hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Þorvaldur Þórisson
Þorvaldur Þórisson (Thorvaldur Thorisson, n. 946) fue un vikingo y bóndi de Espihóll, Hrafnagil, Eyjafjarðarsýsla en Islandia. Era hijo de Þórir Hámundsson. Es uno de los personajes de la saga de Víga-Glúms, y saga de Laxdœla. Es posible que su hija Oddkatla Þorvaldsdóttir (n. 961) se casara con Ásgeir Auðunsson y fuera madre de Þorvaldur Ásgeirsson; también tuvo un hijo varón, Ketill Þorvaldsson (n. 965).

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.
Algoritmo de Atlantic City
El algoritmo de Atlantic City es un algoritmo polinomial probabilistico que contesta correctamente al menos el 75% de las veces (o, en algunas versiones diferentes, algún otro valor mayor que el 50%). El término "Atlantic City" fue introducido por primera vez en 1982 por J.Finn en un manuscrito que no se publicó titulado  "Comparison of probabilistic tests for primality".

Atlantic City (Nueva Jersey)
Atlantic City es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2008 tenía una población de 35.770 habitantes y una densidad poblacional de 1378,3 personas por km². Supone un importante destino turístico por sus playas y sus casinos.

Atlantic City fue a mediados del siglo XX un lugar de recreo de ricos y famosos que iban de vacaciones, y en la actualidad sigue siendo un destino bastante popular. Como en el juego del 'Monopoly', que se llama como sus calles, el paseo marítimo de Atlantic City es el destino más visitado de toda la ciudad, enmarcándola con tiendas extravagantes y restaurantes. Este paseo entablado, de aproximadamente 9,25 km (5,75 millas) es considerado erróneamente por algunas fuentes como el más largo del mundo. Además, el paseo marítimo está salpicado de famosos hoteles y casinos, como el 'Trump Taj Mahal' (antigua propiedad del conocido magnate y presidente de los Estados Unidos Donald Trump, ahora de Carl Icahn).
Leonardo Jardim
José Leonardo Nunes Alves Sousa Jardim (Barcelona, Venezuela; 3 de agosto de 2015) es un entrenador de fútbol portugués. Actualmente sin club.

Comenzó a trabajar a nivel profesional a la edad de 35 años, inicialmente con Camacha y Chaves, antes de ganar el ascenso a la Primeira Liga con Beira-Mar en 2009-10. Más tarde dirigió Braga, Olympiacos y Sporting de Lisboa.

Jardim se unió al Mónaco en 2014 y llevó al club a su octavo campeonato de la Ligue 1 en 2016-17. Tras ser despedido en octubre de 2018, fue reemplazado por Thierry Henry y reelegido en enero de 2019, antes de ser despedido nuevamente en diciembre.

Ligue 1 2018-19
La Temporada 2018-19 de la Ligue 1 fue la octogésimo primera (81.°) edición de la Liga francesa de fútbol. El París Saint-Germain Football Club se coronó campeón francés por octava vez en su historia, igualando los 8 títulos del F.C. Nantes y el AS Monaco, y quedando a un título de los 9 trofeos del Olympique de Marsella.
Southdale Center
Southdale Center es un centro comercial ubicado en Edina (Minnesota), un suburbio de Twin Cities. Se inauguró en 1956 y es a la vez el primero y el más antiguo centro comercial de Estados Unidos. Southdale Center tiene 120 551 m² de espacio comercial alquilable y 106 tiendas. Es propiedad de Simon Property Group y las tiendas ancla son Macy's, Dave & Buster's, AMC Theatres, Juut Salon Spa, Hennepin Service Center y Life Time Athletic.

El arquitecto Victor Gruen lo diseñó como una alternativa a la sociedad "centrada en el automóvil" que estaba surgiendo en los años 1950. Desde su apertura en 1956, Southdale ha sufrido altas tasas de desocupación y varios cierres de tiendas. Se han realizado varias adiciones, incluida una renovación en 2011 que implicó la construcción de un nuevo patio de comidas. Southdale Center continúa usando gran parte de su estructura original a pesar de estas renovaciones, y ha sido sede de varios eventos de caridad y comunitarios.

Marshall Field's
Marshall Field's (oficialmente Marshall Field & Company) era un gran almacén de Chicago, Illinois, que creció hasta convertirse en una cadena de establecimientos antes de ser adquirida por Macy's, Inc. en 2005.

