hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Internacional de Chile 1967
El Torneo Internacional de Chile 1967 conocido como el Hexagonal de Santiago 1967, corresponde a la 14.ª edición del torneo amistoso de fútbol, de carácter internacional. Disputado en Santiago de Chile se jugó en el Estadio Nacional de Santiago durante el mes de febrero una vez finalizado el campeonato Sudamericano de Fútbol 1967 efectuado en Montevideo (Uruguay).

En esta competencia al igual que en torneos anteriores se repite la participación de tres equipos chilenos.

El Vasas de Hungría se tituló campeón.

Torneo Internacional de Chile
El Torneo Internacional de Chile fue un torneo de fútbol amistoso disputado en la ciudad de Santiago de Chile en 17 ocasiones entre 1942 y 1977. Se realizaba frecuentemente en verano, en dos distintas temporadas: la primera de ellas al finalizar el campeonato nacional de Primera División, y la segunda como término de la pretemporada y con anterioridad al inicio del campeonato nacional.

Participaban equipos chilenos y extranjeros; estos últimos eran mayoritariamente provenientes de Argentina, Brasil y Uruguay, como también de Europa Oriental. Además, en varias oportunidades, participaron selecciones nacionales.

Este evento era conocido en Chile como Torneo... seguido de la palabra asociada al número de equipos participantes. Por ejemplo, Torneo Pentagonal (cinco equipos), Torneo Hexagonal (seis equipos), etc.
Camino Natural por los senderos tradicionales de El Hierro
El Camino Natural por senderos tradicionales de El Hierro es un itinerario perteneciente a la Red de Caminos Naturales de España, un proyecto desarrollado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, que se encarga de la recuperación de antiguas infraestructuras relacionadas con el transporte y la comunicación, que actualmente se encuentran en desuso o en estado de abandono, para su uso senderista y ciclista.

Reserva Marina de La Restinga
La Reserva Marina de La Restinga es una reserva marina española del Océano Atlántico situada en el extremo suroccidental de la isla de El Hierro, Canarias. Constituye el extremo más meridional de la España y Europa políticas.

Alcanza grandes profundidades de más de 300 metros y en este espacio se encuentra el volcán submarino Tagoro, cuyo cono se encuentra a 88 metros de profundidad, en el llamado Mar de las Calmas, surgido a raíz de la erupción de El Hierro de 2011.

Tiene una forma aproximada de cuadrilátero con una superficie de 750 ha, compartidas entre aguas exteriores (50 %) y aguas interiores (50 %), por lo que su gestión se comparte entre la Secretaría General del Mar y la comunidad autónoma de Canarias.

Sus aguas se caracterizan por las calmas continuadas, al estar la zona al abrigo de los vientos alisios y por su carácter tropical albergando especies poco comunes en el resto del archipiélago.
Campeonato Nacional B 1989-90
El Torneo Nacional B 1989-1990 fue el cuarto disputado en la categoría de Primera B Nacional, que llevaba por ese entonces el nombre de Nacional B. Fue disputado entre el 12 de agosto de 1989 y el 26 de mayo de 1990 por 22 equipos.

Se incorporaron a la categoría San Martín de Tucumán y Deportivo Armenio, descendidos de la Primera División; Villa Dálmine, campeón de la Primera B 1988-89; Atlético de Rafaela y Olimpo de Bahía Blanca, ganadores de los Zonales Noroeste y Sureste, respectivamente, disputados por equipos de la Primera B y del Torneo del Interior.

El campeón del torneo fue Huracán, que ascendió directamente a Primera División. El segundo ascenso fue para Lanús, por medio del Torneo reducido.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Deportivo Armenio y Los Andes a la Primera B Metropolitana y de Olimpo a su respectiva liga regional, por medio de la tabla de promedios.

Campeonato de Primera B 1988-89 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 1988-89 fue la quincuagésima sexta temporada de la Primera B y la tercera como tercera categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 23 de julio de 1988 y el 15 de abril de 1989.

Se incorporaron para el torneo Central Córdoba (R) y Defensores Unidos, campeón y segundo ascendido de la Primera C, respectivamente.

El campeón fue Villa Dálmine, que logró el ascenso al Nacional B. Fue el único ascendido, ya que ninguno de los clubes de la categoría logró ganar alguno de los zonales disputados.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Defensores Unidos y Argentino de Rosario, últimos en la tabla de promedios, con la particularidad de que el equipo rosarino no pudo evitar la pérdida de categoría a pesar de ser subcampeón.
𐤌
La mem (𐤌‏‏‏) es la decimotercera letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido sonante, nasal y bilabial transliterado como /m/. De esta letra derivan la mem siríaca (ܡ), la mem hebrea (מ), la mīm árabe (ﻡ), la mi (Μ) griega, la M latina y la М cirílica.

