hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louella Maxam
Louella Maxam (también acreditada como Lola, Lula, Lulu, y Luella Maxim; 10 de junio de 1891 – 3 de septiembre de 1970) fue una actriz estadounidense que actuó en más de 50 películas mudas desde 1913 hasta 1921. A menudo participó en comedias y películas wéstern, destacando en 1915 como "actriz principal" en una serie de cortometrajes protagonizados por Tom Mix, que durante la época del cine mudo y los primeros tiempos del sonoro se promocionaba como el "Cowboy King of Hollywood". Más tarde, fue protagonista femenina en otras películas para diversos estudios, incluidas varias producciones en las que aparecía otra de las primeras estrellas vaqueras, Franklyn Farnum. Tras dejar la actuación, Maxam trabajó en la administración municipal y del condado de California, y prestó servicio en el departamento de policía de Burbank, donde en 1943 fue contratada como la primera "mujer policía" de la ciudad.

Glendale (California)
Glendale  (/ɡlenˈdeɪl/ o /ˈɡlendeɪl/ ) es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 196,543 habitantes y una densidad poblacional de 2.519,7 personas por km². Se encuentra en el extremo oriental del Valle de San Fernando, es seccionada por las Verdugo Mountains y es un importante suburbio en el Área Metropolitana de Los Ángeles.

La ciudad limita al suroeste con el Atwater Village barrio de Los Ángeles; al oeste de Burbank. Las autopistas Golden State Freeway, Ventura Freeway, Glendale Freeway, y Foothill Freeway pasan por la ciudad. La ciudad es la policía del Departamento de Policía de Glendale.

El cementerio Forest Lawn Memorial Park Cemetery, con sede en Glendale, contiene los restos de muchas celebridades y residentes locales. Es famoso como el pionero de un nuevo estilo de cementerios.
Fundación ProAves
ProAves  es una organización no gubernamental colombiana, sin ánimo de lucro y dirigida a la protección medioambiental, especialmente la protección de especies de aves amenazadas.
La fundación enfoca sus esfuerzos hacia el estudio de las aves y la conservación de sus hábitats promoviendo y ejecutando la investigación científica y acciones de conservación y educación ambiental. La iniciativa surge básicamente como una necesidad de realizar acciones de conservación, que vayan más allá del simple trabajo de investigación y difusión de resultados, para poner en funcionamiento mecanismos que lleven realmente a la conservación de especies vulnerables o amenazadas y de hábitats estratégicos que hoy se encuentran en peligro.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Rat Pack
Rat Pack fue el nombre con el que se conoció a un grupo de actores y músicos estadounidenses de la escena de Las Vegas que, reunidos como amigos, se generó alrededor primero de Humphrey Bogart y, a su muerte, alrededor de Frank Sinatra, y que trabajaron juntos en películas, conciertos, espectáculos, incluso en eventos políticos. Activo entre mediados de la década de 1950 y mediados de la de 1960, sus miembros más conocidos fueron, aparte de Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford y Joey Bishop, como núcleo principal; además, formaron parte ocasional del mismo artistas como Shirley MacLaine, Lauren Bacall, Angie Dickinson, Marilyn Monroe, Don Rickles y Judy Garland.

Steve McQueen
Terrence Stephen McQueen (Beech Grove, Indiana, 24 de marzo de 1930-Ciudad Juárez, Chihuahua, 7 de noviembre de 1980), conocido por su nombre artístico de Steve McQueen , fue un actor estadounidense apodado The King of Cool. Fue conocido por la popular serie de televisión Randall, el justiciero (Wanted: Dead or Alive), de 1958 a 1961, y películas como The Magnificent Seven (1960), The Great Escape (1963), The Sand Pebbles (1966), Bullitt (1968), Le Mans (1971), La huida (1972), Papillon (1973) y The Towering Inferno (1974). En 1969 se convirtió en la estrella de cine mejor pagada del mundo. Su hijo Chad McQueen y su nieto Steven R. McQueen también son actores.
Bucle (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un bucle o loop es una arista que conecta un vértice consigo mismo. Un grafo simple no posee bucles.

Dependiendo del contexto, un grafo o multigrafo puede estar definido o no para permitir en él la presencia de bucles

Vértice (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un vértice o nodo es la unidad fundamental de la que están formados los grafos. Un grafo no dirigido está formado por un conjunto de vértices y un conjunto de aristas (pares no ordenados de vértices), mientras que un grafo dirigido está compuesto por un conjunto de vértices y un conjunto de arcos (pares ordenados de vértices). En este contexto, los vértices son tratados como objetos indivisibles y sin propiedades, aunque puedan tener una estructura adicional dependiendo de la aplicación por la cual se usa el grafo; por ejemplo, una red semántica es un grafo en donde los vértices representan conceptos o clases de objetos.

