hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Hora (Chile)
La Hora es un periódico chileno, actualmente en línea. Anteriormente, tuvo dos períodos de circulación impresa diferentes. Fue creado inicialmente en 1935 por el Partido Radical de Chile, cerró en 1951, luego de ser vendido y reemplazado por el periódico conservador La Tercera. Años más tarde tuvo un nuevo período de circulación entre 1997 y 2020, esta vez como distribución gratuita, como propiedad de Copesa.

La Cuarta
La Cuarta es un periódico chileno de publicación en línea, editado por la empresa Copesa. Su primer número impreso fue publicado el 13 de noviembre de 1984. Su eslogan desde sus inicios hasta el 16 de noviembre de 2017 fue El diario popular. Fue desde su fundación hasta el 29 de enero de 2021, un diario de circulación impresa.
Campo de maniobras
Campo de maniobras o campo de instrucción es la extensión de terreno en que las tropas ejecutan sus ejercicios en tiempos de paz.

Para la instrucción elemental de los reclutas bastan ordinariamente los patios o explanadas de los cuarteles. Pero cuando se trata de practicar el servicio de campaña y hacer frecuentes ejercicios de combate, combinando fuerzas de diferentes armas con edificaciones y accidentes geográficos que a la vez que enseñan a adaptar las formaciones de las tropas al terreno, lo mismo en la defensiva que en la ofensiva, permitan dar variedad a los ejercicios.

Conviene poseer campos permanentes de maniobras que cuenten con medios para alojar grandes contingentes de tropas y dispongan de todos los elementos necesarios para su instrucción. El primer campo de esta clase fue el que estableció Napoleón Bonaparte en Boulogne-sur-Mer, capaz para albergar 100.000 hombres, cuando proyectó la invasión de Inglaterra.

Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.
Los héroes del norte
Los héroes del norte es una serie musical con comedia de situación las aventuras de una banda de música grupera, creada por Gustavo Loza y producción independiente de Adicta Films para Televisa. Fue protagonizada por los actores Miguel Rodarte, Humberto Busto, Armando Hernández, Andrés Almeida, Marius Biegai, Karla Souza y María Aura.

Se estrenó por primera vez el 20 de septiembre de 2010 por Bandamax.

Bandamax
Bandamax es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen mexicano fundado el 1 de diciembre de 1996, dedicado a la música regional mexicana. Su programación consiste en vídeos musicales, noticias y entrevistas con los representantes de este género. Es propiedad de TelevisaUnivision y operado por Televisa Networks.
Anton Watson
Anton Michael Watson (Coeur d'Alene, Idaho; 6 de octubre de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los South Bay Lakers de la G League. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

South Bay Lakers
South Bay Lakers, conocidos hasta el término de la temporada 2016-2017 como Los Angeles D-Fenders, es un equipo de la NBA G League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. El equipo es propiedad de los Lakers, siendo el primer equipo de la NBA que posee en propiedad uno filial en la liga menor.
Quiste branquial
El quiste branquial es un trastorno congénito, caracterizado por la aparición de un nódulo o masa en el cuello de forma ovalada, movible y aparece justo por debajo de la piel entre el músculo esternocleidomastoideo y la faringe. En la mayoría de los casos tiene su origen en el segundo arco branquial y por esa razón aparece en la cara lateral del cuello. Por lo general su aparición es en la edad preescolar después de una infección del tracto respiratorio superior. El diagnóstico se realizará mediante palpación del quiste y exámenes complementarios (TC o PAAF). El tratamiento es la extirpación completa quirúrgica, pues no se reduce con medicamentos.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Julia Navarrete Guerrero
Julia Navarrete Guerrero (30 de junio de 1881 - 21 de noviembre de 1974) - Julia de las Espinas del Sagrado Corazón - fue una religiosa profesa católica mexicana, fundadora de la Congregación de Misioneras Hijas de la Purísima Virgen María. Navarrete sintió que su vocación era promover la educación religiosa desde que era una estudiante adolescente, incluso antes de que se trasladará a la capital donde conocería al sacerdote jesuita Alberto Cuscó quien la formaría en la vida religiosa. Poco después de eso, se convirtió en monja y se dedicó a fundar escuelas y misiones tanto en México como en los Estados Unidos, donde comenzó en Texas. Su hermano, Juan María Navarrete Guerrero, se convirtió en arzobispo de Hermosillo y su proceso de beatificación está en curso.

