hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IndieCade
Indiecade (o IndieCade) es un festival competitivo de videojuegos independientes que se celebra en la ciudad de Culver City, en los Estados Unidos. Conocido popularmente como "el festival Sundance de la industria de los videojuegos", una selección de desarrolladores de videojuegos independientes son invitados para mostrar y promover su trabajo tanto en el festival principal como en los eventos relacionados.

En el año 2009, IndieCade lanzó una conferencia que incluía clases, paneles, talleres y presentaciones. Desde entonces, la conferencia se ha convertido en uno de los eventos más importantes del año para desarrolladores indies y otros actores de la industria.

Videojuego independiente
Un videojuego independiente, también conocido como indie, es un videojuego desarrollado por grupos reducidos de individuos o pequeñas empresas, con un bajo presupuesto en comparación con los videojuegos triple A .

El término videojuego independiente también se utiliza para describir a videojuegos realizados con libertad creativa y sin interferencia empresarial, o que son alternativos y diferentes a los videojuegos triple A en su historia, jugabilidad, gráficos, etc.
Miyeegombyn Enkhbold
Miyeegombyn Enkhbold (en mongol: Миеэгомбын Энхболд, nacido el 19 de julio de 1964) es un político mongol, primer ministro de Mongolia desde el 24 de enero de 2006 hasta el 22 de noviembre de 2007. Es el Secretario General del Partido Revolucionario del Pueblo Mongol.

Enkhbold fue alcalde de la capital de Mongolia, Ulán Bator.

Después de las elecciones legislativas de 2004, se forma una coalición entre el PRPM y la Unión Democrática. El primer ministro Tsakhiagiin Elbegdorj dimite el 13 de enero a raíz de la ruptura de la coalición entre su partido y el PRPM de Enkhbold. El 24 de enero el Gran Hural, el Parlamento mongol, inviste a Enkhbold al puesto de primer ministro a de cabeza de una coalición gubernamental entre el PRPM y pequeños partidos, excluyendo de hecho a la Unión Democrática de Elbegdorj. El 5 de noviembre de 2007 renunció como primer ministro y el 22 de noviembre de dicho año, asume Sanjaagiin Bayar como nuevo primer ministro.

Primer ministro de Mongolia
El primer ministro de Mongolia (mongol: Монгол Улсын Ерөнхий Сайд, Mongol Ulsyn Yerönkhii Said) es el principal miembro del brazo ejecutivo del gobierno de Mongolia y jefe del gabinete mongol. El primer ministro es nombrado por el Gran Jural del Estado, y puede ser removido por una moción de censura.
Guilhem Guirado
Guirado (Céret, 17 de junio de 1986) es un jugador francés de rugby que se desempeña como Talonador que juega para el club RC Toulon de la Top 14.
En la temporada 2008/09 quedan primeros en la fase regular del Top 14 para más tarde proclamarse campeón al ganar en la final a Clermont

European Rugby Champions Cup 2014-15
La temporada 2014-15 de la Copa de Campeones Europea de Rugby fue la 20.ª edición de la máxima competición continental del rugby europeo.

El número de equipos participantes es de 20, divididos en 5 grupos con 4 equipos por grupo, para afrontar la primera fase de la competición en forma de liguilla. Tras las 6 jornadas correspondientes a esta primera fase, se desarrollan los cuartos de final y semifinales, a un solo partido, y la final.

La primera jornada se disputa entre los días 16, 17, 18 y 19 de octubre de 2014, mientras que la gran final se celebrará el 1 de mayo de 2015, en el Twickenham Stadium de Londres.

La final fue entre dos equipos franceses, en la que resultó triunfador Toulon ante Clermont por 24 a 18.

