hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerardo Tapia
Gerardo Alfredo Tapia Tapia (Combarbalá, 17 de mayo de 1971) es un administrador público y político chileno, militante del Partido Radical de Chile (PR). Entre marzo y octubre de 2022 se desempeñó como Delegado Presidencial Regional de la Región de Atacama, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2013
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2014-2018 se realizaron el 17 de noviembre de 2013, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En dicha ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.

Esta elección fue la primera en su tipo en la historia de Chile, ya que anteriormente los consejeros regionales eran elegidos de manera indirecta, a través de los concejales de las comunas de cada región. Las cédulas electorales fueron de color verde.

La Nueva Mayoría triunfó en la elección, ya que sus 2 listas obtuvieron el 46% de los votos, superando holgadamente a la Alianza que consiguió el 32%.
SIRDEE
SIRDEE (Sistema de radiocomunicaciones Digitales de Emergencia del Estado) es el nombre del sistema de comunicaciones digitales vía radio empleado por los cuerpos de seguridad del estado español y que se basa en Tetrapol. Sus usuarios son la Policía Nacional y la Guardia Civil. Permite comunicaciones cifradas, es decir, que las comunicaciones que hacen estas personas desde sus walkie-talkie u otro tipos de dispositivos móviles no pueden ser escuchadas por personas no autorizadas.  Esto último es una gran ventaja frente a sistemas anteriores que intrínsecamente no lo permitían.

Las funciones relacionadas con el SIRDEE son desarrolladas por la Subdirección General de Sistemas de Información y Comunicaciones para la Seguridad, de la Secretaría de Estado de Seguridad del Ministerio del Interior.

Fuerzas y cuerpos de seguridad (España)
En España, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad FFCCS son el conjunto de fuerzas de seguridad de carácter profesional y permanente que la Ley Orgánica 2/1986, de 13 marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, pone al servicio de las Administraciones públicas para el mantenimiento de la seguridad pública.

En base al artículo séptimo de la mencionada ley orgánica, todos los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, en el ejercicio de sus funciones, tendrán a todos los efectos legales el carácter de agentes de la autoridad, excepto cuando se trate de delitos de atentado en los que se empleen armas de fuego o explosivos que puedan poner en peligro grave la integridad física de los agentes, momento en el que pasan a tener la protección penal de una autoridad.
Temporada 1951 de la NFL
La Temporada 1951 de la NFL fue la 32.ª en la historia de la NFL. Antes de la temporada, el propietario de los Baltimore Colts Abraham Watner enfrentó dificultades financieras, y por lo tanto regresó a la liga su equipo y los contratos de los jugadores por 50.000 $. Sin embargo, muchos fanáticos de Baltimore comenzaron a protestar por la pérdida de su equipo. Grupos de apoyo como su club de fanes y su banda se mantuvo en funcionamiento y trabajaron por la reactivación del equipo (que finalmente condujo a un nuevo equipo de Baltimore en 1953).

Por primera vez, el juego de campeonato de la NFL fue televisado en todo el país. La cadena de televisión DuMont pagó 75.000 $ para transmitir el juego. Los espectadores de costa a costa observaban Los Ángeles Rams derrotar a los Cleveland Browns 24-17.

Temporada 1953 de la NFL
La Temporada 1953 de la NFL fue la 34.ª en la historia de la NFL. Los nombres de las conferencias
Americana y Nacional se cambiaron a Conferencias del Este y del Oeste.

Mientras tanto, en Baltimore, Maryland, a un grupo encabezado por Carroll Rosenbloom se le concedió un equipo de la NFL, y fue
galardonado con los fondos de la desaparecida organización Dallas Texans . El nuevo equipo se denominó
Baltimore Colts, después de que el anterior equipo de mismo nombre desapareciera después de la
temporada 1950. Los 12 equipos de la NFL esta temporada continuaron durante el resto de la década de 1950, estos
equipos se conocían como la "guardia vieja", ya que fueron anteriores a la puesta en marcha en 1960 de la
American Football League.

La temporada finalizó el 27 de diciembre cuando los Detroit Lions vencieron a los Cleveland Browns 17-16 por el juego de campeonato
de la NFL por segundo año consecutivo.
ISO 3166-2:TD
ISO 3166-2:TD es la entrada para Chad en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Chad los códigos ISO 3166-2 se definen para 23 provincias (mintaqah).

