hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks es una película animada del año 2014 que sirve como secuela de la película My Little Pony: Equestria Girls y un spin-off de la serie de televisión My Little Pony: La magia de la amistad. La película fue anunciada por Hasbro como parte de un equipo de prensa en la Feria Internacional del Juguete 2014 y se estrenó en Estados Unidos y Canadá el 27 de septiembre de 2014. En Hispanoamérica, la película se estrenó el 15 de noviembre de 2014 en horario estelar y el 29 de noviembre del mismo año en horario estelar.

La película re-visualiza los personajes principales de la serie, normalmente ponis, como personajes humanos en un entorno de escuela secundaria canterlot. La trama de la película consiste en las amigas de Twilight Sparkle y Sunset Shimmer de la (Secundaria Canterlot,/Canterlot High School/Escuela Canterlot) en necesidad de ayuda de Twilight.

Hasbro
Hasbro, Inc. es una compañía de juguetes asentada en Pawtucket en el estado de Rhode Island en Estados Unidos.

Hasbro es conocido por haber adquirido líneas de juguetes de otras empresas, como el juego de mesa temático Twister, Monopoly, la masa modeladora Play-Doh o los juguetes educativos Playskool.

La empresa fue fundada el 6 de diciembre de 1923 por los hermanos Hassenfeld, inicialmente apodada como "Hassenfeld Brothers". No obstante, durante el año 1968, la empresa abrevió su nombre tomando las tres primeras letras de cada palabra, para así crear una marca de más fácil reconocimiento.

Hasbro también fue registrada en el American Stock Exchange (AMEX, bolsa de valores estadounidense) de Nueva York en 1968, con el símbolo «HAS». En junio de 1999, Hasbro cambió su registro del American Stock Exchange al New York Stock Exchange (NYSE), también con el símbolo «HASBRO».
Belgica (género)
Belgica es un mosquito no volador de la familia Chironomidae. El género contiene dos especies:

Belgica albipes (Séguy, 1965), encontrado en las islas Crozet.

Belgica antarctica (Jacobs, 1900), encontrado en la Antártida marítima.

Belgica antarctica
Belgica antarctica es una especie de mosquito no volador de la familia Chironomidae, endémica del continente antártico.

Mide 2–6 mm de largo, y es realmente la única especie animal plenamente terrestre del continente y su único insecto verdadero. Su ausencia de alas puede haber sido una adaptación para evitar que el viento lo desplace a lugares inhóspitos.

Puede sobrevivir durante dos años al congelamiento de sus fluidos corporales, acumulando energía en las dos etapas de crecimiento para reproducirse. Su coloración le permite absorber el calor para sobrevivir. Puede resistir grandes cambios de salinidad y pH y sobrevivir sin oxígeno durante 2 a 4 semanas. Puede sobrevivir a la deshidratación hasta perder el 35 % de su peso corporal.

Tiene el genoma más pequeño conocido de un insecto: 99 millones de pares de nucleótidos (y alrededor de 13,500 genes).
Television (álbum)
Television es el tercer y último álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Television. Este álbum fue editado en el año 1992, y fue el primer álbum del grupo en 14 años (su álbum anterior, Adventure, fue editado en 1978 pero el grupo se separó al poco tiempo). El grupo se volvería a separar al poco tiempo, pero ocasionalmente realizaría presentaciones en vivo. Al igual que los álbumes precedentes, Television tuvo poco éxito comercial. El sencillo "Call Mr. Lee" llegó al puesto 27 de la lista de "Modern Rock Tracks" de Billboard.

Adventure (álbum)
Adventure es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense Television, el cual fue editado en el año 1978. Al igual que su antecesor (Marquee Moon), el álbum tuvo éxito comercial en Reino Unido (en donde llegó al puesto #7 de las listas) pero no en Estados Unidos, aunque fue bien recibido por la crítica, a pesar de que es considerado inferior a su antecesor. Según el crítico Robert Christgau, Adventure es un álbum más "reflexivo" y "tranquilo" que Marquee Moon.

