hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raabs an der Thaya
Raabs an der Thaya es un municipio del distrito de Waidhofen an der Thaya, situado en la región de Waldviertel en el estado de Baja Austria (Austria), cerca de la frontera con la República Checa.

El río Thaya alemán y el Thaya moravo se unen para formar el río Thaya en Raabs an der Thaya.

En el municipio se encuentra un castillo del siglo XI, conocido en checo como Rakous, dando origen a la denominación de Austria en los idiomas checo y eslovaco, Rakusko.

Waldviertel
Waldviertel (traducción literal, "Cuadrante Boscoso") es la región noroccidental del estado autriaco de Baja Austria. Está limitado al sur por el río Danubio, el sudoeste por el estado de Alta Austria, al noroeste y al norte por la República Checa y al este por el monte Manhartsberg (537 m), que es el punto geodésico de división del Waldviertel y el Weinviertel (Cuadrante Vinícola).
Diassadou
Diassadou es una localidad de la prefectura de Beyla en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 16 922 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Región de Nzérékoré
Nzérékoré es una región de Guinea. Su capital es Nzérékoré. Esta es la región más occidental del país y colinda con los países de Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil. La región tiene un área de 37.658 km² y una población de 1.663.582 habitantes (2014).

Está formada por las siguientes seis prefecturas: Beyla, Guéckédou, Lola, Macenta, Nzérékoré y Yomou
Chesmá
Chesmá (ruso: Чесма́) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el pueblo tenía una población de 6067 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 200 km al sur-suroeste de la capital regional Cheliábinsk, junto a la frontera con Kazajistán. Es lugar de paso de la carretera 75K-010, la principal ruta que permite ir de Varna a Troitsk sin salir de Rusia, ya que la línea recta que une dichas localidades, y que sigue su línea de ferrocarril, atraviesa el territorio kazajo.

Varna (Cheliábinsk)
Varna (ruso: Ва́рна) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 10 732 habitantes, de los cuales 10 365 vivían en el pueblo y el resto repartidos en su única pedanía, el posiólok de Kyzyl-Mayak.

Se ubica unos 40 km al noreste de Kartalý, junto a la frontera con Kazajistán. La línea de ferrocarril que une Kartalý con Varna sigue hacia el noreste hacia Troitsk, en una línea recta que atraviesa el territorio kazajo.
Acrilonitrilo butadieno estireno
El acrilonitrilo butadieno estireno o ABS (por sus siglas en inglés Acrylonitrile Butadiene Styrene) es un plástico muy resistente al impacto (golpes) muy utilizado en automoción y otros usos tanto industriales como domésticos. Es un termoplástico amorfo.

Se le llama plástico de ingeniería o plástico de alta ingeniería debido a que es un plástico cuya elaboración y procesamiento es más complejo que los plásticos comunes, como son las polioleofinas (polietileno, polipropileno).

Polipropileno
El polipropileno (PP) es el polímero termoplástico, parcialmente cristalino, que se obtiene de la polimerización del propileno (o propeno). Pertenece al grupo de las poliolefinas y es utilizado en una amplia variedad de aplicaciones que incluyen empaques para alimentos, tejidos, algunos muebles o equipamiento, equipo de laboratorio, componentes automotrices y películas transparentes. Tiene gran resistencia contra diversos solventes químicos, así como contra álcalis y ácidos metalúrgicos como el acetato de sodio.
Fructosa-1-fosfato
La fructosa-1-fosfato es un monosacárido derivado de la fructosa. Es sintetizada a partir de fructosa y ATP mediante la fructoquinasa hepática. También es sustrato de la aldolasa B, dando lugar a dos productos, gliceraldehído y dihidroxiacetona fosfato (DHAP).

Dihidroxiacetona fosfato
La dihidroxiacetona fosfato (DHAP, o también glicerona fosfato en textos antiguos) es un compuesto bioquímico involucrado en muchas vías metabólicas, incluyendo el ciclo de Calvin en las plantas y la glucólisis.
LOVG - Grandes éxitos
LOVG - Grandes éxitos es un recopilatorio de La Oreja de Van Gogh publicado en junio de 2008 para finalizar la etapa 1996-2007 de La Oreja de Van Gogh con su antigua vocalista Amaia Montero. Se editó en dos versiones CD y CD + DVD. No superó las expectativas comerciales del álbum. Irónicamente se incluyeron canciones que no llegaron a las listas de popularidad y la primera canción con la que llegaron a lo más alto de las listas "Soñare" fue omitida de esta recopilación. Por esto, y otros motivos, el CD recopilatorio fue bastante criticado, y muchos fans opinaban que debería de haber incluido algunas canciones "míticas" como Soñaré, Perdida o Deseos de cosas imposibles. La versión CD + DVD incluye en el DVD los videoclips correspondientes al CD excluyendo "Soledad" que es incluido como Bonustrack. Junto a Nuestra casa a la izquierda del tiempo, es el único disco del grupo que no llegó al número uno en ventas en España.

