hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Another Time, Another Place (álbum)
Another Time, Another Place es el segundo álbum de estudio en solitario del cantante y compositor inglés Bryan Ferry, publicado en julio de 1974 por Island Records. Al igual que el anterior álbum These Foolish Things, consiste principalmente en versiones de canciones clásicas. El álbum alcanzó el puesto nº4 en las listas de éxitos de Reino Unido.

La última canción del disco Another Time, Another Place, es la primera compuesta por Ferry como solista.

These Foolish Things
These Foolish Things es el primer álbum de estudio en solitario del cantante y compositor inglés Bryan Ferry, publicado en octubre de 1973 por Island Records en Reino Unido y Atlantic Records en Estados Unidos. Consiste principalmente en versiones de canciones clásicas.
Cleanthony Early
Cleanthony Early (Bronx, New York, 17 de abril de 1991) es un jugador profesional de baloncesto estadounidense que actualmente es agente libre. Fue un jugador de baloncesto universitario All-American que jugó en la Universidad Estatal de Wichita.

Missouri Valley Conference
La Missouri Valley Conference (español: Conferencia del Valle del Missouri), llamada también MVC o simplemente "The Valley", es una conferencia de la División I de la NCAA, cuyos miembros están localizados en el Medio Oeste de Estados Unidos. Está considerada una de las mejores conferencias sin programa de fútbol americano de la NCAA.

Fundada en 1907, es la segunda conferencia más antigua del país, aunque algunos consideren que realmente la MVC se formó con la escisión de la Missouri Valley Intercollegiate Athletic Association (MVIAA) en 1928, tras la cual 7 equipos llegaron a la conferencia, formando los restantes la Big Eight Conference.

La MVC no patrocina fútbol americano desde 1985, a pesar de ello 6 universidades tienen programas de este deporte compitiendo en otras conferencias.
Garajista
Los garajistas son un grupo de vinicultores innovadores de la región de Burdeos que producen "vins de garage" ("vinos de garaje"). El grupo surgió a mediados de la década de 1990 como reacción al tradicional vino tinto de Burdeos, que es altamente tánico y requiere un prolongado añejamiento en botella antes de ser bebido. Los garajistas desarrollaron un vino más consistente con los sabores percibidos del vino a nivel internacional. Fueron experimentadores que privilegiaron el sabor, reduciendo los rendimientos, escogiendo sólo uvas con taninos suaves y maduros y apagando los vinos más fuertes.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Jueces 7
Jueces 5 es el quinto capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y devotamente yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo recoge las actividades del juez Gedeón, perteneciente a una sección que comprende de Jueces 6 a Jueces 9 y una sección mayor de Jueces 6:1 a Jueces 16:31.

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).
Kia Soul
El Kia Soul es un sedán de carrocería ampliada (muchas veces confundido con una camioneta) del segmento B producido por el fabricante coreano de automóviles Kia Motors desde febrero de 2009. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas, motor delantero transversal y tracción delantera, que se fabrica en Gwangju, Corea del Sur. Algunos de sus competidores son el Citroën C3 Picasso, el Fiat Idea, el Mini Countryman, el Nissan Murano, el Toyota Highlander, el Suzuki S-Cross.

Segmento B
El segmento B es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos A y C. Generalmente tienen espacio para cuatro adultos y un niño.

Mientras que dos décadas atrás los automóviles del segmento B medían unos 3,75 m de largo, actualmente estos vehículos rondan los 4,00 m en carrocería compacto (5 puertas), monovolumen o todoterreno, y 4,25 m en el caso de carrocerías sedán y familiar. Los motores son casi siempre de tres o cuatro cilindros y sus cilindradas suelen ser de entre 1.0 y 2.0 litros.

Según el tipo de automóvil, un automóvil puede estar en algún subsegmento. Un automóvil de turismo del segmento B se denomina «polivalente», «utilitario», «compacto pequeño» o «subcompacto»; un monovolumen de este tamaño es un «minimonovolumen», y un todoterreno del segmento se llama «minitodoterreno».
Playoffs NBA 2019
Los Playoffs de la NBA de 2019 son el ciclo de cierre o eliminatorias de la temporada 2018-19 de la NBA. Los playoffs dieron comienzo el sábado 13 de abril y finalizaron con las Finales de la NBA de 2019. Los Toronto Raptors se proclamaron campeones por primera vez, tras vencer a Golden State Warriors (4-2).