El grupo se separó al año siguiente. Adventure fue reeditado en formato CD durante el año 2003 con cuatro tracks adicionales, incluyendo versiones alternativas.
Metroid Prime: Federation Force
Metroid Prime: Federation Force es un shooter cooperativo desarrollador por Next Level Games y publicado por Nintendo para la Nintendo 3DS. El juego es una serie derivada de la serie Metroid Prime, donde el jugador asume el rol de un marine de la Federación Galáctica, con elementos de juego similares a los de Metroid Prime: Hunters. También incluye un modo multijugador basado en el fútbol conocido como "Metroid Prime: Blast Ball".

El anuncio de Federation Force fue recibido de manera generalmente negativa por parte de los fanáticos por la poca similitud con juegos anteriores de la saga Metroid. El juego fue ridiculizado por ser un título derivado, ya que la franquicia había estado en pausa desde el lanzamiento de Metroid: Other M en 2010. El juego recibió críticas mixtas después del lanzamiento.

Metroid Prime 2: Echoes
Metroid Prime 2: Echoes (Metroid Prime 2: Dark Echoes en Japón) es un juego de aventura en primera persona desarrollado por Retro Studios y distribuido por Nintendo para la consola Nintendo GameCube. Fue lanzado en primer lugar, en EE. UU. el 15 de noviembre de 2004. Hubo una reedición del mismo para Wii bajo el sello New Play Control! en Japón mientras que en América y Europa salió en la recopilación Metroid Prime Trilogy.

Es el segundo capítulo de la trilogía Prime de la  saga Metroid y es la secuela directa de Metroid Prime pese a que se sitúa cronológicamente después de Metroid Prime: Hunters (Nintendo DS).

Es el único de la saga en incluir modo multijugador.
Bizcocho bundt
Un bizcocho Bundt o alternativamente pastel Bundt es una tarta que es horneada en un molde Bundt, dándole la distintiva forma de anillo. La forma está inspirada en un pastel tradicional europeo conocido como Gugelhupf, pero los bizcochos Bundt no están generalmente asociados a una única receta. El estilo del molde en América del Norte fue popularizado en la década de 1950 y 1960, después de que el fabricante de utensilios de cocina Nordic Ware registrara el nombre "Bundt" y empezara a producir moldes Bundt de aluminio fundido. La publicidad de parte de Pillsbury hizo que los bizcochos obtuvieran una extendida popularidad.

Pillsbury Company
Pillsbury es una empresa y marca de  productos de repostería y pastelería y harina para pasteles de General Mills, (de Minneapolis) y J.M Smuckers Company (de Orrville).

Históricamente, la Pillsbury Company, también con sede en Minneapolis, era una empresa rival de General Mills, y fue uno de los mayores productores mundiales de producots derivados de cereales y otros alimentos hasta que fue comprada por General Mills en 2001. Las leyes antimonopolio requirieron a General Mills que vendiese algunas de sus fábricas. General Mills mantuvo los derechos sobre los productos refrigerados y congelados, secos, Pillsbury, mientras que los productos de panadería y glaseado se vendieron a Smucker bajo licencia.

Leo Burnett, que creó los personajes Pillsbury Doughboy y Jolly Green Giant les considera dos de los principales iconos de marca creados por su agencia.
Iris West
Iris West es un personaje ficticio, un personaje secundario que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Ha sido el principal interés amoroso y luego esposa de Barry Allen, el alter ego de la versión de la Edad de Plata del superhéroe Flash, y la tía y abuela, respectivamente, de las variaciones de la Edad Moderna de los personajes Wally West y Bart Allen.

