hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live in Berlin
Live in Berlin - A Film by Anton Corbijn es un álbum en directo del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode (David Gahan, Martin Gore, Andrew Fletcher), dirigido por Anton Corbijn, publicado en doble DVD, doble CD y Blu-ray Disc en 2014.

Es su quinto álbum en directo publicado en DVD. Como su nombre indica, contiene material de dos conciertos realizados el 25 y 27 de noviembre de 2013 en el O2 World de la ciudad de Berlín, Alemania, correspondientes a la gira Delta Machine Tour con motivo del álbum Delta Machine de ese mismo año, un segundo disco con material adicional, así como dos CD con el concierto en versión solo de audio.

El álbum apareció en dos ediciones, la estándar de lujo en doble DVD, doble CD y el álbum Delta Machine en su versión larga en Blu-ray Disc de audio en 5.1; y, en doble CD solo de audio titulado soundtrack, es decir, solo la banda sonora.

Dave Gahan
David Gahan (Epping, Essex; 9 de mayo de 1962, nacido como David Callcott) es un cantante británico conocido por ser el vocalista líder del grupo de música electrónica Depeche Mode desde su debut en 1980. Ha publicado asimismo dos discos como solista: Paper Monsters de 2003 y Hourglass de 2007, además de colaborar desde 2012 con el grupo Soulsavers.

Gahan ha contribuido además con composiciones propias para DM desde el álbum Playing the Angel de 2005, siguiendo con Sounds of the Universe de 2009 y Delta Machine de 2013, los tres producidos por Ben Hillier; así como Spirit de 2017 y Memento Mori de 2023, producidos por James Ford, es decir, en una etapa tardía del grupo. Siete de sus temas se han publicado como sencillos: «Suffer Well» de 2006, «Hole to Feed» de 2009, «Should Be Higher» de 2013 y «Cover Me» de 2017; así como «Wagging Tongue» de 2023 que coescribió con Martin Gore, «Before We Drown» y «Speak to Me», que coescribió también con colaboradores.
Mauno Koivisto
Mauno Henrik Koivisto (Turku, 25 de noviembre de 1923-Helsinki, 12 de mayo de 2017) fue un político finés, noveno presidente de Finlandia entre 1982 y 1994. Anteriormente fue primer ministro en dos etapas no consecutivas (1968-1970 y 1979-1982), presidente del Banco de Finlandia entre 1968 y 1982, y ministro de Finanzas entre 1966 y 1968.

Koivisto fue el primer presidente finlandés que formaba parte del Partido Socialdemócrata, al cual estaba afiliado desde su primer empleo en el puerto de Turku. A diferencia de su antecesor Urho Kekkonen, quien había acumulado 25 años consecutivos de mandato, él llevó a cabo una reforma que limitaba la duración y los poderes de la jefatura del estado, en beneficio del parlamento finlandés y del primer ministro. En política exterior jugó un papel relevante como mediador entre el bloque occidental y el bloque del este en los años 1980, y tras la disolución de la URSS inició los trámites para el ingreso de Finlandia en la Unión Europea.

Puerto de Turku
El Puerto de Turku (en finés: Turun satama) es un puerto situado en el suroeste de Finlandia, donde el continente se encuentra con el inicio del archipiélago de Turku. Situado en la quinta ciudad más grande de Finlandia, el puerto maneja principalmente el tráfico entre Turku y la capital sueca de Estocolmo y las islas Åland.

El puerto se extiende por una amplia zona en la costa sur de la ciudad de Turku, a partir de la desembocadura del río Aura al distrito de Pansio. El área alrededor de la estación de tren es servida por cuatro ferries de pasajeros (dos veces al día) de las compañías Viking Line y Silja Line.
Número algebraico
Un número algebraico es todo número real o número complejo que constituye una solución de una ecuación polinómica con coeficientes racionales.

Donde:

es el grado del polinomio.

indica que los coeficientes del polinomio son números racionales.

asegura que el término de mayor grado no es nulo.

Raíz de una función
Si busca la raíz enésima de un número, vea Función raíz.

