hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hombres reales
Real Men (en hangul, 진짜 사나이; romanización revisada, Jinjja sanai), es un programa de televisión surcoreano de telerrealidad emitido por MBC TV desde el 14 de abril de 2013 hasta el 27 de noviembre de 2016.

En el 2018 se anunció que el programa tendría una nueva temporada, la cual comenzaría sus filmaciones en julio del mismo año y sería conocida como "Real Men 300".

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Cabo Sunosaki
El cabo Suno (洲崎, Suno-saki?) es un cabo en el Océano Pacífico, en la ciudad de  Tateyama, prefectura de Chiba, Japón. El cabo está ubicado en el punto suroeste de la península de Bōsō en la isla de Honshu, y marca el punto entre las partes interior y exterior de la península.

Península de Bōsō
La península de Bōsō (房総半島 Bōsō-hantō) es una península situada en la prefectura de Chiba en Honshū, la isla más grande de Japón. Conforma el margen oriental de la bahía de Tokio, separándola del océano Pacífico.
Vanaussaia
Vanaussaia es una localidad situada en el municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 47 habitantes.

Está ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Clematodes
Clematodes es un género de saltamontes perteneciente a la subfamilia Copiocerinae de la familia Acrididae, y está asignado a la tribu Clematodini. Este género se  distribuye en México y en una pequeña zona al suroeste de los Estados Unidos.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Ruta Estatal de Nevada 321
La Ruta Estatal de Nevada 321, y abreviada SR 321 (en inglés: Nevada State Route 321) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la US 93     en Pioche hacia el Norte en la US 93     en Pioche. La carretera tiene una longitud de 8,2 km (5.113 mi).

Pioche (Nevada)
Pioche es un lugar designado por el censo del condado de Lincoln en Nevada (Estados Unidos), está a unos 289 km al noroeste de Las Vegas. Su altitud es de 1847 metros. Pioche es la sede del condado de Lincoln. El nombre de la región es en nombre de François Louis Alfred Pioche, un financiero de San Francisco.
Agia Lavra
Agia Lavra (en griego: Αγία Λαύρα Καλαβρύτων, romanizado: Agía Lávra Kalavrýton, Santa Lawra) es un monasterio ortodoxo situado en Kalávrita, Grecia. Fue construido en 961 en el monte Gelmos, a una altitud de 961 metros. Es uno de los monasterios más antiguos del Peloponeso, así como un símbolo de la independencia griega.

Laura (monacato)
En la Iglesia ortodoxa y comunidades de las Iglesias orientales, una laura (Griego: λαύρα; Cirílico: ла́вра) significaba originalmente una colonia de celdas o cuevas de eremitas, con una iglesia propia para la celebración dominical de la misa y, a veces, un refectorio en el centro. Esta palabra tiene un origen griego y significa "pasaje", "corredor" o "avenida" por estar las celdas usualmente alineadas.
Helicolenus dactylopterus
La gallineta (Helicolenus dactylopterus), también conocida como rascacio rubio o cabrilla, es una especie de pez teleósteo de la familia Sebastidae, que se encuentra en el Océano Atlántico, desde Islandia y Noruega hasta Sudáfrica, incluido el mar Mediterráneo; y desde Canadá hasta Venezuela, incluido el sur del mar Caribe.

Sebastidae
Sebastidae es una familia de peces marinos incluida en el orden Scorpaeniformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico, aunque el género mayoritario Sebastes aparece solo en el norte del Pacífico. Su nombre procede del griego sebastes = augusto o admirable, adjetivo que otorgaban los antiguos romanos al emperador Augusto.

Tienen el cuerpo comprimido, la cabeza normalmente con crestas y espinas.

Poseen peligrosas glándulas de veneno en las espinas de la aleta dorsal, de la anal y en las de las aletas pélvicas.
Premier League de Belice 2013-14
La Liga Premier de Belice 2013-14 fue la tercera temporada de la liga más importante de Belice luego de su fundación en 2011.

Dentro de la temporada se jugaron dos torneos: el Torneo Apertura, jugado el segundo semestre de 2013, y el Torneo Clausura, jugado el primer semestre de 2014.

El torneo fue patrocinado por la cerveza Belikin.

Liga Premier de Belice
La Primera División de Belice —conocida como Liga Premier— (en inglés: Premier League) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Belice y la principal competición a nivel de clubes del país.

El torneo se disputa desde la década del 50, con algunos cambios. Desde 2011 el campeonato lo organiza la Federación de Fútbol de Belice (FFB).
Servidor de correo
Un servidor de correo es una aplicación de red de computadoras ubicada en un servidor de Internet, para prestar servicio de correo electrónico (correo-e o e-mail). De forma predeterminada, el protocolo estándar para la transferencia de correos entre servidores es el Protocolo Simple de Transferencia de Correo (Simple Mail Transfer Protocol, SMTP). Está definido en el RFC 2821 y es un estándar oficial de Internet.

