hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armada del Ecuador
La Armada del Ecuador, también llamada Fuerza Naval es una rama de las Fuerzas Armadas del Ecuador, responsable en tiempos de guerra de conservar la soberanía marítima del Ecuador y en tiempos de paz es responsable de controlar las actividades ilícitas como el contrabando de combustibles, migración ilegal, pesca ilegal, tráfico de drogas, náufragos,  entre otros.

Exocet
El Exocet es un misil antibuque de Mach 0,9 fabricado por la compañía europea MBDA. Es un arma del tipo «dispara y olvida» que vuela al ras del mar y puede maniobrar en la carrera final al objetivo. Fue diseñado entre los años sesenta y setenta, primero por Nord Aviation, y luego por Aérospatiale; ambas de Francia.

Ha sido desarrollado en diferentes versiones, a saber: el MM 38, disparado desde buques de superficie; el AM 39, disparado desde aviones; el SM 39, disparado desde submarinos; y el MM 40, disparado tanto desde buques de superficie como de lanzaderas costeras.

Su nombre deriva del exoceto, más conocido como pez volador.´

En el futuro se espera que este misil sea sustituido por el CVS401 Perseus.
Cañón coreano
Los primeros cañones fueron introducidos a Corea entre 1231 y 1259 durante las invasiones mongolas, pero no se los utilizó en forma habitual hasta que Choe Museon elaboró la primera pólvora y armas de fuego en Corea hacia la década de 1370. Fueron utilizados por el ejército de Goryeo y por su armada contra los piratas Waegu en 1380 y nuevamente en 1383. Para 1410, Corea contaba con 140 barcos equipados con artillería a base de pólvora.

También se utilizaron otras armas, inicialmente cañones de mano, y posteriormente, arcabuces y mosquetes.

Singijeon
Singijeon o Shinkichon (máquinas mágicas para flechas) era un tipo de cohete para colocar y lanzar flechas de fuego utilizado durante la dinastía Joseon de Corea (1392-1897). Era posible disparar múltiples singijeon mediante el uso de un hwacha (lanzador múltiple de cohetes).
Quishuar de Llocllapampa
El Quishuar de Llocllapampa es un árbol patrimonial ubicado en el distrito de Llocllapampa, provincia de Jauja, en el departamento de Junín, Perú. Es un ejemplar de la especie Buddleja incana, conocido comúnmente como quishuar; se destaca por su longevidad, tamaño y valor cultural.

Provincia de Jauja
La provincia de Jauja es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yauli, Tarma y Chanchamayo; por el este con la provincia de Satipo; por el sur con la provincia de Concepción, y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo.
La Drôme Classic 2023
La 11.ª edición de la clásica ciclista Drôme Classic (llamado oficialmente: Drôme Classic) fue una carrera en Francia que se celebró el 26 de febrero de 2023 sobre un recorrido de 191,5 kilómetros con inicio y final en el municipio de Étoile-sur-Rhône en el departamento de Drôme y la región Ródano-Alpes.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el francés Anthony Perez del Cofidis. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el portugués Rui Costa del Intermarché-Circus-Wanty y el italiano Andrea Bagioli del Soudal Quick-Step.

UCI ProSeries 2023
La UCI ProSeries 2023 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 22 de enero de 2023 en Argentina con la Vuelta a San Juan y finalizó el 15 de octubre de 2023 con la Veneto Classic en Italia. En principio, se disputarían 57 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Cryptonanus
Cryptonanus es un género de marsupiales de la familia Didelphidae. Recientes estudios realizados por Voss y colaboradores, han demostrado que todas las especies del género Gracilinanus no forman un grupo monofilético, sino que constituyen dos géneros distintos dentro de la familia Didelphidae.

Didelphidae
Los didélfidos (Didelphidae) son una familia de mamíferos marsupiales, la única con especies vivas en la actualidad dentro del orden Didelphimorphia, con un total de 92 especies. Viven desde el Cretácico Superior.

