hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peyton Young
Hobart Peyton Young (nacido el 9 de marzo de 1945) es un  teórico de juegos y economista conocido por sus contribuciones a la teoría de juegos evolutiva y su aplicación al estudio de institucional y el cambio tecnológico, así como la teoría del aprendizaje en los juegos. Actualmente es Profesor del Centenario en la Escuela de Economía de Londres, Profesor investigador en el Nuffield College de Oxford, y Director de la Oficina de Investigación Financiera en el Departamento del Tesoro. Anteriormente fue el titular de la Cátedra James Meade de Economía en la Universidad de Oxford.

James Meade
James Edward Meade (Swanage, 23 de junio de 1907 - Cambridge, 22 de diciembre de 1995) fue un economista inglés.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1977, junto al sueco Bertil Ohlin, por su "contribución fundacional al estudio de la teoría del comercio internacional y los movimientos internacionales del capital."

Meade estudió en el Malvern College. Se interesó por la economía de forma creciente tras un curso de post-graduado que hizo en el Trinity College de Cambridge (1930-1931), donde mantuvo discusiones con los economistas más importantes de la época, como Dennis Robertson y John Maynard Keynes.

Tras trabajar en la Sociedad de Naciones y en la Oficina del Gobierno, fue el economista principal en los primeros años del gobierno de Clement Attlee, antes de convertirse en profesor en la London School of Economics (1947-1957) y en la Universidad de Cambridge (1957-1967).
Osteonectina
La osteonectina es una glucoproteína ligada del calcio. La osteonectina también tiene afinidad por el colágeno. Se parece a la fibronectina y está unida a las células óseas a través de integrinas. Es una fosfoproteína que interacciona con colágeno y sales inorgánicas.

Fibronectina
La fibronectina  es una glucoproteína presente en todos los vertebrados. En su forma fibrilar se ubica en la superficie de las células, y en la matriz extracelular. Las funciones principales son la adhesión celular y la migración celular.
Elección de alcalde de Rancagua de 2008
Las Elecciones municipales en Rancagua de 2008 tuvieron lugar el domingo 26 de octubre de dicho año. El padrón electoral de la comuna llegó en estas elecciones a contemplar 105.895 personas habilitadas para sufragar. Sin embargo, los votos efectivos fueron 93.997, llegando la abstención a un 11,24%.

Esteban Valenzuela
Esteban Manuel Valenzuela Van Treek (Rancagua, 12 de marzo de 1964) es un periodista, escritor, politólogo, historiador y político chileno, miembro fundador del partido Federación Regionalista Verde Social (FRVS), del cual ejerció como vicepresidente hasta el 2022. Entre marzo de 2022 y agosto de 2025 se desempeñó como ministro de Agricultura bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Ejerció como alcalde de la comuna de Rancagua entre 1992 y 1996. Luego, como militante del Partido por la Democracia, fungió como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 32 durante dos periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2010.
The Amazing Spider-Man (portátil)
The Amazing Spider-Man es un videojuego de desplazamiento lateral, plataformas y acción lanzado para Nintendo Game Boy en 1990, publicado por LJN y desarrollado por Rare basado en el superhéroe de Marvel Comics Spider-Man.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Torre vigía de Sant Cristòfol (Culla)
La torre vigía de Sant Cristòfol en Culla, en la comarca del Alto Maestrazgo, provincia de Castellón, es una torre militar de vigía y defensa del interior, que forma parte de la fortaleza de Culla, que está catalogada como Bien de Interés Cultural, no presentando anotación ministerial, sino un código identificador, el 12.02.051-002.

La Torre vigía de Sant Crtistòfol se encuentra en el conocido como monte de Sant Cristòfol en el término municipal de Culla, edificada muy cerca, prácticamente junto a la ermita del mismo nombre.

Ermita de San Cristóbal (Culla)
La Ermita de San Cristóbal de Culla, comarca del Alto Maestrazgo, en la provincia de Castellón, es una ermita datada en el siglo XVIII, dedicada a San Cristóbal que se encuentra ubicada en el paraje conocido como “La Lloma”, llamada  también "Lloma d'En Bom", sobre una muela rocosa que se encuentra a más de 1000 metros de altitud. El paraje se encuentra aproximadamente a un kilómetro al sur de la localidad de Culla.

Está catalogada como Bien de Relevancia Local, con código: 12.02.051-008.
Fertilización humana
La fertilización humana, fecundación humana o concepción, es la unión de un óvulo y un espermatozoide humanos, que generalmente ocurre en la trompa de Falopio. El resultado de esta unión es la producción de una célula: el cigoto o huevo fertilizado, que inicia el desarrollo del embrión.

