hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Missed Call
One Missed Call (titulada: Una llamada perdida en Hispanoamérica y Llamada perdida en España) es una película de terror sobrenatural estadounidense dirigida por Eric Valette y escrita por Andrew Klavan. Es una coproducción internacional entre Estados Unidos, Reino Unido, Japón y Alemania, y un remake de la película japonesa de 2003 del mismo nombre dirigida por Takashi Miike que así mismo se basó en la novela Chakushin Ari de Yasushi Akimoto. La película la protagonizan Shannyn Sossamon, Edward Burns, Ana Claudia Talancón, Ray Wise y Azura Skye.

Fue lanzada en Norteamérica el 4 de enero de 2008. A pesar de ser un éxito de taquilla moderado, la película recibió críticas negativas de los críticos de cine, a menudo considerándola como el peor remake de terror japonés en ser lanzado. Se convirtió en la película más criticada de 2008, recibiendo una rara aprobación de calificación de 0 % en Rotten Tomatoes y ganando un premio Moldy Tomato.

Ray Wise
Raymond Herbert Wise (Akron, Ohio; 20 de agosto de 1947), más conocido como Ray Wise, es un actor estadounidense, famoso por interpretar a Leland Palmer, uno de los personajes más importantes de la serie de culto Twin Peaks y por participar como el padre de Robin Scherbatsky en la serie de comedia How I Met Your Mother, siendo además un actor secundario habitual en el cine estadounidense.
Coskinolinopsis
Coskinolinopsis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Orbitopsella de la subfamilia Orbitopsellinae, de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Coskinolinopsis primaevus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Liásico (Jurásico inferior).

Orbitopsella
Orbitopsella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitopsellinae, de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Orbitulites praecursor. Su rango cronoestratigráfico abarca el Liásico (Jurásico inferior).
Ellen Bontje
Petronella Theodora Maria Bontje –conocida como Ellen Bontje– (Hilversum, 11 de junio de 1958) es una jinete neerlandesa que compitió en la modalidad de doma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Barcelona 1992 (junto con Tineke Bartels, Anky van Grunsven y Annemarie Sanders) y en Sídney 2000 (con Anky van Grunsven, Arjen Teeuwissen y Coby van Baalen), y el quinto lugar en Seúl 1988, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Doma, en los años 1994 y 1998, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1991 y 2001.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Kalakukko
El kalakukko es un plato típico muy tradicional de la cocina de Finlandia (regiones de Savonia y de Carelia), y que consiste en un pescado cocinado dentro de un pan (hornazo de pescado). Generalmente los pescados que se emplean en su interior son el corégono blanco (suele ser el más tradicional), el salmón, la perca europea y el eperlán. Se considera uno de los platos nacionales de la cocina finlandesa.

Provincia de Savonia
Savonia (en finés: Savo; en sueco: Savolax) es una provincia histórica ubicada en el este de Finlandia. Limita con Tavastia, Ostrobotnia y Carelia. En la actualidad, se divide en dos regiones: Savonia del Norte y Savonia del Sur. Las ciudades más grandes de Savonia por población son Kuopio, Mikkeli, Savonlinna, Varkaus y Iisalmi.
18 boleros chulos
18 boleros chulos es un disco de boleros interpretados por varios artistas, entre los que se encuentran Pablo Carbonell, Faemino, Javier Krahe, Santiago Segura, Pepín Tre y El Gran Wyoming, fundadores de la discográfica 18 Chulos, que editó el disco en 2003. Además de versiones de boleros clásicos, el disco incluye una versión a ritmo de bolero del Yellow Submarine de The Beatles y dos boleros nuevos compuestos por Pepín Tre para la ocasión.

Los autores del disco declararon haberlo grabado con el fin de hacer rentable su compañía discográfica, en riesgo de desaparición por sus problemas económicos. Si bien el disco fracasó económicamente, el éxito de la gira que lo acompañó les permitió alcanzar su objetivo.

Carlos Faemino
Juan Carlos Arroyo Urbina (Madrid, España, 26 de mayo de 1959), más conocido por su nombre artístico Carlos Faemino, es un humorista y guionista, miembro del dúo humorístico Faemino y Cansado. Además es diseñador gráfico, dibujante, músico, pintor y publicista.
Margaliot
Margaliot (en hebreo: מרגליות‎) es un moshav ubicado en el distrito Norte de Israel. Situado en la Alta Galilea a lo largo de la frontera con el Líbano, alrededor de 2 km al oeste de la ciudad de Kiryat Shemona, recae bajo la jurisdicción del consejo regional de Mevuot Hermón. En 2023 tenía una población de 457 habitantes.

