hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reonda
Reonda es una localidad situada en el municipio de Kehtna, en el condado de Rapla, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 39 habitantes.

Está ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Kehtna
Kehtna es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 4460 habitantes en una superficie de 507,3 km². La mitad de la población vive en cinco localidades principales: Kehtna (la capital, de 1142 habitantes en 2011).
Wola Starogrodzka
Wola Starogrodzka es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Parysów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noroeste de Parysów, 12 km al norte de Garwolin, y a 48 km al sureste de Varsovia. Su población es de 632 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Parysów
Parysów es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Parysów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 9 km al noreste de Garwolin, y a 55 km al sureste de Varsovia. Su población es de 1.100 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Literatura juninense
La Literatura juninense  es parte de la cultura andina, quechua, incaica o tahuantinsuyana se caracterizó por ser oral como lo fueron los quechuas-wankas y recién desde la época de la conquista se pueden tener indicios de la literatura antigua como con Amaru Aranway. Pero con las lenguas momatsiguengas, amuéshas, piru, caquinte y otras ya extintas siguen siendo parte del contar de manera oral.

Principales autores que destacan con sus obras, en la literatura de Junín son:

Adolfo Vienrich
Adolfo Vienrich de la Canal (Lima, 18 de noviembre de 1867 - Tarma, 29 de septiembre de 1908) era un intelectual, libertario, farmacéutico, escritor, folclorista, indigenista y etnohistoriador destacado de Tarma, Perú.
Partido judicial de Villacarrillo
El partido judicial de Villacarrillo es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como número siete de los diez en que se divide la provincia de Jaén, en España.

Villacarrillo
Villacarrillo es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. Situado en la parte suroccidental de la comarca de Las Villas, limita con los municipios de Santisteban del Puerto, Iznatoraf, Villanueva del Arzobispo, Santiago-Pontones, Santo Tomé, Úbeda (por el enclave conocido como Rincón de Úbeda) y Sabiote. Cuenta con una población de 10 342 habitantes (INE 2025).

El municipio villacarrillense comprende los núcleos de población de Villacarrillo —que ostenta la capitalidad de la comarca de Las Villas—, Mogón, La Caleruela, Agrupación de Mogón y Arroturas.
Cupriavidus pampae
Cupriavidus pampae es una bacteria gramnegativa, oxidasa y catalasa positiva, aeróbica, no formadora de esporas, del género Cupriavidus de la familia Burkholderiaceae. Fue aislada del suelo agrícola de la región de Pampa húmeda en Argentina.

Cupriavidus
Cupriavidus es un género de bacterias que incluye el antiguo género Wautersia. Se caracterizan como organismos gram-negativos, móviles en forma de bastón,  con metabolismo oxidativo. Poseen flagelos perítricos; son organismos aeróbicos obligatorios, y son quimioorganotróficos o quimiolitotróficos. Se ha descrito resistencia a los metales (incluyendo el cobre). Estos organismos se han encontrado tanto en el suelo como en aislados clínicos.
Circumvallatio
Circumvallatio: (del latín circumvallare - Circum, alrededor, y valum, atrincheramiento). El cerco de una ciudad que se sitia por medio de sólidos vallados que forman una línea continua, se llama entre los griegos πєрітєίχіϭіϛ, los romanos, tomaron de ellos esta técnica.

La primera circunvalación romana que conocemos aparte de la de Veyes, que no es un dato histórico muy seguro, es la de la Batalla de Agrigento que rodeó esta ciudad, el año 262 a .C., pero se cita ya en Grecia (la de Platea) durante la guerra del Peloponeso.

