hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Fragosa (torera)
Dolores Sánchez apodada «La Fragosa» (Sevilla, 25 de septiembre de 1866- ?) fue una torera española del siglo XIX destacó por ser de las primeras mujeres toreras que llevaba y toreaba con una cuadrilla formada solo por hombres y no por mujeres como era lo habitual en la época. Entre los toreros que formaron  su cuadrilla destacó el banderillero Rafael Sánchez El Bebé, que posteriormente fue un conocido matador de toros. Fue la única mujer que toreó desde 1838 en que lo hiciera Martina García y 1895 año en el que Mariano Armengol presentó a las  señoritas toreras en Barcelona con las mojigangas.

Martina García (torera)
Marta Martina García (25 de julio de 1814, Colmenar de Oreja-27 de julio de 1882) fue una torera española del siglo XIX conocida como «Lagartijo mujeril». Dominó todas las suertes de la lidia, destacó por ser de las pocas toreras de la época que toreó con hombres, Antonio García-Ramos Vázquez en «Veinte temas taurinos»  —citado por Muriel Feiner en «La mujer en el mundo del toro»— entre ellos destaca a Cúchares.
Avensa
Aerovías Venezolanas S.A., más conocida por su acrónimo AVENSA, fue una de las mayores compañías aéreas venezolanas de servicio nacional y cabotaje, existente entre 1943 y 2004. Inició sus operaciones el 13 de mayo de 1943 AVENSA fue una de las aerolíneas más importantes de Venezuela, ofreció destinos a Europa y América y contó con una de las flotas de aeronaves más modernas de la época. La aerolínea era propiedad de la familia Boulton.

Fairchild Hiller FH-227
El Fairchild F-27 y el Fairchild Hiller FH-227 fueron aviones derivados del Fokker F27 holandés, construidos bajo licencia por Fairchild Hiller en su fábrica de Hagerstown, estado de Maryland, Estados Unidos.
Apeadero de Leandro
El Apeadero de Leandro, igualmente conocido como Estación de Leandro, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Miño, que sirve a la parroquia de São Pedro Fins, en el Ayuntamiento de Maia, en Portugal.

Maia (Portugal)
Maia es una ciudad portuguesa en el distrito de Oporto, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), con cerca de 38 543 habitantes en su núcleo central y con unos 135 306 habitantes dentro de su término municipal.

El aeropuerto internacional de Oporto se localiza en el municipio de Maia, en Pedras Rubras, Moreira, Maia, Grande Porto.
Peer Steinbrück
Peer Steinbrück (Hamburgo, 10 de enero de 1947) es un conocido político alemán, perteneciente al Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) e identificado como un destacado miembro del ala conservadora del partido.

Entre 2005 y 2009 fue ministro de finanzas durante el primer gabinete de la canciller demócrata-cristiana, Angela Merkel, en lo que se llamó el Gobierno de la Gran coalición formada por el SPD y la CDU. Anteriormente ha ocupado otros puestos en los gobiernos regionales, llegando a ser Ministro-Presidente de Renania del Norte-Westfalia en el periodo 2002-2005. Es especialmente conocido entre el público alemán por sus deslices verbales, que en más de una ocasión han provocado numerosas críticas. Fue el candidato a canciller alemán para las elecciones federales de septiembre de 2013, pero tras el fracaso cosechado en las urnas presentó la dimisión de todos los cargos que ocupaba.

Ministro presidente
Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:

En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.

En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.

En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal.
Monochamus tonkinensis
Monochamus tonkinensis es una especie de escarabajo longicornio del género Monochamus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1935.

Esta especie se encuentra en Vietnam y China.

Monochamus
Monochamus es un género de escarabajos longicornios de la familia Cerambycidae.

Estos escarabajos aserradores infectan troncos de pino recién cortados, pueden causar una pérdida de valor del 30 al 40% debido a los túneles que perforan sus larvas. Es importante procesar los troncos a las pocas semanas de cortarlos o almacenarlos en agua para minimizar el daño. Se sabe que algunas especies transportan nematodos foréticos de Bursaphelenchus, incluido Bursaphelenchus xylophilus, que causa la enfermedad del marchitamiento de los pinos.
Jõelähtme (Jõelähtme)
Jõelähtme es una localidad del municipio de Jõelähtme en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 120 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al este de Tallin, y cerca del río Jägala y de la costa del mar Báltico.

