hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicéforo (césar)
Nicéforo (en griego: Νικηφόρος) fue el segundo hijo del emperador Constantino V (741-775) y César del Imperio Bizantino. Fue relacionado en un complot contra su hermano, León IV (775-780), que le costó el título. También fue el foco de muchos intentos de usurpación en los reinados de su sobrino, Constantino VI (780-797), y de su cuñada, Irene de Atenas (797-802). Por ello fue cegado y exiliado en un monasterio el resto de sus días, los cuales pudieron terminar en la isla de Aphousia, en algún punto posterior al 812.

Avşa
Isla Avşa (en turco: Avşa Adası), también llamada Türkeli, es una isla turca en el sur del mar de Mármara. En la Antigüedad y la Edad Media era conocida como Aphousia (en griego: Αφουσία) o Ophiousa (Οφιούσα), y fue utilizada como lugar de exilio durante el período bizantino.

La isla pertenece al distrito de Marmara de la provincia de Balikesir, en el noroeste de Turquía. Es un popular destino turístico nacional, que atrae a turistas, especialmente de Estambul. La población local es de alrededor de 2000 hab., según el último censo, pero especialmente en la temporada de verano se eleva hasta entre 40 000−50 000 residentes.
Asesinato de Lyn Bryant
Lyn Bryant (Inglaterra, 1957–Península de Roseland, Cornualles; 20 de octubre de 1998) fue una mujer británica que fue asesinada a los 41 años. Su cuerpo fue encontrado en Ruan High Lanes, en la región de Cornualles. Fue hallada con la garganta apuñalada a unos cien metros de la capilla metodista de Ruan. Era el segundo de dos asesinatos que se cree que están relacionados en la región, junto al de Kate Bushell, ocurrido un año antes.

El crimen fue noticia de primera plana y recibió una importante cobertura en la prensa y los medios de comunicación, además de aparecer en los programas de Crimewatch. Sigue siendo uno de los asesinatos sin resolver más notorios del Reino Unido.

En 2018, se reveló que se había aislado un perfil de ADN en el caso Bryant, lo que renovó las esperanzas de que se pudiera identificar al autor.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Acción Sindical de Trabajadores
La Acción Sindical de Trabajadores (AST) fue una organización sindical clandestina española de carácter católico creada alrededor de 1964. Surgió en organizaciones católicas como las Vanguardias Obreras Juveniles y la Hermandad Obrera de Acción Católica. Tuvo cierta implantación en Madrid, Pamplona, Huelva y Torrelavega (Cantabria). Su evolución llevó a su transformación hacia 1971 en el partido político Organización Revolucionaria de Trabajadores (ORT).

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Hugo Morales (guionista)
Hugo Salvador Morales Torres es un guionista chileno de teleseries.

Participó en los talleres de guiones dictados por el escritor y dramaturgo chileno Jaime Miranda y los dramaturgos brasileños Lauro Cesar Muniz y Doc Comparato. Desde 1995 que escribe guiones para las teleseries de TVN.

Pablo Illanes
Pablo Andrés Illanes Tapia (Santiago, 12 de marzo de 1973) es un escritor, guionista, periodista y realizador cinematográfico chileno, conocido por ser el creador de varias series y telenovelas de gran éxito, como Adrenalina, Machos, Prófugos, Alguien te mira, ¿Dónde está Elisa? y Perdona nuestros pecados para Canal 13, Televisión Nacional de Chile, Mega, HBO y Telemundo en Chile y Estados Unidos.
Museos Estatales de Berlín
Los Museos Estatales de Berlín (en alemán: Staatlichen Museen zu Berlin), conocidos hasta 1918 como Museos Reales de Berlín, son una institución de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano y uno de los museos universales más grandes del mundo. Fundados en 1823 por el rey Federico Guillermo III de Prusia, recopilan obras de arte, arqueología y etnología desde la antigüedad hasta la actualidad. Los Museos Estatales de Berlín tienen dos ubicaciones principalesː la Isla de los Museos, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1999 por la UNESCO, en Mitte y el Kulturforum en Tiergarten. Con un stock de alrededor de 5,3 millones de obras, figuran entre las colecciones más importantes de Europa.

