hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naruto: Ninja Council 3
Naruto: Ninja Council 3, conocido en Europa como Naruto: Ninja Council European Version y en Japón como Naruto: Saikyō Ninja Daikesshu 4 DS (ＮＡＲＵＴＯ－ナルト- 最強忍者大結集4 DS, ''Naruto: Saikyō Ninja Daikesshu 4 DS''?), es un videojuego para la consola portátil Nintendo DS, publicado en Europa, Japón y Norteamérica, basado en la serie de manga y anime Naruto. En el juego, del género Acción Aventura.
La compañía desarrolladora de este juego es Tomy; su fecha de salida en territorio japonés fue el 21 de abril de 2005. Alcanzó grandes ventas en sus primeras semanas de existencia, su próxima salida fue al mercado norteamericano para mayo de 2007, posteriormente salió el 5 de octubre de 2007 en Europa.

Neji Hyūga
Neji Hyūga (日向ネジ, Hyūga Neji?) es un personaje del manga y anime Naruto. Pertenece al equipo de Might Guy, del que también son miembros Rock Lee y Tenten. Como su apellido lo indica, perteneció al Clan Hyūga. La traducción de este apellido significa: «Hacia el Sol».
Terapia multimodal
La terapia multimodal es el enfoque psicoterapéutico de orientación cognitivo-conductual fundado por Arnold A. Lazarus, cuyo principio básico es la concepción de los humanos como seres biológicos que piensan, sienten, actúan, perciben, imaginan e interactúan; razón por lo cual cada una de estas «modalidades» debe abordarse en tratamiento psicológico.

Sensación
La sensación, también conocida como procesamiento sensorial, es la recepción de estímulos mediante los órganos sensoriales. Estos transforman las distintas manifestaciones de los estímulos importantes para los seres vivos (en forma térmica, química o mecánica, procedentes del medio ambiente o del propio cuerpo humano) en impulsos eléctricos y químicos para que viajen al sistema nervioso central o hasta el cerebro para darle significado y organización a la información. Esto, dependiendo de la particular forma de procesamiento de cada ser vivo (percepción).
Sterile Nails and Thunderbowels
«Sterile Nails and Thunderbowels» (en español: «Clavos estériles y truenos en los intestinos») es una canción de la banda de black metal sueca, llamada Silencer. Es la segunda canción que forma parte del único álbum de estudio de dicha banda; Death - Pierce Me, editado en el año 2001.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Patrullas de Autodefensa Civil
Los Comités voluntarios de Autodefensa Civil (PAC) también llamadas Patrullas de Autodefensa Civil, fueron grupos paramilitares en Guatemala creados durante la guerra civil de ese país centroamericano (1960-1996), mediante el Acuerdo Gubernativo 222-83 de 1983 -aunque fueron creados en entre 1981 y 1982- con la finalidad de involucrar a la población civil a prestar un servicio militar, autorizados y coordinados por el Ejército de Guatemala, para teóricamente proteger a sus comunidades de la insurgencia de las guerrillas Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), Organización del Pueblo en Armas (ORPA) y Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR) las cuales, junto al Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT)  el 7 de febrero de 1982 se fusionaron en la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Literatura medieval
Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La 
literatura de este tiempo estaba compuesta básicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos más sagrados hasta los más profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este período se hace fácil hablar de la literatura medieval en términos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es más adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su género.

Literatura goliardesca
Se denomina habitualmente literatura goliardesca a la escrita en latín por clerici vagantes o goliardos, clérigos vagabundos o desertores de los estudios eclesiásticos, al estilo del padre Tuck, aquel frailecillo que acompaña a Robin Hood, escribían y cantaban canciones y poesía.
Ayuntamiento de Alfaro
El Ayuntamiento de Alfaro es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del concejo de Alfaro (La Rioja, España). Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente  por Miguel Angel Bayo de Partido Alfaro .