A la familia se adscriben especies nativas de América que por lo general son de tamaño mediano y hábitos tanto terrestres como arborícolas. Se distinguen por su largo hocico, su cráneo oblongo, recorrido longitudinalmente por una cresta ósea y unos dientes poco especializados.

Excepcionalmente entre los mamíferos que no son primates, poseen un dedo oponible en las patas traseras provisto de una uña, no una garra. Tienen una cola prensil, que los ayuda a desplazarse en las ramas, y es utilizada por los ejemplares juveniles para aferrarse del cuerpo de la madre.
Claremont House
Claremont es una mansión de estilo palladiano del siglo XVIII que se encuentra a un kilómetro al sur de Esher, en Surrey, en Inglaterra. Aquí es donde el rey Luis Felipe I de Francia vivió y murió después de la Revolución de 1848.

La mansión Claremont es famosa por sus jardines de estilo inglés, donde intervinieron algunos de los paisajistas más conocidos de la época como Charles Bridgeman, Capability Brown, William Kent y sir John Vanbrugh.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Kooli
Kooli es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Guerra mahdista
La Guerra mahdista (1881-1899) fue una guerra colonial británica que tuvo lugar a fines del siglo XIX, que inicialmente enfrentó a los seguidores del líder religioso sudanés Muhammad Ahmad bin Abd Allah, que se había autoproclamado el Mahdi ("Guía") del Islam, y a las fuerzas del Jedivato de Egipto, a las que más tarde se unieron las fuerzas británicas. Los dieciocho años de guerra dieron origen al Sudán anglo-egipcio (1899-1956), un condominio del Imperio británico y el Reino de Egipto.

La participación británica en la guerra es llamada Campaña del Sudán, siendo descrita en detalle en The River War: An Historical Account of the Reconquest of the Soudan (1899) de Winston Churchill, que participó en la guerra. Este conflicto también es conocido como la "Rebelión mahdista", la "Guerra anglo-sudanesa" y la "Revuelta mahdista del Sudán".

Charles George Gordon
Charles George Gordon, CB (Londres, 28 de enero de 1833 - Jartum, 26 de enero de 1885), general británico, apodado Gordon Bajá y Gordon de Jartum, fue un oficial del Ejército Británico, del Cuerpo de Ingenieros Reales y administrador colonial. Se le recuerda sobre todo por sus campañas en China y en el norte de África.
D'Lo Brown
Accie Julius Conner, conocido por su nombre artístico D'Lo Brown (22 de octubre de 1970), es un luchador profesional estadounidense. Actualmente está en Total Nonstop Action Wrestling como productor y comentarista. Conner es famoso por su trabajo en la World Wrestling Entertainment y en la Total Nonstop Action Wrestling, trabajando en esta última como luchador y como productor.

Entre sus logros, destaca por haber sido cuatro veces Campeón Europeo de la WWF, una vez Campeón Intercontinental de la WWF y dos veces Campeón Mundial en Parejas de la NWA.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Happiness Is A Warm Blanket, Charlie Brown
Happiness Is A Warm Blanket, Charlie Brown (en Hispanoamérica La felicidad es una manta cálida, Charlie Brown y en España La felicidad es como una manta calentita, Charlie Brown) es la cuadragésima quinta y más reciente película basada en el cómic de Peanuts, de Charles M. Schulz. Es el primer especial sin Lee Mendelson o Bill Meléndez involucrados en su producción. Fue lanzada en DVD el 29 de marzo de 2011.

Fue anunciado por uno de los presentadores del Macy's Thanksgiving Day Parade 84, en 2010, cuando pasó un globo de Snoopy (en su disfraz del As de la Aviación), diciendo: "Los fans de Snoopy estarán felices sabiendo que una nueva película de Peanuts está en camino".

Como todos los especiales, el guion se basa en las historietas del cómic, y fue adaptado por el creador del cómic Pearls Before Swine Stephan Pastis. Debido a la muerte de Bill Meléndez, Andy Beall, el director, realizó las voces de Snoopy y Woodstock.

