hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín Botánico de Carolina del Norte
El Jardín Botánico de Carolina del Norte en inglés: North Carolina Botanical Garden es un jardín botánico y arboreto, de 281,32 hectáreas (700 acres), y además supervisa 84,40 hectáreas (210 acres) de bosque preservado.

Está administrado por la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, "Old Mason Farm Road", Carolina del Norte.

Es miembro del BGCI, participa en programas de la International Agenda for Botanic Gardens in Conservation.

El código de identificación del North Carolina Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NCU.

Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill
La Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, también conocida como UNC por sus siglas en inglés, o simplemente Carolina, es una universidad pública con sede en Chapel Hill, Carolina del Norte, Estados Unidos. Fundada en 1789, la universidad comenzó a matricular estudiantes en 1795, lo que la convierte en una de las tres instituciones que reclaman el título de ser la universidad pública más antigua de Estados Unidos, junto con Georgia y William and Mary. Carolina del Norte es una de las ocho universidades reconocidas como Public Ivy.
Castillo de Bufalaranya
El castillo de Bufalaranya  es una fortificación situada en el municipio de Rosas, en la comarca catalana del Alto Ampurdán (provincia de Gerona, España), sobre un pequeño cerro cónico entre los hitos kilométricos 5 y 6 de la actual carretera de Rosas a Cadaqués, en el área conocida como Serrat de Can Berta.

Golfo de Rosas
El golfo de Rosas (en catalán: Golf de Roses) es un golfo situado en la costa del Alto Ampurdán, al norte de la Costa Brava, que se abre al mar Mediterráneo entre el sur de la península del cabo de Creus y el macizo del Montgrí. Es el principal golfo de la costa de Cataluña y constituye la salida natural al mar de la comarca y de las tierras de Gerona. Toma el nombre de la villa de Rosas, la población más importante de su costa. A menudo es llamado impropiamente bahía de Rosas debido a la concurrencia de significados en otras lenguas.
Kızılay (estación de metro)
Kızılay es la estación de conexión entre el Ankaray y la línea M1 del metro de Ankara, situada en el barrio de Kızılay en el distrito de Çankaya en Ankara, Turquía, conocido por sus mercados y centros comerciales. Su nombre viene del barrio y de la Plaza de Kızılay donde se encuentra. Hay bastantes negocios y comercios en los pasillos subterráneos del metro y a lo largo de las dos avenida principales que se cruzan en este punto. Hay adicionalmente un área de restaurantes y bares con plazas al exterior.  En el cercano Güvenpark (Parque Güven) es posible encontrar una gran terminal de buses y minibuses que permite el acceso a otros lugares de la ciudad, combinando el viaje con el del metro, ya que los boletos son válidos en todo el transporte público municipal.

Ankaray
Ankaray es el sistema de metro ligero de Ankara, Turquía. Fue la primera fase de la red moderna de sistema de transporte integrado de la ciudad, junto con el Metro de Ankara.

Es operado por EGO, compañía de transporte público perteneciente a la municipalidad metropolitana de Ankara.
Tabaré Hackenbruch Legnani
Tabaré Hackenbruch Legnani es un político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado.

Nació en Canelones, hijo del político Tabaré Hackenbruch y de Rosa Legnani.

Activo en política, siempre cercano a la figura de Julio María Sanguinetti, en la legislatura 2005-2010 ocupó un escaño parlamentario en representación de su departamento natal.

Se desempeñó como subsecretario del Ministerio de Vivienda, como integrante de la Coalición Multicolor.

Julio María Sanguinetti
Julio María Sanguinetti Coirolo (Montevideo, 6 de enero de 1936) es un abogado, periodista, escritor y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 1985 a 1990 y de 1995 a 2000.

Durante su trayectoria política ocupó diversos cargos públicos: ministro en dos ocasiones (de Educación y Cultura y de Industria y Comercio), tres veces un escaño como diputado y dos veces el escaño de senador, la última vez en 2020. También, fue secretario general del Partido Colorado en diversas ocasiones: de 1983 a 1985, de 2004 a 2009 y de 2019 a 2024.