Jõelähtme
Jõelähtme es un municipio rural de Estonia perteneciente al condado de Harju, al noroeste del país, y el pueblo capital del mismo, siendo una de las 33 localidades del municipio, que también tiene 2 lugares. Su primera mención histórica data de 1816.
KeyFly
KeyFly es un Sistema de Acceso Condicional (CAS) desarrollado por la empresa española SIDSA que es compatible con la plataforma DVB. El sistema está basado en los procesadores SIDSA MACtsp, y puede integrar directamente una tarjeta en el CAM (Módulo de Acceso Condicional).

Digital Video Broadcasting
Digital Video Broadcasting (DVB) es una organización que promueve estándares de televisión digital, aceptados internacionalmente, en especial para HDTV y televisión vía satélite, así como para comunicaciones de datos vía satélite (unidireccionales, denominado DVB-IP, y bidireccionales, llamados DVB-RCS).

El acceso unidireccional, no es de banda ancha, ya que se realiza combinando el acceso a Internet tradicional, vía RTB/RDSI, más el módem univía de acceso satelital DVB.
Rally de Hungría 2019
El Rally Hungary 2019 fue la primera edición y la octava y última ronda de la temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 8 de noviembre al 10 de noviembre y contó con un itinerario de catorce tramos sobre asfalto que sumarón un total de 211,52 km cronometrados.

El ganardor de la prueba fue el local Frigyes Turán quien ganó en su rally de casa su primer rally en el Campeonato de Europa de Rally, fue acompañado en el podio por el ruso Aleksey Lukyanuk y el irlandés Callum Devine.

Con los puntos sumados al terminar en el cuarto puesto, el británico Chris Ingram se consagró campeón europeo de rally, siendo el primer británico en ganar en la categoría principal y el segundo tras el título conseguidó por Vic Elford en el Grupo 3 en 1967.

Temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2019 fue la edición 67º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 21 de marzo en el Rally de Azores y terminó el 3 de noviembre en el Rally Hungary. El calendario constaba de ocho citas donde destaca la salida del Rally Acrópolis que en su lugar entró una nueva prueba el Rally Hungary.
Orquesta Sinfónica de Pekín
La Orquesta Sinfónica de Pekín (en chino mandarín: 北京交响乐团) es una orquesta sinfónica fundada en 1977 en Pekín (China).

Ha actuado en diversos países, especialmente asiáticos y europeos, contando y habiendo contado con reputados profesionales, como el pianista Lang Lang y el violinista Sarah Chang. Ha grabado dos discos compactos con la discográfica EMI.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
Constitución de la Provincia de Córdoba
La Constitución de la provincia de Córdoba es la norma fundamental de dicha provincia argentina, la cual se basa en la constitución nacional y establece el ejercicio de sus instituciones, asegurando la administración de justicia, el régimen municipal y la educación primaria.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Chheu Tom
Chheu Tom es una comuna (khum) del distrito de Krakor, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 432 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Provincia de Pursat
La Provincia de Pursat es una provincia del Reino de Camboya localizada en el occidente del país. Sus límites son el N Lago Sap, la Provincia de Siem Riep y la Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kompung Chinang, S Provincia de Kompung Speu y Provincia de Koh Kong, O Tailandia. Su capital es la Ciudad de Pursat.
National Invitation Tournament 1981
El National Invitation Tournament 1981 fue la cuadragésimo cuarta edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Tulsa, que lograba su primer título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Rebelión de las hermanas Trưng
La rebelión de las hermanas Trưng fue un levantamiento civil armado en el sur de la China Han entre el 40 y el 43 d. C. En el 40 d. C., la líder vietnamita Trưng Trắc y su hermana Trưng Nhị se rebelaron contra las autoridades chinas en Jiaozhi (en lo que hoy es el norte de Vietnam). En el 42 d. C., los Han enviaron al general Ma Yuan para liderar un ejército para acabar con la rebelión yue de las hermanas Trưng. En el 43 d. C., el ejército Han reprimió por completo el levantamiento y recuperó el control total. Las hermanas Trưng fueron capturadas y decapitadas por las fuerzas han, aunque la historiografía vietnamita asegura que las dos hermanas, habiendo perdido ante las fuerzas han, decidieron suicidarse saltando por el río Hát Giang, para no rendirse ante los Han.

