hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mexrrissey
Mexrrissey es una agrupación musical inspirada en las canciones de Morrissey que surgió en el 2015. Camilo Lara (IMS) y Sergio Mendoza (Calexico) fundaron al grupo junto con: Ceci Bastida, Chetes (Zurdok), Jay de la Cueva, Ricardo Nájera y Alejandro Flores ([[Café
Tacvba]]). En el 2016 lanzaron su disco "No Manchester" que contiene canciones traducidas de Morrissey con sonidos agregados y mezclas de música mexicana. Después de un primer concierto en la Ciudad de México la banda hizo su primera gira por Reino Unido en 2015.

Calexico (banda)
Calexico es un grupo estadounidense de indie folk, indie rock y americana originario de Tucson, Arizona. Sus dos líderes, Joey Burns (voz y guitarra) y John Convertino (batería) comenzaron a tocar juntos en la banda angelina Giant Sand antes de fundar Calexico. El grupo se caracteriza por incorporar en su sonido una ecléctica variedad de música, destacando el folk del suroeste de Estados Unidos y del norte de México combinado con sonidos de música independiente; algo que suena a spaghetti western moderno con aires fronterizos.
The Kennedys
The Kennedys es una miniserie estrenada en 2011 que relata la vida de la célebre familia Kennedy y las tragedias que ha sufrido. Protagonizada por Greg Kinnear, Katie Holmes, Barry Pepper y Tom Wilkinson, entre otros, fue dirigida por Jon Cassar y tuvo su primera emisión en History Television en Canadá en el 2011. Estaba programado que fuese emitida por American History en los Estados Unidos, pero en enero de 2011 se anunció que no se emitiría. Después de que otros organismos de radiodifusión se negaran a emitirla, los derechos estadounidenses fueron adquiridos por ReelzChannel.

En España se estrenó el 29 de enero de 2012 con el título de Los Kennedy en el canal Cosmopolitan TV. Más tarde, en agosto de 2012 fue Telecinco quien la estrenó en abierto.

Rose Kennedy
Rose Elizabeth Fitzgerald Kennedy (Boston, Massachusetts, 22 de julio de 1890-Hyannis, Massachusetts, 22 de enero de 1995) fue una filántropa, socialite y centenaria estadounidense. Fue la esposa de Joseph P. Kennedy y la madre de nueve hijos, entre ellos el presidente John F. Kennedy y los senadores Robert y Ted Kennedy.
Stephen Baldwin
Stephen Andrew Baldwin (Massapequa, Nueva York, 12 de mayo de 1966) es un actor estadounidense. Tiene dos hermanas y tres hermanos: Alec, Daniel y William, también consagrados actores.

Debutó en la producción off-Broadway en Out of America con Daryl Hannah, pero es conocido popularmente por su papel de Búfalo Bill en la serie ganadora del premio Emmy Young Riders.

Pasó sin problemas de la pequeña pantalla a la gran pantalla con papeles en Última salida a Brooklyn, Nacido el 4 de julio y Crossing the Bridge.

En 1987 conoció a la diseñadora gráfica brasileña Kennya Deodato, y se casaron en 1990. Tienen dos hijas, Alaia y Hailey Baldwin, ambas modelos.
En el año 2000 protagonizó la película Los Picapiedra en Viva Rock Vegas, en el papel de Pablo Mármol, junto a Mark Addy en el papel de Pedro Picapiedra. Hailey se casó en 2018 con el cantante Justin Bieber.

Daniel Baldwin
Daniel Leroy Baldwin (Massapequa, Nueva York, 5 de octubre de 1960) es un actor, productor y director estadounidense. Es el segundo de los cuatro hermanos Baldwin, todos los cuales son actores. Daniel Baldwin es conocido por su papel como el detective Beau Felton en la popular serie de televisión de NBC Homicide: Life on the Street. Sus películas más famosas son: The True Story of My Life (1992), Mulholland Falls (1996), Vampiros, The Pandora Project (1998), Stealing Candy (2002), Paparazzi y Grey Gardens (2009).
Carlos Julio Martínez
Carlos Julio Martínez Rivas (Santo Domingo, 4 de febrero de 1994), también conocido como Carlitos, es un futbolista dominicano. Juega como defensa en el Club Deportivo Atlético Baleares de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Britta Ernst
Britta Ernst (Hamburgo, 23 de febrero de 1961) es una política alemana del Partido Socialdemócrata de Alemania. Fue miembro del Parlamento de Hamburgo de 1997 a 2011 y se desempeñó como Ministra de Educación de Schleswig-Holstein de 2014 a 2017. Desde 2017 hasta 2023, Ernst se desempeñó como Ministra de Educación de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Candy Darling
Candy Darling (Forest Hills, 24 de noviembre de 1944 - Manhattan, 21 de marzo de 1974) fue una actriz transgénero estadounidense, conocida por ser parte de las superestrellas de Andy Warhol. Protagonizó las películas de Warhol Flesh (1968) y Women in Revolt (1971), y fue musa de The Velvet Underground.

