hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marquesado de Peñalba
El marquesado de Peñalba es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II de España, el 22 de agosto de 1684, con el vizcondado previo de Macintos, a favor de Miguel Fernández de Córdoba y de Alagón, Zúñiga y Quesada, señor consorte de Peñalba, señor consorte de Macintos, caballero de la Orden de Calatrava.

El actual titular, desde 1981, es Luis Beltrán Escrivá de Romaní y Mora, XI marqués de Peñalba.

Dama de la reina
Dama de la reina era una clase palaciega de la Real Casa y Patrimonio de la Corona de España, a la cual se encomendaba acompañar a la soberana por riguroso turno de antigüedad. Durante los reinados de los dos últimos reyes antes de la proclamación de la República, Alfonso XII  y Alfonso XIII —y dependientes de la camarera mayor de palacio—, les correspondía hacer guardias junto a la cámara de la reina en las horas de audiencia, estando con ella dentro y fuera de palacio, almorzando a diario en la mesa real y acompañándola a los espectáculos públicos como los toros y el teatro.
Sadovi (Mostovskói, Krasnodar)
Sadovi (del ruso: Садовый) es un jútor del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Jodz, afluente del Labá, de la cuenca del Kubán, en el límite septentrional del Gran Cáucaso, 5 km al sudoeste de Mostovskói y 157 km al sudeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 93 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mostovskoye.

Raión de Mostovskói
El raión de Mostovskói (del ruso: Мостовский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Gagra de la república de Abjasia (Georgia) y con el ókrug urbano de Sochi del krai de Krasnodar, oeste con el raión de Maikop de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Guiaguínskaya de Adiguesia, al nordeste con el raión de Koshejabl de Adiguesia y al este con el raión de Labinsk y el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía una superficie de 3 750 km² y 70 811 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Mostovskói.

El distrito se halla a lo largo de la orilla izquierda del curso medio del río Labá y de la del Málaya Labá (uno de los constituyentes del anterior), en un área de montañas en las que se halla la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y el punto más alto del krai de Krasnodar, el monte Tsajvoa (3 345 m).
Moira (Down)
Moira es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 4584 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Península de Ards
La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.
Hopeless Fountain Kingdom World Tour
Hopeless Fountain Kingdom World Tour fue la segunda gira mundial de la cantante estadounidense Halsey, que tiene el fin de promocionar su segundo álbum de estudio, Hopeless Fountain Kingdom (2017). La gira comenzó el 29 de septiembre de 2017 en Uncasville (Estados Unidos).

Jessie Reyez
Jessica Reyez (Toronto, 13 de junio de 1991), artísticamente conocida como Jessie Reyez, es una cantante y compositora canadiense. Su sencillo "Figures", lanzado en 2016, llegó al puesto 76 en la lista Canadian Hot 100 en 2017. Ha colaborado con artistas de renombre como Chris Brown, Lewis Capaldi, Grandson o Calvin Harris Romeo Santos. La cantautora describe su sonido como una mezcla de hip-hop, soul y rap.
Leopard Roadster
El Leopard Roadster es un automóvil deportivo producido por la empresa polaca Leopard Automobile desde el año 2005. El Roadster se presentó al público en París, Francia en abril de 2005. Es un descapotable de dos plazas que se ensambla artesanalmente en Mielec, Polonia. Su carrocería está hecha de aluminio, y su peso total es de 1150 kg.

El Roadster posee un motor de gasolina V8 de 5960 cc de cilindrada, proveniente del Chevrolet Corvette. Desarrolla más de 400 CV de potencia máxima y 542 Nm de par motor máximo, y está acoplado a una caja de cambios de seis marchas. El Roadster tiene una aceleración de 0 a 100 km/h en 4,0 segundos.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Coppa Sabatini 2023
La 71.ª edición de la clásica ciclista Coppa Sabatini fue una carrera en Italia que se celebró el 14 de septiembre de 2023 con inicio y final en la ciudad de Peccioli sobre un recorrido de 198,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, dentro de la categoría 1.Pro, y fue ganada por el suizo Marc Hirschi del UAE Team Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Pavel Sivakov del INEOS Grenadiers y el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates.

