hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuzhni (Tuapsé)
Yuzhni (del ruso: Южный) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, cercano a la orilla nororiental del mar Negro, 5 km al sureste de Tuapsé y 108 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 539 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Shepsinskoye.

Raión de Tuapsé
El raión de Tuapsé (del ruso: Туапси́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona meridional del krai. Limita al sureste con el ókrug urbano de Sochi, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el ókrug urbano de Gelendzhik, al norte con el raión de Séverskaya y el ókrug urbano de Goriachi Kliuch y al este con el raión de Apsheronsk. Tenía 127 415 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 366 km². Su centro administrativo es Tuapsé.

Está situado en el área central de la costa del krai de Krasnodar en el mar Negro, donde el Cáucaso se encuentra con este mar. El relieve del raión está marcado por las montañas bajas que llegan muy cerca de la costa, en las que nacen cortos cursos de agua, entre los que cabe destacar el Tuapsé, el Agói, el Nebug, el Tu, el Nechepsujo, el Shapsujo y el Dzhubga.
Museo Arqueológico e Histórico del Castillo de San Antón de La Coruña
El Museo Arqueológico e Histórico del Castillo de San Antón está situado en el castillo del incluso nombre, en el paseo marítimo de la ciudad de la La Coruña (Galicia, España). Fue inaugurado en octubre de 1968.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.
Guitarra rusa
La guitarra rusa es una guitarra acústica de siete cuerdas que se comenzó a fabricar en Rusia a finales del siglo xviii. Comparte la mayoría de sus características organológicas con la guitarra española, aunque algunos historiadores insisten en que desciende de la guitarra inglesa. En ruso se conoce como semistrunnaya gitara (семиструнная гитара) o de cariño como semistrunka (семиструнка). Usualmente se afinan como un acorde de sol abierto: re2, sol2, si2, re3, sol3, si3, re4. En la literatura clásica, la afinación de la cuerda más grave (re2) se afina en do.

Vladímir Visotski
Vladímir Semiónovich Vysotski (del ruso: Владимир Семёнович Высоцкий) (Moscú, 25 de enero de 1938-ibídem, 25 de julio de 1980) fue un cantante, compositor, poeta y actor soviético de ascendencia rusa. Su carrera artística tuvo una gran trascendencia y prolongada influencia en la cultura rusa.
Voskehat
Voskehat es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 974 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Laheküla (Muhu)
Laheküla es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Juangodoyíta
La juangodoyíta es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos, aprobado como mineral en 2004. Fue descubierta en 1832 en la mina de plata de Chañarcillo, en la región de Atacama (Chile), siendo nombrada así por ser Juan Godoy su descubridor. Un sinónimo es su nombre en clave para la Asociación Mineralógica Internacional: IMA2004-036.

Chañarcillo
Chañarcillo es el nombre de una mina de plata que se encuentra actualmente en el abandonado pueblo de Juan Godoy, Región de Atacama y que anteriormente formaba parte de la Provincia de Coquimbo, Chile. Fue descubierta en 1832 por el pastor de cabras Juan Godoy y estuvo abierta hasta 1875. Fue vendida a la familia Gallo por su descubridor.

Se ubicaba a 43 kilómetros de Copiapó y fue el tercer yacimiento de plata más grande de América; tal fue su importancia, que Chañarcillo y su riqueza representaron a inicios del siglo XIX, el momento histórico en que Chile se puso en marcha. A él se le debe la fiebre de la plata en Chile entre su descubrimiento y mediados del siglo XIX, así como el desarrollo económico de la actual región de Atacama. La necesidad de transporte del mineral hacia los puertos dio origen al primer ferrocarril de Chile, el ferrocarril Caldera-Copiapó.
Palma-Palmilla
Palma-Palmilla (5) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. Está situado en el norte de la ciudad, en el margen derecho del río Guadalmedina, extendiéndose desde el Arroyo de los Ángeles, al sur, hasta el Embalse de El Limonero y el enlace de la A-45 con la A-7, al norte. El distrito toma su nombre de los barrios de La Palmilla y La Palma. Limita al sureste con el distrito Centro y al suroeste con el distrito Bailén-Miraflores, separándolo de ambos la Avenida del Arroyo de los Ángeles. Al este, con el distrito Ciudad Jardín, del que lo separa el Guadalmedina, al oeste limita con el distrito Puerto de la Torre y al norte con el término municipal de Almogía. Los Montes de Málaga se extienden al norte y al oeste.

