hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Médico especialista en España
En España se denomina médico especialista a aquellos Licenciados en Medicina que, mediante un programa de formación posgrado conocido como Médico Interno Residente (MIR) con una duración de 4 o 5 años e impartido en hospitales y centros de salud acreditados, sirve adquirir un conjunto de conocimientos médicos especializados relativos a un área específica del cuerpo humano, a unas técnicas quirúrgicas o a un método diagnóstico determinado. O bien, como en el caso de la Medicina Preventiva y Salud Pública, a la capacitación para «la investigación, aplicación y fomento de políticas y actividades de promoción y protección de la salud (para reducir la probabilidad de la aparición de la enfermedad, o impedir o controlar su progresión, de vigilancia de la salud de la población, de identificación de sus necesidades sanitarias y de planificación, gestión y evaluación de los servicios de salud».

Especialidades médicas
Una especialidad médica son los estudios cursados por un licenciado en medicina en su período de medicina
y que derivan de un conjunto de conocimientos médicos especializados relativos a un área específica del cuerpo humano y Cerebro y Sistemas  Nerviosos y  técnicas quirúrgicas específicas o a un método diagnóstico determinado.

Según cada país, puede variar tanto el número como la denominación de las especialidades médicas, aunque la tendencia es a unificarlas. Incluso algunas especialidades médicas, fundamentalmente las de laboratorio, también son accesibles a graduados o licenciados en biología, farmacia o química en determinados países.

En la mayoría de los países una vez concluida la especialidad se puede continuar con la subespecialidad (fellowship) que duran entre 2 a 4 años.
Re-Emigrantes
Re-Emigrantes es un largometraje español de 2016 del director Óscar Parra de Carrizosa, y cuyo guion fue escrito por Gema G. Regal y Óscar Parra de Carrizosa. Rodado en la localidad cordobesa de Palma del Río, la película incluye también escenas filmadas en Madrid, Carrizosa (Ciudad Real) y en el Parque natural de las Lagunas de Ruidera. El film se estrenó el 6 de mayo de 2016.
Esta película supuso la vuelta a la gran pantalla del reconocido actor Fernando Esteso, tras 30 años sin dar vida a un papel protagonista.

Óscar Parra de Carrizosa
Óscar Parra de Carrizosa (Madrid, 25 de enero de 1974) es un médico (Universidad Complutense de Madrid), director de cine, guionista, escritor, productor, director de fotografía e ingeniero informático (Cambridge Information Technology Certificate) español. Premiado en el Festival Internacional de Cine y Multimedia católico de Niepokalanow (Polonia) en 2009 con el largometraje Uno de vosotros me traicionará, y cinco años después, en el mismo festival, recibe el segundo premio con la película Bajo un manto de estrellas. Además ha sido galardonado en Colombia con el Guacarí de Oro al Mejor Director en el 5.ª Montería Film Festival, y con el Al-Ándalus 2016. Ha sido el último director que dirigió a la actriz Sara Montiel en su película Abrázame.
Ignacio Urquizu
Ignacio Urquizu Sancho (Alcañiz,  Teruel, España, 21 de noviembre de 1978) es un sociólogo español, profesor de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid y colaborador habitual del diario El País, eldiario.es y la Fundación Alternativas. Fue alcalde de Alcañiz de 2019 a 2023. Entre 2015 y 2019 fue diputado del PSOE por la provincia de Teruel. Anteriormente el 24 de mayo de 2015 fue escogido diputado autonómico en las Cortes de Aragón, renunciando a este puesto el 7 de septiembre. Durante dos meses fue senador por Teruel en sustitución de Antonio Arrufat.

Fundación Alternativas
La Fundación Alternativas es un laboratorio de ideas español de carácter progresista e independiente, nacido en 1997 con la voluntad de ser un cauce de incidencia y reflexión política, social, económica y cultural en España y Europa, en el marco de una mundialización creciente.

