hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prueba de imposibilidad
Una prueba de imposibilidad, también conocida como prueba negativa, prueba de un teorema de imposibilidad, o resultado negativo, es una demostración mediante la que se concluye que un problema particular no se puede resolver como se describe en su enunciado, o que un conjunto particular de problemas no se puede resolver en general. Algunas de estas pruebas han permanecido a la espera de resolución durante décadas o incluso siglos de trabajo. Comprobar que algo es imposible suele ser mucho más difícil que la tarea opuesta; ya que a menudo es necesario desarrollar una teoría en la que se apoya la demostración. Los teoremas de imposibilidad generalmente se pueden expresar como proposiciones de existencia negativas o proposiciones universales en lógica (véase cuantificador universal).

Duplicación del cubo
La duplicación del cubo, también conocida como el problema de Delos, describe una cuestión geométrica que consiste en construir un cubo que tenga el doble de volumen que un cubo dado. Es uno de los tres problemas clásicos de la matemática antigua, que ya había sido formulado en el siglo V a. C.  en la Antigua Grecia. Sería en el siglo XIX cuando se demostró que el problema no se puede resolver utilizando exclusivamente regla y compás.
Sierra Alpujata
La sierra Alpujata es una pequeña formación montañosa del cordón montañoso Litoral, perteneciente a la Serranía de Ronda, con una altura máxima de 1.074 m s. n. m., situada entre la sierra Blanca y la sierra de Mijas, en la provincia de Málaga, Andalucía, España.

Separa el valle del Guadalhorce de la Costa del Sol y los municipios de Monda y Coín, al norte, de Mijas y Ojén, al sur. Tiene su punto más alto en la cima del cerro Castillejos (1.074 m). La zona oeste de esta sierra se denomina como Sierra Parda y la zona este se denomina como Sierra Negra.

Por su constitución mineral es una sierra muy despoblada de vegetación, a pesar de varios intentos de repoblación con pinos y eucaliptos. La vegetación predominante está formada por enebros y monte bajo.

El 31 de agosto de 2012 fue víctima de un gran incendio en el cual se quemó alrededor de 85.000 kilómetros cuadrados además de fallecer dos personas.

Monda
Monda es un municipio español situado en la provincia de Málaga, Andalucía, en la comarca de la sierra de las Nieves. Ubicada a 427 metros de altitud, su término municipal tiene una superficie de 58 km² y su población es de 2697 habitantes.
Metro de Ekaterimburgo
El Metro de Ekaterimburgo (en ruso: Екатеринбургский метрополитен) es el sistema de metro que da servicio a la ciudad de Ekaterimburgo, Rusia y fue el último metro construido por la Unión Soviética, inaugurado en 1991. Se extiende a lo largo de 12,7 km de largo y cuenta con nueve estaciones que pertenecen a una única línea de metro. Es uno de los más activos en Rusia en términos de pasajeros, ya que ocupa el cuarto lugar, solo por detrás del Metro de Moscú, San Petersburgo y Novosibirsk.

Metro de Novosibirsk
El Metro de Novosibirsk (en ruso: Новосибирский метрополитен) es el sistema de metro que da servicio a la ciudad de Novosibirsk, Rusia y es el primer y único sistema de metro de Siberia. Fue inaugurado en 1986, se extiende a lo largo de 16 km de largo y cuenta con 13 estaciones repartidas entre las dos líneas que componen la red. El Metro de Novosibirsk es el tercero más concurrido de Rusia, con 80 millones de pasajeros (2015).
Benín en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Benín estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 5 deportistas, 4 hombres y una mujer, que compitieron en atletismo.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Laure Kuetey. El equipo olímpico beninés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Benín en los Juegos Olímpicos
Benín en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Beninés, creado en 1962 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Laguna Cancaracá
La laguna Cancaracá o Cancarragá (en quechua: Qhanqaraqa qucha), es un depósito natural de agua dulce situada en el distrito peruano de Chacas, región Áncash, en el sector montañoso de la cordillera Blanca a 4657 m s. n. m. dentro del parque nacional Huascarán.

Se originó por el derretimiento de la lengua glaciar este del macizo Ulta entre 1930 y 1980.

