hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Tokio
La arquidiócesis de Tokio (en latín: Archidioecesis Tokien(sis) y en japonés: カトリック東京大司教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tokio. La arquidiócesis tiene al arzobispo Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D. como su ordinario desde el 25 de octubre de 2017.

Misioneros del Verbo Divino
Los Misioneros del Verbo Divino, también conocidos como verbitas y que usan la sigla SVD (latín: Societas Verbi Divini) son una congregación religiosa católica con 6,003 miembros (2016) que trabajan en 67 países del mundo. Los miembros generalmente viven en una comunidad multicultural que refleja riqueza y diversidad étnica.

La Congregación del Verbo Divino fue fundada por Arnoldo Janssen el 8 de septiembre de 1875 en Steyl, un pequeño pueblo de Holanda, en las cercanías de la frontera con Alemania.

El actual superior general es Anselmo Ricardo Ribeiro SVD, sucesor de Arnoldo Janssen.
Norbert Hayes
Norbert Patrick Hayes (21 de noviembre de 1896-13 de julio de 1945) fue un jugador estadounidense de fútbol americano profesional que jugó como end y fullback. Jugó fútbol americano universitario para los Marquette Golden Avalanche y disputó dos temporadas en la National Football League (NFL) con los Racine Legion y los Green Bay Packers, además de dos años con equipos independientes. Posteriormente, trabajó como comisionado de carreteras en el condado de Brown (Wisconsin), hasta su fallecimiento en 1945.

Fullback (fútbol americano)
Fullback (FB) es un anglicismo utilizado para una posición de ataque de fútbol americano y fútbol canadiense que forma parte del backfield. Tradicionalmente, el trabajo del fullback es atravesar con gran potencia la línea defensiva en carreras de corto yardaje o bloquear los posibles ataques que reciba el quarterback u otro running back que tenga posesión del balón.
This Addiction
This Addiction es el séptimo álbum de estudio de la banda de punk Alkaline Trio, lanzado el 23 de febrero de 2010 mediante el nuevo sello discográfico Heart & Skull, creado por la propia banda en colaboración con Epitaph Records. Descrito como el regreso de la banda a sus orígenes punk, el álbum fue grabado en los estudios Atlas Studios de Chicago junto a Matt Allison, el mismo lugar que emplearon para grabar sus primeros lanzamientos. El álbum está inspirado en las experiencias personales de los miembros de la banda e incluye temas como el amor, la adicción, la muerte, el divorcio, el dolor, el suicidio, la política y la guerra. Se ha convertido en el álbum más exitoso de la banda en cuanto a posición en listas de éxitos, ya que debutó en el undécimo puesto del Billboard 200 y alcanzó el número uno en las listas estadounidenses de música rock, independientes y alternativas.

Goddamnit
Goddamnit es el primer álbum de estudio de Alkaline Trio. Asian Man Records lo lanzó a la venta el 2 de octubre de 1998. Este disco fue producido por Matt Allison. En 2002, Kung Fu Records (blink-182, The Ataris, The Vandals, Tsunami Bomb, etc.) remasterizó y lanzó también este CD.
Golzow
Golzow es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 10 metros. Su población a finales de 2016 era de 800 habs. y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Vicente Uribe
Vicente Uribe Galdeano (Sestao, 30 de diciembre de 1902 – Praga, 11 de julio de 1961) fue un político español, dirigente del Partido Comunista de España (PCE) y Ministro de Agricultura durante la Guerra Civil. Obrero metalúrgico de profesión, llegó a ser miembro del Comité Central del PCE. Tras el final de la Guerra civil hubo de marchar al exilio, instalándose primero en México y posteriormente en Francia y Checoslovaquia. En 1956, durante las luchas de poder que siguieron a la muerte de Stalin, Uribe fue apartado de su puesto en el partido.

