hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muchacha italiana viene a casarse (telenovela de 1971)
Muchacha italiana viene a casarse es una telenovela mexicana producida y dirigida por Ernesto Alonso para Telesistema Mexicano (hoy Televisa) en 1971, la cual es una adaptación de la telenovela argentina del mismo nombre producida, interpretada y emitida en 1969.

Con una historia original de Delia González Márquez y adaptación de Fernanda Villeli y Marissa Garrido, la telenovela cuenta la historia de una muchacha napolitana que llega a México y se dispone encontrar un marido rico. Fue la primera telenovela en mezclar el melodrama con un tono cómico, mismo que le fue agregado por Fernanda Villeli.

Protagonizada por Angélica María y Ricardo Blume, marcando el debut en televisión de Lucía Méndez.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
The Capitol Albums Vol. 1
The Capitol Albums Vol. 1 es un box set compilatorio por The Beatles, contiene publicaciones de Estados Unidos por el sello discográfico Capitol Records contiene los álbumes de 1964. La compilación, que tiene algunas canciones mezcladas en estéreo en un CD, fue publicado a finales de 2004. Los el contenido de los CD sacados de cintas maestras de las bóvedas de Capitol Records que estuvieron preparadas por Capitol A&R el ejecutivo Dave Dexter, Junior, quien añadió a varias canciones mezcló el sonido estéreo del mono original en las canciones.

El box set se coloca en la posición 35 en Billboard 200 que se lo estimó el 4 de diciembre de 2004, con las ventas de 37,303 copias. Esto pasó en apenas 6 semanas para la cartelera. El box fue certificado con premiaciones de Disco de Oro y platino en el 17 de diciembre de 2004 por RIAA.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Almuth Schult
Almuth Schult (Dannenberg, Alemania; 9 de febrero de 1991) es una futbolista alemana. Juega como guardameta y su equipo actual es el VfL Wolfsburgo de la Bundesliga de Alemania. Es internacional absoluta con la selección de Alemania desde 2011.

Bundesliga Femenina
La Bundesliga femenina (en alemán y oficialmente: Google Pixel Frauen-Bundesliga) es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Alemania. Se comenzó a disputar en 1990. La liga está organizada, regulada y dirigida por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La segunda competición a nivel local de mayor relevancia es la Copa de fútbol femenino de Alemania.
Anraku-ji
Anraku-ji (安楽寺, Anraku-ji?) es un templo budista de la secta Shingon en la localidad de Kamiita, prefectura de Tokushima, Japón. Se trata del 6.º templo de peregrinación del Camino de Shikoku. La imagen principal, tallada por el fundador del templo, Kūkai, es de Yakushi Nyōrai. El Hōjō (1751-1829) se ha incluido en el registro de bienes culturales japoneses. Anraku-ji ha jugado un papel influyente en la Shikoku Reijōkai (Asociación de Peregrinación de Shikoku), proporcionando su primera sede en 1956.

Bhaisajyaguru
En el marco del budismo, Bhaiṣajyaguru es el «buda de la Medicina» o el «fo Maestro de Medicina». Según la tradición, habita en el Mundo Cristal.

En ciertas formas de budismo Mahāyāna representa el aspecto curativo del buda histórico Sakyamuni, considerando que los mantras del Buda de la Medicina purifican el karma negativo y son métodos muy poderosos y eficaces que ayudan a eliminar tendencias negativas de la mente que desencadenan enfermedades físicas.
Beatmania APPEND GOTTAMIX
beatmania APPEND GOTTAMIX es un videojuego musical derivado de beatmania. Fue estrenado en mayo del 1999 con un total de veinte canciones, gran parte de ellos totalmente nuevas. El juego tiene el motor y la interfaz similar al de beatmania 3rdMIX. Requiere ser activado mediante Key Disc debido a que es una expansión del primer beatmania. Carece de niveles como Normal, Hard, Expert, sino que el jugador directamente pasa a escoger canciones.

