hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arfamoussaya
Arfamoussaya es una localidad de la prefectura de Dabola en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 16 523 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la frontera con la región de Mamou y con Sierra Leona.

Región de Faranah
Faranah es una región de Guinea, en África Occidental. Su capital es la ciudad de Faranah.

Se localiza en la región centro-este del país. Colinda con los países vecinos de Sierra Leona y Mali, y las regiones de Nzérékoré, Mamou, Kankan y Labé.

Tiene una superficie de 35.581 km², con una población de 942.733 habitantes (2014).

Excepto el extremo norte —prefectura de Dinguiraye— que pertenece a la cuenca del río Senegal, el resto de la región de Kankan forma parte de la cuenca del río Níger, que nace en esta región, cerca del límite con Sierra Leona.

Está formada por las siguientes prefecturas: Dabola, Dinguiraye, Faranah y Kissidougou.
Inmigración boliviana en Argentina
La inmigración boliviana en Argentina se refiere a un movimiento migratorio desde Bolivia hacia uno de sus países vecinos, Argentina.

Actualmente residen más de 338.299 bolivianos en Argentina según el censo nacional de 2022, aunque según el RENAPER podrían ser más de 542 872 en 2024. La comunidad boliviana constituye la segunda colectividad de extranjeros más grande en la Argentina, después de los paraguayos. El pico de migración boliviana tuvo fecha el 16 de septiembre del 2010, principalmente en zonas del norte del país, cómo la provincia de Salta y Jujuy, aunque Buenos Aires sigue siendo la más poblada, acaparando el 70% del total de inmigración boliviana.

Medido en términos históricos, se posiciona como la cuarta corriente inmigratoria más grande que ha recibido Argentina, únicamente superada por la de los paraguayos, los españoles, y los italianos.

Zafra
Zafra es un municipio y ciudad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. La población del término municipal asciende a 16 735 habitantes (INE 2025). Situada al suroeste de la provincia, es sede administrativa del partido judicial de Zafra y cabeza industrial de la comarca de Zafra-Río Bodión. Cuenta con el título de ciudad y se encuentra en un nudo de comunicaciones que une varias capitales provinciales y regionales. En la localidad se celebra anualmente a finales de septiembre y principios de octubre la prestigiosa Feria Internacional Ganadera de Zafra, con decenas de miles de visitantes en cada edición.
Arte yoruba
Los yoruba de África Occidental (Benín, Nigeria y Togo) poseen una tradición artística distintiva, que sigue siendo vital e influyente hoy en día.

Gran parte del arte yoruba, incluidos los bastones, los trajes de la corte y las cuentas para las coronas, está asociado con las cortes reales. Los tribunales también encargaron numerosos objetos arquitectónicos, como postes de verandas, portones y puertas adornadas con tallas. Otras manifestaciones artísticas están relacionadas con los santuarios y las tradiciones con máscaras. Los yoruba adoran a un gran panteón de deidades, y los santuarios dedicados a estos dioses están adornados con tallas y albergan una gran variedad de figuras de altar y otra parafernalia ritual. Las máscaras tradicionales varían según la región y se emplean en una amplia gama de festivales y celebraciones.

Owo
Owo es una localidad del estado de Ondo, en Nigeria, con una población estimada en enero de 2021 de 370 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos, del río Níger y de la costa del golfo de Guinea. Es parte de la región cultural de Yorubalandia, donde habitan cerca de 55 millones de yorubas étnicos.

El 5 de junio de 2022 ocurrió un atentado donde un grupo de hombres armados irrumpieron en la Iglesia de San Francisco Javier matando cerca de 50 fieles católicos.
Puerta Bonita (Madrid)
Puerta Bonita es el barrio n.º 115 de la ciudad de Madrid, uno de los siete que componen el distrito de Carabanchel.

Limita, al sur, con la avenida de los Poblados y el barrio de Buenavista; al noroeste, con el barrio de Vista Alegre; al noreste, con el barrio de Opañel; y al este, con el barrio de Abrantes.

