hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento conmemorativo de Camp Merritt
El Monumento Conmemorativo de Camp Merritt está dedicado a los soldados que pasaron por Camp Merritt, en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos), en su camino a luchar en Europa en la Primera Guerra Mundial, especialmente las 578 personas – 15 oficiales, 558 soldados, cuatro enfermeras y un civil – que murieron. en el campamento debido a la pandemia de gripe de 1918, cuyos nombres están inscritos en la base del monumento. El monumento está ubicado en el centro de la rotonda en los límites de Cresskill y Dumont en el condado de Bergen, Nueva Jersey, en la intersección de Madison Avenue y Knickerbocker Road (CR 505). Camp Merritt fue un importante campo de embarque que procesó a más de un millón de soldados, y el monumento marca su centro. El condado de Bergen compró la propiedad para el sitio del monumento en 1919.

Condado de Bergen
El condado de Bergen (en inglés: Bergen County), fundado en 1683, es uno de los 21 condados en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 905 116 habitantes en una densidad poblacional de 1.511 personas por km². La sede de condado es Hackensack.
Harry Boland
Henry James "Harry" Boland (irlandés: Enri Ua Beolláin) (Dublín, 27 de abril de 1887-Ib., 2 de agosto de 1922) fue un político republicano irlandés y miembro del Dáil Éireann, la asamblea (conformada como Cámara Baja) constituida en el Estado Libre Irlandés.

Estado Libre Irlandés
El Estado Libre Irlandés (en irlandés: Saorstát Éireann pronunciado [ˈsi:ɾsta:t ˈeːɾən] /sírstat éran/; en inglés: Irish Free State) también denominado Estado Libre de Irlanda, fue el nombre del país independiente situado en la isla de Irlanda que se separó del Reino Unido en 1922, después de varios siglos de gobierno británico. El Estado era miembro de la Mancomunidad Británica de Naciones y, en una situación similar a Canadá, Australia o Nueva Zelanda, reconocía al monarca del Reino Unido como el jefe de Estado y soberano del pueblo irlandés.

En 1937, después de quince años con este sistema de gobierno, el país se separó de la Mancomunidad Británica de Naciones y se creó el cargo de presidente de Irlanda. En 1949, después de algunos años de indefinición sobre su forma de gobierno, el país se convirtió formalmente en una república adoptando su nombre actual, Irlanda.
WWE Rebellion
Rebellion fue un PPV celebrado por la World Wrestling Entertainment este evento se celebraba exclusivamente en Reino Unido en el Sky Box Office. En 2002, el PPV fue exclusivo para la marca SmackDown!. Este PPV cesó en 2003 después de que ya no se celebre ningún PPV en Reino Unido.

WWE European Championship
El WWE European Championship o Campeonato Europeo de la WWE fue un campeonato de lucha libre profesional de la empresa World Wrestling Entertainment. A pesar del nombre del campeonato, solo dos campeones fueron europeos: British Bulldog y William Regal.
Hipoalgesia
La hipoalgesia o hipalgesia denota una disminución de la sensibilidad a los estímulos dolorosos.

La hipoalgesia ocurre cuando los estímulos nociceptivos (dolorosos) se interrumpen o disminuyen en algún lugar a lo largo del camino entre la entrada (nociceptores) y los lugares donde se procesan y se reconocen como dolor en la mente consciente. Los efectos hipoalgésicos pueden ser leves, como masajear un dedo del pie golpeado para que duela menos o tomar aspirina para disminuir el dolor de cabeza, o pueden ser intensos, como estar bajo anestesia fuerte. La hipoalgesia puede ser causada por sustancias químicas exógenas como los opioides, así como por sustancias químicas producidas por el cuerpo en fenómenos como la hipoalgesia inducida por el miedo y el ejercicio. La hipoalgesia también puede estar asociada a enfermedades, como la insensibilidad congénita al dolor con anhidrosis o, en casos menos graves, a la diabetes u otras enfermedades asociadas a la hipertensión.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Catalán (1719)
El Catalán fue un navío de línea de dos cubiertas y 60 cañones nominales, perteneciente a la clase Cambi, botado para la Armada española en 1719. Como todos los navíos de nombre no religioso, se puso bajo la advocación de un santo, en este caso Nuestra Señora de Montserrat. De acuerdo con los estándares británicos, el buque quedaba categorizado como navío de línea de tercera clase. Aunque artillado con 60 cañones, aparece en algunas fuentes como de 64 o 66 cañones, incluso al momento de su botadura se menciona que tenía solo 50 cañones. A pesar de su no muy extensa vida operativa (algo más de una década), participó en variados servicios de escolta y de transporte, librando combates contra buques británicos,  holandeses y corsarios argelinos.