UCI ProSeries 2023
La UCI ProSeries 2023 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 22 de enero de 2023 en Argentina con la Vuelta a San Juan y finalizó el 15 de octubre de 2023 con la Veneto Classic en Italia. En principio, se disputarían 57 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Villamoñico
Villamoñico es un pueblo de Cantabria que pertenece al municipio de Valderredible, en Campoo. Se encuentra a 795 m s. n. m. Dista 18 kilómetros de Polientes, la capital municipal. La población, en 2024 (INE), era de 47 habitantes.
Celebra la festividad de la Asunción de la Virgen el 15 de agosto. Es un pueblo muy pequeño, situado cerca de Susilla, Villanueva de la Nía, Revelillas y Berzosilla (Palencia).

No hay tiendas, pero sí una posada.

Polientes
Polientes es la capital del municipio de Valderredible. Está situada a 112 kilómetros de Santander, y tiene una altitud de 715 m s. n. m. En el año 2024, Polientes contaba con una población de 201 habitantes (INE). 
Posee numerosas instalaciones de hostelería así como de hospedaje.

Destaca del lugar, el Centro de Educación Ambiental (gestionado por Caja Cantabria) que desde 1992 lleva recibiendo a escolares para fomentar el contacto directo de los niños con el entorno natural, realizar actividades tanto deportivas como de convivencia y de respeto al medio ambiente.
Natá de los Caballeros
Natá de los Caballeros es un corregimiento y ciudad cabecera del distrito de Natá en la provincia de Coclé, República de Panamá. Es la segunda ciudad más antigua del litoral Pacífico del continente americano.

Tenía una población de 6317 habitantes en 2023.

Juan de Dios
San Juan de Dios (Casarrubios del Monte, 8 de marzo de 1495 - Granada, 8 de marzo de 1550), es un santo español de la Iglesia católica. Fue enfermero y  fundador de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios.Fue el iniciador del hospital moderno y es patrón de los enfermos, los enfermeros, hospitales y bomberos, y copatrón de la ciudad de Granada.
Palacio Álamos
El Palacio Álamos es un inmueble ubicado en el barrio Yungay, en el centro de Santiago de Chile, específicamente en la calle Santo Domingo n.° 2398, esquina con General Bulnes, comuna de Santiago. Está protegido como Inmueble de Conservación Histórica y se encuentra inserto en una «Zona Típica».

Barrio Yungay
El barrio Yungay es un barrio chileno ubicado en el sector norponiente de la comuna y ciudad de Santiago. Es un tradicional barrio residencial, que muestra características propias frente al avance de la modernidad que manifiestan otros barrios de la ciudad.

Se llama así debido a que se creó en honor a la victoria del Ejército de Chile en la batalla de Yungay (20 de enero de 1839) en la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana. Su hito principal es la plaza homónima, donde se encuentra el Monumento al Roto chileno, que es un homenaje al chileno del pueblo.

Sus calles límites son al norte San Pablo, al este, Ricardo Cumming al sur Alameda y al oeste Matucana. Un sector fue declarado Monumento Nacional por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile en la categoría Zona Típica, mediante decreto supremo n° 43 del 19 de febrero de 2009.
Fuerza Aérea de Sudán
La Fuerza Aérea de Sudán (FAS) (en árabe: القوّات الجوّيّة السودانيّة‎, romanizado: Al-Quwwat al-Jawwiya As-Sudaniya) es la fuerza aérea de las Fuerzas Armadas de Sudán. La FAS es la encargada de defender la soberanía y el espacio aéreo nacional de Sudán.