Beatmania (PlayStation)
beatmania es la primera entrega para consola dirigida a PlayStation. Fue estrenado en octubre de 1998, y más tarde, fue relanzado en diciembre del mismo año como BEST edition. A pesar de que puede ser una contraparte de beatmania, en realidad es una contraparte para beatmania 2ndMIX. Este juego fue lanzado junto con una expansión conocida como beatmania APPEND YebisuMIX.
Cantón de Granada
El cantón de Granada fue un cantón proclamado en la ciudad de Granada (España) el 20 de julio de 1873 ―el 21 de julio, según algunas fuentes― durante la Primera República Española. Formó parte de la rebelión cantonal iniciada por el «Cantón Murciano» proclamado en Cartagena diez días antes. El cantón se mantuvo hasta el 8 de agosto, día en que se rindió ante las tropas del general Pavía, encargado por el gobierno de Nicolás Salmerón para que pusiera fin al cantonalismo en el sur de España.

Cantonalismo
El cantonalismo fue un movimiento surgido durante la Primera República Española (1873-1874) que aspiraba a dividir el Estado en cantones casi independientes.[cita requerida]

Partidario de un federalismo de carácter radical, su objetivo era establecer una serie de ciudades o confederaciones de ciudades (cantones) independientes que se federarían libremente.

El cantonalismo fue eminentemente un fenómeno de la pequeña burguesía, que además tuvo una gran influencia sobre el naciente movimiento obrero y constituyó un precedente para el anarquismo en España.
Cristóbal Jardua
Cristóbal Abdul Jardua Campos (Chillán, Chile, 29 de julio de 1986) es un abogado y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Desde julio de 2021 se desempeña como delegado presidencial regional de Ñuble, bajo la administración de Sebastián Piñera.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Memorial de Gestas Aeronáuticas
El  Memorial de Gestas Aeronáuticas, o Museo de la Aviación, es un proyecto de museo que se ubicaría en La Felguera, en el concejo asturiano de Langreo (España).

El futuro complejo, presentado en 2011, se alojaría en una antigua nave de Metalsa, perteneciente a Arcelor-Mittal hasta ser cedida al ayuntamiento de Langreo. El futuro museo se encuentra en los terrenos de la antigua Fábrica de La Felguera y junto al Museo de la Siderurgia de Asturias. La idea partió del Círculo Aeronáutico Jesús Fernández Duro y ocupará unos 1.500 metros cuadrados en total. Entre otros, el equipamiento relatará las gestas de los locales Jesús Fernández Duro y Gloria Cuesta.

Debido a la crisis económica, el proyecto se encuentra paralizado.

Museo de la Siderurgia de Asturias
El Museo de la Siderurgia de Asturias (MUSI) es un museo  industrial inaugurado en 2006 y ubicado en La Felguera, en el concejo de asturiano de Langreo (España).

El centro cultural ocupa parte de las antiguas instalaciones de la antigua Fábrica de La Felguera, primera gran siderurgia integral construida en España a mediados del siglo XIX. Repasa no sólo la historia de esta factoría sino la economía y sociedad asturiana vinculada al importante desarrollo de la actividad siderúrgica hasta la actualidad.
Only the Brave
Only the Brave es una película estadounidense de drama biográfico dirigida por Joseph Kosinski, y escrita por Ken Nolan y Eric Warren Singer, basada en el artículo de GQ "No Exit" de Sean Flynn. La película cuenta la historia de los Granite Mountain Hotshots, un equipo de bomberos de élite que perdió a 19 de 20 miembros mientras luchaba contra el incendio de Yarnell Hill en junio de 2013, y está dedicada a su memoria. Cuenta con un reparto que incluye a Josh Brolin, James Badge Dale, Jeff Bridges, Miles Teller, Alex Russell, Taylor Kitsch, Ben Hardy, Thad Luckinbill, Geoff Stults, Scott Haze, Andie MacDowell y Jennifer Connelly.

La fotografía principal comenzó en Nuevo México en junio de 2016. Only the Brave fue estrenada en Estados Unidos por Columbia Pictures el 20 de octubre de 2017.

