hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stonehearst Asylum
Stonehearst Asylum (titulada en España Asylum, el experimento y en Hispanoamérica Los secretos de Stonehearst) es una película de intriga gótica estadounidense dirigida por Brad Anderson y escrita por Joseph Gangemi. Está vagamente basada en el cuento El sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether, de Edgar Allan Poe. Protagonizada por Kate Beckinsale, Jim Sturgess, Michael Caine, Ben Kingsley y David Thewlis, fue estrenada el 24 de octubre de 2014.

David Thewlis
David Wheeler (Blackpool, 20 de marzo de 1963), conocido artísticamente como David Thewlis, es un actor británico de cine, televisión y teatro.

Es conocido por su papel de Remus Lupin en las películas de Harry Potter y por su participación en películas como Naked de Mike Leigh, Total Eclipse de Agnieszka Holland, La isla del doctor Moreau de John Frankenheimer, Siete años en el Tíbet de Jean-Jacques Annaud, War Horse de Steven Spielberg y Wonder Woman de Patty Jenkins. En 2017 desempeñó un papel protagonista en la tercera temporada de la serie de televisión Fargo.
La Insurgencia
La Insurgencia es un colectivo de músicos de rap, con carácter revolucionario, mayoritariamente españoles, aunque también de otros países hispanohablantes. Está presente en YouTube y varias redes sociales.

En noviembre de 2016, trece de sus integrantes, todos residentes en España, fueron citados a declarar en la Audiencia Nacional, debido a las letras de algunas de sus canciones en que supuestamente hacen apología de la violencia y de organizaciones terroristas como los GRAPO. A finales de 2017, doce de ellos fueron juzgados por enaltecimiento del terrorismo y condenados a dos años y un día de prisión y una multa de 4800 euros.

Audiencia Nacional
La Audiencia Nacional es un tribunal español que tiene jurisdicción en todo el territorio nacional. Es un tribunal tanto de apelación como de instancia en aquellas materias que la Ley Orgánica del Poder Judicial indica, pero en ningún caso se trata de un tribunal de casación. Su sede está en la ciudad de Madrid.

Fue creada por el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero, al tiempo que se suprimía el Tribunal de Orden Público activo durante la dictadura de Francisco Franco.

Su presidente es Juan Manuel Fernández Martínez (desde 2025).
Elecciones parlamentarias de Finlandia de 2023
Las elecciones parlamentarias de Finlandia de 2023 se llevaron a cabo el 2 de abril de ese año, para la elección de los miembros del Parlamento de Finlandia para el período 2023-2027. La coalición gobernante perdió la mayoría absoluta en el parlamento. El Partido Coalición Nacional de la oposición ganó las elecciones con el 20,8% del voto popular a nivel nacional y ganó 48 escaños en el parlamento, el tercer resultado más alto en la historia del partido. Por primera vez en la historia de Finlandia, el Partido del Centro no ganó una pluralidad de votos en ningún distrito electoral regional.

El líder de la Coalición Nacional, Petteri Orpo inició las negociaciones de formación de gobierno la semana siguiente, luego de la fiesta de la Pascua. El partido pasó a formar una coalición con el Partido de los Finlandeses, el Popular Sueco y el Demócrata Cristianos, con Orpo como primer ministro.

Demócrata Cristianos (Finlandia)
Los Demócrata Cristianos (finés: Suomen kristillisdemokraatit), anteriormente Unión Cristiana, es un partido político democristiano finlandés, fundado en 1958. Su presidenta actual es Sari Essayah. El partido tiene 5 escaños en el parlamento.
Gabriela Cabezón Cámara
Gabriela Cabezón Cámara (San Isidro, 4 de noviembre de 1968) es una escritora y periodista argentina. Además es activista feminista y socioambientalista.

Publicó tres novelas: La Virgen Cabeza (2009), que le valió el reconocimiento literario continental y sentó las bases de su estilo, Las aventuras de la China Iron (2017), que trató la literatura gauchesca desde una perspectiva feminista y queer y cuya versión al inglés fue nominada al Premio Booker Internacional, y Las niñas del naranjel (2023), sobre el personaje histórico de la monja Alférez y la conquista de América, que obtuvo el Premio Ciutat de Barcelona de Literatura en lengua castellana.