Buenavista (Madrid)
Buenavista es el barrio n.° 116 de la ciudad de Madrid, uno de los siete que componen el distrito de la ampliación urbanística de Carabanchel. Cuenta con 35 919 habitantes.

Limita, al norte, en la avenida de los Poblados, con los barrios de Abrantes, Puerta Bonita y Vista Alegre; al sur, con la M-40 y el municipio de Leganés; al oeste, con los barrios de Aluche y Las Águilas; y al este, en la carretera de Toledo, con el barrio de Orcasitas.

Hasta 1970 Aluche perteneció a Carabanchel Alto, hasta que pasó a ser un barrio del distrito de Latina. Así,
Carabanchel era bastante más grande que en la actualidad, pues incluía el distrito de Latina, limitaba con el municipio de Alcorcón y con la Ciudad de la Imagen.
Artefactos de anillo
En procesamiento de señales y, particularmente en procesamiento digital de imágenes, los artefactos de anillo son artefactos que aparecen como señales espurias cerca de transiciones bruscas en una señal. Visualmente, aparecen como bandas o "fantasmas" cerca de bordes; En audición, aparecen como "ecos" cerca de transiciones, particularmente sonidos de instrumentos de percusión; los más notables son los pre-ecos. Como con otros artefactos, su minimización es clave en el diseño de filtros.

Ghosting (televisión)
El ghosting, coloquialmente estela y más formalmente imagen fantasma, es un término utilizado en radiodifusión de señales de televisión analógica.

Este efecto introduce una réplica de la imagen transmitida, desplazada en posición, que se superpone (suma) a la imagen que se está recibiendo. Este efecto es principalmente debido a reflexiones de la señal transmitida. La imagen desplazada que se suma en mayor o menor intensidad a la que se transmite se puede asociar a esta reflexión del señal.
Una imagen puede dejar una estela ocasionada por más de una reflexión. La intensidad de las imágenes superpuestas y su desplazamiento, normalmente horizontal, dependen de las características de la causa de estas reflexiones del señal.

Ghosting también es un término de la televisión digital referido al desenfoque de movimiento que provoca en la imagen un efecto similar.
8.ª edición de los Premios Grammy
La 8.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 15 de marzo de 1966 en Chicago, Los Ángeles, Nashville y Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior.

Charles Ives
Charles Edward Ives (Danbury, 20 de octubre de 1874 - Nueva York, 19 de mayo de 1954) fue un compositor estadounidense de música clásica, reconocido como uno de los primeros de trascendencia internacional.

La música de Ives fue casi ignorada durante su vida y muchas de sus obras permanecieron sin tocarse durante muchos años. Con el tiempo, Ives llegaría a ser considerado como uno de los «American Originals», un compositor que adoptó un estilo americano único, con tonadas folclóricas estadounidenses tejidas a largo de todas sus composiciones y una inquieta búsqueda de posibilidades musicales. Sus obras más conocidas son La pregunta sin respuesta para orquesta y Sonata "Concord" para piano.
Quaker Peace and Social Witness
El Testigo Cuáquero de la Paz y la Sociedad (Quaker Peace & Social Witness, Q.P.S.W.), inicialmente conocido como Servicio de Consejo de los Amigos (Friends Service Council), y más tarde como Paz y Servicio Cuáqueros (Quaker Peace and Service), es uno de los comités centrales de la Reunión Anual de la Sociedad de Amigos (Cuáqueros) en el Reino Unido (Britan Yearly Meeting), llevada a cabo por la Sociedad Religiosa de los Amigos (Religious Society of Friends, organización nacional de cuáqueros del Reino Unido). La organización se dedica a promover los testimonios de los cuáqueros británicos en términos de igualdad, justicia, paz, sencillez y sinceridad y trabaja junto a grupos de presión locales e internacionales de gran tamaño.

En 1947 el por aquel entonces denominado Servicio de Consejo de los Amigos recibió el Premio Nobel de la Paz compartido con su versión estadounidense, Servicio de consejo de los Amigos Americanos (American Friends Service Comitee).

