hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Only When I Lose Myself
Only When I Lose Myself (en español, Solo cuándo me pierdo a mí mismo) es el trigésimo quinto disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, desprendido de la compilación The Singles 86>98, lanzado en 1998.

Only When I Lose Myself es una canción compuesta por Martin Gore y producida por Tim Simenon que originalmente quedó fuera del álbum Ultra de 1997, por lo cual se dio a conocer hasta 1998 en la compilación en que se incluyó como sencillo promocional inédito. Los lados B fueron la canción Surrender y el tema instrumental Headstar, ambos compuestos también por Gore.

Martin Gore
Martin Lee Gore (Dagenham, Londres, Inglaterra; 23 de julio de 1961) es un músico inglés conocido por ser el principal compositor, así como teclista, guitarrista y segundo vocalista del grupo de música electrónica Depeche Mode. Autor de conocidos temas de éxito como Personal Jesus, Enjoy the Silence, I Feel You, Walking in My Shoes, People Are People, Master and Servant, Everything Counts, Stripped, Never Let Me Down Again, Strangelove, Precious, entre otros.
Eye for an Eye (canción)
«Eye for an Eye» es una canción de la banda brasileña-estadounidense de groove metal Soulfly. Fue lanzado el 21 de febrero de 1998 como el primer sencillo de su primer álbum de estudio Soulfly, editado en abril de 1998. Sin embargo, "Eye for an Eye" es el décimo sencillo escrito por Max Cavalera en general. Su último sencillo fue "Ratamahatta" de Sepultura antes de dejar la banda y formar Soulfly. Se ha convertido en la canción característica de Soulfly y se utiliza al final de todos los espectáculos de Soulfly desde 1998.

La primera canción de Soulfly cuenta con los miembros de Fear Factory, Dino Cazares y Burton C. Bell como invitados.

Burton C. Bell
Burton Christopher Bell es un músico estadounidense, más conocido por ser el exvocalista-líder de la banda Fear Factory, con quienes ha permanecido desde que entró. Su estilo vocal va desde usar voces limpias y melódicas hasta death growls.
Germain Habert
Germain Habert de Cérisy, nacido hacia 1610 en París donde también murió en mayo de 1654. Fue un eclesiástico y poeta francés, abad de Saint-Vigor. Miembro de la Academia Francesa desde su fundación en 1634, en la que ocupó el asiento número 12.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
República Gallega
La República Gallega (en gallego: República Galega) fue un estado de corta duración que duró algo más de un día y tuvo lugar exactamente en el transcurso del 27 de junio de 1931, un día antes de las elecciones a las Cortes Constituyentes de la Segunda República Española, cuando activistas como Pedro Campos Couceiro y Antonio Alonso Ríos declararon que la solución para los problemas de Galicia no pasaban por integrarse en una República Española sino por optar por la creación de una república propia. Ese 27 de junio de 1931, Alonso Ríos fue nombrado presidente de la Junta Revolucionaria de la República Gallega (Xunta Revolucionaria da República Galega).

Antonio Alonso Ríos
Antonio Alonso Ríos, también conocido como Antón Hipólito Alonso Ríos (Cortegada, Silleda, 15 de agosto de 1887-1980) fue un maestro, escritor y político español de tendencia agrarista y galleguista que presidió el Consejo de Galicia tras la muerte de Castelao. Durante los tres años que duró la Guerra Civil se hizo pasar por mendigo, con el nombre de "Siñor Afranio", trabajando en la recogida de las cosechas y siendo criado. Consiguió sobrevivir al tiempo que fue viendo como sus amigos y compañeros fueron capturados, torturados y asesinados.
Estación de La Pobla de Claramunt
La Pobla de Claramunt es una estación de la línea Llobregat-Noya situada en el municipio homónimo. Dispone de servicios de trenes de cercanías, atendidos por las líneas R6 y R60 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC). La estación tuvo en 2018 un tráfico total de 33 177 pasajeros, correspondientes al servicio de cercanías

