hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Santa María Magdalena (La Granja)
La iglesia de Santa María Magdalena es el templo parroquial católico del municipio español de La Granja, en la provincia de Cáceres.

El edificio, perteneciente a la diócesis de Coria-Cáceres, data del siglo XVI. Se ubica en las afueras orientales del pueblo, unos cuatrocientos metros al oeste de la orilla derecha del río Ambroz. Junto al templo se conserva un miliario romano de la Vía de la Plata, del que parte un camino asfaltado que une el centro del pueblo con el puente de la EX-205 sobre el citado río.

Moldura
La moldura (también, fascia) es un elemento decorativo en relieve, de acusado componente longitudinal, que conserva idéntico perfil en todo su trazado.

Se utiliza en diversas obras artísticas, entre ellas en trabajos de carpintería y, de forma significativa, en arquitectura. El perfil, o sección transversal, define y diferencia los múltiples tipos de molduras, aunque pueden recibir diferente nombre si forman parte de paramentos lisos o de columnas; o si pertenecen a diferente estilo o época.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2001
El XVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 23 de enero y el 4 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino
El Campeonato Mundial de Balonmano es la máxima competición internacional de balonmano entre selecciones nacionales, y es organizado por la Federación Internacional de Balonmano (IHF). El primer campeonato se realizó en 1938, y a partir de 1993 se disputa en los años impares, generalmente en enero. Desde la edición de 2021 participan 32 países, que se clasifican a través de los respectivos campeonatos continentales.

Además, el Mundial previo a los Juegos Olímpicos de Verano sirve como evento de clasificación para el respectivo torneo olímpico. El campeón mundial clasifica directamente, y los seis equipos siguientes avanzan a los torneos preolímpicos.

Este torneo ha sido dominado prácticamente por equipos europeos: actualmente por las selecciones de Francia, Dinamarca, España, Noruega y Croacia, y anteriormente por Suecia, Rumanía, Checoslovaquia, Yugoslavia y la Unión Soviética.
Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Valle de Balboa
El Valle de Balboa está situado al oeste de la comarca del Bierzo, es la puerta de entrada a Galicia. Forma parte del parque natural de Ancares y está constituido por 17 pueblos.

Patrimonio cultural del valle.

Castillo de Balboa. Siglo XII, estado ruinoso.

Iglesia de Parajis o Paraxis. Talla de románico rural que representa un diablillo.

Iglesia de Santa María de Balboa.

Pallozas

Patrimonio natural del valle:

Soto de castaños.

Amplias zonas de acebo

Robledales

Fiesta declarada de Interés Provincial, 24 de junio, noche de San Juan.

Personajes vinculados con la zona: Primitivo Álvarez Armesto, Carmen Laforet, Fernando Cerezales,...

Los Ancares
El Valle de Ancares es una comarca tradicional de España situada en el extremo noroccidental de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, que coincide con el término municipal de Valle de Ancares —denominado Candín hasta agosto de 2023— (actualmente parte de la comarca del Bierzo), y que en la segunda mitad del siglo XX dio nombre a un territorio más amplio denominado Los Ancares, cuya versión más laxa y amplia comprende otras partes del Bierzo en León, desde Navia de Suarna hasta Piedrafita del Cebrero en el oriente de Lugo (Galicia), y parte de Ibias al suroeste de Asturias.

Es una zona montañosa, de difícil acceso hasta finales del siglo XX, que ha mantenido unas costumbres, arquitectura y hablas propias. Se halla entre dos cuencas, la del Sil y la del Navia, separadas por la sierra de Ancares entre los puertos de Ancares (1670 m s. n. m.) al norte y Portelo (1068 m s. n. m.) al sur.
Tagamõisa (Saaremaa)
Tagamõisa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
PolyL
En complejidad computacional, PolyL es una clase de complejidad que contiene aquellos lenguajes para los cuales existe un algoritmo determinista cuyo espacio de decisión requerido está acotado por un polilogaritmo en función del tamaño de la entrada. En otras palabras, polyL = DSPACE((log n)O(1)), donde n denota el tamaño de la entrada, y O(1) es una constante.

A diferencia de la clase L, que está contenida en P, no se sabe si polyL esté contenida en P, o viceversa. Por otra parte, sabemos que polyL ≠ P.

DSPACE
En teoría de la complejidad computacional, la clase de complejidad DSPACE(f(n)) o SPACE(f(n)) es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos en una máquina de Turing determinista en espacio O(f(n)) y tiempo ilimitado. Es la contrapartida determinista de la clase NSPACE.