Su proceso de beatificación se inició en México en 1985 y el Papa Juan Pablo II la tituló más tarde como Venerable el 22 de junio de 2004 como confirmación de que Navarrete mantuvo la virtud heroica en su vida.

Arquidiócesis de Hermosillo
La arquidiócesis de Hermosillo (en latín: Archidioecesis Hermosillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hermosillo. Desde el 26 de abril de 2016 su arzobispo es Mons. Ruy Rendón Leal.
Hate mail
Hate mail (como mensaje, publicado, o de otra manera) es una forma de acoso, por lo general consta de invectivas y potencialmente intimidante o amenazante comentarios hacia el destinatario. Hate Mail a menudo contiene un lenguaje excepcionalmente abusivo, obsceno o de otro modo hiriente.

El destinatario puede recibir comentarios despectivos respecto a su etnia, la sexualidad, la religión, la inteligencia, la ideología política, el sentido de la ética, o el sentido de la estética. El texto de mensajes de odio a menudo contiene malas palabras, o simplemente puede contener un mensaje negativo.

Si el mensaje se convierte en algo muy ofensivo, este mensaje puede ocasionar problemas personales, e incluso asesinato

Ciberacoso
El ciberacoso o acoso cibernético (derivado del término en inglés cyberbullying), también denominado acoso virtual, es el uso de medios digitales para molestar o acosar a una o varias personas mediante ataques personales, divulgación de información personal o falsa, entre otros. Los actos de ciberagresión poseen unas características concretas que son el anonimato del agresor, su velocidad y su alcance. El vocablo apareció en 1998.

El ciberacoso puede causar daños psicológicos muy graves y, de igual manera, de esto va a depender la reprensión legal que tendrá el acosador.

Puede constituir un delito penal. El ciberacoso implica un daño recurrente y repetitivo infligido a través de los medios electrónicos. Según R. B. Standler, el acoso pretende causar angustia emocional, preocupación y no persigue fines lícitos.
Vuelo 209 de Afriqiyah Airways
El vuelo 209 de Afriqiyah Airways fue un vuelo nacional de Sabha a Trípoli, Libia, que fue secuestrado el 23 de diciembre de 2016, fue desviado e hizo un aterrizaje forzado en el Aeropuerto Internacional de Malta localizado en Luqa, República de Malta. El avión, un Airbus A320 operado por la compañía estatal libia Afriqiyah Airways llevaba 111 pasajeros y 7 tripulantes a bordo. Los secuestradores, que se proclamaron seguidores del exmandatario libio fallecido Muamar el Gadafi, al parecer poseían una granada de mano y amenazaban con hacer explotar el avión. Los análisis realizados determinaron que el armamento utilizado (dos pistolas y una granada) era falso.

Aeropuerto Internacional de Malta
El Aeropuerto Internacional de Malta (en maltés: Ajruport Internazzjonali ta' Malta.) (IATA: MLA, OACI: LMML) es el único aeropuerto de Malta, y se encuentra entre los municipios de Luqa y Gudja. A veces es llamado Aeropuerto de Luqa y en el ámbito internacional, también es conocido como Aeropuerto de La Valeta, ya que se encuentra a escasos 8 kilómetros de La Valeta, la capital maltesa.
Acuerdo Monetario Europeo
El Acuerdo Monetario Europeo fue un acuerdo  firmado en París el 5 de agosto de 1955. Administrado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos,  es el sucesor  de la Unión de Pagos europea. Proporciona un sistema multilateral de soluciones. El acuerdo se rescindió en 1972 por la OCDE, cuando sus objetivos eran en gran parte reemplazados por el Fondo Monetario Internacional.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Batalla de Gaza (1239)
La batalla de Gaza tuvo lugar el 13 de noviembre de 1239 como parte de la Cruzada de los barones. En ella, un ejército dirigido por Teobaldo I de Navarra fue derrotado por las fuerzas egipcias del Sultanato ayubí.

