hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nocturne Records
Nocturne Records fue una compañía discográfica de jazz fundada por el batería Roy Harte y el bajista Harry Babasin en 1954. Nocturne estaba ubicada en Hollywood, California y se centraba en el estilo West Coast jazz.

El 28 de marzo de 1955, Nocturne se fusionó con Liberty Records y editó un catálogo de jazz, entre ellas, la serie de "Jazz in Hollywood". Babasin, presidente de Nocturne, remained to supervise the repertoire. Anteriormente, Roy Harte cofundó Pacific Jazz Records en 1952.

En 1988, Fresh Sound reeditó una caja recopilatoria en CD titulado The Complete Nocturne Recordings: Jazz in Hollywood Series.

Fresh Sound Records
Fresh Sound, o Fresh Sound New Talent, es un sello discográfico español, radicado en Barcelona, y especializado en jazz. Fue fundado en 1983 por Jordi Pujol, inicialmente dedicado a reeditar discos de jazz de los años 1950. En los años 1990, añadió un segundo sello bajo el nombre de New Talent y comenzó a grabar a músicos nuevos o que hacía tiempo que no editaban discos. Entre sus principales logros, está el lanzamiento del pianista Brad Mehldau. Tiene distribución mundial, a través de Bluemoon.
Liga Federal Femenina de Voleibol Argentino de 2024
La Liga Federal Femenina de Voleibol Argentino de 2024 fue la temporada correspondiente a ese año de la segunda división nacional para clubes de voley femenino en dicho país. El torneo fue organizado por la Federación del Voleibol Argentino (FeVA) y en esta edición participaron veintiún equipos, disputándose entre el 2 y el 11 de febrero de 2024 en la ciudad de Santa Fe.

El torneo otorgó dos ascensos a la Liga Femenina de Voleibol Argentino.

Liga Federal Femenina de Voleibol Argentino
La Liga Federal Femenina de vóley de Argentina, anteriormente conocida como Liga Femenina A2, es la tercera división nacional para clubes de vóley femenino en dicho país y es gestionada por FeVA. Fue creada en 2018 y contó con 10 equipos en su temporada inicial. La liga otorga ascensos a la Liga Nacional de Vóley Femenina.

La temporada inaugural fue ganada por Estudiantes de La Plata que venció en la final a Universitario de Córdoba. Ambos equipos lograron el ascenso.
La época de Constantino el Grande
Die Zeit Constantins des Großen (La época de Constantino el Grande) es el título de una de las primeras obras escritas por el historiador suizo Jacob Burckhardt. Publicada en 1853, se ocupa del periodo comprendido entre el advenimiento de Diocleciano y la muerte de Constantino I (284-337). La primera edición en español la publicó en México en 1945 el Fondo de Cultura Económica con el título Del paganismo al cristianismo. La época de Constantino el Grande.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Posibacteria
Posibacteria es un importante grupo de bacterias que en su mayoría son grampositivas y cuya característica principal es la de poseer una sola membrana celular, que generalmente está rodeada por una gruesa pared celular de peptidoglucano.

Bacillati
Bacillati o Terrabacteria es un reino de bacterias según estudios sobre filogenia bacteriana. Está conformado por dos tercios (unas 6.157 especies) de las bacterias conocidas, abarcando los filos Gram-positivos (Actinomycetota y Bacillota) y a los fotosintéticos Chloroflexota y Cyanobacteriota y Armatimonadota. En 2024 el grupo fue nombrado Bacillati otorgándole rango de reino.
La Asunción (Málaga)
La Asunción es un barrio que pertenece al distrito de la Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Nuestra Señora del Carmen; al este, con Santa Julia; al sur, con el polígono industrial Ronda Exterior; y al oeste, con el barrio de San Rafael.

Cruz de Humilladero
Cruz de Humilladero (6) es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Málaga, España.

El distrito toma su nombre de la cruz de humilladero que se encuentra en la confluencia del paseo de los Tilos y calle del Conde de Guadalhorce, que antiguamente era una puerta de entrada a la ciudad.

