hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dante (futbolista)
Dante Bonfim Costa Santos (Salvador, Bahía, Brasil, 18 de octubre de 1983), conocido como Dante, es un futbolista brasileño que juega como defensa en el O. G. C. Niza de la Ligue 1. Fue internacional con la selección de Brasil.

VfL Wolfsburgo
El VfL Wolfsburgo (Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. en alemán y oficialmente, VfL Wolfsburg de manera abreviada, pronunciado /ˌfaʊ ʔɛf ʔɛl ˈvɔlfsbʊɐ̯k/) es una entidad deportiva profesional de la ciudad de Wolfsburgo, Alemania. Fue fundado en 1945, más  conocido por su sección de fútbol profesional, que participa en la 1. Bundesliga, la primera división nacional. Desde noviembre de 2007, el consorcio automovilístico Volkswagen es propietario del 100% de las acciones del club. Desde 2002, el estadio del Wolfsburgo es el Volkswagen Arena.

El 23 de mayo de 2009, tras su victoria en campo propio contra el Werder Bremen, se proclama por primera vez en su historia campeón de la Bundesliga (en la temporada 2008-09), la Copa DFB en 2015 y la Supercopa DFL en 2015.
Jahlil Okafor
Jahlil Obika Okafor (Fort Smith, Arkansas, 15 de diciembre de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense, nacionalizado nigeriano, que pertenece a la plantilla de los Levanga Hokkaido de la B.League japonesa. Con 2,08 metros de altura juega en la posición de pívot.

Durante su etapa de instituto fue uno de los jugadores más codiciados y seguidos por franquicias y ojeadores de todo el país, logrando varios premios a nivel individual. Luego jugó una temporada en la universidad de Duke, antes de ser elegido en la tercera posición del Draft de 2015 por los Philadelphia 76ers. Desde entonces las continuas lesiones han lastrado su carrera.

Duke Blue Devils
Duke Blue Devils (español: Diablos Azules de Duke) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Duke en Durham (Carolina del Norte). Compiten en la Atlantic Coast Conference de la División I de la NCAA.

El rival histórico de Duke son los Tar Heels de Carolina del Norte, especialmente en baloncesto.
Densitometría
La densitometría es una técnica por la que se puede determinar la densidad de una sustancia, de un cuerpo o incluso de partes del cuerpo humano, como ocurre en la densitometría ósea. El procedimiento más habitual se basa en la proporción de luz que deja pasar y retiene una determinada masa. En la técnica de biología molecular llamada Western blot, la densitometría se utiliza para cuantificar la cantidad de proteína que se encuentra en una determinada banda. Para este caso en particular existen algunos programas de cómputo que pueden realizar la tarea, sobre todo el Scion Image y el Image J.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Círculo Cubano de Tampa
El Círculo Cubano de Tampa es un edificio histórico y antiguo centro social cubano en el barrio de Ybor City en la ciudad de Tampa, Florida, Estados Unidos. El centro se inauguró en 1918 para servir a la comunidad cubana de la ciudad y fue un centro social importante para la comunidad cubana durante muchas décadas. El edificio, ubicado en la avenida de la República de Cuba y de diseño neoclásico, fue diseñado por el arquitecto local M. Leo Elliott.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Rượu đế
El rượu đế es un licor destilado vietnamita, hecho de arroz o de arroz glutinoso. Antiguamente se fabricaba de forma ilegal.Es más típico de la región del delta del Mekong al suroeste de Vietnam (su equivalente en el norte del país se llama rượu quốc lủi). Su graduación varía, pero suele ser del 40% en volumen. Suele ser claro, con un aspecto algo turbio.

En algunas partes de Vietnam se comercializa embotellado. Se produce en muchas destilerías caseras no registradas.

Gastronomía de Vietnam
La gastronomía de Vietnam es conocida por su uso generalizado de la salsa de pescado, salsa de soja y la salsa hoisin (su olor proporciona un carácter único a la cocina). Las recetas de platos procedentes de Vietnam emplean muchos vegetales, hierbas y especias, algunas de ellas como la hierba limón, lima y las hojas de lima kaffir. A través de todas las regiones el énfasis en siempre en servir alimentos frescos.
William Joseph Hammer
William Joseph Hammer (26 de febrero de 1858 – 24 de marzo de 1934) fue un pionero aviador e ingeniero electricista y presidente del Edison Pioneers desde 1908. Fue ganador de la Medalla Elliott Cresson.