Su antigua sede, en el Edificio Marshall Field and Company, se ubica en un lugar emblemático de State Street en el Loop del centro de Chicago. Pasó a llamarse oficialmente Macy's de State Street en 2006, y ahora es una de las cuatro tiendas insignia de Macy's.
Campus UTEC
El campus UTEC es un edificio de estilo brutalista ubicado en el distrito limeño de Barranco, Perú, y sede de la Universidad de Ingeniería y Tecnología. El edificio es obra de las arquitectas irlandesas Yvonne Farrell y Shelley McNamara de Grafton Architects, ganadoras del Premio Pritzker 2020. Ha sido bautizado como el «Machu Picchu moderno».

El campus, construido en 2015 por Graña y Montero, fue diseñado en 2011 por las arquitectas ganadoras del concurso Concurso Internacional de Arquitectura UTEC, las irlandesas Yvonne Farrell y Shelley McNamara de Grafton Architects. El proyecto obtuvo el premio «León de Plata» en la 13.º edición de la Bienal de Venecia. A inicios del 2020, Farrell y McNamara fueron reconocidas con el Premio Pritzker por su obra arquitectónica.

El edificio brutalista, que contó con un presupuesto de 100 millones de dólares para su construcción, se ubica entre la bajada de Armendáriz, la Vía Expresa de Luis Bedoya Reyes y la Avenida Reducto.

Distrito de Barranco
El distrito de Barranco es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Miraflores, al este con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Chorrillos y al oeste con el océano Pacífico. Con 2.808 km², es uno de los distritos más pequeños de la provincia de Lima. En el 2023, ha obtenido una población de 37,525 habitantes.
Naré Maghann Konaté
Naré Maghann Konaté o Naré Famaghan (c. 1135.- c. 1218) fue un faama (rey) Mandinga, en qué es hoy Malí durante el siglo XII. Fue el padre  de Sundiata Keïta, fundador del Imperio de Malí, y un personaje en la tradición oral de la Epopeya de Sundiata.

Mandinga
Los mandingá, mandinká, malinké, mandé, mandén o mandinkos conforman un grupo étnico de África occidental. En la actualidad existen cerca de trece millones de mandingas residiendo en diferentes países del oeste de África, en Gambia, Guinea, Guinea-Bisáu, Senegal, Malí, Sierra Leona, Liberia, Burkina Faso y Costa de Marfil. Las lenguas mandé pertenecen a una rama divergente de la familia lingüística de Níger-Congo.
Mimizan
Mimizan  es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 6.894 habitantes. La aglomeración urbana se compone únicamente de la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes de Mimizan .

La comuna incluye Mimizan-Plage, en la costa Atlántica del golfo de Vizcaya o de Gascuña (Costa de Plata) . El courant de Mimizan vierte sus aguas en el océano Atlántico. Al sur del núcleo urbano y en paralelo a la costa , se extiende el Forêt de Mimizan.Limita al norte con Sainte-Eulalie-en-Born y Aureilhan , al este con Escource , al sur con Bias (Landas) y Saint-Julien-en-Born y al oeste con el océano Atlántico (playas vigiladas).

Aureilhan (Landas)
Aureilhan  es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Mimizan. Está integrada en la Communauté de communes de Mimizan .

Se encuentra en el Camino de Santiago, en la ruta de Soulac.
Lupa (barco)
El Lupa fue una galera otomana en la que tuvo lugar una rebelión de esclavos en enero de 1748. El barco era el buque insignia de Mustafá, bajá de Rodas, y la revuelta estalló al final de su mandato como gobernador de Rodas, mientras se dirigía a Karaman.

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
Museo Arqueológico de Egio
El Museo Arqueológico de Egio, ubicado en la región de Acaya, es uno de los museos de Grecia.

Inaugurado en 1994, se encuentra en un edificio construido a finales del siglo XIX que se atribuye al arquitecto Ernst Ziller, y que funcionó inicialmente como mercado municipal hasta que se cedió al ministerio de cultura. En 1995 sufrió las consecuencias de un terremoto y, tras un proceso de rehabilitación, volvió a funcionar normalmente en 1999.

Acaya
Acaya (en griego, Αχαΐα, AFI: [a.χa.ˈi.a]) es una unidad regional (oficialmente y en inglés, regional unit) de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 305 979 habitantes.

Se encuentra sobre la costa del norte del Peloponeso, lindando con el golfo de Corinto. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Limita por el oeste con el territorio de Elis y en el este con Sición.

Posee una superficie de 3271 km².
Tour de Luxemburgo 2013
La 73ª edición delTour de Luxemburgo se disputó desde el 11 al 16 de junio de 2013 sobre un trazado de 681,85 km dividido en 4 etapas más prólogo.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2012-2013 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la máxima categoría para vueltas de varias etapas: 2.HC.

