hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistema de Signos Internacional
El Sistema de Signos Internacional (SSI) es una variante de lengua de signos empleada en diferentes contextos, particularmente en reuniones internacionales como el congreso de la Federación Mundial de Sordos, las Sordolimpiadas, en videoclips producidos por personas sordas y destinados a otras personas sordas de todo el mundo y, de manera informal, socializando en viajes por todo el mundo. Es una lengua de señas pidgin. No es tan natural ni compleja como otras lenguas de signos naturales, además tiene un léxico limitado.

Pidgin
Un pidgin (pronunciado en inglés /pɪdʒɪn/)  es una lengua simplificada, creada y usada por individuos de comunidades que no tienen una lengua común ni conocen suficientemente alguna otra lengua para usarla entre ellos. Los pidgins han sido comunes a lo largo de la historia en situaciones como el comercio, donde los dos grupos hablan lenguas diferentes, o situaciones coloniales en que había mano de obra forzada (frecuentemente entre los esclavos de las colonias se usaban temporalmente pidgins).

En esencia, un pidgin es un código simplificado que permite una comunicación lingüística escueta, con estructuras simples y construidas azarosamente mediante convenciones, entre los grupos que lo usan. Un pidgin no es la lengua materna de ninguna comunidad, sino una segunda lengua aprendida o adquirida. Los pidgins se caracterizan por combinar los rasgos fonéticos, morfológicos y léxicos de una lengua con las unidades léxicas de otra, sin tener una gramática estructurada estable.
Pablo Records
Pablo Records fue una compañía discográfica y sello de jazz fundado por Norman Granz en 1973, más de una década después de haber vendido su catálogo anterior (incluido Verve Records) a MGM Records.

Pablo inicialmente presentó grabaciones de artistas que Granz dirigió: Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, y Joe Pass. Posteriormente, el sello publicó grabaciones de Count Basie, Dizzy Gillespie, Sarah Vaughan, Milt Jackson, y Paulinho da Costa. El sello también reeditó grabaciones de los años 50 de Art Tatum, que Granz readquirió y lanzó grabaciones europeas en vivo inéditas de John Coltrane y sus grupos.

En enero de 1987, se anunció que el sello había sido adquirido por Fantasy Records. Eric Miller, que había trabajado con Norman Granz desde principios de la década de 1970, continuó con Pablo como director de A&R, hasta principios de la década de 2000. Fantasy Records continuó lanzando grabaciones inéditas utilizando el nombre de Pablo.

Fantasy Records
Fantasy Records es un sello discográfico estadounidense fundado por Max y Sol Weiss en 1949 en San Francisco, California. Previo a la formación de Fantasy, ambos rigieron Circle Record Company, una planta de manufacturación de discos. Los primeros años de la compañía fueron dedicados a la publicación de grabaciones de Dave Brubeck, Cal Tjader, Vince Guaraldi y otros artistas de jazz.
Drew Crawford
Andrew Eugene "Drew" Crawford (Naperville, Illinois, 18 de octubre de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Hapoel Holon B.C. de la Ligat ha'Al israelí. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Bogdan Kirizmić
Bogdan Kirizmić (en serbio: Богдан Киризмић; fl. 1358-1371), fue un noble serbio, comerciante de Prizren, protovestiario (administrador) al servicio del rey Vukašin (cogobernante de Serbia entre 1365 y 1371, junto con el emperador Esteban Uroš V).

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Vladi Cachai
Vladimir Andrés Muñoz Herrera, más conocido como Vladi Cachai (Valparaíso, 9 de junio de 1983), es un productor musical e ingeniero de mezclas chileno. Ha trabajado con artistas como Nacho (cantante), Don Omar, Gloria Trevi, Justin Quiles, Alcover, Maffio, Paloma Mami, entre muchos otros. Así mismo, ha participado con sus producciones en la televisión y eventos como la Teletón, Pepsi, la Copa América 2011 (TVN), entre otros.

Paloma Mami
Paloma Rocío Castillo Astorga (Manhattan, Nueva York, 11 de noviembre de 1999), conocida artísticamente como Paloma Mami, es una cantante y compositora estadounidense-chilena de R&B, reguetón y pop. Alcanzó popularidad en 2018 tras sacar su primer sencillo «Not Steady», luego de pasar por el programa de talentos Rojo. En marzo de 2021, publicó su primer álbum de estudio Sueños de Dalí.
Glionnetia
Glionnetia es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Glionnetia sericea (Baker) Tirveng. (1984). Es nativa de las Seychelles.

