hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camelot (novelas)
The Once and Future King, traducida en España como Camelot, es una serie de cinco novelas del mito artúrico, escritas por Terence Hanbury White entre 1938 y 1940. Su nombre se origina en la inscripción de la lápida sobre la tumba del rey Arturo: «Hic iacet Arthurus, rex quondam, rexque futurus» ―que se traduce como: «Aquí yace Arturo, rey una vez, y rey que será»―, como se describe en La muerte de Arturo.

La serie cuenta la historia del Rey Arturo, comenzando con su educación, su coronación y la relación entre su esposa Ginebra y Sir Lanzarote. La historia termina antes de la Batalla de Camlann entre el rey y su hijo ilegítimo Mordred. Si bien White admite que su libro se inspira en la obra de Thomas Malory, lo hace reinterpretando los acontecimientos épicos.

Mordred
Sir Mordred es un personaje de la mitología celta, hijo incestuoso del rey Arturo y de Morgause o de Morgana, conocido por haber sido asesinado por el Rey Arturo y, al mismo tiempo, acabar con su vida en la Batalla de Camlann. Aunque su relación con Arturo depende de la leyenda, la más conocida es la de ser su hijo ilegítimo nunca aceptado. El nombre (ya sea en galés antiguo: Medraut, en cornuallés: Modred, o antiguo bretón: Modrot) deriva en última instancia, del latín Moderātus.
Ruta Estatal de Arizona 83
La Ruta Estatal de Arizona 83, y abreviada SR 83 (en inglés: Arizona State Route 83) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde el Lago Parker Canyon hacia el Norte en la I 10 . La carretera tiene una longitud de 86,3 km (53.63 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
La Uña
La Uña es una localidad española perteneciente al municipio de Acebedo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Es un pueblo apacible y acogedor, de arquitectura ganadera –viviendas y cuadras–, con algunas casas remozadas y otras de nueva construcción, manteniendo muchas de ellas sus tradicionales fachadas de piedra.

Cántabros
Cántabros (en latín: Cantăbrī, derivado de Cantăber; en griego antiguo: Καντάβροι, Kantábroi) era el nombre con el que los romanos identificaron a un conjunto de tribus prerromanas que habitaban en el norte de la península ibérica, específicamente en una región montañosa y costera que abarcaba la actual Cantabria, así como áreas colindantes de Burgos, Palencia, León, Asturias y Vizcaya. Este pueblo destacó por su resistencia frente al poder romano durante las denominadas Guerras cántabras (29-19 a. C.), que culminaron con la incorporación de su territorio al Imperio romano.
Síndrome de Maffucci
El síndrome de Maffucci es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por la aparición de varios tipos de tumores benignos, fundamentalmente encondromas que afectan al hueso y hemangiomas en la piel. Los pacientes son normales en el momento del nacimiento, comenzando a presentar lesiones durante la infancia y juventud. Los síntomas principales derivan de la deformidad y acortamiento de los huesos afectados, La principal complicación es la degeneración de los encondromas que pueden convertirse en un tumor maligno llamado condrosarcoma. El nombre de la afección proviene del médico italiano Angelo Maffucci (1847-1903) que realizó la primera descripción del mal en 1881.

Hemangioma
Un hemangioma es una neoplasia, generalmente benigna, de los vasos sanguíneos caracterizada por la aparición de un gran número de vasos normales y anormales sobre la piel u otros órganos internos. Generalmente son localizados, pero pueden extenderse a grandes segmentos del cuerpo, denominandos angiomatosis.
Wingdings
Wingding es un tipo de letra miembro de la familia tipográfica dingbat que renderizan una variedad de símbolos. Fueron desarrollados originalmente en 1990 por Microsoft combinando caracteres: iconos Lucida, flechas, y estrellas licenciados de Charles Bigelow y Kris Holmes. Ciertas versiones incluyen en su copyright una atribución a Type Solutions, Inc., la cual desarrolló una herramienta para suavizar las tipografías (antialiasing).