Estación de Martorell Enlace
Martorell Enlace (oficialmente y en catalán Martorell Enllaç y antiguamente Martorell-Empalme) es una estación de ferrocarril suburbano de las líneas S4 y S8 y también de cercanías de las líneas R5 y R6 en la línea Llobregat-Noya de FGC. En esta estación se separan los dos ramales de dicha línea, uno se dirige hacia Manresa y el otro hacia Igualada; de aquí el nombre de la estación. La estación forma parte del Metro del Baix Llobregat. Dispone de servicios logísticos atendidos por FGC y Autometro. La estación registró en 2018 una entrada total de 176 131 pasajeros, de los cuales 43 712 corresponden a servicios de cercanías y 132 419 al Metro del Baix Llobregat.
Pedro Lander
Pedro Tomás Lander Moreno, más conocido como Pedro Lander (3 de marzo de 1954), es un primer actor de televisión y cantante venezolano. Se ha destacado en el género de las telenovelas comenzó en la exitosa telenovela La Comadre de RCTV, que le abrió camino para participar en numerosos dramáticos venezolanos, entre sus últimos trabajo destaca su participación en la telenovela Engañada de Venevisión  donde interpreta al Padre Juan. Incursionó en la política siendo diputado a la asamblea nacional por el Partido Socialista Unido de Venezuela, Psuv.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2023 (oficialmente PETRONAS Grand Prix of Malaysia) fue la decimoctava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 12 de noviembre de 2023 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en la localidad de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Álex Márquez, seguido de  Jorge Martín y Francesco Bagnaia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Enea Bastianini, seguido de Álex Márquez y Francesco Bagnaia. Fermín Aldeguer fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pedro Acosta y Marcos Ramírez. La carrera de Moto3 fue ganada por Collin Veijer, Ayumu Sasaki fue segundo y Jaume Masià tercero.

Francesco Bagnaia
Francesco Bagnaia (Turín, Italia, 14 de enero de 1997), más conocido como Pecco Bagnaia, es un piloto de motociclismo italiano que compite en MotoGP con el equipo Ducati Lenovo Team. Es tres veces campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo, de la categoría de Moto2 en 2018 y de MotoGP en 2022 y 2023, donde resultó subcampeón en 2021 y 2024.

Es el piloto Ducati con más victorias en la historia de la «categoría reina», superando a Casey Stoner (23) en el Gran Premio de Alemania de 2024.
Una locura
«Una locura» es un sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum América. Fue lanzado en 1991, por la discográfica Sony Music bajo el sello Columbia Records.

Este sencillo también fue interpretada por el también cantante español Raphael, quien la incluyó en su disco Ave Fénix (1992).

José Luis Perales
José Luis Perales Morillas (Castejón, Cuenca, 18 de enero de 1945) es un cantautor, compositor, poeta y  productor discográfico español considerado uno de los autores más prolíficos y sobresalientes de la escena española. Sus letras son poemas que hablan del amor, la nostalgia y la paz. Ha realizado 27 producciones musicales  y registrado más de 510 canciones en la Sociedad General de Autores de España (SGAE). Ha vendido más de 55 millones de discos.

Su debut fue con Mis canciones (1973). Ha recibido más de 100 discos de oro y de platino.[cita requerida] Su canción «Porque te vas», popularizada por Jeanette, ha sido versionada por más de 40 artistas en Francia, Alemania, Inglaterra, Japón, hasta 2004. Solo de esta canción vendió más de 6 millones de copias en Alemania Occidental y Austria.
Distrito Occidental (Krasnodar)
El distrito Occidental o distrito Západni (del ruso: Западный внутригородской округ) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 22 km² y 177.725 habitantes en 2014.

El distrito se halla en la zona occidental de la ciudad de Krasnodar y es el distrito más pequeño. Limita con los distritos Tsentralni y Prikubanski y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, cuyo curso bordea el distrito por el sur, que lo separa de Nóvaya Adygueya y Starobzhegokái .

Las principales calles del distrito son Krásni Partizán, Turgéniev, Vtóraya Liniya, Kaliáyev, Skorzhnaya, Kozhevenaya, Babushkina, Sévernaya, Alma-Atinskaya, Minskaya, 70 Aniversario de Octubre, Kalínina y la Avenida Chekistov.