Sestao
El Concejo de Sestao, o simplemente Sestao, es un municipio español situado en el territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está ubicado en la margen izquierda de la ría del Nervión, y pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao. Su población de 28 228 habitantes (INE 2024).
Discammina
Discammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Discamminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Discammina fallax. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Super Bowl XLIII
El Super Bowl XLIII fue la 43.ª edición del campeonato de la National Football League de Estados Unidos. El partido, que fue disputado entre los Pittsburgh Steelers y los Arizona Cardinals, campeones de la AFC y de la NFC respectivamente, tuvo lugar en la ciudad de Tampa (Florida) en el Raymond James Stadium el 1 de febrero de 2009. Los ganadores fueron los Pittsburgh Steelers con un marcador de 27 a 23. El jugador más valioso fue Santonio Holmes, receptor de los Pittsburgh Steelers, quien atrapó 9 pases para 131 yardas y un touchdown, incluyendo 4 recepciones para 71 yardas y el touchdown de la victoria en la última serie ofensiva del juego para los Steelers.

Con esta victoria, los Pittsburgh Steelers consiguieron su sexta Super Bowl, con lo que se convirtieron en el equipo que más veces la había ganado en ese momento. Hasta 2009, tanto los Steelers como los Dallas Cowboys y los San Francisco 49ers lo habían conseguido en cinco ocasiones.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Historiografía romana
Por historiografía romana se entiende aquella realizada desde la República romana hasta la decadencia final del Imperio romano. La historiografía romana recibió mucha influencia de la griega, especialmente por Polibio, historiador griego que vivió en Roma y escribió sobre su historia. En general, fue menos rigurosa y más moralizante que la historiografía griega. Se utilizaron fuentes orales y escritas, pero a diferencia de la griega, estas últimas tuvieron mayor importancia por la gran cantidad de documentos antiguos, como archivos sacerdotales, documentos oficiales como leyes y listas de magistrados, archivos familiares y laudationes fúnebres. Algunos autores fueron Tito Livio, Suetonio o Tácito.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Matías de Irigoyen
Matías de Irigoyen, nacido como Matías Miguel de Irigoyen de la Quintana Riglos (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 25 de febrero de 1781 - Buenos Aires, Confederación Argentina, 20 de septiembre de 1839) fue un militar, político y funcionario argentino que participó en la Revolución de Mayo de 1810, la cual separara de hecho a las Provincias Unidas del Río de la Plata del Imperio español, y en la Guerra de Independencia de la Argentina. Ocupó brevemente cargos gubernamentales como ser tercer triunviro nominal, gobernador intendente y gobernador de la provincia de Buenos Aires en ejercicio del Poder Ejecutivo Nacional.

Manuel de Sarratea
Manuel Mariano Hipólito de Sarratea y Altolaguirre (Buenos Aires, Virreinato del Perú; 11 de agosto de 1774 - Limoges, Francia; 21 de septiembre de 1849) fue un diplomático, político y militar argentino.
Ventisca (Donnie Gill)
Ventisca (Donnie Gill) es un supervillano ficticio en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Él es la segunda encarnación de Ventisca.

Donnie Gill aparece en la serie de Agents of S.H.I.E.L.D., interpretado por Dylan Minnette.

Fixer
Fixer —Arreglador en España— es el nombre de dos personajes de ficción diferentes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics: Roscoe Sweeney y Paul Norbert Ebersol.

Roscoe Sweeney fue interpretado por Kevin Nagle en la serie Marvel Cinematic Universe de Netflix, Daredevil.
Omar Armando Baquero Soler
Omar Armando Baquero Soler (Acacías, 15 de abril de 1952 - † 23 de mayo de 2009) fue un Ingeniero Civil y político colombiano, primer alcalde de Villavicencio y primer gobernador del departamento de Meta elegido por votación popular.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Sin Amparo
Sin Amparo es una película dramática colombiana de 2005 dirigida por Jaime Osorio Gómez con guion de Osorio, Jaime Escallón e Iván Beltrán. Fue protagonizada por Germán Jaramillo, Ana Soler, Luis Fernando Hoyos, Ruddy Rodríguez y María José Martínez.

