hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mijaíl Jorobrit
Mijaíl Yaroslávich Jorobrit o Jrábry ("El Valiente") (del ruso: Михаил Ярославич Хоробрит) fue Príncipe de Moscovia (1246-1248) y Gran príncipe de Vladímir en 1248. Era un hermano menor de Alejandro Nevski y se dice que él y su hijo Borís fueron príncipes de Moscú antes de que lo fuera Daniel de Moscú, aunque esta es una teoría que no ha sido aceptada por todos los estudiosos. En 1248, capturó la ciudad de Vladímir, expulsando al gran duque, Sviatoslav Vsévolodovich, que huyó a Yúriyev-Polski. Mijaíl murió el 15 de enero de 1248 en combate contra los sobrinos del duque lituano Mindaugas, Tautvilas y Gedivydas, en la batalla del Protvá.

Alejandro Nevski
Aleksandr Nevski (en ruso: Александр Ярославич Невский, Aleksandr Yaroslávich Nevski; Pereslavl-Zaleski, c. 1220-Gorodéts, 14 de noviembre de 1263), (en ruso: Александр Ярославич Невский; ɐlʲɪˈksandr jɪrɐˈsɫavʲɪtɕ ˈnʲɛfskʲɪj; nombre religioso: Aleksiy; 13 May 1221 príncipe de Nóvgorod (1236), de Kiev (1246) y de Vladímir-Súzdal (1252-1263), fue un líder ruso y santo de la Iglesia ortodoxa rusa, segundo hijo del Gran príncipe Yaroslav II, quien gobernaba en Nóvgorod, y una devota mujer llamada Teodosia o Rostislava Mstislavna, hija de Mstislav Mstislávich el Valiente. Luchó contra los suecos, teutones y tártaros que amenazaban Nóvgorod.
Karczmy
Karczmy [pronunciación en polaco: /ˈkart͡ʂmɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del Distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al noreste de Zelów, a 19 kiolómetros al norte de Bełchatów, y  a 32 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Zelów
Zelów es un municipio de Polonia, en el voivodato de Łódź y en el condado de Bełchatów. Se extiende por una área de 10,75 km², con 7 717 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 717,9 hab/km².
Draft de la NBA de 2017
El Draft de la NBA de 2017 se celebró el jueves 22 de junio de 2017, en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluidos los jugadores internacionales. La lotería del draft tuvo lugar el 16 de mayo, durante la celebración de los playoffs.

Playoffs NBA 2017
Los Playoffs de la NBA de 2017 fueron el ciclo de cierre o eliminatorias de la Temporada 2016-17 de la NBA. Los playoffs comenzaron el sábado 15 de abril y terminaron el lunes 12 de junio con los campeones de la Conferencia Oeste, los Golden State Warriors, derrotando a los campeones de la Conferencia Este, los Cleveland Cavaliers, en el quinto partido de las Finales de la NBA de 2017.
Šajkača
La Šajkača (en cirílico: Шајкача) es una gorra tradicional serbia. Típicamente vestida por los hombres en áreas rurales, su nombre proviene de los šajkaši -marineros de la flotilla de río del Imperio Austrohúngaro en su frontera con el Imperio Otomano en el siglo XVIII-, desde finales del siglo XIX y comienzos del XX, se ha convertido en un símbolo nacional de Serbia.

Usualmente está hecha de tela o fieltro de color verde, negro o gris.
Su uso se masificó con la Primera insurrección serbia, y desde entonces forma parte del uniforme del ejército del país. En contextos militares casi siempre cuenta con una insignia metálica o una cocarda.

Gorra
La gorra (también llamada cachucha en algunos países de América, y jockey en Chile y Paraguay), es un accesorio diseñado y creado para cubrir la cabeza y proteger los ojos de la luz natural (solar) y la luz artificial (eléctrica) mediante una visera y una pieza ajustable al cráneo, que puede incluir alas laterales. También puede ser utilizada como accesorio decorativo.
Citrus sphaerocarpa
Citrus sphaerocarpa, en japonés, kabosu - カボス o 臭橙, es un híbrido entre el Citrus cavaleriei y la naranja amarga (Citrus × aurantium), por lo que es especie arbórea de la familia de las rutáceas, género Citrus. Su fruto se llama igual, kabosu, es verde y jugosa, emparentada con el yuzu, y usado como sustituto del vinagre en varios platos japoneses. Crece en una planta angiosperma y la fruta es cosechada cuando aún está verde pero justo cuando comienza a madurarse con un color amarillo. El kabosu fue traído desde China a Japón durante el período Edo y se convirtió en una fruta popular.

