hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tinta de Toro
Tinta de Toro es una variedad española de uva vinífera tinta, autóctona del territorio de la denominación de origen «Toro».

Es una clase de uva tempranillo, cultivada principalmente en la comarca de Toro (Zamora) para variedades de vino. Si bien esta clasificación es discutida por algunos enólogos, el estudio de ADN que en el 2000 realizó el Instituto Madrileño de Investigación Agraria y Alimentaria (iMiDRA) («Caracterización del Banco de Germoplasma de Vid de "El Encín"»), estableció de forma incontrovertible que la «tinta de Toro» es genéticamente uva tempranillo.

Es una "uva noble" de España, de gran finura y muy aromática, que proporciona vinos de gran calidad y prolongado envejecimiento, debido a su escaso nivel oxidativo. Su sabor es muy afrutado y posee un color rubí característico, apreciable sobre todo en los vinos jóvenes. Su nombre varía en función de la zona en donde se desarrolla, motivo por lo que también es conocida como sinónimo del «Tempranillo» o «Tinta fino».

Alfoz de Toro
Alfoz de Toro es una de las comarcas naturales de la provincia de Zamora.

Cuenta con una población total de 13 377 habitantes. La cabeza de la comarca es la ciudad de Toro, que cuenta con 9.466 habitantes.

Destaca el cultivo de la vid, con la Denominación de Origen de Toro, que supera los límites comarcales.

Toro tuvo el rango de provincia, que comprendía los partidos de Carrión de los Condes y Reinosa, pero lo perdió al integrarse sus territorios en las provincias de Santander, Palencia, Valladolid y Zamora. La supresión tuvo lugar el 24 de agosto de 1803.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Volkswagen Taos
El Volkswagen Taos (llamado Volkswagen Tharu en China) es un SUV del segmento C del fabricante alemán Volkswagen. Se construye sobre la plataforma de bloque de construcción transversal modular (MQB) (en alemán: Modularer Querbaukasten) y originalmente estuvo únicamente disponible en el mercado de la República Popular China. El vehículo se posiciona por encima del T-Cross y por debajo del Tiguan Allspace; comparte posición, pero no mercado, con el Volkswagen T-Roc o el Tiguan de batalla corta.

En Argentina, la producción del Volkswagen Taos se lleva a cabo en la planta de Volkswagen de General Pacheco, muy cerca de la planta de Ford. En la planta de Volkswagen de Puebla, México, la producción de este SUV del segmento C reemplazó a la línea de producción del saliente Volkswagen Golf VII en cuya fábrica también se montan el Volkswagen Jetta VII y el Tiguan III.

Volkswagen
Volkswagen (pronunciación en alemán: [fɔlksˌvaːɡŋ̍] (escuchar)ⓘ) es un fabricante de automóviles con sede en Wolfsburgo, Baja Sajonia, Alemania. Volkswagen es la marca original y más vendida del Grupo Volkswagen, mayor fabricante de autos en el mundo en 2020.

Volkswagen significa «automóvil del pueblo» en alemán. El eslogan internacional de la empresa fue «Das Auto» («El automóvil»), aunque debido al escándalo de emisiones contaminantes de vehículos Volkswagen buscó cambiarlo a algo más humilde y menos pretencioso, por lo que, a principios de 2016, ha sido simplemente «"Volkswagen"».

Volkswagen tiene tres modelos en la lista de 10 coches más vendidos de todos los tiempos: Golf, Escarabajo y Passat. Con estos tres coches, el fabricante tiene más en la lista que aquellos de cualquier otro fabricante que continúan produciendo, según Wall Street.
FK Ekranas Panevėžys
El Futbolo Klubas Ekranas, también conocido como Ekranas Panevėžys, fue un club de fútbol con sede en Panevėžys, Lituania.

El equipo fue fundado en 1964, en tiempos de la Unión Soviética se proclamó campeón de la Copa Lituana de 1985, y después de la independencia de Lituania fue uno de los fundadores de la Primera División. En la década del 2000 dominaría el panorama nacional con siete ligas, cuatro copas y cuatro supercopas. No obstante, terminó desapareciendo en 2014 y su sucesor es el FK Panevėžys.

