hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Maher
Matthew Maher (Arkabutla, Misisipi, 5 de octubre de 1971) es un actor de cine, televisión y teatro estadounidense. Es más conocido por sus papeles en Bringing Out The Dead (1999), Dogma (1999), Vulgar (2000), The Third Wheel (2002), Jersey Girl (2004), Gone Baby Gone (2007), The Killer Inside Me, I'm Still Here, It's Kind of a Funny Story (2010), Capitana Marvel (2019), Funny Pages (2022) o Air (2023), aunque uno de sus papeles más relevantes es Black Pete en la serie Our Flag Means Death (2022-2023)

Jersey Girl (película)
Jersey Girl (Una chica de Jersey en España; Padre soltero en Hispanoamérica) es una película de 2004 de género comedia-drama de Estados Unidos. Protagonizada por Ben Affleck, Liv Tyler y George Carlin, fue escrita y dirigida por Kevin Smith, siendo una de sus pocas películas que transcurren fuera del universo View Askew Productions de intercambio de personajes e historias.
Quiero amar
«Quiero amar», es el primer sencillo del álbum debut de la agrupación mexicana Tobby y versión en español de la canción, «Open Arms» de Journey, cuya traducción fue hecha por Menny Carrasco, miembro de dicha grupo y Riccardo Robledo.

Journey
Journey es una banda de rock creada en 1972 en San Francisco, Estados Unidos, por el teclista Gregg Rolie y el guitarrista Neal Schon, integrantes originales de Santana. De estilo rock progresivo en sus inicios, fue cambiando a un estilo más melódico con la incorporación del vocalista Steve Perry en 1978, quien con su voz convirtió a la banda en una de las más destacadas de los años 1980, con ventas de más de 75 millones de discos en todo el mundo convirtiéndolos en uno de los artistas más exitosos de todos los tiempos.

Journey alcanzó la cima del éxito en 1981 con el álbum Escape, que contenía canciones como «Open Arms», «Who's Crying Now» y «Don't Stop Believin'». Durante ese período, la banda lanzó una serie de canciones de éxito, incluyendo «Don't Stop Believin'» de 1981, el más vendido en la historia de iTunes.
Gwindor
Gwindor es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es un elfo del linaje Noldor, que vivió en el reino de Nargothrond durante la Primera Edad del Sol. Era hijo de Guilin y hermano de Gelmir, quien fue capturado por Morgoth durante la Dagor Bragollach.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Jorge Young Holmes
George Young Holmes (Walton-on-Thames, Surrey, Inglaterra, 23 de febrero de 1794-Lima, Perú, 13 de marzo de 1848) fue un marino británico que participó en las Guerras de independencia latinoamericanas, especialmente en el Perú. Fue conocido como Jorge Young. Es considerado, junto a Martin Guisse, Federico Elmore y otros, uno de los fundadores de la Marina de Guerra del Perú.

Federico Elmore
Frederick Augustus Mattias Elmore Percy, más conocido como Federico Elmore (Londres, 1805 - Lima, 29 de marzo de 1871), fue un marino inglés instalado en el Perú, que sirvió a la causa independentista uniéndose a la recién creada Armada de Chile y luego a la Marina de Guerra del Perú, donde escalaría hasta el grado de teniente.
Midnight Sun (canción)
«Midnight Sun» es una canción de la cantante y compositora sueca Zara Larsson, de su quinto álbum de estudio del mismo nombre (2025). Se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 13 de junio de 2025 a través de Sommer House y Epic Records. Descrita como una canción electropop, la canción fue producida por Margo XS y MNEK y escrita por Helena Gao, MNEK y Larsson. Alcanzó el puesto número cuatro en Suecia, convirtiéndose en su vigésima entrada en el top 10 en su país natal, y alcanzó el top 40 en Noruega, Países Bajos y el Reino Unido.

En la 68.ª edición de los Premios Grammy, la canción fue nominada a Mejor grabación dance pop, convirtiéndose en la primera nominación al Grammy de Larsson. Una remezcla de la canción con la cantante estadounidense Muni Long fue lanzada el 14 de noviembre de 2025.

