hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toreno (manzana)
Toreno es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria del Principado de Asturias (aunque lleva el nombre de Toreno municipio de El Bierzo leonés), donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Toreno
Toreno es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo y cuenta con una población de 2855 habitantes (INE 2024). La villa de Toreno, sede del Ayuntamiento, está situada a 108 kilómetros de León, a través de Bembibre, y a 23 kilómetros de Ponferrada.

Conserva restos de lo que se considera que fue un castro celta y del palacio del Conde de Toreno, siglo XVII, además de una picota medieval.

Es uno de los municipios bercianos que son bilingües, hablándose leonés en el mismo.
Cornelius Smith Jr.
Cornelius Smith, Jr. (18 de marzo de 1982, Detroit, Míchigan) es un actor conocido por su interpretación de Marcus Walker en el ABC serie de drama Scandal de 2015 a 2018, y Frankie Hubbard en el ABC de la telenovela All My Children desde diciembre de 2007 hasta septiembre de 2011. Recibió una nominación de los Premios Emmy para Actores Menores en una Serie dramática en 2009.

Además de su trabajo en Scandal y All My Children, Cornelius Smith, Jr. ha participado en otras producciones televisivas y teatrales, mostrando su versatilidad como actor. A lo largo de su carrera, ha recibido reconocimiento por su capacidad para interpretar personajes complejos, lo que lo ha establecido como un talento destacado en la industria del entretenimiento.

All My Children
All My Children (ABC) es una serie de televisión estrenada el 5 de enero de 1970 y emitida hasta el 23 de septiembre de 2011; y una serie de reposición televisión estrenada (Prospect Park TOLN) el 29 de abril de 2013. Creada por Agnes Nixon, la historia se centra en Pine Valley (Pensilvania) y un pequeño y ficticio suburbio de Filadelfia. El miembro del elenco con más años de servicio es Susan Lucci, quien interpretó a la heroína Erica Kane desde enero de 1970 hasta el final original en septiembre de 2011.

El éxito de la telenovela se puede notar en el hecho de que pasó de tener capítulos de media hora a una hora a partir de 1977, inclusive se le puede considerar como una de las pocas telenovelas matutinas que pasaron a sobrevivir el inicio del siglo XXI, cuando dejaron de ser populares.
Jardín Botánico de la Universidad de Letonia
El Jardín Botánico de la Universidad de Letonia (en letón : Latvijas Universitātes Botāniskais Dārzs) es un jardín botánico de 15 hectáreas de extensión que se encuentra en Riga y depende administrativamente de la Universidad de Letonia.

Presenta trabajos para el International Agenda Registrant.

Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es RIGG.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Spissøy
Spissøy o Spyssøya es una isla del municipio de Bømlo en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica en la confluencia entre el estrecho de Stokksundet y el Hardangerfjorden.  La isla de Bømlo está al noroeste, Moster al suroeste, Otterøya al sudeste y Nautøya al noreste.  Spyssøya se conecta con Bømlo mediante el puente Spissøy y con la isla de Nautøya por el puente Bømla. Gracias a la construcción de los puentes la población ha aumentado.

Moster (isla)
Moster es una isla del municipio de Bømlo en la provincia de Hordaland, Noruega. Está al sur de la isla de Bømlo, rodeado por el Bømlafjorden.  El canal de Røyksund es una pequeña vía navegable que separa Moster de Bømlo. Un puente de la ruta estatal 542 que cruza el canal y conectando la isla con el resto del municipio y a la vez con el Trekantsambandet.

La localidad más importante es Mosterhamn. La milenaria iglesia vieja de Moster tiene su sede en Mosterhamn, al igual que la nueva iglesia de Moster Church. El Mostrating fue un thing que tuvo lugar en Moster el año 1024 convocado por Olaf II. Este hecho es considerado como el punto de inicio de la cristiandad en Noruega.
Malos hábitos
Malos hábitos es una película mexicana dirigida por Simón Bross en 2005 y estrenada durante el XXII Festival Internacional de Cine en Guadalajara en México.
La historia trata de distintos desórdenes alimenticios.

