hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merv
Merv (en persa: مرو‎) fue una ciudad-oasis de gran importancia de Asia Central sobre la histórica Ruta de la Seda, en el actual Turkmenistán, cerca de la actual ciudad de Mary. Durante el siglo XII fue brevemente la ciudad más poblada del mundo. En 1999 la Unesco la declaró como Patrimonio de la Humanidad, llamándolo Parque Nacional Histórico y Cultural de la Antigua Merv. Se corresponde con la actual ciudad de Erk Gala (Gyaur Gala).

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Víktor Jristenko
Víktor Borísovich Jristenko (en ruso: Ви́ктор Бори́сович Христе́нко) (Cheliábinsk, RSFS de Rusia, URSS, 28 de agosto de 1957) es un político ruso, presidente de Comisión Económica Euroasiática entre 2012 y 2016. También fue ministro de Industria de la Federación Rusa entre 2004 y 2012. Ostentó también el cargo de vice primer ministro de Rusia entre mayo de 1999 y enero de 2000.

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Hayato Kanzaki
Hayato Kanzaki es un personaje ficticio creado por la compañía Capcom, protagonista central del videojuego de lucha 3D Star Gladiator, aparecido en arcade y PSOne en 1996. También apareció en otros títulos de Capcom ya sea como personaje jugable invitado o como cameo.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Art Tripp
Arthur Dyer Tripp III (nacido el 10 de septiembre de 1944), también conocido como Ed Marimba, Ted Cactus, Artie "With the Green Mustache" Tripp (Artie "con el mostacho verde" Tripp), es un exmúsico más conocido por su trabajo como percusionista con Frank Zappa and The Mothers of Invention y con Captain Beefheart and The Magic Band. Actualmente es quiropráctico en Misisipi.

The Magic Band
The Magic Band fue una banda estadounidense de rock experimental. Originalmente formada en 1964, eran la banda del músico conocido como Captain Beefheart. Se reunieron en 2003 bajo la dirección del ex baterista de la agrupación, John "Drumbo" French, hasta su disolución en 2017.
Agenda oculta (película)
Agenda oculta (su título original en inglés es Hidden Agenda) es una película dirigida por el cineasta británico Ken Loach en 1990 con guion de Jim Allen. Loach es reconocido por sus películas de intriga política y por ser un exponente del Realismo Social Británico. En 1990 la cinta ganó el Premio especial del jurado en el Festival de Cannes.

La película está protagonizada por Frances McDormand, Brian Cox, Brad Dourif, Maurice Roëves, Ian McElhinney, Mai Zetterling y Michelle Fairley.

Brian Cox
Brian Denis Cox (Dundee, 1 de junio de 1946) es un actor británico. De formación teatral clásica, fue el primer actor en representar al personaje de Hannibal Lecter en cine, antes que Anthony Hopkins, en la película de suspense Manhunter (1986). Interpretó al magnate de los medios de comunicación Logan Roy en la serie de HBO Succession (2018-2023), siendo candidato al Emmy.
Ie Naki Ko Remi (anime)
Ie Naki Ko Remi (家なき子レミ, lit. Remy, la niña sin hogar?) es una serie de anime basada en la novela Sans famille de Hector Malot como parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater. Para este contenedor, Nippon Animation había producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre las que destacan Marco, Ana de las Tejas Verdes, Mujercitas y Perrine Monogatari, esta última también basada en una novela de Hector Malot, En Familia.

Mujercitas (anime)
Mujercitas (愛の若草物語, Ai no Wakakusa Monogatari?, "Historia de joven hierba") es una serie de anime basada en la novela Mujercitas ("Little Women") de Louisa May Alcott. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1987, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Pollyanna" (1986) y "El pequeño Lord" (1988). En España, la serie fue emitida varias veces a través de Antena 3. Esta serie fue la primera en su clase en tener relación con otra; "Los chicos de Jo", su secuela, fue producida y estrenada en 1993.
Quiruvilca
Quiruvilca es una localidad, ciudad peruana capital del distrito de Quiruvilca de la provincia de Santiago de Chuco, en el departamento de La Libertad. Se ubica a unos 130 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo. Aproximadamente a 9 kilómetros al noreste de Quiruvilca se ubica la Mina Lagunas Norte que es operada por Barrick Gold Corporation. Se encuentra ubicada sobre los 4008 m s. n. m.

