hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Little Rascals Save the Day
The Little Rascals Save the Day (Pequeños traviesos salvan el día en Hispanoamérica; La pandilla: Los héroes del día en España) es una película de comedia estadounidense directa a video de 2014 lanzada por Universal Pictures.

La película es la secuela de la clásica de 1994 Pequeños traviesos, pero con diferentes actores, considerando que los del elenco anterior ya son adultos. Presenta los personajes de la adaptación de Hal Roach en un escenario actualizado. Basada en una serie de cortometrajes de los años 1920, 1930 y 1940 (muchos de los cuales se transmitieron en la televisión como The Little Rascals), que se centró en las aventuras de un grupo de niños del barrio.

Con un guion de Willian Robertson y Alex Zamm, quien también dirigió The Little Rascals Save The Day presenta varios de los personajes de Our Gang en pantalla moderna.

Our Gang
La pandilla o Los pequeños traviesos (en Hispanoamérica) (en original Our Gang, también conocida como The Little Rascals o Hal Roach's Rascals) es una serie de larga trayectoria en la historia de los cortometrajes estadounidenses; gira en torno a la vida de unos niños de clase baja y sus aventuras.
José Manteca Oria
José Manteca Oria (Vega de Pas, 1844 - Madrid, 1901) fue un juez y político español. Se licenció en Derecho en la Universidad de Valencia y durante un tiempo fue juez en Mahón y representante de la Sociedad Arrendataria del Timbre en la región de Murcia. Poco después conoció a su futuro suegro, Gil Roger Duval, y gracias a su amistad fue nombrado juez del distrito de Chelva. En 1882 fue abogado fiscal de la Audiencia de Alicante, cargo que abandonó en 1886 para dedicarse a la política. Inicialmente se vinculó políticamente a los círculos republicanos de Manuel Ruiz Zorrilla, con quien se reunió alguna vez en París, pero después se adscribió al grupo de Cristino Martos Balbi y finalmente se hizo miembro del Partido Liberal, con el que fue elegido diputado al Congreso por el distrito electoral de Chelva en las elecciones generales de 1886, 1893, 1896, 1898, 1899 y 1901. Formó parte de la facción de Trinitario Ruiz Capdepón y fue padre de José Manteca Roger.

Trinitario Ruiz Capdepón
Trinitario Ruiz Capdepón (Orihuela, 20 de agosto de 1836-Madrid, 13 de febrero de 1911) fue un abogado, periodista y político español, ministro de Ultramar, ministro de Gobernación y ministro de Gracia y Justicia durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena.
Bloody Roar 4
Bloody Roar 4 es un videojuego de lucha desarrollado por Eighting/Hudson Soft en 2003. Este es el segundo juego de la serie en aparecer en la PlayStation 2, y el único juego en la serie que recibió una calificación M por ESRB, debido a los efectos de la sangre.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Gheorghe Hagi
Gheorghe Hagi (Săcele, Constanţa, 5 de febrero de 1965) es un exfutbolista y entrenador rumano. Conocido como "El Maradona de los Cárpatos", es considerado el mejor futbolista rumano de todos los tiempos y uno de los mejores centrocampistas ofensivos de Europa de los años 80 y 90. En marzo de 2004 fue nombrado en la lista FIFA 100, elaborada por Pelé.

Destacó por su gran habilidad en el regate, rapidez, determinación y potente remate.

Su hijo Ianis Hagi también es futbolista.

FIFA 100
FIFA 100 es una lista de 123 varones y 2 mujeres elaborada por el exfutbolista brasileño Pelé a petición de la FIFA, en su condición de «mejor futbolista oficial del siglo XX», con los mejores futbolistas vivos, 50 en actividad y 75 retirados en el momento de su creación. Su divulgación se efectuó el 4 de marzo de 2004 en la ciudad de Londres, Inglaterra, como parte de las celebraciones del centenario de la creación de la FIFA.

Debido al alto puesto que tenía Pelé como embajador del fútbol, decidió que no haría la lista por orden de habilidad sino que la creó por orden alfabético.

