hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maharram Bayramov
Maharram Baghir oglu Bayramov (en azerí: Məhərrəm Bağır oğlu Bayramov; Ereván, 13 de mayo de 1928 - Ereván, 6 de enero de 1981) fue un político soviético, Primer Secretario del Comité del Partido del Raión de Amasiay entre 1969 y 1974, miembro del Comité Central del Partido Comunista de la RSS de Armenia, vicepresidente del Presidium del Sóviet Supremo de la RSS de Armenia, diputado del Sóviet Supremo de la RSS de Armenia, editor jefe del periódico Armenia Soviética, galardonado con el título "Periodista de Honor de la RSS de Armenia".

Raión de Amasiay
El raión de Amasiay es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Shirak. Se encuentra al noroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 6306 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Microrregión de Rio do Sul
La microrregión de Rio do Sul es una de las microrregiones del estado brasileño de Santa Catarina perteneciente a la mesorregión Valle del Itajaí. Su población fue recenseada en 2010 por el IBGE en 204.913 habitantes y está dividida en veinte municipios. Posee un área total de 5.267,569 km².

Rio do Sul
Rio do Sul es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 72 587 habitantes. Es el municipio cabecera de la Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí.

Recibió el estatuto de municipio por la ley estatal nº 1.708 del 10 de octubre de 1930, con territorio desmembrado de Blumenau.

Una postal es su iglesia principal (Catedral de San Juan Bautista), construida por los Salesianos. Otros edificios importantes son el Ponte dos Arcos, la Estación de Ferrocarril y algunos edificios de estilo alemán. También en el municipio se encuentra el lugar donde nace el río Itajaí-Açu (de la unión de los ríos Itajaí do Sul e Itajaí do Oeste).

Rio do Sul tiene una fuerte influencia germánica e italiana en la cultura de su gente, tanto en la arquitectura como en las costumbres locales. Es común encontrar en barrios y pueblos más remotos personas que aún conservan la gastronomía y la lengua de sus antepasados de una manera presente en su vida cotidiana.
Anastasía Pavliuchénkova
Anastasía Serguéievna Pavliuchénkova (en ruso: Анастаси́я Серге́евна Павлюче́нкова; Samara, 3 de julio de 1991) es una tenista profesional rusa. Ha ganado doce títulos de la WTA, y cinco de la ITF. Su hermano Aleksandr Pavliuchénkov (en) también es un jugador de tenis.

Pavliuchénkova ha ganado dos veces el Abierto de Australia en categoría júnior (en 2006 venció a Caroline Wozniacki y en 2007 defendió el título ante Madison Brengle) y una vez el Abierto de los Estados Unidos (en 2006 ante Tamira Paszek). Este éxito en categoría júnior le permitió acceder a los circuitos de la ITF y de la WTA.

En categoría sénior ha conseguido cinco títulos individuales y ocho en dobles en la ITF, así como siete títulos individuales y seis en dobles en la WTA.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
Javier Pérez Iniesta
Javier Pérez Iniesta, es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de base. (Madrid, Comunidad de Madrid, España, 16 de marzo de 1970). Tiene una longeva carrera de 20 años, los últimos de su carrera jugando en equipos modestos de la Comunidad de Madrid. Actualmente es entrenador en el Baloncesto Majadahonda. Ha podido compartir minutos de juego y entranamientos con jugadores de la talla de Dražen Petrović, Fernando Martín y Piculín Ortiz en el Real Madrid, Chandler Thompson, Andre Turner y Darrell Armstrong en el CB Ourense, Luis Scola y Hernán Jasen en el Gijón Baloncesto y Marc Jackson en el Lobos Cantabria.

Hernán Jasen
Hernán Emilio Jasen Cicarelli, más conocido como "Pancho" Jasen (Bahía Blanca, Argentina, 4 de febrero de 1978) es un exbaloncestista argentino. Con 1.99 metros de altura, jugaba en la posición de alero .
After Party (película colombiana)
After Party es una película dramática colombiana de 2002 dirigida por Julio César Luna y Guillermo Rincón con guion de Ricardo Pachón y Juan Carlos Morales. Fue protagonizada por Camilo Sáenz, Ricardo Herrera, Lina Luna, Danilo Santos y Julio Medina.

