hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La ronda en el tiempo
La Ronda en el tiempo mural de Fanny Rabel del año de 1964, ubicado en la Sección Escolar del Museo Nacional de Antropología.

Fanny Rabel nació en Polonia en el año de 1922, posteriormente en compañía de sus padres se trasladó a México; desde muy pequeña comenzó a trabajar, vinculándose a la par con el movimiento socialista, el cual contribuyó a que se sensibilizará en los problemas de justicia social existentes en el país; inició su formación artística en la Escuela Nocturna para Trabajadores en el año de 1938.

Como artista, Fanny Rabel tocó temas que respondían a las injusticias sociales que existían en México, siendo la niñez, uno de los temas más importantes en su obra, ya que consideraba que era “la parte de la sociedad mexicana más vulnerable”. Es considerada, como la primera mujer dentro del movimiento muralista en México.

Fanny Rabel
Fanny Rabel, nacida Fanny Rabinovich Duval (Lublin, Polonia, 27 de agosto de 1922 – Ciudad de México, México, 25 de noviembre de 2008), fue una destacada artista mexicana de origen polaco, que realizó una amplia obra artística en los campos de la pintura mural, de caballete, grabado y escenografía. Discípula de Frida Kahlo, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, Rabel comenzó su carrera en el estilo realista de la Escuela Mexicana de Pintura y más adelante encontró su propio estilo expresivo y su propia temática, con una fuerte inclinación a la crítica social, incluyendo la situación social de las mujeres. Por su ubicación, en el área educativa del Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México, uno de sus murales más conocidos es Ronda en el Tiempo (1964-1965).
Diadumeniano
Marco Opelio Antonino Diadumeniano (en latín, Marcus Opellius Antoninus Diadumenianus) o Diadumeniano (14 o 19 septiembre de 208-junio 218) fue el hijo y el cogobernante del emperador romano Macrino. Su madre fue Nonia Celsa, cuyo nombre puede ser fictio. Diadumeniano ejerció el cargo de césar en mayo de 217 hasta el mismo mes del 218 cuando Heliogábalo se rebeló y, de este modo, fue ascendido a coemperador. Después de la derrota de Macrino en la batalla de Antioquía del 8 de junio de 218, Diadumeniano fue enviado a la corte de Artabano IV para garantizar su seguridad, sin embargo, fue capturado y ejecutado en el camino, a fines de junio.

César (título)
César (en latín: Caesar) fue uno de los títulos del emperador romano. Deriva del cognomen de Julio César (Iulius Caesar), el general, cónsul y dictador romano. Inicialmente no era más que un nombre familiar pero, a partir del año de los cuatro emperadores (69), pasó a convertirse en un calificativo imperial. Durante el resto de la era imperial, se utilizó principalmente para designar al sucesor designado del emperador, pero también formaba parte del título del emperador reinante.

«César» es el origen de los títulos de Káiser que ostentaron los soberanos del Sacro Imperio Romano Germánico, del Imperio austríaco, del Imperio austrohúngaro y del Imperio alemán, equivalente a «emperador», al considerarse herederos del Imperio romano, y también del eslavo Zar, como rivales, Imperio búlgaro, o herederos, Serbia y Rusia, del Imperio bizantino, aunque esta traducción es más ambigua.
Patricia Cantero
Patricia Cantero Reina (Las Palmas de Gran Canaria, 22 de agosto de 1989) es una deportista española que compite en vela en la clase 470. Es campeona mundial del año 2021 junto con Silvia Mas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, oro en 2021 y plata en 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el undécimo lugar en la clase 470.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Koshisaurus katsuyama
Koshisaurus katsuyama es la única especie conocida del género extinto Koshisaurus de dinosaurio ornitópodo hadrosauroide primitivo, que vivió a mediados del período Cretácico, hace 128 millones de años durante el Aptiense, en lo que es hoy Asia. Sus fósiles fueron encontrados en la Formación Kitadani en Japón. El descubrimiento de este género sugiere que los hadrosauroides tenían una mayor diversidad a lo largo del borde oriental de Asia en el Cretácico Inferior. Koshisaurus era diferente con respecto a muchos otros hadrosauroides debido al hecho de que poseía una fosa anteorbital, así como tres crestas inferiores en sus dientes maxilares, similares a las de Equijubus. Estas crestas también se encuentran en los géneros Xuwulong, Jinzhousaurus y Altirhinus, pero todos estos dinosaurios carecen de la fosa anteorbital, lo cual los sitúa, filogenéticamente hablando, como más avanzados que Koshisaurus.

