hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turold de Pont-Audemer
Turold de Pont-Audemer, también Thorold de Vieilles y Tourude de Harcourt (Thorolf, nórdico antiguo: Þóroldr c. 945-1040), fue un noble normando, hijo del vikingo Torf (un barón de Hrolf Ganger) y Ertemberge de Briquebec, una hija de Anslech de Bricquebec. Señor de Pont-Audemer, tutor de Guillermo el Conquistador durante su minoría de edad. Es el primer referente de la casa de Beaumont por su matrimonio con Wewe, hermana de la Gunnora de Crepon, esposa de Ricardo I de Normandía. Con su matrimonio, mejoró su posición entre la nobleza normanda y se convirtió en una figura destacada durante los reinados de Ricardo II, Ricardo III y Roberto I.

Fue asesinado (estrangulado) durante los primeros años del joven Guillermo como duque.

Anslech de Bricquebec
Anslech  también Oslac, Anslec y Ansleck (c. 910-974), citado como Anslech de Bricquebec, Lancelot Bertrand de Bricquebec y Anslec (Lancelot) de Bastenbourg fue un caudillo normando, noble de origen noruego. Era hijo primogénito del vikingo Rollo Turstain Brico, un hijo de Hrollaug Rögnvaldarson, y sobrino de Rollon de Normandía. Es el primer referente de la familia de Bertram. Su madre era Gerlotte (Gillette) de Blois (885-943). Según la crónica anglo-normanda Roman de Rou apoyó a Guillermo I de Normandía cuando el caudillo Rioulf inició una rebelión contra los jarls de Ruan.

Fue uno de los tutores de Ricardo I de Normandía tras el asesinato de su padre Guillermo.

Dudon de Saint-Quentin y Guillermo de Jumièges mencionaron a Anslech como uno de los tres secretarii de Guillermo I de Normandía,
junto a Raoul Taisson y Bernard de Harcourt. Los tres sirvieron como tutores de su hijo Ricardo I de Normandía durante su minoría de edad.
Misión de Nombre de Dios
La Misión de Nombre de Dios es una misión católica española en San Agustín, Florida, Estados Unidos, en el lado oeste de la Bahía de Matanzas. Es parte de la diócesis de San Agustín.

La misión tiene sus orígenes el 8 de septiembre de 1565, cuando el almirante Pedro Menéndez de Avilés desembarcó con un grupo de colonos para fundar San Agustín. El Padre Francisco López de Mendoza Grajales, quien era el capellán de la expedición, celebró la primera Misa de Acción de Gracias en el lugar. Una misión franciscana formal fue fundada cerca de la ciudad en 1587, tal vez la primera misión en el territorio continental de Estados Unidos.La misión sirvió a los pueblos cercanos de Mocama, un grupo timucua , y estaba en el centro de un cacicazgo importante a finales del siglo XVI y XVII.

Una capilla fue abierta en 1965, la gran cruz fue levantada en 1966. En 2010 abrió el museo, también posee un santuario católico creado en 1914 réplica del original del siglo XVI destruido por los ingleses en 1728.

Bahía de Matanzas (Florida)
La Bahía de Matanzas (en inglés: Matanzas Bay) es una bahía de agua salada en el condado de St. Johns, en la Florida, al sur de Estados Unidos. La entrada a la bahía desde el Atlántico Sur se realiza través de entrada de San Agustín. Las masas de agua que se conectan a la bahía, además del Atlántico Sur están hacia la derecha de la entrada e incluyen entre otros:

Salt Run: una entrada de la isla Anastasia que crea una península en la parte oriental del Parque Estatal Anastasia.

Río Matanzas: un canal de marea; que separa la isla Anastasia del continente.

Arroyo Hospital: canal de marea que fluye hacia el norte desde la confluencia de la bahía de Matanzas y el río del Norte.

Río Tolomato (conocido en el período británico como Río del Norte).
Fiat Seicento
El Fiat Seicento es un automóvil del segmento A producido por el fabricante italiano Fiat desde 1998 hasta 2006.

El modelo fue presentado para suceder al Fiat Cinquecento, pero no difiere mucho de su predecesor, conservando los mismos motores, chasis y dimensiones generales, aunque sí varió su longitud (3.34m).

