hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Con sello de mujer
Con sello de mujer fue un programa de televisión que formó parte de la programación de Televisión Azteca, emitido a través de la señal de Azteca Trece, inició transmisiones el 26 de enero de 1998 con la conducción de la actriz Alejandra Maldonado y las periodistas Arlette Garibay, Sari Bermúdez y Lorena Pérez Jácome; bajo la producción de Magda Rodríguez, Andrea Rodríguez Doria y la dirección del actor, director y productor Rogelio Guerra.

En su última etapa de transmisión, las conductoras fueron Maggie Hegyi, María Inés Guerra, Pamela Cerdeira y Gaby Quiroga. El programa se transmitió por última vez el 16 de marzo de 2007.

El tema principal del programa en un principio fue interpretado por las primeras presentadoras y después por las integrantes mujeres de la Primera generación (Laura, María Inés, Toñita, Wendolee, Estrella, Nadia y Myriam).

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Cuña (cerebro)
Se denomina cuña o cúneo a la porción cuneiforme del lóbulo occipital del cerebro en su cara interna, comprendida en el ángulo que forman al separarse entre sí los surcos parieto-occipital o cisura perpendicular interna y calcarino o cisura calcarina.

Surco calcarino
El surco, cisura o fisura calcarina es una de las hendiduras presentes en la superficie del cerebro.
La cisura calcarina está ubicada en la cara interna de cada lóbulo occipital, siguiendo una trayectoria, de atrás adelante, de abajo arriba. A ambos lados de esta cisura y en su profundidad se localiza el corteza visual primaria.

La  cisura calcarina, situada en la cara medial, atraviesa la superficie interna del lóbulo occipital por su parte media, extendiéndose desde la extremidad posterior del polo occipital, hasta la cisura parieto-occipital.

Este surco origina una estructura en el cuerno occipital del los ventrículos laterales llamado calcar avis o bien espolón de Morand.
Temporada 1967-68 de Los Angeles Lakers
La temporada 1967-68 fue la vigésima de los Lakers en la NBA, y la octava en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 52 victorias y 30 derrotas, ocupando el segundo puesto de la División Oeste y clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales ante los Boston Celtics.

Finales de la NBA de 1968
Las Finales de la NBA de 1968 fueron las series definitivas de los playoffs de 1968 y suponían la conclusión de la temporada 1967-68 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, consiguiendo los Celtics su décimo en 12 temporadas. El enfrentamiento reunió a 7 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 4 jugadores de los Celtics y 3 de los Lakers.
Pedro Gil Gómez
Pedro Gil Gómez (Esplugas de Llobregat, Barcelona, 26 de abril de 1980), también conocido como Pedrito Gil, es un jugador español de hockey patines que pertenece a la plantilla del Hockey Club Forte dei Marmi.

Es un jugador que destaca por su gran velocidad, su agilidad y su capacidad goleadora. Su fortaleza y carácter competitivo junto a sus cualidades técnicas, le hacen ser considerado el mejor jugador del mundo de su especialidad.

Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 2000
El XLIV Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 2000 se celebró en Wimmis (Suiza) del 5 al 10 de junio de 2000. Fue organizado por el Comité Europeo de Hockey sobre Patines. La selección de España ganó su décimo título.
Aragoto
Aragoto (荒事), Aragoto significa estilo brusco, es un estilo de actuación kabuki en el que se utilizan  kata (formas o movimientos) y discursos exagerados y dinámicos. A menudo, los actores llevan maquillaje rojo o azul muy marcado (kumadori) y ropas guateadas y anchas. El término aragoto es una abreviación de aramushagoto, que literalmente significa estilo guerrero brusco.

Ichikawa Danjuro I, un actor de la región de Edo, instauró este estilo que acabaron tipificando sus sucesores. Papeles como los protagonistas de Sukeroku o de Shibaraku son especialmente representativos de dicho estilo. El aragoto contrasta con el wagoto o estilo suave, que surgió en la misma época y está centrado en una actuación más naturalista.

Kabuki
El kabuki (歌舞伎, ''kabuki''?) es una forma de teatro japonés tradicional que se caracteriza por su drama estilizado y el uso de maquillajes elaborados en los actores.