Festival Internacional de Cine en Guadalajara
El Festival Internacional de Cine en Guadalajara (también conocido como FICG), es la muestra cinematográfica más importante de América Latina, pues su oferta, que cuenta con invitados de honor de distintas partes del mundo, le ha permitido posicionarse en el ámbito nacional e internacional. Se trata de un acontecimiento cultural de gran relevancia para la ciudad y el país, no solo por su difusión, promoción y distribución de cine en lengua española, sino por ser un foro para la formación, instrucción e intercambio creativo entre los profesionales, críticos de la cinematografía internacional y estudiantes de Iberoamérica.
Deliranta Rococó
Deliranta Rococó fue una serie de historietas creada por Martz Schmidt en 1979 para las revistas "Mortadelo" y "Súper Mortadelo" de Editorial Bruguera. Contaría con guiones de José Luis Ballestín, Jaume Ribera, Antoni Norverto, Aurelio Soto y Montserrat Vives.

Super Mortadelo
Super Mortadelo fue un tebeo lanzado en 1972 por Editorial Bruguera, el segundo de los suyos en emplear el prefijo "super" tras "Super Pulgarcito" (1970) y antes de "Super Zipi y Zape" (1972), "Super Tío Vivo", "Super DDT" (1973) o "Super Sacarino" (1975). Duró hasta 1983, siendo retomada por Ediciones B en 1987.
Oscar Solberg
Oscar Solberg, (Noruega; 9 de abril de 1996) es un piloto de rally noruego que actualmente compite en el Campeonato de Europa de Rally con un Ford Fiesta Rally3.

Solberg proviene de una gran familia de pilotos: su padre, Henning Solberg piloto en el Campeonato del Mundo de Rally entre 1998 y 2014, logrando 6 podios y su hermano Pontus Tidemand, fue campeón del JWRC en 2013 y del WRC-2 en 2017. Además de su padre y hermano, su tío también fue piloto de rally, Petter Solberg fue campeón del mundo de rally en 2003 y de rallycross en 2014 y 2015, y su primo Oliver también es piloto y se desempeña como piloto del Hyundai World Rally Team.

Oliver Solberg
Oliver Solberg, (Fredrikstad, Noruega; 23 de septiembre de 2001) es un piloto de rally sueco, hijo del también piloto y campeón del mundo Petter Solberg.

Solberg con tan solo 17 años debutó en una prueba del Campeonato de Europa de Rally, el Rally Liepāja logrando la victoria absoluta, convirtiéndose así en el piloto más joven en lograr una victoria en la historia del certamen continental.
Xabier Euzkitze
Javier Pérez Mendizábal (en euskera: Xabier Peritz Mendizabal; Azpeitia, 9 de junio de 1966), más conocido como Xabier Euzkitze, es un periodista y versolari español. Toma de sobreapellido ´Euzkitze` porque es el caserío perteneciente a su familia.

Euzkitze es un periodista que ha desarrollado toda su carrera profesional en lengua vasca. Versolari, presentador de programas de radio y de televisión y comentarista de pelota vasca, destaca por el uso que hace del vasco que le ha llevado a ocupar un puesto en la Real Academia de la Lengua Vasca. Ha sido colaborador de varias organizaciones no gubernamentales y portavoz de la Saharautz, una asociación de solidaridad con los intereses de la República Árabe Saharaui Democrática en el Sáhara Occidental.

Azpeitia
Azpeitia es una localidad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de Urola Costa (o Urola Medio) y cuenta con una población de 15 301 habitantes (INE 2025). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa»

En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso. Junto con los monumentos de la ermita de Nuestra Señora de la Antigua en Zumárraga y el Santuario de Nuestra Señora de Aránzazu en Oñate es uno de los fundamentales en la provincia.
Colloni
El colloni (pronunciado [koˈʎoni]), también llamado gran colloni en su variante con huevos, es un guiso tradicional de la Comunidad Valenciana, originario de la Ribera Baja del Júcar, caracterizado por su base de aceite de oliva, ajo, perejil y sal, utilizada para cocinar cordero o, en algunas variantes, bacalao.

