hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bradbury Landing
El Bradbury Landing (en castellano lugar de aterrizaje Bradbury) es una localización en la superficie del planeta Marte situado en el cráter Gale donde aterrizó el rover de la NASA Curiosity, de la misión Mars Science Laboratory, el 6 de agosto de 2012. El nombre del lugar fue escogido por la NASA en homenaje a Ray Bradbury el día 22 de agosto, día en que se habría celebrado su 92.º aniversario. Bradbury murió unos meses antes, el 5 de junio de 2012.

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Provincia de Laugar
Laugar (en persa لوگر) es una de las 34 provincias de Afganistán. Ubicada al este del país, al sudeste de Kabul y adyacente al río Logar. Su capital es Pul-i-Alam.

La gran mayoría de la población es tayika, siendo minoría los pastunes.

Provincias de Afganistán
Afganistán se subdivide en 34 provincias o velayat (en darí: ولایت, wilāya; en pastún: ولایت, wilāya ), que se subdividen en un total de 398 distritos (darí: ولسوالی‌, vulusvāli; pastún: ولسوالۍ, (wuləswāləi). Las provincias están encabezadas por un gobernador (wāli), que es nombrado por el gobierno en la capital Kabul.

Alrededor de 1950, Afganistán constaba de diez provincias, un número que se ha ampliado a lo largo de los años hasta las 34 actuales. La división tal como existe hoy surgió en 2004 después de que Dāykundī y Panjshir se separaron de Uruzgān y Parwān respectivamente.
Áreas protegidas de Cabo Verde
En 2024, según la IUCN, en Cabo Verde había 50 áreas protegidas con una extensión de 718 km², el 17,62 % de los 4.072 km² del país y 1148 km² de los 801.954 km² de superficie marina que engloban las islas, que representan el 0,14 %. En el conjunto, hay 5 reservas naturales integrales, 6 monumentos naturales, 11 parques naturales, 14 reservas naturales y 10 paisajes protegidos. Además, hay 4 sitios Ramsar y 1 reserva de la biosfera de la Unesco (Lubombo).

Caretta caretta
La tortuga boba, tortuga cabezona, caguama o cahuama (Caretta caretta) es la única especie del género Caretta, que pertenece a la familia Cheloniidae, dentro de la superfamilia de las tortugas marinas. Habita en el océano Atlántico, Pacífico e Índico, así como el mar Mediterráneo.
Suuremõisa
Suuremõisa es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 187 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Bojan Dubljević
Bojan Dubljević (Niksic, 24 de octubre de 1991) es un jugador de baloncesto montenegrino que juega en el Casademont Zaragoza de la Liga Endesa. Mide 2,05 metros de estatura y su posición es la de pívot.

Eurocup 2013-14
La temporada 2013-14 de la Eurocup (la segunda competición de clubes de baloncesto de Europa) se disputó del 15 de octubre de 2013 al 7 de mayo de 2014 y la organizó la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB).

Esta fue la 6.ª edición de la competición en la era moderna de la Eurocup. Incluyendo la competición previa de la Copa ULEB, fue la 12.ª edición de la segunda competición del baloncesto masculino de clubs europeos. El ganador de esta competición se gana una plaza en la fase de grupos de la Euroleague de la próxima temporada.
FC Gloria Buzău
El FC Gloria Buzău fue un club de fútbol rumano de la ciudad de Buzău, fundado en 1973. El equipo disputaba sus partidos como local en el Stadionul Municipal y en su última temporada jugó en la Liga I, máxima categoría del fútbol rumano.

Liga II
La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes.
Renan Calheiros
José Renan Vasconcelos Calheiros (Murici, 16 de septiembre de 1955) es un político brasileño, fue presidente de Senado Federal de Brasil de 2013 a 2015 y de 2015 a 2017. A pesar de haber estudiado Derecho y ser frecuentemente apuntado como abogado, su nombre no consta en el Catastro Nacional (CNA) de la OAB como inscrito en ninguna de las secciones de la Orden.

Cumple su tercer mandato en Senado Federal de Brasil, (1994/2002 - 2002/2010 - 2010/2018) como representante de su estado natal, Alagoas. Fue Presidente del Senado Federal de Brasil de 2005 hasta 2007, cuando renunció al cargo, después de varias denuncias de corrupción contra él que polarizaron a la opinión pública. En el ámbito político, fue absuelto por votación de sus pares en el Senado.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Reola
Reola es una localidad del municipio de Kambja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 174 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al sur del río Emajõgi y al norte de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Trevor Adamson
Trevor Adamson es un cantante de country y gospel, originario de Australia Central, conocido por su canción Nyanpi Matilda, una versión anangus de Waltzing Matilda.

