hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiesta Nacional de España
Fiesta Nacional de España es la denominación oficial que recibe el Día nacional de España. Se celebra el 12 de octubre, desde 1892,está regulado por la Ley 18/1987, de 7 de octubre,cuyo artículo indica:

Se declara Fiesta Nacional de España, a todos los efectos, el día 12 de octubre.

En la exposición de motivos de la Ley se explica:

La fecha elegida, el 12 de octubre, simboliza la efemérides histórica en la que España, a punto de concluir un proceso de construcción del Estado a partir de nuestra pluralidad cultural y política, y la integración de los reinos de España en una misma monarquía, inicia un período de proyección lingüística y cultural más allá de los límites europeos.

La celebración incluye tradicionalmente un desfile militar al que asiste el Rey, junto a la Familia real, el Presidente del Gobierno y otros altos representantes de todos los poderes del Estado,comprendiendo también de las autonomías.La celebración también conocida como Día de la Hispanidad.

Familia real española
La familia real española ha estado tradicionalmente formada por la persona titular de la Corona (quien ostenta el título de rey o reina de España según corresponda), su consorte, hijos, nietos descendientes del príncipe o princesa de Asturias y, en su caso, por los padres del monarca.

Tras la abdicación del rey Juan Carlos en 2014, el tamaño de la misma se redujo a seis miembros: el rey Felipe VI, su esposa (la reina consorte Letizia), sus hijas (Leonor, princesa de Asturias y la infanta Sofía) y los padres de este (el rey Juan Carlos y la reina Sofía).
Merry Christmas Baby (canción de Elvis Presley)
"Merry Christmas Baby" es un blues compuesto por Lou Baxter y Johnny Moore grabado y popularizado por Elvis Presley en 1971. Tuvo inicialmente dos ediciones en el mercado, una en el álbum Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas, el segundo larga duración de Elvis con canciones navideñas, y en formato de disco sencillo con la canción tradicional "O Come All Ye Faithful" en el lado B.

El disco simple vendió luego de su lanzamientos, unas 100.000 copias, esto debido a que salió a la venta al mismo tiempo que el álbum navideño en cuestión que contenía los dos temas del disco simple. El álbum por su lado logró ventas iniciales de 400.000 copias y fue certificado años más tarde como triple disco de platino por la RIAA.

En 2021 el tema fue reeditado en el álbum "Elvis Back In Nashville", en donde se le incorporó utilizó una toma alternativa de la misma sesión de grabación de 1971 donde puede escucharse una corta conversación de Elvis antes de que comience la canción.

O Come All Ye Faithful (canción de Elvis Presley)
"O Come All Ye Faithful" es un villancico tradicional arreglado, grabado y popularizado por Elvis Presley en 1971. RCA editó el villancico en un disco sencillo como lado B con el blues "Merry Christmas Baby" en su lado A. El disco vendió unas 100.000 copias debido a que se lanzó al mercado paralelamente al segundo álbum navideño "Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas" que incluía ambas canciones y que vendió inicialmente unas 400.000 copias y hoy está certificado como triple disco de platino por la RIAA. En 2021 la canción fue reeditada en el álbum "Elvis Back In Nashville".
Pataca timorense
La pataca era una unidad monetaria utilizada en Timor portugués entre 1894 y 1958, excepto durante el período 1942-1945, cuando las fuerzas japonesas de ocupación introdujeron el gulden de las Indias Neerlandesas y la roepiah.

En 1958, la pataca fue reemplazado por el escudo timorense, a razón de 1 pataca = 5,6 escudos.

En 1975, Timor Portugués fue invadido por las Fuerzas Armadas de Indonesia, y como consecuencia se introdujo la moneda de Indonesia, la rupia. Cuando este territorio se estableció como un estado independiente en 2002, el dólar estadounidense se convirtió en la moneda oficial. El estado independiente creado en 2002, Timor Oriental, a pesar de utilizar la divisa de los Estados Unidos oficialmente, emite sus propias monedas.