Es la mediana del grupo de tres lagunas que se emplazan en la cuenca del río Potaca. Con una coloración azul claro, se ubica 5 minutos a pie del Túnel Punta Olímpica y su equipamiento turístico consiste en un sendero de 100 metros desde la carretera Chacas-Carhuaz, una pequeña cabaña en su orilla este.

Túnel Punta Olímpica
El túnel Punta Olímpica es un paso vehicular trasandino, de alta montaña, localizado en la Cordillera Blanca, región Áncash, Perú. Enlaza las subregiones geográficas del Callejón de Huaylas y la Zona de los Conchucos atravesando el pico Punta Olímpica del macizo montañoso Ulta, entre las provincias de Asunción y Carhuaz.

Con una longitud de 1.384 metros, es el segundo túnel vehicular perforado en roca más largo del Perú, y por ubicarse a 4.736 m s. n. m. es el túnel a mayor altitud de América y el 5° túnel a mayor altitud del mundo, superado por los túneles que recorren el Tíbet en China.—ostentó la marca del túnel a mayor altitud entre 2013 y 2019—.

Su perforación se inició el 15 de mayo de 2012 y finalizó el 24 de febrero de 2013, siendo inaugurado en agosto del mismo año junto al asfaltado de la Ruta Departamental AN-107, una de las vías transversales de la región Áncash, que une las capitales provinciales de Carhuaz, Chacas y San Luis en un recorrido de 100 km.
Constructor (informática)
En Programación Orientada a Objetos (POO), un constructor es una subrutina cuya misión es inicializar un objeto de una clase. En el constructor se asignan los valores iniciales del nuevo objeto.

Se utiliza para crear tablas de clases virtuales y poder así desarrollar el polimorfismo, una de las herramientas de la programación orientada a objetos. Al utilizar un constructor, el compilador determina cual de los objetos va a responder al mensaje (virtual) que hemos creado. Tiene un tipo de acceso, un nombre y un paréntesis.

Polimorfismo (informática)
En programación orientada a objetos, el polimorfismo se refiere a la propiedad por la que es posible enviar mensajes sintácticamente iguales a objetos de tipos distintos. Aunque el mensaje sea el mismo, diferentes objetos pueden responder a él de manera única y específica. Esta característica permite que, sin alterar ni tocar el código existente, se puedan incorporar nuevos comportamientos y funciones (es decir la interfaz sintáctica se mantiene inalterada pero cambia el comportamiento en función de qué objeto estamos usando en cada momento). El único requisito es que los objetos deben ser capaces de responder al mensaje que se les envía, garantizando así una flexibilidad y extensibilidad en el diseño del software.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 2025
El XC Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Førde (Noruega) entre el 2 y el 11 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Noruega de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Førdehuset de la ciudad noruega.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Sierra de la Fontanella
La sierra de la Fontanella (en valenciano Serra de la Fontanella o Serra de la Fenossosa) es una alineación montañosa en el sureste de la península ibérica, que se extiende de NE a SO por el término de Bañeres hasta el término de Biar (Alicante), paralela al cauce del río Vinalopó. Está poblada de pinos y monte bajo.

Bañeres
Bañeres (oficialmente en valenciano: Banyeres de Mariola) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca de la Hoya de Alcoy. Tiene una población de 7347 habitantes (INE 2025).
Ursus arctos ungavaesis
El oso pardo de Ungava (Ursus arctos ungavaesis) es una población extinta de osos pardos (Ursus arctos horribilis) que habitó los bosques del norte de Quebec y Labrador hasta principios del siglo XX, y por lo tanto también es conocido como el "oso pardo de Labrador" o "grizzly de Labrador-Ungava" y, debido a una de las primeras evidencias científicas de su existencia provenientes de la isla Oak, el "grizzly de Oak". Los informes de su existencia eran dudosos en el mejor de los casos, hasta que el antropólogo Steven Cox descubrió un cráneo en 1975.

