hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Campbell Sutherland
Edward Campbell Sutherland (Londres, Inglaterra, 28 de marzo de 2000), más conocido como Teddy, es un futbolista inglés que juega de extremo derecho y actualmente pertenece a la plantilla del Yeclano Deportivo de la Primera Federación.

Fútbol Club Cartagena
El Fútbol Club Cartagena es un club de fútbol de la ciudad de Cartagena, en la Región de Murcia, en España. En la temporada 2025-26 juega en Primera Federación.

Fue fundado el 25 de julio de 1995 como Cartagonova Fútbol Club y el club es una sociedad anónima deportiva (SAD) desde agosto del año 2010. Los colores que identifican al club son el negro y el blanco, utilizados en sus inicios con camiseta lisa blanca y pantalón negro y años más tarde también se han usado en forma de rayas verticales.

Cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la extinta Segunda División B: 2005/2006, 2008/2009, 2017/2018 y 2019/2020. Además, también cuenta con dos campeonatos de la también extinta Tercera División conseguidos en el grupo XIII.
Yuri Siomin
Yuri Pávlovich Siomin (en ruso: Ю́рий Па́влович Сёмин; Oremburgo, Unión Soviética, 11 de mayo de 1947) es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol. Fue seleccionador nacional de Rusia y actualmente está sin equipo tras entrenar al FC Rostov.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Lukomsko
El lago Lukoml o lago Lukomlskoye (bielorruso Лукомскае возера o Лукомальскае возера; ruso Лукомльское озеро) es un lago en el distrito de Chashniki, provincia de Vítebsk, Bielorrusia. La central hidroeléctrica de Lukoml se encuentra en el lago, en la ciudad de Novolukoml.

Óblast de Vítebsk
El óblast de Vítebsk (en bielorruso: Ві́цебская во́бласць, Vítsebskaya Vóblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Tiene un área de 40.100 km² y una población de 1.321.100 personas (estimación de 2004). el óblast tiene la menor densidad de población del país (33 personas/km²).

Entre las ciudades y pueblos más importantes hay que destacar Vítebsk (capital), Orsha, Navapólatsk y Pólatsk.
Macedonia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Macedonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 10 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piragüista Lazar Popovski.

Macedonia del Norte en los Juegos Olímpicos
Macedonia del Norte en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Macedonio, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de Yugoslavia en 1991, los deportistas macedonios compitieron de 1920 a 1988 bajo la bandera de Yugoslavia y en 1992, conjuntamente con los de Yugoslavia, bajo la denominación de Participantes Olímpicos Independientes.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido dos medallas: una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 8 ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Polihidroxialcanoato
Los Polihidroxialcanoatos o PHA son poliésteres lineales producidos en la naturaleza por la acción de las bacterias por fermentación del azúcar o lípidos. Las bacterias los producen como mecanismo de almacenamiento de carbono y energía. Más de 150 monómeros diferentes se pueden combinar para dar este tipo de materiales con propiedades extremadamente diferentes.  Estos plásticos son biodegradables y se usan en la producción de biopolímeros.

Pueden ser materiales termoplásticos o elastómeros, con puntos de fusión de entre 40 y 180 °C.

Las propiedades mecánicas y biocompatibilidad del PHA también se puede cambiar mediante la mezcla, la modificación de la superficie o la combinación de PHA con otros polímeros, enzimas y materiales inorgánicos, por lo que es posible para una gama más amplia de aplicaciones.

Termoplástico
Un termoplástico es un material que a temperaturas relativamente altas, se vuelve deformable o flexible, se derrite cuando se calienta y se endurece en un estado de transición vítrea cuando se enfría lo suficiente. La mayor parte de los termoplásticos son polímeros de alto peso molecular, los cuales poseen cadenas asociadas por medio de fuerzas de Van der Waals débiles (polietileno); fuertes interacciones dipolo-dipolo y enlace de hidrógeno, o incluso anillos aromáticos apilados (poliestireno). Los polímeros termoplásticos difieren de los polímeros termoestables o termofijos en que después de calentarse y moldearse pueden recalentarse y formar otros objetos.
Marvel's Deadpool VR
Marvel's Deadpool VR es un videojuego de hack and slash desarrollado por Twisted Pixel Games y publicado por Oculus Studios. El juego se lanzó en noviembre de 2025 para los auriculares de realidad virtual Meta Quest 3 y Meta Quest 3S.

