hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgina de Wilczek
La princesa Georgina de Liechtenstein (nacida Gräfin Georgine Norberta Johanna Franziska Antonia Maria Raffaela; Graz, 24 de octubre de 1921 - Grabs, 18 de octubre de 1989) fue la princesa consorte de Liechtenstein entre 1943 y 1989 por su matrimonio con el príncipe Francisco José II. Por matrimonio ostentó también los títulos de duquesa consorte de Rietberg y Jägerndorf hasta su muerte. También ostentó el título de condesa de Wilczek desde su nacimiento, hasta el año en el contrajo matrimonio, en 1943.

Nació en Graz, Austria y fue hija de los condes Fernando María de Wilczek y Norbertina Kinsky de Wchinitz y Tettau. Es madre del actual príncipe soberano de Liechtenstein, Juan Adán II.

Tras su matrimonio recibió el tratamiento de su alteza serenísima desde 1943, hasta su deceso, en 1989.

Era miembro de la casa principesca de Liechtenstein por matrimonio, y de la casa condal de Wilczek por nacimiento.

Princesa consorte de Liechtenstein
El título de princesa consorte de Liechtenstein es ostentado por la consorte del príncipe soberano de Liechtenstein. Fue creado en 1608, para Ana María Šemberová de Boskovic y Černá Hora, quien era esposa de Carlos I. Solamente han existido quince titulares. Actualmente el título está vacante, ya que la última titular fue María Kinsky de Wchinitz y Tettau, fallecida en 2021.

Quien ostente este título recibe también los títulos de duquesa consorte de Troppau y Krnov.
Distrito de Oropesa (Quispicanchi)
El distrito de Oropesa es uno de los doce que conforman la provincia de Quispicanchi, ubicada en el departamento de Cuzco en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Paucartambo, por el este con el distrito de Urcos, por el sur con el distrito de Huaro y la provincia de Acomayo y por el oeste con el distrito de Lucre.

La provincia de Quispicanchi, desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, pertenece a la arquidiócesis del Cusco.

Distrito de Huaro
El distrito de Huaro es uno de los doce que conforman la provincia de Quispicanchi, ubicada en el departamento del Cuzco, en el Sur del Perú.

La provincia de Quispicanchi, desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica, pertenece a la arquidiócesis del Cusco.
TAME
TAME o TAME EP Linea Aérea del Ecuador (estilizada como tame),  fue una aerolínea con bandera ecuatoriana, con base en Quito, Ecuador. Fue fundada el 17 de diciembre de 1962, bajo el nombre de Transportes Aéreos Militares Ecuatorianos. El 19 de mayo de 2020, debido al impacto en la aviación de la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020, la compañía, que ya venía atravesando dificultades financieras, fue declarada en proceso de liquidación por el presidente Lenín Moreno.

Hawker Siddeley HS 748
El Hawker Siddeley HS 748, inicialmente Avro 748, es una aeronave de transporte de mediano y corto alcance, propulsada por dos motores turbohélice, fue diseñada por el fabricante británico Avro a fines de los años cincuenta del siglo pasado para reemplazar al DC-3 que tras haber prestado innumerables servicios se encontraba al final de su vida útil. Avro enfocó su diseño en lograr un avión versátil que pudiera ser utilizado en pistas cortas (STOL) y mal preparadas, el resultado fue un éxito comercial y finalmente se fabricaron trescientos ochenta de estas aeronaves en todas sus variantes a lo largo de veinticinco años, incluyendo alrededor de ochenta y cinco aparatos construidos bajo licencia en la India.
Coll de Sóller
El Coll de Sóller es un puerto de montaña situado en la isla de Mallorca, España, concretamente en el término municipal de Buñola. Tiene una altura de 497 metros, que separa el Llano de Mallorca del Valle de Sóller. Es atravesado por la Ma-11a, la antigua Carretera de Sóller y está situado entre los macizos de Alfabia y del Teix.

Era un lugar de paso obligado para ir hasta Sóller o Fornaluch desde la mayoría de puntos de la isla de Mallorca, pero actualmente ya no es así desde la construcción del túnel de Sóller.

