hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Mundial de Béisbol Sub-15 de 2018
La Copa Mundial de Béisbol Sub-15 de 2018 fue la cuarta edición del torneo de béisbol internacional para jóvenes entre 14 y 15 años, organizado por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol, conocido antes como Campeonato Mundial Juvenil.

Copa Mundial de Béisbol Sub-15
La Copa Mundial de Béisbol Sub-15 es el campeonato mundial de béisbol para menores de 15 años que cuenta con equipos nacionales autorizados por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC). Se disputa cada dos años desde el 2012, debido a que es un evento de campeonato mundial, los resultados de la Copa Mundial de Béisbol Sub-15 afectan la Clasificación mundial de la WBSC.

Al igual que la Copa Mundial de Béisbol Sub-12, es el único campeonato mundial en todo el deporte que cuenta con equipos nacionales en su categoría, con los mejores jóvenes jugadores de béisbol del mundo seleccionados para representar a sus países, a diferencia de otras competiciones internacionales juveniles.
Club Deportivo Zamorano Esperanza
El Club Deportivo Zamorano Esperanza es un club de fútbol de la localidad de La Esperanza, capital del municipio de El Rosario (Santa Cruz de Tenerife). Actualmente milita en la Primera Interinsular de Tenerife.

El Rosario (Tenerife)
El Rosario es un municipio perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife, Canarias, España. La capital municipal es La Esperanza, situada a 900 m s. n. m.

El Rosario es un municipio muy diverso en cuanto a las características fisiográficas y humanas, desde los llanos de La Esperanza hasta la costa de Tabaiba. El municipio forma parte del área metropolitana de Santa Cruz de Tenerife junto con San Cristóbal de La Laguna, Tegueste, Tacoronte, El Sauzal y la propia Santa Cruz de Tenerife. Dicha área metropolitana tiene una población de más de 449 472 habitantes.
Mario Lemina
Mario Lemina (Libreville, provincia de Estuaire, 1 de septiembre de 1993) es un futbolista gabonés nacionalizado francés que juega como centrocampista en el Galatasaray S. K. de la Superliga de Turquía.

Ligue 1 2013-14
La temporada 2013-14 de la Ligue 1 fue la septuagésima sexta edición de la Liga francesa de fútbol. El París Saint-Germain defendió exitosamente el título. En esta temporada regresaron dos equipos históricos del fútbol francés, el Mónaco y el Nantes, junto con el Guingamp.
Chiqui Aguayo
Daniela Aguayo Maturana (Santiago, 11 de junio de 1980), más conocida como Chiqui Aguayo, es una actriz, guionista, directora teatral y comediante chilena, que logró obtener la Gaviota de Plata y de Oro en el Festival de Viña del Mar 2017 y en el Festival de Viña del Mar 2025. Además durante su visita al Festival del Huaso de Olmué 2019 obtuvo el peak más alto de sintonía hasta ese momento.

Anfiteatro El Patagual
El anfiteatro del Parque El Patagual se encuentra ubicado en la comuna de Olmué, Valparaíso, Chile. En el escenario se realiza cada mes de enero el tradicional Festival del Huaso de Olmué, uno de los eventos musicales más importantes del país.
Bolsa de Bratislava
La Bolsa de Bratislava (en eslovaco Burza cenných papierov v Bratislave, en inglés Bratislava Stock Exchange; abreviado como BSSE o BCPB) es una bolsa de valores con sede en Bratislava, establecida el 15 de marzo de 1991 por una decisión del Ministerio de Finanzas de Eslovaquia de 1990. La cotización en bolsa comenzó el 6 de abril de 1993. Tiene sus oficinas centrales en el número 17 de la calle Vysoká de Bratislava.

BSSE es el único organismo de supervisión del mercado de valores en Eslovaquia y opera desde el 26 de junio de 2001. El Banco Nacional de Eslovaquia (banco central) decidió adoptar un sistema de negociación multilateral el 26 de marzo de 2008.

Banco Nacional de Eslovaquia
El Banco Nacional de Eslovaquia (en eslovaco: Národná banka Slovenska, NBS), es el banco central de Eslovaqui, miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales.

Es una institución independiente cuyo máximo objetivo es asegurar la estabilidad de precios. El banco representa a Eslovaquia en las instituciones internacionales de finanzas y transacciones de mercado monetario relativo a la interpretación de política monetaria.

