hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daria Klíshina
Daria Ígorevna Klíshina (en ruso: Дарья Игоревна Клишина, Tver, URSS, 15 de enero de 1991) es una deportista rusa que compitió en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2014 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2011 y 2013.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
Hasta el fin del mundo (película de 2023)
Hasta el fin del mundo (título original: The Dead Don't Hurt) es una película western de 2023 escrita, dirigida, producida, compuesta y protagonizada por Viggo Mortensen. También está protagonizada por Vicky Krieps, Solly McLeod, Garret Dillahunt, Colin Morgan, Ray McKinnon, Luke Reilly, Atlas Green y Danny Huston.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2023.

Danny Huston
Daniel Sallis Huston (Roma; 14 de mayo de 1962), conocido como Danny Huston, es un actor, guionista y director estadounidense, nacido en Italia. Es medio-hermano de la actriz Anjelica Huston y del guionista Tony Huston, todos hijos del director y actor John Huston. 
Huston comenzó su andadura en el mundo del cine con la película "Mr. North", protagonizada por Anthony Edwards, Robert Mitchum y Anjelica Huston. Entre su filmografía destaca "Ivans Xtc" por la cual fue nominado en la categoría de mejor actor en los Independent Spirit Awards de 2003.
Shujaiya
Shujaiya (en árabe: الشجاعية‎), también Shejaiya, Shijaiyeh, Shujayya, Shuja'ia o Shuja'iya, es un barrio de la ciudad palestina de Gaza, situado en el casco histórico de la ciudad. Se trata de uno de los barrios más grandes de la ciudad, pues cuenta con entre 92.000  y 100.000  habitantes. Se encuentra al este de la ciudad y su núcleo está situado en una colina al otro lado de la carretera de Saladino, que recorre la Franja de Gaza de norte a sur. Shujaiya es un barrio antiguo que contiene diversos edificios, mezquitas y tumbas antiguas. El Cementerio de Guerra de la Commonwealth se encuentra a unos 2 kilómetros al norte del centro comercial del barrio.

Carretera de Saladino
La carretera de Saladino (también conocida como la autopista de Saladino) es la principal carretera de la Franja de Gaza y se extiende a lo largo de 45 kilómetros, abarcando toda la longitud de la Franja desde el Paso de Rafah al sur hasta el Paso de Erez al norte. La carretera recibe el nombre de Saladino, un famoso general ayubí del siglo XII.
Ignition (álbum)
Ignition es el segundo álbum de estudio publicado por la banda de punk estadounidense The Offspring. Fue el segundo álbum de The Offspring producido por Thom Wilson, y fue lanzado el 16 de octubre de 1992, por Epitaph Records, marcando su primer lanzamiento en esa discográfica.

El álbum fue lanzado durante la era del rock alternativo y del grunge. Trajo un pequeño éxito al grupo en el sur de California, de esta manera The Offspring comenzó a reunir seguidores. Este éxito seguiría creciendo con su posterior álbum Smash.  "Kick Him When He's Down" fue lanzado como un sencillo promocional en 1995, después de que la banda había aumentado su popularidad, siendo uno de los pocos sencillos que no incluyeron en el álbum Greatest Hits. "Dirty Magic", la sexta canción de Ignition, fue regrabada para el noveno álbum de estudio de The Offspring, Days Go By, lanzado en el 2012.

The Offspring (álbum)
The Offspring es el álbum debut de la banda estadounidense de punk rock The Offspring, lanzado el 15 de junio de 1989 a través de la compañía discográfica "Nemesis Records". Después de 6 años de suspender la publicación del mismo, el álbum fue regrabado por Nitro Records y por Epitaph Records en 1995, con una portada diferente. Las reediciones de ambas compañías discográficas son prácticamente idénticas. Gracias al moderado éxito del álbum, la banda firmó un contrato de grabación con Epitaph Records en 1991.