68.ª edición de los Premios Grammy
La 68.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 1 de febrero de 2026 en el Crypto.com Arena de Los Ángeles, recinto que acoge la ceremonia por vigésimo tercer año consecutivo. El evento fue transmitido por CBS y estuvo disponible en streaming en Paramount+ por última vez. La ceremonia de premiación musical reconoció la excelencia en las grabaciones, composiciones y artistas correspondientes al período comprendido entre el 31 de agosto de 2024 y el 30 de agosto de 2025, de acuerdo con la selección realizada por los miembros de The Recording Academy. El comediante sudafricano Trevor Noah condujo la gala por sexta y última vez.
Jo Planckaert
Jo Planckaert  es un antiguo ciclista belga, nacido el 16 de diciembre de 1970 en Deinze. Es hijo de Willy Planckaert, antiguo ciclista, como también lo fueron sus tíos Walter y Eddy.

Fue profesional desde 1992 hasta el año 2004. Destacó en carreras como la París Roubaix en la que quedó segundo en el 1997, tan solo superado por el francés Frédéric Guesdon y quinto en el 1999.

París-Roubaix 1997
La 95.ª París-Roubaix se celebró el 13 de abril de 1997. Fue ganada por el francés Frédéric Guesdon, quien ganó al esprint a un grupo de otros siete corredores.

Hasta el día de hoy es la última victoria en la París-Roubaix conseguida por un francés.
Sodom
Sodom es un grupo alemán de thrash metal formado en 1981 en la ciudad de Gelsenkirchen por Thomas Such (alias Angelripper), en bajo y voz, y Frank Testegen (alias Agressor) en guitarras. Fueron influenciados por grupos de heavy metal, speed metal y los inicios del black metal como Black Sabbath, Iron Maiden, Judas Priest, Motörhead, Accept, Venom, Slayer, Tank entre otras. Son considerados una pieza fundamental del thrash alemán al igual que Kreator, Destruction y Tankard, quienes en conjunto ayudaron a definir el sonido del metal extremo.

Tank
Tank es una banda británica de heavy metal formada en 1980 por Algy Ward, un exmiembro de The Damned. La banda se considera parte de la nueva ola del heavy metal británico, que se caracteriza por una voz ruda y unos elementos que aún no renuncian al punk.
Pilot (American Horror Story)
"Pilot" es el primer episodio y el estreno de serie de American Horror Story, el cual se estrenó en el canal FX el 5 de octubre de 2011. El episodio fue coescrito por los creadores de la serie Ryan Murphy y Brad Falchuk y dirigido por Murphy. Falchuk y Murphy habían colaborado anteriormente en Glee.

En este episodio, la familia Harmon - Ben (Dylan McDermott), Vivien (Connie Britton) y Violet (Taissa Farmiga) - se mudan de Boston a Los Ángeles después que Vivien tiene un aborto involuntario y Ben tiene una aventura con una de sus estudiantes. La familia se muda a una mansión restaurada, sin saber que está encantada por sus expropietarios. Cuando Vivien intenta hacer frente a su vecina instrusa, Constance (Jessica Lange), Violet se conecta con el adolescente Tate (Evan Peters).

En Estados Unidos, la serie llegó a 3.18 millones de espectadores. Tuvo una clasificación de 1.6. Metacritic le dio 61 de 100 puntos.

Connie Britton
Constance "Connie" Elaine Womack Britton (Boston, Massachusetts, 6 de marzo de 1967) es una actriz y cantante estadounidense de origen polaco.  Conocida por sus papeles en las series de televisión de Spin City (1996–2000), The West Wing (2001) y 24 (2006); ganó popularidad por su papel de Tami Taylor en Friday Night Lights (2006–2011) y por interpretar a Vivien Harmon en American Horror Story: Murder House (2011) y a Rayna Jaymes en Nashville (2012–2018). Otros trabajos importantes incluyen: Dirty John (2018–2019), 9-1-1 (2018) o The White Lotus (2021).
Azitromicina
La azitromicina es un antibiótico de amplio espectro del grupo de macrólidos que actúa contra varias bacterias grampositivas y gramnegativas. También es efectiva contra Mycoplasma pneumoniae, Treponema pallidum, Chlamydia y Mycobacterium avium complex.

