hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combate naval entre Puerto Francés y Chuspa
El Combate naval entre Puerto Francés y Chuspa sucedió el 13 de noviembre de 1813 entre las fuerzas navales republicanas pertenecientes a la Segunda República de Venezuela y los realistas partidarios de la Corona española entre la Bahía de Puerto Francés en la costa norte del municipio Brión del Estado Miranda y el pueblo de Chuspa en el municipio Vargas del Estado La Guaira.

Cabo Codera
Cabo Codera es el nombre que recibe un accidente geográfico tipo cabo en la costa del Municipio Brión del estado de Miranda, específicamente en el extremo noroeste de la referida entidad federal, al centro norte del país suramericano de Venezuela frente al Mar Caribe. Sirve como una barrera gigante que previene que las aguas marrones que desembocan de los ríos se difundan hacia el oeste, explicando así el color azul brillante que tiene el mar en la zona de El Banquito. En sus cercanías se encuentra un popular balneario turístico denominado Puerto Francés y hacia el norte un islote rocoso llamado Farallón Centinela. El nombre Codera fue dado al lugar por los colonizadores españoles a quienes se les asemejó a la forma de un Codo. En sus aguas se realizan actividades como la pesca, y el submarinismo.
No hay boda sin caos
No hay boda sin caos (en hangul, 결혼백서; RR: Gyeolhonbaekseo) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Seo Joo-wan y Song Je-young y protagonizada por Lee Jin-wook, Lee Yeon-hee, Kil Yong-woo y Yoon Yoo-sun. Se emitió por la plataforma de contenidos audiovisuales Kakao Tv desde el 23 de mayo hasta el 15 de junio de 2022, los lunes, martes y miércoles a las 19 horas (hora local de Corea). También se distribuye en Netflix para algunos países.

Lee Yeon-hee
Lee Yeon Hee (en hangul, 이연희; 9 de enero de 1988) es una actriz y modelo surcoreana. Trabaja para la empresa SM Entertainment. Hizo su primera aparición en el vídeo musical de la canción de Moon Hee-hoon «Alone» en 2001 y debutó oficialmente en la serie de televisión Emperor of the Sea en 2004. Ella fue la protagonista en la película de 2006 Millionaire's First Love.
Emmanuel Issoze-Ngondet
Franck Emmanuel Issoze-Ngondet (Makokou, 2 de abril de 1961-Libreville, 11 de junio de 2020) fue un diplomático y político gabonés que ocupó el cargo de primer ministro de Gabón desde septiembre de 2016 hasta enero de 2019.

En su carrera diplomática, Issoze-Ngondet fue el representante permanente de Gabón en Naciones Unidas de agosto de 2008 a enero de 2009. Después fue miembro del Gobierno de Gabón como ministro de Energía de enero a junio de 2009 y brevemente ministro de Relaciones con el Parlamento en el mismo año. De nuevo fu nombrado como representante permanente en la ONU en noviembre de 2009. En marzo de 2010 ocupa el cargo de presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

El 28 de febrero de 2012 fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores. Después de que más de cuatro años en aquel puesto fue designado primer ministro el 28 de septiembre de 2016.

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
José de Braganza (arzobispo)
José Carlos de Braganza, o simplemente José de Braganza (Lisboa, 6 de mayo de 1703 - Ponte de Lima, 3 de junio de 1756), fue el hijo bastardo del rey D. Pedro II de Portugal, de una relación que mantuvo con Francisca Clara da Silva.

Juan V de Portugal
Juan V de Portugal, apodado el Magnánimo (Lisboa, 22 de octubre de 1689 – Lisboa, 31 de julio de 1750), fue rey de Portugal entre 1706 y 1750 convirtiéndolo así en el monarca más longevo de la historia de Portugal. Sucedió a su padre Pedro II en diciembre de 1706 y fue proclamado rey el 1 de enero de 1707.
Jean Wicki
Jean Wicki (18 de junio de 1933-11 de junio de 2023) fue un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo tres medallas, bronce en Grenoble 1968 y oro y bronce en Sapporo 1972. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 1968 y bronce en 1972.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Nadau
Nadau es un grupo de música francés que canta en occitano. Formado en 1973 en Tarbes, se ha convertido en un símbolo de la lucha por el reconocimiento de la lengua y la realidad occitana. De su mano han aparecido y crecido otros grupos de música que conformaron lo que se conoció como la nueva canción occitana. Además, han tenido un papel importante en la creación y desarrollo de La Calandreta (escuela occitana) y en la aparición de radios en toda Occitania.