Considerada una variante del allipebre, existen dos versiones de esta salsa: la colloni y la gran colloni. La diferencia es que el segundo incluye huevos.

Ribera Baja (Valencia)
Ribera Baja (en valenciano Ribera Baixa) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Sueca y su capital turística es Cullera.
Cristina Rodríguez (estilista)
María Cristina Rodríguez Torres (Benidorm, 5 de mayo de 1969) es una diseñadora de vestuario, estilista, actriz y presentadora de televisión española nominada en siete ocasiones a los Premios Goya en la categoría de mejor diseño de vestuario.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Línea 32 (EMT Málaga)
La línea 32 de la EMT de Málaga conecta el centro de la ciudad con la barriada de El Limonar. Su recorrido también da servicio a barriadas anejas a esta, como Miramar, Santa Paula Miramar, El Mayorazgo o Pinos del Limonar.

Su recorrido empieza en el sur de la Alameda Principal, en el tramo comprendido entre calle Córdoba y calle Tomás Heredia, y finaliza en el cruce entre la avenida de las Caballerizas y la avenida del Mayorazgo.

Santa Paula Miramar
Santa Paula Miramar es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Clavero; al este, con el barrio de Parque Clavero; al sur, con el barrio de Castillo de Santa Catalina; y al oeste, con el barrio de Miramar.
Melanie Windridge
Melanie Windridge es una física de plasma y comunicadora científica británica conocida por su libro Aurora: In Search of the Northern Lights y por su trabajo educativo sobre la energía de fusión con el Institute of Physics y la Peter Ogden.

Institute of Physics
El Institute of Physics (IOP) es una sociedad científica no lucrativa, del Reino Unido, dedicada a incrementar la práctica, entendimiento y aplicación de la física. 
Tiene cerca de 50 000 miembros alrededor del mundo. El IOP respalda la física en la educación, investigación e industria. Además de esto, el IOP otorga a sus miembros servicios que incluyen asesoría acerca de carreras y desarrollo profesional, así como la evaluación profesional en el Reino Unido de físicos e ingenieros. La compañía editorial del IOP, la IOP Publishing, publica más de 60 títulos de revistas académicas.
Anabel Pantoja
Anabel Pantoja Bernal (Sevilla, 15 de julio de 1986) es un personaje público, colaboradora de televisión, influencer española, conocida popularmente por ser la sobrina de la tonadillera Isabel Pantoja y por sus participaciones en programas de Telecinco como El programa de Ana Rosa, Sálvame, Supervivientes o Gran Hermano.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
The Formation of Damnation
The Formation of Damnation es el noveno álbum de estudio del grupo estadounidense de thrash metal Testament, publicado el 29 de abril de 2008. Es el primer álbum de Testament en publicar material nuevo desde 1999 con The Gathering, aunque la banda regrabó algunas canciones de su primer disco en 2001 con First Strike Still Deadly. También es el primer lanzamiento de Testament con el guitarrista original Alex Skolnick desde The Ritual de 1992, y el bajista Greg Christian desde Low de 1994.

Low (álbum de Testament)
Low es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de thrash metal Testament, lanzado el 30 de septiembre de 1994. Es el primer álbum de la banda sin el guitarrista Alex Skolnick y el baterista Louie Clemente, que fueron remplazados por James Murphy y John Tempesta respectivamente.
Abner Lloveras
Abner Lloveras Hernández (Barcelona, España, 4 de septiembre de 1982) es un artista marcial mixto español que actualmente compite en la categoría de peso ligero, donde compitió en el evento The Ultimate Fighter 22 Finale de UFC y fue campeón de peso ligero de la promotora Respect Fighting Championship (RFC) en una ocasión. En 2014, resultó medalla de oro en el Campeonato de Boxeo Olímpico de los Emiratos Árabes Unidos. Es, además, comentarista de la UFC en el canal de televisión Gol.