Josh Brolin
Josh James Brolin (Santa Mónica, California, 12 de febrero de 1968), es un actor de cine y televisión estadounidense.

Su primer papel fue en la película Los Goonies en 1985. Desde entonces ha aparecido en varias películas y es conocido por papeles como Llewellyn Moss en No Country for Old Men, el Agente K joven en Hombres de negro III, el presidente George W. Bush en W., Dan White en Milk (por la cual recibió nominaciones al Óscar y SAG como mejor actor de reparto), en el Universo cinematográfico de Marvel como Thanos en Avengers: Age of Ultron (escenas poscreditos), Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame, en la serie animada What If...? o como Nathan Summers / Cable en Deadpool 2. Además, ha tenido papeles en películas como El hombre sin sombra, In the Valley of Elah, American Gangster, True Grit, Sin City: A Dame to Kill For, Hail, Caesar! y Dune.

Es hijo del actor James Brolin.
Hof van Cleve
Hof van Cleve es un restaurante belga ubicado en la localidad de Kruishoutem. En dos ocasiones ha formado parte de la lista de los 50 mejores restaurantes del mundo y en la actualidad cuenta con tres estrellas Michelin.

Kruishoutem
Kruishoutem (Pronunciación holandesa: [ˌkrœy̯sˈɦʌu̯təm], en francés e inglés Cruyshautem) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental. El municipio comprende las ciudades de Kruishoutem (propiamente), Nokere y Wannegem-Lede. El 1 de enero de 2018, Kruishoutem tenía una población total de 8,086 habitantes. El área total es 46.76 km² lo cual da una densidad de población de 174 habitantes por km².

En esta municipalidad se ubica el Museo SONS (un museo de arte contemporáneo).
Threskiornis aethiopicus
El ibis sagrado (Threskiornis aethiopicus) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae propia de puntos de África y Oriente Medio. Es un ave especialmente conocida por su papel en la religión del Antiguo Egipto en la que era la personificación del dios Thot.

Threskiornis melanocephalus
El ibis cabecinegro (Threskiornis melanocephalus) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae propia de Asia; se encuentra desde Japón y Filipinas hasta Pakistán. No se conocen subespecies.
Maria Mitchell
Maria Mitchell (Nantucket, 1 de agosto de 1818-Lynn, 28 de junio de 1889) fue una astrónoma, bibliotecaria, naturalista y educadora estadounidense. En 1847, descubrió un cometa llamado 1847 VI (denominación moderna C/1847 T1) que más tarde se conoció como el "Miss Mitchell's Comet" en su honor. Ganó una medalla de oro por su descubrimiento, que le fue entregada por el rey Christian VIII de Dinamarca en 1848. Fue la primera mujer conocida internacionalmente en trabajar como astrónoma profesional y profesora de astronomía después de aceptar un puesto en el Vassar College. En 1865. También fue la primera mujer elegida miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias y la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.

Vassar College
Vassar College es una universidad privada, situada en la localidad de Poughkeepsie, en el estado de Nueva York, en los Estados Unidos. Fue fundada por el cervecero Matthew Vassar en 1861 como una universidad solo para mujeres. Fue la primera institución que formó parte de las Siete Escuelas Hermanas, una asociación de universidades estadounidenses para mujeres, equivalente a la Ivy League para hombres. En 1969 pasó a ser una universidad mixta, pero, a pesar de ello, todavía retiene su estatus como miembro de las Siete Escuelas Hermanas. El Vassar College tiene una relación histórica con la Universidad de Yale y, de hecho, en 1969 recibió la oferta de fusionarse con Yale, pero finalmente rechazó esa oferta.
Tommaso Dotti
Tommaso Dotti (Milán, 11 de julio de 1993) es un deportista italiano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022, en la prueba de relevo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2021 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2017 y 2023.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Sinophthalmidium
Sinophthalmidium es un género de foraminífero bentónico de la familia Ophthalmidiidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Sinophthalmidium diffusum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Brenhinoedd y Saeson
Brenhinoedd y Saeson (Los reyes de los ingleses) es el título medieval de tres crónicas analísticas en galés medio conocidas por tres manuscritos del siglo XIV  (conocidas como P, R, y S) que recogen hechos desde 682 hasta la conquista inglesa de Gales en 1282 (P fue continuado después de 1332, S definitivamente después de 1461). El título Brenhinoedd y Saeson se encuentra sólo en la rúbrica del primero de los dos manuscritos supervivientes de la versión S: el otro de los dos textos es comúnmente conocido como Brut y Tywysogion, pero este título sólo se encuentra en manuscritos de finales del siglo XVI y no puede ser considerado auténtico.