Los caracteres kanji individuales, leídos de izquierda a derecha, significan «cantar» (歌 ka), «bailar» (舞 bu), y «habilidad» (伎 ki). Frecuentemente se traduce kabuki como "el arte de cantar y bailar". Existen sin embargo, caracteres ateji que no reflejan la etimología actual, y que la palabra kabuki se cree que en realidad está derivada del verbo kabuku, que significa "inclinarse", o "estar fuera de lo ordinario", de modo que el significado de kabuki puede ser interpretado también como teatro "experimental" o "extraño".
HEY2
La proteína 2 con motivo YRPW asociada a HES (HEY2) es una proteína codificada en humanos por el gen HEY2.

Este gen codifica un miembro de la familia HESR (hairy and enhancer of split-related) que se incluye dentro de la familia de factores de transcripción con dominios hélice-bucle-hélice básicos. La proteína HEY2 forma homo- o heterodímeros localizados en el núcleo celular, que interaccionan con el complejo histona deacetilasa para reprimir la transcripción. La expresión de este gen es inducida por la ruta de transducción de señales Notch. En el ratón se ha observado que se precisan dos genes similares y redundantes para un correcto desarrollo embrionario a nivel cardiovascular, estando también implicados en neurogénesis y somitogénesis. Se han descrito diversas variantes transcripcionales de este gen, pero no se ha podido determinar su papel biológico.

Histona deacetilasa
Las histona deacetilasas (o HDAC) son un tipo de enzimas implicadas en la eliminación de los grupos acetilo de los residuos de lisina en las histonas. Esta actividad enzimática es la opuesta de la que llevan a cabo las histona acetiltransferasas (HAT). Las HDAC también son referidas como lisina deacetilasas  (KDAC), con el fin de describir de un modo más preciso tanto su diana como su función, lo que incluye numerosas proteínas no histonas.
Coquille (pueblo)
Los Coquille son una tribu amerindia situada en el extremo sur de la costa de Oregón, en los EE. UU., donde el río Coos desemboca en el Océano Pacífico a nivel de la Bahía de Coos. En 1856 fueron forzados a trasladarse al territorio de las reservas Siletz y Grand Ronde. En 1954, el gobierno federal decidió aplicarles la termination en su reconocimiento tribal, pero en 1989 la tribu fue nuevamente reconocida federalmente.

Tribus confederadas de indios siletz
La Tribu Confederada de los Siletz es una confederación reconocida de tribus amerindias, la mayoría parlante de una de las lengua salish, y otras na-dené, takelma, yakona y coos. En total son 27 tribus que ocupan un territorio entre el norte de California y el sur de Washington. Eran tribus muy diferentes en lengua y cultura, y en 1855 fueron trasladadas a la actual reserva Siletz.
Vysoká (Eslovaquia)
Vysoká es un municipio del distrito de Banská Štiavnica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 126 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Banská Štiavnica
El distrito de Banská Štiavnica (en eslovaco: Okres Banská Štiavnica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 17.092 habitantes (en 2003) y una superficie de 278 km².
Oestrus ovis
El gusano de la nariz (Oestrus ovis) es una especie de díptero de la familia Oestridae, cuyas larvas causan la miasis conocida con el nombre de oestrosis ovina, enfermedad también llamada rinitis-sinusutis parasitaria. En ocasiones, según los síntomas y la evolución de la enfermedad, se llama también falso torneo o falsa locura de los lanares. Ataca preferentemente lanares (ovinos), se han visto casos en cabras y en humanos.

Senos paranasales
En anatomía, los senos nasales o paranasales son un conjunto de cavidades aéreas que se encuentran en los huesos frontales, esfenoides, etmoides, temporal  y maxilar superior, que comunican con las fosas nasales. Estas cavidades son estructuras que influyen en la respiración, la fonación, el calentamiento y la olfacción adecuados.
Gloster Gauntlet
El Gloster Gauntlet fue un caza monoplaza biplano de la Royal Air Force diseñado y producido por Gloster Aircraft en los años 1930. Fue el último caza de la RAF en tener una cabina abierta y el penúltimo caza biplano en servicio.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Vinícius Júnior
Vinícius José Paixão de Oliveira Júnior (São Gonçalo, Río de Janeiro, 12 de julio de 2000), más conocido como Vinícius Jr. o Vini Jr., es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Real Madrid C. F. de la Primera División de España. Además, es propietario del Futebol Clube de Alverca desde el 18 de febrero de 2025.

