hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temas de la fantasía
Los temas de la fantasía o tropos de la fantasía son un tipo específico de tropos literarios que ocurren en el género fantástico. La construcción de mundos (worldbuilding), tramas y caracterizaciones tienen muchas convenciones en común, muchas de las cuales finalmente se originaron en los mitos y el folclore. El legendarium de J.R.R. Tolkien (y en particular, El señor de los anillos ), por ejemplo, se inspiraron en una variedad de fuentes diferentes, incluyendo los mitos germánicos, finlandeses, griegos, celtas y eslavos. Las obras de literatura fantástica operan utilizando estos temas, mientras que otros los utilizan de manera revisionista, transformando los tropos por diversas razones, tales como por efecto cómico, o para crear algo nuevo (un método que a menudo genera nuevos clichés).

Mundo de fantasía
Un mundo de fantasía es un tipo de universo de ficción usado en la ficción de género fantástico, por ejemplo en novelas o en juegos. Un mundo de fantasía tipo suele involucrar magia o habilidades mágicas frecuentemente, pero no siempre, ya esté inspirado en la Edad Media o en el futuro. Algunos mundos pueden ser universos paralelos en ficción tenuemente conectados con la Tierra vía portales mágicos o mediante objetos; una Tierra ficticia ubicada en el remoto pasado o en el futuro; o un mundo enteramente independiente ubicado en otro universo.

Muchos mundos de fantasía se basan en gran medida en la historia, la geografía y la sociología del mundo real, y también en la mitología y el folclore.
Museo y Archivos Leather
El Leather Archives & Museum (LA&M) es un centro de estudios ubicado en el barrio de Rogers Park de Chicago, Estados Unidos. Fue fundado por Chuck Renslow y Tony DeBlase en 1991, "como archivos comunitarios, biblioteca y museo de la cultura e historia del Leather, el Kink, el fetichismo sexual y el BDSM". Su declaración de misión dice: "Hacer que el Leather, el Kink, el BDSM y el fetiche sean accesibles a través de la investigación, la preservación, la educación y la participación comunitaria". Es una organización 501 (c) (3).

Además de las actividades en Chicago, LA&M envía exhibiciones "itinerantes" por todo el país y brinda asistencia por correo electrónico y por teléfono.

El LA&M está abierto a los mayores de 18 años debido a la naturaleza adulta de algunos de sus contenidos.

Kink
En la sexualidad humana, el kink es el conjunto de prácticas, conceptos o fantasías sexuales no convencionales. El término deriva de la idea de una «desviación» en el comportamiento sexual de un sujeto, para contrastar dicho comportamiento con costumbres y propensiones sexuales «convencionales» o «vainillas». Por lo tanto, es un término coloquial para el comportamiento sexual no normativo.
Toma de Gibraltar (1309)
El sitio de Gibraltar de 1309 fue una empresa bélica que tuvo lugar en el año 1309, durante el reinado de Fernando IV de Castilla, rey de Castilla, y en el transcurso de la Reconquista.

Se desconoce cuándo comenzó el asedio de Gibraltar de 1309, aunque la ciudad capituló ante las tropas del rey Fernando IV de Castilla el día 12 de septiembre de 1309. En el asedio destacó la participación de Alonso Pérez de Guzmán, señor de Sanlúcar de Barrameda, de Juan Núñez de Lara el Menor, señor de la Casa de Lara, y de las milicias concejiles de la ciudad de Sevilla.

Jaime II de Aragón
Jaime II de Aragón, el Justo (Valencia, 10 de abril de 1267-Barcelona, 2 de noviembre de 1327) fue rey de Aragón, de Valencia y conde de Barcelona entre 1291 y su muerte, y rey de Sicilia entre 1285 y 1302. Ostentó los títulos honoríficos de Portaestandarte, Almirante y Capitán General de la Santa Iglesia Católica.
(1158) Luda
(1158) Luda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 31 de agosto de 1929 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Liudmila Nikoláievna «Luda» Neúimin, hermana del descubridor.

Luda forma parte de la familia asteroidal de María.

Familia de María (astronomía)
La familia de María es una familia de asteroides, del cinturón de asteroides que está formada por alrededor de 89 asteroides que orbitan alrededor del Sol con distancias que oscilan entre los 2.52-2.62 UA. El primero en nombrarla fue el astrónomo japonés Kiyotsugu Hirayama en el año 1918 Los asteroides en esta familia tienen una inclinación que oscila entre los 12 a 17 grados. Recibe su nombre por el asteroide (170) Maria.

