hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lope de Barrientos
Lope de Barrientos o fray Lope de Barrientos (Medina del Campo, 1382-Cuenca, 1469), también llamado Obispo Barrientos, fue un influyente y poderoso clérigo de la Orden de Predicadores (O.P.), en la Corona de Castilla durante el siglo xv. Oriundo de Medina del Campo, donde estudió gramática, aprovechó la costumbre secular de los monarcas castellanos de emplear nobles de segunda fila en la corte (alejando así del poder a la alta nobleza) para entrar al servicio de Fernando de Antequera. Progresó desde fraile dominico a catedrático de la Universidad de Salamanca, confesor real de Juan II de Castilla, obispo en tres ciudades sucesivas: Ávila, Segovia y Cuenca, inquisidor, hombre de confianza de los reyes Juan II y Enrique IV de Castilla y canciller mayor de Castilla. También es autor de escritos de teología y sobre la problemática religiosa de su época.

Álvaro de Luna
Álvaro de Luna (Cañete, c. 1390-Valladolid, 2 de junio de 1453) fue un noble castellano de la casa de Luna que llegó a ser condestable de Castilla, maestre de la Orden de Santiago y valido del rey Juan II de Castilla. Está enterrado en la capilla de Santiago, en la girola de la catedral de Toledo.
Proteínas estructurales
Las proteínas estructurales son aquellas que componen la cubierta que protege a los vertebrados, siendo un componente esencial del cabello, uñas, piel -en el ser humano-. En el caso de los animales, las proteínas estructurales conforman el cuero, garras. pezuñas, cuernos, picos y plumas. Representan la clase de proteína más prolífica del organismo, con respecto al resto de las proteínas existentes, como son las funcionales.

Este tipo de proteínas son de carácter fibroso como es el caso de la queratina, la cual figura como la proteína estructural de mayor extensión en el organismo.
El colágeno es otra clase de proteína estructural que constituye tendones y nervios, y a su vez, suministra el sostén necesario de la piel y ligamentos.

El colágeno y la elastina son proteínas de la matriz extracelular.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".
Ensordecimiento final
El ensordecimiento final, también conocido por la voz alemana Auslautverhärtung, es la pérdida de sonoridad sistemática de las oclusivas sonoras al final de sílaba. Esto puede indicarse o no en la ortografía.

El fenómeno se produce en numerosos idiomas por todo el mundo. Está presente en la mayoría de las lenguas germánicas occidentales (alemán, neerlandés, afrikáans y frisón occidental), la mayoría de las lenguas eslavas y en algunas lenguas romances (occitano, catalán y francés de Bélgica), así como en turco, lituano y bretón. También tuvo lugar en el francés antiguo.

Francés antiguo
El francés antiguo o francés medieval comprende un conjunto de variedades romances del grupo de oíl habladas aproximadamente en la mitad norte del territorio francés actual y por la nobleza normanda, desde el siglo IX hasta el XIV.
Súper Rugby 2013
El Super Rugby de 2013 fue la decimoctava edición de la competencia internacional que se disputa en el hemisferio sur, y la tercera temporada con el nuevo formato de 15 equipos. Comenzó el 15 de febrero con el partido entre los australianos Melbourne Rebels y Western Force y finalizó el 3 de agosto con la final entre Chiefs y Brumbies, donde el cuadro neozelandés logró su segundo título, a la vez que logró defender la corona.

Por razones de patrocinio, esta competencia se conoce como FxPro Super Rugby en Australia, Investec Super Rugby en Nueva Zelanda y Vodacom Super Rugby en Sudáfrica.

Súper Rugby 2014
El Super Rugby de 2014 fue la decimonovena edición de la competencia internacional que se disputa en el hemisferio sur, y la cuarta temporada con el nuevo formato de 15 equipos. Comenzó el 15 de febrero con el partido entre los sudafricanos Free State Cheetahs y los recientes ascendidos Lions. Finalizó el 2 de agosto con la final entre los australianos Waratahs y los neozelandeses Crusaders, siete veces campeones.

Waratahs venció con un penal convertido sobre la hora, 33 a 32 a Crusaders y se consagró campeón por primera vez en su historia.

Por razones de patrocinio, esta competencia se conoce como FxPro Super Rugby en Australia, Investec Super Rugby en Nueva Zelanda y Vodacom Super Rugby en Sudáfrica.[cita requerida]
Mozambique (canción)
"Mozambique" es una canción del músico estadounidense Bob Dylan coescrita con el escritor Jacques Levy y pulicada en el álbum de estudio de 1976 Desire. La canción fue extraída como segundo sencillo promocional del álbum, tras "Hurricane".