Pioneros Edison
Los pioneros Edison fueron una organización compuesta por empleados anteriores de Thomas Edison que habían trabajado con el inventor en sus años tempranos. La afiliación estuvo limitada a personas que habían trabajado estrechamente con Edison antes de 1885. 
En 1918, los pioneros Edison se encontraron los pioneros por primera vez, en el 71.º cumpleaños de Edison. Había 37 personas en la primera reunión.
Edison no estuvo presente; y dejó un anuncio "comprometido al servicio de gobierno importante". Se sospechaba que él trabajaba en un proyecto militar desde la Primera Guerra Mundial y estaba todavía en curso. La organización tuvo 100 miembros; y, en años posteriores descendientes de los pioneros de Edison también se les permitía la adhesión.
Galloperdix lunulata
El faisancillo moteado (Galloperdix lunulata) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae endémica de la India. Los machos tienen el plumaje de las partes superiores castaño densamente moteado en blanco, a diferencia de las hembras, que son de tonos menos intensos y carecen de las motas. Los machos tienen de dos a cuatro espolones mientras que las hembras pueden tener solo uno o dos en sus tarsos. Se encuentra principalmente en hábitats forestales rocosos y con matorral, a diferencia del faisancillo rojo. Suele estar en el sotobosque en parejas o pequeños grupos, y cuando se asusta sale corriendo y rara vez emprendie el vuelo.

Galloperdix spadicea
El faisancillo rojo (Galloperdix spadicea) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae endémica de la India. Es un ave que habita normalmente en los bosques, con un comportamiento huidizo a pesar de su tamaño. Tiene un canto muy característico y en general sólo puede ser visto por pocos segundos antes de que se esconda en la maleza. Tiene el plumaje rojizo y se parece a una perdiz grande pero su cola es más larga. Presenta una carúncula facial rojiza alrededor del ojo. Las patas de los individuos de ambos sexos tienen uno o dos espolones.
Mesa de tratamiento
La mesa de tratamiento en radioterapia es el soporte donde se acuesta al paciente para la irradiación.

A la mesa de tratamiento se le ha prestado poca importancia por no afectar en su diseño a las características de los haces de radiación, pero en la precisión del tratamiento es fundamental, pues una mesa inadecuada en cuanto a tamaño, posición o composición, no permite cumplir los objetivos de la planificación de un tratamiento de radioterapia, repercutiendo en la seguridad del paciente.

Haz de rayos
En óptica, un haz de rayos es una construcción geométrica utilizada para describir una emisión de radiación electromagnética o de partículas cargadas, generalmente en forma de cono o de cilindro estrecho.
Cladopathidae
Los cladopátidos (Cladopathidae) son una familia de cnidarios antozoos del orden Antipatharia. A sus componentes se les denomina corales negros, debido al color negro, o marrón oscuro, de su esqueleto. La mayoría de las especies de esta familia viven en aguas profundas, por debajo de los 210 m.

Antipatharia
Los antipatarios (Antipatharia), también conocidos como corales negros, por el color de sus esqueletos, son un orden de cnidarios antozoos relacionados con las anémonas de mar, ya que ambos pertenecen a la subclase Hexacorallia, y comparten una simetría hexameral en su estructura anatómica.

Su aspecto recuerda a un arbusto. Sus tejidos vivos son intensamente brillantes. Quizá una de las especies más conocida es Antipathella subpinnata o Antipathes subpinnata.

El coral negro está listado en el Apéndice II de la Convención del Tratado Internacional de Especies en Riesgo de Extinción (CITES). Vive en aguas profundas, por lo cual ha sobrevivido a la sobre pesca, ya que es utilizado en joyería.
Lopecina
La lopecina es una suerte de capote que debe su nombre al matador Julián López “El Juli”, aunque su nombre original es el de zapopinas, suerte creada por el torero mexicano Miguel Ángel Martínez Hernández “El Zapopan” como una especie de remate, que  con “El Juli” ha conseguido la consideración de quite.

Chicuelina
La chicuelina es un lance del toreo que se ejecuta con el capote. Se realiza citando al toro de frente, sujetando el capote con los dos brazos abiertos y en posición de semiextensión. Cuando el toro realiza la embestida, el torero gira media vuelta sobre sí mismo en sentido contrario a la embestida del toro, de tal forma que su cuerpo queda envuelto por el capote, pasando el animal por un lado. Este pase debe su nombre al torero sevillano Manuel Jiménez (1902-1967), apodado Chicuelo, que lo realizó por primera vez en la plaza de toros de Valencia en el año 1924, aunque su reconocimiento se extendió tras practicarlo durante un quite en la plaza de las Ventas de Madrid en 1925. Una variedad es la llamada chicuelina al paso o galleo por chicuelinas, en la cual el torero ejecuta el pase varias veces consecutivas mientras anda, para dirigir al toro hacia un lugar determinado de la plaza.
Behind the Wheel
«Behind the Wheel» (en español, Detrás del volante) es el vigésimo disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el tercero desprendido de su álbum Music for the Masses, publicado en diciembre de 1987; mientras en Estados Unidos apareció hasta 1988.

