hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tierra Salvaje
La Tierra Salvaje (Savage Land) es una tierra prehistórica ficticia escondida que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es una reserva tropical escondida en la Antártida,el cual posee clima tropical y formas de vida de la Era Mesozoica, en especial dinosaurios. A lo largo del tiempo, ha servido como base para muchos arcos de historia en Uncanny X-Men, así como en libros relacionados.

La Tierra Salvaje ha aparecido en diversos medios además de los cómics, incluyendo series animadas y videojuegos. También hace una breve aparición en la película del Universo cinematográfico de Marvel de 2022, Doctor Strange en el multiverso de la locura.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Concejo Deliberante de Aguilares
El Honorable Concejo Deliberante de Aguilares es el órgano legislativo municipal de la ciudad de Aguilares, Tucumán, Argentina. El concejo fue creado en 1915 junto a la municipalización de la ciudad, comenzando a funcionar en 1916.

Aguilares (Argentina)
Aguilares es una ciudad del oeste 
de la provincia de Tucumán, Argentina. Se encuentra ubicada a 372 m s. n. m. en el departamento Río Chico, del cual es su cabecera, y a 85 km al sur de la capital provincial, con la cual se comunica a través de la ruta nacional 38.

Los límites municipales están dados por el río Medinas (al norte); la comuna rural de Los Agudos (al este); el río Chico (al sur) y la comuna de Los Sarmiento (al oeste).

Es conocida como la "Ciudad de las Avenidas" debido a sus amplios boulevares que embellecen la ciudad y también por sus corsos en época de carnaval. Además cuenta con 3 plantas fabriles lo que demuestra el importante desarrollo industrial de la ciudad.
Samanya Vedanta Upanishads
En el «canon muktika» de las 108 Upanishads (importantes textos doctrinales del hinduismo), 21 son consideradas Samania-vedanta-upanishad (siendo sāmānya: ‘comunes’ o ‘generales’, veda: ‘verdad’, anta: ‘final, conclusión’, upanishad: ‘lo que se aprende bajo un maestro’).

Estas Upanishad son aceptadas por todas las escuelas vedanta como escrituras sruti (‘reveladas’), siendo comunes para todas ellas (escuelas visnuísta, sivaísta, yoga, shaktí).

Yajurveda
El Yajurveda (léase aproximadamente [iáyur veda]) es uno de los cuatro Vedas (las escrituras sagradas más antiguas de la India). Contiene textos religiosos que se concentran en la liturgia y el ritual. El Yajur-veda fue compuesto durante el periodo védico, entre el siglo XV y el V a. C., junto con los demás Vedas.

Así como el 96 % del contenido del Sama-veda proviene de los himnos del Rig-veda (el texto más antiguo de la literatura de la India, de mediados del II milenio a. C.), una tercera parte del contenido del Yajur-veda proviene del Rig-veda.
Embalse del Aguascebas
El embalse del Aguascebas  o de Aguaderondo (Aguadero Hondo)  es un embalse construido en los arroyos de las Aguascebas de la Fuente del Tajo y de las Aguascebas de Chorro Gil, en el término municipal de Villacarrillo, en la provincia de Jaén, al sur de España. Se ubica dentro del Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. La capacidad del embalse es de 6,37 hm³.

Villacarrillo
Villacarrillo es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. Situado en la parte suroccidental de la comarca de Las Villas, limita con los municipios de Santisteban del Puerto, Iznatoraf, Villanueva del Arzobispo, Santiago-Pontones, Santo Tomé, Úbeda (por el enclave conocido como Rincón de Úbeda) y Sabiote. Cuenta con una población de 10 342 habitantes (INE 2025).

El municipio villacarrillense comprende los núcleos de población de Villacarrillo —que ostenta la capitalidad de la comarca de Las Villas—, Mogón, La Caleruela, Agrupación de Mogón y Arroturas.
Pachyramphus xanthogenys
El anambé cariamarillo (Pachyramphus xanthogenys), es una especie —o el grupo de subespecies Pachyramphus viridis xanthogenys/peruanus, dependiendo de la clasificación considerada— de ave paseriforme de la familia Tityridae, perteneciente al numeroso género Pachyramphus. Es nativo del noroeste y oeste de América del Sur.

Enrico Festa
Enrico Luigi Festa (Moncalieri, 11 de agosto de 1868 - Ibidem, 30 de septiembre de 1939) fue un naturalista italiano. Se graduó en la Universidad de Turín en 1891.

