hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chienbäse
Cheinbäse  es una fiesta tradicional de Liestal, Basilea-Campiña, Suiza.

En la noche del domingo después del Miércoles de ceniza y la noche antes de la Morgestraich, que da inicio al carnaval (Fasnacht) en la ciudad de Basilea, una procesión de gente lleva brasas quemadas de pino (llamadas Chienbäse) alrededor de hogueras.

En las más recientes décadas ha aumentado la capacidad de los carros con hogueras, cuyas llamas a veces llegan tan alto como el tejado de las casas. Los carros hacen un recorrido por el centro medieval de Liestal, a lo largo de la Rathausstrasse, entrando por la puerta meridional de la ciudad.

Cientos de espectadores presencian el desfile provenientes tanto de Suiza como del extranjero.

Sobre los orígenes de esta costumbre hay muchas especulaciones. A veces se la ha identificado como ritual "pagano" de primavera. La más temprana documentación de la procesión data de 1869. La tradición de las hogueras tiene una historia más antigua aún, remontándose al siglo XVI.

Fasnacht
El Basler Fasnacht o carnaval de Basilea (ciudad ubicada en el noroeste de la Suiza de habla alemana) se conoce en el dialecto local como die drey scheenschte Dääg, frase que significa los tres días más lindos del año.
Masahito Kakihara
Yoshito Kakihara (, Kakihara Yoshito?) (28 de marzo de 1967) es un luchador profesional retirado japonés, más conocido por su nombre artístico Masahito Kakihara. Es conocido por su trabajo en Union of Wrestling Forces International y New Japan Pro-Wrestling.

Union of Wrestling Forces International
Union of Wrestling Forces International, también conocida como UWF International, UWF-i o U-Inter, fue una promoción de lucha libre profesional japonesa de alcance internacional, activa de 1991 a 1995.

Aunque la inmensa mayoría de sus combates eran predeterminados, UWF-i abogaba por un estilo de shoot wrestling realista, y es considerada, junto con otras empresas, la precursora de las modernas promociones de artes marciales mixtas (MMA), concretamente de PRIDE Fighting Championships, la cual fue fundada poco después con la mayoría del personal de UWF-i.
It's My Party (canción de Jessie J)
«It's My Party» —en español: «Es mi fiesta»— es una canción interpretada por la cantante y compositora británica Jessie J, incluida en su segundo álbum de estudio Alive, que será lanzado el 23 de septiembre de 2013. Fue lanzado el 2 de agosto de 2013. Se estrenó en las emisoras de radio del Reino Unido el 5 de agosto como el segundo sencillo del álbum y se espera que sea lanzado en iTunes el 15 de septiembre de 2013. Fue compuesta por la misma Jessie, en compañía de Claude Kelly, Ester Dean, John Larderi y Colin Norman.

Wild (canción de Jessie J)
«Wild» —en español: «Salvaje»— es una canción de la cantante y compositora británica Jessie J, perteneciente a su segundo álbum de estudio Alive, de 2013. Cuenta con la colaboración de los raperos Big Sean y Dizzee Rascal. Los tres intérpretes la compusieron con ayuda de Claude Kelly y Ammo, además que este último también la produjo. Lava Records la lanzó como sencillo el 26 de mayo de 2013 en el Reino Unido, y al día siguiente en todo el mundo. Una versión alterna sin la voz de Dizzee Rascal estuvo disponible para los Estados Unidos.

