hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Let There Be Blood
Let There Be Blood es un álbum lanzado en 2008 por la banda de thrash metal Exodus. El disco consiste en una regrabación de todas las canciones de su primer disco Bonded by Blood, pero con la alineación de ese momento y la tecnología de grabación moderna. Los únicos integrantes de la banda que participan en ambos álbumes son el guitarrista y líder Gary Holt y el baterista Tom Hunting. Fue dedicado a la memoria de su fallecido primer vocalista Paul Baloff, quien grabó originalmente Bonded by Blood. El nombre del álbum es una alusión al álbum Let There Be Rock de la banda AC/DC.

Todas canciones son las mismas que en Bonded By Blood, añadiendo Hell's Breath, que aparece originalmente en su grabación demo de 1983, con Kirk Hammett en guitarras, pero que nunca fue grabada oficialmente.

Las letras no han sido alteradas y el disco presenta un sonido mucho más agresivo que en su versión de 1985 gracias a una afinación más grave, una mejor producción y al desempeño del vocalista Rob Dukes.

Gary Holt
Gary Wayne Holt (Richmond, California, 4 de mayo de 1964) es un músico estadounidense.
Es el guitarrista principal, compositor y actual líder de la banda de thrash metal Exodus. Se incorporó, además, a Slayer durante el 2011 para sustituir temporalmente a Jeff Hanneman en las presentaciones en vivo. Finalmente, se unió de manera oficial a esta última banda luego de la muerte de Hanneman en 2013.
Giro de Italia 2008
El 91.º Giro de Italia se disputó entre el 10 de mayo y el 1 de junio de 2008 sobre 3.424 km, desde Palermo hasta Milán.

La ronda transalpina tuvo 4 llegadas en alto además de una cronoescalada a Plan de Corones, una contrarreloj por equipos en Palermo (1.ª etapa) y 2 contrarrelojes individuales, incluyendo la última en Milán, donde en esta edición no se acabó con la típica etapa al sprint.

Participaron los 18 equipos de categoría UCI ProTour y 4 de categoría Profesional Continental. A pesar de la ruptura de las 3 Grandes con la UCI en esta ronda si estuvieron todos los ProTour.

El ganador final fue el madrileño Alberto Contador, quien se convirtió, tras Miguel Induráin en el segundo ciclista español en ganar la ronda italiana.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Batura Muztagh
Batura Muztagh es una subcordillera del Karakórum que se encuentra en Gilgit-Baltistán, Pakistán, al noroeste del Valle de Hunza. Es la subcordillera situada más al oeste del Karakórum. Se extiende del el poblado de Chalt, en el Valle de Bar, hacia el este, hasta Kampir Dior en el Valle de Kurumbar, al oeste, que separa la Cordillera del Pamir y el Hindu Kush del Karakórum.

Gilgit-Baltistán
Gilgit-Baltistán, anteriormente conocido como Áreas del Norte, es una entidad política bajo control de Pakistán.

en urdu: گلگت - بلتستان‎

en balti: གིལྒིཏ་བལྟིསྟན

Limita
al oeste con la provincia pakistaní de Jaiber Pastunjuá;
al norte, con el corredor de Waján (en Afganistán);
al este y noreste, con la región autónoma de Sinkiang (en la República Popular China);
al suroeste, con Cachemira Azad; y
al sureste, con el estado de Jammu y Cachemira (administrado por la India, que reclama Gilgit-Baltistán como parte de ese estado).

Gilgit-Baltistán cubre un área de 72 971 km², muy montañosa y localizada al oeste del río Indo, y tiene una población estimada de algo más de 1,1 millones de habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de Gilgit (216 760 habitantes).

En la región se habla urdu, pashto, shina, balti, wakhi y buruchasquio,  además de inglés.

Su antiguo nombre Áreas del Norte se decía Northern Areas (en inglés) y en urdu: شمالی علاقہ جات‎ [Shumālī Ilāqe Jāt].
Pelycosauria
Los pelicosaurios (Pelycosauria), también llamados teromorfos,  son un grupo extinto de amniotas sinápsidos, lejanamente emparentados con los mamíferos. Anteriormente se consideraban un orden, pero ahora son solo una agrupación informal compuesta de sinapsides basales o primitivas del Paleozoico tardío. De modo tradicional han sido considerados reptiles, pero dado que están más emparentados con los mamíferos que con el resto de reptiles, hoy se los excluye de los saurópsidos ("reptiles").