Hack and slash
Hack and slash, hack and slay («corta y machaca») se refiere a un tipo de género de videojuego que enfatiza el combate con armas cuerpo a cuerpo de combos, subderivado de los videojuegos de tipo yo contra el barrio. El término "hack and slash" se usó originalmente para describir un estilo de juego en los juegos de rol de mesa, derivando de allí a los MUDs, los MMORPG y los videojuegos de rol. En videojuegos de acción estilo arcade/consola, el término tiene un uso diferente, lo que implica específicamente un enfoque en el combate en tiempo real con armas cuerpo a cuerpo (como espadas o cuchillas) en lugar de pistolas o puños. El término a menudo se escribe con guiones y con la conjunción contraída, por ejemplo hack-and-slash, hack 'n' slay. En español, a veces es referido como mata-mata.
Tokyo Xtreme Racer (videojuego de 2025)
Tokyo Xtreme Racer es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Genki para Windows, Steam Deck, y PlayStation 5. Fue lanzado el 23 de enero de 2025 en acceso anticipado, y el 25 de septiembre del mismo año para su versión final de Windows y Steam Deck, y aún no posee fecha de lanzamiento para PS5. Más tarde, se revela la fecha de lanzamiento para PS5 el 26 de febrero de 2026.

Nissan Silvia
El Nissan Silvia (japonés: 日産・シルビア, Nissan Shirubia?) es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Nissan, primero entre los años 1964 y 1968; y luego entre 1974 y 2002. Tiene motor delantero montado longitudinalmente y tracción trasera.

Se ha ofrecido con carrocerías cupé, hatchback y descapotable. Ha sido utilizado en drifting y en el automovilismo de competición, como en el super GT Japonés y en el campeonato Mundial de Rally.

Aunque los modelos recientes han compartido este chasis con otros vehículos, es un coche mayormente usado para el drifting.

Producidos por Nissan, especialmente el 200SX europea y norteamericana 240SX en los S13 y S14 generaciones y 180SX en el mercado japonés, el nombre Silvia no es intercambiable con los códigos del chasis.
Cason Wallace
Cason Wallace (Dallas, Texas, 7 de noviembre de 2003) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Oklahoma City Thunder de la NBA. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base. Es hermano del también jugador profesional Keaton Wallace, y primo de Terrel Harris.

Draft de la NBA de 2023
El draft de la NBA de 2023, la 77.ª edición del draft anual de la NBA, tuvo lugar el 22 de junio de 2023 en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Consistió en 58 selecciones en lugar de las típicas 60 debido a la pérdida de una selección de segunda ronda tanto para los Chicago Bulls como para los Philadelphia 76ers por violar las reglas de manipulación de jugadores de la NBA durante la agencia libre.
Rufus T. Firefly
Rufus T. Firefly es un grupo de rock alternativo de Aranjuez (Madrid), actualmente compuesto por Víctor Cabezuelo (voz y guitarra), Julia Martín-Maestro (batería y programaciones), Carlos Campos (guitarra), Juan Feo (percusión) Miguel de Lucas (bajo) y Manola (teclados)

El grupo se formó en febrero de 2006 y toma su nombre del personaje interpretado por Groucho Marx en la película de los Hermanos Marx Sopa de ganso (1933).

Viva Suecia
Viva Suecia es un grupo español de indie rock formado en 2013 en Murcia. Sus integrantes son Rafa Val (cantante), Jess Fabric (bajo eléctrico), Alberto Cantúa (guitarra) y Fernando Campillo (batería).

La banda está considerada como uno de los grupos referentes del indie español. Cuentan con el apoyo de una notable actuación en directo, con la que han participado en salas y festivales. Tienen en su discografía cinco álbumes de estudio: La fuerza mayor (2016), Otros principios fundamentales (2017), El milagro (2019), El amor de la clase que sea (2022) y Hecho en tiempos de paz (2025).
Iglesia de madera de Høyjord
La iglesia de madera de Høyjord, en el municipio de Sandefjord, Noruega, es una stavkirke de los siglos XII y XIII. Es la stavkirke más sureña de Noruega y la única de la provincia de Vestfold que sobrevive en la actualidad.