En cuanto a la creación artística, los temas son de temática diversa. Van desde la canción protesta a temas tradicionales, pasando por canciones de amor y para niños. También han sido capaces de recuperar el sonido de algunos instrumentos que se habían perdido con el tiempo, y mezclarlos con la guitarra eléctrica.

Su canción más importante es L'immortèla o De cap tà l'immortèla, compuesta en 1978 y que se ha convertido en una especie de himno popular de Bearne y de Occitania.

Occitania
Occitania (en occitano: Occitània, pronunciado como /utsiˈtanjɔ, uksiˈtanjɔ, ukʃiˈtanjɔ, uksiˈtanja/) es una región histórica situada en el suroeste de Europa que comprende el área de territorios donde el idioma occitano fue la lengua vernácula, junto a la cultura desarrollada en las zonas de mayor influencia de dicha lengua romance.

Corresponde en su mayor extensión con el Mediodía francés, aunque comprende también el Valle de Arán, situado en la cordillera de los Pirineos (norte de España), y algunos valles alpinos llamados Valles Occitanos, pertenecientes a la región italiana del Piamonte, así como Mónaco.
Escuela de la praxis
Escuela de la praxis es el nombre que recibió un movimiento filosófico marxista y humanista originado en los años sesenta en Zagreb y Belgrado en la antigua República Federal Socialista de Yugoslavia.

Los fundadores y principales exponentes del grupo fueron Gajo Petrović, Milan Kangrga y Mihailo Marković. De 1964 a 1974 el grupo publica la revista marxista Praxis, una de las más reconocidas de su tiempo en el ámbito del materialismo histórico.
Otra de las actividades conocidas del grupo fue la realización de la escuela de verano Kórchula, en la isla homónima.

Korčula (isla)
Korčula o Curzola ([kɔ̂ːrtʃula]ⓘ) es una isla del Adriático, en el condado de Dubrovnik-Neretva en Croacia.
En español áurico es Curzola o Curçola, en eslavo antiguo se llama Krkar, en italiano Curzola, en latín Corcyra Nigra, y en griego Μέλαινα Κόρκυρα.
Seven de la República Femenino 2025
El Seven de la República Femenino de 2025 fue la novena edición del torneo de rugby 7 para uniones provinciales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo el 29 y 30 de noviembre de 2025 en Yarará, sede del Paraná Rowing Club, a excepción de la final, la cual se llevó a cabo en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

La Unión de Rugby de Buenos Aires derrotó 24-0 en la final de la Zona Campeonato a la Unión de Rugby de Tucumán, obteniendo así su séptimo título y el quinto de forma consecutiva. El seleccionado porteño se consagró de forma dominante, ganando sus cuatro partidos, anotando 143 puntos y sin recibir ningún punto en contra.

La Zona Desarrollo del torneo fue ganada por la Unión de Rugby de Misiones, que derrotó 26-7 en la final de esa división a la Unión Santafesina de Rugby.

Club Atlético Estudiantes (Paraná)
El Club Atlético Estudiantes es una institución deportiva de la ciudad Argentina de Paraná en la Provincia de Entre Ríos.

El Club Atlético Estudiantes (CAE) fue fundado el 5 de mayo de 1905. El club nació para jugar al fútbol y su primer nombre fue “Estudiantes Football Club”, hasta mediados de la década del 30 que se dejó de practicar dicho deporte y por ende el club fue renombrado como en la actualidad y su principal deporte actualmente es el rugby, por el cual es reconocido nacionalmente.

Desde 1921 cuenta con un lugar físico propio que es donde hoy se encuentra su sede central, en el Parque Urquiza.

Entre sus disciplinas que se practican en el club están: rugby, atletismo, basquetbol, golf, hockey sobre césped, natación, softbol, squash, tenis, vóley, buceo deportivo, gimnasia, pelota paleta y waterpolo, entre otros.
SEAT 600
El SEAT 600 (también conocido popularmente como Seiscientos, Ombligo, Pelotilla, Seílla o Seíta) es un automóvil de turismo del segmento A producido por el fabricante español SEAT entre los años 1957 y 1973. Se construyó bajo licencia de la Fiat sobre el original Fiat 600, diseñado por el italiano Dante Giacosa. El Fiat 600 original se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1955. Es considerado un ícono del milagro económico español.