Sus artículos han sido publicados en distintos medios, como Soy, Anfibia, Le Monde diplomatique y Revista Ñ. Trabajó, además, como editora de Cultura del diario argentino Clarín. Se desempeña como titular de la cátedra del Taller de Escritura del CINO de la carrera de Artes de la Escritura en la Universidad Nacional de las Artes.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Río Merkulaika
El río Merkulaika (del ruso: Меркулайка) es un río de la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Sajrai, que vierte sus aguas en el Daj, que desemboca en el Bélaya, tributario del río Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
The Night Flight Orchestra
The Night Flight Orchestra es una banda sueca de hard rock procedente de Helsingborg y surgida en 2007 como una especie de proyecto paralelo de la mano de Björn Strid y David Andersson durante una gira por los Estados Unidos con su principal banda Soilwork. Más adelante se unen al proyecto Sharlee D'Angelo (Arch Enemy, Spiritual Beggars, ex-Mercyful Fate), Richard Larsson (Von Benzo), Jonas Källsbäck (Mean Streak) y recientemente Sebastian Forslund (Kadwatha).

Actualmente han publicado cinco discos de estudio, los dos primeros bajo Coroner Records y los tres más recientes bajo Nuclear Blast, y musicalmente toman como principal fuente el hard rock más tradicional con toques de funk, soul, disco, rock progresivo y AOR.

Sharlee D'Angelo
Sharlee d'Angelo (nombre real: Charles Petter Andreason) es un bajista sueco actualmente miembro de Arch Enemy. Anteriormente estuvo en las bandas Mercyful Fate (1993-1999), King Diamond (1990-1993), Spiritual Beggars y IllWill. Otros grupos con los que ha tocado son Dismember, Sinergy, Witchery y Hemisfear.
Elecciones municipales de 2015 en Navarra
Las elecciones municipales de 2015 en la Comunidad Foral de Navarra se celebraron el 24 de mayo, junto con las del Parlamento Foral. En la mayor parte de los municipios navarros, como en las pasadas elecciones de 2011, se impuso la Unión del Pueblo Navarro, aunque en esta ocasión su victoria en las capitales de cada Merindad no fue como en 2011, teniendo mayorías mínimas.

La Unión del Pueblo Navarro bajó de los 322 concejales obtenidos en 2011 a un total de 281 en estas elecciones, 41 concejales menos. El Partido Socialista de Navarra fue el segundo mayor perjudicado en estas elecciones, perdiendo 31 concejales (de 239 a 208). Geroa Bai también bajó en número de concejales (si lo consideramos sucesor de Nafarroa Bai) de los 70 concejales a los 59. El Partido Popular de Navarra también bajó de los 46 concejales a los 21. Por otro lado, EH Bildu ganó 113 concejales, pasando de los 184 de 2011 a los 297 en estas elecciones.

Unión del Pueblo Navarro
Unión del Pueblo Navarro (UPN) es un partido político español regionalista y conservador activo en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundado en 1979 por Jesús Aizpún y en el espectro político está situado entre el centroderecha, la derecha y el navarrismo.

Desde su fundación, UPN se ha convertido en un referente político en Navarra, y presidió entre 1991-1995 y después ininterrumpidamente el Gobierno de Navarra desde 1996 hasta 2015 y el ayuntamiento de su capital desde 1999 hasta 2015 y de 2019 a 2023. Ha ganado todas las elecciones al parlamento de Navarra desde 1991. En el 2019 se integraron en Navarra Suma, una coalición de centro derecha, navarrista y foralista, junto con el PP y con Ciudadanos.
Reflejo de marcha automática
El reflejo de la marcha automática (junto a otros como el de Moro, succión, prensión o incurvación de tronco) es un reflejo arcaico que se da en los seres humanos durante las primeras semanas de vida, generalmente hasta el primer mes.

Aparece generalmente a partir del cuarto día de vida cuando se sujeta al niño por debajo de las axilas sobre un plano recto y este flexiona o estira sus piernas alternativamente como si quisiera caminar. Este reflejo termina desapareciendo alrededor del primer mes de vida y se convierte en lo que serán los primeros ejercicios en los que el niño comienza a andar mediante sostén o intentando alcanzar un objeto. Si este reflejo se extiende más allá del primer mes de vida y continúa su conducta refleja se considera como signo patológico en el desarrollo del sistema nervioso.