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es TD, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Chad. La segunda parte tiene dos letras.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Copa Solidaridad de la AFC 2020
La Copa Solidaridad de la AFC 2020 sería la II edición de este torneo internacional dirigido a las selecciones nacionales de fútbol con el menor ranking de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). Se llevaría a cabo del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2020.

En abril de 2016, se propuso que tuviera lugar en septiembre de 2020, pero se reprogramó para diciembre. En mayo de 2019, se reprogramó una vez más para marzo de 2020. La AFC anunció el 17 de septiembre de 2019 que se jugaría entre el 30 de noviembre y el 13 de diciembre de 2020. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19 en Asia, la Copa de la Solidaridad no se pudo jugar como estaba programado. El 10 de septiembre de 2020, la AFC anunció que el torneo de 2020 se cancelaría y que la próxima edición se jugaría en 2024.

Copa Solidaridad de la AFC
La Copa Solidaridad de la AFC fue un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol pertenecientes a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). El certamen se realizaba cada cuatro años y está dirigido a las selecciones con el ranking más bajo de la AFC. Tuvo una sola edición en 2016, iba a tener una segunda edición en 2020, pero fue cancelada debido a la Pandemia de COVID-19 y posteriormente en 2023 fue abolida.

La Copa Solidaridad fue creada por la AFC en el año 2016 con la finalidad de darle la oportunidad de disputar partidos internacionales a las selecciones de menor nivel dentro del contexto asiático. Este torneo era considerado como el reemplazante de la desaparecida Copa Desafío de la AFC que se realizó por última vez en el año 2014.
Summer Game Fest
Summer Game Fest es un evento de videojuegos en vivo organizado por el presentador y periodista de videojuegos Geoff Keighley. El evento se lleva a cabo anualmente en múltiples transmisiones en vivo durante el período de verano estadounidense. Fue creado en 2020 tras la cancelación de los eventos más destacados de la industria, E3 y Gamescom, debido a la Pandemia de COVID-19.A partir de 2023 comienza a celebrarse también en modalidad presencial.

Death Stranding
Death Stranding es un videojuego de acción y exploración en mundo abierto desarrollado por Kojima Productions y publicado por Sony Interactive Entertainment para PlayStation 4 y por 505 Games para Microsoft Windows. Su director es Hideo Kojima y es el primer juego de su compañía tras la finalización de su contrato con Konami en 2015. El actor Norman Reedus interpreta al protagonista principal y Mads Mikkelsen a uno de los antagonistas. Su lanzamiento en la consola PlayStation 4 tuvo lugar el 8 de noviembre de 2019, mientras que su estreno en Windows tuvo lugar el 14 de julio de 2020.El 7 de noviembre de 2024 se lanzó para Xbox Series S/X.

Sony anunció oficialmente el juego en la conferencia E3 en junio de 2016.
Florentino y El Diablo
Florentino y El Diablo es un emblemático poema del escritor y político venezolano Alberto Arvelo Torrealba. La obra es considerada como folclor del pueblo venezolano y ha sido adaptada al cine, teatro, música y televisión. Fue escrito en 1940, y tuvo diferentes versiones populares, corregidas y ampliadas en 1950 y 1957 por el propio autor.

La leyenda de Florentino y El Diablo es un referente categórico del torrente mítico que riega el extenso escenario común de nuestros imaginarios, y es una muestra de que tenemos indelebles vínculos de hermandad en la cultura. Las interpretaciones populares que referencian el embrujo mágico por los versos octosílabos de Torrealba y que la convierten, sin lugar a dudas, en la composición poética más difundida, "popularizada" y enaltecida del folclor del inmenso llano venezolano.

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
SMS Fürst Bismarck (1915)
El SMS Fürst Bismarck fue el cuarto buque de la clase de cruceros de batalla Mackensen construidos por la Armada Imperial Alemán durante la Primera Guerra Mundial. La construcción del Fürst Bismarck y sus gemelos fue detenida hacia el final de la guerra, con los distintos buques a varios niveles de acabado. El Fürst Bismarck recibïó su nombre en honor al canciller Otto von Bismarck. Inicialmente, debía recibir el nombre de Ersatz Friedrich Carl que substituiría al del crucero acorazado Friedrich Carl hundido por minas rusas en 1915.