Provincia de Santiago de Chuco
La provincia de Santiago de Chuco es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Limita al norte con la provincia de Otuzco y la provincia de Sánchez Carrión, al este con la provincia de Pataz, al sur con el departamento de Áncash y al oeste con la provincia de Virú y la provincia de Julcán.

Jerárquicamente en categoría religiosa, tomando como principal a la Iglesia católica (a excepción del distrito de Sitabamba), la provincia forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Serie Final de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2018-19
La Serie Final de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2018-19, se disputó entre el 17 y 23 de enero del 2019, entre las Estrellas Orientales y los Toros del Este, resultando campeones las Estrellas en seis juegos.

Esta es apenas la segunda ocasión en la que estos equipos se enfrentan en una final, siendo la vez anterior en la temporada 2010-11, en la cual se coronó campeón el equipo taurino. La denominada "Serie de la Caña" se debe a que en las ciudades de San Pedro de Macorís y La Romana hay grandes plantaciones de caña de azúcar.

Las Estrellas Orientales disputaron su decimoséptima serie final y primera desde la temporada 2014-15; mientras que los Toros del Este disputaron su quinta serie final y primera desde la temporada 2010-11.

Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2018-19
La temporada 2018-2019 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 65.a edición de este campeonato. La temporada regular comenzó el 13 de octubre de 2018 y finalizó el 17 de diciembre de 2018. El Todos contra Todos o Round Robin inició el 20 de diciembre de 2018 y finalizó el 14 de enero de 2019 con un juego extra de desempate el 15 de enero entre los Toros del Este y los Leones del Escogido. La Serie Final se llevó a cabo, iniciando el 17 de enero y concluyendo el 23 de enero de 2019, cuando las Estrellas Orientales se coronaron campeones de la liga sobre los Toros del Este por primera vez en 51 años.

La temporada fue dedicada al recién electo inmortal del Salón de la Fama del Béisbol, Vladimir Guerrero.
Frontbann
El término Frontbann se refiere a una organización de frente reorganizada de Sturmabteilung o SA que se formó en abril de 1924. Se prohibió a raíz del fallido Putsch de Múnich. Fue disuelta en febrero de 1925 después de que se levantara la prohibición de las SA.

Putsch de Múnich
Se conoce como Putsch de Múnich o Putsch de la Cervecería al fallido intento de golpe de Estado del 8 y 9 de noviembre de 1923 en Múnich, llevado a cabo por miembros del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) y por el que fueron procesados y condenados a prisión Adolf Hitler y Rudolf Hess, entre otros dirigentes nazis.
Cáncer de vesícula
El cáncer de vesícula es considerado como una de las neoplasias malignas de menor frecuencia a nivel mundial. Las células cancerosas se sitúan en la vesícula biliar, un órgano situado debajo del hígado en el cual se almacena la bilis,  un líquido producido por el hígado para digerir las grasas.

Es más común en las mujeres que en los hombres y más frecuente en las personas de la tercera edad, siendo un factor de riesgo tener o haber tenido algún tipo de acumulación de material en la vesícula (los cálculos biliares). En Chile, el cáncer de vesícula es el de mayor mortalidad en el género femenino, esto se debe principalmente a la gran predisposición genética que posee la población para la formación de cálculos (debido a la ascendencia mapuche), es por ello, que una de las indicaciones de colecistectomía es la presencia de cálculos en la vesícula, debido a su gran asociación con el desarrollo del cáncer.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Villacelama
Villacelama es una población de España perteneciente al municipio de Villanueva de las Manzanas, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. En 2023 tenía una población de 133 habitantes según el INE, una altitud de 785 m y una distancia a la capital (León) de unos 22 km aproximadamente.

El cultivo es de secano y regadío y posee dos ríos, el Esla (el cual se une con el Porma en el término de Villacelama) y el río Valdearcos.

Las fiestas patronales de la villa, en honor de Nuestra Señora de la Asunción son el 15 de agosto.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
Sus oliveri
El jabalí verrugoso de Mindoro o  jabalí verrugoso de Oliver (Sus oliveri) es una especie de mamífero suido de pequeño tamaño que habita en el sudeste de Asia. La especie se halla solamente en la isla de Mindoro en Filipinas. De acuerdo a Colin Groves se trata de una especie diferente a Sus philippensis por diferencias en su cráneo y piel.

