hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nata Moreno
Nata Moreno (Zaragoza, 24 de marzo de 1979) es una directora, productora, actriz y dramaturga española. Con su primer largometraje, Ara Malikian: una vida entre las cuerdas (2019), ganó el Premio Goya y el Premio Cinematográfico José María Forqué al mejor largometraje documental y la Biznaga de Plata Mujeres en Escena del Festival de Málaga.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Ruta Estatal de California 237
La Ruta Estatal de California 237, abreviada SR 237 (en inglés: California State Route 237) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 82     en Mountain View en sentido Este hasta finalizar en la I 680     en Milpitas. La carretera tiene una longitud de 17,7 km (11 mi).

Mountain View (condado de Santa Clara)
Mountain View es una ciudad situada en el condado de Santa Clara, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 81 785 habitantes.

El nombre de la ciudad deriva de las vistas de los montes Santa Cruz que desde allí se pueden apreciar.

Ubicada en el corazón de la región conocida como Silicon Valley, la ciudad es sede de varias corporaciones reconocidas a nivel nacional e internacional, así como de un importante número de empresas pequeñas.
Tony Rüegg
Tony Rüegg es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1981 y 1982, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 1979 y 1980.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Gran Granada
Gran Granada es un barrio ubicado en el noroccidente de Bogotá, Colombia. Hace parte de la localidad de Engativá, situándose al occidente de esta. Administrativamente, pertenece a la UPZ 75 y a la UPL Engativá.

Engativá
Engativá es la localidad número 10 del Distrito Capital de Bogotá, Se encuentra ubicada en el noroccidente de la ciudad. Fue un antiguo municipio del departamento de Cundinamarca, cuyo origen se remonta a la época precolombina. Tiene una población de 878.430 habitantes.
People Watching (canción)
«People Watching» es una canción del cantautor estadounidense Conan Gray de su segundo álbum de estudio Superache (2022). La canción fue escrita por Gray, Julia Michaels y Dan Nigro, este último que también fue el productor de la canción. Fue lanzado por Republic Records el 15 de julio de 2021. Fue inspirada en las experiencias personales de Gray durante la universidad, es una canción indie pop que trata sobre la actividad de observar a la gente.

La canción recibió críticas positivas de los ciudadanos, quienes elogiaron el aspecto sentimental de la letra. "People Watching" se ubicó en las listas de éxitos en Nueva Zelanda y Singapur, y fue certificado platino en Canadá y oro en Australia, Brasil y Nueva Zelanda. Al día siguiente del lanzamiento del sencillo se lanzó el vídeo musical en el que aparece Gray trabajando en una cafetería. En 2022, Gray interpretó la canción en The Today Show.

Superache
Superache —en español: «Superdolor»—es el segundo álbum de estudio del cantautor estadounidense Conan Gray. Fue lanzado el 24 de junio de 2022 por Republic Records. Gray compuso todas las canciones junto a Dan Nigro de forma similar a su antecesor Kid Krow (2020), mientras que la producción de las canciones fue hecha por Nigro, Cirkut y Ryan Linvill.

El disco fue apoyado con cinco sencillos, siendo estos «Astronomy», «People Watching», «Jigsaw», «Memories» y «Yours», lanzados entre inicios de 2021 y mediados de 2022. El día de lanzamiento, fue publicado el sexto sencillo titulado «Disaster». En la edición de lujo lanzada exclusivamente para Japón, también se encuentran sus sencillos «Telepath» y «Overdrive».

El cantante anunció que se embarcará en el Superache Tour, que recorrerá Norteamérica y Australia, a fin de promocionar el disco en dicho territorios.
Juan José Aguirre Urias
Juan José Aguirre Urias (Ahome, Sinaloa, 1915-Navojoa, Sonora, 25 de julio de 1960) fue un agente fiscal mexicano conocido por su dedicación y contribución a la administración pública del estado de Sonora en México.