En 2019, los Museos Estatales de Berlín registraron un total de 4,2 millones de visitantes. De estos, el Neues Museum recibió la mayor cantidad de visitantes con 828 000.

Isla de los Museos
La Isla de los Museos (en alemán, Museumsinsel) es el nombre de la mitad septentrional de la Spreeinsel, una isla en el río Spree, en el centro de Berlín, Alemania (la parte meridional de la isla se llama Fischerinsel, que significa «Isla de los Pescadores»).
Cristina Valido
Cristina Valido García (Las Palmas de Gran Canaria,  28 de agosto de 1969) es una política española, miembro de Coalición Canaria. Actualmente es diputada en el Congreso de los Diputados por la circunscripción de Santa Cruz de Tenerife y asumió su responsabilidad el 17 de agosto de 2023.

Coalición Canaria
Coalición Canaria (CC o CCa) es una federación de partidos española de ámbito canario que agrupa varios partidos regionalistas, insularistas, centristas y liberales. Fundada en 1993 como una coalición, se registró y constituyó como la actual federación en 1997.

Mantuvo la presidencia de la comunidad autónoma de Canarias ininterrumpidamente desde 1993, cuando accedió al Gobierno autonómico a través de una moción de censura, participando en todos los gobiernos, en solitario o en pacto con otras formaciones políticas, hasta 2019. Tras ello, Coalición Canaria recuperó la presidencia de Canarias en 2023.

En las Cortes Generales de España, CCa está integrada en el Grupo Mixto del Congreso de los Diputados con 1 diputado, y en el Grupo Plural del Senado con 1 senador designado.

En 2023, el Partido Nacionalista Canario (PNC) y la Agrupación Herreña Independiente (AHI), última ala de la ideología nacionalista canaria en la federación, anunciaron su escisión.
Julia McKenzie
Julia Kathleen Nancy McKenzie (Enfield, Middlesex, 17 de febrero de 1941) es una directora de teatro, cantante y actriz británica de teatro, cine y televisión más conocida por su participación en la sitcom Fresh Fields y por su papel como la señorita Marple en la serie de televisión Agatha Christie's Marple. En el ámbito teatral, ha aparecido en escena tanto en el West End londinense como en Broadway, incluyendo varios  musicales de Stephen Sondheim.

Como en los viejos tiempos
Como en los viejos tiempos (Fresh Fields) es una serie de televisión británica, producida por la Thames Television, y emitida en su país de origen por la cadena de televisión ITV entre los años 1984 y 1986. En España, la serie se emitió por completo por la primera cadena de Televisión Española entre el 5 de septiembre de 1989 y el 13 de marzo de 1990.
Pudingový koláč
El pudingový koláč (so smotanou) (AFI: ['pudinkɔʋiː kɔlaːts 'zɔ smɔtanɔu]; literalmente pastel de pudín (con crema de leche), coloquial pudingáč) es un pastel dulce hecho de bizcocho, pudín y crema agria endulzada.

Crema agria
La crema agria es una crema de leche fermentada, con adición de sal y aditivos permitidos; de textura suave, aromática, sabor ácido, el cual la diferencia de la crema de leche (nata), además de la alta viscosidad.
Good Burger 2
Good Burger 2 (Buena Hamburguesa 2 en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense protagonizada por Kenan Thompson y Kel Mitchell. Es una secuela de la película Good Burger (1997), que a su vez se basaba en un sketch de comedia presentado en la serie de Nickelodeon, All That.

Kenan Thompson
Kenan Thompson (Atlanta, 10 de mayo de 1978) es un actor y cómico estadounidense. 
Nació artísticamente en la película Vuelven los mejores (D2: The Mighty Ducks), luego hizo Pesos pesados y pasó al canal infantil Nickelodeon con el programa Todo eso y más (All That).

