hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elena Tasisto
Elena Tasisto (Buenos Aires, 24 de noviembre de 1948 - Buenos Aires, 21 de septiembre de 2013) fue una actriz argentina de teatro, cine y televisión. Egresó del Conservatorio Nacional de música y artes escénicas. Comenzó su carrera actoral en 1959, formando parte de los personajes del pueblo de la obra El farsante más grande del mundo. Integró los elencos estables del Teatro Municipal General San Martín y del Teatro Nacional Cervantes de Buenos Aires. Entre sus trabajos más destacados se encuentra la obra teatral Vita y Virginia presentada en 1997 en el Teatro Municipal General San Martín, obra por la cual ganó el premio ACE de oro y Las Troyanas presentada en el Teatro Coliseo/Fundación Konex en el 2004 dirigida por Rubén Szuchmacher por la que ganó el Premio ACE a la mejor actriz protagónica.

Teatro Municipal General San Martín
El Teatro San Martín es un teatro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, ubicado en la céntrica Avenida Corrientes. Es uno de los teatros más importantes de la Argentina y ofrece lugares para la representación de obras escénicas y cinematográficas, y diferentes exposiciones artísticas. Forma un complejo junto al Centro Cultural General San Martín, pero ninguno depende del otro.
Protodiácono
Un protodiácono, palabra derivada del significado griego proto, primera y diakonos, diácono, es un título utilizado en las Iglesias católica y ortodoxa.

Tradicionalmente se ha aplicado a san Esteban, protomártir, por ser el primer cristiano martirizado y protodiácono, al ser el primero de entre los siete diáconos que nombran los apóstoles en el libro de los Hechos.

Apóstol
En la religión cristiana, los apóstoles (del griego: Απόστολος ‘enviado’) son los hombres escogidos por Jesús de Nazaret para que fueran «pescadores de hombres», es decir, para multiplicar su presencia y propagar su mensaje. Por extensión, el término «apóstol» se ha convertido en un término empleado para identificar al propagador de una doctrina o creencia religiosa, e incluso a los individuos que diseminan ideas sociales y políticas.
Plecing kangkung
El plecing kangkung es uno de los platos indonesios típicos Bali and Lombok. El plecing kangkung consiste en espinacas de agua (kangkung) hervidas en agua y servidas frías con salsa sambal, tomates, coles, habas y zumo de limón.

Sambal
Sambal es un condimento empleado en China, India, Indonesia, Malasia, Singapur y Sri Lanka, elaborado de una variedad de pimientos comunes, así como chiles. El sambal se emplea como condimento o como acompañamiento, y a veces sustituye a los chilis frescos; puede ser muy picante para los no iniciados. Está disponible en los supermercados exóticos y en los negocios gourmet de numerosos países.
Prehnita
La prehnita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo filosilicatos. Es un aluminosilicato de calcio y aluminio, aunque parte del aluminio puede estar sustituido en hasta un 7% por hierro. Casi siempre se presenta en masas con esferulitos fibroso-radiados, en otras ocasiones como cristales tabulares en crestas. Puede aparecer también como agregados o costras botroidales, globulares, etc. En todos los casos de un bello color verde que es único.

Nombrado en 1788 por Werner en honor de su descubridor, el coronel alemán Hendrik von Prehn, quien en 1774 encontró el mineral  del Cabo de Buena Esperanza (Sudáfrica). Se considera que es el primer mineral que recibió nombre a partir del de una persona.

Filosilicato
Los filosilicatos son una subclase de los silicatos que incluye minerales comunes en ambientes muy diversos y que presentan, como rasgo común, un hábito hojoso (phyllon = hoja) o escamoso derivado de la existencia de una exfoliación basal perfecta. Esto es consecuencia de la presencia en su estructura de capas de tetraedros de dimensionalidad infinita en dos direcciones del espacio.

La fórmula química de estos compuestos siempre tiene el anión (Si2O5)n.
Historia de la teoría de grupos
La historia de la teoría de grupos, un dominio matemático en el que se estudian los grupos en sus diversas formas, ha evolucionado en varias líneas paralelas. Se pueden considerar tres raíces históricas de la teoría de grupos: la teoría de las ecuaciones algebraicas, la teoría de números y la geometría. Joseph-Louis Lagrange, Niels Henrik Abel y Évariste Galois fueron los primeros investigadores en el campo de la teoría de grupos.

