hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sensibilidad (electrónica)
En electrónica, la sensibilidad es la mínima magnitud en la señal de entrada requerida para producir una determinada magnitud en la señal de salida, dada una determinada relación señal/ruido, u otro criterio especificado.[cita requerida]

En una curva de calibrado, la sensibilidad queda representada por la pendiente de la misma.[cita requerida]

Curva de calibración
Una curva de calibración es una función de transferencia que relaciona la entrada con la salida.
El método se basa en la relación proporcional entre la concentración y una determinada señal analítica (propiedad).
Caninae
Los caninos (Caninae) son la única subfamilia de cánidos que cuenta con representantes vivos. A ella pertenecen todos los cánidos que habitan actualmente la Tierra, como perros, lobos, chacales, coyotes, cuones,  dingos, licaones y zorros. El primer registro fósil data de hace 34 millones de años.

Lycalopex vetulus
El jaguapitango, zorro de campo común (raposa-do-campo) o zorro de dientes pequeños (Lycalopex vetulus) es una especie de cánido del género Lycalopex endémica en Brasil.

Es un animal esbelto con un hocico relativamente corto y puntiagudo, con orejas grandes. Habita, principalmente, el ecosistema brasileño del Cerrado, aunque puede ser encontrado en hábitats transicionales.

Es un animal omnívoro, aunque se alimenta principalmente de termitas, escarabajos peloteros, otros insectos y pequeños vertebrados.

Fue descrito por Lund en 1842 como Canis vetulus. Posteriormente fue trasladado al género Lycalopex. A mediados de la década de 2010 se podía encontrar escrito como Pseudalopex vetulus, sinónimo del nombre aceptado.
E-Prix de Long Beach de 2015
El Long Beach ePrix de 2015, oficialmente 2014-15 FIA Fórmula E Long Beach ePrix, es una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que tuvo lugar el 4 de abril de 2015 en el Circuito callejero de Long Beach, Estados Unidos. Fue la tercera carrera del año 2015, la sexta en la historia de este campeonato y la cuarta que tiene lugar en América.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Still, Still, Still (canción navideña)
«Still, still, still» es un villancico y una canción de cuna austriaca.

La canción consiste de una melodía popular del distrito de Salzburgo. Apareció por primera vez en 1865 en una colección de canciones populares de Vinzenz Maria Süss (1802–1868), fundador del Museo de Salzburgo. Las letras describen la paz del niño Jesús y su madre mientras le cantan al bebé para que se duerma. Han cambiado ligeramente a lo largo de los años, la versión moderna en alemán estándar sigue atribuyéndose a Georg Goetsch (1895-1956). Hay varias traducciones al inglés.

Villancico navideño
Un villancico navideño, también llamado simplemente villancico según la primera acepción del Diccionario de la lengua española, es un canto (cristiano o profano) tradicional interpretado durante las fiestas de fin de año, desde el Adviento (poco antes de la Navidad) hasta el Bautismo del Señor. En Venezuela, Curazao, Bonaire, y en Aruba, a los villancicos navideños generalmente se les llama aguinaldos.
Taku Yashiro
Taku Yashiro (八代 拓, Yashiro Taku?,  Prefectura de Iwate, Japón, 6 de enero de 1993) es un actor de voz japonés, afiliado a VIMS. En la duodécima ceremonia de los Seiyū Awards, fue condecorado junto a Kōtarō Nishiyama y Shun Horie con el premio a "Mejor actor nuevo".

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか, lit. ¿Está mal querer tener un encuentro en una mazmorra??), también conocido como ¿Está mal seducir chicas en un calabozo? o  ¿Qué tiene de malo intentar ligar en una mazmorra? y varias veces abreviado como DanMachi (ダンまち, ''DanMachi''?), es una serie de novelas ligeras escritas por Fujino Ōmori e ilustradas por Suzuhito Yasuda. SB Creative ha publicado veintiuno volúmenes desde enero de 2013 bajo el sello de GA Bunko. Ha recibido una serie de spin-offs de la novela ligera y tres adaptaciones al manga. Una adaptación al anime, a cargo del estudio J.C.Staff, salió al aire desde el 4 de abril hasta el 27 de junio de 2015.

