hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra de formatos de cintas de video
La guerra de formato de cinta de video fue un período de intensa competencia entre licencias y formatos incompatibles de grabadores y reproductores de cintas de vídeo analógicas (VCR) a finales de los años 1970 y 1980, principalmente entre los sistemas Betamax de Sony, VHS de JVC y en menor medida el Video 2000 de Philips. VHS resultó ser finalmente el formato preeminente.

JVC
Japan Victor Company (en japonés: 日本ビクター株式会社, Nihon Bikutā Kabushiki-gaisha?), conocida como JVC, es una compañía japonesa de dispositivos electrónicos para los mercados doméstico y profesional. Su sede social se encuentra en la ciudad de Yokohama, Japón y fue fundada en 1927. Sus dos grandes hitos históricos son ser la primera empresa japonesa en fabricar un televisor y el inventar el sistema de vídeo doméstico VHS.
Copa de Santo Tomé y Príncipe
La Copa Nacional de Santo Tomé y Príncipe es el segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Santo Tomé y Príncipe, se disputa desde 1982 y es organizada por la Federación Santotomense de Fútbol.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Osbert Salvin
Osbert Salvin ( 25 de febrero de 1835 - 1 de junio de 1898) fue un naturalista inglés. Salvin es muy conocido como coautor de Biología Centrali-Americana (1879-1915) con Frederick DuCane Godman. Esta fue una enciclopedia de 52 volúmenes de la historia natural de Centroamérica.

Dryopteris
Dryopteris es un género de alrededor de 250 especies de plantas no fanerógamas que se distribuyen en el hemisferio norte templado, con la mayoría de las especies en Asia del este. Los rizomas se arrastran formando una corona elevándose las plantas en anillo florero.
Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2023
El XLVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Calgary (Canadá) entre el 15 y el 16 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Aeronáutica (Universidad Politécnica de Madrid)
La Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Aeronáutica (EUITA) es un centro de la Universidad Politécnica de Madrid que imparte los estudios necesarios para obtención del título de Ingeniero Técnico Aeronáutico.

La Escuela se ubica dentro de la Ciudad Universitaria de Madrid, consta de dos edificios, el primero inaugurado en 1989 y el segundo en 2003, y se halla junto a la ETSI Aeronáuticos, con la que comparte biblioteca, cafetería y aparcamiento, y junto a la ETSI Navales. En 2012 tenía matriculados 1.342 alumnos.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Abouriou
La abouriou es una variedad de uva francesa para vino tinto que crece principalmente en el suroeste de Francia y, en menor medida, en California. Es una uva de mezcla que, junto con las malbec, cabernet sauvignon, syrah, fer, cabernet franc y merlot, se utiliza para hacer el vino de la denominación de origen francesa de Côtes du Marmandais. La abouriou también se puede usar sola, ya que se utiliza en algunos vinos habituales del país (vin de pays). La uva es conocida por su baja acidez y su alto contenido de taninos.

A pesar de sus similitudes con la uva gamay de Beaujolais, sus diferencias morfológicas y las pruebas de ADN han demostrado que las dos variedades son distintas. En California, la uva es llamada a veces early borgoundy (borgoña temprana), en alusión a la gamay. Con tendencia a florecer y madurar temprano, la vid produce altos rendimientos y tiene un crecimiento vigoroso con una resistencia relativamente alta a la mayoría de las enfermedades de la uva.

Cabernet franc
La cabernet franc es una de las uvas tintas más plantadas en el mundo. Se usa, sobre todo, para mezclarse con la cabernet sauvignon y la merlot en el vino de Burdeos, pero también se puede vinificar sola, como en el vino chinon del Loira. Además, se hace como vino de hielo para producir vinos varietales y de mezcla en Estados Unidos y Canadá.

La cabernet franc es más ligera que la cabernet sauvignon, y produce un luminoso y claro vino tinto que contribuye a la finura y deja un aroma a pimienta al mezclarse con uvas más robustas. Dependiendo de la región en la que crece y del estilo del vino, puede tener aromas adicionales como tabaco, frambuesa, pimiento, grosella negra y violetas.

