hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio de Schwetzingen
El palacio de Schwetzingen (del alemán: Schloss Schwetzingen) era la residencia de verano de los príncipes electores del Palatinado Carlos Felipe y Carlos Teodoro. Se encuentra en la ciudad del mismo nombre (ver Schwetzingen), entre las dos otrora ciudades residenciales palatinas Heidelberg y Mannheim, en Alemania. Schwetzingen está al noroeste del estado federado de Baden-Wurtemberg y en la región metropolitana del Rin-Neckar. En 2007 se propuso el reconocimiento de la Residencia Veraniega de Schwetzingen como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Peter Anton von Verschaffelt
Peter Anton von Verschaffelt (Gante, Flandes 8 de mayo de 1710-Mannheim, Alemania, 5 de julio de 1793) fue un escultor y arquitecto flamenco.

Verschaffelt diseñó, entre otras cosas en Mannheim, el Altar Principal de la Iglesia Jesuita, el arsenal y el Palacio de Bretzenheim, así como la iglesia Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt en Oggersheim (hoy parte de Ludwigshafen).
Modificación postraduccional
La modificación postraduccional de una proteína es un cambio químico ocurrido en esta después de su síntesis por los ribosomas. Es uno de los pasos finales de la síntesis de proteínas y, por lo tanto, de la expresión génica. Muchas proteínas no podrían ejercer sus funciones si no sufrieran estos cambios.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Ov Hell
Ov Hell fue un supergrupo noruego de black metal formado por Shagrath y King ov Hell. El grupo había sido creado a raíz de la disolución de God Seed en julio de 2009 tras la salida del vocalista Gaahl.

Algunas mezclas para su álbum debut en 2010 han sido publicadas en su MySpace. La música fue escrita por King en 2008. Las pistas de bajo fueron grabadas por él mismo, las de guitarra fueron grabadas por Teloch y Ice Dale y las de batería por Frost en agosto de 2008 durante la disputa por el nombre Gorgoroth.

El álbum debut de la banda, The Underworld Regime,fue publicado en febrero de 2010 por Indie Recordings.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
L3Harris OA-1K Sky Warden
El L3Harris OA-1K Sky Warden (designación de la compañía AT-802U) es un avión estadounidense de ala fija, monomotor ligero de ataque/reconocimiento armado construido por Air Tractor y L3Harris para el programa Armed Overwatch del Mando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (SOCOM). Se desarrolló a partir del Air Tractor AT-802, un avión estadounidense utilizado a menudo para la Agricultura.[cita requerida]

El AT-802U Sky Warden ganó la prueba Armed Overwatch y, el 1 de agosto de 2022, el SOCOM anunció un contrato de 3.000 millones de dólares para la compra de 75 aviones hasta 2029.

Bomba (explosivo)
Una bomba (del latín: bombus, ruido) es un arma explosiva que utiliza la reacción exotérmica de un material explosivo para generar una liberación de energía extremadamente violenta y repentina. La detonación inflige daño principalmente mediante estrés mecánico transmitido por tierra y aire, por el impacto y penetración de proyectiles dirigidos por la presión, mediante daños por presión y a través de los efectos de la propia explosión. La explosión de una bomba ha de ser controlada, por un reloj, por un control remoto, por un sensor de presión, por radar o por el contacto, entre otros.

Las bombas han sido utilizadas desde el siglo XI por la Dinastía Song en China.
Laguna West-Lakeside
Laguna West-Lakeside fue un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sacramento en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 8,414 habitantes y una densidad poblacional de 1,532.4 personas por km². En 2003 Laguna West-Lakeside fue anexado a la ciudad de Elk Grove.

