hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobernación del Atlántico
La Gobernación del Atlántico, también conocido como Gobierno Departamental del Atlántico, es el principal organismo constitucional que encabeza el poder ejecutivo del departamento del Atlántico y dirige la Administración General del Estado. La gobernación posee autonomía para la ejecución de proyectos administrativos, también en la planeación y promoción de programas económicos y sociales del departamento del Atlántico.

El primer gobernador de este organismo autónomo fue el militar y político Diego de Castro, nombrado por el entonces general Rafael Reyes Prieto en 1905. Desde 1991 el gobernador es elegido por voto popular, según la Constitución de Colombia. Desde enero de 2024, la Gobernación del Atlántico es liderada por Eduardo Verano de la Rosa.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Arandina Club de Fútbol
La Arandina Club de Fútbol es un equipo de fútbol de la localidad de Aranda de Duero (Burgos, Castilla y León, España). El club se fundó en 1987 tras la desaparición de la Sociedad Gimnástica Arandina. En la temporada 2023-24 juega en el Grupo I de la Segunda Federación. Disputa sus partidos como local en el Estadio El Montecillo.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Reforma constitucional inconstitucional
Una reforma o enmienda constitucional inconstitucional es un concepto de revisión judicial basado en la idea de que incluso una reforma o enmienda constitucional debidamente aprobada y ratificada, específicamente una que no esté explícitamente prohibida por el texto de una Constitución, puede ser inconstitucional por motivos sustantivos, a diferencia de los procesales; por ejemplo, debido a que esta reforma entra en conflicto con alguna norma, valor y/o principio constitucional o incluso extraconstitucional. Como indicó el académico jurídico israelí Yaniv Roznai (2017), la doctrina de la enmienda constitucional inconstitucional ha sido adoptada por varios tribunales y juristas en varios países a lo largo de la historia. Si bien esta doctrina generalmente se ha aplicado específicamente a las enmiendas constitucionales, han existido movimientos y propuestas para aplicar también esta doctrina a las secciones originales de una Constitución.

Artículo V de la Constitución de los Estados Unidos
El Artículo cinco de la Constitución de los Estados Unidos describe el proceso a través del cual la Constitución puede ser alterada por el Congreso de los Estados Unidos o por una convención nacional que será convocada a solicitud de las legislaturas de, por lo menos, dos terceras partes de los estados.
Pastas secas
Las  pastas secas  o pastas de té, son una especialidad de repostería, son pequeñas galletas cocidas al horno, hecho con una pasta a base de harina, mantequilla, huevos, y, azúcar o sal según el tipo.

Además de los indicados como básicos, las  pastas secas  pueden incorporar otros ingredientes que hacen que la variedad sea muy grande. Pueden ser dulces o saladas, simples o rellenas, con diferentes elementos añadidos como:

Pastas dulces: Cabello de ángel, frutos secos, chocolate, mermelada y otros.

Pastas saladas: sobrasada, queso, atún, caviar, aceitunas, etcétera

Hay algunas que se han hecho típicas de una población o región, tomando incluso un nombre propio y distintivo.

Cabello de ángel (dulce)
El cabello de ángel es un dulce elaborado con las fibras caramelizadas de la pulpa de fruta. Casi siempre se utilizan frutas de la familia de las cucurbitáceas (calabazas, cayotes, pepinos, etc) para elaborar este tipo de dulce. Según el país y la región del mundo, se emplean Cucurbita maxima (calabaza, zapallo gigante o auyama), C. ficifolia (victoria, chilacayote, cayote, chiverre, cidra o alcayota) o Sechium edule (chayote). En ciertos países de Iberoamérica también se acostumbra hacerlo con mango. Suele emplearse como relleno de numerosos dulces en España e Iberoamérica.
Pedro Alfonso de Portugal, conde de Barcelos
Pedro Alfonso de Portugal (¿?, 1287-Lalim, 1354). Noble de Portugal y III conde de Barcelos, fue el primer hijo natural de Dionisio I de Portugal y de Grácia Anes Froes (de identificación insegura). Poeta y trovador como su padre, tuvo un papel relevante en la vida política y sobre todo cultural de su tiempo; a él se debe buena parte de los más importantes textos de la literatura medieval gallego-portuguesa.

Alfonso IV de Portugal
Alfonso IV de Portugal, apodado el Bravo (Lisboa, 8 de febrero de 1291-Lisboa, 28 de mayo de 1357), fue rey de Portugal desde 1325 hasta su muerte. Era el único hijo legítimo del rey Dionisio I de Portugal y de la infanta Isabel de Aragón(posteriormente canonizada como Santa Isabel).

