hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corporaciones no agrupadas de la Semana Santa de Málaga
El Viernes de Dolores y el Sábado de Pasión han sido siempre para las corporaciones unos días de gran actividad en los templos y sedes, si bien desde hace unos años dichas jornadas han venido a convertirse en fecha idónea para las corporaciones no pertenecientes a la Agrupación de Cofradías, ya sea por lejanía (Hermandades de barrios periféricos) o por no haber sido aún admitidas en la entidad. Las cofradías o asociaciones más recientemente fundadas deciden procesionar en días previos para tener mayor protagonismo.

Actualmente tienen lugar procesiones desde el tercer sábado de Cuaresma hasta el Sábado de Pasión

Hermandad del Mutilado (Málaga)
La Hermandad de la Clemencia, cuyo nombre oficial es Hermandad y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Clemencia y Santa María Madre de la Divina Providencia, es una hermandad de culto y procesión malagueña considerada de centro. Previamente, la hermandad se denominaba Cofradía Nacional del Santísimo Cristo Mutilado, la cual perteneció a la Agrupación de Cofradías de Málaga hasta 1996 y procesionó en su Semana Santa hasta 1976.
The Duff
The Duff (El último baile en España y La Duff En Hispanoamérica) es una película de comedia adolescente estadounidense protagonizada por Mae Whitman, Robbie Amell, Bella Thorne y Bianca A. Santos de la CBS. Es dirigida por Ari Sandel, y está basada en la novela juvenil homónima de Kody Keplinger.

Se estrenó en Estados Unidos el 20 de febrero de 2015 y en España en 2016.

Bianca A. Santos
Bianca Alexa Santos (Santa Mónica, California, 26 de julio de 1990) es una actriz estadounidense de origen cubano y brasileño. Es conocida por su papel como Lexi Rivera en la serie The Fosters y por su papel como Lucy Vélez en Happyland.
Serie Final de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2014-15
La Serie Final de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2014-15, se disputó entre el 17 y 25 de enero del 2015, entre los Gigantes del Cibao y las Estrellas Orientales, resultando campeones los Gigantes en ocho juegos.

Esta fue la primera ocasión en que se enfrentaron estos equipos en una final, denominada la "Guerra de los Macorís" debido a que los Gigantes tienen su sede en San Francisco de Macorís y las Estrellas en San Pedro de Macorís.

Los Gigantes del Cibao disputaron su cuarta serie final y primera desde la temporada 2009-10; mientras que las Estrellas Orientales disputaron su decimosexta serie final y primera desde la temporada 2010-11.

Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2014-15
La temporada 2014-2015 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 61.a edición de este campeonato. La temporada regular comenzó el 16 de octubre de 2014 y finalizó el 21 de diciembre de 2014. El Todos contra Todos o Round Robin inició el 27 de diciembre de 2014 y finalizó el 15 de enero de 2015. La Serie Final se llevó a cabo, iniciando el 17 de enero y concluyendo el 25 de enero de 2015, cuando los Gigantes del Cibao se coronaron campeones de la liga sobre las Estrellas Orientales.

La temporada fue dedicada a Carlos Manuel (Pilindo) Bonetti.
Mark Lackie
Mark Andrew Lackie (Saint John, 23 de marzo de 1967) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1989 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 1990 y 1991.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Amphiprion polymnus
El pez anémona ensillado (Amphiprion polymnus) o pez payaso ensillado es una especie de peces de la familia Pomacentridae, en el orden de los Perciformes.

Pertenecen a los denominados peces payaso, o peces anémona, y viven en una relación mutualista con anémonas Heteractis crispa y Stichodactyla haddoni.

Heteractis crispa
La anémona cuero (Heteractis crispa) es una especie de anémona de mar de la familia Stichodactylidae.

Es de las denominadas hospedantes, que mantienen una relación mutualista con otros animales, en su caso con 14 especies diferentes de peces payaso (género Amphiprion), los cuales inhiben la liberación de las células urticantes que poseen sus tentáculos, estableciendo una relación de convivencia. De esta manera, los payasos se protegen de sus predadores entre los tentáculos urticantes de la anémona, y esta se beneficia de la limpieza de su disco oral y tentáculos como consecuencia de los continuos movimientos de los peces. También hospedan peces damisela como el Dascyllus trimaculatus, y gambas del género Periclimenes.