Clase Cambi
La clase Cambi fue una serie de navíos de línea de la Armada Española que constaba de una serie de dos buques con diseño inicial de 60 cañones nominales cada uno, repartidos en dos cubiertas. De acuerdo con los estándares británicos, la serie quedaba categorizada como de tercera clase.
Sokólniki (Metro de Moscú)
Sokólniki (del ruso: Соко́льники) es una estación del Metro de Moscú de la Línea Sokólnicheskaya. Está ubicada entre las estaciones Preobrazhénskaya Plóshchad y Krasnosélskaya en la región Sokólniki del Distrito administrativo oriental de la ciudad de Moscú.

Preobrazhénskaya Plóshchad
Preobrazhénskaya Plóshchad (del ruso: Преображенская площадь) es una estación del Metro de Moscú, de la Línea Sokólnicheskaya. Está ubicada entre las estaciones Cherkízovskaya y Sokólniki en la región Preobrazhénskoye del Distrito administrativo oriental de la ciudad de Moscú.
Jyllinge
Jyllinge es una localidad en la isla de Selandia (Dinamarca) con una población de 10.101 habitantes en 2014. Se encuentra en la costa oriental del fiordo de Roskilde y pertenece al municipio de Roskilde.

Jyllinge es una localidad esencialmente residencial con grandes solares y casas unifamiliares. Es cercana a las ciudades de Roskilde (17 km) y Copenhague (40 km).

Roskilde (municipio)
Roskilde es un municipio (kommune) de Dinamarca. Se ubica en la isla de Selandia, dentro de la región administrativa del mismo nombre. Tiene un área de 211,88 km² y una población de 83.137 habitantes en 2012, siendo el municipio más poblado de la región. Su capital y mayor localidad es la ciudad de Roskilde.

El municipio se ubica en el norte de la isla, en los límites con la Región Capital. Limita el oeste con Lejre, al norte con el fiordo de Roskilde y los municipios de Frederikssund y Egedal, al oeste con Høje-Taastrup, Greve y Solrød, y al sur con Køge.

El actual municipio fue creado en 2007, cuando el antiguo municipio de Roskilde se fusionó con los vecinos Gundsø y Ramsø como parte de una reforma territorial en Dinamarca.
Géza von Bolváry
Géza von Bolváry (26 de diciembre de 1897 – 10 de agosto de 1961) fue un actor, guionista y director cinematográfico húngaro, aunque gran parte de su carrera artística se desarrolló en Alemania y Austria.

Marta Eggerth
Marta Eggerth (17 de abril de 1912 – 26 de diciembre de 2013) fue una cantante soprano y actriz húngara, una de las figuras más importantes de la opereta y del cine musical de la tercera y cuarta década del siglo XX, cuya carrera duró más de ochenta años. Hizo cine, teatro y televisión. Eso incluyó el musical de Broadway Superior y Superior. Eggerth nació en Budapest.

Eggerth murió el 26 de diciembre de 2013, de Rye, Nueva York por causas naturales, con 101 años.
Vara (Peipsiääre)
Vara es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 392 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Don Cristóbal Segundo
Don Cristóbal Segundo es una comuna de segunda categoría y paraje poblado del distrito Don Cristóbal, en el departamento Nogoyá, provincia de Entre Ríos, Argentina. El asentamiento no ha sido reconocido como localidad censal por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Se encuentra ubicado en el sector noroeste del departamento.