Los dos vértices que conforman una arista se llaman puntos finales ("endpoints", en inglés), y esa arista se dice que es incidente a los vértices. Un vértice w es adyacente a otro vértice v si el grafo contiene una arista (v,w) que los une. La vecindad de un vértice v es un grafo inducido del grafo, formado por todos los vértices adyacentes a v.
Mi'ilya
Mi'ilya (en hebreo: מִעִלְיָא) es un concejo local israelí en la Galilea occidental en el distrito Norte de Israel. Su nombre durante la era del Reino de Jerusalén en Galilea era Castellum Regis. En 2015 tenía una población de 3.208, todos los cuales son melquitas griegos católicos. La ciudad está situada justo al noroeste de Ma'alot-Tarshiha.

Ma'alot-Tarshiha
Ma'alot-Tarshiha (en en hebreo: מַעֲלוֹת - תַּרְשִׁיחָא, en árabe معالوت ترشيحا) es una ciudad del Distrito Norte de Israel, a 20 km al este de Nahariya. La ciudad fue creada de la fusión de la ciudad árabe-israelí de Tarshiha y la ciudad judeo-israelí de Ma'alot. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), que la considera una ciudad mixta, en septiembre de 2003 la ciudad tenía una población total de 20.900 habitantes.

El 15 de mayo de 1974, los habitantes de la ciudad fueron víctimas de un ataque contra una escuela primaria, realizado por terroristas palestinos que dio lugar a la masacre de Ma'alot, asesinando a 22 niños en una escuela.
Conjunto exiguo
En el campo matemático de la topología general, un conjunto exiguo (también llamado conjunto escaso o conjunto de primera categoría) es un subconjunto de un espacio topológico que es pequeño o negligible en el sentido preciso que se detalla a continuación. Un conjunto que no es exiguo se denomina no exiguo, o de segunda categoría. Consúltense a continuación las definiciones de otros términos relacionados.

Los subconjuntos exiguos de un espacio fijo forman un ideal σ de subconjuntos, es decir, cualquier subconjunto de un conjunto exiguo es exiguo, y la unión numerable de muchos conjuntos exiguos es exigua.

Los conjuntos exiguos juegan un papel importante en la formulación de la noción de espacio de Baire y del teorema de categorías de Baire, que se utilizan en la demostración de varios resultados fundamentales del análisis funcional.

Denso en ninguna parte
En topología, un subconjunto A de un espacio topológico X se dice denso en ninguna parte, o también, diseminado en X, si el interior de su  clausura  es vacío.

Destaquemos el papel del espacio ambiente: un conjunto A puede ser denso en ninguna parte considerado como subespacio de X, pero no como subespacio de Y. Tal es el caso del eje de abscisas en R2: es denso en ninguna parte en R2, pero no como subconjunto de sí mismo.
Cláusula derogatoria
La Sección Treinta y Tres de la Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades forma parte de la Constitución de Canadá. Se la conoce como cláusula derogatoria o como cláusula sin perjuicio (en inglés notwithstanding clause y en francés clause dérogatoire) y permite que el parlamento o las legislaturas provinciales hagan caso omiso de ciertas obligaciones de la Carta.

Se utilizó en Quebec para mantener la Ley 101 en su totalidad hasta 1992 y para cerrar la Comisión de las Escuelas Católicas de Montreal.

Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades
La Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades es la declaración de los derechos que forma parte de la constitución actual de Canadá, adoptada en 1982 por el gobierno del Primer ministro Pierre Trudeau. El nombre en el idioma inglés es Canadian Charter of Rights and Freedoms y en el idioma francés Charte canadienne des droits et libertés.
Bristol Coanda Monoplanes
Los Bristol Coanda Monoplanes fueron una serie de entrenadores monoplanos diseñados por el diseñador rumano Henri Coandă para la compañía británica British and Colonial Aeroplane Company.

A partir de 1912 se construyeron varias versiones del avión, tanto con cabinas en tándem como con cabinas una al lado de la otra. El Ministerio de Guerra compró varios de ellos para utilizarlos como aviones de entrenamiento en el Real Cuerpo Aéreo. Las compras internacionales se realizaron por parte de Italia y Rumania. Un ejemplar perdura en el Museo de Aeronáutica Gianni Caproni, Trento, Italia.

