hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciclón-4
El Tsyklon-4, también conocido como Tsiklon-4 y Ciclón-4, era un cohete espacial de origen ucraniano que se estaba desarrollando para lanzamientos comerciales de satélites desde el Centro de Lanzamiento de Alcántara, en Brasil.

Derivado del Tsyklon-3, tenía una nueva tercera etapa, una cofia de carga útil más grande y un sistema de control de vuelo modernizado en comparación con su predecesor. Estaba previsto que transportara hasta 5,5 toneladas a una órbita terrestre baja de 500 km de altitud y hasta 1,8 toneladas a una órbita geostacionaria.

Carga útil
Generalmente se denomina carga útil a aquella parte de lo transportado que realmente produce valor. Sin embargo, este término puede hacer referencia a conceptos ligeramente diferentes según el contexto.
Yannis Morin
Yannis Morin (Fort-de-France, Martinica, 31 de agosto de 1993) es un baloncestista francés que pertenece a la plantilla de La Laguna Tenerife de la Liga ACB. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot o pívot nato.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Jens Frederik Nielsen
Jens Frederik Nielsen (Nuuk, 22 de junio de 1991) es un político y jugador de bádminton groenlandés, actual primer ministro de Groenlandia desde el 7 de abril de 2025. Es presidente de Demokraatit desde 2021 y anteriormente fue ministro del Trabajo y Recursos Naturales de Groenlandia.

Nuuk
Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10′ de latitud norte, y 51° 43′ de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 20 113 habitantes (est. 2025), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo.

Nuuk recibe su energía eléctrica principalmente de la central hidroeléctrica Buksefjord, que funciona con energía renovable, a través de una línea eléctrica de 132 kV que cruza el fiordo Ameralik en una distancia de 5376 m (17 638 pies), el tramo libre más largo del mundo.
Elizabeth Abimbola Awoliyi
Elizabeth Abimbola Awoliyi (née Akerele) (Lagos,1910-14 de septiembre de 1971) fue la primera mujer médica en Nigeriay  la primera mujer de África occidental en obtener la licencia del Real Colegio de Cirujanos de Irlanda.En 1938, se convirtió en la segunda mujer del África occidental doctora formada en medicina ortodoxa después de Agnes Yewande Savage, graduada en 1929. Fue también la segunda presidenta del Consejo Nacional de Mujeres Nigerianas desde 1964 hasta su muerte en 1971.

Agnes Yewande Savage
Agnes Yewande Savage (Edimburgo, Escocia, 21 de febrero de 1906-Escocia, 1964) fue una médica nigeriana y la primera mujer de África Occidental que obtuvo un título universitario en medicina. Savage se graduó la primera de su clase con honores en la Universidad de Edimburgo en 1929 a la edad de 23 años.
Utopía (álbum de Romeo Santos)
Utopía es el cuarto álbum de estudio del cantautor estadounidense Romeo Santos. Fue lanzado al mercado por Sony Music Latin el 5 de abril de 2019.

A diferencia de sus discos predecesores, Utopía se centra exclusivamente en la bachata, además de contar con las participaciones de varios reconocidos bachateros dominicanos como El Chaval de la Bachata, Frank Reyes, Raulín Rodríguez, Elvis Martínez, Kiko Rodríguez, Teodoro Reyes, Joe Veras, Zacarías Ferreira, Luis Vargas y el dúo Monchy & Alexandra. Adicionalmente, también cuenta con las participaciones especiales de Antony Santos con el tema «Bellas» y la banda domínico-estadounidense Aventura con «Inmortal», su primer éxito en diez años tras el lanzamiento de su última producción discográfica The Last y su separación en 2011.

