hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El fin del amor (serie de televisión)
El fin del amor es una serie de televisión por internet dramática argentina producida por K&S Films y MGM International TV Productions para Prime Video. Su argumento está basado en el ensayo de Tamara Tenenbaum, que fue un éxito de ventas, El fin del amor, querer y coger (2019). Cuenta con Erika Halvorsen como showrunner y guionista junto a Tenenbaum, mientras que la actriz y cantante Lali Espósito es la productora ejecutiva además de la protagonista. El resto del elenco principal está conformado por Verónica Llinás, Vera Spinetta, Julieta Giménez Zapiola y Andrés Gil.

La primera temporada de la serie está compuesta por 10 episodios y su rodaje comenzó en Buenos Aires el 20 de agosto de 2021, y se estrenó el 4 de noviembre de 2022 por la plataforma de video bajo demanda Prime Video. Después de algunas demoras para el inicio de la filmación, en octubre de 2023 se anunció el inicio de la grabación de la segunda temporada, la cual se estrenó el 16 de abril de 2025.

Verónica Llinás
Verónica Llinás (Buenos Aires, 23 de septiembre de 1960) es una actriz y comediante argentina de cine, teatro y televisión. Es hija del escritor Julio Llinás y de la pintora Martha Peluffo, y hermana de Sebastián Llinás y del cineasta Mariano Llinás.
Noah Cottrell
Noah Aidan Cottrell (Fort Worth, Texas, 25 de agosto de 2007) es un actor estadounidense. Es conocido principalmente por su papel principal como Henry Sawyer en la película de acción Skyscraper (2018). Desde 2024, interpreta a Simon Grace en la serie de televisión de fantasía original de Roku The Spiderwick Chronicles.

Skyscraper (película)
Skyscraper (titulada: Rascacielos: Rescate en las alturas en Hispanoamérica y El rascacielos en España) es una película estadounidense de suspenso y acción de catástrofes dirigida y escrita por Rawson Marshall Thurber. Es protagonizada por Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Pablo Schreiber, Byron Mann, Hannah Quinlivan, Noah Taylor, Noah Cottrell y McKenna Roberts.

La filmación comenzó en septiembre de 2017 en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Fue estrenada en 2D y 3D por Universal Pictures el 13 de julio de 2018.
Estudio virtual
Un estudio virtual es un estudio de televisión que permite una combinación a tiempo real de personas y objetos con entornos u objetos generados por ordenador. Para esta integración se utilizará la técnica llamada croma o en inglés, chromakey. El punto fuerte de un estudio virtual es que la cámara real se mueve en un espacio en 3D mientras que la imagen de la cámara virtual se renderiza desde la misma perspectiva a tiempo real, por lo que este escenario virtual se tiene que adaptar en cada momento a la configuración de la cámara (zum, barrido, ángulo, travelling, etc.). Este es el hecho que diferencia a un estudio virtual de la técnica de croma tradicional. También se diferencia de las técnicas utilizadas en el cine, ya que las escenas en el cine se editan posteriormente y en un estudio virtual, como es a tiempo real, no necesita una postproducción.

Tiempo real
Un sistema en tiempo real (STR) es aquel sistema digital que interactúa activamente con un entorno con dinámica conocida en relación con sus entradas, salidas y restricciones temporales, para darle un correcto funcionamiento de acuerdo con los conceptos de predictibilidad, estabilidad, controlabilidad y alcanzabilidad.

Los sistemas en tiempo real están presentes en nuestra vida diaria, prácticamente en todo lo que nos rodea: en los aviones, trenes y automóviles, en el televisor, la lavadora o el horno de microondas, en los teléfonos celulares y en las centrales telefónicas digitales. Son un elemento imprescindible para garantizar la generación, transmisión y distribución de la energía eléctrica y para asegurar la calidad y la seguridad de incontables procesos industriales.
Wide Extended Graphics Array
WXGA es una norma de visualización de gráficos de ordenador. Abreviatura de "Wide eXtended Graphics Array" o "Wide XGA", que es una ampliación de resolución horizontal (el término "wide" se refiere al formato panorámico) del formato XGA.

La resolución de este formato es de 1366x768 que constituyen una imagen de 1.049.088 píxeles con una relación de aspecto de 16:9 (16 unidades horizontales por 9 verticales).