Lucida
Lucida es una conocida familia tipográfica diseñada por Charles Bigelow y Kris Holmes en 1985.
La familia incluye varios tipos de letras; como son Blackletter, Calligraphy y Handwriting además de las clásicas serif (Fax y Bright) y sans-serif (Sans, Sans Unicode, Grande y Sans Typewriter). Bigelow & Holmes, junto con la (ahora extinta) Y&Y proveedor de TeX, extendieron la familia Lucida a todo el conjunto de símbolos matemáticos, llamando a este Lucida Sans Unicode por lo que es uno de los pocos tipos de letra que ofrecen todas las funciones de texto y escritura matemática en TeX.
Cochín Pampa
Cochín Pampa, también llamado Bombeo, es un pueblo de Bolivia, ubicado en las tierras altas del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Tapacarí de la provincia de Tapacarí en el departamento de Cochabamba.

Cochi Pampa se encuentra al oeste del Altiplano boliviano en las estribaciones orientales de la Serranía de Sica Sica. El clima es una hora típica del día en la que las fluctuaciones de temperatura media diaria son más altas que las fluctuaciones estacionales.

La temperatura media anual de la región ronda los 6 °C y fluctúa solo ligeramente entre 2 °C en junio y julio y unos buenos 8 °C en noviembre y diciembre. La precipitación anual ronda los 650 mm, con una estación seca pronunciada de mayo a agosto con precipitaciones mensuales inferiores a 10 mm, y un período de humedad de diciembre a febrero con una precipitación mensual de hasta 155 mm.

Tapacarí
Tapacarí es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Tapacarí en el departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 1 647 km² y cuenta con una población de 24 625 habitantes (según el último Censo INE 2012). La localidad se encuentra ubicada a 67 km al oeste de la ciudad de Cochabamba, capital departamental, conectada en parte por la carretera Ruta 4.

El nombre de Tapacari proviene del vocablo aimara-quechua "Thapa Qhari", que significa "nido de hombres".
VentureStar
VentureStar fue un proyecto de un sistema de una lanzadera espacial de una sola etapa a órbita reusable propuesto por la empresa Lockheed Martin y financiado por el gobierno de Estados Unidos. Su objetivo era reemplazar al Space Shuttle mediante el desarrollo de un avión espacial reusable que pudiera poner en órbita satélites a costos menores. Aunque el requerimiento era de un sistema no pilotado, se pensó que el mismo podría llevar pasajeros como carga.

El objetivo era que VentureStar fuera un vehículo comercial de de una sola etapa a orbita que despegara en forma vertical y regresara a la Tierra como un avión. Los vuelos hubieran sido contratados por la NASA de acuerdo a sus necesidades. La financiación del proyecto fue cancelada en el 2001 luego de que se observaran fallas en el vehículo de ensayo de demostración de tecnología a escala reducida X-33.

Lockheed Martin
Lockheed Martin (NYSE: LMT) es una compañía multinacional de origen estadounidense de la industria aeroespacial y militar con grandes recursos en tecnología avanzada y guerra global y con intereses en todo el mundo. Nacida de la fusión en marzo de 1995 de las compañías Lockheed Corporation y Martin Marietta, tiene su sede en Bethesda, Maryland, en el área metropolitana de Washington D. C. Lockheed Martin emplea a cientos de miles de personas en todo el mundo.
Reinas de Belleza del Paraguay 2018
El certamen Reinas de Belleza del Paraguay 2018 fue un certamen de belleza organizado por Promociones Gloria, donde candidatas de todo el país compitieron por las coronas para ser las representantes paraguayas a competir en el Miss Universo 2018, Miss Mundo 2018, Miss Tierra 2018 y Reina Hispanoamericana 2018. Además de elegir a la candidata para este certamen, también será electa la representante de Paraguay para el Miss Global City Universe 2018. El evento final se llevó a cabo el 24 de agosto en el salón Galas del Hotel del Yacht & Golf Club y transmitido por el RPC.