Glionnetia sericea es endémica en Mahé y Silhouette, en Seychelles. La extensión de la presencia  y el área de ocurrencia se estima que es de más de 55 km ². En Mahé, la población está en el borde de la extinción. A medida que el hábitat favorito está fuertemente invadido por especies exóticas invasoras, tales como Psidium cattleianum y Cinnamomum verum, se lleva a cabo una disminución continua de la calidad del hábitat. La regeneración de las especies es pobre, aunque en algunos sitios hay una reproducción exitosa que es observable.

John Gilbert Baker
John Gilbert Baker (1834, Guisborough, Yorkshire - 1920, Kew) fue un botánico inglés. Trabajó en la biblioteca y herbario de los Royal Botanic Gardens, Kew entre 1866 a 1899, y fue conservador del Herbario.

Escribió libros de texto sobre muchos grupos vegetales, incluyendo Amaryllidaceae, Bromeliaceae, Iridaceae, Liliaceae, y helechos. Sus libros incluyen Flora de Mauritania y de las Seychelles (1877), y Manual de las Irideae (1892). Es el padre del botánico Edmund Gilbert Baker.
Argon (elfo)
Argon (que significa «valor real» o «valor de rey» en sindarin) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece solamente en Los pueblos de la Tierra Media, el último volumen de la colección de textos publicada por Christopher Tolkien bajo el nombre La historia de la Tierra Media. Es un elfo, príncipe del clan Noldor, tercer hijo de Fingolfin y Anairë y hermano de Fingon, Turgon y Aredhel.

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Hepatitis autoinmune
La hepatitis autoinmune es un tipo de hepatitis de carácter autoinmune, es decir, el proceso de inflamación y destrucción del hígado es secundario a una respuesta anómala por parte del sistema inmunitario en contra de los antígenos presentes en la superficie de los hepatocitos.

Afecta más a las mujeres que a los hombres. Los síntomas más comunes son inespecíficos, tales como dolor abdominal leve o moderado, fatiga o malestar general. Una gran parte de personas no desarrolla ningún síntoma y presenta solo una elevación inexplicable de las transaminasas. Las personas con hepatitis autoimune normalmente tienen otras enfermedades autoinmunes, especialmente la enfermedad celíaca, la vasculitis y la tiroiditis autoinmune.

Vasculitis
La vasculitis engloba todos aquellos síndromes y enfermedades que cursan con inflamación de los vasos sanguíneos (vénulas, capilares y arteriolas de mediano y gran calibre) tanto de órganos específicos como generalizadas.
Gastón Padilla
Gastón Padilla (Ciudad Obregón, Sonora, 2 de noviembre de 1945 - Ciudad de México, 20 de enero de 2021) fue un actor mexicano, reconocido por su participación en el cine de ese país desde la década de 1980.

Gaspar Henaine
Gaspar Henaine Pérez (Chignahuapan, Puebla, 6 de enero de 1927-Ciudad de México, 30 de septiembre de 2011), conocido como Capulina, fue un actor de cine y televisión, comediante, productor y guionista mexicano. Fue reconocido por su colaboración con Marco Antonio Campos en el dúo Viruta y Capulina, así como por su posterior carrera en solitario. Posteriormente, recibió el apodo de «El rey del humorismo blanco», debido a su estilo de comedia limpio e inocente.
Animal, parte 1
Animal, parte 1 (estilizado como Animal, Pt. 1) es el segundo extended play (EP) de la cantante argentina María Becerra. Fue lanzado el 25 de febrero de 2021 a través de 300 Entertainment.

El extended play amplía el sonido urban de su predecesor, 222 (2019), al tiempo que incorpora elementos de reguetón, trap, R&B y salsa, y explora los temas del empoderamiento de la mujer, el amor y la lujuria. Incluye una colaboración con la cantante argentina Cazzu.

222 (EP de María Becerra)
222 es el primer extended play (EP) de la cantante argentina María Becerra. Fue lanzado el 11 de septiembre de 2019 de manera independiente; 300 Entertainment se ocupó posteriormente de su distribución.