Women in Revolt
Women In Revolt, también conocida como Andy Warhol's Women in Revolt, es una película satírica realizada en el año 1972, producida por Andy Warhol y dirigida por Paul Morrissey.

Las estrellas de la película son Jackie Curtis, Candy Darling y Holly Woodlawn, tres transexuales superstars de The Factory de Andy Warhol. Jackie y Candy anteriormente habían aparecido en Flesh y Holly había protagonizado en Trash También aparecen en la película Jane Forth y Penny Arcade. La música de la banda sonora es de John Cale.

Esta película es digna de mención ya que fue la última en el que el propio Warhol rodó algunas escenas. Durante la filmación, de 1970 a 1971, Jackie Curtis insistió en que Warhol se pusiera detrás de la cámara, de lo contrario no se completaría la película.

La película satiriza los Movimientos de liberación de las Mujeres, y alude a Valerie Solanas y al Manifiesto SCUM.
Báscara
Este artículo habla de un municipio de España. No confundir con Bhaskara

Para la fórmula resolvente de ecuaciones cuadráticas, véase Ecuación de segundo grado

Báscara (en catalán: Bàscara) es un municipio español de la provincia de Gerona situado en la comarca del Alto Ampurdán, comunidad autónoma de Cataluña. Se halla al sur de esta en el límite con las del Pla de l'Estany y del Gironés. El término municipal está atravesado por la N-II. Además de la capital incluye los núcleos de población de Calabuig, Orriols y Les Roques. Cuenta con una población de 1057 habitantes (INE 2024).

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Mary Vaux Walcott
Mary Morris Vaux Walcott (31 de julio de 1860-22 de agosto de 1940) fue una artista y naturalista estadounidense conocida por sus acuarelas de flores silvestres. Ha sido llamada la "Audubon de la Botánica", por referencia a John James Audubon.

John James Audubon
John James Audubon (Les Cayes, Saint-Domingue (actual Haití), 26 de abril de 1785 - Nueva York, 27 de enero de 1851) fue un ornitólogo, naturalista y pintor francés, nacionalizado estadounidense en 1812, considerado como el primer ornitólogo de América.
RV Kaharoa II
El RV Kaharoa II es un buque de investigación operado por el National Institute of Water and Atmospheric Research (NIWA) de Nueva Zelanda. El contrato para su construcción fue adjudicado en 2022 a la atarazana Astilleros Armon Vigo, en España, como reemplazo del RV Kaharoa, que había entrado en servicio en 1981.

El nuevo buque fue botado en 2023 y comenzó a operar en 2024.

Botadura
La botadura es la acción y efecto de botar un buque una vez terminada su construcción o la reparación para la que necesitó entrar en grada. Constituye la parte principal de la ceremonia de primera puesta en agua.

El bautismo de mar es el momento crítico para el barco durante el cual se pone a prueba el diseño y construcción. En algunos casos se asocia al momento de la botadura la asignación del nombre.
Chapter Five: Heart of Darkness
Chapter Five: Heart of Darkness es el quinto episodio de la primera temporada de la serie de The CW, Riverdale. Fue escrito por Ross Maxwell y dirigido por Jesse Warn, fue estrenado el 23 de febrero de 2017.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Enrico Toccacelo
Enrico Toccacelo (Roma, Italia; 14 de diciembre de 1978) es un expiloto de automovilismo italiano. En 2005 fue tercer piloto de Minardi en Fórmula 1.

Entre 2001 y 2004 compitió en Fórmula 3000 Internacional, donde logró tres victorias, y el subcampeonato en su último año. En 2005 participó en cinco rondas de Fórmula Renault 3.5, logrando la victoria en su carrera debut y el duodécimo lugar en el campeonato. Al año siguiente participó en cuatro rondas, puntuando en tres ocasiones.

En 2005, durante su paso por Fórmula Renault 3.5, Toccacelo fue piloto de pruebas de la escudería Minardi F1 Team en Fórmula 1, participando como tercer piloto en los Grandes Premios de Turquía, Italia y Bélgica.

Tras ser piloto de pruebas en Fórmula 1, compitió en A1 Grand Prix, Superleague Fórmula y en carreras de gran turismos. Fue tercero en la International GT Open 2010, junto a Raffaele Giammaria. Dejó de competir tras el año 2011.