Kiryat Shemona
Kiryat Shemona (en hebreo: קריית שמונה‎, lit. 'Ciudad de los Ocho') es una ciudad ubicada en el distrito Norte de Israel, en las vertientes occidentales del valle de Jule, cerca de la frontera con el Líbano. Su nombre es en honor de las ocho personas, entre ellas Joseph Trumpeldor, que murieron en 1920 defendiendo Tel Jai.

En 2022 tenía una población de 22 492, la mayoría de los cuales son judíos, particularmente de ascendencia sefardí y mizrají. Kiryat Shemona es la ciudad más septentrional de Israel.
Plaza Slavija
La plaza Slavija (en serbio: Трг Славија/Trg Slavija) es una importante plaza situada en la intersección de las calles Kralja Milana, Beogradska, Makenzijeva, Svetosavska, bulevar oslobođenja, Deligradska y Nemanjina en la ciudad de Belgrado, Serbia. La plaza se llamaba antiguamente Plaza Dimitrije Tucović en honor a este importante socialista serbio.

Plaza de la República (Belgrado)
La plaza de la República (en serbio: Trg Republike, serbio cirílico: Трг Републике) es una de las plazas centrales y un barrio urbano de la ciudad de Belgrado, en Serbia, situada en el municipio de Stari Grad. En ella se ubican algunos de los edificios públicos más emblemáticos de la ciudad, incluyendo el Museo Nacional, el Teatro Nacional y la estatua ecuestre del príncipe Miguel.
Michael Bermúdez
Michael Alessandro Bermúdez Reyes (Santo Domingo, Ecuador, 13 de enero de 2006) es un futbolista ecuatoriano. Juega como delantero y su equipo actual es el Orense Sporting Club de la Serie A de Ecuador.

Orense Sporting Club
Orense Sporting Club, mayormente conocido como Orense, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Machala, fue fundado el 15 de diciembre de 2009. Su disciplina principal es el fútbol, su plantel masculino participa en la Serie A de Ecuador.

El club juega sus partidos de local en el estadio 9 de Mayo, el cual tiene una capacidad de 17 800 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de El Oro.
El rostro de la venganza
El rostro de la venganza es una telenovela de suspenso dramático estadounidense producida por Telemundo Studios, para Telemundo y emitida entre 2012 y 2013. La telenovela es una historia original de Sebastián Arrau. Se estrenó por Telemundo el 30 de julio de 2012 en sustitución de Relaciones peligrosas y finalizó el 12 de abril de 2013 siendo reemplazado por la primera temporada de El Señor de los Cielos.

Está protagonizada por David Chocarro como el personaje principal junto con Marlene Favela, Saúl Lisazo, Jonathan Islas, Felicia Mercado y Wanda D'Isidoro en los roles antagónicos y con las apariciones especiales de Maritza Rodríguez y Elizabeth Gutiérrez.

Relaciones peligrosas (telenovela)
Relaciones peligrosas es una telenovela, producida por Telemundo Studios, para Telemundo. Se trata de una adaptación de la serie de televisión española Física o química.

Está protagonizada por Sandra Echeverría y Gabriel Coronel, coprotagonizada por Ana Layevska, Maritza Bustamante, Carlos Ferro y Christian de la Campa y con las participaciones antagónicas de Gonzalo García Vivanco, Daniela Navarro, Jimmy Bernal y Jesús Licciardello, también cuenta con las actuaciones de Mercedes Molto, Sandra Destenave, Danilo Carrera y Óscar Priego, y las participaciones especiales de Orlando Fundichely y Renato Rossini.
Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration
Michael Jackson: Especial 30 Aniversario fue una serie de dos conciertos de Michael Jackson que tuvieron lugar en el Madison Square Garden en Manhattan, Nueva York, el 7 y 10 de septiembre de 2001, el día anterior a los ataques terroristas del 11 de septiembre. En noviembre de 2001, la cadena CBS difundió los conciertos como un especial de dos horas en honor a Michael Jackson por su trigésimo año como cantante solista. Este espectáculo marcaría la última actuación de los hermanos Jackson con Michael.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
D-Tox
D-Tox (en español: 'Ojo Asesino' en España y 'Te Estoy Observando' en Hispanoamérica), es una película estadounidense de 2002 de Terror y thriller psicológico dirigida por Jim Gillespie y protagonizada por Sylvester Stallone y Charles S. Dutton. La película fue estrenada en Estados Unidos el 15 de enero de 2002.