El Mail Transfer Agent (MTA) tiene varias formas de comunicarse con otros servidores de correo haciendo uso del SMTP:

Recibe los mensajes desde otro MTA. Actúa como "servidor" de otros servidores.

Envía los mensajes hacia otro MTA. Actúa como un "cliente" de otros servidores.

Actúa como intermediario entre un Mail Submission Agent y otro MTA.

Algunas soluciones de correo que incluyen un MTA son: Sendmail, qmail, Postfix, Exim, Mdaemon, Mercury Mail Transport System, Lotus Notes y Microsoft Exchange Server y Gmail y Hotmail.

Qmail
qmail es un servidor de correo electrónico (SMTP) hecho para Unix. Utiliza el formato maildir para almacenar mensajes (un archivo por mensaje), eliminando varios problemas asociados al manejo del formato mbox. 
Qmail es distribuido como código fuente (sourcecode), escrito en lenguaje C.
Estadio Fray Honorato Pistoia
El Fray Honorato Pistoia es el estadio del  Centro Juventud Antoniana. Se encuentra ubicado en la ciudad de Salta, entre las calles Lerma, San Luis, Catamarca y La Rioja.

El pueblo antoniano ha presenciado en "El Santuario" grandes partidos disputados por Juventud a lo largo de su historia, como también los primeros títulos de la Liga Salteña de Fútbol,  Torneos Regionales, partidos del Campeonato Nacional, Copas Confraternidad, partidos de la Primera B Nacional, los dos títulos del Torneo Argentino A, varias goleadas a favor, y  copas amistosas,  entre otros muchos logros.

Liga Salteña de Fútbol
La Liga Salteña de Fútbol es una liga de fútbol , en la cual participan los clubes pertenecientes a la ciudad de Salta.

A nivel nacional, el campeonato se ubica en la  quinta categoría para los clubes indirectamente afiliados a la AFA, es decir, por debajo del actual Torneo Regional Federal Amateur.

Gimnasia y Tiro, Juventud Antoniana y Central Norte son sus clubes más destacados.

La liga también cuenta con un torneo femenino disputado desde 2008.
Municipio Ocumare de la Costa de Oro
El municipio Ocumare de la Costa de Oro es uno de los 18 municipios que forman parte del estado Aragua, Venezuela. Tiene una superficie de 340 km² y una población de 14 205 habitantes (censo 2011). Su capital es Ocumare de la Costa. Está ubicado al noroeste del estado Aragua.

Hasta el año 1986 formaba parte del entonces Distrito Girardot con capital en la ciudad de Maracay. Ese año, se separó de dicho Distrito y pasó a formar parte del Municipio Mario Briceño Iragorry con capital en la población de El Limón. No obstante, este último se dividió nuevamente en el año 1999 y adquirió autonomía estableciéndose su capital en Ocumare de la Costa siendo hasta la fecha el Municipio más Joven de Venezuela.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Chickerell
Chickerell es un suburbio de Weymouth, en Dorset, Inglaterra. En el año 2001, la parroquia tenía una población de 5.282 habitantes.

Al oeste de la parroquia de Chickerell se encuentran la laguna Fleet y el pueblo de Langton Herring. Al noroeste se halla Portesham; al este, Weymouth, y al sur, la Isla de Pórtland. Chesil Beach, la cual es parte de la Costa Jurásica, se extiende al oeste de esta localidad.

Históricamente, la pesca y la fabricación de ladrillos han sido las actividades económicas más importantes en el área. En la actualidad, la principal fuente de trabajo es Granby Industrial Estate.

Portesham
Portesham es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 573 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Dorchester —la capital del condado—, de la conurbación del Sureste de Dorset y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Synallaxini
Synallaxini es una tribu de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 25 géneros con alrededor de 145 especies nativas de la zona neotropical, donde se distribuyen desde el sur de México, a través de América Central y del Sur, hasta Tierra del Fuego en el extremo sur de Argentina y Chile, incluyendo el archipiélago de Juan Fernández. Esta tribu es un numeroso y muy diverso grupo de aves insectívoras que se encuentran en diversos tipos de hábitat. Ninguna especie es particularmente colorida, predominando los colores pardos y rufos, varias especies son bastante notorias, mientras muchas son muy furtivas, a pesar de que las vocalizaciones son en general altas y distintivas. La identificacíon de muchas puede ser bastante difícil.