Se cosecha en grandes zonas de la prefectura de Ōita, específicamente en las ciudades de Taketa y Usuki. La fruta es considerada una delicia en otras partes de Japón, pero es a veces caro fuera de la prefectura de Ōita. Mejora el sabor de varios platos, especialmente el pescado horneado, sashimi y hot pot.

Citrus ichangensis × Citrus reticulata var. austera
Yucha (en hangul, 유자; romanización revisada, yuja; McCune-Reischauer, yucha) en coreano o Yuzu (ユズ, Yuzu?  Citrus ichangensis x Citrus reticulata var. austera) en japonés es un cítrico que crece en Asia Oriental. Tiene apariencia de una pequeña naranja, y es de color amarillo o verde.
Rachid Mekhloufi
Rachid Mekhloufi (en árabe: رشيد مخلوفي‎; Sétif, Argelia francesa; 12 de agosto de 1936 – Argel, Argelia; 8 de noviembre de 2024) fue un futbolista y entrenador de fútbol argelino que jugó en la posición de delantero centro.

Supercopa de Francia
La Supercopa de Francia, conocida como Trofeo de Campeones (en francés Trophée des Champions) es una competencia de fútbol organizada por la Federación Francesa de Fútbol y la Ligue de Football Professionnel, en la que se enfrentan el campeón de la Ligue 1 y el ganador de la Copa de Francia. Este torneo es el equivalente a la Supercopa Nacional de Fútbol que existe en la mayoría de los países europeos.

Disputado anualmente desde 1995, supone el inicio de las competencias futbolísticas en ese país. La particularidad del torneo es que se juega en países donde se habla el idioma francés o en departamentos de ultramar, aunque también se han jugado en países como Estados Unidos y China.
Síndrome antisintetasa
Síndrome antisintesa (SA) es un conjuntos de signos y síntomas relacionados con los anticuerpos antisintetasa Caracterizado por miositis, signo de manos de mecánico, enfermedad pulmonar intersticial, fiebre,fenómeno de Raynaud, artritis, rash parecido al presentado en la dermatomiositis como heliotropo, así como anticuerpos antisintetasa.

Dermatomiositis
La dermatomiositis es una enfermedad del tejido conectivo, caracterizada por una inflamación de los músculos y de la piel. Su causa es desconocida, pero puede activarse luego de una infección viral o una reacción autoinmune. Más del 50% de los casos puede ser un fenómeno paraneoplásico, indicando presencia de cáncer. Presenta un sarpullido característico, acompañado de debilidad muscular; sus principales manifestaciones clínicas son las pápulas de Gottron y el eritema heliotropo. La dermatomiositis juvenil es la presencia de dermatomiositis en niños.
Río Chirripó Pacífico
El río Chirripó Pacífico, es un río de Costa Rica, perteneciente a la vertiente del océano Pacífico. Es llamado de esta forma para diferenciarlo del río Chirripó Norte y del río Chirripó Atlántico, ambos también en Costa Rica. Este río nace de la laguna San Juan, en la cima del cerro Chirripó, el más alto de Costa Rica, ubicado en la cordillera de Talamanca. Dentro de su cuenca se encuentran importantes comunidades como San Gerardo de Rivas. El río Chirripó Pacífico vierte sus aguas en el río General a la altura de Rivas de Pérez Zeledón. El río General, a su vez, se convierte en afluente del río Grande de Térraba, el río más largo de Costa Rica, que desemboca en el océano Pacífico.

El Chirripó Pacífico constituye uno de los atractivos turísticos de la zona sur de Costa Rica debido a que se encuentra dentro del parque nacional Chirripó. En algunas secciones, sirve de escenario natural apto para la práctica de deportes de aventura como el rafting.

