hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osea
Osea es un país ficticio que aparece por primera vez en PlayStation 2 en los juegos Ace Combat 5: Jefe De Escuadrón (también conocido como Ace Combat 5: The Unsung War), que también aparece en el juego Ace Combat Zero: The Belkan War.

Sukhoi Su-47
El Sukhoi Su-47 Berkut (en ruso: Сухой Су-47 «Беркут» (Berkut), "águila dorada"; designación OTAN: Firkin), también designado como S-32 y S-37 durante el desarrollo inicial, es un caza a reacción supersónico experimental. La OTAN lo nombró como «Firkin». Una característica distintiva de este aparato son sus alas en forma de flecha invertida, similares a las del Grumman X-29. Aunque el Berkut ha sido referido como Su-47 desde 2002, sugiriendo un aparato preparado para la producción, la realidad es que se ha usado como un prototipo de demostración de nueva tecnología. Su primer vuelo tuvo lugar en 1997 y fue introducido en el mismo año.
Las recolectoras de nueces
Las recolectoras de avellanas (en idioma francés Les noisettes) es un cuadro del pintor francés William-Adolphe Bouguereau, fue realizado en el año 1882, pintado al óleo, mide 176 cm por 131 cm, es una representación de dos niñas descansando después de haber recolectado avellanas; el cuadro fue donado en 1954 por William E. Scripps al Detroit Institute of Arts donde actualmente se encuentra en exposición permanente.

Instituto de Artes de Detroit
El Instituto de Artes de Detroit (en inglés, Detroit Institute of Arts o DIA) es uno de los museos más grandes de los Estados Unidos. Se encuentra en el centro cultural de Detroit, 3 km al norte del Downtown. Expone unas 65.000 obras. Se inauguró en 1885.
Tristán el salteador
Tristán el salteador (Gilles de Geus, en el original) es una serie de historietas neerlandesa cómicas creadas en 1983 por el guionista Hanco Kolk y el dibujante Peter de Wit. Se le conoce en Holanda como el Astérix el Galo local, ya que presenta la resistencia de sus habitantes contra unos invasores, en esta caso españoles.

Historieta cómica
Historieta cómica o cómic humorístico constituye uno de los géneros historietísticos más importantes, de tal forma que es posible encontrar referencias donde se la oponga a la historieta de aventuras o seria, como uno de los dos grandes bloques en que puede dividirse el medio. Contamina, además, a otros géneros, como el costumbrista. Notése que el término de origen anglosajón cómic procede a su vez del griego "Κωμικός", kōmikos, de o perteneciente a la  "comedia."
Vuelta a Colombia 2022
La 72.ª edición de la Vuelta a Colombia (oficialmente: Vuelta a Colombia 2022 - Ministerio del Deporte) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 12 de junio de 2022 con inicio en la ciudad de Barranquilla y final en la ciudad de Tunja en Colombia. El recorrido constó de un total de 10 etapas sobre una distancia total de 1427,9 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI America Tour 2022 dentro de la categoría 2.2 y fue ganada por el ciclista colombiano Fabio Duarte del equipo continental Medellín-EPM. El podio lo completaron en segundo y tercer lugar respectivamente los también colombianos Hernando Bohórquez del EPM-Scott y Julián Cardona de Sistecredito-GW.

UCI America Tour 2022
El UCI America Tour 2022 fue la decimoctava edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 31 de octubre de 2021 en Venezuela, con la Vuelta a Venezuela, y finalizó el 12 de junio de 2022 con la Vuelta a Colombia en Colombia. Se disputaron ocho competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Michel Rasmussen
Michel Ademir Rasmussen Grados (Lima, Perú, 14 de agosto de 1999) es un futbolista peruano de ascendencia danesa. Juega como extremo derecho y su equipo actual es el UTC de Cajamarca de la Primera División del Perú.

Perú en la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La selección del Perú fue uno de los 32 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2018, torneo que se llevó a cabo del 14 de junio al 15 de julio en Rusia.

El seleccionado peruano disputó su quinta Copa Mundial tras obtener su clasificación derrotando a Nueva Zelanda por marcador de 2:0 en el partido de vuelta de la repesca intercontinental.

En el sorteo realizado el 1 de diciembre de 2017 en Moscú, la selección peruana quedó emparejada en el Grupo C junto a Francia, Australia y Dinamarca.
Desierto de Almería (vino)
Desierto de Almería es una indicación geográfica utilizada para designar los vinos de la zona vitícola del desierto de Almería, que abarca los términos municipales de Alcudia de Monteagud, Benitagla, Benizalón, Castro de Filabres, Lubrín, Lucainena de las Torres, Olula de Castro, Senés, Sorbas, Tabernas, Tahal, Turrillas, Uleila del Campo y Velefique, en la provincia de Almería, España.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2003.