Ha sido la novela ligera más votada por los fanes en los premios Sugoi Japan Awards de la edición de 2016. En estos premios, los fanáticos deciden qué anime, manga, novela es la más indicada para ser comercializada en el mercado internacional.
Los gauchos judíos
Los gauchos judíos es un libro del escritor argentino de origen ucraniano judío Alberto Gerchunoff, considerado el padre de la literatura judía latinoamericana, publicado en La Plata en 1910, en homenaje al Centenario de la Revolución de Mayo. La obra es una especie de salmo a la integración de los inmigrantes judíos en la cultura argentina. Recoge estampas y relatos de la inmigración judía inspirados en los propios recuerdos de niñez y adolescencia del autor.

La Encyclopedia Judaica afirma que Los gauchos judíos "es la primera obra latinoamericana que da cuenta de la emigración al Nuevo Mundo, así como la primera de valor literario escrita en español por un judío en los tiempos modernos". El libro también ocupa el lugar N.º 35 del "Canon judío", la lista de las mejores 100 obras de la literatura judía moderna, establecido por el National Yiddish Book Center de los Estados Unidos.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.
New Noise
New Noise es el primer álbum recopilatorio del sello discográfico estadounidense Epitaph Records.

El álbum incluye 14 canciones de artistas que habían firmado con la discográfica o habían lanzado sus canciones a través de ella. Fue lanzado mundialmente el 15 de junio de 2010 a través de descarga digital. Las copias físicas del álbum solo estuvieron disponibles en el Warped Tour 2010.

El álbum incluye canciones de los grupos Veara, Sing it Loud, Set Your Goals, Our Last Night, Parkway Drive, Alkaline Trio, Frank Turner, New Found Glory, Street Dogs, Off With Their Heads, Heartsounds, Every Time I Die, Escape the Fate y un tema extra del grupo I Set My Friends On Fire.

Off with Their Heads
Off with Their Heads es el tercer álbum de la banda británica Kaiser Chiefs de estilo indie. Fue lanzado el 13 de octubre de 2008. El lanzamiento de este álbum estuvo precedido por el lanzamiento de Never Miss a Beat, el primer sencillo de este disco. El álbum alcanzó la segunda posición en el UK Albums Chart.
Thma Pun
Thma Pun es una comuna (khum) del distrito de Prey Chhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9267 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Nóregs konungatal
Nóregs konungatal (Lista de reyes noruegos) es un poema escáldico de origen islandés compuesto hacia 1190 y que se conserva en el manuscrito Flateyjarbók del siglo XIV. Su contenido se basa principalmente en el trabajo de Sæmundr fróði y es el mejor testimonio existente sobre el alcance del trabajo del autor. Se compone de 83 estrofas, y fue compuesto para el influyente Jón Loftsson y celebra su descendencia de la línea real noruega. El poema sigue el modelo de otros poemas genealógicos anteriores como Háleygjatal y Ynglingatal, con las que comparte la métrica kviðuháttr.

Háleygjatal
Háleygjatal (Håløygjatal) es un poema escáldico de Eyvindr skáldaspillir honrando a Håkon Sigurdsson y sus ancestros, fechada hacia finales del siglo X. Posiblemente fue compuesta por motivos políticos para justificar un derecho ancestral a ocupar el poder frente a Ynglingatal que hizo lo propio con otro clan rival, los Ynglings.

El poema solo permanece parcialmente conservado en diferentes secciones de Skáldskaparmál, Heimskringla y otros dos manuscritos de las sagas reales. Aparenta ser una imitación menor de Ynglingatal. Como en Ynglingatal contiene 27 generaciones (3 x 3 x 3), y algunas expresiones parecen prestadas de Ynglingatal. Más aún, también está compuesta en la misma métrica, kviðuháttr, y la temática parece seguir el trazado del linaje del poeta hasta el origen en los dioses.

Aparte del poema citado en la  Saga Ynglinga menciona a Odín y Skaði.
Fernando Carcupino
Fernando Carcupino (23 de julio de 1922 – 22 de marzo de 2003) fue un pintor, ilustrador e historietista italiano. 
Carcupino es famoso por su serie las mujeres, las madres con hijos o de marcado cariz erótico. Él fue más ampliamente conocida por sus desnudos femeninos, pero también pintó paisajes, bodegones, temas históricos y retratos de las madres y sus hijos. En su carrera trabajó como artista de cómics de Asso di Picche.