Asedio en la Antigua Grecia
La poliorcética, o arte del asedio —de la conquista (y por extensión, de la defensa) de las plazas fuertes—, se originó durante la Antigua Grecia. Este tipo de asedios se originaron a partir del momento en el que se sobrepasó el estadio del mero sitio mediante un desarrollo excepcional de las técnicas militares, que apenas fueron llevadas más allá durante la Edad Media, hasta la invención de las armas de fuego. La importancia de las técnicas de asedio se debió al aumento del papel estratégico de la ciudad en detrimento del territorio en la defensa global de la polis.
Need for Speed: Undercover
Need for Speed: Undercover es la duodécima entrega de la popular serie de videojuegos de carreras Need for Speed, desarrollado por EA Black Box y distribuido por Electronic Arts. El videojuego cuenta con la presencia de la estrella de cine internacional Maggie Q, como la detective Chase Linh, uno de los principales personajes del videojuego, y también con la cantante y actriz Christina Milian, como Carmen.
Es el último videojuego de la saga Need for Speed lanzado en la consola PlayStation 2.

Porsche 911
El Porsche 911 es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán Porsche AG, desde 1964. A través de los años, ha pasado por varias regeneraciones. De todas formas, muchas de las características del modelo original se conservan, como su configuración «todo atrás», su carrocería coupé fastback, el motor bóxer de seis cilindros y un interior con configuración 2+2 plazas.

Existen ocho generaciones que fueron puestas a la venta en los años 1964, 1974, 1988, 1993, 1998, 2004, 2011 y 2018; y que se distinguen por su código de proyecto: 901, 930, 964, 993, 996, 997, 991 y 992.
Víðbláinn
En la Mitología nórdica, Víðbláinn (del nórdico antiguo: amplio azul, algunas veces latinizado como Vidblain) está descrito como el tercer paraíso divino en la cosmología de Snorri Sturluson. Según la Edda prosaica Gylfaginning, está localizado encima de Andlang y el hogar de los dioses Asgard. Víðbláinn servirá como refugio y morada para las almas de los muertos durante y después de la destrucción de Ragnarök. Allí también residen los elfos de luz.

Asgard
En la mitología nórdica, Asgard (del nórdico antiguo Ásgarðr, 'recinto de los Æsir') es el mundo de los Æsir, gobernado por Odín y su esposa Frigg y rodeado por una muralla incompleta, atribuida a un anónimo hrimthurs, amo del caballo semental Svaðilfari, de acuerdo a Gylfaginning. Dentro de Asgard, se encuentra el Valhalla.

Forma parte de uno de los Nueve Reinos de Yggdrasil (o Yggdrasill), un fresno perenne también llamado el árbol de la vida o fresno del universo de la mitología nórdica. De las raíces y ramas del árbol, se mantienen unidos los mundos de Asgard, Midgard, Helheim, Niflheim, Muspellheim, Svartalfheim, Alfheim, Vanaheim y Jötunheim.
Punta de Teno
La Punta de Teno constituye el extremo noroccidental de la isla de Tenerife (Canarias, España). Se trata de una lengua de tierra que se adentra en el mar. Se encuentra ubicada en el municipio de Buenavista del Norte.

En dicha punta se encuentra el Faro de Punta de Teno.

Faro de Punta de Teno
El faro de Punta de Teno es uno de los siete faros que balizan las costas de la isla de Tenerife (Canarias, España). Se encuentra al noroeste de la isla, en el término municipal de Buenavista del Norte, a unos 7 kilómetros de su capital.

Está construido sobre los acantilados de la punta que lleva su nombre, en el parque rural de Teno, en un paraje de gran belleza, agreste y de muy difícil acceso. Se trata de una torre cilíndrica que sigue la tipología normalizada que imperaba en el diseño de los faros de la década de 1970, construida en hormigón armado y pintada a franjas blancas y rojas, situada junto al antiguo faro.
Penang Football Association
El Penang Football Association también conocido como Pulau Pinang FA, es un club de fútbol de Malasia con sede en la ciudad de George Town, Penang. El equipo representa el estado de Pulau Pinang y actualmente está bajo la supervisión de la Asociación de Fútbol de Penang.

Malasia Charity Shield
La Charity Shield de Malasia o Supercopa de Malasia (oficialmente Copa Sultan Haji Ahmad Shah) es un trofeo anual de fútbol que se celebra en Malasia, donde se enfrentan el campeón de la Superliga y el vencedor de la Copa de Malasia de la temporada anterior. Si un equipo hace el doblete (Superliga y Copa), entonces se juega con el subcampeón de la Copa. El partido se disputa en el mes de febrero al comienzo de la temporada siguiente.
Gruñedo (Bóveda)
Gruñedo (en gallego y oficialmente, O Gruñedo) es un lugar de la parroquia de San Fiz de Rubián, en el municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España.