Buñola
Buñola (oficialmente en catalán: Bunyola) es una localidad y municipio español de las Islas Baleares. Está situado en la isla de Mallorca, en la parte centro-este de la comarca de la Sierra de Tramontana. Limita con Palma de Mallorca, Marrachí, Santa María del Camino, Alaró, Escorca, Sóller, Deyá y Valldemosa. Contaba con 6714 habitantes en el año 2018.

Iglesia barroca de San Mateo (siglo XVIII) con imagen gótica de Nuestra Señora de las Nieves.

En el término municipal de Buñola se encuentran también los núcleos de Palmañola, Sa Fonts Seca y Orient, además de las importantes posesiones de Raixa y Alfabia.

El día 5 de agosto se celebra la fiesta de la Virgen de las Nieves, patrona del pueblo. El día 21 de septiembre se celebra la fiesta de San Mateo, su patrón. El día 4 de diciembre se celebra la fiesta de Santa Bárbara, la copatrona.
Luis Fernando de Baviera
Luis Fernando de Baviera (en alemán, Ludwig Ferdinand von Bayern; Madrid, 22 de octubre de 1859-Múnich, 23 de noviembre de 1949) fue hijo del príncipe Adalberto de Baviera y de la infanta Amalia de Borbón, hermana del rey consorte Francisco de Asís de Borbón.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Rogan josh
El rogan josh es un curry aromático elaborado en la India. La palabra rogán significa mantequilla clarificada (ghee) en persa, mientras que josh (pronunciado yush) significa "caliente" o "apasionado", por lo que rogan josh significa carne cocinada en mantequilla clarificada a fuego vivo o intenso.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Descenso de Cruzeiro al Campeonato Brasileño de Serie B en 2019
El descenso de Cruzeiro a la segunda división del fútbol brasileño fue un suceso futbolístico ocurrido el día 8 de diciembre de 2019 tras perder ante Palmeiras de local por 0:2 con los goles de Zé Rafael y Dudu, cayendo a la Serie B por primera vez en su historia.

Estadio Mineirão
El Estádio Governador Magalhães Pinto (Estadio Gobernador Magalhães Pinto), conocido popularmente como Mineirão, es un recinto deportivo mundialista ubicado en la ciudad mineira de Belo Horizonte, Brasil. Se sitúa en la avenida Antônio Abrahão Caram 1001, en el barrio de Pampulha.

En este estadio hace de local el Cruzeiro, además fue sede del Mundial de Brasil 2014 y será unas de las ciudades sedes de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2027. Su nombre oficial es en honor a José de Magalhães Pinto, gobernador de Minas Gerais durante la época en la que se inauguró el recinto. Sin embargo, es conocido popularmente como «Mineirão» por su enorme capacidad.
Peter Burling
Peter Burling (Tauranga, 1 de enero de 1991) es un deportista neozelandés que compite en vela en la clase 49er.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas, plata en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, las tres en la clase 49er (junto con Blair Tuke). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2011 y 2020.

En dos ocasiones fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela, en 2015 y en 2017.

Fue el abanderado de Nueva Zelanda en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Consiguió ganar tres veces la Copa América con el Team New Zealand, representante del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, en 2017 como timonel y en 2021 y 2024 como patrón.

Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda
El Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda (Royal New Zealand Yacht Squadron en idioma inglés) es un club náutico privado situado cerca del puente del puerto de Auckland, en esa ciudad de Nueva Zelanda. Es el club más importante de la nación, y uno de los más prestigiosos del mundo.
Midwest Airlines
Midwest Airlines (formalmente Midwest Express) fue una aerolínea regular de pasajeros de Estados Unidos con base en Milwaukee, Wisconsin, operando desde el Aeropuerto Internacional General Mitchell de esta ciudad. Midwest Airlines fue famosamente conocida por su acuerdo de Servicio Garantizado en sus asientos de clase business, que incluía asientos de cuero en disposición 2 a 2 y se entrega una bolsa de galletitas de chocolate.

A principios de 2008 la aerolínea anunció que su empresa matriz Midwest Air Group sería adquirida por la firma de inversión privada TPG Capital, y, en menor medida, también invertiría Northwest Airlines (ahora Delta Air Lines). Los nuevos propietarios suprimieron todos los vuelos de la aerolínea subsidiaria Skyway Airlines y pasando a efectuar todos sus vuelos como Midwest Connect.  Skyway proporciona ahora los servicios de asistencia en tierra a los vuelos de Midwest.

