hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trzechel
Trzechel [pronunciación en polaco: /ˈtʂɛxɛl/] (en alemán: Trechel) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowogard, dentro del condado de Goleniów, Voivodato de Pomerania Occidental, en el noroeste de Polonia. Se encuentra a unos 13 kilómetros al noroeste de Nowogard, a 23 kilómetros al noreste de Goleniów, y a 44 kilómetros al noreste de la capital regional Szczecin.

Goleniów
Goleniów, alemán Gollnow, es una ciudad en Polonia, en Voivodia de Pomerania Occidental. Con 22.399 habitantes (2004). Es la capital del condado de Goleniów en el voivodato de Pomerania occidental (desde 1999); anteriormente estuvo en el voivodato de Szczecin (1975-1998). La superficie de la ciudad es de 12,5 kilómetros cuadrados y su situación geográfica es de 53°33′N y 14°49′E. Está situada en el centro del bosque de Goleniowska en la llanura de Goleniów, cerca de las carreteras principales números 3 y 6.

El aeropuerto internacional Szczecin-Goleniów "Solidarność"  está situado justo al este de la ciudad.

La ciudad forma una aglomeración urbana con las ciudades vecinas de Szczecin, Stargard Szczeciński, Świnoujście, Police, Gryfino y Nowe Warpno.

Ocupada por los suecos en el verano de 1630 durante la guerra de los Treinta Años, pasó a Prusia en 1720 al final de la Gran guerra del Norte.
Urevere
Urevere es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Juan Nsue Edjang Mayé
Juan Nsue Edjang Mayé (Micomeseng, Kié-Ntem, 9 de noviembre de 1957) es un religioso ecuatoguineano, actualmente arzobispo de Malabo.

Fue ordenado sacerdote el 25 de marzo de 1995. El Papa Benedicto XVI lo nombró el 19 de febrero de 2011 Obispo de Ebebiyín. La ordenación episcopal la llevó a cabo el nuncio apostólico en Camerún y Guinea Ecuatorial, Piero Pioppo, el 7 de mayo del mismo año; los co-consagrantes fueron Ildefonso Obama Obono, arzobispo de Malabo, y Juan Matogo Oyana CMF, obispo de Bata.

El papa Francisco lo designó el 11 de febrero de 2015 Arzobispo de Malabo.

Piero Pioppo
Piero Pioppo (Savona, Liguria, 29 de septiembre de 1960) es un teólogo, diplomático y arzobispo católico italiano. Ha sido nuncio apostólico en Camerún y Guinea Ecuatorial (2010-2017), en Indonesia (2017-2025) y ante la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático - ASEAN (2018-2025). Actualmente es el nuncio apostólico en España y Andorra (desde septiembre de 2025).
Jacques Heers
Jacques Heers (París, 6 de julio de 1924-Angers, 10 de enero de 2013) fue un historiador francés especializado en la Edad Media. Profesor de la Universidad de París X Nanterre y director de los estudios medievales de La Sorbona. Aunque fue alumno de Fernand Braudel, no se le enmarca en ninguna escuela histórica.

Fernand Braudel
Fernand Braudel (Luméville-en-Ornois, Francia, 24 de agosto de 1902-Cluses, Francia, 27 de noviembre de 1985) fue un historiador francés que revolucionó la historiografía del siglo XX, al considerar los efectos de la economía y la geografía en la historia total. Fue, también, uno de los miembros más destacados de la escuela de los Annales.
Krutje
Krutje es un municipio del distrito de Lushnjë, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 7564 habitantes.

Distrito de Lushnjë
El distrito de Lushnjë (en albanés: Rrethi i Lushnjës) fue uno de los 36 distritos de Albania. Contaba con una población estimada de 143,000 habitantes (2004) y un área de 712 km². Se ubicaba en el oeste de la nación y tenía como capital a la ciudad de Lushnjë.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1960
El Campeonato Liga de Fútbol de Costa Rica de 1960 fue la edición número 40 en disputarse, organizada por la FEDEFUTBOL.

Alajuelense consigue el primer tricampeonato de su historia, y único en muchos años, hasta que lo volvió a lograr en la campaña  2001-2002.

Luego de celebrar el tricampeonato, los erizos emprenden una gira alrededor del mundo.