Sinización
Sinización, o sinificación (en mandarín: 中国化 Zhōngguóhuà o 汉化 Hànhuà), es la asimilación lingüística o asimilación cultural de conceptos del idioma chino y la cultura de China.

Originalmente la lengua y la cultura china antiguas se restringían a la cuenca del bajo Huang He y sólo con la dinastía Han se extendería al sur del río Yangtsé. Originalmente la parte meridional de China, estuvo poblada por pueblos que hablaban lenguas emparentadas con el antiguo idioma yue y no con las lenguas siníticas.

En contextos más generales, se entiende por sinización el proceso de «hacerse Chino» o «hacerse Han»; el proceso opuesto es hacerse «no Chino» (desinización). El término se ha usado en ciencias sociales principalmente para describir la asimilación cultural de personas no-han (como los manchúes, tibetanos, mongoles o uigures) dentro de la identidad China.
Moldavia en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Moldavia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de 2 deportistas que compitieron en biatlón.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Ion Bucsa. El equipo olímpico moldavo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Moldavia en los Juegos Olímpicos
Moldavia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional y Deportivo de Moldavia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas moldavos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 10 medallas en las ediciones de verano: 3 de plata y 7 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Fractura espiroidea
En medicina y traumatología, se designa con el nombre de fractura espiroidea a aquella fractura ósea en la cual la línea de fractura sigue una dirección espiral en relación con el eje principal o longitudinal del hueso. Se llama en ocasiones fractura por torsión en base al mecanismo de producción. Afecta fundamentalmente a los huesos largos como el húmero y la tibia.

Fractura ósea
Una fractura produce una ruptura parcial o completa en la continuidad del hueso. En los casos más graves, este puede romperse en varios pedazos. Pueden ser el resultado de un golpe, fuerza o tracción de gran fuerza, o una lesión por traumatismos mínimos como consecuencia de ciertos trastornos que debilitan los huesos, como la osteoporosis, la osteopenia, la enfermedad celíaca no diagnosticada, el cáncer óseo o la osteogénesis imperfecta, en cuyo caso se denomina fractura patológica.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948 por un total de 69 deportistas, 59 hombres y 10 mujeres, que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de skeleton John Heaton.

Estados Unidos en los Juegos Olímpicos
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Paralímpico Estadounidense, creado en 1894 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 2768 medallas en las ediciones de verano: 1104 de oro, 878 de plata y 786 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 363 medallas en las ediciones de invierno: 126 de oro, 133 plata y 104 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro ocasiones: San Luis 1904, Los Ángeles 1932, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996, y de los Juegos de Invierno en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de Verano 2028, en la ciudad de Los Ángeles.
Artajerjes (Pampani)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Antonio Gaetano Pampani
Antonio Gaetano Pampani (también llamado Pampino o Pampini) (Módena, 1705–Urbino, diciembre de 1775) fue un compositor italiano que desarrolló su obra a mediados del siglo XVIII, perteneciendo por lo tanto al periodo del barroco tardío de la historia de la música.
(500522) 2012 TZ306
(500522) 2012 TZ306 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de octubre de 2007 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Agustín Moreno Ladrón de Guevara
Agustín Moreno Ladrón de Guevara (Rancagua, Chile, 24 de enero de 1879-Rancagua, 17 de agosto de 1964), fue un militar chileno que tuvo el grado de General de División y fue el comandante en jefe del Ejército de Chile desde el 15 de junio de 1932 al 2 de agosto de 1932.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Huber Ridge (Ohio)
Huber Ridge es un lugar designado por el censo del condado de Franklin, Ohio, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 4940 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

La zona es, a todos los efectos prácticos, un barrio de la ciudad de Westerville, parte del área metropolitana de Columbus.