McDonnell Douglas MD-80
Los McDonnell Douglas MD-80 (también llamados Boeing MD-80 debido la Fusión de McDonnell Douglas y Boeing desde 1997) son una serie de aviones de pasajeros de corto y medio alcance desarrollados por la empresa McDonnell Douglas entre 1979 y 2000. La serie incluye los modelos MD-81, MD-82, MD-83, MD-87 y MD-88. Fueron desarrollados a partir del Douglas DC-9 específicamente para responder a las necesidades de operadores de rutas de corto y medio alcance que requerían un avión de mayor capacidad. El diseño básico fue modificado para ofrecer más asientos, mejor economía en la operación, reducir el consumo de combustible y motores mucho más silenciosos. Otros aviones forman también parte de la familia del DC-9, como el  McDonnell Douglas MD-90, y el MD-95 más conocido como Boeing 717 a partir de la fusión con Boeing en 1997.
Parador de Chinchón
El parador de Chinchón es un establecimiento hotelero de 4 estrellas, perteneciente a la empresa pública española Paradores de Turismo, situado sobre un antiguo monasterio de agustinos denominado Nuestra Señora del Paraíso, en la localidad de Chinchón de la Comunidad de Madrid, España.

Chinchón
Chinchón es un municipio y localidad española del sureste de la Comunidad de Madrid. El término municipal cuenta con una población de 5800 habitantes (INE 2025). El casco histórico de la localidad, con una notable plaza mayor, tiene el estatus bien de interés cultural en la categoría de conjunto histórico.
León el Diácono
León el Diácono fue un historiador y cronista bizantino. Nació alrededor de 950, en Kaloe, en Asia Menor, y fue educado en Constantinopla, donde se convirtió en diácono en el palacio imperial. Durante su estancia en Constantinopla, escribió una historia que abarca los reinados de Romano II, Nicéforo II, Juan I Tzimisces, y la primera parte del reinado de Basilio II.

A menudo, sus observaciones se basaron en sus experiencias como un testigo ocular de los hechos en cuestión. Su estilo de escritura ha sido descrito como "clásica", que recuerda al lenguaje empleado de Homero y otros escritores griegos antiguos, como Agatías. León es especialmente conocido por su descripción de testigo presencial de Sviatoslav I de Kiev, que invadió Bulgaria en el año 969, y luchó contra las fuerzas bizantinas sobre su territorio.

Diácono
El diácono (del griego διακονος, diakonos, y luego del latín diaconus, «servidor») es considerado un servidor, un clérigo o un ministro eclesiástico, cuyas calificaciones y funciones muestran variaciones según las distintas ramas del cristianismo. En las Iglesias católica, copta y ortodoxa se refiere así a aquel que ha recibido el grado inferior del sacramento del Orden Sagrado por la imposición de las manos del obispo, y por lo tanto se le considera la imagen sacramental de Cristo servidor, en virtud de la Sagrada Escritura que especifica: «Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos» (Evangelio de Marcos 10, 45).
Aïn Fetah
Aïn Fetah es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tremecén en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7352 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la frontera con Marruecos y la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Tremecén
La provincia de Tremecén o Tlemecén (en árabe: ولاية تلمسان wilaya tilimsān), a veces transliterado como Tlemsen, es una provincia o valiato del noroeste de Argelia, cuya capital es la ciudad del mismo nombre. El nombre proviene de la palabra bereber tilmisane, que significa ‘manantiales’. La provincia tiene una área de 9061 km² y una población de 949 135 habitantes (2008).
João de Mascarenhas
D. João Mascarenhas (Juan Mascareñas, Lisboa, 18 de junio de 1633 - noviembre de 1681), noble y militar portugués del siglo XVII. Segundo Conde da Torre, fue elevado a primer Marqués de Fronteira por su lealtad durante la crisis que llevó a la abdicación de Alfonso VI de Portugal (1643-1683) y a la subida al trono de Pedro II de Portugal (1648-1706).