Se encuentra a 410 metros de altitud, en el margen izquierdo de la carretera LU-546. En 2022 estaba deshabitado.

Entre su patrimonio cabe destacar la Casa Torre do Gruñedo.

Bóveda (Lugo)
Bóveda  es una villa y un municipio español situado en el sur de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, además de una parroquia de dicho municipio. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos.

Situado a 50 km al sur de Lugo, el municipio se encuentra en una zona de transición al norte del valle de Lemos. En 2024 tenía una población de 1409 habitantes repartida en sus 14 parroquias rurales que aglutinan un total de 86 entidades de población, entre las que destacan la villa de Bóveda y Rubián como localidades más pobladas. Ambas aglutinan también los servicios del municipio.

El municipio cuenta con un parque empresarial y está en proyecto un polígono agroforestal. Entre sus festividades destacan el Ecce Homo en Rubián y el San Xil en Bóveda, ambas en septiembre.
José Rafael Revenga
José Rafael Revenga y Hernández (Caracas, provincia de Caracas, Capitanía General de Venezuela, 24 de noviembre de 1786-Caracas, provincia de Caracas, Venezuela, 9 de marzo de 1852) fue un jurista venezolano, ministro de Relaciones Exteriores, embajador de la Gran Colombia en el Reino Unido en 1822 y secretario privado de Simón Bolívar, cuando este viajó a Caracas en 1827. Sus restos descansan en el Panteón Nacional.

Provincia de Venezuela
La provincia de Venezuela o provincia de Caracas fue una antigua provincia perteneciente al Imperio español, creada con la finalidad de organizar mejor la administración de parte de los territorios denominados de Tierra Firme (hoy Venezuela, Colombia y Panamá). Su límite occidental estaba situado en el Cabo de la Vela en la península de la Guajira (cerca de la actual frontera entre Venezuela y Colombia), mientras que por el este su superficie se extendía hasta Maracapana, cerca de la ciudad de Barcelona, capital del actual Estado Anzoátegui.

A partir de la creación de la intendencia de Caracas en 1776, el nombre «Venezuela» pasó a designar oficialmente al territorio sobre el que en 1777 fue creada la Capitanía General de Venezuela. Esta nueva entidad englobó a las provincias de Venezuela, Cumaná, Guayana y Maracaibo, Mérida e islas de Trinidad y Margarita.
Gilmoreosaurus arkhangelskyi
Gilmoreosaurus arkhangelskyi es una especie dudosa del género extinto Gilmoreosaurus (“lagarto de Gilmore”) de dinosaurio ornitópodo hadrosauroide que vivió a finales del período Cretácico en el Coniaciense, hace aproximadamente 89 millones de años en lo que es hoy Asia. Nessov lo describió en 1995 de la Formación Bissekty, hace 89 millones de años. Sin embargo, estos se basan en restos muy fragmentarios, y su clasificación es dudosa.

Hadrosauroidea
Los hadrosauroideos (Hadrosauroidea) son una superfamilia de dinosaurios ornitópodos iguanodontianos, que incluyen a los dinosaurios "pico de pato", o hadrosáuridos, y a sus parientes más cercanos. Muchos hadrosauroides primitivos, como Ouranosaurus con su espalda con vela, han sido tradicionalmente incluidos en el parafilético (agrupación no natural) "Iguanodontidae". Con los análisis cladísticos, la familia tradicional Iguanodontidae ha sido mayormente disuelta, y probablemente solo incluye a Iguanodon y quizás a sus parientes más cercanos.
Biblioteca Central de la UCAB
Biblioteca Central de la Universidad Católica Andrés Bello (o Biblioteca Central de la UCAB) es la biblioteca principal de la sede en Caracas de la Universidad Católica Andrés Bello, localizada específicamente en Montalbán del Municipio Libertador, al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al norte del país sudamericano de Venezuela.