The Ultimate Fighter: Team McGregor vs. Team Faber Finale
The Ultimate Fighter: Team McGregor vs. Team Faber (también conocido como The Ultimate Fighter 22 Finale) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 11 de diciembre de 2015 en el The Chelsea at The Cosmopolitan, en Las Vegas, Nevada.
Somellera (premetro de Buenos Aires)
Somellera es una estación tranviaria del premetro que forma parte de la red de subterráneos de Buenos Aires. Pertenece al ramal que une la estación Intendente Saguier, con las estaciones Centro Cívico y General Savio.

Centro Cívico (premetro de Buenos Aires)
Centro Cívico Lugano es una estación tranviaria del premetro que forma parte de la red de subterráneos de Buenos Aires. Pertenece al ramal que une la estación Intendente Saguier con esta misma estación. Posee un solo andén.Al 2 de abril de 2024, la estación está siendo remodelada.
John Brown (baloncestista de 1992)
John Edward Brown III (Jacksonville, Florida, 28 de enero de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense  que pertenece a la plantilla del Estrella Roja de la ABA Liga. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Torneo de Marrakech 2024
El Grand Prix Hassan II 2024 será un torneo de tenis que perteneció a la ATP en la categoría de ATP Tour 250. Se disputó entre el 1 y el 7 de abril de 2024 sobre polvo de ladrillo en el Royal Tennis Club en Marrakech (Marruecos).

Torneo de Marrakech
El Torneo de Marrakech (también denominado Grand Prix Hassan II) es un torneo oficial de tenis masculino que se disputa anualmente en la ciudad de Marrakech desde el año 2016, siendo Casablanca su anterior sede. Este evento es el único torneo profesional de la ATP que se disputa en el país magrebí y lo hace sobre tierra batida al aire libre. Comenzó a disputarse en 1986 como un torneo Challenger y en 1990 adquirió categoría de torneo ATP, aunque no se disputó en 1991. Actualmente está dentro del calendario masculino en la categoría ATP 250.

El tenista que más veces ha ganado el torneo es el español Pablo Andújar con 3 títulos.
Massimo Bonini
Massimo Bonini (Ciudad de San Marino, San Marino, 13 de octubre de 1959) es un exfutbolista y entrenador sanmarinense que se desempeñaba como centrocampista.

Desarrolló toda su trayectoria como futbolista en el fútbol italiano, principalmente en la Juventus y en el Bologna, donde se retiró con 33 años. Ganó ocho títulos con la Juventus en los años ochenta incluyendo a nivel continental una Recopa de Europa, una Copa de Europa, una Supercopa de Europa y una Copa intercontinental, y es recordado por formar una eficaz pareja en el centro del campo juventino con el francés Michel Platini.

Fue internacional sub-21 con Italia (en 6 ocasiones) y absoluto con San Marino (en 19 ocasiones), además es considerado el mejor futbolista en la historia de su país. Entre 1996 y 1998 fue seleccionador nacional de San Marino.

Supercopa de la UEFA
La Supercopa de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Super Cup), conocida como Supercopa de Europa, es una competición continental de clubes organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), que enfrenta a los campeones de las dos máximas competiciones continentales de Europa: la Liga de Campeones y la Liga Europa.

Fue instaurada por la UEFA en 1973 y, hasta 1999, enfrentaba a los campeones de Copa de Europa y de la extinta Recopa de Europa, entonces segunda máxima competición europea. Se disputó a partido de ida y vuelta hasta 1997. Desde 1998, se disputa a partido único en campo neutral (hasta 2012 en el Stade Louis II de Mónaco) y se disputa en el mes de agosto, dando inicio a la temporada de las competiciones europeas.

