hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Home (película de 2015)
Home (nombrada en España como Home: Hogar dulce hogar, y en Hispanoamérica como Home: No hay lugar como el hogar) es una película de ciencia ficción animada de comedia estadounidense producida por DreamWorks Animation, basada en el libro para niños de Adam Rex, The True Meaning of Smekday. Fue dirigida por Tim Johnson, cuenta con las voces de Jim Parsons, Rihanna, Jennifer Lopez, Steve Martin, Matt L. Jones y Brian Stepanek, fue producida por Chris Jenkins y Suzanne Buirgy y adaptada por Tom J. Astle y Matt Ember. Distribuida por 20th Century Fox, la película fue lanzada el 27 de marzo de 2015 en los Estados Unidos.

Jim Parsons
James Joseph Parsons (Houston, Texas, 24 de marzo de 1973), más conocido como Jim Parsons, es un actor de televisión, teatro, cine, y productor estadounidense.

Reconocido con múltiples premios debido a su peculiar forma de actuar, incluidos el de Television Critics Association, el National Association of Broadcasters, cuatro Premios Emmy y también un Premio Globo de Oro por mejor actor de comedia en serie de televisión.

Su papel más conocido es el de Sheldon Cooper, un físico teórico, uno de los personajes principales de la serie televisiva The Big Bang Theory dirigida por Chuck Lorre, de gran éxito en Estados Unidos. Por este papel, obtuvo el Premio Emmy a mejor actor protagonista de comedia en 2010, 2011, 2013, 2014 y el Globo de Oro.
Staying Together
Staying Together es una comedia dramática estadounidense de 1989 dirigida por Lee Grant y producida por Joseph Feury (esposo de Grant) y Milton Justice. La película está protagonizada por Sean Astin, Stockard Channing, Melinda Dillon, Levon Helm (de The Band), Dermot Mulroney, Tim Quill y Daphne Zuniga. La hija de Grant, Dinah Manoff, hace una breve aparición. Channing y Manoff ya habían aparecido juntos en Grease, estrenada 11 años antes. Staying Together se estrenó en Estados Unidos el 10 de noviembre de 1989 y en Japón el 1 de octubre de 1990.

Dermot Mulroney
Dermot Patrick Mulroney (Alexandria, Virginia, 31 de octubre de 1963) es un actor y director estadounidense.

Formado en la Northwestern University, Mulroney debutó en el cine con Asesinato en Beverly Hills de Blake Edwards en 1988 y el western Young Guns. Entre sus principales películas se encuentran: Point of No Return de 1993 como el amante de la protagonista Bridget Fonda, La boda de mi mejor amigo de 1997, donde interpretó al novio de Cameron Díaz y al mejor amigo de Julia Roberts; Copycat (1995), About Schmidt (2002), Goodbye Lover (1998) y El día de la boda (2004). Recientemente ha participado en la serie New Girl, protagonizada por Zooey Deschanel.

En 2011 dirigió Love, Wedding, Marriage protagonizada por Mandy Moore y Kellan Lutz.
Soledad Lorenzo
Soledad Lorenzo García (Torrelavega, Cantabria, 13 de septiembre de 1937) es una galerista de arte contemporáneo española, referente del mercado del arte en España en el último cuarto del siglo XX. Por encargo del Ministerio de Cultura de España, coordinó en 1985 las exposiciones del festival de cultura española Europalia. En 1986 creó en Madrid la Galería Soledad Lorenzo, que dirigió durante 26 años y que pronto se convirtió en una de las galerías más internacionales, dedicada al arte contemporáneo europeo.

Entre otros muchos reconocimientos, destacan la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio,y las Medallas de Oro de las Bellas Artes, al Mérito en el Trabajo y del Ayuntamiento de Madrid. En el año 2020 obtuvo la Medalla Internacional de las Artes de la Comunidad de Madrid.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Barkmere
Barkmere es una localidad con el estatus de ciudad en la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Les Laurentides y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Argenteuil a nivel provincial y de Laurentides−Labelle a nivel federal.

Les Laurentides
Les Laurentides (AFI: [(lɛ)loʀɑ̃tid]) son un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región de Laurentides. La capital es Saint-Faustin—Lac-Carré aunque la ciudad más poblada es Sainte-Agathe-des-Monts.
Chilecito (Mendoza)
Chilecito es una localidad argentina ubicada en el Departamento San Carlos de la Provincia de Mendoza, en la parte sur del valle de Uco. Se halla sobre la Ruta Nacional 40, la cual lo vincula al norte con Eugenio Bustos y Tres Esquinas y al sur con Pareditas.

Se estima que el nombre proviene de la presencia de inmigrantes chilenos entre sus primeros pobladores.

Pareditas
Pareditas es una localidad y distrito ubicado en el departamento San Carlos de la provincia de Mendoza, Argentina, en el extremo sur del  valle de Uco.