La canción «Dime cómo hago» fue la que cosechó mayor éxito, la cual logró ingresar en el listado Argentina Hot 100 de Billboard, marcando así su primera entrada en la lista.
Disarm the Descent
Disarm the Descent (en español: Desarmar el descenso) es el sexto álbum de estudio de la banda de metalcore estadounidense Killswitch Engage. Fue publicado el 2 de abril de 2013 a través del sello Roadrunner Records.

Es el primer álbum de estudio desde Alive or Just Breathing (2002) en contar con Jesse Leach como vocalista principal, luego de que Howard Jones abandonara la banda en enero de 2012. Contiene doce canciones, incluyendo la canción filtrada «No End in Sight» y el sencillo promocional «In Due Time».

Jesse Leach
Jesse David Leach (Providence, 3 de julio de 1978) es un actor, DJ y músico estadounidense, y es conocido por ser el vocalista de Killswitch Engage y más tarde de la banda de southern rock Seemless.

También es el actual cantante de la banda de metal hardcore The Empire Shall Fall y Times of Grace.
A partir del 6 de febrero de 2012, Leach regresó a ser el vocalista de Killswitch Engage.
Juliet Mills
Juliet Maryon Mills (nacida el 21 de noviembre de 1941) es una actriz brito-estadounidense.

Mills comenzó su carrera como actriz infantil y, a los 18 años, fue nominada a un premio Tony por su interpretación teatral en Five Finger Exercise en 1960. Pasó al cine y luego a la televisión, donde interpretó el papel principal en la comedia Nanny and the Professor a principios de la década de 1970. Recibió nominaciones a los Globos de Oro por su trabajo en esta serie y por su papel en la película Avanti! en 1972. Ganó un premio Emmy por su interpretación en la miniserie de televisión QB VII (1974).

En 1983, Mills se unió a la Mirror Repertory Company de The Mirror Theater Ltd, actuando en producciones de repertorio como Rain, Paradise Lost, Inheritors y The Hasty Heart a lo largo de sus temporadas. De 1999 a 2008, tuvo un papel en la serie dramática diurna Passions, por la que fue nominada a un premio Daytime Emmy.

Premios Daytime Emmy
Los premios Daytime Emmy son uno de los premios Emmy otorgados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión (con base en Los Ángeles) y la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión (con base en Nueva York) en reconocimiento a la excelencia en la programación de televisión estadounidense diurna.
Resurgence (2024)
Resurgence 2024 fue un evento de lucha libre profesional de pago por visión (PPV) producido por New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que tuvo lugar el 11 de mayo de 2024 en el Toyota Arena de Ontario, California. Fue la tercera edición del evento Resurgence.

Ontario (California)
Ontario es una ciudad localizada en el condado de San Bernardino, California, Estados Unidos. En el censo de 2000, la ciudad tenía una población total de 170,373. El LA/Ontario International Airport y Ontario Mills se encuentran en ella. Es también el antiguo hogar del Ontario Motor Speedway. La ciudad tomó su nombre del Modelo de la Colonia de Ontario, establecido en 1882 por los ingenieros canadienses George Chaffey y William Chaffey, quienes llamaron a la ciudad por su provincia natal: Ontario, Canadá.
Ruta Estatal de California 76
La Ruta Estatal 76 es una carretera estatal de 52,32 milla (84,2 km) en el estado de California. Lo es una de las rutas más importantes de la región del Norte del Condado del condado de San Diego que empieza desde Oceanside cerca de la Interestatal 5 y continua al este pasando la Interestatal 15 hacia la Ruta Estatal 79. La sección de la carretera en Oceanside y Bonsall es una vía expresa; al este de Bonsall, SR 76 es una carretera de dos carriles, aunque hay planes para expanderla.

Desde la Interestatal 5 hacia la Interestatal 15, la SR 76 es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California, aunque sólo la sección sobre Oceanside es una vía expresa. La SR 76 es elegible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas, pero no está oficialmente designada como carretera escénica por el Departamento de Transporte de California.