Xuwulong yueluni
Xuwulong yueluni es la única especie conocida del género extinto Xuwulong de dinosaurio ornitópodo hadrosauroideo que vivió a mediados del período Cretácico entre el Aptiense y el Albiense desde 120 a 113 millones de años en lo que es hoy Asia.

Es un hadrosauriforme basal el cual vivió en lo que ahora es la cuenca Yujingzi en el área de Jiuquan, en la provincia de Gansu del noroeste de China. Es conocido del holotipo GSGM F00001, un espécimen articulado que incluye un cráneo completo, el esqueleto axial y una faja pélvica izquierda completa del Grupo Xinminpu. Xuwulong fue nombrado por You Hailu, Li Daqing y Liu Weichang en el año de 2011 y la especie tipo es Xuwulong yueluni.
Sergio Zaniboni
Sergio Zaniboni (Turín, Italia, 4 de agosto de 1937 – Giaveno, Italia, 18 de agosto de 2017) fue un historietista y dibujante de historieta italiano.

Zaniboni es uno de los más apreciados dibujantes de Italia, se le conoce especialmente por la historieta Diabolik.

Diabolik
Diabolik  es una serie italiana de historieta gráfica policíaca de la casa Astorina.

Comenzó en 1962 a partir de una idea de las hermanas Angela y Luciana Giussani, y pronto fue una de las series más famosas de los años 60. Inspirado en parte por el héroe de ficción Fantômas, Diabolik popularizó el género llamado fumetto nero. El éxito de este fenómeno cultural y de Diabolik en particular escandalizó a la industria editorial del momento en Italia, así como a representantes políticos y de la Iglesia católica, e incluso en el Parlamento italiano se alzaron voces en contra del cómic.
Vivo: El concierto
Vivo: El Concierto es el quinto álbum del artista Redimi2. Es el primer disco en vivo del intérprete dominicano, grabado en Santo Domingo, República Dominicana, en el Velódromo parte de las instalaciones del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte a inicios de diciembre de 2007 en un concierto que contó con la participación de Alex Zurdo, J.G., su hermano y Daliza Cont, su esposa.

Este trabajo cuenta con la colaboración de grandes figuras de la música cristiana, como J Cantoral, Marcos Yaroide, Egleyda Belliard, entre otros. Incluyó 6 nuevos temas, donde "Soy libre" junto a Israel Kelly, fue el material de promoción del álbum.

El álbum fue nominado en los Premios Arpa 2009 como "Mejor álbum urbano".

Marcos Yaroide
Marcos Yaroide Mejía Rambalde (Santo Domingo, 7 de octubre de 1975) más conocido como Marcos Yaroide, es un cantante y compositor de música cristiana de la República Dominicana y exmiembro del grupo de música cristiana Tercer Cielo.

Ha sido nominado en cuatro ocasiones a los Premios Soberano (anteriormente, Premios Casandra), donde fue reconocido en 2012, 2016, y 2018 como artista de "Música Cristiana Contemporánea".
Manuel Segura López
Manuel Segura López o Manuel de la Virgen del Pilar Sch. P. (Almonacid de la Sierra, 22 de enero de 1881-Gabasa, 28 de julio de 1936) fue un sacerdote escolapio español de la comunidad de Peralta de la Sal, mártir durante la Guerra Civil de España en 1936, venerado como beato en la Iglesia católica.