Reflejo de Moro
En neonatología, el reflejo de Moro (también llamado respuesta de sobresalto; reflejo de sobresalto y reflejo de abrazo) es uno de los reflejos infantiles, observado de manera completa en recién nacidos que nacen después de la semana 34 del embarazo y en forma incompleta en los que nacen de un parto prematuro a partir de la semana 28. Esto sugiere que el desarrollo del reflejo de Moro comienza alrededor de la semana 28 de gestación y continúa madurando hasta la semana 34.

Por lo general, su ausencia indica un trastorno profundo en el sistema motor del sistema nervioso, por ejemplo, la ausencia del reflejo de Moro de un solo lado se ve en neonatos con hemiplejía, parálisis del plexo braquial o cuando se fractura de clavícula. La persistencia del reflejo de Moro más allá del 4.o o 5.o mes de edad puede igualmente indicar defectos neurológicos severos. Su descubrimiento, primera descripción y nombre se debe al pediatra austríaco Ernst Moro (1874-1951).
Zoo Tycoon: Dinosaur Digs
Zoo Tycoon: Dinosaur Digs es un paquete de expansión lanzado para el juego de PC de Zoo Tycoon. Se incluyeron dinosaurios y criaturas de la edad de hielo, así como artículos con temas prehistóricos.

Zoo Tycoon: Dinosaur Digs libre también se incluyó en el paquete de expansión de Zoo Tycoon 2: Marine Mania.

Zoo Tycoon 2: Marine Mania
Zoo Tycoon 2: Marine Mania, abreviado como ZT2:MM o MM2 es la tercera expansión de Zoo Tycoon 2 y la primera en incluir nuevos biomas y muchas características nuevas, al igual que Endangered Species y African Adventure, contiene 20 animales marinos (dando el nombre a la expansión).
Rosa × alba
Rosa × alba, más comúnmente conocida como rosa blanca, es el nombre colectivo para una especie híbrida de rosal originario de Europa en donde se conoce desde la antigüedad y se cultiva desde el Renacimiento.

Esto es en realidad un grupo de híbridos, cuya relación es incierta, probablemente a partir de cruces entre Rosa gallica × Rosa corymbifera o bien Rosa ×damascena × Rosa canina.

Rosa gallica
Rosa gallica, de nombres coloquiales rosa de Castilla, rosal de Francia o rosal de Provins, es una especie de rosal originario de Europa central y meridional y de Asia occidental desde Turquía al Cáucaso.
Mary Elizabeth Price
Mary Elizabeth Price (Martinsburg, 1 de marzo de 1877 - Trenton, 19 de febrero de 1965), también conocida como M. Elizabeth Price, fue una pintora impresionista estadounidense. Fue una de las primeras integrantes del grupo Philadelphia Ten, con el cual organizó varias exposiciones. A lo largo de su carrera expuso sus obras de manera constante en la Academia de Bellas Artes de Pensilvania, la National Academy of Design y otras instituciones. Pertenecía a una familia en la que varios de sus miembros se dedicaron al campo del arte como artistas, comerciantes o fabricantes de marcos.

Academia de Bellas Artes de Pensilvania
La Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) es un museo y escuela de arte en Filadelfia, Pensilvania (Estados Unidos) conocido internacionalmente por sus colecciones de pinturas, esculturas y obras estadounidenses de los siglos XIX y XX. Sus archivos albergan materiales importantes para el estudio de la historia del arte estadounidense, los museos y la formación artística. Ofrece un Grado y una Maestría en Bellas Artes, programas de certificación y de educación continua.
Víctor Gárate
Víctor J. Gárate (Maracay, Aragua, Venezuela, 25 de septiembre de 1984) es un pelotero de béisbol profesional venezolano, lanzador de La Liga Venezolana de Béisbol Profesional para las Águilas del Zulia, que actualmente firmó para los Vaqueros Unión Laguna de la Liga Mexicana de Béisbol. Él jugó previamente en las Grandes Ligas (MLB) para los Nacionales de Washington, en Nippon Professional Baseball (NPB) para los Hokkaido Nippon-Ham Fighters y en Liga de Béisbol Profesional China (CPBL) para los EDA Rhinos.

Águilas del Zulia
Águilas del Zulia es un equipo de béisbol perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, con sede en el Estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. Desde el año 2011 realiza juegos de exhibición en el Estadio Víctor Davalillo de Cabimas.