Dante Giacosa
Dante Giacosa (Roma, 3 de enero de 1905 – Turín, 31 de marzo de 1996) fue un ingeniero y diseñador italiano, considerado como uno de los maestros del diseño automovilístico italiano. Diseñó, entre otros, los FIAT 500, 600, 1100, 1800/2100, 850, 126, 128 y 125. Nacido en Roma, estudió ingeniería en la Universidad Politécnica de Turín hasta 1927. Tras licenciarse, inició su trabajo en Fiat como ingeniero de vehículos militares y después, en la división de ingeniería aérea. En 1955 fue nombrado jefe de la dirección técnica de vehículos de la empresa, y en 1966 se lo nombró miembro del consejo directivo.
Galería Bortier
La Galería Bortier (en francés: Galerie Bortier; en neerlandés: Bortiergalerij) en Bruselas, Bélgica es una galería comercial diseñada por Jean-Pierre Cluysenaer. Fue construida en 1847 y abrió sus puertas al año siguiente. Está situada en el centro de la ciudad de Bruselas, entre el Mont des Arts / Kunstberg y la Grand Place / Grote Markt, cerca de las monumentales Galeries Royales Saint-Hubert. Originalmente, el pasaje comercial era una parte del complejo Marché de la Madeleine / Magdalenamarkt, un mercado cubierto también construido por Cluysenaer. La fachada en la rue de la Madeleine / Magdalenasteenweg tiene un estilo barroco flamenco que es anterior a la construcción del centro comercial detrás de él. Este frente se recuperó de una casa de la ciudad antigua construida en ese sitio en el siglo XVIII.

Mont des Arts
El Mont des Arts (en francés, pronunciado /mɔ̃ dez‿aʁ/) o Kunstberg (en neerlandés, pronunciado /ˈkʏnstbɛr(ə)x/ⓘ), que literalmente significa «monte de las artes», es un complejo urbano situado en el centro de Bruselas (Bélgica), que contiene la Biblioteca Real de Bélgica, los Archivos Nacionales de Bélgica, el Centro de Convenciones de Bruselas y un jardín público.

El complejo está situado entre la Rue Montagne de la Cour/Hofbergstraat y la Place Royale/Koningsplein, en su parte «alta», y el Boulevard de l'Empereur/Keizerslaan y la Place de l'Albertine/Albertinaplein, en su parte «baja». Se encuentra a poca distancia de la Estación Central de Bruselas.
Isaac Fotu
Isaac Fotu (York, Gran Bretaña, 18 de diciembre de 1993) es un jugador de baloncesto neozelandés que actualmente juega en el Utsunomiya Brex de la B.League de Japón. Ha disputado tres ediciones de la Copa Mundial de Baloncesto con la selección de su país.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Beltrán Alfonso Osorio y Díez de Rivera
Beltrán Alfonso Osorio y Díez de Rivera (Madrid, 15 de diciembre de 1918 - Madrid, 8 de febrero de 1994) fue un aristócrata español destacado por su cargo de jefe de la Casa de S.A.R. Juan de Borbón y Battenberg, conde de Barcelona y padre del rey Juan Carlos I de España, que ocupó desde el año 1954 hasta la muerte de don Juan, acaecida en 1993.

Fue continuador de la tradición familiar por la hípica: presidió la Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España, fue el primer jinete español en participar en la prueba británica Grand National y está considerado el mejor jinete de España y uno de los mejores de Europa. Participó, representando a su país, en los Juegos Olímpicos de Helsinki (1952) y en los de Roma (1960), y fue elegido por el Daily Mail en 1992 deportista del año.

Daily Mail
El Daily Mail es un periódico británico, de tamaño tabloide y de tendencia conservadora. Es el segundo periódico más leído en el Reino Unido (detrás de The Sun) con una tirada de casi un millón y medio de ejemplares.[cita requerida]
Big Time Audition
Big Time Audition es el primer capítulo de la serie de televisión Big Time Rush, protagonizado por Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos Pena Jr., Logan Henderson, Ciara Bravo y Stephen Kramer Glickman.
Se emitió una primicia el 28 de noviembre de 2009 a las 8:30 p. m. ET. Se trata de una película-especial de una hora de duración con la longitud de dos episodios regulares en su conjunto, y es el episodio piloto de dicha serie.