SMS Friedrich Carl (1904)
El SMS Friedrich Carl fue un crucero acorazado (Großer Kreuzer en alemán) construido a principios del siglo XX para la Kaiserliche Marine (Marina Imperial Alemana). Fue el segundo buque de la Clase Prinz Adalbert.
Nafanga
Nafanga es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 8794 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Thalna
Thalna era, en la mitología etrusca, la diosa de los nacimientos y partos, y la mujer de Tinia. Se la representaba artísticamente como una mujer joven. También se la suele identificar con la diosa Uni, cuyos equivalentes griego y romano eran, respectivamente, Hera y Juno.

Uni (diosa)
Para el personaje de videojuegos véase Anexo:Razas de Neopets.

En la mitología etrusca, Uni es la suprema diosa, equivalente a la diosa griega Hera y a la romana Juno. Con su esposo Tinia, Uni concibió a Hercle, deidad equivalente del semidiós griego Heracles y del Hércules romano.

Uni forma una importante tríada junto a su esposo Tinia y la diosa Menrva (equivalente de la griega Atenea y de la romana Minerva).
Stunt Race FX
Stunt Race FX, conocido en Japón como Wild Trax (ワイルドトラックス, Wairudo Torakkusu?), es un videojuego de carreras 3D desarrollado por Nintendo EAD con la ayuda de Argonaut Software y publicado por Nintendo para Super Nintendo. Fue el segundo juego en utilizar el GSU-1 con tecnología de Super FX centrado en 3D.

Stunt Race FX se agregó a Nintendo Switch a través del servicio Nintendo Switch Online el 5 de septiembre de 2019, lo que marca la primera vez que el juego se relanza en más de dos décadas.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
La Última Cena (Rosselli)
La Última Cena es un fresco de Cosimo Rosselli y colaboradores, incluido Biagio d'Antonio, realizado entre 1481 y 1482 y que forma parte de la decoración del registro medio de la Capilla Sixtina en el Vaticano.

Luca Signorelli
Luca d'Egidio di Ventura de Signorelli conocido como Luca Signorelli o Luca da Signorelli (Cortona, ¿1450? - 1523) fue un pintor cuatrocentista italiano. Se trata de uno de los grandes maestros de la llamada Escuela de Umbría. Aventajado discípulo de Piero della Francesca del que aprendió su tratamiento de la perspectiva, su pericia en el dibujo de la anatomía se debe al influjo de Antonio del Pollaiuolo.
Crónica del Asesino de Reyes
Crónica del Asesino de Reyes (título original: The Kingkiller Chronicle) es una trilogía de novelas del género fantástico del escritor Patrick Rothfuss.

En ella se narra la vida de Kvothe (pronunciado "cuouz"), aventurero, arcanista y músico famoso. La trama está dividida en dos tiempos diferentes: el presente, en el que Kvothe le cuenta su historia a Devan Lochees (más conocido como Cronista), y el pasado, en el que se desarrolla la mayor parte de la historia.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
El pastor mentiroso
El pastor mentiroso es una fábula atribuida a Esopo, con una moraleja que advierte contra la mentira y el abuso de confianza.

En España y Latinoamérica, se menciona a veces como  el cuento de Pedro y el lobo, por confusión con el cuento musical homónimo (1936) de Serguéi Prokófiev, que tiene un argumento diferente. También ha sido editado en numerosas ocasiones con el nombre de Juan y el lobo. De este cuento se ha extraído la célebre frase ¡Que viene el lobo! como símil de amenazas infundadas.

Pedro y el lobo
Pedro y el lobo (en ruso: Petya i volk, Петя и волк) es una composición sinfónica de Serguéi Prokófiev (Op. 67) escrita en 1936. La obra de Prokófiev es una historia para niños, con música y texto adaptado por él, con un narrador acompañado por la orquesta.
Óscar Mainer
Óscar Mainer Sanmartín  (Zaragoza, 5 de abril de 1969-Ibidem, 28 de septiembre de 2018) fue un balonmanista español de la División de Honor, ocupando la posición de extremo derecho. Fue campeón de Europa con el equipo pamplonés Portland San Antonio.

Club Balonmano Torrevieja
El Club Balonmano Torrevieja era un equipo de balonmano de la localidad de Torrevieja (Alicante) España. Llegó a disputar la Liga Asobal durante varias temporadas, y organizó la Copa del Rey de balonmano en dos ocasiones.
Sentry (Kree)
Sentry (en español: Centinela) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Stan Lee y Jack Kirby en julio de 1967. Es uno de una serie de robots humanoides gigantes llamados Kree Sentries construidos por Kree. Sentry también ha aparecido en adaptaciones animadas.

