hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellsworth (Pensilvania)
Ellsworth es un borough ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.083 habitantes y una densidad poblacional de 567 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Tikonko
Tikonko es un municipio (chiefdom) del distrito de Bo en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 53 206 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al noreste de la costa del océano Atlántico y cerca de la orilla del río Sewa.

Distrito de Bo
El distrito de Bo es uno de los doce distritos de Sierra Leona y uno de los cuatro de la provincia del Sur. Cubre un área de 5.165 km² y albergaba una población de 305.775 personas en 2004. La capital es Bo.
Laura Mendoza Suasti
Laura Eulalia Irene Mendoza Suasti (Quito, 14 de marzo de 1924-31 de marzo de 2018) fue una cantante ecuatoriana de pasillos, sanjuanitos y pasacalles. Junto con su hermana Mercedes Olimpia formó el dúo vocal Hermanas Mendoza Suasti,  en el que Laura era la primera voz.

Pasacalle
El pasacalle es una forma musical de ritmo vivo y de origen popular español de principios del siglo XVII, interpretada originalmente por músicos ambulantes, como lo refleja su etimología (pasar por la calle). Los términos derivados passacaglia (en italiano) y passacaille (en francés) también se emplean para designar dicha forma musical.
Boca del Río (Oaxaca)
Boca del Río es una comunidad con categoría de agencia municipal perteneciente a Salina Cruz y al Distrito de Tehuantepec, en el Estado de Oaxaca. Siendo la segunda localidad más poblada del municipio, solo por detrás de la cabecera municipal y Salinas del Marqués.

Salinas del Marqués
Salinas del Marqués es una comunidad con categoría de agencia municipal perteneciente a Salina Cruz y al Distrito de Tehuantepec, en el Estado de Oaxaca. Siendo la segunda localidad más poblada del municipio, solo por detrás de la cabecera municipal.
Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.

Lóbulo temporal
El lóbulo temporal es uno de los seis lóbulos principales de cada hemisferio del cerebro. Alberga la corteza primaria de la audición del cerebro; maneja el lenguaje auditivo y los sistemas de comprensión del habla. Además, desempeña un papel importante en tareas visuales complejas, como el reconocimiento de rostros.

El lóbulo temporal se ocupa de varias funciones, incluido el lenguaje. Cuando se escucha música o se escucha hablar a alguien, esta región se encarga de descifrar la información. El procesamiento de información de audio y la memoria auditiva se gestionan aquí. Es decir, recibe y procesa información procedente de los oídos. También contribuye al equilibrio, y regula ciertas emociones como la ansiedad, el placer y la ira.
Prey Yuthka
Prey Yuthka es una comuna (khum) del distrito de Koh Andaet, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3998 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Takéo
La Provincia de Takéo es una provincia del Reino de Camboya situada en el sur del país. Sus límites son: N Provincia de Kandal, E Vietnam, S Vietnam, O Provincia de Kompot. La capital es la Ciudad de Takéo.
Benjamin Mockford
Benjamin John Kenneth Mockford (Shoreham-by-Sea, Inglaterra, 18 de agosto de 1989) es un jugador de baloncesto británico. Con 1,88 metros de altura juega en la posición de Escolta. Es internacional absoluto con Gran Bretaña.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20
El Campeonato de Europa sub-20 masculino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones europeas masculinas de categoría sub-20 (jugadores menores de 20 años). Está organizada por FIBA Europa y se disputa desde el año 1992. Hasta 2004, se celebraba cada dos años; a partir de 2005, pasó a celebrarse cada año teniendo dos divisiones: la división A, con las mejores selecciones del continente, y la división B.
Pervomaiski (Novokubansk, Krasnodar)
Pervomaiski (del ruso: Первомайский) es un posiólok del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras cercanas a la orilla derecha del río Kubán, 16 km al sureste de Novokubansk y 176 km al este de Krasnodar. Tenía 386 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Prikubánskoye.

Novokubansk
Novokubansk (del ruso: Новокуба́нск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en Ciscaucasia, en la orilla izquierda del río Kubán, 144 km al este de Krasnodar. Tenía 34 880 habitantes en 2010. Capital del municipio Novokubanskoye.
Sedum acre
Sedum acre (pampajarito) es una pequeña planta suculenta perenne, de la familia de las crasuláceas. Tiene su origen en Europa donde crece en muros viejos, laderas y zonas rocosas cercanas de la costa. Como planta ornamental se cultiva en los jardines de las regiones con temperaturas templadas, especialmente en el Hemisferio Norte.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Xie Jun
Xie Jun (en chino: 谢军; Baoding, Hebei, 30 de octubre de 1970) es una ajedrecista china, dos veces campeona del mundo, de 1991 a 1996 y nuevamente de 1999 a 2001. Fue la segunda mujer en conquistar el título dos veces, la primera fue Elizavieta Bykova. Xie Jun es la actual presidente de la Asociación China de Ajedrez.

