hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio ICODER
El Gran Premio ICODER es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta como clásica ciclista que se realiza en Costa Rica, fue creada en el 2018 y recibió la categoría 1.2 dentro del Calendario UCI Femenino de la Unión Ciclista Internacional. La carrera es organizada por la Federación Costarricense de Ciclismo.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.
Refrito (periodismo)
«Refrito» es un término peyorativo que se emplea en el periodismo iberoamericano para referirse a la práctica de elaborar una noticia o artículo a partir de otro previamente publicado por un medio distinto, modificando su redacción con el objetivo de darle una apariencia original.

Por lo general, el refrito nunca cita la fuente en la que se basa, y recurre a la perífrasis como estrategia para aumentar el volumen de la noticia y evitar la apariencia de plagio. Esta práctica es generalmente considerada una infracción ética dentro del periodismo. No se limita necesariamente a la reescritura de un único artículo, sino que puede integrar información de varios textos, ampliando el contenido, pero sin verificar ni mencionar la fuente original.

El término es equivalente al neologismo inglés churnalism.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Eriosyce aurata
Eriosyce aurata, conocida comúnmente como sandillón o asiento de la suegra, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Está ampliamente distribuida en el norte y centro-norte de Chile, con un rango que se extiende desde la región de Atacama hasta la Región Metropolitana de Santiago.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Vida cotidiana de la Antigua Grecia
La vida cotidiana de la antigua Grecia son las rutinas diarias de los habitantes, en las que pueden incluirse las actividades familiares realizadas en el interior de las casas, los oficios, el comercio, la educación, el entretenimiento y las creencias religiosas.

Estos detalles se conocen a través de diversas fuentes, como hallazgos arqueológicos de objetos de uso cotidiano, descripciones en obras literarias o representaciones de escenas cotidianas en piezas de cerámica.

Ágora
Ágora (del griego ἀγορά, asamblea, de ἀγείρω, ‘reunir’[cita requerida]) es un término por el que se designaba en la Antigua Grecia a la plaza de las ciudades-estado (polis), donde se solían congregar los ciudadanos.

Era un espacio abierto, centro del comercio (mercado), de la cultura y la política de la vida social de los griegos. Estaba normalmente rodeada por los edificios privados y públicos más importantes, como las estoas (pórticos columnados), pritaneos (oficinas administrativas), buleuterio  (edificio para las reuniones de la boulé) y balaneia (baños).
Ciudad vieja de Salamanca
«Ciudad vieja de Salamanca» es la denominación que recibe el conjunto patrimonial sito en el casco antiguo de la ciudad española homónima que se encuentra amparado por el título de Patrimonio de la Humanidad, conferido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en 1988.

Colegios menores de la Universidad de Salamanca
Los Colegios menores de Salamanca fueron un conjunto de centros vinculados a la Universidad de Salamanca en Salamanca, Castilla y León en  España, a lo largo de los siglos. En las universidades, la enseñanza se impartía en varios grados, que correspondían a distintas titulaciones: Bachiller, Licenciado, Maestro (Magíster) y Doctor. Los títulos se obtenían, bien en la propia Universidad, los títulos mayores (Licenciado, Maestro, Doctor) en las Escuelas Mayores, el título menor (Bachiller) en las Escuelas Menores, bien en Colegios. De estos colegios había mayores y menores también, pero el adjetivo no correspondía exactamente con los de las escuelas. En cualquiera de los colegios se podía estudiar para grados mayores o menores, aunque existía la diferencia entre unos y otros, más bien debida a la importancia y riqueza de algunos de ellos, los mayores que, en Salamanca, eran San Bartolomé o Colegio Viejo, de Cuenca, de Oviedo y de Santiago el Zebedeo o del Arzobispo.
Sistema de señalización por canal común n.º 7
El sistema de señalización por canal común n.º 7 o SS7 es un conjunto de protocolos de señalización telefónica empleado en la mayor parte de redes telefónicas mundiales. Para el envío de señalización, utiliza un canal común (CCS), de propósito general, estandarizado internacionalmente por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) en 1980, al que se le asignaron las recomendaciones de la serie Q.700. Está optimizado para operar en redes de telecomunicaciones digitales junto con cambios controlados por programa.  Su principal propósito es el establecimiento y finalización de llamadas, si bien tiene otros usos. Entre estos se incluyen: traducción de números, mecanismos de tarificación prepago y envío de mensajes cortos (SMS). Este sistema es el más utilizado en telecomunicaciones públicas, porque soporta la señalización de abonados telefónicos analógicos y digitales.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Boda de Haakon Magnus, príncipe heredero de Noruega, y Mette-Marit Tjessem Høiby
La boda entre el príncipe heredero Haakon de Noruega y Mette-Marit Tjessem Høiby tuvo lugar el 25 de agosto de 2001 en la Catedral del Salvador de Oslo.