En marzo de 2017, con solo 16 años, fue la gran figura de la selección sub-17 de Brasil que consiguió el Campeonato Sudamericano Sub-17, anotando 7 goles y donde fue nombrado mejor jugador del torneo. Comparado en sus inicios con Neymar por precocidad y condiciones, está considerado como uno de los futbolistas con más proyección de la actualidad. En diciembre de 2018, acabó como quinto clasificado del Golden Boy, siendo nominado también en 2019 y 2020, cuando fue seleccionado entre los finalistas del premio.

Estadio Santiago Bernabéu
El estadio Santiago Bernabéu es un recinto deportivo propiedad del Real Madrid Club de Fútbol, ubicado en el paseo de la Castellana de Madrid, España, concretamente en el distrito de Chamartín. Se inauguró el 14 de diciembre de 1947 y su aforo actualmente es de 83 186 espectadores. El estadio está catalogado por la UEFA con la máxima distinción, «estadio de élite».
Guyana en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Guyana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Niall Roberts. El equipo olímpico guyanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Guyana en los Juegos Olímpicos
Guyana en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica de Guyana, creada en 1935 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El deportista Michael Anthony logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Moscú 1980 la medalla de bronce en boxeo en la categoría de –54 kg.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Guyana no ha participado en ninguna edición.
Necrópolis de Velilla del Río Carrión
La Necrópolis de Velilla del Río Carrión fue descubierta en febrero de 1962 en la localidad homónima de la provincia de Palencia, en España. Su hallazgo se produjo en un meandro del río Carrión, a las afueras de la localidad, durante los trabajos de movimiento de tierras para la construcción de una central térmica.

Un equipo de la Universidad de Valladolid dirigido por el arqueólogo Pedro de Palol llevó a cabo un estudio de la necrópolis constatando la existencia de más de 90 tumbas que fueron datadas de época de la Repoblación (s. X), además del uso de material de época romana. A pesar de la importancia del hallazgo, el yacimiento fue totalmente destruido para la instalación en el lugar de la central térmica de Velilla, que fue puesta en funcionamiento en 1964.

Escritura visigótica
La escritura visigótica (es incorrecto denominarla 'escritura visigoda') o escritura visigótica-mozárabe es un tipo de escritura medieval que, aunque se originó en la última etapa de la Hispania visigoda, no adquiere su canon hasta el siglo VIII en un contexto histórico diferente al Reino visigodo de Toledo. La época de desarrollo y florecimiento de esta forma gráfica se produce en los reinos cristianos de la península ibérica durante los primeros siglos de la Reconquista. En la Edad Media y en la Edad Moderna se conocía como littera toletana o littera mozarabica (letra toledana o mozárabe)
Cruzeiro Esporte Clube (femenino)
El Cruzeiro Esporte Clube es un club de fútbol femenino de la ciudad de Belo Horizonte, Brasil. Fue fundado el 27 de febrero de 2019 y es la sección femenina del club homónimo.

Actualmente disputa el Brasileirão Femenino, máxima categoría del fútbol femenino brasileño y juega sus partidos de local en el Estadio das Alterosas, ubicado en Belo Horizonte.

Su debut fue en la temporada 2020 de la Serie A-2 (segunda división brasileña), en el cual tras culminar en segundo lugar obtiene su ascenso a la primera división.

América Futebol Clube (Belo Horizonte)
El América Futebol Clube, conocido también como América Mineiro o América-MG, es un club de fútbol ubicado en Belo Horizonte, capital del Estado de Minas Gerais. Fue fundado el 30 de abril de 1912 y disputa el Campeonato Brasileño de Serie B en 2024, tras haber permanecido durante tres temporadas en la Serie A.

Es el segundo equipo más antiguo en actividad, tanto de la ciudad de Belo Horizonte, como del Estado de Minas Gerais (por detrás de Atlético),  mientras que en materia deportiva, se proclamó campeón del Campeonato Mineiro de Primera División en 16 oportunidades, siendo el tercer máximo campeón del certamen estatal (por detrás nuevamente de Atlético con 49 y de Cruzeiro con 38).
Duque de Eslavonia
Duque de Eslavonia (en latín: dux sclavoniae; en húngaro: szlavóniai herceg) fue una entitulación medieval excepcional tomada por miembros de la familia real húngara. Si bien no existía ninguna ley que lo estableciese, esta dignidad era tradicionalmente tomada por el heredero al trono del reino de Hungría. Parelalmente existía un "ban" o "gobernador" que administraba la región de Eslavonia, pues en muchos casos las personalidades reales si bien portaban el título de duque, no realizaban gestiones administrativas. El título de duque de Eslavonia nunca figuró entre los títulos portados por el rey de Hungría. Igualmente en muchos casos el título de duquesa de Eslavonia fue llevado por las reinas consortes viudas, al ser otorgado por sus hijos reinantes.

