hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo Calvià 2021
La 22.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Calviá Peguera-Palmanova fue una carrera en España que se celebró el 13 de mayo de 2021 sobre un recorrido de 168,5 kilómetros en la isla baleares de Mallorca. La carrera formaba parte del primer trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2021.

La carrera formaba parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el sudafricano Ryan Gibbons del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Anthony Delaplace del Arkéa Samsic y el belga Rune Herregodts del Sport Vlaanderen-Baloise.

UCI Europe Tour 2021
El UCI Europe Tour 2021 fue la decimoséptima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 24 de enero de 2021, en España, con el Gran Premio Valencia y finalizó el 24 de octubre de 2021 con el Tour de Drenthe en Países Bajos. Se disputaron 165 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Termas de Bárbara
Las termas de Bárbara (en alemán: Barbarathermen) es un gran complejo de termas romanas en Tréveris, Alemania. Son las termas más grandes al norte de los Alpes.

En 1986, las termas, así como otros monumentos romanos que se conservan en Tréveris y en la región, se inscribe en la lista de Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, dentro del conjunto denominado Monumentos romanos de Tréveris (Porta Nigra, anfiteatro, basílica de Constantino, Termas de Bárbara, puente romano de Tréveris, termas imperiales y columna de Igel), catedral de Tréveris e iglesia de Nuestra Señora de Tréveris.

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).
Alopece
Alopece (en griego antiguo: Ἀλωπέκη Alōpékē) era un demo del Ática distante 11 o 12 estadios de Atenas, situado al este del centro urbano, no lejos del Cinosargo, del cual se hipotetizó inicialmente que estaba cerca de Ambelókipi, entre la colina de Licabeto y el río Iliso o de Katsipodi, mientras que actualmente se cree que estuviera cerca del centro de Daphni o de Hagios Dimitrios. Al oeste confinaba con Diomea y al oeste con Falero.

En Alopece se encontraban un templo de Afrodita y uno de Hermafrodito: del primero quedan algunos rastros, según William Martin Leake, en la iglesia de la aldea de Ambelókipo.

Falero
Falero o Fáliro (en griego antiguo Φάληρον, Phálēron; en griego moderno Φάληρο, Fáliro) es un puerto natural situado al sur de Atenas (Grecia). La zona se halla dividida actualmente entre los municipios de Paleo Fáliro (Παλαίο Φάληρο), Moskhato (Μοσχάτο) y Kallithea (Καλλιθέα) y el barrio de Neo Fáliro (Νέο Φάληρο) en El Pireo. La bahía arenosa del sureste, llamada bahía de Falero, está muy próxima a la avenida Poseidonos.
Silvestre Ochagavía Echaurren
Silvestre Ochagavía Echaurren (Santiago, 28 de julio de 1862-Santiago, 29 de enero de 1934) fue un político, diputado, senador, ministro, además de uno de los más grandes industriales vinícolas chileno, dueño de la "Viña Ochagavía" situada en las goteras de Santiago.

Chacra Ochagavía
Chacra Ochagavía fue una hacienda en Chile, en cuyo espacio actualmente se emplaza la comuna de Pedro Aguirre Cerda, en Santiago de Chile. El área abarcada por la Chacra Ochagavía debió su nombre a la familia Ochagavía, quien ocupó el espacio con una viña, la que también tomó como nombre del apellido de la familia. Esta perteneció a Silvestre Ochagavía Errázuriz diputado, senador y ministro de justicia de mediados del siglo XIX. Fundó la Viña Ochagavía en 1851, la primera viña chilena. El terreno tuvo una calle interior, cual hoy corresponde a la actual Avenida José Joaquín Prieto Vial, vía de acceso a la Autopista Central, que llevó el nombre de avenida Ochagavía, hasta 1976.
Jardín de cítricos del Palacio Carnolès
El Jardín de Cítricos del Palacio Carnolès (en francés: Jardin d'agrumes du Palais Carnolès) es un jardín botánico de 2 hectáreas de extensión, especializado en cítricos, que se encuentra en Menton, Francia.

"Collection National" por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas gracias a su colección de Cítricos que consta de 137 variedades (1999).

Gracias a su diseño y cultivo de variedades de cítricos está clasificado por el Ministerio de Cultura de Francia como  « Jardin Remarquable» ( jardín notable ).

Honorato II de Mónaco
Honorato Grimaldi (París, 24 de diciembre de 1597-Montecarlo, 10 de enero de 1662) fue el primer príncipe de Mónaco de 1612 a 1662. Fue el único hijo de Hércules I, 16º señor de Mónaco y de su esposa, María Landi de Val di Taro.

