hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio Costa de los Etruscos
El Gran Premio Costa de los Etruscos (oficialmente: Gran Premio Costa degli Etruschi) es una carrera ciclista de una sola etapa que se disputa en la Toscana (Italia) durante el mes de febrero. Está considerada como el inicio de temporada del circuito ciclista italiano profesional.

Fue creada en el año 1996. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.1.

La carrera consta de 193 kilómetros y une las localidades de San Vincenzo y Donoratico, en la provincia de Livorno y se suele decidir al sprint. Prueba de ello son los grandes sprinters que se han impuesto como Mario Cipollini o Alessandro Petacchi.

Alessandro Petacchi es el ciclista que más veces ha ganado la prueba, con 5 triunfos.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi (La Spezia, 3 de enero de 1974) es un ciclista italiano, conocido como Mister sprint y Ale Jet por su dominio durante varios años en esa especialidad.

Es uno de los únicos cuatro corredores que han logrado la victoria en la clasificación por puntos de las tres grandes vueltas, al obtener la del Giro de Italia en 2004, la de la Vuelta a España en 2005 y la del Tour de Francia en 2010.
Real Plaza Chiclayo
El Real Plaza Chiclayo es un centro comercial ubicado en la ciudad de Chiclayo, departamento de Lambayeque (Perú). Se ubica en la cuadra 11 de la avenida Francisco Bolognesi, al sureste de la ciudad. Pertenece a la cadena de centros comerciales Real Plaza, siendo propiedad de Intercorp y fue inaugurado en diciembre de 2005 (e inició operaciones en 2006), siendo la primera construcción de este tipo en la ciudad.

Cuenta con cinco tiendas ancla, entre las cuales están Falabella, Oechsle, Plaza Vea y Promart Homecenter, además de otras tiendas menores distribuidas en galerías y pasadizos. Tiene un patio de comidas con franquicias como KFC, Chili's y McDonald's, además de un cine Cineplanet.

En 2012 fue clausurado temporalmente por el Servicio de Administración Tributaria de Chiclayo debido a problemas en la actualización de los certificados de seguridad y salubridad de sus instalaciones.

Intercorp
Intercorp (legalmente Banco Internacional del Perú Service Holding S.A.A.) es un conglomerado de empresas multinacionales de origen peruano dirigido por el empresario Carlos Rodríguez Pastor Persivale. La empresa abarca el área de la banca, seguros, retail, hotelería, restaurantes, centros comerciales, inmobiliarias, educación, administración, salud, lotería, cines y servicios. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

Once empresas del grupo: Cineplanet, Cineplanet Prime, Cineplanet Xtreme, Supermercados Peruanos S.A., Plaza Vea, Vivanda, Mass, Makro Perú, Interseguro, Interbank, UTP, Shopstar.pe y Casa Andina, están en el ranking de "The 30 Greatest Places to Work".
Mixed-ish
Mixed-ish (estilizado como mixed•ish) es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense creada por Kenya Barris, Peter Saji y Tracee Ellis Ross, que se estrenó como parte de la temporada de televisión 2019–20, el 24 de septiembre de 2019 en ABC. Es una serie derivada precuela de Black-ish y la segunda serie que se separará de la primera serie después de Grown-ish de Freeform. El 28 de octubre de 2019, ABC anunció una temporada completa de la serie con 22 episodios. El 14 de mayo de 2021, la serie fue cancelada tras dos temporadas.

Tracee Ellis Ross
Tracee Ellis Ross (Los Ángeles, California, 29 de octubre de 1972) es una actriz estadounidense, modelo, cómica,  productora y presentadora televisiva.

Es hija de la actriz y cantante Diana Ross. Ross comenzó su carrera actuando en películas independientes. Es conocida por su papel como Joan Clayton en la comedia televisiva de la UPN/CW Girlfriends. Protagonizó el show desde 2000 hasta 2008. En 2007 protagoniza la película Daddy's Little Girls, y en 2011 tuvo un papel importante como la doctora Carla Reed en la comedia Reed between the lines. En 2014, Ross empieza a interpretar a la doctora Rainbow Johnson en la comedia de la ABC Black-ish.
Rafael Pascual (político)
Rafael Manuel Pascual (n. Buenos Aires, 18 de diciembre de 1951) es un político argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical, que fue presidente de la Cámara de Diputados de la Nación Argentina durante el gobierno de Fernando de la Rúa. Fue candidato a diputado nacional por el Acuerdo Cívico y Social para las elecciones legislativas de 2009.