Guadalmedina
El Guadalmedina (del  árabe وادي المدينة wādī al-Madīna, wādi l-madina, 'río de la ciudad') es un río costero del sur de España que nace en el pico de la Cruz, en la Sierra de Camarolos, a una altitud de 1.433 m s. n. m. Tiene una longitud de 47 km hasta su desembocadura, en pleno centro de la ciudad de Málaga. En su recorrido, atraviesa el parque natural de los Montes de Málaga.
Lady Jane
«Lady Jane» es una canción de la banda de rock inglesa The Rolling Stones, escrita por el dúo de compositores Mick Jagger y Keith Richards, inicialmente incluida en su álbum Aftermath, publicado el 15 de abril de 1966. Brian Jones presentó la incorporación instrumental del rock barroco que estaba comenzando a desarrollarse, influyendo en la creación del estilo musical conocido más adelante como música del mundo. La canción se incluyó como cara B del sencillo Mother's Little Helper el 2 de julio de 1966, alcanzando el número 24 del Billboard Hot 100.

Dulcémele de los Apalaches
El dulcémele de los Apalaches, también conocido como dulcémele de montaña, es un instrumento folclórico de cuerda punteada, de procedencia incierta, pero con características derivadas del scheitholt alemán y del hummel escandinavo, tocado en el sur de los montes Apalaches (Estados Unidos). También tiene cierta popularidad en la música tradicional castellana de la Provincia de Cuenca, destacando los dulcimeres construidos en la localidad de Casasimarro.

Consiste en una caja de resonancia ovalada, alargada y plana en la cual está montado un diapasón estrecho. El número de cuerdas varía entre 3 y 5.
Iglesia de Creta
La Iglesia de Creta (en griego: Εκκλησία της Κρήτης) es una Iglesia ortodoxa cuya jurisdicción comprende el archipiélago de Creta en Grecia. La Iglesia de Creta es una arquidiócesis semiautónoma dependiente del Iglesia ortodoxa de Constantinopla. Desde el 11 de enero de 2022 el arzobispo de Creta y exarca de Europa es Eugenio II.

La Iglesia de Creta ha estado autogobernada desde 1900. El 25 de septiembre de 1962 el patriarcado elevó a todos los obispados de Creta al rango de metropolitanatos, y en 1967 el metropolitano de Creta fue promovido a arzobispo. El patriarcado nomina al arzobispo de Creta eligiéndolo de una lista en terna preparada por el Ministerio de Educación Nacional y Asuntos Religiosos de Grecia, pero los asuntos internos de la Iglesia, incluyendo la nominación de otros obispos, son manejados por el Santo Sínodo Provincial de Creta.

Unidad periférica de La Canea
La unidad periférica de La Canea (en griego: Περιφερειακής Ενότητας Χανίων, romanizado: Perifereiakís Enótitas Chaníon) es una de las cuatro unidades periféricas en que se divide la isla de Creta (Grecia). Ocupa el cuarto occidental de la isla. Limita al oriente con la unidad periférica de Rétino, al norte con el Mar de Creta y al occidente y sur con el Mar Mediterráneo. También comprende la isla de Gavdos, el punto más meridional de Europa.

La unidad periférica de La Canea tiene 2, 376 km² y contaba en 2005 con 156,371 habitantes.

Su capital es la ciudad de La Canea.
Catastro (impuesto)
El catastro o «Real Catastro» fue un impuesto instituido en diciembre de 1715 por Felipe V de España para el antiguo Principado de Cataluña en aplicación del Decreto de Nueva Planta de Cataluña que había sido aprobado en octubre de 1715 y que no sería promulgado hasta enero de 1716, tras el triunfo borbónico en la península ibérica en la Guerra de Sucesión Española. El catastro seguía el modelo del equivalente del Reino de Valencia y de la única contribución del Reino de Aragón, con los que se hacía realidad la antigua aspiración de la Monarquía de España de hacer tributar al Principado, como al resto de los estados de la Corona de Aragón, al mismo nivel que contribuía la Corona de Castilla. Así el catastro se convirtió en el impuesto principal que pagaba Cataluña, aunque no era el único. A su introducción algunos historiadores la han llamado «Nueva Planta» fiscal.