Playoffs de la NBA
Los Playoffs de la NBA son 4 rondas de competición entre dieciséis equipos repartidos en la Conferencia Oeste y la Conferencia Este. Los ganadores de la Primera ronda (o cuartos de final de conferencia) avanzan a las Semifinales de Conferencia, posteriormente a las Finales de Conferencia y los vencedores a las Finales de la NBA, disputadas entre los campeones de cada conferencia.
Aznakáyevo
Aznakáyevo, Asnakáyevo (ruso: Азнака́ево; tártaro: Aznaqay), es una localidad tártara localizada cerca del río Styarlya, un afluente por la izquierda del Río Ik), 376 km al sur de Kazán. Según el censo ruso de 2002, contaba con 35.412 habitantes.

Fundada en 1762, se consideró selo en 1859, asentamiento urbano en 1956 y ciudad en 1987.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Calle del Mesón de Paredes
La calle de Mesón de Paredes es una vía del barrio de Lavapiés de Madrid que desciende en pronunciada cuesta desde uno de los extremos de la plaza de Tirso de Molina hasta la Ronda de Valencia (ya cerca del antiguo portillo de Embajadores). Su nombre se debe al Mesón de Paredes, llamado así por ser su propietario Simón Miguel Paredes. Está considerada una de las más pintorescas de lo que Mesonero Romanos llamaba los "barrios bajos" de Madrid, y en ella nació el arquitecto José de Churriguera en el año 1665.

Lavapiés
Lavapiés es una barriada de la ciudad de Madrid, España, ubicada dentro del más amplio barrio de Embajadores, en el distrito Centro de la capital.

En el siglo XVIII también se conoció como barrio del Avapiés por la influencia de los sainetes de Don Ramón de la Cruz, volviendo a su antiguo nombre con el siglo XIX. Se ha considerado icono del «casticismo madrileño» y la «manolería». Marca su corazón la plaza de Lavapiés y su arteria más importante fue la calle Real de Lavapiés.

Aunque no aparece como entidad administrativa oficial, Lavapiés se considera el área comprendida entre El Rastro, Tirso de Molina y el Museo Reina Sofía.
Zhang (unidad de longitud)
El zhang (en chino simplificado, 市丈; pinyin, Shì zhàng; Wade-Giles, chang, es una antigua unidad de longitud china equivalente a 10 chi. Un zhang es aproximadamente 3,58 metros, o 3,645 yardas. China estandarizó la longitud del zhang en el siglo XIX por propósitos de comercio con las naciones de Europa Occidental.

A su vez, 180 zhang = 1 li = 575,5 metros.

Yarda
La yarda (del inglés: yard) (símbolo: yd) es la unidad de longitud básica en los sistemas de medida utilizados en Estados Unidos, Panamá[cita requerida] y Reino Unido. En casi todos los países se usa oficialmente el metro como la medida de longitud, y en los países mencionados se está en etapa de transición.

Equivalencias:

1 yd =  0.9144 m

1 m = 1.093 yd
Partido Fascista Albanés
El Partido Fascista Albanés (albanés: Partia Fashiste e Shqipërisë, PFSh) fue una organización fascista activa durante la Segunda Guerra Mundial que mantuvo el poder nominal en Albania desde 1939, cuando el país fue conquistado por Italia, hasta 1943, cuando Italia capituló ante los Aliados. Posteriormente, Albania cayó bajo la ocupación alemana, y el PFA se disolvió en el Frente Nacional.

Balli Kombëtar
El Balli Kombëtar (literalmente, Frente Nacional en español) fue una organización albanesa de ideología fascista, anticomunista, irredenta y republicana establecida en noviembre de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial. Nació como una organización de resistencia a la ocupación italiana. Estuvo liderada por Ali Këlcyra y Midhat Frashëri. El lema del Balli Kombëtar era: "Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëvet" (Albania para los albeneses, muerte a los traidores). Finalmente, el Balli Kombëtar se unió al gobierno títere nazi y luchó como un aliado de la Alemania nazi contra los grupos guerrilleros antifascistas.
Misterios del Corpus Christi de Valencia
Los misterios son una especie de cortas obras de  teatro de marcado carácter religioso. Tienen su origen en antiguas representaciones que se hacía en el interior de los templos. En una determinada época se representaban muchos, porque eran muchos los que se escribían.