Se trata de una agrupación parafilética, es decir, que no incluye a todos los miembros de la misma rama evolutiva y no comparten ninguna apomorfía (novedad evolutiva) que permita agruparlos. En realidad, son una colección de géneros basales de sinápsidos sin caracteres derivados en común.

El término pelicosaurios se sigue usando de manera informal para denominar a los sinápsidos basales ("primitivos") que no son terápsidos.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Vía Digital
Vía Digital (DTS Distribuidora de Televisión por Satélite S. A.) fue una plataforma de pago de televisión por satélite que operaba en España y Andorra a través del satélite Hispasat. Fue propiedad de Telefónica desde su creación en 1997 hasta su desaparición en 2003, cuando se fusionó con su rival Canal Satélite Digital —propiedad del Grupo Prisa— para crear la plataforma Digital+.

Hispasat
Hispasat, S.A. es una empresa española operadora de satélites de comunicaciones que ofrece cobertura en América, Europa y el norte de África. Su principal accionista es Indra.

Constituida en 1989, su ámbito de acción se enmarca en los servicios de comunicación en los sectores comercial y gubernamental (transmisión de contenidos, redes corporativas, servicios avanzados de telecomunicaciones, telefonía, videoconferencia, etc). La flota de satélites de Hispasat permite distribuir más de 1300 canales de televisión y radio a más de treinta millones de hogares, así como servicios de banda ancha en entornos fijos y móviles.
Fernando Jiménez del Oso
Fernando Jiménez del Oso (Madrid, 21 de julio de 1941-íd., 27 de marzo de 2005) fue un psiquiatra y periodista español, especializado en temas de misterio y parapsicología, director de revistas y programas de televisión.

J. J. Benítez
Juan José Benítez López (Pamplona, 7 de septiembre de 1946), más conocido como J. J. Benítez, es un periodista y escritor español, conocido por sus trabajos dedicados a la ufología. En su saga novelística Caballo de Troya relata un viaje en el tiempo hasta la época de Jesús de Nazaret supuestamente llevado a cabo en la década de los 70 por militares de  Estados Unidos.

Ha realizado trabajos para la televisión, conferencias, artículos de prensa y entrevistas con testigos de fenómenos ovni. Con frecuencia, estas obras han recibido críticas negativas por parte de diversos sectores, como es el caso de los escépticos.
Amado, apresura el paso
Amado, apresura el paso es el vigésimo noveno álbum oficial en estudio del cantautor chileno Ángel Parra como solista. Fue lanzado originalmente en Chile en 1995, y está conformado por musicalizaciones de poemas de la poetisa chilena Gabriela Mistral, Premio Nobel de Literatura en 1945. La cantante Javiera Parra, hija de Ángel, lo acompaña en algunas canciones.

Este no es el primer trabajo del cantautor basado en textos de un escritor. Ya lo había hecho anteriormente en 1973 en Pisagua, basado en una novela de Volodia Teitelboim; en 1968 en Chile de arriba a abajo, trabajo en conjunto con el escritor Manuel Rojas; en 1966 en Arte de pájaros, con Pablo Neruda, y en 1991 en La travesía de Colón con el español Ramón Chao. Asimismo, más adelante en 1998 compondría Eróticas con Régine Deforges y en 2004 Sólo el amor, basado nuevamente en poemas de Neruda.

Chile de arriba a abajo
Chile de arriba a abajo es un álbum de estudio del cantautor chileno Ángel Parra en conjunto con el escritor Manuel Rojas. Fue lanzado originalmente en 1968, y corresponde al séptimo álbum oficial de Ángel Parra, quien ya había trabajado anteriormente con otro escritor, el poeta Pablo Neruda, en el álbum Arte de pájaros de 1966.
Estación de Salinas
La estación de Salinas es un apeadero ferroviario situado en la parroquia de Salinas, en el municipio español de Castrillón en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-4 entre Cudillero y Gijón.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Gennett Records
Gennett fue una compañía discográfica estadounidense propietaria del sello del mismo nombre. Fundada en Richmond (Indiana), floreció en la década de 1920. La compañía produjo algunas de las primeras grabaciones de Louis Armstrong, Joe King Oliver, Bix Beiderbecke y Hoagy Carmichael. Su lista también incluía a Jelly Roll Morton, Blind Lemon Jefferson, Charlie Patton y Gene Autry.