Honorato fue el 17º señor de Mónaco entre 1604 y 1612, tras la muerte de su padre cuando apenas tenía seis años, por lo que lo sucedió bajo la regencia de su tío Federico Landi, IV príncipe de Val di Taro.

Honorato se casó el 13 de febrero de 1616 con Hipólita Trivulzio (1600 - 1638), única hija de Carlos Manuel Teodoro Trivulzio, conde de Melzo.

El 14 de septiembre de 1641, durante la guerra franco-española (1635-1659), firmó el Tratado de Péronne con Francia, pasando del protectorado español (Tratado de Tordesillas) al francés. Expulsando a la guarnición española de Mónaco.
Juan José Arenas de Pablo
Juan José Arenas de Pablo (Huesca, Aragón, España; 3 de julio de 1940-Santander, Cantabria, 9 de noviembre de 2017) fue un ingeniero español. Fue ingeniero de caminos por la Universidad Politécnica de Madrid desde 1963 y doctor ingeniero de Caminos desde 1970. Una gran parte de su trayectoria vital y profesional estuvo estrechamente ligada a Cantabria.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Santander
La Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Santander (ETSICCP) es la escuela de ingeniería civil de la Universidad de Cantabria. Está ubicada en Santander, Cantabria (España).

Es una de las cinco instituciones españolas que forman parte de la European Civil Engineering Education and Training Association.
The Hooded Man
The Hooded Man (en español: El hombre encapuchado), o The Man on the Box (en español: El hombre sobre la caja), es una imagen que muestra a un prisionero en la prisión de Abu Ghraib con cables atados a sus dedos, de pie sobre una caja con la cabeza cubierta. La foto se ha considerado un icono de la guerra de Irak, «la imagen definitoria del escándalo», y «símbolo de la tortura en Abu Ghraib». La imagen fue publicada en la portada del número del 8 de mayo de 2004 de The Economist, la foto de apertura de The New Yorker el 10 de mayo de 2004, y el 11 de marzo de 2006 en la primera sección de The New York Times en la esquina superior izquierda.

Inicialmente se informó que el hombre de la foto era Ali Shallal al-Qaisi pero la revista en línea Salon.com luego planteó dudas sobre su identidad. Más tarde se informó que, aunque al-Qaisi fue fotografiado en una posición similar, el verdadero hombre encapuchado en la imagen era Abdou Hussain Saad Faleh, apodado Gilligan.

Prisión de Abu Ghraib
La prisión de Abu Ghraib (en árabe, سجن أبو غريب, siŷn Abū Ghurayb), oficialmente conocida tras su reapertura en 2009 como Prisión Central de Bagdad, fue un complejo penitenciario situado en Abu Ghraib, Irak.

Construida por contratistas británicos en la década de 1950, la prisión cobró notoriedad internacional por el uso de la tortura y ejecuciones bajo el régimen de Sadam Huseín, y posteriormente por el escándalo de abusos y torturas cometidos por personal militar de los Estados Unidos tras la Invasión de Irak de 2003. En ese periodo, la sección estadounidense fue denominada como Camp Redemption.

Debido a la inseguridad en la zona y el avance de grupos insurgentes, el gobierno iraquí anunció su cierre definitivo el 15 de abril de 2014, trasladando a los últimos 2,400 prisioneros a otras instalaciones.
Kaoh Samraong
Kaoh Samraong es una comuna (khum) del distrito de Kompung Siem, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5447 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Iglesia de San Antonio Abad (Fornells)
La iglesia de San Antonio Abad de Fornells, en menorquín Església de Sant Antoni Abat de Fornells, es una iglesia situada en el número 2 de la Calle de las Escuelas, en menorquín Carrer de Ses Escoles, que ejerce como parroquia de la localidad menorquina de Fornells perteneciente al municipio de Mercadal. Esta parroquia está adscrita al culto católico y pertenece a la Diócesis de Menorca. Recibe su nombre del monje y santo cristiano San Antonio Abad.

La Iglesia ya estaba levantada a mediados del siglo XVII, se da la fecha de 1639 como el año de su construcción, para dar servicio al pequeño arrabal que daba servicio al Castillo de San Antonio si bien con el aumento de población que experimento Fornells fue ampliada en el siglo XVIII.

La iglesia es de una construcción sencilla, similar a otras construidas en Menorca en la misma época. Es de una única nave con tres pequeñas capillas a cada lado.