Ondas de agua (jeroglífico)
En el Antiguo Egipto el jeroglífico de las ondas de agua es una representación gráfica de dichas ondas de agua. Los antiguos egipcios utilizaron las ondas de agua como sonido consonante n (horizontal).
Isla Omey
La isla de Omey (en inglés, Omey Island; en irlandés, Iomaidh) es una isla mareal ubicada cerca de Claddaghduff en el extremo occidental de Connemara en el condado de Galway, República de Irlanda. Desde el interior la isla no llama la atención y está casi escondida. Es posible conducir o pasear cruzando una larga franja arenosa a la isla siguiendo las señales con flechas. Con la marea alta, el agua es suficientemente profunda para cubrir un coche.

Condado de Galway
El condado de Galway (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way en irlandés: Contae na Gaillimhe) se encuentra en la costa oeste de Irlanda y en el mismo paralelo que Dublín. Forma parte de la provincia de Connacht. Su capital es la ciudad de Galway. El condado contiene varias áreas, conocidas como Gaeltacht.
Glorieta del Pintor Sorolla
La glorieta del Pintor Sorolla (también conocida por su anterior nombre de plaza de la Iglesia o glorieta de Iglesia), es una glorieta del distrito de Chamberí de Madrid, en el límite de los barrios de Trafalgar y Almagro.

Confluyen en ella las calles de Eloy Gonzalo, Santa Engracia y Martínez Campos. Lleva el nombre del pintor valenciano Joaquín Sorolla desde la década de 1960.

Pedro de Répide
Pedro de Répide Gallegos, también conocido como Pedro de Répide y Cornaro (Madrid, 8 de febrero de 1882-Madrid, 16 de febrero de 1948), fue un escritor y periodista español y también primer representante del Cuerpo de Cronistas Oficiales de la Villa de Madrid. Referente obligado en la crónica del casticismo madrileño, a partir de 1923 fue cronista de la Villa de Madrid. El modernismo marcó su creación literaria, en gran parte dedicada a la vida y costumbres madrileñas del siglo xix y primer tercio del siglo xx. Firmaba con el seudónimo "el Ciego de las Vistillas".

En su personal leyenda negra, creada por él mismo, se decía descendiente de Caterina Cornaro, la última reina de Chipre o que era hijo natural de uno de los muchos vástagos habidos del matrimonio entre la viuda de Fernando VII, María Cristina de Borbón, y el duque de Riánsares. En otras fuentes se le ha supuesto hijo natural de la reina Isabel II y un eclesiástico.
Andrónico Rodríguez
Andrónico Rodríguez Ledezma (Sacaba, Cochabamba, 11 de noviembre de 1988) es un politólogo, dirigente cocalero y ex-político boliviano que ocupó el cargo de presidente de la Cámara de Senadores de Bolivia desde el 8 de noviembre de 2020 hasta el 8 de noviembre de 2025. En el año 2018, Andrónico fue elegido vicepresidente de las Seis Federaciones Cocaleras del Trópico de Cochabamba. Fue candidato presidencial de Bolivia en 2025.

Cocalero
Se denomina cocalero o cocalera a la persona en Bolivia, Colombia y Perú que se dedica al cultivo de las plantas: coca Huánuco (Erythroxylum coca, también llamada coca boliviana) y coca Trujillo (Erythroxylum novogranatense var. truxillense). También se utiliza para denominar a quienes migran estacionalmente al lugar de cultivo para cosechar las hojas de la coca.
Callawayasaurus
Callawayasaurus es un género extinto de plesiosaurio de la familia Elasmosauridae que vivió en América del Sur durante el Cretácico. El primer fósil fue descubierto por Samuel Paul Welles en 1962, quien lo describió con el nombre Alzadasaurus colombiensis; posteriormente el género fue cambiado a Callawayosaurus por Kenneth Carpenter en 1999.