La película se centra en cómo cuatro amigos adolescentes ordinaria a partir de Minnesota la oportunidad de convertirse en el próximo las listas de éxitos boy band, mientras que va en un viaje épico de su vida.

James Maslow
James David Maslow (Nueva York, 16 de julio de 1990) es un actor, cantante, modelo y bailarín estadounidense. A nivel artístico es conocido por su participación en la boyband Big Time Rush. En 2013 hizo una versión del éxito de Justin Timberlake "Mirrors" con Cimorelli. En 2014 participó en el reality show Dancing with the Stars.
Montcalm (municipio regional de condado)
Montcalm (AFI: [mɔ̃kalm]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Este MRC está ubicado en la región administrativa de Lanaudière. La sede es Sainte-Julienne aunque la ciudad más poblada es Saint-Lin-Laurentides.

Lanaudière
Lanaudière es una región administrativa de la provincia de Quebec, en Canadá. Se sitúa aproximadamente 30 km al noreste de Montreal. Sus habitantes se denominan, en francés, Lanaudois y Lanaudoises.

La región se localiza a lo largo del río San Lorenzo, y comprende también los valles de los ríos L'Assomption y Ouareau. Sus principales ciudades son Terrebonne, Repentigny, Joliette y Berthierville.
Connotea
Connotea fue un servicio gratuito de gestión de referencias bibliográficas en línea para científicos, investigadores y médicos, creado en diciembre de 2004 por Nature Publishing Group y descontinuado en marzo de 2013. Formaba parte de un tipo de herramientas de marcadores sociales, similar a CiteULike y Bibsonomy. Estos servicios ofrecen herramientas de almacenamiento, anotación y uso compartido específicamente para documentos científicos.

CiteULike
CiteULike era un servicio web que permitía a los usuarios guardar y compartir referencias  de publicaciones académicas (artículos, conferencias, informes...). Basado en los principios de los marcadores sociales, el sitio pretendía promover y desarrollar el intercambio y difusión de referencias científicas entre investigadores. De la misma manera enq ue era posible de catalogar páginas web (con Furl y delicious) o fotografías (con Flickr), los científicos podrían compartir información de referencias con CiteULike.  Richard Cameron desarrolló CiteULike en noviembre  de2004,  y en 2006 se estableció la compañía Oversity Ltd. para desarrollar y dar soporte a CiteULike. En febrero de 2019, CiteULike anunció que   cesaba sus operaciones y cerraba el servicio el 30 de marzo de 2019.
Gosen (Niigata)
Gosen (五泉市, Gosen-shi?) es una ciudad en la prefectura de Niigata, Japón, localizada en la parte centro-oeste de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 47 262 habitantes y una densidad de población de 134 personas por km².

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Gottlieb Wilhelm Bischoff
Gottlieb Wilhelm T.G. Bischoff ( * Bad Dürkheim, 21 de mayo de 1797 - Heidelberg, 11 de septiembre de 1854 ) fue un profesor, botánico pteridólogo, micólogo y briólogo alemán.

Bischoff estudia botánica en Kaiserslautern bajo la dirección de Wilhelm D.J. Koch, el autor del clásico «Flora Deutschlands». En 1819 visita la Academia de Bellas Artes de Múnich, estudiando allí y luego en 1821 pasa a Erlangen. En 1824 será maestro en Heidelberg, habilitándose allí en 1825, y para 1833 es profesor de Botánica, y en 1839 director del Jardín botánico.

Georg Engelmann fue pupilo suyo. Bischoff se especializa en la sistemática y reproducción de las criptógamas y desarrolla notables obras sobre musgos.

George Engelmann
George Engelmann (Fráncfort del Meno, 2 de febrero de 1809 - San Luis (Misuri), 4 de febrero de 1884) fue un médico y botánico de origen alemán, nacido en Fráncfort del Meno, ya a los quince se apasiona por la Botánica, pero estudia Medicina obteniendo su doctorado en 1831. Emigra a EE. UU. en 1832, falleciendo en Saint-Louis, Misuri. Allí desarrolló la mayor parte de su carrera profesional.