El objetivo central de los impulsores es el análisis y definición de nuevas ideas, dirigiéndose al encuentro de los ciudadanos y del conjunto de la sociedad. Su tarea se centra, además, en hacer propuestas a los partidos políticos y otros actores económicos y sociales con la intención de que estos las incorporen a la toma de decisiones.

El 25 de noviembre de 2017, la Fundación Alternativas celebró su vigésimo aniversario. En febrero de 2021 la Universidad de Pensilvania la considera el 104 mejor laboratorio de ideas del mundo, en la lista de los 11.175 mejores que confecciona.
Woodwardia radicans
La píjara (Woodwardia radicans (L.) Sm.), también conocida como helecho de cumbre o prígida, es una especie de pteridófito gigante perteneciente al género Woodwardia de la familia de las Blechnaceae. La especie tiene una distribución subcosmopolita, que incluye la Macaronesia (donde se encuentra en las Azores, Madera y Canarias), la península ibérica, el suroeste de Italia, Córcega, la península balcánica, Creta, la región costera de Argelia y algunas poblaciones dispersas en la costa este de América del Norte, América central y Asia.

Woodwardia
Woodwardia es un género con 14-20 especies de helechos perteneciente a la familia Blechnaceae,son originarias de las regiones templadas y subtropicales del Hemisferio Norte. Son grandes helechos con frondas que alcanzan los 50-300 cm de longitud, dependiendo de la especie.
Molodiozhni (Krasnodar)
Molodiozhni (del ruso: Молодёжный), es una stanitsa del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa a orillas del río Koshka, afluente por la derecha del Pshish, que desemboca en el Kubán, 19 km al suroeste de Beloréchensk y 64 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 008 habitantes en 2011.

Pertenece al municipio Chernígovskoye.

Beloréchensk
Beloréchensk (del ruso: Белорéченск), es una ciudad del este del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Beloréchensk. Se sitúa a orillas del río Bélaya, que le da nombre, a 76 km (95 km por carretera) al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Maikop, capital de Adigueya, 30 km al sudeste. Contaba con 53.892 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beloréchesnkoye.
Saga de Bandamanna
La Saga de Bandamanna (o Saga de los aliados o Saga de los confederados) es una de las sagas islandesas. Sus protagonistas son Oddr Ófeigsson y Óspakur Glúmsson. Óspakur es también sobrino de Grettir Ásmundarson.

El autor es anónimo, aunque parece que estaba bien familiarizado con el Grágás y tenía conocimiento sobre los principales caudillos vikingos de mediados del siglo XI. No hay una razón aparentemente más convincente que usar perfiles históricos para ofrecer más autenticidad a una narrativa de ficción.

Existe en dos versiones diferentes, conocidas con el nombre de Bandamanna saga in meiri y Bandamanna saga in skemmri. La Bandamanna saga in meiri o testimonio M se conserva en la Möðruvallabók o Códice de Möðruvellir, de la segunda mitad del siglo XIV. La Bandamanna saga in skemmri o testimonio K, un 20% más breve que la anterior, se conserva en el códice real GKS 2845 4.º, del siglo XV.

Möðruvallabók
Möðruvallabók (también conocido como Codex Möðruvallensis y manuscrito AM 132 fol) es un manuscrito islandés fechado a mediados del siglo XIV, escrito sobre vitela y es un compendio de sagas islandesas en el mismo orden que se cita a continuación:

