hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Lezcano, el Niño de Vallecas
Francisco Lezcano, "el Niño de Vallecas" es una pintura al óleo de Velázquez conservada en el Museo del Prado. No existe seguridad en la identificación del personaje representado, un enano de corte de Felipe IV al que en documentos de finales del siglo XVIII se dio el nombre de el Niño de Vallecas, apodo que no corresponde a Francisco Lezcano, vizcaíno, con el que más tarde se relacionó al retratado, ni a ningún otro de los bufones conocidos del reinado de Felipe IV.

Jonathan Brown
Jonathan Brown (Springfield, Massachusetts, 15 de julio de  1939-Princeton, 17 de enero de 2022) fue un hispanista estadounidense. Era la máxima autoridad mundial en el estudio de la vida y obra de Diego Velázquez.
Símil piedra París
En Uruguay y Argentina, se conoce con el nombre de símil piedra París a un revoque muy utilizado en la arquitectura de fines del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Inspirado en la piedra verdadera utilizada para las típicas construcciones de la capital francesa, fue un revestimiento perfeccionado por los constructores de origen italiano que arribaron a Buenos Aires en la gran inmigración europea de ese período.

Es un mortero formado por un aglomerante, en general cal y/o cemento, con el agregado de arena de diferente granulometría y diversos minerales molidos, como la mica, la dolomita o la calcita.

Las modificaciones en las combinaciones y proporciones de los componentes son las que le otorgan su color y aspecto característico. 
Si bien el uso de materiales naturales restringía la paleta cromática a gamas de grises y ocres, se obtenía, no obstante, una integración cromática de los edificios, pese a las discordancias de tamaño, diseño o estilo entre ellos.

Óxido de calcio
La cal  es un término que designa todas las formas físicas en las que puede aparecer el óxido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinación de las rocas calizas o dolomías.

La cal se ha usado desde la más remota Antigüedad como conglomerante en la construcción, también para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial —típico en las antiguas viviendas mediterráneas— o en la fabricación de fuego griego.
Sinfonía n.º 6 (Beethoven)
La Sinfonía n.º 6 en fa mayor, Op. 68, conocida como Sinfonía Pastoral o en alemán Pastorale, fue compuesta por Ludwig van Beethoven en 1808. Es la sexta de sus nueve sinfonías. La partitura está dedicada al príncipe Joseph Franz von Lobkowitz y al conde Andréi Razumovski.

Beethoven Haus
Beethoven Haus o Beethoven-Haus (Casa Beethoven) es un lugar conmemorativo, museo e institución cultural dedicado al compositor Ludwig van Beethoven. Fue fundado en 1889 por la asociación Beethoven-Haus y tiene su sede en la ciudad alemana de Bonn.

El elemento clave de la Beethoven-Haus es la casa natal del compositor, en la Bonngasse 20. Este edificio alberga el museo. Los edificios vecinos (Bonngasse 18 y 24 a 26) albergan el Archivo Beethoven, un centro de investigación compuesto por una colección, una biblioteca y editorial, y una sala de música de cámara. Aquí, melómanos y expertos de todo el mundo pueden reunirse y compartir sus ideas. Está financiada por la asociación homónima y mediante fondos públicos.
Tesoros
Tesoros es un álbum recopilatorio de José José, publicado en 1997 como parte de dos recopilatorios, que lanzaría con motivo de sus 35 años de trayectoria artística.

El álbum incluye grabaciones sobrantes que fungieron como Lados B, en varios EP o Sencillos, en épocas donde el intérprete grababa 15 canciones y solo se publicaban 10 o 12 en los álbumes que salían finalmente al mercado.

Si me dejas ahora
Si me dejas ahora es el título del 14°. álbum de estudio grabado y realizado por el artista mexicano José José.

El álbum fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Ariola en el otoño de 1979.

La canción del mismo título fue compuesta por Camilo Sesto.

Por tercera vez se ocupa de la producción de algunas de sus grabaciones, junto con el cantautor y productor musical español Camilo Sesto.