Alfaro
Alfaro es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa al este de la provincia, en La Rioja Baja, siendo la cabecera de la comarca a la que da nombre y el municipio más extenso de toda La Rioja; linda con la comunidad Foral de Navarra. Su población es de 9923 habitantes (INE 2025), siendo la sexta localidad con mayor número de habitantes tras Logroño, Calahorra, Arnedo, Haro y Lardero. El río Ebro transcurre por el norte del municipio, donde desemboca el río Alhama tras rodear Alfaro por el oeste.
Mavka: Guardiana del bosque
Mavka: Guardiana del bosque (en ucraniano: Мавка. Лісова пісня, romanizado: Mavka. Lisova pisnia) es una película de comedia dramática de fantasía animada por computadora ucraniana en inglés de 2023 dirigida por Oleh Malamuzh y Oleksandra Ruban. Basada en la obra de 1918 La canción del bosque de la poetisa Lesya Ukrainka, la película se inspira en la mitología popular ucraniana y eslava. La película se estrenó en Ucrania el 2 de marzo de 2023.

Folclore de Ucrania
En el folclore de Ucrania, desde hace mucho tiempo predomina lengua escrita y el «orgullo nacional» de la intelectualidad de siglo XIX - siglo XX está basado en el folclore, en su riqueza, variedad y valor artístico, el cual difícil de comparar con las obras de las poetas modernos.
Lynx (Chrono Cross)
Lynx es un personaje que sirve de antagonista para el RPG de Squaresoft, Chrono Cross. Lynx, un demihumano es el archienemigo de Kid. Parece que Lynx tiene mucho más entendimiento de la situación actual de Serge de lo que parece tener él mismo. Lynx es conocido por buscar la legendaria Frozen Flame, y al principio del juego, ha estado viviendo entre los Dragoons de Viper Manor. Por razones totalmente desconocidas para Serge, Lynx está buscándolo muy activamente.

Serge
Serge es el protagonista silencioso del RPG de Squaresoft, Chrono Cross. Como muchos otros personajes principales de RPGs de consola, el diálogo de Serge no es mostrado en pantalla. Él es un joven libre de complicaciones oriundo de Arni Village, una pequeña aldea pesquera de la parte sur de la isla central de El Nido Archipiélago. Diez años antes de los eventos de Chrono Cross, el padre de Serge desapareció misteriosamente y Serge tuvo un desafortunado incidente en donde casi se ahoga. Un día, mientras estaba buscando escamas de Komodo Dragon con su amiga Leena, Serge fue llevado a la Otra Dimensión. Con una mirada, esta dimensión es bastante similar a su propio mundo. Sin embargo, cuando estaba regresando a Arni Village, descubre que el único Serge que había vivido ahí llevaba muerto hacía diez años.
La Trappe
La Trappe es una cerveza trapista, elaborada en la fábrica de cerveza Brouwerij de Koningshoeven situada en la abadía de Notre-Dame de Koningshoeven (en holandés: Once Lieve Vrouw van Koningshoeven) cerca de Tilburg, en los Países Bajos.

Es una de las doce cervezas trapistas en el mundo, de las que once llevan el logo «Authentic trappist product» en la etiqueta, y una de las dos cervezas trappistes holandesas junto con la Zundert.

Tilburg
Tilburg es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. El municipio incluye además de a la ciudad a los pueblos aledaños de Berkel-Enschot y Udenhout. Con una población de 201 259 habitantes en 2007, es la sexta ciudad más poblada de los Países Bajos, y la segunda del Brabante Septentrional, solo por detrás de Eindhoven.
Lago Verde (Chubut)
El lago Verde es un pequeño lago de origen glacial (de unos 1,4 km²) ubicado en el parque nacional Los Alerces, provincia del Chubut, Argentina, en el departamento Futaleufú. Pertenece a la cuenca del río Futaleufú, que a través del río Yelcho, desagua a través del territorio chileno en el océano Pacífico.

Debe su nombre al color de sus aguas, producto de los sedimentos glaciares. Su afluente es el río Rivadavia (procedente del norte) y su desagüe es el río Arrayanes (ubicado hacia el sur). Ubicado a unos 40 km de Cholila, a sus orillas se encuentran dos localidades: Puerto Chucao y Lago Verde.