Fuerzas Armadas de Sudán
Las Fuerzas Armadas de Sudán (FAS; árabe: القوات المسلحة السودانية Al-Quwwat al-Musallaha as-Sudaniyah) son las fuerzas armadas de la República de Sudán. Según las estimaciones de 2011 del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, cuenta con 109 300 personas. Comprenden las Fuerzas Terrestres, la Armada, la Fuerza Aérea y la Guardia Republicana.
El retorno (serie de televisión)
El Retorno o El Retorno de Carmelo Hurtado es una serie de televisión boliviana realizada por Santa Cruz Films Producciones estrenada en 1988. Original de Enrique Alfonso, es la tercera producción televisiva de la compañía productora.

Safipro
Santa Cruz Films Producciones, más conocida como Safipro, es una productora de televisión boliviana, fundada por Enrique Alfonso en 1986, dedicada llevar a las pantallas historias costumbristas y típicas de Santa Cruz y el Oriente boliviano.
Sri Lanka en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Sri Lanka estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en tres deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Susanthika Jayasinghe. El equipo olímpico esrilanqués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Sri Lanka en los Juegos Olímpicos
Sri Lanka en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Sri Lanka, creado en 1937 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, ambas de plata.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Sri Lanka no ha participado en ninguna edición.
Centenional
El centenional o centonial (en latín: centenionalis) fue una moneda de la Antigua Roma acuñada en bronce en la época del Bajo Imperio. Su nombre deriva del latín centum, "cien", que equivalía a 100 denarios de cuenta.

Denario
El denario fue una antigua denominación romana de plata acuñada aproximadamente en el 268 a. C., con un altisímo valor de un 96 %, y 360. Su valor inicial equivalía a diez ases, de ahí su nombre y su símbolo X. También era equivalente a dos quinarios (medios denarios), cuatro sestercios (cuartos de denario), veinte semises (medio as) y cuarenta cuadrantes (cuartos de as). A principios del siglo I se estableció al denario como una veinticincoava parte de un áureo.
Trofeo Teresa Herrera
El Trofeo Teresa Herrera es un torneo de verano de fútbol cuya edición masculina se disputa desde 1946 en La Coruña, Galicia (España). Es el decano de los trofeos de verano celebrados en el territorio español, y por tanto está considerado como uno de los torneos amistosos más prestigiosos del mundo debido a la máxima categoría que tienen los equipos que han participado en su historia.

Desde 2013 también se disputa el Trofeo Teresa Herrera de fútbol femenino.

Estadio de Riazor
El Estadio Municipal de Riazor, conocido como Abanca-Riazor desde 2017 por motivos de patrocinio, es un recinto deportivo español de titularidad municipal, situado en la ciudad de La Coruña, en Galicia, junto a la playa de Riazor. Alberga los partidos como local del primer equipo del Real Club Deportivo de La Coruña.

Fue inaugurado el 29 de octubre de 1944 y tiene un aforo de 32.490 espectadores. Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de España 1982, habiendo acogido tres encuentros, y será sede también del Mundial de 2030. También fue la sede de la final del Campeonato de España de 1947.
Eneracto
En geometría de novena dimensión, eneracto es el nombre de un miembro de la familia de los hipercubos, con 512 vértices, 2304 líneas, 4608 cuadrados, 5376 cubos, 4032 hipercubos, así como 2016 penteractos, 672 hexeractos, 144 hepteractos, y 18 octoractos.

Su nombre es el resultado de combinar el nombre de teseracto o hipercubo con el prefijo ene- que se deriva del griego y significa nueve (en este caso nueve dimensiones).

Es parte de una familia infinita de figuras n dimensionales conocida como hipercubos.

Octoracto
En geometría de octava dimensión, octoracto es el nombre de un miembro de la familia de los hipercubos, con 256 vértices, 1024 líneas, 1792 cuadrados, 1792 cubos, 1120 hipercubos, así como 448 penteractos, 112 hexeractos, y 16 hepteractos.

Su nombre es el resultado de combinar el nombre de teseracto o hipercubo con el prefijo octo- que se deriva del griego y significa ocho (en este caso ocho dimensiones).

Es parte de una familia infinita de figuras n dimensionales conocida como hipercubos.
BET (Francia)
BET es un canal de televisión por suscripción francés, propiedad de Paramount Global. Es la versión francesa del canal estadounidense BET. Fue lanzado el 17 de noviembre de 2015.

