hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sae Ōtsuka
Sae Ōtsuka (大塚 紗英, Ōtsuka Sae?, 10 de octubre de 1995) es una seiyū y cantante japonesa afiliada a Ace Crew Entertainment. Ella toca la guitarra para la banda Poppin'Party de la franquicia BanG Dream!, que incluye interpretar al personaje Tae Hanazono.

BanG Dream! Girls Band Party! Pico
BanG Dream! Girls Band Party! Pico (バンドリ！ ガールズバンドパーティ！ピコ, ''BanG Dream! Girls Band Party! Pico''?) es una serie de anime corto chibi japonesa de Bushiroad. Fue producido por Sanzigen en colaboración con DMM.futureworks, es un spin-off de la serie principal BanG Dream! con personajes del juego móvil BanG Dream! Girls Band Party!.

Un manga basado en el programa BanG Dream! Garupa Pico Comic Anthology, fue lanzada el 14 de marzo de 2019 por Bushiroad y Kadokawa Corporation. La antología presenta cómics de 17 artistas, incluido Miyajima, quien ilustró la portada y el capítulo inicial.
Michelle Castro
Michelle Arturo Castro (9 de abril de 1989, Ciudad de México, México) es un exfutbolista mexicano que jugaba como mediocampista, se retiró en el extinto equipo de Pumas Morelos. Debutó en el Club Universidad Nacional de la Primera División Mexicana el 24 de julio de 2011 en un Pumas 2-0 San Luis sustituyendo a Martín Bravo en el minuto 76.

Martín Bravo
Martín Iván Bravo (Santa Fe, Santa Fe, Argentina ; 19 de septiembre de 1986) es un exfutbolista argentino, naturalizado mexicano. Jugaba como delantero y su último equipo fue el Tlaxcala Fútbol Club de la Liga de Expansión MX.
Pedro Agustín Pérez
Pedro Agustín Pérez Pérez, más conocido como Periquito Pérez (20 de abril de 1844, Tiguabos, provincia de Guantánamo - 13 de abril de 1914, Boca de Jaibo, provincia de Guantánamo), fue un militar y político cubano.

Calixto García
Ramón Calixto García Íñiguez (Holguín, 4 de agosto de 1839 - Washington, D. C., 11 de diciembre de 1898) fue un militar cubano, general y líder insurrecto durante la Guerra de los Diez Años (1868-1878), la Guerra Chiquita (1879-1880) y la Guerra Necesaria (1895-1898). Hombre de escasa formación, la mayor parte de la cultura personal que pudo obtener fue de tipo autodidacta. De gran provecho fueron sus dos etapas como desterrado en la Península (1874-1878 y 1880-1895), gracias a la amistad que trabó con algunos intelectuales españoles y a la lectura en bibliotecas públicas. En la Guerra de los 10 años estuvo bajo el mando del general estadounidense Thomas Jordan del cual aprendió el manejo de la caballería y el uso de la artillería.
Grigory Kotov
Grigory Petrovich Kotov (ruso: Григорий Петрович Котов; 21 de octubre de 1902 - 7 de noviembre de 1944) fue un  teniente general del Ejército Rojo que murió a los 42 años en un bombardeo estadounidense durante el incidente de Niš (en Serbia) de 1944. Nació en la aldea de Khavertovo, en el uyezd de Mikhaylovsky, gobernación de Riazán.

Compañía (fuerzas armadas)
Una compañía, en el ámbito militar, es una subunidad militar de infantería o ingenieros integrada por 70 a 250 soldados, y es equivalente a los escuadrones de caballería y baterías de artillería. Se compone normalmente por entre 3 y 5 secciones de distinto tipo según el país y el ámbito táctico para el que se esté adiestrando.

La compañía es la primera subunidad que existe, entendiéndose desde 3 ámbitos diferentes, pero complementarios: orgánica, administrativa y táctica.

Es muy habitual en los ejércitos regulares de muchos países y normalmente está bajo el mando de un capitán.

Las compañías se dividen en fracciones llamadas secciones y se agrupan en batallones o regimientos.

Antiguamente, el fondo común que tenían las compañías se llamaba masa, o gran masa o fondo de material.
Glycyrrhiza glabra
El regaliz (Glycyrrhiza glabra), también llamado regalicia, orozuz u orosús,[cita requerida] es un miembro de la familia de las fabáceas nativo del norte de África, Europa oriental y meridional y Asia tropical y templada. Se cultiva extensamente en muchos países, donde también se ha naturalizado en zonas húmedas, como lechos de ríos, barrancos, vaguadas, etcétera.