Alfonso VI de Portugal
Alfonso VI de Portugal, apodado el Victorioso, (24 de agosto de 1643-12 de septiembre de 1683) fue rey de Portugal, el segundo de la Casa de Braganza. Sexto de los 8 hijos del duque Juan II de Braganza —luego rey Juan IV de Portugal— y de Luisa Francisca de Guzmán. Por parte de madre era un 2.º bisnieto del santo Francisco de Borja y Aragón; y, consiguientemente, descendiente directo del papa Alejandro VI (Rodrigo Borja o Borgia).
Ligema
Ligema es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Barrio Alberdi (Córdoba)
Alberdi es un barrio residencial y uno de los barrios más importantes e históricos de la ciudad de Córdoba, Argentina. Es el barrio más populoso de Córdoba.

En referencia de 1910, año en que se fundó el barrio, podemos decir que este era nombrado Barrio Pueblo, en ese sentido los «barrio pueblo» de Córdoba son muy representativos y dieron a la ciudad una identidad en aquellos años.

Río Suquía
El río Suquía o alternativamente río Primero es un pequeño curso fluvial perteneciente a una cuenca endorreica en el centro de Argentina. Asimismo, es uno de los ríos más importantes de la provincia de Córdoba.
Centrolenidae
Las ranas de cristal o centrolénidos (Centrolenidae) son una familia de anfibios anuros. Se originaron y distribuyen por Sudamérica y también por Centroamérica. Presentan, en la mayoría de las especies, una coloración dorsal verde claro y una piel ventral transparente en algunos miembros de esta familia (especies del género Hyalinobatrachium, Teratohyla, Vitreorana). Los órganos internos, incluyendo el corazón, el hígado, el estómago y los intestinos son visibles a través de la piel debido a su transparencia. Esta particular característica es el origen de su nombre común.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Gnome Monosoupape
El Monosoupape (monoválvula en francés), fue un diseño de motor usado en los últimos motores rotativos de Gnome et Rhône, e introducidos por primera vez en 1913. Se utilizó un ingenioso mecanismo de lumbreras de transferencias interiores y una sola válvula para sustituir a un gran número de partes móviles que se encuentran en los motores rotativos más convencionales, haciendo al motor Monosoupape el más fiable de su época. El diseñador de aviones Thomas Sopwith describió al Monosoupape como "uno de los más grandes avances en aviación".

Sopwith Camel
El Sopwith Camel («camello» en inglés) fue un caza biplano monoplaza británico de la Primera Guerra Mundial.

Llegado a las filas del Royal Flying Corps demasiado tarde para participar en los cruentos combates del "Abril Sangriento" de 1917, el Sopwith Camel era un avión vedado a pilotos inexpertos, sin embargo, se convirtió en uno de los cazas más populares de la denominada "Guerra del Kaiser" y en la montura favorita de muchos ases aliados.
Número bicomplejo
Un número bicomplejo es un número escrito en la forma a + bi1 + ci2 + dj, donde i1, i2 y j son unidades imaginarias. Basándose en las reglas para la multiplicación de la unidad imaginaria, si tenemos que A = a + bi1 y B = c + di1, entonces el número bicomplejo resultante debe escribirse como A + Bi2. Los números bicomplejos son similares a números complejos, en los que las dos partes son de nuevo complejos en lugar de reales (de ahí el prefijo bi). Los números bicomplejos se reducen a complejos cuando A y B son números reales.

Cuaternión
Los cuaterniones (también llamados cuaternios) son una extensión de los números reales, similar a la de los números complejos. Mientras que los números complejos son una extensión de los reales por la adición de la unidad imaginaria i, tal que , los cuaterniones son una extensión generada de manera análoga añadiendo las unidades imaginarias i, j y k a los números reales, tal que:

,

como se muestra mediante la tabla de multiplicación de Cayley.

Los elementos 1, i, j y k son los componentes de la base de los cuaterniones considerado como un ℝ-espacio vectorial de dimensión 4.
ASCL2
ASCL2 o factor de transcripción bHLH de la familia achaete-scute 2  (del inglés "Achaete-scute complex homolog 2 (Drosophila)") es un gen humano susceptible de generar impronta genética.