Además de su sede en Bratislava, el Banco Nacional tiene cinco oficinas regionales.
Tiara papal
La tiara papal es una triple corona que fue usada por los papas, líderes de la Iglesia católica, desde el siglo VIII hasta el XX. Fue utilizada por última vez por el papa Pablo VI.

El término «tiara» se refiere a la totalidad de la pieza, sin importar cuántas coronas o diademas la hubieran adornado a través de los siglos, mientras que su forma de tres niveles, que fue ideada en el siglo XIV, es también llamada triregnum «triple tiara» o «triple corona».

De 1143 a 1963, la tiara papal se colocó solemnemente en la cabeza del papa durante su ceremonia de coronación. Las tiaras papales supervivientes poseen todas el triregnum, siendo la más antigua la de 1572, y el resto no anteriores al año 1800.

Una representación del triregnum, combinada con las dos llaves cruzadas de San Pedro, continúa siendo utilizada como un símbolo del papado y aparece en sus documentos, edificios e insignias.

Antipapa
Antipapa es la persona que, con la intención de ser reconocido como tal o tomar su lugar, usurpa o pretende usurpar las funciones y poderes que corresponden al papa de la Iglesia católica legítimamente elegido. Históricamente, los antipapas y sus seguidores no se consideraban usurpadores sino las personas legítimas para ostentar el cargo de pontífice, señalando al obispo de Roma como quien carecía de legitimidad para ostentar dicho cargo.

El título se utiliza especialmente cuando se trata del papa en cuanto cabeza visible de la Iglesia como obispo de Roma, sea en oposición a un pontífice o bien en periodos de sede vacante. El título de antipapa no implica la adhesión a una doctrina contraria a la fe católica, sino la pretensión de hacerse con una jurisdicción que no le pertenece según la Iglesia.

En ocasiones, es difícil distinguir cuál de los dos pretendientes debería llamarse papa y cuál antipapa, como fue el caso de León VIII y Benedicto V.
P. V. Narasimha Rao
Pamulaparthi Venkata Narasimha Rao (Andhra Pradesh, 28 de junio de 1921-Nueva Delhi, 23 de diciembre de 2004), conocido popularmente como '''P. V. Narasimha Rao''', fue un abogado, estadista y político indio del Partido del Congreso que ocupó el cargo de primer ministro de la India de 1991 a 1996. Fue la primera persona del sur de la India y la segunda de habla no hindi en ocupar el cargo de primer ministro. Introdujo varias reformas liberales en la economía de la India contratando a Manmohan Singh como ministro de finanzas para salvar al país de la bancarrota durante la crisis económica de 1991. Los futuros primeros ministros continuaron las políticas de reforma económica iniciadas por el gobierno de Rao.

Primer ministro de la India
El primer ministro de la India es el líder del poder ejecutivo del Gobierno de la India. Es, además, el jefe del Consejo de ministros de la República de la India, escogido por el presidente de la India para asistirlo en la administración de los asuntos del ejecutivo indio. Puede ser un miembro de cualquiera de las dos cámaras del parlamento de la India—la Lok Sabha (Casa del Pueblo) y la Rajya Sabha (Consejo de los Estados)—pero debe ser un miembro del partido político o coalición que cuenta con una mayoría en la Lok Sabha.

El primer ministro es responsable del cumplimiento de funciones y poderes conferidos al presidente según los términos de la Constitución de la India. Es, también, reconocido como líder del partido mayoritario en las dos cámaras del parlamento de la India.
Escuela de San Marcial de Limoges
La Escuela de San Marcial de Limoges, Escuela de Saint Martial de Limoges o Escuela de Aquitania fue una escuela de composición medieval que estuvo activa durante la primera mitad del siglo XII en la abadía benedictina de San Marcial en Limoges, situado en la región de Aquitania al suroeste de Francia. Un importante repertorio de música medieval, tanto monofónico como polifónico, se ha asociado a esta abadía. Muchos estudiosos prefieren el adjetivo "aquitano" para describir este repertorio y sus manuscritos.