Su nombre común es anémona cuero.
Martin NBS-1
El Martin NBS-1 fue un bombardero del Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos y de su sucesor, el Cuerpo Aéreo. Versión mejorada del Martin MB-1, bombardero de exploración construido durante los meses finales de la Primera Guerra Mundial, el NBS-1 fue ordenado bajo la designación MB-2, y así es referido a menudo. La designación NBS-1, proveniente de Night Bomber-Short Range (Bombardero Nocturno (Corto Alcance)), fue adoptada por el Servicio Aéreo después de que los primeros cinco bombarderos de Martin fueran entregados.

El NBS-1 se convirtió en el bombardeo estándar de primera línea del Servicio Aéreo en 1920 y así se mantuvo hasta su reemplazo, en 1928-1929, por la serie de bombarderos de Keystone Aircraft. El diseño básico del MB-2 también fue el estándar contra el que los futuros bombarderos del Ejército estadounidense fueron juzgados hasta la producción del Martin B-10 en 1933.

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.
Jõelähtme
Jõelähtme es un municipio rural de Estonia perteneciente al condado de Harju, al noroeste del país, y el pueblo capital del mismo, siendo una de las 33 localidades del municipio, que también tiene 2 lugares. Su primera mención histórica data de 1816.

Lugares poblados en Estonia
Los lugares poblados en Estonia son unidades territoriales básicas que se agrupan formando municipios. Los lugares poblados no tienen funciones administrativas de por sí, sino que un grupo de lugares poblados forman un municipio rural (estonio: plural vallad, singular vald) con su propia administración local.

La mayoría de las ciudades están constituidas como municipios urbanos separados del municipio rural que lo rodea, aunque algunas están unidas a municipios rurales.

Oficialmente existen cuatro tipos de poblaciones en Estonia:

ciudad (estonio: plural linna, singular linn)

borough (estonio: plural alevid, singular alev)

pequeños borough (estonio: plural alevikud, singular alevik)

villas (estonio: plural külad, singular küla)

A 1 de noviembre de 2002, había en Estonia 47 ciudades, 9 bouroughs, 173 bouroughs pequeños y 4.430 aldeas.
Morgan (caballo)
Morgan es una de las primeras razas de caballo desarrolladas en Estados Unidos. La raza ha influido en muchas otras razas americanas, incluyendo el Quarter horse, Tennessee Walking Horse y Standardbred Horse. Fueron utilizados como caballos de la caballería durante la guerra civil estadounidense en ambos lados del conflicto. Durante los siglos XIX y XX se exportó a muchos países, incluyendo Inglaterra, en el que influyó en el mejoramiento de la Hackney. En 1907 el Departamento de Agricultura de EE. UU. estableció la Granja de EE. UU. del caballo Morgan en Middlebury, Vermont, con el fin de perpetuar y mejorar la raza Morgan; la finca fue trasladada más tarde a la Universidad de Vermont. El primer registro de la raza se inició en 1909, y desde entonces muchas organizaciones de Estados Unidos, Europa y Oceanía la han desarrollado. Se estima que hay más de 175.000 caballos Morgan en todo el mundo desde 2005.

Universidad de Vermont
La Universidad de Vermont, en inglés University of Vermont (también conocido como UVM de su nombre originario en latín Universitas Viridis Montis) es una universidad estatal situada en Burlington al noroeste del estado de Vermont, Estados Unidos. Con aprox. 10 000 estudiantes, es la mayor universidad de Vermont. La universidad tiene buena fama en las especialidades de biología, ciencias medioambientales, agrícolas y de la vida. Igualmente pertenece al listado de la Public Ivy.
Paul Hoffman (baloncestista)
Paul James Hoffman (Jasper, Indiana; 12 de abril de 1922-Baltimore, Maryland; 12 de noviembre de 1998) fue un jugador, entrenador y ejecutivo de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas entre la BAA y la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Elecciones presidenciales de Zimbabue de 1996
Las elecciones presidenciales de Zimbabue de 1996 se realizaron el 16 y 17 de marzo del mismo año. Las elecciones fueron ganadas por el presidente en ejercicio, Robert Mugabe, contra sus rivales, Abel Muzorewa y Ndabaningi Sithole. Ambos contendores se retiraron de la campaña poco antes de las elecciones, pero sus nombres permanecieron en la boleta, por lo que Mugabe logró imponerse con amplia mayoría, pero con una participación muy baja.