Este tipo de representaciones tuvieron un gran auge en la Corona de Aragón durante el siglo XV, al igual que lo estuvieron en el sur de Francia, Inglaterra e Italia.

En el caso de los misterios del Corpus Christi de Valencia, ya se conocía la existencia en el siglo XIV de algún tipo de representaciones en la fiesta del Corpus, aunque su efervescencia se produjo en el XV. Estos misterios participan tanto en la Cabalgata del Convite como en la Procesión del Corpus de Valencia.

Fiesta del Corpus Christi de Valencia
La solemnidad del Corpus Christi de Valencia ha sido considerada históricamente la fiesta grande de la ciudad, especialmente desde el último tercio del siglo XIV.

La fiesta del Corpus Christi de Valencia es considerada por parte de los expertos como "una de las mejores expresiones de la cultura festiva de los valencianos".

En el año 2010, la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano, declaró como Bien de Interés Cultural Inmaterial la Solemnidad del Corpus Christi en la ciudad de Valencia.
Raíz tuberosa
Una raíz tuberosa o  tubérculo radical es un tipo de órgano subterráneo de acumulación de nutrientes (órgano reservante), tal como lo son los rizomas, cormos, bulbos y tubérculos. La diferencia esencial con todos ellos es que estos son tallos modificados, mientras que la raíz tuberosa, como su nombre lo indica, es una raíz engrosada adaptada para la función de almacenamiento de reservas. Las raíces tuberosas se forman como un racimo desde la corona o base de la planta desde donde surgen los tallos. Durante la estación de crecimiento, estas raíces se especializan en la reserva de nutrientes que la planta produce en las hojas. Los ejemplos típicos de plantas con raíces tuberosas son la batata (Ipomoea batatas), la mandioca o yuca (Manihot esculenta) y Dahlia, aunque otras especies y géneros tales como Eremurus, Clivia, Alstroemeria, Oenanthe (planta) y Ranunculus también las presentan.

Clivia
Clivia es un género de monocotiledóneas oriundas de África meridional. Son perennes no leñosas, con hojas de color verde oscuro, largas y estrechas que producen racimos de flores acampanadas rojas o anaranjadas al final de un largo tallo, asemejándose a los lirios. De las 6 especies conocidas, Clivia miniata y sus variedades híbridas son las más ampliamente cultivadas, con flores que oscilan entre el rojo anaranjado oscuro al amarillo pálido.

Se cultivan particularmente en Bélgica, Francia y China.
Acción Gallega
Acción Gallega, también Acción Galega, fue el nombre de uno de los movimientos agrarios y anticaciquiles más importantes de España en el siglo XX. De carácter decididamente antiforal y redencionista, en su primera formulación constituyó la variante del Partido Republicano Radical con respecto al agrarismo gallego.

Manuel Portela
Manuel Portela Valladares (Pontevedra, 31 de enero de 1867-Bandol, 29 de abril de 1952) fue un político español de ideología liberal y centrista. Fue ministro durante el reinado de Alfonso XIII y llegó a ser presidente del Consejo de Ministros durante la Segunda República española.
Motor para riego
Un motor para regadío es una máquina que logra el desplazamiento de un sistema de regadío automático, para que cubra toda la superficie del cultivo deseado.

Los dispositivos móviles de riego por aspersión se desplazan mediante mecanismos que requieren el uso de un motor para la movilidad del dispositivo aspersor.

Existen diferentes técnicas de regadío que implican diferentes mecanismos para el riego de las
zonas cultivadas.

Aspersor
Un aspersor es un dispositivo mecánico que en la mayoría de los casos transforma un flujo líquido presurizado en rocío, asperjándolo para fines de riego.

Es necesario comprender que la ventaja de un aspersor es la de expulsar el agua por medio de una cortina hasta donde sus capacidades de presión de salida y tipo de boquilla se lo permitan.

Un chorro de agua asperjado es un conjunto aleatorio de gotas de agua que son expulsadas de un medio presurizado a otro con presión atmosférica, donde este conjunto de agua pulverizada guarda direcciones similares y velocidades diferentes (esto a causa de los tipos de boquilla) con el único objetivo de conseguir una cortina de agua lanzada al espacio de la manera más uniforme posible.