Dendrocolaptinae
Dendrocolaptinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 16 géneros con alrededor de 70 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina. Incluye a los trepatroncos y picoguadañas.
Woodbridge (Ontario)
Woodbridge es una gran comunidad suburbana de la ciudad de Vaughan, en la provincia de Ontario (Canadá). Está ubicada a lo largo de la frontera de la ciudad con Toronto. Situado al oeste de la autopista 400 y al este de la autopista 50, al norte de Steeles Avenue y, en general, al sur de Major Mackenzie Drive West. Alguna vez fue una ciudad independiente antes de fusionarse con las comunidades cercanas para formar la ciudad en 1971. Su centro tradicional es el tramo de Woodbridge Avenue entre Islington Avenue y Kipling Avenue al norte de la autopista 407.

Río Humber (Ontario)
El río Humber es un corto río de Canadá, uno de los dos ríos más importantes que corren a ambos lados de la ciudad de Toronto y desaguan en el lago Ontario, en la provincia de Ontario,  siendo el otro el río Don, al este.

Fue designado como Patrimonio de Canadá el 24 de septiembre de 1999.

El río Humber recoge aguas de aproximadamente 750 riachuelos y subafluentes en un área en forma de abanico al norte de la ciudad. Un ramal importante fluye por cerca de 100 km del acantilado Niágara al noroeste, mientras el otro ramal importante empieza en el lago Saint George, en la cordillera de los robles cerca de Aurora (Ontario), al noreste. Ellos siguen al norte de Toronto y después fluyen en una dirección hacia el sureste para llegar al lago Ontario, a lo que fue una vez la porción más occidental de la ciudad.
Diócesis de Tôlanaro
La diócesis de Tôlanaro o de Tôlagnaro (en latín: Dioecesis Tolagnarensis, en francés: Diocèse de Tôlanaro y en malgache: Diôsezin' i Tôlagnaro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Madagascar. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Toliara. Desde el 5 de diciembre de 2023 su obispo es Luc Olivier Razafitsimialona.

Congregación para la Evangelización de los Pueblos
La Congregación para la Evangelización de los Pueblos (Congregatio pro Gentium Evangelizatione) fue una congregación de la Curia Romana responsable del trabajo misionero y sus actividades relacionadas. Se la conocía más por el antiguo título de Sagrada Congregación para la Propagación de la Fe (Sacra Congregatio de Propaganda Fide). Fue renombrada por el papa Juan Pablo II en 1982. (Nota: El moderno término "propaganda" deriva del nombre de la Congregación y su misión; la palabra no adquirió connotaciones negativas hasta las campañas propagandísticas nacionalistas de la Primera Guerra Mundial).

En junio de 2022, al entrar en vigencia la nueva constitución apostólica Praedicate evangelium, la Congregación se fusionó con el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización, dando origen al Dicasterio para la Evangelización.
Campeonato Mundial de Bádminton de 2005
El XIV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Anaheim (Estados Unidos) del 15 al 21 de agosto de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Estadounidense de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Arrowhead Pond de la ciudad californiana. Un total de 50 selecciones nacionales estuvieron presentes en el evento.

Honda Center
El Honda Center, antes conocido como Arrowhead Pond of Anaheim y coloquialmente llamado The Pond, es un pabellón deportivo en Anaheim, California. Es sede del equipo de hockey sobre hielo Anaheim Ducks de la National Hockey League desde 1993 y Los Angeles Kiss de la Arena Football League desde 2014. Anteriormente fue sede del equipo de baloncesto Los Angeles Clippers de la NBA entre 1994 y 1998. Además de equipos de ligas menores.

Originariamente llamado Anaheim Arena, fue completado en 1993 con un costo de 123 millones de dólares, Arrowhead Water pagó 15 millones de dólares por los derechos del nombre durante 10 años en octubre de 1993 y luego Honda los adquirió por 60 millones de dólares para 15 años, más tarde cambiaría su nombre por el actual en octubre de 2006.
Copa del Generalísimo de hockey sobre patines 1953
La Copa del Generalísimo de hockey sobre patines de 1953 fue la décima edición de la Copa del Generalísimo de este deporte. La sede única fue Barcelona. Se disputó entre el 24 y el 26 de abril de 1953 y el campeón fue el FC Barcelona. El Torneo de Consolación fue ganado por el Girona CH.

Participaron 8 clubs por segunda vez consecutiva.

Copa del Rey de hockey patines
La Copa de S.M. el Rey de hockey sobre patines es una competición oficial de ámbito nacional de hockey sobre patines, que se disputa anualmente, por sistema de eliminación directa, en España.

Creada en 1944 como Copa del Generalísimo, es el torneo nacional de hockey sobre patines más antiguo que se disputa en España y, antes de la creación de la División de Honor Nacional, el ganador de la Copa era considerado, informalmente, el "Campeón de España" de hockey patines.

Desde 1999, la Copa del Rey se disputa con el formato actual de fase final con ocho contendientes en una sede neutral.

