hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football Club Girondins de Burdeos
El Football Club Girondins de Burdeos (en francés Football Club des Girondins de Bordeaux) comúnmente conocido como Girondins de Burdeos, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Burdeos en Gironda. Actualmente el club juega en el grupo B del Championnat National 2, cuarta división del fútbol francés.

Los colores tradicionales del club son el azul marino y el blanco. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Stade Bordeaux-Atlantique, inaugurado en 2015 y con capacidad para 43 000 espectadores.

La institución fue fundada en 1881 como un club polideportivo y es uno de los clubes más exitosos de la historia del fútbol francés después de haber ganado seis títulos de la Ligue 1, cuatro trofeos de la Copa de Francia de Fútbol, tres Copas de la Liga y cinco Supercopas de Francia. El club tuvo el honor de ser el que más finales ha disputado de la Copa de la Liga, después de haber aparecido en seis de las 16 finales disputadas.

Copa de la Liga de Francia
La Copa de la Liga de Francia (en francés: Coupe de la Ligue française de football) era un torneo oficial futbolístico por eliminación directa que se disputaba anualmente entre clubes de Francia.

A diferencia de la Copa de Francia (organizada por la Federación Francesa de Fútbol), en esta copa únicamente participaban los clubes profesionales del país y, también a diferencia de la ya mencionada copa nacional, la Copa de la Liga era organizada por la Liga de Fútbol Profesional francesa (LFP).
Mateja Zver
Mateja Zver (Yugoslavia; 15 de marzo de 1988) es una futbolista eslovena. Juega como delantera y su equipo actual es el Ankara BB Fomget de la Superliga Femenina de Turquía, además forma parte de la selección nacional femenina de Eslovenia.

Ha jugado para ŽNK Pomurje en la 1. SŽNL y Þór/KA en la Úrvalsdeild de Islandia. Fue la máxima anotadora del 1. SŽNL 2006-07 con un récord de 61 goles.

Superliga Femenina de Turquía
La Superliga Femenina de Turquía (en turco: Süper Lig) y conocida por motivos de patrocinio como Superliga de fútbol femenino de Turkcell es la máxima categoría del fútbol profesional femenino en Turquía. Es organizada por la Federación turca de futbol (TFF) y se disputa desde 2021.

anteriormente desde 1993 y hasta 2021 la 1.ª Liga Femenina (en turco: Kadınlar 1. Ligi) era la máxima categoría de futbol profesional femenino
Nina Marković
Nina Marković es una física croata-estadounidense.  Su trabajo se centra en el transporte cuántico en sistemas de baja dimensión, superconductividad, nanoestructuras y computación cuántica. Recibió una beca de investigación Sloan en 2004.  Trabajó en la Universidad Técnica de Delft, en la Universidad de Harvard y en la Universidad Johns Hopkins antes de unirse al Departamento de Física y Astronomía de Goucher College en 2015.

Goucher College
Goucher College es una universidad privada, coeducativa ubicada en Towson, en el condado de Baltimore (Maryland), Estados Unidos.

Cuenta aproximadamente con 1475 estudiantes matriculados en 33 carreras y seis programas interdisciplinarios y aproximadamente 900 alumnos que estudian en programas de posgrado. Es la única universidad en los Estados Unidos que requiere una experiencia internacional de estudio para graduarse. Su matrícula cuesta $ 40 558 (2014—2015).
Ay-Yo
Ay-Yo es la reedición del álbum 2 Baddies y la cuarta reedición en la discografía de NCT 127. Ay-Yo incluye tres nuevas canciones, incluyendo el sencillo principal homónimo. Ay-Yo junto a 2 Baddies vendieron un total de 3,2 millones de copias, convirtiéndose en el segundo álbum de NCT 127 con tres millones de ventas, tras Sticker+Favorite (2021).