Peralta de la Sal
Peralta de la Sal es una localidad española integrante del municipio de Peralta de Calasanz, en la Litera, provincia de Huesca (Aragón). Está situada bajo los barrancos de Calasanz y Gabasa, a la orilla del río Sosa, a 523 m de altitud. Con 142 de habitantes (INE 2022). El término confina por el Norte con el de Calasanz, por el Este con Gabasa, por el Sur con los de Cuatrocorz y San Esteban de Litera y por el Oeste con el de Azanuy, teniendo una extensión aproximada de 114,9 km².
Martha Needle
Martha Needle (Morgan, Australia; 9 de abril de 1863 - Melbourne, Australia; 22 de octubre de 1894) fue una asesina en serie australiana conocida por envenenar a su esposo, sus tres hijas y su futuro cuñado. Fue ahorcada el 22 de octubre de 1894 a la edad de 31 años.

Fue condenada por el asesinato de Louis Juncken, hermano de su prometido Otto Juncken, ocurrido el 15 de mayo de 1894. Aunque Needle recaudó importantes sumas de dinero del seguro, su motivo exacto para asesinar a sus familiares no ha sido determinada pues varias veces declaró su inocencia, pero finalmente fue ahorcada.

Morgan (ciudad)
Morgan es una ciudad en el sur de Australia en la margen derecha del río Murray, justo aguas abajo de donde pasa de fluir aproximadamente hacia el oeste a aproximadamente hacia el sur. Se encuentra a unos 161 kilómetros al noreste de Adelaide, y a unos 315 kilómetros río arriba de Murray Mouth. En el censo de 2006 tenía una población de aproximadamente 326 habitantes.
Embalse del Gergal
El embalse de Gergal pertenece a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir y se encuentra ubicado en la provincia de Sevilla, en la confluencia del río Rivera de Huelva con el río Rivera de Cala. Su construcción fue realizada por EMASESA, empresa metropolitana de abastecimiento y saneamiento de aguas de Sevilla. Se comenzó su explotación en 1979.

Situado en las cercanías de la ciudad de Sevilla, entre los pueblos de Castilblanco de los Arroyos y Guillena, el embalse sobre el Rivera de Huelva, tiene una capacidad de embalse reducida, 35 hm³, pero con la gran ventaja de aprovechar el desagüe del embalse de Cala y del embalse de la Minilla. Su volumen regulado es de 35 hm³.

Embalse de Cala
El embalse  de Cala está situado en el norte de la provincia de Sevilla en el municipio de El Ronquillo. La superficie del pantano es de 473 ha y un volumen de 60,34 hm³. Fue construido en 1927. El pantano es propiedad de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir y lo  utiliza la empresa Endesa-Generación  para producir electricidad y ocasionalmente en épocas de sequía para el abastecimiento del Área Metropolitana de Sevilla.

Además de El Ronquillo, el pantano también ocupa terrenos de Guillena , y Castilblanco de los Arroyos , y recibe las aguas del Rivera de Cala.

El pantano está ubicado  en el parque natural de la Sierra Norte de Sevilla en un entorno natural conocido como Lagos del Serrano.
Ma-2200
La Ma-2200 o Carretera de Pollensa es una carretera perteneciente a la Red secundaria de carreteras de la isla de Mallorca (España). Une la salida 40 de la autovía Ma-13, a la altura del municipio de La Puebla, con el Puerto de Pollensa.

Ma-13
La Ma-13, Eje Central o Autopista Palma - La Puebla es una autopista de Mallorca que une la bahía de Palma con la bahía de Alcudia atravesando la comarca de Raiguer.

Comienza en el kilómetro 3 de la Vía de Cintura y acaba en La Puebla. Desde el fin de la autopista en La Puebla hasta Alcudia hay un tramo de carretera convencional. En un principio la autopista tan solo llegaba hasta Inca, pero en 2005 se desdobló la antigua carretera hasta La Puebla si bien no se logró el desdoblamiento hasta  Alcudia por presiones políticas del partido que por entonces gobernaba en aquella localidad, Unió Mallorquina.[cita requerida] En su recorrido atraviesa las localidades de Marrachí, Santa María del Camino, Consell, Binisalem, Lloseta, Inca, Búger y Campanet

Tiene una longitud de 50 kilómetros.