La lista generó una serie de críticas tanto por la sobre o subrepresentación de algunos países, así como por la inclusión, y exclusión de importantes jugadores.
Zurgena
Zurgena es un municipio y localidad española situada en el extremo oriental de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Taberno, Arboleas, Lubrín, Antas y Huércal-Overa. Por su término discurre el río Almanzora.

El municipio zurgenero comprende los núcleos de población de Zurgena —capital municipal—, La Alfoquía, El Cucador, Los Llanos, Los Carasoles, Los Menchones, El Palacés y Almajalejo. Se encuentra situada a 95 kilómetros de la capital de provincia, Almería.

Lubrín
Lubrín es un municipio español de la provincia de Almería, Andalucía. En el año 2024 contaba con 1428 habitantes. Su extensión superficial es de 138 km² y tiene una densidad de 12,1 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 516 metros y a 76 kilómetros de la capital de provincia, Almería. Este municipio pertenece a la Sierra de los Filabres. Su patrón es San Sebastián, celebrado el 20 de enero. Su patrona es la Virgen del Rosario, donde su día es el 7 de octubre.
Bomba de calor
La bomba de calor es una máquina térmica que toma calor de un espacio frío y lo transfiere a otro más caliente gracias a un trabajo mecánico aportado desde el exterior; es decir, hace lo mismo exactamente que la máquina frigorífica; lo único que cambia es el objetivo. En la máquina frigorífica el objetivo es enfriar y mantener frío el espacio frío, mientras que en la bomba de calor sería lo inverso, es decir, mantener caliente el espacio caliente.

Máquina térmica
Una máquina térmica es un conjunto de elementos mecánicos que permite intercambiar
energía, generalmente a través de un eje, mediante la variación de energía de un fluido que varía su densidad significativamente al atravesar la máquina. Se trata de una máquina de fluido en la que varía el volumen específico del fluido en tal magnitud que los efectos mecánicos y los efectos térmicos son interdependientes.

En una máquina térmica, la compresibilidad del fluido no es despreciable y es necesario considerar su influencia en la transformación de energía.
Primera ola del punk
La primera ola del punk, a veces llamada punk rock clásico, punk 77 o punk de los '70s, es un término utilizado para definir a las primeras bandas punk de los Estados Unidos y el Reino Unido.

El período de formación de estas bandas se sitúa a mediados de la década de 1970, como continuación de lo que ahora se denomina el proto-punk, y las principales ciudades del movimiento fueron Nueva York y Londres. Los nuevos grupos se caracterizaban por tener influencia del garage rock pero con un carácter mucho más agresivo, tanto en letras, estética y actitud en el escenario.

Una característica fundamental de las bandas de la Primera ola del punk fue que estas sonaban extremadamente diferentes entre sí, algunas siendo muy minimalistas y con letras simples, como los Ramones y Blondie y otras con más arreglos y contenido político como los Sex Pistols y The Clash.

New York Dolls
New York Dolls fue una banda de Glam rock formado en Nueva York en 1971. Disueltos en 1975 tras haber publicado dos álbumes, consiguieron poco éxito durante su existencia, pero ejemplificaron lo que vendría poco después en la era del punk rock e incluso; caras maquilladas con peinados cardados influenciarían muy posteriormente en la apariencia de muchas bandas de rock gótico, deathrock y de glam metal. Su estilo musical descuidado, pero altamente energético, marcó la pauta para muchas bandas de rock and roll posteriores.
Hushed and Grim
Hushed and Grim es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de metal progresivo Mastodon, lanzado como álbum doble el 29 de octubre de 2021 a través de Reprise Records. Convirtiéndose en su producción más extensa hasta la fecha, el disco incluye colaboraciones especiales, como la del guitarrista de Soundgarden, Kim Thayil, en la canción «Had It All», y la madre del bajista y vocalista Troy Sanders, Jody, quien participa tocando el corno francés.

Es el primer álbum desde su debut, Remission, en el que no cuenta con la participación vocal de Scott Kelly, fundador de la banda de post-metal Neurosis, debido a las acusaciones de abuso doméstico en su contra, las cuales él mismo confirmó como ciertas en una declaración pública en agosto de 2022, donde también anunció su retiro de la vida pública.El álbum también está dedicado a la memoria de su exmánager, Nick John, quien falleció de cáncer en 2018.