La clase de complejidad PSPACE puede definirse en términos de DSPACE como:
Jules de Grandin
Jules de Grandin es un detective de lo oculto ficticio que, entre 1925 y 1951, apareció como el protagonista de 92 cuentos y una novela de Seabury Quinn en la serie antológica de la revista pulp estadounidense Weird Tales. También en las páginas de Weird Tales, Quinn escribió una novela serializada en la que aparece de Grandin titulada The Devil's Bride (La novia del diablo), centrada en una joven secuestrada por satanistas. En 1966, el editorial Arkham House publicó una colección de diez relatos de de Grandin bajo el nombre de The Phantom Fighter (lit., El luchador contra fantasmas), lo que llevó a algunos fans a referirse al personaje con este apodo posteriormente. Los métodos de razonamiento e investigación del personaje han dado lugar a comparaciones con otros detectives ficticios tales como Sherlock Holmes o Hércules Poirot.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Ruta Estatal de Nevada 429
La Ruta Estatal de Nevada 429, y abreviada SR 429 (en inglés: Nevada State Route 429) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la Hobart Road cerca de Carson City hacia el Norte en la US 395     en Washoe City. La carretera tiene una longitud de 12,6 km (7.824 mi).

Departamento de Transporte de Nevada
El Departamento de Transporte de Nevada (Nevada Department of Transportation en inglés) es una agencia gubernamental del estado de Nevada (Estados Unidos de América).

El Departamento de Transporte de Nevada es responsable del mantenimiento y la expansión de la red de carreteras de Nevada, en la que se incluyen la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos y la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos dentro del estado. El departamento es conocido por su forma agresiva en el buen mantenimiento la red de autopistas del estado de Nevada.

Las oficinas centrales del Departamento de Transporte de Nevada se localizan en Carson City, Nevada.
Relaciones Fiyi-India
Las relaciones Fiyi-India se refieren a las relaciones exteriores entre Fiyi e India. Fiyi tiene una alta comisión en Nueva Delhi, mientras que India tiene una alta comisión en Suva.

Existen fuertes vínculos culturales entre los países, ya que el 38% de la población de Fiyi es de ascendencia india, estas personas son conocidas como indo-fiyianos. India ha utilizado su influencia en foros internacionales como la Mancomunidad de Naciones y la Organización de las Naciones Unidas en nombre de los indígenas étnicos en Fiyi, presionando para que se impongan sanciones contra Fiyi a raíz de los golpes de 1987 y 2000, los cuales eliminaron a los gobiernos en ejercicio. En el primer caso, el gobierno estaba dominado por indo-fiyianos, mientras que en el segundo caso estaba dirigido por indo-fiyianos.

Dólar fiyiano
El dólar fiyiano (ISO 4217 FJD) es la moneda de Fiyi. Normalmente se abrevia con el signo del dólar, $, o incluso FJ$, para distinguirlo de otras monedas llamadas también dólar. También se utilizó el dólar en Fiyi de 1867 a 1873. El dólar fiyiano se divide en 100 centavos y circula desde 1969, cuando reemplazó a la libra.
Provincia mexicana
La provincia mexicana es una frase de influencia remanente al Virreinato de la Nueva España que se ha utilizado en forma ácrona para referirse a parte del territorio del país de México, particularmente al área geográfica no perteneciente a las ciudades, y más específicamente, al territorio nacional, por lo general terrestre, otro que el de la capital la Ciudad de México. Por consiguiente se dijo que una persona era provinciana, o de provincia, si no pertenecía al Área metropolitana, a lo que el uso presente se considera figurado u obsoleto.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Montañas Retezat
Las montañas Retezat (rumano: Munții Retezat, húngaro: Retyezát-hegység) son uno de los macizos más altos de Rumania, formando parte de los Cárpatos Meridionales. El pico más alto es Peleaga (Vârful Peleaga), a una altitud de 2.509 metros. Otros picos importantes son Păpușa (Vârful Păpușa, "el Pico de la Muñeca") y el Pico Retezat (Vârful Retezat). El nombre significa "cortado" en rumano.

Peleaga
Peleaga (Vârful Peleaga) es una montaña en Rumania. Es el punto más alto en las montañas de Retezat con una elevación de la cumbre de 2.509 metros sobre el nivel del mar. Peleaga está situado en el condado rumano de Hunedoara y se encuentra dentro de la región de Rumania conocida como Transilvania.

Además de su pico más alto, Peleaga, las montañas Retezat, parte de los Cárpatos meridionales, albergan algunos de los macizos más altos de Rumania. Otros picos importantes en la cadena son Păpuşa (Varful Păpuşa) y Retezat Peak (Vârful Retezat). Las montañas  de Retezat tienen muchos lagos glaciales, incluido el más grande de Rumania, el lago Bucura (lacul Bucura), que abarca 8,9 hectáreas y está situado a una altitud de 2030 metros. El área contiene también al parque nacional Retezat, el primer parque nacional de Rumanía.
Stepán Kúbiv
Stepán Ivánovych Kúbiv (en ucraniano: Степан Іванович Кубів; nació el 19 de marzo de 1962) es un político ucraniano, fue primer vice primer ministro de Ucrania y, simultáneamente, Ministro de Desarrollo Económico y Comercio desde el 14 de abril de 2016 hasta el 29 de agosto de 2019. También fue gobernador del Banco Nacional de Ucrania de febrero a junio de 2014.