Ha ganado diversos premios, entre los que destacan el de actor favorito de los Nickelodeon Kids' Choice Awards varias veces.
Jaime Bauzá
Jaime Francisco Bauzá Bauzá (Chile, 18 de abril de 1943-Santiago de Chile, 1 de junio de 2018) fue un ingeniero civil y empresario chileno, gerente general de la Empresa Nacional de Electricidad (Endesa) de su país.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Pacific-12 Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Pacific-12 Conference (en inglés, Pacific-12 Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Pacific-12 Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1975–76, cuando la conferencia era conocida como Pacific-8. Dos jugadores han recibido el premio en dos ocasiones: David Greenwood de UCLA y Sean Elliott de Arizona. Dos freshmen (jugador de primer año) han ganado el premio: Shareef Abdur-Rahim de California y Kevin Love de UCLA. Solo ha habido un año con doble ganador a lo largo de la historia del galardón, en la temporada 1994-95.

Arizona es la universidad con más ganadores con diez, seguida de California y UCLA con siete. Entre la llegada de Arizona y Arizona State en 1978, y la entrada de Utah y Colorado en 2011, la conferencia comenzó a ser conocida con el nombre de Pacific-10.

Arizona Wildcats
Arizona Wildcats (español: Gatos Monteses de Arizona) es el equipo deportivo de la Universidad de Arizona en Tucson, Arizona. Los equipos de los Wildcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference.
Frankia (protista)
Frankia es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Frankia Brunchorst, 1886, y sustituido por Frankinella, el cual es considerado a su vez un sinónimo posterior de Francuscia de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Frankia cernuata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Francuscia
Francuscia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Francuscia cernuata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Them That Follow
Them That Follow es una película estadounidense de suspenso de 2019, escrita y dirigida por Britt Poulton y Dan Madison Savage, en su debut como directores. Está protagonizada por Olivia Colman, Kaitlyn Dever, Alice Englert, Jim Gaffigan, Walton Goggins, Thomas Mann y Lewis Pullman.

Tuvo su estreno mundial en competencia dramática en el Festival de Cine de Sundance el 27 de enero de 2019. Fue estrenada el 2 de agosto de 2019 por 1091 Media.

Walton Goggins
Walton Sanders Goggins Jr. (Birmingham, Alabama, 10 de noviembre de 1971) es un actor estadounidense, principalmente conocido por su papel protagonista en la serie original de FX Networks The Shield, interpretando al detective Shane Vendrell y como el renegado Chris Mannix en la película de Quentin Tarantino The Hateful Eight (2015).
Rus (Jaén)
Rus es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Canena, Ibros, Baeza, Úbeda y Vilches. Por su término discurre el río Guadalimar, incluido el embalse de Giribaile

Tiene una población de 3386 habitantes (INE 2025).

El municipio ruseño comprende los núcleos de población de Rus —capital municipal— y El Mármol.

Río Guadalimar
El río Guadalimar es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir que discurre por las provincias de  Albacete y Jaén (España).

Con unos 167 km de longitud, el Guadalimar es el segundo afluente más largo del Guadalquivir después del Genil y representa la tercera mayor subcuenca, con 5.327 km², solo por detrás de las cuencas del Genil y del Guadiana Menor.
Vitaly Tseshkovsky
Vitali Valerievich Tseshkovsky (en ruso: Виталий Валерьевич Цешковский, en polaco: Witalij Cieszkowski; Omsk, 25 de septiembre de 1944 – 24 de diciembre de 2011) fue un ajedrecista ruso, que jugó bajo la bandera soviética y que ejercía el título de Gran Maestro Internacional, desde 1975.

Omsk
Omsk (en ruso Омск, Omsk) es una ciudad ubicada en el centro-sur de Rusia, en el distrito federal de Siberia, capital del óblast homónimo. Con 1 153 971 habitantes en 2010 es la séptima más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo, Nizhni Nóvgorod y Samara. Está situada a la orilla del río Irtish, en la zona sur de la llanura de Siberia Occidental.

Durante la época de la Rusia Imperial, era asiento del Gobernador General de Siberia Occidental y después del Gobernador General de las Estepas. Por un período breve durante la guerra civil rusa de 1918-1919 fue proclamada capital de Rusia y resguardó las reservas de oro del Imperio. Omsk es el centro administrativo de los Cosacos de Siberia, la sede del Obispado de Omsk y Tara y del imán de Siberia.
¿Quién es quién? (película)
¿Quién es quién? es una película española de comedia dirigida por Hugo Martín Cuervo y escrita por Irene Niubó. Es un remake español de la película francesa Le sens de la famille, cuya idea original fue concebida por Jean-Patrick Benes, Antoine Gandaubert, Fabrice Goldstein y Antoine Rein. Está protagonizada por Kira Miró, Salva Reina, Elena Irureta, Sofía Otero, Martí Cordero y Ana Jara Martínez. Su estreno en cines españoles está previsto para el 5 de diciembre de 2024, de la mano de DeAPlaneta.