Castro de Filabres
Castro de Filabres es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. En el año 2023 contaba con 109 habitantes (INE). Su término municipal tiene una superficie de 29,21 km² lo que proporciona una densidad poblacional de 4,14 hab./km². La localidad se encuentra situada a una altitud de 951 m sobre el nivel del mar y a 48 km de la capital de provincia, Almería.
Filipinas en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Filipinas estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 53 deportistas, 48 hombres y 5 mujeres, que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Jimmy Mariano. El equipo olímpico filipino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Filipinas en los Juegos Olímpicos
Filipinas en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Filipinas, creado en 1911 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1929.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 18 medallas en las ediciones de verano: tres de oro, cinco de plata y diez de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en siete ediciones, siendo Sapporo 1972 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Matías López López
Matías López y López fue un empresario, diputado y senador vitalicio y filántropo gallego que vivió en el periodo comprendido entre 1825 y 1891. Condecorado con la Gran Cruz de Isabel la Católica y caballero de la Legión de Honor. Fue el fundador de la fábrica chocolatera Chocolates y Dulces Matías López.

Revolución de 1868
La Revolución de 1868, llamada la Gloriosa, Revolución de Septiembre o la Septembrina, fue una sublevación militar con elementos civiles que tuvo lugar en España en septiembre de 1868. Supuso el destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874).

Como señaló la historiadora María Victoria López-Cordón, «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar un intento de establecer un régimen político democrático en España, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando.
Trofeo Serra de Tramuntana 2024
La 33.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Serra de Tramuntana fue una carrera en España que se celebró el 26 de enero de 2024 sobre un recorrido de 153,8 kilómetros en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del cuarto trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2024.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2024, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el belga Lennert Van Eetvelt del Lotto Dstny. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el ruso Aleksandr Vlasov del Bora-Hansgrohe y el estadounidense Brandon McNulty del UAE Emirates.

UCI Europe Tour 2024
El UCI Europe Tour 2024 fue la decimonovena edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 20 de enero de 2024 en España, con el Gran Premio Valencia y finalizó el 13 de octubre de 2024 con el Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarán 235 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario pudo sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Colapso de la selva tropical del Carbonífero
El colapso de la selva tropical del Carbonífero (CRC por sus siglas en inglés) fue un evento de extinción menor que ocurrió hace unos 305 millones de años, en el Kasimoviense temprano, edad del Pensilvánico Tardío (Carbonífero tardío). Alteró los vastos bosques de carbón que cubrían la región ecuatorial de Euroamérica. Este evento puede haber fragmentado los bosques en refugios aislados o 'islas' ecológicas, lo que a su vez fomentó el enanismo y, poco después, la extinción de muchas especies de plantas y animales. Después del evento, los bosques tropicales formadores de carbón continuaron en grandes áreas de la Tierra, pero su extensión y composición cambiaron y la fragmentación de los hábitats y el cambo climático propiciaron la diversificación de los tetrápodos no anfibios.

Pensilvánico Superior
El Pensilvánico Superior o Pensilvaniano Superior es la tercera y última serie del Pensilvánico y, por tanto, del Carbonífero en la escala temporal geológica. Se denomina Pensilvánico Tardío o Pensilvaniano Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Pensilvánico Medio y precede al Cisuraliense (primera serie del Pérmico). Comienza hace unos 307 millones de años y finaliza hace unos 299 millones de años. Está dividido en dos pisos y edades: Kasimoviense y Gzheliense.
Daeum Rues
Daeum Rues es una comuna (khum) del distrito de Kandal Stueng, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2019 tenía una población estimada de 9942 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Kandal Stueng
Kandal Stueng es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 100 466 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Kypros Nicolaides
Kyprianos "Kypros" Nicolaides MBBS BSc FRCOG (Pafos, Chipre británica, 1953) es un profesor grecochipriota en Medicina fetal en el King's College Hospital de Londres. Él es uno de los pioneros en medicina fetal y sus descubrimientos han revolucionado el campo. Fue elegido miembro de la Academia Nacional de Medicina de EE. UU. en 2020 por "mejorar la atención a las mujeres embarazadas en todo el mundo con enfoques pioneros, rigurosos y creativos, y hacer contribuciones fundamentales al diagnóstico prenatal y a todos los trastornos obstétricos importantes". Este se considera uno de los más altos honores en los campos de la salud y la medicina y reconoce a las personas que han demostrado logros profesionales sobresalientes y compromiso con la profesión.

Grecochipriotas
Los grecochipriotas (en griego: Ελληνοκύπριοι, en turco: Kıbrıs Rumları or Kıbrıs Yunanları) son la población étnica griega de Chipre, que conforma el mayor grupo etnolingüístico de la isla.