La iglesia se puede visitar y la visita es gratuita.

Castillo de San Antonio (Fornells)
El castillo de San Antonio (Castell de Sant Antoni en catalán) es una fortaleza situada en la localidad española de Fornells, en el municipio de Mercadal, en Menorca. Fue construido en el siglo XVII en el puerto de la localidad, y gracias a esta construcción nació la población.

Solo quedan unos pocos restos de la estructura, ya que fue desmantelado por los españoles tras la dominación británica, igual que el Castillo de San Felipe. Cerca se encuentra la Torre de Fornells; torre defensiva cuyo objeto era proteger el castillo de ataques enemigos.
Kuchugury
Kuchugury (del ruso: Кучугуры) es un posiólok del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la península de Tamán, en la orilla occidental de la bahía de Temriuk, en el mar de Azov, 38 km al noroeste de Temriuk y 164 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 2 429 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Fontalovskoye.

Temriuk
Temriuk (del ruso: Темрюк) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la península de Tamán, en la orilla derecha del río Kubán, cerca de su desembocadura en el mar de Azov, a 129 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Con una población de 38 046 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Temriúkskoye, al que pertenecen asimismo Oktiabrski, Oréjov Kut y Yuzhni Sklon.
Lago seminal
El lago seminal se forma cuando el fórnix vaginal posterior, que es más profundo que el anterior, aumenta su capacidad durante el orgasmo cuando ha ocurrido el coito, ya que allí se deposita el fluido seminal.

El fórnix vaginal posterior, asciende por detrás del cuello uterino y su pared está relacionada con el peritoneo de la Bolsa de Douglas (excavación rectouterina).

Semen
El semen (del latín semen) o simiente es el conjunto de espermatozoides (esperma, del latín sperma, y este del griego σπέρμα sperma, ‘semilla’) y sustancias fluidas que se producen en el aparato reproductor masculino de todos los animales, entre ellos la especie humana. El semen es un líquido con textura viscosa y blanquecino que es expulsado a través de la uretra durante la eyaculación. Está compuesto por espermatozoides y plasma seminal que se forma por el aporte de los testículos, el epidídimo, las vesículas seminales, la próstata, las glándulas de Cowper, las glándulas de Littre y los vasos deferentes.
Zoea
Zoea es la cuarta larva en el desarrollo de algunos crustáceos y la segunda más importante detrás de la larva nauplio, se caracteriza por la ausencia de pleópodos y capacidad natatoria gracias a los exopodios en apéndices torácicos. Es un estadio muy importante para los crustáceos, ya que funciona como una estrategia de alimentación y de dispersión. Este es un estadio muy susceptible a cambios en el ambiente como salinidad, temperatura y pH, por lo que se ve afectado gravemente por fuerzas exteriores como el cambio climático.

Las zoeas son utilizadas en estudios científicos como indicadores o como un método de estudio para comprender las poblaciones de diferentes crustáceos. Este tipo de larva aparece a partir de los Eucarida.

Anténula
En los crustáceos se denomina anténula, o primera antena, a cada uno de los apéndices de la cabeza de estos animales, situados en el primer somito cefálico —metámero soldado—, postrerior al acron).

Estos apéndices son unirrámeos, aunque en los malacostráceos tengan dos o hasta tres flagelos anillados.

Las anténulas están constituidas por una base, provista de un estatocisto, y de un flagelo articulado que tiene pelos olfativos (sensilias), por lo que su función es sensorial.

Como excepción, en algunas especies las anténulas están adaptadas a la prensión y/o la locomoción.
Asedio del Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza
El asedio al santuario de Nuestra Señora de la Cabeza fue un episodio de la guerra civil española llevado a cabo por tropas republicanas contra un grupo de unos 200 guardias civiles y sus familiares (alrededor de mil) refugiados en el Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza en Andújar, Jaén. El asedio duró un total de nueve meses.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Ruta Estatal de Nevada 854
La Ruta Estatal de Nevada 854, y abreviada SR 854 (en inglés: Nevada State Route 854) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 399     en Lovelock hacia el Este en la SR 398     en Lovelock. La carretera tiene una longitud de 6,6 km (4.120 mi).