Fueron extraídos dos singles promocionales de este álbum, "Blackball" y "I'll Be Waiting", lanzados en un disco de vinilo de 7" con dos caras, una para cada tema. Fueron distribuidos por un sello discográfico ficticio creado por la banda, llamado "Black Label Records".
Dónde irán
Dónde Irán es una canción de la banda española de reggae Green Valley. Este tema forma parte de su álbum “Bajo la Piel” que aborda la inmigración, la xenofobia y el racismo en cierta medida, e inspiró un documental que inicialmente iba a ser un making off.

Green Valley
Green Valley es una banda española de reggae y dancehall. Su larga trayectoria los ha llevado a presentarse internacionalmente, recorriendo países como Argentina, Chile, México, Uruguay, Alemania, Guatemala, Perú y Colombia, entre otros.
Monster Hunter: World
Monster Hunter: World es un videojuego perteneciente al género de rol y acción, desarrollado y publicado por la empresa Capcom, siendo el sexto título principal de la franquicia de videojuegos Monster Hunter. El juego fue anunciado en la conferencia de Sony en la E3 2017. Su lanzamiento mundial se produjo el 26 de enero de 2018 en las consolas PlayStation 4 y Xbox One; mientras que su fecha de salida para Microsoft Windows fue el 9 de agosto de 2018.

El juego cuenta con escenarios mucho más grandes, transiciones sin inconvenientes entre zonas en el mapa, y un modo cooperativo en línea para hasta cuatro jugadores. También permitirá que los jugadores de todo el mundo jueguen juntos, siendo el primero de la serie con estas características.

En marzo de 2020, durante la pandemia de COVID-19, Capcom regaló el juego a usuarios de PlayStation en Japón que contaran con PlayStation Plus, como parte de la campaña para que los jugadores se queden en casa durante la cuarentena.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Marcelino Massana
Marcel·lí Massana i Bancells (Berga, 3 de octubre de 1918-Foix, 21 de mayo de 1981), también conocido como Marcelino Massana o por su nombre de guerra Panxo (también Pancho), fue un guerrillero anarquista español que luchó junto con los maquis contra la dictadura franquista en Cataluña. Era muy conocido en el Bergadá por su personalidad pícara, ya que a menudo se vestía de sacerdote católico y gastaba bromas a la Guardia Civil.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Tayler Persons
Tayler Persons (Kokomo (Indiana), 31 de agosto de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Élan Chalon de la LNB Pro B. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
Loxostomum
Loxostomum, en ocasiones denominado erróneamente Loxostoma, es un género de foraminífero bentónico de la familia Loxostomatidae, de la superfamilia Loxostomatoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Loxostomum subrostratum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta el Paleoceno.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Pterois antennata
El pez león (Pterois antennata), erróneamente llamado pez escorpión, es un pez de la familia Scorpaenidae. Su hábitat natural son las lagunas costeras y arrecifes del océano Índico tropical y el Pacífico occidental. Se refugia durante el día y caza camarones y cangrejos durante la noche. Crece un máximo de 20 cm.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Carmine Crocco
Carmine Crocco (Rionero in Vulture, 5 de junio de 1830 - Portoferraio, 18 de junio de 1905) fue un bandolero italiano que se distinguió en el período inmediatamente posterior a la Unificación de Italia y uno de los más temidos guerrilleros del siglo XIX, conocido también como "el Napoleón de los bandoleros".

Portoferraio
Portoferraio es una ciudad y municipio de la provincia de Livorno (Italia), en la isla de Elba.

Es la localidad más grande de la isla y el segundo municipio más extenso. En esta isla estuvo exiliado Napoleón Bonaparte. Tiene una población de 12 020 habitantes (31 de diciembre de 2004) y una extensión de 50,35 km².
Zulma Rey
Zulma Katherine Ortiz Rey (Bogotá, Colombia, 30 de enero de 1988) más conocida como Zulma Rey es una actriz y modelo colombiana. Participó en proyectos como A mano limpia, Pedro el Escamoso, Pandillas, guerra y paz, Así es la vida, Francisco el matemático y Sin senos no hay paraíso.

Pedro el Escamoso
Pedro el Escamoso es una telenovela colombiana, original de Luis Felipe Salamanca,  producida por Luis Felipe Salamanca y Dago García y transmitida por Caracol Televisión entre 2001 y 2003.