No obstante, estas especificaciones no pueden considerarse exactas, puesto que existen variantes entre fabricantes (1280 x 768, 1280 x 800, 1360 x 768, 1440 x 900).

Esta norma suele ser usada en ordenadores portátiles y en televisores de gran formato, aunque no todos ellos, pese a tener la resolución suficiente, soportan señales de alta definición (HDTV).

Relación de aspecto
La relación dimensional, a menudo llamada relación de aspecto, ratio, ratio de aspecto, proporción de aspecto o razón de aspecto (traducciones literales de la expresión en inglés aspect ratio) de una imagen, es la proporción entre su anchura y su altura. Se calcula dividiendo la longitud entre la altura de la imagen visible en pantalla, y se expresa normalmente como «X∶Y».
Protestas estudiantiles en la República de China de 2014
Las Protestas estudiantiles de 2014, denominado como Movimiento Girasol (太陽花學運) (Sunflower Movement en inglés) fue una protesta estudiantil realizada en la República de China (Taiwán) del 18 de marzo al 10 de abril de 2014. El 18 de marzo entre 200 y 300 personas ocuparon la sede de la asamblea legislativa (Yuan Legislativo) y el 23 de marzo la sede del ejecutivo (Yuan Ejecutivo) para denunciar la aprobación, sin un verdadero debate, del acuerdo de libre comercio (que afectaba a los servicios) entre la isla y China Continental.

Yuan Legislativo
El Yuan Legislativo (en chino, 立法院; pinyin, Lìfǎ Yuàn; Wade-Giles, Li4-fa3 Yüan4; pe̍h-ōe-jī, Li̍p-hoat Īⁿ) es la legislatura unicameral de la República de China.

Es una de las cinco ramas del gobierno (llamadas 'yuàn', "cortes") estipuladas en la Constitución de la República de China, que sigue los Tres Principios del Pueblo de Sun Yat-sen.

El Yuan Legislativo posee 113 miembros de los cuales son electos cada cuatro años:

73 miembros elegidos a razón de uno por cada distrito electoral por mayoría simple de votos.

34 miembros elegidos por representación proporcional por listas electorales de partidos utilizando la Cuota Hare

6 miembros elegidos por el sistema de Voto Único No Transferible en dos distritos electorales de 3 miembros para las minorías étnicas.
Una buena temporada
Una buena temporada es el primer libro de carácter misceláneo del escritor español Javier Cercas, publicado en abril de 1998 por la colección La Gaveta de la Editora Regional de Extremadura.

Corresponde a una recopilación de artículos del autor escritos entre 1989 y 1998, fundamentalmente para el Diari de Barcelona y la revista Quimera, si bien también posee uno publicado para el desaparecido periódico El Observador, así como la adaptación de un texto leído en una conferencia.

Diario de Barcelona
El Diario de Barcelona —renombrado en varias épocas como Diari de Barcelona— fue un periódico español editado en Barcelona, con algunas interrupciones, entre 1792 y 2009. Se publicó en papel hasta 1994 y en edición digital hasta 2009. Conocido popularmente como «El Brusi», llegó a ser considerado el periódico decano de la prensa europea. Ha sido calificado como el periódico «más importante de la historia de Cataluña» o el «primer verdadero diario» de Barcelona.
Campeonato Brasiliense 2023
El Campeonato Brasiliense de Fútbol 2023 fue la 65.ª edición de la primera división de fútbol del Distrito Federal de Brasil. El torneo fue organizado por la Federação de Futebol do Distrito Federal (FFDF) y otorgó cupos a los campeonatos nacionales y regionales del país. Concedió dos cupos a la Copa de Brasil 2024, dos al Campeonato Brasileño de Serie D para equipos que no pertenezcan a ninguna de las demás categorías y dos a la Copa Verde 2024. El torneo comenzó el 28 de enero y finalizó el 15 de abril.

Real Brasília se consagró campeón por primera vez del Campeonato Brasiliense tras vencer en tanda de penales en la final a Brasiliense.

Copa Verde 2024
La Copa Verde 2024 fue la undécima (11.ª) edición del torneo que reúne equipos de la región norte y la región centro-oeste incluyendo el Estado de Espírito Santo.

Comenzó el 22 de febrero y finalizó el 29 de mayo de 2024.