Es autor de varios ensayos sobre temas de historia contemporánea de Uruguay, la vida y obra de Pedro Figari, entre otros temas.
Julián de Gregorio Espinosa
Julián Vicente José Toribio de Gregorio Espinosa (Buenos Aires, 27 de abril de 1777 - agosto de 1834) fue un comerciante, hacendado, político argentino-uruguayo, senador de Uruguay, que tuvo destacada actuación como financista de diversas campañas militares durante la Guerra de Independencia Argentina y la Guerra del Brasil.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Campeonato Nacional de Rodeo de 1950
El Campeonato Nacional de Rodeo de 1950 selló la temporada de rodeo chileno de 1949-1950. Fue el segundo campeonato nacional y el año anterior este campeonato fue todo un éxito. Esta vez el campeonato se realizó en la ciudad de San Fernando.

Este campeonato cada vez se volvía más popular ya que antes de 1949 no se realizaban campeonatos nacionales, sino que solo rodeos locales. Los más ancianos en el rodeo veían con buenos ojos la realización de este campeonato y fue llamado "El Champion de los Champion".

San Fernando (Chile)
San Fernando es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es capital de la actual provincia de Colchagua. Entre 1826 y 1976 fue capital de la Provincia de Colchagua y del departamento de San Fernando.

La comuna de San Fernando integra junto con las comunas de Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua, San Vicente, Chépica, La Estrella, Litueche, Lolol, Marchigüe, Nancagua, Navidad, Palmilla, Paredones, Peralillo, Pichilemu, Pumanque, Placilla y Santa Cruz el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Kevin De Weert
Kevin De Weert (Duffel, 27 de mayo de 1982) es un ciclista belga. Debutó como profesional en 2003 con el equipo Rabobank, y se retiró del ciclismo profesional en 2015 con el equipo Team Lotto NL-Jumbo.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Órbita de aparcamiento
Una órbita de aparcamiento u órbita de estacionamiento es una órbita temporal que se puede usar durante el lanzamiento de un satélite o una sonda espacial. El vehículo de lanzamiento acelera hasta la órbita de aparcamiento, donde permanece un tiempo para después poner en marcha de nuevo los motores, permitiéndole entrar en la trayectoria final calculada. La alternativa a las órbitas de aparcamiento es la inyección directa, maniobra en la que el cohete acelera continuamente (excepto en los momentos de agotamiento de una etapa e ignición de la siguiente) hasta que el combustible se agota completamente, colocando la carga útil en la trayectoria final de una sola vez.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.
Ziarat
Ziarat (Urdu: زیارت) es la capital del distrito de Ziarat, Baluchistán, Pakistán. Se encuentra a 30 ° 22 '51 N, 67 ° 43' 37 E con una altitud de 2.453 metros (8.050 pies), y es un famoso centro turístico de Baluchistán. Es famosa por ser la segunda mayor forestasión en Juniper en el mundo y casi todos los viajes de Karachi a Quetta necesitan parada en Ziarat. Ziarat (literalmente ziarat es un santuario islámico) fue la residencia de verano del comisario jefe de Baluchistán, y sanatorio para las tropas europeas en Quetta: 8.850 pies (2.700 m) por encima del mar y 33 m por la carretera desde la estación de tren. Hay un buen suministro de agua, y las colinas de los alrededores están bien arboladas y pintorescas.

Quetta
Quetta (en idioma urdú: کوئٹہ [ˈkweːʈə] Qüetta, baluchi: کویٹہ pashto: کوټه) es la capital y ciudad más poblada de la provincia de Baluchistán, en Pakistán. Destruida durante el terremoto de 1935 y vuelta a reconstruir, se encuentra ubicada al norte de Baluchistán, cerca de la frontera con Afganistán y en la entrada del paso de Bolán, lugar geoestratégico para su seguridad nacional.
Madre Serbia
Madre Serbia (en serbio: Мајка Србија/Majka Srbija, Србија мати/Srbija mati; en alemán: Mutter Serbien), Madre Serb (serbio: Српска мајка/Srpska majka) o Madre de todos los serbios (serbio: Мајка свих Срба/Majka svih Srba) es la personificación nacional de Serbia. Es empleado como un símbolo de madre protectora de los serbios. Aparece en varios mitos y poemas serbios.