2 Baddies
2 Baddies (Hangul: 질주; RR: Jilju) es el cuarto álbum de estudio en coreano (quinto en total) del grupo surcoreano NCT 127. Fue lanzado el 16 de septiembre de 2022 por SM Entertainment, y contiene 12 canciones con una variedad de géneros, incluyendo el sencillo principal del mismo nombre. El álbum recibió reseñas positivas de los críticos, quienes elogiaron la versatilidad de las pistas que van desde hip hop hasta R&B.
Historia de la condonación de deudas
La historia de la condonación de deudas, o cancelación de deudas, la ha visto ser practicada en muchas sociedades desde la antigüedad. La condonación periódica de la deuda se institucionalizó en el Antiguo Oriente Próximo y contribuyó a la estabilidad de sus sociedades. En la antigua Grecia y Roma, las leyes eran más favorables para los acreedores y la cancelación de la deuda era una de las principales demandas de los pobres, implementada solo ocasionalmente por el gobierno. El derecho canónico medieval contenía disposiciones para la anulación de las deudas de los prestatarios en apuros, lo que influyó en la ley moderna de quiebras personales.

Antiguo Oriente Próximo
El Antiguo Oriente Próximo, a veces llamado erróneamente Antiguo Oriente, es el término utilizado para denominar las zonas de Asia occidental y noreste de África en donde florecieron civilizaciones de la antigüedad; esta región se denomina generalmente Oriente Próximo o Medio Oriente. Para la misma región, Vere Gordon Childe acuñó la denominación Creciente Fértil, al definirla como la zona donde surgió primero la Revolución neolítica (VIII milenio a. C.) y posteriormente la Revolución urbana (IV milenio a. C.). Son los actuales países de Irak, parte de Irán, parte de Turquía, Siria, Líbano, Chipre, Israel, Grecia(Creta) , Palestina, Jordania, Arabia y Egipto. Cronológicamente, se entiende como un periodo que va desde el inicio de las civilizaciones históricas en torno al IV milenio a. C. (en esta zona la aparición de la escritura, las ciudades y los templos es simultánea a la Edad del Bronce) hasta la expansión del Imperio aqueménida en el siglo VI a. C.
José Luis Cebrián Boné
José Luis Cebrián Boné (Barcelona, 26 de marzo de 1933) es un periodista español. Ha sido director de diversos medios de comunicación: Diario Regional de Valladolid (1957-1958), La Actualidad Española (1961-1963; 1969-1975), El Alcázar (1963-1967), Nuevo Diario (1967-1968), ABC (1975-1977), y la agencia de Noticias Europa Press (1989-1995).

Europa Press
Europa Press es una agencia de noticias privada española. Fue fundada en 1953 por Torcuato Luca de Tena Brunet y otras personalidades, alguna de las cuales alcanzaron altos cargos gubernamentales durante el segundo franquismo y en la Transición. En 1968 la propiedad de Europa Press pasa a manos del empresario Francisco Martín Fernández de Heredia, fallecido en 2011. El carácter familiar de la agencia se refuerza con la incorporación de Luis Martín Cabiedes, licenciado en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid  en 1989, de Asís Martín Cabiedes en 1994 y de Rosario Martín Cabiedes en 2006.

Consolidada como una de las mayores agencias del país, difunde mayoritariamente en castellano durante las 24 horas del día y cuenta con corresponsalías en todas las comunidades autónomas de España, que también difunden una parte de su contenido en las lenguas regionales.
Cinnyris coccinigaster
El suimanga espléndido (Cinnyris coccinigaster) es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae.

Son aves paseriformes muy pequeñas que se alimentan abundantemente de néctar, aunque también atrapan insectos, especialmente cuando alimentan sus crías. El vuelo con sus alas cortas es rápido y directo

Se encuentran en el oeste y el centro de África tropical. La puesta es de uno o dos huevos en un nido oval suspendido en un árbol. Se trata de  migrantes dentro de su rango.
Alcanza un tamaño de 15 cm de largo, y tienen el pico medio-largo, delgado y curvado con la punta tubular, adaptado para su alimentación de néctar. El macho adulto es de color púrpura brillante, con la espalda color verde oscuro y barras en el ala, y un parche de  carmesí en el pecho. La hembra es de color marrón verdoso por encima y amarillo por debajo.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
Niño Ruven
Ruven Jiménez Urbano (Doña Mencía, 25 de marzo de 1997), conocido artísticamente como Niño Ruven, es un intérprete y compositor español especializado en flamenco. Considerado como uno de los fagotistas más relevantes y transgresores de la historia, es el creador y único exponente a nivel mundial del fagot flamenco y del fagotiño.