El límite sur del distrito lo forman las vías férreas de acceso a la ciudad, que lo separan de los distritos Carretera de Cádiz y Churriana (suroeste). Al este limita con el distrito Centro, en la zona de la estación de Málaga-María Zambrano y los Jardines de Picasso. Al norte limita con el distrito Bailén-Miraflores, que se extiende al otro lado de la avenida de Carlos Haya, y con el distrito Puerto de la Torre (noroeste), del que lo separa la Autovía del Guadalhorce. Al oeste limita con los distritos de Teatinos-Universidad y Campanillas.
Nesotragus
Nesotragus es un género de mamíferos artiodáctilos de la familia de los  bóvidos, subfamilia de los antilopinos creado en el año 1846 por el naturalista sueco Von Dueben, en un trabajo publicado en la revista Ofvers. K. VetenskAcad. Förh. Stockholm, 3 (7): 221.

Inicialmente incluía las especies Nesotragus moschatus Von Dueben, 1846 y N. livingstonianus Kirk, 1865.

Pero más tarde el género fue abandonado, y ambas especies fueron incluidas en el género Neotragus C. H. Smith, 1827.

Neotragus pygmaeus
El antílope enano o real (Neotragus pygmaeus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae propio de África Occidental. Su hábitat principal es la selva. Es ramoneador. Mide 25 a 30 cm de altura y de 40 a 50 cm de largo; pesa de 2 a 3 kg. Sus principales depredadores son el leopardo, el ratel, las águilas, la pitón reticulada y los varanos.
Blessthefall
Blessthefall (cuyas siglas son BTF) es una banda estadounidense de metalcore, formada en el año 2004, en la ciudad de Phoenix, Arizona, Estados Unidos.

La banda apareció el 4 de abril de 2007, con su álbum debut titulado His Last Walk, con el vocalista Craig Mabbitt. Tras su partida y reemplazo por Beau Bokan, la banda lanzó su segundo álbum, Witness, el 6 de octubre de 2009. El 4 de octubre de 2011, la banda lanzó su tercer trabajo, Awakening.

Fearless Records
Fearless Records es una compañía discográfica orientada al rock alternativo que, conforme a su página web, lleva descubriendo artistas desde 1994. Está localizada en Westminster, California. Fearless quizás es más conocido por sus orígenes punk y pop-punk grabados en el Fearless Flush Sampler y Punk Bites y ha sido difundida por bandas como The Maine,  Bigwig y Dynamite Boy, y posteriormente por Sugarcult y Plain White T's, así como el ska de The Aquabats y el post-hardcore de At the Drive-In. Sin embargo, actualmente la discográfica experimenta con varios estilos. Ha mostrado bandas post-hardcore y alternative como Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana y The Maine que han emergido en los últimos años.
Giovanni Giocondo
Fray Giovanni Giocondo (Verona, c. 1433 a 1515) fue un religioso, profesor y erudito italiano, destacado estudioso de la antigüedad clásica. Luego se convirtió en eminente anticuario, arqueólogo, ingeniero militar  y arquitecto, recordado sobre todo por haber publicado una de las primeras versiones impresas del De Architectura de Vitruvio.

Castillo de Amboise
El castillo de Amboise (château d'Amboise) es un château francés que domina desde un promontorio el río Loira a su paso por Amboise, departamento francés de Indre-et-Loire, englobado en el conjunto de castillos del valle del Loira (fr. château de la Loire) que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000. En este edificio se encuentra la tumba de Leonardo da Vinci, que residió en una mansión de la misma localidad (castillo de Clos-Lucé).
El palacio pertenece a la Fondation Saint-Louis privada que reúne, conserva y gestiona los bienes de la familia real de la Casa de Orleans.
Micaías
Micaías (מִיכָיְהוּ) Mīḵāyəhū «¿Quién es como Yah?»), hijo de Imlah, es un profeta en la Biblia hebrea. Es uno de los cuatro discípulos de Elías y no debe confundirse con Miqueas, profeta del Libro de Miqueas.