Río Futaleufú
El río Futaleufú (en mapudungun río Grande) es un cauce fluvial, catalogado como río, alimentado por lagos del parque nacional Los Alerces en la provincia del Chubut, Argentina, atraviesa la cordillera de los Andes hacia Chile, desembocando en el lago Yelcho. Pertenece a la cuenca del río Yelcho que se extiende por 11600 km² entre ambos países: 6788 km² al este y 3900 km² al oeste del límite internacional.
Rocket Racing
Rocket Racing es un videojuego de carreras de 2023 desarrollado por Psyonix y publicado por Epic Games. Es un título derivado del juego de 2015, Rocket League, y es parte de Fortnite en su conjunto. En el juego, hasta doce jugadores compiten entre sí en una pista de carreras, con el objetivo de ser la primera persona en completar la carrera. Los jugadores pueden aumentar su "medidor de impulso", lo que les permite obtener una ventaja de velocidad contra los oponentes, así como saltar obstáculos y conducir en paredes o techos. El juego se lanzó en diciembre de 2023 y se puede acceder a él a través del iniciador de Fortnite. Rocket Racing recibió críticas positivas de los críticos, con elogios dirigidos hacia el diseño de la pista y la jugabilidad, aunque algunos críticos sintieron que el juego tenía una falta de contenido.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Aguja Curecanti
La aguja Curecanti (nombre original en inglés: Curecanti Needle) es un afilado promontorio granítico de 700 pies (213,4 m) de altura, ubicado junto al río Gunnison, en el oeste de Colorado. Convertido en un hito reconocible para generaciones de nativos y pioneros, se encuentra en la orilla sur de la presa de Morrow Point, que almacena el agua del río Gunnison entre Gunnison y Montrose. Se utilizó durante muchos años como un símbolo publicitario del Ferrocarril del Oeste de Denver y Río Grande, cuya vía estrecha recorría la orilla norte del río pasando muy cerca de la aguja. Actualmente, forma parte del Área de Recreo Nacional de Curecanti, dependiente del Servicio de Parques Nacionales, que abarca tres embalses del río Gunnison, incluido el embalse de Morrow Point.

Es comúnmente aceptado que la denominación Curecanti procede de "Curicata", el nombre de un jefe de la tribu de nativos americanos ute.

Parque nacional Cañón Negro del Gunnison
El Parque Nacional Cañón Negro del Gunnison (en inglés Black Canyon of the Gunnison National Park) es un parque nacional de los Estados Unidos localizado en la parte oeste del estado de Colorado. Consta de un estrecho y profundo desfiladero perteneciente al río Gunnison, habiendo sido establecida en 1933 y ocupando un área de 83 km².

El cañón toma su nombre a partir de sus paredes manchadas y llenas de liquen, las cuales acentúan la oscuridad del abismo.
Pajuela
Se llama pajuela al pedazo de centeno, algodón u otro material cubierto de azufre que se utilizan para encender y producir llama. En ocasiones, también se usan pequeñas astillas de madera o trozos de cartulina azufrados por las puntas.

El empleo de las pajuelas presenta dos inconvenientes, a saber, su mal olor cuando arden y la necesidad de hacerse previamente con lumbre pues el azufre solo sirve para producir llama. Por ello, han sido sutituidas paulatinamente por fósforos.

Fósforo (utensilio)
Un fósforo (en griego, φωσφόρος, lit. ‘portador de luz’), cerilla, cerillo, misto, mixto, o velilla, es un utensilio fungible, consistente en una varilla de material combustible con un extremo (llamado cabeza) recubierto por una sustancia tal que, al frotar la cabeza contra una superficie rugosa adecuada, el calor producido por la fricción hace llegar la cabeza a la temperatura de ignición y esta se enciende. Es uno de los principales inventos de la historia, ya que permitió al ser humano obtener fuego de manera instantánea.
Clase Sierra (patrullero)
La Clase Sierra es una clase de patrulla oceánica (OPV), construido y diseñado por la Armada de México para su propio uso. Es una actualización de la Clase Holzinger por lo que en algún momento se conoció como Clase Holzinger 2000.