El ganador final fue Paul Martens. Le acompañaron en el podio Jonathan Hivert y Jan Bakelants, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Giacomo Nizzolo (puntos), Björn Thurau (montaña), Matthias Brandle (jóvenes), y Blanco (equipos).

UCI Europe Tour 2012-2013
El UCI Europe Tour 2012-2013 fue la novena temporada del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 27 de enero de 2013 con el Gran Premio Ciclista la Marsellesa en Francia y finalizó el 20 de octubre del mismo año con la Chrono des Nations, también en Francia.

El ganador final fue el austriaco Riccardo Zoidl, por equipos se impuso el Europcar, Francia y los Países Bajos se llevaron la clasificación por países y países sub-23 respectivamente.
Rally Príncipe de Asturias de 2012
El Rally Príncipe de Asturias de 2012 fue la edición 49.ª, la novena ronda del Campeonato de Europa de Rally y la sexta ronda del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 13 al 15 de septiembre y contó con un itinerario de once tramos.

El rally fue cancelado en el octavo tramo tras una salida de carretera del piloto checo Antonín Tlusťák que arrolló a varios espectadores provocando la muerte a uno de ellos. La prueba tuvo complicaciones el primer día, siendo neutralizado el tercer tramo y tras el accidente la organización canceló los tres últimos que faltaban por disputar. El vencedor fue Alberto Hevia a bordo de un Skoda Fabia S2000.

Temporada 2012 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2012 fue la edición 60º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 5 de enero en el Internationale Jänner Rallye y finalizó el 27 de octubre en el Rallye International du Valais. El vencedor fue Juho Hänninen que logró su primer título europeo y el tercero para un finlandés.
Mickey Mouse: Magic Wands!
Mickey Mouse: Magic Wands! (ミッキーマウスV 魔法のステッキ, Mickey Mouse V: Mahou no Stick?,  lit. "Mickey Mouse V: La varita mágica") es un videojuego de plataformas, lanzada para la consola Game Boy publicado en 1993 en Japón y en 1998 en Europa y América por Kemco.

Es la quinta, y hasta ahora, la última entrega basada de la saga Mickey Mouse en la serie Crazy Castle por Kemco, antes del lanzamiento de Bugs Bunny: Crazy Castle 3 de 1999.

Bugs Bunny: Crazy Castle 3
Bugs Bunny: Crazy Castle 3 (バックス・バニー クレイジーキャッスル3, ''Bugs Bunny: Crazy Castle 3''?) es un videojuego de Kemco para Game Boy Color publicado en enero de 1999. Es una secuela del videojuego The Bugs Bunny Crazy Castle aparecido en 1989 para NES y Game Boy.
Paquetá
Isla de Paquetá (en portugués: Ilha de Paquetá) es una isla en la bahía de Guanabara, Río de Janeiro, Brasil, además de estar constituida como barrio del municipio carioca y de conformar la Región Administrativa XXI de Río de Janeiro. También fue nombrada Área de Protección del Ambiente Cultural.

Adansonia
Adansonia es un género de la familia Malvaceae cuyos miembros son árboles conocidos popularmente como baobab, árbol botella o pan de mono. Contiene ocho especies, de las cuales seis crecen en la isla de Madagascar, y de las otras dos, la más conocida, Adansonia digitata, crece en África continental, y la menos conocida y más pequeña, Adansonia gregorii, en Australia.
Pterospondylus trielbae
Pterospondylus trielbae es la única especie conocida del género dudoso extinto Pterospondylus ("vértebra con alas") de dinosaurio terópodo celofisoide, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 208 millones de años, en el Rhaetiense, en lo que es hoy Europa.

Sus restos fueron encontrados la formación Trossingen de Alemania. La especie tipo, Pterospondylus trielbae, fue descrita por Jaekel en 1913-14 basándose en una parte posterior de una vértebra solitaria.  el nombre específico derivada de "Tri", en referencia al período Triásico, y "Elba", para el área del río Elba Se lo considera cercano al Procompsognathus, o mejor aún se lo considera como un sinónimo con este, a pesar de ser basado en una vértebra que es dos veces el tamaño del hueso correspondiente al del Procompsognathus.

Coelophysoidea
Los celofisoideos (Coelophysoidea) son una superfamilia de dinosaurios terópodos neoterópodos, que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico superior (hace aproximadamente 237 y 157 millones de años, desde el Carniense hasta el Oxfordiense), en lo que hoy es América, África, Europa y Asia.
TortoiseCVS
TortoiseCVS es una herramienta CVS para Microsoft Windows publicada bajo la GNU General Public License. Al contrario que la mayoría de las herramientas CVS, se incluye en el shell propio de Windows añadiendo entradas en el menú contextual del explorador de ficheros, por lo tanto no se ejecuta en su propia ventana. Más aún, esto añade iconos sobre los ficheros y directorios controlados por CVS, dando información adicional al usuario sin tener que ejecutar una aplicación individual.