Durante sus numerosos viajes científicos, que lo llevaron a lugares como la isla de Rodas (entonces colonia italiana junto al resto del Dodecaneso), Libia (ídem), Cerdeña, Panamá y Ecuador, Festa describió y catalogó una gran cantidad de animales, particularmente insectos y peces.

Festa estuvo en Ecuador entre 1895 y 1898, coincidiendo con la época de la Revolución liberal de Ecuador. Durante este viaje, Festa recolectó muestras de 45 especies diferentes de anfibios.
Paul Sandby
Paul Sandby RA (1731 – 9 de noviembre de 1809) fue un dibujante de mapas inglés convertido en pintor de paisajes en acuarela, quien, junto con su hermano mayor, Thomas, se convirtió en uno de los miembros fundadores de la Royal Academy, en 1768.

Joseph Banks
Joseph Banks 1.er barón (Londres, 13 de febrero de 1743-Londres, 19 de junio de 1820) fue un naturalista, explorador y botánico británico que viajó junto con Cook en su primer gran viaje (1768-1771). Unas 75 especies llevan el nombre de Banks incluyendo el género Banksia L.f.. Fue el primero en introducir en Occidente los eucaliptos, acacias y mimosas.

Nacido en la rica familia de William y Sarah Bates, estudió en Eton junto con Constantine J. Phipps. Durante sus estudios en la Universidad de Oxford en los años 1760 adquirió interés por la botánica. En las décadas que siguieron a la revolución iniciada por Linneo y después de heredar la fortuna de su padre, Banks se dedicó a tiempo completo a la botánica. Pronto se hizo un nombre al publicar las primeras descripciones de acuerdo con las enseñanzas de Linneo de las plantas y animales de Terranova y Labrador.
Nikola Jorgić
Nikola Jorgić (Doboj, Bosnia-Herzegovina, 1946 - Alemania, 8 de junio de 2014) fue un serbobosnio procedente del municipio de Doboj que era el líder de un grupo paramilitar localizado en su área nativa. El 26 de septiembre de 1997, fue condenado de genocidio en Alemania. Esto era la primera condena ganada contra los participantes en el genocidio en Bosnia. Jorgić estuvo sentenciado a cuatro plazos de encarcelamiento de vida para su implicación en los genocidios en Bosnia.

Doboj
Doboj (serbio cirílico: Добој) es una ciudad y  municipio de la entidad República Srpska, en Bosnia y Herzegovina, situada junto al río Bosna. Doboj es el mayor nudo ferroviario nacional; como tal, las sedes de Ferrocarriles de la República Srpska, y de Empresa de Ferrocarriles de Bosnia y Herzegovina se encuentran en Doboj. Es una de las ciudades más antiguas del país, y el más importante centro urbano del norte de Bosnia. Es, además, capital administrativa de la región homónima.
Damião de Góis
Damião de Góis, hispanizado como Damián de Goes (AFI: /dɐ.mi.'ɐ̃w̃ dɨ gɔjʃ/) (Alenquer, Portugal; 2 de febrero de 1502jul. 12 de febrero de 1502greg.-ibídem, 30 de enero de 1574jul. 9 de febrero de 1574greg.) fue un historiador y humanista portugués del Renacimiento, amigo y discípulo de Erasmo de Róterdam. También fue secretario de la representación comercial portuguesa en Amberes en 1523, nombrado por el rey Juan III de Portugal. Es conocido por ser uno de los primeros historiadores en describir el cristianismo etíope.

Manuel I de Portugal
Manuel I de Portugal, apodado el Afortunado (Alcochete, 31 de mayo de 1469-Lisboa, 13 de diciembre de 1521), fue rey de Portugal. Fue hijo del infante Fernando de Portugal, duque de Viseo e hijo de Eduardo I, y de Beatriz, nieta de Juan I. En 1495 sucedió en el trono de Portugal a su primo Juan II quien, a la sazón, era también su cuñado al estar casado con su hermana Leonor de Viseo. Se le apodó o Venturoso y o Bem-Aventurado por los grandes logros y acontecimientos acaecidos durante su reinado, entre ellos el descubrimiento de la ruta atlántica hacia las Indias por el cabo de Buena Esperanza y el descubrimiento de Brasil.
Licencia renovada para matar
Licencia renovada para matar, es una novela de espionaje escrita por John Gardner, publicada en el Reino Unido por Jonathan Cape en 1981 y en los Estados Unidos por la editorial G. P. Putnam's Sons. Publicado en castellano en México por la editorial Lasser Press con traducción de Margarita Álvarez Franco en 1982. Es la primera novela del agente secreto James Bond escrita por John Gardner.