Cada 18 de noviembre disputa el Clásico de La Chinita. El equipo ha obtenido un total de 6 títulos en la LVBP, y 2 en la Serie del Caribe.
Diamond Langi
Mary Diamond Langi (Auckland, Nueva Zelanda; 9 de enero de 1992) es una modelo internacional, actriz y presentadora / periodista con experiencia en música y portadora del título Face of Beauty International 2013, Miss Earth Tonga 2017 y Miss Universo Nueva Zelanda 2019. Diamond representó a Nueva Zelanda en Miss Universo 2019.

Miss Universo Nueva Zelanda
Miss Universo Nueva Zelanda (en inglés: Miss Universe New Zealand) es un concurso de belleza nacional en Nueva Zelanda. Se encarga de seleccionar a la representante del país para el concurso Miss Universo.
John Ashley (actor)
John Ashley (25 de diciembre de 1934 – 3 de octubre de 1997) fue un actor, productor y cantante de nacionalidad estadounidense. Fue sobre todo conocido por su trabajo en filmes de American International Pictures, produciendo e interpretando películas de terror rodadas en Filipinas, y por su faceta de productor televisivo participando en series como The A-Team.

American International Pictures
American International Pictures, conocida por su acrónimo AIP, fue un estudio cinematográfico fundado el 2 de abril de 1954 por James H. Nicholson, gerente de ventas de Realart Pictures, y Samuel Z. Arkoff, abogado especializado en la industria del entretenimiento. Inicialmente denominada American Release Company el estudio se dedicaba a la producción de películas independientes y de bajo presupuesto, orientados principalmente a un público juvenil, que posteriormente distribuían en las salas de exhibición en formato de doble sesión.
Niña de mi corazón
Niña de mi corazón  es una telenovela juvenil mexicana producida por Pedro Damián para Televisa en 2010. Es la segunda adaptación en México de la historia original de Abel Santa Cruz "Me llaman Gorrión". La primera versión en México fue en 1997 bajo el nombre "Mi pequeña traviesa", también fue producida por Pedro Damián. Esta telenovela marca el debut de la actriz Paulina Goto

Protagonizada por Paulina Goto en su presentación estelar, Erick Elías, Maribel Guardia y Arturo Peniche, con las participaciones antagónicas de Lisette Morelos, Lorena Herrera, Julio Camejo, Ximena Herrera, Martha Julia, Gerardo Albarrán y Carlos Cámara Jr. y cuenta con las actuaciones estelares de Rafael Inclán, José Elías Moreno, Alberto Estrella, Lucero Lander, Lorena Velázquez, Isela Vega, Osvaldo de León, Mané de la Parra, Zoraida Gómez y Brandon Peniche.

Las grabaciones comenzaron el 12 de enero de 2010. Y concluyeron oficialmente el 30 de junio de 2010.

Ximena Herrera
Carla Ximena Herrera Bowles (La Paz, 5 de octubre de 1979) es una actriz, modelo y cantante boliviana radicada en México. Ha participado en telenovelas como La madrastra, Corazones al límite y Hasta el fin del mundo. Interpretó a Rosaura en la tercera temporada de la serie mexicana El Pantera, producida y dirigida por Alexis Ayala. Fue protagonista de la película Volverte a ver junto a Alfonso Herrera.
Lago de Sils-Ribera de Santa Coloma
Lago de Sils-Ribera de Santa Coloma es un Lugar de Importancia Comunitaria situado en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña, España. El espacio natural tiene una extensión de 4,54 km² y fue aprobado el 2006 como LIC. El proyecto de recuperación del entorno se encuentra protegido bajo el Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN) de Cataluña, incluido en la red europea de espacios naturales Natura 2000. Por un acuerdo de Gobierno 112/2006, del 5 de septiembre de 2006, se designan ZEPA y se aprueba la propuesta de LIC.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Vuelo 3378 de AVAir
El vuelo 3378 de AVAir fue un vuelo regular del aeropuerto de Raleigh-Durham al aeropuerto internacional de Richmond que se estrelló tras despegar del aeropuerto de Raleigh-Durham por la noche. Las 12 personas que viajaban en el interior murieron en el accidente.

Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham
El Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham (IATA: RDU, OACI: KRDU, FAA LID: RDU) se encuentra localizado a 9 millas (14 km) al noroeste del pueblo de Morrisville en el suburbio del condado de Wake, Carolina del Norte, y entre las ciudades de Raleigh y Durham. El aeropuerto cubre 4929 acres (1995 ha) y opera con pistas de aterrizajes, proveyendo un servicio directo a 36 destinos domésticos e internacionales en 406 vuelos diarios. En 2007, más de 10 millones de pasajeros pasaron por el aeropuerto. El RDU Airport Authority es la autoridad encargada de las operaciones del aeropuerto y de sus instalaciones. La Autoridad del Aeropuerto es controlada por un comité compuesto por miembros de los condados de Wake y Durham, las ciudades de Raleigh y Durham.
Eden Donatelli
Eden Donatelli (Mission, 19 de julio de 1970) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1986 y 1992, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 1990 y 1991.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Iroquois (ciruela)
Iroquois es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela criada en 1937 en la « "New York State Agricultural Experiment Station" », Geneva, Estados Unidos, mediante el cruce de las variedades 'Italian Prune' x 'Prinlew'. Las frutas son de tamaño mediano de piel rojo púrpura a azul violácea recubierta de capa ligera de pruina violácea;tienen una pulpa de color amarillo verdoso, textura firme, jugosa, y sabor agridulce muy agradable. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Geneva (Nueva York)
Geneva es una ciudad ubicada en los condados de Ontario y Seneca en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2013 tenía una población de 13.199 habitantes y una densidad poblacional de 1.200 personas por km².
Kirsten Sheridan
Kirsten Sheridan (Dublín, Irlanda, 14 de julio de 1976) es una directora y guionista irlandesa conocida por haber escrito el guion de In America (2002) junto con su padre Jim Sheridan y su hermana Naomi Sheridan. Dirigió las películas Disco Pigs (2001) y August Rush (2007).

In America
In America (titulada En América en España y Tierra de sueños en Hispanoamérica) es una película irlandesa de 2002 dirigida por Jim Sheridan, y coescrita por Sheridan y sus hijas Naomi y Kirsten. El protagonista Johny está basado en la propia vida del director a su llegada a los Estados Unidos a mediados de los 80. La película está protagonizada por Paddy Considine, Samantha Morton, Sarah Bolger, Emma Bolger y Djimon Hounsou. El matrimonio irlandés llega a los EE.UU sin dinero en el bolsillo, intenta trabajar como actor pero lo consigue debido a una depresión que padece por la muerte de su hijo de dos años.

La película fue nominada a tres Premios Oscar, incluyendo Mejor Actriz para Samantha Morton, Mejor Actor de Reparto para Djimon Hounsou y al Mejor Guion Original.
Kevin Harley
Kevin Harley (Trappes, Isla de Francia, 20 de abril de 1994) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Élan Chalon de la Pro B. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
Riff Raff
«Riff Raff» es una canción de la banda australiana de hard rock AC/DC, que se puede encontrar en su álbum de estudio de 1978, Powerage, lanzado por el sello discográfico Atlantic Records. La canción es uno de los grandes éxitos del disco, además de las canciones «Sin City» y «Rock 'n' Roll Damnation».

Fue compuesta por Angus Young, Malcolm Young y Bon Scott y tocada en vivo por la banda durante la gira de Powerage.

La canción comienza con dos rápidos acordes de guitarra de Angus Young, y existe una versión de la canción en vivo que es ligeramente diferente a la versión de estudio.

Bon Scott
Ronald Belford Scott (Forfar, Angus, Escocia, 9 de julio de 1946 - Londres, 19 de febrero de 1980), conocido como Bon Scott, fue un músico, cantante y compositor británico naturalizado australiano.
Scott es célebre por haber sido el segundo vocalista de la banda de hard rock AC/DC desde 1974 hasta su muerte en el año 1980, sustituyendo a Dave Evans, quien solo participó en dos sencillos de la banda, por lo que muchos consideran a Bon como el cantante original, ya que fue él quien participó en la primera discografía de AC/DC. Después de su muerte, los miembros de la banda eligieron a Brian Johnson para que reemplazara a Bon. Fue introducido en el Salón de la Fama del rock and roll junto a los miembros actuales de AC/DC en el año 2003.

Además Bon se encuentra en el quinto lugar en la lista de Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos según Hit Parader.