Zacarías Ferreira
Zacarías Ferreira de la Cruz (Tamboril; 10 de octubre de 1968) es un cantante de bachata dominicano, durante su carrera ha logrado colocar sus canciones en la lista de éxitos, por lo que ha sido ganador de numerosos premios, entre ellos varios Premios Casandra y Premios Soberano.
Dominicas del Santo Nombre de Jesús
La Congregación de las Dominicas del Santo Nombre de Jesús (oficialmente en francés: Congrégation des Dominicaines du Saint Nom de Jésus) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por el sacerdote francés François Vincent, en Toulouse, en 1800. A las religiosas de este instituto se les conoce como Dominicas del Santo Nombre de Jesús y posponen a sus nombres las siglas S.N.J.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Need for Speed: Top Speed
Need for Speed: Top Speed es un videojuego de carreras promocional solo en línea basado en Need for Speed: Porsche Unleashed desarrollado por WildTangent y publicado por Electronic Arts. Fue lanzado el 1 de octubre de 2002 como parte de EA Pogo y la iniciativa de programación First Play de AOL Games solo en línea de America Online.

Fue usado para promocionar tanto la película de IMAX de MacGillivray Freeman de 2002; Top Speed, y la nueva Porsche Cayenne Turbo. El lanzamiento para PC de Need for Speed: Hot Pursuit 2 incluye acceso a Need For Speed: Top Speed.

Need for Speed: Hot Pursuit 2
Need for Speed: Hot Pursuit 2 es un videojuego de carreras de 2002, la sexta entrega de la serie Need for Speed tras Porsche Unleashed (2000) y la secuela directa de Need for Speed III: Hot Pursuit (1998). Fue desarrollado por EA Black Box para la PlayStation 2, y una versión claramente diferente de EA Seattle para GameCube, Xbox y Windows. Need for Speed: Hot Pursuit 2 presenta coches de varios fabricantes de coches exóticos y de alto rendimiento. Los jugadores pueden competir en carreras con estos coches u optar por jugar como un agente de policía y perseguir a los que exceden la velocidad.
Afton Williamson
Afton Williamson (Toledo, 7 de septiembre de 1984) es una actriz estadounidense, conocida por su papel protagonista de la oficial de policía Talia Bishop en la serie de ABC The Rookie y como la asistente del fiscal de distrito Alison Medding en la serie original de Cinemax Banshee.

Toledo (Ohio)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km². Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Se la conoce como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep se ha manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y de todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)
Cruis'n Exotica
Cruis'n Exotica es un videojuego de carreras de 1999 desarrollado para arcades por Midway Games. El juego es una secuela de Cruis'n World y es la tercera entrega en la serie Cruis'n.

Fue portado por Gratuitous Games y lanzado en la Nintendo 64 en el 2000, con una versión de Game Boy Color desarrollada por Crawfish Interactive.

Cruis'n World
Cruis'n World es la secuela lanzada en 1996 del juego de carreras arcade lanzado en 1994 Cruis'n USA. Cruis'n World permite a los jugadores recorrer una serie de pistas ambientadas en distintos sitios alrededor del mundo. El juego también presenta más coches que Cruis'n USA. Este juego introdujo acrobacias en la serie Cruis'n. La mecánica del juego consiste en evitar obstáculos y en tomar curvas cercanas. Si la acrobacia se realiza mientras el vehículo está en el aire, se le da unos segundos extras de tiempo al jugador. El juego también utiliza una serie de pequeños impulsos a través de unos pequeños cohetes.

El juego sería más tarde liberado en la Nintendo 64 en 1998, siendo el que mejor recibimiento recibió de los Cruis'n portados a consola.
Cónclave de 1700
El cónclave papal de 1700 se convocó tras la muerte del papa Inocencio XII. Culminó con la elección del cardenal Giovanni Albani como papa Clemente XI. El cónclave vio un aumento del dominio de la facción zelanti del Colegio Cardenalicio. Permaneció estancado durante un mes hasta la muerte de Carlos II de España, quien no tenía descendencia. Los cardenales electores previeron que su muerte sin un heredero claro causaría una crisis política y decidieron elegir a un papa considerado imparcial.

Clemente XI
Clemente XI (Urbino, 23 de julio de 1649-Roma, 19 de marzo de 1721) fue el 243.er papa de la Iglesia católica entre 1700 y 1721. Condenó el jansenismo y la contaminación china y malabar en la liturgia. Apoyó la lucha contra los turcos.
Golpe de Estado en Brasil de 1945
El golpe de Estado en Brasil de 1945 fue un golpe de Estado en Brasil por parte del Ejército Brasileño que depuso al presidente Getúlio Vargas, cuando los militares temían que éste se hiciera con el poder absoluto, por lo que forzaron su dimisión el 29 de octubre de 1945.