Su gestión y mantenimiento corren a cargo del Consejo Insular de Mallorca.
John Carl Buechler
John Carl Buechler (Belleville, Illinois, 18 de junio de 1956-Los Ángeles, 17 de marzo de 2019) fue un director de cine, guionista, maquillador y especialista en efectos especiales estadounidense. Nació en Belleville, Illinois, y es probablemente más reconocido por haber dirigido la séptima película de la franquicia de Viernes 13, Friday the 13th Part VII: The New Blood y por sus efectos especiales en la cinta From Beyond.

Belleville (Illinois)
Belleville es la ciudad y sede del condado de St. Clair, Illinois, Estados Unidos. Se encuentra en el área de Gran San Luis (Misuri).

Con 41.410 habitantes según el censo de 2000, es la sede de la Diócesis de Belleville y Santuario Nacional de Nuestra Señora de las Nieves.
Fighting with My Family
Fighting with My Family (titulada: Luchando con mi familia en Hispanoamérica y Peleando en familia en España) es una película biográfica y comedia dramática, estrenada en 2019, basada en el documental de 2012, The Wrestlers: Fighting with My Family, dirigida por Max Fisher, y que cuenta la historia de la ex luchadora profesional de la WWE, Paige. Es dirigida y escrita por Stephen Merchant, con Dwayne Johnson produciendo ejecutivamente y además apareciendo en la película.

Stephen Merchant
Stephen James Merchant (Bristol, 24 de noviembre de 1974) es un escritor, director, presentador de radio, comediante y actor británico. Es más conocido por sus colaboraciones junto a Ricky Gervais, el coguionista y codirector de la popular comedia británica The Office, como el coguionista, codirector y coestrella de Extras, y coanfitrión de la serie de The Ricky Gervais Show en su radio, podcast, audiolibros y los formularios programa de televisión. El show de Ricky Gervais como programa radial ha ganado un Premio de Bronce Sony. Aparece en la serie de la BBC Life's Too Short, que coescribió y codirigió. Fue protagonista de An Idiot Abroad, codesarrollado por Sky TV.

También fue la voz de Wheatley en el popular videojuego Portal 2. Apareció en la película Movie 43. En 2017 es parte del reparto de la película Logan interpretando a Caliban.
LG G2
El LG G2 es un teléfono inteligente desarrollado y producido por la compañía surcoreana LG Electronics. Se presenta como la segunda generación de la familia Optimus G de LG, antecedido por el LG Optimus G. El dispositivo fue lanzado con el sistema operativo Android 4.2.2 Jelly Bean y recibió una actualización a Android 5.0.2 Lollipop a principios de 2015.

El teléfono fue presentado en Nueva York, Estados Unidos el 7 de agosto de 2013, y comenzaron a comercializarse por más de 100 países en octubre del mismo año.

LG Optimus G
LG Optimus G es un teléfono inteligente de gama alta, parte de la familia LG Optimus G, fabricado por LG Electronics, y lanzado en noviembre de 2012 en Estados Unidos. Cuenta con capacidad multi-tarea que permite mostrar una segunda aplicación sobre la pantalla de la aplicación principal con un alto rendimiento.

Este dispositivo impulso las ventas de teléfonos móviles de LG, empresa que llegó al tercer puesto en ventas durante el primer trimestre de 2013, precedida con gran ventaja por Samsung y Apple.
Isekai Shokudō
Isekai Shokudō (異世界食堂, lit. Restaurante en otro mundo?) también conocido como Restaurant to Another World en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesa escrita por Junpei Inuzuka e ilustrada por Katsumi Enami. Shufunotomo ha publicado cinco volúmenes de la serie bajo su sello Hero Bunko. Una adaptación de manga con arte de Takaaki Kugatsu fue publicada en la revista de manga seinen Young Gangan por Square Enix, desde noviembre de 2016 a junio de 2019. Una adaptación a serie de anime producida por Silver Link se emitió del 3 de julio al 18 de septiembre de 2017 en Japón. Una segunda temporada de anime producida por OLM se estrenó el 2 de octubre de 2021.

