hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archivo Real y General de Navarra
El Archivo Real y General de Navarra (en euskera: Nafarroako Errege Artxibo Nagusia), también conocido como Archivo General de Navarra (AGN) y que tiene su sede en el antiguo Palacio de los Reyes, en Pamplona (Navarra), se define como:

«El archivo de las instituciones de gobierno y administración del reino de Navarra hasta 1836 y de la provincia de Navarra desde esta fecha hasta 1982, así como el archivo histórico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.»
Félix Segura Urra, director. 2016.

Corte Mayor de Navarra
La Corte Mayor de Navarra, o Real Corte, era el «Tribunal Superior del Reino de Navarra,  compuesto inicialmente por cuatro alcaldes de corte. Conoce determinadas causas en primera instancia, tanto civiles como criminales, siendo en grado de suplicación el Consejo Real de Navarra.» También se la conoce como Cort o Tribunal de la Cort. Era una institución que estuvo funcionando desde mediados del siglo XIII como «un tribunal distinto del Consejo Real» y estaba formado por expertos juristas y jueces, llamados alcaldes. Este tribunal estuvo en funcionamiento hasta 1836 cuando fue reemplazado por la Audiencia Territorial de Pamplona.
Západni (Novokubansk, Krasnodar)
Západni (del ruso: Западный) es un posiólok del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras de la orilla izquierda del río Kubán, 17 km al oeste de Novokubansk y 145 km al este de Krasnodar. Tenía 209 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Verjnekubánskoye.

Novokubansk
Novokubansk (del ruso: Новокуба́нск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en Ciscaucasia, en la orilla izquierda del río Kubán, 144 km al este de Krasnodar. Tenía 34 880 habitantes en 2010. Capital del municipio Novokubanskoye.
Parque municipal Llao Llao
El parque municipal Llao Llao está ubicado en el departamento Bariloche, en la provincia de Río Negro, en la región noroeste de la Patagonia argentina. La protección del área natural tiene como objetivo la preservación del paisaje y la diversidad genética de la región.

Departamento Bariloche
El Departamento de Bariloche es uno de los departamentos que conforman la provincia argentina de Río Negro. Su cabecera es la ciudad de San Carlos de Bariloche. Se encuentra ubicado en el extremo oeste de la provincia. 
Limita al norte con la provincia del Neuquén, al este con los departamentos de Pilcaniyeu y Ñorquincó, al sur con la provincia de Chubut,  y al oeste con la República de Chile.

Otro centro urbano de relevancia es la ciudad de El Bolsón, situada al sur del departamento, sobre los límites con la provincia del Chubut.

Una parte importante del  parque nacional Nahuel Huapi se halla ubicado dentro de los límites de este departamento.
Catedral de Santa María (Tortosa)
La basílica-catedral de Santa María de Tortosa es sede de la diócesis de Tortosa en la provincia de Tarragona. El actual edificio es gótico, iniciado el año 1347, y fue edificado sobre uno anterior románico; se consagró por primera vez en 1441 y las fases de construcción continuaron hasta llegar a la fachada barroca, iniciada en la década de 1620 y dejada sin terminar en 1757. Se encuentra situada en el centro de la ciudad de Tortosa a orillas del río Ebro. Las excavaciones arqueológicas, han puesto de manifiesto que aproximadamente en este mismo lugar se encontraba el foro romano.

Le fue concedido el título de basílica en el año 1931.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.
Villanueva de la Vera
Villanueva de la Vera es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, ubicado en la parte oriental de La Vera, en la vertiente sur de la sierra de Gredos, tiene una población de 2110 habitantes (INE 2024).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Aegla affinis
Aegla affinis es una especie de decápodo aéglido integrante del género Aegla, cuyos miembros son denominados comúnmente cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río. Este crustáceo habita en aguas dulces del sudoeste de América del Sur.