Elk Grove (California)
Elk Grove, fundada en 2000, es una ciudad ubicada en el condado de Sacramento en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2010 tenía una población de 143 885 habitantes y una densidad poblacional de 1524 personas por km². Elk Grove forma parte del área metropolitana de Sacramento.
Valsartán
El valsartán o valsartano es un medicamento antihipertensivo con capacidad selectiva de ser antagonista de los receptores de angiotensina II, actuando sobre los receptores AT1. Por esta razón se le considera un medicamento de la familia "ARA II" o Antagonista de los Receptores de Angiotensina II. Al bloquear la acción de la angiotensina, valsartán dilata las paredes de las arterias causando la reducción de la presión arterial. Se utiliza para el tratamiento de la hipertensión arterial leve a moderada de diferentes etiologías, enfermedad congestiva y postinfarto agudo de miocardio. El empleo de valsartán puede reducir el periodo de hospitalización en casos de enfermedad congestiva. Fue aprobado por la FDA en diciembre del año 1996.

Irbesartán
El irbesartán o irbesartano es un medicamento usado con frecuencia en el tratamiento de la hipertensión arterial. Su acción sobre la presión arterial la ejerce como antagonista del receptor de la enzima angiotensina II, es un antagonista no-peptídico con efectos de larga duración.
Armenia en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Armenia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Alla Mikayelyan. El equipo olímpico armenio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Armenia en los Juegos Olímpicos
Armenia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Armenia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas armenios compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 22 medallas en las ediciones de verano: 2 de oro, 11 de plata y 9 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Best Shots (álbum)
Best Shots es el álbum de grandes éxitos de Pat Benatar, lanzado en 1989. Alcanzó el #67 en las listas de. Billboard 200, dos años después el álbum alcanzó el #6 en el Reino Unido.

En 2003, Capitol lanzó una edición especial con dos discos y un DVD con videos seleccionados.

Seven the Hard Way (álbum)
Seven the Hard Way es  el séptimo álbum de Pat Benatar, lanzado en 1985. "Siete álbumes en siete años... dos dados... 3½ puntos cada uno. Siete... la manera dura." Alcanzó el #26 en las listas de Billboard 200 y produjo dos éxitos: "Invincible" y "Sex as a Weapon".

Pat comentaba en sus conciertos antes de cantar "Invincible", Esto viene de una de las peores películas jamas hechas. Refiriéndose a la película "La leyenda de Billie Jean", la cual tuvo poco éxito en taquilla, pero llegó a ser una película de culto para los admiradores de MTV en general.

El álbum fracasó en certificar el platino.

Scott St. Clair Sheets regresa a la agrupación, ausente desde el álbum de 1981 "Precious Time", y Frank Linx remplazó a Donny Vossov en el bajo.
Sheptitski
Sheptitski (en ucraniano: Шептицький) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Leópolis. Situada en el noroeste del país, es la capital del raión homónimo y centro del municipio (hromada) homónimo.

Bug Occidental
El río Bug Occidental, también llamado Buh (en polaco: Bug; en bielorruso: Захо́дні Буг, en ruso: За́падный Буг; en ucraniano: Західний Буг), es un largo río de Europa oriental, de 772 km de longitud y que drena una cuenca hidrográfica de 39 420 km² (19 284 km² en Polonia).

Nace en Ucrania occidental, al este de Leópolis, y fluye hacia el Noroeste, sirviendo de frontera entre Polonia y Bielorrusia, para internarse luego en territorio polaco, por el cual discurre durante 587 km hasta desembocar en el Vístula al norte de Varsovia.

En Ucrania, en una de sus riberas está el parque nacional Sac'kij.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo (hasta 1992: Gran Premio de Checoslovaquia de Motociclismo) es una carrera de motociclismo de velocidad que se corre en la República Checa desde el año 1947. A partir de la edición 1965, la competición fue fecha puntuable del Campeonato Mundial de Motociclismo (salvo entre 1983 y 1986). La primera edición se corrió en Praga, luego en un circuito rutero cerca de las localidades de Brno, Bosonohy y Žebetín, y desde 1987 hasta 2020 en el autódromo de Brno. Desde 2025 se disputa de nuevo en el circuito de Brno.