Henri Coandă
Henry Marie Coandă (Bucarest, Rumania, 7 de junio de 1886-Bucarest, 25 de noviembre de 1972) fue un destacado inventor rumano, pionero de la aerodinámica y constructor de la primera aeronave accionada por un motor a reacción, el Coandă-1910.
22 de Setiembre FBC (Encarnación)
El 22 de Setiembre FBC es un club de fútbol de Paraguay, de la ciudad de Encarnación en el Departamento de Itapúa. Fue fundado el 3 de octubre de 1906, siendo uno de los clubes más antiguos del fútbol paraguayo, afiliado a la Liga Encarnacena de Fútbol. Tras ganar el título de campeón de la Primera División B Nacional en la temporada 2016 y también ganar el repechaje por el ascenso, actualmente compite en la Segunda División de la Asociación Paraguaya de Fútbol, denominada División Intermedia.

Disputa el Clásico de Encarnación junto a los clubes Universal y Pettirossi.

Campeonato Nacional B 2013
El Campeonato Nacional B 2013 del fútbol de la tercera categoría del fútbol paraguayo, fue la tercera edición de la Primera División B Nacional, organizado por la Unión del Fútbol del Interior y fue inaugurado el 21 de julio en el Estadio Parque del Guairá de la ciudad de Villarrica.

El club que se consagró campeón del torneo ascendió a la División Intermedia (Segunda División), el subcampeón jugó un repechaje contra el subcampeón de la Primera División B por el ascenso a la misma división.
Warabimochi
El warabimochi (蕨餅, ''warabimochi''?) no es un auténtico mochi, sino que es un dulce parecido a la gelatina hecho de almidón de helecho cubierta de kinako (harina de soja tostada dulce). Es popular en verano, especialmente en la región de Kansai, y a menudo se vende desde camionetas, no muy diferentes de los camiones de helados de países occidentales.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Isla Patio
Isla Patio es una pequeña isla de Papua Nueva Guinea, ubicada al sureste de Nueva Hanover, al noroeste de Nueva Irlanda. Senta Pass lo separa de la Isla Tsoilaunung al norte. Al sur está la isla Baudisson.

Isla Baudisson
La isla Baudisson es una isla de Papúa Nueva Guinea, ubicada al sur de la isla Nueva Hanover y al oeste de la parte norte de Nueva Irlanda. Se encuentra entre la isla Selapiu y la isla Manne. Hay una plantación en la isla.
Crematogaster donisthorpei
Crematogaster donisthorpei es una especie de hormiga acróbata del género Crematogaster, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Santschi en 1934.

Habita en el continente africano, en Zimbabue.

Crematogaster
Crematogaster es un género de hormigas de la tribu Crematogastrini con gran diversidad ecológica que se encuentra en todo el mundo, se caracterizan por un gáster (abdomen) característico en forma de corazón.  Estas hormigas se conocen comúnmente como hormigas acróbatas.

Son depredadores.
Tadashi Sugiyama
Tadashi Sugiyama (杉山 直 Sugiyama Tadashi, nacido el 15 de abril de 1959) es un diseñador y productor japonés de videojuegos que trabaja para Nintendo. Sugiyama se unió a la empresa en 1983 y fue uno de los jóvenes diseñadores originales del departamento creativo de Nintendo. Sugiyama contribuyó al diseño gráfico de varios juegos y colaboró con varios destacados miembros del personal de Nintendo, entre ellos el creador de la serie Mario Shigeru Miyamoto y el expresidente Satoru Iwata. Sugiyama trabajó originalmente como diseñador gráfico y artista de personajes en varios de los primeros títulos de Famicom. Una de sus primeras creaciones famosas fueron los diseños de Popo y Nana de Ice Climber. Sugiyama pasó a codirigir Zelda II: The Adventure of Link. Sugiyama también fue uno de los diseñadores centrales que trabajaron en los experimentos de Conectividad GBA-GCN de Miyamoto, la mayoría de los cuales nunca fueron publicados.

Shigeru Miyamoto
Shigeru Miyamoto (宮本 茂, Miyamoto Shigeru?) (Kioto, 16 de noviembre de 1952) es un diseñador y productor de videojuegos japonés que trabaja para Nintendo desde 1977. Es considerado como «el padre de los videojuegos modernos» o «el Walt Disney de los juegos electrónicos» por haber creado algunas de las franquicias más influyentes de la industria, entre las que se encuentran Mario, Donkey Kong, The Legend of Zelda, Star Fox, Pikmin y F-Zero.