Grupo (matemática)
En álgebra abstracta, un grupo es una estructura algebraica formada por un conjunto no vacío dotado de una operación interna que combina cualquier par de elementos para componer un tercero dentro del mismo conjunto, y que satisface las propiedades asociativa, de existencia del elemento neutro (también llamado identidad), y de existencia de elementos inversos (en ocasiones llamados simétricos).

La aparición de los grupos en diversas áreas del conocimiento (tanto dentro como fuera de las matemáticas) los convierte en un principio central en torno al cual se perfilan y se establecen las matemáticas contemporáneas, con aplicación inmediata en otras áreas científicas.
Karitsa
Karitsa (en griego: Καρίτσα) es un pueblo de las tierras bajas del antiguo municipio de Díon, que forma parte del municipio de Dion-Olympos, en la unidad regional de Pieria en Macedonia Central, Grecia. En el censo de 2001 su población era de 2025 habitantes. Se halla a 13 km al sur de Katerini.

Díon
Díon o Dío (en griego antiguo, Δῖον) fue una antigua ciudad de Piería, uno de los centros religiosos antiguos (santuarios) más importantes del Reino de Macedonia. La localidad moderna fue llamada Malatria hasta 1961, año en el que fue renombrada oficialmente como Díon. Esta ciudad está ubicada en la actual unidad periférica de Piería, en Macedonia Central, a 15 km al suroeste de Katerini, a 85,9 km al suroeste de Tesalónica, a 65 km al norte de Lárisa y a 425 km al norte de Atenas.

En la actualidad la antigua ciudad de Díon es un yacimiento arqueológico de primer orden y se encuentra en el Parque Arqueológico de Díon, en la misma localidad contemporánea, así como el Museo Arqueológico de Díon.
Feminismo en Honduras
El Movimiento Feminista en la república de Honduras, tuvo su mayor auge a mediados del siglo XX. Las féminas hondureñas se lanzaron a las calles con el objeto de solicitar igualdad de derechos con sus contrapartes masculinos.

Julio Lozano Díaz
Julio Lozano Díaz (Tegucigalpa, 27 de marzo de 1885 - Miami, Estados Unidos de América, 20 de agosto de 1957) fue un contable, político y Cuadragésimo Presidente de la república de Honduras entre los años 1954 a 1956, tras la renuncia del presidente doctor Juan Manuel Gálvez.
Cenobio de Valerón
El Cenobio de Valerón es un parque arqueológico situado en la isla de Gran Canaria —Canarias, España—, dentro del municipio de Santa María de Guía, en el barranco de Valerón. Se trata de un granero colectivo construido y usado por los aborígenes de la isla hasta la conquista europea de la misma a finales del siglo xv. Junto a la Cueva Pintada de Gáldar es uno de los yacimientos arqueológicos más emblemáticos de Gran Canaria.

Barranco de Guayadeque
El barranco de Guayadeque es un barranco situado en la isla de Gran Canaria (Canarias, España). Se ubica en los municipios de Valsequillo, Agüimes e Ingenio, separando a los dos últimos.
Es uno de los barrancos más grandes del archipiélago. Destaca por sus restos arqueológicos prehispánicos y por sus valiosos endemismos de flora y fauna. También destaca por la gran cantidad de casas-cuevas que hay, incluso una ermita y varios restaurantes cavados en la roca.
En 2000 fue declarado Monumento Natural.
Cómo pasan las horas
Cómo pasan las horas es una película argentina dirigida por Inés de Oliveira Cézar sobre su propio guion escrito en colaboración con Daniel Veronese, que se estrenó el 1 de septiembre de 2005 y tuvo como protagonistas a Susana Campos, Roxana Berco y Guillermo Arengo.

Aleksandr Sokúrov
Aleksandr Nikoláyevich Sokúrov (ruso: Александр Николаевич Сокуров, aldea Podorvija, Óblast de Irkutsk, 14 de junio de 1951), a veces también llamado Alexandre Sokúrov, es un director de cine y guionista ruso establecido en San Petersburgo, que algunos consideran el virtual sucesor de Andréi Tarkovski. Sus películas poseen una marca distintiva y alta realización estética.
Aurach
Aurach es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2947 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Ϻ
San (Ϻ ϻ) es una letra obsoleta del alfabeto griego que tuvo probablemente el valor fonético de /s/ o /ṣ/. Localizada entre pi y qoppa, terminó cayendo en desuso y fue reemplazada por sigma. Se utilizó esta letra hasta el siglo VI a. C. El grafema original de esta letra, aunque recuerda al de la Μ griega y al de la M latina, proviene de la letra fenicia ṣade (𐤑).