Remission
Remission es el álbum debut de la banda americana de heavy metal Mastodon, que salió a la venta el 28 de mayo de 2002 en la discográfica Relapse Records. A pesar de que el bajista Troy Sanders dijo que el tema principal del álbum es el fuego, no se puede considerar como un álbum conceptual. La carátula del álbum fue realizada por el dibujante Paul Romano inspirándose en un sueño del batería Brann Dailor. Este sueño trataba de su hermana fallecida a la edad de 15 años retratando un caballo quemándose y, como consecuencia, un holocausto nuclear. Esta portada comienza una serie de retratos de los cinco elementos que siguió con Leviathan (agua) y Blood Mountain (tierra).
Tangasauridae
Tangasauridae es una familia extinta de diápsidos eosuquios. Sus especímenes se han hallado en rocas que datan del Pérmico Superior al Triásico Inferior en el Grupo Sakamena del oeste de Madagascar. Estos vivieron junto a otros taxones presentes en el Grupo Sakamena, incluyendo temnospóndilos, rincosaurios, y eucinodontes gonfodontes. Se han hallado numerosos fósiles de los miembros más comunes de esta familia como Hovasaurus y Thadeosaurus en diferentes estados de desarrollo ontogénico. Material adicional de la Formación Media Sakamena de la Cuenca Morondava de Madagascar que data de principios del período Triásico sugiere que los Tangasauridae fueron relativamente poco afectados por la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.

Rhynchosauria
Los rincosaurios (Rhynchosauria ) son un orden de saurópsidos diápsidos arcosauromofos, que vivieron en el período Triásico, hace aproximadamente 245 a 203 millones de años, desde el Anisiense al Noriense. Eran herbívoros, y fueron muy abundantes; en algunos sitios paleontólogicos rondan entre el 40 a 60 % de los especímenes encontrados. Se caracterizaban por sus cuerpos cilíndricos y rechonchos y por un poderoso pico en la boca.
Via Giulia
La Via Giulia es una calle del centro histórico de Roma, que tiene una longitud de aproximadamente un kilómetro. Se encuentra casi en su totalidad en el rione Regola. La parte norte pertenece al rione  Ponte.

Palacio Farnesio
El Palacio Farnesio (Palazzo Farnese [paˈlattso farˈneːze]) del siglo XVI, domina la homónima plaza en Roma. Pertenece al Estado italiano, si bien su uso fue cedido a Francia, en un acuerdo suscrito en 1936 y válido para 99 años. Gracias a ello, es la actual sede de la embajada de Francia.
Caleuche
El Caleuche (del mapudungún kalewtun, «transformar, trocar» y che, «gente»: «gente transformada»), también llamado el Marino, Buque de Arte, Buque de Fuego, Barcoiche, Buque Fantasma o Barco de los Brujos, es un legendario barco fantasma de la mitología de Chiloé en el sur de Chile.

Mitología chilota
La mitología chilota está formada por los mitos, leyendas y creencias de los habitantes del archipiélago de Chiloé, ubicado en el sur de Chile. En esta mitología, que continúa vigente en el siglo XXI, se refleja la importancia que tiene el mar en la vida de los chilotes.
Carcérulo
En Botánica, un carcérulo es un fruto, seco e indehiscente, con el pericarpio papiráceo o coriáceo, separado de la semilla. Es un fruto esquizocárpico, es decir, procede de un ovario simple, constituido por dos carpelos unidos entre sí, en el que los lóculos se separan uno de otros a la madurez simulando frutos derivados de varios ovarios o de varios carpelos libres. El carcérulo, también llamado tetraquenio, está constituido por cuatro aquenios, de modo que, cada aquenio procede de la mitad de un carpelo. Cada lóculo contiene una sola semilla y los lóculos separados se denominan mericarpos. Es el fruto típico de las familias de las labiadas y boragináceas.