Sus juegos han tenido un gran éxito tanto entre los críticos como en ventas, y ha recibido varios premios, entre ellos el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2012.
Estrambote
El estrambote, cola, conterilla, coletilla, corchea u hopalanda es un conjunto de versos añadidos al término de un poema, especialmente en los sonetos. Comúnmente se asocia con un tema satírico. Sus versos pueden diferir de la métrica general del poema. No deben confundirse con los strambotti de la métrica italiana.

Son especialmente conocidos los sonetos con estrambote o sonetos de cola de Cervantes. El Diccionario de autoridades, del siglo XVIII, es el primer texto que lo define explícitamente como un concepto métrico. Dicho diccionario considera el estrambote únicamente como anejo al soneto. Posteriormente, en 1791, aparece ligado también a la seguidilla según el Diccionario de la Academia. Melchor Gaspar de Jovellanos llamó también estrambote al estribillo de los romances y las coplas asturianas.

Estribillo
El estribillo es un recurso poético consistente en un pequeño grupo de versos que se repiten. Lo común es encontrar el estribillo al principio de la composición y repetirlo después de cada estrofa o copla. Entre los poemas que tradicionalmente han llevado estribillo se encuentran el zéjel, la letrilla y el villancico, a veces también el romance y otras formas de poesía popular. También se le llama estribillo a la parte que resalta de una canción, poema, etc.

El estribillo es una forma de repetición, base del ritmo y ligazón que da unidad al poema. Su nombre deriva de estribo, explicando su función de base o tema en que estriba la composición, al llevar en él la idea principal.
Filamento intermedio
Los filamentos intermedios son componentes del citoesqueleto, formados por agrupaciones de proteínas fibrosas. Su nombre deriva de su diámetro, de 10 nm, menor que el de los microtúbulos, de 25 nm, pero mayor que el de los microfilamentos, de 7 nm. Son únicos en las células animales.

Microfilamento
Los microfilamentos son finas fibras de proteínas globulares de 3 a 7 nm de diámetro que le dan soporte a la célula. Los microfilamentos forman parte del citoesqueleto y están compuestos predominantemente de una proteína contráctil llamada actina. Estos se sitúan en la periferia de la célula y se sintetizan desde puntos específicos de la membrana celular. Su función principal es la de darle estabilidad a la célula, le dan la estructura y el movimiento. Solo están presentes en células de organismos supracelulares.

La asociación de los microfilamentos con la proteína miosina es la responsable por la contracción muscular. Los microfilamentos también pueden llevar a cabo movimientos celulares, incluyendo desplazamiento, contracción y citocinesis.
Federico VIII de Dinamarca
Federico VIII de Dinamarca (Copenhague, 3 de junio de 1843 - Hamburgo, 14 de mayo de 1912) fue rey de Dinamarca entre 1906 y 1912. Fue hijo de Cristián IX de Dinamarca y de su esposa Luisa de Hesse-Kassel y el segundo rey danés de la casa de Glücksburg. Fue hermano de la zarina de Rusia María Fiódorovna, de la reina Alejandra del Reino Unido y de Jorge I rey de los helenos.

Federico fue príncipe heredero durante 43 años y se preparó con cuidado para el gobierno real. Mantuvo una actitud liberal y, a diferencia de su padre, estuvo a favor del cambio de sistema en 1901, cuando se introdujo el pleno parlamentarismo en Dinamarca. Sin embargo, solo estuvo 6 años en el trono antes de morir.

Orden de Dannebrog
La Orden de Dannebrog (danés: Dannebrogordenen) es una orden de caballería danesa creada por el rey Cristián V en 1671, y otorgada para honrar y recompensar a los miembros de Dinamarca por su servicio meritorio, tanto civil como militar, por su contribución particular a las artes, las ciencias, los negocios, o por el trabajo en beneficio de los intereses daneses. En 1808 la orden fue reformada siguiendo el modelo de la Legión de Honor francesa y clasificada en cuatro grados y seis clases.
Maíz (color)
Maíz es el color amarillo claro cuyo referente es el color de la mazorca de maíz. Sin embargo, existiendo gran variedad de maíces, en el uso común este color puede variar desde el amarillo muy claro hasta el color ámbar o dorado, más o menos saturado. Este color se le llama también amarillo claro o amarillo pastel, y en ocasiones banana o plátano (fruta banana), como en la siguiente muestra:

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Alejo I de Rusia
Alexis o Alejo I de Rusia (Alekséi Mijáilovich Románov, ruso: Алексей Михайлович Романов), (Moscú, 9 de marzo de 1629-Ib, 29 de enero de 1676) fue un zar del Zarato ruso durante una de las décadas más gloriosas para Rusia en el siglo XVII. Fue hijo de Miguel I de Rusia y padre de Pedro I el Grande.