El proceso de fecundación implica la fusión del material genético de un óvulo con el de un espermatozoide.

Al encontrarse con el ovocito secundario, el acrosoma del espermatozoide produce enzimas que le permiten excavar a través de la capa gelatinosa exterior del huevo. La membrana plasmática del espermatozoide luego se fusiona con la membrana plasmática del óvulo, lo que hace que la cabeza se desconecte de su flagelo, durante el transcurso del viaje del óvulo a lo largo de la trompa hacia al útero.

La fertilización in vitro (FIV) es un proceso mediante el cual el óvulo y los espermatozoides son reunidos fuera del útero, en una probeta (in vitro).

Oocito
Un ovocito u oocito es la célula germinal femenina (gametocito hembra), que participa en la reproducción. En otras palabras, es un precursor inmaduro del óvulo o célula huevo. El ovocito se produce en el ovario del embrión durante la gametogénesis femenina.

Las células madre germinales femeninas producen las llamadas células germinales primordiales (PGC), que se diferencian para formar una ovogonia. La ovogonia se convierte en un ovocito primario, durante la ovogénesis, tras comenzar el proceso de meiosis y detenerse en profase I.  El ovocito es una célula germinal femenina que está en proceso de convertirse en un óvulo maduro.

Dependiendo de la especie uno o varios ovocitos son liberados por el ovario en cada ovulación. En la mujer es frecuente que sea uno solo.
Jardín paraíso
El jardín paraíso es una forma de jardín originario de la Persia preislámica, específicamente aqueménida, que es formal, simétrico y, la mayoría de las veces, cercado. Su forma más tradicional es un jardín rectangular dividido en cuatro cuartos con un estanque central, a menudo con una fuente, un diseño cuatripartito llamado chahar bagh ('cuatro jardines'), de reminiscencias bíblicas a través del Génesis 2.10.

Uno de los elementos más importantes de estos jardines paraíso, nacidos del desierto, es el agua, con estanques, canales, arroyos y fuentes que serían las características más comunes. El aroma es un elemento esencial con determinados árboles frutales y flores seleccionados por su fragancia.

A menudo también se le conoce como jardín islámico. La forma de este jardín se extendió por todo Egipto y el Mediterráneo durante las conquistas musulmanas árabes, llegando hasta India y España.

Religiones abrahámicas
Las religiones abrahámicas son las creencias monoteístas que reconocen una tradición espiritual identificada con Abraham, el término es usado principalmente para referirse colectivamente al judaísmo, cristianismo e islam. A las que se suman en ocasiones otras como el bahaísmo, los samaritanos, y los drusos. El movimiento rastafari también tiene raíces abrahámicas.

Las principales religiones no-abrahámicas del mundo son las religiones dhármicas de la India y otras religiones orientales del Oriente asiático centradas en la idea del Tao o los Kami; así como las llamadas religiones animistas que se extienden por el continente africano y la región caribeña y antillana de América. El uso del término «abrahámico» no es universal y ha probado ser problemático por muchas razones.
Boeing 307
El Boeing 307 Stratoliner fue una aeronave cuatrimotor desarrollada en 1937 por Boeing Commercial Airplanes Co., como avión civil de pasajeros y usos militares (versión C-75 para transporte) ocupado por las USAAF durante la Segunda Guerra Mundial, siendo también el primer transporte comercial de vuelo a gran altitud y el primer cuatrimotor en ser operado bajo servicio doméstico.

Trans World Airlines
Trans World Airlines, conocida comúnmente como TWA, fue una importante aerolínea estadounidense. Fundada en 1925 bajo el nombre de Western Air Express, en 1930 pasó a denominarse Trans World Airlines hasta que en 2001 fue comprada por American Airlines, es conocido por el accidente del Vuelo 800 de la misma aerolínea.
Wichelen
Wichelen es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 11 578 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, y esta bañada por el río Escalda.

Río Escalda
El río Escalda (en francés: Escaut; en neerlandés: Schelde; en valón: Escô) es un río europeo que nace en Francia, atraviesa Bélgica y desemboca en el mar del Norte, en territorio de los Países Bajos.

El río ha desempeñado un papel determinante en el desarrollo político y económico de la zona, en las regiones históricas de Flandes, Brabante y Henao.
Chelsea Embankment
El Chelsea Embankment es un terraplén que forma parte, junto con el de Victoria Embankment, del Thames Embankment en la orilla norte del Támesis en su paso por Londres.