Sus philippensis
El jabalí filipino o baboy damo (en filipino) (Sus philippensis) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae endémica de Filipinas en peligro de extinción. Habita en las islas de Luzón, Mindanao, Biliran y Polillo; se extinguió en la isla de Marinduque.
Ariego de Abajo
Ariego de Abajo es una localidad de la Comarca de Omaña, provincia de León (España). Está ubicado en el camino vecinal (CV-128-8), a 2 km de Riello (Capital del Municipio) y a 45 km de 
çla ciudad de León.

Este pueblo, como otros muchos de la comarca de Omaña está despoblado.

Contaba con 1 habitante permanente, el 16/12/2014 fallece a los 91 años de edad. Se trataba del pedáneo  más anciano. José Rodríguez Valcarce -Pepe- era el único habitante de Ariego de Abajo en invierno, y organizaba 'calechos' en su casa, que siempre mantenía las puertas abiertas a la cultura. Aunque algunas familias han rehabilitado sus casas y es frecuente encontrar unos pocos visitantes durante los fines de semana y las vacaciones de verano.
Editado 2025:  El pueblo tiene 2 habitantes durante todo el año, desde que murió Pepe. La antigua casona, se puede visitar pidiendo permiso a los familiares que viven al lado.

Omaña
Omaña es una comarca tradicional de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Se trata de una comarca histórica sin reconocimiento administrativo. La capital tradicional de la comarca es Murias de Paredes, que era cabeza de partido judicial hasta entrado el siglo XX. Omaña está formada por los municipios de Soto y Amío, Murias de Paredes, Riello y Valdesamario.
Aunque a veces el municipio Las Omañas se considera parte de Omaña, otros lo sitúan, por su carácter físico, en la ribera del Órbigo.
Juan Goytisolo
Juan Goytisolo Gay (Barcelona, España; 5 de enero de 1931-Marrakech, Marruecos; 4 de junio de 2017) fue un escritor e intelectual español. Considerado como el narrador más importante de la Generación del medio siglo, e incluso el mejor novelista español de comienzos del siglo XXI, su obra abarca novelas, libros de cuentos y de viajes, ensayos y poesía. El 24 de noviembre de 2014 le fue concedido el Premio Cervantes, máximo galardón de las letras en lengua castellana. Era hermano de los también escritores José Agustín Goytisolo (1928-1999) y Luis Goytisolo (1935).

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Eauze
Eauze (en occitano Eusa) es una localidad de Francia, situada en el departamento de Gers y en la región de Mediodía-Pirineos.

Eauze (civitas Elusa) en el siglo IV es la ciudad principal del Bajo Armagnac. Su región se llama también Eauzan.

Armañac (región)
Armañac (en francés: Armagnac, en occitano: Armanhac), región histórica en el oeste de Occitania, dentro de Gascuña y en la cuenca de Aquitania, abarca con una extensión de aproximadamente 5000 km² gran parte del actual departamento francés del Gers.
Estanque Grande del Buen Retiro
El Estanque Grande del Buen Retiro, conocido popularmente como el Estanque del Retiro, es una extensión de agua de origen artificial, que se encuentra en el Parque del Retiro, en la ciudad española de Madrid.

Fue creado en la primera mitad del siglo XVII como uno de los elementos paisajísticos más relevantes del Buen Retiro, una antigua posesión de la Corona española surgida durante el reinado de Felipe IV (1605-1665). Su titularidad corresponde, desde el año 1868, al Ayuntamiento de Madrid, al igual que los espacios ajardinados sobre los que se conformó el parque público actual.

Con una superficie de &&&&&&&&&&037240.&&&&&037 240 m² y un volumen de agua de &&&&&&&&&&055150.&&&&&055 150 m³, dispone de un embarcadero que posibilita la navegación recreativa y la celebración de competiciones de remo y piragüismo. En sus orillas se encuentran el Monumento a Alfonso XII y la Fuente Egipcia.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Pablo Carriquiry Maurer
Pablo Carriquiry Maurer (Lima, 7 de marzo de 1914-Argentina, 5 de diciembre de 1969) fue un abogado y empresario peruano.

Ocupó el cargo de ministro de Fomento y Obras Públicas en 1968 durante el gobierno del presidente Fernando Belaúnde Terry. Falleció en Argentina en 1969 a causa de un accidente.