Departamento Nogoyá
Nogoyá es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Con una superficie de 4282 km², es el octavo más pequeño de la provincia y, según los resultados del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2022 del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), tiene una población total de 43 195 habitantes.
Michael Martínez
Michael Gabriel Martínez (Santo Domingo; 16 de septiembre de 1982) es un infielder/outfielder dominicano que juega en la Liga Atlántica de Béisbol con los High Point Rockers, anteriormente jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Philadelphia Phillies, Pittsburgh Pirates, Cleveland Indians y  Boston Red Sox.

Chase Utley
Chase Cameron Utley (Pasadena, California, 17 de diciembre de 1978) es un exbeisbolista estadounidense. Su último equipo fue Los Angeles Dodgers y su posición habitual era segunda base. Se retiró el 21 de junio de 2019 en el estadio de los Phillies.
Décimo Terencio Genciano
Décimo Terencio Genciano (en latín: Decimus Terentius Gentianus, 87/88-¿136?) fue un senador romano, que desarrolló su carrera política a finales del siglo I y principios del II, bajo los imperios de Domiciano, Nerva, Trajano y Adriano. Fue designado cónsul sufecto para el nundinium de julio a septiembre de 116 con Lucio Cosonio Galo como colega

Nundinium
Nundinium o nundinum fue en la Antigua Roma un ciclo particular de días. Durante el Imperio romano, cuando se estabilizó un sistema de varios pares de cónsules sufectos al año, pasó a significar la duración de un solo consulado entre varios en un año de calendario.
Escuela Superior de Guerra Aérea (Perú)
La Escuela Superior de Guerra Aérea es un centro educativo de perfeccionamiento de la Fuerza Aérea del Perú. Su función es perfeccionar la capacidad de los oficiales superiores para la conducción en tanto en el nivel táctico, como en el operacional y estratégico.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
Estatuto de Venecia (1474)
El Estatuto de Venecia o Estatuto de Patentes de Venecia del 19 de marzo de 1474, estableció en la República de Venecia el primer sistema de patentes estatutarias en Europa, y puede ser considerado como el primer sistema de patentes codificado del mundo. El Estatuto está escrito en el antiguo dialecto veneciano. Disponía que se podían conceder patentes para «cualquier dispositivo nuevo e ingenioso, no hecho anteriormente», siempre que fuera útil. En general, estos principios siguen siendo los principios básicos del derecho de patentes.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Torneo Clausura 2021 (Panamá)
El Torneo Clausura 2021, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Liga LPF Tigo Clausura 2021, fue la quincuagésima quinta edición de la  máxima división panameña, siendo el final de la temporada 2021.

Un total de 12 equipos participaron en la competición, incluyendo 10 equipos de la temporada anterior y 2 ascendidos con el proyecto de expansión de la Liga desde la actual temporada.

El campeón defensor fue el C. D. Plaza Amador, luego de lograr el título del Torneo Apertura.

El torneo inició con el partido del "Clásico Nacional" entre el Tauro F. C. y C. D. Plaza Amador en el Estadio Nacional Rod Carew, el cual finalizó con un empate a cero.

El campeón fue el Tauro FC, luego de derrotar en tiempo regular 3-0 al Herrera FC en el Estadio Rommel Fernández Gutiérrez.

Torneo Clausura 2020 (Panamá)
El Torneo Clausura 2020, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Copa Tigo Clausura 2020, fue la duodécima tercera edición (23°) de la era Liga Panameña de Fútbol siendo el final de la temporada 2020. Su inicio se vio retrasado para el mes de octubre, teniendo en cuenta como evoluciona la Pandemia por COVID-19 en Panamá. El torneo es dedicado en honor a los héroes y fallecidos de la pandemia en el país.
Götz von Berlichingen
Gottfried «Götz» von Berlichingen de Hornberg (Jagsthausen, 15 de noviembre de 1480-Neckarzimmern, 23 de julio de 1562) fue un caballero imperial franconio, apodado «mano de hierro» por la prótesis que llevaba en lugar de la extremidad perdida en una batalla. El principal evento de su vida fue la participación en la guerra de los campesinos alemanes, en la cual luchó con los rebeldes en contra de su voluntad. Este conflicto sacudió el Sacro Imperio Romano Germánico entre los años 1524 y 1525. La autobiografía de Götz inspiró la obra de teatro Götz von Berlichingen escrita por Johann Wolfgang von Goethe en 1773, que en 1979 fue adaptada al cine.

