hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cayo Terentilio Arsa
Cayo Terentilio Arsa (Gaius Terentilius Harsa) fue un tribuno de la plebe de la República romana en 462 a. C.

Terentilio propuso un código de leyes que regulara el poder de los cónsules, aprovechando que éstos estaban en campaña contra los volscos y los ecuos, para presionar al Senado controlado por los patricios.

Tribuno de la plebe
El tribuno de la plebe (en latín, tribunus plebis) era un cargo de la antigua república romana, elegido por los ciudadanos que componían la plebe.

Los tribunos de la plebe surgieron para defender a los plebeyos.
Shaq Buchanan
Leroy "Shaq" Buchanan (Madison, Misisipi, 30 de enero de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Ironi Nes Ziona B.C. en la Ligat ha'Al israelí. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Murray State Racers
Murray State Racers (español: Caballos de Carreras de la Estatal de Murray) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Murray, situada en Murray, Kentucky. Los equipos de los Racers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference (MVC).

El equipo de fútbol americano jugará la temporada 2022 en la antigua sede de la universidad de la Ohio Valley Conference antes de unirse a la Missouri Valley Football Conference, una entidad separada del MVC, en 2023.
Geografía de Chile
Chile es un país ubicado en el hemisferio sur. En este sentido, el territorio se divide en Chile continental, Chile insular, subdividido a su vez en «Chile insular continental» y «Chile insular oceánico», y Territorio Chileno Antártico, cuya reclamación territorial está congelada de acuerdo a lo estipulado en el Tratado Antártico, del que Chile es signatario, sin que su firma constituya una renuncia.

Ubicado en el extremo sudoeste de América del Sur, dentro de la región llamada Cono Sur, Chile continental presenta un alto desarrollo longitudinal y escaso desarrollo latitudinal, extendiéndose por 39 grados de latitud —desde el punto tripartito con Perú y Bolivia hasta las islas Diego Ramírez—, principalmente en el área de latitudes medias —el trópico de Capricornio cruza el norte del país—. Chile antártico se ubica en las altas latitudes australes, desde aproximadamente los 61° hasta el polo sur geográfico.

Río Aconcagua
El río Aconcagua es un curso natural de agua que atraviesa de este a oeste la Región de Valparaíso, en el centro norte de Chile. La extensión de su cuenca alcanza los 7200 km². Desde norte a sur, es el último río de los  valles transversales. Todos los tributarios que le dan origen asientan sus cabeceras en el interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro Juncal (5965 m s. n. m.) y el cerro Alto Los Leones (5400 m s. n. m.). El Aconcagua se forma con la conjunción, a 1430 m s. n. m., de los ríos Juncal, que proviene del este, y  Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un valle predominantemente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desembocar al norte de la comuna de Concón en el Gran Valparaíso. Si se considera el conjunto Aconcagua-Juncal desde su nacimiento, el recorrido llega a los 177 km.
Vascones (Edad Antigua)
Los vascones (en latín vasconii, pronunciado /wasconi/) fueron un pueblo autóctono de la Hispania romana, que vivía en la provincia Tarraconense. Sus vecinos eran: al norte, los aquitanos; al oeste, los várdulos; al suroeste, los berones; al sur, los pelendones y lusones; al sudeste, los sedetanos que ocupaban el Valle del Ebro; al este, los ilergetes (que ocupaban Lérida y Huesca), y al noreste, los ceretanos.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Koundara
Koundara es una localidad de la prefectura de Koundara en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 27 296 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la frontera con Senegal y Guinea-Bisáu.

Región de Boké
Boké es una región de Guinea, su capital es la ciudad de Boké. Limita con las regiones de Kindia y Labé, y los países de Senegal y Guinea-Bisáu.

Está formada por las siguientes prefecturas: Boffa, Boké, Fria, Gaoual y Koundara.
Tipu
Tipu es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Calificación de videojuegos (Chile)
El sistema de clasificación por edades de videojuegos chileno (formalmente «Calificación de videojuegos», coloquialmente «Ley de etiquetado de videojuegos»), es un conjunto de decretos que regulan la clasificación por edades de videojuegos comercializados en Chile a partir de 2018. Es, junto con Brasil, el único país de Sudamérica en adoptar oficialmente un sistema de clasificación por edades de videojuegos diferente del Entertainment Software Rating Board.