Doña Mencía
Doña Mencía es un municipio español situado al sur de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la comarca de la Subbética. El nombre del municipio procede de Mencía López de Haro, esposa del capitán Álvaro Pérez de Castro.

Cuenta con una población de 4465 habitantes (INE 2025). Se encuentra situado a una altitud de 590 metros y a 77 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. Parte de su término municipal entra dentro del llamado "centro geográfico de Andalucía", acompañado por el de otros municipios como Cabra, Monturque, Aguilar de la Frontera, y Lucena. Su superficie es de 15,2 km², siendo uno de los términos municipales más pequeños de la provincia cordobesa. Es este el motivo por el cual su densidad de población (310,39 hab/km²) también es muy elevada.
John Rudolph Niernsee
John Rudolph Niernsee (Viena, 27 de mayo de 1814-Baltimore, 7 de junio de 1885) fue un arquitecto estadounidense. Se desempeñó como arquitecto principal del Ferrocarril de Baltimore y Ohio (B. & O.). Niernsee también contribuyó en gran medida al diseño y la construcción de la Casa del Estado de Carolina del Sur ubicada en la ciudad de Columbia, la capital de Carolina del Sur, y el Hospital Johns Hopkins de Baltimore. Junto con su socio, James Crawford Neilson, estableció el estándar para el diseño y la construcción profesional de proyectos de obras públicas en Baltimore y en diferentes estados de Estados Unidos. Muchas de sus obras están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP)

Casa del Estado de Carolina del Sur
La Casa del Estado de Carolina del Sur (en inglés: South Carolina State House) es el edificio que alberga el gobierno del estado estadounidense de Carolina del Sur, que incluye la Asamblea General de Carolina del Sur y las oficinas del gobernador y del vicegobernador de Carolina del Sur. Situado en la capital Columbia, cerca de la esquina de las calles Gervais y Assembly, el edificio también albergó la Corte Suprema de Carolina del Sur hasta 1971.

La Casa del Estado es de estilo neoclásico; tiene aproximadamente 54,9 m de alto, 91,4 m de largo, 30,4 m de ancho, con una superficie de 12 140 m2 . Pesa más de 63 500 t.
Ken Marschall
Ken Marschall (Whittier, California, 28 de octubre de 1950) es un artista estadounidense conocido por sus pinturas de célebres transatlánticos, experto en el RMS Titanic. Tras el descubrimiento de los restos de este último en 1985, Marschall realizó numerosas pinturas del barco, que aparecieron en la portada de la revista Time entre otras.

Apasionado por el Titanic desde su juventud, mantuvo una correspondencia con Walter Lord, historiador del Titanic, hasta su muerte.

Coescribió con el historiador Don Lynch el libro El Titanic: una historia ilustrada, y participó con él como asesor histórico en la filmación de las películas de James Cameron Titanic y Misterios del Titanic. Anteriormente, Marschall ya había trabajado con Cameron en la pintura de decorados para la película The Terminator.

Whittier (California)
Whittier es una ciudad del condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, aproximadamente a 19 kilómetros (12 millas) de la ciudad de Los Ángeles. Según el censo de 2005 la ciudad tiene una población de 86.671 habitantes.
Zarecha
Zarecha (bielorruso: Зарэ́чча) o Zarechie (ruso: Заре́чье) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Réchytsa en la provincia de Gómel.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 2040 habitantes.

Fue fundado en 1957 por la Unión Soviética, como una localidad cerrada para albergar una unidad de misiles en el territorio de la RSS de Bielorrusia. Su nombre en clave era "Gómel-30". Tras la disolución de la Unión Soviética, en 1995 el gobierno bielorruso le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano y su actual topónimo.

Se ubica unos 20 km al noroeste de Réchytsa, junto a la carretera P82 que lleva a Svetlahorsk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Trigonostylops
Trigonostylops es un género extinto de mamíferos placentarios del orden Astrapotheria, que vivió en Sudamérica, entre el Paleoceno superior y el Eoceno inferior.

