hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Septendecillón
Un septendecillón, en la escala numérica larga usada tradicionalmente en  español, equivale a 10102, esto es un millón de sexdecillones:

Esta palabra no es de uso corriente y no aparece en el Diccionario de la Real Academia ni en el Diccionario de uso del español de María Moliner.

Sexdecillón
Un sexdecillón, en la escala numérica larga usada tradicionalmente en  español, equivale a 1096, esto es un millón de quindecillones:

Esta palabra no es de uso corriente y no aparece en el Diccionario de la Real Academia ni en el Diccionario de uso del español de María Moliner.

Como dato relevante, se puede decir que diez mil sexdecillones equivalen a un gúgol (10100).
Citroën C1
El Citroën C1 es un automóvil de turismo del segmento A producido por el fabricante francés Citroën desde el año 2005. Ambas generaciones se han fabricado en República Checa, siendo hermano del Toyota Aygo y los Peugeot 107 y Peugeot 108.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Tomb
Tomb es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 261 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Provincia de Østfold
Østfold (['œstfɔl]ⓘ) es una provincia (fylke) del sudeste de Noruega. Tiene fronteras con la provincia Akershus y con Suecia al nordeste.

Se encuentra ubicado en las riberas del fiordo de Oslo. Está constituida por una región ondulada por colinas (240-300 m de altitud), cubierta de espesos bosques por el norte y por el este. Cuenta con astilleros navales, industrias químicas, de galletas, madereras y de papel. Así mismo es una región turística.
La Fueva
La Fueva (en aragonés A Fueva) es un municipio español de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca de Sobrarbe, tiene una población de 597 habitantes (INE 2025) y en una superficie de 218,85 km². Su núcleo más poblado es Tierrantona, donde se encuentra la sede del ayuntamiento.

Río Cinca
El río Cinca es un río del noreste de España, afluente del río Segre, que nace en el circo de Pineta, en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el Pirineo Aragonés. Conforma una rica región agrícola con Monzón, Fraga y alrededores.
Hwarang
Hwarang también conocido como Los Guerreros de Flor,  significando Guerreros de Casta Superior, o sea, Guerreros de Élite, era un grupo de hombres jóvenes de élite de Silla, un antiguo reino de Corea que duró hasta el siglo X. Había instituciones educativas, así como clubes sociales donde los miembros se reunían para todos los aspectos del estudio, originalmente para las artes y la cultura, así como las enseñanzas religiosas que provienen principalmente del budismo coreano. Fuentes chinas se refieren solo a la belleza física de los «Jóvenes de Flor». Originalmente, los Hwarang eran conocidos por su uso de maquillaje y decoraciones cosméticas y accesorios. La historia del Hwarang no fue ampliamente conocida hasta después de la liberación de 1945, después de lo cual el Hwarang se convirtió en una importancia simbólica.

Silla (Corea)
Silla o Shilla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅) fue uno de los tres reinos de Corea que existió entre los años 57 a. C. y 935, junto con Goguryeo y Baekje. Fue fundado como un principado de la confederación Samhan en el año 52 a. C.

Este reino consiguió conquistar los territorios de los otros dos reinos que ocupaban la península de Corea, Baekje en el año 660 y Goguryeo en el 668, comenzando un periodo que suele recibir el nombre de Silla unificada. Durante este periodo, el reino de Silla se extendía por casi toda la península de Corea, mientras que la parte norte de Goguryeo pasó a convertirse en el reino de Balhae. Aproximadamente mil años más tarde, el reino de Silla se dividió en los llamados "tres reinos tardíos", hasta que en el año 935 sucumbió a su sucesor, la dinastía Goryeo, nombre del cual deriva el actual nombre de Corea.
Segunda División de Venezuela 2012-13
La Temporada 2012-13 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela inició el 20 de agosto de 2012 con la participación de 20 equipos.

Tucanes de Amazonas y Carabobo FC regresaron a la división luego de estar una temporada en la Primera División. Por otro lado, ULA FC retornó a la división, luego de su refundación, estando por última vez en la categoría en la temporada 1997/98; igualmente, el club Policía de Lara FC retornó a la división, luego de permanecer 3 temporadas fuera del concierto profesional; mientras que los equipos Real Anzoátegui y Mineros de Guayana B hicieron su debut oficial en la categoría.