Rupia indonesia
La rupia indonesia (en indonesio: rupiah) es la moneda oficial de Indonesia. Su control y emisión están a cargo del Banco de Indonesia. Su código ISO 4217 es IDR y se divide en 100 sen. Su símbolo, utilizado en todas las monedas y billetes, es Rp. El nombre deriva de la unidad monetaria india. De manera informal muchos indonesios se refieren a la rupia como perak, que en indonesio significa "plata". En las islas Riau y la mitad indonesia de la isla de Nueva Guinea (Irian Barat) utilizaron su propia rupia (Rupia de Riau y Rupia de Nueva Guinea occidental), sin embargo en 1964 y 1971 respectivamente se unieron a la moneda nacional.
Feliciano Acosta Alcaraz
Feliciano Acosta Alcaraz (Concepción, 9 de junio de 1943) es un poeta y profesor del idioma guaraní en secundarias y universidades paraguayo. Es director de la carrera de Licenciatura de Lengua Guaraní del Instituto Superior de Lenguas de la Universidad Nacional de Asunción.

Es miembro de número de la Academia de la Lengua Guaraní y fue presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay.

Varios de sus poemas fueron traducidos al francés, inglés y al español, y varios de ellos fueron publicados en revistas culturales de los Estados Unidos.

Instituto Superior de Lenguas
El Instituto Superior de Lenguas, conocido como ISL es un centro de enseñanza de idiomas, a nivel universitario, dependiente de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción.

Es la única institución de la Universidad Nacional de Asunción que otorga el título de Licenciado en Lenguas a nivel universitario.
Eric Hicks
Eric Cory Hicks más conocido como Eric Hicks nacido el 27 de noviembre de 1983 en Greensboro Carolina del Norte), es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente milita en el Kauhajoen Karhu de la Korisliiga.

Kauhajoen Karhu
El Kauhajoen Karhu es un equipo de baloncesto finlandés con sede en la ciudad de Kauhajoki, que compite en la Korisliiga. Disputa sus partidos en el Kauhajoen Yhteiskoulu, con capacidad para 2000 espectadores.
Laura Elenes
Laura Elenes (Mazatlán, 1933–2005) fue una pintora, escultora y grabadora mexicana, cuyo trabajo fue reconocido con su membresía en el Salón de la Plástica Mexicana, varios homenajes en México y otros países después de su muerte.

Salón de la Plástica Mexicana
Salón de la Plástica Mexicana es una institución dedicada a la promoción del arte contemporáneo mexicano. Se estableció en 1949 como una galería de ventas libres. Su primera ubicación fue en el Centro Histórico de la Ciudad de México y actualmente se encuentra en la Colonia Roma. El Salón de la Plástica Mexicana cuenta con aproximadamente 400 artistas miembros reconocidos y realiza múltiples exposiciones cada año. Funciona de forma autónoma, aunque también es parte del Instituto Nacional de Bellas Artes.
S-Video
Separated-Video, también conocido como S-Video o Y/C, es un tipo de señal analógica de vídeo.

Es erróneamente conocido como Super-Video, y tampoco se debe confundir con el término S-VHS (Super Video Home System) que es un formato de grabación en cinta (videocinta).

La señal S-Video tiene más calidad que la del vídeo compuesto, ya que el televisor dispone por separado de la información de brillo y color, mientras que en el vídeo compuesto estas informaciones se encuentran juntas. Esta separación hace que el cable S-Video tenga más ancho de banda para la luminancia y consiga más trabajo efectivo del decodificador de crominancia. Cuando las computadores portátiles incluían este puerto, se conectaba a un televisor mediante su cable respectivo. Esto hace que el televisor reproduzca automáticamente todo lo que muestra la pantalla del computador. S-Video soporta una resolución de video de definición estándar que puede ser 480i o 576i.

Luminancia
En Fotometría, la luminancia se define como la densidad angular, rectangular y superficial de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie siguiendo una dirección determinada. Alternativamente, también se puede definir como la densidad superficial de intensidad luminosa en una dirección dada.
Robert Shwartzman
Robert Mikhailovich Shwartzman (en ruso: Ро́берт Миха́йлович Шва́рцман, Tel Aviv; 16 de septiembre de 1999), conocido como Robert Shwartzman, es un piloto de automovilismo ruso-israelí. Entre 2017 y 2022 formó parte de la Academia de pilotos de Ferrari, siendo piloto reserva de la escudería de Fórmula 1 en 2023 y 2024. En 2024 fue piloto del equipo AF Corse en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en la categoría Hypercar. Desde 2025 es piloto de Prema Racing en la IndyCar Series.

Fue campeón de la Toyota Racing Series y tercero en el Campeonato Europeo de Fórmula 3 en 2018, campeón del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA al año siguiente (como debutante), y subcampeón del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2021.