Pertenecen al clado extinto Meridiungulata, o grupo de los ungulados mamíferos placentarios que se desarrolló en Sudamérica.

Se ha encontrado un cráneo completo de la especie tipo T. wortmani, y se ha clasificado dentro del orden de los Astrapotheria, basándose en sus grandes colmillos  inferiores. En comparación con el posterior  Astrapotherium magnum, se cree que debía medir alrededor de 1,50 m, el largo de un tapir de hoy. El hocico es prominente, móvil y musculoso, encontrándose adaptado a excavar y hozar, mientras que el cuello es corto y ancho era un habitante de bosques y zonas húmedas en tierras bajas.

Astrapotherium
Astrapotherium es un género extinto de mamíferos placentarios del orden Astrapotheria, clado Meridiungulata propio de Sudamérica. Vivieron en Argentina. Eran del tamaño de un rinoceronte y probablemente tenían una trompa corta y flexible. Su nombre significa "animal estrella" o "bestia del rayo".
Trollius
Trollius es un género con 30 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Ranunculaceae, estrechamente relacionado con  Ranunculus. Son nativos de las regiones frías del Hemisferio Norte, con gran diversidad de especies en Asia,donde crece en suelos húmedos.

Trollius europaeus
Trollius europaeus o Calderones o flor de san Pallari es una especie fanerógama, perteneciente a la familia Ranunculaceae. Es nativa de Europa y del oeste de Asia donde crece en alturas de 2800 m s. n. m. .

Es una planta herbácea que alcanza los 60 cm de altura. Tallo erecto, muy poco ramoso y estriado con dos tipos de hojas; las superiores pequeñas y sésiles y las inferiores basales con un pecíolo de más de 20 cm de color verde oscuro en el haz y blanco en el envés. Tiene flores de color amarillo brillante parecen globos de 3-3,5 cm de diámetro. Crece en pantanos y áreas sombrías, bosques y matorrales, floreciendo entre junio y agosto.
Rasheed Wallace
Rasheed Abdul Wallace (Filadelfia, Pensilvania, 17 de septiembre de 1974) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot y desde 2014 ha ocupado varios cargos como entrenador asistente.

Wallace comenzó su andadura en la NBA en 1995 cuando fue elegido en el Draft de la NBA por Washington Bullets, procedente de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. En su primera temporada en la liga fue incluido en el segundo mejor quinteto de rookies y al final de la campaña fue traspasado a Portland Trail Blazers. Su mejor actuación individual fueron los 42 puntos que anotó ante Denver Nuggets en 2001 y fue la pieza clave de los Blazers que llegaron hasta las Finales de Conferencia del 2000 y cayeron eliminados por Los Angeles Lakers en siete partidos. Luego ayudó a Detroit Pistons a ganar el campeonato en 2004 y obtuvo su primer y único anillo de campeón.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Aqua / Aria / Arena
Aqua / Aria / Arena es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en 2000.

Este compilado de tres discos, los cuales son réplicas de los álbumes de estudio Aqua , Aria y Arena, todos lanzados originalmente en los años '90 por la discográfica InsideOut Music. Cabe mencionar que no son copias de las versiones originales, sino de las reediciones de dichos álbumes, por lo tanto incluyen los temas «Little Rich Boy» y «Obsession» (Aqua), «Reality» (Aria) y «That Season» (Arena).

Aria (álbum de Asia)
Aria es el quinto álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en el mes de mayo de 1994. Este álbum es el segundo después de la reestructuración de la banda en 1992.

En 1998, se publicó una versión reeditada de Aria, en la cual se incluye además de las once canciones de la versión original el tema «Reality».
Nick Lieberman
Nick Lieberman es un escritor y cineasta estadounidense. Lieberman escribió y dirigió la película revelación de Sundance de 2023, Theater Camp. La película fue comprada por Searchlight Pictures por 8 millones de dólares y tuvo un estreno en cines limitado. La película fue elogiada por la crítica.