En el mismo evento se eligieron a las representantes paraguayas al Miss Mundo 2017 y Miss Tierra 2017 llamado Miss Mundo Paraguay 2017.

Miss Universo 2018
Miss Universo 2018, la 67.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Arena en Pak Kret (Tailandia) el 17 de diciembre de 2018.

Representantes provenientes de noventa y cuatro países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de noventa y dos en 2017. Al final del evento, Miss Universo 2017, Demi-Leigh Nel-Peters de Sudáfrica, coronó como su sucesora a Catriona Gray de Filipinas. Esta victoria es la cuarta —y más reciente— del país ganador, después de sus triunfos en 1969, 1973 y 2015.

El concurso fue presentado por Steve Harvey en su cuarto año consecutivo, con la supermodelo Ashley Graham. La personalidad de televisión Carson Kressley y la entrenadora de pasarela Lu Sierra brindaron comentarios y análisis durante todo el evento. El cantautor estadounidense Ne-Yo actuó en esta edición.
Miss Intercontinental 2021
Miss Intercontinental 2021 fue la cuadragésima octava (48.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2021; la cual se llevó a cabo el 29 de octubre en Sharm el-Sheij, Egipto. Candidatas de 72 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Fanni Mikó, Miss Intercontinental 2019 de Hungría, coronó a Cinderella Faye Elle Obeñita, de Filipinas, como su sucesora.

Miss Intercontinental 2019
Miss Intercontinental 2019 fue la cuadragésima octava (48.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2019; la cual se llevó a cabo el 20 de diciembre en Sharm el-Sheij, Egipto. Candidatas de 75 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Karen Juanita Boyonas Gallman, Miss Intercontinental 2018 de Filipinas, coronó a Fanni Mikó, de Hungría, como su sucesora.
Gastronomía paisa
La gastronomía paisa es aquella típica y tradicional que se practica en la llamada región paisa de Colombia o Eje Cafetero. Hoy, parte de la gastronomía paisa se practica en otras regiones del país, y está también influenciada por el resto de la gastronomía de Colombia.

La gastronomía de la región paisa se refiere esencialmente al conjunto de platos típicos y a las prácticas gastronómicas de esta región, a menudo con un origen rural, y a su interrelación con otros elementos culturales. Hay que observar que en Antioquia, sin embargo, se practican por igual la gastronomía y la alta cocina internacional, así como la gastronomía de otras regiones de Colombia, especialmente en Medellín y en las ciudades regionales más visitadas, por razones de desarrollo o turísticas.

Está caracterizada por su variedad, tanto de ingredientes utilizados, como por las formas de presentación y maneras de preparación. Además goza de gran reconocimiento a nivel nacional e internacional.

Musa balbisiana
El plátano rosado (Musa balbisiana), también denominado plátano macho en México, banana macha o simplemente plátano, es una planta tropical de la familia de las musáceas, uno de los progenitores de la banana o plátano comercial, Musa × paradisiaca. Hoy la inmensa mayoría de los ejemplares plantados para obtener fruto proceden de alguna variedad cultivar obtenida por hibridación de M. acuminata y M. balbisiana, pero esta última se cultiva aún. En las islas Ryukyu del Japón se utiliza por la fibra textil obtenida de sus hojas, con el nombre de ito-basho.
Boghassa
Boghassa es una comuna o municipio del círculo de Abeibara de la región de Kidal, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 3378 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Argelia.

Región de Kidal
La región de Kidal (oficialmente, y en francés, Région de Kidal) es la VIII región administrativa de Malí. Tiene una extensión de 151.430 km², principalmente en el macizo del Adrar de los Iforas. Su capital es la ciudad de Kidal.
Dwayne Washington
Dwayne Alonzo "Pearl"  Washington (Brooklyn, Nueva York; 6 de enero de 1964 - El Bronx, Nueva York; 20 de abril de 2016) fue un baloncestista estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Se le conocía como "The Pearl" desde su época de instituto por su parecido en el juego de Earl "The Pearl" Monroe.

