hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rębielcz
Rębielcz [pronunciación en polaco: /ˈrɛmbjɛlt͡ʂ/] (en alemán: Rambeltsch) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Pszczółki, dentro del Distrito de Gdańsk, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 3 kilómetros al sudoeste de Pszczółki, 13 kilómetros al sur de Pruszcz Gdański, y 24 kilómetros al sur de la capital regional, Gdańsk.

El pueblo tiene una población de 670 habitantes.

Pruszcz Gdański
Pruszcz Gdański (/ˈpruʂt͡ʂ ˈɡdaɲ.ski/ⓘ) es una ciudad de Polonia situada en el distrito de Gdánsk, en el voivodato de Pomerania. Está ubicada a tan solo 10 km del centro de la ciudad de Gdansk, en la confluencia de los lagos de Żuławy y Kashubia. Es el centro económico y cultural del distrito.
Isla Tanner
La isla Tanner (en inglés: Tanner Island) es la más occidental y más grande de las islas Pickersgill, elevándose a 145 m s. n. m. en la costa sur de Georgia del Sur. Nombrada por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido (UK-APC) por William G. Tanner, geólogo del British Antarctic Survey, quien trabajó en la isla durante la temporada de campo de 1975/76.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Islas Pickersgill
Las Islas Pickersgill (54°37′S 36°45′O﻿ / ﻿-54.617, -36.750) forman un pequeño archipiélago al oeste de la isla principal de las Georgias del Sur. Se encuentran a 24 kilómetros al sureste de la Isla Annenkov y 14 kilómetros al oeste-suroeste de la costa sur de las Georgias del Sur.

En la isla más occidental de este grupo insular está uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Como parte del Territorio Británico de Ultramar de las Islas Georgias del Sur e Islas Sandwich del Sur, la isla se encuentra en posesión del Reino Unido, pero es reclamada por la República Argentina como parte integral del Departamento Islas del Atlántico Sur de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Puente de Puente del Congosto
El puente de Puente del Congosto es un puente fortificado de origen medieval sobre el río Tormes de la localidad de Puente del Congosto, provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Fue declarado bien de interés cultural el 7 de octubre de 2019, junto al castillo de los Dávila de la localidad.

Puente del Congosto
Puente del Congosto es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca del Alto Tormes, y pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal ocupa una superficie total de 34,04 km² y cuenta con una población de 225 habitantes (INE 2024)
Copa Houphouët-Boigny
La Supercopa de Costa de Marfil, oficialmente llamada Coupe Houphouët-Boigny llamada así en honor a Félix Houphouët-Boigny, primer presidente de Costa de Marfil entre 1960 a 1993, es un partido anual que se disputa desde 1975 y que enfrenta al campeón de la Liga Marfileña de fútbol y al vencedor de la Copa de Costa de Marfil. El partido es organizado por la Federación Marfileña de Fútbol.

Federación Marfileña de Fútbol
La Federación Marfileña de Fútbol (en francés: Fédération ivoirienne de football) es el órgano rector del fútbol en Costa de Marfil, con sede en Abiyán. Fue fundada en 1960 y desde 1961 está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Se encarga de la organización de la liga, así como los partidos de la Selección de fútbol de Costa de Marfil en sus distintas categorías.
Sonata para piano n.º 3 (Schumann)
La Sonata para piano n.º 3 en fa menor, Op. 14, también conocida como Concierto sin orquesta o en francés Concert sans orchestre, fue compuesta por Robert Schumann en 1836. La obra está dedicada a Ignaz Moscheles, a quien en una carta comenta "qué locas inspiraciones se pueden tener".

Variación (música)
La variación es una técnica formal donde el material es repetido en una forma alterada. Los cambios pueden involucrar melodía, ritmo, armonía, contrapunto, timbre, orquestación o cualquiera de esas combinaciones.

Es una composición caracterizada por contener un tema que se imita en otros subtemas o variaciones, los cuales guardan el mismo patrón armónico del tema original, y cada parte se asocia una con la otra. Difieren entre ellas los patrones melódicos y el tempo de cada variación.
Estación Iyoyoshida
La estación Iyoyoshida (伊予吉田駅, Iyoyoshida-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en la ciudad de Uwajima de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "U25".

