hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paraburnetia
Paraburnetia es un género extinto de terápsido perteneciente a la familia Burnetiidae y al suborden Biarmosuchia, que existió durante el periodo Pérmico superior (Wuchiapingiense) en lo que hoy es Sudáfrica y es muy similar a Burnetia procedente de Rusia, indicando que existía un intercambio entre el norte y el sur y que la distribución de los burnétidos era global. Se conoce por el holotipo (SAM-PK-K10037), un cráneo completo con mandíbula que medía 17,5 cm y su longitud corporal pudo ser de 1,2 m.

Biarmosuchia
Los biarmosuquios (Biarmosuchia) son un suborden de terápsidos primitivos que vivieron en el período Pérmico.

Eran animales de mediano tamaño, carnívoros y constituían una forma intermedia entre los pelicosaurios esfenacodóntidos y los terápsidos más avanzados.
Live at the Marquee (álbum de Gary Moore)
Live at the Marquee —en ciertos mercados llamado simplemente Live— es el segundo álbum en vivo del guitarrista norirlandés de blues rock y hard rock Gary Moore, publicado en 1983 por el sello Jet Records. Su grabación se realizó el 5 y 6 de noviembre de 1980 en el Club Marquee de Londres.

Para dichas presentaciones, Moore convocó al vocalista de Lone Star, Kenny Driscoll, al bajista Andy Pyle, al baterista Tommy Aldridge y al tecladista Don Airey. El listado de canciones está enfocado principalmente en los álbumes Back on the Streets (1978) y G-Force (1980) del proyecto homónimo. Además, presenta la canción «Nuclear Attack», escrita por Moore para el disco homónimo de 1981 del músico inglés Greg Lake.

Andy Pyle
Andy Pyle (Luton, 1945) es un bajista británico, reconocido por haber tocado con The Kinks entre 1976 y 1978. Anteriormente había participado en las bandas Blodwyn Pig (1968–1972) y Savoy Brown (1972–1974). En las décadas de 1980 y 1990 fue miembro de la agrupación Wishbone Ash (1986–87, 1991–93).
Línea 3 (EMT Málaga)
La Línea 3 de la Empresa Malagueña de Transportes (EMT) es una línea de autobús urbano de la ciudad de Málaga que conecta el barrio de Puerta Blanca (Carretera de Cádiz) con el barrio de El Palo (Málaga Este).

El Palo (Málaga)
El Palo es una ciudad o país (la gente se identifica como "paleña", no malagueña) que está en la zona de Málaga, España. Está situado en el Distrito Este, a 8,7 km del centro de la ciudad. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, El Palo limita al norte con los barrios de Villa Cristina, Miraflores del Palo, El Drago, Las Cuevas y La Pelusa; al este, con Miramar del Palo; al sur, con el barrio de Playas del Palo; y al oeste con Echeverría del Palo y Pedregalejo. No obstante, tradicionalmente se conoce como El Palo a la zona entre el monte San Antón y el mar Mediterráneo delimitada por los arroyos Jaboneros y Gálica, y en un sentido más amplio, a toda la zona del extremo oriental de Málaga. Cuenta con una población de 54.213 habitantes.

Los vecinos de este barrio se denominan paleños.
Adam Cohen
Adam Ezra Cohen (Nueva York, 1979) es un químico, biólogo, físico y educador estadounidense. Recibió el Premio Presidencial de Carrera Temprana para Científicos e Ingenieros y fue seleccionado por MIT Technology Review para la lista TR35 de los principales innovadores menores de 35 años del mundo.

Innovators Under 35
El Innovadores Menores de 35 es una condecoración anual revisada por pares y listículo publicada por la revista MIT Technology Review, que nombra a los innovadores más destacados del mundo con edad menor a 35 años.
Dominicas de la Enseñanza de la Inmaculada Concepción
La Congregación de Hermanas Dominicas la Enseñanza de la Inmaculada Concepción es un instituto religioso católico femenino, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundado en Pamplona, en 1954. A las religiosas de este instituto se les conoce también como dominicas de la enseñanza y posponen a sus nombres las siglas D.E.I.C.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
College Basketball Invitational
El College Basketball Invitational (CBI) es un torneo de postemporada de baloncesto universitario masculino fundado en 2007 por The Gazelle Group. El torneo inaugural se celebró tras la conclusión de la temporada 2007-08 de la NCAA. El CBI selecciona 16 equipos que no disputen los torneos de la NCAA o NIT, y compite por equipos con el CollegeInsider.com Postseason Tournament (CIT). Los equipos en el CBI compiten en el pabellón del equipo mejor clasificado. El torneo utiliza el sistema de eliminación directa hasta la final, disputada a tres partidos.