En matemática, se conoce como raíz de un polinomio o cero de una función (definida sobre un cierto cuerpo algebraico) f(x) a todo elemento x perteneciente al dominio de dicha función tal que se cumpla:

.

Por ejemplo, dada la función:

Planteando y resolviendo la ecuación:

Se tiene que 2 y 4 son raíces (ver ecuación de segundo grado) ya que f(2) = 0 y f(4) = 0.
Code Orange
Code Orange es una banda de hardcore punk estadounidense originaria de Pittsburgh, Pennsylvania
 formada en 2008. La banda firmó con Deathwish Inc. para sus primeros dos álbumes de estudio Love Is Love/Return to Dust de 2012 y I Am King de 2014; desde entonces ha lanzado un tercero, Forever de 2017, a través de Roadrunner Records. En 2012, cuatro de los miembros de la banda, Reba Meyers, Jami Morgan, Joe Goldman y Dominic Landolina, formaron la banda de rock Adventures. La banda tuvo una nominación a los premios Grammy de 2018 gracias a la canción «Forever».

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Mrinal Datta Chaudhuri
Mrinal Datta-Chaudhuri (Srigauri, 4 de enero de 1934-Pune, 19 de mayo de 2015), conocido popularmente como MDC, fue un economista teórico, académico y educador indio. Se desempeñó como profesor de la Escuela de Economía de Delhi. Fue miembro del Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Princeton. El Gobierno de la India le otorgó el tercer honor civil más alto del Padma Bhushan, en 2005, por sus contribuciones a la literatura y la educación.

Instituto de Estudios Avanzados (Princeton)
El Instituto de Estudios Avanzados (en inglés Institute for Advanced Study) es una institución privada estadounidense de Princeton, Nueva Jersey, diseñada para acoger, financiar o patrocinar investigaciones avanzadas básicas llevadas a cabo por científicos de varios campos. Aunque está cerca de la Universidad de Princeton, no forma parte de ella. Alcanzó especial relevancia por ser el lugar de trabajo de Albert Einstein y de John von Neumann tras su emigración de Europa a los Estados Unidos. Hay otros institutos de estudios avanzados en los Estados Unidos y en otras partes del mundo, basados en el mismo modelo.
The Sports Network
The Sports Network, conocida por sus siglas TSN, es una empresa que ofrece canales de televisión por suscripción de deportes en Canadá. Fue uno de los primeros canales por suscripción del país y el primero orientado a deportes. La empresa también posee una cadena de televisión en francés Réseau des sports (RDS), así como un portal web de noticias y una cadena de emisoras de radio.

TSN transmite actualmente partidos de la National Hockey League, Canadian Football League, National Football League, National Basketball Association, Major League Baseball, Major League Soccer y Premier League, así como los Juegos Olímpicos, la Fórmula 1, la Copa NASCAR, el Grand Slam de tenis y los torneos majors de golf masculino.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.
Alberto Magnelli
Alberto Magnelli (Florencia, 1 de julio de 1888-Meudon, 20 de abril de 1971) fue un pintor modernista italiano, y una figura destacada del movimiento artístico del arte concreto de la posguerra.

Trabajó principalmente en Francia, y su estilo fue evolucionando desde el figurativismo hasta el abstraccionismo.

Meudon
Meudon es una comuna francesa situada en la región administrativa de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en la periferia sudoeste de París. Es célebre por su tranquilidad (de 990 hectáreas de ciudad, 520 son zonas verdes) y por sus actividades científicas. Allí se encuentran una de las tres instalaciones del Observatorio de París con sus distintos laboratorios.
Los colonos del Caudillo
Los colonos del Caudillo (en inglés: Franco's Settlers; en 
alemán Die Siedler Francos) es una película documental de 2013 dirigido por la 
española Lucía Palacios y el alemán Dietmar Post sobre la construcción del pueblo de colonización de Llanos del Caudillo (Ciudad Real) por el Instituto Nacional de Colonización y su historia desde el año 1955.