Algunos elementos del argumento de Licencia renovada para matar tuvieron influencia en posteriores películas de Bond; en particular la trama de una catástrofe nuclear que fue la base para The World Is Not Enough. Otros elementos clave que aparecieron en películas de Bond fueron, las trampas en las carreras de caballos que aparecieron en A View to a Kill y la obsesión por las armas de Brad Whitaker en The Living Daylights.

Novela de espionaje
La novela de espionaje, conocida a veces como thriller político, surgió antes de la Primera Guerra Mundial, al tiempo que los primeros servicios de inteligencia. Este campo apenas ha tenido apoyo de la crítica y ha sido considerado simplemente como una rama de la literatura popular de masas o pulp. Desde sus inicios gozó del favor del público, cuyo interés solo decayó tras la guerra fría y la caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989. No obstante, el terrorismo y los atentados del 11 de septiembre de 2001 encauzaron de nuevo el interés hacia el género.
Peder Vilhelm Jensen-Klint
Peder Vilhelm Jensen-Klint (21 de junio de 1853 – 1 de diciembre de 1930) fue un arquitecto, diseñador, pintor y teórico de la arquitectura danés, conocido sobre todo por diseñar la iglesia de Grundtvig en Copenhague. Su estilo expresionista se basa en gran medida en las tradiciones góticas escandinavas de ladrillo.

Jensen-Klint era el padre del también arquitecto Kaare Klint, que asumió la responsabilidad de terminar las obras de la iglesia de Grundtvig tras la muerte de su padre en 1930.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Francisco Hotman
Francisco Hotman (París, Francia, 23 de agosto de 1524 - Basilea, Suiza, 12 de febrero de 1590) fue un abogado y escritor francés. Tradicionalmente se le considera una de las figuras más prominentes, junto a Teodoro de Beza, Duplessis-Mornay y Juan Althusius, de los llamados pensadores monarcómanos protoliberales.

Felipe de Mornay
Felipe de Mornay (Buhy, Francia, 5 de noviembre de 1549 - La Forêt-sur-Sèvre, Francia, 11 de noviembre de 1623), señor de Plessis Marly, fue un escritor protestante francés y miembro de los  Monarcómacos.
Club Atlético Ledesma
Es una institución deportiva, merendero y hospital  fundado el 2 de diciembre de 1928 por la Empresa Ledesma S.A.A.I. con el nombre de Club Atlético Ingenio Ledesma  a través de la fusión lograda entre de los Clubes existentes de la época que eran el Club Juventud Unida y Club Unión Ledesma. Se encuentra ubicado en la Ciudad de Libertador General San Martín, Departamento Ledesma, Provincia de Jujuy, Argentina.

En la institución debutó como futbolista profesional el internacional con la Selección Argentina, Ariel Ortega.

Centro Juventud Antoniana
El Centro Juventud Antoniana es un club deportivo ubicado en Salta, Argentina. Fue fundado el 12 de enero de 1916 por una Orden Franciscana. Su principal actividad es el fútbol, aunque también se practican otros deportes como futsal, vóley y hockey sobre césped.

Actualmente se desempeña en el Torneo Federal A, tercera división del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

El Centro Juventud Antoniana fue el primer club salteño en jugar el Torneo Nacional en 1971, donde también jugó en 1973, 1975, 1978, 1983 y 1985, luego de clasificarse a través de los antiguos Torneos Regionales. Permaneció varios años en la Primera B Nacional y además fue el campeón del primer Torneo Argentino A.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1994
El XII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Australia entre el 2 y el 12 de junio de 1994, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Australiana de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, vencedor del Mundial de 1990.

La selección de Brasil se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de China con un marcador de 96-87. En el partido por el tercer puesto el conjunto de los Estados Unidos venció a las anfitrionas.

Selección femenina de baloncesto de Australia
La selección femenina de baloncesto de Australia es el equipo de baloncesto que representa a Australia en los campeonatos internacionales de selecciones femeninas.