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Shitdisco
Shitdisco (también estilizado como SHITDISCO) es una banda de dance-rock alternativo originaria de Glasgow, Escocia. Se formaron en el 2003 mientras sus miembros estudiaban en la Escuela de Artes de Glasgow. Su primer sencillo "Disco Blood/I Know Kung Fu" fue lanzado en diciembre del 2005 y se agotó rápidamente. Están firmados con la disquera Fierce Panda Recordings. Su sencillo "Reactor Party" del 2006 fue editado en octubre de ese año y llegó al número 73charts.html (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). en las listas británicas gracias a la gran base subterránea de apoyo con la que cuentan.

Desde el lanzamiento de "Disco Blood/I Know Kung Fu" el grupo ha salido de gira extensivamente en el Reino Unido y Europa, además de lugares tan lejanos como Bangkok y Estambul. En marzo de 2007 se embarcaron como teloneros de la gira de The Rapture en su gira por el Reino Unido e Irlanda.

The Rapture
The Rapture es una banda estadounidense de rock, con base en la ciudad de Nueva York. Mezclan influencias del post-punk, dance-punk, acid house, indie, disco, electrónica, rock and roll y otros géneros más. Junto con Radio 4, fueron los fundadores de la escena neoyorquina de Dance punk (Punk bailable) que surgió a principios de los años 2000
Fugloy
Fugloy (en danés: Fuglø) es la isla más oriental del archipiélago de las islas Feroe (Dinamarca), situado en el mar de Noruega. Su nombre significa isla de los pájaros, ya que se trata de un paraíso ornitológico por las múltiples aves que anidan en los acantilados de la zona.

Fugloy constituye uno de los 30 municipios de las Islas Feroe, y cuenta con solo 39 habitantes en 2011. Hay dos localidades, Kirkja —la sede administrativa— y Hattarvík.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Technomyrmex australops
Technomyrmex australops es una especie de hormiga del género Technomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Bolton en 2007.

Se distribuye por Australia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 450 metros. Vive debajo de las piedras.

Technomyrmex
Technomyrmex es un género de hormigas de la familia Formicidae, subfamilia Dolichoderinae.

Se distribuyen por las zonas con climas tropicales-templados; la mayoría de las especies en la zona oriental (Malasia) y en África tropical. Una especie, Technomyrmex albipes está muy difundida por los trópicos debido a actividades humanas.
Chamanismo en Siberia
Una importante minoría de los habitantes de Asia del Norte, especialmente en Siberia, siguen el conjunto de prácticas religiosas y culturales conocido como chamanismo.  Algunos investigadores consideran la región de Siberia como la cuna del chamanismo.

Los habitantes de Siberia se dividen en varios grupos étnicos, muchos de los cuales continúan practicando el chamanismo en la actualidad. Muchos etnógrafos clásicos creyeron encontrar en los pueblos siberianos las raíces de la idea de chamanismo, pues la región posee una amplia variedad de culturas, prácticas y creencias que caen bajo esta categoría.

Lenguas ugrias
Las lenguas ugrias o úgricas son un subgrupo de lenguas urálicas formado por las lenguas obi-ugrias, el mansi (o vogul) y el janty (u ostyak), de un lado y el húngaro de otro lado. El parentesco de las dos primeras es razonablemente cercano, y el parentesco de estas dos con el húngaro es más lejano, incluso disputado.
El Bejarín
El Bejarín es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Purullena, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Benalúa, Guadix y Belerda.

Las tierras de El Bejarín están bañadas por el río Fardes, principal afluente del Guadiana Menor, y por el río Guadix.

Comarca de Guadix
Guadix (también llamada La Accitania o Tierra de Acci) es una comarca española situada en la parte centro-este de la provincia de Granada. Limita con las comarcas granadinas de Baza al este, Los Montes al norte, la Vega de Granada al oeste, y la Alpujarra Granadina al sur, así como con la Alpujarra Almeriense y Los Filabres-Tabernas al sureste, ya en la provincia de Almería.