Presta servicios a todos los profesores, estudiantes y miembros de la comunidad universitaria. Adicionalmente, dispone de un horario específico para atender al público en general de cualquier parte del país.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Jesús Urríos Pérez
Jesús Urríos Pérez (Villajoyosa, 22 de febrero de 1880 - 1936) fue un abogado y político español. Inicialmente fue el jefe del sector romanonista del Partido Liberal en Villajoyosa, pero su candidatura fue derrotada por la de José Jorro Miranda en las elecciones generales de España de 1914. Después, este le convenció de pasarse al Partido Conservador, con el que fue elegido diputado por el distrito de Orihuela en las elecciones generales de España de 1920. Al proclamarse la Segunda República Española de unió al partido de Niceto Alcalá Zamora, pero en 1935 lo dejó para unirse al Partido Republicano Independiente de Alicante de Joaquín Chapaprieta Torregrosa. Al estallar la guerra civil española fue detenido en Valencia, llevado a Villajoyosa y asesinado en el Mascarat en septiembre de 1936 junto a dos de sus sobrinos.

Niceto Alcalá-Zamora
Niceto Alcalá-Zamora y Torres (Priego de Córdoba, 6 de julio de 1877-Buenos Aires, 18 de febrero de 1949) fue un político y jurista español que ocupó varios ministerios durante el reinado de Alfonso XIII, la presidencia del gobierno provisional de la Segunda República y, finalmente, el cargo de presidente de la República Española entre 1931 y 1936.
Carroll Valley
Carroll Valley es un borough ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3291 habitantes y una densidad poblacional de 235.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Hikdop
Hikdop (Hikdop Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de la Ciudad de Surigao perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Surigao del Norte
Surigao del Norte (surigaense: Amihanan na Surigao; cebuano: Amihanang Surigao;  tagalo: Hilagang Surigaw; inglés: West Surigao) es una provincia isleña en la región de Caraga en Filipinas. Su capital es Surigao.
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Puerto Rico estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 21 deportistas masculinos que compitieron en 4 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Jaime Annexy. El equipo olímpico puertorriqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Puerto Rico en los Juegos Olímpicos
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Puerto Rico, creado en 1948 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en veinte ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El equipo olímpico ha obtenido un total de doce medallas en las ediciones de verano: dos de oro, dos de plata y ocho de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en ocho ediciones, siendo Sarajevo 1984 su primera aparición en estos Juegos. El equipo olímpico no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Museo del Monasterio de las Conceptas
El Museo del Monasterio de las Conceptas tiene su inicio en 1561 en la ciudad de Cuenca, en la forma de un monasterio femenino, que con el pasar de los años ha evolucionado a lo que es en la actualidad, un museo, lleno de colecciones pictóricas en donde su expresión artística se encuentra plasmada la ciudad que la acoge, donde se presentan cuadros de diferentes tamaños, colores y materiales,  que por su misma composición inducen al espectador a otra época.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Plataforma de Arquitectura Compacta Modular
La Arquitectura Compacta Modular (CMA) es una plataforma global para automóviles medianos monovolumen, desarrollada conjuntamente por Volvo y Geely bajo su estandarte de Investigación y desarrollo CEVT.

el desarrollo se inició en 2013 con la meta de producir una plataforma altamente flexible. Solamente la distancia entre el centro de las ruedas delanteras y el pedalier es fija, todo lo demás puede configurarse al modo en que se precise diseñar el vehículo.

La plataforma se estrenó en septiembre de 2017 con la salida del Volvo XC40. La configuración de la plataforma CMA en el XC40 portará los nuevos motores de 1,5 litros de tres cilindros, tanto en las variantes dotadas de turbocompresor como en las naturalmente aspiradas. La plataforma también alojará a versiones híbridas enchufables de 180 CV, complementadas por un motor eléctrico de 74 CV.