Carcinología
La carcinología es una rama de la zoología y de la biología que estudia los crustáceos. Otros nombres para carcinología son malacostracología, crustaceología y crustalogía, y un científico que trabaja en carcinología es un carcinólogo, crustaceólogo o crustálogo.
Pikati
Pikati es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2021 de 21 habitantes.(referencia [1])

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Bindi Irwin
Bindi Sue Irwin (Buderim, Queensland; 24 de julio de 1998) es una actriz, personalidad de televisión, conservacionista, cantante y bailarina australiana. Es la hija mayor de los conservacionistas Steve Irwin y Terri Irwin (propietaria del Zoológico de Australia), y hermana de Robert Irwin. A los ocho años, Irwin protagonizó Las aventuras de Bindi,  una serie de televisión infantil educativa que mostraba la vida de diferentes especies de animales. Además de relacionarse con la profesión de sus padres, ha estado implicada en interpretación, canto, composición, presentación y ha grabado un DVD instructivo de fitness. También es conocida por ser la ganadora de la temporada 21 del programa estadounidense de baile Dancing with the Stars.

Logie Awards
Los Premios Logie, originalmente llamados TV Week Logie Awards o simplemente Logie Awards, son los premios más importantes de la televisión australiana y se celebran anualmente desde 1959.

El nombre de Logie Awards rinde homenaje a John Logie Baird, un escocés que inventó la televisión como un medio práctico. Los premios se entregan en muchas categorías, pero el premio más publicitado es el Logie de Oro, que se concede a la personalidad más popular en la televisión australiana. Este galardón, se conoció en la primera gala de premios como Premio a la estrella del año (Star of the year), pero al año siguiente, pasó a denominarse Logie de oro, cuyo título mantiene hoy en día.

Home and Away (Fuera de casa) es el programa más exitoso de la historia de los Logies, habiendo ganado 34 premios desde su estreno en 1988, seguido por Neighbours (Vecinos), que cuenta con 30 Logies desde que su inicio en 1985.
Tormento (telenovela venezolana)
Tormento es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena RCTV en el año 1977. Es una versión de la novela homónima del escritor español Benito Pérez Galdós, realizada por José Ignacio Cabrujas y protagonizada por Mayra Alejandra, José Luis Rodríguez y Jean Carlo Simancas.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Dave Rudabaugh
David Rudabaugh (14 de julio de 1854 – 18 de febrero de 1886), fue un forajido y pistolero en el Viejo Oeste. Los autores modernos a menudo se refieren a él como "Dave el Sucio" [cita requerida] a causa de su presunta aversión al agua, no han aparecido pruebas para demostrar que ha sido referido alguna vez como tal en su propia vida.

Billy the Kid
Henry McCarty (Nueva York, 17 de septiembre o 23 de noviembre de 1859-Fort Sumner, Nuevo México, 14 de julio de 1881), más conocido como Billy the Kid (Billy el Niño) o por su alias William H. Bonney, fue un forajido estadounidense, considerado como uno de los pistoleros de mayor fama en la historia del Viejo Oeste. También es conocido por su participación en la Guerra del condado de Lincoln de Nuevo México.

Vivió únicamente cuatro años en el condado de Lincoln, comenzando por ser vaquero y acabando por ser uno de los pistoleros más famosos del territorio. Se le consideró responsable de la muerte de veintiún hombres, aunque sólo se han probado nueve de ellas, de las cuales cinco ocurrieron en tiroteos en los que intervinieron otros hombres junto a él (por lo que no se sabe si fue autor o no de dichas muertes), dos en defensa propia, y otras dos durante una de sus fugas de la cárcel.
Buena boya
Buena boya o buenaboya (del italiano buonavoglia, "de buena voluntad") era el término usado para un remero libre y asalariado en las armadas europeas del medievo. Fueron contratados especialmente por las repúblicas de Venecia y Génova para llenar los bancos de sus galeras, y su uso duró hasta el final de las embarcaciones de remo en la Edad Moderna tardía.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Tuwanuwa
Tuwanawa fue una ciudad hitita ubicada al sureste de la antigua Capadocia, en el norte de Adaniya (Cilicia). Fue la clásica Tyana a unos 170 km al sur de Hattusa.

