hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuario de Isluga
El Santuario de Isluga es un templo católico ubicado en la localidad de Isluga, comuna de Colchane, en el norte de Chile.

Este centro, es declarado Monumento Histórico el 25 de agosto de 1975, en el Decreto N° 680, junto con el santuario de la naturaleza Laguna de Torca; debido a su mérito antropóligo, folklórico y cultural.

Colchane
Colchane (del aimara: qullchanni ‘existencia de qullcha, tipo de pasto’) es una comuna y pueblo del Norte Grande de Chile, ubicado en la Provincia del Tamarugal, correspondiente a la Región de Tarapacá (Chile), en la frontera con Bolivia.

Integra junto con las comunas de Alto Hospicio, Camiña, Huara, Iquique, Pica y Pozo Almonte el distrito electoral n.º 2 y pertenece a la 2.ª Circunscripción Senatorial. Tiene una superficie de 4015,6 km² y una población de 1629 habitantes. Se ubica en el altiplano andino, junto al poblado boliviano de Pisiga.
Rafael Villazán
Rafael Villazán Guillén (Villa del Carmen, Durazno, 19 de julio de 1956) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como defensa. En 1980 se convirtió en el primer uruguayo en jugar en el fútbol inglés. Con Nacional obtuvo el Campeonato Uruguayo de Primera División 1977. Es hermano del exfutbolista Jorge Villazán (n. 1962).

Campeonato Uruguayo de Primera División 1977
El Campeonato Uruguayo 1977 fue el 73° torneo de primera división del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1977. Compitieron 12 equipos, los cuales se enfrentaron en sistema de todos contra todos a dos ruedas. El campeón fue el Club Nacional de Football.
Frederik Læssøe
Werner Hans Frederik Abrahamson Læssøe (Copenhague, Reino de Dinamarca y Noruega, 23 de septiembre de 1811-Schleswig, Dinamarca, 25 de junio de 1850) fue un oficial danés conocido por su servicio en la primera guerra de Schleswig. Era el hijo de Margrethe Juliane Signe Læssøe y el hermano del sacerdote Kristian Frederik Læssøe, del pintor Thorald Læssøe y del numismático Ludvig Læssøe.

Primera guerra de Schleswig
La primera guerra de Schleswig o primera guerra pruso-danesa fue un conflicto que enfrentó a la Confederación Germánica con Dinamarca entre el mes de marzo de 1848 hasta 1851. El armisticio de Malmoe, firmado el 26 de agosto de 1848, marcó un primer cese de las hostilidades. Pero la tregua fue rota por Dinamarca el 10 de julio de 1849. La paz definitiva se pactó en Berlín el 2 de julio de 1850. Un mes más tarde, se firmó el protocolo de Londres, que rehabilitaba las distinciones entre los ducados y Dinamarca. Un segundo protocolo se firmó en Londres en 1852, que acordaba la sucesión de los Ducados al reino de Dinamarca y garantizaba su autonomía.
Anadenanthera colubrina
Anadenanthera colubrina (nombre común: vilca, huilco, kurupa'y, curupáy, wilco, cebil, angico, anguo) es una especie de árbol de Sudamérica estrechamente relacionada con el yopo Anadenanthera peregrina.

John Patrick Micklethwait Brenan
John Patrick Micklethwait Brenan ( 19 de junio de 1917, Chislehurst - 26 de septiembre de 1985, Kew) fue un botánico inglés.

Obtiene su Master de Artes en la Universidad de Oxford en 1940 e ingresa al "Instituto Imperial Forestal de Oxford" (hoy [https://web.archive.org/web/20150302170136/http://www.plants.ox.ac.uk/ofi/ "Oxford Forestry Institute").

Recolecta flora de Zambia y de Tanzania entre 1947 y 1948.

Entra a trabajar en el herbario del Real Jardín Botánico de Kew en 1948; y dirige su sección africana en 1959.

Es nombrado miembro de la Sociedad linneana de Londres en 1952.

En 1965, es guardián del herbario y director adjunto, para ser director en 1976. Miembro de diversas sociedades científicas, dirige la "Asociación de Botánica Tropical" en 1970-1971 y la Sociedad Botánica de las islas británicas" en 1982.
Katia y Marielle Labèque
Las hermanas francesas Katia (nacida en Bayona el 11 de marzo de 1950) y Marielle (nacida en Bayona el 6 de marzo de 1952), son uno de los más prestigiosos dúos de piano contemporáneos, reconocidas artísticamente con el nombre de Hermanas Labèque.