Este año Inglaterra proporciona siete equipos, Francia seis, Gales dos, Irlanda tres, mientras que Escocia e Italia aportan un equipo cada uno.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2031
El XXXII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebrará conjuntamente en Dinamarca, Islandia y Noruega en el año 2031 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Danesa de Balonmano, la Federación Islandesa de Balonmano y la Federación Noruega de Balonmano.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino
El Campeonato Mundial de Balonmano es la máxima competición internacional de balonmano entre selecciones nacionales, y es organizado por la Federación Internacional de Balonmano (IHF). El primer campeonato se realizó en 1938, y a partir de 1993 se disputa en los años impares, generalmente en enero. Desde la edición de 2021 participan 32 países, que se clasifican a través de los respectivos campeonatos continentales.

Además, el Mundial previo a los Juegos Olímpicos de Verano sirve como evento de clasificación para el respectivo torneo olímpico. El campeón mundial clasifica directamente, y los seis equipos siguientes avanzan a los torneos preolímpicos.

Este torneo ha sido dominado prácticamente por equipos europeos: actualmente por las selecciones de Francia, Dinamarca, España, Noruega y Croacia, y anteriormente por Suecia, Rumanía, Checoslovaquia, Yugoslavia y la Unión Soviética.
Catedral de Pasto
La catedral de Pasto, también conocida como templo del Sagrado Corazón, es un templo catedralicio de culto católico consagrado al Sagrado Corazón de Jesús y a san Francisco. Fue declarada como Bien de Interés Cultural en el  ámbito nacional, gracias al Ministerio de Cultura con la Resolución 1793 del año 2000.

Las medidas del templo, la hacen una de las iglesias más grandes de la ciudad. Su longitud tomando solo la nave central es de 66 metros, su ancho desde la nave izquierda hasta la capilla del Inmaculado Corazón de María es de 54 metros, la altura de la cúpula hasta el remate es de 42 metros y las torres hasta el remate se elevan hasta los 49 metros de altura.

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Valeri Dúrov
Valery Semenovich Durov (ruso: Вале́рий Семёнович Ду́ров, Leningrado, 13 de julio de 1945) es un filólogo y profesor ruso. Desde 1992 colaboró en el área de estudios clásicos en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo.

Es especialista en el estudio de la literatura en latín en la Antigua Roma donde dicta conferencias acerca del uso del idioma latín (sintaxis y oraciones, empleo de los casos, estilística, entre otros).

Es padre del fundador de la red social VKontakte Pavel Durov y del matemático Nikolái Durov.

Nikolái Dúrov
Nikolái Valérievich Dúrov (Ruso: Никола́й Вале́рьевич Ду́ров; nacido el 21 de noviembre de 1980) es un programador y matemático ruso quien desarrolló la plataforma MTProto. Es el hermano mayor de Pável Dúrov, quienes cofundaron la red social VK y más tarde de Telegram.
Quercylurus
Quercylurus es un género extinto de mamífero perteneciente a la familia Nimravidae. A igual que Pogonodon y Nimravus, vivió durante el Eoceno hace aproximadamente 30,8 millones de años.

Quercylurus hace parte de una familia de «falsos dientes de sable». Posiblemente es el nimrávido más grande que se conoce. Quercylurus tenía el mismo tamaño del oso pardo y era arborícola. Era un animal musculoso, de marcha plantígrada. Solo se conoce una especie del género Quercylurus major.

Nimravus
Nimravus es un género extinto de mamíferos carnívoros de la familia Nimravidae, posiblemente emparentado con los felinos (familia Felidae). Su nombre alude al personaje bíblico Nemrod, el cazador.

Los fósiles de nimrávidos se han encontrado en Francia y partes de Norteamérica en los períodos Oligoceno y Mioceno Superior. Medían sobre 1,2 metros de longitud. Con un cuerpo grácil, se parecían a un moderno caracal, con uñas parcialmente retráctiles.
Seven de la República 1989
El Seven de la República de 1989 fue la octava edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la segunda en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 25 y 26 de febrero de 1989 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

Participaron por primera vez del torneo cuatro nuevas uniones regionales: la Unión de Rugby del Centro de la Provincia de Buenos Aires, la Unión de Rugby del Oeste de Buenos Aires, la Unión de Rugby del Río Paraná y la Unión de Rugby del Río Uruguay. Si bien estas uniones no estaban afiliadas a la Unión Argentina de Rugby en aquel entonces, las mismas fueron autorizadas a intervenir como uniones invitadas.