Saga de Njál

Saga de Egil Skallagrímson

Saga de Finnboga ramma

Saga de Kormák

Saga de Víga-Glúms

Saga Droplaugarsona

Ölkofra þáttr

Hallfreðar þáttr vandræðaskálds

Saga de Laxdœla

Bolla þáttr Bollasonar

Saga de los Fóstbrœðra

Muchas de estas sagas se han conservado como fragmentos parciales en distintas fuentes, pero la totalidad de su contenido solo en Möðruvallabók, que contiene el más grande repertorio de sagas islandesas de la Edad Media. La obra llegó a Dinamarca en 1684 e incorporada a la colección del Instituto Arnamagnæan. En 1974 fue devuelto a Islandia tras la división de la colección en secciones danesas e islandesas.
Quarles, Norfolk
Quarles es una aldea y anteriormente parroquia civil, ahora dentro de la parroquia civil de Holkham en el condado inglés de Norfolk. La aldea está a 4 millas (6,4 km) al suroeste de Wells-next-the-Sea, a 34 millas (54,7 km) al noroeste de Norwich y a 122 millas (196,3 km) al nornordeste de London. La estación de ferrocarril más cercana es Sheringham con Bittern Line la cual va entre Sheringham, Cromer y Norwich. El aeropuerto más cercano es el Norwich International Airport. Para propósitos del gobierno local, la parroquia está clasificada dentro del distrito no metropolitano de North Norfolk. La aldea está al sur de la Hacienda Holkham y consiste de seis casas y una granja. En 1931 la parroquia civil tenía una población de 38 habitantes.

Cromer
Cromer es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7972 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Loe (Rapla)
Loe es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2008
La Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2008 fue la serie definitiva para la Liga Dominicana de Baloncesto 2008. La serie se disputó del 26 de septiembre al 5 de octubre de 2008. Los Constituyentes de San Cristóbal derrotaron a los Reales de La Vega 4 partidos a 2, logrando su primer campeonato en la historia de la liga. Los Constituyentes se convirtieron en el primer equipo en lograr el título nacional del Circuito Sureste.

Los Reales hicieron su segunda aparición en una Serie Final, tras lograr el campeonato nacional en la Serie Final de 2005. Por el otro lado, los Constituyentes también hicieron su segunda aparición, tras su primera llegada a la Serie Final en 2006, donde fueron derrotados por los Metros de Santiago en el séptimo juego de la serie.

Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2006
La Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2006 fue la serie definitiva para la Liga Dominicana de Baloncesto 2006. La serie se disputó del 17 al 27 de septiembre. Los campeones del Circuito Norte, los Metros de Santiago vencieron a los campeones del Circuito Sur de la Liga Nacional de Baloncesto, los Constituyentes de San Cristóbal en el séptimo y último partido de la serie (4-3). El puertorriqueño Carmelo Lee fue elegido como Jugador Más Valioso de la Serie Final, convirtiéndose en el primer jugador extranjero en ganar el premio.
Rally Príncipe de Asturias de 1986
El Rally Príncipe de Asturias de 1986, oficialmente 23.º Rally Internacional Príncipe de Asturias, fue la vigésimo tercera edición, la 40 cita de la temporada 1986 del Campeonato de Europa de Rally y la octava de la temporada 1986 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 20 al 21 de septiembre y contó con un itinerario de veinticuatro tramos que sumaban un total de 293,7 km cronometrados.

Temporada 1986 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1986 fue la edición 30.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto por diez pruebas que comenzaba el 21 de febrero en el Rally Costa Brava y finalizaba el 16 de noviembre en el Rally Valeo. Las pruebas Costa Brava, Cales De Palafrugell, El Corte Inglés, Príncipe de Asturias y Cataluña eran puntuables para el Campeonato de Europa.
Østprøven
Østprøven es un pueblo inhabitado, situado en la zona sureña de Groenlandia. Dista de la capital Nuuk unos 593 km; y 32 km de Nanortalik, el asentamiento poblado más cercano. Su ubicación aproximada es 59°59′N 44°42′O﻿ / ﻿59.983, -44.700. El aeropuerto más cercano se encuentra a 136,68 km, el Aeropuerto de Narsarsuaq.

Nuuk
Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10′ de latitud norte, y 51° 43′ de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 20 113 habitantes (est. 2025), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo.