Está formada por veintiséis municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Guadix; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Polícar. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la ciudad de Guadix.
Rodrigo Amaral
Rodrigo Nahuel Amaral Pereira (Montevideo, 25 de marzo de 1997) es un futbolista uruguayo. Jugaba de centrocampista o delantero en el Club Deportivo Oriente Petrolero de la Primera División de Bolivia. Rodrigo Amaral ficha por el Deportivo LSM de Luis Suárez y Lionel Messi para la temporada 2026 en la que jugará en la Primera División Amateur (ex Divisional C), tras haber logrado el ascenso en 2025.

Gol
Gol (del inglés goal; meta, objetivo) es la marcación de un tanto o punto, objetivo del juego en varios deportes. Se considera que el equipo o participante que marca más goles es quien gana el partido,mientras que los dos equipos quedan empates cuando o marcan la misma cantidad de goles o ninguno ha marcado un gol. Se considera un gol cuando la pelota entra completamente a la portería del equipo contrario.

La palabra es de origen inglés y significa «límite» u «obstáculo».

En España, y en un registro coloquial, «chicharro» es sinónimo de gol.
Gangan Powered
Gangan Powered (ガンガンパワード, Gangan Pawādo)?) fue una revista japonesa de manga shōnen/seinen publicada por Square Enix. El primer número salió en el año 2001 y el último lanzamiento fue con el número de abril de 2009. Posteriormente fue reemplazada por Gangan Joker.

Gekkan GFantasy
Gekkan GFantasy (月刊Gファンタジー,  Gekkan Jī Fantajī?) es una revista de manga japonesa de género shōnen publicada por la editorial Square Enix. Fue lanzada en 1992 como una edición especial de la revista Gekkan Shōnen Gangan bajo el nombre de Fantástic Cómic. En 1993 se convirtió en su propia revista bajo el nombre de GanGan Fantasy. En abril de 1994, fue finalmente renombrada a GFantasy.
Raymond Benson
Raymond Benson (Midland, Texas, Estados Unidos, 6 de septiembre de 1955) es un escritor estadounidense. Conocido por ser el autor oficial de las novelas de James Bond de 1997 a 2003, Benson, nació en Midland, Texas y se graduó de Permian High School en Odessa en 1973.

Si bien en la escuela primaria, Benson mostró interés en el piano, lo que iba a convertirse en su interés principal fue escribir canciones. Benson también formó parte de una escuela de arte dramático y fue nombrado vicepresidente del departamento de teatro en su escuela, un interés que más tarde le llevó a ser director de producciones teatrales. Otra actividad suya fue escribir y producir juegos de ordenador.

Midland (Texas)
Midland es una ciudad ubicada en el condado de Midland, del cual es sede, en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 111.147 habitantes y una densidad poblacional de 594,04 personas por km².
Constantino de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
El príncipe heredero Constantino José de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (28 de septiembre de 1802, Kleinheubach-27 de diciembre de 1838, Kleinheubach) fue el hijo mayor de Carlos Tomás de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg, príncipe de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg, y de la condesa Sofía de Windisch-Grätz. Murió antes que su padre.

Kleinheubach
Kleinheubach es un municipio situado en el distrito de Miltenberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3698 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la frontera con los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg, y de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin por su margen derecha—.
Honduras Británica en los Juegos Olímpicos de México 1968
Honduras Británica (actualmente Belice) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 7 deportistas masculinos que compitieron en 4 deportes.

El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Belice en los Juegos Olímpicos
Belice en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica y de los Juegos Commonwealth de Belice, creada en 1968 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Belice no ha participado en ninguna edición.
Dehesa de la Villa
La Dehesa de la Villa es un espacio natural público situado al noroeste de la ciudad de Madrid (España), concretamente en el barrio de Ciudad Universitaria del distrito de Moncloa-Aravaca. Su principal característica es que mantiene su carácter forestal, estando en su mayor parte sin ajardinar. Ocupa una superficie de 64 hectáreas, tras haber sido su extensión mucho mayor en el pasado. El ilustrativo "de la Villa" se debe a la condición de "Villa y Corte" que ostenta la ciudad de Madrid.