El CBI de 2008 fue el primer torneo de postemporada desde el Collegiate Commissioners Association Tournament en 1974, y Tulsa se coronó como el primer campeón de la historia del torneo. En 2020 la edición fue cancelada debido a la pandemia COVID-19.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Cowgirl's Prayer
Cowgirl's Prayer es el decimoséptimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Emmylou Harris, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en septiembre de 1993. Publicado poco después del álbum en directo At the Ryman, Cowgirl's Prayer fue un trabajo con material similar, acústico, con un par de temas roqueros como «High Powered Love», el primer sencillo. A pesar de buenas reseñas de la prensa musical, obtuvo escasa difusión a través de la radio y solo llegó al puesto 34 de la lista estadounidense de álbumes country, lo que llevó a Harris a cambiar su estilo musical en su siguiente trabajo, Wrecking Ball.

A pesar de la escasa promoción a través de la radio, los videoclips de «High Powered Love», «Crescent City» y «Thanks to You» recibieron una considerable difusión en CMT.

At the Ryman
At the Ryman es un álbum en directo de la cantante estadounidense Emmylou Harris, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en enero de 1992. Harris grabó el álbum en el Ryman Auditorium de Nashville (Tennessee) entre el 30 de abril y el 2 de mayo de 1991 con el grupo The Nash Ramblers.
Estación de Torrellano
Torrellano es una estación de ferrocarril situada en la pedanía homónima en el municipio español de Elche, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Está ubicada cerca del aeropuerto de Alicante-Elche. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías Murcia/Alicante. Dispone también de servicios de media distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Eloy Tarazona
Eloy Tarazona (Enciso, Colombia, 1880-Caracas, Venezuela, 1953) fue un coronel que prestó servicio como guardaespaldas del presidente venezolano Juan Vicente Gómez, no solo durante su presidencia sino también mientras regentó la hacienda familiar de los Gómez en estado Táchira. Tras la muerte del general, fue apresado con la intención de que confesara la ubicación de las riquezas que acumuló el fallecido presidente.

Enciso (Santander)
Enciso es un municipio de Colombia, situado en el departamento de Santander y hace parte de la  provincia de García Rovira. Se encuentra a 173 km de Bucaramanga, la capital departamental y a 359 km de Bogotá, la capital del país. La población de Enciso fue fundada en 1773, por Juan de Enciso.

Tiene bajo su jurisdicción el centro poblado: Peña Colorada.
Sylvia Vogl
Sylvia Vogl (Salzburgo, 15 de diciembre de 1974) es una deportista austríaca que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, oro en 2008 y plata en 2006. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el octavo lugar en la clase 470.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Alma (álbum de Nicki Nicole)
Alma (estilizado todo en mayúscula) es el tercer álbum de estudio de la cantante argentina Nicki Nicole. Fue lanzado el 18 de mayo de 2023 a través de Dale Play Records y Sony Music Latin. El álbum cuenta con las colaboraciones de Milo J, Young Miko, YSY A y Rels B. Alma obtuvo un recibimiento crítico positivo, siendo considerado por la revista Rolling Stone como uno de los 100 mejores álbumes de 2023.

En apoyo al álbum, Nicole inició su gira musical Alma Tour en agosto de 2023, con la cual visitó varios países de América Latina, Europa y América del Norte. En marzo de 2024, publicó el disco en formato vinilo en las tiendas de Argentina. Alma fue nominado a los premios Grammy Latino como mejor álbum de música urbana y recibió cuatro nominaciones a los premios Carlos Gardel en las categorías ingeniería de grabación, mejor álbum de música urbana, mejor diseño de portada y mejor productor del año.

Rels B
Daniel Heredia Vidal (Palma de Mallorca, 18 de octubre de 1993), más conocido por su nombre artístico Rels B, es un cantante, compositor y productor musical español de rhythm and blues, dancehall, pop latino, hip hop y reguetón. Con nueve producciones musicales publicadas es considerado como uno de los mayores exponentes de música urbana de España.
Bakau
Bakau es un pueblo en la costa de Gambia, ubicado a 9 km aproximadamente al oeste de Banjul. Es conocido por sus jardines botánicos, su piscina de cocodrilos en el barrio de Kachikali y por sus playas en Cape Point. Debido a su carácter eminentemente residencial y a la proliferación de lujosos hoteles y negocios relacionados con el turismo, es probablemente, en la actualidad, la ciudad más desarrollada de Gambia.[cita requerida]

Banjul
Banjul (antes Bathurst) es la capital de Gambia, y se ubica dentro de la división del mismo nombre. La población de la ciudad es de solo 34.828 habitantes, y con la Gran Zona de Banjul, que incluye la ciudad de Banjul y el Consejo Municipal, tiene una población total de 357.238 (censo de 2003). Se encuentra en la Isla St. Mary (Isla de Banjul), donde el río Gambia desemboca en el océano Atlántico. La isla está conectada al continente por transbordadores de pasajeros y vehículos (hacia el norte) y por varios puentes (al sur).
Certhionyx
Certhionyx es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia de los Meliphagidae, que contiene únicamente la especie:

Certhionyx variegatus (Lesson, 1830) - mielero pío.

