hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imperio bizantino bajo la dinastía de León
El Imperio romano de Oriente fue gobernado por la Dinastía de León desde el 457 d. C., con el ascenso al trono del emperador León I, hasta el año 518, con el fallecimiento de Anastasio I. El gobierno de la dinastía de León se dio en paralelo con el rápido declive, el colapso y la eventual caída del Imperio Romano Occidente. Cuando el Imperio Occidental finalmente cayó con la muerte de Julio Nepote, el emperador Zenón abolió el cargo de emperador romano occidental y se declaró a sí mismo como el único emperador romano. El Imperio Bizantino llegaría a durar muchos siglos más, y las dinastías posteriores invertirían grandes cantidades de recursos  en campañas cuyo objetivo principal era de recuperar las provincias occidentales, sobre todo la península itálica.

La dinastía de León, curiosamente, también gobernó el Imperio Romano Occidental desde el 474 d. C. hasta su posterior abolición en el 480 d. C.

Zenón (emperador)
Flavio Zenón (c. 425-Constantinopla, 9 de abril de 491) fue emperador romano de Oriente desde el 29 de enero de 474 hasta su muerte. Las revueltas internas y las luchas religiosas se extendieron durante todo su reinado, en el que a pesar de todo consiguió ciertos éxitos en las relaciones exteriores. Era emperador en Oriente, a cuya estabilidad contribuyó en gran medida, cuando tuvo lugar la caída oficial del Imperio romano de Occidente, con lo que, al menos en teoría, el Imperio romano quedó reunificado en su persona.
Valentino Mazzola
Valentino Mazzola (Cassano d'Adda, Lombardía, 26 de enero de 1919-Turín, 4 de mayo de 1949) fue un futbolista italiano. Jugaba como mediapunta e interior izquierdo, y fue internacional por la selección de Italia.

Considerado uno de los mejores atacantes de la historia del fútbol italiano, Mazzola fue capitán y símbolo del Grande Torino, el plantel del actual Torino Football Club que fue reconocido como el equipo más fuerte de finales de la década de 1940. En toda su carrera ganó cinco ligas italianas, cuatro de ellas consecutivas entre 1946 y 1949. Durante sus últimos años de vida fue también el capitán de la selección.

Valentino falleció en el accidente aéreo de Superga que acabó con casi toda la plantilla del Torino. Sus dos hijos, Sandro y Ferruccio Mazzola, también fueron futbolistas.

Fútbol en Italia
El fútbol es el deporte más popular en Italia, donde se denomina calcio (literalmente, "patada" en italiano). Es regulado por la Federación Italiana de Fútbol. Actualmente, según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, la liga italiana de fútbol es la mejor de la historia.
Schnauzer miniatura
El schnauzer miniatura (en alemán: Zwergschnauzer) es una raza de perro originaria de Alemania, la más pequeña de las tres variedades de la raza schnauzer, siendo las otras dos el schnauzer gigante (tamaño grande) y el schnauzer estándar (tamaño mediano).

Se cree que el schnauzer miniatura fue desarrollado a partir de los ejemplares más pequeños del schnauzer estándar, o cruces entre el estándar y una o más razas más pequeñas como el affenpinscher, el pinscher miniatura y el caniche, ya que los granjeros criaron un perro pequeño que era un perro ratonero eficiente.

Es la variedad de schnauzer más popular como animal de compañía, y sigue siendo una de las más populares en todo el mundo, principalmente por su temperamento y su tamaño relativamente pequeño. A partir de 2022, el schnauzer miniatura es la 17°. raza más popular en los Estados Unidos.

Pinscher miniatura
El pinscher miniatura es una raza de perro perteneciente a la familia de los Pinschers originaria de Alemania, donde son llamados Zwergpinscher. Se trata de una miniaturización del Pinscher Alemán que se usaba originalmente para la caza de aves, especialmente de pájaros silvestres .
Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1964
Noruega participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1964 con la canción «Spiral», compuesta por Sigurd Jansen e interpretada en noruego por Arne Bendiksen. La emisora noruega NRK organizó el Melodi Grand Prix 1964 para seleccionar a la representación noruega para el festival en Copenhague, Dinamarca. En total, participaron 10 artistas, y cada uno interpretaba dos canciones distintas. Un jurado se encargó de las votaciones. La canción «Spiral», interpretada por Elisabeth Granneman y Arne Bendiksen, se declaró ganadora con 61 puntos, solo 1 punto por encima de la canción subcampeona, «God gammel firkantet vals».