El reglamento fue publicado el 4 de enero de 2024. 
Al igual que en la pasada edición, la Copa Verde 2024 se jugó bajo un sistema eliminatorio, en el que los clubes clasificados se enfrentaron a partido único en las dos primeras fases, mientras que a partir de cuartos de final los enfrentamientos se disputaron en sistema de ida y vuelta.
Police Quest III: The Kindred
Police Quest III: The Kindred (también conocido como Police Quest III) es un videojuego de aventuras policial de procedimiento point-and-click de 1991, desarrollado y distribuido por Jim Walls y Sierra On-Line. Es la tercera entrega en la serie Police Quest. El juego finaliza la historia del oficial de policía Sonny Bonds, quien busca venganza luego de que su esposa es atacada por un asaltante desconocido.

Police Quest III fue bien recibido por los críticos y ha vendido bien. Una secuela, Police Quest: Open Season, fue lanzada en 1993, pero contó con una historia y escenario completamente distintos.

Police Quest
Police Quest (o SWAT) es una serie de videojuegos de simulación policial producidos y publicados por Sierra On-Line entre 1987 y 1998. Los cinco primeros juegos fueron de aventuras, siendo Police Quest 1, 2 y 3 diseñados por el ex oficial de policía Jim Walls. Police Quest 4, 5 y 6 fueron diseñados por el exjefe de LAPD, Daryl F. Gates. Tanto SWAT como el juego de tácticas en tiempo real SWAT 2 todavía llevaban el nombre de Police Quest y estaban numerados como el quinto y sexto de la serie, respectivamente, aunque los títulos posteriores eliminarían el nombre, pasando a llamarse simplemente SWAT.
Congress Hall
El Congress Hall, está situado en Filadelfia (Pensilvania) en la intersección de las calles Chestnut y Sexta, sirvió como sede del Congreso de los Estados Unidos desde el 6 de diciembre de 1790 hasta el 14 de mayo de 1800. Durante el tiempo del Congress Hall como capital de los Estados Unidos, el país admitió tres nuevos estados, Vermont, Kentucky y Tennessee; ratificó la Carta de Derechos de los Estados Unidos de la Constitución de los Estados Unidos; y supervisó las inauguraciones presidenciales tanto de George Washington como de John Adams.

El Congress Hall fue restaurado en el siglo XX a su aspecto original del 1796. El edificio es ahora administrado por el Servicio de Parques Nacionales dentro del parque nacional Histórico de la Independencia y está abierto para visitas públicas. El Congress Hall está unido al Independence Hall, que está adyacente al este.

Constitución de los Estados Unidos
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convención de Filadelfia y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado federado en el nombre de «Nosotros, el Pueblo» (We the People). En realidad no se trataban de referendos populares, sino que eran las Asambleas Estatales las encargadas de ratificar la Constitución. Los primeros nueve estados que aprobaron la Constitución se tomaron 10 meses para ello. El primer estado que la ratificó fue Delaware, el 7 de diciembre de 1787, con voto unánime de 30-0. La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estados Unidos es la constitución federal más antigua que se encuentra en vigor en el mundo.

Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales en Washington D. C.
Patara Ghromi
Patara Ghromi (en georgiano: პატარა ღრომი) o Grom (en osetio: Гром) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
Tom Burton
Thomas Michael Burton (conocido como Tom Burton; Sídney, 27 de junio de 1990) es un deportista australiano que compite en vela en la clase Laser.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la clase Laser. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Laser entre los años 2014 y 2019.

En 2017 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Sigurd Rushfeldt
Sigurd Rushfeldt (nacido el 11 de diciembre de 1972 en Vadsø, Noruega) era un jugador noruego de fútbol que ha jugado en varias ligas europeas como la Premier League o la Liga Española. En la actualidad es entrenador adjunto del Tromsø IL de la liga noruega.

Vadsø
Vadsø (en sami septentrional: Čáhcesuolu, en finés: Vesisaari) es un municipio y una ciudad de Noruega septentrional situada en la provincia de Finnmark, de la cual es su capital. Recibió el estatuto de ciudad en el 1833. En el censo de 2015 contaba con 6239 habitantes. Parte del municipio integra el Parque nacional de Varangerhalvøya.
Elecciones generales de Guatemala de 1931
Las elecciones generales de Guatemala de 1931 se llevaron a cabo entre el 6 y 8 de febrero de 1931. Las elecciones presidenciales fueron ganadas sin oposición por Jorge Ubico, dado que el sector restante del antiguo Partido Liberal no se opuso a su candidatura, mientras que el Partido Conservador estaba fuertemente maniatado y muy desorganizado tras no poder controlar la situación tras el derrocamiento del licenciado Manuel Estrada Cabrera en 1920.  El general Lázaro Chacón González sufrió un ataque de apoplejía el 12 de diciembre de 1930, lo que dio lugar a una serie de sucesos que terminaron con el licenciado José María Reina Andrade como presidente interino, quien rápidamente convocó a las elecciones presidenciales.