Los éxitos de la cabernet franc en Burdeos se remontan a finales del siglo XVIII, aunque ha sido plantada en el Loira desde mucho antes. Los análisis de ADN indican que la cabernet franc es uno de los padres de la cabernet sauvignon, la merlot y la carménère.
Conón
Conón (Sicilia, c. 630-Roma,  21 de septiembre de 687) fue el 83.er papa de la Iglesia católica, de 686 a 687.

A la muerte de su predecesor, el papa Juan V, el clero romano era partidario de la elección del archidiácono Pascual, mientras que la milicia romana apoyaba al presbítero Teodoro.

Ante este enfrentamiento, se llegó a la solución de compromiso de elegir papa a un sacerdote de ascendencia tracia, Conón, que, por su avanzada edad en el momento de la elección, solo supuso un aplazamiento del enfrentamiento entre las dos facciones (clerical y militar) existentes en Roma.

Consagrado el 21 de octubre de 686, con la aprobación imperial de Justiniano II debido a que el exarca de Rávena restableció esta costumbre a pesar de su abolición por Constantino IV en tiempos del papa Benedicto II, falleció, al parecer envenenado, el 21 de septiembre de 687. Está enterrado en la basílica de San Pedro.

Juan V (papa)
Juan V (Antioquía, (¿?)-Roma, 2 de agosto de 686) fue el papa 82.º de la Iglesia católica de 685 a 686.

Como cardenal diácono participó en el Sexto Concilio Ecuménico celebrado en Constantinopla, como representante de Agatón.

Al haber renunciado el emperador Constantino IV a su derecho a confirmar al papa elegido por el colegio cardenalicio, cediendo ese derecho al exarca de Rávena, Juan fue consagrado el mismo día de su elección, el 23 de julio de 685, a diferencia de sus inmediatos antecesores que tuvieron que esperar el permiso imperial.

Durante su pontificado, muy breve, estableció que el nombramiento de los obispos de las diócesis de Cerdeña y de Córcega correspondía a la Santa Sede y no al arzobispo de Cagliari.[cita requerida]
Frecciabianca
Frecciabianca (flecha blanca) es un servicio ferroviario italiano de alta velocidad, operado por la operadora pública Trenitalia, perteneciente al grupo Ferrovie dello Stato, también conocido por sus siglas, FS. El servicio se encarga de cubrir trayectos de larga distancia por la red ferroviaria convencional italiana, sin utilizar las líneas de alta velocidad. Estos servicios anteriormente eran denominados como Eurostar City Italia.

Estación de Turín Puerta Nueva
La Estación de Turín Puerta Nueva (Stazione di Torino Porta Nuova en italiano) es la principal estación ferroviaria de la ciudad de Turín.

Es la tercera estación italiana por cantidad de pasajeros tras Roma Termini y Milano Centrale. Es utilizada cada día por aproximadamente 192.000 pasajeros (70 millones al año) y 400 trenes. Es del tipo estación término.
Iluminación románica
La iluminación románica se refiere a la corriente de arte empleada en la decoración de códice y manuscritos propios del arte románico. Este estilo, desarrollado en Francia a principios del siglo XI, se extendió por casi toda la Europa occidental cristiana, desapareciendo gradualmente para dar paso a la iluminación gótica de finales del XII en Francia e Inglaterra, o durante el siglo XIII en Alemania.

British Library
La Biblioteca Británica (en inglés: British Library) es la biblioteca nacional del Reino Unido. La biblioteca está ubicada en Londres, es una de las bibliotecas más grandes del mundo y cuenta con una colección de más de 170 millones de volúmenes. Cada año se incorporan a la colección cerca de tres millones de objetos nuevos. La biblioteca fue fundada el 1 de julio de 1753, es un organismo público no departamental y depende del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del Gobierno del Reino Unido.
Mark Morrisroe
Mark Morrisroe (Malden, Massachusetts, 10 de enero de 1959-Jersey City, Nueva Jersey, 24 de julio de 1989) fue un artista estadounidense, conocido por sus performances y por su trabajo como fotógrafo. Contribuyó al desarrollo de la cultura punk en Boston en la década de 1970 y a la gran eclosión mundial del punk en Nueva York a mediados de los años 1980. En el momento de su muerte, la producción artística de Morrisroe rondaba las 2000 obras. Como fotógrafo, pertenece a la llamada Escuela de Boston. Su obra se caracteriza por el experimentalismo y por su naturalidad a la hora de abordar asuntos tales como la vida marginal, la homosexualidad, la prostitución masculina o la enfermedad.