El FC Barcelona es, con 26 trofeos conquistados, el equipo más laureado en esta competición.

El campeón de la copa tiene derecho a disputar la "Supercopa de España" frente al campeón de liga y obtiene plaza para la Copa de la CERS de la siguiente temporada.
Liga Colombiana de Béisbol Profesional 2014-15
La Liga Colombiana de Béisbol Profesional 2014-15, por motivos de patrocinio Copa Claro Sports de Béisbol 2014-2015, fue la  39° edición del béisbol invernal en Colombia.

Comenzó el 7 de noviembre de 2014 y terminó el 22 de enero de 2015. Un total de cuatro equipos de la Región Caribe participan en la competición. Los dos mejores equipos jugaran la final programada al ganador de cuatro de siete juegos posibles. El campeón fue Leones de Montería por primera vez en su historia y la primera vez que un equipo de Montería obtiene el título, disputará la Serie Latinoamericana 2015 en representación de Colombia.

Serie Latinoamericana 2015
La Serie Latinoamericana 2015 fue la tercera edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP): Colombia (LCBP), México (LIV), Nicaragua (LBPN) y Panamá (LPBP). Se llevó a cabo en el Estadio Nacional Rod Carew, en Panamá, Provincia de Panamá, Panamá, del 27 de enero al 1 de febrero de 2015.
Celada de Cea
Celada de Cea es una localidad de la provincia de León, perteneciente al ayuntamiento de Sahagún.

Se encuentra al este de Joara y Sotillo de Cea, al norte de Riosequillo y al noreste de Villalebrín y la capital del municipio, Sahagún.

Villalebrín
Villalebrín es una localidad del municipio leonés de Sahagún, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El pueblo se encuentra próximo al río Valderaduey. Se accede a la localidad a través de la carretera LE-6707.

La iglesia está dedicada a san Pedro Ad Víncula.
Dugald Carmichael
Dugald Carmichael  (Stronacraoibh, isla de Lismore, Escocia, 1772 - Appin, Escocia, 1827) fue un oficial británico que fue además botánico, pteridólogo, micólogo y algólogo.

Formó parte de la expedición que conquistó y anexó la isla Mauricio a Gran Bretaña en 1810. Realizó numerosas colecciones de especímenes naturales durante sus expediciones, pues tenía amplios conocimientos de botánica, geología e ictiología.

Fue amigo del botánico e ilustrador William Hooker.

Agrostis
Agrostis es un género de plantas de la familia de las poáceas que consta de más de 100 especies de hierbas, la mayoría perennes. Algunas de ellas se utilizan para praderas de césped. Las flores aparecen en panículos sueltos; cada una de las pequeñas espiguillas contiene una sola flor. Como especie de interés forrajero presenta escaso valor nutritivo y son poco productivas. Entre las especies más corrientes destacan Agrostis castellana y Agrostis stolonifera, esta última muy usada en campos de golf ya que es muy invasora y crea un tapete perfecto para la práctica de este deporte.
Kaarlimõisa
Kaarlimõisa es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu (Estonia) con una población censada a final del año 2011 de 61 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Guma (Nigeria)
Guma es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 262 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estado de Benue
El estado de Benue (o Benué) es uno de los treinta y seis estados que constituyen la República Federal de Nigeria, situado en el centro del país, con una población de alrededor de 2,8 millones en 1991. Su capital es Makurdi. Benue es una rica región de agricultura; los cultivos más importantes que crecen ahí son: papa, cassava, frijol de soya.
Miss Grand Perú 2024
Miss Grand Perú 2024 fue la segunda edición del certamen de belleza. Fue celebrado en la Plaza Central de Punchana en Punchana, Maynas, Loreto el 21 de septiembre de 2024.

Dieciocho candidatas de diferentes partes de Perú compitieron por la corona nacional, Arlette Rujel del Callao fue coronada por Luciana Fuster, Miss Grand Perú 2023, y se ganó el derecho de representar a Perú en el certamen Miss Grand Internacional 2024.

Esta edición es también el primer concurso Miss Grand Perú en el que se entrega la licencia regional a los organizadores locales.

Miss Grand Internacional 2024
Miss Grand Internacional 2024 fue la 12.ª edición del certamen Miss Grand Internacional, correspondiente al año 2024. La final se llevó a cabo el 25 de octubre en el MGI Hall, ubicado en la ciudad Bangkok, Tailandia. Candidatas de 68 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Luciana Fuster, Miss Grand Internacional 2023 de Perú, coronó a Rachel Gupta, de India, como su sucesora. Sin embargo, el 28 de mayo de 2025, Gupta anunció su renuncia, por lo que Christine Opiaza de Filipinas, quien fue primera finalista, asumió el título.
Hostětice
Hostětice es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 135 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.