Sandefjord
Sandefjord ([]ⓘ) es una ciudad y municipio de Noruega, en la provincia de Vestfold. Su centro administrativo es la ciudad de Sandefjord. El municipio se estableció el 1 de enero de 1838 y tiene una población de 45 821 habitantes según el censo de 2015.

Sandefjord ha sido conocido por su tradición ballenera y de astilleros, así como por sus balnearios curativos. Actualmente el turismo es una fuente importante de ingresos.
Salmo 58
El salmo 58  es, según la numeración hebrea, el quincuagésimo octavo salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 57 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 58 (57).

Comienza en inglés en la versión de la Biblia del Rey Jacobo : "¿A la verdad habláis justicia, oh congregación?". En latín, se conoce como "In finem ne disperdas David".

Es uno de los seis salmos etiquetados como michtam , que puede significar "grabado", "escultura", "dorado" o "secreto".  También está clasificado como uno de los Salmos Imprecatorios. Salmo 58 es un complemento del Salmo 57 , que también describe la difícil relación de David con Saúl .

El salmo es una parte regular de las liturgias judía , católica , luterana , anglicana y otras liturgias protestantes.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Espopolames
Los espopolames fueron una etnia del norte del actual territorio del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza de los cuales se cree que eran de filiación coahuilteca y relacionados con los Pinanaca según la expedición Bosque Laríos. Vivían cerca del Río Bravo y fueron llamados también Isopopolames por el explorador Fernando del Bosque en 1675.

Pinanaca
Los Pinanaca fueron una tribu, probablemente coahuilteca que merodeaba entre Chihuahua, Coahuila y la Meseta de Edwards.

Según los registros, esta tribu, que era nómada ya que en 1674, se descubrió al noreste de Coahuila y parte de Texas, en 1687 aparece acampando en una aldea de la etnia de los Cabezas y en 1693 se ubicaron entre Coahuila y Chihuahua.

Sobrevivieron en Coahuila por lo menos hasta 1762.
Pedro Henríquez Ureña
Pedro Henríquez Ureña  (Santo Domingo, 29 de junio de 1884 - Buenos Aires, 11 de mayo de 1946) fue un intelectual, filósofo, crítico y escritor dominicano, con destacada participación en México y Argentina.

Ezequiel Martínez Estrada
Ezequiel Martínez Estrada (San José de la Esquina, 14 de septiembre de 1895 - Bahía Blanca, 4 de noviembre de 1964) fue un escritor, poeta, ensayista, crítico literario y biógrafo argentino.

Recibió dos veces el Premio Nacional de Literatura: en 1932, por su obra poética, y en 1937, por el ensayo Radiografía de la pampa. Miembro fundador de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), se desempeñó como presidente de esta organización en dos ocasiones, de 1933 a 1934 y de 1942 a 1946. En 1960 obtuvo el Premio Casa de las Américas por su ensayo Análisis funcional de la cultura.

A pesar de que su obra no fue bien recibida durante su vida, ha sido reivindicada póstumamente por autores y estudiosos como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Noé Jitrik, Horacio González, David Viñas, Juan José Saer, Pedro Luis Barcia, Gregorio Weinberg, Pedro Orgambide, Liliana Weinberg, Nidia Burgos y Adriana Lamoso.
Ehōmaki
El ehōmaki (恵方巻き, ''ehōmaki''?) es una receta de la cocina japonesa consistente en un maki (rollo) de arroz envuelto con una hoja de nori. Existen las siguientes versiones:

de kanpyō (かんぴょう, 'kanpyō'?) o virutas secas de calabaza,

de pepino (キュウリ, pepino?),

de seta shiitake (シイタケ, 'shiitake'?),

de huevo en dashi (だし巻き卵, dashimaki tamago?),

de anguila de agua dulce (うなぎ, unagi?),

y de rousong (でんぶ, denbu?).