Hugo Pratt
Hugo Pratt, seudónimo de Ugo Eugenio Prat (Rímini, Italia, 15 de junio de 1927-Pully, Suiza, 20 de agosto de 1995), fue un historietista, dibujante y escritor italiano, principalmente conocido por sus historietas de Corto Maltés.
Pentonville
Pentonville es un barrio del municipio de Islington, Londres, Inglaterra. Se encuentra en el borte septentrional del centro de Londres. Está a 2,82 km nornoreste de Charing Cross en la Inner Ring Road. Pentonville se desarrolló en el límite noroccidental de la antigua parroquia de Clerkenwell en New Road. Se llama así por Henry Penton, quien desarrolló la zona.

Centro de Londres
El Centro de Londres (en inglés: Central London) es la parte más interna de la ciudad de Londres, Inglaterra. No hay una definición oficial de la zona, pero se entiende que las características incluyen un entorno intensamente construido, alto precio de la tierra, elevada población diurna y una concentración de organizaciones y recursos regional, nacional e internacionalmente significativos. A lo largo del tiempo, se han usado diversas definiciones para definir la amplitud del centro de Londres a efectos estadísticos, planeamiento urbanístico y gobierno local.

Las distancias por carretera a Londres se miden tradicionalmente desde un punto central en Charing Cross, que está marcado por la estatua del rey Carlos I en la unión entre el Strand, Whitehall y Cockspur Street, justo al sur de Trafalgar Square.
Aïn Tagourait
Aïn Tagourait es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tipasa en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 411 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a la capital del país, Argel.

Provincia de Tipasa
La Provincia de Tipasa (en árabe: ولاية تيبازة, Tibaza, legendaria Tefessedt) es una provincia (valiato) situada en la costa de Argelia, su capital es Tipasa, se encuentra a 50 kilómetros al oeste de la capital nacional Argel.
Hexacloruro de wolframio
El hexacloruro de wolframio, o cloruro de wolframio(VI), es el compuesto inorgánico, sal del metal wolframio y del ácido clorhídrico, de fórmula WCl6.  En condiciones estándar es un sólido volátil de color púrpura oscuro. Se trata de un reactivo de partida importante en la preparación de compuestos de wolframio. El WCl6 es un raro ejemplo de hexacloruro de carga neutra, otro ejemplo es ReCl6. Más conocido que el WCl6 es el todavía más volátil hexafluoruro de wolframio, WF6.

Ácido clorhídrico
El ácido clorhídrico (también llamado ácido muriático, espíritu de sal, ácido marino, ácido de sal, ácido hidroclórico, agua fuerte o, en España, salfumán) es una disolución acuosa de cloruro de hidrógeno (HCl), cuya formulación precisa es HCl (aq). Aunque el ácido clorhídrico es cloruro de hidrógeno disuelto en agua y que en muchas ocasiones se formula simplemente como HCl, sus propiedades no son las mismas que el cloruro de hidrógeno y es inapropiado referirse al ácido clorhídrico como cloruro de hidrógeno líquido.

Es muy corrosivo y ácido. Se emplea comúnmente como reactivo químico y se trata de un ácido fuerte que se disocia completamente en disolución acuosa. Una disolución concentrada de ácido clorhídrico tiene un pH inferior a 1; una disolución de HCl 0,1 molar (M) da un pH de 1, mientras que las disoluciones comerciales (20-38 %) tienen una molaridad en torno a 10 M (35,5 % = 12 M), por lo que deben manejarse con las máximas precauciones (véase más abajo Riesgos).
Rhodoscypha
Rhodoscypha es un género de hongos de la familia Pyronemataceae. Es un género monotípico, solo contiene la especie Rhodoscypha ovilla, originalmente descrita en 1876 por Charles Horton Peck como especie de Peziza.

Pyronemataceae
Pyronemataceae es una familia de hongos en el orden Pezizales. Es la familia más grande de Pezizales, abarcarcando 75 géneros y 500 especies aproximadamente. Los análisis filogenéticos recientes no son compatibles con las clasificaciones anteriores de esta familia, y sugieren que la familia no es monofilética, como se encuentra actualmente circunscrita.
Condecoraciones de la Familia Real Danesa
Este artículo es un índice de todas las órdenes honoríficas o condecoraciones similares recibidas por la familia real de Dinamarca, clasificadas por continente, país que otorga la orden, y miembro de la familia real condecorado. Así mismo, se detallan también las órdenes propias del Reino de Dinamarca.