Río General
El río General es un curso de agua de Costa Rica, perteneciente a la vertiente del océano Pacífico. Se encuentra ubicado al sureste del país. Nace en la cordillera de Talamanca y a la altura de Paso Real, se une al río Coto Brus para formar el río Grande de Térraba, el más extenso de Costa Rica. Da irrigación al Valle del General, importante región cafetalera del país, y donde se ubica la ciudad más poblada de la región, San Isidro del General, cabecera del cantón de Pérez Zeledón.
Enfermedad cerebrovascular
Las enfermedades cerebrovasculares (ECV) comprenden un conjunto de trastornos de la vasculatura cerebral que conllevan a una disminución del flujo sanguíneo en el cerebro (flujo sanguíneo cerebral o FSC) con la consecuente afectación, de manera transitoria o permanente, de la función de una región generalizada del cerebro o de una zona más pequeña o focal, sin que exista otra causa aparente que el origen vascular.

La enfermedad cerebrovascular trae como consecuencia procesos isquémicos (de falta de sangre) o hemorrágicos (derrames), causando o no la subsecuente aparición de sintomatología o secuelas neurológicas.

La hipertensión arterial (HTA) es el principal factor de riesgo de la enfermedad cerebrovascular.

La atención médica a los pacientes afectados súbitamente por una enfermedad cerebrovascular debe ser urgente y especializada, preferiblemente dentro de las primeras 6 horas del inicio de los síntomas.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Serie B (Italia) 2023-24
La Serie B 2023-24 (denominada Serie BKT por motivos de patrocinio) fue la nonagésima segunda edición de la segunda máxima competición futbolística de Italia.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 13 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Serie A 2022-23 y 4 provenientes de la Serie C 2022-23.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Ennu
Ennu es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Dámaso González
Dámaso González Carrasco (Albacete, 11 de septiembre de 1948-Madrid, 26 de agosto de 2017), conocido como Dámaso González en los carteles, fue un torero español.

Aunque al principio un número de aficionados y una amplia parte de la crítica criticaron su reducido control de la estética, más tarde demostró su personalidad y capacidad para hacer frente y dominar todas las suertes taurinas, incluso con las ganaderías más duras. Sus verónicas y desplantes tuvieron el máximo seguimiento y reconocimiento del público, mientras que su control de la muleta logró, al fin, convencer incluso a los aficionados más exigentes.

Las Ventas
La plaza de toros de Las Ventas de Madrid es el mayor coso taurino de España. Con  23 798 espectadores, es la tercera plaza de toros con más aforo del mundo, tras las de México y Valencia (Venezuela). También es la segunda más grande en cuanto al diámetro de su ruedo —61,5 m— tras la de Ronda.

Se encuentra en el número 237 de la calle de Alcalá, en el barrio de La Guindalera del distrito de Salamanca. La estación de metro más cercana es la de Ventas (línea 2 y línea 5). Se puede acceder desde la M-30 mediante el Puente de Ventas. Se puede visitar por dentro todos los días de 10 a 18 horas, en un recorrido que incluye el interior de la plaza y el Museo Taurino.

En junio de 2018 comenzaron las obras de reforma de la plaza para mejorar su seguridad y comodidad, sobre todo de cara a la celebración de espectáculos no taurinos, que conllevará la reducción de su aforo entre 2000 y 2500 localidades.
Avelino Rosas
Avelino Rosas Córdoba (Dolores, hoy Rosas, República de la Nueva Granada, 15 de abril de 1856 - Puerres, Nariño, Colombia, 19 de septiembre de 1901) fue un militar colombiano conocido por su participación en la Guerra de Independencia cubana y la Guerra de los Mil Días en Colombia entre otros conflictos.

El general cubano Antonio Maceo, segundo jefe militar del Ejército Libertador de Cuba, se refería a Rosas como “El León del Cauca”.