Charles M. Schulz
Charles Monroe Schulz (Mineápolis, Minnesota, 26 de noviembre de 1922-Santa Rosa, California, 12 de febrero de 2000) fue un historietista estadounidense, autor de la conocida tira cómica Peanuts, protagonizada por Charlie Brown y sus amigos. A lo largo de su vida dibujó 17 000 tiras cómicas y gracias también al merchandising derivado, se convirtió en el dibujante de cómics de más éxito en la segunda mitad del siglo XX.
Joaquín Prieto Concha
Joaquín Prieto Concha (Santiago, 10 de julio de 1892-Santiago, 29 de diciembre de 1976) fue un abogado, empresario y político chileno, miembro del Partido Conservador. Se desempeñó como parlamentario en varios periodos legislativos consecutivos, así como ministro de Estado durante los gobiernos de los presidentes Juan Esteban Montero, Arturo Alessandri y Jorge Alessandri, hijo del anterior.

Provincia de Biobío
La provincia de Biobío es una provincia chilena, perteneciente a la Región del Biobío. Su capital es la ciudad de Los Ángeles.  Tiene una población de 394 802 habitantes según el censo de 2017 y una superficie de 14 987,9 km².
Álvaro Montero
Álvaro David  Montero Perales (El Molino, La Guajira, 29 de marzo de 1995) es un futbolista colombiano. Juega en el Club Atlético Vélez Sarsfield de la Primera División de Argentina. Es Internacional con la selección Colombia.

Torneo Apertura 2023 (Colombia)
El Torneo Apertura 2023 (conocido como Liga BetPlay Dimayor 2023-I por motivos de patrocinio), fue la nonagésima sexta (96.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2023. Este inició el 24 de enero y culminó el 24 de junio de 2023.

Millonarios ganó su decimosexto título de liga en este torneo, derrotando en la final al Atlético Nacional 3:2 por tiros desde el punto penal luego de empatar 0:0 en el partido de ida en Medellín y 1:1 en el partido de vuelta jugado en Bogotá.
Haider al-Abadi
Haider Al-Abadi (o al-'Ibadi; árabe: حيدر العبادي) (nacido en 1952) es un político iraquí que ocupó el cargo de primer ministro de Irak. El presidente Fuad Masum le asignó la formación de un gabinete el 11 de agosto de 2014, y fue aprobado por el Consejo de Representantes de Irak el 8 de septiembre de 2014 y cesó del cargo el 25 de octubre de 2018.

Primer ministro de Irak
Para la lista histórica ver: Anexo:Primeros ministros de Irak

El primer ministro de Irak (en idioma árabe: رئيس وزراء العراق) es el jefe de Gobierno de ese país árabe, y bajo la actual Constitución es el máximo cargo de la República desde el punto de vista del poder que acumula (desde el punto de vista protocolario o formal el máximo cargo es el de Presidente de Irak).

Existen tres etapas diferentes en la evolución histórica y en la importancia del cargo (con un breve intervalo en que no existió).
Tauro Sport Auto
Tauro Automóviles fue un fabricante español de automóviles superdeportivos con sede en Valladolid, fundado en 2010,
cuando un grupo de empresarios españoles se unieron con un fabricante británico de vehículos de competición para crear la compañía.

Su modelo más popular es el Tauro V8, fabricado de forma artesanal.
Está basado en el Pontiac Solstice pero incorporando el motor V8 de un Chevrolet Corvette de General Motors (GM) y se ofrece en cuatro variantes: Spider, Coupé, Saeta y Portago. Sus mercados principales son la Unión Europea, Rusia, Emiratos Árabes Unidos, China y América.