Las elecciones legislativas fueron ganadas, también sin oposición, por el Partido Liberal Progresista. Este partido fue fundado por Ubico y unió las dos alas del dividido antiguo Partido Liberal.

Lázaro Chacón González
Lázaro Chacón González (Teculután, Zacapa, Guatemala 27 de junio de 1873 - Nueva Orleans, Estados Unidos 8 de abril de 1931) fue un militar y político guatemalteco. Presidente de Guatemala: Interino: desde el 26 de septiembre de 1926 hasta el 18 de diciembre de 1926 y Presidente Constitucional : desde el 19 de diciembre de 1926 hasta el 13 de diciembre de 1930. Su gobierno se caracterizó por el carácter generoso del general Chacón, pero también por serias acusaciones de corrupción y por los problemas económicos derivados de la quiebra de Bolsa de Valores de Nueva York y de la pérdida de las cosechas de café por la erupción del volcán Santa María en Quetzaltenango.  Se retiró de la presidencia y de la política tras sufrir una hemorragia cerebral y viajó a los Estados Unidos a fin de realizarse tratamientos en aquel país. Murió el 8 de abril de 1931 en Nueva Orleans, en dicho país.
Cilleruelo de Arriba
Cilleruelo de Arriba es la denominación de una villa y de un municipio, código INE-104, en el partido judicial de Lerma, comarca de Arlanza, provincia de Burgos, Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Castilla la Vieja
Castilla la Vieja fue el nombre de una de las antiguas regiones clasificatorias en que se subdividía España antes del régimen autonómico actual; fue oficialmente creada con la división provincial de 1833. Correspondía a la zona norte del antiguo reino de Castilla y a parte del de León, al norte del Sistema Central. Aunque sus límites variaron a lo largo del tiempo, su territorio se correspondió durante la mayor parte de su existencia con el de las provincias de Santander, Burgos, Logroño, Soria, Segovia, Ávila, Valladolid y Palencia. Las provincias que formaban Castilla la Vieja coinciden con las que actualmente forman las comunidades autónomas de Castilla y León (menos León, Zamora y Salamanca, que juntas formaban la región de León), Cantabria y La Rioja.

El nombre también se aplicaba a la capitanía general de Castilla la Vieja, compuesta por las provincias de Valladolid, Ávila, Salamanca, Zamora, León, Oviedo y Palencia.
Línea SE732 (EMT Madrid)
El Servicio Especial (S.E.) codificado como SE732 de la EMT de Madrid unió la Caja Mágica con Legazpi, las noches del 20 al 21, y del 21 al 22 de junio de 2025, con motivo del Festival Kalorama Madrid.

Estación de Legazpi
Legazpi es una estación de las líneas 3 y 6 del Metro de Madrid ubicada bajo la plaza del mismo nombre, en el madrileño distrito de Arganzuela. La confluencia de las dos líneas de metro junto con las dársenas de autobuses en superficie hacen de Legazpi uno de los intercambiadores de transportes más importantes del sur de Madrid.
Blaze Starr
Blaze Starr (nacida Fannie Belle Fleming; 10 de abril de 1932 — 15 de junio de 2015) fue una stripper y estrella del burlesque estadounidense. Su vivaz presencia y su ingenioso uso del atrezo escénico le valieron el sobrenombre de "The Hottest Blaze in Burlesque". También fue conocida por su romance con el gobernador de Luisiana, Earl Kemp Long. Basada en sus memorias Blaze Starr! My Life as Told to Huey Perry (publicadas en 1974), la película Blaze de 1989 narraba la historia de aquella aventura protagonizada por Paul Newman en el papel de Long y Lolita Davidovich como Starr, con la propia Starr actuando en un cameo y como asesora.