Las elecciones generales de Brasil de 1945 se celebraron el 2 de diciembre de 1945, donde el exministro de Guerra Eurico Gaspar Dutra fue elegido presidente. Una nueva constitución fue adoptada el 18 de septiembre de 1946, dando inicio así a la Cuarta República Brasileña.

Getúlio Vargas
Getúlio Dornelles Vargas (São Borja, Río Grande del Sur, 19 de abril de 1882-Río de Janeiro, 24 de agosto de 1954) fue un político brasileño dos veces presidente de la República de Brasil (1930-1934 en el Gobierno Provisorio; 1934-1937, en el gobierno constitucional; 1937–1945, en el Estado Novo; 1951-1954, presidente electo por voto directo).

Getúlio Vargas fue probablemente el más importante y polémico político brasileño del siglo XX, siendo que su influencia se extiende hasta la actualidad. Su herencia política es reclamada, al menos, por dos partidos actuales: el Partido Democrático Laborista (PDT) y el Partido Laborista Brasileño (PTB).

Se suicidó de un disparo al corazón, dentro de su cuarto en el Palacio de Catete, en Río de Janeiro, entonces capital del país.
Pena (canción de Alexandre Pires)
Pena  es una canción escrita por el cantante brasileño Alexandre Pires y es interpretada por él junto a la cantante estadounidense Gloria Gaynor para su álbum I Wish You Love (2003). La canción es una mezcla de pop y flamenco en que Gaynor canta sus estribillos y estrofas en español y en inglés, ella canta las líneas <<Pena, no siento pena, la vida es buena, mi corazón ya no siente pena, si estamos juntos todo será diferente>> en español. Pires agregó esta canción cómo un bonus en su álbum Éxitos… Solo para usted (2007) junto a otras canciones que colaboró con otros artistas. La canción fue un suceso en todas las radios, canales de música y plataformas de internet, además de ser un éxito de ventas, fue nominada número #100 en Billboard en 2004.

I Wish You Love
I Wish you love (Traducido al español: Te deseo amor) es el decimoséptimo álbum musical de la cantante estadounidense Gloria Gaynor lanzado en 2003 por la discográfica BMG UK & Ireland Limited. Todas las canciones son compuestas en su totalidad por Gloria excepto por Pena - Spanish y I never knew que fueron compuestas por Alexandre Pires, Hex Hector y Mac Quayle. Es una vuelta a sus raíces de R&G Sould mezclado con el género dance & electrónica, en el álbum se destaca por su hit ''Just Keep Thinking About You'', ''All The Man That I Need'' y ''Gotta Be Forever''.
Où peut on être mieux qu’au sein de sa famille
Où peut on être mieux qu’au sein de sa famille (en español: «Dónde podemos sentirnos mejor que en nuestra familia») fue el himno usado junto a Le Retour des Princes Français à Paris durante la Restauración borbónica en Francia (1815-1830). Con letra de Jean-François Marmontel.

Le Retour des Princes Français à Paris
Le Retour des Princes Français à Paris (en español: El retorno de los príncipes franceses a París) fue el himno nacional de facto en Francia durante la Restauración borbónica de 1814. Su melodía está basada en la de la popular canción Vive Henri IV.
Esquerra Republicana del País Valencià (Segunda República Española)
Esquerra Republicana del País Valencià fue una agrupación política valencianista y de izquierdas fundada en 1934, durante la Segunda República Española, que tenía su zona de mayor arraigo en la provincia de Castellón. Como ha señalado Alfons Cucó, «más que un partido, era una agrupación que reunía, entre otros, elementos de Acción Republicana, radicales, socialistas y valencianistas», que, como se decía en su manifiesto fundacional, «sintiendo plenamente el hecho de la personalidad del País Valenciano..., quieren contribuir a rehacerla en el seno de los pueblos peninsulares, y aportar conjuntamente soluciones propias empapadas de liberalismo a la orientación general del Estado español».