Exteriormente era muy similar. El Seicento mantuvo la misma carrocería hatchback de tres puertas, en lugar de las cinco puertas de muchos modelos coreanos y japoneses del mismo segmento, tales como el Daewoo Matiz y el Suzuki Wagon R. Al igual que sus predecesores, el Cinquecento y el Polski Fiat 126p, el Seicento fue construido en la fábrica polaca de Fiat en Tychy.

De 1998 a abril de 2004 se habían producido cerca de 1.1 millones de unidades del modelo.

El nombre proviene de la traducción "seiscientos" al italiano, siendo sucesor del mítico Fiat 600. En el 50 aniversario de este último, el modelo fue renombrado como 600.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Universidad Aristóteles de Salónica
La Universidad Aristóteles de Tesalónica (en griego Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) está ubicada en el centro de Tesalónica. Es la mayor universidad de Grecia y tiene 44 departamentos.

Fue fundada en 1925 durante el gobierno de Alexandros Papanastasiu. Fue la segunda universidad griega que se fundó después de la Universidad de Atenas, establecida en 1837. La universidad fue construida sobre los restos de lo que había sido el cementerio judío de Tesalónica, hasta la trágica destrucción del cementerio durante la ocupación nazi.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Kebab van
Un kebab van (en inglés ‘furgoneta de kebabs’) es una furgoneta que vende kebabs, habitualmente döner kebabs, en la calle, normalmente en lugares de mucho tránsito. A menudo abren por la tarde hasta bien entrada la noche, después de que otros lugares para comer hayan cerrado.

Oxford es conocida por sus kebab vans. A veces se consideran una molestia por el olor, el ruido, etcétera.

Döner
El döner es un plato típico de Oriente Próximo que consiste en finas láminas de carne de cordero, ternera, pollo o mixta cocinada en un asador vertical, generalmente consumido con un pan plano como pide o pita junto con verduras y otros acompañamientos. Sus versiones en dürüm u otras formas de comida rápida se han hecho populares en Europa gracias a la influencia de emigrantes norteafricanos y turcos.
Sistema de Mallas Globales y Discretas
El DGGS (Discrete Global Grid System) o Sistema de Mallas Globales y Discretas es un estándar desarrollado por el OGC cuyo objetivo es mejorar la manera en la que se georreferencia datos geográficos sin tener que manejar sistemas de coordenadas proyectadas. La norma tesela la Tierra en una secuencia jerarquizada y piramidal de hexágonos de igual superficie que cubren toda la superficie esférica con una resolución creciente.

Open Geospatial Consortium
El Open Geospatial Consortium (OGC) se creó en 1994 y agrupa (en mayo de 2019) a 527 miembros de organizaciones públicas y privadas.
Es una organización internacional sin fines de lucro comprometida con la creación de estándares abiertos e interoperables para la comunidad geoespacial global en el marco de los Sistemas de Información Geográfica y de la World Wide Web. Persigue acuerdos entre las diferentes empresas del sector que posibiliten la interoperación de sus sistemas de geoprocesamiento y facilitar el intercambio de la información geográfica en beneficio de los usuarios.

Los inicios del OGC se encuentran ligado al software SIG de fuente abierta GRASS y la subsiguiente fundación OGF (Open GIS Foundation) creada en 1992. Anteriormente fue conocido como Open GIS Consortium.
Río Yavarí
El río Yavarí (en portugués: rio Javari) es un río perteneciente a la cuenca del Amazonas; es un afluente por la margen derecha del río Amazonas, que forma en todo su curso la frontera natural entre Brasil y el Perú. Tiene una longitud de unos 1050 km.

Tratado de Madrid (1750)
El Tratado de Madrid, denominado por muchos historiógrafos como Tratado de Permuta (Tratado de intercambio), fue un documento firmado por Fernando VI de España y Juan V de Portugal el 13 de enero de 1750 para definir los límites entre sus respectivos territorios en América del Sur.