Marvel: Avengers Alliance
Marvel: Avengers Alliance fue un videojuego en línea desarrollado por Offbeat Creations y publicado por Playdom el 1 de marzo del 2012. La trama del juego se basaba en personajes e historias de Marvel Comics. La historia del juego fue escrita por Alex Irvine. El juego estaba disponible como una aplicación de Adobe Flash vía la red social Facebook.

Marvel: Avengers Alliance originalmente fue lanzado como publicidad para la película estrenada en 2012 por Marvel Studios: Los Vengadores. Fue nominado para "Mejor juego Social" en los G4tv.com Video Game Awards en 2012 y ganó. El juego se hizo disponible para dispositivos con iOS el 13 de junio del 2013.

El 1 de septiembre de 2016 se anunció que Disney cerraría el juego en todas sus plataformas (al igual que Marvel: Avengers Alliance 2) el 30 de septiembre de 2016.

El juego llegó a su fin el 30 de septiembre de 2016, dejando atrás una gran comunidad de jugadores tras el cierre.
Rotores de Portugal
Los Rotores de Portugal son el grupo de helicópteros de vuelo acrobático de la Fuerza Aérea Portuguesa creado en abril de 1976 y que se encuentra integrado en el Escuadrón 552 (Esquadra 552), con sede en la Base Aérea de Beja (Beja, Portugal).

Operan en sus exhibiciones aéreas tres helicópteros Aérospatiale Alouette III de fabricación francesa, aunque en los próximos años la Fuerza Aérea Portuguesa los renovará por AgustaWestland AW109 o Eurocopter EC 120 Colibri, y todavía no se sabe si este cambio también se realizará en los Rotores de Portugal, o supondrá su desaparición.

Beja (Portugal)
Beja [ˈbɛʒɐ]ⓘ es una ciudad de Portugal, capital del distrito homónimo, en el interior sur del estado portugués, región conocida como el Alentejo, y que pertenecen a la comunidad intermunicipal de Baixo Alentejo (Bajo Alentejo); es sede de la Diócesis de Beja, y tiene 25 024 habitantes en su área urbana.

Es la cabecera de uno de los mayores municipios de Portugal, con 1146,44 km² y 33 401 habitantes (2021), y se divide en doce freguesias. La ciudad limita al norte con los municipios de Cuba y Vidigueira, al este con Serpa, al sur con Mértola y Castro Verde y al oeste con Aljustrel y Ferreira do Alentejo.
Pajupea
Pajupea es una localidad del municipio de Rae en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Educación General Básica
La Educación General Básica (EGB) es el nombre que recibe el ciclo de estudios primarios obligatorios en varios países (Chile, Costa Rica y Ecuador). En algunos, como España y Argentina, se trata de un sistema educativo antiguo que ya ha sido sustituido por otros.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Municipio de Cuatro Ciénegas
El municipio de Cuatro Ciénegas (generalmente conocido como Cuatrociénegas) es un municipio situado en el estado de Coahuila de Zaragoza, México. Según el censo de 2020, tiene una población de 12 715 habitantes.

Está ubicado en el norte del país, en la región Centro Desierto de Coahuila.

En noviembre de 1994 el gobierno declaró al valle de Cuatrociénegas como área de protección de flora y fauna.

Su cabecera municipal es la ciudad de Cuatro Ciénegas de Carranza.

El municipio es famoso por sus manantiales y lagunas que surgen en medio del desierto. Estos manantiales, que constituyen una reserva de la biosfera, forman un ecosistema único con especies endémicas.

Se lo considera el Galápagos mexicano, por su biodiversidad y alto índice de endemismos.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Nimos
Nimos es una isla griega del archipiélago del Dodecaneso, en el sur del Mar Egeo. Se encuentra frente a la costa de Symi, de la que la separa un estrello estrecho llamado Diapori. Cuenta con una superficie de 4,6 km² y actualmente se encuentra deshabitada. Los antiguos griegos la conocían con el nombre de Ymos. Ha sido declarado sitio arqueológico por el Consejo Arqueológico Central de Grecia.

Symi
Symi (griego moderno Σύμη, Symi o Simi) es una isla griega del archipiélago del Dodecaneso, a 41 km al noroeste de Rodas, a 425 km de El Pireo, y se halla muy cerca de la costa turca, al sur de la ciudad de Cnido. En las fuentes antiguas se la conoce como Sime.