho
La historia del derecho se ocupa de la «historia de la formulación, aplicación y comentarios del derecho, y la historia de las instituciones sociales reguladas por él». De esta manera, se integra la historia del mundo del derecho, obtenida de los textos jurídicos, y la historia de las instituciones, bien sean públicas o privadas. La naturaleza propia de la historia del derecho como disciplina hace que haya de situarse entre otras dos ramas del saber, como son la historia y el derecho. La disciplina se imparte mayoritariamente en las facultades de Derecho.
Alberto I, duque de Sajonia
Alberto I (en alemán, Albrecht I.; h. 1175-7 de octubre de 1260) fue un duque de Sajonia, Angria, y Westfalia; señor de Nordalbingia; conde de Anhalt; y príncipe elector y archimariscal del Sacro Imperio Romano Germánico. Aunque su abuelo Alberto el Oso había disfrutado del ducado sajón entre 1138 y 1142, este Alberto es al que se cuenta como el primero.

Condes de Schauenburg y Holstein
Los condes de Schauenburg y Holstein fueron títulos del imperio franco. La familia dinástica procedía del condado de Schauenburg cerca de Rinteln (distrito de Schaumburg) a orillas del Weser en Alemania. Junto con sus posesiones ancestrales en Bückeburg y Stadthagen, el Condado de Schaumburg gobernó el condado de Schauenburg y el condado de Holstein. Los títulos condales de Holstein estaban sometidos al señor feudal, los duques de la Sajonia indivisa hasta 1296, y posteriormente los duques de Sajonia-Lauemburgo.
Cruz del Privilegio
La Cruz del Privilegio es una cruz medieval tallada en plata y cristal de roca en el siglo XV por Mateo Danyo. La Cruz se conservó durante muchos años en la Iglesia de Santa María la Mayor, para pasar más tarde a la Colegiata de San Patricio, y desde ahí a la Iglesia de San Mateo donde se conserva actualmente.

El 7 de junio de 1488 el Rey Fernando el Católico juró ante esta cruz conservar y proteger los fueros de la ciudad de Lorca, así como mantener a esta siempre unida a la Corona, al comienzo de su estancia en la ciudad para preparar las campañas definitivas que finalizaron con la conquista del Reino de Granada.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Artistas de la corte Tudor
Los artistas de la corte Tudor fueron pintores e iluminadores contratados por los monarcas de la dinastía Tudor de Inglaterra y sus cortesanos entre 1485 y 1603, desde el reinado de Enrique VII de Inglaterra hasta la muerte de Isabel I.

Normalmente dirigiendo un grupo de asistentes y aprendices en un taller o estudio, muchos de estos artistas produjeron obras en varias disciplinas, incluyendo retratos en miniatura, retratos en panel a gran escala en madera, manuscritos iluminados, emblemas heráldicos y elaborados esquemas decorativos para máscaras, torneos y otros eventos.

Levina Teerlinc
Levina Teerlinc (Brujas, años 1510 - Londres, 23 de junio de 1576) fue una miniaturista anglo-flamenca, que sirvió como pintora de cámara en la corte inglesa bajo los reyes Enrique VIII, Eduardo VI, María e Isabel I.

Fue la segunda de cinco hermanas, hijas de Simon Bening (Benninc o Benninck), un famoso iluminador de manuscritos de la escuela de Gante-Brujas. Probablemente realizó el aprendizaje con su padre, y trabajaría en su taller hasta contraer matrimonio con George Teerlinc de Blankenberge.

En 1545 se trasladó a Inglaterra junto a su esposo. Trabajó como pintora real de Enrique VIII en sustitución de Hans Holbein el Joven, recientemente fallecido. Su sueldo anual era de cuarenta libras, bastante más de lo que había cobrado Holbein. Posteriormente sirvió como gentlewoman o dama de compañía en las casas reales de María Tudor e Isabel I de Inglaterra.
Ley de Protección de Datos Personales (Sri Lanka)
La Ley de Protección de Datos Personales N.º 9 de 2022 (PDPA) es una ley integral de protección de datos promulgada para regular el tratamiento de datos personales en Sri Lanka.  Su objetivo es proteger la privacidad de las personas, establecer derechos para los titulares de los datos e imponer obligaciones a los responsables y encargados del tratamiento.

Información personal
Información personal, información personalmente identificable o información personal de identificación (en inglés: Personally Identifiable Information, abreviado PII), es un concepto utilizado en seguridad de la información. Se refiere a la información que puede usarse para identificar, contactar o localizar a una persona en concreto, o puede usarse, junto a otras fuentes de información para hacerlo. Las definiciones legales, especialmente en el contexto del derecho al honor y la intimidad o privacidad, varían en cada país.
Cerro del Moro
El Cerro del Moro es la denominación que recibe un asentamiento fortificado documentado en la cumbre del cerro denominado Cabeza Gorda, en el término municipal de Almonaster la Real, en la provincia española de Huelva.

Almonaster la Real
Almonaster la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una población de 1751 habitantes (INE 2024), repartidos entre la localidad propiamente dicha y una veintena de aldeas.