Si bien obtuvo buenos comentarios por parte de los críticos , quienes alabaron su estilo hip hop, la canción fracasó en la gran mayoría de las listas. Aunque, en el Reino Unido logró la quinta posición, mientras que en Australia la sexta, además de obtener un disco de platino. Jessie la promocionó con un videoclip dirigido por Emil Nava y también con un par de presentaciones en vivo.
Centauro (vehículo blindado)
El B1 Centauro es un cazacarros de ocho ruedas. Recibe su nombre en honor a la 131.ª División blindada Centauro, del Regio Esercito Italiano la cual quedó completamente destruida durante la campaña de Túnez en 1943. Diseñado para reconocimiento blindado táctico y cazacarros. Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat - Oto Melara (CIO), fusionada con Leonardo, a partir de 2016. Iveco Fiat fue la parte encargada de desarrollar el casco y los sistemas de propulsión mientras que Oto Melara fue responsable del desarrollo de las torretas y de los sistemas de armas. A partir del primer diseño como vehículo antitanque de reconocimiento Centauro se fabricaron otras variantes como el vehículo blindado de transporte de personal y vehículo de combate de infantería VBM Freccia.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Loo Loo Land
«Loo Loo Land» es el segundo episodio de la primera temporada de la serie web animada para adultos Helluva Boss, que sigue a la realeza demoníaca Stolas mientras contrata a la compañía de asesinatos I.M.P para que lo acompañe a él y a su hija Octavia al parque titular. Se estrenó en YouTube el 9 de diciembre de 2020 y fue escrito por los creadores de la serie Vivienne «VivziePop» Medrano y Brandon Rogers. Fue dirigida por Medrano y Rick Zieff.

Al recibir una recepción crítica universalmente positiva, «Loo Loo Land» también fue nominada al Ursa Major Award 2020 a la mejor serie dramática.

Brandon Rogers
Brandon George Rogers (nacido el 3 de agosto de 1988) es un YouTuber, actor y comediante estadounidense. Interpreta muchos personajes en su canal homónimo de YouTube y coescribió la serie web animada para adultos Helluva Boss, en la que da voz al personaje principal Blitzø, así como a la reportera Katie Killjoy en Hazbin Hotel.
Paola Tapia
Paola Alejandra Tapia Salas (Viña del Mar, 9 de agosto de 1975) es una abogada y política chilena. Ejerció como ministra de Transportes y Telecomunicaciones de su país durante el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet entre  marzo de 2017 y marzo de 2018. Desde el 16 de marzo de 2022, se desempeña como directora de Transporte Público Metropolitano.

Segundo gobierno de Michelle Bachelet
El segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet se inició el 11 de marzo de 2014, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2013. Su mandato se extendió hasta el día 11 de marzo de 2018, fecha en la que se produjo la investidura de su sucesor, Sebastián Piñera Echenique.
Juan Cruz Yacopini
Juan Cruz Yacopini (Mendoza, 15 de julio de 1999) es un empresario y deportista argentino, miembro del equipo de Toyota Gazoo Racing Sudafrica que actualmente compite en el Rally Dakar, campeón en una ocasión de la Copa Mundial de Bajas de la FIA.

Copa Mundial de Bajas Cross-Country de la FIA
La Copa Mundial de Bajas Cross-Country de la FIA (oficialmente y en inglés: FIA World Baja Cup) es una competición de rally raid estilo bajas que organiza la FIA.

El campeonato fue creado en 2002 como campeonato europeo, pero se unió en 2010 a la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA. Sin embargo, en 2019 la FIA volver a separar dada la diferencia de longitud entre un rally y una baja, más corta.

En 2019, las categorías se dividen en vehículos de serie, vehículos mejorados-ligeros y camiones, y se dan copas FIA a los dos primeros.
Campeonato Femenino Sub-20 de la CAF de 2024
El Campeonato femenino sub-20 de la CAF de 2024 fue el XII torneo que decidió qué naciones africanas participarán de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 en Colombia como representantes de la CAF. Dos selecciones se clasificarán. Las jugadoras nacidas a partir del 1 de enero de 2004 eran elegibles para competir en el torneo.

Cuatro equipos podrían clasificarse de este torneo para la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2024 en Colombia como representantes de la CAF.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Shadow Parties
Shadow Parties es una película dramática nigeriana de 2020 dirigida y producida por Yemi Amodu. Está protagonizada por Yemi Blaq, Omotola Jalade Ekeinde, Toyin Abraham, Jide Kosoko, Sola Sobowale, Magdalena Korpas y Lucien Morgan. Se estrenó en Netflix el 6 de septiembre de 2021.