Aunque el asteroide (695) Bella tiene propiedades orbitales que indican que puede ser un candidato para esta familia, las propiedades espectrales del objeto indican que más probablemente sea un intruso. En cambio, puede haber sido un fragmento despedido del asteroide (6) Hebe, o algún cuerpo similar.
Faridah Àbíké-Íyímídé
Faridah Àbíké-Íyímídé (nacida el 13 de octubre de 1999) es una novelista, cuentista y columnista británica y nigeriana. Su novela debut, el thriller para adultos jóvenes As de picas (Ace of Spades, 2021), recibió el premio NAACP Image para la categoría Outstanding Literary Work–Youth/Teens, de obras literarias para un público juvenil, en 2022, y alcanzó los diez primeros en la lista de los más vendidos del New York Times.

Además, Àbíké-Íyímídé ha contribuido con escritos a varias publicaciones, incluyendo The Bookseller, gal-dem, NME y Reader's Digest.

Macmillan Publishers
Macmillan Publishers Ltd, también conocida como The Macmillan Group, es una editorial de origen británico y unas de las cinco grandes firmas editoras en lengua inglesa. Desde 2001 pertenece al Grupo Editorial Holtzbrinck. Junto a St. Martin's Press de Estados Unidos fundó la editorial académica Palgrave Macmillan.

Fundada en 1843 por los hermanos Daniel y Alexander Macmillan, de Escocia, comenzaron publicando obras de autores como Charles Kingsley, Thomas Hughes, Christina Rossetti, Matthew Arnold, Lewis Carroll, Alfred Tennyson, Thomas Hardy, y Rudyard Kipling.

Además de publicar obras literarias, la empresa compró revistas como Nature y Scientific American.

En 1869 Macmillan abrió una oficina en Nueva York, y en 1996 vendió la filial a la Macmillan Company.

El primer ministro del Reino Unido de 1957 a 1963, Harold Macmillan, era nieto de Daniel Macmillan, uno de los fundadores de la editorial y, tras su abandono de la política, ostentó el cargo de presidente de la empresa.
Tekken: Blood Vengeance
Tekken: Blood Vengeance es una película de animación 3D de acción dirigida por Youchi Mori estrenada el 3 de septiembre de 2011 en Japón. Forma parte del universo de la serie de videojuegos Tekken., y se basa en los hechos que suceden en Tekken 6.

La película se estrenó en Norteamérica por Bandai Entertainment el 26 de julio de 2011 y en Australia el 27 de julio de 2011 en una proyección única y exclusiva. Se estrenó el 3 de septiembre de 2011 en Japón.

La película fue lanzada en Blu-ray Disc (incluido en el disco de la PlayStation 3 del juego Tekken Hybrid ) el 22 de noviembre de 2011 en los EE. UU., y el 1 de diciembre de 2011 en Japón.

La versión 2D de la película también se lanzó como DVD independiente el 22 de noviembre de 2011 en los EE.UU, y el 1 de diciembre de 2011 en Japón.

Más tarde se incluyó con el título de Nintendo 3DS , Tekken 3D: Prime Edition .

Kazuya Mishima
Kazuya Mishima (en japonés: 三島 一八) es un personaje ficticio Japonés de la saga de juegos de lucha Tekken. Hace su primera aparición en Tekken como protagonista, apareciendo en la mayor parte de juegos de la saga, exceptuando en Tekken 3.

Kazuya es el hijo del malévolo y despiadado jefe de la Mishima Zaibatsu, Heihachi Mishima. A raíz de sufrir un intento de asesinato a manos de su padre siendo niño, Kazuya despertó el denominado «Gen Diabólico», heredado de su madre Kazumi, quien fue la primera en la familia en poseerlo. Kazuya se ve poseído por este gen, despertando una personalidad cruel y despiadada.

A lo largo de la saga se ha proclamado campeón del Primer Torneo del Rey del Puño de Hierro, siendo el promotor del segundo, estando ausente en el tercero, finalista del cuarto y desconociéndose su participación en el quinto y el sexto, para acabar finalmente con su padre en el Séptimo Torneo y tomar el control y ser el promotor del Octavo Torneo.
Tales from the Darkside
Tales from the Darkside (en español Historias del más allá, Más allá del miedo, Cuentos desde la oscuridad o Historias del lado oscuro) es una serie de televisión antológica de terror producida por George A. Romero. Con una duración de 30 minutos por episodio la serie originalmente fue transmitida en Estados Unidos entre 1983 y 1988.