Este tratado se enmarca en la sucesión de tratados de límites firmados entre España y Portugal desde el Tratado de Alcáçovas (1479-1480). El tratado, basado en el principio de derecho romano Uti possidetis, ita possideatis (quien posee de hecho, debe poseer de derecho), amplió los dominios de Portugal, dejando los límites del Brasil prácticamente en su estado actual.
Francisco Canaro
Francisco Canaro (San José de Mayo, Uruguay, 26 de noviembre de 1888 - Buenos Aires, 14 de diciembre de 1964) fue un compositor de tangos, violinista y director de orquesta uruguayo.

Fue, además, pionero del jazz junto con René Cóspito y Eleuterio Yribarren a mediados de los años 1920. En Uruguay fue popularmente conocido como "Pirincho" y en Argentina como "Pancho", apodo común en gran parte de Hispanoamérica para quienes se llaman Francisco.

Canaro fue reconocido en los Premios Latin Grammy por Mejor Canción escrita para un medio audiovisual por el sencillo Se dice de mí en el 2001.

Ídolos de la radio
Ídolos de la radio, que también se exhibió como Ídolos de Buenos Aires es una película argentina en blanco y negro dirigida por Eduardo Morera sobre guion de Nicolás de las Llanderas y Arnaldo Malfatti que se estrenó el 24 de octubre de 1934 y que tuvo como protagonistas a Ada Falcon, Olinda Bozán, Ignacio Corsini y Tito Lusiardo.
Avenida de la Paz (barrio)
Avenida de la Paz es un barrio de Sevilla (España), que pertenece al distrito Sur. Está situado en la zona este del distrito. Limita al norte con el barrio de Felipe II-Los Diez Mandamientos; al este, con el barrio de El Juncal-Híspalis; al sur, con el barrio de Polígono Sur; y al oeste, con los barrios de Las Letanías y La Oliva.

Distrito Sur (Sevilla)
Sur es uno de los once distritos (concretamente es el quinto) en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España. Está situado en el centro-sur del municipio. Limita al este con los municipios de Dos Hermanas y Alcalá de Guadaíra; al norte limita con los distritos Cerro-Amate y Nervión; al noroeste con el Distrito Casco Antiguo; al oeste con el Distrito Los Remedios; y al sur con el Distrito Bellavista-La Palmera.
LRC (coche)
LRC es un tipo de vagón de pasajeros construido por Bombardier Transportation para el mercado norteamericano. La mayoría de los vagones permanecieron en servicio después de la retirada de las locomotoras LRC, aunque tirados por locomotoras más nuevas, generalmente P42DC y, a menudo, con el mecanismo de inclinación desactivado. A partir de 2003, Via instaló Internet inalámbrico en todos los trenes del Corredor, con cúpulas blancas distintivas para el enlace descendente satelital instaladas en la parte superior de los vagones de primera clase. Un nuevo programa de capital anunciado por el gobierno canadiense en octubre de 2007 incluye financiación para la renovación de los coches LRC restantes de Via. Los mecanismos de inclinación se eliminarán como parte de este proyecto.

Bombardier Transportation
Bombardier Transportation fue una empresa ferroviaria de fabricación de equipos de ferrocarril perteneciente a Alstom desde 2021 y anteriormente filial de Bombardier. Tiene su sede en Berlín, Alemania, y su actual presidente es André Navarri.
Complicaciones de la diabetes mellitus
Las complicaciones de la diabetes mellitus son mucho menos severas y menos comunes en personas que tienen controlado su nivel de azúcar en la sangre.

Otros problemas de salud pueden acelerar los efectos mortales de la diabetes. Estos incluyen fumar, colesterol elevado, obesidad, alta presión sanguínea, y poca práctica de ejercicio.

Hiperglucemia
Hiperglucemia o hiperglicemia significa cantidad excesiva de glucosa (denominada popularmente como «azúcar») en la sangre. Eso es el hallazgo básico en todos los tipos de diabetes mellitus, cuando esa enfermedad no está controlada o está en sus inicios y no diagnosticada.

La hiperglucemia es lo opuesto a la hipoglucemia.

Padecer hiperglucemia y la deficiencia o resistencia a la insulina tienen efectos sobre la evolución de los pacientes: disminuyen la resistencia a la infección, favoreciendo la sobre infección por bacterias gram-negativas y por hongos, favorecen la aparición de polineuropatías y de disfunción multiorgánica y, en definitiva, incrementan la tasa bruta de mortalidad de los pacientes.
Seven Femenino de Japón 2019
El Seven Femenino de Japón de 2019 fue la cuarta edición del torneo de rugby 7, fue el cuarto torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2018-19.