Almonaster la Real forma parte desde 2018 de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España, siendo el primer pueblo de la provincia de Huelva en obtener esta acreditación.
Amoco Cadiz
El Amoco Cadiz fue un petrolero construido en 1974 en los astilleros de Puerto Real (Cádiz), con bandera de Liberia, y un peso DWT de 223 000 t, perteneciente a la compañía norteamericana Amoco Transport, filial de la Standard Oil, que provocó una catástrofe ecológica frente a las costas de Bretaña por su accidente del 16 de marzo de 1978, cuando un temporal causó daños considerables en el buque, que terminó por romperse en dos mitades. La marea negra fue un precedente, por su magnitud, a las provocadas años más tarde por los barcos Exxon Valdez, en Alaska, Erika, de nuevo en 1999 en Bretaña, o al desastre del Prestige en España en 2002.

Exxon Valdez
Dong Fang Ocean, anteriormente conocido como Exxon Valdez, Exxon Mediterranean, SeaRiver Mediterranean, S/R Mediterranean y Mediterranean, fue un buque petrolero que cobró relevancia tras encallar el 24 de marzo de 1989 en la bahía del Príncipe Guillermo vertiendo 40 900 m³ (257 000 barriles) de petróleo en la costa de Alaska mientras era propiedad de ExxonMobil. Este es el segundo mayor derrame petrolífero de la historia de Estados Unidos y en 1989 fue considerado el 54.º mayor derrame de la historia.
Gimnasio
Un gimnasio es un establecimiento destinado a la práctica de la gimnasia en general, donde se realizan rutinas de ejercicios con pesas y máquinas específicas para desarrollar la forma física.
El interés creciente de la población por la forma física ha convertido los gimnasios en un tipo de instalación deportiva altamente demandado.
En 2020 se calculaba en 205 176 el número de gimnasios en el mundo.

Asociación Cristiana de Jóvenes
La Asociación Cristiana de Jóvenes (en inglés: Young Men's Christian Association, YMCA), conocida en algunos países hispanoamericanos como ACJ, es un movimiento social juvenil. Por sus actividades se puede identificar como una de las mayores y más antiguas ONG. Con sede, como alianza mundial, en Ginebra, Suiza, a nivel internacional está integrada por más de 120 organizaciones nacionales autónomas repartidas por los cinco continentes.
Somalia en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Somalia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por cinco deportistas masculinos que compitieron en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Abukar Hasan Adani. El equipo olímpico somalí no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Somalia en los Juegos Olímpicos
Somalia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional Somalí, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1972.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Somalia no ha participado en ninguna edición.
Leylah Fernandez
Leylah Annie Fernandez (Montreal, 6 de septiembre de 2002) es una tenista canadiense de origen ecuatoriano y filipino. En 2019 ganó Roland Garros en la modalidad júniors y fue finalista del Abierto de Australia en la misma modalidad. En su carrera profesional ha sido finalista en el Abierto de Estados Unidos 2021.

Elina Svitólina
Elina Mijáilivna Svitólina (en ucraniano: Еліна Михайлівна Світоліна, Odesa, 12 de septiembre de 1994) es una tenista ucraniana. Su mejor clasificación WTA individual ha sido el puesto 3.º en septiembre de 2017.
Iniciativa GIGA
Giga es un programa conjunto lanzado en 2019 por dos organismos de las Naciones Unidas, UNICEF y la Unión Internacional de Telecomunicaciones, el cual tiene como objetivo conectar a Internet a todas las escuelas del mundo y brindar oportunidades a estudiantes de acceso al conocimiento. Giga trabaja identificado escuelas y haciendo mapas del acceso a Internet en las mismas en tiempo real.

Unión Internacional de Telecomunicaciones
La Unión  Internacional de Telecomunicaciones (UIT) es el organismo especializado en telecomunicaciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), encargado de regular las telecomunicaciones a nivel internacional entre las distintas administraciones y empresas operadoras. Su sede se encuentra en la ciudad de Ginebra (Suiza).
Batalla de Gaugamela
La batalla de Gaugamela tuvo lugar el 1 de octubre de 331 a. C. en las proximidades de la ribera del río Bumodos, tributario del Gran Zab, a unos 27 km al noreste de Mosul y a 52 km de Arbela. En ella se enfrentaron el ejército persa a las órdenes de su rey, Darío III, y el ejército macedonio bajo el mando de Alejandro Magno. Darío eligió esta localización debido a que era una amplia llanura que favorecía a sus numerosas fuerzas montadas. Sin embargo, fue derrotado y la batalla marcó el hundimiento del Imperio persa.  Gaugamela es considerada como una obra maestra en la táctica militar y la mayor victoria de Alejandro Magno.

Hetairoi
Los hetairoi (ἑταῖροι, hetairoi, ‘compañeros’) constituían la caballería de élite del ejército de Alejandro Magno. Además de arma ofensiva, hacían las veces de guardia personal del macedonio. Utilizada en conjunto con la falange macedonia, esta «fijaba» al enemigo en un lugar, manteniéndose en formación defensiva, y la caballería de compañeros cargaba sobre su flanco o por detrás. La caballería recibía por tanto el nombre de «martillo» en las estrategias, porque aplastaba literalmente a las unidades enemigas retenidas por el «yunque» o la «falange». Normalmente, Alejandro lideraba la carga, formando a sus jinetes en cuña. Su existencia abarca desde el reinado de Filipo II hasta el de su hijo y sucesor, según Diodoro Sículo y Flavio Arriano. La élite de los hetairoi formaban la guardia de los monarcas macedonios (somatophylakes).