El país actuó en tercer lugar en la noche y quedó 8.º en el festival. Recibió los puntos de sus países vecinos: 1 punto de Finlandia y 5 de Dinamarca.

Norsk Rikskringkasting
Norsk rikskringkasting (en español, «Corporación de radiodifusión estatal noruega»), más conocido por sus siglas NRK, es la corporación de radiodifusión pública de Noruega.

El grupo actual fue fundado en 1933 y es heredero de una empresa radiofónica anterior, la privada Kringkastingsselskapet, que se había puesto en marcha en 1925. Siguiendo un modelo de servicio público similar al de la BBC británica, consolidó su cobertura en todo el país y mantuvo el monopolio de la radiodifusión noruega hasta 1975. Actualmente gestiona tres cadenas de radio (NRK P1, NRK P2 y NRK P3) y tres canales de televisión (NRK1, NRK2 y NRK3-NRK Super).

Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación en 1950 y también participa en la red Nordvision de los países nórdicos.
Sabá H. Sueyro
Sabá Héctor Sueyro (La Paz, Entre Ríos, 10 de agosto de 1889-Buenos Aires, 17 de julio de 1943) fue un militar argentino, vicepresidente de la Nación durante el gobierno de facto de Pedro Pablo Ramírez, integrante de la Revolución del 43 que derrocó al presidente Ramón S. Castillo. Sueyro fallecería al mes y medio de asumir el cargo.

Ramón S. Castillo
Ramón Antonio Castillo (Ancasti, Catamarca, 20 de noviembre de 1873-Buenos Aires, 12 de octubre de 1944) fue un abogado, juez, docente y político argentino conservador perteneciente al Partido Demócrata Nacional. En 1938 llegó a la vicepresidencia tras el triunfo de Roberto Marcelino Ortiz y, al renunciar este en 1942 por problemas de salud, se convirtió en el 23.º presidente de la Nación Argentina. Fue derrocado por el golpe de Estado militar conocido como la Revolución del 43.

La legitimidad del mandato de Roberto M. Ortiz y Ramón Castillo ha sido cuestionada en forma generalizada por los historiadores debido al fraude electoral masivo realizado en las elecciones de 1938, denunciado por todo el arco opositor a su gobierno. En 1940 el presidente Ortiz inició una campaña de restauración de la pureza electoral, provocando una reacción encontrada entre las fuerzas políticas del momento.
Butterfly (álbum de Kimiko Kasai)
Butterfly (en japonés: バタフライ, batafurai) es un álbum de jazz-funk de la cantante japonesa Kimiko Kasai con el pianista/tecladista estadounidense Herbie Hancock, grabado en octubre de 1979 en Tokio, Japón, y producido por Hancock.

Lanzado en 1979, Butterfly es la reinterpretación de algunas composiciones del músico estadounidense, la mayoría publicadas como instrumentales en otros álbumes de la misma década, pero esta vez acompañadas con letras vocalizadas por Kasai.

Butterfly estuvo disponible solamente en Japón por varios años, tanto en formato LP como en CD, hasta su relanzamiento en 2018 bajo el sello Be With Records  en el Reino Unido.

Jazz-funk
Jazz-funk es un subgénero del jazz, caracterizado por un fuerte "back beat" o groove, por la utilización de sonidos eléctricos, y , con frecuencia, por la presencia de los primeros sintetizadores analógicos. Para simplificar la explicación de este baile podemos decir que es una mezcla de técnica de Jazz y funky. También es una mezcla de funk, soul y música R&B con estilos de jazz, tuvo como consecuencia la creación de un género cuyo espectro es bastante amplio, que varía desde lo que es pura improvisación de jazz, hasta ejemplos mucho más apegados al soul, el funk o la música disco, con arreglos, riffs y solos jazzeros.
Marco Treviño
Marco Antonio Treviño Mieres (Guadalajara, Jalisco, 7 de enero de 1961) es un actor mexicano. Participó en las telenovelas Rosa Diamante, Daniela y Deseo prohibido, entre otras. También ha trabajado en varias películas mexicanas. Desde 2022, es el secretario general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA).