En el pasado, el género también incluía a las especies actualmente denominadas Sugomel nigrum y Cissomela pectoralis.

Certhionyx variegatus
El mielero pío (Certhionyx variegatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de  Australia.

Este nómada de las zonas áridas de Australia ha desarrollado un ala puntiaguda con plumas de vuelo reducidas para cubrir con rapidez largas distancias, en busca de flores.

El vuelo de exhibición de los machos es espectacular, primero hacia arriba en vertical y después en picado hacia abajo con las alas cerra- das y la cola en abanico.

Ayudan a la hembra a construir el nido ya criar a los polluelos en menos de un mes.
Pauciloculina
Pauciloculina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Haplophragmoides de la familia Haplophragmoididae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Haplophragmoides kirki. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Campaniense (Cretácico superior).

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Muse Communication
Muse Communication Co., Ltd. (también conocida simplemente como Muse) es una distribuidora y licenciante taiwanesa que se especializa en la distribución de anime. Con sede en el distrito de Xinzhuang, en la ciudad de Nueva Taipéi, la empresa también distribuye películas asiáticas y europeas en Taiwán. Tiene licencias de varias series de anime y tokusatsu populares como Shingeki no Kyojin, Sword Art Online, Kimetsu no Yaiba, JoJo's Bizarre Adventure, One Punch-Man, Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, Spy × Family, Saint Seiya, Pretty Cure, Kamen Rider, Super Sentai y muchas más.

Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā?), traducido literalmente como Jinete enmascarado o en el contexto de la serie como Motorista enmascarado, y durante algunos años conocida en algunos mercados internacionales con el título de Masked Rider, es el título de la primera franquicia de la historia de la televisión japonesa del subgénero Henshin Hero dentro del género tokusatsu. Su creador fue el fallecido mangaka Shōtarō Ishinomori, y se compone de 35 temporadas de televisión muchas de ellas con películas asociadas, 5 películas independientes y varios mangas. Las temporadas televisivas se dividen a su vez en tres épocas, la llamada época Shōwa, emitida con varios parones entre 1971 y 1989, y la época Heisei, que comenzó en enero de 2000 y terminó en septiembre de 2019, dando lugar a la era Reiwa, la cual ya se encuentra en emisión desde entonces.
Las cenizas de Ángela
Las cenizas de Ángela (en inglés, Angela's Ashes) es un libro de memorias escrito por el autor irlandés estadounidense Frank McCourt. Fue publicado en 1996 y obtuvo el Premio Pulitzer y el National Book Critics Circle Award. Fue adaptado al cine en 1999 en una película del mismo título.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Jakob Emanuel Handmann
Jakob Emanuel Handmann (Basilea, 16 de agosto de 1718-Berna, 3 de noviembre de 1781) fue un pintor suizo, consumado retratista. Una de sus obras más famosas es el retrato del célebre matemático Leonhard Euler, pintado en 1753.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Frenillo de los labios menores
El frenillo de los labios menores ([TA]: frenulum labiorum pudendi), en anatomía femenina, es el frenillo que sostiene los labios menores. Puede rasgarse durante el parto debido al repentino agrandamiento de la vagina. Para prevenir esta rotura natural, los obstetras suelen realizar una episiotomía, que consiste en un corte hecho en el periné comenzando desde el frenillo hacia abajo.

El frenulum labiorum pudendi puede rasgarse también en relaciones sexuales donde la penetración es forzada, como en la violación. Cuando este frenillo se corta, se produce una hemorragia que a veces necesita sutura médica para su contención.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
11.º Regimiento de Marines
El 11.º Regimiento de Marines es un regimiento de artillería del Cuerpo de Marines de Estados Unidos acuartelado en Camp Pendleton, California. Conocido como los "Cannon Cockers" (en castellano: Los Cockers Cañoneros), el regimiento está bajo el mando de la 1.ª División de Marines y la I Fuerza Expedicionaria de Marines.

Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton
La Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton (en inglés: Marine Corps Base Camp Pendleton), es la principal base en la Costa Oeste del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y sirve como su base principal de entrenamiento anfibio. Se encuentra en el sur de California, en el Condado de San Diego, bordeada por Oceanside al sur, San Clemente al norte, y Fallbrook hacia el este.

La base fue establecida en 1942 para el entrenamiento de los marines que sirvieron durante la Segunda Guerra Mundial. En octubre de 1944, Camp Pendleton fue declarada una instalación permanente y, en 1946, se convirtió en la sede de la 1.ª División de Marines. Lleva el nombre de General del Cuerpo de Marines Joseph Henry Pendleton, que había defendido durante mucho tiempo la creación de una base en la costa oeste para la formación del Cuerpo de Marines. Hoy en día es la sede de unidades de la Fleet Marine Force, incluida la I Fuerza Expedicionaria de Marines.
Hertha Sponer
Hertha Sponer (Nysa, Reino de Prusia, 1 de septiembre de 1895 -Ilten, Alemania, 27 de febrero de 1968) fue una física, química, investigadora y profesora universitaria alemana que realizó importantes contribuciones a la Mecánica cuántica moderna y a la Física molecular. Fue una de las primeras mujeres en obtener un doctorado en Física en Alemania y la primera mujer profesora en la facultad de Física de la Universidad Duke.

Nysa
Nysa (en alemán: Neisse o Neiße) es una ciudad situada en el suroeste de Polonia, a orillas del río Nysa Kłodzka, con 45 738 habitantes (2009), en el voivodato de Opole. Es la capital del condado homónimo.

La ciudad fue fundada en 1223 bajo el nombre de Neisse. Continuó llamándose así hasta que la región de Silesia, y con ello la ciudad, se convirtieron en parte de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial.
Kiko Martínez
Francisco Martínez Sánchez (7 de marzo de 1986; Caniles, Granada) conocido como Kiko Martínez es un boxeador profesional español. Desde el 14 de noviembre de 2021 hasta el 27 de marzo de 2022 ostentó el campeonato mundial de peso pluma de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Anteriormente ganó el campeonato mundial de peso supergallo de la FIB, el campeonato latino del Consejo Mundial de Boxeo y los campeonatos de la Unión Europea de Boxeo de peso supergallo y peso pluma.

En el amateurismo Martínez peleó en 40 ocasiones sin perder una sola pelea y noqueó a 38 de sus oponentes.

Peso pluma
Peso pluma es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 55,338 kg (122 lb) y menos de 57,152 kg (126 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 54 kg (119,05 lb) y menos de 57 kg (125,66 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supergallo y la inmediata superior el peso superpluma. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso gallo y, la inmediata superior, el peso ligero.

El peso pluma es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso pluma», como la lucha y el kick boxing.
Charles Magill Conrad
Charles Magill Conrad (Winchester, 24 de diciembre de 1804-Nueva Orleans, 11 de febrero de 1878) fue un abogado y político estadounidense, que representó a Luisiana en el Senado de los Estados Unidos, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el Congreso de los Estados Confederados. Fue Secretario de Guerra bajo el presidente Millard Fillmore, desde 1850 hasta 1853.

Millard Fillmore
Millard Fillmore (Summerhill, Nueva York, 7 de enero de 1800-Búfalo, 8 de marzo de 1874) fue el decimotercer presidente de los Estados Unidos, sirviendo desde 1850 hasta 1853. Terminó el mandato de su predecesor Zachary Taylor, que falleció de causas naturales tras poco más de un año en el poder. Por lo tanto, Fillmore fue presidente, pero nunca ganó unas elecciones. Fue miembro del Partido Antimasónico y del Partido Whig, del que sería su último presidente en la Casa Blanca. También fue candidato por el Partido Americano/Nativista, o Know Nothing para las elecciones presidenciales de 1856. La mayoría de los historiadores especializados en esta época suele considerarlo uno de los presidentes menos memorables en la historia de Estados Unidos, incluso uno de los más mediocres.
Moonrise Kingdom
Moonrise Kingdom es una película estadounidense de comedia dramática de 2012, dirigida por Wes Anderson, escrita por Anderson y Roman Coppola y protagonizada por un reparto coral compuesto por Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Frances McDormand, Tilda Swinton, Jason Schwartzman, Bob Balaban y Harvey Keitel.

Edward Norton
Edward Harrison Norton (Boston, Massachusetts, 18 de agosto de 1969) es un actor, guionista, director y productor de cine estadounidense. Ha ganado un Globo de Oro (por Primal Fear / Las dos caras de la verdad) y ha sido nominado en cuatro ocasiones al Óscar (por Primal Fear, American History X, Birdman y A Complete Unknown).