Se halla en la intersección de la Ruta Nacional 40, la Ruta Nacional 143 y la Ruta Provincial 101. La ruta 40 es su principal vía de comunicación vinculándola con los distritos de Chilecito, Tres Esquinas, Eugenio Bustos y San Carlos al norte y al sur con Malargüe; la 143 por su parte la une al sudeste con San Rafael.

Es una zona vitivinícola, pero también se destaca por la producción de orégano, desarrollándose en esta localidad la Fiesta Nacional del Orégano.

En la localidad se conserva un molino harinero del siglo XIX, cuando el trigo era una de las principales actividades económicas.

La zona está bajo la influencia de la actividad del volcán Maipo, pudiendo quedar destruida en caso de la repetición de un evento catastrófico como el que generó la laguna del Diamante.
Porteño (gentilicio)
Porteño significa esencialmente como adjetivo: ‘del puerto’ o ‘que vive en el puerto’. Tal es el gentilicio de los oriundos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina), El Puerto de Santa María (provincia de Cádiz, España), 
Puerto Cabello (Carabobo, Venezuela), Mazatlán, Veracruz, Acapulco y Tampico (México), Puerto Colombia en el país homónimo, Valparaíso (Chile),  Guayaquil (Ecuador), Puerto Suárez (Bolivia), Callao y Puerto Maldonado (Perú), Puerto Cortés (Honduras), y Puntarenas (Costa Rica).

Puerto Cortés
Puerto Cortés, originalmente Puerto Caballos (en misquito: Auka) es una ciudad y principal puerto en la costa atlántica hondureña, departamento de Cortés, República de Honduras, y contiguo con la Laguna de Alvarado. La Portuaria es una de las más grandes en América Central.
Frederick K. C. Price
Frederick K. C. Price (Santa Mónica, 3 de enero de 1932 - Los Ángeles, 12 de febrero de 2021) fue un televangelista y autor estadounidense, fundador y apóstol del Centro Cristiano Crenshaw (CCC), ubicado en el sur de Los Ángeles, California. Era conocido por su transmisión de los ministerios de la Fe Siempre Creciente, que se transmitía semanalmente tanto en la televisión como en la radio.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Ballou Tabla
Ballou Jean-Yves Tabla (Abiyán, Costa de Marfil, 31 de marzo de 1999) es un futbolista canadiense que juega en la posición de delantero en el Atlético Ottawa de la Canadian Premier League. Además es internacional absoluto con la selección de fútbol de Canadá.

Atlético Ottawa
El Atlético Ottawa es un equipo de fútbol de Canadá con sede en Ottawa, Ontario. Fue fundado en 2020 y disputa sus partidos de local en el TD Place Stadium. Participa en la Canadian Premier League desde 2020. En 2022 se proclamó campeón de la temporada regular, cayendo en la final del play-off por el título.
Te amo (telenovela)
Te amo es una telenovela mexicana dirigida por Enrique Segoviano y producida por Guillermo Diazayas para la cadena Televisa. Fue emitida por El Canal de las Estrellas del 22 de octubre de 1984 al 12 de abril de 1985. Fue protagonizada por José Roberto y Lourdes Munguía, además de contar con la participación de los primeros actores Aarón Hernán, María Rubio y Norma Lazareno.

Norma Lazareno
Norma Marina del Villar Silva (Ciudad de México, 5 de noviembre de 1939), conocida como Norma Lazareno, es una actriz mexicana. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas, Hasta el viento tiene miedo (1968), María Isabel (1968), La horripilante bestia humana (1969), El libro de piedra (1969), La muñeca perversa (1969), Fray Don Juan (1970), Rapiña (1975) y Las tres tumbas (1980).

Sus constantes apariciones en películas de terror mexicanas la establecieron como una reina del grito, una de las pocas actrices mexicanas asociadas a dicha terminología.
Estación de Pontevedra-Universidad
Pontevedra-Universidad es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Pontevedra, al norte de la ciudad, en la comunidad autónoma de Galicia. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Inaugurado oficialmente el 27 de enero de 2002, da servicio al Campus Universitario de Pontevedra de A Xunqueira, al barrio de Tafisa-A Seca y al barrio de Monte Porreiro.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Centro de agricultura tropical Bulbuxyá
El Centro de Agricultura Tropical Bulbuxyá es una antigua finca cafetalera en la que se encuentra un Arboretum, y terrenos dedicados a la investigación agroforestal. Depende de la Universidad de San Carlos de Guatemala y del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP).

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Dorothy DeBorba
Dorothy «Echo» DeBorba (Los Ángeles, 28 de marzo de 1925-Walnut Creek, California, 2 de junio de 2010) fue una actriz estadounidense que participó regularmente en la serie de cortos de Our Gang como la protagonista de 1930 a 1933.