Chelsea Embankment, que incluye Cheyne Walk, conecta el municipio de Kensington y Chelsea, al oeste, pasando por Grosvenor Road and Millbank a la City of Westminster al este, y tiene como puentes al Chelsea Bridge y Albert Bridge.

Kensington y Chelsea
Kensington y Chelsea (en inglés, Royal Borough of Kensington and Chelsea, a menudo abreviado como RBKC) es un municipio (borough) del Gran Londres situado al oeste de la Ciudad de Westminster, al sur de Hyde Park y Mayfair y al norte del río Támesis, y al este de Hammersmith y Fulham. Tiene el estatus de municipio real (Royal Borough).
Seven Femenino de Hong Kong 2017
El Seven Femenino de Hong Kong de 2017 fue la vigésima edición del torneo de rugby 7.

El campeón del torneo clasificó a la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2017-18.

Se desarrolló en el Hong Kong Stadium de la ciudad de Hong Kong, República Popular China.

Seven Femenino de Hong Kong
El Seven Femenino de Hong Kong es un torneo anual femenino de rugby 7 que se disputa en Hong Kong desde 1997.

Desde el año 2023 forma parte de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7.

El torneo tiene lugar en el Parque Deportivo de Kai Tak de Hong Kong.
Hechos de La Gleva
Los Hechos de la Gleva se refieren al combate librado entre el austracista Ejército de Cataluña y el Ejército leal a Felipe V el 3 de febrero de 1714, y la posterior masacre de prisioneros de guerra catalanes ocurrida en el santuario de La Gleva (Las Masías de Voltregá) el 4 de febrero de 1714, en el marco de la Campaña de Cataluña —última fase de la Guerra de Sucesión Española—.

Constituciones catalanas
Reciben el nombre de constituciones catalanas aquellas normas del principado de Cataluña promulgadas por los condes de Barcelona, y aprobadas por las Cortes Catalanas entre los siglos siglo XII y XVIII. Se diferenciaban de otras normas legales, como los «capítols de cort» (capítulos de corte) y los «actes de cort» (actos de corte) en que se promulgaban a iniciativa del rey para su aprobación en las Cortes. Tenían preeminencia sobre las demás normas legales.
Aridad
En el análisis matemático, la aridad de un operador matemático o de una función es el número mínimo de argumentos necesarios para que dicho operador funcione, o se pueda calcular.

Por ejemplo, el operador de suma «+» es un operador binario (de aridad 2), porque necesita como mínimo dos argumentos para poder realizar una suma. En cambio, la función valor absoluto «| |» es un operador unario (de aridad 1), porque solo necesita un argumento.

El término también es utilizado en lógica matemática para referir relaciones, por ejemplo relación n-aria.

Valor absoluto
En matemáticas, el valor absoluto o módulo de un número real , denotado por , es el valor de  sin considerar el signo, sea este positivo o negativo. Por ejemplo, el valor absoluto de  es  y el valor de  es . Algunos autores extienden la noción de valor absoluto a los números complejos, donde el valor absoluto coincide con el módulo.

El valor absoluto está vinculado con las nociones de magnitud, distancia y norma en diferentes contextos matemáticos y físicos. El concepto de valor absoluto de un número real puede generalizarse a muchos otros objetos matemáticos, como son los cuaterniones, anillos ordenados, cuerpos o espacios vectoriales.
Formación Fezouata
La formación de Fezouata o lutitas de Fezouata es una formación geológica en Marruecos que data del Ordovícico Temprano. Fue depositada en un ambiente marino y es conocido por sus fósiles excepcionalmente conservados (lagerstätte), proporcionando una preservación muy relevante, mejor que la también cámbrica —aunque más común y antigua— fauna tipo Burgess Shale. La fauna de esta unidad geológica se describe a menudo como la biota de Fezouata, y los estratos particulares dentro de la formación que muestran una conservación excepcional, se pueden denominar lagerstätte de Fezouata.

Graptolithina
Los graptolitoideos (Graptolithina) o graptolitos (del griego γραπτή, graptí, 'escrito', y λίθος líthos, 'piedra') son una clase extinta del filo Hemichordata. Son fósiles de animales coloniales conocidos principalmente del Cámbrico Superior al Carbonífero Inferior (Misisípico). Un graptolito ligeramente más antiguo, Chaunograptus, se conoce desde el Cámbrico Medio. El nombre viene del griego graptos, que significa "escrito" y lithos que significa "piedra", ya que muchos fósiles de graptolitos se asemejan a jeroglíficos escritos en la roca. Los graptolitos por lo general se consideran hemicordados, un raro grupo de animales marinos que comprenden los modernos pterobranquios. La relación se ha establecido sobre la base de comparaciones con los hemicordados modernos Cephalodiscus y Rhabdopleura.
Conjunto histórico del Palacio de la Diputación y El Gran Hotel
El Conjunto histórico del Palacio de la Diputación y El Gran Hotel es un conjunto histórico ubicado en el distrito Centro de la ciudad de Logroño (España). Era originalmente un conjunto de tres palacetes, pero uno de ellos fue derruido por lo que ya solo quedan dos del conjunto original. Se sitúa en una manzana limitada por las calles General Vara del Rey, Duquesa de la Victoria y Calvo Sotelo. El conjunto es adyacente al conocido "Paseo de El Espolón", por lo que popularmente es conocido como los Palacetes del Espolón.