Está protagonizada por Miguel Varoni y Sandra Reyes, con las participaciones antagónicas de Javier Gómez, Aura Helena Prada, Diego Ramos, Julio César Luna y Paola Charry y con las actuaciones estelares de Alina Lozano, Fernando Solórzano, Jairo Camargo, Álvaro Bayona, Andrea Guzmán, Juan Carlos Arango, Martha Osorio y Marcela Mar.

Desde el 1 de abril de 2022 la telenovela se encuentra disponible en streaming a nivel mundial a través de Netflix. A diferencia de su emisión original, Netflix solo muestra un total de 315 episodios.
Restaurant Andrew Fairlie
El restaurante Andrew Fairlie, también conocido como Andrew Fairlie en Gleneagles, es un restaurante de cocina británica ubicado en el Hotel Gleneagles cerca de Auchterarder, Perth and Kinross, Escocia. En funcionamiento desde 2001, fue dirigido por el chef Andrew Fairlie junto con su chef, Stevie McLaughlin. Actualmente posee dos estrellas Michelin, que han sido galardonadas en 2006. Es el único restaurante en Escocia que posee dos estrellas Michelin.

Auchterarder
Auchterarder es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5120 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1967
La 17ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 23 de junio al 4 de julio de 1967 con el Zoo Palast como sede principal. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta belga La partida de Jerzy Skolimowski.

Jerzy Skolimowski
Jerzy Skolimowski (Łódź, 5 de mayo de 1938) es un director de cine, guionista, dramaturgo, actor y pintor polaco.

Se graduó en la prestigiosa Escuela Nacional de Cine de Łódź. Skolimowski ha dirigido más de veinte películas desde su ópera prima en 1960, Oko wykol (El ojo amenazante). Vivió en Los Ángeles durante 20 años y allí se dedicó a la pintura figurativa y expresionista, actuando ocasionalmente en alguna película. Más recientemente ha vuelto a Polonia, donde después de 17 años ha vuelto a filmar una película, Cztery noce z Anną (Cuatro noches con Anna), en 2008.
Jeanne Cooper
Jeanne Cooper (Wilma Jeanne Cooper: Taft, California, 25 de octubre de 1928-Los Ángeles, California, 8 de mayo de 2013) fue una actriz estadounidense.

Es conocida por su premio Emmy por el papel de Katherine Canciller en el serial televisivo de la CBS The Young and the Restless (1973-2013). Es una de las actrices de series de televisión de mayor antigüedad en los medios de comunicación estadounidenses.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Vera Lapkó
Vera Lapkó (en bielorruso: Ве́ра Лапко́; Minsk, 29 de septiembre de 1998) exjugadora de tenis bielorrusa.

Lapkó ha ganado hasta la fecha, 7 títulos individuales y 7 dobles en el circuito ITF. Su mejor ranking sencillos ha sido el número 60 logrado el 1 de octubre de 2018 mientras que en los dobles ha sido 84 del mundo el 16 de abril de 2018.

Lapkó llegó a las finales "US Open dobles junior de 2014 y al Wimbledon dobles junior de 2015", en ambas ocasiones asociadas Tereza Mihalíková. Ella ganó el título de sencillos el Abierto de Australia junior de 2016, al derrotar Tereza Mihalíková en la final.

Juega por Bielorrusia en la Copa Federación, y fue integrante del equipo que llegó a la final en 2017.

En enero de 2024, Lapko anunció su retiro del tenis profesional debido a lesiones en la rodilla.

Tereza Mihalíková
Tereza Mihalíková (Topoľčany, 2 de junio de 1998) es una jugadora de tenis del eslovaca.

Tereza tiene como mejor ranking individual, el puesto número 343, logrado en diciembre de 2018 y como mejor ranking de dobles el 33, alcanzado en marzo de 2025.