Roberto Fernández Díaz
Roberto Fernández Díaz (Hospitalet de Llobregat, 1954) es un historiador español. Es catedrático de Historia Moderna de la Universidad de Lérida desde 1992, y rector de la misma desde 2011. Entre noviembre de 2017 y mayo de 2019 fue presidente de la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE)
Influencia helenística en el arte indio
La influencia helenística en el arte indio refleja la influencia artística de los griegos en el arte indio después de las conquistas de Alejandro Magno, desde el final del siglo IV a. C. hasta los primeros siglos de nuestra era.
Los griegos, en efecto, mantuvieron una presencia política a las puertas de India y algunas veces dentro de la propia India, hasta el siglo I con el Reino grecobactriano y los  reinos indo-griegos, con muchas influencias notables en las artes del Imperio Maurya (321-185 a. C.) especialmente. La influencia helenística en el arte indio también se observó durante varios siglos más durante el período del arte greco-budista.

Iaksa
Iaksa o Yaksa, en el ámbito de las mitologías hinduista, budista y jaina, es el nombre de una amplia clase de espíritus, generalmente asociados a entidades de la naturaleza, por lo general benévolos aunque también pueden ser malignos; tutores de los tesoros naturales escondidos en la tierra y entre las raíces de los árboles.
Pedro Simón
Fray Pedro Simón O.F.M. (*San Lorenzo de la Parrilla, Cuenca (España); 1574 – Ubaté, Nuevo Reino de Granada ca. 1628), fue un franciscano español, profesor y cronista, que desarrolló la mayor parte de su vida profesional en la América española.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Bárbara Mujica
Bárbara Mujica —también conocida como Bárbara Múgica—, nombre artístico de Bárbara Moinelo Múgica (Buenos Aires, 13 de marzo de 1944-Ib., 1 de agosto de 1990), fue una actriz de teatro, cine y televisión argentina de los años 1960, 1970 y 1980.

Lautaro Murúa
Lautaro Murúa Herrera (Tacna, Chile; 29 de diciembre de 1926-Madrid, España; 3 de diciembre de 1995) fue un actor y director de cine y de teatro chileno-argentino. Hizo la mayor parte de su obra en Argentina y se nacionalizó argentino.
Technomyrmex anterops
Technomyrmex anterops es una especie de hormiga del género Technomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Fisher & Bolton en 2007.

Se distribuye por Madagascar. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1080 metros. Vive en microhábitats como la vegetación baja y en orillas de ríos.

Technomyrmex
Technomyrmex es un género de hormigas de la familia Formicidae, subfamilia Dolichoderinae.

Se distribuyen por las zonas con climas tropicales-templados; la mayoría de las especies en la zona oriental (Malasia) y en África tropical. Una especie, Technomyrmex albipes está muy difundida por los trópicos debido a actividades humanas.
Valur Reykjavík (femenino)
El Valur Reykjavík Kvenna es la sección femenina del Valur Reykjavík, un club de fútbol femenino islandés. Viste de rojo, y juega en la Úrvalsdeild kvenna (Primera División islandesa), en el Hlíðarendi (conocido como Vodafonevöllurinn por motivos de patrocinio) de Reikiavik.

Es el segundo equipo femenino más laureado de la liga islandesa por detrás del Breiðablik, con 11 títulos: cuatro de ellos entre 1978 y 1989, y otros siete desde 2004. También han ganado trece Copas de Islandia (Bikarkeppni kvenna í knattspyrnu). En 2006 llegaron a los cuartos de final de la Liga de Campeones.

Breiðablik (femenino)
El equipo de fútbol femenino de Breiðablik es la sección femenina de dicho deporte del club deportivo Breiðablik UBK, de la ciudad de Kópavogur, Islandia. Juega en la Úrvalsdeild kvenna, primera división del fútbol femenino en el país. Disputa sus encuentro de local en el estadio Kópavogsvöllur.