Desarrolla una granja en Illinois, luego va a St. Louis donde se establece practicando la medicina. En 1840 visita Alemania, donde se casa con una prima, Dorothea Horstmann, retornando juntos a EE. UU. (Su hijo George Julius Engelmann fue un notable ginecólogo.)

Sus estudios sobre Biología y Botánica lo hicieron operar observaciones meteorológicas desde 1836 hasta su muerte. Fue el primero en señalar que las viñas americanas estaban inmunizadas contra la filoxera. Estudió largamente la flora local, interesándose en particular por las cactáceas, los robles y las coníferas.
Ligat ha'Al (baloncesto) 2009-10
La Ligat ha'Al 2009-10 fue la edición número 56 de la Ligat ha'Al, la máxima competición de baloncesto de Israel. La temporada regular comenzó el 24 de octubre de 2009 y acabó el 27 de mayo de 2010. El campeón fue el Hapoel Gilboa Galil, que lograba su segundo título, mientras descendieron a la Liga Leumit Ironi Nahariya, Ironi Ramat Gan y Hapoel Afula, este último por problemas económicos.

Maccabi Ironi Ramat Gan
El Maccabi Ironi Ramat Gan (en hebreo: מכבי עירוני רמת גן), conocido por motivos de patrocinio como Ironi Kfar Hamaccabia Ramat Gan, es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Ramat Gan, que compite en la Ligat ha'Al. Disputa sus partidos en el Zisman Arena, con capacidad para 1.500 espectadores.
Ellerstina
Ellerstina Polo Team (actualmente Ellerstina Indios Chapaleufú Vista Energy por razones publicitarias y fusión con Indios Chapaleufú) es un equipo de polo fundado por el polista argentino Gonzalo Pieres y el empresario australiano Kerry Packer en 1992. Desde su fundación Ellerstina se ha convertido en uno de los principales y mejores equipos del polo argentino, habiendo ganado la Triple Corona del polo argentino en dos oportunidades en los años 1994 y 2010.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Ejército Nacional Vietnamita
El Ejército Nacional Vietnamita (ENV) (en vietnamita: Quân đội Quốc gia Việt Nam) (en Chữ Hán: 軍隊國家越南) (en francés: Armée Nationale Vietnamienne) fue la fuerza militar del Estado de Vietnam creada poco después de los Acuerdos del Elíseo, donde Francia reconoció el Estado de Vietnam como un país independiente gobernado por el emperador vietnamita Bảo Đại de la dinastía Nguyễn. El ENV estaba comandado por el general vietnamita Hinh y era leal al emperador Bảo Đại.

Estado de Vietnam
El Estado de Vietnam (Quốc gia Việt Nam en vietnamita, État du Viêt-Nam en francés) fue un Estado que reclamaba autoridad sobre todos los territorios que constituyen la actual Vietnam durante la guerra de Indochina, y que sustituyó al Gobierno Central Provisional de Vietnam (1948-1949). El gobierno provisional fue un breve gobierno de transición entre la Cochinchina colonial y un Estado independiente. El Estado fue creado en 1949 y fue reconocido internacionalmente en 1950, aunque su poder principal se concentraba en el sur de la Indochina, mientras que la República Democrática de Vietnam dominaba el norte. El exemperador Bảo Đại era el jefe de Estado (Quốc Truong). Ngô Đình Diệm fue nombrado primer ministro en 1954. Diem derrocó a Bao Đại el año siguiente y fue proclamado presidente de la República de Vietnam.
İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü
El İstanbul Başakşehir, conocido por razones de patrocinio como Rams Başakşehir, es un equipo de fútbol con sede en Estambul, Turquía. Fue fundado en 1990 como un club deportivo municipal y desde 2014 es el equipo representativo del distrito de Başakşehir. Actualmente juega en la Superliga de Turquía, máxima categoría nacional.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Iván Minda Chalá
Guido Iván Minda Chalá (Apuela, 20 de febrero de 1960) es un eclesiástico, filósofo y profesor católico ecuatoriano de etnia afroecuatoriana, primer obispo de Santa Elena desde 2022. Fue obispo auxiliar de Guayaquil, entre 2009 a 2022.

Arquidiócesis de Guayaquil
La arquidiócesis de Guayaquil (en latín: Archidioecesis Guayaquilensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guayaquil. Desde el 24 de septiembre de 2015 su arzobispo es Luis Gerardo Cabrera Herrera, de la Orden de Frailes Menores.