hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República Dominicana en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
La República Dominicana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por diez deportistas, nueve hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Eleoncio Mercedes. El equipo olímpico dominicano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

República Dominicana en los Juegos Olímpicos
La República Dominicana en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Dominicano, creado en 1953 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1954.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de quince medallas en las ediciones de verano: cuatro de oro, cinco de plata y seis de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno la República Dominicana no ha participado en ninguna edición.
Distrito de Pucalá
El Distrito de Pucalá es uno de los veinte distritos que conforman la provincia de Chiclayo en el departamento de Lambayeque, en norte del Perú. La capital del distrito es la localidad de  el distrito está administrado por la Municipalidad Distrital de Pucalá.

Limita al norte con los distritos de Pátapo y Chongoyape; al este con el distrito de Oyotún, al sur con los distritos de Saña y Cayaltí; y al oeste con el distrito de Tumán.

Distrito de Oyotún
El Distrito de Oyotún es uno de los veinte distritos que conforman la provincia de Chiclayo en el Departamento de Lambayeque, bajo la administración del Gobierno Regional de Lambayeque, en el norte de Perú. La capital de este distrito es el pueblo de Oyotún, ubicado a 210 m s. n. m. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chiclayo.
Tuile
Una tuile es una galleta u oblea fina, crujiente y dulce, o salada, hecha de pasta o queso. Originalmente de Francia, 'tuile' significa 'teja' en francés. Su nombre proviene de la forma de las tejas francesas. Son añadidas como complemento a postres como la panna cotta o utilizados como tazas comestibles para sorbetes o helados.

Galleta
La galleta (del francés galette) es una preparación de pequeño tamaño, dulce, salada o agridulce, horneada y hecha normalmente a base de harina de trigo, huevos, azúcar, mantequilla o aceites vegetales o grasas animales. Puede incluir más ingredientes como otros cereales, pasas, frutos secos, chocolate, saborizantes como la vainilla, el amaranto y el coco entre muchos otros. Pertenece a la repostería.
Campeonato Europeo Sub-18 1993
El Campeonato Europeo Sub-18 1993 se llevó a cabo en Inglaterra del 18 al 25 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

El anfitrión Inglaterra venció en la final a Turquía para conseguir su noveno título del torneo.

Selección de fútbol sub-20 de Inglaterra
La selección de fútbol sub-20 de Inglaterra es el equipo formado por futbolistas ingleses menores de 20 años de edad, que representa al país en la Copa Mundial Sub-20 y es controlado por La Asociación de Fútbol.
SK Jugoslavija
El SK Jugoslavija (en serbio cirílico: CК Југославија) fue un club de fútbol serbio de Belgrado. Fue fundado en 1913 como SK Velika Srbija («Gran Serbia») y cambió su nombre a SK Jugoslavija en 1919.

El equipo fue uno de los más populares y exitosos del incipiente fútbol serbio y posteriormente yugoslavo. Conocidos como Crveni («Rojos») por su uniforme rojo, mantuvieron una gran rivalidad con el BSK, conocidos como los Plavi («Azules»). El equipo fue clausurado en 1945 por el nuevo gobierno comunista yugoslavo para formar el Estrella Roja de Belgrado. El SK Jugoslavija contó, además, con varias secciones deportivas.

OFK Belgrado
El OFK Belgrado (cirílico serbio: ОФК Београд) es un club de fútbol serbio, del barrio de Karaburma en Belgrado. Fue fundado en 1911, disputa sus partidos como local en el Omladinski stadion y juega en la Superliga de Serbia. El nombre completo del club es Omladinski fudbalski klub, que significa "club de la juventud", y forma parte de la sociedad OSD Belgrado.

El club ha ganado la Liga yugoslava en cinco ocasiones, todas ellas en los años 1930, que son considerados como la época dorada del OFK. También cuenta en su palmarés con cinco Copas de Yugoslavia. Su mayor logro en competiciones internacionales fue una semifinal de la Recopa de Europa en 1963.
Enana del Can Mayor
La galaxia enana Can Mayor se encuentra en la constelación Canis Maior. La galaxia contiene un total de aproximadamente mil millones de estrellas, de las cuales un alto porcentaje son gigantes rojas.