El artículo 2 de la constitución chipriota indica en su inciso 1 que «la comunidad griega comprende a todos los ciudadanos de la República que son de origen griego y cuya lengua materna es el griego o que comparten las tradiciones culturales griegas o que son miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega».

Según el censo chipriota de 2011, 659.115 personas en el área controlada por la República de Chipre, excluyendo a la población de Chipre del Norte (de mayoría turca y musulmana), se reconocieron como grecochipriotas, representando el 78 % de la población.
Distrito escolar del área de Coatesville
Distrito Escolar del Área de Coatesville (Coatesville Area School District, CASD)  es in distrito escolar de Pensilvania. Tiene su sede en Coatesville. Sirve Coatesville y otras localidades en el Condado de Chester.

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
Olíndico
Olíndico (también conocido por Olónico ¿?-170 a. C.) fue un líder indígena celtíbero que promovió una rebelión contra los romanos comandados por el pretor de la provincia Hispana de Ulterior, Lucio Canuleyo, quién la sofocó con éxito.

No es mucho más lo que se sabe de este acontecimiento, ocurrido en un periodo (años 179-169 a. C.) del que no se tienen muchas noticias en las provincias hispanas, aparte de las incesantes batallas y represalias entre romanos y celtíberos.

Hispania Ulterior
Hispania Ulterior (Hispania «la lejana») fue una de las dos provincias en las que la República romana dividió Hispania al comenzar la conquista de la península junto a la Hispania Citerior. Comprendía inicialmente el valle del Guadalquivir, aunque posteriormente incluyó toda la parte occidental de la península ibérica. Su capital fue Corduba, la actual Córdoba.
Motín en la fragata Numancia
El motín en la fragata Numancia se produjo la noche del 1 al 2 de agosto de 1911 cuando un fogonero, Antonio Sánchez Moya, un artillero y otros doce miembros de la tripulación de la fragata Numancia se amotinaron cuando realizaban labores como acorazado guardacosta en aguas de Tánger.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Ruta Nacional 260 (Argentina)
La Ruta Nacional 260 es una carretera argentina mayormente de ripio que se encuentra en el Departamento Río Senguer, en el sudoeste de la Provincia del Chubut. En su recorrido de 107 kilómetros une la Ruta Nacional 40, 30 km al sur del pueblo Río Mayo, con el paso internacional Huemules, a 650 m s. n. m. en la frontera con Chile, cerca de la localidad chilena de Balmaceda. La carretera continúa en el país vecino como Ruta CH-245.

Antiguamente ésta era la Ruta Nacional 273 y tenía una extensión de 145 km. Mediante el Decreto Nacional 1595 de 1979, esta ruta pasó a la jurisdicción de la provincia de Chubut, con lo que pasó a ser la ruta provincial 55.

El 31 de julio de 1997 la Dirección Nacional de Vialidad y Vialidad Provincial suscribieron un convenio por el que este último le cedía la Ruta Provincial 55. Este convenio fue ratificado por Ley Provincial 4.467 sancionada el 26 de marzo de 1999.

Departamento Río Senguer
Río Senguer es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 22.335 km², lo que lo convierte en el más extenso de la provincia y limita al norte con los departamentos de Tehuelches y Paso de Indios, al este con el de Sarmiento, al sur con la provincia de Santa Cruz (Departamento Lago Buenos Aires), y al oeste con la república de Chile.
Juan Plazaola
Juan Plazaola Artola, S.J. (21 de enero de 1919 en San Sebastián-21 de mayo de 2005 en San Sebastián) fue un sacerdote jesuita español, filósofo y teólogo centrado en la disciplina de la estética. También ejerció como historiador del arte y profundizó en el estudio de la arquitectura cristiana dedicando una gran parte de su obra a la arquitectura sacra cristiana que surgió en torno al Concilio Vaticano II.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Cuadro (bicicleta)
El cuadro, bastidor, chasis o marco de bicicleta, dependiendo de región o nacionalidad, es la pieza básica de una bicicleta, en la cual se fijan los otros componentes como la horquilla, las ruedas, el sillín, el manillar, etc. Simplificando, se trata de conseguir una estructura rígida capaz de soportar grandes esfuerzos y cuanto más grande el cuadro, menos rígido va a resultar. Sin embargo, nuevos materiales, como la fibra de carbono, permiten nuevos diseños.