Testimonio de paz
El testimonio de paz, también conocido como el testimonio contra la guerra, es una descripción abreviada de la posición general adoptada por los miembros de la Sociedad Religiosa de los Amigos (cuáqueros) en contra de la participación en la guerra, y contra el servicio militar como combatientes. Al igual que los demás testimonios cuáqueros, no es tanto una "creencia" como el compromiso de actuar de una manera determinada, en este caso, a que se abstengan de participar en la guerra y oponiéndose a la misma y aquellos que participan en la guerra.

La temprana negativa de los cuáqueros a portar armas se ha ampliado para abarcar las protestas y manifestaciones en oposición a las políticas gubernamentales de guerra y enfrentamientos con otras personas que portan armas, cualquiera que sea la razón, por el apoyo de la paz. Debido a este testimonio, la Sociedad Religiosa de los Amigos es considerada una de las iglesias tradicionales de la paz.
Pheari Mean Chey
Pheari Mean Chey es una comuna (khum) del distrito de Basedth, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7639 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Basedth
Basedth es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 119 531 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Ralf Krewinkel
Ralf Karel Hubert Krewinkel (Kerkrade, 12 de noviembre de 1974) es un político del Partido del Trabajo (PvdA) de los Países Bajos.

Desde el 31 de agosto de 2015 hasta el 18 de marzo de 2019, fue el alcalde de la ciudad de Heerlen. Anteriormente, se había desempeñado como alcalde del municipio de Beek desde 2011 hasta 2015

Heerlen
Heerlen es una ciudad y municipio de los Países Bajos. Está situada en el sureste del país y es la segunda ciudad por habitantes de la provincia de Limburgo. Heerlen forma parte de la región urbana de Parkstad Limburg, una aglomeración con unos 250.000 habitantes y ocho municipios. Se encuentra al este de Maastricht y al norte de la ciudad alemana de Aquisgrán.

Tras sus inicios romanos y un modesto período medieval, Heerlen se convirtió en un centro de la industria minera del carbón en los Países Bajos a finales del siglo XIX. En el siglo XX, el arquitecto Frits Peutz desempeñó un papel fundamental en la configuración de la ciudad tal como la conocemos hoy. Su diseño más famoso, y un edificio distintivo en el centro de la ciudad, es el llamado Glaspaleis (Palacio de Cristal), catalogado como uno de los mil edificios arquitectónicamente más importantes del mundo del siglo XX.
E-Prix de Berlín de 2018
El Berlín ePrix de 2018, oficialmente 2017-18 FIA Fórmula E BMW i Berlín E-Prix, fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que tuvo lugar el 19 de mayo de 2018 en el Circuito del aeropuerto Berlín-Tempelhof de Berlín, Alemania.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Pico Blanca
El pico Blanca (en inglés Blanca Peak) es un pico de las montañas de la Sangre de Cristo, en el sur de Colorado, en Estados Unidos. Es el pico más alto de los condados de Alamosa, Huérfano y Costilla y el cuarto más alto del estado. Según el Servicio de Información de Nombres Geográficos de los Estados Unidos su cima tiene una altura de 4354 m (14 285 pies).

Condado de Alamosa
El condado de Alamosa (en inglés: Alamosa County), fundado en 1913, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 14 966 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Alamosa.
ISO 3166-2:AE
La ISO 3166-2:AE incluye los códigos de los 7 emiratos de Emiratos Árabes Unidos (EAU). El objetivo de esta familia de normas es establecer en todo el mundo una serie de abreviaturas para los lugares, para su uso en las etiquetas de paquetes, contenedores y tal. En cualquier lugar donde un código alfanumérico corto puede servir para indicar claramente la ubicación de una forma más conveniente y menos ambigua que la forma completa el nombre del lugar.