Eliseo Payán
José Eliseo Payán Hurtado (Cali, 1 de agosto de 1825-Buga, 30 de junio de 1895) fue un estadista, abogado, militar y político colombiano. Fue presidente de Colombia entre el 7 de enero de 1887 y el 4 de junio de 1887. Miembro del extinto Partido Nacional.

Es conocido por su carrera política en Buga y en Cauca, futuro Valle del Cauca.

Payán fue el primer vicepresidente de la actual Colombia, y también ocupó la presidencia de la República entre enero y junio de 1887, como vicepresidente de Rafael Núñez, quien estaba en licencia. Su gobierno se caracterizó por acercarse a los liberales radicales y por la moderación del conservatismo, en el período conocido como "la Payanización".
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 58 deportistas que compitieron en 12 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Michelle Smith.

Irlanda en los Juegos Olímpicos
Irlanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Irlanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1922.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 42 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 10 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Henri Becquerel
Antoine Henri Becquerel (París, 15 de diciembre de 1852-Le Croisic, 25 de agosto de 1908) fue un físico francés descubridor de la radiactividad y galardonado con el Premio Nobel de Física del año 1903, compartido con Pierre Curie y Marie Curie.

Academia de Ciencias de Francia
La Academia de Ciencias de Francia (en francés, Académie des sciences) es la institución francesa que: «Anima y protege el espíritu de la investigación, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones». Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia.

Fue la primera institución que adoptó el sistema métrico decimal como sistema universal.
Temporada 1976-77 de los Indiana Pacers
La temporada 1976-77 fue la primera de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 36 victorias y 46 derrotas, ocupando el noveno puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1977
Los Playoffs de la NBA de 1977 fueron el torneo final de la temporada 1976-77 de la NBA. Concluyó con la victoria de Portland Trail Blazers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Este sería el primer y único título para los Blazers. El MVP de las Finales fue el pívot Bill Walton. Portland ganó el campeonato de la NBA en su primera aparición en los playoffs, algo que no había ocurrido desde los primeros días de la liga BAA.

Estos fueron los primeros playoffs de la NBA que sucedía después del movimiento de equipos desde la American Basketball Association a la NBA; dos de estos equipos (San Antonio Spurs y Denver Nuggets) hicieron su debut en los playoffs de la NBA en 1977, que sería además el año en el que disputasen su primera temporada. New Jersey Nets harían su primera aparición en 1979, e Indiana Pacers en 1981.
The Legend of Zelda (película)
The Legend of Zelda es una futura adaptación cinematográfica basada en la serie de videojuegos homónima de Nintendo.

La película será dirigida por Wes Ball y será producida por Ball junto a Shigeru Miyamoto, Avi Arad y Joe Hartwick Jr. Será una coproducción entre Nintendo y  Columbia Pictures.

Se tiene programado su estreno para el 7 de mayo de 2027.

Sony Pictures
Sony Pictures Entertainment, Inc. (SPE) es una distribuidora y productora cinematográfica estadounidense subsidiaria de Sony Corporation, un conglomerado de tecnología multinacional y medios de comunicación con sede en Japón. En 2010, se informó que sus ventas habían sido de $7200 millones.

Sony Pictures es miembro de la Motion Picture Association (MPA).

Algunas de las franquicias cinematográficas de Sony Pictures incluyen: The Karate Kid, Los cazafantasmas, Spider-Man, Jumanji, Stuart Little, Men in Black, Zombieland, Underworld, el Universo Spider-Man de Sony, Robert Langdon, Los Pitufos (a través de Peyo), la franquicia de películas de Don Pedro Sniper, Hotel Transylvania, Bad Boys, Cloudy with a Chance of Meatballs, y Charlie's Angels.
Mars balearicus
Mars Balearicus (o divinidades Bélicas) es el nombre con el que el arqueólogo A. García-Bellido bautizó el conjunto de estatuillas documentadas en Mallorca y Menorca entre el siglo XIX y XX y que corresponden al período postalayótico o talayótico final. Estas se caracterizan por representar a un hombre desnudo ataviado con un casco y, al parecer. una lanza y un escudo.