Hacia el 1345 a. C un jefe llamado Anna, que apoyaba al rey de Arzawa, ocupó Tupaziya en la zona de Monte Ammuna, y después de saquearla pasó por un lago cuyo nombre no se ha conservado (quizás el lago de la Sal) y llegó hasta Tawanuwa a la que también atacó. El rey Suppiluliuma I lo derrotó y dominó la zona.

Tupaziya
Tupaliya fue una antigua ciudad anatolia situada cerca de la moderna Ereğli.
Durante el reinado de Suppiluliuma I fue atacada y conquistada por el «enemigo de Arzawa» y su aliado Anna que posteriormente fueron derrotados por el rey hitita.
Igor Shkvyrin
Igor Shkvyrin (en ruso: Игорь Анатольевич Шквырин, Igor Anatolievich Shkvyrin; Taskent, RSS de Uzbekistán; 29 de abril de 1963) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Uzbekistán que jugaba en la posición de delantero.

Liga Nacional de Fútbol de India
La Liga Nacional de Fútbol de India fue un torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la All India Football Federation, conocida por ser la primera liga de fútbol de la India de escala nacional. Los equipos participantes podían participar en la Copa Federación de la India y la Copa Durand, y el campeón obtenía la clasificación a la Supercopa de India.
Grafo de Papo
En el campo matemático de la teoría de grafos, el grafo de Papo (también conocido como grafo de Pappus) es un grafo 3-regular bipartito con 18 vértices y 27 aristas, que se obtiene generando el grafo de Levi de la configuración de Papo. Lleva el nombre de Papo de Alejandría, un matemático de la antigua Grecia que se cree que descubrió el teorema del hexágono, una proposición geométrica en la que se describe la denominada configuración de Papo. Se conocen todos los grafos de distancia regular cúbicos, y el grafo de Papo es uno de los 13 grafos de este tipo.

Grafo regular
En teoría de grafos, un grafo regular es un grafo donde cada vértice tiene el mismo grado o valencia. Un grafo regular con vértices de grado k es llamado grafo k-regular o grafo regular de grado k.

Los grafos regulares de grado hasta 2 son fáciles de clasificar: Un grafo 0-regular consiste en un grafo con vértices desconectados, un grafo 1-regular consiste en un grafo con aristas desconectadas, y un grafo 2-regular consiste en un ciclo o unión disjunta de ciclos. Un grafo 3-regular se conoce como grafo cúbico. Un grafo completo Kn es (n-1)-regular.

Grafo 0-regular

Grafo 1-regular

Grafo 2-regular

Grafo 3-regular
Sarah Chang
Sarah Chang (Filadelfia, 10 de diciembre de 1980) es una violinista clásica estadounidense de ascendencia coreana. Reconocida como una niña prodigio, debutó como solista con la Filarmónica de Nueva York y la Orquesta de Filadelfia en 1989. Se matriculó en la Juilliard School para estudiar música, se graduó en 1999 y continuó sus estudios universitarios. Especialmente durante la década de 1990 y principios y mediados de la década de 2000, Chang interpretó papeles importantes como solista con muchas de las principales orquestas del mundo.

Max Bruch
Max Christian Friedrich Bruch (Colonia, 6 de enero de 1838-Friedenau, Berlín, 2 de octubre de 1920), conocido como Max Bruch, fue un compositor y director de orquesta alemán. Es célebre por su Concierto para violín n.º 1 y por su Fantasía escocesa.
XV Reunión Interparlamentaria México-Canadá
La XV Reunión Interparlamentaria México-Canadá, se llevó a cabo con el propósito de fortalecer lazos de cooperación parlamentaria e intercambiar puntos de vista sobre temas relacionados con Seguridad hemisférica, desarrollo económico, competitividad, migración y turismo. La XV Reunión Interparlamentaria, se realizó en el puerto de Mazatlán, Sinaloa, los días 17 al 20 de febrero de 2008.