Franz von Sickingen
Franz von Sickingen (castillo de Ebernburg en Bad Kreuznach, 2 de marzo de 1481 - castillo de Nanstein en Landstuhl, 7 de mayo de 1523) fue un caballero imperial del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fue un jefe de la nobleza renana y suaba. Partidario de la reforma protestante, luchó por la secularización de los bienes de la Iglesia católica y lideró la llamada "revuelta de los caballeros" en el Sacro Imperio.

Durante la "revuelta", la ciudad de Tréveris permaneció fiel a la Iglesia, y algunos príncipes, como el landgraveFelipe I de Hesse y Luis V del Palatinado, se unieron para apoyarla; Sickingen fue rechazado y declarado proscrito. Se vio obligado a defenderse; sus propiedades fueron incautadas y finalmente se rindió en su último reducto, el castillo de Nanstein en Landstuhl. Murió a causa de las graves heridas sufridas durante el asedio a la fortaleza y fue enterrado allí.
Isla Isabella
La isla Isabella forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy, a veces Fitz Roy o Fitz-Roy, (Suffolk, Inglaterra, 5 de julio de 1805-Surrey, Inglaterra, 30 de abril de 1865) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de vicealmirante y que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836).

Fue pionero de las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845.
Rechazado de la plata
El rechazado de la plata es una técnica de trabajo de este metal desarrollada en la época del Virreinato del Perú y que participa híbridamente del repujado y del cincelado.

El "rechazado" se practica golpeando de afuera hacia adentro, de modo que se obtiene una especie de negativo del repujado y se complementan los efectos poco profundos del cincelado consiguiéndose finalmente un efecto de bajorrelieve.

Aún se siguen elaborando piezas de plata con este tipo de trabajo en el Perú

Cincelado de la plata
El cincelado de la plata es un tipo de cincelado muy difundido en América del Sur. Forma parte de los trabajos de platería.
Es una técnica de trabajo ancestral en el Perú y que se siguió desarrollando en la época del Virreinato del Perú para la cual se emplea una especie de formoncillo que se golpea con un martillo de cincelar, consiguiéndose finuras de acabado que no pueden ser logradas por el repujado.

Al contrario del repujado, el trabajo es totalmente externo sin intervención al revés de la lámina.

Esta técnica persiste actualmente en el Perú.
NGC 4450
NGC 4450 es una galaxia espiral situada en la constelación de Coma Berenices perteneciente al Cúmulo de Virgo y visible con telescopios de aficionado.

NGC 4450 se caracteriza, al igual que M90, también en el mismo cúmulo, o NGC 4921 en el Cúmulo de Coma, por el aspecto liso y con apenas rasgos distintivos de sus brazos espirales, lo que indica una tasa de formación estelar muy baja. De hecho, estudios en la longitud de onda del hidrógeno ionizado muestran poca formación estelar, toda ella además concentrada en el disco interno de la galaxia, y además otros estudios muestran muy poco hidrógeno neutro (también concentrado dentro del disco de la galaxia) e hidrógeno molecular, lo que explica que haya sido considerada una galaxia anémica.

NGC 4450 ha sido estudiada también por el Telescopio Espacial Hubble, mostrando evidencias de la existencia de un agujero negro supermasivo en su centro, con una masa estimada en alrededor de 20 millones de masas solares
.

Galaxia anémica
Una galaxia anémica es un tipo de galaxia espiral con un contenido en hidrógeno neutro inusualmente bajo comparado con otras galaxias de clasificación similar en la secuencia de Hubble y con un bajo contraste entre sus brazos espirales y las regiones entre ellos.

El término fue introducido por primera vez por el astrónomo Sidney Van den Bergh en un artículo suyo publicado en 1976, considerando dichas galaxias como una forma intermedia entre las galaxias espirales normales y las galaxias lenticulares.
Hôtel Salé
El Hôtel Salé es un palacio de la ciudad de París que alberga el Museo Picasso desde 1985. Está ubicado en el distrito de Marais en el distrito 3 en la Rue de Thorigny y fue construido entre 1656 y 1659 y está protegido como monumento histórico desde 1968.