Kanpyō
El kanpyō (干瓢, ''kanpyō''?), a veces romanizado y pronunciado kampyō, son virutas secas de calabaza de peregrino (Lagenaria siceraria var. hispida). Es un ingrediente del estilo tradicional Edo de la gastronomía de Japón, usándose habitualmente cocinado y condimentado en el rollo de sushi Futomaki.
Grassington
Grassington es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1,145 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Northallerton
Northallerton es una ciudad comercial, capital del condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra. Según el censo del año 2011 tenía una población de 16 832 habitantes y ocupa un área de 33,41 km². Se encuentra en la ruta Edimburgo-Londres por lo que llegó a ser una importante parada para carruajes, aunque finalmente perdió su importancia en el siglo XIX debido al auge del ferrocarril.

Está ubicada en el centro de una gran área rural, por lo que fue un importante centro mercantil, acreditado en una carta real del año 1200. Hoy en día, continúa siendo un importante centro de venta al por menor.
Grupo de Artillería Blindado 2
El Grupo de Artillería Blindado 2 "Mariscal Francisco Solano López" (GA Bl 2) es una unidad táctica de artillería del Ejército Argentino con asiento de paz en la guarnición militar de Rosario del Tala, provincia de Entre Ríos, y con dependencia orgánica de la II Brigada Blindada, constituyendo el elemento de apoyo de fuego de la gran unidad de combate.

II Brigada Blindada
La II Brigada Blindada «General Justo José de Urquiza» (Br Bl II) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino, con comando en la guarnición de Paraná y unidades en la provincia de Entre Ríos, encuadrada en la 1.ª División de Ejército.
Tiro con arco en Bután
El tiro con arco es considerado el deporte nacional y más popular del reino de Bután. Esta actividad recibió dicho estatus oficial en 1971, cuando Bután se convirtió en miembro de las Naciones Unidas. Desde entonces, la popularidad del tiro con arco ha aumentado tanto dentro como fuera del país, en parte mediante promoción gubernamental. De esta manera, también cuenta con un equipo de tiro con arco olímpico. Anteriormente, las competiciones se llevaban a cabo solo a nivel de dzongkhag y gewog, sin embargo, en la actualidad, los torneos y competiciones de tiro con arco se celebran en todo el reino. Es común que se organicen torneos durante fiestas tanto religiosas como seculares.

Deporte en Bután
El deporte en Bután se caracteriza por la diversidad entre actividades tradicionales y prácticas modernas de extensión internacional. El tiro con arco es el deporte más popular del país y sus torneos son organizados regularmente en multitud de aldeas. Otras prácticas típicas butanesas que implican puntería son el khuru, el soksom o el digor, mientras que actividades como el keshey o el langthab consisten en deportes de combate. Por otra parte, el reino ha participado en competiciones internacionales de deportes de popularidad creciente como el fútbol, baloncesto, críquet o el taekuondo.
Embalse de Challawa
El embalse de Challawa o presa de la garganta de Chalawa se encuentra en el río Challawa, un afluente del río Kano, que es el principal afluente del río Hadeji, en el área de gobierno local de Karaye del estado de Kano, en el noroeste de Nigeria, a unos 90 km al suroeste de la ciudad de Kano.

El objetivo de la presa y el embalse es retener el agua de las inundaciones durante la época de las lluvias, muy variables e intensas en verano (600-800 mm anuales, la mayor parte en cuatro meses de verano), proveer agua para el regadío de varios miles de hectáreas y abastecer de agua a la ciudad de Kano, cuya área metropolitana alcanza los 5 millones de habitantes. La combinación de sequías y presa ha reducido los humedales de Hadejia-Nguru, de 300.000 ha en los años 1960 a entre 70.000 y 100.000 en 2023.

Karaye
Karaye es una localidad del estado de Kano, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 200 400 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger.
Beit Ijza
Beit Ijza, también transcrito como Bayt Ijza, (en árabe: بيت إجزا‎) es un municipio palestino de la gobernación de Jerusalén, Cisjordania. Está situado a 12 km al noroeste de Jerusalén, a una altitud de 810 metros. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía 854 habitantes en 2017.

Beit Ijza es parte del «Enclave de Biddu», al que pertenecen los pueblos palestinos de Biddu, Al-Qubeiba, Beit Duqqu, Qatanna, Beit Surik, Beit ‘Anan y Kharayib Umm al Lahim. El enclave está rodeado al sur, este y oeste por la barrera de separación israelí que impide el acceso a buena parte de sus tierras de cultivo y dificulta su conexión con el resto de Cisjordania.