Partido Republicano Radical
El Partido Republicano Radical (PRR), también referido simplemente como Partido Radical, fue un partido político español. Fundado por Alejandro Lerroux, en el momento de su creación en enero de 1908 el partido lograría atraer hacia sus filas a buena parte del lerrouxismo, un movimiento anticlerical, liberal y republicano.

Si bien durante sus primeros años tuvo un papel discreto, durante la etapa de la Segunda República se convirtió en una de las principales formaciones políticas españolas, llegando a participar en el Gobierno en varias ocasiones. Afectado por varios escándalos de corrupción y por su creciente derechización política, el Partido Radical entró en una fuerte crisis que derivó en su desaparición tras el estallido de la Guerra Civil.
La noche que mi madre mató a mi padre
La noche que mi madre mató a mi padre es una película de comedia española estrenada el 29 de abril de 2016. Está escrita y dirigida por Inés París y protagonizada por Belén Rueda, Eduard Fernández, María Pujalte, Diego Peretti, Fele Martínez y Patricia Montero. La película participó en la 19.ª edición del Festival de Málaga en la sección oficial de largometrajes.

María Pujalte
María Pujalte Vidal (La Coruña, 22 de diciembre de 1966) es una actriz española de cine, televisión y teatro que se hizo conocida por sus papeles de Mamen Tébar en la serie Periodistas (1998-2001) y Mónica Olmedo en 7 vidas. Posteriormente, obtuvo el papel de Laura Lebrel del Bosque en la serie Los misterios de Laura (2009-actualidad), por el que logró gran reconocimiento. Además, ha recibido dos nominaciones en los Premios Goya por sus interpretaciones en Entre rojas (1995) y El lápiz del carpintero (2003).
Cien años
Cien años es una canción mexicana del género de bolero o bolero ranchero, y obra de los compositores mexicanos Rubén Fuentes y Alberto Raúl Cervantes González. La primera interpretación que popularizó el tema fue la versión grabada por Pedro Infante en 1953, y que fue la canción más exitosa en México en 1954.

Pedro Infante
Pedro Infante Cruz (Mazatlán, Sinaloa, 18 de noviembre de 1917-Mérida, Yucatán, 15 de abril de 1957) fue un actor y cantante mexicano. Su carrera, que abarcó tanto el cine como la música, lo consolidó como una figura clave de la Época de Oro del Cine Mexicano.
Madeline Bell
Madeline Bell (Newark, 23 de julio de 1942) es una cantante estadounidense de soul, reconocida por su carrera en el Reino Unido durante las décadas de 1960 y 1970 con el grupo de pop Blue Mink y por sus colaboraciones con artistas como The Rolling Stones, Roger Waters, John Paul Jones, Donna Summer, Dusty Springfield, Serge Gainsbourg, Elton John, Kiki Dee y Lesley Duncan.

Kiki Dee
Pauline Matthews (Bradford, Yorkshire del Oeste; 6 de marzo de 1947), más conocida por su nombre artístico Kiki Dee, es una cantante inglesa. Se hizo famosa por su dueto con Elton John en 1976 en la canción "Don't Go Breaking My Heart", que fue número 1 tanto en la lista de sencillos del Reino Unido como en los Estados Unidos, en el Billboard Hot 100. En 1993, realizó otro dueto con Elton John para su Duets Album; en concreto, cantaron una versión del tema de Cole Porter "True Love", que alcanzó el número 2 en el Reino Unido.[cita requerida]
Trofeo Las Salinas-Alcudia 2023
La 16.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Las Salinas-Alcudia fue una carrera en España que se celebró el 26 de enero de 2023 sobre un recorrido de 158,6 kilómetros en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del segundo trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2023.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2023, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el neerlandés Marijn van den Berg del EF Education-EasyPost. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Ethan Vernon del Soudal Quick-Step y el eritreo Biniam Girmay del Intermarché-Circus-Wanty.

Challenge Ciclista a Mallorca 2023
La 32.ª edición de la Challenge Ciclista a Mallorca fue una serie de carreras de ciclismo que se celebró en España entre el 25 y el 29 de enero de 2023, sobre un recorrido total en la isla balear de Mallorca.