Solidaridad Europea
Solidaridad Europea (en ucraniano: Європейська Солідарність, Jevropejśka Solidarnist) es un partido político de Ucrania.

Es un partido de centro derecha, fundamentado en el liberalismo, proeuropeo, antisovietico y nacionalista ucraniano. En las elecciones presidenciales de 2019 Petró Poroshenko fue derrotado, su partido quedó en segundo lugar en la segunda vuelta electoral.
Randall Leal
Randall Enrique Leal Arley (Moravia, San José, Costa Rica, 14 de enero de 1997) es un futbolista costarricense que juega de extremo izquierdo en el Club Sport Herediano de la Primera División de Costa Rica.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017
La XXI Copa Mundial de Fútbol Sub-20 se llevó a cabo del 20 de mayo al 11 de junio de 2017. El país que acogió el evento fue Corea del Sur que fue designado el 5 de diciembre de 2013 y se llevó a cabo en seis ciudades del país. Los jugadores seleccionables fueron aquellos que nacieron el 1 de enero de 1997 o después de esa fecha. Serbia, campeón de la edición anterior, no pudo defender su título ya que no logró pasar las rondas clasificatorias de la UEFA.

La selección de Inglaterra logró su primer título en su historia al vencer en la final del torneo 1–0 a la selección de Venezuela, que fue la sorpresa del torneo al disputar por primera vez en su historia una final de un torneo FIFA y al vencer a selecciones con mayor trayectoria en el fútbol como Alemania, Japón, Estados Unidos y Uruguay.
Teatro de Títeres Guachipilin
La agrupación teatro de títeres Guachipilin fue fundada en 1981 en Nicaragua (Centroamérica) por el titiritero de origen Boliviano Gonzalo Cuellar Leaño y la Narradora oral, escritora y actriz Nicaragüense Zoa Damaris Meza Bermúdez, siguiendo activa hasta hoy y ofreciendo sus actuaciones artístico, educativas y multidisciplinares al público infantil y familiar de Nicaragua.

Teatro de títeres
El teatro de títeres (también llamado teatro de marionetas o teatro de muñecos) es el espectáculo mudo o sonoro realizado con títeres o muñecos para manipular, ya sean de guante, de varilla, de sombra, o marionetas (títeres articulados movidos por hilos). Asimismo, teatro de títeres puede hacer referencia al local o espacio donde se representan las funciones, así como al teatrillo, retablo o conjunto de escenario, atrezo, decorados y muñecos, construidos para hacer títeres.

A lo largo de los siglos, esta forma de espectáculo ha desarrollado una rica variedad de modelos, tipos y técnicas, desde las más primitivas en antiguas civilizaciones de Oriente y Occidente, hasta las nuevas fórmulas y estéticas aparecidas en la segunda mitad del siglo XX, algunas de ellas con un progresivo uso de tecnología.
Vadfoss/Helle
Vadfoss/Helle es una localidad de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1625 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Provincia de Telemark
Telemark es una provincia (fylke) de Noruega, fronteriza con las provincias de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland y Aust-Agder. Tiene una superficie de 15 299 km² y una población de 171 953 habitantes según el censo de 2015. Su capital es Skien. Hasta 1919, el condado fue conocido como Bratsberg amt.
Theriosuchus
Theriosuchus es un género extinto de mesoeucrocodilio atoposáurido del Cretácico Inferior de Asia y Inglaterra. Las dos especies conocidas son T. pusillus de Inglaterra (Owen, 1879), y T. grandinaris del Berriasiense-Barremiense de Tailandia (Lauprasert et al., 2011).

Theriosuchus fue un mesoeucrocodilio terrestre común en Europa durante el Cretácico. Los fósiles identificados como pertenecientes a este género son abundantes en varios sitios europeos. Fue uno de los pocos mesoeucrocodilios basales presentes en Laurasia durante el Cretácico Superior, una época en la que muchas formas basales como los notosuquios y los araripesúquidos estaban presentes en el continente meridional de Gondwana.