En los años 1980 estudió Comunicación en la Universidad del Valle de Atemajac (Univa) Campus Guadalajara. Tiene siete hermanos.

Deseo prohibido
Deseo prohibido es una telenovela mexicana realizada por Argos Comunicación para TV Azteca en el 2008. Con esta producción se concluye de nuevo la alianza comercial con ambas compañías, después de regresar en 2007 con Mientras haya vida.

Protagonizada por Ana Serradilla, Andrés Palacios y Aldemar Correa con las participaciones antagónicas de Erika de la Rosa, Manuel Balbi y el primer actor Fernando Luján.
Hazratullah Zazai
Hazratullah Zazai (nacido el 23 de marzo de 1998) es un jugador de críquet afgano. En febrero de 2019, obtuvo la puntuación individual más alta de un bateador afgano en un Twenty20, con 162 carreras invictas y 62 bolas contra Irlanda.

Twenty20
El críquet Twenty20 o T20 es una variación de la forma original del críquet instaurada en 2003 en el Reino Unido por la England and Wales Cricket Board.  Junto al List A cricket y el first-class cricket, es una de las tres modalidades de críquet reconocidas por el Consejo Internacional de Críquet.
Ani Aprahamian
Ani Aprahamian (Líbano, 15 de agosto de 1958) es una física nuclear armenio-estadounidense nacida en Líbano. Se desempeña como profesora en la Universidad de Notre Dame desde 1989. Ha sido directora del Laboratorio Nacional de Ciencias Alikhanyan (Instituto de Física de Ereván) en Armenia desde abril de 2018, siendo la primera mujer en ocupar el cargo.

Física nuclear
La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades, comportamiento e interacciones de los núcleos atómicos. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas.

La física nuclear es conocida mayoritariamente por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión nuclear como de fusión nuclear, pero este campo ha dado lugar a aplicaciones en diversos campos, incluyendo medicina nuclear e imágenes por resonancia magnética, ingeniería de implantación de iones en materiales y datación por radiocarbono en geología y arqueología.
Ácido carvacrótico
Se denomina en química ácido carvacrótico a un cuerpo que se obtuvo haciendo pasar una corriente de anhídrido carbónico a través de una disolución de sodio en el carvacrol, cristalizando por disolución en el alcohol en agujas fusibles a 134 °C, disolviéndose con dificultad en agua fría y sus disoluciones dan con el cloruro férrico una coloración que puede variar entre el azul y el violado.

Cloruro de hierro(III)
El cloruro de hierro(III) o tricloruro de hierro (tradicionalmente llamado cloruro férrico) es un compuesto químico utilizado a escala industrial perteneciente al grupo de los haluros metálicos, cuya fórmula es FeCl3. También se le denomina equivocadamente percloruro de hierro e incluso percloruro férrico. El color de los cristales de cloruro de hierro(III) dependen del ángulo de visión: cuando reflejan la luz los cristales tienen un color verde oscuro, pero cuando transmiten la luz su color es rojo purpúreo. Por otra parte, el hexahidrato (FeCl3·6 H2O) es de color amarillo o amarillo anaranjado. El cloruro de hierro(III) anhidro es delicuescente y forma una neblina de cloruro de hidrógeno en presencia de aire húmedo. Se observa muy raramente en su forma natural, el mineral molisita, que puede hallarse en algunas fumarolas.
El cloruro férrico en solución al 40% se utiliza como coagulante para tratamiento de aguas y efluentes, se comercializa habitualmente a granel.
Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Wilde Gomes da Silva
Wilde Gomes da Silva, más conocido como Wilde (n. Orós, 14 de abril de 1981) es un jugador de fútbol sala brasileño que juega como pívot en el MFK Dinamo Moscú.