La galaxia enana del Canis Major, clasificada como una galaxia irregular se considera la galaxia más cercana a la Vía Láctea, situada a unos 25 000 años luz de distancia de nuestro sistema solar y a 42 000 años luz desde el centro galáctico. Tiene una forma aproximadamente elíptica y se cree que contiene más estrellas que la galaxia enana elíptica de Sagitario, la segunda galaxia más cercana.

Cúmulo globular M79
Messier 79 (también conocido como M79 o NGC 1904) es un cúmulo globular en la constelación Lepus. Fue descubierto por Pierre Méchain en 1780. El M79 está a una distancia de unos 41 000 años luz desde la Tierra y 60 000 años luz desde el centro galáctico.
Cochemiea poselgeri
Cochemiea poselgeri, conocida comúnmente como biznaga de Poselger, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cochemiea, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de México (Baja California Sur) y anteriormente se le conocía como Mammillaria poselgeri.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Tour de Langkawi 2020
La 25.ª edición de la competición ciclista Tour de Langkawi (llamado oficialmente: PETRONAS Le Tour de Langkawi) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 7 y el 14 de febrero de 2020 en Malasia con inicio en la ciudad de Kuching y final en la ciudad de Kuah sobre un recorrido de 1114,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. El vencedor final fue el italiano Danilo Celano del Sapura. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el kazajo Yevgeniy Fedorov del Vino-Astana Motors y el ruso Artem Ovechkin del Terengganu Inc-TSG.

Tour de Langkawi
El Tour de Langkawi es una carrera ciclista por etapas disputada en Malasia. Debe su nombre al archipiélago de Langkawi, donde tuvo lugar la salida de la primera edición en 1996.

Formó parte del UCI Asia Tour desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos), convirtiéndose así en una de las pruebas ciclistas más importantes de Asia. En 2020 pasó a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 2.Pro.
Asgaard
Asgaard fue un programa de concursos de TV Azteca, anteriormente transmitido todos los domingos a las 7:00 p.m. a partir de su estreno, el 27 de julio de 2008.

Debido a la cobertura de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, la emisión fue suspendida.

Tiempo después, el horario del show cambió, siendo emitido una hora antes (6:00 p.m.), y con repeticiones los sábados a las 9:00 a.m. y actualmente es emitido a las 9:00 p.m. por azteca 7 En Guatemala TV Azteca Guatemala y Estados Unidos Azteca America, esto se debe a la competencia por el rating del horario estelar entre El Show de los Sueños emitido por El Canal de las Estrellas y La Academia Última Generación.

El premio que brinda el programa son onzas de plata, recabadas en la competencia.

El programa posee una ambientación de notable influencia por la mitología nórdica y europea.

La producción no tuvo éxito, por lo que el proyecto se canceló después de pocos episodios.

El gran juego de la oca
El gran juego de la oca fue un programa-concurso de televisión emitido desde Madrid, España, entre 1993 y 1995, en 2 temporadas, en Antena 3, y otra vez en 1998 como El nuevo juego de la oca en Telecinco. El programa se originó en Italia como Il Grande Gioco Dell'Oca, creado por Jocelyn Hattab, el cual está basado en el clásico juego de tablero El juego de la oca.
Isabella Leonarda
Anna Isabella Leonarda (Novara, 6 de septiembre de 1620-Ibidem, 25 de febrero de 1704) fue una religiosa y compositora italiana del período barroco.

A los dieciséis años ingresó al Collegio di Sant'Orsola (Colegio de Santa Úrsula), un convento de las monjas ursulinas en Novara, donde permaneció durante toda su vida. Fue una de las compositoras más renombradas de su tiempo y que se sepa, sus sonatas son las primeras publicadas por una mujer. Isabella Leonarda fue una compositora hábil y versátil cuyas aproximadamente 200 composiciones incluyen ejemplos de casi todos los géneros sagrados, principalmente de motetes, misas y salmos. Además es considerada la mujer más productiva de su época por la cantidad de obras y publicaciones. Es recordada como «la musa novarese por excelencia».