Ókrug
Ókrug (búlgaro: окръг; serbio y ruso: о́круг; ucraniano: округа, translit.: okruha; polaco: okręg) es un término utilizado en algunos países eslavos de Europa del Este para designar un tipo de división administrativa. Etimológicamente, la palabra es similar a la palabra alemana Bezirk ("distrito"); ambos ókrug y Bezirk se refieren a algo "rodeado".
Brutalismo en Venezuela
El brutalismo en Venezuela constituye una corriente arquitectónica que, a partir de mediados del siglo XX, ha marcado significativamente en la vanguardia de la arquitectura moderna del país, especialmente en Caracas, su capital. Según el Diccionario de la lengua española (DLE), se trata de un movimiento artístico caracterizado por enfatizar la naturaleza expresiva de los materiales.

La presencia del brutalismo en América estuvo influenciada por el arquitecto francosuizo Le Corbusier, quien promovió el uso del béton brut (hormigón visto) en la construcción de la Unité d'Habitation en Marsella (Francia) en 1952. En Venezuela, esta tendencia fue adoptada y reinterpretada en un contexto de bonanza petrolera, lo que permitió importantes inversiones en infraestructura y la modernización urbana.

Esto se reflejó en la construcción de diversos proyectos institucionales, educativos, culturales, religiosos y residenciales.

Hormigón a la vista
El hormigón a la vista, también llamado hormigón en bruto o, por el término francés, béton brut (pronunciación en francés: /betɔ̃ bʁyt/), es una expresión que se usa para designar al hormigón que se deja sin acabar después de fraguar, mostrando los patrones y las marcas que le imprime el encofrado. El béton brut no es un material en sí mismo, sino más bien una expresión arquitectónica del hormigón.
Carlos de Montúfar
Carlos de Montúfar y Larrea-Zurbano (Quito, 2 de noviembre de 1780 - Buga, 31 de julio de 1816) fue un noble y militar criollo considerado uno de los libertadores del actual Ecuador. Luchó junto a Simón Bolívar y fue apodado El Caudillo.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Szombathely
Szombathely, (pronunciado ['som.bɒt.hɛj]; en alemán: Steinamanger, pronunciado /ʃtaɪ̯naˈmaŋɐ/ⓘ; Savaria en latín, Sombotel en esloveno, Kamenec en eslovaco) es una ciudad y condado urbano (en húngaro: "megyei jogú város") de Hungría situada en el oeste del país, junto a la frontera con Austria, y es la capital del condado de Vas. Se encuentra en los cauces de los arroyos Perint y Gyöngyös, donde las cimas del Alpokalja (Bajos Alpes) se encuentran con la Kisalföld, la Pequeña Llanura Húngara.

Gyöngyös
Gyöngyös es una ciudad (en húngaro: "város") del condado de Heves, en Hungría. Se encuentra a unos 80 km al este de Budapest, al pie de los montes Mátra. Es un centro importante de industrias alimentarias.
Oxintomodulina
La oxintomodulina es una hormona de 37 aminoácidos que se encuentra en el colon y en el íleon producida por las células L enteroendócrinas. Tiene como blanco a las células parietales de las glándulas de la mucosa oxíntica del fundus del estómago. Se ha descubierto que suprime el apetito y por ello ha sido estudiado como un método de reducción de peso.

El mecanismo de acción de la oxintomodulina no se entiende muy bien aún. se sabe que se une tanto al receptor del péptido similar al glucagón tipo 1 (GLP-1) y del glucagón, pero no está claro si los efectos de la hormona son mediados por estos receptores celulares o por medio de un receptor aún no identificado. Los niveles de oxintomodulina suelen estar extremadamente elevados en casos de malabsorción.

Péptido similar al glucagón tipo 1
El péptido similar al glucagón tipo 1 o por sus siglas en inglés GLP-1 (glucagon-like peptide) es una hormona peptídica de 30 o 31 aminoácidos de la familia de las incretinas cuya función fisiológica es el estímulo de la producción de insulina y la disminución de la producción de glucagón. Se genera por la transcripción de un gen llamado proglucagón.