Ricardo Herrera
Ricardo Germán Andrés Herrera (San Fernando del Valle de Catamarca, 8 de marzo de 1913-ibídem, 12 de junio de 2017), conocido popularmente como «Kilo» Herrera, fue un político y abogado argentino, que se desempeñó en diversos cargos en la provincia de Catamarca, de la que alcanzó a ser electo como gobernador en 1962, aunque se vio imposibilitado de asumir por una intervención federal. Es uno de los fundadores del Frente Cívico y Social de Catamarca en 1991.
Level 5 Motorsports
Level 5 Motorsports fue un equipo de automovilismo estadounidense. El equipo ha ganado múltiples campeonatos de la American Le Mans Series y carreras de resistencia como las 24 Horas de Daytona, 12 Horas de Sebring y Petit Le Mans. Fue fundado en 2006 por el piloto y empresario Scott Tucker, quien actualmente cumple una condena de 16 años y 8 meses por préstamos ilegales y por asociación ilícita.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Ancuta
Ancuta (del aimara: janq’üta ‘casa blanca’), también conocido como Hancauta, es un caserío chileno, perteneciente a la comuna de Putre, Provincia de Parinacota, Región de Arica y Parinacota, situada en el altiplano andino. Se encuentra dentro de la Reserva nacional Las Vicuñas y al noroeste del caserío de Guallatire. También se encuentra próximo a los caseríos de Churiguaylla, Llisa y Viscachane.

Según el censo nacional 1999, el caserío tiene 7 habitantes y 5 viviendas. Además, cuenta con un gran corral circular destinado a los camélidos y con una pequeña capilla de piedra y barro, cubierta de paja brava sobre esterilla y envigado de queñua.

Cerca de Ancuta cruza un río del mismo nombre.

Desde la cosmovisión andina, Ancuta es una estancia o caserío ganadero vinculado al pueblo principal de Guallatire.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Jake Ellzey
John Kevin "Jake" Ellzey Sr. (Amarillo, Texas, 24 de enero de 1970) es un político estadounidense y exmilitar que se desempeña como representante de los Estados Unidos para el 6.º distrito congresional de Texas. Miembro del Partido Republicano, anteriormente ejerció como miembro de la Cámara de Representantes de Texas para el distrito 10 de enero a julio de 2021. Sirvió en la Armada de los Estados Unidos como piloto de combate, completando giras y operaciones en Afganistán e Irak.

6.º distrito congresional de Texas
El 6.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Texas.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 801 044 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Joe Barton.
Clásico de Occidente
El partido disputado por los clubes Municipal Grecia y la AD Ramonense de la Segunda División de Costa Rica, es considerado el Clásico de Occidente.

Popularmente Municipal Grecia es conocido como el equipo griego, su sede es en el cantón de Grecia de la Provincia de Alajuela y Ramonense del cantón de San Ramón, ambos cantones son vecinos y se ubican al occidente del país, de ahí el nombre a Clásico de Occidente.

Cantón de Grecia
Grecia es el tercer cantón de la provincia de Alajuela, en Costa Rica. Su cabecera es la ciudad de Grecia.  Se ubica a 45 km de la capital San José y a 30 km de la ciudad de Alajuela.

Grecia posee una economía diversificada en la que predomina la producción agrícola de café y caña de azúcar, con presencia de actividades industriales relacionadas con estos cultivos, además de otros sectores dedicados al comercio, fábricas y venta de vehículos. Además, Grecia es parte de la ruta turística de la región occidental del Valle Central de Costa Rica, dada la existencia en el cantón de balnearios, cataratas, zonas protegidas y el templo católico de Nuestra Señora de las Mercedes, que es patrimonio histórico-arquitectónico de Costa Rica.