Nuuk recibe su energía eléctrica principalmente de la central hidroeléctrica Buksefjord, que funciona con energía renovable, a través de una línea eléctrica de 132 kV que cruza el fiordo Ameralik en una distancia de 5376 m (17 638 pies), el tramo libre más largo del mundo.
Horno tabún
Un horno tabún, u horno palestino (en inglés transliterado taboon, del árabe, طابون ṭābūn), es un horno de arcilla, con forma de cono truncado, con una apertura en el fondo que permite encender y alimentar el fuego. Construido y utilizado en tiempos bíblicos como horno familiar, horno del barrio u horno de todo un pueblecito, los hornos tabun continúan siendo construidos y utilizados en la actualidad, en algunos lugares de Oriente Medio. Algunos hornos tabun se fabrican de metal, también hoy en día, emulando épocas pasadas.

Horno
El horno (del latín «furnum») es un aparato que almacena el calor, lo genera por medio de combustión y lo mantiene dentro de un compartimento cerrado. Se utiliza tanto en la cocina para preparar, calentar o secar alimentos, como en la industria. La energía calorífica utilizada para alimentar un horno puede obtenerse directamente, por combustión (leña, gas u otro combustible), radiación (horno solar), o indirectamente, por medio de electricidad (horno eléctrico).
Río Tamanduateí
El Río Tamanduateí (en portugués: Rio Tamanduateí) es un río brasileño del Estado de São Paulo. Tamanduateí, en tupí, significa río de muchas vueltas. El recorrido original del Río Tamanduateí explica su nombre indígena, ya que donde actualmente se encuentran la Avenida São João y el Valle de Anhangabaú, el río hacía una curva de siete vueltas antes de encontrarse con su afluente principal, el Río Anhangabaú, que en tupí quiere decir río del mal espíritu.

El Río Tamanduateí nace en la Serra do Mar, en el municipio de Mauá, pasa por los municipios de Santo André y São Caetano do Sul y desemboca en el Río Tietê, ciudad de São Paulo. Su cuenca hidrográfica es de 320 km² y su extensión es de 35 km . Es bordeado en gran parte por la Avenida do Estado.

Lenguas tupíes
Las lenguas tupíes o macro-tupí son una familia de menos de 80 lenguas aborígenes de América habladas por los pueblos tupíes (se considera que 76 todavía tienen algún hablante). Es la familia de mayor extensión geográfica en América del Sur, extendiéndose dispersamente tanto en la Amazonia como en la Cuenca del Plata. Comprende 10 subfamilias, de las cuales las más extendidas tanto geográfica como demográficamente son las lenguas tupí-guaraníes.
Medalla por la Victoria sobre Japón
La Medalla por la Victoria sobre Japón (en ruso: Медаль «За победу над Японией») es una medalla de campaña de la Unión Soviética establecida el 30 de septiembre de 1945 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética para conmemorar la victoria soviética sobre el Imperio de Japón en la Guerra soviético-japonesa al final de la Segunda Guerra Mundial. El estatuto de la medalla fue posteriormente enmendado el 18 de julio de 1980 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS N.º 2523-X.

Al 1 de enero de 1995, aproximadamente 1 800 000 personas habían recibido la Medalla por la Victoria sobre Japón.

Guerra soviético-japonesa
El 8 de agosto de 1945, a las 23:01 dio comienzo la guerra soviético-japonesa (en ruso: Советско-японская война, transl. Sovetsko-Yaponskaya Voyna; y en japonés: ソ連対日参戦) en el marco de la Segunda Guerra Mundial con la declaración de guerra. Una hora después, a las 00:01 del día 9, comenzó la invasión soviética de Manchukuo, entonces estado títere del Imperio japonés.

Con apoyo de los mongoles, los soviéticos pusieron final al dominio de Japón sobre Manchukuo, Mengjiang (Mongolia Interior), Corea Septentrional, Karafuto y las Islas Chishima.