Las tres versiones de Brenhinoedd y Saeson están estrechamente relacionadas con y son probablemente traducciones de un texto o textos evidenciados por esas crónicas analísticas cambrolatinas actualmente conocidas como Annales Cambriae.

Annales Cambriae
Los Annales Cambriae o Los Anales de Gales son un conjunto de crónicas cambro-latinas procedentes de un texto compilado de diversas fuentes en St David's, Dyfed (Gales), en una fecha incierta, aunque anterior al siglo X. A pesar de su nombre, los Annales Cambriae registran no solo eventos en Gales, sino también sucesos en Irlanda, Cornualles, Inglaterra, Escocia y algunas veces lugares más lejanos.
Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan
Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan (traducido como Mi madre, Dios y Sylvie Vartan) es una película de comedia dramática francocanadiense, dirigida por Ken Scott y estrenada en 2025. La película fue una adaptación de la novela autobiográfica del mismo nombre de 2021 del abogado y locutor francés Roland Perez.

Después de su estreno, la película recibió dos nominaciones en los Premios César de 2026 , incluida la de Mejor Actriz para Leïla Bekhti.

Leïla Bekhti
Yasmine Leïla Bekhti es una actriz francesa de origen argelino, más conocida por haber interpretado a Lila en la película Tout ce qui brille, a Zarka en la película Paris, je t'aime y a Yasmine en la película Sheitan.
La Diada del Sí
La Diada del Sí fue una concentración que se llevó a cabo entre el paseo de Gracia y la calle Aragón de Barcelona durante el once de septiembre de 2017 con el objetivo de reivindicar la independencia de Cataluña. Fue organizada por la Asamblea Nacional Catalana con la colaboración de Òmnium Cultural. El objetivo, según los organizadores, era representar el signo + (más), en representación de las oportunidades de una nueva eventual República Catalana. El acto estuvo muy relacionado con el referéndum de independencia convocado por el Gobierno de Cataluña el siguiente uno de octubre. La Guardia Urbana de Barcelona cifró los asistentes en 1 000 000, a pesar de que la Delegación del Gobierno de España en Cataluña cifró la asistencia en 350 000 asistentes.

Asamblea Nacional Catalana
La Asamblea Nacional Catalana (en catalán: «Assemblea Nacional Catalana») es una organización española de ámbito catalán, registrada como asociación, que tiene por objetivo alcanzar la independencia política de Cataluña.

Está presidida por Lluís Llach desde el 1 de junio de 2024, relevando a Dolors Feliu.  Según la propia asociación, en enero de 2022 contaba con más de 96 000 miembros, de los cuales 45 960 eren socios de pleno derecho (pagando cuota) y 50 441 simpatizantes (sin pagar cuota). Se estructura en once regiones que tienen representación en el secretariado nacional. Dispone de su organización juvenil propia llamada ANJI (Asamblea Nacional de Jóvenes Independentistas).

Según Andrew Dowling la organización está a medio camino entre el lobby y el movimiento social.
Nuevo orden (película de 2020)
Nuevo orden es una película de suspenso distópica de arte mexicana-francesa de 2020 escrita, dirigida, producida y editada por Michel Franco. La película sigue a una pareja de clase alta en la Ciudad de México cuya boda es invadida por alborotadores en medio de un levantamiento de la clase trabajadora a nivel nacional pero manipulado por la élite militar y gubernamental del país. La película está protagonizada por Naian González Norvind, Diego Boneta y Mónica del Carmen.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Venecia el 10 de septiembre de 2020, donde ganó el Gran Premio del Jurado. En México, el trailer recibió abundantes críticas al ser considerado clasista y racista; cuando se estrenó la película completa, las acusaciones disminuyeron, no obstante la crítica especializada y el público en general la valoraron de forma dispar.

