hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta de Illinois 104
La Ruta de Illinois 104, y abreviada IL 104 (en inglés: Illinois Route 104) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 24  , GRR 1   en Quincy hacia el norte en la IL 29     en Taylorville. La carretera tiene una longitud de 202,6 km (125.91 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Puente Anauco
El Puente Anauco es una antigua estructura de ladrillos, con tres arcos localizada sobre el curso del Río Anauco (en su parte subterránea). Es obra del ingeniero español Francisco Jacor, en lo que en la actualidad es la parroquia La Candelaria en el Municipio Libertador al oeste del área metropolitana de Caracas o Distrito Metropolitano de Caracas.

Su construcción fue ordenada por el entonces gobernador de Venezuela, don Julián Guillelmi en 1786, pero no sería terminado sino hasta 1790. Vincula la calle de La Candelaria con la vía del Este. En la actualidad funciona como el Paseo Anauco debido a que el río fue embaulado en esa parte de su curso.

Para la época de su construcción, el área constituía el límite natural de Caracas. Por este lugar pasaron Humboldt, Bompland y Andrés Bello en su viaje al Ávila en 1800, y Simón Bolívar cuando Márquez del Toro lo hospedó en su casa en 1827.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Ramón Polo
Ramón Polo Pardo (Corcubión, España, 13 de abril de 1901-19 de junio de 1966) fue un futbolista español y jugador histórico del Real Club Celta de Vigo, del cual es su segundo máximo goleador histórico con 159 goles, tras ser superado en 2021 por Iago Aspas.

Prolífico delantero pese a jugar de interior izquierdo, fue internacional absoluto con la selección española en dos oportunidades.

Campeonato de Galicia de Fútbol
El Campeonato de Galicia fue un torneo oficial de fútbol a nivel regional de España disputado entre equipos de Galicia. La Federación Gallega de Fútbol, fundada en 1909, fue la encargada tanto de la regularización del citado torneo como del fútbol de la región gallega desde la temporada 1913-14. Antes ya se habían disputado siete campeonatos que sin embargo no son considerados oficiales al no estar constituida la federación, y que fueron organizados por el Vigo Foot-Ball Club al recibir una copa de plata donada por el monarca Alfonso XIII.
Agüero (subte de Buenos Aires)
La estación Agüero forma parte de la línea D de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 5 de septiembre de 1938. Se encuentra debajo de la Avenida Santa Fe y su intersección con la calle Agüero, en el barrio de Recoleta.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo intermedio, y acceso mediante escaleras y escaleras mecánicas, como así también servicio de Wi-Fi público.

Recoleta (Buenos Aires)
Recoleta es un barrio residencial céntrico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, que integra la totalidad de la Comuna 2.

Es una zona de interés histórico y arquitectónico, conocida como la «París argentina» por su similitud con la capital francesa. Destaca por el histórico Cementerio de la Recoleta y el Centro Cultural Recoleta, importantes atractivos turísticos y culturales. Es un barrio tradicionalmente acomodado, con inmuebles entre los más caros de la ciudad. Las líneas D y H del subte atraviesan la zona, junto con las futuras líneas F y G.
Guillermo de Roumare
Guillermo de Roumare (c. 1096-31 de mayo de 1161) fue un noble caballero anglonormando, primer barón de Kendall y señor de Roumare y Bolingbroke. Condestable del castillo de Neufmarché y conde de Lincoln.  Era hijo de Roger fitz Gerold de Roumare y Lucy de Bolingbroke. Según Orderico Vital, desembarcó antes de que zarpara el Barco Blanco en noviembre de 1120, al darse cuenta de que «había una multitud demasiado grande de jóvenes salvajes y testarudos a bordo.» Tras una grave enfermedad, abandonó su vida libidinosa y disoluta. Estableció monjes en la iglesia de Saint-Pierre de Neuf-Marché, y en 1132 cedió su control a la abadía de Saint-Évroult. Entre 1141 y 1142, fundó o refundó el Priorato de Warter, y entre 1141 y 1143, fundó la abadía de Revesby en Lincolnshire con la ayuda de su hermanastro Ranulf.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Rõue
Rõue es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Cultura del casete
La cultura del casete (o cultura casete) es una subcultura musical dedicada a la creación y al intercambio de cintas de audio grabadas de manera casera, por lo general de género rock o de música alternativa. Derivado del arte postal de los años 70 y 80, la cultura del casete se desarrolló en los Estados Unidos y en el Reino Unido a raíz del movimiento punk.