Omotola Jalade Ekeinde
Omotola Jalade Ekeinde (Omotola Jalade, 7 de febrero de 1978) es una actriz, cantante y ex modelo nigeriana. En el año 2013, fue incluida en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo de la revista Time junto con Michelle Obama, Beyoncé y Kate Middleton.
The Undateables
The Undateables (en hangul,  훈남정음; romanización revisada del coreano: Hunnam Jeongeum) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Yoo-jin y protagonizada por Namkoong Min, Hwang Jung-eum, Choi Tae-joon, Oh Yoon-ah y Jo Dal-hwan. Se emitió por el canal SBS del 23 de mayo al 19 de julio de 2918, los miércoles y jueves a las 22:00 (Hora local coreana).

Choi Tae-joon
Choi Tae-joon (en hangul, 최태준; Seúl, 7 de julio de 1991) es un actor y modelo nacido en Seúl. Inició su carrera desde niño, a los 10 años, como actor infantil en el drama Piano. Fue protagonista en producciones juveniles como Puberty Medley y Eclipse. Ha sido nominado a diversos premios y ha ganado en seis ocasiones, entre esas Mejor Actor Joven 2014, y Mejor Villano 2017 en los Korea Drama Awards, Mejor Personaje 2017 en los Asia Artist Awards y Mejor actor secundario en los KBS Drama Awards 2024. Adquirió fama internacional al ser el protagonista del exitoso  webtoon Rom-Com convertido en serie de TV, Entonces me casé con la antifan.
Línea T4 (Tranvía de París)
La Línea T4 de tranvía es una línea de tren-tram explotada por la SNCF y abierta al público el 20 de noviembre de 2006 entre Aulnay-sous-Bois y Bondy en la provincia de Sena-San Denis en la Île-de-France.

Uniendo las dos grandes líneas ferroviarias Norte y Este, resulta de la transformación y desdoblamiento de la vía férrea de la Línea de Coquetiers, abierta en 1875. Víctima de una importante disminución de la demanda por su escaso servicio, fuente de numerosos accidentes por los pasos a nivel, la línea cerró en diciembre de 2003 antes de renacer rehabilitada como un híbrido entre el tren y el tranvía. Esta línea es así la primera línea francesa de tren-tram, concepto que se desarrollará plenamiente cuando se prolongue en modo tranviario por las vías urbanas.

Línea T1 (Tranvía de París)
La Línea T1 de tranvía es una de las líneas de la red de Tranvía de la Île de France abierta en 1992 entre Bobigny y Saint-Denis. Marca el regreso de este medio de transporte a la región tras treinta y cinco años de ausencia.
Raúl Carlos Migone
Raúl Carlos Migone (Buenos Aires, 12 de marzo de 1898 - 1978) fue un abogado y diplomático argentino. Fue ministro de Trabajo y Previsión del presidente de facto Pedro Eugenio Aramburu entre 1955 y 1956, embajador argentino en Brasil y los Países Bajos.

Pedro Eugenio Aramburu
Pedro Eugenio Aramburu (Sampacho, Córdoba, 21 de mayo de 1903-Timote, Buenos Aires; 1 de junio de 1970) fue un militar, político y dictador argentino, teniente general del Ejército y miembro del ala dura del antiperonismo, que ejerció como presidente de facto de Argentina entre 1955 y 1958 luego del golpe de Estado autodenominado Revolución Libertadora. Fue impulsor de la desperonización, la persecución de los peronistas y el secuestro del cadáver de Eva Perón.

En 1962 fundó la Unión del Pueblo Argentino (Udelpa), partido que sostuvo su candidatura presidencial en las elecciones de 1963, en la que resultó ser el tercer candidato más votado. En 1970 fue víctima de secuestro y homicidio por parte del grupo guerrillero Montoneros, tras lo que la organización denominó un «juicio revolucionario». Fue el segundo jefe de Estado de la historia argentina en morir víctima de un asesinato, poco más de cien años después del anterior, Justo José de Urquiza, en 1870.
Juan Román Pucheta
Juan Román Pucheta (Merlo, provincia de Buenos Aires, 11 de julio de 2002) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es Irapuato de la Liga de Expansión, segunda división de México, a préstamo de Argentinos Juniors.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Chapter 10: The Passenger
"Chapter 10: The Passenger" es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense en streaming The Mandalorian. Fue escrita por el showrunner Jon Favreau y dirigida por Peyton Reed. Fue lanzado en Disney+ el 6 de noviembre de 2020. El episodio está protagonizado por Pedro Pascal como el Mandaloriano, un cazarrecompensas solitario que huye con "El Niño".