Es recordado como un soldado valiente y un experimentado general, de ahí su apodo el Bravo. Fue uno de los primeros promotores de la marina portuguesa. Destinó fondos públicos a aumentar la flota comercial y ordenó las primeras expediciones portuguesas.

Las Islas Canarias fueron objetivo de sus expediciones junto a mallorquines y castellanos, todas ellas precedidas de las expediciones genovesas, como la de Lanceloto Malocello.

Entró en pleito con su hijo (el infante Pedro de Portugal) por la relación con la doncella gallega Inés de Castro, durante una etapa de conflictos dinásticos con el reino de Castilla que desencadenaría en el interregno de 1383-1385.
Miss Sudáfrica 2021
Miss Sudáfrica 2021 fue la 63.ª edición del concurso Miss Sudáfrica. Se llevó a cabo el 16 de octubre de 2021 en el Grand West Arena, Ciudad del Cabo. Shudufhadzo Musida coronó a Lalela Mswane como su sucesora al final del evento. Luego representó a Sudáfrica en Miss Universo 2021 y Miss Supranacional 2022. Terminó como segunda finalista en Miss Universo 2021 y luego se coronó como Miss Supranacional 2022.

Miss Sudáfrica
Miss Sudáfrica (en inglés: Miss South Africa) es un concurso de belleza nacional en Sudáfrica. Selecciona a las representantes del país para competir en Miss Universo y Miss Supranacional.

La actual Miss Sudáfrica es Qhawekazi Mazaleni, quien fue coronada el 25 de octubre de 2025 en el SunBet Arena en Pretoria (Sudáfrica).
Campeonato FIBA Américas Sub-16 de 2017
El Campeonato FIBA Américas Sub-16 de 2017 fue la 5ª edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas más importante a nivel americano para selecciones menores de 16 años. Se disputó en la ciudad de Formosa en (Argentina), 14 al 18 de junio de 2017 y entregó cuatro plazas al Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2018.

Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2018
El Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2018 fue la quinta edición de este campeonato juvenil que se realizó en Santa Fe y Rosario (Argentina) entre el 30 de junio y el 8 de julio de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto. El campeonato reunió a 16 selecciones nacionales de baloncesto.
Family Style
Family Style es un álbum de estudio de The Vaughan Brothers, dúo formado por los hermanos Jimmie y Stevie Ray Vaughan. El disco fue publicado el 25 de septiembre de 1990 por Epic Records, un mes después del trágico fallecimiento de Stevie Ray en un accidente de helicóptero.

Doyle Bramhall
Doyle Bramhall (17 de febrero de 1949 – Alpine (Texas), 12 de noviembre de 2011) fue un cantante, guitarrista y batería de blues estadounidense con raíces profundas en la escena musical de Austin (Texas).
Argumento del sueño
El argumento del sueño es la postulación de que el acto de soñar proporciona evidencia preliminar de que los sentidos en los que confiamos para distinguir la realidad de la ilusión no deben ser completamente confiables y, por lo tanto, cualquier estado que dependa de nuestros sentidos debe al menos ser cuidadosamente examinado y rigurosamente probado para determinar si en realidad es realidad.

Ilusión
El término ilusión se refiere a una percepción o interpretación errónea de un estímulo externo real. Por ejemplo, ver algo que parecía un animal pero cuando lo vemos bien solo hay vegetación, o interpretar una sombra en una calle oscura como si fuera una persona. Este tipo de interpretaciones ha llevado a muchos autores a definir las ilusiones como el resultado de la combinación de poca claridad perceptiva y un estado emocional intenso. Otro tipo de ilusiones son las conocidas como ilusiones ópticas y las pareidolias.
Best Shots (álbum)
Best Shots es el álbum de grandes éxitos de Pat Benatar, lanzado en 1989. Alcanzó el #67 en las listas de. Billboard 200, dos años después el álbum alcanzó el #6 en el Reino Unido.

En 2003, Capitol lanzó una edición especial con dos discos y un DVD con videos seleccionados.

Crimes of Passion (álbum)
Crimes of Passion es el segundo álbum de Pat Benatar, lanzado en 1980.

Alcanzó el #2 en las listas de Billboard 200 y produjo los éxitos "Hit Me With Your Best Shot", "You Better Run", "Treat me Right", así como una interpretación del éxito de Kate Bush "Wuthering Heights".