Jelly Roll Morton
Ferdinand Joseph LaMenthe, más conocido como "Jelly Roll Morton", fue un pianista, compositor y cantante estadounidense nacido, probablemente, el 20 de septiembre de 1885 en Gulfport, Mississipi, según la historiografía convencional, y fallecido en Los Ángeles, California, el 10 de julio de 1941. No obstante, algunos autores estiman que nació en Nueva Orleans, el 20 de octubre de 1890, y que su apellido era LaMothe y no LaMenthe. Morton pertenecía a la pequeña burguesía de los criollos de Nueva Orleans, donde se educó, y se presentó a sí mismo como el inventor del jazz en una carta enviada a la revista Down Beat, en 1938.

Su composición "Jelly Roll Blues", publicada en 1915, fue una de las primeras composiciones de jazz publicadas.
Distrito de Malinas
El Distrito de Malinas (en francés: Arrondissement de Malines; en neerlandés: Arrondissement Mechelen) es uno de los tres distritos administrativos de la Provincia de Amberes. Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial.

El Distrito de Malinas fue creado en 1800 como el tercer distrito del antiguo Departamento de Deux-Nèthes. Originalmente estaba compuesto por los cantones de Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier, Malinas y Puurs.

Lier (Bélgica)
Lier (en francés Lierre) es una ciudad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Berlaar, Boechout, Duffel, Lint, Nijlen, Putte, Ranst, Sint-Katelijne-Waver. Tiene una superficie de 49,7 km² y una población en 2020 de 36.631 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 62 % de la población. La municipalidad comprende la ciudad de Lier y el pueblo de Koningshooikt.
Cecil Hankins
Cecil Orgus Hankins (Fayette, 6 de enero de 1922-Sand Springs, Oklahoma, 3 de junio de 2002) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la BAA, además de jugar en la NBL. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de Ala-pívot.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Luis Bolívar
Luis Bolívar Delgado (nacido en Ciudad de Panamá, 21 de abril de 1985) conocido en el mundo taurino como Luis Bolívar es un matador de toros de nacionalidad colombiana, criado en Santiago de Cali, Valle del Cauca. Se le considera el sucesor natural de César Rincón, por ser el torero de mayor proyección en la tauromaquia colombiana después de la retirada de César Rincón, que es el colombiano que más triunfos ha cosechado en ese ámbito.

César Rincón
Julio César Rincón Ramírez (Bogotá, 5 de septiembre de 1965) es un torero retirado y ganadero colombiano. En 1991 salió por la puerta grande de Las Ventas en cuatro ocasiones, hecho inédito hasta la fecha que no se ha vuelto a repetir. Se trata del torero americano más importante de la historia.
Santuario de la Virgen de Pastur
Pastur es una diminuta aldea en la que solo viven dos personas, del concejo de Illano, cuya cabeza es el pueblo del mismo nombre, en la zona occidental de Asturias. El Santuario de la Virgen de Pastur, cuya titular es  Nuestra Señora de la Soledad, está en una profunda cañada de la Sierra de Bobia y es el más alejado de la capital asturiana de la que dista 179 km. Es uno de los centros de mayor peregrinación del occidente asturiano durante todo el año.

Illano
Para la parroquia del concejo de San Martín de Oscos ver Illano (Oscos).

Illano (en eonaviego: Eilao) es un concejo y una parroquia de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España.

El concejo limita al norte con Boal, al sur con Pesoz y San Martín de Oscos, al este con Boal, Villayón y Allande y al oeste con Villanueva de Oscos y Castropol. Cuenta con una población de 289 habitantes (INE 2024), agrupada mayoritariamente en los núcleos de población de Cedemonio, Illano, La Montaña, Sarzol, y el Villar de Bullaso.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Mario Moronta
Mario del Valle Moronta Rodríguez (Caracas, 10 de febrero de 1949-San Cristóbal, 4 de agosto de 2025) fue un filósofo, teólogo, eclesiástico y profesor católico venezolano, obispo de San Cristóbal de Venezuela entre 1999 y 2024. Fue primer vicepresidente de la Conferencia Episcopal Venezolana.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Jerónimo Luis de Cabrera y Garay
Jerónimo Luis de Cabrera y Garay o bien Jerónimo Luis II de Cabrera o Gerónimo Luis de Cabrera (Córdoba de la Nueva Andalucía, gobernación del Tucumán, 1586-ib., 18 de junio de 1662) fue un militar hispano-criollo, designado gobernador del Tucumán desde 1640 hasta 1642 y desde 1660 hasta 1662 y también del Río de la Plata entre 1641 y 1646.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Ammovertellininae
Ammovertellininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ammodiscidae, de la Superfamilia Ammodiscoidea, del Suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Rómulo Assereto Gargurevich
Rómulo Assereto (1911-1972)  fue un baloncestista, dirigente deportivo y político peruano. Fue presidente de los clubes Sport Boys y Atlético Bilis, además de ser diputado por la Provincia Constitucional del Callao en el Congreso de la República del Perú.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Biblioteca Nacional de Santo Tomé y Príncipe
La Biblioteca Nacional de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: Biblioteca Nacional de São Tomé e Príncipe)) es el centro depositario del patrimonio bibliográfico y documental que actualmente reside en la ciudad de Santo Tomé, la capital de Santo Tomé y Príncipe. Su misión es coordinar técnicamente con las demás bibliotecas públicas como la promoción del libro a través de sus propios autores o escritores, y de promover la lectura producida en el país. Cuenta con su propio depósito legal bajo una ley creada en 1952, durante el dominio portugués.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Piezas honorables del escudo
Piezas honorables es como se conoce en heráldica a determinadas figuras o cargas que se plasman sobre el escudo de armas o blasón, en el diseño y transmisión de la armería heráldica. Son figuras o piezas de forma geométrica, cuyo esmalte es distinto del que lleva el campo. Estas piezas se pueden clasificar en honorables y menos honorables.