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
Vámana
En el marco del hinduismo, Vāmaná (‘enano’) es una encarnación (o avatar) del dios Visnú.

De acuerdo con el Garudá-purana (primeros siglos de la era común) es el quinto avatar de Visnú, y según el Bhagavata-purana (siglo XI d. C.) es el decimoquinto.

Brahmán (casta)
En la tradición religiosa hinduista, el bráhmana es el miembro de la casta sacerdotal (y por tanto la más importante de las cuatro) y la conforman los sacerdotes y los asesores del rey.

En la época védica (antes del siglo V a. C.) los sacerdotes eran los encargados exclusivos de cantar los himnos del Rig-veda para la ofrenda de sacrificios. El canto de esos himnos estaba prohibido (bajo pena de muerte) para alguien que no fuera bráhmana. El permiso para cantarlo se transmitía de padres a hijos en una familia de cantores.
Sexo de supervivencia
El sexo de supervivencia o sexo por supervivencia (en inglés, survival sex) es una forma de prostitución realizada por una persona en condiciones de extrema necesidad. Describe la práctica de personas indigentes o desfavorecidas en la sociedad, que intercambian sexo por comida, un lugar donde dormir, necesidades básicas, o fármacos. El término es también utilizado por los investigadores de la industria del sexo y de la pobreza, y por trabajadores de ayuda humanitaria.

Sinhogarismo
El término sinhogarismo, también conocido como hombres sin hogar, o por su análogo en inglés homeless, se refiere al fenómeno social de las personas que carecen de un lugar permanente para residir y que se ven obligadas a vivir a la intemperie, ya sea en la calle, en los portales de viviendas o temporalmente en albergues, normalmente a causa de una ruptura encadenada, brusca y traumática de sus lazos económicos, familiares y sociales. Generalmente, esta condición va acompañada además de la carencia de un medio de vida.
Propagación en cadena
La propagación en cadena es un proceso en el que un intermediario reactivo se regenera continuamente durante el curso de una reacción química. En la reacción de polimerización, los grupos terminales de la cadena de un polímero reaccionan en cada etapa de propagación con una nueva molécula de monómero, transfiriendo el grupo reactivo a la última unidad.

Polimerización
La polimerización es un proceso químico por el que los reactivos, monómeros (compuestos de bajo peso molecular) se agrupan químicamente entre sí, dando lugar a una molécula de gran peso, llamada polímero, o bien una cadena lineal o una macromolécula tridimensional. Pueden ser por adición o condensación.
Williamstown (Massachusetts)
Williamstown es un pueblo ubicado en el condado de Berkshire, en el estado estadounidense de Massachusetts. Según el Censo de 2010 tenía una población de 7 754 habitantes y una densidad poblacional de 63,85 personas por km².

Forma parte del área metropolitana de Pittsfield (Massachusetts). Se trata de una ciudad universitaria y es la sede del Instituto de Arte Clark y del Festival de Teatro de Williamstown, que se celebra cada año en los meses de julio y agosto.

Pittsfield (Massachusetts)
Pittsfield es una ciudad ubicada en el condado de Berkshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 44.737 habitantes y una densidad poblacional de 406,76 personas por km².
Bethune-Cookman Wildcats
Bethune-Cookman Wildcats (español: los Gatos Salvajes de Bethune-Cookman) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Bethune-Cookman, situada en Daytona Beach, Florida. Los equipos de los Hornets participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southwestern Athletic Conference.

Southwestern Athletic Conference
La Southwestern Athletic Conference (español: Conferencia Atlética del Sudoeste), llamada también SWAC, es una conferencia de la División I de la NCAA, cuyos miembros están localizados en el Sudoeste de Estados Unidos.

Tiene su cuartel general en Birmingham (Alabama), y en ella compiten 12 universidades de los estados de Alabama, Arkansas, Florida, Luisiana, Misisipi y Texas. Fue fundada en el año 1920.