Miqueas (profeta)
Miqueas fue un profeta de origen campesino de finales del siglo VIII a. C., proveniente de Moreshet una pequeña aldea de la fértil llanura de Sefelá a unos 30 kilómetros al suroccidente de Jerusalén. Fue autor del libro de la Biblia que lleva su nombre.
El pentágono II
El Pentágono II será un álbum del productor de reguetón y propietario de Update Music, Revol, y segunda párte del álbum El Pentágono presentado por Don Omar en 2007. Aquella producción vendió más de 7.000 copias y contó con las participaciones de Don Omar, Cosculluela, Arcángel, Tego Calderón, Wibal, John Eric, Jowell y Randy y Eddie Dee. Luego se lanzó una recopilación llamada “El Pentágono Return” Aunque el álbum aún no tiene fecha de salida, Revol afirmó que este será el "álbum del año" ya que participarán los máximos artistas del Género urbano.

El pentágono (álbum)
El Pentágono es un álbum recopilatorio de varios artistas, presentado por Don Omar y producido de manera ejecutiva por Revol a través de su compañía de reguetón Update Music. Fue publicado el 27 de marzo de 2007, cuenta con participaciones estelares de Tego Calderón, Franco “El Gorila”, Jowell & Randy, entre otros.

Según palabras de Revol, la producción tuvo un costo de $250 000 y usando la canción «Calm My Nerves» de Don Omar como sencillo promocional.
Punta de Parra
Punta de Parra es un pueblo costero de Chile, ubicado en la comuna de Tomé, provincia de Concepción, Región del Biobío. Se encuentra a 6 kilómetros de la ciudad de Tomé y a 23 kilómetros de Concepción. Se emplaza al borde de la Ruta CH-150 Concepción-Tomé. Para enero de 2026, al menos el 80% del pueblo había sido arrasado por incendios forestales.

Penco
Penco es una ciudad y comuna de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Concepción, región del Biobío. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción.

Limita geográficamente al norte con Tomé, al este con Florida, al oeste con Talcahuano y al sur con Concepción. Integra el Distrito Electoral N.º 21 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 12.ª Norte.
Geología de Puerto Rico
La geología de Puerto Rico se puede dividir en tres principales «provincias» geológicas: la Cordillera Central, el Carbonato y las Tierras Bajas Costeras. Puerto Rico es compuesta de rocas volcánicas y plutónicas del Jurásico al Eoceno. Por encima de estas hay una capa de rocas más jóvenes del Oligoceno hasta llegar a las más recientes, las rocas carbonáticas y demás rocas sedimentarias.

La mayoría de las cuevas y topografía karst en la isla ocurre dentro del norte del Oligoceno y carbonatos más recientes. Las rocas más viejas tienen una edad de aproximadamente 190 millones de años viejos (del Jurásico) y están localizadas en la Sierra Bermeja en la parte suroeste de la isla. Estas rocas pueden representar parte de la corteza oceánica y se cree que provienen del reino marino del océano Pacífico.

Durante el período Carbonífero, Puerto Rico estuvo sumergida.

Placa del Caribe
La placa del Caribe es una placa tectónica principalmente oceánica que subyace a América Central y el mar Caribe frente a la costa norte de América del Sur.

Con un área aproximada de 3,2 millones de kilómetros cuadrados (1,2 millones de millas cuadradas), la placa del Caribe limita con la placa norteamericana, la placa sudamericana, la placa de Nazca y la placa de Cocos. Estas fronteras son regiones de intensa actividad sísmica, incluyendo terremotos frecuentes, tsunamis ocasionales y erupciones volcánicas.
Flavio Robatto
Flavio Robatto (Río Cuarto, Córdoba; 16 de enero de 1974) es un exfutbolista y entrenador de fútbol argentino-italiano. Actualmente dirige a Bolívar de la Primera División de Bolivia. Famoso por qué se molesta cuando le llaman entrenador, ya que según él es director técnico profesional licencia Conmebol pro.

Juan José Irigoyen
Juan José Irigoyen (Río Cuarto, Córdoba; 17 de septiembre de 1951), más conocido como El Topo o El Búho Irigoyen, es un exfutbolista y técnico argentino. Se destaco principalmente en San Lorenzo donde celebro tres títulos y Millonarios de Colombia siendo el noveno goleadores históricos del club con 85 tantos conseguidos en apenas dos años y medio.
Acacitli
Acacitli (también Acaçitli, Acacihtli, Acazitli o Acaxitli), pronunciado [aːkaˈsiʔtɬi] (náhuatl: Ācacitli;  āca- ‘caña/carrizo’; y -citli ‘liebre’: ‘liebre [de] caña/carrizo’ ó ‘liebre [de] cañaveral/carrizal’; es un nombre común en la documentación historiográfica nahua. Principalmente se refiere uno de los "ancianos principales" o teyacanqui (‘guiadores’) y tlacateccatl (‘general de tropa’) del ejército señalados como fundadores de México-Tenochtitlan, que al parecer es una proyección al pasado del segundo cuauhtlahtoani de los mexica en su peregrinaje por el altiplano central mexicano.