Yelizaveta Býkova
Yelizabeta Ivánovna Býkova (Ruso: Елизаве́та Ива́новна Бы́кова) (Bogolyubovo, Imperio ruso; 4 de noviembre de 1913 en -Moscú, Unión Soviética; 8 de marzo de  1989) fue una ajedrecista, ingeniera, columnista y escritora rusa, campeona mundial de ajedrez femenino de 1953 a 1956 y de 1958 a 1962.
Austria en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976 por un total de 77 deportistas que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Franz Klammer.

Austria en los Juegos Olímpicos
Austria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Austríaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 99 medallas en las ediciones de verano: 21 de oro, 34 de plata y 44 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en todas las ediciones (25 en total), obteniendo un total de 269 medallas: 76 de oro, 97 de plata y 96 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: ambas en Innsbruck, en los años 1964 y 1976.
Oligotrichia
Los oligotricos (Oligotrichia gr. "pocos pelos") son un grupo de protistas del filo Ciliophora incluido en Spirotrichea. Tienen cilios orales prominentes, dispuestos como un collar y solapa, en contraste con Choreotrichia, donde forman un círculo completo. Los cilios corporales se reducen a una faja y a cilios ventrales. En Halteria y sus parientes forman cerdas o cirros; sin embargo estos géneros pueden ser parientes más cercanos de Stichotrichia que de otros oligotrichia. Estos organismos son muy comunes en comunidades planctónicas, especialmente en los ecosistemas marinos. Se encuentran generalmente en concentraciones de cerca de 1 célula por ml, con lo que son los herbívoros marinos, el primer eslabón de la cadena alimentaria.

Ciliophora
Los cilióforos (Ciliophora), también denominados ciliados, son uno de los principales grupos de protistas con unas 3500 especies descritas. Su nombre científico, Ciliophora, procede de las raíces griegas κυλίς, kilis, que significa párpado o pestaña, y φορός, foros, portador, aludiendo a su recubrimiento de cilios. Los ciliados son uno de los grupos más importantes de protistas, comunes en casi todos los lugares donde hay agua: lagos, charcas, océanos y suelos. Pueden ser móviles o sésiles y la mayoría se alimenta de organismos pequeños (bacterias, algas u otros protozoos) o de detritus, mientras que otros muchos son ectosimbiontes o endosimbiontes, y algunos son parásitos obligados u oportunistas. Tienden a ser protozoos grandes, algunos alcanzan hasta 2 milímetros de longitud, y su estructura celular es compleja y organizada.
Kramkowo Lipskie
Kramkowo Lipskie [pronunciación en polaco: /kramˈkɔvɔ ˈlipskʲɛ/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Nur, dentro del condado de Ostrów Mazowiecka, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Se encuentra a unos 6 kilómetros al este de Nur, a 37 kilómetros al sureste de Ostrów Mazowiecka, y a 108 kilómetros al noreste de Varsovia.

El pueblo tiene una población de 166 habitantes.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska] (a menudo abreviado Ostrów Maz.) es una ciudad y un municipio en Polonia con 22.800 habitantes (2013), situado en el Voivodato de Mazovia, la sede del distrito de Ostrów Mazowiecka.
Guillermo Samperio
Guillermo Samperio (Ciudad de México, 22 de octubre de 1948-Ibídem, 14 de diciembre de 2016) fue un escritor mexicano,  publicó más de cincuenta libros en su carrera entre los cuales destacan cuento, novela, ensayo, literatura infantil, poesía y crónica. Durante más de treinta años impartió talleres literarios en México y el extranjero. Fue incluido en múltiples antologías del país y del extranjero, ha sido traducido a varias lenguas, y compartió antologías con Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Guillermo Cabrera Infante, Miguel Ángel Asturias, Álvaro Mutis, Gabriel García Márquez, Cristina Peri Rossi, Carlos Drummond de Andrade, Eduardo Galeano, Antonio Skármeta, Luisa Valenzuela, entre otros escritores de alto nivel.

Eduardo Galeano
Eduardo Germán María Hughes Galeano (Montevideo, 3 de septiembre de 1940-Montevideo, 13 de abril de 2015) fue un periodista y escritor uruguayo, considerado uno de los escritores más influyentes de la izquierda latinoamericana.