En cada episodio de la serie se narran historias extrañas que mezclan los géneros de horror, fantasía, ciencia ficción o suspense, entre otros, similar a series como The Twilight Zone, Tales from the Crypt, Galería Nocturna o The Outer Limits que, por lo general, se caracterizan por tener un final inesperado o impredecible.

The Outer Limits
The Outer Limits (en Latinoamérica: Rumbo a lo desconocido o Más allá de la imaginación; en España: Más allá del límite) es una serie de televisión antológica de ciencia ficción estadounidense de la década de 1960 cocreada, dirigida, escrita y producida para la cadena ABC por el director Leslie Stevens (1924-1998). Su primera etapa, de dos temporadas y 49 episodios, se transmitió entre 1963 y 1965. Su segunda etapa, de 7 temporadas y 154 episodios, se emitió entre 1995 y 2002.

Cada episodio del programa era una historia autoconclusiva tal y como ocurría en otras series similares como Cuentos de la cripta, Amazing Stories o The Twilight Zone. Sin embargo, y a diferencia de estas otras series, The Outer Limits se centraba exclusivamente en la ciencia ficción.
Birgu
Birgu (también llamada Il-Birgu o Vittoriosa) es un pequeño municipio de Malta que tuvo un papel importante en el sitio de Malta en 1565. Es una de las tres ciudades más reconocidas en este pequeño país.

La ciudad fue establecida en el Gran Puerto de Malta alrededor del Fuerte de San Ángel y sirvió como principal puerto para Malta. Cuando los Caballeros de San Juan arribaron en 1530, eligieron a Birgu como capital de Malta, sustituyendo a su antigua capital, Mdina, ya que no satisfacía sus requerimientos navales.

Después del asedio de Malta, el Gran maestre La Valette decidió que Monte Sceberras, la península que estaba al otro lado de Birgu, estaba libre del ataque, y decidió construir una nueva ciudad capital, tomando su nombre, La Valeta. Después del sitio, los Caballeros también titularon a Birgu como Città Vittoriosa (en español "ciudad victoriosa").

Mdina
Mdina (en maltés, L-Imdina; italiano y también en español, Medina) es un consejo local en las afueras de Rabat y Mtarfa y una ciudad amurallada situada en una colina en el centro de Malta. Anteriormente se le llamó Città Vecchia (Ciudad Vieja) y fue la capital del país hasta que fue sustituida por La Valeta en 1570. Tiene 2500 m² y cuenta con una población de 306 habitantes (2011).

Es comúnmente conocida por sus ciudadanos y visitantes como La ciudad del Silencio. En sus calles hay bellos palacios y edificios religiosos que datan del siglo XV, algunos ocupados actualmente por familias aristócratas. Contigua a Mdina se encuentra Rabat, cuyo nombre viene de la palabra árabe usada para decir "suburbio", y que cuenta con una población de alrededor de 11 000 personas.
Robert Aumann
Israel Robert John Aumann (Fráncfort del Meno, 8 de junio de 1930) es un matemático israelí.

Aumann recibió el Premio Nobel de Ciencias Económicas en 2005 por su trabajo sobre el conflicto y la cooperación a través del análisis de la teoría de juegos. Compartió el premio con Thomas Schelling.

Juego repetido
En la teoría de juegos, un juego repetido (superjuego o juego iterado) es un juego en forma extensiva que consiste en un cierto número de repeticiones de un juego base (llamado un juego de etapa). El juego suele ser de 2 jugadores. Capta la idea de que un jugador tendrá que tener en cuenta el impacto de su acción actual sobre las acciones futuras de otros jugadores, lo que a veces se llama su reputación. La presencia de diferentes equilibrios se debe a la amenaza de represalias es real, ya que se va a jugar el juego de nuevo con la misma persona. Se puede demostrar que todas las estrategias que tiene una rentabilidad superior a la rentabilidad minmax pueden ser un equilibrio de Nash, que es un conjunto muy amplio de estrategias.
Tynda
Tynda (del ruso: Тында) es una ciudad del óblast de Amur, en Rusia. Está situada en el sur de Siberia central, a orillas del río Tynda (que desemboca unos kilómetros al este en el río Gliui, afluente del río Zeya), a 575 km (839 km por carretera) al noroeste de Blagovéshchensk, la capital del óblast, y a 6500 km (8000 km) al este de Moscú. Su población alcanzaba los 37.871 habitantes en 2009.