En televisión, ha aparecido en diversas adaptaciones en otros medios; el personaje ha sido interpretado por Paula Marshall en la serie de televisión CBS, The Flash (1990), y por Candice Patton en la serie de televisión de The CW, The Flash junto con apariciones en otros programas del Arrowverso. En la película Liga de la Justicia (2017) del Universo extendido de DC, fue interpretada por Kiersey Clemons, pero sus escenas fueron eliminadas. Clemons interpreta al personaje en Zack Snyder's Justice League (2021) y la volverá a interpretar en The Flash (2023).

The Flash
The Flash es una serie de acción que fue emitida por el canal estadounidense CBS de 1990 a 1991 basada en el personaje de cómics The Flash. De los tres personajes que habían usado el traje y el nombre de The Flash, que son: Jay Garrick (el Flash original), Barry Allen (el segundo) y Wally West (el tercero y actual Flash durante los años 1990), la serie se basa en el segundo personaje mencionado. La serie está protagonizada por John Wesley Shipp, interpretando al segundo Flash, Barry Allen, y coprotagonizada por Amanda Pays. La serie fue creada por el equipo de guionistas Danny Bilson y Paul de Meo. Fue cancelada debido a la competencia en el horario con Los Simpson a las 20:30, al no tener una audiencia aceptable, por lo que se trató de salvarla trasladándola al horario de las 21:00; sin embargo, no consiguió suficientes espectadores, por lo que sólo tuvo una temporada de 22 episodios emitidos.
Friends with Kids
Friends with Kids es una comedia romántica independiente estadounidense producida, escrita y dirigida por Jennifer Westfeld. Su pareja  Jon Hamm participa también en el film junto a Maya Rudolph, Kristen Wiig, Chris O'Dowd, Adam Scott, Edward Burns y Megan Fox. El rodaje comenzó en 2010 en Nueva York.

Kristen Wiig
Kristen Carroll Wiig (Canandaigua, Nueva York, 22 de agosto de 1973) es una actriz de cine y televisión estadounidense, que formó parte de Saturday Night Live desde 2005 hasta 2012. Wiig fue miembro del grupo The Groundlings, y ha aparecido en varias películas y series de televisión, incluyendo Bridesmaids, MacGruber, Flight of the Conchords, Adventureland y Paul. Sus papeles como actriz de voz incluyen a "Ruffnut" en Cómo entrenar a tu dragón y "Lola Bunny" en la serie The Looney Tunes Show. Actuó junto a Maddie Ziegler en la presentación de la canción Chandelier de la cantante australiana Sia Furler en los Grammy Awards de 2015, usando las dos una peluca haciendo referencia al peinado de la cantante.
Dalton Castle (luchador)
Brett Giehl (Rochester, Nueva York, 4 de marzo de 1986) es un luchador profesional estadounidense conocido como Dalton Castle. Giehl también luchó para Chikara bajo el nombre de Ashley Remington, nombre escogido después de que empezara en Chikara como Dalton Caroline Castle.

Dentro de sus logros destacan haber sido una vez campeón mundial al ser Campeón Mundial de ROH, una vez Campeón Mundial de la Televisión de ROH y 2 veces Campeón Mundial en Parejas de Seis-Hombres de ROH.

Bobby Fish
Robert Anthony Fish (Albany, Nueva York; 27 de octubre de 1976) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring Bobby Fish. Es más conocido por su paso por la AAA, AEW, NJPW, NOAH, ROH y WWE.

Dentro de sus logros, Fish fue una vez Campeón Mundial Televisivo de la ROH. También es tres veces Campeón Mundial en Parejas de la ROH, dos veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior IWGP y dos veces Campeón de Parejas de NXT, todos ellos junto con Kyle O'Reilly.
El sexo sentido
El sexo sentido es una película mexicana de 1981 de comedia erótica, dirigida por Rogelio A. Gonzálezm y protagonizada por Adriana Vega, Andrés García,Carmen Salinas,Eduardo de la Peña, Sergio Ramos "El Comanche", Jaime Moreno, Ana Luisa Peluffo, Rossy Mendoza y Gloriella.

