hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metojia
Metojia o Metoquia (en serbocroata: Метохија/Metohija, albanés: Rrafshi i Dukagjinit) es el nombre de la región que cubre la parte sudoeste de  Kósovo. También es parte de la región geográfica de Dukagjini.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Firestarter (película de 2022)
Firestarter (conocida como Llamas de venganza en Hispanoamérica y Ojos de fuego en España) es una película de ciencia ficción estadounidense de 2022 dirigida por Keith Thomas, basada en la novela Ojos de fuego de Stephen King. Es un reinicio de la adaptación cinematográfica de 1984 y está protagonizada por Zac Efron, Ryan Kiera Armstrong, Sydney Lemmon, Kurtwood Smith, John Beasley, Michael Greyeyes y Gloria Reuben. La película es producida por Jason Blum y Akiva Goldsman bajo su productora de Blumhouse Productions y Weed Road Pictures, respectivamente, junto con BoulderLight Pictures y Angry Adam Pictures.

Firestarter fue estrenada en los Estados Unidos el 13 de mayo de 2022, por Universal Pictures simultáneamente a través del estreno en cines y a través de la transmisión en Peacock.

Kurtwood Smith
Kurtwood Larson Smith (New Lisbon, Wisconsin, 3 de julio de 1943) es un actor de televisión y cine estadounidense. Es conocido por su famosa interpretación de Red Forman en la serie de TV That '70s Show y por su papel como Clarence J. Boddicker en RoboCop. También ha trabajado en Rambo III, Dead Poets Society y, entre 2014 y 2015, interpretó a Henry Langston en la serie de la cadena ABC Resurrection, la cual fue cancelada al promediar su segunda temporada. Además, participó en la segunda temporada de la serie Agent Carter.
Bank of China Building (Singapur)
El edificio del Bank of China en Singapur es un complejo que consta de dos rascacielos situados en el distrito financiero central. Se levanta en el número 4 de la calle Battery Road, al lado de otros rascacielos, el 6 Battery Road o la Maybank Tower, y a unos 100 metros del Hotel Fullerton. La Torre sirve como sede del Bank of China.

6 Battery Road
6 Battery Road, anteriormente denominado  Standard Chartered Bank Building, es un rascacielos de gran altura localizado en el distrito empresarial de Singapur. Está situado en el número 6 de la calle Battery Road, en Raffles Place. La torre es adyacente al edificio del Banco de China y enfrente tiene el río Singapur. Es un edificio de oficinas, y oficinas compañías multinacionales. El complejo tiene una área de piso neta de 46,060 m² y se terminó de construir el 30 de junio de 2007, y tiene acceso directo a Raffles Place MRT Station.

En su conclusión, sea el edificio más grande para el Estándar Chartered Banco en todo el mundo y también representó la inversión sola más grande por una compañía británica. El edificio se terminó en 1999.
Liga Regional Ceresina de Fútbol
La Liga Regional Ceresina de Fútbol (cuyas siglas son LRCF) es una de las Ligas regionales de fútbol en Argentina y es una entidad que organiza la práctica deportiva del fútbol oficial en la ciudad de Ceres y alrededores.

Tiene sede en calle Av. Tristán Malbrán 331 en la ciudad de Ceres y en la actualidad es presidida por Jorge Keller.

Ceres (Argentina)
Ceres es una ciudad de argentina, ubicada en el noroeste de la Provincia de Santa Fe, la más poblada del departamento San Cristóbal, con 15.795 habitantes en 2022.

Se ubica a tan solo 10 km aproximadamente del límite con la vecina provincia de Santiago del Estero, por lo cual recibe una fuerte influencia cultural, social y comercial, sobre todo con la localidad santiagueña de Selva, a 18 km de la ciudad.Ceres es atravesada por la importantísima RN 34, por la ruta provincial 17 y por varios caminos y rutas no pavimentadas.

El casco urbano es dividido exactamente en dos partes iguales por las vías del Ramal Ferroviario Rosario-Tucumán del Ferrocarril General Bartolomé Mitre, por el cual pasan constantemente trenes mineros, cerealeros y pasajeros, que llevan gran parte de la producción del noroeste argentino hacia el puerto de Rosario.
Entre hombres
Entre hombres es una miniserie de televisión dramática policial argentina basada en la novela del mismo nombre escrita por Germán Maggiori. La trama gira en torno al asesinato de tres prostitutas en una polémica fiesta organizada por un senador, donde todo quedó grabado en una cinta y sus conocidos harán lo posible para encubrirlo. Está protagonizada por Gabriel Goity, Nicolás Furtado, Diego Velázquez, Diego Cremonesi y Claudio Rissi. La serie tuvo su estreno el 26 de septiembre de 2021 primero por HBO Max y luego por HBO.