En octubre de 2015, el lanzamiento de BET France fue programado para el 17 de noviembre de 2015. Este anuncio generó polémica por la ausencia de presentadores negros en un canal históricamente vinculado a dichas comunidades..

Tras semanas de negociaciones, se llegó a un acuerdo entre Viacom y el grupo Canal+, así Canal+ conservaría los canales BET, MTV Hits France y J-One.

La voz en off del canal es la cantante China Moses.

Desde el 14 de enero de 2020, el canal fue cambiado de numeración y ahora está en el canal 85 de Canal+.

En 2021, Canal+ reemplazo a BET en sus operaciones en el extranjero por Nickelodeon Junior.

BET dejará de emitir el 30 de noviembre de 2025.

MTV Hits (Europa)
MTV Hits fue un canal de televisión por suscripción internacional operado por Paramount Networks EMEAA. Fue creado el 27 de mayo de 2014 basando su programación en la emisión de vídeos musicales de artistas pop del momento.
Alinazik
Alinazik es un plato de carne de la cocina turca, especialidad de la provincia de Gaziantep, (Turquía). Se hace con puré de berenjena ahumado al carbón, especiado, y mezclado con yoğurt y cubierto con dados de carne de cordero u oveja tierna condimentados, marinados y salteados. Este plato es popular especialmente en el sur y sureste del país. Se sirve tradicionalmente con pide, verduras a la parrilla y mantequilla derretida.

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
Injusticia
Injusticia es la falta o ausencia de justicia, ya sea en referencia a un suceso, acto o situación de hecho. Puede estar referida a un acto de violencia o desigualdad entre seres iguales

La injusticia —y por extensión la justicia— puede ser considerada de distinta forma según los sistemas jurídicos vigentes en los distintos países.

Critón (diálogo)
El Critón (en griego antiguo: Κρίτων /ˈkɾitɔːn/) es un diálogo breve de la primera época de Platón, cuyo contenido es muy próximo a la Apología. Narra un encuentro entre Critón y Sócrates en la prisión, una vez dictada la sentencia a muerte de este último (narrada en la apología). Trata temas como la opinión de la mayoría, la Justicia y las Leyes.
Aislamiento en la construcción
El aislamiento en la construcción  es cualquier objeto en la construcción que se utilice como aislante para cualquier propósito. Mientras la mayoría del aislamiento en la construcción es para propósitos térmicos, el término también se aplica al aislamiento acústico (más pesado que el térmico), aislamiento en caso de incendio y aislamiento de impacto (p. ej. para las vibraciones causada por aplicaciones industriales). A menudo, un material aislante se escoge por su capacidad para llevar a cabo varias de estas funciones simultáneamente.

Materiales para aislamiento de edificios
Una selección de materiales de aislamiento puede ayudar al aislamiento de edificios. Todos estos se basan en los principios del aislamiento térmico.

Materiales utilizados para reducir la transferencia de calor por conducción, radiaciones o convección se emplean en diversas combinaciones para lograr los resultados deseados (por lo general confort higrotérmico con reducción del consumo de energía).
Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2027
El XIX Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebrará en Budapest (Hungría) en el año 2027 dentro del XXIII Campeonato Mundial de Natación. El evento será organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Campeonato Mundial de Waterpolo
El Campeonato Mundial de Waterpolo es la máxima competición internacional de waterpolo. Es organizado desde 1973 (torneo masculino) y desde 1986 (torneo femenino) por World Aquatics (antigua FINA) dentro del Campeonato Mundial de Natación. Desde 2001 se realiza cada año impar, alternando con los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial.
Arroyo López Guerrero
El arroyo López Guerrero es un curso de agua ubicado en la provincia de Misiones, Argentina que desagua en el río Uruguay.

El mismo nace en la sierra del Imán, cerca de la ciudad de Dos Arroyos en el departamento homónimo y que con rumbo sureste se dirige hasta desembocar en el río Uruguay aguas arriba de la ciudad de San Javier.