Federico Storani
Federico Teobaldo Manuel Storani (Hernando, Córdoba; 5 de agosto de 1950)  es un abogado y político argentino, integrante de la Unión Cívica Radical, que se ha desempeñado como presidente de la FUA, diputado nacional y Ministro del Interior de la Nación.
Stefy Xipolitakis
Estefanía Belén Xipolitakis (Lanús, Buenos Aires, 24 de julio de 1984), conocida como Stefy Xipolitakis o simplemente Stefy, es una cantante, actriz, influencer y modelo argentina.

Debutó en el programa humorístico Palermo Hollywood Hotel en 2006, y tres años después se unió al elenco del show Peligro: sin codificar. Más adelante participó en obras de teatro y musicales como Celebra la risa, Sin codificar, Trastornados, Escandalosas, Brillantísima, El mundo de Stefy y vos y El Mago de Oz, y en programas de televisión como El último pasajero de Telefe, Fort Night Show e Incorrectas de América TV, 100 argentinos dicen de Canal 13 e Informadísimos de Ciudad Magazine, entre otros.

Después de publicar un sencillo titulado «Slow Down» en 2015, en 2022 retomó su carrera musical con el lanzamiento de los sencillos «Quiero» y «Pa' cualquiera», seguidos de «Oye» y «Sola» en 2023, como adelanto de su primer álbum de estudio.

Incorrectas
Incorrectas fue un programa de televisión argentino presentado por Moria Casán, que se emite en América TV y estrenado el 14 de mayo de 2018. El programa se emitía de lunes a viernes, a partir desde las 16:30 hs a 19:00 hs.
Ray Dolby
Ray Milton Dolby, OBE, (Portland, 18 de enero de 1933 - San Francisco, 12 de septiembre de 2013) fue un ingeniero eléctrico estadounidense, inventor del sistema de reducción de ruido conocido como Dolby NR. Fue el fundador y presidente de los Laboratorios Dolby, además de un conocido millonario.

Durante el año 2015 Ray Dolby fue honrado con una Estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, por su aporte a la industria cinematográfica y de sonido.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Ring Ka King
Ring Ka King (King of the Ring en inglés y Rey del Ring en español) fue una marca india de lucha libre profesional de Total Nonstop Action Wrestling (TNA), (ahora conocida como Impact Wrestling). El rodaje del producto televisivo de la promoción comenzó en diciembre de 2011 con el respaldo de Endemol y debutó en The Colors Network de la India el 28 de enero de 2012. La primera temporada de 26 episodios concluyó el 22 de abril.

Jeff Jarrett estuvo a cargo de la promoción, trabajando junto a Dave Lagana, Sonjay Dutt y Jeremy Borash. Savio Vega y Nick Dinsmore fueron responsables de entrenar el talento indio en Ohio Valley Wrestling.

Jeff Jarrett
Jeffrey "Jeff" Leonard Jarrett (14 de julio de 1967) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para AEW. Es conocido por su trabajo para World Wrestling Federation (WWF)/WWE. Además de la lucha, también se le es conocido por su trabajo como empresario al ser fundador y trabajador durante 11 años de la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA). También tuvo un paso destacado por las empresas World Championship Wrestling (WCW) y Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Jarrett es hijo del promotor Jerry Jarrett, con quien fundó la TNA. En 2014 tras su salida de TNA fundó Global Force Wrestling.

A lo largo de su carrera Jarrett ha sido doce veces campeón mundial al haber sido, cuatro veces Campeón Mundial de la WCW, seis veces Campeón Mundial de los Pesos Pesados de la NWA y dos veces Megacampeón Unificado de Peso Completo de la AAA. También ha sido el Rey de Reyes de la Asistencia, Asesoría y Administración en 2004 y fue seis veces Campeón Intercontinental de la WWE.
Gamil Ratib
Gamil Abu Bakr Ratib (18 de agosto de 1926 – 19 de septiembre de 2018) fue un actor egipcio. Apareció tanto en cine como televisión  y durante un corto tiempo también en teatro durante 65 años. Fue conocido por encarnar a diferentes villanocsy por su aparición en la legendaria Lawrence de Arabia.