Behind the Wheel es una canción compuesta por Martin Gore, como lado B apareció una versión de Depeche Mode del tema de Bobby Troup, Route 66, cantada por Gore y con una musicalización casi idéntica a la de Behind the Wheel, de hecho existe incluso una versión que mezcla ambas canciones. Route 66 fue además, después de siete años de existencia, el primer cover que grabara Depeche Mode.

Route 66 (canción)
(Get Your Kicks On) Route 66, o más comúnmente «Route 66», es una canción compuesta por el pianista, cantante y compositor estadounidense, Bobby Troup. Es la más conocida de sus canciones y la que lo convirtió en una figura reconocida.
Fencolenamina
Se le denomina en química fencolenamina a un cuerpo que se obtuvo tratando una disolución de fenconitrilo en alcohol absoluto por sodio, que se presenta líquido, incoloro, muy móvil y dotado de olor muy desagradable, y como derivado de la fencona, puede como ésta existir bajo las modificaciones isómericas caracterizables por su acción sobre el plano de polarización de la luz:

La fencolenamina activa hierve  a temperaturas comprendidas entre 110 °C y 115 °C (presiones entre 22 y 24 mm)

La fencolenamina inactiva destila a 106 °C bajo la presión de 24 mm.

Ácido clorhídrico
El ácido clorhídrico (también llamado ácido muriático, espíritu de sal, ácido marino, ácido de sal, ácido hidroclórico, agua fuerte o, en España, salfumán) es una disolución acuosa de cloruro de hidrógeno (HCl), cuya formulación precisa es HCl (aq). Aunque el ácido clorhídrico es cloruro de hidrógeno disuelto en agua y que en muchas ocasiones se formula simplemente como HCl, sus propiedades no son las mismas que el cloruro de hidrógeno y es inapropiado referirse al ácido clorhídrico como cloruro de hidrógeno líquido.

Es muy corrosivo y ácido. Se emplea comúnmente como reactivo químico y se trata de un ácido fuerte que se disocia completamente en disolución acuosa. Una disolución concentrada de ácido clorhídrico tiene un pH inferior a 1; una disolución de HCl 0,1 molar (M) da un pH de 1, mientras que las disoluciones comerciales (20-38 %) tienen una molaridad en torno a 10 M (35,5 % = 12 M), por lo que deben manejarse con las máximas precauciones (véase más abajo Riesgos).
Mica Levi
Mica Levi (Surrey, febrero de 1987), nombre artístico Micachu, es una persona británica que se dedica a cantar, componer y producir canciones. Levi tiene formación clásica y lleva desde 2008 lanzando música pop experimental con su banda Good Sad Happy Bad (anteriormente conocida como Micachu and the Shapes), incluido su álbum debut Jewellery en 2009.

En 2014, Levi empezó a trabajar en composición cinematográfica y compuso la música para la película de Jonathan Glazer Under the Skin. Su trabajo fue ampliamente elogiado y Levi recibió un Premio de Cine Europeo al Mejor Compositor y una nominación al Premio BAFTA a la mejor música original. La banda sonora que compuso para Jackie de Pablo Larraín recibió una nominación a Premio Óscar a la mejor música original.

Matthew Herbert
Matthew Herbert es un artista musical y productor inglés, centra su carrera profesional en la música electrónica con un corte minimalista, aunque también está inmerso en otros proyectos musicales de lo más variados.
Giovanni I de Ventimiglia
Giovanni I de Ventimiglia Aragón (1383 - 1475) fue hijo de Enrico II de Ventimiglia y de Bartolomea d’Aragona Palizzi, hija de Bartolomeo d'Aragona descendiente de Sancho de Aragón, conde de Cammarata y barón de Militello y de su esposa, Macalda  Palizzi, señora de Cammarata. Por sus hazañas fue llamado "il Grand Signore".