Tienen incoado un expediente no resuelto de Bien de Interés Cultural desde 1977.  En 2014 fue incluido como parte del catálogo de bienes individuales inscritos en el Patrimonio de la Humanidad dentro del sitio conocido como Caminos de Santiago en España.

Centro (Distrito de Logroño)
Centro es un distrito de la ciudad española de Logroño. Se trata del más poblado y el que cuenta con mayor densidad de población (48.072) siendo además el más pequeño en superficie. Aun así su potencial económico es muy alto siendo como tal el lugar donde se localiza muchos lugares de interés como la ya conocida Gran Vía Juan Carlos I o el Parque del Carmen.
Pękawka
Pękawka es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sońsk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noreste de Sońsk, 13 km al sureste de Ciechanów, y a 68 km  al norte de Varsovia. Su población es de 39 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Sońsk
Sońsk es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Sońsk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 11 km al sureste de Ciechanów y 66 km  al norte de Varsovia. Su población es de 881 habitantes.
Elizalde J-4
El motor J-4 o Junior 4-I, fue un motor diseñado por la checoslovaca Walter a.s. y producido bajo licencia por Elizalde S.A. entre 1934 y 1935 para avionetas de entrenamiento González Gil-Pazó GP-1, Hispano-Suiza E-34 entre otras. Es un motor de construcción simple, 4 cilindros invertidos, enfriado por aire y 105 CV a 2.000 rpm. Fue utilizado por Elizalde S.A. para desarrollar el motor similar Tigre de 150 CV.

De Havilland Gipsy
El de Havilland Gipsy es un motor aeronáutico de 4 cilindros en línea enfriado por aire diseñado por Frank Halford en 1927 para reemplazar al ADC Cirrus en el biplano liviano de Havilland DH.60 Moth.

El Gipsy pasó a convertirse en uno de los motores de los aviones deportivos más famosos del periodo de entreguerras y fue el elegido para varias otras aeronaves, como aviones livianos, entrenadores, aviones de enlace y taxis aéreos, británicos y extranjeros, hasta mucho después de terminada la Segunda Guerra Mundial. Además de afianzar a la de Havilland Aircraft Company como fabricante de aviones livianos, también estableció a la compañía como fabricante de motores por derecho propio.
Ampil Pram Daeum
Ampil Pram Daeum es una comuna (khum) del distrito de Bavel, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 16 178 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Battambang
La Provincia de Battambang (o también Batdambang) es una provincia de Camboya ubicada en el noroeste del país. Su capital es la Ciudad de Battambang, que a su vez es la segunda ciudad de Camboya. Limita al norte con la provincia de Banteay Mean Chey, al noreste con la de Siem Riep, al sur y al sureste con la de Pursat, y al oeste con el Tailandia (provincias de Chanthaburi y Sa Kaeo).
Novela española de posguerra
La novela española de posguerra reúne la producción de los escritores españoles en los años posteriores a la guerra civil —contienda finalizada en abril de 1939— y que se desarrolló durante la dictadura franquista tanto por el importante número de escritores exiliados como por el progresivamente más numeroso de los que permanecieron en España.

Luis Romero (escritor)
Luis Romero Pérez (Barcelona, 1916 - Barcelona, 4 de febrero de 2009) fue un escritor español, ganador de los premios de novela Nadal (1951), Planeta (1963) y Ramon Llull (1991). Destacó también en su faceta de autor de estudios históricos y biográficos referidos sobre todo a la guerra civil española como Tres días de julio (1967), Desastre en Cartagena (1971) y El final de la guerra (1976).
Luis Carrión (humanista)
Luis o Louis Carrión, más conocido por la latinización de su nombre Ludovicus Carrio o Carrion, y otras veces mal llamado Le Caron (Brujas, c. 1547 - Lovaina, 23 de junio de 1595) fue un humanista, filólogo y catedrático de derecho hispano-belga de la universidad de Lovaina, destacado editor de textos clásicos latinos.