Los senadores y diputados canadienses fueron recibidos por la presidenta de la Cámara de Diputados de México, Ruth Zavaleta Salgado, la titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano y el Gobernador de Sinaloa, Jesús Aguilar Padilla.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Ryan Briscoe
Ryan Briscoe (Sídney, Australia, 24 de septiembre de 1981) es un piloto de automovilismo australiano. Se ha destacado en el campeonato de monoplazas IndyCar Series, donde resultó tercero en 2009, quinto en 2008 y 2010 y sexto en 2011 y 2012. En su carrera obtuvo un total de ocho victorias y 28 podios, además de dos quintos puestos en las 500 Millas de Indianápolis de 2007 y 2012.

Briscoe también ha corrido en sport prototipos, donde obtuvo el subcampeonato de la clase LMP2 de la American Le Mans Series en 2007 y el quinto puesto en 2013. En cuanto a resultados en carreras, logró la victoria general en las 24 Horas de Daytona de 2020, la victoria en la clase LMP2 en las 12 Horas de Sebring de 2013 y Petit Le Mans 2008 y 2013, la victoria en la clase GT Le Mans en las 24 Horas de Daytona de 2015 y 2018 y en las 12 de Horas de Sebring de 2015, y el tercer puesto absoluto en las 24 Horas de Daytona de 2008.

IMSA SportsCar Championship
El IMSA SportsCar Championship, actualmente conocido como IMSA WeatherTech SportsCar Championship bajo patrocinio, es un campeonato de automovilismo para sport prototipos y gran turismos que se disputa en América del Norte desde el año 2014. Organizado por la International Motor Sports Association (IMSA), surgió de la fusión de la American Le Mans Series y la Grand-Am Rolex Sports Car Series, dos campeonatos que habían coexistido desde 1999, luego de que el Campeonato IMSA GT dejara de disputarse tras 1998. Por ello, se denominó inicialmente United SportsCar Championship, aunque la palabra «United» se quitó para la temporada 2016. El certamen es el más importante de su tipo en el continente, e incluye numerosas carreras de resistencia clásicas, entre ellas las 24 Horas de Daytona, las 12 Horas de Sebring y Petit Le Mans.
Tablilla ritual del faraón Den
La tablilla ritual del faraón Den (o la placa MacGregor, también conocida como la etiqueta de la sandalia del faraón Den) es un importante artefacto egipcio, probablemente procedente de la mastaba del faraón Den, de la Dinastía I de Egipto, y que data de alrededor del año 2985 a. C. Según las inscripciones, la placa se colocó originalmente en una sandalia del soberano. El artefacto aparece en A History of the World in 100 Objects.

Den
Den, o Udimu, fue el quinto faraón de la dinastía I de Egipto de c. 2930-2910 a. C..

Manetón le denomina Usafais, según Sexto Julio Africano y Eusebio de Cesarea y le atribuyen 20 años de reinado. Aunque Kaplony cree que pudo llegar hasta 45 años.
Melton Constable
Melton Constable es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1205 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Javier Martínez de Bedoya
Javier Martínez de Bedoya y Martínez-Carande (Bilbao, 14 de marzo de 1914-Madrid, 24 de marzo de 1991) fue un político jonsista y escritor español.

Fue el segundo esposo de Mercedes Sanz Bachiller y, junto con ella, participó en la organización del Auxilio de Invierno, antecedente del Auxilio Social, entidad de beneficencia creada durante la Guerra civil española.

Ferran Gallego
Fernando José Gallego Margalef (o Margaleff) (Barcelona, 1953), también conocido como Ferran Gallego, es un escritor e historiador español, doctor en Historia Contemporánea y profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). Es colaborador de la edición catalana del periódico El Mundo. Fue secretario general del Partido Socialista Unificado de Cataluña-Viu (PSUC-Viu) desde el 2001 hasta el 2003.