María José Martínez
María José Martínez  es una extenista profesional nacida el 12 de agosto de 1982 en Yecla (Murcia), España.

La tenista yeclana ha ganado varios títulos del circuito profesional WTA, 21 en dobles (disciplina en la que más destacó y llegó a ser la jugadora número 4 del mundo) y 5 en individuales.

Tiene un hermano, Ricardo Martínez, que se dedica profesionalmente al pádel y que actualmente está en el top-100 del ranking Pádel Pro Tour. [cita requerida]
SGI Indigo2 y Challenge M
El Indigo2 (estilizado como "Indigo2") y Challenge M son estaciones de trabajo Unix diseñadas y comercializadas por SGI desde 1992 hasta 1997.

El Indigo2, código Fullhouse, es una estación de trabajo de escritorio. El Challenge M es un servidor que se diferencia del Indigo2 solo por una carcasa ligeramente diferente de color y con distintivo, y la ausencia de hardware de gráficos y sonido. Ambos sistemas se basan en los procesadores MIPS, con bus EISA y bus de expansión GIO64 patentado por SGI a través de una tarjeta vertical.

GIO
GIO es un estándar de bus de computadora desarrollado por SGI y utilizado en una variedad de sus productos en la década de 1990 como su principal sistema de expansión. El concepto de GIO era similar al de los estándares de la competencia, como NuBus o (más adelante) PCI, pero tuvo poco uso fuera de SGI, y, como resultado, limitó severamente los dispositivos disponibles en su plataforma. La mayoría de los dispositivos que utilizan GIO eran tarjetas gráficas propias de SGI, aunque una serie de tarjetas que admitían acceso a datos de alta velocidad, como Fibre Channel y FDDI, estaban disponibles a través de terceros. Las máquinas SGI posteriores utilizan el bus XIO, que se presenta como una red informática en lugar de un bus.
Río Chir
El río Chir (también transcrito como Čir o Tsjir) (en Ruso: Чир ) es un río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, un afluente del curso bajo del río Don. Su longitud es de 317 km y su cuenca drena una superficie de 9.580 km² (mayor que Chipre o Puerto Rico).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Rostov y el óblast de Volgogrado de la Federación de Rusia.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
KK MZT Skopje
El KK MZT Skopje Aerodrom (en macedonio: КК МЗТ Скопје Аеродром) es un equipo de baloncesto macedonio con sede en la ciudad de Skopje, que compite en la Prva Liga, la máxima competición de su país, en la ABA Liga y en la Eurocup, la segunda competición europea. Disputa sus partidos en el Jane Sandanski Arena, con capacidad para 6500 espectadores. El club pertenece al Municipio de Aerodrom. De 2012 a 2014 jugaron en el Centro Deportivo Boris Trajkovski.

Es uno de los clubes más laureados de Macedonia del Norte, ya que tiene 5 ligas (2012, 2013, 2014, 2015 y 2016) y 8 copas (1996, 1997, 1999, 2000, 2012, 2013, 2014 y 2016).

KK Kumanovo
El KK Kumanovo 2009 (en macedonio: КК Куманово 2009) es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Kumanovo, que milita en la Prva Liga, la máxima categoría del baloncesto macedonio. Disputa sus partidos en el Sports Hall Kumanovo, con capacidad para 5000 espectadores. El club es propiedad del municipio de Kumanovo.
El valle de la paz
El valle de la paz (esloveno: Dolina miru) es una película de guerra yugoslava (eslovena) de 1956 dirigida por France Štiglic. Estuvo en competencia en el Festival de Cine de Cannes de 1957, donde John Kitzmiller recibió el premio al Mejor Actor por su papel del sargento Jim.

La película fue seleccionada para su proyección como parte de la sección Cannes Classics en el Festival de Cine de Cannes 2016.

John Kitzmiller
John Kitzmiller (Battle Creek, 4 de diciembre de 1913 - Roma, 23 de febrero de 1965) fue un actor afroestadounidense.