Giacomo Agostini, Max Biaggi y Valentino Rossi son los máximos ganadores del Gran Premio con siete victorias cada uno. Atendiendo únicamente a la categoría reina, Valentino Rossi logró cinco victorias, mientras que Giacomo Agostini y Marc Márquez ganaron en cuatro ocasiones.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
Canon T90
La Canon T90 es una cámara fotográfica presentada al mercado en 1986. Era el buque insignia de los modelos de 35 mm T de Canon. Fue asimismo la última cámara profesional con enfoque manual de Canon, y por tanto la última en utilizar la ya desaparecida montura FD. Aunque solo un año más tarde Canon estableció la nueva línea de auto enfoque EOS, la T90 incorporaba nuevas tecnologías y conceptos que hasta hoy día solo aparecen en los nuevos buques insignia de Canon, especialmente la interfaz de usuario, el diseño industrial y el alto nivel de automatización.

Los periodistas japoneses apodaron a la T90 como "El tanque", gracias a su robustez. Aún se buscan estas cámaras hasta veinte años después de su presentación. El coleccionista Stephen Gandy comenta "[...] La T90 estaba a años luz de su tiempo. Es una de las mejores cámaras de enfoque manual de todos los tiempos"; y concluye: "En mi opinión es el mejor diseño que ha construido Canon en su historia".

Canon Inc.
Canon Inc. (キャノン株式会社, Kyanon Kabushiki-kaisha?) es una corporación multinacional japonesa fundada en 1937, especializada en productos ópticos, captura y reproducción de imágenes e industriales, que incluye fotografía, vídeo, objetivos, fotocopiadoras, escáneres, impresoras, fabricación de circuitos integrados y equipamiento médico. Su sede principal se localiza en Tokio y es uno de los líderes en el sector de la fotografía y de la óptica a nivel global.

Canon cotiza principalmente en la Bolsa de Tokio y forma parte de los índices TOPIX Core 30 y Nikkei 225. Anteriormente cotizaba también en la Bolsa de Nueva York.
Radiotrón
El radiotrón es un tipo de válvula de vacío de alta potencia ideada en 1922 por el científico estadounidense Irving Langmuir (1881-1957). Fue diseñado para sustituir a los pesados equipos utilizados en las emisoras de radio.

Posteriormente, el nombre se utilizó comercialmente para designar una clase de lámparas de vacío, elemento clave de los receptores de radio domésticos, y que se utilizaba en distintos dispositivos amplificadores.

Elmer T. Cunningham
Elmer Tiling Cunningham (1 de septiembre de 1889 – 14 de junio de 1965) fue un emprendedor y hombre de negocios estadounidense, especializado en la fabricación de válvulas termoiónicas y en la manufactura de radioreceptores. Es uno de los primeros casos perfectamente conocidos de empresarios que se beneficiaron de la fabricación de productos (en su caso, tubos de vacío) falsificados o sin licencia (1915-1920). Cunningham infringió directamente las patentes de Fleming y De Forest, y a diferencia de otros fabricantes que producían tubos de vacío fraudulentos, era muy agresivo en su publicidad. La mayoría de estos fabricantes sin licencia generalmente acabaron sus actividades después de un pleito, pero Cunningham salió adelante después de varias denuncias formuladas en su contra y contra su compañía, la Audio Tron Sales Company. Su éxito judicial animó a muchos otros a seguir sus pasos.
Mashin Sentai Kiramager
Mashin Sentai Kiramager (魔進戦隊キラメイジャー, Mashin Sentai Kirameijā?) (traducido como Escuadrón de Operadores Mashin Kiramager) es el título de la 44.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 8 de marzo de 2020 al 28 de febrero de 2021. Contando de 45 capítulos, y es la segunda serie de corta duración, después de J.A.K.Q. Denkekitai. Destaca por ser la primera temporada de la era Reiwa.