Theater Camp
Theater Camp es una película de comedia estadounidense de 2023 dirigida por Molly Gordon y Nick Lieberman en sus respectivos debuts como directores de largometrajes, a partir de un guion de Gordon, Lieberman, Ben Platt y Noah Galvin. Una adaptación a largometraje del cortometraje de 2020 del mismo nombre, la película presenta un reparto coral que incluye a Galvin, Gordon, Platt, Jimmy Tatro, Patti Harrison, Nathan Lee Graham, Ayo Edebiri, Owen Thiele, Caroline Aaron y Amy Sedaris. Will Ferrell se desempeña como productor a través de Gloria Sanchez Productions.

Theater Camp tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2023 el 21 de enero de 2023 y fue estrenada en los Estados Unidos el 14 de julio de 2023 por Searchlight Pictures. Recibió reseñas generalmente positivas de los críticos.
Nóvaya Soróchina
Nóvaya Soróchina (en ruso: Новая Сорочина) es un pueblo ruso perteneciente al óblast de Kursk. Situado en el suroeste del país, forma parte del raión de Sudzha.

La localidad estuvo ocupada por tropas ucranianas entre el 6 de septiembre de 2024 y el 2  de febrero de 2025, en el marco de la Incursión ucraniana en el óblast de Kursk de 2024.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
Guatapurí (Valledupar)
Guatapurí es uno de los centros poblados del municipio colombiano de Valledupar y una de las comunidades que integran el Resguardo Indígena Kankuamo, ubicada al norte, en la parte alta de las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el departamento del Cesar. El territorio también es habitado por grupos de la etnia Kogui.

Atánquez
Atánquez es un corregimiento del municipio de Valledupar, además de ser parte de las doce comunidades que integran el Resguardo Indígena Kankuamo. Se encuentra ubicada en la vertiente suroriental de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el departamento del Cesar.

Es el principal asentamiento del pueblo de Kankuamo, se encuentra ubicada en medio de los ríos Chiscuinlla y Candela. Sus calles empedradas cruzan pequeños cerros y forman hileras de caminos que se comunican entre sí.
El rey Vicente Fernández
El rey Vicente Fernández es una serie de televisión biográfica musical de lengua española producida por Dago García para Caracol Televisión y Netflix. La serie cuenta la vida del recordado cantante mexicano de música ranchera Vicente Fernández. Se estrenó primero en Colombia a través de televisión abierta por Caracol Televisión 3 de agosto de 2022, en sustitución de Las Villamizar  y finalizó el 16 de septiembre de 2022, siendo reemplazada por Entre sombras, mientras que en el resto del mundo, fue estrenada en video bajo demanda el 14 de septiembre de 2022 a través de Netflix. En México, la serie fue estrenada en televisión abierta el 14 de agosto de 2023 por Azteca Uno.

Está protagonizada por Jaime Camil, Sebastián Dante, Sebastián García, Kaled Acab, Marcela Guirado, Regina Pavón, Rubén Zamora, Enoc Leaño y Odiseo Bichir, junto a un extenso reparto coral.

Jaime Camil
Jaime Federico Said Camil  Saldaña da Gama (Ciudad de México, 22 de julio de 1973), conocido como Jaime Camil, es un actor, comediante y cantante mexicano. Recordado por sus personajes en las telenovelas La fea más bella, Por ella soy Eva y por trabajar en series de la cadena CW como Rogelio de la Vega en Jane the Virgin y en CBS en su papel de Javier en "Broke", está casado con la modelo Heidi Balvanera.
Madhr
Madhr o maðr es el nombre en nórdico antiguo de la runa del futhark joven que representa a la m. Proviene del nombre, que se ha reconstruido lingüísticamente para el protonórdico, de la runa *mannaz o *manwaz (  ) del futhark antiguo. Esta runa también aparece en el futhorc.

Futhorc
El futhorc o fuþorc es el alfabeto rúnico usado por los anglosajones y los frisones desde el siglo V hasta mediados del siglo XI. Deriva del futhark antiguo, que tenía 24 runas, y llegó a tener según las versiones entre 26 y 33 caracteres. Fue la forma de escritura del inglés antiguo y el frisón antiguo.

El término futhorc, a semejanza de la palabra «alfabeto», procede del sonido de sus seis primeras letras (          [ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ] que se transliteran como F, U, Þ, O, R y C).