Ursulinas
La Orden de Santa Úrsula o Compañía de Santa Úrsula (en latín: Ordinis Sanctae Ursulae), es una familia religiosa católica, integrada por diversos institutos de vida consagrada, de mujeres dedicadas principalmente a la enseñanza, según el modelo de la Compañía de Jesús. Las diversas comunidades de ursulinas consideran a Ángela de Mérici como su fundadora. Las religiosas de la Orden son conocidas generalmente como ursulinas y en algunos períodos históricos como jesuitinas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.S.U.
Lactitol
El lactitol es un polialcohol empleado como edulcorante artificial en los casos en los que sea posible emplear un sabor dulce en la industria alimentaria. Se trata de uno de los edulcorantes de bajas calorías que se suelen ofrecer en refrescos comerciales. suele tener un 40% de la dulzura de la sacarosa. El lactitol se produce industrialmente por dos productores en la actualidad: Danisco y Purac Biochem.

Edulcorante
Un edulcorante es una sustancia natural o artificial que sirven para aportar sabor dulce a un producto o alimento. Se agrega a un alimento o bebida para impartir el sabor de la dulzura, ya sea porque contiene un tipo de azúcar o porque contiene un sustituto del azúcar de sabor dulce. Se han inventado muchos edulcorantes artificiales y ahora se usan en alimentos y bebidas producidos comercialmente. También existen edulcorantes naturales sin azúcar, como la glicirricina que se encuentra en el regaliz.

Su uso está regulado por el reglamento europeo 1333/2008, siendo considerados aditivos alimenticios con excepción de los monosacáridos, disacáridos u oligosacáridos utilizados por sus propiedades edulcorantes.

Por lo que lleva pequeñas cantidades de azúcar
Suspensión Dubonnet
La suspensión Dubonnet era un tipo de sistema de suspensión independiente y de dirección para automóviles, que utilizaba brazos de guiado (sustituyendo las ballestas por muelles helicoidales). Popular en las décadas de 1930 y 1940, fue reemplazado por otros mecanismos más eficaces y de mantenimiento menos exigente.

Suspensión independiente
El término suspensión independiente se refiere a cualquier sistema de suspensión de automóvil que permita el desplazamiento vertical de una rueda sin afectar al resto de las ruedas de su tren. En este sentido su funcionamiento se opone al de los sistemas dependientes como el eje rígido o el eje De Dion, en los que las ruedas están sólidamente enlazadas, de modo que el desplazamiento de una rueda necesariamente genera modificaciones parásitas en la geometría de la otra.

En cualquier caso, tanto en suspensiones dependientes como independientes es habitual conectar indirectamente las ruedas de un mismo tren con barras estabilizadoras, mecanismos capaces de limitar la inclinación de la carrocería mediante la transmisión a las ruedas interiores de parte de la fuerza de compresión ejercida por la fuerza centrífuga sobre las exteriores.
El Chilote
El Chilote fue un periódico chileno fundado el 3 de septiembre de 1868 en Ancud por el periodista José María Mujica, y que se editó hasta el 12 de septiembre de 1886, constituyéndose en uno de los primeros periódicos publicados en la Isla de Chiloé.

La edición de cada número se realizaba los días jueves, ajustándose a las características de un semanario; respecto a su orientación editorial, se puede señalar que era una publicación de corte liberal, y aunque propendía a publicar artículos que apoyaban a esa corriente política (principalmente relativas a campañas regionales), se apreciaba una mayor tendencia a tratar diversos temas locales.

Ancud
Ancud es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la comuna homónima, que está ubicada en la Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos. Fundada a mediados del siglo XVIII, fue la capital de Chiloé y su ciudad más importante hasta la segunda mitad del siglo XX.
Enric Crous-Vidal
Enrique Crous Vidal, conocido artísticamente como Enric Crous-Vidal (Lérida, España, 6 de agosto de 1908 – Noyon, Francia, 1987) fue un dibujante, tipógrafo y diseñador gráfico, que formó parte de un colectivo vanguardista de Lérida junto con Leandre Cristófol, Manuel Viola y Antonio García Lamolla, convirtiéndose posteriormente en uno de los tipógrafos españoles más destacados, defensor de la grafía latina en frente a la letra germánica.