Atoposauridae
Los atoposáuridos (Atoposauridae) son una familia extinta de arcosaurios cocodriloformos mesoeucocodrilianos, que aparecieron a mediados del Período Jurásico, en el Bathoniense, hace 165 millones de años, y desaparecieron a mediados del Cretácico, durante el Albiense, hace aproximadamente 112 millones de años. Se lo clasifica como el clado más inclusivo que contiene a Atoposaurus jourdani (Meyer, 1850)  pero no a Peirosaurus torminni (Price, 1955), Araripesuchus gomesii (Price, 1959), Notosuchus terrestris (Woodward, 1896), Baurusuchus pachecoi (Price, 1945) ni Crocodylus niloticus (Laurenti, 1768). Los atoposáuridos fueron colocados alternativamente en entre los mesosuquios o los metasuquios. Sus fósiles han sido hallados en Europa, (Francia, España, Portugal, Alemania e Inglaterra), Estados Unidos y Tailandia.
Cirugía estereotáctica
Cirugía estereotáctica (o estereotáxica) es un tipo de intervención quirúrgica mínimamente invasiva que utiliza un sistema de coordenadas tridimensional para localizar pequeñas estructuras dentro del cuerpo y para realizar acciones tales como ablación (extirpación), biopsia, lesión, inyección, estimulación, implantación de dispositivos, radiocirugía etc. Procedente del griego στερεός stereós "duro, rígido" y τάξις táxis "ordenación"

En teoría, cualquier órgano puede ser intervenido mediante cirugía estereotáctica. A pesar de ello, la dificultad para obtener un buen sistema de referencia (como pueden ser los puntos de referencia del hueso, que guardan una relación espacial constante en relación con los tejidos blandos), hacen que este tipo de cirugía se aplique únicamente a la neurocirugía. Además del cerebro, se hacen rutinariamente biopsias y cirugías de la mama. Para ayudar al procedimiento, se pueden utilizar imágenes de rayos X (mamografía) o tomografía axial computarizada.

Lesión
Una lesión (del latín laesio) es cualquier daño o cambio anormal en el tejido de un organismo, generalmente causado por herida o enfermedades. Las lesiones pueden producirse tanto en humanos como en plantas y animales.
Russian Time
Russian Time fue una escudería rusa que fue fundada en 2013. Ingresó ese año a la GP2 Series en lugar de iSport International. Desde 2015 hasta su desaparición en 2018, el equipo estuvo gestionado por Virtuosi Racing.

ISport International
iSport International fue una escudería británica que participó en GP2 Series desde 2005 hasta 2012.

Participó desde en GP2 desde 2005, año inaugural de esta competición, donde se presentó con los pilotos Scott Speed y Can Artam quienes en conjunto sumarían 69.5 puntos para el equipo dejando a iSport International en el cuarto puesto de constructores sin victorias y una pole position. En la temporada siguiente el equipo contó con los pilotos Ernesto Viso y Tristan Gommendy este último sustituido por Timo Glock a mitad de temporada, Viso y Glock consiguieron dos victorias cada uno para el equipo dejando la escudería en el tercer lugar de la tabla de constructores.

A inicios de 2007 confirma la permanencia de Timo Glock en el equipo acompañado de Andreas Zuber para la temporada 2007.
Estadio Armenia
El Estadio Armenia es un estadio ubicado en la localidad de Ingeniero Maschwitz, perteneciente al Partido de Escobar, Argentina que es propiedad del Club Deportivo Armenio. Se encuentra ubicado entre la Intersección de la calle Quintana con la Ruta Provincial 26.

Fue inaugurado en 1992 en un encuentro correspondiente a la Primera B 1991/92 frente a All Boys, que finalizó igualado 1-1. Consta de una capacidad para 8000 espectadores.

Partido de Escobar
Escobar es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la localidad de Belén de Escobar. Situado en el borde de la zona norte del Gran Buenos Aires, parte de su extensión se ubica dentro del mismo, y es uno de los sitios con mayor crecimiento poblacional del conurbano bonaerense. Limita con los partidos de Campana, Pilar, Malvinas Argentinas y Tigre.
Península Zubizarreta
La península Zubizarreta se encuentra ubicada entre la ensenada del Norte (al este) y la bahía Sucia (al oeste), siendo su extremo el cabo Leal, en la punta noroeste de la isla Soledad.

Esta punta se halla en el archipiélago de las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre de la península recuerda a Carlos María Zubizarreta, que falleció tras acciones de combate al mando de su A-4Q Skyhawk de la 3.ª Escuadrilla Aeronaval de Caza y Ataque, el 23 de mayo de 1982 durante la guerra de las Malvinas.

Cabo Leal
El cabo Leal (en inglés: Cape Dolphin) es un cabo largo y angosto que se proyecta en dirección a la roca Remolinos, y que marca el punto más boreal de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. También es el punto más boreal de las dos islas principales, ya que islas más pequeñas como las islas Sebaldes están más al norte. Se encuentra al norte de la Bahía Sucia y la Ensenada del Norte.

Además, este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Wellsville (Pensilvania)
Wellsville es un borough ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2020 tenía una población de 301 habitantes y una densidad poblacional de 1003,3 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.