Esto incluye las infecciones del oído medio, la faringitis estreptocócica, la neumonía, la diarrea del viajero y algunas otras infecciones intestinales. También puede utilizarse para varias infecciones de transmisión sexual, como las de clamidia y gonorrea. Junto con otros medicamentos, también puede utilizarse para la malaria. Puede tomarse por vía oral o intravenosa, con dosis una vez al día.

Mycoplasma pneumoniae
Mycoplasma pneumoniae (llamado también agente de Eaton, por el investigador que lo aisló por primera vez) es una bacteria que causa enfermedades del aparato respiratorio, como la traqueobronquitis y la neumonía atípica. Son las bacterias de vida libre más pequeñas. Son peculiares debido a la ausencia de pared celular y a la presencia de esteroles en su membrana celular.[cita requerida]
Demon Beast Invasion
Demon Beast Invasion (妖獣教室, Yōjū Kyōshitsu?) es un manga japonés de horror erótico escrito e ilustrado por Toshio Maeda, publicado originalmente por Wani Magazine entre mayo y agosto de 1989. La obra está considerada parte del subgénero de hentai extremo que combina erotismo con horror y elementos fantásticos, característico de la producción de Maeda en la década de 1980. La serie ha adquirido notoriedad por sus adaptaciones animadas y su papel en controversias legales en Estados Unidos.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Aphis pomi
Aphis pomi comúnmente conocido como pulgón de la manzana (el significado literal de su nombre binomial), o el pulgón verde de la manzana, es un hemíptero en la familia Aphididae. Se encuentra en el crecimiento joven de los árboles manzanos y en otros miembros de la familia Rosaceae donde se alimenta chupando savia de la planta. La reproducción es principalmente por partenogénesis, en la cual las hembras no apareadas dan a luz a crías vivas.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Aleksandr Muzychenko
Aleksandr Muzychenko (en ruso: Александр Мужиченко; Omsk, URSS, 7 de mayo de 1955) es un deportista soviético que compitió en vela en la clase Star.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en la clase Star. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1977 y 1980.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Tsutsui Sadatsugu
Tsutsui Sadatsugu (筒井定次, Tsutsui Sadatsugu?   1562-1615) fue un samurái sobrino e hijo adoptivo de Tsutsui Junkei, daimyō de la provincia de Yamato.

A la muerte de Junkei en 1584, fue reubicado por Toyotomi Hideyoshi a la provincia de Iga, donde construyó el Castillo Iga Ueno. En el año 1600 participó durante la batalla de Sekigahara en apoyo a Tokugawa Ieyasu en contra de las tropas de Ishida Mitsunari, donde combatió a Uesugi Kagekatsu.

En 1608 fue removido del gobierno bajo acusaciones de mala administración y el castillo le fue cedido a Tōdō Takatora.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Raúl Ibáñez (beisbolista)
Raúl Javier Ibáñez (New York, 2 de junio de 1972) es un exbeisbolista cubano-estadounidense. Jugó para los Seattle Mariners, Kansas City Royals, New York Yankees, Anaheim Angels, y Philadelphia Phillies, su posición habitual fue jardinero izquierdo.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Tormenta tropical Delta (2005)
La Tormenta tropical Delta fue una tormenta tropical que afectó a las Islas Canarias (España) y a Madeira (Portugal) entre el 28 y el 29 de noviembre de 2005. Inició su andadura en el golfo de Guinea, y, al contrario de lo que suele ocurrir, giró hacia el norte, manteniéndose estática cerca de las Azores para luego girar al este y no al oeste como ocurre normalmente. Se empezó a notar en las islas más occidentales del archipiélago (La Palma y El Hierro) la mañana del 28, y a medida que pasaba el día se fue trasladando hacia el este, de modo que esa tarde ya empezó a actuar con fuerza sobre Tenerife (la isla a la postre más afectada). Durante la noche, los vientos arreciaron y llegaron a alcanzar los 140 km/h en la costa y casi los 250 km/h en el Teide, cumbre de Tenerife.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Proentelodon
Proentelodon es un género extinto de mamíferos artiodáctilos de la familia Entelodontidae que vivió en Mongolia, durante el Eoceno medio. Fue encontrado en una zona llamada Khaichin Ula II, cuya zona pertenece a la formación Khaychin. Fue nombrado en el año 2008, por Vislobokova.