Blagovéshchensk
Blagovéshchensk ([bləgɐˈvʲeɕːɪnsk]ⓘ en ruso: Благовещенск, en chino: 海兰泡) es la capital del óblast de Amur de la Federación Rusa. Situada en la orilla izquierda del río Amur, en la frontera con China, enfrente de la ciudad china de Heihe. Es el único centro administrativo de un sujeto federal de Rusia situado en la frontera.
Isabel de Solís
Zoraida o Zoraya, también conocida con su nombre castellano tras la Guerra de Granada, Isabel de Solís, fue una esclava cristiana que se convirtió en la consorte del emir del Reino Nazarí de Granada Muley Hacén en 1474. La Torre de la Cautiva en la Alhambra lleva este nombre en su recuerdo.

Abū ‘Abd Allāh Muḥammad az-Zaġall (Muhammad XII)
El sultán Abū ‘Abd Allāh Muḥammad az-Zaġall (en árabe: أبو عبد الله محمد الزغل‎) de Granada, llamado por los castellanos El Zagal (valiente), fue emir de Granada de 1485 a 1486 con el nombre de Mohammad XII (tradicionalmente, aunque quizá de forma errónea, llamado Mohammad XIII).
Formica nevadensis
Formica nevadensis es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1904.

Se distribuye por los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2660 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, nidos, madera muerta, sobre el estiércol de vaca y forraje.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Integrales típicas en teoría cuántica de campos
Existen una serie de integrales típicas en teoría cuántica de campos que aparecen continuamente al aplicarla a los problemas concretos de la teoría. Estas integrales son todas variaciones y generalizaciones de integrales gaussianas en el plano complejo y en varias (muchas, o incluso infinitas) dimensiones. Otro conjunto de integrales pueden ser aproximadas por integrales gaussianas. También se presentan transformaciones de Fourier.

Vector, valor y espacio propios
En álgebra lineal, los vectores propios, eigenvectores o autovectores de un operador lineal son los vectores no nulos que, cuando son transformados por el operador, dan lugar a un múltiplo escalar de sí mismos, con lo que no cambian su dirección. Este escalar  recibe el nombre valor propio, autovalor o valor característico. A menudo, una transformación queda completamente determinada por sus vectores propios y valores propios. Un espacio propio, autoespacio o subespacio fundamental asociado al valor propio  es el conjunto de vectores propios con un valor propio común.
Guido de Bres
Guido de Bres (también conocido como Guido de Bray, Guy de Bray y Guido de Brès, 1522 - 31 de mayo de 1567) fue un pastor valón, reformador protestante y teólogo, estudiante de Juan Calvino y Theodore Beza en Ginebra. Nació en Mons, condado de Henao, sur de los Países Bajos, y fue ejecutado en Valenciennes, a los 45 años. De Bres compiló y publicó la Confesión de Fe de Valonia conocida como la Confesión Belga (1561) (Confessio Belgica) todavía en uso hoy en Bélgica y los Países Bajos. También es utilizado por muchas iglesias reformadas en todo el mundo.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2015
El XIX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Dordrecht (Países Bajos) del 23 al 25 de enero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Dilan Yeşilgöz-Zegerius
Dilan Yeşilgöz-Zegerius (Ankara, 18 de junio de 1977) es una política turco-neerlandesa que se desempeña como líder del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) desde 2023 y como ministra de Defensa y vice primera ministra de los Países Bajos desde 2026. También se desempeñó como ministra de Justicia y Seguridad en el cuarto gabinete Rutte de 2022 a 2024.

Anteriormente se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de 2017 a 2021 y Secretaria de Estado de Asuntos Económicos y Política Climática de 2021 a 2022.

Elecciones generales de los Países Bajos de 2017
Las elecciones generales de los Países Bajos de 2017 se celebraron el 15 de marzo de 2017 con el objetivo de renovar cada uno de los 150 escaños de la Cámara de Representantes de los Estados Generales, la cámara baja de los Estados Generales de ese país.
Hélène van Zuylen
Hélène van Zuylen van Nijevelt van de Haar o Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar, nacida de Rothschild (París, 21 de agosto de 1863–Lisboa, 17 de octubre de 1947), fue una socialité, escritora y deportista francesa destacada en la vida parisina y miembro de la prominente familia de banqueros Rothschild.

Familia Rothschild
La familia Rothschild, también conocida como Casa Rothschild o simplemente «los Rothschild» (en AFI: /ˈroːtʃɪlt/), es una dinastía europea de origen judeoalemán, algunos de cuyos integrantes fundaron bancos e instituciones financieras a finales del siglo XVIII y que acabó convirtiéndose, a partir del siglo XIX, en uno de los más influyentes linajes de banqueros y financieros del mundo.