Ursus arctos horribilis
El oso grizzly u oso gris (Ursus arctos horribilis) es una de las subespecies del oso pardo (Ursus arctos) más grandes del planeta, que suele vivir en las tierras altas del territorio norteamericano. Es un animal solitario, excepto durante la temporada del desove del salmón , cuando se junta un enorme número de osos en arroyos y zonas costeras para alimentarse.
The Real Ghostbusters (videojuego de 1987)
The Real Ghostbusters es un juego de arcade de disparos de 1987 desarrollado y distribuido por Data East. Está basado libremente en Ghostbusters. En Japón, Data East lo lanzó como un juego de arcade que no es de Ghostbusters bajo el título Meikyuu Hunter G. En 1989, Activision distribuyó The Real Ghostbusters para Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 y ZX Spectrum.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Tsirguliina
Tsirguliina es un pueblo del municipio de Valga, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 434 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del condado, cerca del nacimiento del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Võru y con Letonia.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Banco de Crédito e Inversiones
El Banco de Crédito e Inversiones (también conocido por su acrónimo y nombre comercial BCI; es un banco chileno, propiedad de la familia Yarur desde sus inicios.

Actualmente, Bci es el tercer banco privado en términos de colocaciones y el cuarto banco en número de clientes, detrás de los privados Banco Santander Chile y Banco de Chile, y el estatal BancoEstado. Su cadena de cajeros automáticos se encuentra adherida a la red interbancaria Redbanc, de la cual es propietaria en un 12,71%.

Banco del Estado de Chile
El Banco del Estado de Chile (más conocido bajo el nombre comercial BancoEstado) es el único banco comercial estatal de Chile, legalmente creado en 1953 a partir de la fusión de diferentes entidades financieras estatales.

El banco presta servicios financieros a particulares y empresas. Sus principales giros de negocios son los ahorros, préstamos hipotecarios, a las PYME y empresas en general. Además, por medio de la Cuenta Única Fiscal, administrada por la Tesorería General de la República, es la institución que realiza todas las actividades financieras del Fisco de Chile.
Anthracosuchus
Anthracosuchus es un género extinto de crocodiliforme dirosáurido que vivió durante el Paleoceno de Colombia. Los restos de Anthracosuchus balrogus, la única especie conocida, provienen de la Formación Cerrejón e incluyen cuatro especímenes fósiles con cráneos parciales. Anthracosuchus difiere de otros dirosáuridos por tener un hocico muy corto (brevirrostrino), cuencas oculares muy espaciadas con protuberancias óseas alrededor de estas, y escudos óseos (osteodermos) que son gruesos y sin relieve. Es uno de los dirosáuridos más basales conocidos junto con Chenanisuchus y Cerrejonisuchus.

Dyrosauridae
Los dirosáuridos (Dyrosauridae) son una familia de arcosaurios cocodrilomorfos neosuquios que vivieron desde el Maastrichtiense al Eoceno, en África, Europa, Asia, Norteamérica y Sudamérica. Los dirosáuridos fueron uno de los pocos grupos de reptiles marinos que sobrevivieron a la extinción de finales del Cretácico. Los dirosáuridos se consideraron un grupo exclusivamente africano, pero recientes descubrimientos demuestran que habría habitado en casi todos los continentes. De hecho las formas basales se han encontrado en Norteamérica.
Sir Bani Yas
Sir Bani Yas (en árabe: صير بنى ياس) es una isla natural situada a 250 km (160 millas) al suroeste de Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos. Se encuentra a 9 km (5,6 millas) de la costa de Jebel Dhanna, que sirve como un punto de paso a otras islas como Dalma. Sir Bani Yas tiene 17,5 km (10,9 millas) de norte a sur y 9 km (5,6 millas) de este a oeste por lo que constituye la más grande, isla natural en los Emiratos Árabes Unidos.

Situada justo al lado de la orilla de la región occidental de Abu Dhabi, Sir Bani Yas es la mayor reserva de vida silvestre de la región de Arabia y un santuario de aves. Abarcando más de 87 km² (34 millas cuadradas), la reserva fue creada en 1971 por el gobernante y fundador de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Zayed bin Sultán Al Nahayan. Gracias a décadas de trabajo intensivo y la conservación de la inversión ecológica, es ahora el hogar de miles de grandes animales que vagan libremente y varios millones de árboles y plantas.