El 11 de diciembre de 2024, La Comunidad de Madrid declaró la Dehesa de la Villa Bien de interés cultural (BIC), en la categoría de Paisaje Cultural, por ser el único espacio forestal dentro de la almendra central de la capital que ofrece un relato del nacimiento y evolución de la ciudad a lo largo de casi nueve siglos de historia.

Moncloa-Aravaca
Moncloa-Aravaca es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Administrativamente se divide en los barrios de Casa de Campo (91), Argüelles (92), Ciudad Universitaria (93), Valdezarza (94), Valdemarín (95), El Plantío (96) y Aravaca (97).
La Casa de Negro y Blanco
«La Casa de Negro y Blanco» es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones. El episodio fue escrito por los co-creadores de la serie, David Benioff y D. B. Weiss y fue dirigido por Michael Slovis. Se estrenó mundialmente el 19 de abril de 2015.

Casa Baratheon
La casa Baratheon /bəˈræθɪɒn/ es una familia nobiliaria ficticia que forma parte de la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego, creada por el escritor estadounidense George R. R. Martin. Varios personajes principales de la saga son miembros de esta familia.

Su escudo es un ciervo rampante de sable (coronado en los tiempos en los que la casa ocupa o reivindica el trono de Poniente) en campo de oro, y su lema «Nuestra es la furia».
Kallia
Kallia es una localidad de la prefectura de Forécariah en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 19 272 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Región de Kindia
Kindia es una región de Guinea cuya capital es la ciudad de Kindia. La región tiene alrededor de 28.873 km² y una población de 1.559.185 habitantes. Se localiza en el oeste de Guinea y colinda con el país de Sierra Leona y las regiones de Conakri, Mamou, Boké y Labé.

Está formada por 5 prefecturas: Coyah, Dubréka, Forécariah, Kindia y Télimélé.
Club Deportivo Turón
El Club Deportivo Turón es un equipo de fútbol de la parroquia de Turón en Mieres (Asturias). Fundado en 1925, el equipo juega actualmente en la Primera Asturfútbol. Su estadio es La Bárzana, con una capacidad aproximada de 2000 espectadores.

Segunda Asturfútbol
La Segunda Asturfútbol o 2ª Asturfútbol constituye el séptimo nivel de competición del sistema de ligas de fútbol de España y es la segunda categoría regional en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es la categoría inmediatamente inferior a la Primera Asturfútbol e inmediatamente superior a la Tercera Asturfútbol. Es una categoría amateur organizada por la Real Federación de Fútbol del Principado de Asturias.
Belas Knap
Belas Knap es un túmulo alargado neolítico situado en Cleeve Hill, cerca de Cheltenham y Winchcombe, en Gloucestershire, Inglaterra. Es un monumento antiguo planificado bajo el cuidado de English Heritage pero administrado por el Consejo del Condado de Gloucestershire. "Belas" posiblemente se deriva de la palabra latina bellus, 'hermoso', que podría describir la colina o su vista. "Knap" se deriva del inglés antiguo para la parte superior, la cresta o la cima de una colina.

Es un tipo de monumento conocido como Cotswold Severn Cairn, todos los cuales tienen una forma trapezoidal similar y se encuentran dispersos a lo largo del río Severn. Belas Knap se describe en la declaración de listado de designación de English Heritage como un "ejemplo sobresaliente que representa un grupo de túmulos alargados comúnmente conocido como el grupo Cotswold-Severn".

Túmulo alargado
Un túmulo alargado o túmulo largo es un tipo de monumento prehistórico que data de principios del período Neolítico. Son túmulos o montículos de tierra rectangulares o trapezoidales tradicionalmente considerados como tumbas colectivas. Además, este tipo de túmulos son también típicos de varias culturas del norte de Europa del I milenio a. C.: celta, eslava y las bálticas.
Robo al Banco Río de Acassuso
El robo al Banco Río de Acassuso, denominado como «El robo del siglo» fue un robo a mano armada llevado a cabo el 13 de enero de 2006 a las 13:05 (UTC -3) en la ciudad de Acassuso, Partido de San Isidro, Provincia de Buenos Aires Argentina.