Está basada en la novela de 1999 Jitter Joint escrita por Howard Swindle.

Charles S. Dutton
Charles Stanley Dutton (Baltimore, Maryland; 30 de enero de 1951) es un actor y director de cine, televisión y teatro estadounidense. Ganador de tres Premios Emmy en las categoría de mejor actor invitado en una serie dramática y mejor director miniserie o telefilme; candidato a los Globos de Oro y los Premios del Sindicato de Actores. Conocido por sus intervenciones en películas como Alien 3 (1992), A Time to Kill (1997), Random Hearts (1999), Gothika (2004), Secret Window (2004) y Legion (2010).
Guess Who's Coming to Skinner
«Guess Who's Coming to Skinner» es el décimo episodio de la trigesimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Es el episodio número 800 que se emite, mientras que el episodio número 800 anunciado que se producirá se emitirá en febrero de 2026. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 7 de diciembre de 2025. El episodio fue escrito por John Frink y dirigido por Rob Oliver.

En este episodio, el director Skinner encuentra a un niño viviendo en la biblioteca de la escuela y comienza a cuidar de él. Cuenta con las voces especiales de Kieran Culkin, Karen Gillan, Kurtwood Smith, Barry Sonnenfeld y Kerry Washington. El episodio recibió críticas mixtas.

John Frink
Este artículo es sobre el guionista. Para el personaje del mismo nombre, véase Profesor Frink.

John Frink (nacido en 1964 en Whitesboro, Nueva York) es un productor y guionista de televisión estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. Uno de los personajes de la serie, el Profesor Frink, fue nombrado de esta forma en su honor, aunque el personaje apareció por primera vez antes de que Frink se uniese a los guionistas.]

Luego de graduarse del Emerson College en Boston, Massachusetts, Frink obtuvo una maestría en literatura creativa y comenzó su carrera como guionista trabajando en varias sitcoms que estuvieron poco tiempo en el aire. Comenzó a formar parte del elenco de Los Simpson en 2000.
Mazamni
Mazamni es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Damagaram Takaya en la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 22 183 habitantes, de los cuales 11 142 eran hombres y 11 041 eran mujeres.

El pueblo se desarrolló como pequeño núcleo comercial a principios del siglo XX, cuando los colonos franceses establecieron aquí un cantón y un pequeño mercado. El cantón se disolvió en 1932 y se integró en Guidimouni, pero la localidad conservó el mercado y un tamaño mayor que los pueblos de los alrededores, lo que le permitió recuperar su autogobierno local en 2002. La economía de la comuna es la agropastoral propia de esta zona del Sahel.

La localidad se ubica unos 30 km al este de la capital regional Zinder y unos 20 km al suroeste de Damagaram Takaya.

Damagaram Takaya
Damagaram Takaya o Damagaram Ta Kaya es una comuna rural de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 61 580 habitantes, de los cuales 30 176 eran hombres y 31 404 eran mujeres.

Ubicado en territorio históricamente habitado por los hausas, el pueblo fue fundado por kanuris procedentes de Bornu y más tarde incorporado al sultanato de Zinder. Actualmente es una comuna principalmente habitada por pastores nómadas de las etnias fulani y tuareg, con pequeñas zonas de agricultura de secano en el sur.

La localidad se ubica unos 50 km al noreste de la capital regional Zinder, sobre la carretera regional que lleva a Gouré.
Derek Paravicini
Derek Paravicini (26 de julio de 1979) es un músico virtuoso no vidente inglés diagnosticado como autista y savant. Vive en Londres. Posee oído absoluto, capacidad que le permite memorizar por completo y ejecutar piezas en el piano con sólo haberlas escuchado una vez.

