hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally de Francia - Alsacia de 2011
El Rally de Alsacia de 2011, oficialmente 2º Rallye de France - Alsace, fue la segunda edición y la decimoprimera ronda de la temporada 2011 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en los alrededores de Estrasburgo, Alsacia, entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre y la prueba contó con 337.43 km cronometrados repartidos en veintitrés tramos sobre asfalto. Fue además la séptima ronda del campeonato Super 2000 y la quinta ronda de la Academia WRC.

El vencedor fue el francés Sébastien Ogier que logró su quinta victoria de la temporada a bordo del Citroën DS3 WRC. Segundo fue Dani Sordo que terminó a solo 6,3 segundos de Ogier con el Mini John Cooper Works WRC. Tercero fue Mikko Hirvonen con un Ford Fiesta WRC que terminó con solo cuatro segundos de ventaja sobre su compañero Jari-Matti Latvala.

El ganador en la categoría Super 2000 fue Ott Tänak y en la Academia WRC Alastair Fisher.

Temporada 2011 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2011 fue la edición 39º del Campeonato Mundial de Rally (WRC). Contó con 13 pruebas, empezando en el Rally de Suecia el 10 de febrero y terminando en el Rally de Gran Bretaña el 13 de noviembre. El ganador fue Sébastien Loeb, que consiguió su octavo título mundial consecutivo.
Desafío del Dios maligno
El desafío del Dios maligno es un experimento mental que desafía las explicaciones en la que un Dios omnibenevolente debería ser más plausible que un Dios omnimalevolente. Quienes proponen este desafío sostienen que, a menos que haya una respuesta satisfactoria del problema, no hay razones para aceptar que Dios sea bueno.

Omnibenevolencia
La omnibenevolencia o todo-benevolencia (del latín: omni, bene, volentĭa ‘todo-bien-querencia’) es la cualidad de estar siempre preocupado por el bien de los demás.
Esta cualidad es usada como una de las características básicas de Dios dentro de los cultos monoteístas, junto con la omnipotencia, omnisciencia y la omnipresencia. En cambio, la omnimalevolencia o todo-malevolencia sería su contrario y solo a un ser omnipotente podría atribuirse causa absoluta de toda benevolencia, mientras que su contrario (el omnimalevolente) lo es de la malevolencia, o sea, que es lo mismo que la desobediencia (el estado corrompido de lo bueno) del todo benevolente.
Chino Urquidi
Luis Enrique Urquidi Holberton (Antofagasta, 10 de marzo de 1935- Viña del Mar, 3 de marzo de 1994), conocido también en el medio artístico chileno como «Chino» Urquidi, fue un destacado compositor, arreglador, productor musical y político chileno.

Creador de conocidos grupos musicales, como Los Cuatro Cuartos y junto a Carlos Alfonso Lastarria los Bric a Brac, grupo que reunió a otros cantantes como Antonio Zabaleta y Paz Undurraga, integrante también del conjunto Las Cuatro Brujas.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Jorge Reinoso
Jorge Federico Reinoso (n. Alderetes, Tucumán, Argentina; 29 de marzo de 1967) es un futbolista argentino retirado que se desempeñaba como defensor lateral.

Jugó en Racing Club, Independiente, Huracán, Instituto Atlético Central Córdoba, entre otros. Es muy recordado por su actuación con Racing en la Liguilla Pre-Libertadores de Argentina, en 1991, cuando en la definición por penales convirtió perfilándose para ejecutar el tiro con la derecha y golpeando el balón con la izquierda a último momento engañando al arquero Carlos Fernando Navarro Montoya de Boca Juniors.

Carlos Fernando Navarro Montoya
Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, 26 de febrero de 1966), más conocido por su apodo Mono, es un exfutbolista y entrenador colomboargentino. Hijo de Ricardo Jorge Navarro, arquero argentino, quien se encontraba desarrollando su profesión en Colombia al momento de su nacimiento.

Poseedor de una gran trayectoria, se dedicó al fútbol por 25 años, teniendo una de las carreras más extensas de la historia del fútbol argentino. Surgido de las divisiones juveniles de Vélez Sarsfield, disputó la mayor parte de su carrera en Boca Juniors, jugando en total ocho años en dicha institución, en la que se convirtió en un referente e ídolo debido a sus grandes actuaciones. En el club xeneize conquistó un total de 5 títulos, disputando un total de 400 partidos oficiales, convirtiéndose así en el quinto jugador con más partidos disputados en Boca Juniors. Su último club fue Tacuarembó FC de Uruguay.