Clasificación por edades (videojuegos)
Un sistema de clasificación de contenido de videojuegos es un sistema usado para la clasificación de videojuegos en grupos idóneos relacionados. La mayoría de estos sistemas están asociados con o patrocinados por un gobierno y a veces forman parte del sistema de clasificación de películas local. La utilidad de estas clasificaciones ha sido puesta en duda por estudios que han llegado a conclusiones tales como que el 90% de los adolescentes declaran que sus padres dicen que las clasificaciones son bastantes exageradas, que perfectamente pueden activar un control parental y que es suficiente sólo con que los niños estén mínimamente vigilados por esto tales reclamos se han realizado para "arreglar" los sistemas de clasificación existentes.
Andrzej Wróblewski
Andrzej Krystyn Wróblewski (15 de junio de 1927 - 23 de marzo de 1957) fue un pintor polaco figurativo, y también abstracto, que está reconocido por muchos como uno de los más destacados artistas de Polonia tras la Segunda Guerra Mundial. Murió en un accidente de montañismo en 1957 cuándo solo tenía 29 años, pero había creado ya una representación artística muy personal, y había abierto nuevos caminos en el arte.

Academia de Bellas Artes Jan Matejko de Cracovia
La Academia de Bellas Artes Jan Matejko de Cracovia (en polaco: Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, abreviada como ASP) es una institución pública de enseñanza superior emplazada en el centro de Cracovia. Fue inaugurada en 1818, por lo que es la academia de bellas artes más antigua de Polonia, y cuenta con plena autonomía desde 1873.
Tsalenyija
Tsalenyija (en georgiano: წალენჯიხა; en megreliano: წენდიხა) es una ciudad de Georgia ubicada en el centro de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo la capital del municipio homónimo. La ciudad también es la sede del metropolitano de la eparquía de Tsalenyija de la Iglesia ortodoxa de Georgia.

Catedral de Tsalendshija
La Catedral de Tsalendshija o Catedral de Cristo Salvador en Tsalendzhikha (idioma georgiano: მაცხოვრის საკათედრო) es una iglesia medieval en la ciudad de Tsalendshija, Región de Samegrelo-Zemo Svaneti, en Georgia.

La catedral está bajo la jurisdicción de las diócesis de Zugdid y Tsaish de la Iglesia Ortodoxa de Georgia. La catedral de Tsalendshija es conocida por un ciclo único de murales, realizados en el llamado estilo «Paleologovskom» por artistas georgianos invitados por el maestro de Constantinopla.
Mirmande
Mirmande es una comuna francesa del departamento del Drôme en la región de Ródano-Alpes. Se encuentra situada 20 km al norte de Montélimar, 40 km al sur de Valence y 7 al de Loriol, su cabeza de cantón.

Su paisaje de suaves colinas típico del valle del Drôme y la amplia variedad botánica de su Verger du Charreyron con más de 100 especies de frutales autóctonos franceses le valen estar inscrita en la lista de les Plus Beaux Villages de France.

Su nombre viene del latín mirus (maravillas) mandare (cargar de) y ha ido siguiendo modificaciones a lo largo de los años de Castrum Mirimandae, Mirimanda, Miremande a finalmente Mirmanda desde el siglo XVII.

Montélimar
Montélimar  (en occitano Montelaimar) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Drôme, en el distrito de Nyons (hasta enero de 2006 pertenecía al distrito de Valence). Es cabecera de dos cantones: Montélimar 1 y Montélimar 2.

Su población en el censo de 2009 era de 35.988 habitantes. Su aglomeración urbana —que incluye además las comunas de Le Teil y Rochemaure en Ardèche, y Montboucher-sur-Jabron y Ancône en Drôme— tiene una población de 47.584.

Está integrada en la Communauté de communes Sésame.

Es conocida por su nougat y por ser una de las ciudades más cálidas de Francia.
Lo prohibido
Lo prohibido es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós publicada en dos tomos en noviembre de 1884 y marzo de 1885, dentro del ciclo de las «Novelas españolas contemporáneas».

Se trata de una de las obras menos conocidas de Galdós, cuya acción, casi contemporánea a su publicación (comienza en 1880 y concluye en 1884), transcurre en el Madrid de goce y especulación que acompañó los últimos años del reinado de Alfonso XII.

Una insólita incursión en el mundo de las finanzas en «la capital del reino sometida al capital». Un Madrid que impregna la narración a través del núcleo familiar de su protagonista José María Bueno de Guzmán.