FK Panevėžys
El Futbolo Klubas Panevėžys, también conocido como Panevėžys, es un club de fútbol con sede en Panevėžys, Lituania.

El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Aukštaitija y juega en la TOPLYGA, la primera división del fútbol lituano.

El 24 de octubre de 2020 se aseguro por primera  una plaza en la UEFA Europa Conference League 2021-22 tras ganar al FK Sūduva 2-1 en la prórroga en la Copa de Lituania 2020. Fue la primera en la historia que el FK Panėvėžys jugó en Europa.

El 21 de octubre de 2023 ganó su primera liga tras empatar a cero contra el Hegelmann.
Joseph d'Haussonville
Joseph Othenin Bernard de Cléron, conde de Haussonville (27 de mayo de 1809 - 28 de mayo de 1884) fue un historiador y político francés nacido y fallecido en París. Fue elegido miembro de la Academia Francesa en 1869 para el asiento número 22.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
J-Crown
El J-Crown (también conocido como J-Crown Octuple Unified Championship, en español Campeonato Unificado Óctuple J-Crown) fue originalmente formado por la New Japan Pro-Wrestling (NJPW) como un intento de unificar ocho campeonatos de Peso Junior y Peso Crucero de varias otras organizaciones. El torneo J-Crown se llevó a cabo en agosto de 1996.

WWF Light Heavyweight Championship
El WWF Light Heavyweight Championship o Campeonato Peso Semipesado de la WWF, es un campeonato de lucha libre profesional que perteneció a la empresa Universal Wrestling Association (UWA), la New Japan Pro Wrestling (NJPW) y la World Wrestling Federation. El campeonato es exclusivo para luchadores con un peso menor a 215 lb (98 kg).
Le Lectier (pera)
Le Lectier es un cultivar de cuello corto de pera europea. La pera proviene de Orleáns donde fue obtenida en el siglo XIX por el horticultor Auguste Lesueur.La dedicó al reconocido pomólogo Pierre Le Lectier, procurador del rey Luis XIII en Orleans, quien en 1628 cultivó allí 260 variedades de peras.

Muy buena pera de mesa, y de uso en repostería. Cultivo esporádico en Francia, y sin embargo muy cultivada y apreciada en Japón desde hace unos 150 años.

Esta pera está cultivada en diversos bancos de germoplasma de cultivos vivos tales como en el National Fruit Collection (Colección Nacional de Frutas) (Reino Unido), con el número de accesión: 2001 - 083 y nombre de accesión: Le Lectier.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Julio Gonzalo Ramírez
Julio Gonzalo Ramírez (Villaguay, Provincia de Entre Ríos, Argentina, 25 de mayo de 1992) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista y su primer equipo fue San Lorenzo de Almagro. Actualmente milita en el CSD Ipala de la Primera División de Guatemala.

Villaguay
Santa Rosa de Villaguay, conocido comúnmente como Villaguay, es la ciudad cabecera  del departamento Villaguay ubicada en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. De acuerdo a los datos proporcionados por el último censo nacional del INDEC en 2022, su población total es de 41.753 habitantes, ubicando a Villaguay como el sexto municipio más poblado de la provincia .

Por encontrarse en el centro provincial, Villaguay es sede de importantes eventos provinciales, por lo que se la denomina "Ciudad de encuentros". cerca de la casa histórica de lorenzo bargas
Hablantes nativos de esperanto
Los hablantes nativos de esperanto (en esperanto, denaskuloj, literalmente, "innatos" o "desde el nacimiento") son personas que tienen este idioma como lengua materna, es decir, que lo han aprendido como primera lengua o como una de sus primeras lenguas en la infancia.

Según las cifras de Ethnologue, en 1996 había entre 200 y 2000 hablantes nativos de esperanto.

El lingüista finlandés Jouko Lindstedt, un experto en este tipo de hablantes, presentó un esquema que señalaba la cantidad de 1000 para este grupo.