Aquenio
Aquenio o aqueno (del neologismo latín achaenium, del griego χαίνω, 'abrirse' con α- privativo, o sea 'que no se abre', 'indehiscente') es un término botánico de uso generalmente ambiguo —y cambiante en el tiempo— que, en todo rigor, debería aplicarse exclusivamente a un "fruto seco derivado de un ovario súpero, indehiscente, monocarpelar y con la semilla y su testa no adherida al pericarpo", este último, más o menos esclerificado.
Ángel Serafín Seriche Dougan
Ángel Serafín Seriche Dougan (1946) es un político ecuatoguineano, primer ministro de Guinea Ecuatorial desde el 11 de abril de 1996 hasta el 4 de marzo de 2001, siendo sucedido por Cándido Muatetema Rivas.

Primer ministro de Guinea Ecuatorial
El primer ministro de Guinea Ecuatorial es la persona que ostenta la jefatura del Gobierno de Guinea Ecuatorial.

El nombre del cargo se empezó a utilizar durante la época de la Guinea Española. Durante este periodo solo hubo una persona que ostentó el título (bajo el nombre de Presidente del Consejo de Gobierno Autónomo): fue Bonifacio Ondó Edu, miembro del Movimiento de Unión Nacional de Guinea Ecuatorial (MUNGE).

Tras la independencia, el título fue abolido hasta el año 1982, en que fue restaurado y recayó en Cristino Seriche Bioko (independiente). Actualmente el primer ministro es Manuel Osa Nsue Nsua (PDGE).
Frontera entre Argelia y Marruecos
La frontera entre Argelia y Marruecos es una frontera terrestre internacional acordada por una convención firmada en Rabat en 1972, ratificada por Argelia en 1973 y por Marruecos en 1992. Es bastante larga, según las fuentes, de 1 739 a 1 900 kilómetros.

Marruecos reivindica el territorio disputado del Sahara Occidental, igualmente limítrofe con Argelia. Según esta reivindicación la frontera entre Argelia y Sahara Occidental (39 a 41 km) estaría englobada en la frontera argelino-marroquí, que tendría entonces una longitud de 1 778 a 1 941 kilómetros.

La frontera quedó cerrada a todo tráfico desde 1994.

Hasán II de Marruecos
Al-Hasán ibn Muhammad o Hasán II (Rabat, 9 de julio de 1929-Ib., 23 de julio de 1999) fue rey de Marruecos desde 1961 hasta su muerte. Era el segundo hijo de Mohamed V, sultán primero y después rey de Marruecos. Su madre fue la segunda esposa de su padre, Lalla Abla bint Tahar, titulada Um Sidi (madre del heredero).
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 401 deportistas, 269 hombres y 132 mujeres, que compitieron en 27 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el judoka Cho Yong-Chul.

Corea del Sur en los Juegos Olímpicos
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Coreano, creado en 1946 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 319 medallas en las ediciones de verano: 109 de oro, 100 de plata y 110 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 89 medallas en las ediciones de invierno: 36 de oro, 34 de plata y 19 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Seúl 1988, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pyeongchang 2018.
Evgeny Kolesnikov
Evgeny Kolesnikov (Taraz; 26 de diciembre de 1985) es un baloncestista ruso que juega de alero actualmente para el PBC CSKA Moscú. Es un jugador completo, pero que se caracteriza generalmente por su tiro exterior.

BC Avtodor Saratov
El BC Avtodor Saratov (ruso Баскетбольный клуб Автодор Саратов) es un equipo ruso de baloncesto profesional de la ciudad de Saratov, perteneciente al Óblast de Saratov, que milita en la VTB United League. Disputa sus partidos en el FOK Zvezdny, con capacidad para 5000 espectadores.
Cerro Tamaya
El cerro Tamaya (en quechua "en el centro")  es una elevación del terreno en la Región de Coquimbo, en el norte de Chile. Tiene una altitud de 1 280 m. El cerro y sus estribaciones posee minerales de cobre y oro que han sido explotados desde tiempos prehispánicos, conformando el denominado «mineral de Tamaya».

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Alien: Isolation
Alien: Isolation es un videojuego de terror tipo horror de supervivencia y sigilo en primera persona desarrollado por The Creative Assembly y publicado por Sega para Microsoft Windows, Linux, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Android y Xbox One el 7 de octubre de 2014, y un año después lanzado para macOS y Linux. Además, el 16 de diciembre de 2021 para Android por la desarrolladora Feral Interactive, creadora también de juegos como Civilization, en su edición especial The Collection. La misma compañía inglesa anunciaría años después un futuro port del juego para Nintendo Switch.