Sus libros más conocidos, Las venas abiertas de América Latina (1971) y Memoria del fuego (1986), han sido traducidos a veinte idiomas. Sus trabajos trascienden géneros ortodoxos y combinan documental, ficción, periodismo, análisis político e historia.
Manavisión
MANAbí TeleVISIÓN (más conocido como Manavisión) es un canal de televisión regional privada con vocación cultural. Con sede en la ciudad de Portoviejo, Provincia de Manabí. Cubre para toda la provincia, incluyendo en sus provincias vecinas de Santo Domingo de los Tsáchilas, Esmeraldas, Los Ríos,  Santa Elena y Guayas. Es propiedad de Medios Ediasa, y actualmente está afiliada de forma doble con TC Televisión y Teleamazonas.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Château de Mehun-sur-Yèvre
El castillo de Mehun-sur-Yèvre es una antigua fortaleza medieval situada en el municipio de Mehun-sur-Yèvre, departamento de Cher, en la región Centro-Val de Loire, antiguamente en el Ducado de Berry. Actualmente en ruinas, se encuentra sobre una eminencia rocosa que domina la confluencia del Yèvre y el Annain.

Casa de Valois
La casa de Valois (en francés: Maison de Valois) fue una rama de la dinastía de los Capetos que reinó en Francia entre los años 1328 y 1589. Este reinado se divide en tres periodos distintos con base en el reinado de la rama principal (1328-1498) y dos menores: los Valois-Orleans (1498-1515) y la de los Valois-Angulema (1515-1589). Tras su desaparición fue sucedida en el trono francés por la casa de Borbón. También ostentaron los títulos de duques de Alenzón, de Anjou, de Turena, de Borgoña, de Bretaña y de Brabante, así como los condados de Chartres, Perche, Blois, Nevers y Angulema. La casa de Valois también fue reinante en el Reino de Nápoles (1382-1442) y en la República de las Dos Naciones (1573-1575).
Tell Halaf
Tell Halaf (en arameo: ܬܠ ܚܠܦ, Tell Halaf, en acadio: Guzana, en árabe: تل حلف) es un yacimiento arqueológico, cercano a la ciudad Ra's al-'Ayn, en el fértil valle del río Jabur, en la provincia de Al Hasakah del noreste de Siria, cerca de la frontera turca, frente a Ceylanpınar. El asentamiento se data en el VI milenio a. C. Unos cinco milenios después, en el lugar se establecería la ciudad-estado aramea de Guzana o Gozán, en el I milenio a. C.

Hasaka
Hasaka (en árabe: الحسكة‎ al-Ḥasaka; en kurdo: Hesîçe; en siríaco: ܚܣܟܗ) es una ciudad del extremo noreste de Siria situada a orillas del río Jabur. Es la capital y la localidad más poblada de la provincia homónima. Tenía 188 160 habitantes en el censo de 2004, lo que la convertía en una de las diez ciudades más pobladas de Siria. Su población está formada por asirios 25%, armenios 25%, árabes 25% y kurdos 25%.
Samsung Galaxy J7 Pro
El Samsung Galaxy J7 Pro es un teléfono inteligente de gama media con sistema operativo Android, desarrollado por la compañía sur coreana Samsung Electronics. Fue presentado en junio de 2017, siendo el sucesor del Samsung Galaxy J7 2016 y J7 Prime presentados en 2016.

Samsung Galaxy J7 (2016)
El Samsung Galaxy J7 (2016) es un teléfono inteligente Android de gama media producido por Samsung Electronics en 2016 y basado en el chipset Qualcomm MSM8952 Snapdragon 617 o Exynos 7870 Octa. Ha sido uno de los teléfonos más populares del año 2016.
Davidson Wildcats
Davidson Wildcats (español: Gatos Salvajes del Colegio Davidson) es el equipo deportivo del Davidson College, situada en Davidson, Carolina del Norte. Los equipos de los Wildcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic 10 Conference, salvo en el fútbol americano, que lo hace en la Pioneer Football League, y en la lucha colegial, que lo hace en la Southern Conference.

Atlantic 10 Conference
La Atlantic 10 Conference (A-10; español: Conferencia de los 10 del Atlántico) es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 15 miembros de plenos poderes y 4 miembros asociados, dos de los cuales compiten en hockey hierba femenino y los otros dos en lacrosse masculino. La conferencia compite en 22 deportes (12 masculinos y 10 femeninos). Fue fundada en 1975.
Tragedia de la discoteca Thomas Restobar
La tragedia de la discoteca Thomas Restobar ocurrió el sábado 22 de agosto de 2020 en una discoteca en el distrito de Los Olivos (Lima), durante una intervención de la Policía Nacional del Perú en un evento festivo (con aproximadamente 120 personas) prohibido en el contexto del estado de emergencia dictaminado por el gobierno peruano debido a la pandemia de COVID-19.