Deportivo Táchira Fútbol Club "B"
El Deportivo Táchira "B" es un club de fútbol profesional venezolano, establecido en la ciudad de San Cristóbal, filial del Deportivo Táchira y que actualmente milita en la Tercera División de Venezuela.
Messerschmitt Me 323
El Messerschmitt Me 323 Gigant (‘gigante’ en alemán) fue un avión de transporte pesado alemán de la Segunda Guerra Mundial. Era la variante motorizada del planeador Me 321 y fue el mayor avión de transporte basado en tierra de la guerra. Se construyeron un total de 213, unos cuantos de los cuales eran conversiones desde el Me 321.

Gnome et Rhône
Gnome et Rhône fue el mayor fabricante francés de motores de aviación. Entre 1914 y 1918 produjeron 25.000 unidades de sus diseños de motores rotatorios Delta de 9 cilindros y Le Rhône 110 hp (81 kW), mientras que otros 75.000 fueron producidos por varios licenciatarios, equipando a la mayoría de los aviones de la primera mitad de la guerra en ambos lados del conflicto. Durante la posguerra comenzaron una serie de nuevo diseño originalmente basada en el Bristol Jupiter, pero evolucionando al excelente motor radial Gnome-Rhône 14K de la gama de los 1000 hp (750 kW). Fue fabricado bajo licencia y utilizado alrededor del mundo durante la Segunda Guerra Mundial. La firma fue nacionalizada integrando el SNECMA en 1949, pero la marca permaneció como fabricantes de motocicletas.
Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Liga Nacional de Béisbol (España)
Liga Nacional de Béisbol (LNB) es la denominación que recibe el estamento regulador de los sistemas de competición de ligas del béisbol en España.

La máxima categoría de la liga se denomina  Liga Nacional de Béisbol División de Honor Oro, mientras que el siguiente nivel se denomina Liga Nacional de Béisbol División de Honor Plata.

Está organizada por la Real Federación Española de Béisbol y Sófbol (RFEBS) desde su fundación en 1958. No tuvo su continuidad y reconocimiento hasta los años 1980 cuando se establecieron la actuales divisiones de liga nacional de primera y segunda categoría en 1986. Anteriormente, era el Campeonato de España - Copa de Su Majestad el Rey la principal competición nacional.

Liga Nacional de Béisbol División de Honor Oro
La  Liga Nacional de Béisbol División de Honor Oro, anteriormente denominada División de Honor de béisbol, es el primer nivel de la Liga Nacional de Béisbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1957-58, teniendo como primer campeón al Hércules Las Corts.

Disputada en su origen por equipos de las federaciones catalana, castellana, aragonesa y vasca —ya que no existían más en la época— acabó por convertirse en la más importante competición beisbolística del país, en detrimento del Campeonato de España, actual Copa del Rey. El acceso a la competición era otorgado por los resultados en el citado Campeonato de España de primera categoría, o por el del correspondiente campeonato regional.

El Club Béisbol Viladecans catalán es el dominador histórico de la competición con diecisiete títulos, logrados todos de manera consecutiva. Segundo lugar para los Marlins Puerto de la Cruz canarios con doce campeonatos.
Carnival Glory
El Carnival Glory es un crucero de la clase Conquest operado por Carnival Cruise Line. Es el segundo de cinco cruceros de la clase Conquest. A partir de agosto de 2022, opera desde Nueva Orleans. Fue remodelado en 2012.

Clase Conquest
La clase Conquest es una clase de cruceros propiedad de Carnival Cruise Lines, una subdivisión de Carnival Corporation. El diseño Conquest es un diseño original de Carnival, basado en la clase Destiny. El diseño de la clase Conquest se modificó del diseño de la clase Destiny al alargar el barco alrededor de 17 metros, lo que amplió la mayoría de las instalaciones, agregó un restaurante sobre la cubierta del lido y aumentó la cantidad de cabinas de pasajeros. Las salas públicas de ambas clases son muy similares estructuralmente pero varían en decoración, con nombres de salas que coinciden con el tema del barco.
España en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2001
La selección española de atletismo acudió a los Campeonatos del Mundo de Atletismo de 2001, celebrados en Edmonton entre el 3 y el 12 de agosto de 2001, con un total de 50 atletas (31 hombres 19 mujeres).