Nacido en 1926 en El Cairo en una familia egipcia conocida por su amor por las artes, Ratib fue enviado a estudiar artes a París. Su amor por la interpretación provino del teatro francés, que estudió en la Universidad de Francia, antes de debutar en el cine en 1945. Fue un actor muy premiado tanto en su Egipto natal como en Francia, habiendo trabajado en ambos. países, incluso recibir la Legión de Honor. En Francia, Ratib se casó con una mujer francesa y obtuvo la ciudadanía francesa.

Lawrence de Arabia (película)
Lawrence de Arabia (en inglés, Lawrence of Arabia) es una película británica de 1962 del género épico-histórico, dirigida por David Lean y basada en la vida de Thomas Edward Lawrence. La cinta está interpretada por Peter O'Toole, Omar Sharif, Anthony Quinn, Alec Guinness, Jack Hawkins, Anthony Quayle, José Ferrer, Claude Rains, Arthur Kennedy y Fernando Sancho, entre otros.
Fatih (F-242)
La TCG Fatih (F-242) es una de las fragatas de la Armada de Turquía. Es el tercer barco producido de su clase. Entre los cuatro barcos que se prevé adquirir en el marco de la modernización de las fuerzas navales turcas, este es el primer barco de esta clase producido en Turquía, construido en el astillero Gölcük. Fue desarrollado basándose en el diseño MEKO 200.

La TCG Fatih (F-242), que fue botada en 1987 y entró en servicio en 1988, tiene 115,5 metros de eslora, 14,2 metros de manga y un calado de 4,1 metros. En la fragata están de servicio 21 oficiales, 96 suboficiales, 9 sargentos especialistas y 59 marineros.

Armada de Turquía
Las Fuerzas Navales de Turquía (en turco: Türk Deniz Kuvvetleri), o Armada de Turquía (en turco: Türk Donanması) es la rama naval de las Fuerzas Armadas Turcas. Desde el final de la Guerra fría es la primera fuerza naval en Oriente Medio, en el Mediterráneo oriental y el mar Negro. Es actualmente la octava en el mundo en términos de personal, con 48 600 personas activas, la tercera en Europa en términos de tonelada de desplazamiento de la flota, con 258 948 toneladas y está clasificada como la quinta Marina de la OTAN detrás de la Armada de los Estados Unidos, la Royal Navy, la Marina Nacional francesa y la Marina Militar italiana.
Miguel San Miguel
Miguel San Miguel es una película chilena del director Matías Cruz, estrenada en la versión 2012 del Festival Internacional de Cine de Valdivia, exhibida posteriormente en salas de cine el 15 de noviembre del mismo año. Filmada en Santiago de Chile (específicamente en la comuna de San Miguel), la película narra los inicios del grupo musical Los Prisioneros desde la perspectiva de su baterista Miguel Tapia.

San Miguel (Chile)
San Miguel es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1896, debe su nombre al Arcángel Miguel. Es una comuna residencial, multiclasial y comercial. Limita al norte con la comuna de Santiago, al este con San Joaquín, al oeste con Pedro Aguirre Cerda y al sur con San Ramón y La Cisterna.
Club de Futbol Pobla de Mafumet
El Club de Futbol La Pobla de Mafumet es un club de fútbol del municipio catalán de Pobla de Mafumet, en Tarragona, España. Fue fundado en 1953 y actualmente milita en la Lliga Elit, siendo filial del Gimnàstic de Tarragona.

Lliga Elit
La Lliga Elit (en español: «Liga Élite») anteriormente llamada Superliga Catalana, es la liga que constituye el sexto nivel de competición de fútbol en Cataluña, y el primer nivel de las divisiones regionales en esta comunidad. Su organización corre a cargo de la Federación Catalana de Fútbol.
Slash's Blues Ball
Slash's Blues Ball fue una banda de versiones de blues, creada por Slash (Guns N' Roses/Velvet Revolver). El grupo hizo giras por todo el mundo, tocando temas de blues hasta finales de los años 90, cuando Slash decidió volver a grabar con Slash's Snakepit.

Velvet Revolver
Velvet Revolver (Español: Revólver de Terciopelo) fue una banda estadounidense de Rock alternativo, formada por Slash, Duff McKagan y Matt Sorum, miembros de Guns N' Roses, el guitarrista Dave Kushner y 
el cantante de Stone Temple Pilots llamado Scott Weiland.
Kees Koolen
Kees Koolen (19 de agosto de 1965, Bergeijk, Brabante Septentrional) es un empresario y piloto de rallies neerlandés, campeón en una ocasión en camiones del Campeonato Mundial de Rally Raid de la FIA y en quads en una ocasión.