Debutó oficialmente en la Fórmula 1 en los entrenamientos libres del Gran Premio de los Estados Unidos de 2022.

Temporada 2024 de Fórmula 1
La temporada 2024 de Fórmula 1 fue la 75.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

Max Verstappen aseguró su cuarto título mundial en el Gran Premio de Las Vegas, tras sacarle 63 puntos de diferencia a Lando Norris, su competidor más cercano. McLaren consiguió su noveno Campeonato de Constructores, algo que no lograba desde la temporada 1998.
George A. Romero
George Andrew Romero (Nueva York, Nueva York; 4 de febrero de 1940-Toronto, Ontario; 16 de julio de 2017)fue un director, guionista y actor de cine estadounidense-canadiense. Fue famoso por sus películas de terror relacionadas con muertos vivientes, en las que se muestra una crítica sobre varios aspectos de la sociedad contemporánea.Si bien no fue el primero en hacer este tipo de películas, es considerado por muchos el creador del arquetipo zombi en la cultura popular, al incorporar varios de los elementos propios de este tipo de criaturas.Gran parte de las características utilizadas en sus películas fueron luego emuladas por otros directores.

Personaje tipo
Un personaje tipo, personaje modelo o arquetipo de personaje es un arquetipo humano o animado construido sobre un conjunto de características específicas e identificables. El personaje tipo constituye un cliché y un modelo para la creación de personajes de ficción en la actividad del guion, reuniendo un conjunto de características físicas, psicológicas y morales, prefijadas y reconocidas por el público como comunes a una función o rol ya acomodado por la tradición y el folclore.

Los personajes modelo son reconocibles instantáneamente para los miembros de una cultura determinada, por lo que los héroes y villanos pueden basarse en los mismos arquetipos heroicos y villanos que se encuentran en historias básicas como los cuentos de hadas y el teatro griego clásico.
Idioma minangkabau
El idioma minangkabau (autónimo: Baso Minang(kabau); en indonesio: Bahasa Minangkabau) es una lengua austronesia hablada por los minangkabau de Sumatra occidental, la parte occidental de Riau, Kabupaten Aceh Selatan, la parte norte de Bengkulu y Jambi. También es hablado en varias ciudades de Indonesia por migrantes Minangkabau, quienes a menudo tienen comercios o restaurantes. El idioma es también una lingua franca a lo largo de la región costera occidental de la provincia de Sumatra Septentrional, e incluso es utilizada en partes de Aceh, donde el idioma es llamado Aneuk Jamee. Por otro lado, este idioma es hablado en algunas partes de Malasia, especialmente en Negeri Sembilan.

Debido a las grandes similitudes entre el idioma minangkabau y el malayo, existe controversia acerca de la relación entre estos dos. Algunos consideran al minangkabau como un dialecto de malayo, mientras que otros lo consideran como un lenguaje en sí mismo.

Negeri Sembilan
Negeri Sembilan (o Negri Sembilan, Jawi: نڬري سمبيلن), significa "nueve estados" en malayo, es un estado de Malasia. Se encuentra en la costa oeste de la Península de Malaca, inmediatamente al sur de Kuala Lumpur y tiene frontera al norte con Selangor, al este con Pahang y al sur con Malaca y Johor.
Ride Along 2
Ride Along 2 (Infiltrados en Miami en España y Un novato en apuros 2 en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia de acción dirigida por Tim Story y escrita por Phil Hay y Matt Manfredi. Es la secuela de la película de 2014 Ride Along. La película está protagonizada por Ice Cube, Kevin Hart, Tika Sumpter, Benjamin Bratt, Olivia Munn y Ken Jeong. La película se estrenó el 15 de enero de 2016 en Estados Unidos.

Ken Jeong
Kendrick Kang-Joh "Ken" Jeong  (Detroit, Míchigan, 13 de julio de 1969) es un comediante, actor de cine y televisión, y médico surcoreano-estadounidense. Es más conocido por sus interpretaciones en películas como Knocked Up (2007), The Hangover (2009) y All About Steve (2009), las series de  televisión Dr. Ken y  Community.
Commander Steel
Comandante Acero (también Steel o Citizen Steel) es el nombre de tres personajes de ficción publicados por DC Comics, todos miembros de la misma familia. El primer Comandante aparece en Steel, The Indestructible Man # 1 (1978), publicada por DC Comics, siendo creación de Gerry Conway y Don Heck. Sus historias se establecieron en la Segunda Guerra Mundial. Los dos personajes sucesivos en compartir su nombre son nietos del primer Comandante Acero.