Paul Newman
Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio, 26 de enero de 1925-Westport, Connecticut, 26 de septiembre de 2008) fue un actor, director y productor estadounidense. Fue ganador del premio Óscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood y del premio Globo de Oro de la Hollywood Foreign Press Association (Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood). También tuvo una actividad digna de destacar como piloto de automovilismo, siendo ya actor famoso, al alzarse con éxitos significativos en varias carreras.
Herbert Blöcker
Herbert Blöcker (Fiefharrie, 1 de enero de 1943–Elmshorn, 15 de febrero de 2014) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1976 y 1996, obteniendo en total tres medallas: plata en Montreal 1976, en la prueba por equipos (junto con Karl Schultz, Helmut Rethemeier y Otto Ammermann), y dos medallas en Barcelona 1992, plata en la prueba individual y bronce por equipos (con Ralf Ehrenbrink, Matthias Baumann y Cord Mysegages).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo entre los años 1974 y 1990, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1973 y 1999.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Zalmoxes robustus
Zalmoxes robustus es una especie y tipo del género extinto Zalmoxes (gr. “diente rígido”) de dinosaurio ornitópodo, rabdodóntido que vivió a finales del período Cretácico, hace entre 70 a 66 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Europa. Fue nombrado como la especie Mochlodon robustum por Franz Nopcsa en 1899. El nombre de la especie se refiere a su robusta morfología. En 1915 Nopcsa renombró a la especie como Rhabdodon robustum, enmendado en 2003 por David B. Weishampel, Coralia-Maria Jianu, Zoltan Csiki y David B. Norman. Weishampel et al. en 2003 publicaron un artículo sobre nuevos restos hallados en Rumania. Ellos consideraron que R. robustus era lo suficientemente diferente de Rhabdodon, y por tanto acuñaron un nuevo género para esta especie, Zalmoxes.

Rhabdodon
Rhabdodon (gr. "diente alargado") es un género con dos especies descriptas de dinosaurios ornitópodos rabdodóntidos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 70 a 66 millones de años, en Maastrichtiense, en lo que hoy es Europa.
Deslizamiento de tierra en Batang Kali de 2022
El Deslizamiento de tierra en Batang Kali de 2022 ocurrió en la madrugada del 16 de diciembre de 2022 cerca de la ciudad malaya de Batang Kali (Selangor) desplazando 450 000 m3 (16 000 000 pies cúbicos) de suelo y enterrando campamentos en una granja orgánica.

94 personas quedaron atrapadas bajo el talud derrumbado; la mayoría eran campistas de la granja orgánica afectada. Entre ellos, al menos 24 personas murieron, y 61 fueron rescatadas, con 8 personas que requirieron hospitalización.

9 personas siguen desaparecidas.

Selangor
Selangor (Jawi:سلاڠور) es un estado de Malasia, ubicado en la Malasia Peninsular. Está bordeada al sur con Negeri Sembilan, al este con Pahang, al norte con Perak y al oeste con el estrecho de Malaca; asimismo rodea a Kuala Lumpur y Putrajaya, que alguna vez estuvieron bajo su soberanía. La ciudad capital es Shah Alam.

Selangor es el estado más poblado de Malasia, en gran medida gracias al vertiginoso crecimiento económico encontrado en el lugar, principalmente propulsado por la industria; y por el crecimiento de la conurbación de Kuala Lumpur.

Hasta la década de 1970, Kuala Lumpur fue la capital de Selangor, pero la ciudad fue convertida en territorio federal en 1974, separándola del resto del estado. El título árabe honorífico es Darul Ehsan ("La sinceridad residencia").
All That Remains
All That Remains es una banda estadounidense de metalcore formada en Springfield, Massachusetts. Fue creada originalmente en 1998, como un proyecto paralelo de Philip Labonte cuando este aún era el cantante de Shadows Fall. Después de ser reemplazado por Brian Fair, Labonte convirtió a ATR en su proyecto principal.

La canción "Six" aparece en el videojuego para PlayStation 2 y XBOX 360 Guitar Hero II. La canción "This Calling" hace parte de la banda sonora de Saw III, también hace una aparición en el material descargable del videojuego Rock Band ahí hace aparición "Chiron", "Two Weeks", "Forever in your Hands"
y la mencionada "This Calling". Cabe mencionar que en Rock Band Network hacen aparición 2 canciones más, "Days Without" y "Undone".

Saw III
Saw III (conocida como El juego del miedo III en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense de 2006, dirigida por Darren Lynn Bousman, y escrita por Leigh Whannell. Es la tercera parte de la franquicia Saw.