Pegaso (automóviles)
Pegaso fue la marca comercial de la empresa española Enasa (Empresa Nacional de Autocamiones, S. A.) utilizada en sus automóviles, camiones, autobuses y tractores. Llegó a ser uno de los principales fabricantes europeos de vehículos industriales. En 1990 fue vendida al grupo italiano Iveco integrando al consorcio sus automóviles y camiones.
Mitsubishi Nativa
El Mitsubishi  es un automóvil todoterreno del segmento E producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde el año 1996. Es un vehículo de cinco plazas con carrocería del mismo tipo que se ofrece en dos versiones, una con tracción trasera y otra con tracción integral en las cuatro ruedas. Está basado en la pickup Mitsubishi L200, por lo que su chasis es de largueros y difiere totalmente del Mitsubishi Montero. Algunos rivales del Montero Sport son: la Nissan Pathfinder, la Toyota 4Runner y la Toyota Fortuner.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Artesia (banda)
Artesia es un dúo francés que define su propia música como atmosférica y oscura melancolía, a lo que el sello en el que ha editado su primer LP, Prikosnovénie, añade, con voces celestiales. Su estilo gravita entre el Faérico y el Medieval. Sus influencias directas son bandas como Arcana, Dargaard, Stoa o Trobar de Morte.

Agathe M. funda Artesia en 2001 editando su primera demo en junio de 2003 bajo el título de L'éveil de l'âme (8 canciones y 36 minutos de duración) aunque su distribución es mínima.

El dúo se termina de conformar en septiembre de 2003 con la entrada de Gaëlle D. El EP L'aube morne, en el que cuentan como invitado a Loïc Courtete (del grupo de death metal Nydvind), se graba en septiembre de 2004 y es editada en noviembre del mismo año.

Prikosnovénie edita su primer LP en diciembre de 2005 como primera referencia de su sello Nove que presenta a grupos noveles.

Trobar de Morte
Trobar de Morte es una banda española de música dark pagan folk fundada y liderada por la cantante, compositora y multiinstrumentista Lady Morte. Habitualmente es reconocida como una de las bandas más representativas de la escena musical pagan en España.
Parc de l'Étoile
El Parc de l’Étoile (en castellano: Parque de la Estrella) es un parque público de la ciudad de Estrasburgo, ubicado en el centro de la plaza homónima, al norte del barrio de Neudorf. Constituye un punto de conexión entre Neudorf y el centro urbano.

Tranvía de Estrasburgo
La red de tranvías de Estrasburgo es un sistema de transporte público que funciona desde el 25 de noviembre de 1994 y que sirve la aglomeración urbana de Estrasburgo. La red dispone de 39 kilómetros de vías, en las que se distribuyen 5 líneas comerciales, cuya longitud suma 53 kilómetros, ya que discurren por tramos comunes en el centro de la ciudad. Por esto es la red de mayor longitud de líneas de Francia y la segunda en longitud de vías tras el tranvía de Lyon.

Esta red ha sido la primera de Francia en utilizar tranvías de piso bajo integral, gracias a 53 composiciones Bombardier Eurotram, con las que fue equipada originalmente, y a las composiciones Alstom Citadis actuales. El mallado de la red es mayor que en los tranvías de otras ciudades de Francia, pues cubre prácticamente toda la ciudad y está pensada para favorecer los trasbordos y la alta frecuencia en los tramos centrales.
Roasso Kumamoto
Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本, Roasso Kumamoto?) es un equipo de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Kumamoto, capital de la Prefectura de Kumamoto. Fue fundado en 1969 y jugará en la J3 League desde la temporada 2026-27.

Su nombre es una contracción entre las palabras italianas rosso (rojo) y asso (as).

Japan Football League
La Japan Football League (日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Rīgu?), también conocida simplemente como la JFL, es la cuarta categoría en el sistema de ligas de fútbol de Japón, por detrás de las tres divisiones de la J. League. A pesar de ser el máximo nivel del fútbol amateur, la liga cuenta con equipos completamente profesionales que mantienen la afiliación asociada a la J. League entre sus filas. La organización de este certamen es responsabilidad de la Asociación de Fútbol de Japón.
Monte Towe
Monte Corwin Towe (Marion, Indiana, 27 de septiembre de 1953) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la ABA y otra en la NBA. Con 1,70 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

NC State Wolfpack
NC State Wolfpack (español: Manada de lobos del Estado de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, ubicada en Raleigh, Carolina del Norte, Estados Unidos. Los equipos de los Wolfpack participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference.