Marais
El Marais (en español: 'La Marisma') es un barrio parisino, situado en el III y el IV distrito de París, Francia, en la margen derecha. Hoy en día está delimitado al oeste por rue du Temple, al este por el boulevard Beaumarchais, al norte por la rue de Bretagne y al sur por el río Sena. El Marais es un distrito de moda con negocios y empresas del ámbito legal y bancario. En él reside la población judía más importante de Europa. Se lo considera uno de los barrios más cosmopolitas del Viejo Continente.
Shiroi Suna no Aquatope
The Aquatope on White Sand (白い砂のアクアトープ, Shiroi Suna no Akuatōpu?), conocida en inglés The Aquatope on White Sand, es una serie de televisión de anime original producida por P.A. Works y dirigida por Toshiya Shinohara.

La serie se estrenó el 9 de julio de 2021 y finalizó el 16 de diciembre del 2021 con un total de 24 episodios

Nanjō
Nanjō (南城市, Nanjō-shi?, okinawense: Nanjoo) es una ciudad situada en la parte sur de la isla de Okinawa en la prefectura de Okinawa , Japón .

La moderna ciudad de Nanjō se estableció el 1 de enero de 2006, de la fusión de la ciudad de Sashiki , y los pueblos de Chinen , Ozato y Tamagusuku (todos de Distrito Shimajiri).

De las once ciudades en la prefectura de Okinawa, Nanjō tiene la población más pequeña, su superficie es de 49,69 km² con una población de 41 305 y una densidad poblacional de 831,25 por km².

Traducido literalmente, el nombre Nanjō significa "castillo del sur". Muchas ruinas del castillo, llamado gusuku en okinawense, se pueden encontrar por toda la ciudad.

La ciudad no tiene estación de policía ni escuela secundaria, para estos servicios, los ciudadanos tienen que dirigirse a ciudades vecinas.
Max Scherzer
Maxwell M. "Max" Scherzer (27 de julio de 1984) es un lanzador estadounidense de béisbol profesional de las Grandes Ligas que pertenece a los Toronto Blue Jays. Anteriormente jugó con los Arizona Diamondbacks, Washington Nationals, Los Angeles Dodgers, New York Mets, Detroit Tigers, y Texas Rangers. Ganó el Premio Cy Young de la Liga Americana en la temporada 2013.

En 2015 se convirtió en el sexto lanzador de las Grandes Ligas en lanzar dos juegos sin hits ni carreras en una misma temporada, y en 2016 ganó el Cy Young de la Liga Nacional, convirtiéndose en el sexto lanzador de la historia en ganar el premio en ambas ligas.

Stephen Strasburg
Stephen James Strasburg (nacido el 20 de julio de 1988 en San Diego, California), es un lanzador diestro para los Washington Nationals, que lo seleccionó con la primera selección en Major League Baseball Draft 2009. Firmó un contrato de $15.1 millones con Nationals el 17 de agosto de 2009, sólo a 77 segundos antes de la fecha límite, rompiendo un récord anteriormente en manos de Mark Prior, que había firmado por $10.5 millones en 2001.
Clave sustituta
Una clave sustituta o clave artificial en una base de datos es un identificador único para una entidad en el mundo real o modelado o para un objeto en la base de datos. Al contrario que la clave natural, la clave sustituta no deriva de los datos de una aplicación.

PostgreSQL
PostgreSQL, también llamado Postgres, es un sistema de gestión de bases de datos relacional orientado a objetos y de código abierto, publicado bajo la licencia PostgreSQL, similar a la BSD o la MIT.

Como muchos otros proyectos de código abierto, el desarrollo de PostgreSQL no es manejado por una empresa o persona, sino que es dirigido por una comunidad de desarrolladores que trabajan de forma desinteresada, altruista, libre o apoyados por organizaciones comerciales. Dicha comunidad es denominada el PGDG (PostgreSQL Global Development Group).

PostgreSQL no tiene un gestor de errores (bugs), haciendo muy difícil conocer el estado de corrección de los mismos.