Ahome
Ahome es una pequeña ciudad ubicada en el norte del estado de Sinaloa, México. Para diferenciarse del municipio homónimo al que pertenece, también es conocida comúnmente como la Villa de Ahome. Fue fundada el 15 de agosto de 1605 por el Padre Andrés Pérez de Ribas. La Villa de Ahome fue la primera cabecera municipal de su municipio homónimo, desde su creación en 1917 hasta el cambio de cabecera municipal a Los Mochis en 1935. Actualmente es sede de su sindicatura homónima. El censo del 2010, realizado por el INEGI, reportó que tenía una población de 11,331 habitantes.
Estación de Comillas
Comillas es una futura estación de la línea 11 del Metro de Madrid situada en el parque de Comillas, a la altura del cruce de la calle Baleares con las calles María Guerrero y Eduardo Marquina, en el barrio de Comillas (distrito de Carabanchel). Forma parte del proyecto de ampliación de la línea 11 entre las estaciones de Plaza Elíptica y Conde de Casal, siendo junto a Madrid Río una de las dos estaciones de nueva creación.

Si bien no existe una fecha confirmada para su apertura al público, las obras empezaron en diciembre de 2023 y según las últimas informaciones las obras podrían finalizar en noviembre de 2027, poniéndose en marcha la línea a principios de 2028.

Estación de Conde de Casal
Conde de Casal es una estación de la línea 6 del Metro de Madrid situada bajo la calle del Doctor Esquerdo, inmediatamente al norte de la plaza del Conde de Casal, entre los barrios de Niño Jesús y Estrella (distrito de Retiro, Madrid).
The Dark Order
The Dark Order es un stable de lucha libre profesional de la empresa All Elite Wrestling, quiénes están conformados por Evil Uno, Alex Reynolds, John Silver, Preston Vance, Colt Cabana y Adam "Hangman" Page.

El stable fue creado el 25 de mayo de 2019, a partir del primer evento de Double or Nothing. Más tarde, el grupo fue liderado por Brodie Lee desde su debut el 18 de marzo de 2020, hasta que Lee falleció el 26 de diciembre de 2020.

Uno y Grayson se unieron previamente como Super Smash Brothers, y fueron conocidos principalmente por su trabajo en Chikara y Pro Wrestling Guerrilla (PWG). Reynolds y Silver se unieron previamente como The Beaver Boys, y eran conocidos por su trabajo en Combat Zone Wrestling (CZW).

Pro Wrestling Guerrilla
Pro Wrestling Guerrilla (PWG) es una promoción de lucha libre profesional estadounidense que es manejada por luchadores profesionales, habiendo sido creada por Disco Machine, Excalibur, Joey Ryan, Scott Lost, Super Dragon y Top Gun Talwar. Desde entonces, Disco, Talwar y Lost se han retirado y dejado la compañía. Desde 2007, Excalibur ha operado en la empresa como comentarista principal con una rotación de luchadores comentando junto a él.

La promoción debutó el 26 de julio de 2003 y es conocida por especial combinación de humor y lucha libre profesional, por lo que muchas de sus más importantes notas de prensa y eventos tienen títulos como "Kee_ The _ee Out Of Our _ool!", "Taste the Radness", "Free Admission (Just Kidding)", "Straight to DVD" y "From Parts Well Known".

En general, el DVD más vendido de la compañía ha sido PWG Sells Out, que fue su primera publicación nacional.
Frank Little
Franklin Henry Little (Territorio de Oklahoma, 1879-Butte, 1 de agosto de 1917), comúnmente conocido como Frank Little, fue un líder sindical estadounidense. Participó en las campañas por la libertad de expresión en Missoula, Spokane y Fresno. Se unió a los Industrial Workers of the World en 1905 y participó en organizaciones obreras de madereros, mineros y petroleros en diferentes localidaders de Estados Unidos, como el Valle de San Joaquín, Superior, El Paso y Butte, una ciudad minera del estado de Montana donde fue asesinado.

Superior (Wisconsin)
Superior es una ciudad ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 27.244 habitantes y una densidad poblacional de 189,01 personas por km².
Atlee
Arun Kumar (Thiruparankundram, Madurai, 21 de septiembre de 1986), conocido como Atlee, es un director de cine, guionista y productor indio conocido por su trabajo en cine tamil.  Inicialmente trabajó como asistente de dirección con S. Shankar en las películas Enthiran (2010) y Nanban (2012). Debutó como director con la película Raja Rani (2013), producida por Fox Star Studios, por la que recibió el premio Vijay Award como Mejor Director Debut y el premio Tamil Nadu State al mejor guionista de diálogos.