Claudio Rissi
Claudio Daniel Carro (Buenos Aires, 22 de mayo de 1956 - Ibidem, 2 de febrero de 2024) conocido artísticamente como Claudio Rissi, fue un actor de cine, teatro y televisión y director teatral argentino. Es considerado uno de los actores más prolíficos de Argentina.
Osobuco
El osobuco (etimología: ‘hueso [con] hueco’; en italiano: ossobuco alla milanese;  en lombardo: oss bus a la milanesa) es un plato tradicional de la cocina italiana, originario de Milán (capital de Lombardía). Desde la segunda mitad del siglo XX se ha convertido en un plato también muy frecuente en diversas partes del mundo.

Se trata de un guiso preparado con jarrete de ternera, corte transversal del corvejón de la res, en rodajas de gran grosor (de al menos 3 cm) y sin deshuesar. A menudo se sirve acompañado de risotto alla milanese o polenta, dependiendo de la región.

Polenta
La polenta es una comida hecha con harina de maíz hervida, originaria de Italia y muy difundida sobre todo en Argentina considerandose un plato típico, pero también en Chile, Austria, Brasil, Perú, Paraguay, Bolivia, República Dominicana, Uruguay y Venezuela, en el sur de Francia (Córcega, Niza y Saboya), Suiza, Rumania, Eslovenia, la isla de Madeira (donde se le llama milho) y la península de los Balcanes (Bosnia, Croacia y Serbia). En el País Vasco se denomina morokil.
Banqueting House
La Banqueting House es un edificio histórico de Londres, el único que subsiste del antiguo palacio de Whitehall, que resultó arrasado por un incendio en 1698. Se encuentra al final de la calle Whitehall cerca de Trafalgar Square. Es un edificio con protección de Grado I.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
25 años de música
Congreso: 25 años de música, es el decimocuarto disco oficial de Congreso, grabado y editado por EMI Music Chile en 1994. Este disco es para conmemorar los 25 años del grupo, junto a artistas como: Isabel Parra, León Gieco, Eduardo Gatti, José Seves y Claudio "Pajarito" Araya. Además, se cuenta la presencia de exintegrantes como Joe Vasconcellos, Ernesto Holman y Fernando González.

Isabel Parra
Violeta Isabel Cereceda Parra (Santiago, 29 de septiembre de 1939), conocida simplemente como Isabel Parra, es una cantautora, intérprete y folclorista chilena. Es una de las principales representantes de la Nueva Canción Chilena.
Chontales de Tabasco
Los chontales de Tabasco, también llamados maya chontales, yokot'anjo' o Yoko t'anob, son una etnia maya.

Los chontales de Tabasco se autonombran "yoko yinikob" o "yoko winikjo'" (hombres verdaderos) y "yoko ixikob" o "yoko ixikjo'" (mujeres verdaderas). El nombre "chontal" proviene del náhuatl y quiere decir, literalmente, "extranjero", y fue puesto por los nahua hanlantes quienes llamaban "chontalli" (extranjero) a los habitantes de otras provincias de habla distinta al náhuatl.

En la actualidad, los chontales de Tabasco habitan principalmente en los municipios de Centro, Nacajuca, Centla, Macuspana, Jonuta y Jalpa de Méndez.

Municipio de Centro
El municipio de Centro (en yokot'an: Tänxin) es uno de los 17 municipios que conforman el estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión del Centro.

La cabecera municipal es la ciudad de Villahermosa, que también es capital del estado, encontrándose ubicada entre los paralelos 17 grados 59 minutos de latitud norte y 92 grados 56 minutos de longitud oeste.

La extensión territorial del municipio es de 1612.11 kilómetros cuadrados, los cuales corresponden al 6.59% respecto del total del estado y ocupa el séptimo lugar en la escala de extensión municipal.

Colinda al norte con los municipios de Centla y de Nacajuca, al sur con los municipios de Jalapa y de Teapa y con el estado de Chiapas, al este los municipios de Centla, Jalapa y Macuspana y al oeste, con los ya citados municipios del estado de Chiapas y los municipios tabasqueños de Cunduacán y Nacajuca.
Jubba Airways
Jubba Airways es una aerolínea con base en Somalia. Fue fundada en 1998 por dos inversores canadienses-somalíes, Said Nur Qailie y Abdi Hashi Dalel.

Jubba Airways efectúa vuelos en Somalia incluyendo Mogadiscio, Hargeisa, Bosaso y Gaalkacyo. Vuela a los EAU (Dubái, Sharjah) y efectúa vuelos de peregrino Hajj a Jeddah. Las oficinas centrales de Jubba Airways se encuentra en Dubái y en Mogadiscio.