Carmen Salinas
Carmen Salinas Lozano (Torreón, Coahuila, 5 de octubre de 1939-Cuauhtémoc, Ciudad de México, 9 de diciembre de 2021) fue una actriz, imitadora, comediante y política mexicana.

Hizo su debut televisivo en 1964, participando en la telenovela La vecindad. Realizó su primera película en 1970 con un papel en la cinta La vida inútil de Pito Pérez. En teatro, Salinas presentó y produjo la obra Aventurera en 1997. También se desempeñó como imitadora de diferentes artistas.

Fue miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI), en su breve incursión política, fungió como diputada federal de 2015 a 2018.
Pietro Grasso
Pietro Grasso (Licata, Provincia de Agrigento, Italia, 1 de enero de 1945) es un juez y político italiano. Desde 2013 hasta 2018, fungió como Presidente del Senado de Italia y, desde diciembre de 2017, lidera la nueva formación de izquierda Libres e Iguales. En 2015 fue Presidente interino de la República Italiana.

Provincia de Agrigento
La provincia de Agrigento fue una provincia de Sicilia. Existió hasta 2015 cuando fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Agrigento. Ubicada en el sur sobre el canal de Sicilia, limitaba al oeste con la provincia de Trapani, al norte con la provincia de Palermo Y al noreste con la provincia de Caltanissetta.
Frank Hancock
Francis Escott Hancock (Wiveliscombe, 7 de febrero de 1859 – 29 de octubre de 1943) fue un cervecero y rugbista británico que se desempeñó como centro. Representó internacionalmente y fue capitán de los Dragones rojos en los años 1880.

Él creó la formación con dos centros que perdura hasta el día de hoy y así modificó el deporte, haciéndolo dinámico al pasar más el balón. Desde 2011 es miembro del World Rugby Salón de la Fama, por su aporte para el desarrollo del juego.

Balón de rugby
El balón de rugby utilizado en competencias oficiales tiene las medidas establecidas por la World Rugby, en el segundo artículo del reglamento. Tiene forma de óvalo, cuatro paneles y pesa 400 gramos.

A menudo es confundido por aquellos que desconocen los deportes con el balón de fútbol americano. Pero el estadounidense tiene cordones, es más pesado, más pequeño y tiene un característico color marrón.
Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 de 2025
El Campeonato Mundial de Baloncesto Masculino Sub-19 de 2025 fue la decimoséptima edición del torneo organizado por FIBA que enfrentó a los seleccionados nacionales juveniles de 19 años o menos. Se desarrolló en la ciudad de Lausana, Suiza, desde el 28 de junio hasta el 6 de julio de 2025. La selección de Estados Unidos se hizo con su noveno título al ganar a Alemania en la final por 109–76.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Los Cuatro de Chile
Los Cuatro de Chile fue un cuarteto de música chileno, célebre por su difusión de la poesía de Óscar Castro a través de los arreglos musicales de Pascual Rojas y la musicalización de Ariel Arancibia, destacándose por temas como «Romance de barco y junco» y «Para que no me olvides». Además contaron con el apoyo vocal de los actores Héctor Duvauchelle y Humberto Duvauchelle. A su estilo propio para interpretar poemas musicalizados se le denominó «folclor cultural».

Óscar Castro
Óscar Nicolás Castro Zúñiga (Rancagua, 25 de marzo de 1910-Santiago, 1 de noviembre de 1947) fue un escritor y poeta chileno. Su obra literaria abarcó tanto el género lírico —con un lenguaje transparente, humano y melancólico, con una métrica perfecta— como el género narrativo, mucho más realista y cercana al criollismo.
Domingo Alberto Rangel
Domingo Alberto Rangel Bourgoin (Tovar, estado Mérida, 17 de mayo de 1923—Caracas, 23 de septiembre de 2012) fue un político, economista, profesor universitario, periodista y escritor venezolano. Fue columnista en diversos periódicos como La Esfera, El Mundo, Últimas Noticias, 2001, Quinto Día. También dirigió el semanario Izquierda durante los sesenta y posteriormente el Nuevo Venezolano.