Movimiento punk
El movimiento punk es la contracultura que rodea a la música punk y los aficionados a ella. Las prácticas contraculturales punks incluyen una serie de códigos de comportamiento, lenguaje, vestimenta y temáticas que se han vuelto recurrentes y que los distinguen. Su principal medio de expresión son los conciertos del género ("escena") y las publicaciones de aficionados ("fanzine").
Anita Görbicz
Anita Görbicz (Vezsprém, 13 de mayo de 1983) es la directora deportiva del Györi ETO KC y exjugadora húngara de balonmano. Apodada como la Reina del balonmano es considerada como una de las mejores jugadoras de todos los tiempos es miembro del Salón de la Fama.

Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2003
El XVI Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Croacia entre el 2 y el 14 de diciembre de 2003, bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Croata de Balonmano.
Irán en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Irán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por tres deportistas, dos hombres y una mujer, que compitieron en dos deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores alpinos Hosein Saveh-Shemshaki y Atefeh Ahmadi. El equipo olímpico iraní no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Irán en los Juegos Olímpicos
Irán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de la República Islámica de Irán, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 88 medallas en las ediciones de verano: 27 de oro, 29 de plata y 32 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 13 ediciones, siendo Cortina d'Ampezzo 1956 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Seminario Santísima Trinidad
El Seminario Santísima Trinidad (en inglés: Holy Trinity Seminary) es un seminario sacerdotal católico en Irving, Texas. Fue fundado en 1964, y se encuentra en el campus de la Universidad de Dallas, siendo regido por la diócesis de Dallas.

Los seminaristas asisten a clases en la Universidad de Dallas (UD), una universidad católica con fuertes lazos con la diócesis de Dallas. Como residencia académica que no otorga títulos, el Seminario Santísima Trinidad no está acreditado por separado por ninguna organización acreditadora, pero está aprobado por la diócesis y la Santa Sede para la formación de candidatos al sacerdocio antes de recibir el Sacramento del Orden.

Universidad de Dallas
La Universidad de Dallas (en inglés: University of Dallas) es una universidad católica privada ubicada en Irving, Texas. Fue establecida en 1956, y está acreditada por la Asociación Sureña de Colegios y Escuelas (SACS).

La universidad ofrece más de cincuenta especializaciones y concentraciones para los alumnos de pregrado. Además, comprende cuatro unidades académicas para los alumnos de posgrado: la Escuela de Graduados en Artes Liberales Braniff, la Facultad de Artes Liberales Constantin, la Facultad de Negocios Satish & Yasmin Gupta y la Escuela de Ministerio. Dallas ofrece varios programas de maestría y un programa de doctorado con tres concentraciones.
Panteón de reyes de la Catedral de Oviedo
El Panteón de reyes de la catedral de Oviedo se encuentra ubicado en el interior de la capilla de Nuestra Señora del Rey Casto de la catedral de San Salvador de Oviedo, que está situada en el lado norte del crucero, y en él recibieron sepultura numerosos miembros de la realeza astur-leonesa durante la Alta Edad Media.

El primitivo panteón real se encontraba en el interior de la iglesia de Nuestra Señora del Rey Casto, adosada a la catedral de Oviedo, y había sido construido por deseo del rey Alfonso II de Asturias, en el siglo IX, aunque ambos fueron demolidos a principios del siglo XVIII, debido a su mal estado de conservación, por iniciativa del obispo de Oviedo Tomás Reluz, y edificados de nuevo en estilo barroco, siendo consagrados en 1712.

Ramiro II de León
Ramiro II de León, llamado el Grande (c. 898-León, enero de 951), fue rey de León entre 931 y 951. Sus enemigos musulmanes le llamaban el Diablo por su ferocidad y energía.

Hijo de Ordoño II, a la muerte de su padre y tras ayudar a su hermano Alfonso a llegar al trono deponiendo a su primo Alfonso Froilaz, hijo de su tío Fruela II, se hizo con el dominio del norte de Portugal (926), al que añadió el de Galicia cuando murió su hermano Sancho en 929.