Las piezas honorables se caracterizan por llenar la tercera parte de la superficie regular del campo, excepto dos de ellas (el cuarto flanco y el jirón) que sólo llegan a la cuarta parte. Si no tienen dicha medida, se llaman piezas menos honorables u honorables disminuidas.

Palo (heráldica)
En heráldica, se llama palo a la pieza heráldica que atraviesa el centro del escudo desde su parte superior hasta la inferior. Siempre es de color, metal o esmalte diferentes de los del campo. Cuando está reducido a una tercera parte de su dimensión ordinaria, se denomina «varita».

En el caso de que un único escudo cuente con más de un palo, estos reciben el nombre de «bastones» o «brazos».

Es el símbolo de las lanzas que poseían los caballeros.
Youssouf Traoré
Youssouf Traore (Bamako, 26 de diciembre de 2006) es un jugador de baloncesto maliense que pertenece a la plantilla del Casademont Zaragoza, de la Liga ACB y liga U22 . Mide 2,08 metros y juega de pívot.

Basket Zaragoza 2002
Basket Zaragoza 2002, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Casademont Zaragoza, es un club de baloncesto de la ciudad de Zaragoza, que milita en la Liga Endesa y Liga Femenina Endesa. Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Príncipe Felipe. Posee un equipo vinculado que disputa la Liga EBA, el Club Baloncesto El Olivar.
Eddie Hall
Edward Stephen Hall (nacido el 15 de enero de 1988) es un presentador de televisión, actor, forzudo retirado y boxeador inglés. Hall fue el ganador de la competencia El hombre más fuerte del mundo de 2017. Hall también ha ganado concursos nacionales como el hombre más fuerte del Reino Unido, el hombre más fuerte de Gran Bretaña y el hombre más fuerte de Inglaterra varias veces.

Hall es más conocido por su récord mundial de peso muerto de 500 kg, que estableció en 2016. Este récord se mantuvo durante casi cuatro años y es ampliamente considerado como uno de los levantamientos más importantes en la historia de los forzudos.

El 19 de marzo de 2022, Hall se enfrentó a Hafþór Júlíus Björnsson en Dubái, en un combate de boxeo de la categoría de peso titán que se calificó como el combate más pesado de la historia. También ha presentado su propia serie de televisión de comida "Eddie Eats America". Fue seleccionado para su primer papel como actor en la película Expend4bles del 2023.

El hombre más fuerte del mundo
El hombre más fuerte del mundo (The World's Strongest Man) es la mayor competición del atletismo de fuerza. Organizado por TWI, una compañía de IMG, el concurso se lleva a cabo en septiembre de cada año. Los competidores que llegan a participar son un máximo de 25, divididos en grupos de cinco.

El patrocinador de la competición es Met-Rx y la mayor parte de las veces la competición es dominada por países nórdicos y de Europa Oriental.

Además de esta competición, desde 2001 existe la competencia de La mujer más fuerte del mundo. Las mujeres compiten con el 70% del peso que usan los hombres.

También existe El hombre más fuerte del mundo IFSA. Esta competición nació en 2005 cuando Federación Internacional del Atletismo de Fuerza (IFSA), que era el organismo principal de la competición, se separó y formó su propia competición independiente de Met-Rx.