En 1989, la ciudad de Grecia, cabecera del cantón, fue declarada la ciudad más limpia de América Latina, durante la reunión del capítulo latinoamericano de la Unión Internacional de Municipios y Poderes, en Cuenca (Ecuador).
Sefirot (Cábala)
Las Sefirot (en hebreo: ספירות; en singular, Sefirá, "emanaciones") son los 10 atributos y las 10 emanaciones de la Cábala judía, a través de las cuales el Ein Sof (el Infinito) se revela a sí mismo y crea continuamente tanto el reino físico como la cadena de los reinos metafísicos superiores.[cita requerida]

Las diferentes escuelas ofrecen configuraciones alternativas de las sefirot, en el desarrollo histórico de la Cábala, y cada una articula diferentes aspectos espirituales. La tradición de enumerar las 10 sefirot se establece en el libro cabalístico Séfer Ietzirá. Las diferentes escuelas de pensamiento a veces enumeran once sefirot en lugar de diez, pero la sefirá Dáat se considera una manifestación inconsciente del mismo principio, y se conservan, así, las diez categorías.

Las sefirot se describen como los canales de la fuerza divina y creadora de la vida, a través de los cuales la esencia divina se revela a la humanidad.

Infinito
El concepto de infinito (símbolo: ∞) aparece en varias ramas de la matemática, la filosofía y la astronomía, en referencia a una cantidad sin límite o sin final, contrapuesto al concepto de finitud.

En matemáticas el infinito aparece de diversas formas: en geometría, el punto al infinito en geometría proyectiva y el punto de fuga en geometría descriptiva; en análisis matemático, los límites infinitos; y en teoría de conjuntos como números transfinitos.
Annette Mbaye d'Erneville
Annette M'Baye d’Erneville (Sokone, 23 de junio de 1926) es una periodista senegalesa. Fue la primera persona diplomada en periodismo de Senegal en 1956. En 1964 fundó en Dakar la revista AWA: La revue de la femme noire, la primera revista femenina francófona de África.  Considerada pionera en la literatura africana, en 1965 publicó Poemes africains. Activista por los derechos de las mujeres, fue fundadora y directora del Museo de la Mujer Henriette Bathily en la Isla de Gorea inaugurado en 1994. En 2008 fue protagonista del documental Mère-Bi realizado por su hijo, el cineasta Ousmane William Mbaye en el que explica su historia de vida y la historia de Senegal.

Isla de Gorea
La Isla de Gorea (en francés, Île de Gorée; en portugués, Ilha de Goreia) es una isla de Senegal. Tiene una superficie de 17 hectáreas y está situada cerca de la costa, a tres kilómetros frente a Dakar, la capital. Como lugar simbólico de recuerdo de la trata de esclavos en África fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1978.
Distrito de Asia
El distrito de Asia es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Mala; al este, con el distrito de Coayllo; al sur, con el distrito de Quilmaná y el distrito de Cerro Azul; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos.

Distrito de Coayllo
El distrito de Coayllo es uno de los dieciséis que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima, en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú. Su capital es Coayllo.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos
Copa del Emperador 2013
La 93.ª Copa del Emperador (第93回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 93-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2013 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 31 de agosto de 2013 y terminó el 1 de enero de 2014.

El campeón fue Yokohama F. Marinos, tras vencer en la final a Sanfrecce Hiroshima. De esta manera, el conjunto de la capital de la prefectura de Kanagawa volvió a dar la vuelta olímpica luego de veintiún años. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2014 ante precisamente el mismo cuadro que derrotara en la final, quien fue ganador de la J. League Division 1 2013.

Sanfrecce Hiroshima
El Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島, Sanfuretche Hiroshima?) es un club de fútbol profesional japonés que participa en la J1 League. El club está ubicado en Hiroshima, y desde 2024 disputará sus partidos en el estadio Ala de la Paz de Hiroshima, con capacidad para 36 894 asientos. El morado es el color tradicional del club, que se refleja en el uniforme —totalmente morado— y en su escudo.