Ndabaningi Sithole
Ndabaningi Sithole (Nyamandhovu, 31 de julio de 1920-Filadelfia, 12 de diciembre de 2000) fue un escritor, pastor congregacionalista y político de Zimbabue, uno de los fundadores el 1 de julio de 1963 de la Unión Nacional Africana de Zimbabue (ZANU), organización que se opuso al gobierno de la República de Rodesia, y pasó en prisión 10 años.
Dick Vrij
Dick Vrij (nacido en 1965) es un artista marcial mixto y luchador profesional neerlandés. Es conocido por su carrera en Japón como parte de UWF Newborn y Fighting Network RINGS, donde tuvo una breve andadura en las artes marciales mixtas.

Vrij es conocido por su controversia y relación con el mundo criminal de Países Bajos. En 2013 tendría que ser introducido en un programa de protección de testigos por su relación con un caso en el que fue asesinado su compañero en la dirección del gimnasio Top Team Beverwijk, Hans Nijman, y también desde el 5 de marzo de 2015, Vrij cumple condena de 3 años de prisión por pertenencia a una banda criminal y agresión al empresario Willem Holleeder, que a su vez sería encarcelado por extorsión e implicación en dicho caso.

Universal Wrestling Federation
Universal Wrestling Federation fue una promoción de lucha libre profesional japonesa fundada por Hisashi Shinma, activa de 1984 a 1990. Formada por luchadores que habían abandonado New Japan Pro Wrestling, la empresa fue pionera en el shoot wrestling, en el que se celebraban luchas muy realistas similares a las futuras artes marciales mixtas.

Aunque cerró sus puertas en 1986, fue revivida dos años más tarde como UWF Newborn, encarnación en la que duraría hasta 1990.
Bagman
«Bagman» es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de AMC Better Call Saul, la serie derivada de Breaking Bad. El episodio, escrito por Gordon Smith y dirigido por Vince Gilligan, se emitió el 6 de abril de 2020 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, se estrenó en el servicio de streaming Netflix en varios países.

Vince Gilligan
George Vincent Gilligan, Jr. (Richmond, 10 de febrero de 1967), conocido como Vince Gilligan, es un guionista, director y productor estadounidense. Es el creador de la aclamada serie televisiva Breaking Bad, Better Call Saul y recientemente Pluribus. Gilligan también ha trabajado en las series The X-Files y Los pistoleros solitarios. Se graduó de la Escuela de Arte Tisch de la Universidad de Nueva York.
Gaspare Aselli
Gaspare Aselli (o Aselio) (c. 1581 a 14 de abril de 1626) fue un médico italiano conocido por el descubrimiento de los vasos lácteos del sistema linfático. Aselli descubrió (o redescubrió) los vasos quilíferos, y estudió sistemáticamente la importancia de esas estructuras vasculares.

Nació en Cremona, y se convirtió en profesor de anatomía y cirugía en la Universidad de Pavía. Más tarde se practicó la medicina en Milán, donde murió. Su descripción de los lactíferos, De lactibus sive Lacteis venis, fue publicado en 1627 en Milán.

Universidad de Pavía
La Universidad de Pavía (en italiano: Università degli Studi di Pavia, UNIPV) es una universidad ubicada en la ciudad de Pavía, Italia. Fue fundada en 1361 y está organizada en nueve facultades y en 2022 la universidad fue reconocida por el Times Higher Education entre las 10 mejores de Italia y entre las 300 mejores del mundo.
Fernando Moreira
Fernando Adrián Moreira (San Martín, Buenos Aires, Argentina; 28 de julio de 1962) es un licenciado en economía y político argentino. Fue candidato a primer concejal de General San Martín por la lista del Frente de Todos en las elecciones de 2019, pero a partir de la licencia otorgada al Jefe comunal Gabriel Katopodis para ocupar el Ministerio de Obras Públicas bajo la presidencia de Alberto Fernández, Moreira asumió como intendente el 10 de diciembre de 2019. Antes había ocupado diversos cargos públicos en el distrito, durante la gestión de Katopodis. Fue elegido concejal en cuatro oportunidades y senador provincial representando al Frente Renovador.