Dirigió las películas Theri (2016), Mersal (2017) y Bigil (2019), todas protagonizadas por Vijay, todas las cuales tuvieron éxito comercial en taquilla y ganaron varios elogios. Luego dirigió Jawan (2023) en hindi, protagonizada por Shah Rukh Khan, que surgió como su estreno más taquillero.

Star Studios
Star Studios (anteriormente conocida como Fox Star Studios) es una empresa india de producción y distribución de películas, filial de Disney Star, propiedad de The Walt Disney Company.

Star Studios trabaja en conjunto con Fox International Productions (FIP), el brazo de producción de cine internacional de 20th Century Studios. Star Studios produce películas en Hindi y lenguas regionales a través de adquisiciones, coproducciones y producciones propias para su distribución en todo el mundo.
Marcel Rodríguez-López
Marcellus Rodríguez-López (Bayamón, 29 de septiembre de 1983) es un músico multi-instrumentista estadounidense y el hermano menor de Omar Rodríguez-López. Toca bongos, congas, tambores, maracas, teclado Y shekere.

Actualmente toca en The Mars Volta y en Omar Rodríguez-López Quintet, bandas en las cuales contribuye como percusionista.

Conga (instrumento musical)
La conga, también denominada tumbadora, es un instrumento musical de percusión membranófono de raíces africanas, que fue desarrollado en Cuba. Además de su importancia dentro de la percusión en la música afrocubana, la conga se convirtió en un instrumento fundamental en la interpretación de otros ritmos «latinos» como la salsa, el merengue y la timba cubana. El músico que toca la conga se denomina conguero.
Tilopa
Tilopa (Bengala, 988-1069) fue un mahasiddha y gurú tántrico indostánico que llevó los tantras desde la India hasta el Tíbet y el Extremo Oriente. Se considera que nació en Bengala, bien sea en Chativavo (Chittagong) o en Jagora.
Desarrolló la doctrina mahamudra, y su doctrina sobre la vacuidad generaron grandes debates en los académicos budistas.

Tilopa en tibetano

Talika en sánscrito

Es reconocido como el fundador humano del linaje Kagyu del budismo tibetano y sus seguidores le consideran el Buda Vajradhara.

Mahamudra
Mahamudra, Mahāmudrā (en sánscrito: ‘gran gesto’ o ‘gran símbolo’) o chagchen (contracción de chagya chenpo en idioma tibetano) es un método budista que conduce a la naturaleza propia de la mente (conocida como naturaleza búdica) y la práctica de la estabilización de la realización no-dual y sin apego permanente.

Esto incluye instrucciones de múltiples etapas de las enseñanzas budistas, incluyendo el Sutra y el Vashraiana, de modo de proveer una gran cantidad de aproximaciones que sean útiles para diversos tipos de personas.
Herodes Filipo I
Herodes Filipo I, Herodes II o Herodes Boeto (27 a. C.-33/34 d. C.), príncipe de Judea, hijo de Herodes I el Grande y de Mariamna II, hija del sumo sacerdote Simón ben Boethus. Fue el primer marido de Herodías, que después se divorció de él, contra lo prescrito por la ley judía, para casarse con su medio hermano Herodes Antipas. De su unión con Herodías nacería Salomé, famosa por su relato bíblico relacionado con la decapitación de Juan el Bautista y que contraería matrimonio con Herodes Filipo II, tetrarca de Iturea y Traconítida y medio hermano de su padre, Herodes Filipo I.

Flavio Josefo no menciona su apodo de Filipo, pero se considera que se trata del mismo personaje, y no de su hermano Herodes Filipo II (Herodes el Tetrarca), gobernante de las regiones de Iturea y Traconítida, a quien designan los evangelios con el nombre Filipo.