La inmediata derrota del Ejército de Kwantung contribuyó en la rendición japonesa y el fin de la Segunda Guerra Mundial.
José Carrillo Moreno
José Carrillo Moreno (Tinaco, estado Cojedes, 4 de marzo de 1922 - Caracas, 5 de abril de 1975) fue un poeta, cronista, periodista, abogado, historiador y político venezolano. Fue individuo de número de la Academia Nacional de la Historia (Venezuela), Miembro de la Academia de la Historia Colombiana, de la Academia Boliviana de la Historia y de otras instituciones culturales en Venezuela. Recibió la Orden "Gral. José Laurencio Silva" y la Orden "Francisco de Miranda".

José Laurencio Silva
José Laurencio Silva Flores (Tinaco, 7 de septiembre de 1791-Valencia, 27 de febrero de 1873) fue un militar y político venezolano, general en jefe del ejército en la Guerra de Independencia de Venezuela y las de los años subsiguientes, hijo de José Dalmacio Silva y María Casilda Flores.
Nueva Barag Izquierda
Nueva Barag Izquierda (en chino:新巴尔虎左旗, en pinyin: Xīn Bā'ěrhǔ Zuǒqí; en mongol: Син-э Бару Жэгүн қосиу ), también conocida con el nombre chino Ba'erhu (巴尔虎) es un pueblo rural bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hulun Buir en la Región Autónoma de Mongolia Interior, República Popular China. La ciudad yace al norte de los montes Gran Khingan a una altura que va desde los 900 a 1300 m s. n. m. y es bañada por el río Argún. Su área total es de 22 000 kilómetros cuadrados y cuenta con una población de 30 000 habitantes.

Bandera (Mongolia Interior)
Una bandera (chino: 旗; Pinyin: qí; mongol: Хошуу -cirilizado-, khoshuu -romanizado-; manchú: Niru -romanizado) es el estandarte para la administración a nivel de condado de la Región autónoma de Mongolia Interior (República Popular China). Cada bandera está dividida en varios pueblos llamados sumu y varias banderas forman una Liga. Al 31 de diciembre de 2004, había 52 banderas, incluidas las 3 banderas autónomas.

Las banderas fueron usadas por primera vez durante la Dinastía Qing, que organizó así a las tribus mongolas, excepto las pertenecientes a las Ocho banderas, un grupo organizado en ocho equipos identificados con banderas de diferentes colores que durante la guerra funcionaban como ejércitos, y durante la época de paz se utilizaba para integra la gestión productiva y administrativa de la región.
Julian Williams
Julian "J-Rock" Williams (Philadelphia, Pennsylvania, 5 de abril de 1990) es un boxeador profesional estadounidense. Desafió el título de peso superwélter de la FIB en 2016. Derrotó a Jarrett Hurd el 11 de mayo de 2019 para ganar los títulos superwélter de la AMB (Súper), FIB e IBO.

Organización Internacional de Boxeo
La Organización Internacional de Boxeo (OIB o IBO) es una organización profesional sancionadora de combates de boxeo secundaria, ya que no tiene envergadura tal como las otras 4 organizaciones sancionadoras de Boxeo Profesional (WBA, WBC, WBO, IBF), concediendo títulos a sus campeones.

Es reconocido como un campeonato mundial legítimo por la Junta de Control de Boxeo Británico (BBBofC), la Unión Europea de Boxeo, BoxRec y BoxingScene, pero no es reconocido como tal por la revista The Ring.
Northern Air Cargo
Northern Air Cargo es una aerolínea de carga estadounidense con sede en Anchorage, Alaska. Opera servicios de carga dentro de Alaska, Canadá y Estados Unidos continentales. Su base principal es el Aeropuerto Internacional Ted Stevens de Anchorage, con un centro de operaciones en el Aeropuerto Internacional de Fairbanks.