Elasmosauridae
Los elasmosáuridos (Elasmosauridae) fueron una familia extinta de plesiosaurios. Poseían un cuello largo y su registro se extiende desde el Jurásico Tardío al final del Cretácico. Su dieta se basaba en peces y cefalópodos con caparazón.
Rally de Polonia de 2018
El Rally de Polonia de 2018, oficialmente 75th PZM Rally Poland, fue la septuagésima quinta edición y la séptima ronda de la temporada 2018 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 21 al 23 de septiembre y contó con un itinerario de quince tramos sobre tierra que sumaban un total de 214,50 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el ruso Nikolay Gryazin que consiguió su primera victoria de la temporada. Fue acompañado en el podio por el finés, Jari Huttunen y por el británico Chris Ingram quienes consiguieron en esta prueba su primer podio en el ERC.

A pesar de tener que retirarse dibbido a un accidente en el tercer tramo, el ruso Alexey Lukyanuk se consagró campeón europeo de rally gracias a que su rival, el portugués Bruno Magalhães decidió no partiipar en las últimas dos rondas. Con este título, Lukyanuk se convirtió en el primer piloto ruso en ser campeón europeo.

Rally de Polonia
El Rally de Polonia es una carrera de rally que se realiza anualmente en Polonia desde el año 1921. Es la segunda carrera de rally activa más antigua, luego del Rally de Montecarlo, esta última nacida en 1911. Formó parte del Campeonato Mundial de Rally en 1973 y en 2009, del Campeonato de Europa de Rally en la mayoría de sus ediciones y regresó al mundial en 2014. Desde 2005 se corre en el distrito del lago Masuria, en el Voivodato de Varmia y Masuria.
Petrobius maritimus
Petrobius maritimus es una especie de Archaeognatha que se puede encontrar en las playas rocosas del mar Mediterráneo hasta el mar del Norte.

Los individuos pueden llegar a medir 15 mm y tienen un color grisáceo, con dos largas y estrechas antenas su cuerpo termina en una cola que es igual de larga que el resto de su cuerpo.

Archaeognatha
Los arqueognatos (Archaeognatha, del griego αρχαιος archaeos, "antiguo" y γναθος gnathos, "mandíbula") o pececillos de cobre, son un primitivo orden de insectos carentes de alas (Apterygota*), ectognatos (con piezas bucales externas), de forma alargada, con tres cercos ("colas") en la extremidad del abdomen y el cuerpo cubierto por escamas con reflejos metálicos, de donde deriva su nombre común. Es un orden cosmopolita. Se han descrito unas 350 especies. Son uno de los grupos de insectos que menos cambios evolutivos ha sufrido desde su aparición en el Devónico, hace 390 millones de años.

Según las clasificaciones actuales, los antiguos órdenes Monura y Microcoryphia deben agruparse en el orden Archaeognatha, como muestra el siguiente cladograma:
Antanas Sniečkus
Antanas Sniečkus (7 de enero de 1903-22 de enero de 1974) fue un político soviético de etnia lituana que se desempeñó como Primer Secretario del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Lituania desde el 21 de julio de 1940 hasta el 22 de enero de 1974.

Anexión de Estonia, Letonia y Lituania por la Unión Soviética
La anexión de Estonia, Letonia y Lituania por la Unión Soviética fue el proceso por el cual la Unión Soviética incorporó a los estados bálticos (Estonia, Letonia y Lituania), después de que la URSS y Alemania firmaran el Tratado de no Agresión y el Tratado de Cooperación y Demarcación en agosto de 1939, según cuyos protocolos secretos caían en la "esfera de intereses" de la URSS en parte de Europa del Este.
Tratado de Westminster (julio de 1654)
El tratado de Westminster de 10 de julio de 1654 fue un acuerdo de paz y comercio firmado entre la Commonwealth de Inglaterra bajo El Protectorado de Oliver Cromwell y el reino de Portugal bajo el reinado de Juan IV.

El Protectorado
El Protectorado (en inglés: The Protectorate), oficialmente Mancomunidad de Inglaterra, Escocia e Irlanda (en inglés: Commonwealth of England, Scotland and Ireland), es el nombre que se le da al período durante el cual la Mancomunidad de Inglaterra (en inglés: Commonwealth of England), Escocia e Irlanda, así como las posesiones inglesas de ultramar, fueron gobernadas por el Lord Protector en un sistema republicano. Se extendió desde 1653, cuando Oliver Cromwell fue investido como Lord Protector tras la disolución del Parlamento, hasta 1659, cuando Richard Cromwell, quien había sucedido a su padre Oliver, fue incapaz de ejercer control sobre el Parlamento y el Ejército.
Copa de los Países Bajos 2007-08
La Copa de los Países Bajos 2007-08 comenzó el 25 de agosto de 2007. La final se celebró el 27 de abril de 2008 en el Estadio del Feyenoord en Róterdam, con el Feyenoord Róterdam que batió al Roda JC por 2-0.