María de Dinamarca
María de Dinamarca (nacida Mary Elizabeth Donaldson; Hobart, 5 de febrero de 1972) es la reina consorte de Dinamarca por su matrimonio con el rey Federico X. Tras la abdicación al trono de su suegra, fue proclamada reina consorte el 14 de enero de 2024. Se convirtió en la primera persona nacida en Australia en ser reina consorte de una monarquía europea.
Hemmoor
Hemmoor es un municipio perteneciente al distrito de Cuxhaven, en el estado federado de Baja Sajonia al norte de Alemania. Tiene 45,08 km² y tuvo una población de 8.861 habitantes en 2015. El río Oste pasa por su frontera. Limita al nordeste con Osten, al norte con Oberndorf, al noroeste con Wingst, al oeste con Mittelstenahe, al suroeste con Lamstedt, al sureste con Hechthausen, al oeste con Großenwörden, en el distrito de Stade.

Wingst
Wingst es un municipio situado en el distrito de Cuxhaven, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 9 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3400 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la ciudad de Bremen, al sur del mar del Norte.
Zámbiza (parroquia)
Zámbiza es una parroquia rural de las 65 que conforman el área metropolitana de la capital de Ecuador. Se encuentra situada al noreste de la ciudad de Quito, y sus límites los constituyen las parroquias de Llano Chico y Calderón al norte, Jipijapa y Nayón al sur, Puembo y Tumbaco al oeste, y El Inca al oeste. Es una de las poblaciones más antiguas del Cantón Quito con 164 años de fundación civil (441 años de fundación religiosa). Es el lugar de nacimiento de los integrantes del grupo folclórico Jayac.

Calderón (parroquia)
Calderón, también conocida como Carapungo, es una parroquia que está situada en el centro mismo de la Provincia de Pichincha, a corta distancia de la línea equinoccial. El lugar es conocido a nivel nacional por la fabricación de Artesanías de Mazapán.
Villalobos (Zamora)
Villalobos es un municipio y localidad de España que se encuentra en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León.

El municipio está situado en el noreste de la provincia de Zamora, en plena Tierra de Campos. Cuenta con una superficie de 43,20 km² y, según datos del padrón municipal 2024 del INE, cuenta con una población de 193 habitantes. La totalidad de su término municipal se integra dentro de la ZEPA Penillanuras-Campos Sur.

Penillanuras-Campos Sur
Penillanuras-Campos Sur es un espacio natural protegido en la categoría de ZEPA por la Red Natura 2000 en España. Está situado en los límites de las provincias de   Zamora y Valladolid, ambas pertenecientes a la comunidad de Castilla y León. Su territorio tiene especial importancia para la conservación de las aves esteparias, especialmente para el aguilucho cenizo, el aguilucho lagunero, el cernícalo primilla, el sisón y la avutarda.
Camarzana de Tera
Camarzana de Tera es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

Pertenece a la comarca de Benavente y Los Valles y su población es de 746 habitantes (INE 2024).

Manteca de cerdo
La manteca de cerdo es la parte grasa del cerdo empleada en la elaboración de ciertos platos. En algunas ocasiones se emplea como ingrediente. En ciertas cocinas se emplea como elemento graso en la fritura de ciertos alimentos, aunque en los medios rurales se ha empleado también como ingrediente graso en la elaboración de jabones, también se usa el unto para el típico caldo gallego, suele ser una manteca agria; se utiliza en el caldo gallego usando una pequeña cantidad.
Vuelo 981 de Flydubai
El vuelo 981 de Flydubai fue un vuelo internacional regular de pasajeros desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos, a Rostov del Don, Rusia. El 19 de marzo de 2016, el Boeing 737-800 que operaba el vuelo se estrelló durante una maniobra de aproximación frustrada, falleciendo los 62 pasajeros y tripulantes a bordo.

El vuelo se realizó de noche y el clima en Rostov del Don era malo. El vuelo 981 abortó su primer intento de aterrizaje y entró en un patrón de espera de casi dos horas antes de intentar un segundo aterrizaje. Tras abortar el segundo intento, la aeronave ascendió bruscamente durante la maniobra de aproximación frustrada y luego descendió rápidamente, estrellándose contra la pista.

Comité Interestatal de Aviación
El Comité Interestatal de Aviación (CIEA, inglés: Interstate Aviation Committee, IAC, ruso: Межгосударственный авиационный комитет (МАК)) es la dirección general de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) que investiga incidentes y accidentes aéreos de aeronaves civiles. Tiene su sede en Moscú, Rusia. Los miembros del IAC son Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, y Uzbekistán. Actualmente Tatiana Anodina es la directoria.