Earl Monroe
Vernon Earl Monroe (Filadelfia, Pensilvania, 21 de noviembre de 1944) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó trece temporadas en la NBA. Con 1,91 metros de altura jugaba en la posición de base.
Tour des Finances
La Tour des Finances (en francés) o Financietoren (en neerlandés) es un rascacielos en el distrito central de negocios del Quartier Nord de Bruselas, Bélgica, diseñado por los arquitectos Hugo Van Kuyck, Marcel Lambrichs y Léon Stynen. Es el segundo edificio más alto de Bélgica y tiene la mayor cantidad de espacio para oficinas de todos los edificios de Bélgica. En el momento de su construcción, este rascacielos era el segundo edificio más alto de Bélgica después del Tour du Midi. La altura del edificio es de 145 metros y tiene 36 pisos. Está situada en el cruce del bulevar del Jardín Botánic y Royal Street. Está cerca de la Estación Botanique y de las estación de tren Central de Bruselas. Justo enfrente está la escultura L'Âme Sentinelle (de Nat Neujean) de dos mujeres abrazándose. El edificio tiene más espacio para oficinas que cualquier otro en Bélgica.

Tour du Midi
La Tour du Midi (en francés) o Zuidertoren (en neerlandés), ambos significan Torre del Sur, es un rascacielos de 38 pisos y 148 m de altura. Fue construido entre 1962 y 1967 en la capital europea, Bruselas (Bélgica). La torre es el edificio más alto de Bélgica, y fue el más alto de la Unión Europea cuando se construyó, hasta ser sobrepasado por la Torre Montparnasse de Paris, en 1972. La Tour du Midi se encuentra junto a la Estación de Bruselas Sur. El edificio fue revestido en 1995-1996 con paneles de vidrio unificado utilizando vidrio plateado Solarbel, y puede albergar a cerca de 2500 trabajadores de oficina. Fue construido por la Dirección de Pensiones belga, que sigue hoy día ocupando el edificio.
Departamento de Abala
Abala es un departamento situado en la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012, presentaba una población censada de 144 287 habitantes. Su chef-lieu es Abala.

Se ubica en el noreste de la región. Fue creado en la reforma territorial de 2011 mediante la separación de parte del territorio del departamento de Filingue.

Departamentos de Níger
Níger está dividido en 7 regiones,  llamadas por los nombres de sus capitales, y estas regiones están divididas en 36 departamentos. Estos departamentos fueron divididos en 265 comunidades más pequeñas de diferentes tipos, donde estos municipios se dividen en comunidades urbanas, que son aquellas que incluyen grandes concentraciones humanas  y comunidades rurales (que están escasamente pobladas y muchas veces ubicadas en zonas fronterizas o desérticas), y finalmente los sitios ejecutivos, que representan áreas más grandes del desierto deshabitado, además de las áreas militares.
Cochera Manuela Pedraza
La Cochera Manuela Pedraza (también denominada Cochera Congreso de Tucumán) es una cochera y taller ferroviario que da servicio al Subte de Buenos Aires, principalmente a la línea D. Está ubicado debajo de la Avenida Cabildo a continuación de la estación Congreso de Tucumán entre la Avenida Congreso y la calle Manuela Pedraza en el barrio porteño de Núñez.

El nombre homenajea a Manuela Pedraza, heroína de las invasiones inglesas que luchó en la reconquista de Buenos Aires de 1806.

Núñez (Buenos Aires)
Núñez es un barrio ubicado en la Comuna 13, en la zona norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Argentina.