Teobaldo I de Navarra
Teobaldo I «el Trovador» (Troyes, 30 de mayo de 1201-Pamplona, 8 de julio de 1253) fue IV conde de Champaña y Brie (1201-1253) y I rey de Navarra (1234-1253) con este nombre. Durante su minoría de edad, su madre Blanca de Navarra estuvo al frente de los dominios condales ambicionados por varios familiares de su difunto padre, el conde Teobaldo III de Champaña.
Turismo en Uruguay
Una de las principales fuentes económicas de Uruguay es el turismo. Este país a sur de América tiene varios destinos turísticos entre los que se destacan Punta del Este, Piriápolis, Montevideo, Colonia del Sacramento, Costa de Oro, Salto, Lavalleja, Rocha, Artigas, Rivera, entre otros.

Costa de Oro (Uruguay)
Costa de Oro es el nombre que recibe una sucesión de balnearios y localidades ubicados al este de Ciudad de la Costa, en el departamento de Canelones, República Oriental del Uruguay. Hasta el 19 de octubre de 1994 comprendía también a los balnearios que integraron a partir de ese momento la Ciudad de la Costa. Desde entonces, se hallan dentro de la Costa de Oro solamente los balnearios y localidades que se encuentran entre el arroyo Pando y el arroyo Solís Grande, teniendo como límite norte la Ruta 8 y la Ruta 9.
Películas de robos
Las películas de robos son un subgénero de películas de crimen, consistente en películas que giran alrededor de la planificación, ejecución y las repercusiones de un gran robo.

Una de las primeras películas en definir el subgénero fue The Asphalt Jungle (1950), que según Film Genre 2000 "popularizó casi en solitario el género para el cine de masas." Esta película mostraba a ladrones cuyas fallas personales llevaban en últimas al fracaso de su robo. Otras películas similares que utilizaron esta fórmula fueron Armored Car Robbery (1950), The Killing (1956) y La huída (1972). En la década de 1990, las películas de robos "experimentan y juegan con estas convenciones" incorporando aspectos como la comedia en las historias de robos.

La huida (película de 1972)
La huida (título original: The Getaway) es una película de acción realizada en Estados Unidos. Fue dirigida en el año 1972 por Sam Peckinpah y protagonizada por Steve McQueen, Ali MacGraw y Ben Johnson.

El argumento está basado en una novela de Jim Thompson, y el guion, escrito por Walter Hill, fue dedicado a Raoul Walsh.
Walter Reyno
Walter Reyno (Montevideo, 1935-Montevideo, 3 de diciembre de 2014) fue un primer actor y director de teatro uruguayo, ampliamente considerado uno de los mejores de su país.

Participó en numerosas obras de teatro, entre ellas, El herrero y la muerte, todo un símbolo de resistencia durante la etapa final de la dictadura uruguaya. Además, trabajó en más de veinte películas, entre las que destacan El lugar del humo (1979), Viento del Uruguay (1989), Patrón (1994), 25 Watts (2001), El ojo en la nuca (2001), Alma mater (2005), El aura (2005) y El rincón de Darwin (2013).

De enorme histrionismo, ganó numerosos premios, entre ellos, tres Premio Florencio, un Premio Iris, un Premio Alberto Candeau y fue condecorado con la Medalla Delmira Agustini por su aporte a la cultura nacional.

Premios Iris (Uruguay)
Los  Premios Iris son galardones creados y organizados por el Diario El País y difundidos por el suplemento de espectáculos Sábado show, que premian anualmente a lo mejor de la televisión, la radio y el cine en Uruguay. La estatuilla dorada simboliza a una figura humana sosteniendo un ojo con el iris cuadrado, representando a una pantalla.

Fueron entregados por primera vez en 1983 y retomados en 1995. La ceremonia, que se realiza cada año, generalmente es acompañada de una cena y reúne a los comunicadores del espectáculo uruguayo. Televisada desde 2010 por los principales canales privados de Montevideo los cuales eran Canal 4, Canal 5, Canal 10 y Teledoce.
Felix Steiner
Felix Martin Julius Steiner (Ebenrode, Prusia Oriental; 23 de mayo de 1896 - Múnich, Alemania; 17 de mayo de 1966) fue un militar y político alemán, miembro de las SS, con rango de Obergruppenführer y general de las Waffen SS, que participó en la Segunda Guerra Mundial.