Los aspersores giratorios no son recomendados en campos grandes a menos que sea uno de mucha potencia.[cita requerida]
Tumba de Dante
La Tumba de Dante (en italiano: Sepolcro di Dante) es un monumento nacional italiano de estilo neoclásico construido en 1781 sobre la tumba del histórico poeta Dante Alighieri (1265-1321). Está situado junto a la Basílica de San Francesco, en el centro de la ciudad de Rávena.

El monumento está rodeado por el área denominada "zona dantesca", en la que los visitantes deben permanecer en silencio y mostrar respeto. Junto al monumento se encuentra un pequeño jardín, históricamente conocido como Quadrarco di Braccioforte, el cual tuvo su origen en el claustro monástico. Esta área también incluye los claustros franciscanos, el complejo de museos y la Casa Dante.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Copa Uncaf 1999
La quinta Copa de Naciones de la UNCAF se realizó en la ciudad de San José, Costa Rica del 17 al 28 de marzo de 1999. Los dueños de casa, bajo la batuta técnica del colombiano Francisco Maturana, lograron retener el título conseguido dos años antes. Rolando Fonseca (Costa Rica), con 5 anotaciones, fue el goleador del certamen y el jugador más valioso del torneo.

Copa Centroamericana
La Copa Centroamericana (hasta el 2011 conocida como Copa de Naciones de la UNCAF) fue un torneo de fútbol clasificatorio para la Copa de Oro de la CONCACAF realizado de forma bienal por la Unión Centroamericana de Fútbol, donde participan Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua  y Panamá. Los 4 primeros puestos de este torneo clasificaban a la Copa de Oro y uno a repechaje junto con el quinto de la Copa del Caribe.

La competición tuvo su última edición en 2017, ya que fue reemplazada por la Liga de Naciones de la Concacaf.
Enrique Galwey
Enrique Galwey García (Barcelona, 1864-1931) fue un pintor español, especialmente conocido como paisajista. Se reconoce en su obra gran influencia del pintor Joaquín Vayreda, con quien trabajó en el estudio de este en Olot. Entre sus obras destacan Sant Joan Les Fonts, Paisaje, Campos y Árboles y Rebaños pastando en el amanecer, todas ellas dentro de la pintura paisajista.

Consiguió la primera medalla en la vigesimocuarta edición de la Exposición Nacional de Bellas Artes, la de 1914.

Joaquín Vayreda
Joaquín Vayreda Vila (Gerona, 23 de mayo de 1843-Olot, 31 de octubre de 1894) fue un pintor español, uno de los más destacados paisajistas catalanes del siglo XIX. Después de sus primeros estudios en su ciudad natal, amplió su formación en Barcelona con Martí Alsina y posteriores estancias en París. Fundó el Centro Artístico de Olot, núcleo de la llamada Escuela paisajista de Olot de pintura. Su estilo y concepto estuvo influido por la escuela de Barbizon francesa, evolució su pintura hacia una aproximación al impresionismo.
Copa Mundial de Hockey Masculino de 2014
La XIII Copa Mundial de Hockey Masculino se celebró en La Haya (Países Bajos) entre el 31 de mayo y el 15 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Real Federación Neerlandesa de Hockey. Paralelamente se celebró la XIII Copa Mundial de Hockey Femenino.

Los partidos se realizaron en el Estadio Kyocera y el Estadio GreenFields de la ciudad holandesa. Compitieron en el evento 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo actual portador es la selección de Australia, ganadora del Mundial de 2010.

El equipo de Australia conquistó su tercer título mundial al vencer en la final al equipo de los Países Bajos con un marcador de 6-1. El conjunto de Argentina ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Inglaterra.