Copa de los Países Bajos
La Copa de la Real Asociación Neerlandesa de Fútbol (en neerlandés: KNVB Beker) es una competición entre clubes de fútbol de los Países Bajos, organizada por la federación de dicho país, la KNVB, desde 1898. Se basa en el formato de liga FA Cup inglesa.
San Marino en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
San Marino estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 11 deportistas masculinos que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Dominique Canti. El equipo olímpico sanmarinense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

San Marino en los Juegos Olímpicos
San Marino en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Sanmarinense, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido tres medallas en las ediciones de verano, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en doce ediciones, siendo Innsbruck 1976 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
El Corsario sin Rostro
El Corsario sin Rostro fue una serie de cuadernos de aventuras creados por Federico Amorós y Manuel Gago para la  Editorial Maga en 1959, con 42 números publicados. Considerada una de las mejores coleccioes de esta editorial, fue la segunda ambientada en el mundo de la piratería, tras Carlos de Alcántara (1955).

Cuaderno de historietas
Un cuaderno de aventuras o historietas es un formato de publicación de historietas, muy utilizado en Italia y España a mediados del siglo XX. Por extensión, a veces se ha usado para traducir el término anglosajón comic book.
Warszty
Warszty [ˈvarʂtɨ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Ostrów Wielkopolski, dentro del Distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al oeste de Ostrów Wielkopolski y a 93 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 72 habitantes.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Torneo Transición Federal A 2020
El Torneo Transición Federal A 2020, también llamado Torneo Federal A Transición 2020, fue la octava edición del certamen, tercera categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Fue organizado de manera contingente, tras la cancelación del Torneo Federal A 2019-20. Participaron 26 de los 30 equipos que intervinieron en el torneo abortado.

El Club Atlético Güemes, de Santiago del Estero, ganó la Final por el primer ascenso, y ascendió a la Primera Nacional. El segundo ascenso fue ganado por el Club Deportivo Maipú.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Miss Brasil 2023
Miss Brasil 2023 (oficialmente Miss Universo Brasil 2023) fue la 68.ª edición de Miss Brasil, válido exclusivamente para la competencia de Miss Universo. Se realizó en el Pátio Welucci en la ciudad de São Paulo, Brasil el 8 de julio de 2023. 27 candidatas compitieron por el título. Al final del evento Mia Mamede, Miss Brasil 2022 de Espírito Santo, coronó a Maria Brechane, de Río Grande del Sur, como su sucesora.

Miss Brasil
Miss Brasil es un concurso de belleza nacional en Brasil. Se lleva a cabo desde 1954 para seleccionar a la representante brasileña que representará al país en el certamen de Miss Universo. La actual Miss Brasil es Maria Brechane de Río Grande del Sur.
Dalma Piri
Dalma María Itatí Piri (San Cristóbal (Santa Fe), 5 de enero del 2001) es una jugadora de baloncesto argentina que juega en la posición de escolta en el Club Ferro Carril Oeste. Se consagró tres veces campeona de la Liga Femenina de Basquetbol Argentina, 2022, 23-24 y 24-25, siendo la MVP de las finales del Clausura 24-25. Además de ser campeona del Torneo Federal 2021 y lograr un tercer puesto en la Liga femenina de Brasil con el Unimed Campinas. Formó parte de la Selección formativa femenina de básquetbol de Argentina, consiguiendo 2 torneos Sudamericanos y 1 medalla de bronce en el Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16 del 2017.

Liga Federal Femenina de Básquetbol
La Liga Federal Femenina de básquet, anteriormente Torneo Federal Femenino de Básquetbol, es el certamen anual organizado por la Confederación argentina de básquetbol para clubes de básquet femenino que reemplaza al antiguo y discontinuado Campeonato Argentino Femenino de Clubes de Mayores. Es uno de los dos torneos de mayor importancia nacional para este deporte junto con la Liga Femenina de Básquetbol, organizada por la Asociación de Clubes de Básquetbol.

El certamen tiene como finalidad la federalización del deporte en el territorio nacional, y surgió tras asunción de nuevos directivos en la CABB.
Erling de Bjarkøy
Erling Vidkunson también Erling de Bjarkøy (m. 1182) fue un noble noruego, lendmann de Bjarkøy. Hijo de Vidkun de Bjarkøy.

