hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Encuentro Nacional de Juegos de Mesa
El Encuentro Nacional de Juegos de Mesa es un evento que se celebra anualmente desde 2005 en alguna ciudad de España, y que reúne a los aficionados, asociaciones y expertos en juegos de mesa de todo el territorio nacional español. No posee fecha fija, pero por costumbre suele celebrarse entre mediados y finales de diciembre, para poder aprovechar las fiestas navideñas.

Es costumbre durante el encuentro el realizar diversas competiciones, mostrar las novedades del sector y, mediante los votos de un jurado y/o de los asistentes al evento, otorgar el galardón «Juego del año en España».

La edad de los participantes varía desde los 10 hasta los 60 años, aunque la media ronda en torno a los 25 años.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Inhibidor de la recaptación de dopamina y noradrenalina
Los inhibidores de la recaptación de dopamina y noradrenalina (o norepinefrina) (IRDN) son una clase de fármacos antidepresivos utilizados en el tratamiento de la depresión y otros trastornos del estado de ánimo así como los trastornos de déficit de atención con o sin hiperactividad. Es una clase de fármacos que son a la vez inhibidores de la recaptación de dopamina e inhibidores de la recaptación de noradrenalina.

Un ejemplo es el bupropion. Un fármaco relacionado con el bupropion, la radafaxina, es utilizada en la práctica clínica.

Inhibidor de la recaptación de noradrenalina
Los inhibidores de la recaptación de la noradrenalina (o norepinefrina) son medicamentos antidepresivos que elevan el nivel extracelular del neurotransmisor noradrenalina, también denominado norepinefrina, en el sistema nervioso central. Actúan impidiendo la recaptación del neurotransmisor al impedir que regrese al interior celular de la terminación neuronal pre-sináptica y permanezca en el espacio sináptico. Los medicamentos que inhiben esta clase de transportadores de neurotransmisores se conocen como transportadores de la norepinefrina. No tienen ninguna acción sobre otros transportadores monoaminos.
Chilostomellinae
Chilostomellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.

Chilostomelloidea
Chilostomelloidea, tradicionalmente denominada Chilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Medalla a los Vencedores de Yatay
La Medalla a los Vencedores de Yatay, o simplemente Medalla de Yatay, es una condecoración de honor dispuesta por el gobierno uruguayo para homenajear a los combatientes aliados que participaron en la Batalla de Yatay, parte de la Guerra de la Triple Alianza o del Paraguay.

Batalla de Yatay
La batalla de Yatay fue librada el 17 de agosto de 1865 entre las tropas de la Triple Alianza (Argentina, Brasil y Uruguay) y las del Paraguay en las cercanías de Paso de los Libres, actual departamento Paso de los Libres, provincia de Corrientes, Argentina.

La batalla de Yatay fue la primera gran batalla terrestre de esta guerra, y la más importante de la segunda fase de la Guerra de la Triple Alianza, transcurrida en territorio correntino.
Estrella de tecnecio
Las estrellas de tecnecio son estrellas cuyo espectro revela la presencia del elemento tecnecio. Las primeras estrellas de este tipo fueron descubiertas en 1952, proporcionando la primera prueba directa de la nucleosíntesis estelar, es decir, la fabricación de elementos más pesados a partir de otros más ligeros en el interior de las estrellas. Como los isótopos más estables de tecnecio tienen una vida media de solo un millón de años, la única explicación para la presencia de este elemento en el interior de las estrellas es que haya sido creado en un pasado relativamente reciente. Se ha observado tecnecio en algunas estrellas M, estrellas MS, estrellas MC, estrellas S, y estrellas C.

Entre las estrellas de tecnecio más conocidas cabe destacar R Hydrae, T Ceti, Ji Cygni (χ Cyg), NO Aurigae y OP Herculis.

Estrella de carbono
Una estrella de carbono es una estrella de tipo tardío similar a las gigantes rojas (u ocasionalmente enana roja) cuya atmósfera contiene más carbono que oxígeno (a diferencia de las estrellas «normales»). Los dos elementos se combinan en las capas más externas de la estrella, formando monóxido de carbono, el cual consume todo el oxígeno en la atmósfera, dejando el carbono libre para formar otros compuestos de carbono, dando a la estrella una atmósfera «tiznada», y apariencia roja sobresaliente para observadores humanos. Las características espectrales de estas estrellas son muy distintivas, y fueron reconocidas por primeras vez por su espectro por Angelo Secchi en los años 1860 —los primeros años de la espectroscopia astronómica—.
Carnitina palmitoiltransferasa I
La carnitina palmitoiltransferasa I (CPTI) es una enzima mitocondrial. En el músculo y otros tejidos no hepáticos, CPT1 está asociada con la membrana mitocondrial externa. La CPTI media el transporte de ácidos grasos de cadena larga a través de la membrana, uniéndolos a moléculas de carnitina. Este enzima puede ser inhibido por malonil-CoA.

La forma "CPTIA" está asociada con la deficiencia en carnitina palmitoiltransferasa I.

Una deficiencia en la acilcarnitina palmitoiltransferasa 1 provocaría una reducción en la oxidación de ácidos grasos.

Malonil-CoA
El malonil-CoA (malonil coenzima A) es una molécula que se forma de la carboxilación de un acetil-CoA por parte del complejo enzimático acetil-CoA carboxilasa; este grupo carboxilo procede del bicarbonato.

Esta es la primera reacción y la etapa limitante de la biosíntesis de ácidos grasos, es dependiente de biotina y consume ATP.

Además, la malonil-CoA se forma a partir del ácido malónico por la malonil-CoA sintetasa (ACSF3) en el primer paso de la biosíntesis mitocondrial de ácidos grasos (mtFASII).
Home (álbum de Angela Aki)
Home es el segundo álbum de Angela Aki, su primer álbum en Japón. Se puso a la venta el 14 de junio de 2006, en dos ediciones diferentes: el CD estándar, y una edición limitada con un DVD que incluía los videoclips de las canciones que fueron singles, y una secuencia llamada "Final Fantasy XII Kanzen Original Movie ~Final Edition~", con las canciones "Kiss Me Good Bye" y "This Love" de la actuación en el Sony Music Anime Festival.

This Love (canción de Angela Aki)
«This Love» es el cuarto sencillo de estudio de Angela Aki bajo el sello Sony Music Entertainment Japan, y el sexto en tener videoclip en su carrera. Es la canción que ha sido usada como tercer tema de cierre del anime Blood+. Se puso a la venta el 31 de mayo de 2006.

El videoclip fue dirigido por Takimoto Noboru-Koi, y se podía ver a Angela en una habitación blanca de grandes ventanales tocando el piano, además de violinistas o sus sombras.

Después se anunció que This Love sería usada como imagen de la versión japonesa de la película coreana Daisy.

La canción fue interpretada por primera vez en el concierto de Angela Duo Music-Exchange ~Duo Rock~ el 15 de febrero como una pieza de solo piano. Apareció en BLOOD+ por primera vez en el capítulo 26 de la serie Aka, el 8 de abril.

La primera edición del sencillo contenía un DVD exclusivo con el videoclip de This Love, y una sección llamada "BLOOD+ Premium Story". Además incluía pegatinas del anime.
Idioma kaili
Kaili es una lengua austronesia, del grupo dialectal de las lenguas celébicas, y es una de las lenguas principales de Célebes Central. El área del idioma kaili es el ancho valle del río Palu, hacia el sur de Célebes y del río Palu.  El kaili es también hablado en las montañas, a ambos lados de este valle, y a lo largo de las costas del estrecho de Macasar o del golfo de Tomini.

Río Palu
El Palu es un río de Indonesia en la isla de Célebes, provincia de Célebes Central. Discurre en dirección sur-norte, desembocando en el golfo de Palu (taluk Palu en indonesio), cerca de la ciudad de Palu. Su cuenca se extiende por 2 694 km².

Su principal afluente es el Gumbasa, que desemboca en la orilla derecha.

En julio de 2008, el Palu se desbordó, provocando inundaciones.
Torrente 5: Operación Eurovegas
Torrente 5: Operación Eurovegas es la quinta parte  de la saga de películas, realizadas y protagonizadas por Santiago Segura, que empezó con Torrente, el brazo tonto de la ley.

La película, que está producida por Amiguetes Entertainment, compañía propiedad de Segura, y cuenta con la participación de Atresmedia Cine, se estrenó en  España el 3 de octubre de 2014.

Angy Fernández
Ángela María Fernández González (Palma de Mallorca, 5 de septiembre de 1990), más conocida como Angy Fernández o simplemente Angy, es una cantante y actriz española. Se dio a conocer por ser finalista de la primera edición española de Factor X y por su papel de Paula en la serie de Antena 3, Física o química, entre otros trabajos en cine, teatro, radio y televisión.
Ruta de Illinois 121
La Ruta de Illinois 121, y abreviada IL 121 (en inglés: Illinois Route 121) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 130     en Greenup hacia el este en la I 55  , IL 10   en Lincoln. La carretera tiene una longitud de 176,2 km (109.48 mi).

Ruta de Illinois 10
La Ruta de Illinois 10, y abreviada IL 10 (en inglés: Illinois Route 10) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 136     en Easton hacia el este en la US 150     en Champaign. La carretera tiene una longitud de 147 km (91.35 mi).
Ull (mitología nórdica)
En la mitología nórdica, Ull es hijo de Sif e hijo adoptivo de Thor. Mientras que las fuentes existentes son escasas, este pudo haber sido un dios mayor en tiempos prehistóricos, o incluso un aspecto de la cabeza del panteón proto-germánico, mencionado en la chapa de Thorsberg del siglo III.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Cueva de los Casares
La cueva de los Casares es una cueva que contiene grabados y pinturas prehistóricas y restos arqueológicos, paleontológicos y paleoantropológicos. Se encuentra en el término municipal de Riba de Saelices (Guadalajara, España), a orillas del río Linares, en parque natural del Alto Tajo, a 1162 m s. n. m.

Hugo Obermaier
Hugo Obermaier Grad (Ratisbona, 29 de enero de 1877-Friburgo, 12 de noviembre de 1946) fue un prehistoriador y paleontólogo alemán, nacionalizado español. Formó a una generación de prehistoriadores como Antonio García y Bellido, Martín Almagro Basch y Julio Martínez Santa-Olalla, siendo considerado por algunas fuentes uno de los fundadores de la prehistoria y de la arqueología profesional española junto con Pedro Bosch Gimpera.
Gobierno del estado de São Paulo
El Gobierno del Estado de São Paulo tiene su sede en la ciudad de São Paulo y comprende la estructura administrativa del estado de acuerdo con lo dispuesto en la Constitución Federal y en la Constitución Estadual. Al igual que el Gobierno Federal, se compone de tres poderes: el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial. El Gobernador encabeza el poder ejecutivo del Estado, el poder legislativo está formado por la Asamblea Legislativa y el poder judicial tiene como máximo órgano el Tribunal de Justicia.

Policía Civil del Estado de São Paulo
La Policía Civil del Estado de São Paulo (PCESP)' es la policía judicial y de investigación del estado de São Paulo, Brasil. Es un órgano del sistema de seguridad pública que tiene a su cargo, con excepción de aquellos asuntos que son competencia específica de la Unión, las actividades de policía judicial y de investigación de los delitos con excepción de aquellos de naturaleza militar.

Está subordinada al Gobernador, forma parte de la estructura de la Secretaría de Seguridad Pública y es dirigida por el Delegado General de la Policía Civil.
Twentysomething
Twentysomething es el tercer álbum de estudio del cantante y pianista de jazz británico Jamie Cullum. Se lanzó en el 2003 en el Reino Unido y en mayo de 2004 en Estados Unidos.

El primer sencillo del álbum fue "These Are the Days".

High & Dry
«High & Dry» es una canción y sencillo de la banda británica Radiohead, perteneciente a su segundo álbum de estudio The Bends y lanzada como sencillo doble junto a "Planet Telex" en febrero de 1995 solo en el Reino Unido, excepto para todo el mundo debido a que el primer sencillo de The Bends fuera del Reino Unido fue "Fake Plastic Trees".

Es una de las canciones más conocidas de la banda, como también una de las menos "alternativas" y más suaves musicalmente. Ésta, junto a los otros sencillos del álbum, ayudaron a posicionar a The Bends como uno de los discos más exitosos de la década, y el más exitoso y alabado por la crítica de Radiohead hasta ese momento.

Luego de la gira de presentación del disco, la canción ha sido víctima del "auto-veto" por parte del grupo, siendo escasamente tocada en vivo, similar al caso de "Creep".
Top Model of the World 2015
Top Model of the World 2015 fue la 22.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2015; la cual se llevó a cabo el 4 de septiembre en El Gouna, Egipto. Candidatas de 47 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Anrónet Ann Roelofsz, segunda finalista de Top Model of the World 2014 de Sudáfrica, coronó a Elena Kosmina, de Ucrania. Tania Valencia Cuero no pudo coronar a su sucesora por problemas con su visa.

Top Model of the World 2014
Top Model of the World 2014 fue la 21.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2014; la cual se llevó a cabo el 11 de abril en El Gouna, Egipto. Candidatas de 42 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Mónica Esperanza Palacios Mora, Top Model of The World 2013 de Caribe, coronó a Tania Valencia Cuero, de Colombia, como su sucesora.
Antidepresivo tetracíclico
Un antidepresivo tetracíclico es un psicotrópico antidepresivo del grupo de drogas tetracíclicas. El término tetracíclico se deriva de la estructura molecular de la droga que consiste en cuatro estructuras en forma de anilla a las que se le enlaza un grupo metil.  (comparar con un antidepresivo tricíclico).

La maprotilina (marca Ludiomil) y la mirtazapina (marcas Remeron, Remergil, Zispin y Avanza) son las únicas dos drogas de este grupo ampliamente usadas para el tratamiento de la depresión. Previamente, el antidepresivo tetracíclico mianserina estuvo disponible internacionalmente, pero en la mayoría de los mercados ha sido desplazado en favor de la mirtazapina.

En la literatura científica, se ha informado de investigaciones sobre otros compuestos antidepresivos tetracíclicos (por ejemplo, la setiptilina), aunque otros antidepresivos tetracíclicos aún no están disponibles al público.

Maprotilina
La maprotilina, vendida como medicamento con el nombre de Ludiomil, es un fármaco antidepresivo con estructura tetracíclica, con características farmacológicas similares a los antidepresivos tricíclicos (ej: amitriptilina, nortriptilina). Es derivado del dibenzo-biciclo-octadieno, y es activo por vía oral.
Montes Comeragh
Los montes Comeragh son una cordillera montañosa glacial situada en el sureste de la República de Irlanda, en los condados de Tipperary y Waterford. Se encuentran entre la ciudad de Clonmel en Tipperary y el pueblo de Kilmacthomas en Waterford.

Las doce montañas que forman los montes Comeragh son muy populares para los montañeros y senderistas. El pico más alto es Fauscoum a 792 m s. n. m.

Condado de Waterford
El condado de Waterford (en irlandés: Contae Phort Láirge) está situado en la provincia de Munster, en la costa sur de Irlanda. Tanto en población como en extensión, es el condado más pequeño de Munster.
Tratado de Londres (1864)
El Tratado de Londres de 1864 fue un pacto que firmaron en la capital británica el Reino Unido, Francia, Imperio Ruso, Austria-Hungría, Prusia y Reino de Grecia el 29 de marzo de ese año. Junto con el anterior tratado homónimo del 14 de noviembre del año anterior, comportó la cesión británica de las islas Jónicas a Grecia que, a cambio, debía mantenerlas indefensas y neutrales en futuros conflictos. Las potencias firmantes se hacían garantes de la neutralidad de las islas.

La neutralidad de las islas se respetó en los conflictos de 1886 (bloqueo por parte de las potencias de la costa griega), 1897 (bloqueo griego de la costa en la guerra con el Imperio otomano), 1912-1913 (guerras de los Balcanes), pero no en la Primera Guerra Mundial (cuando fue ocupada por los Aliados) ni en 1923 (cuando la ocupó Italia durante el Incidente de Corfú).

Jorge I de Grecia
Jorge I de Grecia (en griego: Γεώργιος A', Βασιλεύς των Ελλήνων; Copenhague, 24 de diciembre de 1845-Salónica, 18 de marzo de 1913) fue rey de los helenos entre 1863 y 1913. Aunque era príncipe de Dinamarca, con solo 17 años fue elegido rey por la Asamblea Nacional de Grecia, que había depuesto al anterior monarca, Otón I. Su nominación fue propuesta y apoyada por las grandes potencias de la época: el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, el Segundo Imperio francés y el Imperio ruso, y se convirtió en el primer monarca de una nueva casa real griega.

El reinado de Jorge I, el más largo de la historia moderna de Grecia, pues duró casi 50 años, se caracterizó por las incorporaciones territoriales de Grecia al mismo tiempo que el país se hacía un hueco en la Europa anterior a la Primera Guerra Mundial. Jorge I fue asesinado durante la primera guerra de los Balcanes y desde entonces, y en contraste con su reinado, los de sus sucesores resultaron cortos e inseguros.
Fiambalá
Fiambalá es una localidad del Departamento Tinogasta en el oeste de la provincia argentina de Catamarca, y es la última ciudad que alberga la RN 60 antes de llegar a la frontera con la República de Chile.

Fiambalá se originó a finales del siglo XVII, donde fue fundada oficialmente en 1701. Dentro de la población, es interesante visitar la iglesia del patrono San Pedro Apóstol, edificio que data de 1770, declarado monumento histórico.

Hacia el Oeste se halla también la sierra de Narváez, cuyo ámbito ha sido propuesto para la creación de un parque nacional.

Paso de San Francisco
El paso de San Francisco es un importante collado o paso montañoso en la cordillera de los Andes. Conecta los sectores centronorte de la República Argentina y República de Chile. El punto más elevado de este paso fronterizo se halla a una altitud de 4726 m s. n. m.
Wangari Maathai
Wangari Muta Maathai (Nyeri, Kenia; 1 de abril de 1940 - Nairobi, Kenia; 25 de septiembre de 2011) fue una política y ecologista keniana y  Premio Nobel de la Paz.

Fue la primera mujer africana en recibir el Premio Nobel de la Paz en 2004 por «su contribución al desarrollo sostenible, la democracia y la paz». En 1977 fundó el Movimiento Cinturón Verde (Green Belt Movement), por el que obtuvo en 1986 el Premio al Sustento Bien Ganado. Fue elegida miembro del Parlamento de Kenia (Cámara Baja de la Asamblea Nacional) donde ejerció como ayudante del ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales durante el gobierno del presidente Mwai Kibaki entre enero de 2003 y noviembre de 2006. También formó parte del Consejo de Honor del Consejo para el futuro del mundo. Maathai fue también la primera mujer de África Oriental en obtener un doctorado.

Universidad de Pittsburgh
La Universidad de Pittsburgh (University of Pittsburgh en idioma inglés), comúnmente referida como Pitt, es una universidad independiente ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos.

Fundada en 1787, Pitt es líder en campos como la filosofía y la medicina, y es muy conocida por el trabajo pionero en el desarrollo de la primera vacuna contra la polio. En el ranking de las universidades mundiales en 2007 ocupaba el puesto N°49.

La Universidad de Pittsburgh pertenece al "Commonwealth System of Higher Education".
Xerojardín
Un xerojardín o jardín xerófilo es un jardín cultivado con plantas de alto valor ornamental y bajo consumo de agua. Un xerojardín está conformado por xerófilas, es decir, plantas que soportan en el medio árido. Por ello el diseño de xerojardines, llamado xerojardinería o xeropaisajismo, se ha extendido rápidamente por las áreas secas del planeta, buscando una recuperación de las especies nativas.

Las cactáceas y otras crasas como sábilas, agaves o crasuláceas, pero también plantas de climas secos como la lavanda, el junípero o el tomillo. Se incrementan las plantas cuyos requisitos naturales son los apropiados al clima local, y se toma cuidado para evitar las pérdidas de agua por la evaporación y por escapes.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Paymogo
Paymogo es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 1132 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 214 km² y tiene una densidad de 6,0 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 177 m y a 81 km de la capital de provincia, Huelva limitando al este con Santa Bárbara de Casa. En abril de 2012 se inauguró un nuevo puente sobre el río Chanza que lo conecta con Portugal, siendo la cuarta conexión entre la provincia de Huelva y Portugal.

Pirita
La pirita es un mineral del grupo de los sulfuros cuya fórmula química es FeS2. Se compone de un 53,48 % de azufre y un 46,52 % de hierro. Frecuentemente macizo, granular fino, algunas veces subfibroso radiado; reniforme, globular, estalactítico. Insoluble en agua, y magnética por calentamiento. Su nombre deriva de la raíz griega pyr (fuego), ya que al rozarla con metales emite chispas, lo cual intrigaba al mundo antiguo. También conocida como el "oro de los tontos", el "oro de los locos" o el "oro de los pobres" por su gran parecido con el oro.