Participó en la liberación de Italia durante la Segunda Guerra Mundial. Comenzó a actuar mientras estaba en este país, y apareció en varias películas italianas. Hizo de Italia su residencia permanente, y apareció en más de cincuenta películas europeas.

Interpretó el personaje de Jerry en la película de 1948 Senza pietà, escrita por Federico Fellini y dirigida por Alberto Lattuada.

Kitzmiller es famoso por su encarnación del personaje de Quarrel en la película Dr. No.

Murió en Roma de cirrosis hepática.
Jean Darling
Jean Darling (Santa Mónica, California, 23 de agosto de 1922-Rödermark, Hesse, 4 de septiembre de 2015) fue una actriz infantil estadounidense que tenía papeles recurrentes en La Pandilla, serie de cortometrajes desde 1927 hasta 1929. Era una de las últimas 4 sobrevivientes del elenco de La Pandilla cine mudo (junto a Lassie Lou Ahern, Mildred Kornman y Dorothy Morrison). Al momento de su muerte Darling fue junto a Diana Serra Cary uno de los últimos actores que trabajaron en el cine mudo.

Dorothy Morrison
Dorothy Morrison Green (3 de enero de 1919 – 18 de octubre de 2017) más conocida como Dorothy Morrison, fue una actriz estadounidense qué apareció en los cortos de Hal Roach Our Gang durante la era de cine mudo. fue reconocida por ser hermana de Ernie Morrison (más conocido como Sunshine Sammy), quién también apareció en los cortos de Our Gang. Algunas de sus película qué apareció fueron The Champeen, Seein 'Things, The Love Bug, Isn't Life Terrible? y Hearts in Dixie. Su última película fue un cortometraje llamado Sleepless Hollow en 1936.
1. Bundesliga 2004-05
La 1. Bundesliga 2004-05 fue la 42.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania.

Bayern de Múnich se quedó con el campeonato en la fecha 31, al superar a Kaiserslautern por 4-0 como visitante, en la misma jornada en la que Schalke 04, único escolta, empataba 3-3 ante Bayer Leverkusen. La victoria le permitió al cuadro bávaro obtener su decimoctava Bundesliga, y su decimonoveno título en la máxima división.

Copa de la UEFA 2005-06
La Copa de la UEFA 2005-06 fue la 35.ª edición de la competición se disputó entre el 12 de julio de 2005 y finalizaría el 10 de mayo de 2006, dando un total de 144 participantes de 51 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA de los cuales 96 equipos jugarían las fases preliminares previa a la fase de grupos, el campeón defensor de la edición anterior el CSKA Moscú quedaría eliminado en la fase de grupos.

En esta edición el Sevilla de España se coronó campeón por primera vez, en la que sería la 1.ª de sus 7 consagraciones, tras derrotar en la final al Middlesbrough por marcador de 4-0 en el estadio Philips Stadion de la ciudad de Eindhoven. Por ello, jugaría la Supercopa de Europa 2006 contra el campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2005-06
Frank Pérez-Garland
Frank Pérez-Garland es un director de cine y televisión peruano. Junto con Christian Buckley y Paul Vega, creó la miniserie Mi problema con las mujeres. Esta casado con la actriz Vanessa Saba, con quien escribió algunas de sus películas.

Mi problema con las mujeres
Mi problema con las mujeres es una serie de televisión peruana, producida y emitida por Frecuencia Latina en el año 2007, Nominada a los Premios Emmy internacional en la categoría Mejor comedia, y que ha sido vendida a países como Colombia, Estados Unidos y otros 40 países. Es distribuido fuera del país por Frecuencia Latina International.

Protagonizada por Giovanni Ciccia que da vida a un hombre con una posición económica estable que se da cuenta de que tiene un problema para tener una relación seria, es ahí cuando decide ir a terapia para arreglarlo.
Lucky Guy
«Lucky Guy» es un sencillo publicado en 1984 por el productor alemán Dieter Bohlen bajo el seudónimo de Ryan Simmons. La canción fue producida, arreglada y compuesta por Steve Benson (otro seudónimo de Bohlen). El sencillo fue publicado después del sencillo debut de Modern Talking, You're My Heart, You're My Soul, y de la versión en alemán de Thomas Anders, Es Geht Mir Gut 'heut Nacht.