Se desarrolló en el Mikuni World Stadium Kitakyushu de la ciudad de Kitakyushu, Japón.

Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2018-19
La Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2018-19 fue la séptima temporada de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7, el circuito de selecciones nacionales femeninas de rugby 7, y la octava considerando la Challenge Cup.
Barrio Simón Bolívar (Montevideo)
Bolívar es un barrio en la ciudad de Montevideo, Uruguay. Delimita con los barrios Brazo Oriental, Cerrito de la Victoria, Pérez Castellanos, Villa Española, Unión, Larrañaga y Jacinto Vera.

Dentro de su amplio territorio, sus principales construcciones son el Nuevocentro Shopping (en el límite contra el barrio Jacinto Vera) y el Antel Arena (próximo a Villa Española). Tradicionalmente se lo vinculaba con el Mercado Modelo, el principal establecimiento mayorista de hortofrutícolas del país, y coloquialmente se lo llamaba al barrio como Mercado Modelo. El mercado fue trasladado en 2021.

Su característica general son las construcciones bajas y residenciales.

CUTCSA
La Compañía Uruguaya de Transportes Colectivos S.A., o por su abreviatura comercial CUTCSA es la compañía de transporte más grande de Uruguay y el mayor operador privado en América del Sur, en cuanto a cantidad de unidades de transporte colectivo. Brinda el servicio de transporte urbano en Montevideo desde 1937 e interurbano en el área metropolitana de Montevideo. Actualmente la empresa se encuentra subsidiada.

Su primer presidente fue José Añón y su actual presidente es Juan Salgado, quien también es presidente de la Cámara del Transporte del Uruguay.
Bukovskyita
La bukovskyita es un mineral arseniato encuadrado en la clase de los minerales fosfatos. Fue descubierta en 1967 cerca de Kutná Hora (República Checa), siendo nombrada así en honor del checo Antonín Bukovský, que descubrió este mineral. Sinónimos poco usados son: arsendestinezita, bukovskýita o bukowskýita.

Mineral arseniato
Un mineral arseniato es aquel mineral que contiene el anión arseniato (AsO43-)  y, más raramente, otros arsenatos con aniones como el AsO3(OH)2- (también escrito HAsO42−) (ejemplo: farmacolita Ca(AsO3OH).2H2O) o (muy raramente) [AsO2(OH)2]− (ejemplo: andirobertsita). Tanto el sistema de clasificación de minerales de Dana como él se Strunz sitúan los arseniatos dentro de la clase de los minerales fosfatos. Los minerales de arsenita son mucho menos comunes.

Algunos ejemplos de minerales de arseniato son:

Anabergita Ni3(AsO4)2·8H2O

Austinita CaZn(AsO4)(OH)

Clinoclasa Cu3(AsO4)(OH)3

Conicalcita CaCu(AsO4)(OH)

Cornubita Cu5(AsO4)2(OH)4

Cornwallita  Cu2+5(AsO4)2(OH)2

Eritrina  Co3(AsO4)2·8H2O

Mimetita Pb5(AsO4)3Cl

Olivenita Cu2(AsO4)OH
Rikassaare
Rikassaare es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Numeral (lingüística)
Para ver los numerales españoles, véase Anexo:Nombres de los números en español

Un numeral es un nombre propio para un número, las lenguas naturales en tanto que lenguajes que permiten hacer afirmaciones sobre realidades físicas, disponen de subsistemas lingüístico-cognitivos capaces de nombrar números y contar.

Los sistemas de numeración de las lenguas naturales se basan en la cuenta de dedos. Por eso la práctica totalidad de los sistemas de numeración de las lenguas de la tierra usa sistemas de numeración basados en la base 10 o la base 20.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Aneurisma cerebral
Un aneurisma cerebral o aneurisma de una arteria cerebral (del latín aneurysma, dilatación) es una enfermedad cerebrovascular en la cual una «debilidad» en la pared de una arteria o vena ocasiona una dilatación o «abultamiento» de un segmento localizado en la pared del vaso sanguíneo.