Hargeisa
Hargeisa (en somalí: Hargeysa; en árabe: هرجيسا‎, Harŷīsā) es una ciudad en el noroeste de Somalia (oficialmente y de iure), capital de la autoproclamada República de Somalilandia, formada en 1991, y antigua capital colonial de la Somalilandia británica.
Marijane Minaberri
Marijane Minaberri o Marie-Jeanne Minaberry (Banca, 7 de septiembre de 1926 - 23 de febrero de 2017) fue una autora y locutora de radio francesa. Empezó a escribir artículos por su cuenta a los 20 años y luego trabajó como secretaria municipal del ayuntamiento de Banca durante una década. Posteriormente Minaberri impartió clases a alumnos de 10 y 11 años en la iglesia de Saint Louis de Gonzague de Bayona antes de comenzar una carrera en radiodifónica en Radio Côte Basque, Gure Irratia y Lapurdi Irratia. Escribió una serie de poemas y cuentos infantiles tanto en euskera como en francés y fue miembro de Euskaltzaindia. Minaberri es considerada pionera en la radiodifusión vasca y los investigadores consideran dos de sus obras marcan el inicio del aprendizaje de la literatura infantil vasca.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Propuesta de asamblea constituyente en Perú de 2022
El Proyecto de Ley 1840/2021-PE fue presentado por el gobierno de Pedro Castillo al Congreso de la República del Perú el 25 de abril de 2022 y propuso autorizar someter a referéndum la convocatoria de una asamblea constituyente para elaborar una nueva Constitución Política del Perú. El proyecto recibió el respaldo por congresistas afines al oficialismo Guido Bellido y Waldemar Cerrón.

Gobierno de Pedro Castillo
El gobierno de Pedro Castillo en el Perú inició el 28 de julio de 2021 —tras su juramentación como jefe de Estado tras ganar las elecciones generales de ese mismo año— y finalizó el 7 de diciembre de 2022 luego de un intento de autogolpe de estado y posterior vacancia presidencial declarada por el Congreso de la República del Perú. Duró un año y 130 días.

A partir de diciembre de 2021 hasta su vacancia, el eslogan del gobierno fue «Siempre con el pueblo», una tradición institucional que no se daba desde la administración Vizcarra. No obstante, el gobierno mantuvo un conflicto político con el ala derecha y de la «izquierda provinciana» del congreso (recibiendo apoyo del ala izquierda liberal y de los denominados «Los Niños»), que se agravó con las investigaciones iniciadas por el Ministerio Público, bajo el mando de Zoraida Ávalos, por presuntos actos de corrupción cometidos por el presidente y su entorno.
Facultad de Comunicación y Documentación (Universidad de Murcia)
La Facultad de Comunicación y Documentación de la Universidad de Murcia se funda en el curso 2002/2003  por la transformación de la Facultad de Ciencias de la Documentación, antes Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación desde el año 1989). Dentro de su ámbito universitario es el centro responsable de la docencia e investigación en las áreas de conocimiento de Biblioteconomía y Documentación, Comunicación Audiovisual, Periodismo y Publicidad y Relaciones Públicas. Se encuentra ubicado en el centro del Campus de Espinardo, al norte de la ciudad de Murcia.

Biblioteconomía
La biblioteconomía o bibliotecología es un campo interdisciplinario y multidisciplinario que aplica las prácticas, perspectivas y herramientas de gestión, la tecnología de la información, la educación, la recopilación, organización, preservación y difusión de los recursos de información y la economía política de información a las bibliotecas. Según la RAE, la biblioteconomía es una disciplina encargada de la conservación, organización y administración de las bibliotecas. La biblioteconomía, en cambio, se refiere más al conjunto de técnicas y conocimientos necesarios para, internamente, regir la gestión y la ordenación de libros y documentos en el seno de una biblioteca.
AFL 23
AFL 23 es un videojuego de simulación de fútbol australiano de 2023 desarrollado por Big Ant Studios y publicado por Nacon. Se lanzó en mayo de 2023 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y PlayStation 5, y después de un largo retraso, finalmente se lanzó para Xbox One y Xbox Series X en septiembre de 2023. El juego es la entrega más reciente de la serie de videojuegos AFL de larga duración y el primero desarrollado por Big Ant desde AFL Live en 2011.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Monumento al general Baquedano
El monumento al general Baquedano es un conjunto escultórico que realiza un homenaje a Manuel Baquedano, general del Ejército de Chile. Estuvo instalado en la plaza homónima —anteriormente conocida como «plaza Italia»— de Santiago de Chile entre 1928 y 2021. (reinstalación prevista para marzo de 2026)

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Pista (unidad de disco)
Una pista de unidad de disco es un camino circular en la superficie del disco magnético (disco duro o disquete) donde la información es grabada magnéticamente y de la cual también se lee la información registrada.