Cada código se compone de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es AE, el código ISO 3166-1 alfa-2 de Emiratos Árabes Unidos. La segunda parte son dos letras:

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Iván Moreno Rojas
Néstor Iván Moreno Rojas (Miami, Estados Unidos, 8 de febrero de 1961) es un médico cirujano y político colombiano. Fue ministro de Trabajo y Seguridad Social, representante a la Cámara, alcalde de Bucaramanga y senador. Es hermano menor del condenado alcalde de Bogotá, Samuel Moreno y nieto del general Gustavo Rojas Pinilla. En el año 2014 Moreno fue condenado a 14 años de cárcel por el escándalo del Carrusel de la contratación, sentencia que fue apelada pero quedó en firme en marzo de 2022.

Polo Democrático Alternativo
El Polo Democrático Alternativo (PDA) fue un partido político colombiano de izquierda, creado tras la fusión del Polo Democrático Independiente (PDI) con el movimiento Alternativa Democrática.

El Polo Democrático Alternativo estaba conformado por varios movimientos políticos. El 13 de junio de 2025 inició el proceso de fusión con los partidos Colombia Humana, Partido Comunista Colombiano y Unión Patriótica para crear una nueva colectividad denominada Pacto Histórico, reemplazando a la coalición homónima.
Moto Vespa S.A.
Moto Vespa S.A. fue una empresa española de fabricación de motocicletas, ciclomotores y vehículos ligeros creada en 1952 por el INI y Enrico Piaggio.

Fue muy importante en el sector de automoción en España principalmente por la fabricación de la popular VESPA y el ciclomotor Vespino. 
A finales de los años 90 exportaba vehículos a 35 países de todo el mundo, y contaba con una plantilla cercana a las 1000 personas.

Tuvo su fábrica en la calle Julián Camarillo, 6 de Madrid. Durante 51 años produjo vehículos de las marcas MOTOVESPA, Piaggio, Vespa, Gilera, y Puch, muchos de ellos de diseño propio. 
En 1954 se fabricaron accesorios como el faro alto debido a la poca luz del faro originario bajo, denominándose Vespa faro alto (bifaro: bajo y alto).
Después de 51 años de historia, cerró finalmente todas sus instalaciones productivas en 2003.

Instituto Nacional de Industria
El Instituto Nacional de Industria (INI) fue una entidad estatal española, creada como un soporte institucional para promover el desarrollo de la industria en España. Entre los años 1941 y 1980 constituyó de hecho el grupo empresarial más grande e importante de España. El INI desapareció en 1995 y sus funciones fueron asumidas por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI).

Durante su existencia las grandes empresas que se establecieron a iniciativa del INI fueron SEAT, ENDESA, ENSIDESA y otras muchas dedicadas especialmente a la producción de hierro, acero y aluminio, y también a la industria petroquímica.
Cardo (color)
El cardo es un color púrpura pálido similar al color malva, este color es semejante a la flor del cardo. Además se parece bastante al color de las wisterias.

El color del cardo es asociado con Escocia porque el cardo es la flor nacional de Escocia y la decoración estatal más alta de Escocia es la Orden del Cardo.

El primer uso registrado del cardo como un nombre de color en Inglés fue en 1892.

Malva (color)
Malva u orquídea son denominaciones que definen colores claros pertenecientes a la gama del violeta y el magenta. Por su tonalidad y luminosidad pueden considerarse colores intermedios entre el lavanda y el rosado, y es similar al lila.

El referente es el color de las malvas y algunas orquídeas, flores que dan su nombre a estos colores.
Gustavo Elizondo Aguilar
Gustavo Elizondo Aguilar (Tampico, Tamaulipas; 1941) es un ingeniero agrónomo y político mexicano que fue Presidente municipal de Ciudad Juárez entre 1998 y 2001. También fue secretario de Obras Públicas del gobierno del estado de Chihuahua por designación del gobernador Javier Corral Jurado entre 2018 y 2021.

Elecciones estatales de Chihuahua de 1998
Las elecciones estatales de Chihuahua de 1998 se llevaron a cabo el domingo 5 de julio de 1998, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Patricio Martínez García.

33 diputados del Congreso del Estado. 22 Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 11 Electos por el principio de representación proporcional.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

67 síndicos. Encargados de la fiscalización de los Ayuntamientos.