Fue la primera boda real en el país desde la boda de los padres del príncipe en el año 1968, el rey Harald y la reina Sonia (por aquel entonces príncipes heredero).

Federico X de Dinamarca
Federico X de Dinamarca 
(en danés: Frederik André Henrik Christian; Copenhague, 26 de mayo de 1968) es el rey de Dinamarca. Como soberano, es jefe de Estado, comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Dinamarca y tiene la autoridad suprema de la Iglesia del Pueblo Danés. Accedió al trono tras la abdicación de su madre, la reina Margarita II, el 14 de enero de 2024.
Kapap
KAPAP, estilizado Kapap (en hebreo: קפ"פ‎ o קפא"פ) es el acrónimo de KrAv PAnim el Panim, traducido como «combate cara a cara». Es un sistema militar de combate cuerpo a cuerpo y defensa personal, con énfasis en la defensa ante oponentes con armas contundentes, cortopunzantes o de fuego.

Haganá
La Haganá (en en hebreo: ההֲגָנָה la defensa) fue una organización paramilitar de autodefensa judía creada en 1920, durante la época del Mandato británico de Palestina. Sus miembros eran los propios integrantes de los kibutzim y moshavim, quienes crearon la organización como consecuencia de los pogromos realizados por parte de la población árabe, como el pogromo de Jerusalén en 1920. Los disturbios de Jaffa de 1921, los motines árabes de 1929 involucrando la matanza de Hebrón y la masacre de Safed, así como los ataques durante la revuelta árabe entre los años 1936 y 1939, entre los cuales destaca la masacre de Tiberíades, contribuyeron a reforzar a la Haganá. La Haganá, junto con otras organizaciones, fue la predecesora del actual ejército israelí (conocido como Tzahal) y sirvió de base a este último.
Aliwal Shoal
El Aliwal Shoal es un arrecife rocoso que es el resto de una antigua duna de arena a unos 5 kilómetros (3,1 millas) de la costa de KwaZulu-Natal, Sudáfrica. El arrecife está habitado por muchos tipos de corales duros y blandos y otros invertebrados marinos, y una variedad de especies de peces tropicales y subtropicales. Aliwal Shoal lleva el nombre del casi hundimiento en 1849 del buque de tres mástiles Aliwal, capitaneado por James Anderson. Hay dos naufragios cerca del arrecife que son sitios de buceo recreativo populares. El granelero noruego MV Produce se hundió en 1974 y el SS Nebo se hundió en 1884. Aliwal Shoal tiene diversa vida marina, incluidos grandes depredadores, y es popular como destino de buceo recreativo. El Shoal es conocido especialmente por su abundancia de tiburones nodriza grises (conocidos localmente como «ragged-tooth shark» o «raggies») entre julio y noviembre, cuando los tiburones se congregan allí para aparearse.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Johan Hegg
Johan Hans Hegg (Estocolmo, 29 de abril de 1973) es un actor y músico sueco, actual vocalista de la banda sueca Amon Amarth.

Destaca por su barba de 35 cm, sus distintos brazales de cuero que lleva en el escenario, que en algunos conciertos lleva puesto en su cinturón un cuerno para beber que utiliza para brindar con la mejor cerveza del país donde están actuando y por su gran carisma. Se interesó por los vikingos a los nueve años y es él quien escribe las letras de la banda en donde se cantan ideas muy arraigadas a estos, aunque Johan siempre ha dicho que es ateo. Considera como mayor influencia a los vocalistas Ronnie James Dio, Bruce Dickinson, Ozzy Osbourne, Lemmy Kilmister, Thomas Such, James Hetfield, Chuck Billy, Quorthon, Jeff Becerra, John Tardy y Chuck Schuldiner.

Chuck Schuldiner
Charles Michael "Chuck" Schuldiner (Long Island, Nueva York, EE. UU., 13 de mayo de 1967-13 de diciembre de 2001) fue un músico estadounidense, guitarrista, vocalista, compositor y miembro fundador de las bandas Death y Control Denied. Murió a causa de las complicaciones de un glioma (cáncer) de tronco encefálico, el 13 de diciembre de 2001.