El seleccionado de Buenos Aires consiguió su primer título (el sexto para un representativo de la UAR) al vencer en la final a la Unión de Rugby de Tucumán 20-18.

Club Atlético Estudiantes (Paraná)
El Club Atlético Estudiantes es una institución deportiva de la ciudad Argentina de Paraná en la Provincia de Entre Ríos.

El Club Atlético Estudiantes (CAE) fue fundado el 5 de mayo de 1905. El club nació para jugar al fútbol y su primer nombre fue “Estudiantes Football Club”, hasta mediados de la década del 30 que se dejó de practicar dicho deporte y por ende el club fue renombrado como en la actualidad y su principal deporte actualmente es el rugby, por el cual es reconocido nacionalmente.

Desde 1921 cuenta con un lugar físico propio que es donde hoy se encuentra su sede central, en el Parque Urquiza.

Entre sus disciplinas que se practican en el club están: rugby, atletismo, basquetbol, golf, hockey sobre césped, natación, softbol, squash, tenis, vóley, buceo deportivo, gimnasia, pelota paleta y waterpolo, entre otros.
Iglesia de San Luis Obispo
La iglesia de San Luis Obispo fue un templo católico de la ciudad española de Madrid, bajo la advocación del santo Luis de Anjou. Estaba situado en la parte alta de la calle de la Montera, en el entorno de la Red de San Luis.

Ramón de Mesonero Romanos
Ramón de Mesonero Romanos (Madrid, 19 de julio de 1803-Madrid, 30 de abril de 1882) fue un escritor y periodista español, cuyos estudios históricos y artículos de costumbres dedicados a la ciudad de Madrid le hicieron acreedor de los títulos de cronista y bibliotecario perpetuo de la villa.
Sinfonía n.º 7 (Vaughan Williams)
La Sinfonía n.º 7, también conocida como Sinfonía antártica o en italiano Sinfonia antartica, es una obra para soprano, coro femenino y orquesta que fue compuesta por Ralph Vaughan Williams entre 1949 y 1952. La obra está dedicada a Ernest Irving.

Samuel Taylor Coleridge
Samuel Taylor Coleridge (21 de octubre de 1772-25 de julio de 1834) fue un poeta, crítico y filósofo inglés, uno de los fundadores, junto con su amigo William Wordsworth, del Romanticismo en Inglaterra y uno de los lakistas. Sus obras más conocidas son, posiblemente, Rime of the Ancient Mariner (Balada del viejo marinero) y Kubla Khan, así como su obra en prosa Biographia Literaria.
Piedra de Dunnichen
La piedra de Dunnichen es una piedra picta de clase I que fue descubierta en 1811 en Dunnichen, Angus (Escocia). Probablemente data del siglo VII. Se desconoce la ubicación exacta en la que se encontró la piedra, pero se cree que fue en un campo de East Main of Dunnichen, en la ladera SE de Dunnichen Hill, con vistas a Dunnichen Moss. Actualmente está en exhibición en el Instituto Meffan en Forfar.