Luchó activamente contra los musulmanes. Derrotó a las huestes del califa omeya Abderramán III en la batalla de Simancas (939).
Bosque Panul
El bosque Panul es una masa forestal de bosque esclerófilo nativo que se ubica en la precordillera de Santiago de Chile, en la comuna de La Florida, bajo la sombra del Cerro Minillas en la Sierra de Ramón.

La Florida (Chile)
La Florida es una comuna ubicada en el sector suroriente de la ciudad de Santiago, la capital de Chile. Forma parte de la Provincia de Santiago; limita al norte con las comunas de Macul y Peñalolén, al este con San José de Maipo, al sur con Puente Alto y al oeste con San Joaquín, La Granja y La Pintana. Durante los años 1980 y parte de los años 1990, fue la comuna más poblada del país. Actualmente cuenta con 374 863 habitantes y es la quinta más poblada de Chile tras Antofagasta, Puente Alto, Santiago y Maipú.

La Florida es una comuna residencial y está compuesta principalmente por familias de nivel socioeconómico medio, ubicándose en el lugar número 12 entre las 346 comunas que conforman Chile en términos de Índice de Desarrollo Humano. Asimismo, es parte del Distrito Electoral N.º12 (Metropolitana Cordillera) y pertenece a la circunscripción senatorial N.º 7 (Región Metropolitana de Santiago).
Rally Mediterráneo de 2002
El Rally Mediterráneo de 2002 fue la 12.ª edición del rally y la octava ronda de la temporada 2002 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 27 y el 29 de septiembre y contó con un itinerario de 185,15 km cronometrados.

Rally de La Nucía-Mediterráneo
El Rally de La Nucía-Mediterráneo (oficialmente Rally de La Nucía-Mediterráneo - Trofeo Costa Blanca) es una prueba de rally que se celebraba anualmente en la localidad de La Nucía, Provincia de Alicante, aunque anteriormente se realizó en Villajoyosa, organizada por la Asociación Interclubs Automovilismo de la Provincia de Alicante (A.I.A.) y es puntuable para el Campeonato de España de Rally. Inicialmente se llamó Rally Mediterráneo hasta 2004, luego cambió a Rally La Vila Joiosa hasta 2011 y en 2016 adoptó el nombre actual Rally de La Nucía-Mediterráneo.
Conjunción opuesta
En  razonamiento formal, una conjunción opuesta (  ) (también conocida como incompatibilizador, barra de Nicod, trazo de Sheffer o negación alternativa) entre dos proposiciones es un conector lógico cuyo  valor de la verdad resulta en falso solo si ambas proposiciones son ciertas, y en cierto de cualquier otra forma. La conjunción opuesta es la  negación de la conjunción lógica. Existen diferentes contextos dónde se utiliza la lógica de conjunción opuesta.

En lenguajes naturales, la palabra "no y" se utiliza en español para simbolizar una conjunción opuesta.

En electrónica, una puerta NAND es una puerta lógica que implementa la conjunción opuesta.

Conectiva lógica
En lógica, una conectiva lógica, o también conectiva (también llamado operador lógico o conectores lógicos) es un símbolo o palabra que se utiliza para conectar dos fórmulas bien formadas o sentencias (atómicas o moleculares), de modo que el valor de verdad de la fórmula compuesta depende del valor de verdad de las fórmulas componentes.

Los conectivos lógicos más comunes son los conectivos binarios (también llamados conectivos diádicos) que unen dos frases, que pueden ser consideradas los operandos de la función. También es común considerar a la negación como un conectivo monádico.

Las conectivas lógicas son, junto con los cuantificadores, las principales constantes lógicas de muchos sistemas lógicos, principalmente la lógica proposicional y la lógica de predicados.

En programación se utilizan para combinar valores de verdad y obtener nuevos valores que determinen el flujo de control de un algoritmo o programa.
Ácido hidrácido
En química, un ácido hidrácido, hidrácido o ácido binario es un compuesto binario obtenido por combinación del hidrógeno con un no metal del grupo 17 (halógeno) o un elemento diferente del oxígeno del grupo 16 (anfígeno) de la tabla periódica de los elementos.Las propiedades ácidas de estos compuestos se manifiestan tanto en estado gaseoso como en disolución acuosa. Los hidrácidos formados con elementos halógenos actúan con estado de oxidación -1 mientras que los formados con elementos anfígenos actúan con estado de oxidación -2. Con estos últimos forman ácidos dipróticos, es decir, ácidos capaces de ceder dos iones H+.