Walnut Creek (California)
Walnut Creek (pronunciación: hualnat crik) (in.: Arroyo de la Nuez) es una comunidad suburbana fundada en 1849, ubicada a varios kilómetros de la ciudad de Oakland en el Área de la Bahía de San Francisco en California, Estados Unidos. Queda en la región del este de la Bahía y sirve como un centro empresario y de entretenimiento del área central del condado de Contra Costa con su vecino más grande Concord. En el censo del año 2010 tenía 64 173 habitantes y fue incorporada como ciudad el 21 de octubre de 1914. La alcaldesa es Cindy Silva. Su apodo es «The Creek» (El Arroyo). Tiene una estación del sistema de metro El BART.
Bille Woodruff
Bille Woodruff es un director de cine y videos musicales, notable por dirigir varios videos para un gran número de artistas R&B y Hip-Hop desde mediados de los '90. Algunos artistas incluye a Joe, para quien Woodruff ha dirigido nueve videos musicales desde 1994, y Toni Braxton, con quien ha trabajado seis veces desde 1996. Woodruff dirigió los videos musicales de algunos de los más grandes éxitos de Braxton, incluyendo el sencillo "Un-Break My Heart".

De manera adicional, Woodruff ha dirigido dos películas, Honey con la actriz Jessica Alba y Beauty Shop con la participación de Queen Latifah.

Un-Break My Heart
«Un-Break My Heart» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Toni Braxton, publicada como segundo sencillo segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, Secrets (1996). Escrita por Diane Warren y producida por David Foster. En 2004 el grupo vocal de ópera-pop Il Divo compró los derechos de la canción y la interpretó en su versión al español (la cual Tony Braxton también grabó en su momento) titulada Regresa a mí, su primer sencillo en su primer álbum Il Divo publicado en 2004, haciendo de la canción su tema emblema.

La canción alcanzó el número 1 del Billboard Hot 100 y al número 2 del Hot R&B/Hip-Hop Songs.

También fue grabada en versión merengue en 1997 por la cantante puertorriqueña Jailene Cintrón.
Carlos Sturzenegger
Carlos Sturzenegger (Colonia Suiza, 1871 - 1945) fue un escribano y deportista uruguayo que se destacó en remo, aunque también practicó deportes como atletismo, velocipedismo y fútbol. También es reconocido por ser la primera persona que escribió sobre fútbol en Uruguay.

Nueva Helvecia
Nueva Helvecia, oficialmente Colonia Suiza Nueva Helvecia, también conocida como Colonia Suiza, es una ciudad uruguaya del departamento de Colonia. Se ubica a 58 kilómetros de la capital departamental Colonia del Sacramento. 
Es además sede del municipio homónimo.
Roxana Corbran
Roxana Lilian Corbran Rizzo  (Pando, Canelones, 20 de septiembre de 1963) es una abogada, académica, empresaria, funcionaria y política uruguaya y francesa especializada en derecho aeronáutico y espacial, transportes y derecho internacional privado. Presidente de la Asociación Latino Americana de Derecho Aeronáutico y Espacial (ALADA). En 2024 fue precandidata a la Presidencia de Uruguay y candidata a Senadora Nacional por el sector Fuerza Nacionalista del Partido Nacional.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Operador tensorial
En matemática pura y aplicada, mecánica cuántica y computación gráfica, un operador tensorial generaliza las nociones de operadores escalares y vectoriales. Una clase especial son los operadores tensoriales esféricos, que aplican las nociones de base esférica y de armónicos esféricos. Las bases esféricas se relacionan estrechamente con la descripción de momento angular en mecánica cuántica y de las funciones armónicas esféricas. La generalización libre de coordenadas de un operador tensorial se conoce como operador de representación.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
Gerry Conway (historietista)
Gerard Francis Conway (10 de septiembre de 1952) es un escritor de cómics, editor de cómics, escritor de ciencia ficción, guionista, y escritor y productor de televisión estadounidense. Es conocido por cocrear al antihéroe vigilante de la editorial Marvel Comics, Punisher, así como al clon de Peter Parker, Ben Reilly, el supervillano Chacal, la primera Ms. Marvel y por escribir la muerte del personaje Gwen Stacy durante su larga etapa en The Amazing Spider-Man en el arco argumental «La noche en que murió Gwen Stacy».

En la editorial DC Comics, es conocido por cocrear los superhéroes Firestorm, Power Girl, Jason Todd y el villano Killer Croc, así como por escribir la Liga de la Justicia de América durante ocho años. Conway escribió el primer crossover importante entre editoriales de la era moderna, Superman vs. the Amazing Spider-Man.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
El gato y el violín
El gato y el violín (The Cat and the Fiddle en V.O) es una película musical de 1934 dirigida por William K. Howard y basada en la obra homónima de Broadway de 1931 de Jerome Kern y Otto A. Harchbach. La película está protagonizada por Ramón Novarro y Jeanette MacDonald y el argumento se centra en el romance entre un compositor y una cantante.