Este se convierte en uno de los discos más exitosos y más vendidos de su carrera, continuando con su racha de éxitos y colocando entre los primeros sitios de popularidad temas tales como: Si me dejas ahora, Será, Mientras llueve, Tu primera vez, Dónde vas, Franqueza y Candy, además de que en esta sesión se grabaron Ay amigo, Libre como antes, Hoy Te Esperaré (Hoy Me Esperarás), Vuelvo a sentir y He Sido, que fueron lanzadas como temas inéditos en el álbum "Tesoros" de 1997
Municipio de Turicato
El municipio de Turicato es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Está ubicado al sureste del estado y su cabecera es la localidad de Turicato.

Municipio de Tacámbaro
El municipio de Tacámbaro (del purépecha: ‘lugar de palmeras’) es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán. Su cabecera municipal es la localidad de Tacámbaro de Codallos, la cual se ubica a 55 kilómetros al sureste de la ciudad de Pátzcuaro, en el mismo.
Extrasístole supraventricular
En cardiología, la extrasístole supraventricular (ESSV) es un tipo de impulso eléctrico prematuro en el corazón, generado en un nivel superior al de los ventrículos cardíacos. Una ESSV puede provocar una contracción auricular prematura o un impulso prematuro hacia el nódulo auriculoventricular. Estos fenómenos son opuestos a la contracción ventricular prematura, cuyo origen es ventricular, relacionado con cambios del sistema de resonancia quantron (complejo QRS).

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
Griegos en la Galia prerromana
Los griegos en la Galia prerromana tienen un significativo historial de asentamientos, comercio, influencia cultural y conflictos armados en el entonces territorio céltico de la Galia (hoy Francia), que comienza a partir del siglo VI a. C., durante el período arcaico griego. Después que los focenses estableciesen en el 600 a C. su principal puesto comercial en Massalia, en la actualidad Marsella, los massaliotas tuvieron una compleja historia de interacción con los pueblos de la región.

Ligures
Los ligures (en latín Ligures < *Liguses) fueron un pueblo protohistórico de Europa meridional. Habitaban la región italiana de Liguria en el noroeste italiano y el sudeste francés en Niza (también en la zona geográfica italiana) que corresponde a la antigua Liguria entre los ríos Var y Magra. Probablemente enraizado en el complejo cultural neolítico del Mediterráneo occidental, no está aún esclarecido si se trata de un pueblo preindoeuropeo o no indoeuropeo. Quedan supuestas trazas de su idioma en la toponimia y en la arqueología.
Rafa Guijosa
Rafael Guijosa Castillo (Alcalá de Henares, España, 31 de enero de 1969), conocido como Rafa Guijosa, es un exjugador y entrenador español de balonmano, nombrado Mejor Jugador del Mundo en 1999. Ocupaba la demarcación de extremo izquierdo.

Fue internacional con la selección española de balonmano 119 partidos anotando 538 goles. Además obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, entre otros tantos logros con la Selección, y con sus clubes.

Debutó como entrenador en el BM Alcobendas de División de Honor "B" en la temporada 2003-04, y logró el ascenso a la Liga ASOBAL en esa primera temporada. Logró la permanencia en su primera temporada en la máxima categoría, pero no pudo repetir en la segunda. En la temporada 2007-08 logró de nuevo el ascenso a División de Honor.

Como entrenador ha dirigido a equipos como BM Alcobendas, Juventud Alcalá o BM Guadalajara y a selecciones como la de Ruanda o Irán, combinado nacional al que actualmente entrena.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino
El Campeonato Europeo de Balonmano Masculino es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales masculinas de Europa. Es organizado desde 1994 por la Federación Europea de Balonmano (EHF), celebrándose generalmente al comienzo de cada año par.
Telewizja Polska
Telewizja Polska (en español, «Televisión Polaca»), también conocida por su siglas TVP, es la compañía de televisión pública de Polonia. Es una de las empresas que conforman la radiodifusión pública polaca junto con Polskie Radio (radio).