Emerico de Hungría (rey)
Emerico (o Emérico) de Hungría (en húngaro: Imre; en latín: Emericus; en croata: Mirko o Emerik; 1174 - 
30 de noviembre de 1204) Decimoséptimo Rey de Hungría (1196-1204). Era hijo de Bela III de Hungría y de Inés de Châtillon, hija de Reinaldo de Châtillon.
Richard Dragon
Richard Dragon es un personaje ficticio, creado por la editorial de historietas DC Comics, creado por Dennis O'Neil y Jim Berry en la novela Kun Fu Master, Richard Dragon´s Fists (1974) bajo el seudónimo de Jim Dennis O'Neil adaptó más tarde el personaje para las historietas de DC en la historieta Richard Dragon, Kung Fu FIghter. Dragon es un ladrón que fue entrenado en artes marciales y decide usar sus habilidades para bien. Junto con Karate Kid, Batman, Tigre de Bronce, Canario Negro y Lady Shiva, es considerado uno de los mejores artistas marciales del Universo DC.

Ricardo Díaz apareció en la serie de Arrowverso Arrow en la sexta y séptima temporada, interpretado por Kirk Acevedo.

Karate Kid (cómic)
Karate Kid (Val Armorr) es un superhéroe que aparece en el universo de DC Comics, principalmente como miembro de la Legión de Super Héroes. Es un maestro de todas las formas de artes marciales que se han desarrollado en el siglo 31. El alcance de su habilidad es tan grande que puede dañar severamente varios tipos de material duro con un solo golpe y fue capaz de defenderse brevemente contra Superboy mediante el uso de lo que él llamó "Super Karate".
Guillermo Hormazábal Ortega
Guillermo Hormazábal Ortega (Talca, 19 de febrero de 1985) es un extenista chileno.

En 2001 obtuvo el campeonato mundial sub-16 junto a Jorge Aguilar y Carlos Ríos. En 2013 decidió retirarse debido a una seguidilla de lesiones, poniendo fin a una carrera en que ganó 14 títulos de Future en singles y 21 en dobles.

Guillermo Rivera Aránguiz
Guillermo Andrés Rivera Aránguiz (San Felipe, Chile, 2 de febrero de 1989) es un extenista profesional chileno. Durante su carrera jugó principalmente en torneos Futures y en algunos Challengers.

Entre sus logros están el haber ganado seis Futures en individuales y nueve en dobles. Además, en los Juegos Panamericanos de 2011, junto a Andrea Koch, logró una medalla de plata en la modalidad de dobles mixto luego de caer en la final ante la pareja mexicana de Ana Paula de la Peña y Santiago González.
Alfredo Greñas
Alfredo Greñas (Bucaramanga, Colombia, 9 de marzo de 1857-San José, Costa Rica, 16 de septiembre de 1949) fue un caricaturista político durante la edad de oro de la caricatura política. Trabajó para el Papel Periódico Ilustrado y fundó numerosos periódicos clandestinos para propagar sus ideales.

Papel Periódico Ilustrado
Papel Periódico Ilustrado fue una publicación colombiana de circulación mensual editada en Bogotá, considerada como la primera publicación cultural de Colombia. Fue fundado en 1881 por el periodista y artista colombiano Alberto Urdaneta (1845 - 1887), Demetrio Paredes (Piedecuestano 1830 - 1898?)y Julio Racines Bemal (1848 - 1913) y se convirtió en un referente de la prensa y la literatura colombiana. Estuvo activa hasta 1888, meses después del fallecimiento de su fundador en 1887.

Pese a las tendencias conservadoras de su fundador, la publicación se mantuvo apolítica, por lo que se le consideró como un medio pacifista. Igualmente destacó por contar con artistas de grabados y escritores de la época, y por ser pionera en la xilografía en Colombia.