El club fue fundado en 1938 como Toyo Kogyo Soccer Club hasta que el grupo Mazda adquirió el club en 1981 y lo renombró bajo su denominación comercial. El nombre de Sanfrecce Hiroshima data de 1992. Los mayores éxitos del equipo llegaron precisamente con su denominación actual en la era profesional y cuenta con tres títulos de la J1 League (2012, 2013 y 2015), tres Copas del Emperador, cinco Supercopas de Japón y dos Copas J. League. El Sanfrecce Hiroshima es el equipo asiático con más puntos en la tabla histórica del Mundial de Clubes con quince puntos.
Tortured
Tortured es una película de suspenso y crimen de 2008 dirigida y escrita por Nolan Lebovitz y protagonizada por Cole Hauser, Laurence Fishburne, James Cromwell y Jon Cryer. Fue estrenada directamente a DVD en los Estados Unidos el 16 de septiembre de 2008. Fue filmada en Vancouver, Columbia Británica.

Cole Hauser
Cole Kenneth Hauser (Santa Bárbara, California, 22 de marzo de 1975) es un actor de cine y televisión estadounidense.

Hauser debutó en cines con la película School Ties (1992) y es conocido por sus papeles cinematográficos en Higher Learning (1995), Dazed and Confused (1993), Good Will Hunting (1997), Pitch Black (2000), Tigerland (2000), Hart's War (2002), Tears of the Sun (2003), 2 Fast 2 Furious (2003), The Cave (2005), The Break-Up (2006), A Good Day to Die Hard (2013), Olympus Has Fallen (2013) y Transcendence (2014) y por protagonizar el papel de Rip Wheeler en la serie dramática de western Yellowstone (2018-2024).
Jean Fusoris
Jean Fusoris (Giraumont, Meurthe y Mosela, c.1365-1436), fue un clérigo y científico francés, conocido como constructor de instrumentos astronómicos.

Hizo y perfeccionó astrolabios, esferas, relojes, ecuadores y diferentes tipos de relojes de sol. Se le debe en particular el reloj astronómico de la catedral de Bourges.

Matemático consumado, mejoró las tablas trigonométricas de la época y probablemente fue el primer occidental en aplicar la trigonometría esférica al diseño de sus relojes de sol.

Equatorium
Un equatorium (plural, equatoria) es un instrumento astronómico empleado para encontrar las posiciones del Sol, la Luna y los planetas en el horizonte del lugar sin el empleo explícito de extensos cálculos astronómicos, solo mediante el uso de geometría. Este tipo de dispositivos permitía la representación de los cuerpos celestes incluido el movimiento anomalístico.
Invasiones mongolas de Sajalín
De 1264 a 1308, el Imperio mongol (y su sucesora la dinastía Yuan) realizaron varias incursiones en la isla de Sajalín frente a la costa este de Siberia para ayudar a sus aliados nivjis contra los ainu, que se habían estado expandiendo hacia el norte desde Hokkaido. Los ainu opusieron una resistencia tenaz, incluso lanzaron un contraataque contra las líneas mongolas en el continente a través del estrecho de Tartaria en 1297, pero finalmente capitularon ante la dinastía Yuan de China liderada por los mongoles en 1308.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Medicina indígena de México
La medicina tradicional indígena forma parte de la cosmovisión de los pueblos originarios de América y de su conocimiento así como su relación con el entorno en el que habitan. Todos los pueblos tienen alguna forma de nombrar a las plantas, animales y elementos naturales en sus propias lenguas. Esto conlleva un amplio conocimiento del territorio que habitan; territorio entendido no solo como un espacio geográfico, sino como algo que forma parte de su identidad.

En múltiples ocasiones, la medicina tradicional indígena ha representado la única opción de prevención y curación de enfermedades para los habitantes de las comunidades originarias; esto debido principalmente a la exclusión y a la pobreza extrema en la que viven, así como por la carencia de servicios de salud que los gobiernos no han podido garantizar.

Pueblos originarios
Pueblos originarios es una denominación colectiva aplicada a las comunidades indígenas de América, corresponde a los grupos de humanos descendientes de culturas precolombinas que han mantenido sus características culturales y sociales. La mayoría de ellos con su lengua propia.