Temporada 2005 de Fórmula 1
La temporada 2005 de Fórmula 1 fue la 56.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA y se extendió entre marzo y octubre con 19 carreras y 10 equipos participantes.

El ganador de la temporada 2004 y por tanto, defensor del título era Michael Schumacher del equipo, también defensor del título de constructores, Ferrari.
Stephan Hansen
Stephan Hansen (19 de junio de 1995) es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2013 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2014 y 2016. En los Juegos Mundiales de 2017 consiguió dos medallas de oro.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2016 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2013 y 2017.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Luis Somaza
Luis Somaza es un político y economista venezolano. Militante del partido opositor Voluntad Popular, se ha desempeñado como concejal del municipio Baruta en Caracas, director del despacho de la alcaldía de Chacao, y director de atención al ciudadano del Centro de Gobierno de Juan Guaidó. El 12 de febrero de 2025 fue detenido en su casa por hombres sin identificación y fue sujeto a una desaparición forzada por 15 días. Posteriormente se confirmó que se encontraba recluido en El Helicoide, en Caracas.

Varias organizaciones de derechos humanos han descrito su detención como arbitraria y carente de debido proceso, y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió medidas cautelares a su favor. Fue excarcelado el 8 de febrero de 2026 junto con otros presos políticos.

Centro de Gobierno (Venezuela)
El Centro de Gobierno, conocido extraoficialmente como gobierno interino de Juan Guaidó, fue una institución creada por el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, y reconocido por diversos países y organizaciones del mundo como presidente de Venezuela, Juan Guaidó el 28 de agosto de 2019. En sus inicios su sede se encontraba en la Embajada del Reino de España, en Caracas, donde residía en ese momento Leopoldo López, quien dirigió el Centro. El Centro de gobierno sería, según el propio Guaidó, una institución que coordinaría a todos los representantes que había designado en su gestión así como las acciones que llevaría a cabo.

Fue interpretado como un gabinete de ministros, aunque sus miembros se les denominó «comisionados presidenciales». Funcionó hasta el 5 de enero de 2023, seis días después de que la Asamblea Nacional aprobase la disolución del Gobierno interino de Juan Guaidó y de que éste dejase de ejercer la presidencia del poder legislativo.
Lowes Moore
Lowes Lee Moore (Mount Vernon, Nueva York, 5 de mayo de 1957) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA y la USBL. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
FC Ural Ekaterimburgo
El FC Ural (del ruso: Футбольный клуб «Урал») es un club de fútbol ruso de la ciudad de Ekaterimburgo, fundado en 1930. El club disputa sus partidos como local en el estadio Central y juega en la Primera División de Rusia.

El Ural es uno de los clubes de fútbol más antiguos de Rusia. Fue fundado como Uralmashstroya en la planta de maquinaria pesada Uralmash y, posteriormente, cambió su nombre en cinco ocasiones más, siendo su denominación más longeva FC Uralmash (1960-2002).

Desde su fundación, el club ha disputado las ligas más importantes del país. Pasó seis temporadas en la Soviet Top Liga hasta 1969 y en la Liga Premier de Rusia de 1992 a 1996. Alcanzó las semifinales de la Copa de Rusia 2008 y las semifinales de la Copa Intertoto en 1996.

Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.
Psicología evolucionista del lenguaje
La Psicología evolucionista del lenguaje es el estudio de la historia evolutiva del lenguaje como facultad psicológica dentro de la disciplina de psicología evolucionista.

Hay varias teorías que compiten sobre como evolucionó el lenguaje. Esto se deriva de la creencia que el desarrollo del lenguaje pudo resultar de una adaptación, una exaptación o como un subproducto. La genética también influencia el estudio de la evolución del lenguaje. Se ha propuesto que el gen FoxP2 puede ser el responsable de la habilidad de desarrollar una gramática y una sintaxis en los humanos.

Exaptación
En biología, se conoce como exaptación a aquella estructura de un organismo que evoluciona originalmente como un rasgo que provee adaptación a unas determinadas condiciones, y una vez que ya está consolidado (generalmente, varios millones de años después) comienza a ser utilizado y perfeccionado en pos de una nueva finalidad, en ocasiones no relacionada en absoluto con su «propósito» original.