Campeonato Mundial de Rally Raid
El Campeonato Mundial de Rally Raid o W2RC (acrónimo en inglés de World Rally-Raid Championship) es una competición de rally raid con carácter mundial que se organiza desde 2022 por la Amaury Sport Organisation, la FIA y la FIM. Sustituyó a la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA que se organizaba desde 1993 y al Campeonato Mundial de Rally Cross-Country de la FIM que se realizaba desde 1999.
Il Mondo
«Il Mondo» es una canción con letra de Gianni Boncompagni y música de italiano Jimmy Fontana y Carlos Pes, en el año 1965 y estrenada por él mismo en ese año. La canción tiene versiones en español («El mundo») y en catalán («El món»). El cantante Engelbert Humperdinck creó una versión en inglés («My World»).

La canción «Il Mondo» (y sus distintas versiones) ha sido interpretada por numerosos cantantes y grupos, entre los que destacan: José José, Marco Antonio Muñiz, Javier Solís, Daniel Riolobos, Engelbert Humperdinck, Emilio Solo, Adriángela, Francisco, Jozz River, Seguridad Social, Los Mustang, Dyango, Monna Bell, Mauro Calderón, Appassionante, Il Volo, Sergio Dalma, Sergio Endrigo, Efecto Mariposa, Claudio Baglioni, Alfio, Patrizio Buanne, Hernan Bertapelle, Pimpinela, Vega o Isabel Pantoja

Engelbert Humperdinck (cantante)
Engelbert Humperdinck, nombre artístico de Arnold George Dorsey (Madrás, 2 de mayo de 1936) es un cantante melódico y actor británico. Alcanzó  fama global gracias a sencillos como «Release Me» y «The Last Waltz» los mismos que encabezaron las listas de música del Reino Unido en 1967, y vendieron más de un millón de copias cada uno . En Norteamérica, también tuvo éxitos en las listas con «After the Lovin'» (1976) y «This Moment in Time» (1979). Ha vendido más de 140 millones de discos en todo el mundo.
Justine Dufour-Lapointe
Justine Dufour-Lapointe (Montreal, 25 de marzo de 1994) es una deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches. Se proclamó campeona olímpica en Sochi 2014 y campeona mundial en el año 2015.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Sochi 2014 y plata en Pyeongchang 2018, ambas en la prueba de baches, y el vigésimo lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2013 y 2017. En la Copa del Mundo consiguió 15 victorias y 49 podios en total.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Jean Wicki
Jean Wicki (18 de junio de 1933-11 de junio de 2023) fue un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo tres medallas, bronce en Grenoble 1968 y oro y bronce en Sapporo 1972. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 1968 y bronce en 1972.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Rêveries (álbum de Richard Clayderman)
Rêveries  ("Ensueño") es el cuarto álbum de estudio del pianista francés Richard Clayderman. Fue producido por Paul de Senneville y Oliver Toussaint y publicado por "Delphine Records" en 1979. Además, el álbum incluye versiones de temas como "Para Elisa" y la "Sonata Claro de Luna", de Ludwig van Beethoven; "Ayer" ("Yesterday"), de John Lennon y Paul McCartney y grabada originalmente por "The Beatles"; "Love Story", de Francis Lai; "Moon River", de Henry Mancini y "Puente Sobre Aguas Turbulentas" ("Bridge over Troubled Water"), de Paul Simon (grabada originalmente por "Simon and Garfunkel", entre otras.

Bridge over Troubled Water
Bridge over Troubled Water (Puente sobre agua turbulenta en español) es el quinto y último álbum de estudio del dúo estadounidense de folk Simon and Garfunkel. Fue publicado en enero de 1970.

El álbum cosechó un éxito mundial, vendiendo, solamente en los Estados Unidos, cerca de ocho millones de copias, y alrededor de veinte millones en todo el mundo. Alcanzó lo más alto en las listas de la revista Billboard y se mantuvo durante 10 semanas en listas; además ganó el premio Grammy al Mejor álbum del año, y Mejor equipo de sonido, mientras que el tema homónimo ganó el premio a la Mejor canción del año, en la entrega de premios de 1971.