Ϙ
Qoppa (Ϙ ϙ) es una letra obsoleta del alfabeto griego que tenía un valor numérico de 90 y cuya transcripción latina era Q. Posteriormente fue sustituida por kappa.

Qoppa es el origen de la letra del alfabeto latino representada con un glifo similar: Q.
Carlos Ezquerra
Carlos Sánchez Ezquerra (Ibdes, Zaragoza; 12 de noviembre de 1947-1 de octubre de 2018) que también firmó como L. John Silver, fue un dibujante de historietas español. Trabajó principalmente para el mercado británico, donde fue cocreador de Judge Dredd.

Predicador (historieta)
Predicador (en inglés, Preacher) es una serie de novelas gráficas creadas por el guionista Garth Ennis y el dibujante Steve Dillon con dibujo de cubiertas por parte de Glenn Fabry. Publicada en la línea Vertigo de DC comenzó su andadura en 1995.

La serie está compuesta por 75 números en total, con 66 números regulares, una serie limitada especial de 4 números sobre el Santo de los Asesinos y 5 números especiales dedicados a Cassidy, Caraculo, Starr, Jody y TC y Tulip y Jesse en su juventud. Actualmente se ha recopilado en 9 tomos. El último número de la serie regular (#66) se publicó en julio del año 2000 en Estados Unidos.
Esclavenos
El nombre esclavenos (en griego: Σκλαβηνοί, Σκλαυηνοί o Σκλαβινοί Sklabiní; en latín: Sclaueni, Sclaveni, Sclavi, Sclauini o Sthlaueni) designa a todos los pueblos eslavos que entraron en contacto con el Imperio bizantino a partir del siglo VI.

Eslavos de Asia Menor
Los eslavos de Asia Menor fueron comunidades eslavas meridionales reasentadas en Anatolia por el Imperio bizantino a consecuencia de las campañas balcánicas de Mauricio (582-602). Dichas campañas sometieron a los eslavos que habían invadido el sur de Balcanes mientras que en los siglos VII y VIII, la frontera de Asia Menor necesitaban nuevas guarniciones para enfrentar la amenaza del Califato omeya.
Thal-Marmoutier
Thal-Marmoutier es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

Limita al norte con Gottenhouse, al este con Marmoutier, al noroeste con Haegen y al sur con Reinhardsmunster.

Gottenhouse
Gottenhouse es una localidad y  comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 352 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 282 h/km².

La denominación de la comuna data del  21 de febrero de 1948, reemplazando a la tradicional en idioma alemán "Gottenhausen".
Motor monocilíndrico
El motor monocilíndrico o de un solo cilindro es una configuración básica del motor de combustión interna alternativo. Se ve a menudo en las motocicletas, motocarros, motonetas, ciclomotores, motos de cross, go-karts, modelos controlados por radio, y tiene muchos usos en herramientas portátiles y maquinaria de jardín. Se produjeron algunos automóviles y tractores con motor de un solo cilindro, pero hoy son escasos debido a los desarrollos en la tecnología del motor.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Wilhelm Mohnke
Wilhelm Mohnke (15 de marzo de 1911-6 de agosto de 2001) fue un militar alemán con grado de mayor general (Brigadeführer) de las SS y uno de los 120 miembros originales del personal de la SS-Stabswache Berlin, formada en 1933. Mohnke llegaría a ser  uno de los generales que estuvo con Adolf Hitler hasta el final de la Alemania nazi durante la Batalla de Berlín.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Chatham Square
Chatham Square es una importante intersección en Chinatown, Manhattan, Nueva York. La plaza se ubica en la confuencia de ocho calles: el Bowery, Doyers Street, East Broadway, St. James Place, Mott Street, Oliver Street, Worth Street y Park Row. El pequeño parque en el centro de la plaza es conocido como Kimlau Square y Lin Ze Xu Square.

Chinatown (Manhattan)
Chinatown (chino simplificado: 纽约华埠; chino tradicional:  紐約華埠; pinyin: Niŭyuē Huá Bù) es un barrio de la ciudad de Nueva York, famoso por ser un enclave étnico con una gran población de inmigrantes chinos.