Volvo XC40
El Volvo XC40 es un crossover subcompacto tipo SUV del segmento C producido por el fabricante sueco Volvo Cars desde 2017. Es de cinco plazas con motor delantero transversal que utiliza la plataforma Compact Modular Architecture (CMA), compartida con modelos de la empresa china Geely.[cita requerida]
Legislación electoral hondureña
La legislación electoral hondureña es el conjunto de leyes que rigen el funcionamiento de las elecciones en Honduras y todo lo relacionado con ellas, tales como los partidos políticos, las candidaturas y los entes encargados de realizar el proceso electoral.

Elecciones para la Asamblea Constituyente de Honduras de 1980
Las elecciones para la Asamblea Constituyente se llevaron a cabo en Honduras el 20 de abril de 1980, como un intento definitivo de asegurar el regreso a la democracia en el país, que llevaba ocho años siendo gobernada por militares impuestos en golpes de Estado.

Aunque grupos izquierdistas promovieron el abstencionismo, la elección contó con una gran participación del 81 %. La Asamblea Constituyente resultante eligió en julio como presidente provisional al entonces mandatario de facto Policarpo Paz García. Posteriormente redactó la actual constitución del país, que junto a las elecciones generales de 1981 marcaron el comienzo de la llamada Era Democrática del país.
Myiopagis gaimardii
El fiofío selvático, (Myiopagis gaimardii), también denominado elaenia o elenia selvática (en Colombia, Ecuador y Panamá), fío-fío de la selva (en Perú) o bobito de la selva (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Myiopagis. Es nativo del norte y centro de América del Sur y del extremo este de América Central.

Myiopagis
Myiopagis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde la región tropical de México, a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina, con una especie endémica de Jamaica. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de fiofíos y también bobitos, elenias, elaenias entre otros.
Gloria (novela)
Gloria es una novela de Benito Pérez Galdós publicada entre 1876 y 1877. Pertenece al grupo de "novelas de tesis" del autor canario y narra un drama de intolerancia religiosa con final trágico. La acción, que transcurre en un medio provinciano similar al construido en su novela anterior, Doña Perfecta, describe la relación entre los jóvenes Gloria y Daniel, cuyo amor sucumbe ante la postura irreconciliable entre el fanatismo católico y el judaísta que profesan sus familias y ellos mismos.

"Si tu vences seré cristiano, si yo venzo serás hebrea".
Gloria, parte primera, capítulo XXXVII

A los pocos meses de su aparición fue traducida al inglés (en Gran Bretaña y Estados Unidos), al alemán y al italiano, y aunque no tuvo la repercusión de Doña Perfecta, si confirmó la dimensión nacional e internacional del joven escritor de 34 años.

Joaquín Casalduero
Joaquín Casalduero Martí (Barcelona, 23 de abril de 1903 - Madrid, 22 de febrero de 1990) fue un profesor, crítico literario y cervantista español. Por edad y orientación intelectual y política puede encuadrarse dentro de la Generación del 27, con algunos de cuyos miembros más conocidos, como Pedro Salinas o Jorge Guillén, compartió exilio en Estados Unidos, donde fue profesor hasta la década de 1960. Fue discípulo aventajado de Ramón Menéndez Pidal en el Centro de Estudios Históricos y autor de uno de los estudios más clásicos escritos sobre Galdós. Fue tío del también crítico literario Joaquín Gimeno Casalduero.
Spyridon Samaras
Spyridon-Filiskos Samaras (también Spyros o Spiro Samara, Corfú, 29 de noviembre de 1861 - Atenas, 7 de abril de 1917) fue un compositor griego, autor de la música del Himno Olímpico y reconocido por sus óperas. Formó parte de la generación de compositores que precedieron a la obra de Giacomo Puccini. Está considerado el compositor griego más importante antes de Dimitri Mitropoulos.

Dimitri Mitrópoulos
Dimitri Mitrópoulos (Δημήτρης Μητρόπουλος, Dimítris Mitrópoulos, Atenas, 1 de marzo de 1896 - Milán, 2 de noviembre de 1960) fue un pianista, compositor y director de orquesta griego naturalizado estadounidense, uno de los más prestigiosos directores de orquesta del siglo XX.