La raíz de esta planta es uno de los condimentos más antiguos. Tiene un sabor anisado y agridulce. Se usa mucho en confitería, postres, tartas, dulces y en bebidas. También se hacen caramelos, comprimidos y tiras de oblea de venta en farmacias y puestos de golosinas, por su característico y agradable sabor y por sus propiedades para eliminar el mal aliento. Es un ingrediente del tabaco oloroso de pipa que se caracteriza por su olor dulzón.[cita requerida] Por su uso como palo de mascar, también es conocido como paloduz, palo duz, palodú o palodul.

Hipopotasemia
La hipopotasemia, también conocida como hipokalemia, es un trastorno en el equilibrio hidroelectrolítico del cuerpo, el cual se caracteriza por un descenso en los niveles del ion potasio (K+) en el plasma, con niveles por debajo de 3.5 mmol/L.
Tirídates III de Armenia
Tirídates III de Armenia (en armenio Տրդատ Գ) fue un rey de Armenia de (287 a 298).

Tirídates III es un rey arsácida de Armenia, hijo de Tirídates II de Armenia, que reina a continuación de su hermano Cosroes II sobre la Armenia occidental de 287 a 293 en oposición a los sasánidas, y después sobre la Armenia reunificada por los romanos a partir de 293. Tiene como sucesor a su sobrino Tirídates IV con el cual es confundido a menudo por los historiadores armenios antiguos.

Dinastía arsácida de Armenia
La dinastía arsácida (del armenio: Արշակունիներ Arshakunis) rigió el Reino de Armenia desde 54 hasta 428. A pesar de que descendía de la dinastía arsácida de Partia, pronto se instauraron como una importante casa en Armenia. Los reyes arsácidas gobernaron intermitentemente hasta el año 62, durante los años caóticos que siguieron a la caída de la dinastía Artáxida, cuando Tiridates I aseguró el poder de los arsácidas en Armenia. Una línea independiente de reyes fue establecida por Vologases II (Valarses/Vagharshak) en 180. Dos de los acontecimientos más notables bajo el gobierno de los arsácidas fueron la conversión de Armenia al cristianismo por San Gregorio el Iluminador en 301 y la creación del alfabeto armenio por Mesrop Mashtóts en 405.
Bajo Miño
El Bajo Miño (O Baixo Miño en gallego y oficialmente) es una comarca gallega en el sur de la provincia de Pontevedra, con capital en Tuy.

Limita al sur con Portugal por la frontera natural del río Miño y por tierra con las comarcas de Vigo y El Condado.

Comarca del Condado
La comarca del Condado (en gallego y oficialmente: Comarca do Condado) se localiza en el sur de la provincia de Pontevedra. Limita al norte y al oeste con la comarca de Vigo, al este con la comarca de Paradanta y al sur con Portugal.
Juan Antonio Anquela
Juan Antonio Albacete Anquela (Linares, Jaén, 11 de septiembre de 1957), conocido como Juan Antonio Anquela, es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente está libre.

El 3 de junio de 2021, la Ciudad de Alcorcón le puso su nombre a uno de los estadios de la Ciudad Deportiva de Santo Domingo.

Sociedad Deportiva Huesca
La Sociedad Deportiva Huesca, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de Huesca, en Aragón. Fue fundado en 1960 y actualmente juega en la Segunda División Española. Disputa sus partidos de local en el Estadio El Alcoraz, que cuenta con una capacidad para 9128 espectadores.
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 21 deportistas, 11 hombres y 10 mujeres, que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad en pista corta Lee Jun-Ho.

Corea del Sur en los Juegos Olímpicos
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Coreano, creado en 1946 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 319 medallas en las ediciones de verano: 109 de oro, 100 de plata y 110 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 89 medallas en las ediciones de invierno: 36 de oro, 34 de plata y 19 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Seúl 1988, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pyeongchang 2018.
Green Bay Phoenix
Green Bay Phoenix (español: Fénix de Green Bay) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Wisconsin-Green Bay, situada en Green Bay, en el estado de Wisconsin. Los Phoenix participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Horizon League, de la cual son miembros de pleno derecho desde 1994.

Universidad de Wisconsin-Green Bay
La Universidad de Wisconsin–Green Bay, UW–Green Bay, Green Bay o UWGB (University of Wisconsin–Green Bay en idioma inglés), es una universidad pública que forma parte del Sistema Universitario de Wisconsin. Se ubica en Green Bay, Wisconsin (Estados Unidos).