Oído absoluto
El oído absoluto se refiere a la habilidad de identificar una nota por su nombre sin la ayuda de una nota referencial ni de producir exactamente una nota solicitada («cantando») sin ninguna referencia. Esta capacidad está relacionada con la memoria auditiva (la capacidad de recordar ciertos sonidos).
Oospila permagna
Oospila permagna es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el lepidopterólogo inglés William Warren en 1909, con distribución en Perú. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores del sector Tinguri, provincia de Carabaya, aproximadamente 3100 pies (944,9 m).

Pertenece a un grupo de especies características morfológicas similares y que lleva el nombre de Oospila flavilimes.

Oospila flavilimes
Oospila flavilimes es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el lepidopterólogo inglés William Warren en 1904, con distribución en el Perú. Pertenece a un grupo de especies que lleva su nombre. El holotipo de la especie fue descrito en el sector Santo Domingo, Provincia de Carabaya.

Es una polilla pequeña, con una envergadura de 19 mm y de color verde manzana.
Primera guerra sagrada
La primera guerra sagrada (595 a. C.-585 a C.) se libró entre la Liga Anfictiónica de Delfos y la ciudad de Cirra. El conflicto surgió debido a los frecuentes robos y maltrato de los peregrinos que viajaban a Delfos por parte de los cirrenses, aparte de sus incursiones en tierras délficas. La guerra terminó con la derrota y destrucción de Cirra. La guerra se caracterizó por el uso de armas químicas durante el asedio de Cirra, como por ejemplo elébora, que se utilizó para envenenar los suministros de agua de la ciudad.

Peregrino
El término peregrino (del lat. peregrīnus) se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es quien se dirige a la catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma siguiendo alguna de las vías romeas, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.
Ruta marítima de la seda
La Ruta marítima de la seda se refiere al tramo marítimo de la histórica Ruta de la seda que conectaba China, el sudeste asiático, el subcontinente indio, la península arábiga, Somalia, Egipto y Europa. Floreció entre el siglo II a. C. y el siglo XV d. C. A pesar de su asociación con China en los últimos siglos, la ruta marítima de la seda fue establecida y operada principalmente por marineros austronesios en el sudeste asiático, comerciantes tamiles en la India y el sudeste asiático, comerciantes grecorromanos en África Oriental, India, Ceilán e Indochina, y por comerciantes persas y árabes en el mar Arábigo y más allá.

Mar Arábigo
El mar Arábigo (también llamado mar de Arabia o mar de Omán) es un mar que forma parte del océano Índico y que está localizado en la costa suroccidental de Asia, entre la península arábiga y la península del Indostán. Y posee una superficie de  3 862 000 km².
Ángel y Juan Antonio Sampedro
La ganadería de los Hnos. Sampedro (oficialmente denominada Ángel y Juan Antonio Sampedro) es una ganadería española de reses bravas fundada en 1955 por Antonio Honorato Jordán. Proviene de la antigua ganadería de Félix Suárez, al igual que la de D. Luis Algarra Polera (manteniendo esta el antiguo hierro de Suárez), siendo remodelada con reses de Juan Pedro Domecq y Díez por Antonio Honorato. Las reses pastan en la finca “Dehesa La Cepera”, en el municipio sevillano del Castillo de las Guardas, y donde también están otras ganaderías destacadas del panorama taurino español, como Juan Pedro Domecq y Buenavista; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Luis Algarra
La ganadería de Luis Algarra (oficialmente denominada D. Luis Algarra Polera) es una ganadería española de reses bravas, fundada en 1974 por don Luis Algarra Polera. Fue adquirida por su padre Salvador Algarra del Castillo en 1963, que era la antigua ganadería de Félix Suárez; Luis la remodeló añadiéndole reses procedentes de Juan Pedro Domecq y Díez, formando la actual ganadería con encaste Domecq. Pasta actualmente en la finca “La Capitana”, enclavada en el municipio sevillano de Almadén de la Plata; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.
Estación de Bidebieta-Basauri
Bidebieta-Basauri, antigua y tradicionalmente conocida como Estación de Dos Caminos, es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Basauri en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Es, junto con Ariz-Basauri (perteneciente a la Línea E1 de Euskotren), una de las dos estaciones de cercanías principales del municipio, que también cuenta con los apeaderos de Abaroa-San Miguel y de Basauri en la misma línea que Bidebieta-Basauri, además de las estaciones de Ariz y Basauri del Metro de Bilbao. Forma parte de la línea C-3 de Renfe Cercanías en Bilbao, operada por Renfe. La propia infraestructura, por su parte, está gestionada por Adif.