J.A.K.Q. Dengekitai
J.A.K.Q. Dengekitai (ジャッカー電撃隊, Jakkā Dengekitai?) (traducido literalmente como Escuadrón Relámpago J.A.K.Q. , siendo estas letras los símbolos de las cartas de la baraja inglesa, respectivamente Jack o Sota, Ace o As, King o Rey y Queen o Reina) es la segunda serie de la franquicia Super Sentai Series. Producida por Toei Company, se emitió del 9 de abril al 24 de diciembre de 1977 en NET TV (actual TV Asahi). Creada por Shōtarō Ishinomori, constó de 35 episodios, lo que la convierte en la temporada más corta de la historia de Super Sentai. El título que Toei le dio para su distribución internacional fue The Jackers.
Pygostylia
Pygostylia es un clado de aves que incluye a Confuciusornis y todas las aves más derivadas, es decir el clado Ornithothoraces.  Chiappe (1997) definió Pygostylia como “el ancestro común de Confuciusornithidae y Neornithes (Ornithurae) más todos sus descendientes”. Esta es una definición basada en nodos.

Filogenia de las aves basales según Chiappe, 2007

Chiappe (2001) unió a los Pygostylia por la posesión de cuatro sinapomorfias no ambiguas. El carácter que le da su nombre al grupo es la presencia del pigóstilo. Otro carácter es la ausencia de un hiposfeno - hipantro (hyposphene - hypantrum). Otro es un pubis retrovertido separado del eje principal del sacro por un ángulo de 45 a 65 grados. Y por último es la presencia de un cóndilo medial bulboso en el tibiotarso.

Neornithes
Las aves modernas (Neornithes) son un clado que incluye todas las aves actuales, las cuales están representadas por más de diez mil especies. Las aves modernas presentan notables características que las diferencian del resto de vertebrados, siendo tal vez la más notoria que su piel está en su mayoría cubierta de plumas, y que las extremidades anteriores están transformadas en alas. Otras características que distinguen a las aves son la presencia de un pico sin dientes, un corazón con cuatro cámaras, un metabolismo alto y huesos huecos (lo cual favorece el vuelo).
Medida progrediente
En teoría de la medida, una medida progrediente (también conocida como medida pushforward o medida de imagen) se obtiene transfiriendo (pushing forward "empujando hacia adelante") una medida de un espacio medible a otro utilizando una función medible.

Medida (matemáticas)
En matemáticas, el concepto de medida es la generalización y formalización de las medidas geométricas y otras nociones como la probabilidad de los sucesos aleatorios. La medida es un concepto fundamental en teoría de la medida y teoría de la probabilidad.
Montevallo (cráter)
Montevallo es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado al noreste del cráter Tibrikot y al sudoeste de Balvicar, a 15.4° norte y 54.4º oeste. El impacto causó un boquete de 51.9 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1988 por la Unión Astronómica Internacional, haciendo referencia a la ciudad homónima de Alabama, Estados Unidos.

Tibrikot (cráter)
Tibrikot es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado al oeste del cráter Mandora, a 12.6° norte y 55.0º oeste. El impacto causó un boquete de 62 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1988 por la Unión Astronómica Internacional, haciendo referencia a la ciudad homónima de Nepal.
Dineutus nigrior
Dineutus nigrior es una especie de escarabajo del género Dineutus, familia Gyrinidae. Fue descrita científicamente por Roberts en 1895.

Habita en Canadá y los Estados Unidos (desde Nueva Escocia y Manitoba hasta Florida y Luisiana). Los machos miden 11.1–11.7 mm y las hembras 11.6–11.7 mm. Habita en ecosistemas lénticos.

Dineutus
Dineutus es un género de escarabajos de la familia Gyrinidae.

Miden 9.0-15.5 mm. Son de distribución mundial, principalmente tropicales. Viven en la superficie de arroyos, ríos, charcos o lagos. A veces forman grandes congregaciones en la superficie.
Jacobo Siruela
Jacobo Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, conocido coloquialmente como Jacobo Siruela (Madrid, 15 de julio de 1954), es un aristócrata español, xxiv conde de Siruela, editor, escritor, diseñador gráfico, agricultor y ganadero.