Peyton Reed
Peyton Tucker Reed (Raleigh, Carolina del Norte; 3 de julio de 1964) es un director de cine y televisión estadounidense, más conocido por dirigir las películas de comedia Yes Man, Bring It On y The Break-Up, así como la saga de películas de Ant-Man.
Zauia Tefah
Zauia Tefah (en árabe: زاوية التفاح‎, en francés: Zaouiet Ettaffahe) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Sidi Bu Temín, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Sidi Bu Temín
Sidi Bu Temín (en árabe: سيدي بوتميم‎, en francés: Sidi Boutmim) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Río Sofiya
El río Sofiya (en ruso: София) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Psysh que confluye con el río Kizgych para formar el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Kizgych
El río Kizgych (en ruso: Кизгыч) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Forma, al confluir con el río Psysh, el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.
Rosaleda de André Eve
La Rosaleda de André Eve (en francés: Roseraie de André Eve), es una rosaleda de 0,50  hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Pithiviers-le-Vieil, en la región de Centro-Val de Loira.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
Larva dauer
La larva dauer (Dauer, en alemán duración) es un estadio que se presenta durante el desarrollo de nematodos como respuesta a condiciones ambientales adversas. Esta larva se caracteriza principalmente porque durante este estadio no se alimenta y presenta una cutícula más resistente que las larvas del desarrollo regular del nematodo. Se han hecho varios estudios sobre la feromona Dauer que promueve dicho estadio, la cual al parecer es específica entre especies. Se han descrito la mayoría de las rutas que están involucradas en la modulación de este estadio.

En 1975 Cassada y Russell describieron el estadio larval dauer en Caenorhabditis elegans realizando un seguimiento del crecimiento y la muda a poblaciones sincrónicas. A partir de ello observaron que este estadio larval significa un estado de arresto en un punto específico del ciclo de vida y la generación de segunda muda de cutícula; ambos cambios en respuesta a factores ambientales externos.

Cutícula
El término cutícula se utiliza para referirse a una variedad de duros revestimientos no minerales exteriores en la totalidad o en alguna parte de un organismo, al que proporcionan protección. Varios tipos de "cutículas" no son homólogas, y difieren en su origen, su estructura, su función y su composición química.
Albert Adu Boahen
Albert Adu Boahen (n. Oseim, 24 de mayo de 1932 - ibídem, 24 de mayo de 2006) fue un historiador, académico y político ghanés. Fue académico de la Universidad de Ghana desde 1959 hasta 1990, y profesor desde 1971. Como político, es recordado como el candidato del Nuevo Partido Patriótico en las elecciones presidenciales de 1992, en las que fue derrotado por Jerry Rawlings, posicionando a su partido como la principal fuerza opositora al Congreso Nacional Democrático.

Nuevo Partido Patriótico
El Nuevo Partido Patriótico (en inglés: New Patriotic Party) abreviado como NPP, es un partido político de Ghana de tendencia centroderechista y liberal conservadora. Desde la democratización del país en 1992, el NPP es uno de los dos principales partidos políticos del país, manteniendo un bipartidismo con el centroizquierdista Congreso Nacional Democrático.

Gobernó el país entre 2001 y 2009 durante la presidencia de John Kufuor, manteniendo una mayoría absoluta en el Parlamento. En 2009 el NPP fue derrotado por el NDC y debió abandonar el poder. En 2016, su candidato Nana Akufo-Addo obtuvo una amplia victoria sobre el candidato del NDC, el presidente en ejercicio John Dramani Mahama, siendo la primera vez que un Presidente ghanés no obtenía la reelección.
Balj
Balj (en darí: بلخ, en bactriano: βαχλο /ẞaxlə/ /bɑːlx/), también escrito Balkh o Balh, es una ciudad de Afganistán. Está ubicada a 20 km al noroeste de la capital provincial, Mazar-e Sarif y a 74 km al sur del Amu Daria, el antiguo río Oxus; uno de sus afluentes, el río Balj, discurre a 12 km de la ciudad. Esta se sitúa a 365 m s. n. m. Perteneciente a la provincia homónima.