Nació en Pukatja, Australia Meridional y canta tanto en anangus como en inglés. Fue objeto de un episodio de la serie de televisión ABC, Seis Australianos. Trevor también apareció en el episodio #1008 del show de NITV (la TV originaria) "Pmarra Country", un tributo originario al legendario Slim Dusty, en donde el Sr. Adamson produjo una versión hablada en anangus de Slim Dusty en la canción de 1972 "When the Rain Tumbles Down in July" ("Cuando la lluvia cae en julio").

Slim Dusty
David Gordon Kirkpatrick (Kempsey, Australia, 13 de junio de 1927-Sídney, Australia, 19 de septiembre de 2003), más conocido por su nombre artístico Slim Dusty, fue un cantautor australiano. Durante su carrera, vendió más de cinco millones de álbumes en Australia.
Fatal Fury Special
Fatal Fury Special (餓狼伝説SPECIAL, Garou Densetsu Special?, Leyenda del lobo hambriento especial) es un videojuego de lucha de 1993 desarrollado y publicado por SNK, lanzado originalmente para la plataforma arcade Neo Geo. Es una versión actualizada del juego Fatal Fury 2 de 1992 que introduce varios cambios en el sistema de juego y amplía la lista de personajes disponibles.

Electronic Gaming Monthly
Electronic Gaming Monthly (EGM) es una revista estadounidense, actualmente solo digital, de reseñas e información general sobre videojuegos fundada en 1988 con un último número editado en 2014. También fue publicada una edición en español por Editorial Televisa bajo licencia de Ziff Davis Media desde 2002 en México, con Colombia y Argentina como mercados secundarios de devolución, hasta su cancelación en diciembre de 2008 debido a los problemas económicos de la licenciataria Ziff Davis Media.
Ácido angélico
El ácido angélico es un ácido orgánico monocarboxílico insaturado con fórmula C5H8O2. Se encuentra sobre todo en las plantas de la familia Apiaceae. El farmacéutico alemán Ludwig Andreas Buchner aisló el ácido angélico en 1842 a partir de las raíces de Angelica archangelica, lo que dio su nombre a este compuesto. El ácido angélico es un sólido volátil, con un sabor penetrante y un olor agrio picante. Se trata del isómero cis del ácido 2-metil-2-butenoico, que se convierte fácilmente en el isómero trans, el ácido tíglico, tras calentamiento o reacción con ácidos inorgánicos. La transformación inversa es más difícil de conseguir. Las sales y ésteres del ácido angélico se llaman angelatos. Los ésteres del ácido angélico son los componentes medicinales activos de hierbas utilizadas contra una amplia gama de alteraciones de la salud, que incluyen dolores, fiebre, gota, ardor de estómago, etc

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Corona Imperial Austríaca
La Corona del Imperio austríaco (alemán: Österreichische Kaiserkrone o Krone des Kaisertums Österreich) fue creada para el emperador Rodolfo II como una joya de uso personal, debido a esta circunstancia también es conocida como la Corona de Rodolfo II.

Mitra (indumentaria)
La mitra, palabra proveniente del latín mitra y esta del griego: μίτρα, «banda» o «turbante» es el tocado con el que cubren su cabeza durante los oficios litúrgicos aquellas personas con dignidad episcopal. Los ordinarios como abades y abadesas mitradas también la usan a pesar de no tener la consagración episcopal o ser mujeres. Los que poseen tal privilegio se denominan «mitrados» en referencia, justamente, a que están facultados para lucir la mitra. Actualmente se fabrican con cartón forrado de tela (galón, trevira, lino) o también con una hoja de mica (plástico). Del borde posterior cuelgan dos cintas anchas llamadas «ínfulas».

Por extensión, se denomina también «mitra» al cargo desempeñado por el arzobispo u obispo, al territorio de su jurisdicción, y al conjunto de las rentas que este genera.
Terapias contextuales
Las terapias contextuales, también conocidas como terapias de tercera generación, representan un enfoque innovador en el campo de la psicología y la psicoterapia. A diferencia de las terapias de primera y segunda generación, que se centran en la modificación de pensamientos y comportamientos, las terapias contextuales se enfocan en la relación del individuo con sus pensamientos, emociones y experiencias. Este enfoque busca fomentar una mayor flexibilidad psicológica y la aceptación de experiencias internas, promoviendo así un desarrollo personal y emocional más saludable.

Psicoterapia analítico funcional
La psicoterapia analítico-funcional o FAP fue desarrollada por los psicoterapeutas de la Universidad de Washington (Seattle) Robert J. Kohlenberg y Mavis Tsai. Basada en el conductismo radical de Burrhus Frederic Skinner se propone como la primera metodología terapéutica basada en los resultados de la experimentación en dicha corriente.