"Hell is for Children" fue un éxito en las estaciones de rock.
Nevado de Palermo
El Cerro Palermo o Nevado de Palermo es una cumbre montañosa de la provincia de Salta, en el noroeste de la República Argentina. Tiene una altitud de 6172 m.

Forma parte de la Sierra de Cachi, que marca el límite entre la Puna y los Valles Calchaquíes, y que está formada también por otras cumbres, casi todas ellas al sudoeste del Palermo, entre ellas el Nevado de Cachi (6380 m), el Cerro Ciénaga Grande (6030 m), el Cerro Bayo (5253 m), el Cerro Incauca (4900 m) y el Cerro Gordo (4820 m).

Al pie del cerro, hacia el sudeste del mismo, se encuentra el caserío de Palermo Oeste, donde se cultivan productos de subsistencia en terrazas fluviales. Al oeste del nevado se encuentran las nacientes del río Luracatao. El nevado de Palermo, junto con el de Cachi, son perfectamente visibles tanto desde la ruta nacional 40 como sobre la ruta que conduce desde Payogasta hacia Salta (Capital).

Valles Calchaquíes
Los valles Calchaquíes forman un sistema de valles y montañas del noroeste de Argentina que por 520 km se extienden por el norte desde La Poma (Salta) hasta Punta de Balasto (Catamarca) al sur, y por el oeste desde las sierras de Quilmes o del Cajón (Catamarca, Tucumán, Salta) y hasta la cadena montañosa de San Francisco y sierras del Aconquija (Catamarca, Tucumán) en el este.

Están considerados entre los sitios más notables y bellos de la Argentina, donde se asentaron los nativos pertenecientes al gran complejo étnico diaguita-cacano de los calchaquíes, dando lugar al desarrollo de una variedad de culturas, entre las que se encuentran la cultura agroalfarera Santa María, Candelaria, Cóndor Huasi, Famabalasto, entre otras.

Recibe su nombre de una de las tres naciones cacanas, los calchaquíes, una parcialidad indígena que estuvo en guerra aproximadamente 100 años con los invasores españoles, conocida como las guerras Calchaquíes, iniciadas en 1562 por su jefe militar Juan Calchaquí.
Santuario de la Virgen del Toro
El santuario de la Virgen del Toro es una ermita situada en la cima del Monte Toro (la montaña más alta de Menorca). Está consagrada a la patrona de la isla de Menorca y de su diócesis (Nuestra Señora de Monte Toro "o del Toro").

La iglesia, donde se encuentra el retablo de madera con la imagen de la Virgen, fue construida a partir del 1670 sobre la antigua iglesia gótica. Junto a la iglesia, formando uno de los muros del patio interior del Santuario, se encuentra una torre de defensa construida en 1558 sobre la antigua atalaya.

Actualmente el santuario es gestionado por una comunidad de religiosas de las Hijas de la Sagrada Familia y sirve de hospedería y posada para jornadas de reflexión y plegaria de diferentes grupos de Menorca.

Alfonso III de Aragón
Alfonso III de Aragón, apodado el Liberal o el Franco (Valencia, 1265-Barcelona, 18 de junio de 1291), fue rey de Aragón, y de Valencia, y conde de Barcelona (como Alfonso II), entre 1285 y 1291, y rey de Mallorca entre 1286 y 1291. Su conquista de Menorca, la firma del Tratado de Tarascón por los conflictos derivados por la posesión de Sicilia y los conflictos con la nobleza aragonesa fueron los aspectos más significativos de su reinado.
Caleta Tumbes
Tumbes es una caleta de pescadores de la Zona Centro-Sur de Chile ubicada en la comuna de Talcahuano, Región del Biobío, a solo 12 km al norte de dicha ciudad, en la Península de Tumbes. Se caracteriza por ser un pintoresco lugar gracias a sus construcciones y variados tipos de embarcaciones ubicadas en el mar, destacando sus parajes que miran hacia la Isla Quiriquina.

Se encuentra en el noreste de la península de Tumbes, en la boca chica de la bahía de Concepción, que la conecta con el océano Pacífico.

Isla Quiriquina
La isla Quiriquina es una isla chilena situada en la entrada de la bahía de Concepción, a 11 kilómetros al norte de Talcahuano, en la Región del Biobío. Su nombre en mapudungún significa «trueno del cielo». Administrativamente depende de la comuna de Talcahuano y está bajo la administración de la Armada de Chile, donde se ubica la Escuela de Grumetes «Alejandro Navarrete Cisterna».