Silver Link
SILVER LINK., Inc. (株式会社シルバーリンク, Kabushiki-gaisha Shirubā Rinku?) es un estudio de animación japonés, fundado en diciembre de 2007 por los antiguos miembros de Front Line (Y a su vez, Front Line se formó a partir de los antiguos miembros del personal de J.C.) con sede en Tokio.
Devotional
Devotional - A Performance Filmed by Anton Corbijn es un álbum en directo del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode (David Gahan, Martin Gore, Alan Wilder, Andrew Fletcher), dirigido por Anton Corbijn, publicado originalmente en formato de videocinta VHS en 1993.

A diferencia de otros conciertos publicados de Depeche Mode, este recoge canciones de tres conciertos realizados en la ciudad de Barcelona en España el 17 de julio, en Fráncfort del Meno, Alemania, el 21 de julio y  Liévin, Francia, el 29 de julio. Conciertos correspondientes a la gira Devotional Tour de 1993 con motivo de su álbum Songs of Faith and Devotion de ese mismo año.

Alan Wilder
Alan Charles Wilder (Londres, 1 de junio de 1959) es un músico, arreglista, productor, programador y compositor inglés, más conocido por haber formado parte del grupo de música electrónica Depeche Mode.
Kanako Itō
Kanako Itō (いとう かなこ, Itō Kanako?,  Utsunomiya, Prefectura de Tochigi, 28 de marzo de 1973) es una cantante japonesa. Muchas de sus canciones han aparecido en videojuegos y anime, siendo una de las más notables Kanashimi no Mukō e, el tema de cierre utilizado en la novela visual School Days. Itō también ha compuesto y cantado canciones para el CD drama y anime de School Days. Algunos de los videojuegos para los cuales ha cantado canciones son Kikokugai: The Cyber Slayer, Saya no Uta, Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi, Full Metal Daemon: Muramasa, Dramatical Murder, Lamento: Beyond the Void, sweet pool, Demonbane, Higurashi no Naku Koro ni Matsuri, Chaos;Head, Steins;Gate, y Robotics;Notes, junto con las series de anime Please Twins!, Myself ; Yourself, Dazzle y Occultic;Nine. En abril de 2012, hizo su debut americano actuando en el Anime Boston. En 2015, regresó a los Estados Unidos para una aparición en Sakura-Con.

Onegai☆Twins
Onegai☆Twins (おねがい☆ツインズ, ''Onegai☆Twins''?) es una serie de anime que narra la historia de tres estudiantes huérfanos, que descubren que existe la posibilidad que dos de ellos sean hermanos gemelos, sin saber cuáles de ellos son, de esta manera, comienzan a vivir juntos para así poder descubrir la verdad.

Onegai Twins está situada en el mismo universo y espacio geográfico, con unos años de diferencia que Onegai Teacher, por lo que puede calificarse como un spin-off.
Provincia Comunera
Comunera es una de las provincias del departamento colombiano de Santander, integrante del mismo desde 1886, cuando los antiguos estados soberanos fueron convertidos en departamentos y sus divisiones internas, denominadas provincias. La Provincia Comunera está situada al centro-sur del departamento, siendo su capital el municipio de El Socorro, poblado donde se originó la insurrección de los comuneros de 1781 a manos de Manuela Beltrán, rebelión de la cual toma su nombre esta provincia. Su economía se basa en la agricultura (café, algodón, flores), la extracción maderera, el turismo y las artesanías.