Ciudad de San Martín
La Ciudad del Libertador General Don José de San Martín, más conocida como San Martín, es una ciudad del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Es ciudad cabecera del Partido de General San Martín. El centro de esta ciudad se encuentra a 2,5 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Antiguamente recibió el nombre de Santos Lugares de Rosas, desde 1836 hasta 1856. También es la décima estación (Estación San Martín) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea  Mitre de ferrocarriles metropolitanos.
Svenja Heesch
Svenja Heesch es una botánica, algóloga, biogeógrafa, curadora y exploradora, y es especialista en la taxonomía de las familias de algas.

Ha participado en extensas expediciones botánicas, patrocinadas por la Estación biológica de Roscoff, Bretaña, donde desarrolla sus actividades científicas y académicas.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
The Photograph
The Photograph (en España se estrenó bajo el nombre de "Retrato de un amor"), es una película de drama romántico de 2020 escrita y dirigida por Stella Meghie. Está protagonizada por Issa Rae, Lakeith Stanfield, Chelsea Peretti, Lil Rel Howery y Courtney B. Vance.

Fue estrenada en Estados Unidos el 14 de febrero de 2020 por Universal Pictures.

Lil Rel Howery
Milton "Lil Rel" Howery Jr. (Chicago, 17 de diciembre de 1979) es un actor y comediante estadounidense. Howery es conocido por interpretar a Robert Carmichael en la serie de comedia televisiva de NBC The Carmichael Show (2015-2017) y al oficial de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) Rod Williams en la película de terror Get Out (2017). Protagonizó la serie de televisión de corta duración Rel (2018-2019), que creó y coprodujo.
Marica (ciruela)
Marica (en ruso: Неженка) es una variedad cultivar de ciruelo, (como heredera de 'Skoroplodnaya' con mezcla genética de Prunus cerasifera, Prunus simonii, Prunus salicina y Prunus ussuriensis), de las "denominadas ciruelas rusas" (Prunus x rossica), un grupo único de híbridos complejos con grandes frutos dulces, que fue creado por criadores rusos y esta variedad es uno de sus representantes.
Una variedad de ciruela rusa obtenida en el "Instituto Panruso de Investigación de Mejoramiento de Cultivos Frutales". Las frutas con talla de fruto grande con un peso promedio entre 24 y 34 gr, de forma redondeada, el embudo del fruto es ancho, estrecho y poco profundo, con un ápice redondeado, la base tiene una depresión, sutura definida en color más claro, y pulpa de color amarilla, tierna, jugosa, dulce, y fundente, con el jugo incoloro.

Prunus x rossica
La ciruela rusa, o ciruela cereza (lat. Prunus ×rossica Erem.) es un nuevo cultivo de fruta de hueso creado en Rusia en el siglo XX como resultado de la hibridación de la ciruela cereza (Prunus cerasifera) y la ciruela china también denominada japonesa (Prunus salicina).

Las variedades de ciruela rusas están registradas por la Institución Estatal Federal "Comisión Estatal de la Federación Rusa para las Pruebas y la Protección de los Logros de Mejoramiento" bajo el nombre genérico "ciruela cereza".

Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel I a III (IV).
Mi querido capitán
Mi querido capitán es una película mexicana de 1950 dirigida por Gilberto Martínez Solares. Está protagonizada por Fernando Soler, Sara García y Rosita Quintana. Los escenarios de la película fueron diseñados por el director de arte Jesús Bracho.

Fernando Soler
Fernando Díaz Pavía (Saltillo, 24 de mayo de 1896-Ciudad de México, 24 de octubre de 1979), conocido como Fernando Soler, fue un actor, guionista, productor teatral y director de cine mexicano. Fue miembro de la familia Soler de actores y perteneciente a la llamada Época de Oro del cine mexicano.
Jennifer Hornsby
Jennifer Hornsby, FBA (1951) es una filósofa británica especialista en las filosofías de la mente, la acción, el lenguaje y la filosofía feminista. Actualmente, es profesora en la Facultad de Filosofía de Birkbeck, Universidad de Londres. Es conocida por su oposición a la ortodoxia en la filosofía analítica contemporánea de la mente y por su uso de la de los actos de habla de J. L. Austin para analizar los efectos de la pornografía.