El equipo más exitoso es el de baloncesto masculino, que ha logrado el título nacional en 1974 y en 1983. También han ganado 10 títulos de conferencia. De esta universidad han salido grandes baloncestistas como David Thompson y Tom Gugliotta. Existe una gran rivalidad entre los Wolfack y North Carolina Tar Heels.
NACRA Sevens 2012
El NACRA Sevens (North America Caribbean Rugby Association) de 2012 fue la novena edición del principal torneo de rugby 7 de la Confederación Norteamérica de Rugby.

Se disputó del 25 al 26 de agosto en Ottawa, Canadá.

El torneo entregó dos plazas para la Copa del Mundo de Rugby 7 de 2013.

Rugby Americas North Sevens
El Rugby Americas North Sevens es un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se celebra en América desde 2004.

Es organizado por Rugby Americas North, el principal ente rector del deporte en la zona norte y centro de América.

Es clasificatorio al Challenger Series.
Valor de empresa
El valor de empresa es un cálculo económico que refleja el valor de mercado de un negocio entero. Es el resultado de la suma del importe de sus acreedores y sus fondos propios. El valor de empresa es una métrica fundamental usada en la valoración de negocios, en modelos financieros, contabilidad, análisis de carteras, etcétera.

El valor de empresa es más exhaustivo que la capitalización bursátil, que sólo incluye el valor de los fondos propios.

Capitalización de mercado
La capitalización de mercado o capitalización bursátil es una medida del valor total de una empresa cotizada en bolsa. Se calcula multiplicando el precio de una acción en un momento determinado por el número total de acciones en circulación de una sociedad anónima que cotiza públicamente. Este indicador refleja la valoración que el mercado de valores asigna a la compañía y suele utilizarse para clasificar empresas por tamaño (grandes, medianas o pequeñas capitalizaciones).

La capitalización de mercado no debe confundirse con el patrimonio neto contable de una empresa, ya que se basa en el precio de mercado de las acciones y puede variar según la oferta, la demanda y las expectativas de los inversores. Asimismo, la suma de las capitalizaciones de todas las compañías que cotizan en una bolsa de valores constituye la capitalización total de dicho mercado, lo que permite comparaciones con otros indicadores económicos, como el producto interno bruto (PIB).
Día Internacional del Derecho a la Blasfemia
El Día Internacional del Derecho a la Blasfemia o Día de la Blasfemia alienta a individuos y grupos a expresar abiertamente sus críticas, o incluso su desprecio por la religión. Fue fundado en el año 2009 por el Center for Inquiry, una organización «dedicada a promover la ciencia, la razón, la libertad de investigación y los valores humanistas», con sede en Estados Unidos. En una entrevista su presidente y director ejecutivo, Ronald Lindsay, planteó acerca del Día de la blasfemia en una entrevista para CNN: «Creemos que las creencias religiosas deben ser objeto de examen y la crítica al igual que lo son las creencias políticas, pero tenemos un tabú en la religión».

El «Día Internacional del Derecho a la Blasfemia» no es un día internacional reconocido oficialmente; aun así se busca el reconocimiento de este como un derecho fundamental para la libertad de creencias.

Por el contrario, el 30 de septiembre es reconocido mundialmente como el «Día Internacional de la Traducción».

Center for Inquiry
El Center for Inquiry (CFI, Centro de Consulta) es una organización "dedicada a promover la ciencia, la razón, la libertad de investigación y los valores humanistas". Es una institución no partidaria y sin fines de lucro con sede central en los Estados Unidos y representantes internacionales. Entre sus organizaciones afiliadas está el Comité para la Investigación Escéptica (Committee for Skeptical Inquiry, CSI) y el Concejo para el Humanismo Secular (Council for Secular Humanism, CSH). El CFI también promueve un enfoque científico hacía la medicina y la salud. La organización fue descrita como un think-tank y como una organización no gubernamental.