En sus primeros años jugó en equipos de la liga brasileña, hasta que en 2003 llegó a la Liga Nacional de Fútbol Sala española, donde ha militado en Xota Navarra, ElPozo Murcia y FC Barcelona. En las temporadas 2008/09 y 2009/10 fue el máximo goleador de División de Honor. A nivel internacional, Wilde juega con la selección brasileña, con la que ganó el Mundial FIFA de 2008.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Saad Bouh
El jeque Cheikh Saad Bouh (Saad Bouh literalmente "la felicidad de su padre") (también transcrito Saadbûh, Sa'dbûh, Sa'd Bu o Sadibou), nacido en 1848 en Hodh el charqui en Mauritania y muerto el 12 de julio de 1917 en Nimjat (Trarza, Mauritania), es un santo, un sufí y una gran figura del Islam en África occidental. Es hijo del jeque Mohammed Fâdil, fundador de la Fadiliyya, y de Mariama, hija de Ahmed Abdi (Myriam ment Ahmed Louly).

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Octahemioctaedro
En geometría, el octahemioctaedro o alelotetratetraedro es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U3. Tiene 12 caras (8 triángulos y 4 hexágonos), 24 aristas y 12 vértices. Su figura de vértice es un cuadrilátero cruzado.

Es uno de los nueve hemipoliedros, con 4 caras hexagonales que pasan por el centro del modelo.

Cara (geometría)
En geometría, una cara es cada uno de los planos que forman un ángulo diedro o poliedro, o cada uno de los polígonos que forman o limitan un poliedro. Por ejemplo, cualquiera de los cuadrados que limitan un hexaedro regular (cubo) es una cara del mismo. El sufijo -edro se deriva del sustantivo griega ἕδρα, que significa "asiento" o "base".

Los polígonos (bidimensionales) que limitan los politopos de altas dimensiones comúnmente también se llaman caras, y en general, cualquiera de los límites dimensionales más bajos del politopo es una n-cara del mismo.
Aisling Franciosi
Aisling Franciosi (Dublín, 6 de junio de 1993) es una actriz irlandesa. Ganó un premio AACTA por su papel protagonista en la película The Nightingale (2018). En televisión, es conocida por sus papeles en el drama criminal The Fall (2013-2016) de la BBC Two, la temporada 2 de la serie Legends de TNT (2015) y la miniserie Black Narcissus de BBC One (2020). Entre 2016 y 2017, interpretó a Lyanna Stark en la serie de HBO Game of Thrones.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Josh Adams
Josh Adams (nacido el 16 de noviembre de 1993 en Phoenix, Arizona) es un jugador de baloncesto estadounidense que en la actualidad juega para el KK Cedevita Olimpija de la ABA Liga. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de  base.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
John Doman
John Doman (Filadelfia, Pensilvania, 8 de enero de 1945) es un actor estadounidense, conocido por haber interpretado a William Rawls en la serie The Wire, a Rodrigo Borgia en la serie Borgia y a Carmine Falcone en la serie Gotham.

Borgia (serie de televisión)
Borgia (también conocida como Borgia: Faith and Fear) es una serie televisiva histórica francesa-alemana, creada por Tom Fontana y dirigida por Oliver Hirschbiegel. Fue transmitida del 10 de julio de 2011 hasta el 27 de octubre de 2014 por medio de la cadena Canal+ (Francia).

La serie ha contado con la participación invitada de los actores Adam Levy, Tom Wlaschiha, James Faulkner, Iain Glen, John Standing, Rudolf Martin, Marco Calvani, Philip Arditti, Florian Fitz, James Greene, Lorenzo Richelmy, entre otros.

La serie estuvo basada en la familia Borgia y en cómo esta alcanzó el poder y el dominio dentro de la Santa Sede durante el Renacimiento.
Noemí Morelli
Noemí Dora Morelli (12 de febrero de 1949) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión, reconocida por sus actuaciones en las telenovelas Sheik (1995) y EnAmorArte (2001), y por su aparición como actriz principal en gran cantidad de obras teatrales en su país.