José Fernández Montesinos
José Fernández-Montesinos Lustau(Granada, 5 de diciembre de 1897 - Berkeley, 8 de junio de 1972), más conocido como José F. Montesinos, fue un crítico literario y profesor de literatura español, perteneciente a la llamada Generación del 27.
Adventismo
El adventismo es una rama del cristianismo protestante que remonta su origen al Movimiento Millerista ocurrido en Estados Unidos a mediados del XIX y que se caracteriza por su énfasis en la creencia del regreso personal, visible y glorioso de Cristo —es decir, la Segunda Venida— es inminente. La Iglesia Adventista del Séptimo Día se ha convertido en la organización con mayor extensión y membresía, con congregaciones en más de 200 países y una membresía que supera los 22 millones, seguida por la Iglesia de Dios (Séptimo Día), con una presencia en 45 países del mundo.

Parusía
La parusía (en griego, παρουσία; romanización, parousía; literalmente ‘presencia, advenimiento, llegada’) es la creencia cristiana e islámica de que Jesús regresará a la Tierra tras su ascensión al cielo. Ese acontecimiento, esperado al final de la historia, se conoce también como la segunda venida de Cristo o maranata, que significa ‘Cristo viene’. En la Biblia, este advenimiento se menciona en diversas ocasiones, incluidos los cuatro Evangelios. Otras religiones tienen diversas interpretaciones.
Dogomar Martínez
Dogomar Martínez Casal (Montevideo, 30 de julio de 1929 - Ib., 7 de febrero de 2016) fue un boxeador uruguayo que brilló en las décadas de 1940 y 1950, primero como boxeador amateur y luego como profesional, retirándose a los 30 años. Representó a Uruguay en los Juegos Olímpicos de 1948. Especialistas en el tema lo consideran el mejor boxeador uruguayo de todos los tiempos.[cita requerida]

Peso mediopesado
Peso semipesado, peso mediopesado o peso semicompleto es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 76,205 kg (168 lb) y menos de 79,378 kg (175 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 75 kg (165,35 lb) y menos de 81 kg (178,57 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supermediano y la inmediata superior el peso crucero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso medio y la inmediata superior el peso pesado.

El peso mediopesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Ṟ
La R con macrón suscrito (Mayúscula: Ṟ minúscula: ṟ), es un grafema usado en la escritura Pitjantjatjara y Mitla Zapoteco y en ciertas romanizaciones. Esta es la letra R diacrítica con un macrón suscrito. No debe confundirse con el rasgo R suscrito 'R̲, r̲'.

R
La r (en mayúscula R, nombre erre, plural erres) es la decimonovena letra y la decimoquinta consonante del alfabeto español, y la decimoctava letra del alfabeto latino básico. La Ortografía de 2010 desaconseja llamar ere a la variante simple; si bien el Diccionario panhispánico de dudas recoge su uso —ere y su plural eres— cuando se quiere precisar que representa el sonido vibrante simple; asimismo es una forma común de denominar esta letra en algunos países de América.

En español representa un sonido consonante sonante, oral, vibrante y simple, o más correctamente clasificada en lingüística como vibrante alveolar múltiple, diferente de la vibrante alveolar simple.
Museo Salesiano Maggiorino Borgatello
El Museo Salesiano Maggiorino Borgatello es un museo regional privado de Punta Arenas, fundado en 1893, lo que lo convierte en uno de los museos más antiguos de Chile. Su colección está enfocada en las áreas de historia, etnografía, flora y fauna, paleontología e industria de la región de Magallanes.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Tuek L'ak Muoy
Tuek L'ak Muoy es una comuna (khum) del distrito de Tuol Kork, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 493 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tuol Kork
Tuol Kork es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 171 200 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Itobaal III
Itobaal III (en latín Ithobalus, en hebreo Etbaal) fue un rey de Tiro (en el sur de la región de Fenicia, actual Líbano).

Flavio Josefo lo registró en una lista de reyes de Tiro, y dice que reinó entre el 591/590 y el 573/572 a. C.

Según otros autores reinó entre el 586 y 576 a. C.[cita requerida]

Bajo su reinado, una parte de Palestina (incluyendo Judá) se rebeló contra el dominio asirio, atestiguado en el libro del profeta Jeremías c. 27:3.

Es posible que Tiro no fuera parte de la rebelión palestina del 586 a. C. desde el principio.
Las variadas evidencias de una intervención por parte de la flota egipcia a la ciudad podría sugerir que Tiro fue más o menos forzada por Egipto a unirse a Palestina.

Durante su reinado sucedió la primera caída de Jerusalén, y por lo tanto es posible que él sea quien fue comparado con el «querubín caído del Edén» que menciona el profeta Ezequiel.

Después de la derrota de Judá en el 583 a. C., Nabucodonosor II sitió Tiro durante 13 años.