Nuestra casa a la izquierda del tiempo
Nuestra casa a la izquierda del tiempo es el cuarto  álbum recopilatorio del grupo español La Oreja de Van Gogh. Es un álbum donde la banda realiza nuevas versiones inéditas de canciones de discos anteriores con la voz de Leire y acompañada de la Orquesta Sinfónica de Bratislava (Eslovaquia).
Vallis Alpes
Vallis Alpes (Valle Alpino en latín) es un espectacular valle lunar, que divide en dos los Montes Alpes lunares. Se extiende por 166 km desde la cuenca del Mare Imbrium hacia el este-noreste, hasta el borde del Mare Frigoris.

El valle es estrecho en sus dos extremos, bordeado por gargantas de 1000 m de altitud, extendiéndose en su ancho máximo unos 10 km en el centro. La cara sur del valle es más derecha que la norte.

Está centrado en las coordenadas selenográficas 49°N, 3°E.

El suelo del valle es una superficie plana, cubierta por lava, dividida por una grieta de 700 m de anchura. Esta grieta es muy difícil de observar desde la Tierra con un telescopio.

Fue descubierto en 1727 por Francesco Bianchini. El nombre se debe a la cordillera que atraviesa, los Montes Alpes, bautizados así por Johannes Hevelius en referencia a la gran cordillera europea.

Mare Frigoris
Mare Frigoris (Mar del Frío) es un mar lunar localizado justo al norte del Mare Imbrium, y se extiende hacia el este, hasta estar al norte del Mare Serenitatis. El mar está en el exterior de la cuenca del Oceanus Procellarum. El material que rodea al cráter es del período Ímbrico Inferior, mientras que la zona este del mar es del Ímbrico Superior

Hacia el sur se encuentra el gran cráter Platón (la zona circular oscura en la parte inferior de la imagen).
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 32 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatlón Michael Dixon.

Reino Unido en los Juegos Olímpicos
El Reino Unido en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica Británica, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1905.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 983 medallas en las ediciones de verano: 300 de oro, 340 de plata y 343 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 15 de oro, 6 de plata y 18 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en tres ocasiones, todas ellas en Londres: 1908, 1948 y 2012. La ciudad también fue designada para acoger los Juegos Olímpicos de 1944, cancelados por la Segunda Guerra Mundial.
Frontera entre Costa de Marfil y Guinea
La frontera entre Costa de Marfil y Guinea es la línea fronteriza muy sinuosa de trazado norte-sur que separa el sureste de Guinea del noroeste de Costa de Marfil en África Occidental, separando las regiones guineanas de Kankan y Nzérékoré de los distritos marfileños de Denguélé, Bafing y Montagnes. Tiene 610 km de longitud. Comienza en el norte, en el paralelo 10 norte cerca al trifinio Guinea-Costa de Marfil-Malí y hacia el sur hasta el trifinio entre ambos estados y Liberia. En este punto está el monte Nimba. Parte de la frontera es definida por el río Sankarani. Ambos países mantienen un litigio por la ciudad de Kpéaba.

Río Sankarani
El río Sankarani es un río del África occidental, un afluente por la margen derecha del río Níger en su curso alto, que discurre o es frontera de Guinea, Costa de Marfil y Malí. Su longitud es de unos 400 km, drenado una cuenca de 34 200 km² (dos tercios en Guinea).

En el momento de auge del antiguo imperio de Malí, entre los siglos XIII y XVI, se piensa que la capital era Niani, en la ribera del Sankarani.
Louds Island
Louds Island, también conocida una vez como Muscongus Island, es una isla en la bahía de Muscongus frente a la costa de Round Pond, un pueblo de Bristol, Maine. Tiene aproximadamente 3 millas (4,8 km) de largo y 1 milla (1,6 km) de ancho en su punto más ancho. La isla no tuvo un inodoro con descarga hasta 2009. El censo de 2010 enumera Louds Island con una población de cero. Es parte del territorio no organizado del condado de Lincoln.