Subcultura
El término subcultura se usa en sociología y antropología para definir a un grupo de personas con un conjunto distintivo de comportamientos y creencias que les diferencia dentro de la cultura dominante de la que forman parte.

La subcultura puede formarse a partir de la edad, grupo étnico o género de sus miembros. Las cualidades que determinan que una subcultura aparezca pueden ser estéticas, políticas, sexuales o una combinación de ellas, las subculturas se definen a menudo por su oposición a los valores de la cultura dominante a la que pertenecen, aunque esta definición no es universalmente aceptada, ya que no siempre se produce una oposición entre la subcultura y la cultura de una manera radical.
Cosmos 238
Cosmos 238 fue una misión no tripulada de una nave Soyuz 7K-OK lanzada el 28 de agosto de 1968 desde el cosmódromo de Baikonur. Fue la última misión de prueba, no tripulada, de una Soyuz 7K-OK, y la misión previa al lanzamiento de la misión tripulada Soyuz 3.

La finalidad de Cosmos 238 fue probar los sistemas mejorados introducidos en la Soyuz tras el desastre de la misión Soyuz 1, que acabó con la vida de su único tripulante.

La Soyuz fue recuperada el 1 de septiembre de 1968.

Soyuz 1
La Soyuz 1 (en ruso: Союз 1, Unión 1) fue el primer vuelo tripulado de una nueva serie de naves espaciales de la Unión Soviética. Lanzada el 23 de abril de 1967 con un único tripulante, el coronel Vladímir Mijáilovich Komarov, que murió cuando la nave se estrelló en su regreso a la Tierra. Se trató del primer accidente mortal en vuelo de la historia de los vuelos espaciales.
Ruta de Rhode Island 77
La Ruta de Rhode Island 77, y abreviada R.I. 77 (en inglés: Rhode Island Route 77) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Norte desde la Ruta 179     en Tiverton hacia el Sur terminando en Little Compton. La carretera tiene una longitud de 26,1 km (16.2 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Electrocardiografía ambulatoria
La electrocardiografía ambulatoria (también, Holter de electrocardiografía o sencillamente holter) es una prueba de diagnóstico cardiológico que consiste en la monitorización ambulatoria del registro electrocardiográfico por un tiempo prolongado, habitualmente veinticuatro horas, en una persona que está en movimiento. Se nombra así por el biofísico Norman Holter que estableció las bases de la monitorización cardíaca en 1949.

Cardiopatía
El término cardiopatía se refiere a las enfermedades del corazón sean de la naturaleza que sean, incluyendo las que afectan al miocardio (las cuales se llaman miocardiopatias). (del gr. kardí(ā) καρδία 'corazón' y pátheia πάθεια 'enfermedad').
Philip N. Johnson-Laird
Philip Johnson-Laird (nacido el 12 de octubre de 1936 en Leeds, Inglaterra) es catedrático en el departamento de psicología de Princeton University y autor de numerosos libros en cognición humana y psicología del pensamiento.

Estudió en la Culford School y el University College London donde obtuvo el premio Rosa Morison Medal en 1964 y la beca de estudios James Suly entre los años 1964 y 1966. Se licenció en 1964 y obtuvo el doctorado en 1967 en el University College London. Fue elegido miembro de la junta de gobierno en 1994.