Su hijo Ezequiel Navarro Montoya también es arquero.
Eduardo Peralta Ramos
Eduardo Peralta Ramos (Buenos Aires, 12 de octubre de 1850 - Córdoba, 9 de julio de 1917) fue un político y comerciante argentino, que ocupó el cargo de Intendente de General Pueyrredón entre 1885 y 1885. Su padre Patricio Peralta Ramos fundó la ciudad de Mar del Plata, cabecera de aquel partido.

Llegó a la región junto con sus hermanos en 1868, y con Pedro Luro realizan actividades comerciales en la zona. A la muerte de su padre, junto con su hermano Jacinto, se ocuparon de los negocios familiares. Se casó con Carolina Barreiro Bavio, con quien tuvo nueve hijos.

Si bien residía en Mar del Plata, falleció en Córdoba donde se encontraba por motivos de salud. Su residencia se encontraba en la calle La Rioja y Avenida Colón, en la actualidad Pedro Luro.

Patricio Peralta Ramos
Patricio Peralta Ramos (Buenos Aires, 17 de mayo de 1814 - Mar del Plata, Buenos Aires, 25 de abril de 1887) fue un comerciante y estanciero argentino, fundador de la ciudad de Mar del Plata sobre terrenos que donó a la Provincia de Buenos Aires.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2014
El 67° Festival de Cine de Cannes  se llevó a cabo en Cannes, Francia, del 14 al 25 de mayo del 2014. La directora neozelandesa Jane Campion presidió el jurado de largometrajes. La película premiada con la Palma de Oro fue la turca Sueño de invierno, dirigida por Nuri Bilge Ceylan.

El film largamente esperado Grace of Monaco, dirigido por Olivier Dahan y protagonizado por Nicole Kidman encarnando el papel de Grace Kelly, abrió el festival como película fuera de competición. En el cartel del festival aparece la imagen del actor italiano Marcello Mastroianni en la película de Federico Fellini 8½, de 1963, que se presentó en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1963.

La Selección Oficial de películas para este festival, incluida la lista de la competencia principal, se anunció el 17 de abril del 2014.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1963
La 16.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 9 al 23 de mayo de 1963. La Palma de Oro fue otorgada a El gatopardo de Luchino Visconti. El festival se abrió con Los pájaros, dirigida por Alfred Hitchcock.
Clásica de Loire-Atlantique
La Clásica de Loire-Atlantique es una prueba ciclista de un día francesa que se disputa en el departamento de Loire-Atlantique.

Se creó en 2000 como carrera amateur hasta que en 2003 y 2004 fue de categoría 1.5 (última categoría del profesionalismo). Con la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 pasó a formar parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (igualmente última categoría del profesionalismo) pero en 2011 subió a categoría 1.1.

Ha tenido distintos recorridos, así hasta la edición de 2005 se desarrolló alrededor de Basse-Goulaine para pasar, en 2006 y 2007, a disputarse sobre un recorrido de 182,5 km entre Basse-Goulaine y La Haie-Fouassière. Desde 2008, la prueba en línea se reemplazó por un circuito alrededor de La Haie-Fouassière.

Basse-Goulaine
Basse-Goulaine  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes y cantón de Vertou-Vignoble, del cual es la cabecera y mayor población.
Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole .
August Oncken
August Oncken (n. Heidelberg, 10 de abril de 1844 – † Schwerin, 10 de julio de 1911) fue un economista alemán. Estudió en Múnich, Heidelberg y Berlín Es un escritor de la escuela nacional. 1878 llegó a ser profesor universitario de Berna. El hermano es Wilhelm Oncken. Su obra superior Die Geschichte der Nationalökonomie. Erster Teil: Die Zeit vor Adam Smith (1902).

publication:

Geschichte der Nationalökonomie ISBN 978-3-8364-2413-4

Untersuchung über den Begriff der Statistik (Leipzig, 1870)

Die Wiener Weltausstellung 1873 (Berlin, 1873)

Adam Smith in der Kulturgeschichte (Wien, 1874)

Österreichische Agrarier (das. 1877)

Adam Smith und Immanuel Kant (Leipzig, 1877, Bd. 1)

Der ältere Mirabeau und die ökonomische Gesellschaft in Bern (Bern 1886)

Die Maxime Laissez faire et laissez aller (das. 1887).