Obergruppenführer
Obergruppenführer fue un rango militar de las Sturmabteilung (SA) y posteriormente de las Schutzstaffel (SS), así como de las Waffen-SS, todas ellas organizaciones vinculadas al Partido Nazi de Alemania durante el periodo de 1925 a 1945. En julio de 1935 había ocho oficiales con este rango en las SS; en 1938 la cantidad ascendió a diecisiete oficiales.
Senses Fail
Senses Fail es una banda de post-hardcore originaria de Ridgewood, en el condado de Bergen, Nueva Jersey.  Entre sus influencias principales se encuentran bandas como Jimmy Eat World, Fairweather, Grade, The Promise Ring, Jawbreaker, Saves the Day, Thursday y The Get Up Kids.

Saves the Day
Saves the Day es una banda estadounidense de pop punk formada en 1997 en Princeton, Nueva Jersey. Al principio la banda se llamó Indiference, luego Seffler, y finalmente Saves The Day, sacado de la letra de "Hero" de Farside.

Después de formarse como Sefler en 1994, Saves the Day lanzó su álbum debut, Can't Slow Down, en 1998. Fue seguido por Through Being Cool (1999), que ofreció su primer sencillo, "Shoulder to the Wheel". Stay What You Are fue lanzado en 2001, alcanzando el número 100 en el Billboard 200.
Mahuidacursor lipanglef
Mahuidacursor lipanglef es la única especie conocida del género extinto Mahuidacursor de dinosaurio ornitópodo elasmariano que vivó a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 86 a 83 millones de años durante el Santoniense, en lo que es hoy Sudamérica. La especie tipo es Mahuidacursor lipanglef, nombrada por Cruzado-Caballero et al., 2019. M. lipanglef se basa en el holotipo MAU-Pv-CO-596, el cual consiste en varios huesos postcraneales aislados y un esqueleto articulado parcial. El holotipo se encontró en un sitio llamado Cerro Overo, dentro de la Formación Bajo de la Carpa, en la Provincia del Neuquén, Argentina. Los restos datan del Santoniense, Cretácico superior. M. lipanglef es un ornitópodo basal el cual es miembro un grupo de ornitisquios, junto con Notohypsilophodon y el clado Elasmaria, este clado incluyen otros ornitópodos basales como Talenkauen y Macrogryphosaurus.

Talenkauen santacrucensis
Talenkauen santacrucensis es la única especie conocida del género extinto  Talenkauen   (chon. “cabeza pequeña”) de dinosaurio ornitópodo elasmariano que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 a 66 millones de años, desde el Campaniense al Maastrichtiense, en lo que es hoy Sudamérica. Fue encontrado en el 2000 en la Formación Cerro Fortaleza, junto al Lago Viedma, en la Provincia de Santa Cruz en la Patagonia Argentina. El holotipo, MPM-10001, es un esqueleto parcial articulado al que le falta la parte posterior del cráneo, cola, y manos. Lo más inusual, es la presencia de pequeñas placas óseas a los lados de las costillas. Talenkauen, es un iguanodóntido basal que pudo ser un pequeño herbívoro bípedo. En la misma formación se ha encontrado el enorme Puertasaurus y el gran depredador megarraptoriano Orkoraptor .
A Anacreonte en el cielo
"La canción anacreóntica", en inglés: The Anacreontic Song, también conocida por su íncipit "A Anacreonte en el Cielo" ("To Anacreon in Heaven"), era la canción oficial de la Anacreontic Society, un club de caballeros aficionados de la música del siglo XVIII en Londres. Compuesta por John Stafford Smith, la canción fue luego utilizada por varios escritores como escenario de sus letras patrióticas. Estos incluyen dos canciones de Francis Scott Key, más famoso por su poema "Defensa del Fuerte McHenry". La combinación del poema de Key y la composición de Smith se conoció como "The Star-Spangled Banner", que fue adoptado como el himno nacional de los Estados Unidos en 1931.

John Stafford Smith
John Stafford Smith (30 de marzo de 1750 - 21 de septiembre de 1836) fue un compositor, organista de iglesia y musicólogo británico. Fue uno de los primeros coleccionistas serios de manuscritos de obras de Johann Sebastian Bach.

Stafford Smith es principalmente conocido por escribir la música de "The Anacreontic Song", que se convirtió en la melodía de la canción patriótica estadounidense "The Star-Spangled Banner" después de la Guerra de 1812, y que en 1931 fue adoptado como el himno nacional de los Estados Unidos.
Ed Budde
Ed Budde (Highland Park, Míchigan, 2 de noviembre de 1940-19 de diciembre de 2023) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó catorce temporadas en la NFL con los Kansas City Chiefs en la posición de Guard con los que ganó el Super Bowl IV y fue a dos Pro Bowl.