Fundada en 1965, tiene un claro enfoque hacia los programas ecológico y de sostenibilidad medioambiental.

Tiene un sistema subterráneo de túneles por todo el campus que conectan los edificios para proteger el desplazamiento de alumnos y profesores durante el invierno. Sus diseñadores buscaron con esos túneles no solamente un método de transporte peatonal cómodo y rápido, sino también una manera de reunir a toda la comunidad socioacadémica en un lugar común.
One If by Clam, Two If by Sea
One If by Clam, Two If by Sea (titulado Uno por La Almeja, dos por el mar en España y Adiós a la Almeja Ebria en Hispanoamérica) es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 1 de agosto de 2001 en FOX. La trama se centra en Peter y sus amigos, quienes después de que un huracán estuviera a punto de destruir el bar, el dueño decide venderlo a un grupo de ingleses que transforman el local en un pub británico.

El episodio está escrito por Jim Bernstein y Michael Shipley y dirigido por Dan Povenmire. Como artistas invitados, prestan sus voces a sus respectivos personajes: Ed Asner, Tara Charendoff, Hugh Laurie y Alan Sherman entre otros actores habituales.

Motín del té
El motín del té (en inglés Boston Tea Party) tuvo lugar el 16 de diciembre de 1773 en Boston, Massachusetts, en el que se lanzaron al mar tres cargamentos de té.
Un grupo de colonos disfrazados de amerindios arrojó al mar la carga de té de tres buques británicos. Fue un acto de protesta de los colonos estadounidenses contra Gran Bretaña y es considerado un precedente de la guerra de independencia de los Estados Unidos.

La rebelión de los colonos en el puerto de Boston fue consecuencia de la aprobación por Gran Bretaña en 1773 
de la Ley del té, que gravaba la importación proveniente de la metrópoli de distintos productos, incluido el té, para beneficiar a la Compañía Británica de las Indias Orientales, a quien los colonos boicoteaban comprando el té de los Países Bajos.
Zacarias Kamwenho
Zacarias Kamwenho (Chimbundo, Huambo, Angola, 5 de septiembre de 1934) es un Arzobispo emérito y pacifista angoleño.

Fue ordenado sacerdote en 1961, ascendiendo a obispo en 1974 y arzobispo de Lubango en 1995. Firme defensor del diálogo entre religiones contribuyó a la firma en 2002 del alto al fuego que ponía fin a la guerra civil de Angola.

En 2001 fue galardonado con el Premio Sájarov por parte del Parlamento Europeo.

Premio Sájarov
El Premio Sájarov para la Libertad de Conciencia, bautizado así en honor del científico y disidente soviético Andréi Sájarov, fue establecido en 1988 por el Parlamento Europeo como un medio para homenajear a personas u organizaciones que han dedicado sus vidas o acciones a la defensa de los derechos humanos y el liberalismo

Los candidatos son nominados por los eurodiputados y los grupos políticos del Parlamento Europeo. De la lista de candidatos, la comisión de Asuntos Exteriores selecciona a tres "finalistas". Los presidentes de los grupos políticos (la Conferencia de Presidentes) posteriormente seleccionan uno o más ganadores. El premio es formalmente entregado por el Presidente del Parlamento Europeo durante la sesión plenaria de diciembre. El ganador recibe un certificado y un cheque de 50.000 euros.
Arte rupestre en Sonora
El arte rupestre en Sonora, está representado en más de 200 sitios de arte rupestre, dispersos en el territorio del estado de Sonora, tanto de pinturas rupestres, como geoglifos y culturas identificadas como originales en la zona.

Sonora está ubicada dentro de áreas regionales definidas como Aridoamérica y Oasisamérica. Ambos se definen como independientes de Mesoamérica y a su vez aparentemente se diferencian entre sí por rasgos culturales. Se dice que un grupo está compuesto por cazadores-recolectores y el otro está en posesión de técnicas agrícolas.

Municipio de Trincheras
El Municipio de Trincheras es uno de los 72 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Sonora, su cabecera es el pueblo de Trincheras. Por sus cercanías es atravesado por la cuenca del Río Magdalena, que normalmente en ésta latitud es subterráneo. Dos zonas arqueológicas se encuentran en el municipio: El Cerro de Trincheras y La Playa.
Hiie
Hiie es una localidad situada en el municipio de Kehtna, en el condado de Rapla, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 27 habitantes.