Campeonato Mundial de Atletismo de 2001
El VIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Edmonton (Canadá) entre el 3 y el 12 de agosto de 2001 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Canadiense de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio de la Mancomunidad, que tiene una capacidad de 60.000 espectadores. Participaron 1677 atletas de 200 federaciones nacionales pertenecientes a la IAAF.
Kjartan Sveinsson
Kjartan Sveinsson o Kjarri (Islandia, 2 de enero de 1978). Teclista de la banda islandesa de post-rock Sigur Rós. Toca una amplia variedad de instrumentos como flauta, flauta irlandesa, oboe y banjo, así como varios de los poco comunes instrumentos que contribuyeron a dar el sello particular del sonido de Sigur Rós, asimismo también toca la guitarra.

Kjartan también compone bajo el seudónimo de El Viajero Solitario junto a su compañero de la banda Orri Páll Dýrason y la violinista de Amiina Maria Huld Markan Sigfúsdóttir (con quién contrajo matrimonio en 2001). El Viajero Solitario provee a Sigur Rós de canciones acústicas. Kjartan compuso la música para el cortometraje nominado al Oscar La última granja y también contribuye a los arreglos orquestales de Sigur Rós.

Orri Páll Dýrason
Orri Páll Dýrason es el exbaterista de la banda islandesa Sigur Rós. Se unió a la banda en 1999 poco después de que grabaron su álbum Ágætis byrjun a la salida del anterior baterista Ágúst Ævar Gunnarsson. Se casó con Lukka Sigurðardóttir en Hawái en 2005 y tiene una hija de una relación anterior, Vaka. Orri y Lukka viven en Mosfellsbær, no lejos de Reikiavik y a poca distancia del estudio de Sigur Rós, llamado Sundlaugin. Lukka y el novio de Jónsi, Alex Somers forman los Toothfaeries, quienes diseñan todo el vestuario e imagen de Sigur Rós.
Hop (informática)
En redes de computadoras, incluida la Internet, se produce un salto cuando se pasa un paquete de un segmento de red al siguiente. Los paquetes de datos pasan a través de los routers mientras viajan entre la fuente y el destino. El rencuento de saltos se refiere al número de dispositivos intermedios por los que deben pasar los datos entre la fuente y el destino.

Dado que en cada salto se producen latencias de almacenamiento y reenvío y otras latencias, un gran número de saltos entre el origen y el destino implica un menor rendimiento en tiempo real.

Almacenamiento y reenvío
Almacenamiento y reenvío (en inglés: «Store and forward») es una técnica de conmutación en redes con conexiones punto a punto estáticas, en virtud de la cual los datos se envían a un nodo intermedio, donde son retenidos temporalmente hasta su posterior reenvío, bien a su destino final, bien a otro nodo intermedio. Cada nodo intermedio se encarga de verificar la integridad del mensaje antes de transferirlo al siguiente nodo.

Esta técnica se aplicó como tecnología de conmutación en las primeras redes de área amplia (WAN), y más tarde en los primeros multicomputadores (con redes estáticas). En general, es adecuada para redes tolerantes al retardo (DTN, de «delay-tolerant networks»), donde no se proporciona ningún tipo de servicio en tiempo real, concretamente en escenarios donde los nodos se hallan geográficamente distantes, no existe conectividad directa o la red sufre una elevada tasa de errores.
Diego IV de Benavides y de la Cueva
Diego IV de Benavides y de la Cueva (Santisteban del Puerto, 18 de febrero de 1607 - Lima, 19 de marzo de 1666), fue un noble, militar, diplomático y escritor español, titulado octavo conde de Santisteban del Puerto y creado primer marqués de Solera en 1637. Fue además, XVI señor de la casa de Bedmar, XIX señor de la casa de Benavides, señor de la casa de la Cueva, de Finelas e Ybros, caudillo mayor del Reino de Jaén, caballero y trece de la Orden de Santiago, gobernador y capitán general de Galicia, Virrey de Navarra y del Perú.

Casa de Benavides
La casa de Benavides es una casa nobiliaria española originaria del Reino de León. Su fundador fue el infante Fernando Alfonso, hijo natural del rey Alfonso VII, que recibió de este la villa de Benavides de Órbigo, en la actual provincia de León. Su hijo primogénito, Pedro Fernández, y sus descendientes comenzaron a usar el apellido toponímico Benavides, estableciéndose en el mayorazgo la obligación de usar este apellido.
Víctima
Víctima, en primer término, es todo ser viviente sacrificado o destinado al sacrificio. Sin embargo, desde el punto de vista utilizado habitualmente, una víctima es la persona que sufre un daño o perjuicio, que es provocado por una acción u omisión, ya sea por culpa de otra persona, o por fuerza mayor. No se considera víctima si está esta consiente del hecho a realizar.