Según el propio Dylan, la composición de "Mozambique" comenzó como un juego, con el fin de buscar todas las rimas posibles con la terminación "-ique" entre Dylan y Levy.[cita requerida]

Hurricane (canción de Bob Dylan)
Hurricane es una canción compuesta por Bob Dylan sobre el boxeador Rubin Carter, acusado injustamente de un triple homicidio. Fue publicada en el álbum Desire en enero de 1976, dando a conocer públicamente el caso del boxeador Rubin "Hurricane" Carter. Se le atribuye a "Hurricane" el haber facilitado el apoyo popular para la defensa de Carter.
Dinita Gohil
Dinita Gohil es una actriz británica. Es conocida por su interpretación de Amanda en la película satírica Greed (2019), y en el escenario como Viola en la producción de Noche de reyes (2017-2018) de la Royal Shakespeare Company.

Noche de reyes
Noche de reyes o La duodécima noche (inglés: Twelfth Night, or What You Will) es una comedia en cinco actos de William Shakespeare, escrita probablemente entre 1599 y finales de 1601. El título en inglés se refiere a la duodécima noche, contando a partir de Nochebuena, que es la Noche de Reyes o Epifanía. Fue escrita originalmente con el fin de ser parte de las celebraciones de Epifanía en la antigua Inglaterra. El nombre de su protagonista masculino, Orsino, probablemente fue sugerido por el príncipe Orsini, duque de Bracciano, un noble italiano que visitó Londres en el invierno de 1600 a 1601.
Shaka Hislop
Shaka Hislop (Londres, Inglaterra, 22 de febrero de 1969) es un futbolista retirado nacionalizado trinitense que jugaba como portero. Desarrolló casi toda su carrera en Inglaterra y se retiró en el FC Dallas de la Major League Soccer.

Football Club Dallas
El Football Club Dallas, también llamado F. C. Dallas, FC Dallas o simplemente Dallas, es un equipo de fútbol estadounidense de la ciudad de Dallas, Texas. Fue fundado en 1996, bajo el nombre de Dallas Burn, y actualmente juega en la Major League Soccer en la Conferencia Oeste.
Menachem Savidor
Menajem Salvador (en hebreo: מנחם סבידור‎), (20 de agosto de 1917 - 2 de noviembre de 1988) fue un político israelí que se desempeñó como miembro de la Knesset para el Likud desde 1977 hasta 1984. Entre 1981 y 1984 fue el octavo presidente de la Knesset.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
José Moragull
José Moragull (siglo XVII, Vich -siglo XVIII) fue un noble y militar austracista durante la Guerra de Sucesión Española, que estuvo al servicio de los Tres Comunes durante la campaña de Cataluña (1713-1714).

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Perigordiense
La cultura Perigordiense marca el inicio del Paleolítico Superior. Se divide en tres fases: la primera fase (o inicial) llamada Châtelperroniense; la segunda fase o evolucionada, llamada Gravetiense; y la tercera fase o Perigordiense Superior. Tuvo su origen en la cultura Musteriense de finales del Paleolítico Medio.

Se desarrolló principalmente en Francia y la mitad norte de España y en su fase final también en Bélgica y la zona cantábrica española.

Del Perigordiense superior derivó una cultura intermedia llamada Protomagdaleniense

Paleolítico medio
El Paleolítico medio es el segundo de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad  de Piedra. Se caracteriza por el predominio de una tradición lítica denominada musteriense, que utiliza la técnica de talla llamada método Levallois o modo técnico 3, que consiste en obtener una o varias lascas de forma predeterminada, a partir de una preparación particular del núcleo. Es un periodo mucho menos extenso que el anterior (el Paleolítico inferior) y abarca aproximadamente entre los años 325 000 -300 000 antes del presente (AP) y 40 000-30 000 AP.

El Paleolítico medio coincide con la mayor parte del Pleistoceno superior o Tarantiense, hasta más o menos la mitad de la última glaciación, la de Würm-Wisconsin. Es también la época del Homo neanderthalensis, que desde Europa se extendió por Oriente próximo y buena parte de Asia central.
Jardín botánico de Sóller
El jardín botánico de Sóller (en catalán: jardí botànic de Sóller) se encuentra en la localidad española de Sóller, situada en la parte noroccidental de la isla de Mallorca, en las Islas Baleares.

Desde el año 1997 está administrado por una fundación constituida por varios organismos y entidades de Baleares.

