hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Univision (Latinoamérica)
Univision es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen bi-nacional (México y Estados Unidos), propiedad de TelevisaUnivision y operado a través de su filial TelevisaUnivision Content Licensing. Las emisiones iniciaron el 30 de marzo de 2020 como reemplazo de la señal panregional de Unicable.

Su programación es generalista, se centra en la emisión de programas creados y producidos por Televisa y Univision, de las cuales se encuentran de entretenimiento, estilo de vida, moda, salud, espectáculos, telenovelas y series dramáticas, programas de noticias y deportes para la audiencia latinoamericana.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Parankylosauria
Los paranquilosaurios (Parankylosauria, "junto a Ankylosauria") es un clado extinto propuesto para un grupo de dinosaurios anquilosaurios basales que vivieron durante el Cretácico en América del Sur, Antártida y Australia, aunque se piensa que este linaje se separó del resto de anquilosaurios durante la mitad del periodo Jurásico, a pesar de que no se conoce registro fósil del grupo con esa antigüedad.

Ankylosauria
Los anquilosaurios (Ankylosauria) son un infraorden de dinosaurios ornitisquios tireóforos, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 208 y 65 millones de años, desde el Hettangiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Europa, Asia, Australia y la Antártida.
Enrique II de Reuss-Burgk
Enrique II de Reuss-Burgk (en alemán: Heinrich II Reuß von Burgk; 12 de diciembre de 1543, Burgk - 24 de mayo de 1608, Burgk, Turingia) apodado "el largo" fue un miembro de la línea mayor de la familia Reuss. Fue señor de Untergreiz I, Burgk, Lobenstein (1577-1585), Kranichfeld (1577-1586) y Schleiz (1596-1598).

Reuss-Schleiz
Reuss-Schleiz, después de la unión con Reuss-Gera sería llamado Reuss-Schleiz-Gera, era el nombre de un pequeño estado ubicado en la actual región de Turingia, que existió desde 1647 hasta 1918, aunque desde 1848 existió bajo el nombre de Reuss (línea menor), ya que se unificó con los demás principados de la línea familiar. El país estaba bajo el gobierno de la rama menor de la Casa de Reuss.
Hotel Caracas Palace
El Hotel Caracas Palace fue el nombre que recibió un edificio localizado al esté de la plaza Altamira, en el municipio Chacao del estado Miranda, al este del área metropolitana de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela.

Fue inaugurado en 2001, posee 25 pisos y una altura estimada de 110 metros. Se encuentra cerca de la Avenida Francisco de Miranda, del Centro de Arte la Estancia, y de los edificios Roxul, Venital y las residencias Univers. Antes fue llamado conjunto "Four Seasons".

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
Alejandro Tabilo
Alejandro Tabilo Álvarez (Toronto, 2 de junio de 1997) es un tenista chileno. Ha ganado tres títulos del ATP Tour en la categoría 250, seis títulos en el ATP Challenger Tour, ha alcanzado la final de un torneo ATP 500 y las semifinales de un torneo Masters 1000. También ha obtenido un título ATP 250 en dobles. Su mejor ranking en individuales ha sido el puesto 19.°, logrado el 1 de julio de 2024; en dobles, su mejor ranking ha sido el 106.° de la clasificación ATP.

Cancha de tenis
La cancha de tenis, conocida también como pista de tenis, es el campo de juego donde se juega al tenis. Se trata de una superficie rectangular cruzada al medio por una red baja. La cancha suele estar preparada y marcada para practicar tanto individuales como dobles.
Lifeguard (personaje)
Lifeguard o Salvavidas, alias de Heather Cameron, es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por el escritor Chris Claremont y el artista Salvador Larroca, el personaje apareció por primera vez en X-Treme X-Men #6 (diciembre de 2001). Ella y su hermano Slipstream fueron brevemente miembros de los X-Men, presentados en la serie X-Treme X-Men.