Aerolínea de carga
Las aerolíneas de carga (o compañías de carga aérea, y las derivaciones de estos nombres) son aerolíneas dedicadas al transporte de carga. Algunas aerolíneas de carga son divisiones o filiales de grandes aerolíneas de pasajeros.
Armando Tagini
Armando Tagini ( Buenos Aires, Argentina, 9 de junio de 1906 – San Andrés, Argentina, 12 de junio de 1962 ) fue un cantante y compositor de tango cuyo nombre real era  Armando José María Tagini que es recordado en especial por alguna de sus letras para tango, como "La gayola", "Marioneta" y "Gloria", entre otras. También usó el seudónimo de José Oyarzábal.

Ignacio Corsini
Andrea Corsini (Troina, Enna, Sicilia; 3 de febrero de 1891-Buenos Aires, Argentina; 26 de julio de 1967), más conocido como Ignacio Corsini, fue un cantante, actor y compositor de música popular argentina nacido en Italia.

Apodado "El Caballero Cantor", se hizo célebre con canciones como La pulpera de Santa Lucía (con música de Enrique Maciel y letra de Héctor Pedro Blomberg), Betinotti (de Homero Manzi y Sebastián Piana), Tristeza criolla (con letra de Julián de Charras) y Caminito (de Gabino Coria Peñaloza y Juan de Dios Filiberto).
Shimotsuma (Ibaraki)
Shimotsuma (下妻市, Shimutsuma-shi?) es una ciudad  situada en la Prefectura de Ibaraki en Japón.

Al 1 de diciembre de 2013 la ciudad tiene una de población de 43.789 habitantes y una densidad poblacional de 541 personas por km².  La superficie total es de 80,88 km².

Mito (Ibaraki)
Mito (水戸市, Mito-shi?), es la capital de la Prefectura de Ibaraki, Japón. La ciudad tenía una población, según el censo de 2003 de 248 615 habitantes. A 1 de diciembre de 2013, tenía 271 073 habitantes, para una densidad de 1250 habitantes por km². El área de la ciudad es de 217,43 km².

Hoy en día, Mito es una ciudad principalmente administrativa y comercial. La mayor parte de la industria de Ibaraki está establecida en los alrededores de la cercana ciudad de Tsukuba. También posee una modesta aunque próspera industria turística centrada en el Parque Kairaku-en, uno de los más famosos del país y en los museos locales sobre la familia Tokugawa.
Resource Interchange File Format
Resource Interchange File Format (RIFF), o formato de archivo informático para intercambio de recursos, es un formato genérico que almacena información en bloques etiquetados. Microsoft e IBM lo presentaron en 1991 y Microsoft lo expuso como el formato predeterminado de los archivos multimedia de Windows 3.1.

Está basado en el formato de archivo para intercambio de Electronic Arts, que se presentó en 1985. La única diferencia consiste en que los enteros de más de un byte se representan en el sistema little-endian de la serie de procesadores 80x86 que se utiliza en PC compatibles IBM, en lugar del sistema big-endian de la serie de procesadores 68k presentes en los computadores Amiga y Apple Macintosh, donde los archivos IFF eran muy frecuentes.

La implementación de Microsoft es conocida principalmente por los formatos AVI, ANI y WAV, que emplean el formato RIFF como base.

CorelDRAW
CorelDRAW es una aplicación informática de  diseño gráfico vectorial, es decir, que usa fórmulas matemáticas en su contenido. Esta, a su vez, es la principal aplicación de la suite de programas CorelDRAW Graphics Suite ofrecida por la corporación Corel y que está diseñada para suplir múltiples necesidades, como el dibujo, la maquetación de páginas para impresión y la publicación web, todas incluidas en un mismo programa. Sus principales competidores son Adobe Illustrator e Inkscape, este último de código abierto.

CorelDRAW fue lanzado oficialmente en el año de 1989, diseñado por los ingenieros informáticos Michel Bouillon y Pat Beirne de Corel Corporation. La versión más reciente de la suite es CorelDRAW Graphics Suite 2025 (V.26.0). Desde la versión de CorelDRAW 2019,  la aplicación está disponible para Windows y para MacOS.