Una pista es una división física  de datos en una unidad de disco, como se usa en el modo de direccionamiento Cilindro-Cabezal-Sector (Cylinder-Head-Record, CHR) de un disco CKD. El concepto es concéntrico, a través del plato físico, siendo un círculo de datos por cada cilindro entero de la unidad de disco. En otras palabras, el número de pistas en una superficie simple en el dispositivo es exactamente igual el número de cilindros de la unidad.

Las pistas son subdivididas en bloques, o sectores o páginas (ver: bloque de almacenamiento y página virtual).

La pista final es a veces precedida de la palabra lógica (p. e. "3390-9 tiene 3 pistas lógicas por pista física") para enfatizar cuando se utiliza como un concepto abstracto, no una pista en el sentido físico.

Disco magnético
Un disco magnético (flexible o rígido) son sistemas que actúan como soporte de almacenamiento de datos para archivo de información. Están formados por una superficie metálica o plástica recubierta por una capa de una sustancia magnética, todo ello protegido por una funda exterior de cartón o plástico. Los datos se almacenan mediante pequeños cambios en la imanación, en uno u otro sentido. Pueden ser flexibles (floppy disck) o rígidos (disco duro). El almacenamiento de los bytes de estos archivos se produce en uno o varios sectores de pistas circulares. En su momento, fueron muy efectivos, pues tuvieron mayor capacidad de almacenamiento y facilidad de acceso.
Felicia (Darkstalkers)
Felicia (フェリシア, Ferishia) es un personaje ficticio de la serie de videojuegos de lucha Darkstalkers creado por Capcom. Es una chica gato estadounidense bastante optimista que fue criada en un convento. Introducida en el juego de 1994 Darkstalkers: The Night Warriors y sus secuelas posteriores, también ha aparecido en otros juegos fuera de la serie Darkstalkers y los medios y productos relacionados, convirtiéndose en uno de los personajes más populares de Capcom.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Ceilândia Esporte Clube
El Ceilândia Esporte Clube es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional; y en el Campeonato Brasiliense, la primera división del Distrito Federal de Brasil.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Bill McNulty
William Francis McNulty (Roseville, 29 de agosto de 1946) es un jugador profesional de béisbol retirado estadounidense. Jugó para los Oakland Athletics de las Grandes Ligas de Béisbol durante partes de dos temporadas, en 1969 y 1972. También jugó una temporada para los Lotte Orions de Liga Japonesa de Béisbol Profesional en 1975. Durante su carrera en las Grandes Ligas, jugó en los jardines y en la tercera base.

Chiba Lotte Marines
Chiba Lotte Marines (千葉ロッテマリーンズ, Chiba Rotte Marīnzu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Chiba que compite en la Liga del Pacífico, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). Disputa sus partidos como local en el estadio Chiba Marine y su área de influencia es la prefectura de Chiba.

La entidad fue fundada en 1949 y a lo largo de su historia ha jugado en Tokio, Sendai y Kawasaki, hasta que en 1992 se estableció definitivamente en Chiba. Desde 1969 el propietario de la franquicia es el grupo Lotte. Ha conquistado la Serie de Japón en cuatro ocasiones, entre ellas la edición inaugural.
Fiorone di Ruvo
'Fiorone di Ruvo' es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir de dos  cosechas por temporada las brevas de primavera-verano, y los higos en verano-otoño, de higos color de fondo púrpura marrón claro con sobre color de banda irregular verde claro entremezclado de púrpura. Se cultiva principalmente en huertos y jardines de la zona de Ruvo di Puglia, y en Estados Unidos en huertos y jardines privados de varios estados donde fue llevado por emigrantes italianos a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

Ruvo di Puglia
Ruvo di Puglia es una ciudad y un municipio italiano de 25.635 habitantes de la provincia de Bari (región de Apulia), dedicada esencialmente a la agricultura, el viñedo y el olivar. Forma parte del paisaje kárstico de las Murge.
Óscar Avendaño
Oscar García Avendaño, conocido como Oscar Avendaño (El Calvario, Vigo, 1 de septiembre de 1973), es un músico y compositor de rock español, conocido por ser el bajista de Siniestro Total y guitarrista y vocalista de The Bo Derek's así como por su carrera como solista.

Pablo Novoa
Pablo Novoa (Vigo, 14 de abril de 1961) es un músico multiinstrumentista y productor discográfico español que formó parte de diversos grupos españoles como Golpes Bajos en los años 1980 o La Marabunta en los 1990 y ha colaborado con otros músicos como Nacho Mastretta, Josele Santiago o Iván Ferreiro.
Kostas Tsimikas
Konstantinos Tsimikas (en griego: Κωνσταντίνος Τσιμίκας; Salónica, Macedonia Central, 12 de mayo de 1996) es un futbolista griego que juega en la posición de defensa para la A. S. Roma de la Serie A de Italia.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.