Ezequiel (profeta)
Ezequiel  (en hebreo: יְחֶזְקֵאל) transliterado: Yejezkel) significa "Mi fortaleza es Ēl". Fue según la Biblia, un profeta hebreo que ejerció su ministerio entre 586 y 538 a. C., durante el cautiverio judío en Babilonia.

El Libro de Ezequiel constituye la fuente primaria, del cual es protagonista, principal autor y de donde se extraen sus profecías. Su mensaje trata de reverencia para la santidad de Dios e incluyó reflexiones sobre la futura reconstrucción del Templo de Jerusalén, enfatizando asimismo la responsabilidad moral de cada individuo.
Dunbar (Pensilvania)
Dunbar es un borough ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,219 habitantes y una densidad poblacional de 725 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Aldo Protti
Aldo Protti (19 de julio de 1920 - 10 de agosto de 1995) fue un barítono italiano, particularmente asociado al repertorio italiano.

Protti nació en Cremona. Estudió en Parma y realizó su debut en Pesaro con Figaro en 1948. Hizo su debut en La Scala de Milán en 1950, como Amonasro, y cantó durante muchos años. Representó durante muchos años por Italia y Europa como estandarte del repertorio italiano y reconociendo una reputación como "uno de los barítonos más destacados del ámbito periodístico internacional de la posguerra". Debutó en el Metropolitan Opera, como Rigoletto, a los 65 años.

Fue particularmente apreciado en los papeles de Verdi, especialmente Rigoletto, su gran rol pero también  Alfio, Tonio, Gérard, Scarpia, etc. Se le puede escuchar a Protti en muchas grabaciones, incluyendo Rigoletto, La traviata, Aida y Otello, con sus dos parejas más famosas Renata Tebaldi y Mario del Monaco.[cita requerida]. Murió en Cremona a la edad de los 75 años.

Mario Del Monaco
Mario Del Monaco (Florencia, 27 de julio de 1915 - Mestre, 16 de octubre de 1982) fue un tenor italiano. Es comúnmente considerado el mejor tenor dramático del siglo XX. Su rol más representativo fue Otello, de la ópera homónima de Giuseppe Verdi.
Elecciones federales de 2018 en Baja California Sur
Las Elecciones federales en Baja California Sur de 2018 se llevaron a cabo el domingo 1 de julio de 2018, renovándose los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Baja California Sur:

Diputados Federales de Baja California Sur. Dos de ellos electos por mayoría relativa, elegidos en cada uno de los Distritos electorales, mientras que los otros son elegidos mediante representación proporcional.

Senadores de Baja California Sur. Dos de ellos electos por mayoría relativa, uno electo por primera minoría, elegidos en una elección a nivel estatal.

Las coaliciones que participan en el estado son "Por México al Frente" y "Juntos Haremos Historia". La coalición federal de "Todos por México" participó dividida en los tres partidos políticos que la conforman, así lo anunciaron los dirigentes estatales de cada fuerza política.

Juntos Haremos Historia
Juntos Haremos Historia fue una coalición tipo alianza electoral mexicana formada por el partido Morena, el Partido del Trabajo (PT) y el Partido Encuentro Social (PES) para participar en las elecciones federales de 2018. En 2019, la alianza continuó con la integración en algunos estados del Partido Verde Ecologista de México, como en el caso de Baja California, Puebla y Quintana Roo. El 23 de diciembre de 2020, la coalición cambió de nombre a Juntos Hacemos Historia.
Grevillea leptopoda
Grevillea leptopoda es una especie de arbusto  del gran género  Grevillea perteneciente a la familia  Proteaceae. Es originaria de Australia Occidental, cerca de Geraldton. Se la considera una especie poco conocida.

Grevillea
Grevillea es un género con unas 370 especies aceptadas (aunque el APG eleva la cifra hasta 515), de las 550 descritas, de plantas de flores pertenecientes a la familia Proteaceae, nativo esencialmente de Australia, con unas pocas especies en Papúa-Nueva Guinea y las islas al norte de Australia.
Sookalduse
Sookalduse es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Dudum siquidem
Dudum siquidem (latín: "No ha mucho tiempo atrás") fue una bula otorgada por el papa Alejandro VI con fecha de 26 de septiembre de 1493 en favor de Fernando e Isabel, reyes de Castilla y Aragón.

Esta bula es la cuarta y última de las Bulas Alejandrinas. Tras hacer referencia a las bulas anteriores, que otorgaban a Castilla y León "las islas y tierras firmes descubiertas y por descubrir hacia occidente y mediodía, que no estuvieran constitucionalmente bajo el actual dominio temporal de señores cristianos".

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».