Luego de terminar la promoción del álbum, el dúo se separó, siguiendo Art Garfunkel su carrera cinematográfica y Paul Simon iniciando una exitosa carrera como solista.

En el año 2020, el álbum fue ubicado en el puesto 172 de la Lista de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.
Apron of Magic
Apron of Magic (まほうのエプロン, Mahō no epuron?) es un juego arcade de cocina con cartas coleccionables desarrollado y publicado por Examu. El juego fue creado para conmemorar el 50 aniversario de Sanrio y presenta varios personajes de Sanrio Company, incluidos algunos de la serie de anime. El juego fue lanzado en Japón el 26 de julio de 2010 y ha pasado por varias revisiones durante su lanzamiento. A partir de la revisión de 2012, el juego está vinculado a las franquicias Jewelpet y Arcana Heart.

El 13 de junio de 2012 se lanzó una versión para iOS, con seis personajes jugables. Otro port del juego titulado  Hello Kitty & Apron of Magic: Rhythm Cooking (ハローキティとまほうのエプロン リズムクッキング♪, Harōkiti to ma hō no epuron rizumukukkingu ♪?) también se lanzó para Nintendo 3DS el 12 de diciembre de 2013. El juego fue lanzado en Europa el 6 de noviembre de 2015 como Hello Kitty and the Apron of Magic Rhythm Cooking, y en América del Norte el 28 de enero de 2016 como Hello Kitty's Magic Apron.

Arcana Heart (serie)
Arcana Heart (アルカナハート, Arukana Hāto) es una serie de videojuegos de lucha en 2D arcade desarrollados por Examu. La primera edición se lanzó a las salas de juego (en su mayoría en Japón, pero algunos en otros países) a finales de 2005.

Los juegos presentan un reparto totalmente femenino y, después de elegir un personaje, el jugador elige una "alineación elemental" o Arcana, lo que determina los movimientos especiales del personaje.
EDC3
El potenciador de la proteína 3 que desencadena el ARNm es una proteína que en humanos está codificada por el gen EDC3 .

EDC3 está asociado con un complejo de desencadenamiento de ARNm necesario para la eliminación de la capa de 5 primos del ARNm antes de su degradación del extremo de 5 primos. Se une al ARN monocatenario, estando involucrado en el proceso de degradación del ARNm y en la regulación positiva del desencadenamiento del ARNm. Puede desempeñar un papel en la espermiogénesis y la ovogénesis.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Great Meadows
Great Meadows es un lugar designado por el censo, creado como parte del censo de los Estados Unidos de 2010, ubicado en el condado de Warren, en el estado estadounidense de Nueva Jersey.

En el año 2010 tenía una población de 303 habitantes y una densidad poblacional de 27.8 personas por km².

En dicho censo Great Meadows fue combinado como parte de Great Meadows-Vienna (con una población de 1264 habitantes en 2010), que más tarde se separó en Vienna (con una población en 2010 de 981 habitantes) y Great Meadows.

Vienna (Nueva Jersey)
Vienna es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 303 habitantes y una densidad poblacional de 90 personas por km².
Efecto Loomax
El efecto Loomax inventado por Maxime Villalonga se trata de un efecto de edición que consiste en darle a una fotografía digital un aspecto desaturado y panorámico simulando que sean fotogramas sacados de una película de cine. Aporta un toque muy similar al que da un buen etalonaje digital y su procesado es convertir fotografías aparentemente normales en situaciones con una atmósfera cinematográfica. Este efecto debe su nombre a un usuario de Flickr que lo ha popularizado y se puede conseguir con programas de edición de imagen como Adobe Photoshop y Adobe Photoshop Lightroom.

Etalonaje digital
El etalonaje es un procedimiento de laboratorio en el que se hacen modificaciones o correcciones de luz y color a una película después de su montaje y antes de la copia definitiva. Mediante procesos fotoquímicos se consigue igualar el color, la luminosidad y el contraste de los diferentes planos que forman las secuencias de una película analógica. 
Con la llegada del vídeo digital y el cine digital, el concepto de etalonaje ha pasado también a utilizarse en el medio digital para definir el proceso de posproducción de manipulación de la imagen con fines expresivos o estéticos acordes a la narrativa de la obra. El etalonaje digital se realiza con ordenadores por medio de programas informáticos capaces de interpretar, reproducir y modificar los colores eficazmente.