El club logró el segundo lugar de la liga en 2017, y fue campeón en 2018.
Josep Maria Fusté
Josep Maria Fusté Blanch (Liñola, Lérida, 15 de abril de 1941 - Barcelona, 20 de abril de 2023) fue un futbolista español de los años 1960, que destacó en el FC Barcelona como centrocampista. Jugó diez temporadas en el conjunto catalán, entre 1962 y 1972, participando en un total de 407 partidos, y llegando a ser el capitán del equipo. En su etapa azulgrana contribuyó a la consecución de siete títulos. Durante las presidencias de Sandro Rosell y Josep Maria Bartomeu al frente del Fútbol Club Barcelona, fue asesor deportivo con Carles Rexach y Migueli. [1]
Fue ocho veces internacional con la selección española entre 1964 y 1969.

Club Deportivo Condal
El Club Deportivo Condal fue un club de fútbol español, de la ciudad de Barcelona. Fundado en el barrio de Hostafrancs en 1934 como Sección Deportiva La España Industrial, en 1956 cambió su denominación para jugar en la Primera División de España. Durante la mayor parte de su historia fue filial del F. C. Barcelona. En 1970 se fusionó con otro filial barcelonista, el Atlético Cataluña CF, para formar el F. C. Barcelona "B".

Actualmente ostenta dos curiosos récords: es el equipo que menos partidos ha perdido (15) y el que menos goles ha recibido (57) en la historia de la primera división española.
Chase Carey
Chase Carey (Dublín, 22 de noviembre de 1953) es un ejecutivo estadounidense nacido en Irlanda. Es el presidente y director general de Operaciones de News Corporation, un importante conglomerado de medios de comunicación internacional y que desde 2016 desempeña el control de las principales acciones de la Fórmula 1.

News Corp
News Corporation (oficialmente conocida y cuyo nombre comercial es News Corp) es una compañía estadounidense de entretenimiento, formada como un spin-off de la original News Corporation (fundada por Rupert Murdoch en 1979) centrada en los periódicos y las publicaciones.

Es una de las dos compañías que sucedieron a la anterior News Corporation, junto con 21st Century Fox, que consistía en las antiguas propiedades de transmisión y medios de la News Corporation, como Fox Entertainment Group. La escisión se estructuró de modo que 21st Century Fox sería el sucesor legal y la continuación de la antigua News Corporation, y la nueva News Corp es una compañía completamente nueva formada por un desdoblamiento de acciones.

Sus activos más destacados incluyen Dow Jones & Company (editor de The Wall Street Journal), News UK (editor de The Sun y The Times), News Corp Australia, Realtor.com, así como el editor de libros HarperCollins.
Relación de expansión
La relación de expansión de una sustancia licuada y criogénica es el volumen de una determinada cantidad de esa sustancia en forma líquida en comparación con el volumen de la misma cantidad de sustancia en forma gaseosa, a temperatura ambiente y presión atmosférica normal.

Si se vaporiza una cantidad suficiente de líquido dentro de un recipiente cerrado, se producen sobrepresiones que pueden conducir a la rotura del recipiente a presión. Por tanto, es imprescindible la utilización de válvulas de alivio de presión y válvulas de ventilación.

La relación de expansión de algunos fluidos licuados y criogénicos comunes desde su punto de ebullición hasta temperatura y presión ambiental es:

Nitrógeno, de 1 a 696.

Helio líquido, de 1 a 757.

Argón, de 1 a 847.

Hidrógeno líquido, de 1 a 851.

Oxígeno líquido, de 1 a 860.

Neón, tiene la relación de expansión más alta con 1 a 1445.

Hidrógeno líquido
El hidrógeno líquido es el elemento hidrógeno en estado líquido. Es comúnmente usado como combustible en la industria aeroespacial donde se suele abreviar como LH2 o LH2, ya que en la naturaleza se encuentra en forma molecular H2.

Para mantenerlo en forma líquida es necesario presurizarlo y enfriarlo a una temperatura de 20,28 K (−252,87 °C/−423,17 °F). El hidrógeno líquido se suele usar como una forma común de almacenar el hidrógeno puesto que ocupa menos espacio que el hidrógeno en estado gaseoso a temperatura normal. Este se usa para el combustible de automóviles de hidrógeno.
Motor central
Un vehículo de motor central se caracteriza por tener el propulsor situado entre los ejes delantero y trasero, aunque por lo general, el término se utiliza para designar preferentemente a aquellos coches que lo tienen ubicado entre el habitáculo y el eje trasero.