El uso del término se ha difundido por su empleo en los estudios culturales, las cátedras universitarias y la prensa, en los cuales se lo considera una manera políticamente correcta de referirse a las comunidades previamente denominadas «indígenas».

Jorge Fernández Chiti argumenta que otra denominación común para los pueblos autóctonos de América ―como «indio»― es etnocentrista e impuesta por los colonizadores como manera de destruir su identidad. De este modo el término «indio» (‘habitante de la India’), o incluso «amerindio», refleja las erróneas ideas de los conquistadores europeos, quienes creían haber encontrado en el continente americano la costa oriental de la India.
Ejército de los muyahidines (Irak)
El Jaish al-Mujahideen (o Ejército del Guerrero Santo) fue una milicia sunita en Irak. El grupo surgió por primera vez a finales de 2004. El Ejército Mujahideen es uno de los miembros fundadores del Frente de Reforma y Jihad, así como miembro del Consejo Político para la Resistencia Iraquí (PCIR). El ejército muyahidines está compuesto casi exclusivamente por musulmanes sunitas iraquíes nativos, incluidos exmiembros de las fuerzas armadas de Sadam Huseín, como los Fedayines de Sadam, la Guardia Republicana Especial y la Guardia Republicana Iraquí.

Guardia Republicana Iraquí
La Guardia Republicana iraquí (en árabe: حرس العراقي الجمهوري‎, transliteración: Ḥaris al-‘Irāq al-Jamhūriyy) fue el cuerpo central del ejército iraquí durante la existencia de la Irak baazista liderada por Sadam Huseín. Estaba ramificada en Guardia Republicana (GR) y Guardia Republicana Especial (GRE), ambas dependientes de Kusay Huseín (hijo menor de Saddam) y del propio Saddam, aunque la GRE lo hacía de forma directa.

Desmembrada después de la Invasión de Irak en 2003, algunos integrantes de este antiguo cuerpo formaron el Nuevo ejército iraquí, otros se unieron a las guerrillas iraquíes y dentro de este varios se integraron a filas de Al Qaeda y Estado Islámico.
Mariachi Vargas de Tecalitlán
El Mariachi Vargas de Tecalitlán es una orquesta de música folklórica mexicana creada en el año 1897 por el maestro Gaspar Vargas López, (1880-1969). Que se encuentra actualmente bajo la producción artística y dirección general del maestro Rubén Fuentes, y cuya dirección musical está a cargo de Carlos Martínez. La agrupación está conformada por un arpa, una vihuela, una guitarra, un guitarrón, tres trompetas y siete violines, y se autodenominan El Mejor Mariachi del Mundo, nombre que el propio Fuentes (cuando era, en 1956, director artístico de la RCA Víctor) sugirió para el grupo.

Vihuela mexicana
La vihuela mexicana (también escrito vigüela en fuentes más antiguas) es el instrumento de cuerda de los maestros españoles del siglo XVI que se popularizó cuando la guitarra se hacía cada vez más y más conocida, hacia fines de ese siglo. Por supuesto, esta no era la guitarra moderna de seis cuerdas, sino otros tipos mucho más antiguos que la anteceden históricamente y que se pueden encontrar con profusión de nombres, en su mayor parte, de aplicación sólo regional.

La vihuela mexicana es usada en las agrupaciones de mariachis y se diferencia de la vihuela española en que es redonda en la parte de atrás, tiene cinco cuerdas y cuerpo de madera, generalmente de caoba.
Este instrumento provee la base rítmica y una línea armónica de acordes con rasgueados resonantes en las citadas agrupaciones.
Puerto Villazón
Puerto Villazón es una localidad fronteriza de Bolivia, ubicada en las tierras bajas del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Baures de la provincia de Iténez en el departamento del Beni.

Se encuentra a una altitud de 165 metros sobre el nivel del mar, en la margen izquierda del río Iténez, en la frontera con Brasil. Puerto Villazón se encuentra a 370 kilómetros en línea recta al noreste de la ciudad de Trinidad, la capital del departamento.

Desde el 2019, la localidad cuenta con una planta fotovoltaica con almacenamiento, con una potencia instalada de 156.42 kWp.

Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.