Está ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Kehtna
Kehtna es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 4460 habitantes en una superficie de 507,3 km². La mitad de la población vive en cinco localidades principales: Kehtna (la capital, de 1142 habitantes en 2011).
Marge Gets a Job
«Marge Gets a Job», llamado «Marge consigue un empleo» en España y «Marge consigue empleo» en Latinoamérica, es un capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 5 de noviembre de 1992. Bill Oakley y Josh Weinstein fueron los escritores, y Jeffrey Lynch el director. En este episodio, Marge consigue un empleo en la planta nuclear y Burns se enamora de ella. La estrella invitada fue Tom Jones.

Edna Krabappel
Edna Krabappel, desde 2012  hasta octubre de 2013 Edna Flanders, fue  un personaje ficticio de la serie de televisión animada Los Simpson.

Sus alumnos y a veces otros personajes la apodaban, según el doblaje español, «Señorita Carapápel» o simplemente «La Carapápel» y, según el doblaje hispanoamericano, la «Señorita Krabapple» o «Señorita Clavados».

Tras la muerte de Marcia Wallace en octubre de 2013, y en señal de respeto, el personaje fue retirado de la serie definitivamente en el episodio «The Man Who Grew Too Much» de la vigesimoquinta temporada. Esto supuso una alteración en los planes de los guionistas, quienes se vieron obligados a dejar viudo a Flanders por segunda vez, esta vez sin haberlo planeado.
Gingóog
Gingóog es una ciudad (2nd Class Component City) filipina, municipio  de segunda categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Cagayán de Oro
Cagayán de Oro (abreviado como CdO) es una de las ciudades más importantes de Mindanao. Es la cabecera de la provincia filipina de Misamis Oriental y es el foco de la región de Mindanao del Norte (X Región). Según el censo de 2000, tiene 461 877 habitantes en 200 000 casas.

La ciudad tiene muchos apodos, como la Gateway to Northern Mindanao, la City of Whitewater Rafting and River Trekking y sobre todo la City of Golden Friendship.

Cagayán de Oro es la sede del muchas compañías internacionales como Del Monte Philippines (anteriormente la Philippine Packing Corporation), que ha estado operando en la ciudad desde los 1930s. Se transportan piñas de la provincia cercana de Bukidnon a la planta de tratamiento en Baranggay Bugo y después se envían al resto de Filipinas, Asia y el Pacífico.
Isabel Sofía de Sajonia-Altemburgo
Isabel Sofía de Sajonia-Altemburgo (Halle, 10 de octubre de 1619-Gotha, 20 de diciembre de 1680) fue una princesa de Sajonia-Altemburgo y, por matrimonio, duquesa de Sajonia-Gotha.

Fue la única hija del duque Juan Felipe de Sajonia-Altemburgo, y de su esposa, Isabel de Brunswick-Wolfenbüttel.

Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo
El Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo era un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
Erika Wagner
Erika Wagner nació en Caracas, Venezuela, el 25 de noviembre de 1937. Fue antropóloga y arqueóloga venezolana, formada en la Universidad de Yale, Estados Unidos, donde obtuvo un doctorado en Arqueología.

Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas
El Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), es un organismo autónomo adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología (MppCyT) de la República Bolivariana de Venezuela. El IVIC tiene como misión generar conocimiento a través de la investigación científica básica y aplicada, el desarrollo tecnológico y la formación de talento humano de alto nivel en Venezuela. Durante más de cincuenta años ha servido de fuente de acopio informativo en el área y es reconocido, nacional e internacionalmente, como un importante centro de asesoramiento, consulta y facilitador de servicios en las ramas de las ciencias físicas, químicas, biológicas, médicas, matemáticas, ciencias sociales, entre otras. En la actualidad, desarrolla más de 300 proyectos de investigación y presta más de 100 servicios especializados a empresas públicas y privadas, particulares, universidades y organismos públicos.
Ácido tridecanoico
El ácido tridecanoico, o ácido tridecílico es un ácido graso  saturado de fórmula química CH3 (CH2) 11COOH.
Esta clasificación, deriva del hecho de no poseer enlaces dobles entre carbonos.

Al ser un ácido de cadena media, con una importante región hidrófoba, es menos soluble en agua que aquellos ácidos grasos de cadena corta.

Comúnmente, se lo puede encontrar en los productos lácteos.
En la leche, el porcentaje de ácido tridecanoico es de 0,1, lo cual constituye un valor considerablemente bajo comparado con el ácido palmítico (27,5%), o el ácido oleico (23%).