TVP fue fundada en 1952 y mantuvo el monopolio sobre la televisión hasta la década de 1990, después del restablecimiento de la democracia. Actualmente TVP gestiona dos canales de televisión generalistas —TVP1 y TVP2—, una red de televisiones regionales —TVP3—, trece canales temáticos en TDT, un canal internacional —TVP Polonia—, un servicio de transmisión por internet —TVP Go— y un sitio web.

Desde 1993, TVP es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Ambilustrio
En la Antigua Roma se llamaba ambilustrio a la purificación del pueblo, hecha por los censores al terminar su ejercicio, cada cinco años.

Se celebraba en el campo de Marte y en el altar de este dios se inmolaban el cerdo, el oveja y el toro tradicionales, después de ser pasados por los censores. Uno de estos, elegido por sorteo, recitaba una oración pidiendo a Marte que acrecentara el poder de Roma.

Censor romano
El censor  era uno de los magistrados colegiados de la antigua República romana, concretamente por dos censores, elegidos cada cinco años por los comitia centuriata presididos por uno de los cónsules.

El cargo, denominado censura, era responsable de la realización del censo, la supervisión de la moralidad pública y de ciertos aspectos de las finanzas públicas.
Hermandad del Calvario (Córdoba)
La Real, Ilustre, Piadosa y Secular Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de la Vía Sacra de Nuestro Padre Jesús del Calvario, Nuestra Señora del Mayor Dolor y San Lorenzo Mártir es una cofradía de culto católico de la ciudad de Córdoba. Tiene su sede canónica en la Real Iglesia de San Lorenzo Mártir. Fue fundada en 1722. Realiza su estación de penitencia en la tarde-noche del Miércoles Santo.

Paso procesional
El paso (del latín: passus ‘escena, eterna felicidad’)  es la plataforma donde se lleva en procesión a las imágenes religiosas en las procesiones. En algunos lugares de España son conocidos como andas o tronos.
Żywocin
Żywocin [pronunciación en polaco: /ʐɨˈvɔt͡ɕin/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Wolbórz, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al norte de Wolbórz, 21 kilómetros al noreste de Piotrków Trybunalski, y 38 kilómetros al sudeste del capital regional, Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Leonhard Kaupisch
Leonhard Kaupisch (1 de septiembre de 1878-26 de septiembre de 1945) fue un General der Flieger alemán, cuyo servicio militar abarcó casi cinco décadas. Es más conocido por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial, principalmente como comandante militar de Dinamarca.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.
Batalla de Calibío
La batalla de Calibío fue un enfrentamiento armado entre las tropas patriotas de Cundinamarca al mando del general Antonio Nariño y las tropas realistas afincadas en la hacienda Calibío (Popayán) comandadas por el brigadier Juan de Sámano y el teniente coronel Ignacio Asín. Tuvo lugar el 15 de enero de 1814 como parte de la campaña de Nariño en el sur, episodio de la guerra de Independencia de Colombia. La batalla de Calibío terminó en la derrota de las tropas realistas, las cuales se retiraron a Pasto, en tanto Nariño entró de nuevo victoriosamente en Popayán.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Microgomphodon
Microgomphodon es un género extinto de terápsidos terocéfalos del Triásico medio de Sudáfrica y Namibia. Solo se reconoce a una especie de Microgomphodon, M. Oligocynus. Sus fósiles están presentes en la Zona de faunística de Cynognathus de la Formación Burgersdorp en Sudáfrica y la Formación Omingonde de Namibia y que varían en edad de finales del Olenekiense hasta el Anisiense, es una de las especies de terocéfalo más espaciadas geográfica y temporalmente. Por otra parte, su presencia en la Formación Omigonde superior de Namibia hacen además de Microgomphodon el terocéfalo superviviente más tardío. Microgomphodon es un miembro de la familia Bauriidae y un pariente cercano del género Bauria, otro baúrido surafricano de la Zona faunística de Cynognathus. Al igual que otros baúridos, posee varios rasgos parecidos a los de los mamíferos, tales como un paladar secundario y dientes poscaninos amplios, que evolucionaron independientemente de los mamíferos.