Georgia, Moldavia, y Ucrania son antiguos miembros.
Maurice Lugeon
Maurice Lugeon ( Poissy, próximo de París,  10 de julio de  1870 — Lausana, 23 de octubre de  1953) fue un geólogo suizo. Fue el primero en describir la interpretación geológica detallada de los Alpes.

Se graduó en la Universidad de Lausana, en Suiza, en 1893, donde se desempeñó como profesor de geología a partir de 1898. Fue alumno de  Eugène Renevier (1831-1906).

Fue miembro de la Academia de Ciencias de París y de la  Royal Society de Londres, fue distinguido con la medalla Wollaston por la Sociedad Geológica de Londres en 1938, y con la Medalla Gustav Steinmann otorgada por la Asociación Geológica en 1982.

La unidad de medida de la permeabilidad a través de macisos rocosos se le denomina "lugeon" (Lu) en su homenaje.

Medalla Gustav Steinmann
La Medalla Gustav Steinmann, en honor a Gustav Steinmann, es un premio a la investigación otorgado desde 1938 por la Asociación Geológica. Según sus estatutos se entrega a científicos que de manera extraordinaria hayan contribuido al fomento de las ciencias de la Tierra. Los premiados han de ser elegidos de forma unánime por la junta directiva.
Test Course-Navette
El test de La Course-Navette, conocido también como test de Léger, test de Pi o test de los pitidos, se hace para comprobar la potencia aeróbica láctica de un sujeto. Es una prueba creada por Léger & Lambert en la que el sujeto va desplazándose de un punto a otro situado a 20 metros de distancia, realizando cambios de sentido al ritmo indicado por una señal sonora que va acelerándose progresivamente. El momento en que el individuo interrumpe la prueba es el que indica su resistencia respiratoria; es un ejercicio fundamentalmente aeróbico, pues la intensidad es aeróbica sólo en la primera parte de la prueba, se supera el umbral aeróbico y, posteriormente, el umbral aeróbico hasta la claudicación.

Capacidad aeróbica
La Capacidad aeróbica  se define como la capacidad del organismo (corazón, vasos sanguíneos y pulmones) para funcionar eficientemente y llevar actividades sostenidas con un poco de esfuerzo, poca fatiga, y con una recuperación rápida (ejercicio aeróbico).

Fisiológicamente, es la habilidad de producir un trabajo utilizando oxígeno como combustible.
Caleta Bogomil
62°37′56″S 61°17′30″O﻿ / ﻿-62.63222, -61.29167

La caleta Bogomil, en búlgaro: залив Богомил, y también Zaliv Bogomil, za-liv bo-go-'mil,  es una ensenada de 970 m de ancho situada a 770 m de la costa oeste de la isla Rugged frente a la costa oeste de la peninsula Byres de en la isla Livingston en las islas Shetland del Sur, Antártida. Se entra en ella por el norte en la punta Kokalyane y al sur de la punta Ugain.

La caleta lleva el nombre del reformista religioso búlgaro pope Bogomil, del siglo X, relacionado con una comunidad de vida rigurosamente ascética, con creencias docetistas y gnósticas.

Isla Livingston
La isla Livingston es la segunda en superficie de las islas Shetland del Sur en la Antártida. Se ubica entre la isla Nevada o Snow al oeste (separada por el estrecho Morton) y la isla Greenwich por el este (separada por el estrecho Mac Farlane). Unos 20 km al sur de Livingston está la isla Decepción.

Mide 73 km de largo por 34 km de ancho promedio. Su relieve es muy irregular con costas altas e inaccesibles. Destacan en la isla el cabo Shirreff al norte, la punta Botev al sur, la punta Pin o Alfiler (punta Renier) al este, la punta Start al oeste, el monte Barnard (Monte Friesland) (1700 m). Al norte se encuentra la pequeña isla Desolación y las islas Zeta, entre otras.
Numeración mexica
Los mexicas utilizaban un sistema de numeración vigesimal (de base 20), similar al de otras civilizaciones mesoamericanas. Este sistema usaba glifos que representaban ciertos valores, los cuales se combinaban siguiendo el principio aditivo.

Base (aritmética)
En un sistema de numeración posicional, se le llama base al número que define el orden de magnitud en que se ve incrementada cada una de las cifras sucesivas que componen el número. Es

En cualquier sistema de numeración, el número  y su base  se denotan convencionalmente como , esto se cumple para todos los sistemas salvo el decimal, por ser la manera más habitual de expresar valores, donde se omite la base. Así, por ejemplo,  (o sin la base) es el número  en el sistema decimal; y  es el número  en el sistema binario.