Peter Cathcart Wason
Peter Cathcart Wason (22 de abril de 1924-17 de abril de 2003) fue un psicólogo cognitivo inglés, considerado como uno de los pioneros de la psicología del razonamiento y el estudio científico de la racionalidad humana. Trabajó en el University College of London desde finales de la década de los 50, hasta principios de los años 80.

Se destacó como el creador de tareas psicológicas de razonamiento La Tareas de selección de Wason, el problema THOG y la tarea "2-4-6", cuyos resultados desafiaron el modelo algebraico de desarrollo de Jean Piaget, que afirmaba que los adultos humanos razonaban a partir del análisis lógico de premisas y conclusiones. También intentó vincular sus hallazgos con las discusiones vigentes entre los seguidores del filósofo Karl Popper sobre la naturaleza del razonamiento científico.
Gauri Lankesh
Gauri Lankesh (Bangalore, Karnataka, 29 de enero de 1962 – 5 de septiembre de 2017) fue una periodista y activista india. Trabajó como editora en Lankesh Patrike, un semanario en idioma Kannada iniciado por su padre, el poeta y periodista P. Lankesh, y dirigió su propio semanario llamado Gauri Lankesh Patrike. El 5 de septiembre de 2017, a los 55 años, fue asesinada a tiros por asaltantes desconocidos en la puerta de su casa. En el momento de su muerte, Gauri era conocida por ser crítica con el nacionalismo extremista hindú. Fue reconocida con el Premio Anna Politkovskaya por hacer campaña por los derechos de las mujeres, oponerse a la discriminación basada en la casta y cuestionar el extremismo hindú.

Lingayatismo
El lingayatismo, también conocido como virashivaísmo, es una denominación shivaísta de la India. Hace diversas desviaciones del hinduismo común y expone un monoteísmo a través de veneración centrada en Shiva. También rechaza la autoridad de los Vedas y el sistema de castas. 
Los adherentes a esta fe son conocidos como lingayats. El término deriva de Lingavantha en lengua kannada, significando "aquel que viste lingam en su cuerpo".

Basava o Basavanna, también conocido como Mahatma Basaveshwara, fue un reformador social y humanitario quien fue el principal responsable en expandir esta religión en el siglo XII.
27P/Crommelin
El cometa Crommelin, también conocido como cometa Pons-Coggia-Winnecke-Forbes, es un cometa periódico con un período orbital de casi 28 años. Se ajusta a la definición clásica de cometa tipo Halley, con (20 años < período < 200 años). Lleva su nombre por el astrónomo inglés Andrew C.D. Crommelin, que calculó su órbita en 1930. Es uno de solo cuatro cometas en no ser nombrado como su(s) descubridor(es), los otros tres son los cometas Halley, Encke y Lexell. Llegará al perihelio (su distancia más próxima al Sol) cerca del 27 de mayo de 2039, cuando estará cerca de una distancia máxima aproximada al perihelio de la Tierra.

2P/Encke
El cometa Encke o cometa de Encke (designación oficial: 2P/Encke) es un cometa periódico que completa una órbita alrededor del Sol cada 3,3 años. Es conocido por tener el período más corto de un cometa razonablemente brillante (el cometa del cinturón principal 311P/PANSTARRS, más débil, tiene un período de 3,2 años).

Encke fue registrado por primera vez por Pierre Méchain en 1786, pero no fue reconocido como un cometa periódico hasta 1819, cuando Johann Franz Encke calculó su órbita. Al igual que el cometa Halley, fue designado de forma inusual con el nombre del astrónomo que calculó su órbita, y no con el nombre de su descubridor como es habitual. Como la mayoría de los cometas, tiene un albedo muy bajo, reflejando solo el 4.6% de la luz que recibe. El diámetro del núcleo de Encke es de 4,8 km.
Woltersdorf
Woltersdorf es un municipio con 8.092 habitantes en Brandeburgo. Está en el oeste del Distrito de Oder-Spree y tiene una frontera directa con Berlín.