Manillar
Un manillar —llamado en algunos países hispanos manubrio— es una pieza normalmente tubular que forma el mecanismo de dirección de biciclos y algunos triciclos; el equivalente a un volante en automóviles y a un timón en embarcaciones. Además de la dirección, el manillar también en la mayoría de las veces, según su posición de conducción, da soporte a las manos y a una parte del peso del ciclista y proporciona un lugar conveniente para el montaje de las empuñaduras, palancas de freno, palancas de cambio, encendido y arranque, embrague, luces, timbres y ciclocomputadores.
Comité Paralímpico de Antigua y Barbuda
El Comité Paralímpico de las Américas (en inglés: Antigua and Barbuda Paralympic Committee) es el comité paralímpico nacional que representa a Antigua y Barbuda. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y Comité Paralímpico de las Américas.

Comité Paralímpico de las Américas
Comité Paralímpico de las Américas (acrónimo: AmPC; en inglés: Americas Paralympic Committee) es una organización internacional, que representa a los actuales 29 Comités Paralímpicos Nacionales de los de América del Norte, Centroamérica, Caribe y América del Sur. Está afiliada con el Comité Paralímpico Internacional y sus órganos afiliados.

APC es el organismo que organiza y supervisa los Juegos Parapanamericanos que se celebran cada cuatro años en el año antes de los Juegos Paralímpicos de Verano. El presidente actual es el Colombiano Julio César Ávila.
Pauline Kael
Pauline Kael (19 de junio de 1919 - 3 de septiembre de 2001) fue una crítica de cine estadounidense, que escribió para la revista The New Yorker entre 1968 y 1991. Era conocida por sus reseñas "ingeniosas, mordaces, muy obstinadas y fuertemente enfocadas"; sus opiniones a menudo eran contrarias a las de sus contemporáneos. Fue una de las críticas de cine más influyentes de su época.

Dejó una impresión duradera en varios críticos de cine prominentes. Roger Ebert sostuvo en un obituario que Kael "tuvo una influencia más positiva sobre el clima del cine estadounidense que cualquier otra persona en las últimas tres décadas". Según él, "no tenía teoría, ni reglas, ni pautas, ni estándares objetivos. No se podía aplicar su 'enfoque' a una película. Con ella todo era personal". Owen Gleiberman señaló que Kael "era más que una gran crítica. Reinventó la forma y fue pionera en toda una estética de la escritura".

Roger Ebert
Roger Joseph Ebert (Urbana, Illinois, 18 de junio de 1942-Chicago, 4 de abril de 2013) fue un crítico cinematográfico estadounidense, uno de los más reconocidos a nivel mundial. Trabajó para el periódico Chicago Sun Times, ganó un Premio Pulitzer y los diferentes programas sobre análisis de películas de estreno que realizó desde 1975 a 1998 junto a su colega y a la vez rival Gene Siskel estuvieron entre los más exitosos de la televisión norteamericana.
Cindy Sherman
Cindy Sherman (Glen Ridge, Nueva Jersey; 19 de enero de 1954), nacida con el nombre de Cynthia Morris Sherman, es una fotógrafa y directora de cine estadounidense. Una de las mayores representantes de la fotografía de posguerra, exhibió más de tres décadas de su trabajo en el MoMA de Nueva York.

A pesar de que en la mayoría de sus fotografías aparece ella misma, no las considera autorretratos. Sherman se utiliza a sí misma como vehículo para representar una gran variedad de temas del mundo contemporáneo, como el papel de la mujer o el papel del artista. A través de una serie de diferentes obras, Sherman ha planteado difíciles e importantes preguntas sobre el papel y la representación de las mujeres en la sociedad, los medios de comunicación y la naturaleza de la creación del arte. En 2020 fue galardonada con el Premio de la Fundación Wolf de las Artes.

MIT Press
MIT Press es una editorial universitaria afiliada a Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Es considerada como una de las editoriales universitarias más grandes y prestigiosas del mundo. Reconocida por su riguroso nivel académico, MIT Press es líder en la publicación de libros y revistas en la intersección de la ciencia, la tecnología, el arte, las ciencias sociales y el diseño.

MIT Press se creó en 1932 primero bajo el nombre Technology Press. Se convirtió en una editorial independiente y tomó el nombre actual en 1962. Ha publicado más de 10,000 libros a lo largo de su historia, y publica cerca de 200 libros y 40 revistas cada año. MIT Press ha sido pionera en el movimiento de acceso abierto en publicaciones académicas. A través de su página web venden libros a todo el mundo.
Banda Municipal de Molinicos
La Banda Municipal de Molinicos Nuestra Señora del Carmen fue fundada en 1886 bajo el nombre de Banda Municipal de Música de Molinicos, municipio de la provincia de Albacete, Castilla - La Mancha (España).

Ciento diez años después, cuando se refundó la agrupación musical, su nombre pasó a denominarse Banda de Música Municipal de Molinicos Nuestra Señora del Carmen, en alusión a la patrona de la localidad.

La Banda de Música de Molinicos forma parte de la Federación Regional Castellano - Manchega de Sociedades de Música.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.