Isla Dalma
Dalma (en árabe: دلما) es una isla de los Emiratos Árabes Unidos situada en el Golfo Pérsico a aproximadamente 42 kilómetros (26 millas) de la costa de Abu Dhabi ya 116 km (72 millas) de Doha. Se han llevado a cabo estudios arqueológicos en la isla de Dalma  desde 1992. Un total de más de 20 sitios arqueológicos fueron identificados en la isla, que van en el tiempo desde el Neolítico (Edad de Piedra tardía). La población se compone de alrededor de 10 mil habitantes, la mayoría de los cuales son iraníes árabes y gente de Catar a la que se le ha concedido la nacionalidad de los Emiratos Árabes Unidos. La isla tiene muchas fincas privadas de la familia gobernante de Abu Dhabi. El último gobernante de Abu Dhabi tenía un palacio aquí.
San Mateo (Apostolado de Almadrones)
San Mateo es una obra del Greco, realizada con la colaboración de su taller, datable entre 1608 y 1614, que formó parte del apostolado de la Iglesia de Almadrones, en la Provincia de Guadalajara, y actualmente disperso.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Pintura de los Estados Unidos
La pintura de los Estados Unidos tiene una historia de dos siglos, a partir de la independencia del país. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, los artistas pintaron sobre todo paisajes y retratos en un estilo realista. Las tendencias del arte moderno en Europa llegaron a los Estados Unidos a través de exposiciones en Nueva York como el Armory Show de 1913. Con anterioridad, los artistas estadounidenses habían basado la mayoría de su obra en la pintura occidental y las artes europeas. Después de la Segunda Guerra Mundial, Nueva York reemplazó a París como el centro del mundo artístico. Desde entonces, muchos movimientos estadounidenses han marcado el arte moderno y postmoderno.

Expresionismo abstracto
El expresionismo abstracto es un movimiento pictórico contemporáneo dentro de la abstracción, en concreto, las tendencias informalistas y matéricas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. El término se había utilizado por primera vez en Alemania en 1919 en la revista Der Sturm, sobre el expresionismo alemán. En los Estados Unidos, Alfred Barr fue el primero en utilizar este término en 1929 en relación con las obras de Wassily Kandinsky.
NIC-18B
La NIC-18B es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Este en la Rotonda de Catarina con la NIC-11B hasta finalizar en el Oeste con la NIC-1, Niquinohomo, Departamento de Masaya.

NIC-11B
La NIC-11B es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en la Rotonda Las Flores Masaya con la NIC-4B y NN-188 hasta finalizar en el Sur en la Rotonda de Catarina en Catarina.
Pueblo abua
El pueblo abua (también conocido como abuan) habita en el delta del Níger, en el estado de Rivers en Nigeria. Su idioma el abua forma parte del filo Níger-Congo y de la familia de lenguas abua-odual. Sus mayores comunidades se encuentran en Degema y Ahoada y en el año 2021 su población ronda las 50.000 personas.

Su cultura está influenciada por las grandes etnias de Nigeria: ijo, ibibio y ekoi. Sus principales actividades económicas son la agricultura, el aceite de palma y la pesca.

En materia religiosa conviven las antiguas tradiciones espirituales animistas con una intensa labor de cristianización llevada en la región. Así, el 86% de la comunidad abua se manifiesta cristiana.

Pueblo ibibio
El pueblo ibibio (también conocido como ibio o agbishera), es un complejo etno-lingüísitico de África Occidental asentado principalmente en el sudeste de Nigeria, y con comunidades significativas en Ghana, Camerún y Guinea Ecuatorial. Están relacionados por lazos de parentesco con los pueblos anang, andoni, anyang, efik, ogoni, boki, yako, ekuri, akunakuna, mbembe, ododop, orri y oron. Durante el período colonial en Nigeria surgió la Unión Ibibio, asociación étnica que luchó por su reconocimiento como nación soberana ante los británicos.
Rosario Tijeras (serie de televisión)
Rosario Tijeras es una telenovela colombiana producida por Teleset para RCN Televisión en 2010. Está basado en el libro del mismo nombre escrito por Jorge Franco. Está protagonizada por María Fernanda Yepes como el personaje titular junto con Andrés Sandoval y Sebastián Martínez. La telenovela se emitió originalmente en Colombia el 8 de febrero de 2010 y concluyó el 28 de julio de 2010.