Es miembro del BGCI, de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Su código de identificación internacional como institución botánica en el BGCI así como el de su herbario es SOLLE.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
CDDI
CDDI son las siglas para Copper Distributed Data Interface o Interfaz de Distribución de Datos por cobre, que es una modificación de la especificación FDDI para permitir el uso de cables de cobre de la llamada categoría cinco, cables de alta calidad específicos para transmisión de datos, en lugar de fibra óptica.

Transmisión de datos
La transmisión de datos (también, transmisión digital o comunicaciones digitales) es la transferencia física de datos (un flujo digital de bits) por un canal de comunicación punto a punto o punto a multipunto. Ejemplos de estos canales son cables de par trenzado, fibra óptica, los canales de comunicación inalámbrica y medios de almacenamiento. Los datos se representan como una señal electromagnética, una señal de tensión eléctrica, ondas radioeléctricas, microondas o infrarrojos.
Editorial:sistema solar arm scope 
Editor: arm H Alfredo rueda Mendoza
Matías Soulé
Matías Soulé (Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, 15 de abril de 2003) es un futbolista argentino que juega  de delantero en la A. S. Roma de la Serie A de Italia.

En 2020 integró la lista de los 100 mejores futbolistas menores de 21 años del mundo que publicó el diario italiano Tuttosport.

Jugó con la Juventus Next Gen en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano, y debutó en el primer equipo el 30 de noviembre de 2021, en la victoria 2-0 sobre el Salernitana.

El 28 de agosto de 2023, se marchó cedido al Frosinone Calcio, donde firmó contrato hasta junio del 2024. En el club, descendió a la Serie B pese a su buen nivel y volvió a la Juventus.

Frosinone Calcio
Frosinone Calcio es un club de fútbol italiano de la ciudad de Frosinone, localizado en la provincia de Frosinone, en la región del Lacio. Fue fundado en 1906 y refundado dos veces. A partir de la temporada 2024-25, disputa la Serie B, que es el segundo nivel del fútbol de Italia.
Estación de Guadajoz
Guadajoz es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Carmona en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra ubicada en la barriada de Guadajoz. Las instalaciones forma también de la Línea C-1 de la red de Cercanías Sevilla.

Línea C-1 (Cercanías Sevilla)
La línea C-1 de Cercanías Sevilla (Lebrija - Utrera - Sevilla - Lora del Río) es una línea ferroviaria operada por la división Renfe Cercanías de Renfe Operadora y que pertenece a Adif. Forma parte del núcleo de dicha provincia junto con otras cuatro líneas.
Javier Lukin
Luis Javier Lukin Morentin, nacido el 15 de agosto de 1963 en Oteiza, (Navarra, España). Fue un ciclista profesional entre los años 1986 y 1992, durante los que logró una única victoria en el Critérium Comunidad Foral de Navarra, en el año 1990.

Sus mayor logro es haber finalizado en un mismo año las tres Grandes Vueltas en 1988, finalizando 60.º en la Vuelta a España, 32.º en el Giro de Italia y 82.º Tour de Francia.

Fue compañero de equipo y gregario de Perico Delgado a finales de los años 1980, y de Miguel Induráin a principios de los 90.

Tras su retirada del ciclismo profesional, ha seguido ligado a este deporte como director deportivo de equipos aficionados.

Pedro Delgado
Pedro Delgado Robledo (Segovia, 15 de abril de 1960), también conocido como Perico Delgado, es un exciclista español que fue profesional entre los años 1982 y 1994, durante los cuales logró un total de 49 victorias, entre las que destacaron la consecución de un Tour y en dos ocasiones la Vuelta. En estas dos grandes rondas obtuvo además un total de nueve victorias de etapa, cinco en la Vuelta y cuatro en el Tour. Tras su retirada pasó a ejercer como comentarista de las grandes vueltas ciclistas por etapas en radio y televisión. En la actualidad es comentarista –junto a Carlos de Andrés– de ciclismo en RTVE.
Café Chinitas (Málaga)
El café Chinitas, conocido por los parroquianos como café  El Chinitas o café de Chinitas, fue un teatrillo o café cantante que inició su andadura a mediados del siglo XIX, en la ciudad española de Málaga (Andalucía) entre 1857 y su cierre definitivo en 1937, por las autoridades municipales malagueñas en plena guerra civil. El local se abrió al público malagueño como un teatro de espectáculos denominado Salón Royal hasta su cambio; en los afiches anunciadores de sus espectáculos, se publicitaba como «SALÓN-TEATRO CHINITAS». El nombre proviene de un actor dramático llamado Chinitas.