Sus autores se centran en la importancia de la relación terapeuta-cliente dentro del contexto clínico en el cual, y como en cualquier otro contexto, las conductas están condicionadas por las reglas del refuerzo. Por lo tanto su psicoterapia se centra en manejar las variables que el terapeuta tiene a mano para modelar, aumentar o reducir ciertas conductas.
Privolni (Labinsk, Krasnodar)
Privolni (del ruso: Привольный) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kuksa, afluente del Labá, tributario del Kubán, 18 km al sureste de Labinsk y 159 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 159 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Vladímirskoye.

Raión de Labinsk
El raión de Labinsk (del ruso: Лабинский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Mostovskói del krai de Krasnodar y el raión de Koshejabl de la república de Adiguesia, al norte con el raión de Kurgáninsk y al este con el raión de Novokubansk y el de Otrádnaya. Tenía una superficie de 1 843 km² y 37 313 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Labinsk.

El raión se halla en la zona premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso. El río Labá constituye la frontera oriental del raión. Más al oeste, el distrito es surcado por la cuenca del Chamlyk, afluente del anterior.
Encapuchado (manifestación)
Un encapuchado en una manifestación es un individuo que participa de alguna actividad pública cubriendo parcial o totalmente su cabeza y/o rostro a fin de no ser identificado, permaneciendo en el anonimato normalmente por alguna razón política, religiosa o miedo a las fuerzas policiales. Los encapuchados no se pueden asociar a solo un grupo o movimiento social, político o religioso en particular. El acto de encapucharse puede tener múltiples interpretaciones, como por ejemplo, un acto de protesta, desobediencia civil o rebeldía contra un sistema político, modelo económico, opositores al gobierno en curso, etc.

Seudonimato y anonimato
El seudonimato o pseudonimato y el anonimato son dos maneras de referirse a una persona. Es el secreto sobre el autor de un acto, dicho u obra. Se utilizan en las publicaciones de libros, artículos periodísticos, referencias policiales y otros medios de comunicación masivos.
Ruta Estatal de Nevada 115
La Ruta Estatal de Nevada 115, y abreviada SR 115 (en inglés: Nevada State Route 115) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la SR 119     en Fallon hacia el Norte en la Stillwater Avenue en Fallon (Nevada). La carretera tiene una longitud de 7,8 km (4.821 mi).

Ruta Estatal de Nevada 119
La Ruta Estatal de Nevada 119, y abreviada SR 119 (en inglés: Nevada State Route 119) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la  US 95     en Fallon hacia el Este en la Beach Road en la esquina suroeste de NAS Fallon. La carretera tiene una longitud de 6,7 km (4.137 mi).
3Dc
3Dc (FourCC : ATI2), también conocido como DXN, es un algoritmo de compresión con pérdida para imágenes inventado e implementado por primera vez por ATI. Es un estándar abierto creado a partir del algoritmo DXT5. Actualmente, 3Dc está implementado tanto por ATI como por NVIDIA.

Algoritmo de compresión con pérdida
Algoritmo de compresión con pérdida se refiere a cualquier procedimiento de codificación que tenga como objetivo representar cierta cantidad de información utilizando una menor cantidad de la misma, siendo imposible una reconstrucción exacta de los datos originales. Esto es porque, en lugar de guardar una copia exacta, solo se guarda una aproximación. Esta aproximación se aprovecha de las limitaciones de la percepción humana para esconder la distorsión introducida.

Estos algoritmos son de gran utilidad para guardar imágenes fotográficas que de otra manera ocuparían mucho espacio dificultando su transmisión y almacenamiento.
Un ejemplo de algoritmo con pérdida de calidad es JPEG. Otros ejemplos son JPEG2000 y BTTC (Bynary tree triangular coding).
Kartushina Balka
Kartushina Balka (del ruso: Картушина Балка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado 7 km al norte de Kushchóvskaya y 183 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 63 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Kushchóvskoye.

Raión de Kushchóvskaya
El raión de Kushchóvskaya (del ruso: Кущёвский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Krýlovskaya y el raión de Leningrádskaya, al oeste con el raión de Starominskaya del krai de Krasnodar y el raión de Azov del óblast de Rostov, al norte con el anterior raión y el raión de Kagalnitskaya y al este con el raión de Zernograd del óblast. Tenía una superficie de 2 372 km² y 70 689 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kushchóvskaya.

El relieve llano del raión ocupa la parte septentrional de las llanuras de Kubán-Priazov. El raión es surcado por las aguas de los ríos Yeya, Kugo-Yeya, Mókraya Chuburka, Elbuzd, Rososh y Sosyka.
Portugal (personificación)
La alegoría de Portugal también conocida como A pátria (en portugués) fue la personificación nacional del Reino de Portugal hasta la llegada de la República Portuguesa en el año 1910, cuando fue sustituida por la Efígie da República.