Orquesta Filarmónica de Berlín
La Orquesta Filarmónica de Berlín (en alemán: Berliner Philharmoniker, abreviado como BPhil) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo. Anteriormente era conocida como Berliner Philharmonisches Orchester o BPO. Actualmente su director titular es Kirill Petrenko. La Orquesta también es base de varios conjuntos de música de cámara. Tras la destrucción, en la Segunda Guerra Mundial, de su antigua sede, la orquesta reside desde 1963 en la Berliner Philharmonie, diseñada por el arquitecto Hans Scharoun, una de las más importantes salas de conciertos del mundo.

Desde 2002 es una fundación pública, de la que es titular el land de Berlín. Los fondos para la organización son subvencionados por el gobierno de la ciudad de Berlín, con el patrocinio del Deutsche Bank.
Kruize Pinkins
Kruize Alshaude Zah-Kee Pinkins (Marianna, Florida, 25 de enero de 1993) es un jugador de baloncesto estadonundense que pertenece a la plantilla del Universo Treviso Basket de la Lega Basket Serie A, la primera categoría del baloncesto italiano. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Universo Treviso Basket
El Universo Treviso Basket, conocido también por motivos de patrocinio como NutriBullet Treviso Basket, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Treviso, Véneto. Actualmente compite en la Serie A, la primera división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaVerde, con capacidad para 5.124 espectadores.
Oscar Buneman
Oscar Buneman (Milán, 28 de septiembre de 1913-Los Altos Hills, 24 de enero de 1993) fue un físico británico considerado pionero de la física computacional del plasma y la simulación de plasma que logró avances en ciencias, ingeniería y matemáticas.

Los Altos Hills
Los Altos Hills, fundada en 1956, es un pueblo ubicado en el condado de Santa Clara en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 7,902 habitantes y una densidad poblacional de 353.9 personas por km². Según CNN Money es la tercera ciudad más rica de los Estados Unidos en cuanto a ingresos medios.
Arquidiócesis de Karachi
La arquidiócesis de Karachi (en latín: Archidioecesis Karachiensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Karachi y en urdu: آرچ ڈائیوسیس آف کراچی‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Pakistán. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Karachi. Desde el 11 de febrero de 2021 su arzobispo es Benny Mario Travas.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Sizzler
Sizzler es una cadena de restaurantes estadounidense con sede en Culver City, California. El restaurante sirve a la carne, mariscos, ensalada (de un gran bar de ensaladas) y productos alimenticios similares.

Culver City
Culver City es una ciudad estadounidense ubicada al oeste del condado de Los Ángeles, California.

Desde la década de 1920, Culver City ha sido un importante centro para la producción de cine y posteriormente televisión, debido en parte a que era la sede de los MGM Studios. La compañía Hughes Aircraft tuvo una sede en la ciudad entre la década de 1930 y 1980. National Public Radio oeste y Sony Pictures Entertainment actualmente tienen sedes en la ciudad.
Jesús Moncada
Jesús Moncada Estruga (Mequinenza, 1 de diciembre de 1941-Barcelona, 13 de junio de 2005) fue un escritor español en lengua catalana.

Considerado uno de los autores en catalán más importantes de su época, recibió varios premios por su obra, entre otros el Premio Ciudad de Barcelona o el Premio Nacional de la Crítica en 1989 por Camí de sirga (Camino de sirga) o la Creu de Sant Jordi, otorgada por la Generalidad de Cataluña en el año 2001. En el 2004 recibió el Premio de las Letras Aragonesas que recogió unos meses antes de su muerte.

Jesús Moncada es uno de los autores más traducidos de la literatura en catalán contemporánea. Camí de sirga ha sido traducido a quince idiomas, entre ellos el japonés y el vietnamita. Moncada también tradujo al catalán numerosas obras en español, francés e inglés, de autores como Guillaume Apollinaire, Alejandro Dumas, Jules Verne y Boris Vian.

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire (pronunciación en francés: /ɡijom apɔlinɛʁ/, –de nombre completo Wilhelm Albert Włodzimierz Aleksander Apolinary Kostrowicki–, Roma, 26 de agosto de 1880-París, 9 de noviembre de 1918) o conocido simplemente en español como Guillermo Apollinaire, fue un poeta, dramaturgo, teórico y crítico de arte nacido en Italia, de ascendencia bielorruso-polaca y naturalizado francés; fue el creador del caligrama y dio nombre al «surrealismo».

Su seudónimo no es más que la francofonización de sus nombre de pila: El primero, Wilhelm a Guillaume (que se traducen literalmente como Guillermo en alemán y francés) y el quinto, de Apolinary a Apollinaire.
Mastoureh Ardalan
Mah Sharaf Khanom, Mastoureh Ardalan o Mastura Ardalan (Sanandaj, 1805, Sulaymaniyah, 1848) fue una poeta, historiadora y escritora kurda.