Entelodontidae
Los entelodóntidos, entelodontos o entelodontes (Entelodontidae) son una familia extinta de mamíferos artiodáctilos, similares por evolución convergente, a los actuales jabalíes y cerdos. Se distribuían en Asia y Norteamérica hace entre 45 y 25 millones de años.

Las especies mayores, como el Daeodon shoshonensis, podían llegar a medir hasta 1,8 metros de altura y pesar unos 500 kg. Tenían un cerebro del tamaño de una naranja y se alimentaban de carroña y plantas.
Irati Jiménez
Irati Jiménez Uriarte (Mundaca, Vizcaya, 15 de mayo de 1977) es una escritora y periodista española, hija del también escritor y periodista Edorta Jiménez. El 25 de marzo de 2009 publicó su tercer libro, Nora ez dakizun hori, accésit en los X. Premios Igartza de Literatura.

Edorta Jiménez
Edorta Jiménez Ormaetxea (Mundaca, 8 de noviembre de 1953) es un escritor español. Cursó estudios de Formación Profesional en electrónica y de Magisterio en el campo de la filología vasca. Ha pasado por varios oficios: marinero, profesor, guionista de televisión y cine, traductor y periodista. Empezó a escribir hace tiempo, y en los últimos años se ha dedicado de lleno a la literatura.

Cuenta con una larga trayectoria, cultivando todos los géneros: literatura infantil y juvenil (George L. Steer. Gernikan izan zen kazetaria), crónica (Europako mugetan barrena), ensayo (Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan), narración (Laudanoa eta sutautsa), novela (Piztien itsasoa trilogia) y poesía, en esta última con el heterónimo de Omar Nabarro.
La fuerza de un ángel
La fuerza de un ángel es una película de 1996 que narra la vida y obra de Dorothy Day (1897-1980), Sierva de Dios y laica franciscana norteamericana, fundadora del Movimiento del Trabajador Católico (encarnada por Moira Kelly), en un contexto de "racconto", partiendo desde la celda donde la encerraron por protestar contra la guerra de Vietnam, hacia el resto de su vida.

También actúan Martin Sheen, como el cofundador del Movimiento del Trabajador Católico, Peter Maurin, y Brian Keith como el cardenal Francis Spelmann.

Es una coproducción de Pauline Films y de la CCC (Campaña Católica de la Comunicación).

Martin Sheen
Ramón Gerard Antonio Estévez (Dayton, Ohio, 3 de agosto de 1940), conocido profesionalmente como Martin Sheen, es un actor estadounidense.

Se dio a conocer por sus papeles en las películas Una historia de tres extraños (1968) y Badlands (1973) y más tarde alcanzó un amplio reconocimiento por su papeles protagonistas como el capitán Benjamin Willard en Apocalypse Now (1979) y como el presidente de Estados Unidos, Josiah Bartlet, en la serie de televisión El ala oeste de la Casa Blanca (1999-2006). También ha participado en películas como The Amazing Spider-Man, Atrápame si puedes, The Departed, Gandhi, La zona muerta y Wall Street. Con su hijo Emilio Estévez ha trabajado en dos películas, Bobby y The Way; con su hijo Charlie Sheen ha trabajado en Wall Street y Anger Management (serie de televisión).