El proyecto fue comenzado por Francis Irving cuando fue empleado por Creature Labs para suministrar una mejor interfaz a CVS para sus colegas.  Parte del código estaba derivado de WinCVS y CVSNT.  La primera publicación fue el 4 de agosto del año 2000.

CVS
Concurrent Versions System o simplemente CVS es una aplicación informática que implementa un sistema de control de versiones: mantiene el registro de todo el trabajo y los cambios en los ficheros (código fuente principalmente, en un único archivo para cada fichero correspondiente), que forman un proyecto (de programa) y permite que distintos desarrolladores (potencialmente situados a gran distancia) colaboren. CVS se ha hecho popular en el mundo del software libre. Sus desarrolladores difunden el sistema bajo la licencia GPL.

Su primera versión fue liberada en 1986. Desde 2008 no se publican nuevas versiones.
Canon T90
La Canon T90 es una cámara fotográfica presentada al mercado en 1986. Era el buque insignia de los modelos de 35 mm T de Canon. Fue asimismo la última cámara profesional con enfoque manual de Canon, y por tanto la última en utilizar la ya desaparecida montura FD. Aunque solo un año más tarde Canon estableció la nueva línea de auto enfoque EOS, la T90 incorporaba nuevas tecnologías y conceptos que hasta hoy día solo aparecen en los nuevos buques insignia de Canon, especialmente la interfaz de usuario, el diseño industrial y el alto nivel de automatización.

Los periodistas japoneses apodaron a la T90 como "El tanque", gracias a su robustez. Aún se buscan estas cámaras hasta veinte años después de su presentación. El coleccionista Stephen Gandy comenta "[...] La T90 estaba a años luz de su tiempo. Es una de las mejores cámaras de enfoque manual de todos los tiempos"; y concluye: "En mi opinión es el mejor diseño que ha construido Canon en su historia".

Montura Canon FD
La montura Canon FD es un tipo de montura de objetivo desarrollada por Canon para sus cámaras fotográficas reflex analógicas. Este tipo de montura, que carece de contactos electrónicos entre cámara y objetivo, fue sustituida en 1987 por la montura EF, en la cual la comunicación entre la cámara y objetivo se realiza de forma electrónica.

En los últimos años, estos objetivos han ganado popularidad gracias a la posibilidad de usarlos en cámaras sin espejo de objetivos intercambiables mediante el uso de adaptadores específicos. La oportunidad de adquirir objetivos de buena calidad óptica a precios relativamente bajos resulta interesante para aquellas aplicaciones en las que la falta de enfoque automático no sea un problema.
Shang-Hua Teng
Shang-Hua Teng (滕尚华) (n. en Pekín, China) es el presidente del Departamento de Ciencias de la Computación en el USC Viterbi School of Engineering de la Universidad del Sur de California. En 2008 fue galardonado con el Premio Gödel por su trabajo con Daniel Spielman. En 2009, recibió el Premio Fulkerson dado por la American Mathematical Society y la Sociedad de Programación Matemática.

Premio Gödel
El Premio Gödel es un premio que se entrega a autores de artículos científicos destacados en teoría de la computación. Es otorgado por la European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) y el Grupo de Interés Especial de Algoritmos y Teoría de la Computación de la Association for Computing Machinery (ACM SIGACT). Su nombre se debe al matemático Kurt Gödel, quien en una carta de 1956 dirigida a John von Neumann planteó por primera vez el problema de P vs NP.

El premio se entrega anualmente desde 1993, intercaladamente tanto en el EATCS International Colloquium on Automata, Languages, and Programming (ICALP) como en el ACM Symposium on Theory of Computing (STOC), dos importantes congresos en el área. Los artículos nominados deben haber sido publicados hace máximo 14 años atrás (anteriormente eran sólo 7 años). Además de la distinción, incluye un aporte de 5000 dólares.
Alarcón (España)
Alarcón es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 173 habitantes (INE 2025). Es bien de interés cultural, como conjunto histórico-artístico.

Don Juan Manuel
Don Juan Manuel (Escalona, 5 de mayo de 1282-Córdoba, 13 de junio de 1348), nieto de Fernando III y por tanto miembro de la casa real, fue un notable escritor en lengua castellana y uno de los principales representantes de la prosa medieval de ficción, sobre todo gracias a su obra El conde Lucanor, conjunto de cuentos moralizantes (exempla) que se entremezclan con varias modalidades de literatura sapiencial.