Su alias nace directamente de su ocupación como socorrista en las playas de Sídney pero también resume su naturaleza heroica: una mutante cuyo cuerpo y poderes están literalmente diseñados para salvar vidas: su cuerpo cambia de forma instantánea para proteger a quien esté en peligro, adaptándose a la situación para poder ayudar. A efectos prácticos en un ‘ángel de la guarda’ mutante, que se ve reflejado en su aspecto dorado con alas.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Casa Austera
«Casa Austera» es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones. El episodio fue escrito por los cocreadores de la serie David Benioff & D. B. Weiss y fue dirigido por Miguel Sapochnik. Fue emitido mundialmente el 31 de mayo de 2015.

Samwell Tarly
Samwell «Sam» Tarly es un personaje en la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego. Aparece por primera vez en el primer libro, Juego de tronos, como un personaje secundario, cobrando más protagonismo al ritmo que la historia avanza. Es el hijo mayor de Lord Randyll Tarly y anteriormente fue el heredero de la Casa Tarly y de la fortaleza de Colina Cuerno. Al unirse a la Guardia de la Noche pasa a ser mayordomo.
Centro de educación ambiental Hayedo de Montejo
El Centro de Educación Ambiental Hayedo de Montejo es un centro de Naturaleza de 250 hectáreas de extensión que se encuentra en el municipio de Montejo de la Sierra dentro de la comunidad autónoma de Madrid, España.

Es uno de los doce centros con los que cuenta la Red de Centros de educación ambiental de la Comunidad de Madrid distribuidos por toda la Comunidad de Madrid.

Hayedo de Montejo
El hayedo de Montejo es un bosque de hayas de 250 hectáreas situado en las faldas de la sierra de Ayllón y perteneciente al municipio de Montejo de la Sierra (Comunidad de Madrid, España), al norte de la provincia madrileña y al límite con la provincia de Guadalajara y el río Jarama. Se trata de uno de los hayedos más meridionales de Europa.

Junto a otros dos hayedos, el de Tejera Negra en la provincia de Guadalajara y el de La Pedrosa en la provincia de Segovia, el hayedo de Montejo constituye un ejemplo de vergel húmedo y boscoso que fue el sistema Central en otras épocas.

En 2017, junto con otros hayedos de España y Europa, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como extensión de los Hayedos primarios de los Cárpatos y otras regiones de Europa.
Liquid Kids
Liquid Kids, llamado en Japón Mizubaku Daibōken (ミズバク大冒険, ''Mizubaku Daibōken''?), es un videojuego de plataformas de Taito publicado para arcade en agosto de 1990. Se hicieron dos conversiones del juego, una para la PC Engine y una para la Sega Saturn. La versión para PC Engine se reeditó en la Consola Virtual para Wii en 2008.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
ObjectARX
ObjectARX (AutoCAD Runtime Extension) es una API para personalizar y extender AutoCAD. Proporciona acceso a una clase base que modela los dibujos e interacciones con el usuario de AutoCad. Existen dos versiones de la API; una para C++ en compilación nativa, y la otra es para la plataforma .NET, aunque los objetos de AutoCad no son recogidos por el recolector de basura.

ObjectARX es un conjunto de clases y funciones utilizadas para extender los productos de Autodesk para que se pueda personalizar la aplicación CAD de Autodesk. IntelliCAD también ha introducido una variante de ObjectARX que actualmente está siendo probada.

Hay aplicaciones que pueden ser usadas para personalizarlas en función de tus necesidades y realizar gran cantidad de operaciones, complicadas y repetitivas, en mucho menos tiempo.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Caso Vladimiro Montesinos
El caso Vladimiro Montesinos fue un incidente que desató un conflicto político en Venezuela, entre la oposición y el gobierno presidido por Hugo Chávez, luego de conocida por la opinión pública la entrada y estadía clandestinas en territorio venezolano de Vladimiro Montesinos, prófugo de la justicia peruana.