El Club Sport La Libertad tiene un regreso efímero a Primera División, ya que desciende el mismo año, para nunca más volver a la máxima categoría, se da la primera pérdida de uno de los equipos grandes del fútbol costarricense, esto le ocurriría también al Orión F.C. y Gimnástica Española, en la misma década.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Plexo mientérico
El plexo de Auerbach, plexo muscular o mioentérico es una parte del sistema nervioso entérico, existente entre las capas longitudinal y circular de músculo liso del tracto gastrointestinal y provee inervación motora a ambas capas e inervación secretomotora a la mucosa, teniendo componentes simpático y parasimpático, (a diferencia del plexo de Meissner compuesto únicamente por fibras parasimpáticas). Se encuentra en el esófago, estómago e intestino.

Intestino
El intestino (del latín: intestinus) es la porción del tubo digestivo que se encuentra entre el estómago y el ano. Su función principal es absorber los nutrientes y el agua que se ingieren durante el proceso de alimentación.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino Sub-20 de 2018
El Campeonato Europeo Sub-20 de Baloncesto Femenino de 2018 fue la decimoséptima edición del campeonato europeo de baloncesto para selecciones nacionales femeninas sub-20. El campeonato se jugó en Sopron, Hungría, del 7 al 15 de julio de 2018, con 16 selecciones participantes. La Selección femenina de baloncesto de España ganó el torneo, obteniendo su octavo título.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino Sub-20
El Campeonato de Europa sub-20 femenino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones nacionales femeninas de categoría sub-20 de Europa. Está organizada por FIBA Europa y se disputa desde el año 2000. Hasta 2004 se celebraba cada dos años, a partir de 2005 pasó a celebrarse cada año.
San Sebastián de Urabá
San Sebastián de Urabá fue un fuerte español del siglo XVI situado en Necoclí, en Antioquia, en Colombia.

Fundado el 20 de enero de 1510 por Alonso de Ojeda, fue el primer intento de asentamiento español en suelo continental americano. Fue abandonado poco después ante el ataque de los indígenas y un aprovisionamiento deficiente, dando lugar a la fundación de la población de Santa María de la Antigua del Darién.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Distrito de Matara
El distrito de Matara es uno de los doce que conforman de la provincia de Cajamarca (departamento de Cajamarca) bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú. Limita al norte con el distrito de Namora y al oeste con el de Jesús, ambos de la provincia de Cajamarca; mientras que al sur limita con el distrito de Pedro Gálvez y al este con el distrito de Gregorio Pita, en la provincia de San Marcos.

Tiene como capital al pueblo de San Lorenzo de Matara emplazado a 2819 m s. n. m.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Cajamarca
La provincia de Cajamarca es una de las trece que conforman el departamento homónimo en la sierra norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Hualgayoc; por el este con las provincias de Celendín, San Marcos y Cajabamba; por el sur con el departamento de La Libertad, y por el oeste con las provincias de Contumazá y San Pablo. Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.
Inocencio Tucumbi
Segundo Inocencio Tucumbi Vega (Pujilí, 1969-Quito, 9 de octubre de 2019) fue un indígena, comunero de Juigua y miembro de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE), Inocencio Tucumbi falleció producto de la caída que sufrió al tratar de subir por la puerta de una casa de color amarilla y puertas negras durante las manifestaciones de 2019 contra las medidas económicas de Lenín Moreno.

Universidad Politécnica Salesiana
Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador es una obra de la Congregación Salesiana. La UPS fue fundada el 5 de agosto de 1994 en la ciudad de Cuenca y tiene sedes en Quito y Guayaquil. Se caracteriza por la educación técnica y cristiana que imparte a sus estudiantes. En 2016 registra 25.545 estudiantes en todo el Ecuador.
S/2021 J 3
S/2021 J 3 es un pequeño satélite natural exterior de Júpiter descubierto por Scott S. Sheppard el 12 de agosto de 2021, utilizando el Telescopio Magellan-Baade de 6,5 metros en el Observatorio Las Campanas, Chile. Fue anunciado por el Minor Planet Center el 19 de enero de 2023, después de que se recopilaran observaciones durante un período de tiempo lo suficientemente largo como para confirmar la órbita del satélite.

S/2021 J 3 es parte del grupo de Ananké, un grupo de satélites irregulares retrógrados de Júpiter que siguen órbitas similares a las de Ananké en semiejes mayores entre 19 y 22 millones de kilómetros, excentricidades orbitales entre 0,1 y 0,4 e inclinaciones entre 139 y 155°.  Tiene un diámetro de aproximadamente 2 kilómetros (1,2 mi) para una magnitud absoluta de 17,2.