Limoges
Limoges (pronunciación en francés: /liˈmoʒ/ (escucharⓘ), en occitano: Lemòtges) es una ciudad capital histórica de la antigua región francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distrito de Limoges. Es célebre por sus fábricas de porcelanas. Tenía 140 138 habitantes en 2008. Su extensión es de 77,45 km². Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Don Lawrence
Donald Southam Lawrence (Londres, 17 de noviembre de 1928 - Jevington, 29 de diciembre de 2003) fue un historietista británico.

Lawrence es célebre por dos series: El Imperio de Trigan (1965-1982), publicada originariamente en los semanarios británicos Ranger y Look and Learn, y Storm (1976-2001), que lo fue primero en el semanario holandés Eppo (más tarde lanzada como Sjors & Sjimmie) y luego en formato álbum. En ellas, aplicó un estilo realista y detallado, que serviría de inspiración a generaciones posteriores de autores británicos como Brian Bolland, Dave Gibbons y Chris Weston (de hecho, Weston fue aprendiz de Lawrence).

Brian Bolland
Brian Bolland (n. 26 de marzo de 1951; Linconshire, Inglaterra) es un historietista de Gran Bretaña. Es conocido como uno de los artistas definitivos de Judge Dredd, y uno de los mejores portadistas en Marvel y DC Comics. Además, es recordado por dibujar el cómic Batman: The Killing Joke.
Escuchando Elefantes
Escuchando Elefantes son un dúo de folk-rock formado por los gallegos Sílvia Rábade y Carlos Tajes. Son conocidos por compaginar sus giras con actuaciones espontáneas en la calle, generalmente en ciudades europeas. Hasta la fecha, han publicado cuatro álbumes de estudio, Show & Tell (2012), Happy Lonely People (2014), Hope (2017), ¿Por qué siempre cantáis en inglés? (2021) y varios sencillos con videoclips premiados internacionalmente.

En su carrera han tocado en festivales como O Son do Camiño, Bilbao BBK Live, Caudal Fest, Xixón Sound, Noroeste Pop Rock, Morriña Fest.

Y actuado con músicos como Bono (U2), Glen Hansard, Sinéad O’Connor, Hozier y Damien Rice entre otros.

The Frames
The Frames es una banda musical irlandesa de rock originaria de Dublín. Fundada en 1990 por Glen Hansard.

Los miembros del grupo han cambiado desde su formación. Actualmente, la componen Glen Hansard (voz, guitarra), Joe Doyle (bajo, voz), Colm Mac Con Iomaire (violín, teclados y voz) y Rob Bochnik (principal guitarrista); Graham Hopkins ha colaborado tocando la batería.

En Estados Unidos, la banda ha editado sus discos bajo el nombre de The Frames DC, puesto que este era el nombre de otra banda.
Huta (Pomerania)
Huta [pronunciación en polaco: /ˈxuta/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Cekcyn, dentro del Distrito de Tuchola, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al suroeste de Cekcyn, a 10 kilómetros al sureste de Tuchola, y a 50 kiilómetros al norte de Bydgoszcz.

El pueblo tiene una población de 40 habitantes.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Hidrografía de Argentina
La hidrografía de Argentina estudia los cuerpos de agua naturales del país, que incluyen ríos, lagos, humedales, campos de hielo y aguas subterráneas; además de los creados por la acción del hombre, como embalses y canales.

Los ríos argentinos se agrupan en tres cuencas o vertientes: los de la vertiente del Atlántico, que desaguan en el Mar Argentino, los de la vertiente del Pacífico y, por último, los pertenecientes a las diversas cuencas endorreicas del interior del país.

Río Desaguadero (Argentina)
El río Desaguadero es un río del oeste de Argentina. Posee una longitud de unos 1500 km, constituyendo el tramo medio de su curso el límite entre las provincias de San Luis y Mendoza. Recibe diversos nombres locales a lo largo de su curso, siendo su tramo más importante el que recibe localmente la denominación «Desaguadero», siendo por ello este su nombre cartográfico.
Ciclovía Alameda Pajaritos
La Ciclovía Alameda Pajaritos, con 10,45 km, es la más extensa de la ciudad de Santiago de Chile, atravesando de oriente a poniente las comunas de Santiago, Estación Central y Maipú. Posee doble sentido de tránsito e interseca con las ciclovías Bulnes-República y Exposición. La mayoría de los ciclistas considera que, más que una ciclovía, esta es una "vía recreativa", por la dificultad de circular por ella a velocidad media, y diversos estudios han demostrado que es peligrosa para recorrer largas distancias.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
Koogi (Tartu)
Koogi es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 78 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Estación de Cruz Quebrada
La Estación Ferroviaria de Cruz Quebrada es una estación de la Línea de Cascaes, explotada por la red de convoyes suburbanos de Lisboa, en Portugal.