Piedra picta
Una piedra picta es un tipo de estela monumental, generalmente tallada o grabada con símbolos o diseños. Algunos tienen inscripciones ogam. Ubicadas en Escocia, principalmente al norte de la línea Clyde-Forth y en el lado este del país, estas piedras son la evidencia restante más visible de los pictos y se cree que datan del siglo VI al siglo IX, un período durante el cual los pictos fueron cristianizados. Las piedras anteriores no tienen paralelos con el resto de las islas británicas, pero las formas posteriores son variaciones dentro de una tradición insular más amplia de piedras monumentales como las altas cruces. Han sobrevivido alrededor de 350 objetos clasificados como piedras pictas, cuyos ejemplos anteriores contienen, con mucho, el mayor número de ejemplos sobrevivientes de los símbolos misteriosos, que han intrigado a los estudiosos durante mucho tiempo.
Vaalu
Vaalu es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7
Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7 (Cristo Nuestro Señor llegó al Jordán) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el día de San Juan Bautista y estrenada el 24 de junio de 1724. Está basada en el himno homónimo de Martín Lutero.

Alfred Dürr
Alfred Dürr (Berlin-Charlottenburg, 3 de marzo de 1918 – Gotinga, 7 de abril de 2011) fue un musicólogo alemán. Fue el principal editor de Neue Bach-Ausgabe, la segunda edición de las obras completas de Johann Sebastian Bach.
New Lebanon (Pensilvania)
New Lebanon es un borough ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 636 habitantes y una densidad poblacional de 62 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Ruta Estatal de Alabama 47
La Ruta Estatal de Alabama 47, y abreviada SR 47 (en inglés: Alabama State Route 47) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama cruza los condados de Monroe y Wilcox. La carretera inicia en el Sur desde la US 84     en Mexia en sentido Norte hasta finalizar en la AL 10     en Awin. La carretera tiene una longitud de 69,30 km (43.06 mi).

Ruta Estatal de Alabama 10
La Ruta Estatal de Alabama 10, y abreviada SR 10 (en inglés: Alabama State Route 10) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de Choctaw, Marengo, Wilcox, Butler, Crenshaw, Pike, Barbour y Henry. La carretera inicia en el Oeste desde la MS 19  cerca de Yantley, Alabama en la línea estatal con Misisipi y finaliza en la GA 37  en la línea estatal con Georgia, tiene una longitud de 371,30 km (230.7 mi).
Alhóndiga La Unión
Alhóndiga La Unión, S.A. es una empresa alimentaria de la provincia de Almería, España, dedicada a la producción, comercialización y distribución de frutas y hortalizas, con sede en el polígono industrial “La Redonda” de El Ejido. Productos principales: pepino, pimiento, calabacín, berenjena, tomate, melón, sandía, judías, aguacate, mango, chirimoya, papaya, pitahaya y níspero con cerca de 400.000.000 kg. comercializados en 2020, englobando los productos de más de 2.500 agricultores.

El Ejido
El Ejido es un municipio y ciudad situada en la parte centro-sur de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Roquetas de Mar, La Mojonera, Vícar, Dalías y Balanegra.

El municipio ejidense cuenta con una población de 90 135 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de El Ejido —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Almerimar, Santa María del Águila, Las Norias de Daza, Balerma, San Agustín, Matagorda, Pampanico, Tarambana, San Silvestre, Guardias Viejas, La Redonda, El Canalillo y Paraíso Al Mar.

Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, sólo precedida por la capital y Roquetas de Mar.
Ket
Los ket, keti, quetos u ostíacos, son un pueblo que habita en el valle medio del río Yenisei. Se llaman a sí mismos остыган, ostigan o yugun. Ket significa "hombre" (plural deng "gente"). El censo de Rusia de 2002 registró 1.494 ket. Hablan una lengua paleosiberiana, el idioma ket. Físicamente los ket reúnen características tanto urálicas como mongoloides. Son de complexión robusta y estatura relativamente baja.

Existen múltiples hipótesis sobre el origen de este pueblo, sin embargo, una hipótesis llamativa argumenta que sobre la base de algunos rasgos fisonómicos y culturales comparten un mismo antecesor común directo con los pueblos amerindios antes de que las migraciones humanas cruzaran el estrecho de Bering.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Diócesis de Acireale
La diócesis de Acireale (en latín: Dioecesis Iaciensis y en italiano: Diocesi di Acireale) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Catania. Desde el 26 de julio de 2011 su obispo es Antonino Raspanti.