Mónica del Carmen
Mónica Carmen Martínez Ruiz (Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, México, 24 de mayo de 1982), conocida como Mónica del Carmen, es una actriz de cine y teatro mexicana. Es reconocida por su rol en las películas Año bisiesto, Una película de policías, Heroico y Las locuras. Ganó el Premio Ariel a Mejor Actriz 2 veces, la primera vez por Año bisiesto en 2011 y la segunda por Una película de policías en 2022.
Juan Martínez de Vergara
Juan Martínez de Vergara o Juan Martínez de Vergara Alonso (Gibraleón, Huelva, 1589-Chimbarongo, Colchagua, 1662) fue un hidalgo español llegado a Chile como alférez real en 1601 a los campos de la batalla de Arauco, al sur del reino de Chile. Es el tronco de una de las más importantes familias coloniales chilenas.

Gibraleón
Gibraleón es un municipio español de la provincia de Huelva (Andalucía). El municipio cuenta con una población de 13 261 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 328 km² y tiene una densidad de 37,7 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 26 metros y a 11 kilómetros de la capital de provincia, Huelva.
Mario Cerutti
Mario Italo Cerutti Pignat (Córdoba, Argentina; 23 de enero de 1941) es un historiador, investigador, catedrático y académico argentino radicado en México. Considerado "el máximo referente de los estudios histórico-económicos del norte de México", ha dedicado la mayor parte de su trabajo profesional al estudio de la historia económica y empresarial de ese país durante los siglos XIX y XX. Es miembro de la Academia Mexicana de la Historia y fundador de la Asociación de Historia Económica del Norte de México.

Academia Mexicana de la Historia
La Academia Mexicana de la Historia, correspondiente de la Real Academia de la Historia española con sede en Madrid, se creó el 12 de septiembre de 1919 sobre la base de la Academia de Historia que se había fundado tres años antes (1916). En la época de su fundación contó con veinticuatro sillones de número, y en 1990 se aumentó el número a treinta.
Paulina Tamayo
Paulina de las Mercedes Tamayo Cevallos (Quito, 14 de abril de 1965 - Quito, 21 de octubre de 2025) fue una cantante ecuatoriana de música nacional, conocida popularmente como “La Grande del Ecuador” por su destacada trayectoria en géneros tradicionales como el albazo, pasillo, yaraví y pasacalle, etc.

Albazo
El Albazo es un género musical originario de la sierra ecuatoriana y que tiene popularidad en todo el país.  Se caracteriza por su tempo allegro y su compás ternario. Es interpretado usualmente en las fiestas y presenta muchas variaciones.
1 Reyes 3
1 Reyes 3 es el tercer capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección centrada en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 11). Este capítulo se centra en el reinado de Salomón, el rey de Israel.

Libro de los Reyes (Antiguo Testamento)
EL Libro de los Reyes (hebreo: ספר מלכים, sêp̄er malḵîm) es el noveno libro de la Biblia hebrea o los libros undécimo y duodécimo del Antiguo Testamento cristiano. Concluye la historia deuteronomista, una historia de Israel que comprende también los libros de Josué y Jueces y los libros de Samuel, que según los comentaristas bíblicos, fue escrita para dar una explicación teológica de la destrucción del reino de Judá por Babilonia en el año 587 a. C. y una base para el retorno del exilio. Los dos libros de los Reyes presentan una historia del antiguo Israel y Judá desde la muerte del rey David hasta la liberación de Joaquín de Judá de su prisión en Babilonia, un período de unos 400 años (c. 960 - c. 560 a. C.). Los estudiosos tienden a considerar que los libros están compuestos por una primera edición de finales del siglo VII a. C. y una segunda y última edición de mediados del siglo VI a. C.