Sofía Otero
Sofía Otero Labrador (Baracaldo, Vizcaya, 31 de marzo de 2013) es una actriz española.

En 2023, a la edad de nueve años, Otero ganó el Oso de Plata a la mejor interpretación protagonista en el 73.° Festival Internacional de Cine de Berlín por su papel protagónico en la película 20.000 especies de abejas, convirtiéndose en la persona más joven en ganar ese premio.
Antonio Llorente
Antonio Llorente Maldonado de Guevara (Salamanca, 1922 - Sagos, 21 de agosto de 1998) fue un lingüista español. Obtuvo el doctorado en la Universidad de Madrid. Fue catedrático de las universidades de Granada y de Salamanca, y profesor emérito de esta. Fue maestro de una pequeña legión de hispanistas a los que trató siempre casi como un padre; entre ellos se cuentan Luis Santos Río, Julio Borrego Nieto y José J. Gómez Asencio, quien ocupó su cátedra tras su jubilación. Son notables trabajos suyos el Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía, en colaboración con Manuel Alvar y Gregorio Salvador, y otros relacionados con el habla de Salamanca.

Gregorio Salvador
Gregorio Salvador Caja (Cúllar, Granada, 11 de julio de 1927 - Madrid, 26 de diciembre de 2020) fue un filólogo, dialectólogo, lexicógrafo y crítico literario español. Fue discípulo de Manuel Alvar, con el que colaboró en la elaboración del Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía.

Fue académico de la Real Academia Española durante 34 años, en donde ocupó el sillón q desde 1986 hasta 2020.
Alternativa Liberal de Avanzada Social
Alternativa Liberal de Avanzada Social (ALAS) era un movimiento político colombiano nacido a finales de la década de los noventa, como agrupación al interior del Partido Liberal, circunscrito al departamento del Cesar y cuyo líder y fundador, Álvaro Araújo Castro, ocupaba una curul en la Cámara de Representantes por este departamento.

Cámara de Representantes
Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados.
Salsa golf
La salsa golf es una salsa emulsionada fría de origen argentino elaborada principalmente a base de mayonesa y no mezclada con tomate. Generalmente se la sazona con comino, orégano o morrón. Fue inventada a mediados de 1920 por el químico Luis Federico Leloir, quien ganó el Premio Nobel de Química en 1970. Es una salsa muy popular en Argentina y también en Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Cuminum cyminum
El comino es una planta herbácea perteneciente a la familia Apiaceae (antes umbelíferas) cuyas semillas aromáticas  se usan como especia. Originaria de la cuenca del Mediterráneo, y ahora  difundida  también por América, es una planta con importancia histórica.

Sus semillas (cada una contenida dentro de una fruta, que se seca), se utilizan para dar sabor a las cocinas de muchas culturas diferentes y están disponibles tanto enteras como molidas. Además, el comino también se utiliza como planta medicinal, como digestivo, así como para aumentar el hierro en sangre en caso de anemia y reducir los síntomas del resfriado común.
Liga LEB Oro 2010-11
La Liga LEB Oro 2010-11, denominada también Adecco Oro por motivos de patrocinio es la decimoquinta edición de la máxima categoría de la Liga Española de Baloncesto.

En total se disputarán un total de 306 partidos de temporada regular (cada uno de los equipos inscritos 34) comenzando en octubre de 2010 y finalizando en abril de 2011.

El campeón de la temporada regular obtiene plaza para disputar la temporada 2011-12 en la liga ACB. Los clubes clasificados entre el segundo y el noveno puesto disputan un play-off cuyo vencedor también obtiene pasaporte para la siguiente liga ACB.