Llanos del Caudillo
Llanos del Caudillo es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 657 habitantes (INE 2024).
An American Tail: The Treasure of Manhattan Island
An American Tail: The Treasure of Manhattan Island (titulada en Hispanoamérica, Un cuento americano 3: El tesoro de la isla de Manhattan, y en España, Fievel en Manhattan) es una película animada del año 1998 producida y dirigida por Larry Latham. Fue estrenada el 16 de noviembre de 1998 en Inglaterra y el 15 de febrero de 2000 en Estados Unidos y en 2000 en Latinoamerica en 2002 en España. Es la tercera entrega de la saga animada de An American Tail.

An American Tail
An American Tail (Un Cuento Americano en Hispanoamérica, El Sueñito Americano en Perú, Un Cuentito Americano en Chile, y Fievel y el Nuevo Mundo en España) es una película animada de 1986, producida por la productora de Steven Spielberg, Amblin Entertainment, y dirigida por Don Bluth. Originalmente distribuida en salas de cine el 21 de noviembre de 1986 en Estados Unidos y el 18 de mayo de 1987 en España, fue la primera película animada producida por Universal Pictures.
Wisła Puławy
El Wisła Puławy es un club de fútbol de la ciudad de Puławy, en Polonia. Actualmente milita en la III Liga, la cuarta categoría del fútbol polaco. Fundado en 1923, juega sus partidos como local en el Estadio Municipal de Puławy.

III Liga de Polonia
III Liga es una liga de fútbol de Polonia que se encuentra en el cuarto nivel del sistema de ligas del fútbol polaco, por encima de la IV Liga y por debajo de la II Liga. Se divide en cuatro grupos de 18 clubes en total. Los cuatro equipos vencedores de cada grupo ascienden a la II Liga, mientras que los tres peores equipos de cada grupo descienden a la categoría inferior.
Casa de Charles W. Goodyear
La Casa Charles W. Goodyear está ubicada en el 888 de Delaware Avenue, en Búfalo (Nueva York), y forma parte del distrito histórico de Delaware Avenue, un distrito histórico designado por el gobierno federal que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1974. La casa, de estilo châteauesque, fue diseñada por Edward Green, un destacado arquitecto de Buffalo, del estudio de arquitectura de Buffalo Green & Wicks, y se completó en 1903 a un costo de 500 000 dólares de la época (16 956 000 dólares ajustados a la inflación). La casa fue construida para Charles y Ella Goodyear. Goodyear fue el fundador y director de varias empresas, incluidas Buffalo and Susquehanna Railroad, Great Southern Lumber Company y New Orleans Great Northern Railroad Company, así como director de Marine National Bank y General Railway Signal.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Javier Limón
Francisco Javier López Limón (Madrid, 1973), más conocido artísticamente como Javier Limón, es un compositor, productor y guitarrista español dedicado sobre todo al flamenco. Tiene una trayectoria dilatada con importantes premios y discos de éxito de artistas como Buika, Bebo Valdés, Diego el Cigala, Andrés Calamaro o Nella Rojas.

Bebo Valdés
Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, más conocido como Bebo Valdés (Quivicán, Cuba; 9 de octubre de 1918-Estocolmo, Suecia; 22 de marzo de 2013), fue un músico de música cubana y jazz afrocubano, considerado como una de las figuras centrales de la época dorada de la música cubana. Además de pianista, su faceta más conocida, fue compositor, arreglista y director de orquesta. Fue padre del también pianista de jazz cubano Chucho Valdés. Ambos nacieron un 9 de octubre en la misma ciudad, Quivicán.
Ultima I: The First Age of Darkness
Ultima, luego conocida como Ultima I: The First Age of Darkness o simplemente Ultima I, es el primer juego de la serie Ultima -serie de juegos de rol por computadora- y fue publicada por California Pacific Computer Co. el 2 de septiembre de 1980 (USCO# PA-317-501).

Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos
La Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos (United States Copyright Office) es una agencia del gobierno de los Estados Unidos y una filial de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. La oficina lleva un registro de derechos de autor en los Estados Unidos. Tiene su sede en el cuarto piso del James Madison Memorial Building, en Washington D. C.
Málaga Open 2022
El Málaga Open 2022 fue un torneo de tenis profesional disputado en pista dura. Fue la primera edición del torneo Málaga Open que forma parte del ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se celebró en Málaga, España, entre el 27 de junio y el 3 de julio del 2022 sobre pista dura al aire libre.