Tovar
Tovar es una ciudad venezolana, capital del municipio homónimo del estado de Mérida. Está ubicada al suroeste del estado, en la subregión del Valle del Mocotíes, a una altitud de 952 metros. Su temperatura promedio es de 17 °C y cuenta con una población de 48.395 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadística. Es la cuarta ciudad más grande del estado y, junto con los municipios vecinos, forma una conurbación de más de 100.000 habitantes, lo que la convierte en la tercera área metropolitana del estado
Tormenta tropical Emily (2011)
La tormenta tropical Emily fue un ciclón tropical que afectó las Antillas y aguas del sector noreste del mar Caribe, el quinto de la temporada de huracanes de 2011. Emily se desarrolló a partir de una fuerte onda tropical que se desplazó hacia el Oeste desde África, sobre el océano Atlántico, durante varios días a fines de julio. La onda se mantuvo desorganizada y sin rastros de circulación cerrada. Para el 31 de julio, se había acercado a las islas de Barlovento, alcanzando una mejor organización y produciendo tiempo inestable. Hacia la noche del 1 de agosto, la tormenta desarrolló un centro de circulación bien definido apenas se desplazó hacia el mar Caribe. Antes de tocar tierra en La Española el 4 de agosto, se debilitó en una baja remanente, para regenerarse en una depresión tropical el 6 de agosto ya sobre las Bahamas y disiparse al día siguiente.

Islas de Barlovento (Antillas Menores)
Las islas de Barlovento son un grupo de islas de América que acotan al este la cuenca del mar Caribe, integrado por las islas septentrionales de las Antillas Menores. Algunas de las islas principales son  Trinidad, Martinica, Basse Terre, Grande Terre, Dominica, Santa Lucía, Barbados.
Estación de Basilea SBB
La estación de Basilea SBB (generalmente llamada Basel SBB) es la mayor estación ferroviaria fronteriza de toda Europa y de la comuna suiza de Basilea, así como del cantón de Basilea-Ciudad. A ella llegan todos los trenes suizos que tienen como destino la ciudad de Basilea, además de los TGV a París, trenes regionales a Alsacia, que parten desde Basilea SNCF (Bâle SNCF), una estación que está integrada dentro de la propia Basilea SBB, pero que cuenta con sus propias instalaciones. También parten servicios de la DB, que tienen continuidad hacia el resto de Suiza, a Zúrich y a Interlaken-Ost. Basilea tiene otra estación, Basel Badischer Bahnhof, de donde sale el resto de los servicios de la DB hacia Alemania.

Estación de París-Lyon
La estación de París-Lyon o estación de Lyon (en francés y oficialmente: gare de Paris-Lyon o gare de Lyon) es una de las seis grandes estaciones ferroviarias que posee París. Por número de pasajeros es la tercera de Francia con una media de 83 millones de viajeros anuales.

Por ella transitan numerosas líneas de alta velocidad, tanto nacionales como internacionales (principalmente hacia Italia y Suiza, aunque algunos trenes también alcanzan la frontera española), como de larga distancia, regionales y de cercanías. Además ofrece varias conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.

El edificio se caracteriza por su torre del reloj formada por una torre cuadrangular de 67 metros de altura, con un reloj en cada una de sus cuatro caras de 6,5 metros de diámetro, cuyas agujas miden 2,8 metros y 4 metros. Gran parte de la estación está catalogado como Monumento Histórico tras una doble inscripción realizada en 1975 y 1984.
Amon Lhaw
Amon Lhaw es una colina ficticia, escenario de parte de las historias del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, y en concreto de hechos narrados en La Comunidad del Anillo, el primero de los tres tomos en que se dividió para su publicación su novela El Señor de los Anillos.