Gobernación de Jerusalén
La gobernación de Jerusalén (en árabe: محافظة القدس) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina, situada en la porción central de la Ribera Occidental o Cisjordania. La Autoridad Palestina reivindica que su capital sea Jerusalén oriental (de 70 km² y ocupada por Israel desde 1967). La superficie total de la provincia es de 331,6 km².

Según la Oficina Central Palestina de Estadística, la provincia tenía una población de 429 500 habitantes en 2005, representando el 10,5% de los habitantes árabes que viven en Palestina.
Kamen Rider Geats
Kamen Rider Geats (仮面ライダーギーツ,, Kamen Raidā Gītsu?) es el título de la 33° temporada de la franquicia Kamen Rider, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 4 de septiembre de 2022 al 27 de agosto de 2023. Es la temporada con la mayor cantidad de Riders que han aparecido o mencionado, seguido de Kamen Rider Hibiki y Kamen Rider Gaim. El eslogan de la temporada es "Este juego - El ganador al final soy yo" (このゲーム―最後に勝つは俺オレだ,, Kono Gēmu ― Saigo ni Katsu wa Ore da?)

Kamen Rider Gaim
Kamen Rider Gaim (仮面ライダーガイム, Kamen Raidā Gaimu?) es el título de la 24.ª temporada de la franquicia Kamen Rider, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 6 de octubre de 2013 al 28 de septiembre de 2014, constando de 47 episodios. Esta temporada usó dos eslóganes: "Es una era de Riders guerreros" (ライダー戦国時代。, Raidā Sengoku Jidai?) y "¿Cómo usarías tu poder?" (キミはこの力どう使う?, Kimi wa kono chikara dō tsukau?)
Río Chiwawa
El río Chiwawa es un corto río estadounidense, un  afluente del río Wenatchee que discurre íntegramente por el condado de Chelan, en el estado de Washington. Es parte de la cuenca del río Columbia, ya que el Wenatchee es uno de sus afluentes.

Gran parte de la cuenca del río Chiwawa está designada como bosque nacional y espacio natural. La cuenca superior del Chiwawa está en condiciones casi prístinas.

El nombre del río procede de un término de la lengua Columbia-Moses que significa tipo de arroyo (arroyo "wawa"). Albert H. Sylvester dio un gran número de nombres de lugares en la cuenca del río Chiwawa.

Condado de Chelan
El condado de Chelan es uno es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington. Su población era de 66.616 habitantes en el censo de EE. UU. de 2000. Es parte del Área Metropolitana Wenatchee-East Wenatchee. El asiento de condado está en Wenatchee, que es también la ciudad más grande del condado Chelan (pronunciado / ʃəlæn /) se deriva de una palabra india Chelan que significa "aguas profundas", probablemente una referencia a 89 km a lo largo del lago Chelan, que alcanza una profundidad máxima de 1.486 pies (453 m). Chelan fue creado en las afueras de los condados de Okanogan y Kittitas el 13 de marzo de 1899.
Defecto Frenkel
Un defecto de Frenkel es un tipo de defecto puntual en sólidos cristalinos en el que un átomo se desplaza de su posición en la red a un sitio intersticial, creando una vacante en el sitio original y un defecto intersticial en la nueva ubicación dentro del mismo elemento sin cambios en las propiedades químicas.

El fenómeno lleva el nombre del físico soviético Yakov Frenkel (1894-1952), que lo descubrió en 1926.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
Xenopipo uniformis
El saltarín oliváceo  (Xenopipo uniformis), también denominado saltarín uniforme (en Venezuela) o bailarín olivo, es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae, una de las dos pertenecientes al género Xenopipo. Es nativo de la región de los tepuyes del norte de América del Sur.

Xenopipo
Xenopipo  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae, que agrupa a dos especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran desde los tepuyes de Guyana, sur de Venezuela y norte de Brasil, fragmentadamente por el este de Colombia, Perú, hasta el noreste de Bolivia y sur de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de saltarines o bailarines.