Licenciado en filosofía y letras por la UAB, su especialidad es la temática sobre la extrema derecha europea y americana, el fascismo y el nazismo.
Ruta Nacional 192 (Japón)
La Ruta Nacional 192 (国道192号, Kokudō 192-gō?) es una ruta que comunica las ciudades de Saijo (en la Prefectura de Ehime) y Tokushima (en la Prefectura de Tokushima). En todo su trayecto tiene más de dos carriles por mano y una velocidad máxima permitida de 50 km/h (con tramos de 60 km/h).

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Pyrodictiaceae
La pirodictiáceas (Pyrodictiaceae) son una familia de microorganismos anaerobios con forma de disco pertenecientes al orden Sulfolobales, en el dominio Archaea. Los miembros de esta familia se distinguen de los de la otra familia (Desulfurococcaceae) del orden Sulfolobales en que tienen una temperatura óptima de crecimiento por encima de los 100 °C, en vez de inferior a los 100 °C. Entre los géneros identificados en esta familia están: Pyrodictium, Hyperthermus y Pyrolobus.

Pyrolobus
Pyrolobus es un género de microorganismos del dominio Archaea. Comprende la especie P. fumarii, el organismo más termófilo de todos los conocidos. Es incapaz de crecer a menos de 90 °C y su temperatura máxima de crecimiento es de 113 °C. Se ha aislado en una fuente hidrotermal de la Dorsal Atlántica.

Es un organismo anaerobio que obtiene energía de la oxidación de dihidrógeno acoplada a la reducción de nitrato (formando amoníaco) o tiosulfato (formando sulfuro de hidrógeno). También puede crecer bajo condiciones microaerobias reduciendo oxígeno.
Cráter de Kärdla
Kärdla es un cráter meteórico, cerca de la ciudad de Kärdla en el condado de Hiiu, Estonia.

Es de unos 4 km de diámetro, y su edad se estima en 455 millones de años (Ordovícico Superior). El cráter no está expuesto en la superficie.

Su formación se ha asociado a fragmentos de un asteroide de unos 100 km, que podría haber dado lugar también a los cráteres de Tvären y Lockne en Suecia, entre otros.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Objeto libre
En las matemáticas, uno de los conceptos fundamentales del álgebra abstracta es la idea del objeto libre. De manera informal, un objeto libre sobre un conjunto A puede pensarse como la estructura algebraica "genérica" sobre A, deducida a partir de su definición: las únicas ecuaciones que se cumplen entre sus elementos son aquellas que se derivan de los axiomas de la estructura algebraica.  Son ejemplo los  grupos libres,  álgebras tensoriales, o retículos libres.

Forma parte del álgebra universal, puesto que se relaciona a todos los tipos de estructura algebraica (con operaciones  finitas). También se puede formular en términos de la teoría de categorías.

Mónada (teoría de categorías)
En Teoría de categorías, una rama de matemáticas, una mónada (también llamada terna, tríada, construcción estándar o construcción fundamental) es un endofunctor (un functor desde una categoría hacia ella misma), junto con dos transformaciones naturales. Las mónadas son utilizadas en la teoría de pares de functores adjuntos, y  generalizan los operadores de clausura en conjuntos parcialmente ordenados  a categorías arbitrarias.
Lenguas uitoto
La familia de lenguas witoto (witoto, huitotoano, witotó) está formada por 7 lenguas de las cuales 4 están muertas, hablándose en Colombia, Perú y Brasil. Su relación es discutida siendo puesta por unos junto con las lenguas bora formando un conjunto denominado bora-witoto, otros la sitúan con la andoke y otros la insertan dentro de la macro-caribe junto con la bora.

Lenguas bora
Las lenguas bora constituyen una de las dos ramas de la familia bora-huitoto, actualmente sólo sobreviven dos lenguas de esta rama, ambas habladas en Colombia, con un total de unos mil quinientos hablantes.