Desde 1994, las Opals han sido siempre competitivas y exitosas, habiendo ganado nueve medallas en torneos internacionales oficiales de la FIBA (Juegos Olímpicos y Mundiales), destacando la medalla de oro conquistada en el Campeonato Mundial de Brasil 2006. A partir de 2017, la FIBA combinó sus zonas de Oceanía y Asia para las competiciones oficiales absolutas; tras este cambio, las Opals compiten en el Campeonato FIBA Asia Femenino.

Actualmente se encuentran en la tercera posición del Ranking Mundial FIBA, sólo superada por China y Estados Unidos.
17-Hidroxiprogesterona
La 17-Hidroxiprogesterona (17-OH progesterona o 17OHP) es una hormona esteroide C-21 producida durante la síntesis de glucocorticoides y hormonas sexuales.

Como hormona, la 17OHP también interactúa con los receptores de progesterona.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Historia de Quito
La historia de Quito se remonta a los primeros habitantes que poblaron las regiones orientales del Distrito alrededor del año 10300 a. C., en el sector del Inca. Si bien existen restos arqueológicos que demuestran que la ciudad estuvo poblada durante siglos, se desconoce el momento exacto de su fundación.

Más adelante, con la llegada de los Incas, Quito se convertiría en una ciudad importante de la zona norte del Tahuantinsuyo y tras la destrucción de Tomebamba se transformó en la segunda capital de imperio Inca.
El 6 de diciembre de 1534 la ciudad sería conquistada por los españoles.Durante la colonia sería el centro político del actual Ecuador, la segunda ciudad en ser fundada en territorio ecuatoriano y desde aquella época la capital y principal urbe de la nación.

El Panecillo
El Panecillo es una elevación natural de 3.000 metros sobre el nivel del mar, (200 metros más alto que el promedio de la ciudad de Quito) enclavada en el corazón mismo de la ciudad de Quito (Ecuador). Es el sitio más visitado de la ciudad. Por su ubicación se ha convertido en el más importante mirador natural de la ciudad, desde el que se puede apreciar la disposición urbana de la capital ecuatoriana, desde su centro histórico y hacia los extremos norte y sur. El Panecillo está coronado por una escultura gigante de aluminio de la «Virgen de Quito», creada por el español Agustín de la Herrán Matorras, el cual se basó en la obra compuesta por Bernardo de Legarda, uno de los más importantes representantes de la Escuela quiteña.
Letter from Egypt
Letter From Egypt es el título del cuarto trabajo solista del cantante Morten Harket, vocalista del trío noruego a-ha. Supone el regreso del cantante como intérprete solista tras 11 años (desde Vogts Villa).

El álbum fue lanzado el 19 de mayo de 2008 en Noruega y el 30 de mayo en Alemania. Todavía se desconoce si el álbum será lanzado el algún otro país (ni siquiera Reino Unido lo ha recibido de momento). A pesar de que Morten deseaba lanzar el álbum de forma internacional, lo que no hizo con Wild Seed, éste sólo ha salido en los mismos países europeos que lo hiciera su predecesor grabado en inglés.

Wild Seed
Wild Seed es el segundo trabajo de Morten Harket lanzado el 4 de septiembre de 1995 con la ayuda del sencillo de éxito A Kind Of Christmas Card lanzado un mes antes aproximadamente.

Wild Seed se grabó en inglés. Pero nunca se convirtió en un lanzamiento internacional (sólo Alemania y Japón recibieron el álbum).

Gracias a este trabajo, Morten empieza a componer sus propias canciones. Gracias a A Kind Of Christmas Card se consolida la posición de Morten como artista solista y compositor.

Los dos grandes colaboradores de Morten en este trabajo son Håvard Rem y Ole Sverre Olsen.

A pesar de no ser un lanzamiento internacional, Wild Seed logra lo que su antecesor, Poetenes Evangelium no consiguió: se convirtió en un gran éxito, registrándose en Noruega una cifra de ventas de más de 160.000 copias vendidas.
Alligatorellus
Alligatorellus es un género extinto de crocodiliforme atoposáurido encontrado en inicialmente en Francia, emparentado con Atoposaurus.

Un esqueleto de Alligatorellus también fue hallado en la Caliza de Solnhofen en Kelheim, Alemania. La caliza fue depositada en un ambiente marino y el individuo en cuestión puede haber sido arrastrado hasta la laguna donde este se fosilizó. Restos de cuatro crinoideos que habitaron la laguna fueron hallados en el mismo bloque que el esqueleto. Este incluye osteodermos y huesos de las extremidades, los cuales se preservaron en tres dimensiones. El espécimen alemán muestra más detalles de la anatomía de los atoposáuridos que la mayoría de sus otros fósiles, ya que los demás hallazgos generalmente consisten en ejemplares comprimidos y aplanados.