La facilidad de ionización de los ácidos binarios depende de dos factores: la facilidad con que se rompe el enlace entre el hidrógeno y el no metal, y la estabilidad de los iones resultantes en disolución.

Ácido fluorhídrico
El ácido fluorhídrico es una solución de fluoruro de hidrógeno (HF) en agua. Es un hidrácido que no debe ponerse en contacto con elementos de vidrio ya que puede corroerlo, por esto se manipula bajo fríos extremos utilizando material de plástico. Se utiliza para fabricar la mayoría de los compuestos que contienen flúor; algunos ejemplos son el medicamento antidepresivo de uso común fluoxetina (Prozac) y el material PTFE (Teflón).  El flúor elemental se produce a partir de él. Se utiliza habitualmente para grabar obleas de vidrio y silicio.
Talvipuutarha
El Jardín de invierno (en finés: Talvipuutarha) es un invernadero administrado por el ayuntamiento de Helsinki. Alberga una amplia gama de plantas, de las cuales una parte significativa son tropicales.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Rally de Montecarlo de 1967
El Rally de Montecarlo de 1967 fue la edición 36.ª y la primera ronda de la temporada 1967 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró entre el 14 y el 20 de enero. Tras el escándalo de la edición anterior, en el que los Mini del equipo BMC fueron descalificados por una irregularidad en los faros, el equipo de Stuart Turner había decidido no participar en la edición de 1967, aunque finalmente acudieron a la cita monegasca, alineando cinco Minis pilotados por: Rauno Aaltonen, Timo Mäkinen, Paddy Hopkirk, Simo Lampinen y Tony Fall. Los que sí cumplieron su palabra de no acudir fueron Ford y Triumph, que también se habían visto afectados por las exclusiones del año anterior, por lo que el equipo de los Minis fue el único representante británico en la prueba.

Temporada 1967 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 1967 fue la edición 15º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 14 de enero con el Rally de Montecarlo y finalizó el 8 de octubre en el 3-Städte Rallye. El calendario contaba inicialmente de diecisiete pruebas pero la última cita, el Rally de Gran Bretaña se canceló.
Estrella de Bessèges 2022
La 52.ª edición de la competición ciclista Estrella de Bessèges (llamado oficialmente: Étoile de Bessèges) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 2 y el 6 de febrero de 2022 en Francia con inicio en la ciudad de Bellegarde y final en la ciudad de Alès, sobre una distancia total de 628,76 km.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el francés Benjamin Thomas del Cofidis. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Alberto Bettiol del EF Education-EasyPost y el noruego Tobias Halland Johannessen del Uno-X.

Estrella de Bessèges
La Estrella de Bessèges (oficialmente: Étoile de Bessèges) es una carrera ciclista francesa que se disputa en Bessèges (región de Languedoc-Rosellón) y sus alrededores, en el mes de febrero abriendo la temporada ciclista profesional europea en lo que a las carreras por etapas se refiere.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1971. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI se integró en el UCI Europe Tour, encuadrado en la categoría 2.1.
Islas Pedagne
Las Islas Pedagne son un pequeño archipiélago que cierra el puerto de Bríndisi y lo divide del mar Adriático.

Actualmente cinco de las seis islas son zona militar, dado que albergan un cuartel de adiestramiento del 1º Reggimento "San Marco" de la Marina Militar Italiana.

El término Pedagne quizás provenga del término pedagna, que deriva del latín vulgar pedanĕa(m) (= del pie o relacionado con él), quizás por la forma de las islas de Santa Andrea y de Pedagna Grande, similar a la huella de un pie.

Bríndisi
Bríndisi (en griego antiguo Βρεντέσιον, Βρενδέσιον, Βρενδήσιον o Βρινδήσιον; en griego moderno Μπρίντιζι, Μπρίντεζι o Μπρέντεζι; en latín Brundisium, Brundusium o Brindisium; en italiano Brindisi) es un comuna y ciudad italiana, capital de la provincia homónima, en la región de Apulia. Cuenta con una población de 81 664 habitantes (ISTAT 2025). Fue capital en funciones del Reino de Italia entre septiembre de 1943 y febrero de 1944.