Su promedio fue de 14.6 índice de audiencia personas, 35.2 índice de audiencia hogares y 45.7 de share.

El Capo (serie de televisión)
El Capo es una serie de televisión colombiana escrita por Gustavo Bolívar, producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión y MundoFox en el 2009. Está protagonizada por Marlon Moreno, María Adelaida Puerta, Katherine Vélez y Marcela Mar. La historia se habría convertido en toda una pasión para su escritor Gustavo Bolívar.  La escribió en primera persona, contando además con una larga investigación, incluyendo el contacto directo con distintos narcotraficantes en las cárceles.

Paramount+ anunció inicio de rodaje de la cuarta temporada producida por los estudios TIS.
Pedro Álvarez-Salamanca
Pedro Pablo Álvarez-Salamanca Büchi (Santiago, 10 de abril de 1948-Reñaca, 3 de septiembre de 2008) fue un profesor, empresario y político chileno. Militante de Renovación Nacional, fue diputado por el distrito N.º 38 durante los períodos 1990-1994, 1994-1998, 1998-2002, 2002-2006 y 2006-2010, el cual no pudo completar debido a su fallecimiento.

Río Claro (comuna)
Río Claro es una comuna de Chile, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, región del Maule. Su cabecera comunal es la localidad de Cumpeo. Recibe su nombre del río Claro, que atraviesa su territorio.

Integra junto con las comunas Constitución Curepto y Talca el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Plaza de las Naciones Unidas
La plaza de las Naciones Unidas se encuentra en el barrio de Recoleta en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. El terreno de la plaza tiene 4 hectáreas de extensión y posee amplias zonas verdes. Los límites de la plaza son la Avenida Figueroa Alcorta, las vías de ferrocarril, la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y el canal de televisión Televisión Pública.

Recoleta (Buenos Aires)
Recoleta es un barrio residencial céntrico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, que integra la totalidad de la Comuna 2.

Es una zona de interés histórico y arquitectónico, conocida como la «París argentina» por su similitud con la capital francesa. Destaca por el histórico Cementerio de la Recoleta y el Centro Cultural Recoleta, importantes atractivos turísticos y culturales. Es un barrio tradicionalmente acomodado, con inmuebles entre los más caros de la ciudad. Las líneas D y H del subte atraviesan la zona, junto con las futuras líneas F y G.
Horb am Neckar
Horb am Neckar es una ciudad alemana ubicada en el distrito de Freudenstadt, en el estado (en alemán, bundesland) de Baden-Württemberg. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 25.092 habitantes.

Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Stuttgart (alrededor de 40 km al norte) y Rottweil (unos 45 km al sur).

Es la ciudad natal del escultor Veit Stoss.

Rottweil
Rottweil (pronunciación en alemán: /ˈʁɔtvaɪ̯l/ⓘ) es una ciudad de Alemania perteneciente al estado federado de Baden-Wurtemberg. Rottweil está ubicada entre la Selva Negra y la Jura de Suabia. El río Neckar pasa por la ciudad.
Geología de El Salvador
La geología de El Salvador describe la composición y la historia de la formación y desarrollo de las regiones geológicas que hoy comprenden El Salvador. El cual, geológicamente, es un país extremadamente joven; donde el 5% del territorio se encuentra conformado por rocas del período Cretácico de la era Mesozoica; mientras que el resto del país está cubierto de rocas de la era Cenozoica, estando tres cuartas partes del territorio nacional conformadas por rocas del período Neógeno (principalmente de la época del Plioceno), y una cuarta parte del territorio nacional por rocas del período Cuaternario (específicamente de la época del Pleistoceno).

Roca clástica
Las rocas clásticas o detríticas, son una clase de rocas sedimentarias compuestas de fragmentos, o clastos, de roca y minerales preexistentes acumulados mecánicamente, que se han consolidado en mayor o menor grado. Cuando no se ha consolidado se prefiere emplear los términos sedimento o depósito.