Este incidente desató además un conflicto diplomático entre los gobiernos de Venezuela y Perú, que se resolvió con la extradición de Montesinos por parte de las autoridades venezolanas al gobierno interino del Perú, presidido de manera interina por Valentín Paniagua. Las relaciones diplomáticas entre ambas naciones volvieron a la normalidad luego de que Alejandro Toledo tomó posesión de la presidencia en Perú.

Caso Rodrigo Granda
El Caso Rodrigo Granda se refiere al incidente diplomático sucedido a principios de 2005 entre los gobiernos del presidente venezolano Hugo Chávez y el presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez por la captura, considerada por las FARC-EP como secuestro, de un miembro de esta organización, Rodrigo Granda, el 13 de diciembre de 2004. El presidente Chávez exigió al gobierno colombiano una disculpa, por considerar que el hecho era una "violación de la soberanía venezolana", y acusó a Estados Unidos de intentar dañar las relaciones entre los dos países. El presidente Uribe, por su parte, se negó a presentar disculpas argumentando que Colombia era el país ofendido, ya que el gobierno de Venezuela "daba refugio a terroristas de las FARC".
Córico
Córico (en griego, Κώρυκος) era el nombre que designaba una antigua colonia griega y un monte ubicados en Jonia.

Se encontraba cerca de la costa y es citada por Tucídides, que dice que Córico estaba en territorio de Eritras, como el lugar donde estuvieron, en el año 412 a. C., en el marco de la guerra del Peloponeso, Alcibíades y Calcideo, que liberaron prisioneros antes de causar la defección de Quíos de la Liga de Delos. Más tarde también estuvo en Córico el espartano Astíoco cuando se dirigía a Mileto para tomar el mando de la flota.

Estrabón ubica el monte de Córico entre Heras y el puerto de Casistes. El tramo de costa próximo a donde se encontraba era un lugar donde abundaba la piratería. Los piratas, que eran llamados coriceos, se dispersaban primero por los puertos e indagaban datos de los comerciantes y luego se reunían y atacaban cuando los barcos mercantes se encontraban en el mar. En este monte es donde los eritreos señalaban que había nacido la sibila Herófila.

Eritras (Jonia)
Eritras  (actual Ildırı) (griego Ἐρυθραί, Erythrai; latín Erythrae) fue una de las doce ciudades de la Liga Jónica, en Jonia, (Asia Menor). Estaba situada en la península de Karaburun, a 22 km al noreste de Cesme, otra pequeña península que penetra en la bahía de Eritrea, equidistante de las montañas Mimas y Corico, y directamente opuesta a la isla de Quíos.

No debe confundirse esta ciudad con la ciudad del mismo nombre de Beocia ni con las ciudades griegas de nombre Eretria.
Rift (álbum)
Rift es el sexto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Phish. Es el segundo álbum conceptual de la banda, cuyo narrado está soñando con la ruptura de su relación con su novia. Grabado entre septiembre y octubre de 1992 y producido por el veterano músico Barry Beckett, fue lanzado por Elektra Records el 2 de febrero de 1993. La portada fue creada por el pintor de Nueva York David Welker, quién trabajó de cerca con la banda durante el invierno de 1993 para representar cada pista del álbum, a excepción de "The Horse." (por esta razón, aparece intencionadamente un caballo en la portada del siguiente álbum de Phish Hoist). La revista Relix listó a la portada de "Rift" como una de las más influyentes de todos los tiempos en 2007.

El álbum recibió la certificación de oro por la Recording Industry Association of America el 15 de octubre de 1997.