El municipio tiene conexión con la autopista y con el tren via Erkner. La alcaldesa de Woltersdorf es Margitta Decker ("Unser Woltersdorf", Nuestro Woltersdorf).

Schöneiche
Schöneiche es un municipio situado en el distrito de Oder-Spree, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de 12 000 habs. y su densidad poblacional, 700 hab/km².
Tangara cyanoventris
La tangara ventriazul o tángara de dorsos dorados (Tangara cyanoventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Tangara. Es endémica del sureste de Brasil.

Tangara
Tangara es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde la costa caribeña de Guatemala, por América Central y del Sur hasta el noroeste de Bolivia, sur de Brasil, este de Paraguay y extremo noreste de Argentina. Era el género más numeroso de aves neotropicales, con casi una cincuentena de especies, hasta que estudios de filogenia molecular encontraron que no era monofilético y, como consecuencia, en el año 2016, un grupo grande de especies fueron separadas en cuatro otros géneros. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tangaras, o tangaraes o tángaras, y también saíras, entre otros.
Lahishyn
Lahishyn (bielorruso: Лагі́шын) o Loguishin (ruso: Логи́шин) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia perteneciente al raión de Pinsk de la provincia de Brest. Es sede administrativa del consejo rural homónimo sin formar parte del mismo.

En 2017, la localidad tenía una población de 1990 habitantes.

Se ubica unos 20 km al norte de Pinsk, sobre la carretera P6 que lleva a Ivatsévichy. Al noreste de la localidad sale la carretera P105, que lleva a Hántsavichy.

Ivatsévichy
Ivatsévichy o Ivatsévichi (bielorruso: Івацэ́вічы; ruso: Иваце́вичи; polaco: Iwacewicze; lituano: Ivasevičai) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Brest.

En 2017, la ciudad tenía una población de 23 440 habitantes.

Se ubica unos 60 km al suroeste de Baránavichi, sobre la carretera M1 que lleva a la capital provincial Brest. Al sureste de la ciudad sale la carretera P6 que lleva a Pinsk y al noroeste la P44 que lleva a Grodno.
Comité Paralímpico de Trinidad y Tobago
El Comité Paralímpico de Trinidad y Tobago (en inglés: Trinidad and Tobago Paralympic Committee) es el comité paralímpico nacional que representa a Trinidad y Tobago. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico de las Américas.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Damanka
Damanka (del ruso: Даманка) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, en la cabecera del río Psif, afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 17 km al nordeste de Krymsk y 98 km al oeste de Krasnodar. Tenía 981 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Moldavanskoye.

Raión de Krymsk
El raión de Krymsk (del ruso: Кры́мский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con los ókrugs urbanos de Novorosíisk y Gelendzhik, al oeste con el ókrug urbano de Anapa, al norte con los raiones de Temriuk y Slaviansk, y al este con el raión de Abinsk. Su centro administrativo es Krymsk.

Está situado en el extremo oeste de las estribaciones del Cáucaso Occidental, que ocupan el sur y suroeste del raión, y el valle y delta del Kubán, en el norte y nordeste. Este río constituye su frontera septentrional.
Istmo de Kra
El istmo de Kra (en tailandés: คอคอดกระ) es una zona estrecha de tierra que conecta la península de Malaca con el continente asiático. La parte este pertenece a Tailandia, mientras que la zona oeste del mismo pertenece a la región de Tanintharyi, Birmania. Al oeste del istmo se encuentra el mar de Andamán, mientras que al este está el golfo de Tailandia.

Mar de Andamán
El mar de Andamán o Mar de Birmania es un sector del océano Índico situado al sureste del golfo de Bengala, al sur de Birmania, oeste de Tailandia y este de las Islas Andamán, de las que recibe su nombre. Tiene alrededor de 1200 km de norte a sur y 650 km de este a oeste, formando un área de 797 700 km². Su profundidad promedio es de 870 metros y el máximo llega a 3777 metros. El principal río que desemboca en sus aguas es el Irawady.