Martín I de Aragón
Martín I de Aragón, llamado también el Humano o el Viejo (Gerona, 29 de julio de 1356-Barcelona, 31 de mayo de 1410), fue entre 1396 y 1410 rey de Aragón, de Valencia, de Mallorca, de Cerdeña y conde de Barcelona. Igualmente fue rey de Sicilia entre 1409 y 1410. Además fue el fundador de la Real Cartuja de Valldecrist, quinta en España. Martín I fue llamado «el Humano» por su gran pasión por las Humanidades y los libros. La biblioteca de Martín I es la primera que podemos llamar renacentista, si en ese tiempo de la historia de España se puede emplear ya el término.
Hortaya borzaya
El hortaya borzaya (ruso: Хо́ртая Борза́я, rutenio y ucraniano: Xopт, lituano: Kurtas, inglés Eastern Greyhound) es una antigua raza asiática  de perro de caza de tipo lebrel de tamaño grande originario del ya desaparecido Kievan Rus, más tarde Gran Ducado de Lituania y el imperio ruso.

Pertenece a una de las razas menos frecuentes de lebreles cazadores que se guían por la vista, habiendo sido seleccionado durante años por sus grandes habilidades en este campo.

Perro de caza
Los perros de caza son aquellos canes utilizados para asistir al ser humano durante la cacería. Por lo general, los perros de caza se mueven en tres categorías principales: perro perdiguero o de cobro, perro de aguas y perro pointer o de muestra.

La caza fue la última de las actividades que el hombre y el perro realizaron de forma conjunta desde su domesticación. A lo largo de este periodo de miles de años, el hombre ha ido seleccionando al perro para las distintas tareas que le eran necesarias, de tal forma que en la actualidad existen cientos de razas distintas y muy especializadas.
Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2
Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2 es una ampliación del videojuego Rival Schools: United by Fate (Shiritsu Justice Gakuen: Legion of Heroes).

Apareció exclusivamente en Japón para la consola PlayStation, y se trataba de la segunda parte del segundo CD incluido en la primera entrega, Shiritsu Justice Gakuen: Legion of Heroes (conocido como "Rival Schools: United by Fate" en EE. UU. y Europa).

Entre sus luchadores, podíamos encontrar a Sakura, una luchadora de Street Fighter. Además, al terminarnos el modo Arcade con ella, en el ending podíamos ver brevemente a Ryu (protagonista de Street Fighter).

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Yahya Uld Sid'El Mustafá
Yahya Uld Sid'El Mustafá (1953) es un político de Mauritania.

Diplomado en derecho privado por la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdallah de Fez (Marruecos), trabajó durante dos años en Radio Mauritania y en 1983 pasó a ser funcionario del Ministerio del Interior. De 2005 a 2007 fue Ministro de Orientación Islámica, en 2008 Ministro de Justicia y, con la remodelación de julio de ese año, volvió a ocupar la cartera de Alfabetización y Orientazión Islámica. Tres días después del golpe de Estado de agosto de 2008 que depuso al Presidente Sidi Ould Cheikh Abdallahi, dimitió junto a otros ocho miembros del gobierno en protesta por la sublevación militar y en defensa de la democracia y la legalidad constitucional.

Sidi Uld Cheij Abdallahi
Sidi Mohamed Uld Cheij Abdellahi (Aleg, 1938 - Nuakchot, 22 de noviembre de 2020) (en árabe:سيدى محمد ولد الشيخ عبد اللا) fue un político mauritano. Ganó las elecciones presidenciales de 2007 y tomó posesión de su puesto el 19 de abril de 2007.

Un golpe de Estado en agosto de 2008, encabezado por el General de la Guardia Presidencial, Mohamed Uld Abdelaziz, lo depuso y la junta militar autodenominada Alto Consejo de Estado asumió, de facto, las funciones de la Presidencia de la República.

Desde agosto de 2007 era miembro del partido Pacto Nacional para la Democracia y el Desarrollo.
Distrito de Prettigovia/Davos
El distrito de Prettigovia/Davos (en romanche district dal Partenz/Tavau) era uno de los once distritos del cantón de los Grisones. Limitaba al norte con el distrito de Bludenz (AT-8), al este con el distrito de Inn, al sur con el distrito de Maloja, al suroeste con el distrito de Albula, y al oeste con los distritos de Plessur y Landquart. El 1 de enero de 2017 fue sustituido por la región de Prettigovia/Davos.

Distrito de Maloja
El distrito de Maloja (en alemán Bezirk Maloja, en italiano Distretto di Maloggia, en romanche District da Malögia) era uno de los once distritos del Cantón de los Grisones en el valle de la Engadina. Era el quinto distrito más poblado del cantón (18.384 hab. en 2008) y el tercero más grande (973,61 kilómetros). El 1 de enero de 2017 fue sustituido por la región de Maloja.
Leptospermum
Leptospermum es un género de 80-86 
especies de plantas pertenecientes a la familia  Myrtaceae. Se distribuyen a través de Australia, con gran diversidad en el sur, hay dos especies en Malasia y una Leptospermum scoparium en Nueva Zelanda.