La isla tiene una geografía montañosa y boscosa, con acantilados y pequeñas caletas, y presenta un clima templado oceánico con lluvias invernales y veranos secos.
Eburia consobrina
Eburia consobrina es una especie de escarabajo del género Eburia, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Jacquelin du Val en 1857.

Habita en Cuba y Jamaica. Los machos y las hembras miden aproximadamente 14-32 mm.

Eburia
Eburia es un género de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Comprende 179 especies.

Eburia tetrastalacta

Eburia quadrinotata

Eburia quadrigeminata

Eburia pedestris

Eburia fuliginea

Eburia haldemani

Eburia mutica

Eburia porulosa

Eburia sp.
Óblast de Chernozem Central
El Óblast del Chernozem Central (en ruso: Центрально-Чернозёмная область, Tsentralno-Chernozyomnaya oblast) o de la Tierra Negra Central era un óblast (unidad administrativa de primer nivel) de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia entre 1928 y 1934. Su capital era la ciudad de Vorónezh. El óblast estaba localizado en el centro de la Rusia europea, y su territorio actualmente está dividido entre los óblast de Vorónezh, Oriol, Kursk, Bélgorod, Lípetsk, y Tambov, así como una parte menor del de Penza. El área geográfica del óblast actualmente no tiene importancia administrativa, si bien a menudo es referido como región de Chernozem Central.

La autoridad más importante en el óblast era el primer secretario del Comité del Partido Comunista. Durante la existencia del óblast, el primer secretario fue Juozas Vareikis (Iosif Mikhaylovich Vareykis).

Óblast de Oriol
Oriol u Orel (en ruso: Орло́вская о́бласть, Orlóvskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Oriol. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk y Kaluga, al este con Tula, al sureste con Lípetsk y al oeste con Kursk.
Z-Ro
Z-Ro (Houston, Texas, 6 de junio de 1976) es un rapero afroamericano miembro del colectivo de raperos de Houston Screwed Up Click, asociado con DJ Screw. Desde entonces ha grabado varios álbumes como Screwed Up Click Representa en 2002 o Look What You Did to Me en 1998. Aparece en el sencillo de Bun B "Get Throwed", junto con Pimp C, Jay-Z y Young Jeezy.

Pimp C
Chad Lamar Butler (Port Arthur, Texas; 29 de diciembre de 1973-Los Ángeles, California; 4 de diciembre de 2007) fue un rapero estadounidense, más conocido como Pimp C. Fue parte del dúo de southern rap UGK, junto con Bun B, que tuvo éxito a finales de los años 1990 y principios del siglo XXI, y que apareció en éxitos como "Big Pimpin'" de Jay-Z (2000) y "Sippin' On Some Sizzurp" de Three 6 Mafia (2000).
Compresión fractal
La compresión fractal es un método de compresión con pérdida para imágenes digitales, basado en fractales. El método es el más apropiado para texturas e imágenes naturales, basándose en el hecho de que partes de una imagen, a menudo, se parecen a otras partes de la misma imagen. Los algoritmos fractales convierten estas partes en datos matemáticos llamados «códigos fractales» los cuales se usan para recrear la imagen codificada.

Sistema iterativo de funciones
Un sistema iterativo de funciones (SIF o IFS acrónimo del inglés Iterated function system) es una construcción matemática usada para representar de manera simple ciertos conjuntos fractales que presenten autosimilitud. Muchos fractales clásicos autosimilares, autoafines y autoconformes pueden representarse como el único conjunto compacto invariante por un sistema iterativo de funciones contractivas.
Relación semántica
Una relación semántica es la que existe entre dos elementos con significado. Las relaciones semánticas más comunes son:

meronimia / holonimia

hiponimia / hiperonimia

sinonimia / antonimia

Paronimia

En cambio la homonimia no es una relación semántica sino una relación léxica.