EnAmorArte
EnAmorArte fue una telenovela argentina producida por Telefe Contenidos para Telefe en el año 2001. Estuvo protagonizada por Emanuel Ortega y Celeste Cid y con las actuaciones antagónicas de  Mario Pasik, María Fernanda Callejón, Sergio Surraco y Agustina Lecouna y destinada al público adolescente.
Pisaster giganteus
Pisaster giganteus, la estrella de mar gigante, estrella de mar gigante espinosa o estrella de mar nudosa, es una especie de estrella de mar que habita en la costa oeste de América del Norte desde la Isla de Cedros, Baja California hasta Columbia Británica. Habita costas rocosas cerca de la línea de marea baja. Se alimenta de moluscos. Puede alcanzar un tamaño de hasta 61 cm de diámetro. Su color varía del marrón al rojo o morado. Fue descrita por William Stimpson en 1857.

Isla de Cedros
Isla de Cedros es una isla ubicada en el océano Pacífico, perteneciente al estado de Baja California, México ubicada a 24 km al noroeste de la costa, en Punta Eugenia, BCS y 425 km al sur de Ensenada.

La Isla de Cedros cuenta con aproximadamente 2,925 habitantes, siendo el pueblo de Cedros el más habitado de la Isla. Y es una delegación del municipio de Ensenada (Baja California).Es la cuarta isla más grande de México con una superficie de 347 km², con 8 localidades y 25 especies endémicas.

La economía de la isla depende de Exportadora de Sal una empresa salinera propiedad del Gobierno Mexicano y Mitsubishi. También depende de la cooperativa Pescadores Nacionales de Abulón dedicado a la pesca y la venta de langosta y abulón
Gangliosidosis tipo I GM1
La gangliosidosis tipo I GM1 es un trastorno metabólico de carácter autosómico recesivo caracterizado por la acumulación generalizada de gangliósidos GM1, debido a la ausencia de la enzima beta galactosidasa encargada de catalizar la hidrólisis de los betagalactósidos de los gangliósidos.

Beta galactosidasa
La β-galactosidasa, también llamada beta-gal y b-gal, es una enzima que cataliza la hidrólisis de galactósidos a monosacáridos (EC 3.2.1.23). Un galactósido está compuesto por un glicósido que contiene galactosa. Es decir, el hidrógeno del grupo hidroxilo del carbono 1 de la galactosa es sustituido por un resto orgánico. Dependiendo del enlace glicosídico entre la galactosa y el resto orgánico, los galactósidos se clasifican en α-galactósidos o β-galactósidos. El β-galactósido más común es la lactosa, un disacárido entre galactosa y glucosa (β 1,4 Galactosa-Glucosa).
3-hidroxi-3-metilglutaril-CoA liasa
La 3-hidroxi-3-metilglutaril-CoA liasa (abreviado, HMG-CoA liasa) es una enzima que, en humanos, es codificada por el gen HMGCL ubicado en el cromosoma 1. Es una enzima clave en la cetogénesis, que es la formación en animales de cuerpos cetónicos. La enzima es cetogénica en el hígado y cataliza la formación de acetoacetato a partir de HMG-CoA dentro de las mitocondrias. También juega un papel destacado en el catabolismo del aminoácido leucina.

Ácido acetoacético
El ácido acetoacético  es un ácido carboxílico de fórmula empírica C4H6O3. Es el más simple de los β-cetoácidos y como los demás, es muy inestable y sufre descarboxilación espontánea a acetona. Interviene en el metabolismo de lípidos y es uno de los cuerpos cetónicos, una fuente de energía para el corazón y el cerebro. El anión carboxilato del ácido acetoacético se conoce como acetoacetato, que es la forma más usual en los seres vivos.

En las personas en cetosis nutricional, el acetoacetato y demás cuerpos cetónicos se producen en cantidades metabólicamente normales que no suponen un riesgo para la salud.

Cuando el organismo falla en la regulación de la producción de dichos cuerpos cetónicos, llevando a la acumulación de estos ácidos en sangre y a la disminución drástica del pH sanguíneo, se produce la patología conocida como cetoacidosis que puede llegar a ser letal.