Trey Anastasio
Trey Anastasio (nacido Ernest Joseph Anastasio III el 30 de septiembre de 1964) es un guitarrista, compositor y cantante estadounidense, conocido por ser el líder de la banda de rock Phish. Su nombre aparece en los créditos de 152 canciones de Phish, 140 de ellas como único compositor, además de 41 canciones en la que se atribuye la composición a toda la banda. Se posicionó en el puesto número 73 de la lista de la lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Facundo Manes
Facundo Manes (Quilmes, 11 de enero de 1969) es un médico neurólogo, neurocientífico, emprendedor, divulgador científico y político argentino creador del Instituto de Neurología Cognitiva (INECO), presidente honorífico de la Fundación INECO, exrector de la Universidad Favaloro, director del Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro e Investigador Principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) de Argentina. Desde 2021 se desempeña como diputado nacional por la Provincia de Buenos Aires.

En 2018 llegó a ser el primer presidente hispanohablante de la Sociedad Internacional de Demencias Frontotemporales.

Alfonso Roque Albanese
Alfonso Roque Albanese (n. Italia; 1906 - f. Argentina; 2005) es considerado un pionero de la cirugía cardíaca y la vascular latinoamericana por sus valiosas contribuciones. También fue una importante figura de la anatomía ejerciendo simultáneamente la investigación y la docencia. Sus conocimientos de anatomía siempre fueron volcados a la cirugía a lo largo de toda su vida. Fue miembro fundador de la Asociación Panamericana de Anatomía (1966).
Línea 16 (Paraná)
Línea 16 fue una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio era operado por la empresa Buses Paraná U.T.E. (Transporte Mariano Moreno S.R.L./ERSA Urbano).

Dejó de prestar servicio el sábado 6 de diciembre de 2025, cuando las líneas urbanas le fueron transferidas a la nueva empresa concesionaria San José U.T.E.

Fue reemplazada en la zona sureste por:

Línea B: calle División Los Andes

Línea E: sector Barrio Parque Mayor y calle Gdor. Maciá

En zona noreste le reemplazan:

Línea D: en calle Blas Parera, barrios Hernandarias y José Hernández

Línea G: en zona de Escuela de Policías, calles Blas Parera, Fraternidad, Rondeau y barrio Mariano Moreno

Línea L: en sector de barrios Consejo, Yatay y el Parque Escolar Berduc

Avenida Blas Parera - Pedro Zanni (Paraná)
La Avenida Blas Parera - Pedro Zanni es una de las más importantes arterias de la ciudad de Paraná, Entre Ríos, Argentina, tiene doble sentido en toda su extensión norte-suroeste y cambia su denominación a partir de la Avda. Almafuerte.

La avenida posee dos carriles doble mano con separadores de líneas amarillas y blancas intermitentes. Inicia en norte de la ciudad desde el ingreso al Camping Toma Vieja y se traza verticalmente por todo el ejido hasta convertirse en vía de acceso hacia la ciudad de Oro Verde.

Es por eso, que tiene un rol importante en el transporte interurbano, interprovincial y de carga. Esto se debe, a que la mayoría ingresa o egresa hacia la Provincia de Santa Fe a través del Túnel Subfluvial hacia el interior de la Provincia de Entre Ríos y viceversa, la utiliza como camino o trazada principal.
Literatura bizantina
Se llama literatura bizantina a la literatura del Imperio romano de Oriente, posteriormente conocido como Imperio bizantino. Está escrita fundamentalmente en griego, aunque ciertas obras escritas en latín, como el Corpus Juris Civilis, pueden ser también incluidas, y acoge además una parte de la literatura griega moderna que comienza en el siglo XI.

Jorge Paquimeres
Jorge Paquimeres (Georgios Pachymeres, Γεώργιος Παχυμέρης) (1242 – cerca de 1310, Constantinopla) fue un escritor bizantino. Ocupó varios cargos importantes eclesiásticos y estatales (judiciales). Perteneció al grupo de la comunidad religiosa bizantina que luchaba contra el pacto de unión entre las iglesias ortodoxa y católica. Fue autor de la Historia de Bizancio del período de 1255-1308, que basada principalmente en impresiones personales comunica muchos detalles valiosos. También se han conservado cartas y escritos retóricos filosóficos.
Castoridae
Los castóridos (Castoridae) son una familia de roedores castorimorfos conocidos vulgarmente como castores. Incluye a un buen número de géneros, todos ellos extintos a excepción de uno, Castor, que engloba a las especies actuales.