Todas las relaciones semánticas y léxicas anteriormente mencionadas en este artículo son representables mediante relaciones binarias. Sin embargo, la relaciones n-arias más generales (trinarias, cuaternarias, etc) pueden ser usadas de manera provechosa para describir la estructura de campos semánticos entre los que pueden establecerse analogías. Por ejemplo la relación entre ciertas profesiones, su objeto de trabajo y su campo de trabajo pueden representarse por una relación trinaria  [A agente, O objeto, B beneficiario], como por ejemplo:

Meronimia
La meronimia (del griego μέρος meros, "parte" y ὄνομα onoma, "nombre") es una relación semántica asimétrica entre los significados de dos palabras dentro del mismo campo semántico. Se denomina merónimo a la palabra cuyo significado constituye una parte del significado total de otra palabra, denominada ésta holónimo.
Línea M6 (Metropolitano Segovia)
La línea Metropolitano Segovia M6 de la red de autobuses de Transporte Metropolitano de Segovia, une el Acueducto de Segovia con el barrio de La Aldehuela de Torrecaballeros, parando a su paso por varios pueblos del Alfoz de Segovia.

La línea comparte buena parte de su recorrido con la línea M6*, esta sale de las Estación de autobuses de Segovia y mezcla los trayectos de la M6 el de M7, modificando el recorrido por la ciudad y añadiendo las paradas de Palazuelos de Eresma y Tabanera del Monte en detrimento de las de Montecorredores y El Terradillo. La M6* opera la última conexión diaria de lunes a viernes y sustituye las líneas convencionales M6 y M7 en sábados, domingos y festivos.

Aldehuela (Torrecaballeros)
Aldehuela es una localidad perteneciente al municipio de Torrecaballeros, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 241 habitantes (INE 2025).

Aldehuela fue un municipio independiente hasta 1857 cuando se integró dentro del municipio de Torrecaballeros debido a que los núcleos urbanos de ambos municipios se acabaron solapando con el crecimiento poblacional y urbanístico de la época. En el Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar se menciona como barrio de Torrecaballeros. Pertenece al Sexmo de San Lorenzo.
Familia Mountbatten-Windsor
El apellido Windsor que lleva actualmente la Casa Real británica es relativamente reciente dentro de esta dinastía con la familia inglesa que se decantó por un nombre «inglés» para eliminar cualquier vínculo con Alemania, país enemigo en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). El nombre oficial, Sajonia-Coburgo y Gotha, llegó a convertirse en un verdadero problema durante ese conflicto al generar malestar entre la población por su fuerte asociación con lo alemán.

Andrew Mountbatten-Windsor
Andrew Albert Christian Edward Mountbatten-Windsor (Londres, 19 de febrero de 1960), anteriormente conocido como príncipe Andrés del Reino Unido y duque de York, es el tercer hijo y segundo hijo varón de la reina Isabel II del Reino Unido y de su marido, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo.

Ostentó los títulos de duque de York, conde de Inverness y barón Killyleagh desde su boda con Sarah Ferguson en 1986 hasta el 17 de octubre de 2025, fecha en que renunció al uso de ellos tras un acuerdo con su hermano, el rey Carlos III.
El 30 de octubre de 2025 se inició, a instancias del rey, el procedimiento para revocarle formalmente todos sus títulos, incluido el de príncipe.

Ha atravesado fuertes polémicas relacionadas con su larga amistad con Jeffrey Epstein, lo cual ha dañado su reputación de forma permanente.  El 19 de febrero de 2026 fue detenido por la policía británica como sospechoso de «conducta indebida en el ejercicio de un cargo público».
Papelera de reciclaje (informática)
En un sistema operativo, marco de gestión de contenidos u otro programa, la  papelera o papelera de reciclaje es un área de almacenamiento donde se guardan archivos y carpetas previas a su eliminación definitiva de un medio de almacenamiento.

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Séverni (Kalíninskaya, Krasnodar)
Séverni (del ruso: Северный) es un jútor del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda de uno de los afluentes del limán Ponurski del delta del Kirpili, 8 km al suroeste de Kalíninskaya y 54 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 111 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Grishkovskoye.

Kalíninskaya
Kalíninskaya (del ruso: Кали́нинская) es un stanitsa, centro administrativo del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Ponura, un afluente del delta del Kubán, 57 km al noroeste de Krasnodar.  Tenía 13 391 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio homónimo.
Parque Científico y Tecnológico de la UPM
El Parque Científico y Tecnológico de la UPM es un proyecto de la Universidad Politécnica de Madrid para dotar de infraestructura necesaria para potenciar la investigación de la universidad y de toda Comunidad de Madrid. El proyecto aglutina esfuerzos e iniciativas desarrolladas de forma individual por distintos centros abarcando diversas áreas técnicas.

Los objetivos del proyecto son facilitar la transferencia tecnológica, la creación de nuevos centros de I+D+I, establecer acuerdos con empresas e impulsar la creación de nuevas empresas mediante viveros de empresa.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.