Domingo Francisco Chimalpahin Quauhtlehuanitzin
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, o simplemente Chimalpahin (Amecameca, 27 de mayo de 1579-1645 aprox.) fue un historiador indígena nahua de la Nueva España, perteneciente a la nobleza chalca.
Vuelta a Andalucía 1961
La 8.ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el  de 1961 con un recorrido de 1334,0 km dividido en 8 etapas con inicio y final en Málaga.

Participaron 60 corredores repartidos en 10 equipos de los que sólo lograron finalizar la prueba 49 ciclistas.

El vencedor, el español Angelino Soler, cubrió la prueba a una velocidad media de 35,147 km/h mientras que en la  clasificación de la montaña y en la de las metas volantes se impusieron respectivamente los también  españoles Antonio Gómez del Moral y Jacinto Urrestarazu.

El portugués Antonio Barbosa se convirtió en el primer corredor no español en conseguir una victoria de etapa en la historia de la prueba.

Vuelta a Andalucía
La Vuelta a Andalucía, también conocida como Ruta del Sol (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol), es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Andalucía, España, en el mes de febrero.

Los organizadores son Deporte Internacional, S.A. “DEPORINTER”.
Provincia marítima de Tenerife
La provincia marítima de Tenerife es una de las treinta provincias marítimas en que se divide el litoral de España. Comprende las aguas de las islas de Tenerife, La Palma, La Gomera y El Hierro.

Se creó el 27 de noviembre de 1867 cuando la provincia marítima de Canarias, creada el 30 de julio de 1845, se dividió en dos provincias, la de Las Palmas y la de Tenerife.

La capitanía de esta provincia marítima está situada en Santa Cruz de Tenerife. Su puerto más importante es el puerto de Santa Cruz de Tenerife.

De este a oeste consta de los siguientes distritos marítimos:

Santa Cruz de Tenerife (TE-1): desde la punta Teno hasta la punta Montaña Amarilla por el norte.

Los Cristianos (TE-2): Dñdesde la punta Teno hasta la punta Montaña Amarilla por el sur.

Santa Cruz de La Palma (TE-3): comprende el litoral de la isla de La Palma.

San Sebastián de La Gomera (TE-4): comprende el litoral de la isla de La Gomera.

El Hierro (TE-5): comprende el litoral de la isla del Hierro.

San Sebastián de La Gomera
San Sebastián de La Gomera es una localidad y municipio español, capital de la isla de La Gomera. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. Situada en su parte suroriental, es el término municipal más extenso y poblado de la isla, con una superficie de 114,47 km² y una población de 9574 habitantes (INE 2025).

Fundada en el territorio aborigen de Hipalán, la villa de San Sebastián es centro social, comercial y turístico de La Gomera. Es sede del cabildo insular, de la dirección insular de la AGE, de los juzgados y del hospital general. En este municipio se encuentra la ermita de la Virgen de Guadalupe, patrona de la isla.

El puerto de San Sebastián fue la última parada de la primera expedición de Cristóbal Colón antes de alcanzar el continente americano. Hoy en día es la principal puerta de entrada a La Gomera, manteniendo conexiones diarias con el sur de Tenerife y La Palma, y siendo escala de cruceros.
Bosque nacional El Dorado
El bosque nacional El Dorado (en inglés: Eldorado National Forest) es un bosque nacional de los Estados Unidos situado en el centro de la Sierra Nevada (California), en el este del estado de California y parte en el estado de Nevada.

La mayor parte de los bosques (72,8%) se encuentra en el condado de El Dorado. Le siguen en orden descendente de la superficie de los otros condados: Amador, Alpine y Placer en California, y el condado de Douglas en Nevada con 78 acres (320.000 metros cuadrados).