Este título forma parte de la franquicia de las películas Alien.

Xenomorfo
El xenomorfo, también conocido como alien o alienígena, es un ser antropomorfo extraterrestre y parasitoide ficticio, antagonista principal de la franquicia cinematográfica de la serie Alien. Tiene apariciones en precuelas, secuelas, cómics, novelas, videojuegos y crossovers como Alien vs. Depredador.
Santa María Anunciada en Borgo
Santa Maria Annunziata en Borgo, también llamada Annunziatina, Oratorio della Santissima Annunziata y Oratorio dell'Annunziatella, es un edificio de la iglesia en Roma, dedicado a la Anunciación de la Virgen María. Está ubicada en el Lungotevere Vaticano en Rione Borgo, y pertenece a la parroquia de Santa María en Traspontina.

Castillo de Sant'Angelo
El Castillo de Sant'Angelo (en italiano: Castel Sant'Angelo) o Mausoleo de Adriano (en italiano: mausoleo di Adriano), conocido entre los siglos x y xii como Mole Adrianorum o Castellum Crescentii, es un monumento de Roma (Italia), situado en la orilla derecha del Tíber, frente al Pons Aelius (actual Puente Sant'Angelo), a poca distancia del Vaticano, entre el rione de Borgo y el de Prati. Está unido a la Ciudad del Vaticano a través del pasillo fortificado denominado Passetto. El castillo ha sido modificado radicalmente varias veces en las épocas medieval y renacentista.

Propiedad demanial del Estado italiano, desde diciembre de 2014 ha sido gestionado por el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales a través del polo museístico del Lacio, y desde diciembre de 2019 a través de la Dirección de Museos Estatales de Roma.
Copa Davis 1968
La Copa Davis 1968 fue la 57.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 26 al 28 de diciembre de 1968. Estados Unidos se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Australia por 1 a 4.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Gloeostereum
Gloeostereum es un género de fungi de la familia Cyphellaceae. Se trata de un género monotípico, conteniendo la especie Gloeostereum incarnatum, una seta comestible nativa de China. En la cultura china se conoce como yú ěr (榆耳, 'oreja de olmo'). Es ingrediente habitual de un plato conocido como Delicias de Buda.

Seta comestible
Las setas comestibles u hongos comestibles incluyen muchos tipos de hongos o setas que son recolectados, cultivados y otros que no son cultivados fácilmente (como la trufa y el matsutake), y que son muy apreciados en la gastronomía.

Algunos hongos comestibles tienen un sabor extremadamente fuerte, como el boleto amargo (Tylopilus felleus).

Antes de asumir que un hongo silvestre es comestible se deben seguir unas normas de seguridad y asegurarse de su identificación. La mejor prueba de comestibilidad es la identificación de la especie. Algunas setas que son comestibles para la mayoría de las personas pueden causar reacciones alérgicas en algunos individuos.
Interscope-Geffen-A&M
Interscope-Geffen-A&M es un sello discográfico estadounidense que está junto con Universal Music Group. Fue formado en 1999 cuando Geffen Records y A&M Records se unieron con Interscope Records.

Intercope distribuye también con Aftermath Entertainment, Cherrytree Records, Delicious Vinyl, Fontana Records, Mosley Music Group, A&M/Octone Records, will.i.am Music Group, y algunos catalogó de MCA Records, DreamWorks Records, ABC Records (que también incluye la Dunhill Records, Song Bird Records, Peacock Records, Duke Records, Back Beat Records y Hickory Records).

Fontana Records
Fontana Records es una compañía discográfica estadounidense que inició actividades en los años 1950 como subsidiaria de Philips Records. El sello distribuidor independiente Fontana Distribution tomó su nombre de dicha discográfica. Artistas y bandas como The Spencer Davis Group, The Guess Who, Tears for Fears, Slade y Oleta Adams han trabajado con Fontana Records en sus inicios.