A cinco hermanos de la rama austríaca de la familia se les otorgaron baronías hereditarias del Imperio de los Habsburgo por el emperador Francisco I de Austria en 1816. La rama británica de la familia fue elevada a la nobleza por la reina Victoria.

Durante más de dos siglos, la familia Rothschild ha sido frecuentemente objeto de diversas teorías conspirativas, a menudo de origen antisemita.
La Maroma
La Maroma, con 2069 m s.n.m. de altitud,
es de los picos más altos de la sierra de Tejeda, dentro del parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama. Hasta 2020 se consideraba el punto más alto de la comarca de la Axarquía y de toda la provincia de Málaga, en España. Es visible desde varios puntos de la provincia, entre los que se encuentran la propia ciudad de Málaga, también desde Granada capital y numerosos lugares de su provincia.

Sierra de Tejeda
La sierra de Tejeda es una formación montañosa perteneciente a la cordillera Penibética que se encuentra a caballo entre las provincias de Granada y Málaga (España). Junto con las sierras de Almijara y de la comarca de Alhama constituye un mazcizo calizo que hace de frontera física entre ambas provincias, separando la Depresión de Granada de la Axarquía y juntas albergan el parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama.

La sierra de Tejeda se extiende en dirección oeste-este, a través de un paisaje escarpado que tiene su cumbre en el pico de La Maroma, Málaga, de 2066 m s. n. m. Su nombre proviene de lo abundantes que eran los tejos en el pasado, de los que hoy solo queda una tejeda, la más meridional de la península ibérica. Entre la fauna se pueden ver el águila real y la perdicera, así como a la cabra montés, que tiene en el parque una de las familias más numerosas del país.
Torneo Centroamericano 1976
El Torneo Centroamericano 1976 fue la novena edición del Torneo Centroamericano de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes de Centroamérica y que contó con la participación de 6 equipos de la región. El ganador estaría en la fase final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1976.

El CD Águila de El Salvador fue el campeón tras vencer en la final al Diriangén FC de Nicaragua.

Copa de Campeones de la Concacaf 1976
La Copa de Campeones de 1976 fue la decimosegunda edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. En la ronda final solo participaron 3 equipos de 3 países diferentes. El torneo comenzó el 6 de junio de 1976 y culminó el 15 de febrero de 1977.

El campeón fue Águila de El Salvador, que alcanzó así su primer y único título en la competición.
Elecciones parlamentarias de Venezuela de 1998
Las elecciones parlamentarias de Venezuela de 1998 se celebraron, junto a las elecciones presidenciales, el domingo 8 de noviembre de 1998 para renovar el Congreso de la República de Venezuela, compuesto por el Senado y la Cámara de Diputados, siendo esta la última elección de dicho parlamento estando en vigencia la Constitución de 1961.

Posteriormente a la promulgación de la nueva Constitución en 1999, las futuras elecciones parlamentarias se celebrarían para renovar a la Asamblea Nacional, legislatura vigente de carácter unicameral.

Voto paralelo
Los sistemas de voto paralelo son sistemas de votación mixtos en los que los votantes participan en dos elecciones concurrentes que utilizan fórmulas electorales diferentes y en los que una elección a menudo no tiene ninguna influencia directa sobre los resultados de la otra. Si la influencia o el impacto de una elección sobre la otra es grande, entonces se trata solo de un sistema de representación proporcional mixta. El sistema de miembros suplementarios es el sistema de voto paralelo más utilizado, combinando el escrutinio uninominal mayoritario con la representación proporcional.
Kakuei Tanaka
Kakuei Tanaka (田中 角栄 o 田中 角榮, , Tanaka Kakuei?,  Nishiyama, 4 de mayo de 1918 - Minato, 16 de diciembre de 1993) fue un político japonés, 64.º y 65.º Primer ministro de Japón desde el 7 de julio de 1972 hasta el 22 de diciembre de 1972, y desde el 22 de diciembre de 1972 hasta el 9 de diciembre de 1974.

También fue el miembro más influente del Partido Liberal Democrático hasta la mitad de la década de los 70, cuando perdió el poder después de una larga serie de escándalos, llevándolo a ser descrito como "el paradigma de la corrupción de la posguerra." Tanaka, apodado Kaku-san, era conocido como la "Sombra Shōgun" (闇将軍, Yami-shōgun?) o "Shogun de las Tinieblas".

Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.