Ostentó los títulos simultáneos de señor, duque y príncipe de Villena, siendo señor de Escalona, Peñafiel, Cuéllar, Elche, Cartagena, Lorca, Cifuentes, Alcocer, Salmerón, Valdeolivas y Almenara. Fue además mayordomo mayor de los reyes Fernando IV y Alfonso XI, adelantado mayor de Andalucía y adelantado mayor de Murcia.

Durante la última etapa de la minoría de edad de su sobrino, Alfonso XI de Castilla, fue tutor del rey junto con el infante Felipe de Castilla y el señor de Vizcaya Juan el Tuerto.
LAPSA (Líneas Aéreas Platenses)
Para la aerolínea de bandera paraguaya, ver Líneas Aéreas Paraguayas.

LAPSA (Líneas Aéreas Platenses) fue una aerolínea uruguaya con base en Montevideo, Uruguay. Fue fundada en 1962 y cesó sus operaciones en 1995.

Líneas Aéreas Paraguayas
Líneas Aéreas Paraguayas, también conocida como LAP, fue la línea de bandera nacional de Paraguay que prestó sus servicios desde principios de la década de 1960 hasta casi mediados de la década de 1990. Fundada en 1962 cubre varias rutas en América y Europa.
Malaui en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Malaui estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Francis Munthali. El equipo olímpico malauí no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Malaui en los Juegos Olímpicos
Malaui en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Malaui, creado en 1968 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Malaui no ha participado en ninguna edición.
Lövő
Lövő (alemán: Markt Schützen; serbocroata: Livir) es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Sopron en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 1427 habitantes.

Aunque tiene orígenes romanos y ávaros, se conoce la existencia de la actual localidad desde el año 950, cuando se menciona con el nombre de Ad Lova. El asentamiento original fue destruido durante la invasión mongola de Europa y Bela IV de Hungría repobló la localidad con colonos de Baviera. Debido a la presencia alemana, el pueblo se llamó hasta 1905 Német-Lövő, haciendo referencia Német- a los alemanes. Los alemanes y croatas fueron etnias importantes en la localidad en el pasado, pero actualmente son minoritarios en la localidad y más del 90% de los habitantes del pueblo son magiares.

Se ubica unos 20 km al sureste de la capital distrital Sopron, junto a la carretera 84 que lleva al lago Balatón.

Sopron
Sopron (en húngaro: Sopron; en croata: Šopron; en alemán: Ödenburg) es una ciudad de Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 62 900 habitantes.

La ciudad está situada al oeste de Hungría, en la frontera con Austria. Está a 60 kilómetros de Viena y a 220 kilómetros de Budapest. Alrededor de la ciudad hay un monte y una región de colinas. Sopron es "la capital del kékfrankos", famoso vino de Hungría. El clima de la ciudad es muy favorable para la vinicultura.
Joseba Arguiñano
Joseba Arguiñano Ameztoi (Zarauz, 13 de mayo de 1985) es un cocinero y presentador de televisión español. Es un nombre muy conocido en el mundo de la cocina vasca, siguiendo los pasos de su famoso padre, Karlos Arguiñano. Joseba, el quinto de siete hermanos, destaca por su carisma y habilidades culinarias, y se ha especializado especialmente en repostería.

Karlos Arguiñano
Karlos Arguiñano Urkiola (Beasáin, Guipúzcoa, España, 6 de septiembre de 1948) es un cocinero, presentador de televisión, escritor, empresario y actor ocasional español.

Desde el 20 de septiembre de 2010 presenta en Antena 3, el programa Cocina abierta de Karlos Arguiñano (hasta 2019 llamado Karlos Arguiñano en tu cocina). El programa lo lleva presentando desde 1990 y es todo un pionero en este formato, con diferentes títulos en ETB2, Telenorte, TVE Internacional, La 1, Telecinco, ATC, Canal 13, ETB1, La 2 y Nova.

El guipuzcoano fue uno de los profesionales que junto a Juan Mari Arzak y Pedro Subijana fundaron en la década de 1970 la denominada Nueva Cocina Vasca. Además, ostentó la prestigiosa Estrella Michelín durante dieciséis años (1982-1998). Su restaurante en Zarauz es en la actualidad todo un referente.

Actualmente hace a través de Bainet Media el programa Cocina abierta de Karlos Arguiñano para emitirse a través de Atresmedia principalmente Antena 3 y Nova.