Balj es posiblemente la ciudad más antigua de Afganistán, y se remonta a la antigua Bhakri, la Bactra que mencionan los autores clásicos griegos, una de las ciudades orientales del Imperio persa durante la conquista de Alejandro Magno, y que dio nombre a la satrapía de Bactriana; otro de los nombres que mencionan los textos clásicos es el de Zariaspa.

Amu Daria
El río Amu Daria (en tayiko, Омударё o дарёи Ому, Omudaryo o Daryoi Omu; en persa آمودریا, Âmudaryâ; en uzbeko, Amudaryo, donde darya en persa antiguo significa mar o gran río) es un largo río de Asia Central, antiguamente llamado Pamir y Oxus, por los griegos. Nace en la cordillera del Pamir, sirve de frontera natural entre Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán y desemboca en el mar de Aral. Tiene un curso aproximado de 2540 kilómetros. Anteriormente desembocaba en el mar Caspio.

Recibe el nombre de la ciudad de Āmul, actual Türkmenabat por la cual fluye.
Huaca Fortaleza de Campoy
La Huaca Fortaleza de Campoy es un sitio arqueológico ubicado en Campoy, en el distrito de San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está situado en la margen derecha del valle bajo del río Rímac, costa central del Perú. Es un conjunto arquitectónico del Intermedio Tardío, sede de uno de los centros administrativos del curacazgo de Lurigancho o Ruricancho, que obedecía al Señorío Ichma (hacia 1000 d. C. a 1470 d. C.). Fue anexado por los incas, quienes lo reocuparon y remodelaron. En 1998, fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación.

Intermedio Tardío
El Intermedio Tardío es un periodo de las civilizaciones andinas que sucedió al finalizar el Horizonte medio, comprendido desde la decadencia de Huari hasta la victoria del hasta entonces pequeño reino quechua sobre los chancas ocurrida en la batalla de Yahuarpampa. La cronología más aceptada corrige este período entre 1000 d. C. y 1450 d. C.

Entre las culturas más significativas de la época se encuentran los estados costeños de lambayeque o sicán, Chimú y Chincha y los andinos de Chachapoyas, Chancay, Huaylas, Collas y Lupaca.

El período interino reciente finaliza con la expansión del Imperio incaico, un rasgo distintivo del último horizonte tardío, que será la última y más corta fase de la historia andina que precede a la conquista española.
Clanes (BattleTech)
Los Clanes son una de las facciones principales del universo ficticio de BattleTech. Originalmente, fueron los restos del ejército de la Liga Estelar, auto-exiliado tras la caída de la misma a causa de la guerra iniciada por Stefan Amaris. El General Aleksandr Kerensky condujo sus fuerzas más allá de los límites de la Esfera Interior para evitar verse envueltos en la incipiente guerra entre las Grandes Casas por gobernar los restos de la difunta Liga Estelar. Durante su exilio, adoptaron una nueva forma de sociedad centrada alrededor de la casta de los guerreros, gracias a lo cual sembraron el caos a su regreso a la Esfera Interior, 250 años después de su partida.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
The Edge (película de 1997)
The Edge (El desafío en España y Al filo del peligro en Hispanoamérica) es una película dramática estadounidense de 1997 sobre la lucha por la supervivencia dirigida por Lee Tamahori y protagonizada por Anthony Hopkins como el multimillonario Charles Morse y Alec Baldwin como Bob Green, además de contar con la actuación de Elle Macpherson. La película fue escrita por David Mamet.

Elle Macpherson
Eleanor Nancy Gow (Sídney, Nueva Gales del Sur; 29 de marzo de 1964), más conocida como Elle Macpherson, es una supermodelo y actriz australiana. Su esbelta y muy alta figura le valió el apodo de «El cuerpo». Está considerada, junto con Cindy Crawford, Linda Evangelista, Claudia Schiffer y Naomi Campbell, una de las grandes modelos tops de los años ochenta y noventa que revolucionó el mundo de la moda.[cita requerida]