Casiodoro
Casiodoro (en latín: Magnus Aurelius Cassiodorus Senator) (Squillace, Catanzaro, c. 485-Squillace, 580) fue un político y escritor latino, fundador del monasterio de Vivarium. La vida de Casiodoro, considerado siervo de Dios, se articula, esencialmente, en torno a dos períodos separados por la conversión que le indujo a abandonar la vida pública.
Laguna Negra (Paraguay)
Comunidad Indígena Laguna Negra (conocido simplemente como Laguna Negra) es una localidad del Departamento de Boquerón, ubicada en el kilómetro 492 de la ruta PY09 «Transchaco», a unos 500 km de Asunción.

Administrativamente forma parte del distrito de Mariscal Estigarribia, ubicado a 38 km de distancia.

Cuenta con unos 800 habitantes aproximadamente, siendo la mayoría de ellos indígenas de la etnia Guaraní Occidental.

Mariscal José Félix Estigarribia
Mariscal Estigarribia (anteriormente conocido como Fortín General Eliodoro Camacho y Fortín César López de Filippis) es una ciudad y municipio del departamento de Boquerón y se encuentra a unos 525 km de Asunción.

Es conocida como «el corazón del Chaco» por su ubicación en el medio mismo del Chaco Paraguayo. Debido a esta ubicación estratégica en medio del Chaco paraguayo, varias carreteras pasan por el municipio, entre ellas las más importantes son la ruta PY09 «Transchaco», la ruta PY15 «Bioceánica› y la ruta D024.

También es conocida como «la ciudad militar», debido a que el general José Félix Estigarribia trasladó aquí su principal puesto de mando el 31 de julio de 1934, en la última etapa de la guerra del Chaco, construyendo allí varias edificaciones y convirtiendo el lugar prácticamente en una pequeña ciudad de uso exclusivo militar.
Pedogénesis
La pedogénesis, edafogénesis o evolución de suelo (formación) es el proceso por el cual se crea el suelo. Es el principal tema de la ciencia del suelo y la pedología, cuyos otros aspectos de estudio incluyen la morfología de suelos, su clasificación (taxonomía) de los suelos, y su distribución natural, presente y pasado (geografía de suelo y sefolica

). Estas características ocurren en patrones de distribución del manto nuclear formándose en respuesta a las diferencias en los factores de formación del suelo.

La meteorización desempeña también un papel importante en la creación de los suelos que cubren la superficie de la Tierra y sustentan toda vida. Se divide en 3 tipos.

Material parental
El material parental, o regolita, en ciencia del suelo, significa el material geológico inalterado (generalmente roca madre o de un depósito superficial o arrastrado) en donde se irán formando los horizontes del suelo. Los suelos típicamente tienen un gran compromiso estructural y de minerales desde su material parental. El material parental hecho de minerales consolidados o inconsolidados que son sometidos a algún grado de meteorización física o química o biológica.
Seven de Estados Unidos 2015
El Seven de Estados Unidos de 2015 fue la duodécima edición del torneo estadounidense de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2014-15 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Sam Boyd Stadium de Las Vegas, Nevada.

Seven de Estados Unidos
El Seven de Estados Unidos es un torneo masculino de rugby 7 que se disputa en Estados Unidos desde 2004. Forma parte de la Serie Mundial de Rugby 7, y por tanto atrae a las principales selecciones nacionales. Es el torneo de rugby más prestigioso del país, donde se transmite a nivel nacional por la cadena de aire NBC.
Trata de personas en el Perú
En el Perú, la trata de personas es un delito  tipificado en el artículo 129-A del Código Penal. Este crimen es considerado uno de los más lesivos contra la dignidad de las personas porque reduce a las víctimas a ser un “objeto” del que se puede obtener un beneficio económico. Las personas son captadas a través de engaños, coerción o abuso de autoridad, con el fin de someterlas en redes de explotación sexual o laboral.

Departamento de Madre de Dios
Madre de Dios es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la ciudad de Puerto Maldonado, ubicado en el sureste del país, en la Amazonía, limitando al norte con Ucayali y Brasil, al este con Bolivia, al sur con Puno y al oeste con Puno. Con 85 300 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Loreto y Ucayali— y con 1,3 hab./km², el menos densamente poblado. Fue creado el 26 de diciembre de 1912 a partir de territorios de Puno y Cuzco.

Recibe su nombre del río Madre de Dios, de cuya cuenca son tributarios la mayor parte de los ríos de la región y sobre cuyas riberas se erige la capital departamental: Puerto Maldonado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado