hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elección al Senado de los Estados Unidos en Delaware de 2018
Las Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2018 en Delaware se llevarán a cabo el día 6 de noviembre de 2018 para elegir a un miembro del Senado de los Estados Unidos que represente al estado de Delaware.

El actual senador Tom Carper busca un cuarto mandato. Las primarias demócratas se llevaron a cabo el 6 de septiembre de 2018 donde el actual senador se impuso con más de un 65 por ciento de los votos, los republicanos escogieron al miembro del concejo del Condado de Sussex, Rob Arlett.

Finalmente el actual senador Tom Carper fue reelegido para un cuarto mandato.

Condado de Sussex (Delaware)
El condado de Sussex está situado en la parte sur del estado de Delaware. A partir de 2000 la población era de 156 638. El municipio es sede de Georgetown. En 2005, la población del condado se estimó en 176 548, un incremento del 12,7 %.
El condado de Sussex es el condado más grande de Delaware con una superficie de 2429 km². El primer asentamiento europeo en el estado de Delaware fue fundada en 1631 cerca de la actual ciudad de Lewes. Sin embargo, el condado de Sussex no se organizó hasta 1683.
Wankdorfstadion
El Wankdorf-Stadion fue un estadio de fútbol de la ciudad de Berna en Suiza. Este estadio fue la sede del equipo de la ciudad de Berna Young Boys y sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1954. Fue demolido el 2001, siendo reemplazado por el Stade de Suisse en la misma ciudad.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Meridiano 177 este
El meridiano 177 este de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, Asia, el Océano Pacífico, Nueva Zelanda, el Océano Antártico, y la Antártida hasta el Polo Sur.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, este meridiano atraviesa:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Audiografía
Audiografía es el cuarto álbum de la banda de rock argentina Cielo Razzo y el primero en vivo. Fue grabado en el recital que se llevó a cabo el 27 de mayo de 2006 en el Estadio Obras Sanitarias en Buenos Aires ante aproximadamente unas 5.000 personas. El disco presenta 4 temas de Buenas, 3 temas de Código de barras, 8 temas de Marea y un tema extra de un recital llevado a cabo en Rosario.

En su versión DVD, presenta algunas modificaciones con respecto al CD. Se agregan a esta versión "Perros" y "Bébelo (Disco)", del álbum Buenas, y "Buscando más" y "Cableluz" de Marea, y además se suprime "Vieja caña" y el tema extra. El DVD contiene también una sección de extras.

Buenas (álbum)
Buenas es el primer álbum de la banda de rock argentina Cielo Razzo, grabado de forma independiente. Fue grabado, mezclado y masterizado en Camote Records, en la ciudad de Rosario. Su nombre se debe a la idea de "saludar" y dar la bienvenida por parte de Cielo Razzo para con su gente.

La banda convoca a sus fanes para grabar en vivo lo que sería el video del primer corte, "Carne 2", y comienza a girar por el país, ya que es invitada a tocar en varios festivales donde serían vistos por miles de personas.
Huaca Prieta
Huaca Prieta es un sitio arqueológico situado a 5 km al norte de la desembocadura del río Chicama, en la caleta El Brujo, provincia de Ascope, departamento de La Libertad, Perú. Fue descubierto por un equipo de arqueólogos encabezados por Junius Bird en la década de 1940.

El sitio forma parte del complejo arqueológico El Brujo, junto a Huaca Cao Viejo y Huaca Cortada. Su importancia radica en ser uno de los asentamientos más antiguos de la costa peruana, con evidencias de ocupación humana desde el período paleoindio hasta el período precerámico.

Río Chicama
El río Chicama es un río de la vertiente del Pacífico localizado en la costa central de la Región La Libertad, en el Perú.

El río Chicama nace en las alturas de las minas de Callacuyán con el nombre de río Perejil, nombre que mantiene hasta la localidad de Coina, punto a partir del cual toma el nombre de río Grande o Alto Chicama a partir de la hacienda el Tambo, nombre con el cual desemboca en el océano Pacífico.
Villa Urkupiña
Villa Urkupiña es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Villa Tunari, ubicado en la provincia del Chapare del departamento de Cochabamba. En cuanto a distancia, Villa Urkupiña se encuentra a 257 km de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental, y a 89 km de Villa Tunari.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 957 habitantes y está situada a 253 metros sobre el nivel del mar.

Villa Tunari
Villa Tunari es una localidad y municipio de la región central de Bolivia, ubicado en la provincia del Chapare del  departamento de Cochabamba. La localidad está a 160 km al noreste de la ciudad de Cochabamba, con la que está unida por carretera. El municipio tiene una superficie de 11.095 km² y cuenta con una población de 71.386 habitantes (según el Censo INE 2012). Limita al norte con el departamento del Beni, al este con la provincia de Carrasco, al sur con la provincia de Tiraque, al suroeste con los municipios de Colomi y Sacaba y la provincia de Quillacollo, al oeste con la provincia de Ayopaya.

Por el municipio pasa la carretera asfaltada Ruta 4, que actualmente está siendo ampliada a doble vía. Esta vía conecta la localidad de Villa Tunari con Cochabamba al oeste y Santa Cruz de la Sierra al este.
Tercera Federación - Grupo XVI 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo XVI de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputa la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 1 de mayo en su fase territorial, y entre el 28 de mayo y 4 de junio en su fase nacional. Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de La Rioja, por debajo de la Segunda Federación y por encima de la Regional Preferente de La Rioja. Se trata de la segunda edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el COVID-19.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Instituto Gwangju de Ciencia y Tecnología
El    Instituto Gwangju de Ciencia y Tecnología, en inglés Gwangju Institute of Science and Technology (GIST), antes conocido como Instituto Kwangju de Ciencia y Tecnología (K-JIST), es un instituto líder orientado a la investigación situado en Gwangju, Corea del Sur. Los estudiantes en GIST pueden asistir a clases en el instituto y participar en la investigación.

Gwangju
Gwangju (광주?, GwangjuRR, KwangjuMR) pronunciado: [kwaŋ.dʑu], oficialmente Ciudad Metropolitana de Gwangju (광주광역시?, Gwangju-gwangyeoksiRR, Kwangju-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada en el suroeste del país, englobada en la provincia Jeolla del Sur, de la que era su capital hasta el año 2005, cuando la sede provincial se transfirió a la ciudad de Namak. Gwangju se sitúa cerca del banco Sinhan, y cerca de la Comunidad del centro de servicios Jungheung 2(i)-dong.

Han nacido en esta ciudad Lee Byung Hun, Jung Hoseok (BTS), Ki Sung-Yueng (futbolista), Shinhye, Jung Yunho (DBSK), Gikwang (Highlight), Changkyun, Minhyuk y Hyungwon (Monsta X), Sungjong (Infinite), SeungRi (Bigbang), Seo Hye-lin (EXID), Sehyoon (A.C.E.), Wooseok (PENTAGON) Seunghee (CLC), Suzy (Miss A), Yunho (ATEEZ) y la [Premio Nobel de literatura 2024], [Han Kang].
Jimmy Mican
Jimmy Alejandro Mican Prieto (La Mesa, Cundinamarca, Colombia; 13 de mayo de 1994) es un futbolista colombiano que jugó como centrocampista en el club Fortaleza C.E.I.F. de la categoría Primera B de Colombia. Actualmente, juega en Llaneros de la Categoría Primera B (Colombia).

Fortaleza Fútbol Club
Fortaleza Fútbol Club, conocido simplemente como Fortaleza, es un club de fútbol profesional colombiano de Bogotá. Actualmente juega en la Primera División del fútbol colombiano. En su historia ha jugado cinco temporadas en la máxima división, la Categoría Primera A, en 2014, 2016, y desde 2024 al presente.

El club nació con el nombre de Fortaleza Fútbol Club, nombre que usó entre 2010 y 2014. En 2015 cambió de dueños y de nombre para llamarse Fortaleza CEIF, al agregarse el acrónimo del Centro de Entrenamiento Integrado para el Fútbol (CEIF), denominación que conservó hasta el final de la temporada 2025, tras la salida del club del expresidente Carlos Barato quien se lleva los derechos de la marca CEIF.

Del Fortaleza han surgido jugadores como Daniel Ruiz, Jhon Duque, Juan Otero, Jordan García, Daniel Rivera, entre otros.
What's Up, People?!
What's Up, People?! (¡¿Qué pasa, gente?! en español), es uno de los temas más famosos de la banda Maximum the Hormone. Esta canción es el segundo opening del anime Death Note y está incluida en el álbum Buiikikaesu (2007). Su melodía refleja un estilo Metalcore con letras existencialistas y de crítica al ser humano y a la sociedad.

Buiikikaesu
Buiikikaesu (ぶっ生き返す) es el quinto disco de la banda de funk-punk-metal, Maximum The Hormone, lanzado el 14 de marzo de 2007 bajo el sello Vap Records.

La fama de este disco es mucho mayor que la de los anteriores, dado un poco al estilo más pesado, las apariciones en series de anime y la mezcla aún más inusual de estilos combinando el propio metalcore con melodías pop. Además gracias al disco logran actuar en televisión, diversos festivales y marcar récords. Buiikikaesu! consiguió el quinto puesto en la lista Oricon, vendiendo más de 70 000 copias y 250 000 en todo el mundo. Gracias al sencillo Koi No Mega Lover, que logró ocupar varias veces el top-ten musical en Japón.

Este disco cuenta con las dos canciones que aparecieron en la serie japonesa Death Note llamadas "What's up, people?!" (segundo opening) y "Zetsubou Billy" (segundo ending) y la canción que apareció en la serie Akagi llamada con el mismo nombre, "Akagi" (primer ending) .
Río Saskatchewan Sur
El río Saskatchewan Sur (del inglés: 'South Saskatchewan River')  es un río canadiense que fluye por las provincias de Saskatchewan y de Alberta. Surge de la confluencia de los ríos Bow y Oldman, el agua de estos dos ríos nace de los glaciares de las Montañas Rocosas, en Alberta, cerca de la frontera con la Columbia Británica.

En Saskatchewan, el río Saskatchewan Sur se une con el río Saskatchewan Norte y forma el río Saskatchewan.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
John Barnhill
John Anthony Barnhill (Evansville, 20 de marzo de 1938-11 de noviembre de 2013) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la NBA, tres en la ABA, además de jugar en la ABL y la EPBL. Con 1,85 metros de estatura, jugó en la posición de base.

American Basketball League (años 1960)
La American Basketball League (ABL) fue una liga de baloncesto profesional estadounidense creada en 1961, y de la cual solamente se disputó una temporada y media. Tiene el mismo nombre que otra liga profesional que transcurrió entre 1925 y 1955.
Ruta de Rhode Island 12
La Ruta de Rhode Island 12, y abreviada R.I. 12 (en inglés: Rhode Island Route 12) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la Ruta 102     en Foster hacia el Este en Broad Street en Cranston. La carretera tiene una longitud de 27.5 km (17.1 mi).

Ruta de Rhode Island 102
La Ruta de Rhode Island 102, y abreviada R.I. 102 (en inglés: Rhode Island Route 102) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la Ruta 1A     en North Kingstown hacia el Norte en la Ruta 5  , Ruta 146A   en North Smithfield. La carretera tiene una longitud de 71,6 km (44.5 mi).
Eve Harlow
Eve Harlow (Moscú, 20 de junio de 1989) es una actriz canadiense-rusa-israelí. Es conocida por sus papeles en televisión, incluido el de Maya en la serie de la cadena CW The 100 (2014-2015), el de Taylor en la miniserie de NBC Heroes Reborn (2015) y el de Tess en la serie de ABC Agents of SHIELD (2017-2018). Ganó un premio Leo y recibió una nominación al premio Gemini por su interpretación de Tina Renwald en The Guard (2008-2009).

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Iliana Calabró
Iliana Calabró (Buenos Aires, 1 de junio de 1966) es una actriz, conductora, comediante, vedette y cantante argentina. Es hija del reconocido comediante y actor Juan Carlos Calabró y hermana de la periodista de espectáculos Marina Calabró.

Miguel Ángel Cherutti
Miguel Ángel Cherutti (Cañuelas, provincia de Buenos Aires; 2 de enero de 1957) es un actor, imitador y humorista argentino. Trabajó en muchas obras de teatro junto a Nito Artaza y actualmente desarrolla una carrera independiente.

Es reconocido por sus imitaciones de personajes tan disímiles como Luciano Pavarotti y Sandro. Además es cantante de tangos, donde se permite lucir su propia voz.
También reconocido por participar en la serie Rebelde Way interpretando a Martín / Octavio Andrade.
Grandstand
El Grandstand es un estadio de tenis situado en el Centro Nacional de Tenis Billie Jean King de la USTA, en Flushing Meadows–Corona Park, Queens, Nueva York. El estadio, que tiene capacidad para albergar a 8.125 personas, es propiedad de la Asociación de Tenis de los Estados Unidos. La cancha es la tercera más grande del centro nacional de tenis, después de los estadios Arthur Ashe y Louis Armstrong. Construido para albergar el US Open, Grandstand fue construido como parte de un rediseño del centro nacional de tenis y es el primer estadio de tenis de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental en el mundo. El estadio diseñado por Rossetti Architects y construido por AECOM lleva el nombre de un estadio de 1978 del mismo nombre ya desaparecido.

Estadio Louis Armstrong
El Estadio Louis Armstrong es un estadio de tenis con capacidad para 14,000 asientos en el Centro Nacional de Tenis Billie Jean King de la USTA en la ciudad de Nueva York, es una de las sedes del US Open. Se inauguró para el US Open del 2018 como reemplazo del estadio que estuvo vigente cerca de 4 décadas que tenía el mismo nombre. Lleva el nombre del músico de jazz Louis Armstrong, que vivió cerca hasta su muerte en 1971.
Spider Bennett
Willis "Spider" Bennett (Lakewood, Nueva Jersey, 4 de agosto de 1943) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la ABA, pasando el resto de su carrera en la EPBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Gancho ruso
El gancho ruso es una técnica de las artes marciales, proveniente de los deportes de combate rusos, en el que se realiza un golpe semejante a un gancho boxístico pero manteniendo el pulgar hacia el suelo. Su nombre es un wasei-eigo del japonés, Russian hook (ロシアン・フック, roshian fukku?), ya que se trata de un golpe principalmente conocido en las artes marciales mixtas (MMA) japonesas, donde fue popularizado por Igor Vovchanchyn y Fiódor Yemeliánenko. En el karate es considerado una clase de golpe invertido o uraken y se le conoce por el nombre de mawashi uchi (回し打ち, 'mawashi uchi'?).

Fiódor Yemeliánenko
Fiódor Vladímirovich Yemeliánenko (en ruso: Фёдор Владимирович Емельяненко; conocido también como Fedor Emelyanenko de acuerdo a la transliteración inglesa; Rubezhnoe, Lugansk, RSS de Ucrania, URSS; 28 de septiembre de 1976) es un artista marcial mixto retirado y político ruso. Es mundialmente famoso por sus logros en los deportes de combate, entre los que se encuentran el campeonato mundial de sambo en cuatro ocasiones y varias medallas de bronce en los campeonatos nacionales de judo.

Ostenta el logro de haber sido ganador de 5 grandes campeonatos mundiales de MMA simultáneamente: el de peso abierto y el de peso pesado de Fighting Network RINGS; el mundial de peso pesado y el 2004 Grand Prix de peso completo de PRIDE Fighting Championships; y el de peso pesado de la World Alliance of Mixed Martial Arts.

Emelianenko es considerado por muchos como el mejor peleador peso pesado en la historia de las artes marciales mixtas, así como uno de los mejores peleadores de la historia.
Kepler-68d
Kepler-68d es un gigante gaseoso con una masa mínima estipulada muy similar a la de Júpiter. Es un planeta de masa como la de ´Jupiter pero en órbita 1,4 UA de su estrella madre, Kepler-68, dentro de zona habitable de la estrella. Fue detectado mediante el método de velocidad radial.

Tras la detección de los planetas b y c mediante la observación de los tránsitos planetarios por delante de su estrella, se utilizaron mediciones de espectroscopia Doppler para hacer observaciones de seguimiento de la estrella. De este modo Kepler-68d fue descubierto.

Kepler-68b
Kepler-68c es un planeta de tamaño Tierra orbitando a la estrella similar al Sol Kepler 68 en la constelación de Cygnus. Fue descubierto por el método de tránsito planetario por el Telescopio Espacial Kepler de la NASA el 12 de febrero de 2013. Tiene un radio de 2,31 ± 0,07 radios de la Tierra y una densidad de 2.46–4.3 g/cm³. Tiene un período orbital de 5.398763 días y orbita a una distancia de 0,0617 UA de su estrella. Se realizaron medidas de espectroscopia Doppler para determinar su masa en 5,79 veces la de la Tierra (0,026  MJ).

Con una densidad de 2,6 g/cm³ tiene características físicas tanto de una Supertierra como de un Minineptuno.
Carlos Corts
Carlos Corts Valdivia (Granada; 3 de abril de 1997) es un baloncestista español. Juega de base y su actual equipo es el Fundación Club Baloncesto Granada y juega en la Liga Española de Baloncesto Oro en España.

Fundación Club Baloncesto Granada
La Fundación Club Baloncesto Granada, también conocida como Covirán Granada por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto de la ciudad de Granada que milita en la Liga ACB, primera categoría del baloncesto español. Es el equipo referente de baloncesto de la ciudad.

La Fundación CBG cuenta con un conjunto sénior y a su vez máximo representante de la entidad, que es conocido como Covirán Granada debido a que esta empresa es su principal patrocinador.
Lost (canción de Katy Perry)
«Lost» (en español: Perdido) es una canción de la cantante norteamericana Katy Perry, la canción es una balada (acústica) de la cantante para su álbum debut One of the Boys. La canción fue lanzada junto al disco de vinilo de Ur So Gay, como un lado B de este. No tuvo ninguna certificación, aun así, tampoco aparece en ninguna de las listas musicales de varios países. La canción fue escrita por Perry y Ted Bruner, fue grabado en los estudios de Rondor Studios, en Los Ángeles, California. La canción habla sobre superar los momentos difíciles.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Tate George
Tate Claude George (Newark, Nueva Jersey; 29 de mayo de 1968) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 4 temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA. Con 1,96 metros de altura, lo hacía en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.