Bauriidae
Los baúridos (Bauriidae) son una familia de terápsido, siendo el último grupo sobreviviente de terocéfalos tras la extinción masiva del Pérmico-Triásico, desapareciendo durante el Triásico Medio. Se encuentran entre los más avanzados euterocéfalos y poseen varios rasgos de los mamíferos como un paladar secundario y amplios dientes postcaninos en la parte posterior de las mandíbulas (análogos a los molares de los mamíferos). A diferencia de otros terocéfalos, los baúridos eran herbívoros. También eran más pequeños que los primeros miembros del grupo. Se han clasificado dos subfamilias dentro de Bauriidae: Nothogomphodontinae y Bauriinae.
Masacre de La Rochela
La masacre de La Rochela se refiere a la masacre ocurrida el 18 de enero de 1989, en inmediaciones del corregimiento de La Rochela, en el municipio colombiano de Simacota, en el Magdalena Medio Santandereano. La masacre fue perpetrada por un grupo paramilitar en la que murieron 12 de 15 funcionarios judiciales que investigaban varios delitos en la zona. El crimen fue el resultado de una alianza entre paramilitares, narcotraficantes y miembros del Ejército Nacional. El hecho se enmarca dentro de un contexto de violencia contra funcionarios judiciales. En la época en que ocurrieron los hechos, se presentaron en Colombia numerosos ataques contra empleados de la administración de justicia. Entre 1979 y 1991, un promedio anual de 25 jueces y abogados fueron asesinados o sufrieron algún tipo de atentado.

Muerte a Secuestradores
El MAS (acrónimo de Muerte A Secuestradores) fue un grupo narcoparamilitar financiado por los carteles del narcotráfico en Colombia. Su función principal era proteger a los capos de la mafia, empresarios, políticos, militares y terratenientes de las acciones de las guerrillas como el Movimiento 19 de abril (M-19) las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) llevando a cabo asesinatos selectivos a secuestradores, guerrilleros y militantes de izquierda o de oposición.
Banksia ser. Crocinae
Banksia ser. Crocinae es una serie taxonómica  en el género Banksia. Se compone de cuatro especies estrechamente relacionadas, todas las cuales son endémicas de Australia Occidental. La serie fue publicada por primera vez por Alex George en 1981, pero descartado por Kevin Thiele y Pauline Ladiges en 1996, y finalmente reinstalada por George en 1999. Recientes análisis cladísticos sugieren que es monofilética o casi.

Banksia
Banksia es un género de unas 80 especies de plantas de la familia Proteaceae. Son nativas de Australia; se encuentran por todo el territorio australiano, preferentemente en las áreas más áridas. Se reconocen fácilmente por sus puntos característicos de la flor y "conos que dan fruto". Banksia es una flor silvestre australiana bien conocida y también una planta de jardín muy popular. Se los conoce comúnmente como  banksias o árboles australianos de madreselva.
Anna Christie (película de 1930 en lengua alemana)
Anna Christie (1930) es una película dirigida por Jacques Feyder y protagonizada por Greta Garbo. Está basada en la obra teatral homónima de Eugene O'Neill. Producida por la Metro-Goldwyn-Mayer, se rodó en Estados Unidos en lengua alemana al mismo tiempo, en los mismos decorados y con la misma caracterización que la versión en inglés (también protagonizada por Greta Garbo). Se estrenó en Colonia, Alemania, el 2 de diciembre de 1930.

Frances Marion escribió el guion y Walter Hasenclever y Frank Reicher redactaron los diálogos en alemán. Además de Greta Garbo, el reparto se completó con Theo Shall, Hans Junkermann y Salka Steuermann en los papeles principales. Según la información del DVD publicado en 2005 con las dos versiones de la película, Greta Garbo prefería la rodada en alemán.

Anna Christie (película de 1930)
Anna Christie es una película estadounidense estrenada el 21 de febrero de 1930, basada en la obra teatral homónima de Eugene O'Neill.

Dirigida por Clarence Brown, contó con actores como Greta Garbo, Charles Bickford, George F. Marion, Marie Dressler, James T. Mack y Lee Phelps.