"Lucky Guy" fue regrabada más tarde para ser incluido en el álbum debut de Modern Talking publicado en 1985 The 1st Album, pero esta vez fue cantada por Thomas Anders. Sin embargo esta versión no fue publicada como sencillo.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
If You've Got Trouble
«If You've Got Trouble» –en español: «Si tienes un problema»– es una canción del grupo británico The Beatles, fue escrita principalmente por John Lennon pero registrada a Lennon-McCartney, tiene en la voz principal al baterista de la banda, Ringo Starr. La canción tenía como destino aparecer en el álbum Help! y también en su película homónima para ser la única canción interpretada por Ringo Starr, pero finalmente se le descartó siendo sustituida por "Act Naturally", la canción permaneció inédita hasta la recopilación Anthology 2.

Act Naturally
«Act Naturally» es una canción escrita por Johnny Russell y Voni Morrison, grabada originalmente por Buck Owens y The Buckaroos, cuya versión alcanzó el número 1 en el Billboard Country Singles en 1963, su primer número 1. En 2002, Shelly Fabian de About.com clasificó la canción como número 169 en su lista de las Top 500 Country Music Songs.

La canción ha sido interpretada por muchos otros artistas como Loretta Lynn y The Beatles.
Adria Arjona
Adria Arjona Torres (Guatemala, 25 de abril de 1992) es una actriz Guatemalteca-estadounidense. Es más conocida por sus papeles en las series de televisión True Detective, Person of Interest y Good Omens, en la que interpreta a Anathema Device, basada en el personaje de la novela Buenos presagios, de Neil Gaiman y Terry Pratchett. En 2022 interpretó a Bix Caleen en la serie Andor de Disney+.

Person of Interest (serie de televisión)
Person of Interest (Vigilados en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de CBS. Está basada en un guion de J. J. Abrams y Jonathan Nolan, y protagonizada por Jim Caviezel y Michael Emerson. La serie fue adquirida oficialmente por CBS el 13 de mayo de 2011, debutó el 22 de septiembre de 2011. Se difunde en Latinoamérica por Warner Channel desde el 18 de octubre de 2011. En España, la estrenó el canal de cable Calle 13 Universal, el 6 de octubre de 2011, y La Sexta la emitió en abierto desde el 16 de noviembre, bajo el título "Vigilados, Person Of Interest" el mismo título que usara la televisión abierta mexicana en su estreno el 18 de septiembre de 2012.
Achojcha rellena
La achojcha rellena, también llamada caigua rellena, es un plato típico de la gastronomía peruana y boliviana. El platillo presenta el fruto de la achojcha o caigua abierto transversalmente y relleno con diferentes ingredientes, como carne y verduras.

Cyclanthera pedata
Cyclanthera pedata, llamada popularmente caigua, caihua, achogcha o achojcha (del quechua qaywa y achuqcha, respectivamente), es una especie trepadora de la familia de las cucurbitáceas. Originaria de los Andes su extensa área de distribución abarca Centroamérica, Sudamérica, Asia tropical y templada.
Devyn Marble
Roy Devyn Marble (Southfield, Míchigan; 21 de septiembre de 1992) es un jugador profesional de baloncesto estadounidense que actualmente juega para el Hapoel Galil Gilboa de la Ligat Winner. También jugó baloncesto universitario para la Universidad de Iowa. Con 1,98 metros de estatura juega en las posiciones de escolta y alero. Es el hijo del también jugador de baloncesto Roy Marble.

Hapoel HaEmek
El Hapoel HaEmek, conocido hasta 2025 como Hapoel Gilboa Galil Elyon, un equipo de baloncesto Israelí que juega en la ciudad de Gan Ner, en la Ligat ha'Al, la primera competición de baloncesto de su país. Disputa sus partidos en el pabellón Gan Ner Sports Hall, con capacidad para 2.700 espectadores.