En 2015, Mihalíková ganó las el Abierto de Australia júnior, derrotando a Katie Swan en la final. En el 2016 ganaría el título de dobles del abierto de Australia haciendo pareja con  Anna Kalinskaya.
Divinus perfectionis Magister
Divinus perfectionis Magister es una Constitución Apostólica promulgada por el papa Juan Pablo II, el 25 de enero de 1983, por medio de la cual, junto al otro documento Normae servandae in inquisitionibus ab episcopis faciendis in causis sanctorum, recoge el proceso que se debe seguir en las causas de canonización de la Iglesia católica. El nombre del documento proviene de las primeras palabras del mismo, que en castellano se traduce como: «El Divino Maestro y modelo de perfección».

Constitución apostólica
La constitución apostólica (latín constitutio apostolica) es la norma legal de más alto nivel publicada por el obispo de Roma. El término 'constitución' proviene del latín constitutio, que definía cualquier ley importante publicada por el emperador romano, y se conserva en documentos de la Iglesia debido a la herencia que el derecho canónico de la Iglesia católica recibió del derecho romano.
FDI (fragata)
FDI (siglas en francés: Frégate de défense et d'intervention, «fragata de defensa e intervención») o FTI (siglas en francés: Frégate de taille intermédiare, «fragata de talla intermedia») es una clase de fragatas diseñada para la Marine nationale de Francia. Es también denominada clase Amiral Ronarc'h, por la primera unidad de la clase. Un lote de tres fragatas será construido para la Armada Griega. Este lote será la clase Kimon.

Armada Griega
La Armada Griega (en griego:  Πολεμικό Ναυτικό, romanización:  Polemikó Naftikó, abreviado ΠΝ), es la rama marítima de las Fuerzas Armadas de Grecia. La actual Armada tiene sus orígenes en las fuerzas navales de varias Islas del Egeo, que se unieron para luchar en la Guerra de Independencia Griega. Durante los períodos en que Grecia fue una monarquía (1833–1924 y 1936–1973), fue conocida como Armada Real (Βασιλικόν Ναυτικόν, Vasilikón Naftikón, abreviado ΒΝ).

El lema de la Armada Griega es Μέγα το της θαλάσσης κράτος («El poder del mar es grande»), que reproduce las palabras supuestamente pronunciadas por Pericles en vísperas de la guerra del Peloponeso, según el historiador Tucídides. Su emblema consiste en un ancla cruzada por una cruz latina y un tridente, simbolizando la cruz a la Iglesia Ortodoxa Griega y el tridente a Poseidón, dios del mar en la mitología griega. El lema pronunciado por Pericles ocupa la parte superior del escudo.
Mark Perrow
Mark Perrow (Sudáfrica, 13 de noviembre de 1965 - KwaZulu-Natal, Sudáfrica, 15 de marzo de 2020) fue un deportista sudafricano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona , llegando a semifinales en las pruebas de K1 1000 m y K4 1000 m.

Fue vencedor de la prueba de K-2 del Descenso Internacional del Sella en 1991, en conjunto con su compatriota Neil Evens bajo licencia suiza, al estar aún en vigor las sanciones a deportistas sudafricanos por el apartheid.

Falleció en un accidente de aviación el 15 de marzo de 2020, en el valle del río Umkhomazi en la provincia KwaZulu-Natal.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
The Chronicles of Riddick
The Chronicles of Riddick —conocida en español con los títulos de Las crónicas de Riddick y La batalla de Riddick— es una película estadounidense de 2004 dirigida por David Twohy y protagonizada por Vin Diesel, Karl Urban, Alexa Davalos, Thandie Newton, Colm Feore, Judi Dench y Keith David y dirigida por David Twohy. Es la secuela de Pitch Black.

Thandie Newton
Thandiwe Adjewa Newton (Londres, Inglaterra; 6 de noviembre de 1972), conocida como Thandie Newton (hasta 2020) y Thandiwe Newton, es una actriz británica de cine y televisión. Es famosa por su trabajo en películas como Beloved, Mision Imposible II y Crash y por su papel de Maeve en la serie de HBO, Westworld.
X (álbum de Def Leppard)
X (pronunciado "ten") es el octavo álbum de estudio de la banda de rock británica Def Leppard, lanzado en 2002. Al igual que su trabajo de 1996, Slang, X marcó un abandono al sonido característico de la banda, para experimentar con el pop rock. Fue producido por la banda y Pete Woodroffe.