Filosofía feminista
La Filosofía feminista nace en el siglo XVII y cursa con las innovaciones conceptuales y terminológicas de la filosofía barroca. Se interroga sobre la peculiar situación de las mujeres, no tan sólo dentro del conjunto social, sino y sobre todo en el cómo han sido pensadas y como su sexo conceptualizado. Es una corriente fuerte de la Modernidad que utiliza los métodos contemporáneos del pensamiento filosófico para elaborar las explicaciones causales y funcionales de la subordinación femenina. Son muchos los temas y causas vinculadas con el pensamiento feminista: se investigan las religiosas, sociales, políticas, psicológicas, culturales, etológicas, biógicas, etc. Hay que distinguir entre feminismo filosófico y otros dos discursos: la filosofía canónica y sus apreciaciones sobre el sexo femenino y la filosofía, de cualquier índole, realizada por mujeres.
Riquísimos, por cierto
Riquísimos, por cierto es una serie de televisión por internet mexicana de comedia de situación producida y creada por Elías Solorio Lara en colaboración con Argos Televisión para TelevisaUnivision en el 2025. La serie es un spin-off de Vecinos, creada por Eugenio Derbez, enfocado en la familia López Pérez, quienes se mudan a una mansión en Angangueo, Michoacán después que el tío Fidel muere y les deja una fortuna, pero para que puedan acceder a ella, deberán de cumplir lo escrito en el testamento. Se lanzó a través de Vix el 7 de febrero de 2025.

Está protagonizada por Macaria, Moisés Suárez, Danny Perea, Markin López, Said Casab, Wendy Braga, Iker Madrid, Guadalupe Rammath y Eduardo España.

Eduardo España
Eduardo Ramírez Velázquez (Guadalajara, Jalisco, 15 de septiembre de 1971), conocido como Lalo España, es un actor, comediante y actor de doblaje mexicano. Es conocido por interpretar al personaje de Germán Martínez, en la serie Vecinos (2005), a doña Márgara Francisca, en Las pellizcadas de Márgara (2007), y por doblar a Evaristo, en la franquicia de películas Las Leyendas.
Esteban I Sidarouss
Esteban I Sidarouss, C.M. (en árabe  إسطفانوس الأول سيداروس) (El Cairo, 22 de febrero de 1904—ibídem, 23 de agosto de 1987) fue un religioso egipcio, patriarca emérito de Alejandría de los coptos y cardenal de la Iglesia romana. Además, fue miembro de la Congregación de la Misión (Paúles).

Congregación de la Misión
La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una sociedad de vida apostólica fundada por san Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la Casa Madre se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M.

La Congregación de la misión cuenta con más de 2900 miembros, entre sacerdotes y hermanos, alrededor del mundo, distribuidos en diferentes centros.El gobierno de la Congregación, también llamado la Curia General, tiene su sede en Roma. Tomaž Mavrič, fue elegido por segunda vez en la 43.ª Asamblea General de 2022 como Superior General de la Congregación de la Misión y de las Hijas de la Caridad.
Aníbal Tarabini
Aníbal Roberto Tarabini (La Plata, Argentina, 4 de agosto de 1941 - Berazategui, Argentina, 21 de abril de 1997) fue un futbolista argentino. Jugaba de delantero y su primer club fue Estudiantes de La Plata. Jugó para la selección argentina y fue parte del equipo en la Copa Mundial de fútbol de 1966. A nivel de clubes, ganó dos campeonatos de liga con Independiente en 1967 y 1970. Era conocido como el Conejo Tarabini.

Berazategui (ciudad)
Berazategui es una ciudad del sudeste del Gran Buenos Aires, Argentina; ubicada sobre las costas del Río de la Plata. Es la cabecera del partido homónimo en la Provincia de Buenos Aires. Es denominada Capital Nacional del Vidrio, por contar con la industria más activa del sector en el país.