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Sxs
SxS Pro es un tipo de tarjetas de memoria basadas en la tecnología CompactFlash, creadas especialmente como soporte de video por la compañía Sony en colaboración con la compañía SanDisk

Están pensadas para grabación de vídeo en alta definición en los productos de vídeo profesional de Sony. Como tarjeta en estado sólido es un soporte duradero y resistente a golpes, vibraciones, humedad y temperaturas extremas.
Compiten con las tarjetas P2 de Panasonic, y se diferencian de éstas físicamente en la interfaz que es PCI-Express Card, estándar reconocido por la asociación PCMCIA, y que se supone que va a sustituir al PC Card, interfaz que usan las P2.

Tarjeta de memoria
La tarjeta de memoria o tarjeta de memoria flash es el medio o soporte de almacenamiento de datos que conserva los datos transferidos y guardados de forma correcta, en el tipo de memoria flash.

Es un tipo de memoria no volátil, es decir, que conserva los datos incluso con la pérdida de energía eléctrica. Estas tarjetas se utilizan comúnmente en dispositivos electrónicos portátiles digitales. Permiten agregar memoria a dichos dispositivos introduciendo la tarjeta en un zócalo en lugar de utilizar unidades flash USB que sobresalen.

Los dispositivos de almacenamiento que leen y graban este tipo de tarjetas, se llaman lectores de tarjetas de memoria.
Narcotráfico en España
El narcotráfico en España se refiere al negocio de las drogas ilícitas de efectos psicotrópicos en España, la producción y distribución de estos productos, así como la evolución histórica de esta actividad económica. España es uno de los puntos de entrada más importantes de hachís y cocaína en Europa, debido a su cercanía con Marruecos en el caso del hachís, y su posición geográfica así como sus lazos culturales con América Latina en el caso de la cocaína.

Servicio de Vigilancia Aduanera
El Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA), oficialmente Dirección Adjunta de Vigilancia Aduanera (DAVA), es el cuerpo armado de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), que pertenece al Ministerio de Hacienda de España. Se integra en el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la AEAT y sus agentes llevan a cabo labores de represión de los delitos e infracciones de contrabando, la lucha contra el tráfico de drogas y otros delitos conexos, el blanqueo de capitales, el fraude fiscal y la economía sumergida.

Los funcionarios del SVA desarrollan su trabajo en todo el territorio nacional, su espacio aéreo y sus aguas jurisdiccionales, y tienen la consideración de agentes de la autoridad (policía fiscal y policía judicial). El SVA además de colaborar con las otras autoridades nacionales encargadas de la gestión fronteriza y costera, colabora activamente con la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex).
Flujo de fondos descontados
En contabilidad financiera, el método de flujo de fondos descontados (DCF por sus siglas en inglés) es utilizado para valorar a un proyecto o a una compañía entera. Los métodos de DCF determinan el valor actual de los flujos de fondos futuros descontándolos a una tasa que refleja el coste de capital aportado. Esto es necesario porque los flujos de fondos en diversos períodos no pueden ser comparados directamente puesto que no es lo mismo contar con una cantidad de dinero ahora, que en el futuro.

El procedimiento de DCF implica dos grandes problemas:

El pronóstico de los flujos de liquidez futuros.

La determinación del coste de capital apropiado.

El análisis del flujo de liquidez es ampliamente utilizado en finanzas corporativas para valuaciones de activos o para la evaluación de proyectos de inversión. El resultado de la valuación es altamente susceptible a las estimaciones realizadas para la obtención de estas dos variables.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
Pascal Koupaki
Pascal Irénée Koupaki (Cotonú, 18 de mayo de 1951) es un político beninés que se desempeñó como primer ministro de Benín desde mayo de 2011 hasta agosto de 2013.  Trabajó como funcionario en el Banco Central de los Estados de África Occidental (BCEAO) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), y fue director del Gabinete del primer ministro de 1996 a 1998. Bajo la presidencia de Yayi Boni, fue ministro de Finanzas de 2006 a 2007 y luego ministro de Estado para la Exploración, Desarrollo y Evaluación de Políticas Públicas de 2007 a 2011.