Vía expresa
Una vía expresa (en inglés expressway) es una autopista dividida para el tráfico de alta velocidad con al menos un control parcial de acceso. Sin embargo, el grado de acceso de permitir vías expresas varía entre países y entre regiones dentro de un mismo país. En algunas jurisdicciones, las vías expresas están divididas en arterias con un límite en la frecuencia de una calzada y que interceptan calles de cruces. En otras jurisdicciones, el acceso a las vías expresas es limitada sólo a un grado de separar las autopistas de intercambio, convirtiéndolas casi en autovías.

El término expressway es usado actualmente en Australia, Canadá, China, India, Irán, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán, Filipinas, Polonia, Catar, Singapur, Perú, Corea del Sur, Tailandia, y los Estados Unidos (donde se originó).
Our Family Wedding
Our Family Wedding (llamada en España La boda de mi familia y en Hispanoamérica Boda de locos) es una comedia romántica protagonizada por Forest Whitaker, América Ferrera, Carlos Mencia, Lance Gross, Shannyn Sossamon, Charlie Murphy y Regina King. Se realizó el 12 de marzo de 2010.

Shannyn Sossamon
Shannon Marie Sossamon (Honolulu, Hawái; 3 de octubre de 1978), más conocida como Shannyn Sossamon, es una actriz, disc jockey, baterista, cantante y bailarina estadounidense.

Protagonizó la película A Knight's Tale, con la que le llegó la fama. También ha protagonizado películas como 40 Days and 40 Nights, The Rules of Attraction, Wristcutters: A Love Story y One Missed Call. Shannyn también protagoniza la serie de la CBS Moonlight. Además, protagonizó la serie Wayward Pines, de M. Night Shyamalan. Es hermana de la bajista Jenny Lee Lindberg.
Trastorno del sonido del habla
Un trastorno del sonido del habla (TSH) es una alteración del habla en la que algunos sonidos (fonemas) no se producen o utilizan correctamente. Para describir el habla infantil, en ocasiones se prefiere emplear el término «desarrollo fonológico prolongado» con el fin de hacer hincapié en el desarrollo continuo al tiempo que se reconoce el retraso.

Terapia del lenguaje
La terapia del lenguaje, fonoaudiología o logopedia es una disciplina profesional que está relacionada con las ciencias de la salud, la psicología y la lingüística aplicada. Se ocupa de la prevención, la evaluación, diagnóstico y la intervención de los trastornos de la comunicación humana, manifestados a través de patologías y alteraciones en la voz, el habla, el lenguaje (oral, escrito y gestual), la audición, masticación, deglución y las funciones orofaciales, tanto en población infantil como adulta.
Mosbah Sanai
Mosbah Sanai (Médenine, 26 de marzo de 1991) es un jugador de balonmano tunecino que juega de lateral izquierdo en el Steaua Bucarest rumano. Es internacional con la selección de balonmano de Túnez.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2012 y la medalla de plata en el Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2014.

CSA Steaua Bucarest (balonmano)
El CSA Steaua București es un equipo de balonmano de la ciudad de Bucarest, Rumanía. El equipo fue fundado en 1949 como parte de la sociedad deportiva CSA Steaua București y es el equipo más exitoso del balonmano rumano con 28 ligas. Actualmente milita en la Liga Națională.
Peñón de la Zorra
El Peñón de la Zorra es un poblado de la Edad del Bronce situado al norte de Villena (Alicante), al sur de la sierra del Morrón. Debió de estar poblado desde el Eneolítico final hasta la mitad del 2000 a. C., a juzgar por los materiales recuperados en el propio poblado y las cuevas circundantes.

Capsicum annuum
Capsicum annuum, llamado comúnmente pimiento morrón, pimiento dulce, chile morrón, ají morrón, ají dulce, locote o en algunos países pimentón, entre una multitud de localismos, es la especie más conocida, extendida y cultivada del género Capsicum, de la familia de las solanáceas. Todas las innumerables formas, tamaños, colores y sabores de sus frutos, descritos y nombrados en la cultura popular, corresponden en realidad a esta misma especie. Los mismos nombres se utilizan también para el fruto de esta especie vegetal.