La leyenda dice que Erling viajó desde Bjarkøy en 1182 para casar a sus dos hijas mayores en Sunnmøre, pero el barco fue atacado por piratas (stimmænd) frente a la costa de Romsdal. Erling fue asesinado y las hijas capturadas y secuestradas. Se inició una gran búsqueda por todo el valle de Romsdal, pero no se encontraron ni las hijas ni a los piratas.

Lendmann
Lendmann (en nórdico antiguo:lendermaðr; plural: lendmenn), era un título nobiliario en la Noruega medieval. Lendmann era el rango más alto en el séquito real de un hird, un lendmann solo estaba bajo la autoridad de los jarls y el rey. Hacia el siglo XIII hubo entre 10 y 20 lendmenn activos al mismo tiempo.

El término lendr maðr se menciona por primera vez en la poesía escáldica del siglo XI. Los lendmann tenían jurisdicción y responsabilidad militar y policial en sus distritos. El rey Magnus VI de Noruega abolió el título de los lendmann, siendo sustituidos por los sysselmann (barones y gobernadores), aunque más tarde en 1308 Haakon V de Noruega también abolió las baronías.

Se confunde a veces lendmann con lensmann, que es un título menor usado en la administración local de una población pequeña (normalmente un alguacil) en los últimos siglos, no obstante ambos términos no tienen relación entre sí.
Itraconazol
El itraconazol, también conocido como oriconazol, es un derivado imidazólico de última generación utilizado en medicina por sus propiedades antifúngicas. Químicamente es un derivado triazólico, al igual que el fluconazol o el voriconazol, de fórmula C35H38Cl2N8O4  y que se comporta como una base débil.

Ciclosporina
La ciclosporina (DCI) es un fármaco inmunosupresor ampliamente usado en el trasplante de órganos entre dos personas con el objeto de reducir la actividad del sistema inmunitario del paciente y el riesgo de rechazo del órgano. Ha sido estudiada en el trasplante de piel, corazón, riñón, pulmón, páncreas, médula ósea e intestino. La ciclosporina es un péptido no ribosomal cíclico de 11 aminoácidos (undecapéptido) producido por el hongo Tolypocladium inflatum Gams, aislado inicialmente de una muestra de suelo noruego.
Kamena Vourla
Kamena Vourla (en griego: Καμένα Βούρλα, lit. 'Quemado Rushes', pronunciación en griego: /kaˈme̞.na ˈvur.la/) es una localidad y un municipio de Ftiótide (Phthiotis), Grecia. En la reforma del gobierno local de 2011 pasó a formar parte del municipio Molos-Agios Konstantinos (del que se convirtió en sede), que fue renombrado a Kamena Vourla en julio de 2018. La población de la ciudad era de 2.796 en el censo de 2011.

Unidad periférica de Ftiótide
Ftiótide (en griego antiguo Φθιώτις, Phthiōtis; en griego moderno Φθιώτιδα, Fthiótida) es una unidad periférica de Grecia. Su capital es Lamía, la única gran ciudad de la Ftiótide, que es un centro comercial y un nudo de comunicaciones. Es un región principalmente agrícola: se cultiva, sobre todo, algodón, arroz y cereales. Está atravesada por el río Esperqueo. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Línea 160 (Buenos Aires)
La Línea 160 es una línea de colectivos de Buenos Aires. Une Ciudad Universitaria, ubicada en el barrio porteño de Belgrano con San Francisco de Asís (Don Orione), en la provincia de Buenos Aires.

Su prestación está a cargo de la empresa Micro Ómnibus Sur S.A.C., cuya administración está ubicada en Araujo 3732, en la localidad de San Francisco de Asís (Don Orione), Almirante Brown.

Desde 2010 y hasta 2018 operó la línea 514 comunal de Almirante Brown, que fue operada por la empresa Expreso Arseno S.R.L.

Línea 514 (Almirante Brown)
La línea 514 es una línea de colectivos del Partido de Almirante Brown, Buenos Aires. Une las localidades de Barrio Lindo, Malvinas Argentinas, Burzaco, Adrogué y San Francisco Solano con distintos barrios del partido.

Sus servicios eran prestados por una UTE conformada por las empresas Transportes Larrazábal C.I.S.A y Autobuses Buenos Aires S.R.L hasta el 2023, ya que actualmente su operadora es Micro Ómnibus Avenida S. A, también perteneciente al Grupo DOTA.

Hasta abril de 2018, esta línea fue concesionada por el Expreso Arseno S.R.L., luego de 30 años ininterrumpidos sin licitación alguna.