Castoroides
Castoroides, también denominado como el castor gigante, es un género extinto de castor que vivió en Norteamérica durante el Pleistoceno. C. leiseyorum y su especie hermana boreal Castoroides ohioensis, fueron los mayores castóridos que hayan vivido.
Necháyevski (Krasnodar)
Necháyevski (del ruso: Нечаевский) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, frente a Pervomaiski y Moldavanski, 35 km al norte de Abinsk y 58 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 43 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Olguinskoye.

Raión de Abinsk
El raión de Abinsk (del ruso: Аби́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Gelendzhik (la frontera es la cordillera del Cáucaso), al oeste con el raión de Krymsk, al norte con el raión de Krasnoarméiskaya (la frontera es el río Kubán) y al este con el raión de Séverskaya. Tiene una superficie de 1 624 km² y 90 957 habitantes. Su centro administrativo es Abinsk.
Pinochestein 3D
Pinochestein 3D es un mod del videojuego Doom creado por Vittorio Farfán de Trippas Producciones en la ciudad de Talca, Chile, en tributo a los 10 años de la saga. Su nombre es un juego de palabras entre Augusto Pinochet y el juego Wolfenstein 3D.

El juego trata de un golpe de Estado ficticio en Chile en el año 2058, por la empresa Pinochestein S.A. (sociedad anónima) y los Uni-pacos (una referencia a Carabineros de Chile), en el cual el jugador toma el papel de John Kerosene, quien intentará destruir a esta organización y detener el conflicto.

Misil teledirigido
Un misil teledirigido es un cohete que puede cambiar su trayectoria durante el vuelo. El uso típico del término “misil” se refiere a cohetes guiados, y “cohete” a los no guiados. Las diferencias entre ambos pueden ser mucho menores que en otros sistemas teledirigidos.

Los primeros misiles operativos eran una serie de misiles alemanes de la Segunda Guerra Mundial. Los más famosos son el V-1 y el V-2. Fueron menos conocidos los misiles antibarco y aire-aire que normalmente estaban basados en un sistema de control remoto dirigido por un operador.
Copa Africana de Naciones Femenina 2024
La Copa Africana de Naciones Femenina de 2024 (en inglés: Women's Africa Cup of Nations Morrocco 2024; en francés: Coupe d'Afrique des nations féminine 2024) fue la 13.ª edición, (15.ª edición si se incluyen los torneos sin anfitriones), organizado por la CAF para los equipos nacionales femeninos de África. El torneo se llevó a cabo en Marruecos por segunda vez consecutiva y se pospuso entre el 5 y 26 de julio del año 2025.

Copa Africana de Naciones Femenina
La Copa Africana de Naciones Femenina (conocido como el Campeonato Femenino de la CAF hasta el año 2015) es una competición de fútbol femenino internacional celebrada cada dos años y organizada por la Confederación Africana de Fútbol (CAF). Se disputó por primera vez en 1991, pero no se llevó a cabo cada dos años hasta el Campeonato Femenino Africano de Fútbol 1998. Nigeria es el país más exitoso en la historia del torneo, después de haber ganado un récord de 10 títulos, lo que significa que ha ganado todas las ediciones menos tres de los torneos anteriores.

El torneo ha servido como un torneo de clasificación para la Copa Mundial Femenina de Fútbol en cada torneo desde su creación en 1991 y para los Juegos Olímpicos.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Femenino de la CAF por la Copa Africana de Naciones Femenina, similar a la versión masculina, la Copa Africana de Naciones.