Hasta su cierre, era la estación de transbordo y término nominal del Ramal del Estádio Nacional.

CP Urbanos de Lisboa
CP Urbanos de Lisboa es una unidad de negocios de Comboios de Portugal, empresa pública portuguesa de ferrocarril, orientada a la prestación de servicios suburbanos de pasajeros en el área de la Gran Lisboa.
Wenyen Gabriel
Wenyen Makuac Gabriel  (Jartum, 26 de marzo de 1997) es un baloncestista, con doble nacionalidad sursudanesa y estadounidense, que pertenece a la plantilla del Bayern de Múnich de la Basketball Bundesliga, la máxima competición alemana de baloncesto. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Selección de baloncesto de Sudán del Sur
La selección de baloncesto de Sudán del Sur es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sursudanesa que representa a la Federación de Baloncesto de Sudán del Sur en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Fue creada en mayo de 2011 tras la independencia de Sudán del Sur y dos años después, en diciembre de 2013 fue admitida en FIBA África. Casi todos los jugadores de su selección juegan fuera de Sudán del Sur, y la mayoría de ellos participa en el baloncesto de Estados Unidos.

Sudán del Sur, el equipo nacional de baloncesto fundado más recientemente en FIBA, ya jugó en un torneo AfroBasket en 2021 y se clasificó para la Copa Mundial FIBA 2023.
Quintiliani (estación)
Quintiliani es una estación de la línea B del Metro de Roma. Se encuentra en Vía Pietra Sanguigna, cercana al antiguo Casale dei Quintiliani, que le da su nombre a la estación..

A pesar de haber sido construida para la extensión de la línea B desde Termini a Rebbibia en 1990, recién fue inaugurada el 23 de junio de 2003. En su entorno próximo se encuentra el Hospital Sandro Pertini.

Línea B del Metro de Roma
La línea B del metro de Roma es una de las tres líneas de metro que prestan servicio en Roma. Cruza la ciudad de sur a noreste y cuenta con 26 estaciones en un tendido de 18,42 km. Desde 2012 cuenta con una expansión, llamada B1, que se extiende hacia el norte. Se representa en color azul.
Short SB.5
El Short SB.5 (matrícula WG768) fue un avión de investigación británico de "ala ajustable muy poco ortodoxa" diseñado por Short Brothers en respuesta al requisito ER.100 del Ministerio del Aire del Reino Unido, ideado para proporcionar información para el diseño del English Electric P.1 (prototipo del English Electric Lightning), probando las características de vuelo a baja velocidad de varias configuraciones de aflechamiento de ala necesarias para el vuelo supersónico. El plano de cola podía montarse encima del empenaje ("cola en T") o debajo del fuselaje. Las pruebas finalmente confirmaron que el diseño original del P.1/Lightning era una configuración eficaz para los vuelos a alta velocidad.

Rolls-Royce Derwent
El Rolls-Royce Derwent es un turborreactor británico con compresor centrífugo de los años 40, el segundo motor a reacción de Rolls Royce en entrar en producción. Esencialmente es una versión mejorada del Rolls Royce Welland, el que a su vez es una versión con otro nombre del Power Jets W.2B de Frank Whittle, Rolls heredó los diseños de Rover cuando se hizo cargo de sus desarrollos de reactores en 1943. Las prestaciones del diseño original fueron mejoradas, aumentando la confiabilidad drásticamente, haciendo del Derwent el motor elegido para el Gloster Meteor y muchos otros diseños británicos de posguerra.
Pelotero
Un pelotero o piscina de pelotas es una estructura recreativa que contiene una abundante cantidad de pelotas de colores livianas de manera que cubren el piso de la misma, permitiendo el movimiento, pero también amortiguar caídas. Suelen contar con toboganes y túneles—aprovechando dicha amortiguación—y tener forma de paralelepípedo.