Guard
Guard (G) u offensive guard (OG) (posición conocida en México como guardia) es una posición de fútbol americano y fútbol canadiense. El guard se ubica en la línea ofensiva entre el center y los tackles.

Sus asignaciones principales son proteger al quarterback al intentar lanzar el balón de los posibles ataques e intentos de captura por parte de los jugadores de la línea defensiva y de los linebackers, e intentar abrir huecos entre los linieros defensivos para que los running backs puedan hacer sus intentos de correr con el balón.
Francisco Ortiz (actor)
Francisco Ortiz (Madrid, 10 de junio de 1986) es un actor español conocido por sus papeles de  Bosco Ulloa en la serie de televisión El secreto de Puente Viejo. y de Carlos de la Vega en Amar es para siempre. En teatro uno de sus trabajos más destacados ha sido la interpretación de Don Rodrigo en El caballero de Olmedo con la joven Compañía Nacional de Teatro Clásico dirigida por Lluís Pasqual.

El caballero de Olmedo
El caballero de Olmedo es una obra de teatro de Lope de Vega escrita seguramente entre 1620 y 1625, y basada, como otras obras del mismo autor, en una canción popular:

Que de noche le mataron
al Caballero,
 la gala de Medina,
la flor de Olmedo.

La obra suele clasificarse como una tragedia (o tragicomedia), ya que introduce elementos propios de este género en su tradición clásica, como la presencia de un coro, el desenlace fatal de su protagonista o la temática del destino como fuerza inexorable que se impone a los personajes. Pese a ello, los dos primeros actos de la obra contienen muchos elementos en común con otras comedias lopescas de tema romántico.
John Riccitiello
John Riccitiello es un ejecutivo de negocios estadounidense que se desempeñó hasta 2023 como director ejecutivo (CEO) de Unity Technologies . Anteriormente, se desempeñó como director ejecutivo, director de operaciones y presidente de Electronic Arts, y cofundó la firma de capital privado Elevation Partners en 2004. Riccitiello ha formado parte de varias juntas directivas de empresas, incluidas las de la Entertainment Software Association, la Entertainment Software Rating Board, la Escuela de Negocios Haas y la Escuela de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California.

Director de operaciones
El director de operaciones o jefe de operaciones  (del inglés chief operating officer o COO) de una empresa es el ejecutivo responsable del control de las actividades diarias de la corporación y de manejo de las operaciones (OM). El jefe de operaciones es uno de los puestos más altos en una organización y reporta directamente al director ejecutivo (CEO) o a la junta de directores de la empresa.
Liebster Gott, wenn werd ich sterben?, BWV 8
Liebster Gott, wenn werd ich sterben?, BWV 8 (Amadísimo Dios: ¿cuándo moriré?) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimosexto domingo después de la Trinidad y estrenada el 24 de septiembre de 1724.

Domingo de Trinidad
El Domingo de la Santísima Trinidad es el domingo siguiente tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El Domingo de Trinidad también representa la reanudación de la parte de la Iglesia del año litúrgico, que continúa hasta el Adviento, cuando los sacerdotes visten ropas verdes; sin embargo el color del Domingo de Trinidad es el blanco.

El Domingo de Trinidad se celebra en todas las iglesias cristianas occidentales: Catolicismo, Anglicanismo, Luteranismo y Metodismo.

En las iglesias orientales, el Pentecostés se considera la festividad de la Trinidad.
Valerie Fleming
Valerie Fleming (San Francisco, 18 de diciembre de 1976) es una deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de plata en la prueba doble (junto con Shauna Rohbock). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2005 y 2011.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Plaza de la Fundación (Tucumán)
La Plaza de la Fundación es una plaza ubicada en San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina. Se encuentra entre las calles Asunción, Lucas Córdoba, General San Martín y avenida Mate de Luna, frente al Parque Avellaneda y cerca del Cementerio del Oeste.

Avenida Mate de Luna
La Avenida Mate de Luna es una avenida ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina. Su recorrido de 4,7 kilómetros inicia en la calle 24 de Septiembre al converger las avenidas Alem y Mitre; finalizando en la intersección con Camino del Perú y avenida Aconquija, la cual es su continuación por Yerba Buena.