Nate Heywood / Acero, su abuelo Henry Heywood / Commander Steel y el padre de Nate, Hank Heywood, aparecen en Legends of Tomorrow, interpretados por Nick Zano, Matthew MacCaull y Thomas F. Wilson respectivamente.

Nick Zano
Nick Zano (Nueva Jersey, 8 de marzo de 1978) es un actor y productor de televisión estadounidense. Es más conocido por interpretar a Vince en la serie What I Like About You. Tuvo su gran papel en MTV, donde fue anfitrión de un programa de red de información y entretenimiento de la antigua industria del cine, Movie House, y luego trabajó brevemente como un corresponsal de MTV News antes de comenzar su carrera como actor
Elijah Ba'al Shem de Chelm
Elijah Ba'al Shem o Elijah Ba'al Shem de Chelm (gobierno de Lublin), (nacido en 1550; fallecido en Chełm, 1583) fue un rabino polaco que sirvió como rabino mayor de Chełm. También estudió cábala, y, según su descendiente Tzvi Ashkenazi, creó un golem. Se le atribuye la creación del primer golem con un "shem" —es decir, utilizando una combinación de letras de uno de los nombres de Dios para formar un nombre; Elías utilizó Séfer Ietzirá,), por lo que se le conoció como Baal Shem. Es el primer rabino de la historia que se conoce con este título.

Gólem
Un gólem (en hebreo: גולם‎), frecuentemente empleado con la grafía golem, es una personificación, en el folclore medieval y la mitología judía, de un ser animado fabricado a partir de materia inanimada (normalmente barro, arcilla o un material similar). Normalmente es un coloso de piedra. En hebreo moderno, el nombre proviene de la palabra "guélem" (גלם, gélem), 'materia'; por otra parte, en dicho idioma, la expresión "jómer guélem" (חומר גלם, ḥomer gélem) a su vez significa 'materia prima'.

La palabra gólem se da en la Biblia (Salmos 139:16) y en la literatura talmúdica para referirse a una sustancia embrionaria o incompleta. Como motivo, la figura del golem forma parte del imaginario hebraico centroeuropeo y pertenece por consiguiente al arte asquenazí.
Leandro Rodríguez Santaella
Leandro Josué Rodríguez Santaella (Maturín, Monagas; 11 de junio de 2005), es un futbolista venezolano que juega como extremo (y ocasionalmente mediapunta o delantero) en el Atlético Mineiro B  de la Serie A U20 de Brasil.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
David Draiman
David Michael Draiman (Nueva York, 13 de marzo de 1973) es un cantante estadounidense, líder de la banda de heavy metal Disturbed y de Device, de Chicago, Illinois. Nació en una familia judía ortodoxa.

Es uno de los seis artistas que participaron en la banda sonora de la película Queen of the Damned, junto con Jonathan Davis de KoRn, Wayne Static de Static-X, Jay Gordon de Orgy, Chester Bennington de Linkin Park, y Marilyn Manson. Se distingue por su voz distorsionada y estilo de canto rítmico; figura en el puesto número 42 en la clasificación de los 100 mejores vocalistas de la historia del Heavy Metal "Hit Parader" (2006)

Wayne Static
Wayne Richard Wells (Muskegon, 4 de noviembre de 1965-Condado de San Bernardino, 1 de noviembre de 2014), conocido artísticamente como Wayne Static, fue un músico estadounidense, conocido por haber sido el vocalista, guitarrista, encargado de los teclados y programador del grupo de metal industrial y nu Metal Static-X.
Jeffrey
Jeffrey es una película estadounidense dirigida por Christopher Ashley, que se estrenó el 18 de agosto de 1995. Es una tragicomedia romántica basada en una novela de Paul Rudnick, que es también el guionista.

En la película aparecen numerosos actores famosos haciendo cameos, como Olympia Dukakis, Victor Garber, Gregory Jbara, Robert Klein, Nathan Lane, Camryn Manheim, Kathy Najimy, Kevin Nealon, Ethan Phillips y Sigourney Weaver.