Estación de Basauri
Basauri es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Basauri en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de la línea C-3 de Cercanías Bilbao operada por Renfe.
Paradise (serie de televisión)
Paradise es una serie de televisión estadounidense de drama creada por Dan Fogelman y protagonizada por Sterling K. Brown, Julianne Nicholson y James Marsden. Su estreno originalmente estaba previsto en Hulu para el 28 de enero de 2025. Sin embargo, se estrenó el primer episodio el 26 de enero de 2025, tanto en Hulu como en Disney+.

James Marsden
James Paul Marsden (Stillwater, Oklahoma, 18 de septiembre de 1973) es un actor, cantante y modelo estadounidense. Es reconocido por sus actuaciones en la trilogía X-Men con el rol de Cyclops (Cíclope), en la serie de televisión Westworld como Teddy Flood, como el Príncipe Edward en las películas Enchanted y Desencantada, Tom Wachowski en las películas Sonic, Sonic 2 y Sonic 3, en Disturbing Behavior, Superman Returns, Hairspray y 27 Dresses. Fue parte del grupo de modelos de Versace.
Senyoku no Sigrdrifa
Senyoku no Sigrdrifa (戦翼のシグルドリーヴァ, Sen'yoku no Shigurudorīva?), también conocida como Warlords of Sigrdrifa, es una serie de televisión de anime producida por Aniplex y A-1 Pictures. Se emitió de octubre a diciembre de 2020. Kadokawa Shoten publicó dos series de novelas ligeras, tituladas "Warlords of Sigrdrifa Rusalka" y "Senyoku no Sigrdrifa Sakura", bajo su sello Kadokawa Sneaker Bunko. Además, Kadokawa Shoten serializa dos series de manga, tituladas "Senyoku no Sigrdrifa Non-Scramble"y "Senyoku no Sigrdrifa Kurū no Eiyū".

Kadokawa Sneaker Bunko
Kadokawa Sneaker Bunko (角川スニーカー文庫, Kadokawa Sunīkā Bunko?) es un sello editorial de novelas ligeras afiliado a la editorial japonesa Kadokawa Shoten, una subsidiaria de Kadokawa Corporation. Fue establecido en 1988 y está dirigido a un público masculino. Algunas novelas ligeras publicadas bajo este sello fueron serializadas en la revista de Kadokawa Shoten The Sneaker, que se publicó entre 1993 y 2011.
Andrés Giménez Soler
Andrés Giménez Soler (Zaragoza, 10 de noviembre de 1869 - 29 de septiembre de 1938) fue un historiador y arabista español, archivero de la Corona de Aragón, rector de la Universidad de Zaragoza, presidente de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza, gobernador civil de Gerona y miembro de las Reales Academias de Historia, Bellas Artes de San Luis y de la de Ciencias de Zaragoza.

Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis
La Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis es una Real Academia española cuya sede es el Museo de Zaragoza (Zaragoza), asociada al Instituto de España, que tiene por misión promover y fomentar el estudio de las bellas artes, en particular  «la defensa, conservación y restauración de toda clase de monumentos y obras de arte situadas en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Aragón».
The Smile (banda)
The Smile (Español: La Sonrisa) es una banda de rock alternativo inglesa compuesta por los miembros de Radiohead Thom Yorke (voces, guitarra, bajo, teclados) y Jonny Greenwood (guitarra, bajo, teclados) con el baterista de Sons of Kemet Tom Skinner. Su productor musical es Nigel Godrich, el productor musical de Radiohead desde hace décadas. Incorporan elementos de post-punk, rock progresivo, Afrobeat y música electrónica en sus composiciones.

The Smile trabajó durante el confinamiento debido al COVID-19 e hizo su debut sorpresa en una performance transmitida por el Glastonbury Festival en mayo de 2021. A comienzos de 2022 lanzaron cuatro singles y en enero actuaron por primera vez frente a una audiencia en tres espectáculos en Londres que además fueron transmitidos de forma virtual. En mayo, The Smile estrenó su álbum debut, A Light for Attracting Attention.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.