Ardalan nació en el Kurdistán del este de Sanandaj, región del Kurdistán iraní y murió en el Kurdistán del sur de Sulaymaniyah, en el Kurdistán iraquí. Fue miembro de la aristocracia feudal en la corte del principado de Ardalan con centro en Senna. Estudió kurdo, árabe y persa bajo la supervisión de su padre, Abolhasan Beig Qadiri. Su esposo, Khasraw Khani Ardalan, era el gobernante del principado. La muerte de su esposo dejó al principado vulnerable a la interferencia externa. Cuando el estado de Qajar conquistó el territorio de Ardalan en el siglo XIX, ella y su familia se fueron al principado de Baban con sede en Sulaymaniyah. Su hijo, Reza Qulikhan, el sucesor de Khasraw Khan, fue encarcelado por los Qajar.

Sanandaj
Sanandaj (en persa: سنندج‎; en kurdo: Sinne) es la capital de la provincia iraní del Kurdistán. La provincia de Kurdistán está situada en el oeste de Irán en la frontera con Irak.

En el censo de 2004, tenía una población de 850 000. La ciudad de Sanandaj es la capital de la provincia, y se encuentra a una distancia de 512 km de Teherán y a 1480 m s. n. m. de altitud. La población de Sanandaj es principalmente kurda, con minoría armenia y caldea.

Si bien, la población local urbana se refieren a la ciudad como Sine, la población local de las zonas rurales tienden a utilizar la palabra Kursan, una variación local de la palabra Kurdistán.
Estación de La Pereda-Riosa
La Pereda-Riosa (La Perea según la nomenclatura de Renfe) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Mieres cerca de Riosa, en el Principado de Asturias. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías Asturias.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
TNA World X Cup Tournament (2006)
La TNA 2006 World X Cup Tournament fue un torneo de lucha libre profesional organizado por la Total Nonstop Action Wrestling desde abril hasta mayo del 2006. El torneo está formado por equipos cuyos componentes tienen el estilo de lucha de la X Division de todo el mundo. Pelean entre ellos en peleas individuales o por equipos, ganando puntos por cada victoria.

El Team USA ganó la World X Cup por segunda vez después de que su capitán, Chris Sabin derrotara al campitán del Team Canada, Petey Williams, rompiendo el empate de 5-5 el 18 de mayo de 2006 en TNA Impact!.

Antes del torneo, hay unas peleas preliminares, incluyendo una pela de 3 contra 3 entre los miembros el Team USA y Team Japan en Lockdown, en la cual ganó Team Japan y un Fatal Four Way en Destination X entre Chris Sabin, Petey Williams, Puma y Sonjay Dutt, representando Estados Unidos, Canadá, Japón e India respectivamente.

Petey Williams
Peter «Petey» Williams (Windsor, Ontario, 26 de agosto de 1982) es un luchador profesional canadiense que está firmando con la WWE como productor. Trabajaba para la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde fue dos veces campeón de la División X y donde fue el excapitán de Team Canada. Es referido por el apodo de «The Canadian Destroyer», una referencia a su finisher del mismo nombre, el sunset flip piledriver (Canadian Destroyer)
Ludovic Auger
Ludovic Auger (Joigny, 17 de febrero de 1971) es un antiguo ciclista francés. Profesional de 1994 a 2007, ganó Le Samyn, el Tour de Normandía y el Tour de la Manche. Su hermano Guillaume también fue ciclista profesional.

Tour de Normandía
El Tour de Normandía (oficialmente: Tour de Normandíe) es una carrera ciclista por etapas francesa que se disputa en Normandía, a finales del mes de marzo.

Se comenzó a disputar en 1939 aunque muchas de esas primeras ediciones fueron amateur no regularizándose como carrera profesional desde 1996. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 pertenece al UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Maggie Moore(s)
Maggie Moore(s) (en España, Las Maggie Moore(s); en México, ¿Quién mató a las Maggie Moore's?) es una película de comedia negra estadounidense de 2023 dirigida por John Slattery y escrita por Paul Bernbaum. Está protagonizada por Jon Hamm, Nick Mohammed y Tina Fey.