Málaga Open
El Málaga Open es un torneo de tenis profesional que se juega en pista dura. Actualmente forma parte del Challenger Tour de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Se lleva a cabo en Málaga, España, con la primera edición jugada en 2022.
Haruka Kudō
Haruka Kudō (工藤 遥, Kudō Haruka?,  Prefectura de Saitama, Japón, 27 de octubre de 1999) es una actriz y ex-idol japonesa. Kudō fue miembro del grupo femenino Morning Musume, como parte de la décima generación. Antes de unirse a Morning Musume, era miembro de Hello Pro Kenshusei. Kudō fue el miembro más joven en unirse a Morning Musume en toda la historia del grupo, con once años y once meses de edad, superando el récord de Ai Kago, quien se unió cuando tenía once años.

Ai Kago
Ai Kago (加護亜依, Kago Ai?, Yamatotakada, Nara, Japón, 7 de febrero de 1988)es una cantante, actriz, autora y ex titular del Libro Guinness de los récords mundiales del hula hoop, a la edad de 12 años, Kago fue una de las cuatro ganadoras de la Morning Musume 3rd Tsuika Audition hecho por UP-FRONT AGENCY en 2000, lo que la llevó a ser admitida en el popular grupo de chicas Morning Musume como miembro de la cuarta generación. año, se convirtió en miembro fundador de Minimoni. En 2004, se graduó de ambos grupos y formó W con Tsuji Nozomi. Después de una serie de escándalos, su agencia la despidió, Kago actualmente está trabajando para reconstruir su carrera, pero todavía le sigue envuelta en escándalos. En 2014, formó un grupo llamado Girls Beat!!, del cual se graduó el 29 de febrero de 2016.
Pintura románica en Cataluña
A lo largo del último tercio del siglo XX los nuevos hallazgos de pinturas románicas en Cataluña y el estudio de las mismas vinieron a dar soluciones positivas sobre cronología, autores y estilo. Son dignas de mención las pinturas o miniaturas que completan la obra de los manuscritos que se desarrollaron en los numerosos escritorios (scripta) del siglo XI, aunque la gran mayoría se perdió con el transcurrir de los años. Más importante son las múltiples pinturas sobre tabla que han llegado hasta nuestros días con bastante integridad y que compone un gran número de obras.

Monasterio de Santa María de Mur
El antiguo cenobio agustiniano de Santa María de Mur que se encuentra en la comarca catalana de Pallars Jussá, fue fundado en el 1069 por los condes de Pallars Jussá Ramón IV y su esposa Valença, consagrándose en el año 1069 por el obispo Guillem de Urgel. Una muralla alrededor del castillo y del monasterio lo convertían en una gran fortificación.

Declarado Monumento Histórico Artístico en el año 1920.
Buffalo City Stadium
Buffalo City Stadium es un estadio de usos múltiples en East London, Sudáfrica. En la actualidad se utilizan sobre todo para encuentros de rugby y acogió tres juegos durante la Copa Mundial de Rugby de 1995. El estadio tiene capacidad para 16 000 personas y fue construido en 1934.

El estadio llevó el nombre de Springbok, el jugador, Basil Kenyon, que capitaneo a los springboks en 3 meses una exitosa gira por Inglaterra en 1951. También por razones de patrocinio se llamó ABSA Stadium.

Copa Mundial de Rugby de 1995
La Copa Mundial de Rugby de 1995 (IRB 1995 Rugby World Cup™ en inglés y 1995-Rugbywêreldbeker en afrikáans) fue la III Copa Mundial de Rugby, se celebró en Sudáfrica entre el 25 de mayo y el 24 de junio de 1995. Este torneo significó el regreso de la selección anfitriona, uno de los principales símbolos del régimen, a las competiciones oficiales, tras no participar en las ediciones de Nueva Zelanda 1987 e Inglaterra 1991 por las sanciones impuestas al país debido a su política de apartheid. La selección local terminó consiguiendo el título tras derrotar en Johannesburgo a Nueva Zelanda por 15-12. El resultado de este partido fue plasmado en la película de Clint Eastwood, Invictus, que mostraba precisamente el apadrinazgo político que marcó dicho evento en la cumbre del gobierno de Nelson Mandela por sus políticas de la nueva Sudáfrica.
Pärsama
Pärsama es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 252 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
The Honeydrippers: Volume One
The Honeydrippers: Volume One es un EP del grupo The Honeydrippers, lanzado en 1984.