La fuente principal de GLP-1 en el ser humano son las células L del intestino, pero también es producido por las células alfa del páncreas y el sistema nervioso central. La forma biológicamente activa de la hormona GLP-1 son GLP-1-(7-37) y GLP-1-(7-36)NH2.

El GLP-1 es una incretina que ha dado lugar a dos nuevas clases de agentes antidiabéticos: los agonistas de GLP-1 e, indirectamente, los inhibidores de la enzima dipeptidil peptidasa-4 (DPP4).
Imagic
Imagic fue un desarrollador y editor de videojuegos estadounidense que creó juegos inicialmente para la Atari 2600. Fundada en 1981 por exalumnos corporativos de Atari, Inc. y Mattel, sus títulos más vendidos fueron Atlantis, Cosmic Ark y Demon Attack. Imagic también lanzó juegos para Intellivision, ColecoVision, la familia Atari de 8 bits, TI-99/4A, IBM PCjr, VIC-20, Commodore 64, TRS-80 Color Computer y Magnavox Odyssey² . Sus puertos Odyssey² de Demon Attack y Atlantis fueron los únicos lanzamientos de terceros para ese sistema en Estados Unidos. La compañía nunca se recuperó del colapso de los videojuegos de 1983 y fue liquidada en 1986.

Cosmic Ark
Cosmic Ark es un videojuego para la plataforma Atari 2600 diseñado por Rob Fulop y publicado por Imagic en 1982. El juego está vagamente relacionado con Imagic's Atlantis, en el que aparece la misma pequeña nave espacial en ambos juegos. El objetivo es reunir especímenes de diferentes planetas en una nave espacial que contiene los sobrevivientes de la ciudad de Atlántida.

Hay dos versiones del cartucho. Uno le permite al jugador alternar la pantalla de starfield con el interruptor de TV en blanco y negro / color. En el otro, el campo de estrellas no se puede desactivar.
Mayra Aguiar
Mayra Aguiar da Silva (Porto Alegre, 3 de agosto de 1991) es una deportista brasileña que compite en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas, bronce en Londres 2012, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 2007 y 2019.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2010 y 2022, y once medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2023.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Vít Jedlička
Vít Jedlička (pronunciación en checo: /ˈviːt ˈjɛdlɪtʃka/; n. (Hradec Králové, 6 de septiembre de 1983) es un político,  publicista y activista checo y liberlandés reconocido por ser  el presidente del Partido de Ciudadanos Libres en la Región de Hradec Králové, República Checa, y es el fundador y presidente de una asociación voluntaria checa, Reformy.cz. El 13 de abril de 2015, fundó la autoproclamada micronación libertaria República Libre de Liberland y se convirtió en su primer presidente.

Hradec Králové
Hradec Králové ([ˈɦradɛt͡s ˈkraːlovɛː]́ⓘ en alemán: Königgrätz) es una ciudad y la capital de región de Hradec Králové y del distrito de Hradec Králové en la República Checa. Está situada en el este del país, a orillas de los ríos Elba y Orlice, aproximadamente 100 km al este de la capital, conectada con autopista D11.

Es la ciudad más antigua de la República Checa (1225) con un conjunto de edificios históricos protegidos a nivel nacional, entre otras la catedral del Espíritu Santo, la Torre Blanca y el palacio obispal.

Las instituciones culturales más destacadas son la Filarmónica de Hradec Králové y el Teatro de Klicpera (Klicperovo divadlo). En el ámbito deportivo la ciudad cuenta con un parque acuático, estadio de fútbol y estadio de hockey sobre hielo.

La ciudad es sede de la Universidad de Hradec Králové y Universidad Carolina (Facultad de Farmacia y Medicina).