Se le considera "el padre del death metal", aunque él decía no sentirse cómodo con el apodo: "no debería llevarme el mérito por esto del death metal, porque solo soy un músico, y Death es una banda de heavy metal".
100% Lucha, el amo de los clones
100% Lucha, el amo de los clones es una película argentina dirigida por Pablo Parés y Paulo Soria y protagonizada por Roberto Carnaghi, Daniel Casablanca y Dallys Ferreyra Enciso. Fue estrenada el 16 de julio de 2009 y es una secuela de 100% Lucha, la película que a su vez es una película basada en la serie del mismo nombre.

100% Lucha, la película
100% Lucha, la película es una película de origen argentina estrenada el 24 de julio de [>2008]] en Buenos Aires y el 10 de julio en el interior del país. La película está basada en el programa de lucha libre con el mismo nombre, emitido los domingos en el canal Telefe. El programa está conducido por Leo Montero, con relatos y comentarios de Eduardo Husni y Osvaldo Príncipi. El filme está dirigido por Juan Iribas y producido por Alejandro Gruz y Daniel Burak. El rodaje de la película comenzó el 10 de marzo.

El elenco del film está integrado mayoritariamente por no-actores ligados al entretenimiento (luchadores de catch, modelos, presentadores, etc.). Entre los actores profesionales se destacan Carlos Kaspar, en el papel del villano, y María Fernanda Neil, como su hija y secuaz.
Rick Baker
Richard A. "Rick" Baker (8 de diciembre de 1950) es un artista estadounidense de maquillaje y efectos especiales conocido por crear criaturas famosas del mundo del cine. Actualmente posee el récord de Premios Oscar a Mejor Maquillaje: siete Oscars y once nominaciones.

Hombres de negro III
Hombres de negro III (Men in Black III en inglés) es una película dirigida por Barry Sonnenfeld y protagonizada por Will Smith, Tommy Lee Jones y Josh Brolin. Escrita por Etan Cohen, la película se estrenó el 25 de mayo de 2012 en 3D y es la secuela de Hombres de negro (1997) y Hombres de negro II (2002).
Rey de Reyes (2019)
Rey de Reyes 2019 fue la vigésima tercera edición del Rey de Reyes, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la Lucha Libre AAA Worldwide. Tuvo lugar el 16 de marzo de 2018 desde el Acrópolis Puebla en Puebla, Puebla. El evento especial es una lucha en la que el ganador se lleva la espada que lo acredita como el Rey de Reyes.

El evento contó con la presencia de los luchadores de All Elite Wrestling: Cody, The Young Bucks (Matt Jackson & Nick Jackson) iniciando su alianza.

Esta fue la segunda edición consecutiva del evento en ser realizada en Acrópolis Puebla después del año anterior 2018, y la segunda en realizarse en Puebla, Puebla.

Rey de Reyes (2018)
Rey de Reyes 2018 fue la vigésima segunda edición del Rey de Reyes, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la Lucha Libre AAA Worldwide. Tuvo lugar el 4 de marzo de 2018 desde el Acrópolis Puebla en Puebla, Puebla. El evento especial es una lucha en la que el ganador se lleva la espada que lo acredita como el Rey de Reyes.
Woodplumpton
Woodplumpton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 645 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
Bota de Oro 2014-15
La Bota de Oro 2014-15 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mejor puntuación luego de promediar los goles obtenidos en la temporada europea. El ganador de este premio fue el jugador portugués Cristiano Ronaldo por haber conseguido 48 goles en la Primera División de España y se convierte en el primer jugador de la historia en ganar cuatro veces el trofeo (Bota de Oro 2007–08, Bota de Oro 2010–11, Bota de Oro 2013–14 y la Bota de Oro 2014-15). Cristiano Ronaldo tras haber ganado este trofeo dos veces consecutivas Bota de Oro 2013–14 y Bota de Oro 2014-15 se une al selecto grupo conformado por Ally McCoist (1991–92, 1992–93) , Thierry Henry (2003–04, 2004–05) y Lionel Messi (2011–12, 2012–13)  como los únicos jugadores en la historia del fútbol que han ganado este galardón dos veces consecutivas.

Bota de Oro 2010-11
La Bota de Oro 2010-11 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mejor puntuación luego de promediar los goles obtenidos en la temporada europea.