Una víctima es quien sufre un daño personalizable por caso fortuito o culpa propia El victimista se diferencia de la víctima porque se disfraza consciente o inconscientemente simulando una agresión o menoscabo inexistente; o responsabilizando erróneamente al entorno o a los demás.

El término víctima se utiliza principalmente en tres ámbitos: delitos, guerras y desastres naturales.

Caso fortuito
Un caso fortuito  existe cuando el suceso que impide el cumplimiento de la obligación no era previsible usando de una diligencia normal, pero, de haberse podido evitar, se habría evitado.

Doctrinalmente, en Derecho, el caso fortuito es el escalón posterior a la fuerza mayor, que es aquel evento que no pudo ser previsto ni que, de haberlo sido, podría haberse evitado. La ley habitualmente les da un tratamiento similar, e incluso a veces confunde ambos casos, pero existen diferencias.
Elorza
Elorza es una ciudad venezolana, capital del Municipio Rómulo Gallegos del Estado Apure. Elorza está en la Región de Los Llanos Venezolanos y tiene 26 596 habitantes (censo 2018).

Esta localidad tuvo la particularidad de haber compartido su casco urbano con la vecina República de Colombia hasta la presidencia de Eleazar López Contreras. La parte venezolana o zona este, recibía el nombre de Elorza en homenaje al prócer Andrés Elorza y la parte colombiana o zona oeste, se llamaba El Viento.

Río Arauca
El río Arauca es un río que nace en la cordillera Oriental en Colombia y desemboca en el río Orinoco en Venezuela, en la frontera entre los estados de Apure y Bolívar. Forma la frontera sur del estado venezolano de Apure y la frontera norte del departamento colombiano de Arauca. En su ribera se encuentra la ciudad de Arauca del lado colombiano y la de El Amparo del lado venezolano.
Aeropuerto El Embrujo
El Aeropuerto El Embrujo es un aeropuerto regional que está situado en la isla de Providencia, municipio de Providencia y Santa Catalina Islas en Colombia. Es el aeropuerto más septentrional en todo el territorio colombiano.

Isla de San Andrés (Colombia)
La isla de San Andrés (conocida también como SAI, las iniciales de San Andrés Isla) es una isla colombiana del mar Caribe. Es la más grande de las islas que forman parte del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, con una extensión total de 26 km², siendo así la isla más grande del país.

Las islas han sido objeto de disputa territorial entre Colombia y Nicaragua. Sin embargo, el 19 de noviembre de 2012, la Corte Internacional de Justicia dictaminó la soberanía total de Colombia sobre el archipiélago, con concesiones de espacio marítimo a Nicaragua.
San Jerónimo (Montserrat)
San Jerónimo (en catalán: Sant Jeroni) es el pico más alto del macizo rocoso de Montserrat, con una altura de 1236m m s. n. m. Se encuentra en la confluencia de los límites de los términos municipales de Bruch (comarca de Noya), Marganell (comarca del Bages) y Collbató (comarca del Bajo Llobregat).

Cerca de la cima hubo una ermita (más tarde reconvertida en restaurante), hay también una capilla y la estación del Funicular Aéreo de Sant Jeroni, actualmente cerrado, en el Mirador del Moro.

En la cima hay un vértice geodésico, construido el 6 de agosto de 1977. Tiene como coordenadas Longitud: 1° 48' 44,9557' '. Latitud: 41° 36' 23,2818' '

Se le considera como el punto más elevado de las comarcas del Bages y de Noya.

Macizo de Montserrat
Montserrat es un macizo rocoso considerado tradicionalmente la montaña más importante y significativa de Cataluña (España). Está situada a 30 km del centro de Barcelona, en la provincia homónima, entre las comarcas de: Noya, el Bajo Llobregat y el Bages. En esta montaña se sitúa el santuario y monasterio benedictino de Montserrat, dedicado a la Virgen de Montserrat. Así mismo se encuentra el de San Benito de Montserrat que es de monjas benedictinas.