Los equipos clasificados en las posiciones 16 y 17 disputan un play-out cuyo perdedor desciende a la liga LEB Plata acompañando al equipo que termine en la posición 18.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Estación Hito Galvarino
Hito Galvarino es una estación de la Línea 2 del Biotrén, en el subramal Concepción-Curanilahue. Se ubica en la comuna de Coronel, en la Ruta 160, cercano al sector Escuadrón. Fue inaugurada el 29 de febrero de 2016 como extensión del Biotrén, en el lugar donde estaba construida la antigua Estación Escuadrón de fines del siglo XIX.

Biotren
El Biotren es un sistema de ferrocarril metropolitano suburbano chileno, que cubre parte del Gran Concepción. Brinda servicio a las comunas de Concepción, Talcahuano, Hualpén, San Pedro de la Paz, Coronel, Chiguayante y Hualqui. Es parte del Transporte Público Metropolitano de Concepción.

Fue inaugurado en 1999, siendo remodelado por Ferrocarriles del Sur en 2005 y administrado por la Gerencia Zonal del Biobío de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE) hasta septiembre de 2006. En ese entonces, se reestructuraron las gerencias de esa empresa y empezó a formar parte del Sistema de Transporte Integrado de Concepción, Biovías. Desde mayo de 2008, es administrado por EFE Sur, empresa filial de EFE.
Bill Tilden
William Tatem Tilden II (10 de febrero de 1893-5 de junio de 1953) fue una estrella del tenis estadounidense de los años 1920 y 1930 considerado como N.º 1 del mundo durante 7 años y entre los más grandes tenistas que ha dado la historia. Su gran categoría, su supremacía y su fama lo hicieron uno de los hombres más influyentes en la historia del "deporte blanco", cambiando la imagen de este en todo el mundo. Adicionalmente, tiene el récord compartido de más títulos del Abierto de los Estados Unidos con 7 junto a Richard Sears y William Larned, uno de los pocos récords que ningún miembro del Big-3 ha podido siquiera igualar (Federer, Nadal y Djokovic).

Jack Kramer
John Albert «Jack» Kramer (Las Vegas, Nevada, 1 de agosto de 1921-Bel-Air, California, 12 de septiembre de 2009) fue un campeón de tenis de Estados Unidos que brilló como amateur en los años 1940 y como jugador profesional en los años 1950. Fue una de las personas más activas en el desarrollo del profesionalismo en el tenis, formando su propio circuito profesional. Fue el primer jugador de primer nivel en emplear constantemente el juego de saque y volea. Se lo considera el Fundador de la ATP.
Plaza de la Música
La Plaza de la Música, anteriormente conocida como La Vieja Usina, es un recinto cultural de la ciudad de Córdoba, Argentina. Generalmente recibe artistas musicales de gran convocatoria, así como también ferias, festivales y muestras de arte.

Está ubicada en barrio Alberdi, junto a la Costanera del río Suquía. Entre los shows pasados más importantes destacan los de Fito Páez, Charly García, Gustavo Cerati y los internacionales Blur, Cypress Hill y Megadeth.

En el último tiempo, los artistas más frecuentes han sido Ciro y los Persas, La Vela Puerca, Guasones, Las Pastillas del Abuelo, Estelares, Las Pelotas, Skay Beilinson, Juan Ingaramo, Ulises Bueno, Q' Lokura y La K'onga, quienes se presentan cada año en este lugar.

Skay Beilinson
Eduardo Federico Beilinson (La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina 15 de enero de 1952), más conocido como Skay Beilinson, es un guitarrista, cantante y compositor argentino. El canal de noticias Infobae lo consideró como uno de los músicos más influyentes de los últimos tiempos. Es reconocido por haber sido miembro y fundador del grupo musical argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, junto al Indio Solari. El pseudónimo Skay surgió gracias a su amiga Marta Minujín.

Integró Patricio Rey hasta la disolución del grupo en 2001. En 2002 encaró un proyecto personal, en un formato que él denomina como "solista en banda" y que ha tenido diferentes nombres desde entonces (Skay Beilinson, Skay y los Seguidores de la Diosa Kali e Skay y Los Fakires).

La revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto número 6 de "Los 100 mejores guitarristas del rock nacional".