En sus inmediaciones tuvo lugar en 1866 la batalla de Sadowa, durante la guerra austro-prusiana.
VII Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El VII Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Durante toda la contienda estuvo desplegado en el secundario frente de Extremadura.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Naufragio del Jambelí
El hundimiento de la motonave Jambelí fue una tragedia marítima que ocurrió en la madrugada del 24 de diciembre de 1973. La motonave que zarpó desde Puerto Bolívar, provincia de El Oro, se dirigió con destino a la ciudad de Guayaquil, sin embargo, debido a la sobrecarga de pasajeros y mercancías, el navío naufragó frente a las costas de la isla Puná.

La motonave llevaba aproximadamente una cifra superior a los 500 pasajeros; sin embargo, la MS Jambelí solo tenía capacidad para 75 personas. La sobrecarga de pasajeros, sumado al exceso de mercaderías que transportaba, causó que a las 00:45 aproximadamente el barco a motor sufriera un debilitamiento en su estructura de madera y posteriormente se volcó.

Las labores de rescate en varios días posteriores resultaron en la aparición de aproximadamente 380 cadáveres de las víctimas del naufragio.

Isla Puná
La isla Puná es una isla del cantón Guayaquil en Ecuador. Forma parte de la provincia de Guayas. Tiene 919 km² de extensión. Está situada en el golfo de Guayaquil, frente a la formación deltaica del estero Salado y del río Guayas, es la tercera isla más grande de ese país tras la isla Isabela e isla Santa Cruz en las Galápagos.

Se originó por las acumulaciones de materiales recientes sobre un núcleo más antiguo, formado por rocas volcánicas. Ubicada en la misma embocadura del golfo, entre la punta de El Morro y la costa de la provincia de El Oro, está separada de tierra firme por el canal de Jambelí, al sudeste, y por el más estrecho canal de El Morro, al noroeste. La isla cuenta con un clima tropical seco, por influencia de la corriente de Humboldt. La localidad más importante es Puná, localizada en el noreste de la isla. La pesca es uno de sus principales recursos.
...And the Bag's in the River
«...and the Bag's in the River» es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de drama Breaking Bad. Escrito por Vince Gilligan y dirigido por Adam Bernstein, se emitió en AMC en los Estados Unidos y Canadá el 10 de febrero de 2008.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Christie Clark
Christie Mary Clark (Los Ángeles, California; 13 de diciembre de 1973) es una actriz estadounidense, reconocida por su papel de Carrie Brady en la serie Days of Our Lives y por su participación en la película de terror A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge interpretando a Angela Walsh.

Days of Our Lives
Days of Our Lives, a menudo también conocida como DOOL o Days, es un serial televisivo estadounidense ganadora de varios premios que comenzó sus transmisiones el 8 de noviembre de 1965 por medio de la cadena NBC. La telenovela fue creada por la pareja de esposos Ted Corday y Betty Corday.

Days of Our Lives es una de las serie estadounidenses más exitosas y distribuidas. El 21 de febrero de 2005 la serie celebró su episodio número 10 000. El 11 de enero de 2013 transmitió su episodio 12 000 y en enero de 2017 se celebró la transmisión de su episodio número 13 000.
Temporada 2022-23 de la NBA G League
La Temporada 2022-23 de la NBA Development League, conocida por motivos de patrocinio como NBA G League, es la vigesimosegunda temporada de la liga de desarrollo de la NBA. La competición esta temporada cuenta con la incorporación total a la competición de los equipos de NBA G League Ignite y los Capitanes de Ciudad de México, y nuevamente se disputa la denominada Showcase Cup. Posteriormente se disputa la temporada convencional, seguido de los playoffs.

Los campeones fueron Delaware Blue Coats, que lograban así su primer título, después de tres finales.

NBA G League Ignite
NBA G League Ignite fue un equipo de baloncesto afiliado a la NBA G League. Con sede en Walnut Creek, California, el equipo competía en partidos de exhibición fuera de la estructura de equipo tradicional de la G League, y era parte del programa de desarrollo de un año de la liga para los prospectos de élite de la NBA. Su lista estuvo compuesta por prospectos y jugadores veteranos. Ignite se creó el 16 de abril de 2020 y se promocionó como una alternativa al baloncesto universitario, ofreciendo a los prospectos salarios de hasta 500000 dólares. Desapareció en 2024.