Las principales características del estilo de Crous se reproducen en toda su obra, basada en la creación de formas sintéticas, dinámicas, decorativas y absolutamente personales.

Manuel Viola
José Viola Gamón (Zaragoza, 18 de mayo de 1916 - San Lorenzo de El Escorial, 8 de marzo de 1987), conocido por el seudónimo de Manuel Viola (nombre que adoptó tras finalizar la guerra civil española), fue un poeta y pintor español de estilo abstracto perteneciente al grupo El Paso, cuya carrera se desarrolló fundamentalmente en Aragón. Su pintura se caracteriza por un tratamiento informalista y colorista en la línea de las vanguardias que se desarrollaron en España a partir de la década de 1950. En 1936 formó parte del Grupo Lógicofobista y contribuyó a redactar su manifiesto defendiendo el surrealismo al servicio de la revolución.
Wieszczyna
Wieszczyna [pronunciación en polaco: /vjɛʂˈt͡ʂɨna/] (en alemán: Neudeck) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Prudnik, dentro del Condado de Prudnik, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental, cercano a la frontera checa. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Prudnik y a 53 kilómetros al suroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Koin
Koin es una localidad de la prefectura de Tougué en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 13 969 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Región de Labé
Labé es una región de Guinea cuya capital es Labé. La región tiene un área de 22.869 km² y una población de 995.717 habitantes hasta el 2014. Colinda con los países de Senegal y Malí y con las regiones de Faranah, Mamou, Kindia y Boké.

Está formada por 5 prefecturas: Koubia, Labé, Lélouma, Mali y Tougué.
Taquetúyoj
Taquetúyoj es un paraje del Departamento Loreto en la Provincia de Santiago del Estero, que se encuentra a 30 km al sur de Loreto, en el kilómetro 1042 de la Ruta Nacional 9.

Tiene una escuela, la N.º 1053.

En este paraje se realiza desde 2007 el Festival de las Teleras, donde se exponen artesanías regionales en telar y se desarrollan números artísticos y musicales.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Música en dominio público
Música en dominio público es toda obra que pertenece al  dominio público  debido a diferentes causas:

Porque siempre estuvo en dominio público, ya que nunca tuvo derechos de autor, o incluso fueron creadas antes de la existencia de estos.

Porque los autores han declarado de manera explícita que una obra es de dominio público.

Porque después de haber estado sujeta a leyes de derechos de autor, estos derechos expiraron o sus autores decidieron liberarlas al dominio público.

Musopen
Musopen es un proyecto colaborativo basado en el micromecenazgo o aporte monetario de pequeñas cantidades de dinero (o medianas), para esto el proyecto utilizó el sitio web Kickstarter.

La idea del proyecto es utilizar música clásica en dominio público para reproducirla, grabarla y liberarla permitiendo su libre acceso y descarga desde la red.
Estación polar científica conjunta Glaciar Unión
La Estación Polar Científica Conjunta Glaciar Unión (E. P. C. C. Glaciar Unión) o Base Glaciar Unión es una base antártica de verano de Chile ubicada en el glaciar Unión (zona solo reclamada por Chile) en los montes Ellsworth. Es operada por el INACH y las tres fuerzas armadas de Chile en forma conjunta, de noviembre a enero. Fue inaugurada el 4 de enero de 2014 por el presidente Sebastián Piñera Echenique.

Esta base junto con la base estadounidense Amundsen-Scott y la base china de Kunlun, son las bases activas más cercanas al Polo Sur. La base chilena se encuentra a unos 1129 km de distancia del Polo.

Fuerzas Armadas de Chile
Las Fuerzas Armadas de Chile se constituyen por el Ejército (desde 1810), la Armada (desde 1817) y la Fuerza Aérea (desde 1930) y son dependientes del Ministerio de Defensa Nacional (MDN). La Constitución les encomienda la defensa del país y establece su carácter esencial en la seguridad nacional.