Los buques patrulla oceánica clase Sierra fueron geométricamente creados con el diseño Stealth, para reducir la firma de radar. Concebidos bajo el concepto trinomio, cuenta con una embarcación interceptora con velocidad de 50 nudos, así como un helicóptero embarcado el cual puede ser un Eurocopter Panther AS 565MB, un Eurocopter Fennec AS 555, Bölkow Bo 105 CB o un MD 902 Explorer.

Tienen como misión realizar operaciones navales en la Zona Económica Exclusiva, para ejercer las funciones del Estado mexicano en la mar, además de efectuar operaciones de búsqueda y rescate, apoyo a la población civil en casos de desastre y apoyo marítimo, entre otras.

Estos buques fueron construidos en los Astilleros de la Armada (ASTIMAR) 1 y 20 en Tampico y en Salina Cruz.

Clase Holzinger
La Clase Holzinger es una clase de patrulla oceánica (OPV), construido por la Armada de México para su propio uso. Está basado en el diseño de la Clase Uribe comprada a la compañía española naval Empresa Nacional Bazán (actual Navantia) en 1982. Tiene una cubierta de aterrizaje de helicópteros más pequeña que en la Clase Uribe, tiene como armamento principal dos cañones gemelos Bofors 40 mm MK1, pueden operar a bordo el helicóptero MBB Bo 105.

Los buques de la Clase Holzinger fueron los primeros patrulleros de tamaño medio construidos por la Armada de México. Estos buques fueron construidos en los Astilleros de la Armada (ASTIMAR) 1 y 20 en Tampico y en Salina Cruz.
Elecciones municipales de 2015 en Badalona
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Badalona el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Badalona, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Diplazium esculentum
Diplazium esculentum, paca, es una especie de helecho comestible propio de Asia y Oceanía. Probablemente es la especie de helecho más consumida. En Malasia se le denomina pucuk paku y paku tanjung,  pakô en Filipinas, dhekia (ঢেকীয়া) en Assam "Dhenkir Shaak (ঢেঁকির শাক) en Bengalí, y linguda en el norte de India, en referencia a su fronda ensortijada. En Tailandia se le denomina phak khut (en tailandés: ผักกูด). Si bien podría contener pequeñas cantidades de toxinas de los helechos, no existen registros de efectos tóxicos significativos.

El género Diplazium pertenece a la familia Athyriaceae, en el clado Eupolypodiales II del orden Polypodiales, en la clase Polypodiopsida.

Athyriaceae
Athyriaceae es una familia de helechos del orden Polypodiales, en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011. La familia no fue reconocida por su predecesor sistema de Smith et al. (2006), que incluye a la mayoría de sus géneros en Woodsiaceae.
Survivor: One World
Survivor: One World es la vigésima cuarta temporada del reality show estadounidense Survivor de la cadena CBS. La temporada fue filmada el 1 de agosto hasta el 8 de septiembre de 2011 y estrenada el 15 de febrero de 2012. Las solicitudes se debieron en 11 de enero del 2011, aproximadamente 800 solicitantes visitaron en varios estados, desde allí los 18 concursantes fueron elegidos para participar.  La temporada fue filmada en las proximidades del Upolu, Samoa, que es la misma localización del reality show utilizada para las temporadas Survivor: Samoa, Survivor: Heroes vs. Villains y  Survivor: South Pacific.

Survivor: Heroes Vs. Villains
Survivor: Heroes vs. Villains es la vigésima temporada del reality show estadounidense de supervivencia Survivor, transmitido por la cadena CBS. Es la cuarta temporada en contener concursantes previos, y la segunda en tener un elenco compuesto enteramente de concursantes previos. El espectáculo se comenzó a filmar el 9 de agosto de 2009 y terminó el 16 de setiembre de 2009. La temporada fue filmada en la isla de Upolu, Samoa, en el pacífico sur. El programa fue lanzado en DVD el 22 de febrero de 2011.