Traconítide
Traconítide o Traconítida (del en griego antiguo: τραχωνιτιδος "tierra dura y rocosa") es una región histórica, situada a 50 km sureste de Damasco, entre las montañas del Antilíbano y Batanea. Su suelo está conformado por rocas volcánicas. En el antiguo Israel era conocida como Argob (en hebreo: ארגב‎, por ejemplo en Deuteronomio 3:4,13-14; en el hebreo moderno se le llama por su nombre griego (en hebreo: 'טרכון' Traconi‎).
Lou Deleuze
Lou Deleuze (Isla de Francia, 23 de marzo de 2014) es una cantante y actriz francesa. Representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2025 con la canción "Ce Monde", y ganó con 248 puntos, siendo la cuarta victoria de Francia en el festival y la segunda puntuación más alta en la historia del concurso detrás de la de Polonia en la edición de 2019.

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Francia fue uno de los países que debutó en el II Festival de Eurovisión Junior en 2004.

Francia ha sido un país de debutar y retirarse. Debutó en 2004 con la canción Si en voulait bien, quedando en 6.º lugar. Pese al buen resultado Francia decidió no participar a partir de 2005, porque no había motivación para participar y porque según ellos "Demasiado Eurovisión mata a Eurovisión". Sin embargo, el país anunció sorpresivamente su retorno para la edición de 2018.

Tras participar únicamente en la segunda edición del festival junior (2004), Francia anunciaba el 13 de mayo de 2018 que estarían presentes en la edición del mismo año, regresando al festival trece años después de su primera y última participación.

En la edición de 2020 Francia consiguió su primera victoria en el certamen, y en las ediciones de 2022 , 2023 y 2025 lograron su segundo , tercer y cuarto triunfo respectivamente.

Su puntuación media hasta 2025 es de 188,11 puntos.
Let's Play
Let's Play es una serie de cómic de comedia romántica de Leeanne M. Krecic, también conocida como Mongie, publicada por Rocketship Entertainment. Let's Play se publicó digitalmente en Webtoon de 2016 a 2022. Sigue la vida romántica y profesional de Sam Young, quien descubre el romance mientras trabaja en su carrera como desarrolladora de videojuegos.

Let's Play tiene más de 7,5 millones de suscriptores en todo el mundo en Webtoon y fue nominado a un Premio Eisner en 2019. En mayo de 2021, se anunció que Allnighter adaptaría el cómic a una serie de televisión de acción real. En noviembre de 2022, Krecic anunció que el cómic se alejaría de Webtoon, citando dificultades constantes con la plataforma, y que la serie continuaría con la temporada 4 en otro lugar. Una adaptación de la serie al anime de OLM se estrenó el 2 de octubre de 2025.

Premio Eisner
Los Premios Eisner, o Premio de la Industria del Cómic Will Eisner (en inglés: Will Eisner Comics Industry Award), es un reconocido premio de la industria del cómic por el logro creativo en dicho campo en Estados Unidos. Su nombre es un homenaje al autor Will Eisner, que era un participante regular en la ceremonia hasta su muerte en 2005. Las nominaciones en cada categoría son propuestas por un grupo de cinco miembros y después son votadas por profesionales del cómic.

Los ganadores se revelan durante la Convención Internacional de Cómics de San Diego (California), la más importante del sector en Estados Unidos, donde se realiza la entrega de premios. Con frecuencia se considera a los Premios Eisner como el equivalente a los Premios Óscar de la industria del cómic. Los Premios Eisner fueron creados en respuesta a la interrupción de los Premio Kirby después de 1987, y Jackie Estrada ha sido la administradora del premio desde 1990.
Shinkansen Serie 300
El Shinkansen Serie 300 (300系, Sanbyaku-kei?) era un tipo de tren de alta velocidad japonés, que operó en las líneas Tokaido y Sanyō Shinkansen en Japón entre 1992 y 2012.  Cuando se presentó por primera vez, los trenes se utilizaron en los servicios Nozomi más rápidos, siendo capaz de alcanzar una velocidad operativa de 270 km/h (167,8 mph). A medida que se entregaron más unidades (66 trenes en 1998), fueron reemplazando a las composiciones anteriores en el servicio Hikari, y permitieron que los trenes desplazadas de la Serie 100 finalmente sustituyeran a su vez a las unidades de la Serie 0 en casi todos los servicios.