El ganador de este premio fue el jugador portugués Cristiano Ronaldo por haber logrado 40 goles en la Primera División de España. Ronaldo terminó como máximo goleador del fútbol español.
Leiva (cantante)
José Miguel Conejo Torres (Madrid, 30 de abril de 1980), conocido como Leiva, es un cantautor y multiinstrumentista español de rock. En 1999, formó junto a Rubén Pozo la banda de pop rock Pereza, con la que grabó seis discos hasta su separación en 2011. Tras la disolución del grupo, se estrenó con su disco Diciembre, iniciando una carrera como solista de rock alternativo en la que lleva siete discos de estudio y un directo, titulado Madrid Nuclear. Su último trabajo, bautizado como Gigante, salió a la venta el 4 de abril de 2025.

Algo para cantar
Algo para cantar es el segundo disco de estudio del grupo de rock, Pereza.

Pereza se reduce a dúo y la formación en directo se completa con Rober (batería) y Pitu (guitarra). En la gira que acompaña al disco, telonearon a Bon Jovi y en la carretera van haciendo migas con otros compañeros de generación como Deluxe, Sidonie, Amaral o Los Piratas. La prensa comienza a hablar de ellos como “los nuevos Tequila”, “los nuevos Ronaldos”, etc.

En 2004 publicaron una edición especial con tres nuevas canciones.
Alhambrismo musical
El alhambrismo musical fue una corriente dentro de la música académica, específicamente del movimiento romántico nacionalista, relacionado con la restauración de músicas propias del acervo popular español, junto al revival neo-árabe surgido a principios del siglo XIX, derivado del carácter emblemático y representativo de las culturas orientales y medievales de la Alhambra.

José Zorrilla
José Zorrilla y Moral (Valladolid, 21 de febrero de 1817-Madrid, 23 de enero de 1893) fue un poeta y dramaturgo español. Autor del drama romántico Don Juan Tenorio, es una de las principales figuras del Romanticismo literario español.
Estudios del hombre
Los estudios del hombre, estudios de los hombres o estudios de las masculinidades (en inglés men's studies) conforman un campo interdisciplinario de investigación académica que se caracteriza por aproximarse a los temas relativos a los hombres desde los presupuestos de una teoría crítica. Algunos de esos temas son la masculinidad (ya sea la hegemónica o las alternativas), el feminismo, el género y la política, la historia social, la salud del varón, el machismo, el arte varonil y el psicoanálisis del varón, influenciados por los estudios de género, las ciencias sociales y las disciplinas humanísticas.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Alianza de País
La Alianza de país es un junte electoral anunciado por el Movimiento Victoria Ciudadana y el Partido Independentista Puertorriqueño para concurrir a las Elecciones Generales de 2024. La alianza electoral fue presentada el 23 de enero de 2023 por Manuel Natal Albelo, Coordinador General del Movimiento Victoria Ciudadana y Juan Dalmau Ramírez, Secretario General del Partido Independentista Puertorriqueño.

Senado de Puerto Rico
El Senado de Puerto Rico es la cámara alta de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Junto con la Cámara de Representantes conforman el poder legislativo de Puerto Rico. Actualmente, el Senado de Puerto Rico está compuesto por 28 senadores.

La estructura y las responsabilidades están definidas por el Artículo III de la Constitución de Puerto Rico, quien establece los poderes legislativos en la Asamblea Legislativa.  Todo proyecto de ley debe ser aprobado por ambas cámaras, Senado y Cámara de Representantes, y firmado por el Gobernador de Puerto Rico para poder convertirse en ley.

El Senado, junto con sus miembros y personal, se encuentran ubicados en la mitad este del Capitolio de Puerto Rico, llamados el Edificio Rafael Martínez Nadal, el Edificio Luis Muñoz Marín, el Edificio Antonio R. Barceló, el Edificio Luis A. Ferré, Edificio Ramón Mellado Parsons y Edificio Baltasar Corrada del Río.
Punta Oriental (isla Nueva)
Punta Oriental es el nombre que recibe el cabo más oriental de la isla Nueva. Se ubica en la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia Antártica Chilena, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, Chile.

Ubicada frente a las aguas del mar de la Zona Austral, la punta Oriental de la isla Nueva, es el punto más oriental de Chile Continental, Si contamos el reclamo antártico, el punto más oriental de la república es el meridiano 53°O.

Provincia Antártica Chilena
La provincia Antártica Chilena se ubica en el sur de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a la que pertenece, y tiene una superficie de 14 146 km² (considerando 1 250 257 km² del Territorio Chileno Antártico suman 1.264.403 km²) y posee una población de 2262 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Williams.