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
Marco Ramondino
Marco Ramondino (nacido el 26 de agosto de 1982 en Avellino, Italia) es un entrenador italiano de baloncesto. Actualmente dirige al Derthona Basket de la Lega Basket Serie A, la primera categoría del baloncesto italiano.

Biancoblù Basket Bologna
El Effe Biancoblù Basket Bologna, conocido también por motivos de patrocinio como Biancoblù Conad Bologna, fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Bolonia. Disputaba sus partidos en el PalaDozza, con capacidad para 5.700 espectadores.
Estación José León Suárez
José León Suárez es una estación ferroviaria ubicada en el partido de General San Martín, Gran Buenos Aires, Argentina.

A pesar de compartir el nombre, la estación Suárez no se encuentra oficialmente en esa localidad, si no entre Villa Godoy Cruz y Villa Ballester Noroeste.

Villa Ballester
Villa Ballester es una ciudad ubicada en el centro del partido de General San Martín (provincia de Buenos Aires), Argentina, en la zona norte del Gran Buenos Aires. También es la decimotercera estación (Estación Villa Ballester) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea del ferrocarril Mitre. Por su población y grado de actividad económica es considerada la segunda localidad en importancia del partido. Actualmente se encuentra dividida en dos barrios separados: Villa Ballester Noroeste y Villa Ballester Noreste.
También se suelen considerar como parte de Villa Ballester a los barrios: Villa Gregoria Matorras, el este de Villa General Guido y de Villa General Sucre, Villa General Las Heras, Villa Zapiola y el sur de Villa Necochea.
Volkheimeria chubutensis
Volkheimeria chubutensis  es la única especie conocida del género extinto  Volkheimeria  (“de Volkheimer”) de dinosaurio sauropodomorfo saurópodo, que vivió mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 178 millones de años, en el Toarciense, en lo que es hoy Sudamérica.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Point of No Return (Stargate SG-1)
Point of No Return (Sin Regreso en Latinoamérica, Punto Sin Retorno en España) es el decimoprimer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1, y el septuagésimo séptimo capítulo de toda la serie.

Stargate (dispositivo)
Astria Porta (en lantiano), Stargate (en castellano, Puerta Estelar) o Chappa'ai (en la lengua de la raza Goa'uld) es un dispositivo ficticio que aparece de forma recurrente en la película de mismo título, en la serie televisiva Stargate SG-1 y en sus series secuela/paralelas Stargate Atlantis y Stargate Universe (es de hecho, la principal motivación de la emisión). Se trata de un dispositivo alienígena en forma de anillo, que mediante un agujero de gusano conecta dos lugares diferentes del universo transfiriendo la materia de uno a otro, de forma casi instantánea.

A lo largo de la serie, se descubre que este aparato alienígena fue construido por una raza extraterrestre llamada los Antiguos, particularmente por un Antiguo llamado Amelius que se revela en la película Stargate: El Arca de la verdad. Este dispositivo sirve para viajar entre dos planetas distantes a través de un agujero de gusano de forma casi instantánea.
Línea de alta velocidad
Una línea de alta velocidad (LAV) es una línea ferroviaria construida especialmente para permitir la circulación de trenes de alta velocidad, a velocidades superiores a 250 km/h para líneas de nueva construcción o 200 km/h para líneas reformadas.

La circulación a alta velocidad obliga a que la infraestructura tenga unas características especiales que le hacen distinguibles de las líneas convencionales. Aunque, al igual que con los diferentes tipos de líneas convencionales, estas son «flexibles» y pueden existir características diferentes dependiendo de la velocidad máxima comercial o los tipos de trenes que circulen por esas vías de «alta velocidad», entre otras.

La primera línea de este tipo fue puesta en servicio en Japón en 1964 (Shinkansen). En Europa, la primera línea de alta velocidad fue la Direttissima Florencia-Roma, puesta en servicio en Italia en 1977.

Tōkaidō Shinkansen
Tōkaidō Shinkansen (東海道新幹線, Tōkaidō Shinkansen?) es la línea original de Shinkansen (tren de alta velocidad) inaugurada en 1964 en Japón, entre Tokio (Estación de Tokio) y Osaka (Estación Shin-Osaka). Es operada por la compañía Japan Railways, conocida como JR. Es la línea más utilizada de todas las que componen el sistema Shinkansen ya que atraviesa las tres mayores áreas urbanas del país, así como también por el hecho de ser la primera en funcionamiento.

Es considerada una obra maestra de la ingeniería mundial, siendo catalogado como un "hito histórico" en la ingeniería eléctrica por el IEEE, así como un punto de referencia histórico de la ingeniería mecánica para la ASME en el 2000.