Limita con los barrios de Saavedra y Coghlan al oeste, Belgrano al sur, el Río de la Plata al este, y el partido de Vicente López al norte.
Sumatra Oriental
El Estado de Sumatra Oriental (en indonesio Negara Sumatera Timur) fue establecido por los Países Bajos después de la reocupación de Sumatra Septentrional en julio de 1947, durante la primera de las "acciones policiales" neerlandesas contra la incipiente República de Indonesia. En 1949, como parte de un acuerdo de paz que concluyó con la Revolución Nacional, se unió a los Estados Unidos de Indonesia, del cual la República también era un estado componente. En agosto de 1950, fue absorbido por la República como parte de la provincia de Sumatra del Norte. El área cubierta por el antiguo estado incluía las regencias actuales de Langkat, Deli Serdang, Serdang Bedagai, Karo, Simalungan, Batubara y Asahan, junto con las ciudades geográficamente dentro de esas regencias.

Estados Unidos de Indonesia
Los Estados Unidos de Indonesia (en neerlandés: Verenigde Staten van Indonesië, en indonesio: Republik Indonesia Serikat, abreviado como RIS), era un estado federal al que los Países Bajos transfirieron formalmente la soberanía de las Indias Orientales Neerlandesas (menos la Nueva Guinea Neerlandesa) el 27 de diciembre de 1949 después de la Conferencia de Mesa Redonda neerlandesa-indonesia. Esta transferencia puso fin al conflicto de cuatro años entre los nacionalistas indonesios y los Países Bajos que se libró por el control de Indonesia. Duró menos de un año, antes de ser reemplazado por la República unitaria de Indonesia.
Oday Dabbagh
Oday Ibrahim Mohammad Dabbagh (en árabe: عدي ابراهيم محمد الدباغ‎, Jerusalén, 3 de diciembre de 1998) es un futbolista palestino que juega como delantero en el Aberdeen de la Scottish Premiership y en la selección de Palestina.

Liga Premier de Kuwait
La Liga Premier de Kuwait, conocida como Viva Premier League por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Kuwait, se disputa desde 1961 y es organizada por la Federación de Fútbol de Kuwait, el club más ganador es el Al-Kuwait SC, con 18 títulos.

El torneo solo se vio suspendido en 1991 debido a la Guerra del Golfo.

Los 8 clubes participantes se enfrentan en el sistema de todos contra todos a dos ruedas. El equipo campeón clasifica a la Liga de Campeones de Asia.
Gran incursión de 2014
La gran incursión de 2014 tuvo lugar entre julio y agosto de ese año durante la durante la guerra en el este de Ucrania. Según la información oficial, las unidades de la 95.ª Brigada de Asalto Aéreo de Ucrania, reforzadas con activos de la 25ª Brigada Aerotransportada y la 30.ª y 51.ª Brigadas Mecanizadas, realizaron una incursión de 470 km, de los cuales 170 km estaban detrás de las líneas enemigas. Durante la redada, los paracaidistas de la 95.ª Brigada entraron en enfrentamientos armados con el ejército ruso.

Avdíivka
Avdíivka o Avdivka (en ucraniano: Авдіївка, romanizado: Avdíivka; en ruso: Авдеевка, romanizado: Avdéyevka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es parte del raión de Pokrovsk y centro del municipio (hromada) homónimo.

Durante la invasión rusa de Ucrania, los intensos combates provocaron que la ciudad quedara en gran parte destruida y la mayor parte de su población huyera. El 17 de febrero de 2024 la ciudad fue capturada por las fuerzas rusas después de que las tropas ucranianas se retiraran para evitar el cerco.
Bipirámide cuadrada giroelongada
En geometría, la bipirámide cuadrada giroelongada es uno de los sólidos de Johnson (J17). Como sugiere su nombre, puede construirse giroelongando un octaedro insertando un antiprisma cuadrado entre sus mitades piramidales congruentes. Es un deltaedro, estando compuesto únicamente de triángulos equiláteros.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Octaedro
Un octaedro u octoedro (del griego ὀκτώ "ocho" y ἕδρα "asiento" o "cara") es un poliedro de ocho caras. Con este número de caras puede ser un poliedro convexo o un poliedro cóncavo. Sus caras pueden ser poliedros de siete lados o más. Si las ocho caras del octaedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el octaedro es convexo y se denomina regular, siendo una figura de los denominados sólidos platónicos.
São Gabriel da Cachoeira
São Gabriel da Cachoeira es un municipio de Brasil situado en el estado de Amazonas. Según el censo de 2022, tiene una población de 51 795 habitantes.