Leptospermum scoparium
Leptospermum scoparium, el manuka o árbol del té, es un arbusto o árbol bajo. Se distribuye por las costas áridas del este de la isla Norte y la isla del Sur en Nueva Zelanda, y en Tasmania, Victoria y Nueva Gales del Sur en Australia.
Congreso de los Sóviets
El Congreso de los Sóviets fue el órgano supremo del gobierno de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia y varias otras repúblicas soviéticas desde 1917 a 1936. Después de la creación de la Unión Soviética, el Congreso de los Sóviets de la Unión Soviética funcionó como su poder legislativo hasta su disolución en 1936. Su nombre completo inicial era el "Congreso de los Sóviets de Diputados de los Obreros, Soldados y Campesinos".

Constitución de la Unión Soviética de 1936
La Constitución soviética de 1936 fue aprobada el 5 de diciembre de 1936 en el VIII Congreso Extraordinario de los Sóviets, y es también conocida como la «Constitución de Stalin» o la «Constitución del socialismo victorioso». En la misma se reforma el gobierno de la Unión Soviética, se proclama "la supresión del sistema capitalista de economía,... la abolición de la propiedad privada de los instrumentos y medios de producción y.. la anulación de la explotación del hombre por el hombre". Estuvo vigente hasta la promulgación de la Constitución soviética de 1977.
Kloten
Kloten es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Bülach. Limita al norte con las comunas de Winkel y Lufingen, al noreste con Oberembrach, al este con Nürensdorf y Bassersdorf, al sur con Dietlikon, Wallisellen y Opfikon, y al oeste con Rümlang.

La comuna es conocida por ser la sede del Aeropuerto Internacional de Zúrich, también conocido como Zúrich-Kloten.

Aeropuerto Internacional de Zúrich
El Aeropuerto de Zúrich (en alemán: Flughafen Zürich) (código IATA: ZRH – código ICAO: LSZH), también conocido como Aeropuerto de Kloten, está situado en Kloten, en el cantón de Zúrich, y es el aeropuerto más grande y con mayor volumen de pasajeros de toda Suiza. Sirve como base principal de la aerolínea Swiss International Air Lines.

En 2003, el aeropuerto completó el mayor proyecto de expansión realizado hasta la fecha, que incluyó la construcción de un nuevo aparcamiento, una terminal intermedia, y un tren subterráneo que conecta la terminal nueva con la ya existente.

En 2002, perdió parte de su tráfico aéreo tras la quiebra de Swissair, que dejó de operar. Posteriormente, con la fusión de Swissair y Crossair para formar Swiss International Air Lines, el aeropuerto logró recuperar gran parte del tráfico perdido durante aquella crisis.
Fuente Úrbel
Fuente Úrbel, o también Fuente Úrbel del Tozo, es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Páramos/Sedano y Las Loras, ayuntamiento de Basconcillos del Tozo.

En la localidad nace el río Úrbel, afluente del Arlanzón por su margen derecha. Riega tierras del partido judicial de Burgos y orienta sus aguas de norte a sur.

Páramos (comarca)
Sedano y Las Loras es la denominación de una comarca  en  Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de  Castilla y León, provincia de Burgos (España). Tiene una población de 1.746 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Museo y Circuito Fernando Alonso
El Museo y Circuito Fernando Alonso (originalmente Complejo Deportivo Fernando Alonso) es un proyecto deportivo dedicado al fomento del automovilismo y a recordar la figura deportiva de Fernando Alonso inaugurado en 2015. Está situado en el concejo asturiano de Llanera (España) y abarca 95 422 m². Consta de un museo de dos plantas donde se exhiben todos los coches de carreras pilotados por Alonso desde sus inicios en el karting, además de diverso material original donde se incluyen trofeos y cascos, y un circuito de karting con licencia internacional de 1800 m.

Llanera
Llanera es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Cuenta con una población de 14 020 habitantes (INE 2025) y tiene una extensión de 106,69 km2. Sus principales núcleos por número de habitantes son su capital Posada, Lugo de Llanera, Villabona, Pruvia y San Cucao.

Entre los servicios más importantes de este concejo destacan el ferrocarril de Renfe en Lugo de Llanera, Villabona y Ferroñes, el Instituto de Enseñanza Secundaria en Posada de Llanera, su sector industrial, con los polígonos de Silvota, Asipo y Parque Tecnológico de Asturias en Lugo de Llanera. Además del Centro Penitenciario de Asturias.