Es la primera y única producción de este conjunto, que agrupó nombres estelares del rock británico, como Robert Plant, Jimmy Page o Jeff Beck, entre otros.

El EP consta de cinco canciones, las cuales son versiones de artistas de rhythm & blues y soul de los años 50 y 60 (Ray Charles, Phil Spector, Doc Pomus, Roy Brown).

Fue lanzado internacionalmente bajo el sello de Plant: Es Paranza Records, a través de la multinacional Atlantic.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Mary Fenech Adami
Mary Sciberras Fenech Adami  (13 de octubre de 1933-Msida, 8 de julio de 2011) fue la mujer del 7.º Presidente de Malta, Edward Fenech Adami. Fue primera dama de Malta entre 2004 y 2009.

Sciberras Fenech Adami estuvo casada desde 27 de junio de 1965 a 8 de julio de 2011, cuando ella falleció.

Edward Fenech Adami
Eddie Fenech Adami (Birkirkara, 7 de febrero de 1934) es un político y expresidente de Malta.

Cursó sus estudios en la Universidad de Malta y se licenció en Ciencias Económicas y se doctoró en Derecho. Miembro del Partido Nacionalista de Malta, fue elegido por vez primera para la Cámara de Representantes en 1969. Trabajó como abogado hasta 1981 y dirigió la revista Il-Poplu. Fue nombrado primer ministro en 1987 hasta 1996 y después desde 1998 a 2004. Defensor de la integración de Malta en la Unión Europea, convocó un referéndum en 2003 que aprobó la integración. Fue elegido presidente de la República en 4 de abril de 2004. Se casó con Mary Sciberras y tuvieron cinco hijos John, Beppe, Michael, María y Luigi.

Eddie Fenech Adami es Miembro Honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg.
Les Torres
Les Torres es un vecindario de la Seo de Urgel, en la provincia de Lérida, España. Está situado en el margen izquierdo del Segre. Originariamente estaba formado por la Torre del Cap, la del Peu y la del Mig. Con el tiempo esta zona agrícola se ha ido poblando más.

La gente del país divide el término en dos sectores, la partida de les Torres y la de l'Olla i Segalers. Al norte de les Torres, al otro lado del Segre y al largo de la carretera N-260, hay el barrio de Sant Pere, el Poble-sec y Sant Antoni.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Pyrgulopsis neomexicana
El caracol de Socorro, de nombre científico Pyrgulopsis neomexicana, es una especie en peligro de extinción de caracol diminuto de agua dulce con branquia y opérculo, un molusco o micromolusco gasterópodo acuático de la familia Hydrobiidae, los caracoles del fango.

Este diminuto caracol habitaba anteriormente en un pequeño grupo de manantiales termales del Estado de Nuevo México (EE. UU.). Su supervivencia está seriamente amenazada porque su hábitat es vulnerable y está gravemente amenazado. Se desconoce el estado actual de la población de este caracol y de su zona de hábitat. Pyrgulopsis neomexicana ha sido catalogado en peligro de extinción por los gobiernos de Estados Unidos y Nuevo México.

Se sabe muy poco sobre este caracol en general, debido a su diminuto tamaño, su área de distribución muy restringida y el hecho de que los lugares donde vive actualmente se encuentran en propiedades privadas que no permiten el acceso.

Opérculo (gasterópodos)
El opérculo de los gasterópodos es la pieza de la parte superior del pie en forma de disco córneo o calcificado, que encaja exactamente en el estoma, la abertura de la concha, a modo de tapadera, cerrándolo al ocultarse el animal.

El metapodio en los prosobranquios es quién produce el opérculo.