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.
Achuar vs Talisman Energy
Achuar vs Talisman Energy: The Struggle Continues (traducida en España Achuar vs Compañía petrolera: La lucha continúa) es un corto estadounidense de 2011, que relata la historia de los achuar de las cuencas de los ríos Morona y Pastaza que se oponen rotundamente a la exploración petrolera en su territorio porque fueron testigos de la devastación ambiental causada por las operaciones petroleras en la cuenca cercana del río Corrientes.

El encargado de la dirección fue Amazon Watch, con guion de Peter Coyote. Amazon Watch trabaja con organizaciones indígenas y ambientales en la cuenca del Amazonas para defender el medio ambiente y promover los derechos de los pueblos indígenas frente al desarrollo industrial a gran escala: oleoductos y gasoductos, líneas eléctricas, carreteras y otros megaproyectos.

Amazon Watch
Amazon Watch es una organización estadounidense sin fines de lucro con sede en San Francisco. Fue fundada en 1996 y se enfoca en la protección de los bosques tropicales y la promoción de los derechos de los pueblos indígenas de la cuenca amazónica. Está asociada con organizaciones indígenas y ambientales en Ecuador, Perú, Colombia y Brasil en campañas por los derechos humanos, sobre responsabilidad social empresarial y la preservación de los sistemas ecológicos de la Amazonia.
I Am Me
I Am Me es el segundo álbum de estudio por la cantante Ashlee Simpson. El primer sencillo del álbum fue Boyfriend, y el segundo sencillo fue L.O.V.E. I Am Me fue lanzado en Estados Unidos el 18 de octubre de 2005 y debutó en el número uno en ventas. Simpson trabajó con John Shanks y Kara DioGuardi en este álbum, cómo lo hizo en el primer álbum, Autobiography. Shanks produjo el álbum, y Simpson coescribió todas las canciones con Shanks y DioGuardi. El 15 de diciembre, I Am Me fue certificado Platino por RIAA por vender más de un millón de copias en Estados Unidos (en abril de 2008, vendió 942,994 copias.) Un nuevo sencillo de Simpson, Invisible, fue reportado para estar incluido en el relanzamiento de I Am Me a mitad del 2006, pero fue cancelado. La canción fue más tarde incluida en los bonus track del siguiente álbum de Simpson, Bittersweet World.

Bittersweet World
Bittersweet World en español: "Mundo Agridulce" es el tercer álbum de estudio de la cantante Pop americana Ashlee Simpson. Fue lanzado al mercado en Estados Unidos el 22 de abril, del 2008. Simpson trabajó con Timbaland, Chad Hugo y Kenna.
Simpson lo describió cómo un álbum "de fiesta" con un lado "tonto" y algunas influencias de la música de los años 1980.
Antonio Balas
Antonio Balas Dávila es un teniente coronel de la Guardia Civil española, actualmente al frente del Departamento de Delincuencia Económica de la Unidad Central Operativa (UCO). Reconocido por su trayectoria en la lucha contra la corrupción y el crimen organizado, ha participado en investigaciones de alto perfil que han implicado a figuras políticas de diversos partidos en famosos casos de corrupción como las operaciones Púnica, Lezo o Erial, el Caso ERE en Andalucía y actualmente lidera las investigaciones de los casos Koldo y Begoña Gómez, ambos del entorno del presidente del Gobierno.

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Campeonato Canadiense de Fútbol 2017
El Campeonato Canadiense de Fútbol 2017 fue la décima edición de la competición del fútbol de Canadá. Se disputó entre el 3 de mayo y concluyó el 27 de junio.

Toronto ganó su sexto torneo tras vencer al Montreal Impact con un marcador global de 3-2 y clasificó a la Liga de Campeones de la Concacaf 2018.

Campeonato Canadiense de Fútbol
El Campeonato Canadiense de Fútbol (en francés: Championnat canadien de soccer; en inglés: Canadian Soccer Championship) es un torneo de fútbol que se realiza cada año para determinar el equipo que representará a Canadá en la Liga de Campeones de la Concacaf y adjudicar el trofeo la Copa Voyageurs.

El Campeonato Canadiense es considerado exitoso por la cantidad de espectadores que congrega, en 2009 más del 96% de las entradas fueron vendidas.