Bosque nacional de los Estados Unidos
Los bosques nacionales de los Estados Unidos están constituidos por bosques y grandes áreas boscosas, que se encuentran protegidos de los Estados Unidos. Los bosques nacionales son controlados por el gobierno federal y están administrados por el Servicio Forestal («United States Forest Service»), bajo la dirección del Departamento de Agricultura («United States Department of Agriculture»). La gestión de estas tierras se centra en el aprovechamiento de la madera, el pastoreo de ganado, el agua, la vida salvaje y el uso recreativo. El uso comercial de los bosques nacionales está permitido y, en muchos casos, se alienta a diferencia de los Parques Nacionales. Los bosques nacionales se clasifican en la categoría VI según la clasificación de las zonas naturales protegidas de la UICN.
Drumlough
Drumlough es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Península de Ards
La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.
Caza de montería
La caza de montería es una modalidad de caza mayor con especial protagonismo de las rehalas. Han existido y existen diferentes tipos de montería según el territorio donde se lleva a cabo, la manera de entender la caza y el uso de ciertas razas de perros.

Las primeras referencias bibliográficas son de la Baja Edad Media. La manera en que se practica actualmente tiene su origen en la segunda mitad del siglo XIX.

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
Miguel Ángel Solá
Miguel Ángel Solá Vehil (Buenos Aires, 14 de mayo de 1950) es un actor argentino de cine, televisión y teatro.

Durante su prolífica y multipremiada carrera ha logrado una importante notoriedad internacional, y es considerado uno de los actores más destacados de Argentina y España.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Ellen Key
Ellen Karolina Sofia Key (Sundsholm, 11 de diciembre de 1849 - Estocolmo, 25 de abril de 1926) fue una escritora y feminista sueca con experiencia en los campos de la vida familiar, ética y educación. Una de sus obras fundamentales fue Amor y matrimonio (1903) en la que defendía la idea de que las mujeres podían lograr su máximo desarrollo como seres humanos con la maternidad, pero al mismo tiempo destacaba la necesidad de la protección del Estado económica y políticamente ya que la dependencia económica de los años de crianza eran la causa de la subordinación femenina.

Maria Montessori
Maria Tecla Artemisia Montessori (Chiaravalle, Marcas; 31 de agosto de 1870 - Noordwijk, Holanda Meridional; 6 de mayo de 1952) fue una pedagoga, psiquiatra humanista y filósofa italiana. Además fue activista feminista, sufragista y ferviente católica. A los 26 años, en 1896, se convirtió en una de las primeras mujeres médicos en Italia.[cita requerida] Como educadora alcanzó popularidad por el método educativo que lleva su nombre y sus escritos sobre pedagogía científica. Siendo joven, Montessori se inscribió en una escuela de ingeniería técnica, rompiendo expectativas de género. Pronto cambió de parecer y comenzó medicina en la Universidad de Roma "La Sapienza", donde se graduó con honores en 1896. Su método educativo se usa en muchas escuelas públicas y privadas de todo el mundo.
Tractor M6
El Tractor de Alta Velocidad M6 fue un tractor de artillería fabricado por la Allis-Chalmers y empleado por el Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial para remolcar piezas de artillería pesada como los obuses M115 de 203 mm y el M1 de 240 mm. Su número de catálogo era (G-184).

M3 Lee/Grant
El M3 fue un tanque medio estadounidense usado durante la Segunda Guerra Mundial. En Estados Unidos fue conocido como General Lee, en honor del general de la Confederación Robert E. Lee, y su versión modificada, construida según especificaciones británicas con una nueva torreta, recibió el nombre de "General Grant", en honor al general Ulysses S. Grant.

Debido a las necesidades bélicas, el M3 pasó del tablero de diseño a la producción en un corto periodo de tiempo. Estaba bien blindado y armado para el momento en que fue concebido, pero debido a varias desventajas (silueta alta, montaje del cañón principal en una barbeta de la carrocería en lugar de en la torreta, deficientes prestaciones a campo través) no resultó competitivo y fue retirado del frente en cuanto el M4 Sherman estuvo disponible en cantidades apreciables.