Jon Hamm
Jonathan Daniel Hamm (San Luis, Misuri; 10 de marzo de 1971), más conocido como Jon Hamm, es un actor estadounidense especialmente popular por su papel del publicista Don Draper en la serie Mad Men (AMC), por el que ganó el Globo de Oro al mejor actor en una serie dramática en 2008 y en 2016, así como un Emmy en 2015.
Act of Valor
Act of Valor es una película de acción estadounidense de 2012 producida y dirigida por Mouse McCoy y Scott Waugh y escrita por Kurt Johnstad. La película está protagonizada por SEAL de la Marina de los EE. UU. en servicio activo y tripulantes de embarcaciones de combate de guerra especial de la Marina de los EE. UU., así como por Roselyn Sánchez, Jason Cottle, Alex Veadov, Nestor Serrano y Emilio Rivera.

Act of Valor fue estrenada en los Estados Unidos el 24 de febrero de 2012 por Relativity Media. La película recibió reseñas generalmente negativas de los críticos, pero fue un éxito de taquilla, recaudando más de $81 millones en todo el mundo con un presupuesto de producción de $12 millones. Fue nominada a Mejor canción original en la 70.ª edición de los Globos de Oro.

Emilio Rivera
Emilio Rivera  (San Antonio, Texas, 24 de febrero de 1961) es un actor estadounidense de cine y televisión.  Es conocido por interpretar a Marcus Álvarez en la serie Sons of Anarchy y en su spin-off Mayan MC, y por representar a criminales mexicanos.
Representó a un líder del Cartel Z "Escorpion" en varios episodios de la serie "Z Nation"
(A) Senile Animal (álbum)
(A) Senile Animal es un álbum de Melvins, lanzado el 10 de octubre de 2006 con la discográfica Ipecac Recordings. Es el primer disco de estudio bajo el nombre de Melvins después de cuatro años de Hostile Ambient Takeover de 2002.

El video musical de "The Talking Horse" fue hecho y presentado en 2007.

La canción "A History of Bad Men" aparece en la película I Know Who Killed Me, con Lindsay Lohan.

Hostile Ambient Takeover (álbum)
Hostile Ambiente Takeover es un álbum de Melvins, que fue lanzado en 2002 por Ipecac Records. "Black Stooges" se acredita como la primera canción del álbum  (aunque en realidad es la segunda), la misma canción apareció en Millennium Monsterwork 2000 bajo el nombre de "Ol Black 'Stooges". El álbum fue lanzado solo dos semanas después de que Mike Patton publicara el álbum de Melvins en colaboración con Fantômas Millenium Monsterwork 2000 con su sello Ipecac Records.
Phyllanthus emblica
Phyllanthus emblica L. en español grosellero de la India, también denominado mirobálano émblico
y en ocasiones sarandí. 
Nombres comunes de este árbol en su zona de origen son amalaka en sánscrito, amla (आँवला) en hindi, amlaki (আমলকী) en bengalí, nellikkai (நெல்லிக்காய்) en kannada y tamil, mala en lengua nepalí, ma kham bom en Tailandia y Laos. 
Pertenece a la familia filantáceas, se encuentra en las regiones tropicales y subtropicales de Asia.

Phyllanthus sellowianus
El sarandí o sarandí blanco (Phyllanthus sellowianus) es un arbusto hidrófilo de la familia de las filantáceas. Puede alcanzar 2-3 m (raramente 7 m), de altura; glabro. El nombre de este planta proviene del guaraní sarãndy, siendo sarã el nombre original de la planta y -ndy significando «grupo de...» una determinada especie vegetal.
Néstor Daniel Rostán
Néstor Daniel Rostan (Jacinto Arauz, 1947) es un productor agropecuario y político argentino de la Unión Cívica Radical que se desempeñó como senador nacional por la provincia de La Pampa entre 1999 y 2001.

Jacinto Arauz
Jacinto Arauz es una localidad del departamento Hucal, provincia de La Pampa, Argentina, fundada en 1889. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Caleu Caleu.

Se sitúa a 3 km de la Ruta Nacional 35, a unos 200 km al SE de la capital provincial.

Su economía es agropecuaria, industrial, minera (salinas) y turística. Posee escuelas de nivel primario y secundario. Fue poblado en 1901 en su mayor parte por contingentes de inmigrantes provenientes de Uruguay y originariamente del Piamonte (Italia), quienes profesaban la religión valdense.

En muchas entrevistas ha sido citada por el Dr. René Favaloro, debido a que fue el lugar elegido por él para dar sus primeros pasos en la medicina, siendo médico rural de este pueblo durante 11 años. Cuenta con un museo en memoria de su persona.

En este pueblo nació la Dra. Dora Barrancos (n. 1940), socióloga, historiadora y feminista argentina.
Club Deportivo Thomas Bata
El Club Deportivo Thomas Bata es un club deportivo de Chile de la comuna de Peñaflor en la Provincia de Talagante, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 18 de septiembre de 1940 por trabajadores de la empresa de calzado Bata y debe su nombre al fundador de la misma, Tomáš Baťa.