Los veinte concursantes fueron separados inicialmente en dos tribus sobre la base de su reputación en sus temporadas anteriores. Cuando diez jugadores quedaron, los concursantes se fusionaron en una sola tribu, llamada Yin Yang. Después de 39 días de competición, Sandra Diaz-Twine se convirtió en la primera jugadora en ganar la competencia dos veces, derrotando a Parvati Shallow y Russell Hantz en una votación 6-3-0 por el jurado.
Maodo Lô
Maodo Lô (Berlín, 31 de diciembre de 1992) es un jugador de baloncesto alemán, de ascendencia senegalesa, que pertenece a la plantilla del Žalgiris Kaunas de la LKL lituana. Mide 1,91 metros y ocupa la posición de base.

ALBA Berlín
El Alba Berlín es un club de baloncesto que juega en la BBL y en la primera competición europea, la Euroliga. El equipo, con sede en Berlín, es también conocido como los Berlin Albatrosses. Disputa sus partidos en el Mercedes-Benz Arena, con capacidad para 16 000 espectadores.
Monumento a Collyer
El Monumento a Collyer (en inglés, Collyer Monument) es un monumento histórico a los bomberos en Mineral Spring Park, en la esquina de Mineral Spring Avenue y Main Street, en Pawtucket, en el estado de Rhode Island  (Estados Unidos). Fue construido en 1890 por el escultor Charles Parker Dowler en honor a Samuel Smith Collyer, un jefe de bomberos de Pawtucket caído. La escultura de bronce de tamaño natural se encuentra sobre un pedestal de granito de Westerly, que tiene una placa de bronce que representa el accidente fatal, mientras que el reverso tiene una inscripción. El monumento representa un ejemplo significativo de trabajo monumental de la época y un ejemplo temprano de orgullo cívico local. Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983.

Pawtucket
Pawtucket es una ciudad ubicada en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2008 tenía una población de 71,765 habitantes y una densidad poblacional de 3,258 personas por km².
Ruta Estatal de Alabama 63
La Ruta Estatal de Alabama 63, y abreviada SR 63 (en inglés: Alabama State Route 63) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de Elmore, Tallapoosa y Clay. La carretera inicia en el Sur desde la AL 14  en el condado de Elmore en sentido Norte hasta finalizar en la AL 9  el condado de Clay. La carretera tiene una longitud de 73,79 km (45.85 mi).

Ruta Estatal de Alabama 14
La Ruta Estatal de Alabama 14, y abreviada SR 14 (en inglés: Alabama State Route 14) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama,cruza los condados de Pickens, Greene, Hale, Perry, Hale, Dallas, Autauga, Elmore, Tallapoosa, Macon y Lee. La carretera inicia en el Oeste desde la MS 69 en la línea estatal con Misisipi sigue en sentido Este hasta finalizar en la AL 267     en Auburn Alabama, tiene una longitud de 351,3 km (218.289 mi).
Jenny Bombo
Jenny Bombo (10 de febrero de 1978) es una artista mexicana compositora y múlti-instrumentista originaria de la Ciudad de México, fundadora en 1996 de la banda de rock Ultrasónicas junto con Tere Farfissa.

Perfume de violetas
Perfume de violetas es una película mexicana de drama de 2001 dirigida por Maryse Sistach, está protagonizada por Ximena Ayala y Nancy Gutiérrez, ganadora de cinco Premios Ariel. El filme busca ser un retrato de las situaciones problemáticas que enfrenta el sector femenino en los sectores sociales más pobres de las zonas urbanas en México. Las protagonistas de esta película son víctimas de situaciones trágicas, acontecidas en un entorno en donde predominan el machismo, la escasez de recursos, la indiferencia, la ignorancia y la pobreza.

Es la primera parte de la Trilogía de la Crueldad, desarrollada por Sistach, que retrata la violencia sexual ejercida en contra de las adolescentes en México, seguida por Manos libres (2005) y finalizada con La niña en la piedra (2007).