Bristol (Maine)
Bristol es un pueblo ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.755 habitantes y una densidad poblacional de 13,6 personas por km².
Cerro de Matlaquiahuitl
Matlaquiahuitl significa cerro de los 10 aguaceros, y es la cumbre más alta del municipio de Córdoba, Veracruz (México), específicamente se localiza entre los límites de los municipios de Córdoba e Ixhuatlán del Café; se localiza en la llamada Sierra del Gallego. Alcanza los 1900 m s. n. m. Toma el nombre de la comunidad de Matlaquiahuitl que se asienta cerca de este.

Córdoba (México)
Córdoba es una ciudad mexicana ubicada en el centro del estado de Veracruz, cabecera del municipio homónimo. Es un importante punto del antiguo corredor comercial de la Ciudad de México al puerto de Veracruz. Está enclavada a la orilla de la cordillera montañosa de la Sierra Madre Oriental y en la parte sur de la región montañosa del estado de Veracruz.

Es también conocida como la Ciudad de los Treinta Caballeros ya que fue fundada por 30 miembros de familias importantes de la región, debido a que esperaban sumisión por parte de los esclavos de la nueva población y así evitar los asaltos de los cimarrones que huían de la esclavitud.

La ciudad presume de su importancia histórica, sus lugares y edificios coloniales, sus centros culturales, parques y su gastronomía. Forma parte con Fortín, Amatlán y  una zona metropolitana muy importante en la región de las Altas Montañas para conformar una gran área metropolitana junto con la ciudad de Fortín.
Modelo de efectos aleatorios
En estadística, un modelo de efectos aleatorios, también conocido como modelo de componentes de la varianza, es una especie de modelo lineal jerárquico. Se supone que el conjunto de datos que se analiza consiste en una jerarquía de diferentes poblaciones cuyas diferencias se refieren a esa jerarquía. En econometría, se utilizaron modelos de efectos aleatorios en el análisis de la jerárquica o de datos de panel cuando se supone no hay efectos fijos (que permite efectos individuales). El modelo de efectos aleatorios es un caso especial del modelo de efectos fijos. En contraste esto con las definiciones bioestadísticas, que utilizan efectos "fijos" y "al azar" para referirse, respectivamente, a los efectos de la media de la población y de individuos específicos (donde la media de éstos generalmente se asume como no conocida, por lo que se usan variables latentes).

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
Jardín Botánico de Palermo
El Jardín Botánico de Palermo (en italiano, Orto Botanico di Palermo o también como Orto Botanico dell'Università di Palermo) se encuentra en la ciudad de Palermo en la isla italiana de Sicilia.

El jardín botánico con una extensión de unas 10 hectáreas, es una institución didáctico-científica del Departamento de Ciencia Botánica de la Universidad de Palermo.

El código de identificación internacional de "Orto Botanico dell'Università di Palermo" como miembro del Botanic Gardens Conservation International (BGCI), así como las siglas de su herbario es PAL.

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler (Sagan, Prusia, desde 1945 Polonia; 25 de marzo de 1844 - Berlín, Alemania; 10 de octubre de 1930) fue un botánico alemán, y uno de los más destacados expertos en plantas de su tiempo, responsable del Sistema de Engler de clasificación de las plantas.
Óscar Izurieta Ferrer
Óscar Rodrigo Izurieta Ferrer (Viña del Mar, 18 de octubre de 1950) es un militar chileno en retiro, con el grado de general de Ejército. Ocupó la comandancia en jefe del Ejército de Chile desde el 9 de marzo de 2006 hasta el 9 de marzo de 2010.

El 25 de marzo de 2010 asumió como subsecretario de Defensa bajo el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera, cargo en el que se mantuvo hasta el final de la administración, el 11 de marzo de 2014.