Fueron las primeras elecciones organizadas por el Instituto Estatal Electoral de Chihuahua.
Kolu (Türi)
Kolu es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 118 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Marcelo López Arias
Marcelo Eduardo López Arias (Salta, 5 de marzo de 1947) es un abogado, procurador y político argentino que supo desempeñarse en distintos cargos públicos como senador de la Nación Argentina, Diputado de la Nación Argentina o Ministro de Gobierno de la Provincia de Salta.

Juan Carlos Romero (político argentino)
Juan Carlos Romero (Salta, 16 de noviembre de 1950) es un abogado, político y profesor universitario argentino.

Actualmente ocupa el cargo de senador nacional por la provincia de Salta. Desde 2021, pertenece al partido Encuentro Republicano Federal.

Fue gobernador de Salta por tres períodos consecutivos (1995 - 2007), y ha sido Senador Nacional en cuatro períodos (1987-1995, 2007-2013, 2013-2019 y 2019-2025). Fue vicepresidente primero y segundo del Senado de la Nación.

En las elecciones de 2003, fue candidato a vicepresidente de Carlos Menem.
El hombre visible e invisible
El hombre visible y el hombre invisible es un ensayo sobre esoterismo escrito por el teósofo Charles Webster Leadbeater, obispo de la Iglesia Católica Liberal, publicado por primera vez en 1902 en Londres por la Theosophical Publishing Society.

Clarividencia
La clarividencia es la supuesta capacidad de obtener información sobre un objeto, una persona, un lugar o un acontecimiento físico mediante la percepción extrasensorial. Cualquier persona que afirme tener esta capacidad se considera clarividente.

Las afirmaciones sobre la existencia de habilidades paranormales y psíquicas, como la clarividencia, no han sido respaldadas por pruebas científicas. La parapsicología explora esta posibilidad, pero la comunidad científica no acepta la existencia de lo paranormal basándose en su ausencia de evidencia. La comunidad científica considera ampliamente que la parapsicología, incluido el estudio de la clarividencia, es una pseudociencia.
Línea 724 (Interurbanos Madrid)
La línea 724 de la red de autobuses interurbanos de Madrid une la terminal subterránea del Intercambiador de Plaza de Castilla con Manzanares el Real y El Boalo de manera circular tras pasar por Mataelpino y Cerceda.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Estadio de A Lomba
El estadio de A Lomba es un campo de fútbol español de propiedad municipal situado en Villagarcía de Arosa, en la provincia de Pontevedra, Galicia.

Fue inaugurado en 1946 y sirve de feudo local al Arosa SC y al Atlético Arousana. Tiene capacidad para 4800 espectadores.

Villagarcía de Arosa
Villagarcía de Arosa (oficialmente en gallego: Vilagarcía de Arousa) es una localidad y municipio de España de la comarca del Salnés, perteneciente a la provincia de Pontevedra de la comunidad autónoma de Galicia. Según el INE, su población en 2022 es de 37 677 habitantes, siendo el décimo municipio más poblado de Galicia. Limita al norte con Catoira, al este con Caldas de Reyes, al sur con Villanueva de Arosa y al oeste con la ría de Arosa. Dista veinticinco kilómetros de la capital provincial, Pontevedra.

Tiene uno de los recintos feriales más grandes de Galicia, FEXDEGA.
Zero Hedge
Zero Hedge o ZeroHedge es un blog financiero de los Estados Unidos que informa sobre economía, Wall Street, el sector financiero y la política de Estados Unidos y el mundo. Los detractores de Zero Hedge consideran que tiene una línea editorial asociada a la derecha alternativa, además lo acusan de ser antisistema, conspirativo y tener un sesgo rusófilo. La redacción de noticias está a cargo de un grupo de editores que escriben colectivamente bajo el seudónimo de «Tyler Durden», un personaje de la novela Fight Club. Sin embargo, el fundador y editor principal ha sido identificado como Daniel Ivandjiiski. En enero de 2020, el perfil de Twitter de ZeroHedge suspendido indefinidamente por violar las políticas del sitio correspondientes al acoso.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]