El barrio de Chinatown en Manhattan, es uno de los nueve barrios conocidos como Chinatown que hay en Estados Unidos. Es habitado por la mayor etnia china fuera de Asia dónde aproximadamente residen 779 269 personas según datos de 2013. En la zona este del hemisferio norte, este barrio es el segundo más poblado de todos los Chinatowns, el primero es el de San Francisco.
Final del Torneo Clausura 2008 (Chile)
La Final del Campeonato Nacional Copa BancoEstado Clausura 2008 de la Primera División de Chile fue una serie de partidos de ida y vuelta, que se disputaron los días domingo 14 de diciembre y sábado 20 de diciembre, y que definió al segundo campeón del año del fútbol en Chile. Lo disputaron los dos ganadores de las semifinales del torneo: Colo-Colo (2º) y Palestino (3º), quienes venían de eliminar a Cobreloa y Rangers respectivamente, la primera final se jugó en el Estadio Nacional, mientras que la segunda se definió en el Estadio Monumental, ambas en Santiago.

Luis Mena Irarrázabal
Luis Arturo Mena Irarrázabal (Puente Alto, Chile, 28 de agosto de 1979) es un exfutbolista profesional y actual entrenador chileno. Actualmente dirige a la Selección Chilena femenina

Perteneció durante toda su carrera a Colo-Colo, y es el futbolista con más títulos de Primera División de Chile, con once campeonatos ganados.
Final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009
La final de la Copa Mundial de Clubes 2009 se disputó el 19 de diciembre de 2009, en el Estadio Sheikh Zayed de Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos. Los dos ganadores de los partidos de semifinales, se enfrentaron en un único partido que coronó al nuevo campeón del mundo. Estudiantes de La Plata abrió el marcador a los 37 minutos del primer tiempo, pero casi al final del partido Pedro lo empató. Finalmente, un gol de pecho obra de Lionel Messi definió el partido en el segundo tiempo del suplementario, consagrando al F. C. Barcelona como el tercer equipo europeo en ganar dicha competencia. Aun así, el partido planteado por los dirigidos por Alejandro Sabella es reconocido como uno de los mejores de la historia entre sudamericanos y europeos, tomando en cuenta el gran equipo con el que contaba el F. C. Barcelona.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009 fue la sexta edición del torneo de fútbol organizado por la FIFA. El evento fue disputado en la ciudad de Abu Dabi,  Emiratos Árabes Unidos, por los campeones de las distintas confederaciones junto con el campeón local, por ser país organizador. Fue la segunda vez que esta copa se jugó fuera de Japón.

La competencia coronó como Campeón del Mundo al Barcelona, que ganó el torneo por primera vez y se convirtió en el primer en ganar las seis copas disputadas en un año natural.
Stenopelmatus minor
Stenopelmatus minor es una especie de insecto comúnmente conocida como el grillo de Jerusalén menor o el grillo de cara de bebé. Pertenece a la familia Stenopelmatidae, que incluye varias especies de grillos de Jerusalén. Estos insectos se encuentran principalmente en América del Norte, especialmente en el oeste de los Estados Unidos y partes de México.

Fue descrita por primera vez por el zoólogo suizo Henri Louis Frédéric de Saussure en 1859.

Stenopelmatidae
Los estenopelmátidos (Stenopelmatidae) son una familia de ortópteros ensíferos, grandes, no voladores que se asemejan a grillos. 
La mayoría de las especies se encuentran en el continente Americano (en especial el género Stenopelmatus), pero los géneros Oryctopus y Sia son de taxones del Viejo Mundo, cada uno ubicado en su propia subfamilia.
Mónica Pérez (periodista)
Mónica Ximena Pérez Marín (Santiago de Chile, 27 de agosto de 1966) es una periodista y presentadora de televisión chilena. Ha participado en diversos programas de televisión, especialmente dentro de Televisión Nacional de Chile, donde fue conductora del noticiero 24 horas.

Teletrece
Teletrece (también conocido en los medios escritos como Tele13 o T13) es un noticiero chileno producido y emitido por Canal 13, en emisión ininterrumpida en televisión desde el 1 de marzo de 1970, lo que lo convierte en el informativo más longevo de televisión en ese país. Junto con los informativos emitidos por Canal 13, Teletrece también posee una segunda señal vía streaming, T13 En Vivo, y una estación de radio, Tele13 Radio.

Inició sus transmisiones vía Internet el 19 de mayo de 2008 como Tele13 Online, las que finalizaron el 6 de enero de 2011. Cinco años más tarde, el 26 de abril de 2016, es relanzado nuevamente como T13 Móvil y en 2021 pasa a denominarse T13 en vivo, es emitido vía streaming por YouTube.

Destacado como un medio de oposición durante el gobierno de Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, ha sido premiado por el Consejo Nacional de Televisión de Chile como el mejor programa periodístico del país en 1988.
Bubuieci
Bubuieci es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el sector Ciocana de la capital, Chisináu.