La película fue muy popular en su época y fue además nominada a tres óscares.
Línea San Vicente de Alcántara-Badajoz-Fregenal de la Sierra
La línea San Vicente de Alcántara-Badajoz-Fregenal de la Sierra fue un proyecto ferroviario que pretendía conectar el oeste de la provincia de Badajoz (España) de norte a sur, pasando por la capital provincial, Badajoz.

Este ferrocarril iba a recorrer los siguientes municipios: San Vicente de Alcántara, Alburquerque, Villar del Rey, Badajoz, Olivenza, Valverde de Leganés, La Albuera, Almendral, Torre de Miguel Sesmero, Nogales, Salvaleón, Barcarrota, Alconchel, Higuera de Vargas, Zahínos, Oliva de la Frontera, Jerez de los Caballeros y Fregenal de la Sierra.

Diputación Provincial de Badajoz
La Diputación Provincial de Badajoz es el órgano de gobierno y la administración autónoma de la provincia de Badajoz, según lo dispuesto en la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local y en el Estatuto de Autonomía de Extremadura. Fue creada a partir de la división territorial de España de 1833, que para este caso estableció una provincia con capital en la ciudad de Badajoz.  Su presidenta es Raquel del Puerto Carrasco (PSOE de Extremadura).

La Diputación de Badajoz celebrará el Día de la provincia de Badajoz el 26 de abril.
Self (lenguaje de programación)
Self es un lenguaje de programación orientado a objetos desarrollado por Sun Microsystems. Puede decirse que es un sucesor de Smalltalk, y en algunos casos se considera una evolución de este.

Self está basado en la idea de Prototipos, a diferencia de la mayoría de los lenguajes orientados a objetos que utilizan clases.

Smalltalk
Smalltalk es un lenguaje reflexivo de programación, orientado a objetos y con tipado dinámico. Por sus características, Smalltalk puede ser considerado también como un entorno de objetos, donde incluso el propio sistema es un objeto. Metafóricamente, se puede considerar que un Smalltalk es un mundo virtual donde viven objetos que se comunican entre sí, mediante el envío de mensajes.

Un sistema Smalltalk está compuesto por:

Una Máquina virtual

Un archivo llamado «imagen», que contiene a todos los objetos del sistema.

Un lenguaje de programación (también conocido como Smalltalk).

Una enorme biblioteca de «objetos reusables».

Y generalmente, un entorno de desarrollo que además puede funcionar como un sistema en tiempo de ejecución.

Smalltalk obtuvo el segundo lugar para «lenguaje de programación más querido» en las encuestas para desarrolladores de Stack Overflow en 2017.
Pchela (Krasnodar)
Pchela (del ruso: Пчела) es un posiólok del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras enmarcadas entre las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y la orilla occidental del río Kubán, 19 km al sureste de Novokubansk y 154 km al este de Krasnodar. Tenía 14 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novoselskoye.

Novokubansk
Novokubansk (del ruso: Новокуба́нск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en Ciscaucasia, en la orilla izquierda del río Kubán, 144 km al este de Krasnodar. Tenía 34 880 habitantes en 2010. Capital del municipio Novokubanskoye.
Sessvollmoen
Sessvollmoen es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1140 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Provincia de Akershus
Akershus (en noruego: Akershus fylke) es una provincia de Noruega que tiene a Oslo como centro administrativo, aunque Oslo no forma parte de Akershus. Históricamente, Akershus ha sido una región del este de Noruega con Oslo como ciudad principal desde la Edad Media. Su nombre proviene de la fortaleza de Akershus, ubicada en Oslo, y esta a su vez de la antigua granja Aker, también en Oslo.

Desde la Edad Media hasta 1919, Akershus fue un feudo principal y el condado más importante, abarcando gran parte del este de Noruega. A partir del siglo XVII y hasta 2020, y nuevamente desde 2024, el término Akershus también se utiliza en un sentido más limitado para referirse a un condado central más pequeño dentro de la región del Gran Oslo. Actualmente, Akershus es el condado más poblado de Noruega, con 728 803 habitantes.