Lengua materna
La lengua materna —también denominada lengua nativa o lengua natal— es el idioma que aprende una persona generalmente en sus primeros años de vida y que habitualmente se convierte en su instrumento natural de pensamiento y comunicación. Se llama hablante nativo de una lengua a quien la aprendió en sus primeros años de vida. Se diferencia de una segunda lengua, que se suele aprender a través del estudio.

El Día Internacional de la Lengua Materna es el 21 de febrero.
Monster a Go-Go
Monster a Go-Go es una película de terror de 1965 dirigida por Bill Rebane y Herschell Gordon Lewis (que no aparece en los créditos). Está considerada como una de las peores películas jamás creadas.

En 1993, la película apareció en un episodio de la serie satírica de cine Mystery Science Theatre 3000 en Comedy Central.

Herschell Gordon Lewis
Herschell Gordon Lewis (Pittsburgh, Pensilvania; 15 de junio de 1926-Fort Lauderdale, Florida; 26 de septiembre de 2016) fue un director estadounidense, conocido por ser el creador del cine gore. A menudo es llamado "El Padrino del Gore", aunque su carrera incluyó trabajos en diferentes subgéneros del cine de explotación, incluyendo películas de delincuencia juvenil, eróticas, películas para niños y por lo menos una comedia rural. Allmovie describió así la carrera de Lewis: «Con sus películas gore mejor conocidas, Herschell Gordon Lewis fue un pionero, yendo más lejos de lo que nadie más se atrevía, experimentando las profundidades de la repugnancia y de la incomodidad en pantalla con más mal gusto e imaginación que cualquiera de esta época». Falleció el 26 de septiembre de 2016 a los 87 años de edad.
Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales (Universidad de Buenos Aires)
El Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales (C.E.C.So.) es la herramienta gremial de los estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires.

Junto a los demás centros de estudiantes de la UBA, es miembro de la Federación Universitaria de Buenos Aires (FUBA). El centro agrupa al conjunto de estudiantes de la totalidad de las carreras de grado dictadas en la facultad (Ciencias de la Comunicación, Ciencia Política, Sociología, Relaciones de Trabajo y Trabajo Social).

Desde septiembre del 2024 el CECSo es conducido por la Lista 15, conformada por los frentes La 15 y Acción x Sociales (AxS).

Los Irrompibles
Los Irrompibles es una agrupación política de orientación progresista que surgió dentro de la Unión Cívica Radical (UCR) en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, durante la década de 1990. Liderada por el dirigente Leandro Santoro, se consolidó como una corriente juvenil con identidad alfonsinista.
Claudio Rama Vitale
Claudio Rama Vitale (Montevideo, 1954) es un ensayista, economista y profesor uruguayo, especializado en temas de gestión y políticas de educación superior de América Latina. Es también un coleccionista de máscaras etnográficas latinoamericanas con más de 900 piezas y un artista plástico. Sus padres son el intelectual uruguayo Ángel Rama (1926 - 1983) y la poetisa uruguaya Ida Vitale (1923), Premio Cervantes (2018).

Ida Vitale
Ida Vitale (Montevideo, 2 de noviembre de 1923) es una poeta, traductora, ensayista, profesora y crítica literaria uruguaya miembro del movimiento artístico denominado "Generación del 45" y representante de la poesía "esencialista". Inscrita en la tradición de la vanguardia histórica americana, su poesía indaga en la alquimia del lenguaje y establece un encuentro entre una exacerbada percepción sensorial de raíz simbolista, siempre atenta al mundo natural, y la cristalización conceptual en su perfil más preciso. Ha recibido diversos premios, entre ellos Premio Octavio Paz (2009) el Premio Alfonso Reyes (2014) el Premio Reina Sofía (2015), el Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca (2016), el Premio Max Jacob (2017) y el Premio Cervantes (2018) que valora "su lenguaje, uno de los más reconocidos en español".
Segunda Categoría del Guayas 2021
El campeonato provincial de fútbol de Segunda Categoría de Guayas 2021 fue la 55.ª edición del torneo de la Segunda Categoría de la provincia de Guayas. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol del Guayas (AFG) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo inició el 28 de mayo y finalizó el 14 de agosto. Participaron 15 clubes de fútbol y entregó cuatro cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Enzo Geerts
Enzo Geerts (Keerbergen, Flandes; 3 de enero de 2005) es un futbolista profesional belga de ascendencia polaca que juega como centrocampista en el Jong PSV de la Eerste Divisie. Nacido en Bélgica, representó a su país de nacimiento en las categorías inferiores antes de optar por jugar con Polonia.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie —conocida por motivos de patrocinio como Keuken Kampioen Divisie— es la segunda división de fútbol de los Países Bajos, inmediatamente inferior a la Eredivisie.