Por su estilo, la publicación se asemeja a la revista estadounidense Time y a la revista colombiana Semana, ambas dedicadas a la actualidad y la cultura, y ambas posteriores.
Elementos maximal y minimal
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un elemento maximal de un conjunto parcialmente ordenado A es un elemento de A que no está por debajo (en el orden correspondiente) de ningún otro. Un elemento x ∈ A es maximal con respecto a la relación (≤) si no existe ningún elemento y ∈ A tal que:

x ≤ y

Análogamente, si la relación es del tipo (≥), entonces un elemento x ∈ A es maximal con respecto a la relación (≥) si no existe ningún elemento y ∈ A tal que:

y ≥ x

La definición de máximo es, como no podía ser de otra manera: m ∈ A es elemento máximo de A si cualquier otro elemento en A será menor o igual que m, es decir, si:

(∀ x ∈ A) : x ≤ m

El término elemento minimal se define de manera dual. En la figura, dado el conjunto A, los elementos d, h y l son maximales de A, los elementos a, h y k son minimales, los elementos maximal y minimal no tienen por qué ser únicos en el conjunto. Además, el elemento h de la figura es maximal y minimal al mismo tiempo.

Conjunto parcialmente ordenado
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un conjunto parcialmente ordenado (a veces abreviado como copo) o simplemente conjunto ordenado (o poset, del inglés partially ordered set) es un conjunto equipado con una relación binaria de orden parcial, que formaliza el concepto intuitivo de orden, secuencia, o arreglo de los elementos del conjunto. Tal orden no necesariamente debe ser total, es decir, no necesariamente deben poder compararse todos los elementos con todos los otros elementos del conjunto, sin embargo esto puede ocurrir en algunos casos (en otras palabras, el orden total es un caso particular del orden parcial).
Expedición de la Policía Fronteriza Indo-Tibetana al Monte Everest de 1996
La expedición de la Policía Fronteriza Indo-Tibetana de mayo de 1996 para llegar a la cumbre del monte Everest, ocurrió en segundo plano del desastre del Everest de 1996, y resultó en el fallecimiento de tres de sus integrantes.

La expedición fue liderada por el comandante Mohinder Singh, a quien se le acredita el primer ascenso indio al Everest por la cara Norte.

Cuerda fija
Una cuerda fija es una cuerda firmemente anclada a una roca o hielo utilizada en montañismo como protección y ayuda durante el ascenso o descenso. Por lo general, en el montañismo, el alpinista se fija a la cuerda, por lo que la misma se mueve con el escalador.

A veces, a los cables o vías ferratas se les conoce como cuerdas fijas.
Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz
El Festival internacional du film de Saint-Jean-de-Luz es un festival de cine anual que se celebra en San Juan de Luz (Pirineos Atlánticos) en octubre, desde 1996. Presenta cineastas del mundo entero que no tengan uno o dos largometrajes a su currículo.

En 2006, el festival fue presidido por Sandrine Bonnaire, Gabriel Aghion en 2007, Ariel Zeitoun en 2008, Claude Brasseur en 2010, Catherine Jacob en 2011, Audrey Fleurot en 2012, André Dussollier en 2013, Xavier Beauvois en 2014, Josiane Balasko en 2015 y Cédric Klapisch en 2016.

San Juan de Luz
San Juan de Luz (en francés: Saint-Jean-de-Luz; en euskera: Donibane Lohizune; en occitano: Sent Joan de Lus) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania.
Operación Argus
La operación Argus fue una misión secreta dedicada a realizar pruebas nucleares y de misiles efectuada entre agosto y septiembre de 1958 en el océano Atlántico Sur por la Agencia de Defensa Nuclear de Estados Unidos, en colaboración con la misión espacial del Explorer 4. La operación Argus se ejecutó entre las pruebas de la Operación Hardtack I y Operación Hardtack II. En estas pruebas participó la corporación aeronáutica Lockheed y la Comisión de Energía Atómica de Estados Unidos. El tiempo dedicado a las pruebas fue sustancialmente supeditado a la inestabilidad política del momento, en la que se estudiaba prohibir las pruebas nucleares atmosféricas y exoatmosféricas. En consecuencia, las pruebas se redujeron a medio año, en lugar de durar uno o dos años como era habitual.

Lockheed Corporation
Lockheed Corporation, originalmente conocida como Loughead Aircraft Manufacturing Company, fue una empresa aeroespacial estadounidense fundada en 1912 y que en 1995 se fusionó con Martin Marietta para formar Lockheed Martin.