Comandante en jefe del Ejército de Chile
El comandante en jefe del Ejército de Chile es la máxima autoridad del ejército de ese país. Ostenta el grado de general de ejército, cuyo distintivo es un galón de cuatro estrellas blancas sobre fondo rojo en la tenida de salida, y cuatro estrellas igualmente blancas sobre ramas de olivo doradas en la tenida de oficina. Desde el 9 de marzo de 2022, ejerce el cargo el General de Ejército Javier Iturriaga del Campo.
Heterodontus portusjacksoni
El tiburón de Port Jackson (Heterodontus portusjacksoni) es un tiburón cornudo de tipo nocturno y ovíparo de la familia Heterodontidae, que habita en la región costera del sur de Australia, incluyendo las aguas cercanas a Port Jackson. Tiene una cabeza grande con prominentes crestas por encima de los ojos y marcas marrón oscuro similares a arneses sobre un fondo gris-marrón más claro. Estos tiburones pueden alcanzar un tamaño de 1,67 m.

Heterodontus
Heterodontus es un género de peces heterodontiformes, siendo el único de la familia Heterodontidae. Se distribuyen en los mares cálidos y tropicales de los océanos Pacífico e Índico en entornos costeros a profundidades menores de 100 metros. Donde se alimentan de cefalópodos, equinodermos, crustáceos y pequeños peces a través de una alimentación por succión. Presentan un dentición heterodonta con una función prensil y trituradora, los dientes anteriores y posteriores presentan una cúspide ancha y profunda, donde suele haber cúspides laterales.

Según la UICN, las especies de este género están catalogadas como especies de preocupación menor debido a la población estable que mantienen además de tener una baja importancia comercial. Sin embargo, las especies son susceptibles a las pescas incidentales o dirigidas en pesquerías artesanales o de arrastre con redes de enmalle demersales. Los especímenes capturados son descartados debido a la mala calidad de su carne y aletas.
Trpišovice
Trpišovice es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 171 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Peter-Michael Diestel
Peter-Michael Diestel (Prora, 14 de febrero de 1952) es un abogado y político alemán. Del 12 de abril al 2 de octubre de 1990, fue Vicepresidente del Consejo de Ministros de la RDA bajo el gobierno de Lothar de Maizière.

Stasi
El Ministerio para la Seguridad del Estado (en alemán Ministerium für Staatssicherheit), más conocido por su abreviatura Stasi, fue el órgano de seguridad, inteligencia y represión de la extinta República Democrática Alemana (RDA). Creada el tenía su centro de operaciones en Berlín Oriental, donde tenía un extenso complejo en Lichtenberg y otros menores dispersos por la ciudad. La Stasi fue reconocida en general como uno de los servicios de inteligencia más efectivos del mundo. Fue disuelta en 1990, unos meses después de la caída del Muro de Berlín.
Universidad de California en Riverside
La Universidad de California, Riverside es una universidad pública coeducacional de la red de la Universidad de California que se localiza en la ciudad de Riverside, Condado de Riverside, California. Generalmente conocida como UCR o UC Riverside, la institución es la universidad con mayor crecimiento en población y dotación de su sistema.

Ha sido reconocida por (US News) con la posición n.º 35 entre las mejores universidades públicas de la nación, aunque esta posición llega al n.º 85 cuando se consideran las instituciones privadas.

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Colombia en el Tour de Francia
El Tour de Francia inició su andadura en 1903 y el primer ciclista colombiano en correrlo fue Martín Emilio Rodríguez en 1975. La primera participación de un equipo colombiano se remonta a la edición del 1983, cuando el equipo aficionado Colombia-Pilas Varta, capitaneado por Alfonso Flórez Ortiz, formó parte del pelotón de salida. Los ciclistas colombianos con mayor número de participaciones en la ronda francesa son los siguientes:

Tour de Francia 1983
El 70.º Tour de Francia se disputó entre el 1 de julio y el 24 de julio de 1983 con un recorrido de 3809 km. dividido en un prólogo y 22 etapas. Participaron 14 equipos de 10 corredores de los que ninguno logró finalizar la prueba con todos sus integrantes. El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 36,23 km/h.