Los territorios habitados por población serbia fuera de su país es representado como el hijo de Madre Serbia. Serbia también es descrita como una hija de Madre Serbia a costa de otros territorios serbios, como en el poema de Dragoslav Knežević Madre Serbia: "Una joven hermana que la vieja Montenegro y Serbia, En paz y en la guerra Krajina se une al rebaño serbio".

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
Aechmea perforata
Aechmea perforata es una especie de bromélida típica de la flora de la selva Amazónica en Brasil donde se encuentra en la Mata Atlántica, muy usada como planta ornamental.

Esta especie perenne es citada en Flora Brasiliensis por Carl Friedrich Philipp von Martius.

Flora Brasiliensis
Flora de Brasil (en latín: Flora Brasiliensis, abreviado Fl. Bras.) es una obra de 15 volúmenes sobre plantas brasileñas, publicado en Alemania entre 1840 a 1906 por los naturalistas Carl Friedrich Philipp von Martius, August Wilhelm Eichler, Ignatz Urban, con la participación de 65 especialistas y el patrocinio de los emperadores de Austria, Brasil y por el rey de Baviera.

Está centrada en la descripción y en la taxonomía, abarcando 22.767 especies, sobre todo angiospermas brasileñas. Está escrita en latín, e incluye 3.811 litografías

La obra fue comenzada por Stephan Endlicher and Martius.

Von Martius completó 46 de los 130 fascículos antes de su muerte en 1868, terminándose con la monografía en 1906.

Esta obra fue el corolario a las expediciones por Brasil de Martius y de Johann Baptiste von Spix de 1817 a 1820.
Brøndby
Brøndby es un municipio danés, situado en el distrito de Copenhague sobre la costa este de la isla de Selandia (Sjælland). La municipalidad cubre un área de 21 km² y tiene una población de 34,513 habitantes (2005).

El pueblo principal y sede de su consejo municipal es el poblado de Brøndby, también bastión del club de fútbol Brøndby IF.

Las municipalidades vecinas son Hvidovre al este, Rødovre y Glostrup al norte, Albertslund al noroeste y Vallensbæk al oeste. Hacia el sur está Køge Bugt.

Brøndby no fue fusionado con otros municipios el 1 de enero de 2007 en la llamada Reforma municipal de 2007.

Albertslund
Albertslund es el principal suburbio del municipio de Albertslund, en el área metropolitana de Copenhague, Dinamarca. Situado a 15 km al oeste de Copenhague, tiene una población en torno a los 30.000 habitantes. La mayor parte de los inmuebles son viviendas unifamiliares o bloques de baja altura, así como algunas industrias. Las líneas B y Bx del S-tog —tren urbano de Copenhague— cruzan y paran en la estación de Albertslund.
Montes Hijaz
Las montañas Hijaz (en árabe: جِبَال ٱلْحِجَاز‎, romanizado: Jibāl al-Ḥijāz (Hejazi pronunciation: [d͡ʒɪˈbaːl alħɪˈdʒaːz])) o "Cordillera de Hejaz" es una cadena montañosa ubicada en la región de Hejazi en el oeste de Arabia Saudita. La cadena montañosa corre de norte a sur a lo largo de la costa este del Mar Rojo, y por lo tanto puede ser tratada como si incluyera las montañas Midian, y como parte de las Montañas Sarawat, en términos generales.

Madián
Los Montes Madián (en árabe: جِبَال مَدْيَن, romanizado: Jibāl Madyan) son una zona montañosa de la región del Hiyaz, en Arabia Saudita, que se extiende por la costa del mar Rojo y del golfo de Aqaba hasta llegar a la frontera jordana. Está habitada fundamentalmente por beduinos, siendo Duba la ciudad más importante.
Temporada 1953-54 de los Syracuse Nationals
La temporada 1953-54 fue la quinta de los Syracuse Nationals en la NBA. La temporada regular acabó con 42 victorias y 30 derrotas, ocupando la segunda posición de la División Este y clasificándose para los playoffs, en los que llegaron a las finales en las que cayeron ante los Minneapolis Lakers.