Angiografía por tomografía computarizada
La angiografía por tomografía computarizada o angiotomografía es una variante de la tomografía computarizada que utiliza una técnica de angiografía para visualizar el flujo de los vasos arteriales y venosos en el cuerpo, desde los circuitos circulatorios del cerebro hasta la irrigación de los pulmones, riñones, brazos y piernas.

Cuando la evaluación ecocardiográfica no permite una definición anatómica de las enfermedades cardiacas congénitas, la angiotomografía puede ofrecer detalles que en determinados casos permiten reemplazar la angiografía convencional. También ha demostrado un alto valor predictivo para la detección de enfermedad coronaria obstructiva, con una sensibilidad y una especificidad para detectar estenosis significativa >95%.
Vilcha
Vilcha (en ucraniano: Вільча, en ruso: Вильча) es una localidad ucraniana localizada al norte del óblast de Kiev, cerca de la frontera con Bielorrusia, deshabitada desde 1993 a causa del desastre de Chernóbil. La localidad se ubicaba 15 kilómetros al noreste de Poliske, la capital del raión en ese entonces.

Chernígov
Chernígov o Cherníhiv (en ucraniano: Чернігів, AFI: [tʃerˈn⁽ʲ⁾iɦiu̯] (escucharⓘ)) es una ciudad histórica en el norte de Ucrania situada a orillas del río Desná. Es el centro administrativo de la óblast de Chernígov y del raión de Chernígov, forma por sí solo un municipio con una población de 285 234 habitantes.

La ciudad fue uno de los principales centros políticos, económicos y socioculturales de Ucrania durante la Edad Media y el Renacimiento. La ciudad es famosa por sus monumentos de la época de la Rus de Kiev, el principado de Chernígov y el Hetmanato cosaco, el regimiento de Chernígov.
Aceite secante
Un aceite secante o aceite que se seca es un aceite que se endurece y se convierte en una resina seca y dura tras estar expuesto al aire durante algún tiempo. El término "secar" en realidad es incorrecto, ya que el aceite no se endurece por efecto de la evaporación de agua u otros solventes, sino como consecuencia de una reacción fotoquímica de oxidación que conduce a la formación de enlaces cruzados C-O-C. Los aceites secante están constituidos principalmente por triglicéridos de ácidos grasos insaturados, como el ácido linolénico y el ácido linoleico, componentes mayoritarios del aceite de linaza. Otros aceites secantes formados por triglicéridos son el aceite de Tung, el de cárcamo, el aceite de castor deshidratado, el aceite de semilla de amapola, aceite de perilla y aceite de nogal. Los aceites secantes se utilizan en recubrimientos, pinturas, barnices, esmaltes y lacas.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Representaciones alegóricas del Uruguay
Las representaciones alegóricas del Uruguay, también llamadas Efigie de la República, son las variadas personificaciones nacionales que han sido utilizadas en el arte y la numismática a lo largo del siglo XIX y el siglo XX para representar a la República Oriental del Uruguay de manera simbólica y antropomorfizada. No se trata de una única personificación con nombre propio y características definidas ―como en otros países―, sino que comprende distintas representaciones varían de acuerdo al autor y al momento histórico.

Usualmente se la representa como una mujer, de aspecto juvenil y cabello castaño, en ocasiones portando un gorro frigio y rodeada de los símbolos patrios de Uruguay, las representaciones son generalmente inspiradas en la Marianne francesa y otras personificaciones nacionales europeas.

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
XHSH-FM
Amor o Amor 95.3, cuyo indicativo es XHSH-FM, es una emisora de radio mexicana perteneciente a Grupo ACIR que transmite música contemporánea en español, especialmente la balada romantica . Transmite desde la Ciudad de México a través de la frecuencia 95.3 MHz de FM con 120 kW.

Grupo ACIR
Grupo ACIR, S.A. de C.V., Asociación de Concesionarios Independientes de Radio, o simplemente Grupo ACIR, es un grupo radiofónico mexicano que opera 30 estaciones de radio bajo marcas como: MIX, Match, Amor, La Comadre, Radio Felicidad y 88.9 Noticias.