En su extremo sureste, el mar de Andamán comunica con el mar de China Meridional a través del estrecho de Malaca, que separa la isla de Sumatra de la península Malaya.

Tradicionalmente, el mar se ha utilizado para la pesca y el transporte de mercancías entre los países costeros, y sus arrecifes de coral e islas son populares destinos turísticos.  Las infraestructuras pesqueras y turísticas resultaron gravemente dañadas por el terremoto y tsunami del océano Índico del 2004.
Seven de Estados Unidos 2013
El Seven de Estados Unidos de 2013 fue el quinto torneo de la Serie Mundial de Seven de la IRB 2012-13. Se celebró el fin de semana del 8, 9 y 10 de febrero de 2013 en el Sam Boyd Stadium en Las Vegas, Estados Unidos. 16 equipos tomaron parte. Entre ellos, además de los 15 "core teams", un equipo designado por la IRB para este torneo;.

Seven de Estados Unidos
El Seven de Estados Unidos es un torneo masculino de rugby 7 que se disputa en Estados Unidos desde 2004. Forma parte de la Serie Mundial de Rugby 7, y por tanto atrae a las principales selecciones nacionales. Es el torneo de rugby más prestigioso del país, donde se transmite a nivel nacional por la cadena de aire NBC.
Museo Mesoamericano del Jade
El Museo Mesoamericano del Jade se encuentra en San Cristóbal de Las Casas de México, el espacio utilizado como museo está situado en la Casa del Jade, centro cultural y empresa líder en el conocimiento y manejo del Jade en Mesoamérica. Posee talleres propios, que se encuentran en San Cristóbal de las Casas y Antigua Guatemala. Se trabaja con el jade proveniente de los antiguos yacimientos de las montañas de Chalchihuitan, a 50 km al norte de San Cristóbal y de la cuenca del río Motagua, en Guatemala.

Cultura zapoteca
La cultura de los zapotecos fue una civilización mesoamericana cuyos herederos habitan en los actuales estados mexicanos de Oaxaca, Guerrero, Puebla y  Veracruz. En la actualidad los herederos de tal cultura viven aún concentrados en las tres entidades federativas de México actual señaladas, pero el mayor número de ellos se encuentra como antaño, en el estado de Oaxaca México.

Los primeros zapotecos eran sedentarios, vivían en asentamientos agrícolas, adoraban un panteón de dioses encabezados por el dios de la lluvia, Cocijo, representado por un símbolo de la fertilidad que combinaba los símbolos de la tierra-jaguar y del cielo-serpiente, símbolos comunes en las culturas mesoamericanas.

Monte Albán fue una de las primeras ciudades importantes de Mesoamérica. Fue el centro de un estado zapoteca que dominaba gran parte del territorio que hoy se conoce como el estado mexicano de Oaxaca.
Puente de Santiago
El puente de Santiago es un puente sobre el río Ebro en Zaragoza (Aragón, España). Fue inaugurado el 13 de marzo de 1967 bajo la alcaldía de Luis Gómez Laguna para completar los cruces del Ebro en el Casco Antiguo por el oeste (el puente de Piedra cubría el centro y el puente de Hierro el este) siguiendo un vado antiguamente cubierto por barcas y pasarelas. Su construcción llevó aparejada la de un basamento en el lecho del río, con duras condiciones de trabajo para los obreros de la época.

Puente de Piedra (Zaragoza)
El puente de Piedra y el Pretil de San Lázaro son un conjunto monumental levantado sobre el río Ebro en la ciudad de Zaragoza (España). En 1401 se iniciaron las obras del actual puente, dirigidas por Gil de Menestral, que concluyeron cuarenta años después. Los pretiles datan del siglo XVIII.