Finales de la NBA de 1954
Las Finales de la NBA de 1954 fueron las series definitivas de los playoffs de 1954 y suponían la conclusión de la temporada 1953-54 de la NBA. Estas enfrentaron a Minneapolis Lakers ante los Syracuse Nationals, con la ventaja de campo favorable a los primeros. Seis jugadores de las Finales fueron posteriormente elegidos para el Basketball Hall of Fame, George Mikan, Jim Pollard, Vern Mikkelsen, Slater Martin y Clyde Lovellette por parte de los Lakers, y Dolph Schayes por los Nats.
Crecimiento postraumático
El crecimiento postraumático (PTG) es un cambio psicológico positivo experimentado como resultado de las adversidades u otros desafíos para alcanzar un nivel más alto de funcionamiento vital. Las circunstancias difíciles representan desafíos importantes para los recursos adaptativos del individuo y plantean desafíos importantes para su forma de entender el mundo y su lugar en él.  El crecimiento postraumático implica cambios psicológicos "que cambian la vida" tanto en el pensamiento como en la relación con el mundo, que contribuyen a un proceso personal de cambio, que es profundamente significativo.

Apoyo social
El apoyo social es una serie de recursos psicológicos (proveniente de otras personas) que son significativas para un individuo y que lo hacen sentirse estimado y valorado. Están compuestas por transacciones interpersonales que implican la expresión de afectos positivos y la provisión de ayuda o asistencia a una o más personas. Esto permite que las necesidades sociales básicas de un individuo sean satisfechas por medio de la interacción con otros.

Existe cierta evidencia acerca del apoyo social como uno de los principales determinantes del bienestar subjetivo, ya que el individuo se siente más querido, más satisfecho consigo mismo y con mayor tolerancia al estrés, recursos que son vitales para elegir estrategias de afrontamiento adecuadas según la situación.

Cuando los Estados proveen apoyo social a su población, generalmente se le llama ayuda social o asistencia social.
11.ª Calle Suroeste
La 11.ª Calle Suroeste es una vía de circulación intermedia en el cuadrante suroeste de Managua, Nicaragua, que conecta el centro histórico con barrios residenciales occidentales. Su trazado incluye sectores institucionales y cruces con importantes avenidas troncales.

NIC-2
La NIC-2 es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el antiguo centro de Managua con la NIC-4 en Managua hasta finalizar en el Sur en la frontera con Costa Rica, y continuando como la Ruta Nacional 1.
San Francisco de Sales (Cundinamarca)
San Francisco de Sales es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la provincia del Gualivá, a 55 kilómetros al noroccidente de Bogotá.

Es el cuarto municipio más poblado de la provincia, con una población estimada en 2005 de 8.187 habitantes. Tiene una superficie terrestre de 118 km².

El municipio de San Francisco es conocido por albergar más de treinta especies distintas de colibrí.

La Vega (Cundinamarca)
La Vega, oficialmente San Juan de La Vega, es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la provincia del Gualivá, a 54 km de Bogotá, y a 45 minutos de la misma por la autopista que conduce a Medellín. Tiene bajo su jurisdicción el centro poblado: El Vino.
Tephritis matricariae
Tephritis matricariae
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1844.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
Cosco (mitología)
En la mitología griega Cosco (en griego: Κοσκώ) era una ménade tebana descendiente de la hija de Cadmo, Ino. Por inscripciones de los últimos años precristianos se cuenta que los habitantes de Magnesia encontraron una vez una «αφίδρυμα (aphídryma)» (esto es, una estatua) del dios Dioniso en un plátano que había sido arrancado por el viento. Preguntaron al oráculo de Delfos al respecto y se les informó de que debían pedir a las ménades tebanas, que organizarían allí «orgías» y comparsas báquicas.

Ino
En la mitología griega, Ino  (Ἰνώ / Inố) es una de las hijas de Cadmo y Harmonía. Tomó por esposo al rey beocio Atamante, con quien tuvo dos hijos. Posteriormente intentó librarse de los hijos de este de un matrimonio anterior, Frixo y Hele, si bien finalmente fueron salvados.