Los municipios que conforman esta provincia son:

El Socorro

Confines

Contratación

Chima

Galán

Gámbita

El Guacamayo

Guadalupe

Guapotá

Hato

Oiba

Palmar

Palmas del Socorro

Santa Helena del Opón

Simacota

Suaita

El Socorro (Santander)
Socorro, fundado en 1683, es un municipio del departamento de Santander. Está localizado a 121 kilómetros de Bucaramanga. El municipio tiene una gran influencia en la historia de Colombia y en la constitución de su Estado, pues allí se llevó a cabo una serie de hechos importantes encaminados a la Independencia de Colombia, como la Insurrección de los Comuneros en 1781, contra las alzas tributarias consecuencia de las reformas borbónicas, y la firma de la primera Acta de Independencia del país, fechada 10 días antes de la proclamada Acta de Independencia en Santafé. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Modoc
Los modoc o Mō'dokni, son un pueblo indígena del estado estadounidense de California. La mayoría de los miembros del grupo son hablantes fluidos de la lengua amerindia independiente lutuami, subdivisión del idioma klamath-modoc. La etimología de este exónimo proviene del vocablo moatokni que significa  “meridionales”, o bien de mo-adok ma-klaks que significa “gente del sur”, por su ubicación al sur de la tribu klamath. Su territorio tradicional incluían hasta 50 poblados en las zonas fronterizas del alto desierto de Oregón y California a lo largo de la falda oriental de la cordillera de las Cascadas.

Sus números se han reducido considerablemente consecuencia de las guerras con los colonos estadounidenses y epidemias infecciosas. No existen indios modoc en el actual condado de Modoc, su tierra original, desde principios de los años 1970, aunque un número considerable tiene su domicilio en regiones vecinas de Oregón.

Condado de Modoc
El condado de Modoc (en inglés: Modoc County), fundado en 1874, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 9184 habitantes y una densidad poblacional de 0,8 personas por km². La sede del condado es Alturas.
Wild Things: Diamonds in the Rough
Wild Things: Diamonds in the Rough (también conocida como Wild Things 3) es una película de suspenso erótico estadounidense de 2005 dirigida por Jay Lowi. Es una secuela de Wild Things 2 (2004) y la tercera entrega de la saga iniciada con Wild Things (1998). La película está protagonizada por Sandra McCoy, Sarah Laine, Dina Meyer, Brad Johnson y Linden Ashby, quien retoma su papel de la película anterior. Al igual que con Wild Things 2, muchos elementos de la trama de la película son similares a las de la original, incluyendo la escena del trío.

Al igual que la película anterior, la película se estrenó en Encore Mystery (un segmento de Starz) el 19 de febrero de 2005 y se lanzó en DVD el 26 de abril.

Dina Meyer
Dina Meyer (Queens, Nueva York; 22 de diciembre de 1968) es una actriz estadounidense conocida por interpretar a Barbara Gordon y su alter ego Oracle en la serie Birds Of Prey, a la detective Allison Kerry en la saga de terror Saw y también a la soldado Dizzy Flores en Starship Troopers.
Roberto Varela
Roberto Varela Fariña (n. Meaño, Pontevedra, Galicia, España, 22 de marzo de 1959) es un diplomático, político y filósofo[cita requerida] español. Desde 2009 a 2012 fue consejero de Cultura y Turismo de la Junta de Galicia y desde ese último año hasta mayo de 2017 fue embajador de España en Uruguay. Actualmente es consejero de Asuntos Culturales en la Embajada de España en Francia.

Meaño
Meaño es un municipio español de la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, que comprende siete parroquias y pertenece a la comarca del Salnés, tiene una población de 5237 habitantes (INE 2025).
Virginia María García
Virginia María García (n. 1978) es una abogada, periodista y política argentina, perteneciente al Frente para la Victoria. Se desempeñó como senadora nacional entre 2015 y 2017. Desde 2019 hasta 2023 fue titular de la Dirección General Impositiva de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP).

Dirección General Impositiva (Argentina)
La Dirección General Impositiva (DGI) es uno de los dos organismos que integran la Agencia de Recaudación y Control Aduanero, que se encarga de la aplicación, percepción, recaudación y fiscalización de impuestos nacionales en la República Argentina.

Entre sus funciones principales se encuentran la recaudación impositiva, el establecimiento de multas, sanciones, determinaciones de oficio, liquidación de deudas en gestión administrativa o judicial, aplicación de sanciones u otros conceptos.