La competición se juega anualmente desde 1956, y el formato de juego es de una liga, juegan todos contra todos, una vez en su estadio, y la otra en campo rival. Se inicia en agosto y termina para el mes de mayo, con un receso de invierno por Navidad y el mes de enero. De 19 equipos participantes, el campeón y el subcampeón de esta liga ascienden automáticamente (sustituyendo a los últimos dos clasificados de la primera división), mientras que otros seis equipos de la misma competición, unidos al antepenúltimo de la primera división, deberán jugar una liguilla de promoción jugada en un sistema de eliminación directa, en la cual el ganador tendrá una plaza en la siguiente temporada de la máxima categoría.
Overkill (EP)
Overkill es el primer EP grabado por la banda de thrash metal estadounidense Overkill, publicado en 1984 por el sello Azra/Metal Storm Records. Todas las canciones de este EP (excepto "The Answer") serían grabadas nuevamente e incluidas en futuros álbumes de Overkill: "Rotten to the Core" y "Overkill" para el disco Feel the Fire y "Fatal If Swallowed" para el disco Taking Over.

Taking Over
Taking Over  es el segundo álbum de estudio de la banda de thrash metal  Overkill, lanzado en 1987 a través de Atlantic Records y Megaforce Records. Alcanzó el puesto # 191 de Billboard 200 de ese año.

Este es el último álbum de Overkill con el baterista Rat Skates, quien dejó la banda después en 1987 y fue reemplazado por Sid Falck. También fue el primero en ser lanzado a través de Atlantic Records , que liberaría a todos los álbumes del grupo hasta W.F.O. (1994).

"Wrecking Crew" y "In Union We Stand" se han tocado en casi todos los espectáculos de Overkill hasta la fecha, con el primero siendo considerada una de las canciones de la firma de la banda, además de ser el título de su web oficial (wreckingcrew.com).
Julian Merryweather
Julian Christopher Merryweather (Berkeley, California, 14 de octubre de 1991), más conocido como Julian Merryweather, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Chicago Cubs, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Tabaré Gómez Laborde
Tabaré Gómez Laborde, conocido artísticamente como Tabaré (La Paz, 21 de agosto de 1948 -Turdera, 4 de julio de 2023), fue un dibujante, humorista y caricaturista uruguayo, autor de historietas, dibujos animados e ilustración de libros, y conocido especialmente en Latinoamérica por su tira Diógenes y el Linyera, publicada ininterrumpidamente desde 1977 en el diario Clarín de Buenos Aires.

Turdera
Turdera es una ciudad argentina ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires, distante aproximadamente 19 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Pertenece al partido de Lomas de Zamora en la provincia de Buenos Aires.

La superficie total de la ciudad es de 2,1 km² en la que residen 9.339 habitantes, de acuerdo con los datos del censo poblacional 2022. Limita con las ciudades de Temperley, Adrogué y Llavallol.
Hobgoblin
El Hobgoblin o Duende es el alias de varios supervillanos ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, comúnmente representados como enemigos de Spider-Man. El primer duende, Roderick Kingsley, apareció por primera vez en The Amazing Spider-Man # 238, y fue creado por Roger Stern y John Romita, Jr. Durante la década de 1980 y la mayor parte de la década de 1990, la identidad Hobgoblin fue llevada exclusivamente por Jason Macendale. En 2009, Hobgoblin fue clasificado por IGN como el 57.º villano de cómics más grande de todos los tiempos.