Grupo de Ananké
El Grupo Ananké es un grupo de satélites jovianos constituidos por lunas retrógradas e irregulares que orbitan a Júpiter en órbitas de entre 19,3 y 22,7 millones de km, con inclinaciones orbitales cercanas a los 150° con respecto a la eclíptica
Washington Benavides
Washington «Bocha» Benavides (Tacuarembó, 3 de marzo de 1930 - Montevideo, 24 de septiembre de 2017) fue un poeta, profesor y músico uruguayo. Por su cercanía a la cultura y los poetas del sur de Brasil, firmó toda su obra como Washington Benavides, pero su nombre de nacimiento es Washington Benavídez.

Ediciones de la Banda Oriental
Ediciones de la Banda Oriental es una empresa editorial uruguaya fundada en el año 1961. Es la empresa editorial vigente más antigua en el país y lleva más de tres mil títulos publicados; obras que recogen el pensamiento, sociedad y literatura del Uruguay. Organiza anualmente en Minas el concurso «Narradores de Banda Oriental» junto a la Fundación Lolita Rubial. Desde 1978 publica la colección mensual para suscriptores «Lectores de la Banda Oriental».
Dan Grunfeld
Daniel Leslie Grunfeld, más conocido como Dan Grunfeld (nacido el 7 de febrero de 1984 en Franklin Lakes, Nueva Jersey) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1.98 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Es el hijo del también jugador de baloncesto Ernie Grunfeld.

Bnei Herzliya
El Bnei Herzliya (en hebreo: בני הרצליה‎), anteriormente conocido como Bnei HaSharon, es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Herzliya, que compite en la Ligat Winner. Disputa sus partidos en el HaYovel Herzliya, con capacidad para 1750 espectadores.
Carmacks
Carmacks es una aldea del Yukón, a orillas del río Yukón, a lo largo de la carretera de Klondike y en el extremo oeste de la carretera Robert Campbell, de Watson Lake. La población ha pasado de 503 habitantes (según el censo de Canadá de 2011)a 588 personas (según el censo de Canadá de 2021). Está habitada por los carmacks, también conocidos como los Little Salmon, que hablan un dialecto septentrional de la lengua tutchone y que constituyen una de las Naciones Originarias de Canadá.

Watson Lake
Watson Lake es un pueblo ubicado en la histórica milla 635 de la carretera de Alaska en el Yukón al sureste, cercana a la frontera con la provincia de Columbia Británica. Su población en el censo de 2011 fue de 593 habitantes.
Copa Asobal 2006
La XVII edición de la Copa Asobal se celebró entre el 21 y el 22 de diciembre de 2006, en el Palacio de los Deportes de León.

En ella participaron el Ademar León como equipo anfitrión y los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2005-06, que fueron el Balonmano Ciudad Real, el Portland San Antonio y el FC Barcelona-Cifec.

Este campeonato se jugó por concentración bajo la fórmula de eliminatoria a partido único (en semifinales y final), y el emparejamiento de las semifinales se estableció por sorteo puro. El equipo campeón adquirió el derecho a participar en la Liga de Campeones.

Liga Asobal 2005-06
La Liga Asobal 2005-06 se desarrolló con un total de 16 equipos participantes, enfrentándose todos contra todos a doble vuelta. Los dos equipos que ascendieron este año a la liga fueron el Algeciras BM y el CAI BM Aragón.

El defensor del título, el Portland San Antonio solo pudo ser tercero, con tres derrotas y dos empates, mientras que el campeón, el FC Barcelona-Cifec solo cedió dos derrotas en toda la liga. El BM Ciudad Real, el Portland San Antonio y el BM Valladolid, además del equipo campeón, se clasificaron para disputar al año siguiente la Liga de Campeones de la EHF.
Marcell Ozuna
Marcell Ozuna (Distrito Nacional,República Dominicana, 12 de noviembre de 1990) es un beisbolista dominicano que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo para los Atlanta Braves. Desde su debut en las Grandes Ligas de Béisbol en 2013 hasta 2017 jugó para los Miami Marlins.

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
La comedia de las equivocaciones
La comedia de las equivocaciones (The Comedy of Errors) es una comedia de William Shakespeare, escrita entre 1591 y 1592. Está basada en Menaechmi, de Plauto, y, exceptuando poemas y sonetos, es la obra más corta del autor.