Yayi Boni
Thomas Yayi Boni (Tchaourou, Borgou, Benín; 1 de julio de 1951), más conocido como Yayi Boni, es un economista y político beninés que fungió como el décimo presidente de la República de Benín entre el 6 de abril de 2006 y el 6 de abril de 2016. Tras ganar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales celebrada el 19 de marzo de 2006, juró su cargo el 6 de abril de 2006, sucediendo como presidente al veterano político beninés Mathieu Kérékou. Obtuvo su reelección en 2011, siendo el primer mandatario de Benín en ganar una elección presidencial en primera vuelta, y finalizó su mandato el 6 de abril de 2016. El candidato de su partido, Lionel Zinsou, fue derrotado por quien sería su sucesor, Patrice Talon.
Lacey Evans
Macey Estrella-Kadlec (de soltera Evans, Georgia; 24 de marzo de 1990) es una luchadora profesional y exmarine estadounidense. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Lacey Evans.

Royal Rumble
Royal Rumble (La Batalla Real en español) es un evento pago por visión de lucha libre profesional producido como por la promoción estadounidense WWE. El evento lleva su nombre del Royal Rumble match, una lucha estilo Battle royal cuyos participantes entran en intervalos cronometrados. El evento es uno de los cuatro eventos más importantes de WWE después de WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía, junto con Money in the Bank, además del primero del año. Se realiza a fines de enero, la semana anterior al Super Bowl,y aunque su edición de 2025 se anunció para inicios de febrero, se realizó el último fin de semana de enero.
Palacio de los duques de La Trémoille
El palacio de los duques de La Trémoille (en francés: château des ducs de la Trémoïlle) es un château —castillo residencial de placer— de Francia del siglo XVII en la pequeña ciudad de Thouars (9302 hab. en 2013), departamento de Deux-Sèvres. Estratégicamente erigido sobre un promontorio natural con vistas a un meandro del río Thouet, tiene una edificación principal, un patio interior, un invernadero, una capilla y establos.

Con una fachada de más de 110 metros de largo, precedida por un patio de honor rodeado de galerías porticadas, el palacio de Thouars es uno de los más importantes erigidos en Francia en la primera mitad del siglo XVII.

El palacio fue inscrito en el título de los monumentos históricos por la lista de 1862.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (79) es un departamento francés situado en la parte centroccidental del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital es Niort y su gentilicio francés es  Deux-Sévriens.
Estación de La Fortuna
La Fortuna es la última estación de la línea 11 del Metro de Madrid. Situada en el barrio de Leganés del mismo nombre, es la única estación de línea 11 que se encuentra fuera de Carabanchel, ya que el resto la línea está en el subsuelo carabanchelero. Además la estación de La Fortuna es la única estación de metro de Leganés que tiene conexión directa con Madrid y que no se encuentra en la línea 12, el resto de las estaciones de metro en Leganés: (San Nicasio, Leganés Central, Hospital Severo Ochoa, Casa del Reloj, Julián Besteiro y El Carrascal) son todas estaciones de la línea 12 y sin conexión directa con la capital.

Estación de Hospital Severo Ochoa
Hospital Severo Ochoa es una estación de la línea 12 del Metro de Madrid situada bajo la Avenida de Orellana, en Leganés, junto al Hospital Severo Ochoa. La estación abrió al público el 11 de abril de 2003.
Islas Los Tortuguillos
Las islas Los Tortuguillos (también conocidas como islas Las Tortuguillas o cayos Los Tortuguillos) son un par de islas localizadas en el mar Caribe, que forman parte administrativamente de las Dependencias Federales de Venezuela, en concreto de la Dependencia Federal Isla de la Tortuga, de la que también forman parte cayo Herradura y el arrecife o isla de los Palanquines.