También se llaman así a la planta y los frutos de otras especies y variedades de la misma familia, especialmente Capsicum frutescens variedad Grossum, un arbusto cuyo fruto tiene en común con el de Capsicum annuum la ausencia del sabor picante característico del género.
Celine (casa de moda)
Celine (antes conocida como Céline) es una marca francesa de ropa prêt-à-porter y artículos de cuero de lujo, perteneciente al grupo LVMH desde 1996, que fue fundada por Céline Vipiana en 1945.

Desde noviembre de 2015, su sede se encuentra en la 16 rue Vivienne en el II Distrito de París en el Hôtel Colbert de Torcy, el que tiene la clasificación de Monumento histórico de Francia. Desde abril de 2017, Séverine Merle es su Directora Ejecutiva. El 21 de enero de 2018, LVMH anunció que Hedi Slimane asumiría el cargo de Director Artístico, Creativo y de Imagen de Celine.

LVMH
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, más conocido como LVMH (inicialmente las siglas de Louis Vuitton Moët Hennessy), es un conglomerado multinacional francés en lujo y dueño de 76 marcas de renombre en todo el mundo. Tiene su sede en París (Francia) y está presidido por Bernard Arnault, una de las personas más ricas del mundo de acuerdo al índice de multimillonarios de Bloomberg.
Cabaña Discovery
La cabaña Discovery fue montada por Robert Falcon Scott durante la expedición Discovery de 1901–1904 en 1902 y se encuentra ubicada en la península de Hut Point, en la isla de Ross, en el estrecho de McMurdo, Antártida. Es probable que los visitantes de la Antártida que pasan por la base estadounidense McMurdo o la base neozelandesa Scott encuentren la Cabaña Discovery, ya que las tres instalaciones se encuentran en Hut Point. La cabaña Discovery se encuentra a solo 300 m de la base McMurdo. La cabaña ha sido designada Sitio o Monumento Histórico (HSM 18), luego de que Nueva Zelanda elevara una propuesta en la Reunión Consultiva del Tratado Antártico.

A veces se genera confusión, ya que la Cabaña Discovery puede ser mencionada como la cabaña de Scott, en cuanto a que fue dicha expedición la que la construyó, y fue su base en la costa durante la expedición 1901–1904. Sin embargo el mote 'cabaña de Scott' en realidad corresponde a la edificación construida en 1911 en cabo Evans.

Estrecho de McMurdo
El estrecho de McMurdo se encuentra en el mar de Ross, océano Glacial Antártico, la Antártida. Sus aguas están obstruidas por el hielo de la barrera de hielo de McMurdo, sus dimensiones son aproximadamente 55 kilómetros (35 millas) de largo por el mismo ancho.
Valdelafuente
Valdelafuente es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situada a pocos kilómetros de la  capital leonesa. El Camino de Santiago atraviesa esta localidad, de arquitectura tradicional en adobe aunque fuertemente influenciada por su proximidad a la ciudad.

Los terrenos de Valdelafuente limitan con los de Corbillos de la Sobarriba al norte, Villaseca de la Sobarriba y Valdefresno al noreste, Arcahueja al sureste, Valdesogo de Arriba al sur, Castrillo de la Ribera y Santa Olaja de la Ribera al suroeste y León al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

La Sobarriba
La Sobarriba es una comarca tradicional de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está formada por los municipios de Valdefresno, Villaturiel y parte del municipio de Vegas del Condado. La comarca está a escasos kilómetros de la capital leonesa. Está situada a una altitud media de 830 metros sobre el nivel del mar.

En la comarca de La Sobarriba, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada entre el río Porma, y los ríos Torío y Bernesga. De esta situación geográfica toma el nombre la comarca: “Supra Ripa”, “sobre los ríos”. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de La Sobarriba, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos.
Wave Hill
Wave Hill es una finca de 11 hectáreas que alberga jardines públicos y un centro cultural, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

Está situado en las laderas dominando sobre el río Hudson y las New Jersey Pallisades, dentro del barrio rico de Nueva York, Riverdale, que es parte del Bronx. Más específicamente, se encuentra situado en la subsección de Riverdale conocida como  Hudson Hill.

Río Hudson
El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense de la vertiente atlántica, de alrededor de 507 km de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuario formando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Melvin Johnson (baloncestista de 1993)
Melvin Tyrek Johnson (The Bronx, Nueva York, 17 de junio de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Comunicaciones de Mercedes de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.