Este gen es miembro de la familia de factores de transcripción con un dominio hélice-bucle-hélice. Activa la transcripción mediante su unión a las E-box (5'-CANNTG-3'). La dimerización con otras proteínas de la misma familia es requerida para una eficiente unión al ADN. Esta proteína también está implicada en la determinación de los precursores neuronales en el sistema nervioso periférico y en el sistema nervioso central.

Secuencia E-box
Un elemento E-box es una secuencia de ADN que se localiza normalmente en la región promotora de un gen. La secuencia consenso de los elementos E-box es 5'-CANNTG-3', con una región palindrómica caracterizada por la secuencia 5'-CACGTG-3'.
Los factores de transcripción que se unen más comúnmente a estas secuencias E-box u otras semejantes son aquellos que presentan motivos hélice-bucle-hélice, los cuales, al unirse, activan la transcripción de los genes situados a continuación.
Zehra Gunes
Zehra Güneş (Estambul; 7 de julio de 1999) es una jugadora de voleibol turca. Mide 1,97 m (6′ 6″), pesa 88 kilogramos (194 lb) y juega en la posición de bloqueadora central. Desde el 2017 juega en el Vakıfbank S.K. y es miembro de la selección femenina de voleibol de Turquía.

Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2021
El XXXII Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró en cuatro sedes: Serbia, Rumanía, Bulgaria y Croacia entre el 18 de agosto y el 4 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones nacionales de las respectivas sedes.

Un total de 24 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del Europeo de 2019.

La selección de Italia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Serbia con un marcador de 1-3. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Turquía venció al de los Países Bajos.
La Unión (Sucre)
La Unión es un municipio colombiano del departamento de Sucre ubicado en la región Caribe, al norte del país, y en la subregión del San Jorge.

El municipio se caracteriza por conservar un buen número de casas tradicionales de la arquitectura costeña. También son características las plantas de coral, las palmeras azules y los jardines caseros que embellecen varias calles.

Sampués
Sampués es un municipio colombiano del occidente del departamento de Sucre, ubicado en la subregión de La Sabana. Su población es de  52,591 habitantes, de los cuales 18 822 pertenecen al pueblo zenú.

El municipio es reconocido por ser uno de los principales centros de elaboración del sombrero vueltiao, símbolo cultural de Colombia, y por la celebración del Reinado Nacional del Sombrero Vueltiao.
Gamatavus
Gamatavus antiquus es la única especie conocida de dinosaurio silesáurido del Triásico Medio, que vivió en lo que hoy es Brasil. Gamatavus representa uno de los silesáuridos más antiguos conocidos de América del Sur, junto con el aproximadamente coetáneo Gondwanax.

Formación Santa María
La Formación Santa María es una formación geológica. El suelo es Lutolita de color rojo. Recibió este nombre de la ciudad de Santa Maria (Rio Grande do Sul), Brasil.

Esta formación geológica se encuentra en geoparque de paleorrota.

El distinguido Inglés paleontólogo Arthur Smith Woodward determinó la edad de la Formación Santa María de la Era Mesozoica, período Triásico Superior (alrededor de doscientos veinte millones de años).
Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala
El Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala es una Institución de educación Superior Tecnológica ubicada en la localidad de San Diego Xocoyucan, Municipio de Ixtacuixtla de Mariano Matamoros en el estado de Tlaxcala. Fue creado el 2 de septiembre de 1982, en instalaciones que fueron expropiadas en 1938 para establecer la Escuela Nacional de Agricultura. Este plantel educativo fue Escuela de Agricultura, Normal Rural, Escuela Secundaria Técnica Num. 2, misma que fue cerrada por el gobierno de Tlaxcala en 1982 por una huelga de estudiantes por falta de recursos que el gobierno se negó a entregar, finalmente se creó el ITA 29, en el 2005 con la reestructuración se convierte en el ITAT. Las 4 ingenierías que se ofrecen están enfocados hacia el desarrollo agropecuario, empresarial y tecnológico de la región.

Municipio de Ixtacuixtla de Mariano Matamoros
El municipio de Ixtacuixtla de Mariano Matamoros es un municipio en México, ubicado al poniente del estado de Tlaxcala. Su cabecera es la Villa Mariano Matamoros. El municipio es parte de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala.