hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Are (Pärnu)
Are es un municipio estonio perteneciente al condado de Pärnu.

A 1 de enero de 2016 tiene 1279 habitantes en una superficie de 161 km².

La tercera parte de la población vive en la capital municipal Are. El resto de la población se reparte entre 11 pequeñas localidades rurales: Eavere, Elbu, Kurena, Lepplaane, Murru, Niidu, Parisselja, Pärivere, Suigu, Tabria y Võlla.

Se ubica sobre la carretera 4, unos 15 km al norte de Pärnu.

Lepplaane
Lepplaane es una localidad del municipio de Tori en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de la costa del golfo de Riga (mar Báltico), del río Pärnu y de la frontera con el condado de Viljandi.
Formica integroides
Formica integroides es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1913.

Se distribuye por Canadá, México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2660 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, nidos y forraje.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Campeonato Roraimense 2020
El Campeonato Roraimense de 2020 fue la 65.ª edición del campeonato de fútbol del estado de Roraima. El Campeonato comenzó el 7 de marzo, finalizó el 23 de diciembre y contó con la participación de 5 clubes. El campeón garantizó plazas en la Copa de Brasil 2021, Copa Verde 2021 y los dos primeros colocados disputaron la Serie D 2021. El 20 de marzo, la Federação Roraimense de Futebol, a sugerencia de la Confederación Brasileña de Fútbol, suspendió el campeonato por tiempo indeterminado debido a la pandemia del COVID-19. Luego de una reunión se determinó que el campeonato volvería el 10 de octubre, pero en una nueva reunión el 30 de septiembre se decidió que el regreso sería solo en noviembre, debido a que algunos equipos del campeonato estaban jugando la Serie D del Campeonato Brasileño.

Campeonato Roraimense
El Campeonato Roraimense de Fútbol es el campeonato de fútbol estadual del estado de Roraima en el Norte de Brasil, la competición es organizada por la Federação Roraimense de Futebol.

Los campeonatos en Roraima han sido organizados por distintas entidades, de 1943 a 1961 bajo la gestión de la Federação Riobranquense de Desportos, de 1962 a 1973 por la Federação Roraimense de Desportos y desde 1974 por la Federação Roraimense de Futebol.

El Campeonato Roraimense fue el último de los torneos estaduales brasileños en adoptar el profesionalismo en 1995.
HMS Hermes (R12)
El HMS Hermes (R12) fue un portaviones de la clase Centaur perteneciente a la Marina Real británica. Fue el último buque británico de su tipo convencional después de la Segunda Guerra Mundial. Fue planeado, al principio, con el nombre HMS Elephant.

Westland Wessex
El Westland Wessex es un helicóptero británico con motor de una versión potenciada con una turbina de la versión de Sikorsky H-34/Sikorsky S-58 Choctaw, desarrollado bajo licencia por Westland Aircraft, inicialmente para la RN, y después también para la RAF. El Wessex fue construido en la fábrica de Westland en Yeovil en Somerset.
SimCopter
SimCopter es un simulador de vuelo de 1996, desarrollado por Maxis. El jugador se encuentra en una ciudad 3D. Al igual que en Streets of SimCity, SimCopter permite importar mapas de SimCity 2000 al juego. Es también el primer juego en utilizar el idioma simlish.

MD Helicopters MD 500
Los MD500 son una serie de helicópteros utilitarios civiles fabricados por la compañía estadounidense MD Helicopters (ahora McDonell Douglas Helicopter Systems). El MD500 fue desarrollado del Hughes 500, una versión civil del Hughes OH-6 Cayuse. Las series actualmente constan de los modelos MD 500E, MD 520N, y MD 530F.
Mark Aguirre
Mark Anthony Aguirre (Chicago, Illinois, 10 de diciembre de 1959) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura jugaba habitualmente el puesto de alero.

Naismith College Player of the Year
El Naismith College Player of the Year es un premio anual de baloncesto entregado por el Atlanta Tipoff Club al mejor baloncestista universitario masculino y femenino. Recibe el nombre en honor al inventor del baloncesto, en 1891, Dr. James Naismith.
Jaime Brahm Barril
Jaime Alberto Brahm Barril (Puerto Montt, 24 de abril de 1954) es un comandante en retiro y político chileno. A lo largo de su trayectoria pública ha ejercido como concejal de Puerto Montt, intendente de la Región de Los Lagos y consejero regional por la provincia de Llanquihue.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2017
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2018-2022 se realizaron el 19 de noviembre de 2017, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En esta ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.
Ultimate Kylie
Ultimate Kylie es un álbum recopilatorio de la cantante australiana Kylie Minogue. Fue lanzado el 22 de noviembre en el Reino Unido por el sello Parlophone. Es el tercer recopilatorio después de Greatest Hits y Hits+. Fue lanzado con un sistema de control de copias en algunas regiones.

Greatest hits (álbum de Kylie Minogue)
Greatest Hits es el primer álbum de grandes éxitos de la cantante australiana Kylie Minogue, publicado en 1992. La compilación incluye sus primeros grandes éxitos de su carrera producidos por el emblemático trío Stock, Aitken y Waterman, quienes produjeron la gran mayoría de estos temas los cuales son extraídos de sus primeros cuatro álbumes de estudio: Kylie (1988), Enjoy Yourself (1989), Rhythm of Love (1990) y Let's Get To It (1991). Asimismo, se incluyen tres canciones inéditas grabadas especialmente para este álbum de las cuales se destaca el cóver de Celebration, versión original de Kool & the Gang.
Basílica y convento de Santo Domingo
La Basílica Menor y Convento Máximo de Nuestra Señora del Rosario, conocido popularmente como Santo Domingo, de la ciudad de Lima, capital del Perú, es un conjunto arquitectónico de edificios religiosos bajo la advocación de Nuestra Señora del Rosario y se encuentra en el cruce de la primera cuadra del jirón Camaná (calle Pescante) con la segunda cuadra del jirón Conde de Superunda (calle Veracruz), en el centro histórico de Lima. La Basílica y Convento de Santo Domingo es célebre porque en su histórica sala capitular comenzó a funcionar en el siglo XVI la Universidad de San Marcos, oficialmente la primera universidad peruana y la más antigua de América. Además, también por albergar los restos de los dos santos peruanos más conocidos: Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres.

Terremoto de Lima y Callao de 1940
El terremoto de Lima y Callao de 1940 se produjo el 24 de mayo de 1940, a las 11:35 de la mañana (hora local), asolando Lima, la Provincia Constitucional del Callao y zona costera del departamento de Lima, en Perú. Hubo también un tsunami. El sismo fue sentido desde Guayaquil (Ecuador) en el norte hasta Arica (Chile) en el sur. Produjo una intensidad de VI MMI en el Callejón de Huaylas; V MMI en Trujillo, IV MMI en Paita y Piura.

Ha sido el terremoto de mayor magnitud que afectó a Lima en el siglo XX y el segundo desde la fundación de la ciudad, después del Terremoto de Lima de 1746.
Catedral de San Luis (La Rochelle)
La catedral de San Luis  o simplemente catedral de La Rochelle (en francés: Cathédrale Saint-Louis de la Rochelle) es una catedral católica, y un monumento nacional de Francia desde 1906, situado en la ciudad de La Rochelle. Tiene adosado el campanario de la antigua catedral, destruida durante las guerras de religión.

La diócesis de La Rochelle (diócesis de La Rochelle-Saintes a partir de 1852) fue creada en 1648, pero la primera piedra de la nueva catedral no fue colocada hasta 1742, luego de fallecido el arquitecto que elaboró los planes, Jacques Gabriel. El trabajo fue supervisado, a distancia, por su hijo Ange-Jacques Gabriel. Aunque aún no estaba completa, fue consagrada de todos modos en 1784. La estructura es un poco neo-clásica. La cúpula tiene pinturas de William Bouguereau, un nativo de la ciudad.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Final de la Copa Colombia 2022
La final de la Copa Colombia 2022 fueron una serie de partidos de fútbol disputados entre Millonarios y Junior con el propósito de definir el campeón de la Copa Colombia en su edición 2022, competición que reúne a todos los equipos profesionales del fútbol colombiano —Categoría Primera A y Categoría Primera B—. Esta fue la cuarta final de este torneo para el Junior, disputando la final de 2015, 2016 y 2017, saliendo campeón en 2015 y 2017, mientras que para Millonarios también fue su cuarta final del torneo, habiendo disputado antes las finales de 1952-53, 2011 y 2013, saliendo campeón en 1952-53 y 2011. Para esta edición 2022 el campeón fue Millonarios llegando a su tercer título.

Copa Colombia 2011
La Copa Colombia 2011 (conocida como Copa Postobón 2011 por motivos de patrocinio)  fue la novena (9 a) edición del torneo nacional de Copa organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano que enfrentó a los clubes de las categorías Primera A y Primera B del fútbol en Colombia. Comenzó el 23 de febrero y finalizó el 27 de octubre.

Millonarios se coronó campeón, obteniendo un cupo para representar al país en la Copa Sudamericana 2012. Siendo su segundo título en este torneo.
Disney's Magical Quest 3 Starring Mickey & Donald
Disney's Magical Quest 3 starring Mickey and Donald, conocido en Japón como Mickey to Donald Magical Adventure 3 (ミッキーとドナルド マジカルアドベンチャー3, Mikkī to Donarudo Majikaru Adobenchā 3?) es un videojuego de plataformas y acción de Disney publicado en 1995 para la Super Nintendo, solamente en Japón. Fue reeditado en 2004 para la Game Boy Advance. Es el tercer y último episodio de la saga Disney's Magical Quest. El juego fue desarrollado y publicado por Capcom.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Elecciones locales de Medellín de 2019
Las Elecciones locales de Medellín de 2019, se llevaron a cabo el 27 de octubre de 2019 en la ciudad de Medellín, de acuerdo a la Resolución 13331 del 25 de junio de 2014, expedida por la Registraduría Nacional del Estado Civil, entidad encargada del proceso electoral colombiano. En dichas elecciones, los habitantes medellinenses eligieron los siguientes cargos para un periodo de cuatro años contados a partir del 1 de enero de 2020:

Alcalde de Medellín.

Gobernador de Antioquia.

Concejales de Medellín.

Diputados de la Asamblea Departamental de Antioquia.

Ediles de las Juntas Administrativas Locales.

Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia
La Registraduría Nacional del Estado Civil es la agencia gubernamental de la República de Colombia encargada de recopilar y almacenar las estadísticas vitales e información de identificación de todos los ciudadanos, contar los votos de las campañas para el Congreso, la presidencia y la vicepresidencia, y regular la distribución y organización de la documentación de identidad de cada ciudadano para fines legales.

Su sede principal está ubicada en Bogotá, Distrito Capital. El Registrador Nacional actualmente es Hernán Penagos.
Clormidazol
Fármaco antifúngico derivado del benzinidazol descubierto en 1958 para uso tópico. Actúa de forma similar al resto de imidazoles interfiriendo la síntesis de ergosterol a nivel  de membrana fúngica. En la actualidad no se comercializa en muchos países, habiendo sido superado en su eficacia por numerosos derivados del imidazol.

Antifúngico
Se entiende por antifúngico o antimicótico a toda sustancia que tiene la capacidad de evitar el crecimiento de algunos tipos de hongos o incluso de provocar su muerte. Dado que los hongos además de tener usos beneficiosos para el ser humano (levadura del pan, hongos de fermentación de los quesos, los vinos, la cerveza, entre otros muchos ejemplos) forman parte del colectivo de seres vivos que pueden originar enfermedades en el ser humano, el conocimiento y uso de los antifúngicos es de vital importancia a la hora de tratar muchas enfermedades.
Thon Maker
Thon Marial Maker (Wau, Sudán del Sur, 25 de febrero de 1997) es un baloncestista sursudanés, nacionalizado y australiano, que pertenece a la plantilla del Al-Ula de la Saudi Basketball League. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

FIBA Asia Clubs Champions Cup
La FIBA Asia Champions Cup, Copa de Campeones de FIBA Asia, conocida como Asian Basketball Confederation (ABC) Champions Cup hasta 2002, es la máxima competición de clubes en Asia. Está organizada por FIBA Asia, y se juega una vez al año (desde 1995).
Club Deportivo Caaguazú
El Club Deportivo Caaguazú es un club de fútbol de Paraguay, actualmente milita en la Tercera División, la tercera categoría del fútbol paraguayo. Se encuentra ubicado en la ciudad de Caaguazú, del V Departamento.