Ácido palmítico
El ácido palmítico, ácido hexadecanoico o palmito, es un ácido graso saturado de cadena media, formado por 16 átomos de carbono. Es un sólido blanco que se licúa a unos 63,1 °C. Su fórmula química es CH3(CH2)14COOH.

El ácido palmítico es el principal ácido graso saturado presente en el cuerpo del ser humano, así como en su dieta, constituyendo aproximadamente un 60 % de la misma. Es el más abundante en las carnes (detrás del ácido oleico, que es monoinsaturado), grasas lácteas (mantequilla, queso y nata) y en los aceites vegetales como el aceite de palma (44% de su grasa total), el aceite de coco y el aceite de oliva (8 a 20% de su grasa total).
Political Animals
Political Animals es una miniserie de seis episodios creada por Greg Berlanti. 
Fue emitida en los Estados Unidos por USA Network entre el 15 de julio y el 19 de agosto de 2012. Sigourney Weaver interpreta a Elaine Barrish, una ex primera dama divorciada y gobernadora de Illinois. Aunque el personaje protagónico comparte ciertas similitudes con la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, Weaver ha declarado en entrevistas que la serie es sobre familias que han habitado la Casa Blanca y el precio que han tenido que pagar por vivir allí. El 2 de noviembre de 2012, USA Network confirmó que la miniserie no tendría una segunda temporada.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Banderillero
El banderillero, también llamado rehiletero, es el torero encargado de ponerle al toro las banderillas durante el segundo tercio de la lidia. Se denomina banderilleros a los peones de la cuadrilla de los matadores en los que es obligatorio realizar la suerte de banderillas.

El banderillero forma parte de la cuadrilla del espada con la categoría de subalterno junto con el picador, es decir está a las órdenes del matador de toros. Durante la lidia cuando el banderillero no pone banderillas, actúa como peón o peón de brega auxiliando al matador de toros o al rejoneador al que corresponde la cuadrilla. Entre los subalternos destaca el peón de confianza, denominado así por ser en quien el matador de toros deposita toda su confianza al ser la persona más efectiva de la cuadrilla en cuanto a conocimientos de la brega y utilidad en las funciones que realiza.

José María de Cossío
José María de Cossío y Martínez-Fortún (Valladolid, 25 de marzo de 1892-Valladolid, 24 de octubre de 1977) fue un escritor y polígrafo español miembro de la Real Academia Española y autor de un monumental tratado taurino.
Esputo
El esputo (del lat. sputum) es la secreción o flema que se produce en los pulmones, bronquios, tráquea, laringe, faringe y aún en la cámara posterior de la boca, y que se arroja de una vez en cada expectoración y la tos. El esputo por ser producto o secreción corporal sirve para determinar el estado del aparato respiratorio y, por lo tanto, su examen al microscopio es habitual en los estudios complementarios de las personas con síntomas de enfermedad respiratoria.

Hemoptisis
La hemoptisis incluye la expectoración de esputo hemoptoico o de sangre fresca procedente del aparato respiratorio, más concretamente de la zona subglótica. Este signo puede ser consecuencia de un gran tumor en el paciente. Cualquier paciente que presente una hemoptisis intensa debe someterse a las pruebas diagnósticas apropiadas de manera que se pueda encontrar una causa específica. Los pacientes con esputos manchados de sangre también deben ser estudiados, a menos que se esté seguro de que esta clase de hemoptisis se debe a un proceso benigno. Los episodios recurrentes de hemoptisis no se deben atribuir de forma automática a un diagnóstico establecido con anterioridad, tal como las bronquiectasias o la bronquitis crónica. Esta actitud puede hacer que no se diagnostique una lesión grave, pero potencialmente tratable.
Soyuz (cohete)
El vector Soyuz o lanzador Soyuz (en ruso: Союз, AFI: [sɐˈjus], "Unión") es un vehículo de lanzamiento desechable fabricado por TsSKB-Progress en Samara, Rusia. Se ha usado como lanzador para las naves tripuladas Soyuz como parte del programa Soyuz. Actualmente se usan para lanzar naves de suministro Progress no tripuladas hasta la Estación Espacial Internacional y para lanzamientos comerciales dirigidos por TsSKB-Progress y el Puerto espacial de Kourou en la Guayana Francesa.

El combustible de los cohetes Soyuz-U es el queroseno, pero los cohetes Soyuz-U2 usan una variante denominada Syntin.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.