Westerville (Ohio)
Westerville es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 120 habitantes y una densidad poblacional de 1105,86 personas por km².
Lócrida Epicnemidia
Lócrida Epicnemidia fue la parte de la Lócrida donde vivían los locrios epicnemidios (Ἐπικνημίδιοι), dentro del distrito de Lócrida oriental. Recibían su nombre por el monte Cnemis.

Según menciona Estrabón, el puerto de Dafnunte, que en su época estaba arrasado, había sido en otros tiempos un enclave de los foceos que además separaba la Lócrida Opuntia de la Epicnemidia y los epicnemidios vivían al norte de Dafnunte, hasta la zona de las Termópilas.

Algunas de sus ciudades eran, de norte a sur a lo largo de la costa: Nicea, Escarfia y Tronio.

Fócida
Fócida o Fócide (en griego antiguo: Φωκίς, Phokís; en griego: Φωκίδα, Fokída) es una región de la Grecia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia que incluía la ciudad de Delfos y que se situaba entre la Lócrida, la Dórida y la Beocia.

Actualmente forma en su mayor parte la homónima unidad periférica de Fócida, aunque esta es sustancialmente mayor ya que incluye parte de las históricas Lócrida y Dórida.
Javier Salto
Javier Salto Martínez-Avial (Madrid, 10 de diciembre de 1955) es un general español perteneciente al Ejército del Aire y del Espacio, que ostentó la jefatura de su Estado Mayor desde el 1 de abril de 2017 hasta el 23 de julio de 2024. Con más de siete años en el cargo, fue el jefe de Estado Mayor (JEMA) con más años de servicio como JEMA desde el general Francisco Fernández-Longoria González (1945-1958).

Piloto de caza y ataque, también ha recibido instrucción como controlador aéreo avanzado (FAC), apoyo aéreo, seguridad en vuelo, alta gestión logística, fotointerpretación, abastecimientos y observador. Ha sido piloto instructor en el 462 Escuadrón de cazas Mirage F1 y cuenta con la Diplomatura de Estado Mayor de los Estados Unidos, convalidada en España.

Cruces del Mérito Aeronáutico
Las Cruces del Mérito Aeronáutico, hasta el año 1995 Orden del Mérito Aeronáutico, es el nombre de una condecoración de España dividida en varias categorías que tiene por objeto recompensar a los miembros de los tres Ejércitos, la Guardia Civil y otras personas civiles por la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.
Está definida por el mismo Real Decreto que las Cruces del Mérito Militar y Naval.

Estas acciones y hechos deberán estar relacionadas con el Ejército del Aire para su concesión. El Reglamento de Recompensas Militares, Real Decreto 1040/2003, de 1 de agosto, establece, que el personal de las Fuerzas Armadas y la Guardia Civil que ostente dicha distinción, al ser cesados como miembros por baja en su respectivos cuerpos por incumplimiento de la Leyes Militares, no podrán hacer ostentación ni uso de dicha condecoración en el orden militar ni en la vida civil.
Paramelaconita
La paramelaconita es un mineral de la clase de los minerales óxidos de composición Cu1+2Cu2+2O3.
Fue descubierto en 1891 en una mina cercana a Bisbee en el condado de Cochise (Arizona, Estados Unidos). George Augustus Koenig le asignó su nombre utilizando el prefijo griego παρά (para, «cercano») y «melaconita» (otro nombre de la tenorita, CuO), por su composición cercana a la de este mineral.

Minerales óxidos
La clase de los minerales óxidos e hidróxidos es una de las diez en que se clasifican los minerales según la clasificación de Strunz, asignándole el código 4 a este grupo.

En esta clase 04 se incluyen los siguientes tipos: óxidos, hidróxidos, vanadatos, arsenitos, antimonitos, bismutitos, sulfitos, selenitos, teluritos y yodatos.