División Intermedia 2009
El Torneo de la División Intermedia de Paraguay 2009 del fútbol de la segunda categoría de la Asociación Paraguaya de Fútbol, denominado "Don Arturo Filártiga Candia", fue la 92.ª edición de un campeonato de Segunda División y la 13.ª edición de la División Intermedia, desde la creación de la división en 1997, comenzó el sábado, 20 de junio, y finalizó el domingo, 22 de noviembre.

Se coronó campeón el club Sportivo Trinidense, por primera vez en la historia de este campeonato y de esta división, además consiguió su ascenso a la Primera División. Asimismo, el club Sport Colombia en su calidad de subcampeón clasificó para disputar la repesca por el ascenso ante el penúltimo de la Primera División, el club 12 de Octubre de Itauguá. Posteriormente, en dicha instancia, el conjunto fernandino logró su retorno al círculo privilegiado del balompié paraguayo.
Estación de Caminreal-Fuentes Claras
Caminreal-Fuentes Claras, originalmente denominada Caminreal, es una estación ferroviaria con parada facultativa situada en el municipio español de Caminreal cerca de Fuentes Claras, en la provincia de Teruel (Aragón). Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

De estilo racionalista, la estación fue obra del arquitecto Luis Gutiérrez Soto, siendo inaugurada en 1933. Durante varias décadas las instalaciones de Caminreal constituyeron un importante nudo ferroviario en el que se cruzaban varios trazados ferroviarios procedentes de Calatayud, Zaragoza y Teruel. Reflejo de su importancia, la estación contaba con un importante número de trabajadores y en sus cercanías se formó un núcleo poblacional. Sin embargo, tras la clausura del tramo Calatayud-Caminreal, la estación comenzó su decadencia y perdió su importancia pasada.

Actualmente el edificio histórico está en obras de rehabilitación para albergar una de las tres subsedes del futuro Museo del Ferrocarril de Aragón.

Estación de Zaragoza-Portillo
Zaragoza-Portillo es una estación ferroviaria subterránea situada en la ciudad española de Zaragoza (Aragón). Fue inaugurada en el año 2008 en una parte de los terrenos utilizados por las antiguas estaciones de Campo Sepulcro y de El Portillo. Está integrada en la línea C-1 de Cercanías Zaragoza y también registra tráfico de trenes de Media Distancia (MD, Regionales y Regionales Exprés).
Rodrigo Palacio
Rodrigo Sebastián Palacio (Bahía Blanca, 5 de febrero de 1982) es un deportista argentino, se desempeñó como futbolista entre 2001 y 2022 jugando como delantero, llegando a convertir 249 goles en 766 partidos. En el segundo semestre de 2022 debutó como básquetbolista en el Polisportiva Garegnano de Italia.

Catania Football Club
El Catania Football Club es un club de fútbol de Italia, con sede en Catania, Sicilia. Fue fundado en 1929 y refundado varias veces. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

A lo largo de su historia ha participado en diecisiete ediciones de la Serie A, la última de ellas en la temporada 2013-14. Su título más importante fue el campeonato de la Serie B en 1953-54, mientras que la mejor participación en la Serie A fue un octavo lugar en la  temporada 2012-13.
Clan Troitiño
Se conoce como clan Troitiño a los siguientes miembros de la organización terrorista ETA, pertenecientes a la misma familia:

Domingo «Txomin» Troitiño Arranz (Tariego de Cerrato, Palencia, 1955), que participó en el atentado de Hipercor de 1987 en Barcelona, el más sanguinario cometido por la banda, que dejó 21 muertos y 45 heridos;

Antonio Troitiño Arranz (Tariego de Cerrato, Palencia, 26 de junio de 1957-Irún, Guipúzcoa, 17 de diciembre de 2021), hermano del anterior, que participó en el atentado de la plaza de la República Dominicana de 1986 en Madrid, que se saldó con 12 muertos y 32 heridos; y

Jon Joseba Troitiño Ciria (San Sebastián, Guipúzcoa, 1980), hijo del primero, que participó en los atentados de Alicante y Benidorm de 2003, que hirieron a 13 personas, dos de ellas de gravedad.