Más tarde, Ino acogió a Dioniso para criarlo junto con sus propios hijos, lo que enfureció a Hera, al ver que recogían el fruto del adulterio de Zeus; por ello volvió locos a ambos esposos, lo que los llevaría a matar a sus propios hijos.

Los dioses del mar se apiadaron de Ino y la convirtieron en una nereida que se llamaría Leucótea, protectora de los marinos.

La leyenda de Ino y la de Leucótea se entremezclan.
Hagnagora richardi
Hagnagora richardi es una especie de polilla de la familia de las geométridas. Solamente han sido encontradas en una pequeña región alrededor del Parque nacional Podocarpus, en las provincias de Zamora-Chinchipe y Loja en Ecuador.

La longitud de las alas anteriores es de 19 mm para machos y de 21 mm para hembras. Los adultos se parecen mucho a las  H. anicata del mismo clado. En mediano es significativamente más grande que H. anicata, pero las hembra tienen aproximadamente la misma medida que las Hagnagora hedwigae. Es fácilmente distinguible de Hagnagora marionae por el color blanco crema de las manchas de las alas anteriores.

Hagnagora anicata
Hagnagora anicata es una especie de polilla de la familia de las geométridas. Es un complejo de especies que se extiende de México hasta Bolivia y al este hasta el occidente de Venezuela en paralelo con Los Andes. Otra población habita también en Jamaica. Aunque tradicionalmente se ha considerado una sola especie, los análisis recientes muestran que se trata de un complejo de cinco
o más especies.
Los adultos tienen en las alas delanteras una banda de color blanco crema, que inicia de un lado cerca del centro en dirección hacia el borde sin alcanzarlo sobre fondo marrón. El ala posterior es el color pardusco.
Orden del Infante Don Enrique
La Orden del Infante Don Enrique (en portugués: Ordem do Infante D. Henrique) es una orden honoraria portuguesa, creada el 2 de junio de 1960 en el V centenario de la muerte del infante Enrique de Portugal y reformulada y ampliada en 1962, que tiene como objetivo distinguir la prestación de servicios relevantes a Portugal, en casa o en el extranjero, o servicios en la expansión de la cultura portuguesa, su Historia y sus valores.

El gran maestre de la orden es, como en las demás órdenes honorarias portuguesas, inherentemente el presidente de la República, cargo que ocupa desde 2016 el presidente Marcelo Rebelo de Sousa.

Joaquim Chissano
Joaquim Alberto Chissano (Malehice, Chibuto, 22 de octubre de 1939) es un político que se desempeñó como segundo presidente de Mozambique entre el 6 de noviembre de 1986 y el 2 de febrero de 2005. Se le atribuye la transformación del país devastado por la guerra de Mozambique en una exitosa democracia africana. Después de su presidencia, Chissano se convirtió en un estadista, enviado y diplomático tanto para su país natal como para las Naciones Unidas. Chissano también fue presidente de la Unión Africana de 2003 a 2004.
Frente (anatomía)
En anatomía humana, la frente es la parte frontal de la cabeza. Se trata, formalmente, de una zona de la cabeza limitada por tres zonas, dos en el cráneo y una en el cuero cabelludo. La parte superior de la frente está definida por la línea del cabello, el borde de la zona donde el cabello crece en el cuero cabelludo. La parte inferior de la frente está definida por la cresta supraorbitaria, la característica del hueso del cráneo por encima de las cejas. Los dos laterales de la frente están definidos por la cresta temporal, un hueso que une la cresta supraorbitaria a la línea de sutura coronal y más allá.

Cuero cabelludo
El cuero cabelludo es la piel que reviste el cráneo del ser humano y que posee cabello. Es diferente de las otras pieles por el motivo de que bajo esta piel existe una estructura muy vascularizada, formada por una ramificación enorme de vasos sanguíneos y que es la responsable de las grandes hemorragias que causan las heridas que se producen aquí.

Este tejido fino, frágil y altamente vascularizado recibe el nombre de galea aponeurótica. Las heridas en este lugar deben ser necesariamente suturadas para evitar la formación de hematomas.

La más externa de sus cinco capas es en la que se presenta la caspa, en ocasiones, también se presenta dolor en el cuero cabelludo que obliga a un diagnóstico o análisis capilar para conocer las causas subyacentes.