A nivel de trabajo conjunto, existe el Estado Mayor Conjunto de la Defensa de Chile, integrado por miembros de cada una de las ramas de las Fuerzas Armadas, que asesora al presidente de la República en sus materias propias.

El Ministro de Defensa es el superior administrativo en la cadena de mando y, solo en caso de guerra, el presidente de la República asume la jefatura suprema de las Fuerzas Armadas.

Por su origen y tradición, Carabineros de Chile son a menudo mencionados en conjunto con las Fuerzas Armadas, pero constitucionalmente no forman parte de ellas.
Douglasita
La douglasita forma parte de la clase de los llamados minerales haluros o halogenuros, es un cloruro de potasio y hierro. Se le nombró así por el lugar en donde fue encontrado en 1880 y descrito por primera vez, la localidad de Douglashall, en el estado de Sajonia-Anhalt (Alemania).

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Temporada 1984-85 de los New York Knicks
La temporada 1984-85 fue la trigésimo novena de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 24 victorias y 58 derrotas, ocupando el décimo puesto de la conferencia, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1985
Los Playoffs de la NBA de 1985 fueron el torneo final de la temporada 1984-85 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

El MVP de las Finales fue Kareem Abdul-Jabbar, de los Lakers, que conseguía su segundo MVP en su larga carrera; el primero lo consiguió bajo su anterior nombre, Lew Alcindor, como miembro de Milwaukee Bucks en 1971.

Los Lakers no habían tenido mucho éxito en sus ocho anteriores intentos de derrotar a los Celtics en las Finales de la NBA, perdiendo siete veces entre 1959 y 1969 y también en los años anteriores. Para poner la guinda en el pastel, los Lakeres ganaron el campeonato en el Boston Garden, siendo el único equipo que ha conseguido ganar un título en el pabellón de Boston.

Los playoffs de 1985 marcaron el regreso de Cleveland Cavaliers a las series; la última vez que consiguió clasificarse fue en los playoffs de 1978.
Comando Ejecutivo de las Fuerzas Libanesas
El Comando Ejecutivo de las Fuerzas Libanesas (en árabe: القوات اللبنانية – القيادة التنفيذية; Al-Quwwat al-Lubnaniya – Al-Qiyada Al-Tanfeethiyya) fue un bando disidente de la milicia de las Fuerzas Libanesas liderado por Elie Hobeika, basado en la ciudad de Zahle durante la década de los 80. Fue fundado inicialmente bajo el nombre Fuerzas Libanesas – Levantamiento (القوات اللبنانية – الانتفاضة; Al-Quwwat al-Lubnaniya – Intifada).

Partido Socialista Progresista
El Partido Socialista Progresista (PSP), en árabe:الحزب التقدمي الاشتراكي al-hizb al-taqadummi al-ishtiraki, es un partido político de Líbano. Su actual presidente es Walid Jumblatt. A pesar de declararse laico, el PSP representa en gran parte a la comunidad drusa. Está afiliado a la Internacional Socialista.
Bersa BP9CC
La BP9CC es una pistola semiautomática, producida por la empresa de armas argentina Bersa S.A. en la fábrica de Ramos Mejía. Es una pistola con empuñadura de polímero de alta resistencia, armazón autoportante que simplifica la limpieza y mantenimiento, cañón poligonal, indicador de recámara cargada sobre la corredera, posee un riel Picatinny para accesorios tácticos.

Pistola semiautomática
Una pistola semiautomática es aquella que utiliza la energía del cartucho disparado para extraer el casquillo de la recámara y alimentarla de nuevo con otro cartucho. En una semiautomática se produce un solo disparo cada vez que el gatillo es presionado.

Después de ser disparada, la vaina vacía es extraída de la recámara y expulsada del arma; luego la recámara es alimentada con un nuevo cartucho procedente del cargador, hasta su vaciado.

Muchas pistolas son operadas por el retroceso del disparo (blowback) y otras por la acción de los gases del disparo. La mayoría de estas armas poseen el cargador de cartuchos extraíble e insertado dentro de la empuñadura.