Plauto
Tito Maccio Plauto (en latín, Titus Maccius Plautus; Sarsina, Umbría; 254 a. C.-Roma, 184 a. C.) fue el comediógrafo latino más afamado de la Antigua Roma junto a Terencio. Conocido por su audaz ingenio, escribió numerosas obras, como "Anfitrión" o "Mostellaria", caracterizadas por su humor extravagante, personajes muy cómicos y enredos amorosos.
Sunniva
Sunniva es el nombre de una legendaria princesa irlandesa del siglo X, venerada como santa durante la Edad Media en Noruega. Su culto se desarrolló principalmente en la región de Vestlandet, y jugó un papel importante en la cristianización del país. Es considerada la santa patrona de la ciudad de Bergen, de Vestlandet, y protectora de la juventud noruega. Se la representa como una joven con corona y rocas y flores en la mano. Su festividad es el 8 de julio.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
345 Park Avenue
345 Park Avenue es un  rascacielos en el barrio Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York. Mide 193 m de altura, tiene 44 pisos y ocupa una manzana entera delimitada por Park Avenue, Lexington Avenue y las calles 51 y 52.

Fue terminado en 1969 y diseñado por Emery Roth & Sons. Está cerca del Racquet and Tennis Club y Park Avenue Plaza al noreste; el Seagram Building al norte; 599 Lexington Avenue al noreste; y la Iglesia Episcopal de San Bartolomé y el General Electric Building al sur.

Está construido en el sitio del Hotel Ambassador, que se inauguró en 1921, se vendió a Sheraton Hotels en 1958 y fue demolido en 1966.

599 Lexington Avenue
599 Lexington Avenue es un rascacielos de 199 m de altura y 51 pisos en Midtown Manhattan, Nueva York. Fue diseñado por Edward Larrabee Barnes / John MY Lee Architects. Fue el primer edificio construido por Mortimer Zuckerman y su empresa Boston Properties en la ciudad de Nueva York. La parcela fue comprada por 84 millones  de dólares en 1984 y se completó en 1986.

Está empatado con las Silver Towers como el 99.º edificio más alto de la ciudad de Nueva York. En su vestíbulo se exhibe el Salto nel Mio Sacco de Frank Stella. El edificio también cuenta con una entrada a la estación Lexington Avenue / 51st Street del Metro de Nueva York. Fue completado sin contar con un inquilino ancla.
Ford Fiesta Racing Challenge
Ford Fiesta Racing Challenge es un videojuego de carreras de 2005 desarrollado y publicado por Inludo para navegador web y Windows. El juego cuenta con licencia de Ford y Top Gear. Una secuela, Ford Fiesta Racing Challenge II fue lanzada en 2006.

El juego fue producido junto con un publirreportaje en el sitio web de Top Gear, el juego estará disponible en el sitio web de Top Gear durante su parte de la campaña de lanzamiento del Ford Fiesta.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Little Einsteins
Little Einsteins (conocido como Mini Einsteins en Hispanoamérica) es una serie animada creada por Douglas Wood y producida por Curious Pictures, The Baby Einstein Company y The Walt Disney Company.

En España se estrenó el 16 de enero de 2006 a las 18:10 p. m. en Playhouse Disney, además se emitió en La 1 La 2 RTVE Clan TVE RTVE como también en canales de la Empresa Forta como Canal Sur Televisión y Super3.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Arez (luchador)
Jonathan Saharawi Barragán González (Ciudad de México, 20 de octubre de 1991) es un luchador profesional mexicano conocido como Arez, quien trabaja actualmente  en la empresa AEW bajo el nombre Clon. Arez también ha luchado en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y en los Estados Unidos en Major League Wrestling e Impact Wrestling a través de su asociación con AAA.

En lugar de usar una máscara, Arez lucha con una pintura corporal y facial avanzada inspirada en el personaje de Venom. Finn Bálor, a su vez, se ha inspirado en Arez y en ocasiones utiliza una pintura similar.

Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA
El Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA (AAA World Mixed Tag Team Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional dentro de Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Este título es para equipos compuestos de un hombre (quien porta el cinturón azul) y una mujer (quien porta el cinturón rojo). Es el primer campeonato de esta clase en el mundo. Los campeones actuales son Lola Vice & Mr. Iguana, quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.

Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía, — el evento más importante de AAA.

Tras su establecimiento en 2003, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas mixtos, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas de AAA y el Campeonato Mundial de Tríos de AAA.
Islas Agnes
Las islas Agnes forman parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenecen al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenecen a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Isabella
La isla Isabella forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.