Es unos de los clubes más prestigiosos a nivel amateur y profesional del país, habiendo ganado títulos en básquetbol, fútbol, hockey, entre otras. Además, es el único club chileno en ganar un torneo internacional de básquetbol, el Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones en 1967.

Tomáš Baťa
Tomáš Baťa (Zlín, Moravia; 3 de abril de 1876-Otrokovice, Checoslovaquia; 12 de julio de 1932) fue un empresario checo, fundador de Bata, una de las más grandes multinacionales minoristas, fabricantes y distribuidores de calzado y accesorios del mundo.
Megadeth (álbum)
Megadeth es el décimoséptimo y último álbum de estudio de la banda estadounidense de thrash metal Megadeth. Fue lanzado el 23 de enero de 2026 a través de BLKIIBLK, Frontiers, producido por Dave Mustaine y Chris Rakestraw. Es el único álbum de Megadeth con el guitarrista Teemu Mäntysaari y el primero desde Endgame en contar con el bajista James LoMenzo.

El álbum se anunció en agosto de 2025 y su lanzamiento coincide con la gira de despedida de la banda. Se han publicado cuatro sencillos: el primero, «Tipping Point», el 3 de octubre de 2025, el segundo, «I Don't Care», el 14 de noviembre, el tercero, «Let There Be Shred», el 19 de diciembre, y el cuarto, «Puppet Parade», el 19 de enero

Teemu Mäntysaari
Teemu Mäntysaari (Tampere, 7 de enero de 1987) es un músico, actual guitarrista de la banda finlandesa de death metal melódico Wintersun y la banda estadounidense de thrash metal Megadeth. Ha escrito numerosas canciones inéditas con la banda de melodeath/power metal Imperanon.

Teemu Mäntysaari se une a la banda Megadeth de forma temporal el día 5 de septiembre de 2023 tras un comunicado por parte del líder de la banda, Dave Mustaine, quien informa sobre la baja temporal del guitarrista Kiko Loureiro ya que este mismo deseaba pasar más tiempo junto a su familia, prometiendo volver a la banda en un futuro. Mustaine opta por Teemu como reemplazo de Loureiro.
Orge
El Río Orge (l'Orge en francés, pronunciado /[ɔʁʒ]/ (escucharⓘ)) es un río de 54,1 kilómetros (34 mi) de 1,6 kilómetros de longitud en Francia, afluente izquierdo del Sena. El río nace en el pueblo de Saint-Martin-de-Bréthencourt. Su curso cruza los departamentos de Yvelines y Essonne. Fluye hacia el noroeste a través de las localidades de Dourdan, Saint-Chéron, Breuillet, Arpajon, Savigny-sur-Orge y Viry-Châtillon, para finalmente desembocar en el Sena en Athis-Mons, al sur de París. Las localidades situadas a orillas del río suelen llevar la letra "s/Orge" añadida después a su nombre (es decir, Épinay-sur-Orge, Longpont-sur-Orge, Villiers-sur-Orge ). El Yvette, otro río de la Isla de Francia, es un afluente del Orge.

Athis-Mons
Athis-Mons  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Palaiseau. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Constituida en 1817 por la unión de las aldeas de Athis y Mons
Kiyoshi Kuromiya
Kiyoshi Kuromiya (9 de mayo de 1943-10 de mayo de 2000) fue un autor estadounidense de origen japonés y activista de los derechos civiles, la lucha contra la guerra, la liberación gay y el VIH/SIDA. Nacido en Wyoming, en el campo de internamiento de japoneses estadounidenses de la época de la Segunda Guerra Mundial conocido como Heart Mountain, Kuromiya se convirtió en ayudante de Martin Luther King Jr. y en un destacado opositor a la guerra de Vietnam durante la década de 1960.

Movimiento de liberación LGBT
El movimiento de liberación LGBT o movimiento por una libre orientación sexual se refiere a un movimiento social en el cual se lucha por la causa de  los derechos de las personas que tienen una orientación sexual distinta a la heterosexual. La comunidad LGBT comenzó formalmente en el año 1969 en la ciudad de Nueva York, con la marcha que se dio después de los llamados disturbios de Stonewall, aunque varias organizaciones y activistas habían dado los primeros pasos del movimiento LGBT ya desde finales del siglo XIX, reivindicando derechos para los homosexuales. El movimiento de liberación LGBT tiene por objetivos el matrimonio entre personas del mismo sexo, la adopción, la despenalización de la homosexualidad en los diversos países del mundo, etc.