San Javier (Misiones)
San Javier es una ciudad argentina de la provincia de Misiones, cabecera del departamento homónimo.

Se encuentra a una latitud de 27° 53' Sur y una longitud de 55° 08' Oeste, y se accede a ella a través de la ruta Provincial 4 y la ruta Provincial 2, encontrándose a una distancia de 132 kilómetros de Posadas, la capital de la provincia.

Se halla a orillas del río Uruguay frente a la ciudad brasileña de Porto Xavier y tiene una población de 11 869 habitantes.

Durante Semana Santa, recibe miles de fieles y turistas provenientes de Misiones, Corrientes, Paraguay y Brasil, los cuales hacen una peregrinación hasta llegar al Cerro Monje, donde existe una capilla y un calvario.
Pluto (oceánide)
En la mitología griega, Pluto (en griego antiguo: Πλουτώ, latín: Plūto; «riqueza») era una oceánide, y por lo tanto hija de Océano y Tetis. Fue compañera de juegos de las jóvenes Perséfone, Artemisa y Atenea.

Pluto también es el nombre de la madre del desdichado Tántalo y podría ser o no la misma que la anterior. Diodoro Sículo ya juega con este concepto y alega que Tántalo «superaba a todos en riqueza y renombre». No obstante de la madre de Tántalo nunca se indica que sea hija de Océano; la refieren como «una ninfa», sin más, o bien como una hija de Crono o de un tal Himante, del que nada se sabe. O incluso, en una versión tardía, le llama Plútide (pero el texto está severamente corrupto) y la hace hija de Atlas, incluyéndola entre las pléyades. Sea como fuere no se indica quién era la madre de esta Pluto. Otros dicen que Tántalo, que sería más tarde uno de los primeros reyes de la tierra, era hijo del rey Tmolo de Lidia o bien de Zeus.

Perséfone
En la mitología griega, Perséfone o Perséfona (en griego antiguo y moderno, Περσεφόνη; en latín, Persephone) es la hija de Zeus y Deméter. La joven doncella, también conocida por el nombre de Core (Κόρη, Kórē, esto es, «la Muchacha») y en la mitología romana como Prosérpina, es raptada por el dios Hades para hacerla su esposa y, además de ser una diosa, se convierte en la reina del Inframundo. La forma romana del nombre Proserpina procede de la forma dialectal de este en las ciudades eólicas y dóricas de la Magna Grecia.
Estación de Castropol
La estación de Castropol es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Castropol
Castropol es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. La villa de Castropol es la capital del concejo.

El concejo de Castropol cuenta con una población de 3202 habitantes (INE 2025). Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la ría del Eo, que lo separa del concejo gallego de Ribadeo, al este con los de Tapia de Casariego, El Franco y Boal, y al sur con los de Vegadeo y Villanueva de Oscos.
Recopa de la AFC 1997-98
La Recopa de la AFC 1997-98 es la octava edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC y que contó con la participación de 29 equipos campeones de copa de sus respectivos países, 3 equipos más que en la edición anterior.

El Al-Nassr de Arabia Saudita venció al Suwon Samsung Bluewings de Corea del Sur en la final disputada en Riad, Arabia Saudita para proclamarse campeón del torneo por primera vez.

Recopa de la AFC
La Recopa Asiática o Copa de Asia de Campeones de Copa era el torneo continental asiático para los equipos que resultaban vencedores del torneo de copa doméstico se disputó entre 1991 y 2002.

En la temporada 2002-03 el torneo se fusionó con la Copa de Campeones de Asia para dar origen a la actual Liga de Campeones de Asia.

Debido a la gran cantidad de países que conforman el continente Asiático y a su vez están afiliados a la AFC para los países excluidos del torneo principal (Liga de Campeones de Asia), otros dos eventos fueron creados, la Copa de la AFC para los clubes de países que se consideran nivel medio y la Copa Presidente de la AFC para clubes con nivel bajo.