La palabra mont significa «monte» y serrat significa «serrado» en catalán. Este nombre deriva de su peculiar morfología, en la que parece como si se hubiese intentado serrarla con una sierra gigante. Tanto la palabra serrat como serralada (cordillera) provienen de serra, derivadas de la palabra latina serra, nombre que recibe el instrumento para serrar. En las representaciones heráldicas, Montserrat aparece como un grupo de montañas de oro sobre campo de gules con una sierra de oro que la corta por encima.
Veikkausliiga 2014
La Veikkausliiga 2014 fue la octogésima cuarta (84ta) temporada de la Primera División de Finlandia. Fue disputada por los mejores once equipos de la pasada temporada, a los cuales se les sumó el campeón de la Ykkönen 2013, el SJK Seinäjoki.

El campeón defensor, el HJK Helsinki, equipo que venía ganando la competencia durante cinco temporadas de manera consecutiva, logró retener el título y así consagrarse por sexta vez consecutiva y vigésimo séptimo título global.

Veikkausliiga 2013
La Veikkausliiga 2013 fue la 83va. temporada de la Primera División de Finlandia. La temporada comenzó el 13 de abril de 2013 y finalizó el 26 de octubre de 2013. El campeón fue el club HJK Helsinki que consiguió su 26° título de liga.
Gibraltar Second Division 2013-14
La Gibraltar Second Division 2013-14 tuvo la participación de 12 equipos, fue la edición nº 98 desde su fundación en 1909. El primer partido del torneo fue el 1 de octubre de 2013 y terminó el 5 de mayo de 2014.

El campeón del torneo fue el Britannia XI, tras obtener la mayor puntuación acumulada en el Torneo, ascendió a la Gibraltar Football League 2014/15, además fue su primer título en la segunda división.

Segunda División de Gibraltar
La Segunda División de Gibraltar fue una liga de fútbol amateur organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) desde 1909, y el segundo nivel del sistema de ligas de fútbol de Gibraltar.

La liga fue fundada en 1909 como consecuencia de la expansión de la Primera División. En la temporada 2014-15 estuvo integrada por catorce equipos, siendo hasta la fecha, este, el mayor número de participantes que ha tenido el torneo.

Los equipos de esta división participan en la Copa de la Segunda División de Gibraltar y, junto a los equipos de Primera División, en la Rock Cup.
Guerra civil somalí (2006-2009)
La primera guerra civil somalí, también denominada como invasión etíope de Somalia, fue un conflicto armado en el que participaron principalmente fuerzas del Gobierno Federal de Transición (TFG) etíopes y somalíes y tropas somalíes de Puntlandia contra el grupo paraguas islamista somalí, la Unión de Tribunales Islámicos (UTI) y otras milicias afiliadas por el control de Somalia. Las acciones de Etiopía se debieron a que la UTI obtuvo el control de la mayoría del sur de Somalia a finales de 2006.

Alianza para la Reliberación de Somalia
La Alianza para la Reliberación de Somalia (ARS) es una organización creada en septiembre de 2007 entre la Unión de Cortes Islámicas y otros grupos de oposición al Gobierno reunidas en Asmara. El objetivo principal era la lucha contra las fuerzas etíopes que apoyaban al Gobierno Transicional de Somalia.
Idioma kushan
El idioma kushán es una extinta lengua irania oriental que fue hablada en Asia Central, originariamente en el Gansú occidental y, a partir de circa 170 AEC y hasta el siglo IV EC, en Bactriana.  La lengua más próxima fue el idioma bactriano. 
Tras décadas de suposiciones sobre su posible filiación, comenzó a ser descifrada en 2023.

Fue hablado por el pueblo iranio kushán/yuezhi.

Hindú Kush
El Hindú Kush o Hindukush, o también Hindu Qūh (en persa: هندوکش) es un macizo montañoso de Asia, situado entre Afganistán y el noroeste de Pakistán. Es la prolongación más occidental de las cordilleras del Pamir, el Karakórum y el Himalaya. Con una extensión de aproximadamente 1000 km, gran parte de este sistema orográfico supera los 5000 m de altitud sobre el nivel del mar, por ejemplo en el Tirich Mīr con 7690 m (unos 40 km al norte de Chitral) o en el Kūh-e Fūlādī de 5135 metros (unos 80 km al sureste de Bāmīān). Se une con los montes de Karakórum y solo el muy elevado y estrecho valle del Vaján le separa del nudo del Pamir.