El uso es básicamente lúdico, orientado principal pero no exclusivamente al público infantil. Otros usos, también recreativos, pueden ser muestras escénicas.

Tobogán
Tobogán, del algonquino toboggan («trineo»), resbaladilla en México, resbalín en Chile, surra surra en Panamá (por la acción de deslizarse), esbarizaculos en Aragón y chorraera en Málaga (Andalucía, España) es una construcción de carácter recreativo, que consiste en una rampa deslizante elevada en su parte posterior por una escalera que permite el ascenso a la parte superior para proceder al deslizamiento sobre la superficie. Se puede considerar como la parte central de la diversión en los parques acuáticos modernos.
Cordillera Virginia
La cordillera Virginia es una cadena montañosa situada al oeste de Nevada, localizada principalmente dentro del Condado de Storey. Se extiende hacia el este hasta el condado de Lyon. Lleva el nombre de James Finney, "Old Virginny", uno de los primeros mineros asociados con las minas de plata de la Veta Comstock.: 5, 13–14

Virginia City (Nevada)
Virginia City es un lugar designado por el censo ubicado en el Condado de Storey, Nevada, Estados Unidos. En el censo de 2000, la ciudad tuvo una población total de aproximadamente 1500, convirtiéndose en la única ciudad del Condado de Storey con una población significativa.
Saxhorno
El saxhorno o saxcorno es un instrumento de viento-metal con una boquilla con agujero cónico y copa profunda. El sonido tiene una calidad suave característica y combina bien con otros instrumentos de la familia del viento-metal.

Boquilla (viento-metal)
La boquilla es una de las partes más importantes en un instrumento de viento. A través de esta pieza, el músico es capaz de generar sonido melódico por métodos humanos. Las boquillas usan vibración para sonar.

Las boquillas de los instrumentos de la familia de viento-metal (como la trompeta, el trombón, la trompa, la tuba, el bombardino, el fliscorno, etc.) se apoyan contra los labios del ejecutante, en este caso lo que vibra son los propios labios del intérprete. La boquilla es una copa de metal (generalmente latón), pero también existen de otros materiales como el vidrio. Estos instrumentos pueden cambiar de nota sin hacer uso de ninguna llave o pistón, (las notas que producen estos instrumentos en una sola posición son las mismas de la serie armónica), esto se logra mediante el cambio de presión y velocidad del aire. La boquilla también proporciona dirección y concentración a la columna del aire.
Gobernación de Ben Arous
La Gobernación de Ben Arous (en árabe, ولاية بن عروس) es una gobernación de Túnez. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 715 490 habitantes.

Está ubicada en el norte del país y cubre un área de 761 km². La capital es Ben Arous.

Está rodeada por el mar Mediterráneo y la Gobernación de Túnez, al noreste; la Gobernación de Nabeul, al este; la Gobernación de Zaghouan, al suroeste, y la Gobernación de Manouba, al oeste.

Las precipitaciones se caracterizan por su irregularidad. El clima es lluvioso en invierno y seco en verano, con una media anual de 470 mm.

Gobernación de Manūba
La Gobernación de Manūba (en árabe:ولاية منوبة) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el norte de Túnez. Tiene una población de 379.518 habitantes, según el censo de 2014. La capital es La Manūba.
Basak
Basak es una comuna (khum) del distrito de Svay Chrum, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7060 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Provincia de Svay Rieng
La Provincia de Svay Rieng es una provincia del Reino de Camboya situada al suroriente del país y su capital es la Ciudad de Svay Rieng. La Provincia tiene los siguientes límites: Vietnam la engloba y por el oeste limita con la Provincia de Prey Veng.
Cianuro de alilo
El cianuro de alilo, también llamado 3-butenonitrilo, alilonitrilo y vinilacetonitrilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H5N. Es un nitrilo lineal de cuatro átomos de carbono con un grupo funcional C≡N en un extremo y un doble enlace C=C en el extremo opuesto.

Fue descubierto en 1863 por H. Will y W. Koerner, quienes encontraron que este compuesto está presente en el aceite de mostaza.

Nitrilo
Los nitrilos son  compuestos orgánicos que poseen un grupo de  cianuro (-C≡N) como grupo funcional principal. Son derivados orgánicos del cianuro de los que el hidrógeno ha sido sustituido por un radical alquilo.