Maserati Quattroporte
El Maserati Quattroporte es un automóvil sedán de lujo, producido por el fabricante italiano Maserati desde 1963. El nombre, traducido directamente del italiano significa «cuatro puertas». Han existido seis generaciones del coche, cada una separada por un período de aproximadamente cinco años.
Tratado de Saint-Germain-en-Laye (1679)
El Tratado de Saint-Germain-en-Laye o Paz de Saint-Germain-en-Laye lo firmaron Francia y el Electorado de Brandeburgo el 19 de juniojul./ 29 de junio de 1679greg.. Devolvió a Suecia —aliada de Francia— sus dominios de Bremen-Verden y Pomerania, que le había arrebatado Brandeburgo durante la guerra de Escania. Suecia ratificó el tratado el 28 de julio de 1679.

Algunos autores lo consideran el peor revés político del elector Federico Guillermo I. Francia lo obligó a ceder la parte sueca de lo que consideraba su legítima herencia pomerana, que había conquistado tras cuatro años de campañas.

Ducado de Cléveris
El ducado de Cléveris (en alemán: Herzogtum Kleve; en neerlandés: Hertogdom Kleef) fue un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico en la actual Alemania (parte del estado federado de Renania del Norte-Westfalia) y los actuales Países Bajos (partes de Limburgo, Brabante Septentrional y Güeldres). Su territorio estaba situado en los dos lados del río Rin, alrededor de su capital Cléveris, y cubría aproximadamente los distritos actuales de Cléveris, Wesel y la ciudad de Duisburgo.
Língua geral paulista
El paulista, también llamado tupí austral, o nativamente nehengatú paulista (llengua paulista), es una lengua franca y criolla de la familia tupí-guaraní. Constituida en el ramo austral de las línguas gerais, es basada en la lengua de los tupís que vivían en São Vicente, y en la región del Alto Tietê, en el actual Estado de São Paulo. Fue hablada principalmente por los Bandeirantes, hombres paulistas que penetraban en los territorios interiores de Sudamérica.

En 2014, durante una investigación en la Universidad Estatal de Campinas, se identificó una nueva fuente de estudios para la lengua. El documento, titulado Vocabulário Elementar da Língua Geral Brasílica, fue publicado en 1936 en la Revista do Arquivo Municipal de São Paulo, aunque el título menciona el tupí clássico, el vocabulario del que es autor José Joaquim Machado de Oliveira constituye efectivamente una de las fuentes de la lengua paulista.

Carl Friedrich Philipp von Martius
Karl Friedrich Philipp von Martius (Erlangen, 17 de abril de 1794 - Múnich, 13 de diciembre de 1868) fue médico, naturalista, botánico, antropólogo y uno de los más importantes investigadores alemanes que han estudiado el Brasil y especialmente la región del Amazonas. Hizo grandes aportes para el conocimiento de palmeras e incluso fue violinista.
Imeni Tamarovskogo
Imeni Tamarovskogo (en ruso: Имени Тамаровского) es un jútor del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas de una entrada del Mar de Azov donde se halla la desembocadura del río Beisug a través del limán Beisugski, 17 km al este de Primorsko-Ajtarsk y 113 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 607 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Brinkovskoye.

Raión de Primorsko-Ajtarsk
El raión de Primorsko-Ajtarsk (del ruso: Приморско-Ахтарский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sureste con el raión de Kalininskaya y el de Timashovsk, al suroeste con el raión de Slaviansk, al oeste con el mar de Azov, al norte con el raión de Yeisk y al este con el raión de Kanevskaya y el raión de Briujovétskaya. Tenía 59 284 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 503 km². Su centro administrativo es Primorsko-Ajtarsk.

Situado en la costa del mar de Azov, abarca una parte de las tierras bajas de Kubán-Azov. El suroeste del raión está compuesto por los limanes de la desembocadura del río Kirpili. El límite septentrional del raión es el limán Beisugski, desembocadura del río Beisug.