Daniel Gil Pila
Daniel Gil Pila (Santander, 17 de febrero de 1930 - Madrid, 14 de noviembre de 2004) fue un diseñador gráfico español, célebre por su trabajo como director de arte de Alianza Editorial, para la que creó más de cuatro mil cubiertas, convirtiéndose en un referente fundamental del diseño gráfico español del XX.
Cornell Woolrich
Cornell George Hopley-Woolrich, más conocido por sus seudónimos William Irish o George Hopley (Nueva York, 4 de diciembre de 1903-ibídem, 25 de septiembre de 1968) fue un escritor estadounidense de novelas policíacas y de misterio, el más adaptado al cine y la televisión y, según su biógrafo Francis Nevins Jr., «el cuarto mejor escritor de crímenes de su época tras Dashiell Hammett, Erle Stanley Gardner y Raymond Chandler».

Erle Stanley Gardner
Erle Stanley Gardner (17 de julio de 1889Malden, Massachusetts -11 de marzo de 1970, Temecula California) fue un abogado y escritor estadounidense, más conocido por ser el creador del personaje Perry Mason. Publicó novelas policíacas bajo su propio nombre y también usando los seudónimos A. A. Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les Tillray y Robert Parr.
Dictyosperma album
Dictyosperma es un género monotípico de planta perteneciente a la familia  de las palmeras (Arecaceae). Su única especie: Dictyosperma album, es nativa de las Mascareñas. Es comúnmente llamado palmera princesa o palmera huracán, el último debido a su capacidad para soportar los vientos fuertes porque se desprende fácilmente de las hojas. Está estrechamente relacionada y se asemeja, al género Archontophoenix.

Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, su nombre varía según autores: "Jean Baptiste Marcellin", "Jean Baptiste George Marie", (Agen, 6 de julio de 1778 - París, 22 de diciembre de 1846) fue un oficial francés, naturalista y geógrafo, notablemente interesado en la vulcanología, botánica y sistemática.
Principado de Serbia
El Principado de Serbia (en serbio: Kneževina Srbija, escrito en alfabeto cirílico: Кнежевина Србија) fue un Estado que existió entre los años 1815 y 1882. Fue fundado después de la Segunda Insurrección Serbia en 1817 y existió hasta 1882, cuando fue proclamado el reino de Serbia.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
Estadio Juan Manuel Azuaga
El estadio Juan Manuel Azuaga es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Torre del Mar, Málaga, España. Es propiedad del Ayuntamiento de Vélez-Málaga y en él juega sus partidos como local el equipo más representativo de la localidad, la Unión Deportiva Torre del Mar.

El estadio tiene una capacidad de 2000 personas y se sitúa junto a la Avenida Juan Carlos I, en las afueras de Torre del Mar, y junto al Centro Comercial "El Ingenio". La grada de tribuna es paralela a dicha avenida.

La denominación del estadio es homenaje al futbolista retirado Juan Manuel Azuaga, natural de la localidad y jugador del C. D. Málaga entre 1983 y 1990.

Unión Deportiva Torre del Mar
La Unión Deportiva Torre del Mar (o U.D. Torre del Mar) es un equipo de fútbol español con sede en Torre del Mar, Vélez-Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Fundado en 1971, actualmente juega en Tercera Federación (grupo 9), celebrando sus partidos como local en el Estadio Juan Manuel Azuaga, con capacidad para 2.000 espectadores.
Lliga Comunidad Norte
La Lliga Comunitat Norte FFCV es un grupo de la Lliga Comunitat, el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la Comunidad Valenciana desde la temporada 2023-24 que sustituyó a la Regional Preferente, ahora renombrada como Primera FFCV, como máxima categoría regional por debajo de la Tercera Federación. Su organización corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana (FFCV), fundada en 1909.

Regional Preferente de la Comunidad Valenciana
La Regional Preferente de la Comunidad Valenciana fue el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la Comunidad Valenciana hasta la temporada 2022-23 que fue sustituida por la Lliga Comunitat. La categoría fue renombrada como Lliga Primera FFCV. Su organización corría a cargo de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana (FFCV), fundada en 1909.

Esta categoría fue instaurada en el año 1970 por la Federación Regional Valenciana de Clubes de Fútbol, que en esa época la formaban clubes de las provincias de Castellón, Valencia y norte de Alicante.