Todos sus hijos, Emilio, Ramón, Charlie (Carlos) y Renée Estévez se dedican profesionalmente al mundo de la interpretación.
José Manuel Miñones
José Manuel Miñones Conde (Santiago de Compostela, 17 de julio de 1972) es un farmacéutico, profesor universitario y político español del Partido Socialista Obrero Español.

Miñones Conde inició su carrera política en el ámbito municipal, siendo concejal (desde 2007) y posteriormente alcalde del municipio gallego de Ames (2015-2021). En el año 2021 es nombrado por el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, como delegado del Gobierno en Galicia, cargo que desempeñó hasta marzo de 2023, cuando fue nombrado ministro de Sanidad. Tras las elecciones generales de 2023, en las que resultó elegido diputado por la circunscripción de La Coruña, abandonó el Ministerio en noviembre de 2023, tras la formación de un nuevo Gobierno. En abril de 2024 también dejó su escaño, al ser nombrado presidente de Mercasa.

Delegación del Gobierno en Galicia
La Delegación del Gobierno en la Comunidad Autónoma de Galicia es el organismo de la Administración General del Estado encargado de ejercer la representación del Gobierno de España en Galicia. Depende de la Secretaría de Estado de Política Territorial, perteneciente al Ministerio de Política Territorial.
Si... (álbum)
Si... es el primer álbum recopilatorio del cantautor español José Luis Perales, siendo Rafael Trabucchelli† el director de producción. Fue publicado en 1977 por la discográfica española Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985). El álbum incluye una nueva versión del sencillo «Si...».

Incluye cuatro de los 10 doble sencillo de Perales publicados hasta 1977.

José Luis Perales
José Luis Perales Morillas (Castejón, Cuenca, 18 de enero de 1945) es un cantautor, compositor, poeta y  productor discográfico español considerado uno de los autores más prolíficos y sobresalientes de la escena española. Sus letras son poemas que hablan del amor, la nostalgia y la paz. Ha realizado 27 producciones musicales  y registrado más de 510 canciones en la Sociedad General de Autores de España (SGAE). Ha vendido más de 55 millones de discos.

Su debut fue con Mis canciones (1973). Ha recibido más de 100 discos de oro y de platino.[cita requerida] Su canción «Porque te vas», popularizada por Jeanette, ha sido versionada por más de 40 artistas en Francia, Alemania, Inglaterra, Japón, hasta 2004. Solo de esta canción vendió más de 6 millones de copias en Alemania Occidental y Austria.
Axel Barceló
Axel Arturo Barceló Aspeitia (Ciudad de México,  8 de agosto de 1970) es un filósofo mexicano e investigador titular en el Instituto de Investigaciones Filosóficas, y profesor en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Sus investigaciones tratan sobre la filosofía de la lógica, la filosofía de las matemáticas, y la filosofía del lenguaje.

Instituto de Investigaciones Filosóficas
El Instituto de Investigaciones Filosóficas] (IIFs) es un instituto de investigación adscrito a la Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México. Se encuentra ubicado en la Ciudad Universitaria de la UNAM. La misión del IIFs consiste en producir conocimiento original en filosofía, formar y actualizar a profesores e investigadores en filosofía y difundir el conocimiento filosófico.
Elli Kokkinu
Elli Kokkinou (en griego Έλλη Κοκκίνου) (24 de julio de 1970) es una cantante griega nacida en  Atenas, una de las más populares en Grecia hoy en día. Ha cantado con personalidades griegas tales como Anna Vissi, Glykeria, Paschalis Terzis, Sakis Rouvas, Tolis Voskopoulos, Natassa Theodoridou, Giorgos Tsalikis y Kalomoira.

Glykería
Glykería Kotsoúla, conocida como Glykería (en griego Γλυκερία; nacida en 1953 en Agio Pnevma, Serres), es una cantante griega activa en Grecia y Chipre que ha alcanzado gran fama en Israel, Francia, Turquía e Inglaterra. Posee una carrera de más de 30 años en la cual ha obtenido varios discos de platino.