El concepto fue usado por primera vez en el artículo Exaptation - a missing term in the science of form de Stephen Jay Gould y Elisabeth Vrba, donde se trataba de explicar el origen de adaptaciones sumamente complejas a partir de estructuras sencillas, sin caer del todo en la idea de la preadaptación.
Juan Bautista de Vivar
Juan Bautista de Vivar (o Bivar) fue un escritor del Siglo de Oro de la Literatura Española, muy conocido en su época y caído en el olvido con el paso de los años. Vivar obtuvo su fama entre las grandes figuras de la Literatura Española del momento, tales como Lope de Vega o Cervantes. Asimismo fue aclamado en las tertulias literarias e intelectuales por su capacidad para la improvisación, esto es, por ser lo que se denominaba un gran repentista.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Spithami
Spithami es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 6 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
Cuando los hijos se van (película de 1969)
Cuando los hijos se van es una película dramática mexicana de 1969, dirigida por Julián Soler. Está protagonizada por Amparo Rivelles, Alberto Vázquez, Fernando Soler, Andrés Soler, Alicia Bonet, y Blanca Sánchez.

La cinta es una nueva versión de la película del mismo nombre de 1941.

Amparo Rivelles
María Amparo Rivelles y Ladrón de Guevara (Madrid, 11 de febrero de 1925-Madrid, 7 de noviembre de 2013), conocida como Amparo Rivelles, fue una actriz española.

Conocida como la reina de las telenovelas mexicanas, país donde también logró conseguir popularidad por sus trabajos para televisión y cine. De vuelta a España, protagonizó en 1982 la adaptación de Los gozos y las sombras y fue la primera actriz galardonada con el Premio Goya de la Academia de Cine, por Hay que deshacer la casa (1986).

Hasta su retiro en 2006, intervino en obras de Jacinto Benavente, Enrique Jardiel Poncela, Miguel Mihura, Jean Cocteau, Fernando de Rojas, Jean Giraudoux, Oscar Wilde y Alejandro Casona, entre otros.
Teodoberto Álvarez Álvarez
Teodoberto Álvarez Álvarez (Rere, 13 de abril de 1873-Santiago, 1952) fue un abogado, profesor y político chileno, miembro del Partido Demócrata. Se desempeñó como ministro de Tierras y Colonización de su país, durante la vicepresidencia y seguido gobierno del presidente Juan Esteban Montero entre 1931 y 1932.

Rere
Rere es una localidad ubicada en la comuna chilena de Yumbel, ubicada en la Región del Biobío y en la provincia homónima. Fue fundado en 1586 bajo el nombre de Villa de Nuestra Señora de Buena Esperanza de Rere por el gobernador Alonso de Sotomayor, ya que fue utilizado para marcar las líneas fronterizas durante la conquista. En 1765 el gobernador Antonio de Guill y Gonzaga, le llamó Villa de San Luis Gonzaga de Rere. Se ubica a 21 km al oeste de la ciudad de Yumbel. Es un pueblo de significación histórica. El origen etimológico de Rere es rere, el vocablo en mapudungun con el cual se designa a los pájaros carpinteros negros.
Ax Battler: A Legend of Golden Axe
Ax Battler: A Legend of Golden Axe es un videojuego de acción y aventura spin-off de la serie Golden Axe. El juego fue lanzado en la Sega Game Gear en 1991.

El protagonista es Ax Battler, el personaje bárbaro masculino del juego original Golden Axe. El villano principal de la serie, Death Adder, está asediando al mundo entero. Consigue robar la Golden Axe, un arma mágica que le otorga a su poseedor un poder inimaginable, de su escondite en el castillo Firewood. Para evitar que Death Adder utilice sus poderes para destruir el mundo, el rey del castillo Firewood recurre a la ayuda de su guerrero más fuerte: Ax Battler. Durante su viaje, Ax Battler deberá luchar a través de los siguientes lugares: The Spooky Cave, Peninsula Tower, Turtle's Back, Death Pyramid, Evil Cave, Maze Wood, Gayn Mountain, Eagle's Back, Ice Cliffs, y el castillo de Death Adder.

Golden Axe
Golden Axe (literalmente, "Hacha dorada", en inglés; aunque el título no fue traducido jamás al español) es un videojuego creado por la compañía SEGA en 1989. El juego se desarrolló originalmente para ser ejecutado en la placa arcade System 16, aunque también gozó de versiones en la Master System, Mega Drive y otras videoconsolas en 1990, así como ordenadores de 16 y 8 bits.

El juego volvió a ser distribuido digitalmente para Xbox 360 y PlayStation 3 el año 2007 y el 2011, respectivamente, añadiendo como novedades funciones en línea.

El juego original permite jugar en modo de un jugador o dos jugadores.

El 8 de diciembre de 2023, SEGA anunció en la ceremonia de The Game Awards que un reboot de la franquicia estaba en desarrollo, junto a otros clásicos como Crazy Taxi, Jet Set Radio o Streets of Rage.