Ministerio de Fomento y Obras Públicas del Perú
Por ley del 22 de enero de 1896 del gobierno constitucional de Nicolás de Piérola fue creado el Ministerio de Fomento y Obras Públicas del Perú. El 25 de enero fue designado como su primer titular el ingeniero Eduardo López de Romaña, que luego sería Presidente del Perú.
Primera comunión
Se conoce como primera comunión a la celebración de la Iglesia católica en la que un fiel, generalmente menor de edad, participa por primera vez del sacramento de la Eucaristía recibiendo la comunión (recibir el cuerpo y la sangre de Jesucristo), siendo un requisito obligatorio haber recibido antes el sacramento del bautismo y el de la penitencia o confesión.

Es practicada generalmente por niños de entre siete y doce años, generalmente de forma colectiva, aunque es aceptado en dicha religión que una persona celebre el rito a cualquier edad, siempre y cuando reciba preparación previa al sacramento y cumpla con los requisitos.

La ceremonia tiene lugar en torno a la celebración eucarística, y en todos los casos debe ser oficiada por un sacerdote. Mientras que en la Iglesia ortodoxa la comunión se da por vez primera a los niños tan pronto han sido bautizados, en la Iglesia católica la primera comunión se da a los niños a partir del uso de razón.

Sacramento de la penitencia
El sacramento de la penitencia, también conocido como sacramento de la reconciliación o de la confesión, es uno de los siete sacramentos de las Iglesias católica, ortodoxa y copta.

La fe católica considera que se trata de un sacramento de curación instituido por Jesucristo, y que quienes se acerquen a él con las debidas disposiciones de conversión, arrepentimiento y reparación reciben el perdón de Dios por sus pecados cometidos después del bautismo así como también la reconciliación con la Iglesia.
Balduino de Boulers
Balduino de Boulers, también Baldwin de Boelare, Baldwin de Powys (c. 1075-1112), fue un noble caballero flamenco de Aalst en la órbita normanda. Señor de Powys y barón de Montgomery (1105) por su matrimonio con Sibil de Falaise. La baronía fue concedida por Enrique I de Inglaterra. Hijo menor de Stephen IV de Boelare (c. 1045-1096). Su figura histórica aparece por primera vez a principios del siglo XII, cuando recibió algunas tierras en Shropshire confiscadas por los Montgomery en 1102; estas pasaron a ser propiedad de Montgomery, incluyendo el castillo. Tuvo su hacienda principal en Hen Domen, Powys.

Como muchos normandos de la época, participó en la Primera Cruzada. Una rama de los Boulers se establecieron en Shropshire y el nombre derivó en la familia de Bowdlers.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Juan Familia-Castillo
Juan Carlos Familia Bridgewater (Ámsterdam, 13 de enero de 2000), conocido como Juan Familia-Castillo, es un futbolista neerlandés-dominicano que juega en la demarcación de lateral izquierdo para el RKC Waalwijk de la Eredivisie y para la selección absoluta de República Dominicana.

RKC Waalwijk
El Rooms Katholieke Combinatie Waalwijk (en español: Combinación Católica Romana de Waalwijk), conocido simplemente como RKC Waalwijk, es un club de fútbol de la ciudad neerlandesa de Waalwijk, fundado el 26 de agosto de 1940. Desde la temporada 2025-26 jugará en la Eerste Divisie, la segunda categoría del fútbol de los Países Bajos.
Nate Smith
Nate Smith (Paradise, California, 19 de septiembre de 1985) es un cantante, músico y compositor de música country estadounidense contratado por Sony Music Nashville. Después de que su canción "Wildfire" se volviera viral en TikTok en 2020, firmó un contrato con Sony/ATV. Ganó popularidad en las redes sociales antes de conseguir su contrato discográfico con un sello importante. Anteriormente había firmado con Word Records.

Paradise (California)
Paradise es un pueblo situado en el condado de Butte, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 6516 habitantes.

El 8 de noviembre de 2018 fue devastado por un incendio de grandes proporciones conocido como "Camp Fire". Se estima que el 95% de las edificaciones de la localidad quedaron destruidas.
Gerardo Castañeda
Gerardo Castañeda Flores es un exfutbolista chileno. Jugaba de defensa y jugó en diversos equipos de Chile. Se hizo conocido por los hinchas de Colo-Colo, por ser parte del exitoso plantel colocolino de 1973, que resultó subcampeón de la Copa Libertadores de ese año.

Es tío de Víctor Hugo y Cristián Castañeda.

Víctor Hugo Castañeda
Víctor Hugo Castañeda Vargas (San Vicente de Tagua Tagua, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile, 6 de julio de 1962) es un exfutbolista, exentrenador de fútbol y político chileno.

Como futbolista se desempeñó como mediocampista ofensivo.