Ethan Phillips
Ethan Phillips (n. 8 de febrero de 1955) es un actor estadounidense. Conocido generalmente por su participación en la serie Star Trek: Voyager, como también en películas como Glory (1989) y La isla (2005), además de Star Trek: First Contact (1996).
Elecciones municipales de Puerto Rico de 2024
Las elecciones municipales de Puerto Rico de 2024 se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024 para elegir a los alcaldes de los 78 municipios de Puerto Rico. Se llevaron a cabo junto a las elecciones para gobernador y comisionado residente y las elecciones legislativas. Los candidatos electos servirán por un término de cuatro años desde el enero de 2025 a enero de 2029.

El Partido Popular Democrático defenderá 41 municipios frente a 36 por el Partido Nuevo Progresista y 1 por el Proyecto Dignidad, gracias al transfuguismo del alcalde del municipio originalmente electo bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista. El Movimiento Victoria Ciudadana y el Partido Independentista Puertorriqueño también han anunciado candidaturas para estas elecciones.

Movimiento Victoria Ciudadana
El Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) es un partido político de Puerto Rico fundado en 2019. Según el partido, este fue creado para «atender tres deberes urgentes: el rescate de las instituciones públicas; la reconstrucción social, económica, ambiental y fiscal; y la descolonización de Puerto Rico».

Su primera participación fue en las elecciones generales del 2020 con una plataforma anticolonialista, proponiendo una asamblea constituyente con el fin de la descolonización de Puerto Rico. Logró elegir 4 legisladores; dos a la Cámara de Representantes y dos al Senado. Obtuvo 25 Legisladores Municipales en diferentes municipios.
Derecho al descanso y al ocio
El derecho al descanso y al ocio es el derecho económico, social y cultural a disponer de tiempo adecuado fuera del trabajo y de otras responsabilidades sociales. Está vinculado al derecho al trabajo y a los movimientos históricos por que se limite legalmente la jornada laboral. Hoy en día, el derecho al ocio y al descanso, incluidos el sueño y las pausas, está reconocido en la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Convención sobre los Derechos del Niño y en muchos textos regionales como la Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño.

Derecho al trabajo
El derecho al trabajo es el derecho fundamental humano por el que toda persona tiene el derecho al trabajo, a la libre elección del mismo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo, a la protección contra el desempleo, sin discriminación, con igualdad salarial, remuneración digna, protección social y derecho de sindicación.

El derecho al trabajo se reconoce en las normas fundamentales de derechos humanos como son la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales así como en textos internacionales como la Carta social europea, el Protocolo de San Salvador, la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y en textos nacionales como son las Constituciones de numerosos países.
Batalla de las Malvinas
La batalla de las islas Malvinas fue un combate naval librado el 8 de diciembre de 1914, a comienzos de la Primera Guerra Mundial, entre una escuadra alemana victoriosa en la anterior batalla de Coronel -frente a las costas de Chile- y una escuadra británica fondeada en Port Stanley en las Islas Malvinas. El combate terminó con victoria británica, destrucción de la escuadra alemana y muerte de su mejor comandante: el conde Maximilian von Spee. El resultado decantó la campaña de ultramar del lado de los Aliados.

Aliados (Primera Guerra Mundial)
En el contexto de la Primera Guerra Mundial, se entiende por Aliados  a los países en conflicto con las Potencias Centrales. El bloque aliado tuvo su origen en la Triple Entente, integrada por: Francia, el Reino Unido y Rusia. En sentido estricto comenzaron a llamarse así tras la firma del Pacto de Londres, el 5 de septiembre de 1914
Tempelhof-Schöneberg
Tempelhof-Schöneberg es el séptimo distrito de Berlín, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 349 539 habitantes.

Este distrito se formó en 2001 por la fusión de los distritos de Tempelhof y Schöneberg. Este distrito se sitúa al sur de la ciudad y comparte fronteras con los distritos de Mitte y Friedrichshain-Kreuzberg, con los distritos de Charlottenburg-Wilmersdorf y Steglitz-Zehlendorf al oeste y con Neukölln hacia el este. Al sur hace fronteras con el Estado de Brandeburgo.

Schöneberg
Schöneberg (pronunciación en alemán: /ˈʃøːnəˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) era un municipio situado en el distrito de Uckermark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania). Desde enero de 2021 es parte de la ciudad de Schwedt/Oder. Su población a finales de 2020 era de 756 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Se encuentra a la orilla izquierda del río Oder, que lo separa de Polonia.