Antonio Troitiño
Antonio Troitiño Arranz (Tariego de Cerrato, Palencia, 26 de junio de 1957 - Irún, Guipúzcoa, 17 de diciembre de 2021) fue un terrorista español, miembro de la organización terrorista Euskadi Ta Askatasuna (ETA), autor de veintidós asesinatos, por los que fue condenado a más de 2700 años de prisión. Aunque obtuvo la libertad al considerarse cumplida la pena tras la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra la doctrina jurisprudencial Parot, fue detenido en febrero de 2014 en Londres por considerarse que se había integrado de nuevo en la estructura de ETA y puesto en libertad condicional con medidas cautelares al día siguiente hasta su comparecencia ante los tribunales británicos.
Diócesis de Siros
La diócesis de Siros (en latín: Dioecesis Syrensis y en griego: Ρωμαιοκαθολική Επισκοπή Σύρου) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Grecia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Naxos, Andros, Tenos y Miconos. Desde el 11 de abril de 2025 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Sevastianos Rossolatos.

Vicariato apostólico de Estambul
El vicariato apostólico de Estambul (en latín: Vicariatus Apostolicus Istanbulensis y en turco: İstanbul Havarisel Vekilliği) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 14 de septiembre de 2021 su vicario apostólico es el obispo Massimiliano Palinuro.
Arevik
Arevik es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2427 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Batallones de la Dignidad
Los “Batallones de la Dignidad” eran una milicia paramilitar creada por el gobierno de Panamá de Manuel Noriega en los años 80 para ayudar a defender a Panamá contra la invasión por los Estados Unidos y la actividad subversiva interna. Se formaron a principios de abril de 1988 y se disolvieron de facto junto con las Fuerzas de Defensa de Panamá el 10 de febrero de 1990. Formada por voluntarios civiles de todas las clases sociales adeptos al régimen de Noriega.

Guillermo Endara
Guillermo David Endara Galimany (Ciudad de Panamá, 12 de mayo de 1936-28 de septiembre de 2009) fue un político y abogado panameño que sirvió como el 32.° presidente Constitucional de la República de Panamá desde el 20 de diciembre de 1989 hasta el 1 de septiembre de 1994. Fue el primer presidente que asumió tras el fin del régimen militar, desmantelado luego de la invasión estadounidense de 1989.
Francisco Rodríguez García
Francisco Rodríguez García (Barcelona, 8 de marzo de 1934 - 17 de mayo de 2022), conocido como Rodri, fue un jugador de fútbol español que jugó para el FC Barcelona así como la selección nacional española, siendo incluido en el combinado que disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1962.

Club Deportivo Condal
El Club Deportivo Condal fue un club de fútbol español, de la ciudad de Barcelona. Fundado en el barrio de Hostafrancs en 1934 como Sección Deportiva La España Industrial, en 1956 cambió su denominación para jugar en la Primera División de España. Durante la mayor parte de su historia fue filial del F. C. Barcelona. En 1970 se fusionó con otro filial barcelonista, el Atlético Cataluña CF, para formar el F. C. Barcelona "B".

Actualmente ostenta dos curiosos récords: es el equipo que menos partidos ha perdido (15) y el que menos goles ha recibido (57) en la historia de la primera división española.
Rozovi
Rozovi (del ruso: Розовый) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la zona premontañosa de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, a orillas del río Chamlyk, afluente del río Labá, tributario del Kubán, 30 km al sureste de Labinsk y 174 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 000 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Sladkovskoye.

Labinsk
Labinsk (del ruso: Лабинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Labinsk. Está situada en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las estribaciones septentrionales del Gran Cáucaso, 143 km al sureste de Krasnodar y 50 km al sudoeste de Armavir. Tenía 62 864 habitantes en 2010

La ciudad más cercana es Kurgáninsk, 30 km al norte. Del otro lado del Kubán, se encuentra la localidad de Vólnoye, de la vecina república de Adiguesia.

Es cabeza del municipio Labínskoye, al que pertenecen asimismo Zariá Mira y Projladni.