Acireale
Para el municipio brasileño, véase Jací (São Paulo)

Acireale (Jaci o Aciriali en siciliano) es una comuna siciliana de 51.601 habitantes de la Ciudad metropolitana de Catania. Su superficie es de 39 km². Su densidad es de 1.246 hab/km². Las comunas limítrofes son Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, Giarre, Riposto, Santa Venerina, y Zafferana Etnea.

Acireale es una ciudad renombrada por su tipología barroca situada sobre la costa oriental de Sicilia, 15 km al norte de Catania. Cuenta con algo más de 50.000 habitantes y por la cantidad de iglesias presentes en su territorio se la conoce como la ciudad «de las 100 campanas» o la «Vaticano del sur». Se encuentra junto al mar, pero a una altitud sobre el nivel del mar de unos 350 m. En la parte baja, junto al mar, se encuentra la fracción de Santa María la Scala.
Bruto Capitolino
El bruto Capitolino es un busto en bronce que representa a Lucio Junio Bruto. Esta pieza arqueológica data de los siglos IV y III a. C., por lo que se ha planteado mucho el origen de esta estatua, muchos estudiosos afirman que es una pieza propia del arte etrusco, pero otros la representan con el período de la República romana.La pieza se encuentra actualmente en los Museos Capitolinos.

Museos Capitolinos
Los Museos Capitolinos (en italiano: Musei Capitolini) son el principal museo cívico municipal de Roma. Se dice «museos», en plural, debido a su origen: a las colecciones previas de esculturas antiguas fue añadida por Benedicto XIV, en el siglo XVIII, la Pinacoteca, de temática también  principalmente romana.
Nicolás Medforth-Mills
Nicolás Miguel Medforth-Mills de Rumania (Meyrin, Suiza; 1 de abril de 1985) anteriormente conocido como su alteza real, Príncipe Nicolás de Rumania, es el hijo mayor y único hijo varón de la Princesa Elena de Rumania y Robin Medforth-Mills. Como nieto del Rey Miguel I de Rumania, era el tercero en la línea de sucesión al extinto trono de Rumania según un nuevo estatuto familiar promulgado en 2007, que también le confería el título de "Príncipe de Rumania", que fue eliminado en 2015. La ley y los títulos que confiere no tienen rango en la ley de la república.

Casa de Rumania
La Casa de Rumania es la dinastía real que sucede la rama rumana de la Casa de Hohenzollern-Sigmaringen que gobernó Rumania entre 1866 y 1947. La casa real rumana era conocida antiguamente como "Casa de Hohenzollern-Sigmaringen". El 10 de mayo de 2011, en un contexto de demandas interpuestas por sus familiares y parientes en Alemania y por temores expresados por algunos que los Hohenzollerns alemanes que pudieran reclamar la sucesión a la jefatura a la casa real rumana, el rey Miguel I de Rumania rompió todos los lazos históricos y dinásticos  con la principesca Casa de Hohenzollern-Sigmaringen, cambió el nombre de la familia a "Casa de Rumania" y renunció a todos los títulos conferidos a él y a su familia por los Hohenzollerns alemanes.

La familia utiliza el motto Nihil Sine Deo (en español: Nada sin Dios). Pablo Felipe de Hohenzollern se opone a la decisión del rey Miguel de romper los lazos con la Casa de Hohenzollern.
Trilophidia
Trilophidia es un género de saltamontes de la subfamilia Oedipodinae, familia Acrididae, y es el único miembro de la tribu Trilophidiini (Shumakov, 1963). Este género se distribuye en África y Asia (Medio Oriente, India, Sudeste asiático, China, Corea y Japón).

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Challenger de Shanghái 2014
El Challenger de Shanghái 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de pistas duras. Se disputó la 4.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Shanghái, China entre el 1 y el 7 de septiembre de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.