Ruta Estatal de Nevada 398
La Ruta Estatal de Nevada 398, y abreviada SR 398 (en inglés: Nevada State Route 398) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la I 80  , US 95   en Lovelock hacia el Norte en la SR 396     en Lovelock. La carretera tiene una longitud de 7,7 km (4.755 mi).
Kościołków
Kościołków [pronunciación en polaco: /kɔɕˈt͡ɕɔu̯kuf/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Zagórów, dentro del Distrito de Słupca, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 2 kilómetros al oeste de Zagórów, 15 kilómetros al sur de Słupca, y 70 kilómetros al este de la capital regional, Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Punta Vuelta (Puerto Agradable)
La punta Vuelta (51°48′S 58°17′O﻿ / ﻿-51.800, -58.283) se encuentra en el este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta se ubica en la costa norte del puerto Agradable, en su lado más occidental; y también está al sudoeste de la caleta Playa.

En el extremo norte de la isla San José de este archipiélago, hay otra punta con el mismo nombre (51°46′S 60°54′O﻿ / ﻿-51.767, -60.900).

Caleta Playa
La caleta Playa (51°47′S 58°12′O﻿ / ﻿-51.783, -58.200)  es una entrada de mar que se encuentra en el este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta pequeña caleta se ubica en el fondo sudoccidental del puerto Fitz Roy, al sur de la desembocadura del río Fitz Roy y al norte del puerto Agradable.
Sous-Parsat
Sous-Parsat  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Saint-Sulpice-les-Champs.

Su población en el censo de 1999 era de 138 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Creuse Thaurion Gartempe.

Saint-Sulpice-les-Champs
Saint-Sulpice-les-Champs  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 366 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Du Pays Creuse Thaurion Gartempe.
Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.

Kostanái
Kostanái (kazajo: Қостанай; aunque también se puede transcribir como Kostanay, Qostanái, y Kustanái) es la capital de la provincia homónima, al norte de Kazajistán. Ubicada a la orilla izquierda del curso alto del río Tobol —afluente del río Irtish, y este del Obi—, cuenta con una población de 223 600 habitantes (2004).
Exzenterhaus
Exzenterhaus es un edificio de oficinas situado en Bochum, Alemania.  Diseñado por el arquitecto Gerhard Spangenberg, el edificio fue construido sobre un refugio antiaéreo construido durante la Segunda Guerra Mundial. El edificio se eleva 15 plantas por encima del refugio y, con una altura total de 90,5 metros, es el edificio más alto de Bochum.

Bochum
Bochum (pronunciación en alemán: /ˈboːxʊm/ (escucharⓘ), regional [ˈbɔxʊm]) es una ciudad alemana parte de la metrópoli del Rin-Ruhr, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Está situada en la parte central de la cuenca del Ruhr, entre las ciudades de Essen y Dortmund. Con un área de 145.45 km², cuenta con 370 899 habitantes (a 30 de diciembre de 2020) y es la decimosexta ciudad más poblada de Alemania.
Unified Link Layer API
ULLA, siglas de Unified Link Layer API, es una interfaz de programación (API) para que las aplicaciones puedan interactuar a través de una interfaz única y tecnológicamente independiente con cualquier tipo de red inalámbrica disponible en un terminal móvil.

ULLA es fruto del proyecto de investigación GOLLUM financiado por la Unión Europea dentro del VI Programa Marco de Investigación. Pertenece al grupo de las Tecnologías para la Sociedad de la información.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Lycus minutus
Lycus minutus es una especie de escarabajo de alas de red perteneciente a la familia Lycidae. Lycus minutus es parte del género Lycus y de la familia de los escarabajos de alas rojas. Se encuentra distribuido en México, Estados Unidos. y algunos bosques de Europa.

Lycus
Lycus
es el género tipo de escarabajos de alas de red perteneciente a la familia Lycidae y la tribu Lycini. Se encuentran distribuidos en África y América. La mayoría son de color más o menos rojo, esto es una señal para otros insectos y predadores de que son desagradables y venenosos, una adaptación conocida como aposematismo. Una amplia variedad de insectos, tanto venenosos como inofensivos, imitan a los escarabjos de alas rojas.

De las más de 40 especies que se distribuyen en las Américas, once de ellas se ubican al norte de México. No se encuentran lícidos en el área seca entre el Himalaya oriental, Hindú Kush y los Montes Elburz. Las regiones Paleártica y Afrotropical no comparten ningún género a una distancia considerable.
Celsiana
La celsiana es un mineral de la clase de los minerales silicatos, y dentro de estos es un tectosilicato del llamado “grupo del feldespato”. Fue descubierta en el municipio de Filipstad, en la provincia de Värmland (Suecia), siendo nombrada en 1895 en honor del naturalista y astrónomo sueco Anders Celsius.

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.