Cayo Herradura
Cayo Herradura, también llamada alternativamente Isla Palomino, es una isla del Mar Caribe, que pertenece administrativamente a las Dependencias Federales de Venezuela y que está integrada o forma parte de la Dependencia Federal Isla La Tortuga. Posee una superficie estimada en 32,6 hectáreas (equivalentes a 0,326 kilómetros cuadrados)
Alessandro Minuto-Rizzo
Alessandro Minuto-Rizzo (Roma, 1940) es un diplomático italiano que se desempeñó como vicesecretario general de la OTAN desde 2001 a 2007, y como secretario general interino de la OTAN de 17 de diciembre de 2003 a 1 de enero de 2004, entre las tenencias de George Robertson, barón Robertson de Port Ellen, Jaap de Hoop Scheffer.

Antes de ser nombrado vicesecretario general, se desempeñó como embajador de Italia ante la Unión Europea Occidental y el Comité de Política y Seguridad de la Unión Europea.

George Robertson
George Robertson, barón Robertson de Port Ellen es un político británico, miembro del Partido Laborista, que se desempeñó como Secretario General de la OTAN entre 1999 y 2004, reemplazando a Javier Solana. Fue Secretario de Defensa entre 1997 y 1999, cuando abandonó ese puesto para asumir en la OTAN consiguiendo el título de barón.

Nació en Port Ellen, en la isla de Islay, Escocia. Estudió Economía en la Universidad de Dundee y en 1978 accedió por primera vez a un cargo político, siendo electo a la Cámara de los Comunes por el entonces partido minoritario (Laborista). Fue presidente del Partido Laborista en Escocia.

Está casado con Sandra Wallace, con quien tiene tres hijos.
Isla Skyring
La isla Skyring forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Canal Bárbara
El canal Bárbara  es uno de los canales fueguinos que separa la isla Santa Inés de la isla Clarence en la región austral de Chile uniendo las aguas del estrecho de Magallanes con las del océano Pacífico.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Boniewo (Cuyavia y Pomerania)
Boniewo [pronunciación en polaco: /bɔˈɲevɔ/] (en alemán: Boningen) es un pueblo en el Distrito de Włocławek, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Es la sede de la gmina llamado Gmina Boniewo. Se encuentra aproximadamente 22 kilómetros al sudoeste de Włocławek y 64 kilómetros al sur de Toruń.

Włocławek
Włocławek (pronunciado /vuotsuávek/ en fonética española [vwɔt͡sˈwavɛk]ⓘ, llamada Leslau entre 1939-1945) es una ciudad del centro-norte de Polonia, en la ribera de los ríos Vístula y Zgłowiączka. La ciudad forma parte del voivodato de Cuyavia y Pomerania y tiene unos 119 608 habitantes (2006).
CEP Lorient
El CEP Lorient es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Lorient, que compite en la NM1, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Palais des Sports Kervaric, con capacidad para 3.,800 espectadores. Es la sección de baloncesto del club deportivo Cercle d'Éducation Physique de Lorient.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
¿Qué pasó con Jacqueline?
¿Qué pasó con Jacqueline? es una telenovela venezolana, conformada por 48 capítulos, los cuales fueron transmitidos en 1982 por el canal venezolano RCTV. Esta obra, original de Alicia Barrios y Gustavo Michelena, con libreto de Alicia Barrios y dirigido César Bolívar, fue protagonizada por Jean Carlo Simancas y Doris Wells, acompañados por Raúl Amundaray Víctor Cámara, Liliana Durán, Elba Escobar, Félix Loreto, Carlos Márquez, Yajaira Orta y Alicia Plaza.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Malcolm X: Make It Plain
Malcolm X: Make It Plain es un documental en inglés, producido por Public Broadcasting Service en 2004, sobre la vida de Malcolm X.

El documental es narrado por Alfre Woodard, producido y dirigido por Orlando Bagwell, escrito por Steve Fayer y Orlando Bagwel y coproducido por Judy Richardson. Ha sido emitido en la BBC, History Channel, Discovery Channel, Biography Channel y PBS.

En la realización del documental varios especialistas y personajes cercanos a Malcolm X fueron consultados y entrevistados, entre los que se incluyen Ossie Davis, Alex Haley, Betty Shabazz y Wallace D. Muhammad, entre otros.

Alex Haley
Alexander Murray Palmer Haley (Ithaca, Nueva York, 11 de agosto de 1921-Seattle, Washington, 10 de febrero de 1992) fue un escritor estadounidense de ascendencia afroamericana, irlandesa y cheroqui. Es conocido por Biografía de Malcolm X y Raíces.