Atoposauridae
Los atoposáuridos (Atoposauridae) son una familia extinta de arcosaurios cocodriloformos mesoeucocodrilianos, que aparecieron a mediados del Período Jurásico, en el Bathoniense, hace 165 millones de años, y desaparecieron a mediados del Cretácico, durante el Albiense, hace aproximadamente 112 millones de años. Se lo clasifica como el clado más inclusivo que contiene a Atoposaurus jourdani (Meyer, 1850)  pero no a Peirosaurus torminni (Price, 1955), Araripesuchus gomesii (Price, 1959), Notosuchus terrestris (Woodward, 1896), Baurusuchus pachecoi (Price, 1945) ni Crocodylus niloticus (Laurenti, 1768). Los atoposáuridos fueron colocados alternativamente en entre los mesosuquios o los metasuquios. Sus fósiles han sido hallados en Europa, (Francia, España, Portugal, Alemania e Inglaterra), Estados Unidos y Tailandia.
Campamento de Jan Yunis
El campamento de Jan Yunis (en árabe: مخيم خان يونس‎:  يونس), a veces escrito como campamento de Khan Younis, es un campamento de refugiados palestino en la Gobernación de Jan Yunis, al sur de la Franja de Gaza, en Palestina. Está ubicado al oeste de la ciudad de Jan Yunis y a dos kilómetros de la costa mediterránea. UNRWA, que gestiona el campamento, afirma que en él vivían unos 84.325 refugiados palestinos registrados en 2017, mientras que la Oficina Central de Estadísticas de Palestina aportó la cifra de 37.705 habitantes en su censo de 2007.

Plan de retirada unilateral israelí
El Plan de retirada unilateral israelí o  Plan de desconexión (en hebreo: תוכנית ההתנתקות; Tojnit Haitnatkut) fue un plan propuesto a principios de 2004 por el entonces primer ministro de Israel Ariel Sharón, adoptado por el Gobierno y aprobado mediante ley del Parlamento israelí (Knéset), que fue llevado a cabo durante la segunda quincena de agosto de 2005. El plan propuso eliminar toda presencia permanente civil israelí de la Franja de Gaza, así como eliminar cuatro asentamientos de la parte norte de Cisjordania, administradas por Israel desde la guerra de los Seis Días. En 2023, el gobierno israelí derogó la ley que amparaba esta retirada y, poco después, legalizó Homesh, uno de los asentamientos evacuados en Cisjordania.
Radio Finísima
Radio Finísima fue una estación radial chilena, fundada por Cristián Wagner Muñoz y existente entre 1986 y 1997. Su lema era Tu radio hoy (1995-1997).

Originaria de La Serena, en 1991 amplió su cobertura a diferentes ciudades en el país, incluyendo Santiago en 1994. Puede concebirse como antecesora de Radioactiva, emisora que heredó la mayoría de sus frecuencias.

Radio Infinita
Radio Infinita es una estación radial chilena ubicada en el 100.1 MHz del dial FM en Santiago de Chile, que inició sus transmisiones el 7 de septiembre de 1977 (ubicándose en ese entonces en el 92.9 MHz). Actualmente pertenece a Mega Media, parte del holding Bethia. Cuenta con una red de 13 emisoras a lo largo de Chile.
Museo de la batalla de las Navas de Tolosa
El Museo de la batalla de las Navas de Tolosa es un museo situado en el término municipal de Santa Elena, Jaén, en el paraje conocido como Despeñaperros y fue inaugurado el 17 de julio de 2009 con una superficie de 597 m2. Está incluido en la Ruta de los Castillos y las Batallas.

El museo, propiedad de la Diputación de Jaén, rememora la importante Batalla de las Navas de Tolosa, que tuvo lugar en 1212 junto a la localidad andaluza del mismo nombre, entre el ejército cristiano al mando de Alfonso VIII de Castilla y las tropas del Califa almohade Muhammad An-Nasir.

Navas de Tolosa
Las Navas de Tolosa, también llamada popularmente Las Navas, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de La Carolina, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Sierra Morena. A quince kilómetros del límite con la provincia de Ciudad Real por Despeñaperros, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Santa Elena y Carboneros.

Es célebre por ser el lugar de una decisiva batalla entre tropas cristianas y musulmanas en 1212.