Roger Stern
Roger Stern (nacido el 17 de septiembre de 1950) es un guionista de cómics y novelista estadounidense, conocido principalmente por sus etapas como guionista Spider-Man, Doctor Extraño, Vengadores y Superman, así como por su breve etapa con John Byrne en Capitán América. Stern también trabajó brevemente como editor (destacando en Uncanny X-Men), y ha escrito 3 novelas.
Ratchet & Clank: Nexus
Ratchet & Clank: Nexus (título original: Ratchet & Clank: Into the Nexus) es un videojuego de plataformas y aventura de acción desarrollado por Insomniac Games para la consola PlayStation 3. Fue puesto a la venta el 12 de noviembre de 2013 en América del Norte, el 15 de noviembre de 2013 en Europa, y el 12 de diciembre de 2013 en Japón. El videojuego sirve como epílogo al anterior, Ratchet & Clank: Atrapados en el tiempo. También existe una versión para Android llamada Ratchet & Clank: Before the Nexus.

Ratchet & Clank: Atrapados en el tiempo
Ratchet & Clank: Atrapados en el tiempo (conocido como Ratchet & Clank Future: A Crack in Time en la mayoría de regiones) es un videojuego desarrollado por Insomniac Games para PlayStation 3 y publicado por Sony Computer Entertainment. Es la secuela de los juegos Ratchet & Clank: Armados hasta los dientes y Ratchet & Clank: En busca del tesoro. El videojuego fue lanzado el 6 de noviembre de 2009.
The Naked Gun (película)
The Naked Gun (titulada Agárralo como puedas en España y La pistola desnuda e ¿Y dónde está el policía? en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y acción de 2025 dirigida por Akiva Schaffer, a partir de un guion del propio Schaffer, Dan Gregor y Doug Mand, a partir de una historia original de Seth MacFarlane. La película está producida por MacFarlane y Erica Huggins, y es la cuarta entrega de la franquicia The Naked Gun, como secuela de The Naked Gun 33⅓: The Final Insult (1994). Está protagonizada por Liam Neeson como Frank Drebin Jr., junto a Pamela Anderson, Paul Walter Hauser, Kevin Durand, Danny Huston, Liza Koshy, Cody Rhodes, CCH Pounder y Busta Rhymes.

La película se estrenó en Estados Unidos el 1 de agosto de 2025 por Paramount Pictures.

Akiva Schaffer
Akiva Daniel Schaffer (Berkeley, California; 1 de diciembre de 1977) es un escritor estadounidense para Saturday Night Live, un director de cine, compositor, y miembro de The Lonely Island, un grupo de comedia que tuvo éxito en Internet, que incluye al miembro de SNL Andy Samberg y a Jorma Taccone.

Se especializó en cine en la Universidad de California en Santa Cruz.
Acarreo
En aritmética, el acarreo es el nombre utilizado para describir un recurso mnemotécnico en una operación aritmética, principalmente en la operación suma.

Se usa cuando un dígito ha sido transferido de una columna de dígitos a otra columna de mayor potencia en un algoritmo de cálculo.

Ejemplo

En el siguiente algoritmo escrito de suma, el dígito 1 es el acarreo:

Explicación

Para escribir la suma de los números 27 más 59, ordeno sus dígitos por columnas (decenas y unidades)

Primero sumo la columna de las unidades (7 + 9) y obtengo el número 16 (1 decena y 6 unidades).

Escribo solo 6 debajo de la columna de unidades y acarreo (o me llevo) 1 decena a la columna siguiente: la columna de las decenas.

Cifra (matemática)
Una cifra es un símbolo o carácter gráfico que sirve para representar un número. Por ejemplo, los caracteres «0», «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8» y «9» son cifras del sistema de numeración arábigo, mientras que los caracteres «I», «V», «X», «L», «C», «D» y «M» son cifras del sistema de numeración romano.

Las cifras se usan también como identificadores en números de teléfono, numeración de carreteras, como indicadores de orden en números de serie, como códigos (ISBN) y en un sinfín de otros ejemplos.

Para un sistema numérico dado con base entera, el número de dígitos diferentes necesarios viene dado por el valor absoluto de la base. Por ejemplo, el sistema decimal (base 10) requiere diez dígitos (del 0 al 9), mientras que el  binario (base 2) requiere dos dígitos (0 y 1).