Esta fue la primera edición del Tour de Francia abierta a ciclistas amateur, lo cual llevó a la participación por primera vez de un equipo colombiano, dirigido por Rubén Darío Gómez. Patrocinio Jiménez terminó 2.º en la clasificación de la montaña, por detrás de Van Impe. En la general, Edgar Corredor fue el mejor clasificado, al terminar 16.º, mientras que Jiménez fue 17.º. Ningún colombiano cosechó ningún triunfo de etapa, si bien sí que estuvieron entre los mejores en las etapas de alta montaña. Jiménez fue 4.º en la 9.ª etapa y 3.º en la 15.ª, la cronoescalada en el Puy de Dôme, mientras que Corredor fue 3.º en Alpe d'Huez y en la cronoescalada a Avoriaz.
Temporada 1994-95 de los Minnesota Timberwolves
La temporada 1994-95 fue la sexta de los Minnesota Timberwolves en la NBA. La temporada regular acabó con 21 victorias y 61 derrotas, ocupando el duodécimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1995
Los Playoffs de la NBA de 1995 fueron el torneo final de la temporada 1994-95 de la NBA. El campeón fue Houston Rockets (Conferencia Oeste), consiguiendo así su segundo título consecutivo, al vencer al campeón de la Conferencia Este Orlando Magic por 4 a 0. Los Rockets pasaron a ser el cuarto equipo que conseguía ganar dos títulos consecutivos (después de Los Angeles Lakers en 1987 y 88; Detroit Pistons en 89 y 90; y Chicago Bulls en 91, 92 y 93).

El MVP de las Finales de la NBA fue Hakeem Olajuwon de los Houston Rockets.
.303 Savage
El .303 Savage es un cartucho de fuego central para rifle calibre .30, anillado. Fue desarrollado por Savage Arms Company en 1894 para ser recamarado en su rifle de mecanismo de palanca sin martillo Savage Modelo 1895 posterior a 1899 . El cartucho fue diseñado para ser cargado con pólvora sin humo en un momento en que los cartuchos de pólvora negra todavía eran populares. El .303 Savage fue balísticamente superior a la .30-30 Winchester, pero solo marginalmente, y popular durante la década de 1930 con una variedad de media docena de cargas comercializadas por Savage. Con su carga de 190 granos, era principalmente utilizado para la caza de venados y alces.

El .303 Savage y el  .303 British no son intercambiables entre sí. Ni el diámetro de la bala ni las dimensiones del cartucho son compatibles.

.30-30 Winchester
El .30-30 Winchester, también conocido como .30 Winchester Center Fire, fue inicialmente comercializado en 1895 como opción para la carabina palanquera Winchester Modelo 1894.  Aunque balísticamente superado por muchos nuevos cartuchos, el .30-30 Winchester sigue siendo uno de los más populares hasta hoy.
Léon Werth
Léon Werth (Remiremont,  17 de febrero de 1872-París, 13 de diciembre de 1955) fue un novelista, ensayista, poeta, crítico de arte y periodista francés, de ideas anarquistas y antimilitaristas.

Conoció a Antoine de Saint-Exupéry en 1931 y pronto se convirtieron en amigos íntimos, aun cuando no tenían muchos aspectos en común: Werth era anarquista y judío, además de veintidós años mayor, y su estilo de escritura era surrealista. Saint-Exupéry le dedicó dos libros: Carta a un rehén y El principito, e hizo alusión a Werth en otros tres. La dedicatoria en el prefacio de El principito es considerada una de las mejores jamás escritas.

Pasó la Segunda Guerra Mundial en Sain-Amour, su aldea en Jura, una región montañosa cerca de Suiza donde atravesó penurias. Hacia el final de la guerra, en la cual Saint-Exupéry murió, dijo: «La paz, sin Tonio, no es enteramente paz».

Mantuvo amistad también con Maurice de Vlaminck y Octave Mirbeau.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, conde de Saint-Exupéry (Lyon, 29 de junio de 1900-Mar Mediterráneo, cerca de Marsella, 31 de julio de 1944), conocido como Antoine de Saint-Exupéry, fue un aviador y escritor francés, autor de la famosa obra El principito.
Lenguas ram
Las lenguas ram son un pequeño grupo filogenético de tres lenguas habladas en Provincia de Sandaun, Papúa Nueva Guinea. Se hablan directamente al noreste de las lenguas de Yellow-River y directamente al sur de las lenguas wapei, las cuales también son grupos de lenguas del Sepik. Ram es la palabra para 'hombre' en los idiomas que componen este grupo.

Los idiomas son,

Awtuw

Karawa–Pouye
 Karawa
 Pouye (Bouye)

Se clasifican entre las lenguas del Sepik del Papúa Nueva Guinea septentrioanl. El Awtuw es el idioma Ram mejor documentado.

Lenguas de Yellow-River
Las lenguas del río Amarillo o Yellow river son una pequeña subfamilia de tres lenguas claramente relacionadas,

Namia (namie), ak, y awun.

Se clasifican entre las lenguas del Sepik del Papúa Nueva Guinea septentrional.

Namia es la lengua más divergente de la familia.