Copa Mundial de Hockey Masculino
La Copa Mundial de Hockey Masculino es la máxima competición internacional de hockey en categoría masculina. Es organizado desde 1971 por la Federación Internacional de Hockey (FIH). Actualmente se realiza cada cuatro años.
Fundación Josep Pla
La Fundación Josep Pla es un centro de patrimonio literario que se ocupa de promover e incentivar la lectura y el estudio de la obra literaria y periodística de Josep Pla. La fundación se ubica en la casa natal del escritor, donde se pueden ver exposiciones temporales y la exposición permanente "Josep Pla (1897-1981)" que explica su trayectoria profesional, dentro del contexto histórico del siglo XX. La fundación nace en 1973, cuando el mismo escritor decide donar su biblioteca particular y crea la Fundación Privada Biblioteca Josep Pla, dirigida por un patronato, que se ocupa de su conservación y de facilitar el acceso al público interesado. La actual directora de la Fundación es Anna Aguiló.

La Fundación Josep Pla forma parte de la asociación Espais escrits (Espacios Escritos). Red del Patrimonio Literario Catalán.

El cuaderno gris
El quadern gris (El cuaderno gris, en su traducción al español) es un libro autobiográfico del escritor y periodista español Josep Pla. Está considerado la obra cumbre de su autor, y una de las más importantes de la literatura en catalán. Escrito entre el 8 de marzo de 1918 y el 15 de noviembre de 1919, vio la luz pública en 1966, no sin antes sufrir un profundo trabajo de reescritura y reelaboración por parte de su autor. El quadern gris ha sido traducido a distintos idiomas, además de contar con una versión en línea y una adaptación teatral.
Tour de Drenthe femenino 2021
La 14.ª edición del Tour de Drenthe femenino  se celebró el 23 de octubre de 2021 sobre un recorrido de 159,1 km con inicio en Assen y final en Hoogeveen en los Países Bajos.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la última de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesas Lorena Wiebes del Team DSM. El podio lo completaron las  italianas Elena Cecchini del SD Worx y Eleonora Gasparrini del Valcar-Travel & Service.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Triple concierto (Beethoven)
El Concierto para violín, violonchelo y piano en do mayor, Op. 56, también conocido como Triple concierto, fue compuesto por Ludwig van Beethoven en 1804. La partitura está dedicada al príncipe Joseph Franz Maximilian von Lobkowitz.

Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (Salzburgo, 5 de abril de 1908 - Anif, cerca de Salzburgo, 16 de julio de 1989) fue un director de orquesta austríaco, uno de los más afamados de la historia, y el artista discográfico de música clásica con las mayores ventas de todos los tiempos. Sobre todo es conocido por haber sido el director titular de la Orquesta Filarmónica de Berlín durante treinta y cinco años, desde 1954 hasta su muerte.
Chrysomallon squamiferum
El caracol volcánico (Chrysomallon squamiferum) es una especie de gasterópodo de la familia Peltospiridae. Vive en fuentes hidrotermales en el océano Índico a profundidades de entre 2500 y 2900 m.En 2019, fue declarada en peligro por la UICN, debido a la minería de aguas profundas.

Su concha es única, con tres capas; la exterior consiste en sulfuros de hierro, la central es equivalente al perióstraco que se puede encontrar en otros gasterópodos y la interior está hecha de aragonito. La parte exterior también es inusual, ya que está protegida a los lados con escleritos mineralizados de hierro.

La glándula esofágica del caracol alberga gammaproteobacterias simbióticas de las que obtiene su alimento. Es la única especie conocida que tiene sulfuros de hierro en su esqueleto (en los escleritos y en la concha).Su corazón es, proporcionalmente hablando, muy grande: comprende aproximadamente el 4% de su volumen corporal.

Opérculo (gasterópodos)
El opérculo de los gasterópodos es la pieza de la parte superior del pie en forma de disco córneo o calcificado, que encaja exactamente en el estoma, la abertura de la concha, a modo de tapadera, cerrándolo al ocultarse el animal.

El metapodio en los prosobranquios es quién produce el opérculo.
Historia del pensamiento microeconómico
La historia del pensamiento microeconómico ha estudiado el comportamiento de los individuos y las empresas en la toma de decisiones sobre la asignación de recursos escasos. La microeconomía contemporánea surgió como un esfuerzo de los economistas neoclásicos para dar forma matemática a las ideas económicas.

Antoine Augustin Cournot
Antoine Augustin Cournot (Gray, Alto Saona, Francia, 28 de agosto de 1801‑París, 31 de marzo de 1877) fue un matemático y economista francés impulsor del marginalismo, conocido por sus estudios sobre la oferta y la demanda, tanto en condiciones de competencia como de monopolio.