El film fue filmado en [entonces novedoso] proceso technicolor, método utilizado previamente en cortometrajes animados de Walt Disney como Flowers and Trees.

Jeanette MacDonald
Jeanette MacDonald (Jeanette Anna MacDonald: Filadelfia, Pensilvania; 18 de junio de 1903-Houston, Texas; 14 de enero de 1965) fue una actriz y cantante estadounidense conocida sobre todo por sus musicales rodados en los años 1930 junto a Maurice Chevalier (Love Me Tonight, The Merry Widow) y Nelson Eddy (Naughty Marietta, Rose Marie, y Maytime).

En las décadas de 1930 y 1940 representó papeles principales en veintinueve películas, cuatro nominadas al Óscar a la mejor película (El desfile del amor, Una hora contigo, Naughty Marietta y San Francisco), e hizo numerosas grabaciones, por las cuales ganó tres Discos de Oro. Posteriormente actuó en la ópera, conciertos, radio, y televisión. MacDonald fue una de las sopranos más influyentes del siglo XX, haciendo llegar la gran ópera a todas las audiencias e inspirando a toda una generación de cantantes.
Lenguas mirndi
Las lenguas mirndi o mindi son una pequeña familia lingüística de lenguas aborígenes australianas habladas en Territorio del Norte de Australia. La familia consta de dos subgrupos, las lenguas yirram y las lenguas de West Barkly separados entre sí unos 200 km, separados por las lenguas ngumpin que se interponen entre ambos grupos.

La principal diferencia entre ambos subgrupos es que mientras que las lenguas yirram son todas prefijantes como la mayor parte de las Lenguas no pama-ñunganas, las lenguas de Brakly occidental son todas preferentemente sufijantes como las lenguas pama-ñunganas.

El nombre de la familia deriva de la forma de dual inclusiva del pronombre 'nosotros' que comparten todas las lenguas de la familia en la forma mind- o mirnd-.

Lenguas pama-ñunganas
Las lenguas pama-ñunganas o pama-nyuŋanas constituyen la familia de lenguas más extendida de entre las lenguas aborígenes australianas, el que tiene un mayor número de hablantes de entre las lenguas aborígenes australianas. Ninguna de ellas tiene, a fecha de hoy, carácter oficial en país alguno.

Algunos autores como R. M. W. Dixon rechazan que las lenguas pama-ñunganas constituyan una familia filogenéticamente probada, ya que la hipótesis de Hale y O'Grady se basa en comparaciones lexicoestadísticas. Estructuralmente las lenguas pama-ñunganas son muy diversas y no se han podido encontrar correspondencias fonéticas regulares que engloben a toda la familia. Por tanto, no ha sido posible reconstruir el proto-pama-ñungano.
Daniel Rasilla
Daniel Rasilla Colaso (Maliaño, Cantabria, 28 de abril de 1980) es un deportista español. Inició su actividad deportiva gracias a su padre, Daniel Rasilla (1956-2021). Ha sido campeón de Europa y del Mundo de full contact WAKO y campeón de España de boxeo.

Maliaño
Maliaño es una localidad del municipio de Camargo (Cantabria, España). La localidad está situada junto a la bahía de Santander, a 5 kilómetros de la capital autonómica, y a 20 metros de altitud. En él se sitúa el aeropuerto cántabro de Severiano Ballesteros, siendo el único aeropuerto comercial de la provincia. Su población en el año 2020 ascendía a 9535 habitantes (INE), convirtiéndose en el segundo núcleo más poblado del municipio, solo por detrás de la capital, Muriedas. Según el INE en 2006 tenía 8911 habitantes, por lo que Maliaño es el núcleo que ha registrado un mayor número de nuevos vecinos con respecto a 1996, donde contaba con 5601 habitantes, lo que supone 4056 habitantes más, es decir cerca de un 67% de incremento.
Mancomunidad de Polonia-Lituania-Moscovia
La Mancomunidad Polaco-Lituana-Moscovita fue un estado propuesto que se habría basado en la unión personal de la República de las Dos Naciones y el Zarato Ruso. Hubo varios intentos, por diferentes medios, de lograrla, entre 1574 y 1658, e incluso en las postrimerías del siglo XVIII, pero nunca se llevó a término debido a la incompatibilidad de las demandas de ambas partes.

La unión propuesta es conocida en la historiografía polaca como la Triple Unión (unia troista) y también ha sido llamada la Unión polaco-rusa (unia polsko-rosyjska) o Unión polaco-moscovita (unia polsko moskiewska).

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.