Con la introducción de los nuevos trenes de la Serie 700 y de la Serie N700, los equipos de la serie 300 se destinaron gradualmente a trayectos con menor velocidad operativa en los servicios Hikari y Kodama, y se retiraron por completo del Tokaido y del Sanyo Shinkansen al comienzo del calendario revisado el 17 de marzo de 2012.

Shinkansen Serie 100
El Shinkansen Serie 100 (100系, Hyaku-kei?) era un tipo de tren de alta velocidad japonés que operó entre 1985 y 2012 en las líneas Tōkaidō Shinkansen y Sanyō Shinkansen. Se introdujeron después de los trenes de la Serie 200, pero su numeración es debida a que en aquella época los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR) asignaban números de centenas pares a los tipos de Shinkansen que operaban al este de Tokio, y números impares a los del oeste de Tokio, por lo que se les asignó el siguiente número de centena impar en serie después del 0, el número 100. Las últimas unidades de este tipo se retiraron del servicio el 16 de marzo de 2012.
Volvo 440
El Volvo 440 es un modelo de automóvil producido por la compañía sueca Volvo en la fábrica de DAF en los Países Bajos, y perteneciente a la serie Volvo 400.

Fue lanzado al mercado europeo en 1988 y comercializado hasta 1996, cuando fue sustituido definitivamente por el Volvo S40. La producción total de este modelo ascendía hasta las 359.382 a finales de 1995.

El modelo se desarrolló sobre la estructura del Volvo 480 con el que comparte diversos elementos y características. Entre ellos, el chasis, la suspensión, la transmisión, el sistema de frenado y diversas motorizaciones. 
Como el primer tracción delantera de la familia Volvo, el coche marcó un punto de inflexión en la historia de la compañía. Vale la pena señalar que casi todos los diseños de Volvo después de la serie 400 han sido de tracción delantera.

Volvo S40
El Volvo S40, V40 o V50 es un automóvil del segmento C (denominado S40/V40 en la primera generación y S40/V50 en la segunda generación) producido por el fabricante sueco Volvo entre los años 1996 y 2012. El modelo es un cinco plazas con motor delantero transversal y tracción delantera o a las cuatro ruedas. S40 corresponde a la versión con carrocería sedán de cuatro puertas. Las denominaciones V40 y V50 se refieren a la variante familiar de cinco puertas de primera y segunda generación. Los principales rivales son el Audi A4, el BMW Serie 3 entre otros.

Los Volvo S40 y V50 se dejaron de producir en 2012. A partir de ese año se comenzó a fabricar un nuevo modelo también llamado Volvo V40 (y Volvo V40 Cross Country) siguiendo la nomenclatura de Volvo, aunque en este caso se corresponde con un hatchback de cinco puertas del segmento C.
Verneuilinella
Verneuilinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Prolixoplectidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Verneuilinella azerbaidjanica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Anna Nicole
Anna Nicole es una ópera en dos actos con música de Mark-Anthony Turnage y libreto en inglés de Richard Thomas. Se estrenó el 17 de febrero de 2011 en la Royal Opera House de Covent Garden, en Londres, dirigida por Richard Jones. Esta obra tiene como sujeto la vida y muerte de la playmate Anna Nicole Smith (1967-2007).

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Karl Theodor von Dalberg
Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (Mannheim, Alemania, 8 de febrero de 1744 - Ratisbona, Alemania, 10 de febrero de 1817) fue arzobispo y elector de Maguncia, archicanciller del Sacro Imperio Romano Germánico, Príncipe de Ratisbona, primado de la Confederación del Rin y Gran Duque de Fráncfort.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Tanya Saracho
Tanya Selene Saracho (Los Mochis) es una actriz, dramaturga y guionista mexicano-estadounidense. Con experiencia en teatro antes de escribir para televisión, cofundó el Teatro Luna en 2000 y fue su codirectora artística durante diez años. También cofundó la Alianza de Artistas de Teatro Latinx (ALTA) de Chicago. Es conocida por acercar la "mirada latina". Fue showrunner de la serie Vida en el canal Starz, que duró tres temporadas (2018-2020).

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.