El Paris Saint-Germain, de Francia, es el vigente campeón tras vencer al Tottenham Hotspur, de Inglaterra, por 4-3 en la tanda de penaltis después de haber empatado 2-2 en los 90 minutos reglamentarios.
Sobre un vidrio mojado
«Sobre un vidrio mojado» es una canción compuesta por el uruguayo Roberto Fernando Alonso y el argentino Mario Pierpaoli, publicada en 1969 por el grupo uruguayo Kano y los Bulldogs, siendo un gran éxito en el Río de la Plata y Latinoamérica. Luego los españoles Los Secretos la popularizaron en su país en la década de 1980 y la incluyeron en varios de sus álbumes. En la década de 1990 es grabada por el argentino Sergio Denis para su álbum "Natural" (1994), por La Tabaré para su Video-Home "Sabotaje" (1993) y por el grupo uruguayo Trotsky Vengarán para su disco "Yo no fui" (1998).

La Tabaré Banda
La Tabaré Banda, también conocida anteriormente como La Tabaré Riverock Banda, es una banda uruguaya de art-rock que ha fusionado el rock y el blues con la canción popular y el teatro. La banda fue formada en 1985 en Montevideo, alrededor del cantante, compositor, actor y escritor Tabaré Rivero y permanece activa hasta hoy de forma ininterrumpida. Combina muchas veces la mixtura de instrumentos folclóricos con todos los géneros y subgéneros musicales, con una base de power trío eléctrico, con la representación teatral y la búsqueda poético-ideológica. Se dijo que La Tabaré Banda podría ser el nexo entre el rock uruguayo de los años '70, el Canto Popular y el resurgimiento del rock uruguayo de los '80. El grupo lleva editados un total de quince discos, un video-home VHS, un largometraje y un DVD doble.
Jorge Caballero (cineasta)
Jorge Caballero (Bogotá, Colombia, 21 de julio de 1979) es un director, productor e investigador de cine, medios digitales e inteligencia artificial. Es cofundador de las productoras GusanoFilms y Artefacto, con sedes en Barcelona y Bogotá. Sus obras han sido seleccionadas en festivales como el TIFF, el NYFF, el SXSW, el IFFR, el IDFA, DOCNYC, Hot Docs, Visions du Réel, Festival de Málaga, Festival Internacional de Cine de Guadalajara y BAFICI. Ha obtenido en dos ocasiones el Premio Nacional de Documental en Colombia.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Valérian Lebrun
Valérian Lebrun (29 de septiembre de 1981) es un deportista francés que compite en vela en las clases Europe y Finn.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Europe, en los años 2001 y 2016, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Finn, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Brody King
Nate Blauvelt (nacido el 17 de marzo de 1987) es un músico y luchador profesional estadounidense conocido bajo el nombre de Brody King, quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW).

También ha luchado por Major League Wrestling (MLW), New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Ring of Honor (ROH), National Wrestling Alliance (NWA) y varias promociones independientes. También es el vocalista principal de la banda God's Hate.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (a efectos legales, MLW, LLC.) es una empresa de lucha libre profesional estadounidense fundada en 2002 en Filadelfia, Pensilvania por el exescritor de la WWE Court Bauer antes de que la empresa trasladara sus bases a Nueva York y luego a Florida. La empresa incluyó varios eventos en vivo y grabaciones para un programa de televisión llamado Underground TV que se emitió en Sunshine Network.

El fundador Court Bauer describió el producto de MLW como "la acción más violenta y contundente combinada con historias de vanguardia", también descrita como "Lucha híbrida", una mezcla de estilos de lucha libre. Sin embargo, MLW cerró sus puertas en 2004 debido a la escasez de dinero después de unas pocas salidas de patrocinio.

Bauer reanudó la promoción de eventos en julio de 2017, con un nuevo programa de televisión semanal denominado MLW Fusion que se estrenó en BeIN Sports en abril de 2018.