Las cinco carreras formaron parte del UCI Europe Tour 2023, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.
Faringitis estreptocócica
La faringitis estreptocócica o amigdalitis estreptocócica es un tipo de faringitis causada por una infección estreptocócica del grupo A. Afecta a la faringe incluyendo las amígdalas y en ocasiones a la laringe. Los síntomas más comunes incluyen fiebre, dolor de garganta y ganglios linfáticos inflamados. Está considerada la causa del 37% de los dolores de garganta en niños y de entre el 5% y el 15% en adultos.

La faringitis estreptocócica es una infección contagiosa que se propaga por el contacto cercano con un individuo infectado. Su diagnóstico definitivo se realiza según los resultados de un cultivo de exudado faríngeo; sin embargo, esto no es siempre necesario, ya que el tratamiento puede decidirse a partir de los síntomas. En los casos ya confirmados o con alta probabilidad, los antibióticos son útiles tanto para prevenir complicaciones como para acelerar la recuperación.

Exudado faríngeo
El exudado faríngeo es la toma de muestra que se realiza en el fondo de la garganta (en las amígdalas, generalmente) mediante el uso de un hisopo estéril. Sirve como herramienta de diagnóstico de padecimientos de origen bacteriano.

El hisopo se introduce y se da vueltas sobre la muestra a fin de que quede bien impregnado. Se prosigue a sembrar en medios de cultivo, tomando como los más nutritivos agar sangre y agar chocolate, se pueden usar también el agar McConkey, entre otros. Después se procede a incubar a 37 °C y los resultados se obtienen en 48 horas.
GW170104
GW170104 fue una señal de onda gravitatoria detectada por el observatorio LIGO el 4 de enero de 2017. El 1 de junio de 2017, las colaboraciones de LIGO y Virgo anunciaron que habían verificado de forma fiable la señal, convirtiéndola en la tercera señal después de GW150914 y GW151226.

Detección de ondas gravitatorias
El 11 de febrero de 2016, las colaboraciones LIGO, Virgo y GEO600 anunciaron la primera detección de ondas gravitatorias,  producidas por la fusión de dos agujeros negros a unos 410 megapársecs de la Tierra. La señal recibió el código GW150914, GW son las siglas, en inglés, de onda gravitacional  y el código numérico representa el año, mes y día de su descubrimiento.

La forma de onda detectada, observada el 14 de septiembre de 2015 por Marco Drago, un científico del Albert Einstein Institute en Hannover, Alemania, es compatible con las predicciones de la relatividad general para la atracción y fusión de un par de agujeros negros y el subsiguiente ringdown del agujero negro final resultante. Las observaciones demostraron la existencia de un sistema binario de agujeros negros de masa estelar y la primera observación de una fusión de un agujero negro binario.
Teoría del color
En el arte de la pintura, el diseño gráfico, la fotografía, la imprenta, la televisión, la publicidad, el cine, y varias diciplinas más, la teoría del color es un grupo de reglas básicas en la mezcla de colores para lograr el efecto deseado, combinando colores de luz o pigmento. La luz blanca se puede producir combinando el rojo, el verde y el azul, mientras que combinando pigmentos cian, magenta y amarillo se produce el color negro.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
José María Doussinague
José María Doussinague y Texidor (o Teixidor) (Montevideo, 19 de enero de 1894-Obanos, 11 de agosto de 1967) fue un diplomático e historiador español, que llegó a ser subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores, director general de Política Exterior y embajador de España en Santiago de Chile, Roma y ante la Santa Sede.

Subsecretaría de Asuntos Exteriores
La Subsecretaría de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación es la subsecretaría del actual Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.

Se ocupa, bajo la dirección del ministro, de la preparación, tramitación, seguimiento y depósito de los tratados internacionales de los que España es parte; la selección y formación de funcionarios del Cuerpo de la carrera Diplomática y del Cuerpo de traductores e intérpretes; la formulación y ejecución de la política exterior de España en los ámbitos de extranjería, protección de los españoles en el exterior, gestión de situaciones de emergencia y crisis que afecten a españoles en el extranjero, y la supervisión de las actuaciones de las oficinas consulares españolas.

El actual subsecretario de Asuntos Exteriores es el diplomático Xavier Martí Martí desde el 27 de agosto de 2024.