Partido de San Isidro
San Isidro es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Su cabecera es la ciudad de San Isidro. Forma parte de la Primera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Junto a Vicente López, son los únicos partidos del Gran Buenos Aires con crecimiento poblacional negativo y el segundo con los indicadores socioeconómicos más elevados del Gran Buenos Aires.
Biblioteca de la duquesa Ana Amalia
La Biblioteca de la duquesa Ana Amalia (en alemán: Herzogin Anna Amalia Bibliothek) fue fundada en 1691 con el nombre de "Biblioteca ducal" por el duque Guillermo Ernesto de Sajonia-Weimar. En 1991, con motivo del 300 aniversario de su fundación, se le otorgó el nombre de la duquesa Ana Amalia por haber sido su máxima patrocinadora. La biblioteca es famosa por su elaborada sala rococó de tres niveles. En 1998 la biblioteca fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte del conjunto de edificios denominados Weimar clásico.

Al terminar el 2012, el inventario de la biblioteca estaba compuesto por un total de 1 021 993 libros, manuscritos y documentos físicos, lo que representó un incremento del 2% sobre el año anterior. Había además 16 000 títulos digitalizados.

Literatura en alemán
La literatura alemana o literatura en alemán comprende los textos originarios de los pueblos germanohablantes de Europa central. Su desarrollo, que trasciende las tan volubles fronteras políticas, incluye no solamente los escritos de la actual Alemania reunificada, sino también los de Austria y Suiza.

En la literatura alemana se incluyen, además, trabajos no poéticos o sin exigencia literaria particular: esto es, trabajos de historiografía, de historia de la literatura, de ciencias sociales, de filosofía y otros. También, diarios o epístolas.
Reserva Caleta de Los Loros
La Reserva Caleta de Los Loros o más precisamente Pozo Salado, Caleta de los Loros, Punta Mejillón es un área natural protegida ubicada sobre la costa atlántica de la provincia de Río Negro, específicamente sobre la costa norte del golfo San Matías, a unos 130 km de la ciudad de Viedma, departamento Adolfo Alsina, en la patagonia argentina. Desde el punto de vista fitogeográfico, corresponde a la ecorregión de Monte de llanuras y mesetas.

Departamento Adolfo Alsina
Adolfo Alsina es un departamento ubicado en la provincia de Río Negro (Argentina).
Su cabecera es la ciudad de Viedma, que es también la capital de la provincia.

Durante el gobierno del presidente Raúl Alfonsín existió un proyecto de trasladar la Capital Federal a esta región, que no se concretó. Este proyecto lo disponía en la ley N.º 23.512 sancionada el 27 de mayo de 1987. Por diversos problemas económicos y políticos la realización del mismo se dilató en el tiempo. Se intentó varias revivir este proyecto en las décadas siguientes, sin éxito. Esta Ley fue finalmente anulada en el año 2014, con la sanción del Digesto Jurídico Argentino, que derogó miles de normas que no tenían cumplimiento efectivo.

Limita al oeste con el departamento San Antonio, al norte con el departamento Conesa, al sur con el mar argentino y al este con el partido de Patagones (Provincia de Buenos Aires).
Rafael Larco Herrera
Teófilo Rafael Andrés Wenceslao Larco Herrera (Lima, 22 de julio de 1872 - Lima, 14 de marzo de 1956) político, empresario y filántropo peruano. Fue primer vicepresidente del Perú durante el primer Gobierno de Manuel Prado (1939-1945), así como ministro de Relaciones Exteriores y ministro interino de Hacienda y Comercio, en la Junta de Gobierno presidida por David Samanez Ocampo (1931).

Vicepresidente del Perú
El vicepresidente constitucional de la República del Perú es aquel funcionario que asume el cargo de presidente de la República en caso de incapacidad temporal o permanente del presidente. De la misma manera, es el único funcionario que se puede encargar del despacho en caso de viaje al exterior del presidente. Según el orden de sucesión son llamados primer vicepresidente constitucional de la República y segundo vicepresidente constitucional de la República.