La Comunidad del Anillo
La Comunidad del Anillo (título original en inglés: The Fellowship of the Ring) es el primero de los tres volúmenes que forman la novela El Señor de los Anillos, secuela de El hobbit, del escritor británico J. R. R. Tolkien. La obra fue escrita para ser publicada en un solo tomo, pero debido a su longitud y coste, la editorial Allen & Unwin decidió dividirla. Fue publicada el 29 de julio de 1954, año en el cual se publicó también la segunda parte, Las dos torres, y recibió críticas variadas aunque bastante mejores de las que esperaba el propio autor.

Está dividida a su vez en dos más, los libros I y II, precedidas de un prólogo y de un escrito titulado Nota sobre los archivos de la Comarca, que no apareció hasta la segunda edición de La Comunidad del Anillo. En este último, Tolkien enumera las fuentes usadas a la hora de escribir el libro, ya que pretende dar a entender que la historia ocurrió en realidad.
Isabel Dobrzensky de Dobrzenicz
La condesa Isabel Dobržensky de Dobrženicz (en checo: Alžběta Dobřenská z Dobřenic; Chotěboř, 7 de diciembre de 1875 - Sintra, 11 de junio de 1951) fue la esposa morganática de Pedro de Alcántara, príncipe imperial de Brasil; tuvo el título de princesa de Orleans-Braganza, dignidad que le fue conferida a su esposo para que él y sus descendientes mantuvieran la condición de príncipes después que renunció a los derechos de sucesión al trono imperial de Brasil a instancias de su madre, la princesa Isabel, para que pudieran contraer matrimonio.

Chotěboř
Chotěboř (pronunciación checa: [xocɛbor̝̊]; en alemán: Chotieborsch) es una ciudad en el distrito de Havlíčkův Brod, Región de Vysocina, República Checa. Pertenece a la tierra histórica de Bohemia. En el último censo (2005) tenía una población de 9379.
Olor a gas (canción)
Olor a gas es un tema del grupo chileno Los Tres, y forma parte de su disco de 1997 Fome, es su segundo sencillo y cuenta con un videoclip. Es un tema frecuente entre los recitales de la banda, además de su versión de estudio, hay registros en vivo en sus álbumes Arena y Freno de mano.

Fome
Fome es el cuarto álbum de estudio de la banda chilena Los Tres. Publicado en 1997, es considerado por diversos críticos, y por el propio Álvaro Henríquez, como su mejor material de estudio.[cita requerida]

La carátula muestra un anuncio publicitario de la década de 1960 con que editorial Salvat promocionaba su enciclopedia por fascículos Monitor, mientras que el título es un chilenismo que quiere decir «aburrido, soso, tedioso».

En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó a este álbum como el 29.º mejor disco chileno de todos los tiempos.
José María Casado Raigón
José María Casado Raigón (Baena, 1945) es un economista español y profesor universitario. Catedrático de Economía Aplicada y catedrático Jean Monnet de la Unión Europea, dirige el Centro de Documentación y Estudios Europeos de la Universidad de Córdoba.

Baena
Baena es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El municipio se encuentra en la comarca de la Campiña de Baena y es cabeza del partido judicial homónimo y al cual se acogen los municipios de Luque, Valenzuela, la pedanía de Albendín y siete caseríos menores. En el año 2021 contaba con 18 885 habitantes. Su extensión superficial es de 362,51 km² y tiene una densidad de 53,86 hab/km².
Cheshire (Massachusetts)
Cheshire es un pueblo ubicado en el condado de Berkshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.235 habitantes y una densidad poblacional de 45,39 personas por km².

Adams (Massachusetts)
Adams es un pueblo ubicado en el condado de Berkshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.485 habitantes y una densidad poblacional de 142,66 personas por km².