Durante el desalojo del local se produjo una estampida por parte de los presentes, en un intento de escapar por la única y angosta escalera de bajada y puerta de salida, la cual fue cerrada por los efectivos policiales. A causa de ello, se produjo el aplastamiento y fallecimiento de 13 personas.

Estampida humana
Una estampida humana o avalancha humana ocurre cuando una aglomeración de personas intenta desplazarse de forma repentina y con virulencia hacia una dirección, sin atenerse al buen orden o las consecuencias para los demás integrantes del grupo. Cuando este tipo de sucesos produce víctimas (mortales o lesionadas) causadas por la propia masa, se habla de aplastamiento por multitudes. Se trata de un comportamiento humano individualista relacionado sobre todo con el pánico.
Porsche Boxster
El Porsche Boxster es un automóvil deportivo de lujo con motor central-trasero producido por el fabricante alemán Porsche. Sus principales rivales son los alemanes Audi TT, BMW Z3, BMW Z4 y Mercedes-Benz Clase SLK, los japoneses Honda S2000, Mazda MX-5, Nissan 350Z y Nissan 370Z, y el británico Jaguar F-Type.

El Boxster fue el primer vehículo Porsche diseñado por Harm Lagaay como un roadster; hasta entonces, todos los vehículos Porsche descapotables habían sido desarrollados en base al cupé de techo rígido. La versión cupé se llama Porsche Cayman.

Honda S2000
El Honda S2000 es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Honda desde abril de 1999 hasta junio de 2009. El automóvil fue creado para celebrar el 50.º aniversario de la compañía, y continúa la saga de roadsters ligeros comenzada por el S500, S600 y S800.

Es un descapotable de dos plazas con techo de vinilo de plegado eléctrico, motor central delantero longitudinal y tracción trasera. Tiene un diferencial de deslizamiento limitado Torsen acoplado a una transmisión manual de seis velocidades.
Ferdinand Johann Wiedemann
Ferdinand Johann Wiedemann (Haapsalu, 18 de marzojul./ 30 de marzo de 1805greg. - San Petersburgo, 17 de diciembrejul./ 29 de diciembre de 1887greg.) fue un lingüista baltoalemán, dedicado especialmente a las lenguas finoúgrias.

Alemanes del Báltico
Los alemanes del Báltico (en alemán: Deutsch-Balten o Baltendeutsche) eran alemanes étnicos de la costa oriental del mar Báltico, territorios que hoy conforman los países de Estonia y Letonia. Formaron la élite comercial, política y cultural de esa región por varios siglos, e incluso varios de ellos tuvieron altos cargos en la vida militar y civil del Imperio ruso, especialmente en San Petersburgo.
Aphidomorpha
Aphidomorpha es un infraorden de insectos dentro del suborden  Sternorrhyncha que incluye  los pulgones y superfamilias relacionadas Adelgoidea, Phylloxeroidea y Aphidoidea. Este grupo incluye numerosos fósiles de posición incierta.

El tratamiento de los miembros de este grupo varía. Los variantes siguientes de las familias vivientes se encuentran en la literatura.

Phylloxeroidea
Los filoxeroideos (Phylloxeroidea) son una superfamilia de hemípteros del suborden Sternorrhyncha estrechamente relacionada con los pulgones y tradicionalmente incluidos en Aphidoidea, que es el taxón hermano.  Las dos familias existentes son Adelgidae (incluida antigua familia Chermesidae o Chermidae) y Phylloxeridae, que incluye la filoxera de la viña, una grave plaga de la uva.

Engloba a los filoxeras y pulgones gallícolas de las coníferas. Son partenogenéticos ovíparos. Tienen de 3 a 5 artejos antenales, tarsos generalmente de dos artejos y dos uñas, nerviación reducida y sin polvillo céreo en las alas, y sin  cornículos.

Agallas formadas por Phylloxera caryaeglobuli en hoja de Carya ovata

Adelges tsugae en falso abeto, Tsuga

Agallas de Adelges abietis en abeto
Challenger de Szczecin 2014
El Pekao Szczecin Open 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la 22.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Szczecin, Polonia entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Calandra
En ingeniería automotriz, la calandra o parrilla es una rejilla exterior dispuesta en la parte delantera del vehículo para proteger el radiador y el motor. Suele tener un lugar destacado en el diseño de los automóviles, y en muchos casos es un elemento ornamental cuya configuración permite identificar fácilmente la marca de un coche.

También existen otras posiciones donde se colocan rejillas en un automóvil: por debajo del parachoques delantero, delante de las ruedas (para enfriar los frenos), en el capó para la ventilación del habitáculo, o en la tapa posterior cuando se trata de coches de motor trasero.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.