Parte de su territorio está incluido en el parque nacional del Pico da Neblina.

Debido a su situación geográfica está considerado "Área de Seguridad Nacional", por lo que cuenta con una importante guarnición militar.

La mayoría de sus habitantes (el 85%) pertenecen a diversas etnias indígenas. Es el municipio con mayor concentración de diferentes etnias indígenas del país.

En el año 2002 una ley municipal declaró cooficiales con el portugués los idiomas nhengatu, tucano y baniwa.

Barcelos (Amazonas)
Barcelos es un municipio de Brasil situado en el estado de Amazonas. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 18 399 habitantes.

Tiene una superficie de 122.461,09 km².

En el municipio está el mayor archipiélago del mundo, llamado Mariuá, con cerca de 700 islas.

Es el municipio más grande del estado de Amazonas. Si Barcelos fuera un estado de Brasil, sería más grande que varios estados, como Pernambuco, Santa Catarina, Paraíba, Rio Grande do Norte, Espírito Santo y Río de Janeiro, entre otros.
Christopher Daniel Barnes
Christopher Daniel Barnes (Portland, Maine, 7 de noviembre de 1972) es un actor y cantante estadounidense. Es mejor conocido por su papel de voz como el personaje principal en la serie animada de la década de 1990 Spider-Man (1994-1998), así como el Príncipe Eric en La Sirenita de Disney (1989). Como actor, es conocido por haber interpretado a Greg Brady en las películas The Brady Bunch Movie (1995) y A Very Brady Sequel (1996).

Protagonizó la serie de televisión de ciencia ficción Starman (1986-1987), interpretando al hijo del personaje principal, interpretado por Robert Hays. También tuvo un papel protagónico en la comedia de la NBC, Day by Day (1988-1989), como Ross Harper. De 1998 a 2000, interpretó a Leonard en la comedia de UPN Malcolm & Eddie.

Robert Hays
Robert Hays (Bethesda, Maryland; 24 de julio de 1947) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en películas como Ted Striker en Airplane! y su secuela, y por su papel como Robert Seaver en Homeward Bound: The Incredible Journey (1993). En televisión, interpretó a Paul Forrester en la serie de ciencia ficción Starman (1986–1987).
Chalcostigma stanleyi
El colibrí de Stanley, (Chalcostigma stanleyi), llamado también pico espina violeta (en Colombia),  pico-espina de dorso azul (en Perú) o picoespina dorsiazul (en Ecuador), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Chalcostigma. Es nativo de regiones alto-andinas del oeste de América del Sur.

Chalcostigma
Chalcostigma es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a cinco especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución a lo largo de la cordillera de los Andes se encuentran entre el extremo oeste de Venezuela y el centro de Bolivia. A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes, o picoespinas.
Ormia depleta
Ormia depleta, a veces llamada mosca brasileña de ojos rojos, es una especie de mosca de la familia Tachinidae. Es un parasitoide de los grillos topo del género Scapteriscus. Es originaria de América del Sur, pero se ha importado a Estados Unidos y otros lugares como agente de control biológico de plagas.

Tachinidae
Los taquínidos (Tachinidae) son una numerosa familia de dípteros braquíceros de gran diversidad, con más de 10 000 especies; posiblemente quedan muchas más por describir. Se encuentran en todo tipo de hábitat y son de distribución mundial, con la mayor diversidad en regiones tropicales y subtropicales.