En 2004 el pueblo tiene 5444 habitantes, el 91,62% étnicamente moldavo-rumanos, el 3,97% rusos y el 2,81% ucranianos. La comuna, que incluye también las pedanías de Bîc y Humulești, sumaba en el censo de 2004 un total de 6748 habitantes.

Se conoce su existencia desde el siglo XVI.

Se ubica en la periferia oriental de la capital, en el límite con el distrito de Anenii Noi.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
República Autónoma Socialista Soviética de Mordovia
La República Autónoma Socialista Soviética de Mordovia (en ruso: Мордовская Автономная Социалистическая Республика, Mordovskaïa Avtonomnaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika, en erzya: Мордовскяй Автономнай Советскяй Социалистическяй Республикась, romanizado: Mordovskjaj Avtonomnaj Sovetskjaj Socialističeskjaj Respublikaś, en moksha: Мордовской Автономной Советской Социалистической Республикась, romanizado: Mordovskoj Avtonomnoj Sovetskoj Socialističeskoj Respublikaś), fue una república autónoma de la antigua Unión Soviética dentro de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Fue creada en 1934.

Después de la disolución de la URSS, la RASS de Mordovia se transformó en la República de Mordovia, sujeto de la Federación Rusa.

Idioma moksha
El idioma moksha (moksha: мокшень кяль) es un idioma miembro de la subdivisión fino-volgaica de las lenguas urálicas con aproximadamente 2000 hablantes nativos. El moksha es un idioma minoritario, salvo en la zona occidental de Mordovia. Es relativamente parecido al idioma erzya, el que no es tan inteligible. El moksha está considerado como una lengua cercana a los extintos idiomas meshchero y muromiano. Hay 6 dialectos del moksha: Central, Occidental (o dialecto Zubu), Suroccidental, Norteño, Suroriental y Sureño.
JFIF
El JFIF (en inglés: JPEG File Interchange Format, en español: formato de intercambio de ficheros JPEG) es un formato de fichero estándar de imagen. Define especificaciones complementarias para el formato de contenedor que contiene los datos de imagen codificados con el algoritmo JPEG. Las especificaciones básicas para un formato de contenedor JPEG se definen en el anexo B del estándar JPEG, conocido como formato de intercambio JPEG (JIF). JFIF se basa en JIF resolviendo algunas de sus limitaciones, como complejidad innecesaria, registro de muestras de componentes, resolución, relación de aspecto y espacio de color. Como JFIF es un estándar suplementario, el formato de fichero resultante se puede llamar "JPEG / JFIF".

JFIF es incompatible mutuamente con el nuevo formato de fichero de imagen intercambiable ( EXIF ).

Formatos de archivos de imagen
Los formatos de archivo de imagen puede almacenar datos en un formato sin comprimir o en un formato comprimido (con pérdida o sin pérdida de calidad) o en formato de vector. Los archivos de imagen están compuestos de datos digitales en uno de estos formatos, de tal manera que los datos puedan ser escalados para su uso en la pantalla de la computadora/monitor de imagen o de la pantalla de la impresora.

La escalación convierte los datos de la imagen en píxeles. Cada píxel tiene un número de bits para designar su color (y en algunos formatos, su transparencia). Escalar un archivo de imagen para un dispositivo específico toma en cuenta el número de bits por píxel (la profundidad de color) que el dispositivo está diseñado para manejar.
Senado Estatal de Pensilvania
El Senado Estatal de Pensilvania (en inglés: Pennsylvania State Senate) es la cámara alta de la Asamblea General de Pensilvania, siendo la cámara baja la Cámara de Representantes de Pensilvania. El Senado consta de 50 miembros, que son elegidos por períodos de cuatro años, escalonados cada dos años, de modo que la mitad de los escaños se disputan en cada elección. El presidente del Senado es el vicegobernador del estado, que no tiene voto excepto en caso de empate en las votaciones.

Actualmente, la mayoría de la cámara la conforman los republicanos.

Asamblea General de Pensilvania
La Asamblea General de Pensilvania (en inglés: Pennsylvania General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Pensilvania, en Estados Unidos. La legislatura se reúne en el edificio del Capitolio del Estado, en Harrisburg. En la época colonial (1682-1776), la legislatura era conocida como la Asamblea Provincial de Pensilvania y era unicameral. Desde la Constitución de 1776, la legislatura se conoce como Asamblea General, y se convirtió en una  legislatura bicameral en 1791.