El 30 de septiembre de 2024, reabrió sus puertas tras 87 años, en su misma ubicación, manteniendo la esencia de lo que fue.

En el renovado Café Chinitas, podemos ver una estatua a tamaño real de Lorca, apoyada en la barra que recibe a los visitantes, recordando la conexión íntima del poeta con este lugar.

Café cantante
Café cantante, se llamó en España a los locales de ocio que complementaban el servicio propio de un café con la puesta en escena de espectáculos populares, bien «frívolos o ligeros», aunque en su mayoría de cante, toque y baile flamenco. Tuvieron especial auge en capitales españolas como Sevilla, Madrid o Barcelona a partir de mediados del siglo xix y fueron relevados a partir de la década de 1960 por los tablaos flamencos. En general, eran salones amplios con servicio de mesa, decorados con espejos, cuadros o carteles costumbristas o taurinos, y un pequeño escenario  tablao de madera donde los artistas ofrecían sus espectáculos.
Tin-Tin
El Tin-Tin (también escrito de diversas formas: Tintín o Tin-Tín) es un duende y un personaje mítico del folklor del litoral ecuatoriano, originalmente proveniente de la Isla Puná (aunque la leyenda también se extendió a las zonas rurales y boscosas de la ciudad de Guayaquil, y en la provincia de Manabí, donde se veían avistamientos en el campo y pueblos). Su leyenda se ha extendido por la tradición oral de los montubios (campesinos de la costa) y los costeños en toda la zona costeña del Ecuador.

Isla Puná
La isla Puná es una isla del cantón Guayaquil en Ecuador. Forma parte de la provincia de Guayas. Tiene 919 km² de extensión. Está situada en el golfo de Guayaquil, frente a la formación deltaica del estero Salado y del río Guayas, es la tercera isla más grande de ese país tras la isla Isabela e isla Santa Cruz en las Galápagos.

Se originó por las acumulaciones de materiales recientes sobre un núcleo más antiguo, formado por rocas volcánicas. Ubicada en la misma embocadura del golfo, entre la punta de El Morro y la costa de la provincia de El Oro, está separada de tierra firme por el canal de Jambelí, al sudeste, y por el más estrecho canal de El Morro, al noroeste. La isla cuenta con un clima tropical seco, por influencia de la corriente de Humboldt. La localidad más importante es Puná, localizada en el noreste de la isla. La pesca es uno de sus principales recursos.
Chukwuma Okorafor
Chukwuma Okorafor (Southfield, Míchigan, 8 de agosto de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Pittsburgh Steelers, equipo de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Universidad de Tampa
La Universidad de Tampa (University of Tampa en inglés) es una universidad privada mixta ubicada en el centro de la ciudad de Tampa, en el estado de la Florida, Estados Unidos. Esta institución está acreditada por la Asociación Sureña de Colegios y Escuelas (SACS) desde 1951.

La universidad de Tampa ofrece más de 100 titulaciones de grado, además de programas de maestría en administración de negocios, contabilidad, finanzas, educación, mercadotecnia, y enfermería.  De acuerdo con el “Princeton Review”, que es una empresa estadounidense que categoriza a las mejores universidades por medio de un rango, estableció en el año 2007 que la facultad de negocios (conocida en inglés como John H. Sykes College of Business) se encuentra entre las mejores 45 escuelas de negocios.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Prune Paschal
Prune Paschal es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela antigua, se cree oriunda de Francia) sus progenitores son desconocidos. Las frutas tienen un tamaño medio, alargado, ovoide,  con la sutura muy definida, color de piel rojo púrpura sobre un fondo verde amarillento, y pulpa de color verde amarillento, textura medianamente firme, poco jugo, un poco dulce y subácida pero sin sabor. De uso culinario y en elaboración de licores.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.
Guillermo Ocampo
Guillermo Ocampo (Isidro Casanova, Buenos Aires, Argentina, 19 de mayo de 1994) es un futbolista argentino que juega de mediocampista. Actualmente integra el plantel del Almirante Brown, de la Primera B Metropolitana.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Día del Bibliotecario
El Día del bibliotecario es una fecha conmemorativa en la cual se reconoce la labor de las personas encargadas del cuidado, organización y funcionamiento de una biblioteca.  El término, en un sentido más amplio, refiere a los profesionales bibliotecarios que se desempeñan en distintas áreas, como centros de documentación, organizaciones sociales, culturales y educativas, así como también gubernamentales e independientes.

No existe una fecha universal para esta conmemoración, sino que cada país la define de acuerdo a su contexto. En el caso de Chile, cada 10 de julio se conmemora el Día del bibliotecario

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.