El disco causó reacciones negativas en muchos de los fanáticos de la banda debido a la naturaleza pop del sonido, especialmente después del lanzamiento de Euphoria, que pretendía retornar al hard rock que caracterizó a la banda a finales de los años 1980 y 1990. El álbum escaló hasta la posición n.º 11 en la lista de éxitos estadounidense Billboard 200 y ocupó la casilla No. 14 en la lista británica UK Albums Chart.

Cabe destacar dos cosas: la activa participación en la composición de los temas del batería, Rick Allen (algo no muy habitual en él hasta ese momento), y la inclusión de dos canciones ("Unbelievable" y "Long, Long Way to Go") no escritas por ningún miembro de la banda.

Euphoria (álbum de Def Leppard)
Euphoria es el séptimo álbum de estudio de la banda de hard rock británica Def Leppard, lanzado en 1999. El álbum marcó el retorno al sonido que caracterizaba a la banda a finales de la década de 1980 y principios de los años 1990, luego del acercamiento al rock alternativo que representó Slang. Fue producido por la banda y Pete Woodroffe. Siguiendo la baja comercial de Slang, la banda inicialmente se encontraba insegura sobre qué rumbo tomar con respecto a un nuevo disco. Aunque los fanáticos acogieron de mejor forma esta nueva producción, el disco no pudo lograr las ventas obtenidas por álbumes como Pyromania o Hysteria. El disco se ubicó en la posición número 11 en la lista estadounidense Billboard 200 y se logró posicionar en la misma ubicación en la lista de éxitos británica UK Albums Chart.
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2009
La XXXVI edición del Campeonato europeo de baloncesto masculino, comúnmente conocido como Eurobasket, se celebró del 7 al 20 de septiembre de 2009 en distintas ciudades de Polonia. La sede principal fue la ciudad de Katowice, donde se celebró la final, que ganó la selección de España a la selección de Serbia por 85-63. Polonia fue por segunda vez el país anfitrión de este torneo, ya que acogió la edición de 1963.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1963
La edición XIII del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Breslavia (Polonia) del 4 al 13 de octubre de 1963. El torneo contó con la participación de 16 selecciones nacionales.

La medalla de oro fue para la selección de la Unión Soviética, que se impuso en la final a Polonia por 61 a 45. La medalla de bronce fue para la selección de Yugoslavia.
Crisis de Walk
La crisis de Walk (en alemán Sudetenkrise) fue un episodio en las relaciones entre Estonia y Letonia debido a la disputa territorial en la frontera entre ambos países, principalmente en torno a la ciudad de Walk (actualmente Valga en Estonia y Valka en Letonia) y la isla de Runö (actualmente Ruhnu, Estonia). La disputa territorial duró desde 1918, cuando ambos países declararon su independencia, hasta su resolución mediante un tratado fronterizo en octubre de 1920.

Ruhnu
Ruhnu es una isla del mar Báltico en el golfo de Riga. La isla se encuentra bajo soberanía estonia y forma parte de la división administrativa del condado de Saare. Cuenta con una superficie total de 11,9 km² y una población de 71 habitantes en 2008. Hasta el año 1944 la isla estuvo poblada por suecos y eran las leyes tradicionales suecas las que regían en la isla.
Para no olvidar
Para no olvidar es el segundo recopilatorio lanzado por la banda Los Rodríguez en el año 2002. Este sustituye al ya lanzado Hasta luego, que lo supera ampliamente en ventas, cuando la banda se disolvió en el año 1996.

En este disco se incluye también un DVD en el que se puede encontrar material del grupo como videoclips, imágenes inéditas y presentaciones en vivo.

Hasta luego (álbum)
Hasta luego es un álbum recopilatorio y disco en vivo del grupo de rock Los Rodríguez, el cual recoge la que sería su última gira, en 1996. El material es un recorrido por los temas imprescindibles del grupo, con canciones en directo y algunos temas inéditos presentados en forma de maqueta (demo).

El disco sería editado por Dro East West/Gasa, y sería el último recopilatorio de la banda antes de la edición del "discolibro" del mismo título, y el box set Para no olvidar.