hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discovery History
Discovery History es un canal de TV del Reino Unido dedicado a los documentales sobre historia y las civilizaciones, históricas, antiguas o actuales.

El 1 de noviembre de 2007, Discovery Civilization cambió de nombre a Discovery Knowledge.

Discovery Knowledge +1 lanzado en Sky, en el canal 551, el 30 de junio de 2008, fue movido al canal 557 el 20 de enero de 2009 para poder lanzar el Investigation Discovery.

El 7 de noviembre de 2010, Discovery Knowledge fue renombrado a Discovery History.

Investigation Discovery (Europa)
Investigation Discovery (abreviado como ID) es un canal de televisión disponible en varios países europeos. Presenta programas sobre crimen, incluyendo casos de personas desaparecidas y asesinadas como así también crímenes históricos, y además documentales sobre investigaciones forenses. Uno de esos programas es Deadly Women, una serie de investigación en la que la exagente del FBI y la diseñadora de perfiles Candice DeLong, muestra a las mujeres asesinas a lo largo de la historia.

Su programación está principalmente en inglés y con subtítulos o doblaje locales. En algunos países, la publicidad y los anuncios entre programas también son locales. Su principal competidor en este continente es el canal Crime & Investigation Network.
Bipedidae
Bipedidae es una familia de lagartos anfisbenios que incluye al género moderno Bipes representado por cuatro especies que habitan en México y el género extinto Anniealexandria, representado por una especie que vivió en lo que hoy es Wyoming (Estados Unidos) durante el inicio del Eoceno, hace aproximadamente 55 millones de años. Los análisis filogenéticos indican que los bipédidos están cercanamente relacionados con la familia Blanidae, la cual incluye al género actual Blanus.

Blanus
Blanus es un género de reptiles escamosos de la familia Blanidae, conocidos vulgarmente como culebrillas ciegas, este género habita en los alrededores del Mar Mediterráneo y comprende a las únicas especies de anfisbenos que habitan en Europa.
Coastal Grooves
Coastal Grooves es el álbum de estudio debut de Blood Orange. Fue publicado el 30 de agosto de 2011 por Domino Recording Company. El álbum no incluye colaboraciones y fue producido por Ariel Rechtshaid en Los Ángeles. Domino Record Company destaca el glamur y el drama de Nueva York en la década de 1980.

Domino Records
Domino Records es una compañía discográfica independiente fundada en Londres, Inglaterra en 1993. Posee también oficinas en Brooklyn (Estados Unidos).

Stephen Pastel preside la disquera subsidiaria Geographic Music, la cual lanza música underground británica y también de otras partes del mundo.

La compañía fue fundada en 1993, por Laurence Bell y su pareja Jacqui Rice. La primera referencia de la empresa fue el sencillo «Soul and Fire» de Sebadoh, bajo la licencia de Sub Pop Records para poder ser lanzado en el Reino Unido.

Domino celebró su primer álbum número 1 en Reino Unido en octubre de 2005, You Could Have It So Much Better de Franz Ferdinand, y su primer sencillo número 1 en el Reino Unido con la canción de Arctic Monkeys "I Bet You Look Good on the Dancefloor", más adelante ese mismo mes.
Boo (personaje de Mario)
Un Boo (テレサ, Teresa?) es un tipo de fantasma que aparece en la franquicia de videojuegos de Mario, de la compañía Nintendo. Apareció por primera vez en el juego Super Mario Bros. 3 (1988) y desde entonces es uno de los enemigos más comunes en los juegos de Mario. En la mayoría de los juegos donde los Boos aparecen son enemigos, aunque en otros aparecen como ayudantes o personajes jugables. Por ejemplo, en los juegos de las series Mario Kart y Mario Party, un Boo roba monedas, estrellas u objetos al oponente, pero también puede ser un personaje jugable, siendo reemplazado por el Chomp Cadenas para robar monedas o estrellas. A pesar de ser conocidos como uno de los enemigos más destacados de la serie Super Mario (destacando su rol en Luigi's Mansion) los Boos también han aparecido como aliados de Mario, especialmente en la serie Paper Mario, además de aparecer también en casi todos los juegos deportivos de Mario como personaje jugable.

Chomp Cadenas
El Chomp Cadenas, (Chain Chomp en inglés, ワンワン en japonés) es un enemigo común en el Reino Champiñón, un mundo ficticio de los videojuegos de la saga de Mario. La creación de este personaje fue inspirada por Shigeru Miyamoto, debido a que en su juventud vivía junto a una casa con un perro atado, y cada vez que lo quería morder por cruzar al jardín, se frustraba al estar atado por una cadena. Esto explica por qué está atado, por qué muerde y por qué ladra.
Pintor de Columbus
El Pintor de Columbus fue un antiguo pintor de vasos corintios del estilo de figuras negras; se desconoce su verdadero nombre. Estuvo activo durante el período de transición entre el período orientalizante y la pintura de figuras negras propiamente dicha (c. 640-625 a. C.). Fue alumno del Pintor de Palermo 489 y, a su vez, maestro del Pintor de la quimera, ejerciendo así una gran influencia en el Grupo de la quimera, dominado por este último. Son característicos sus poderosos leones. Pintó especialmente aríbalos.

Pintor de la quimera
El Pintor de la quimera (también escrito Pintor de las quimeras) fue un pintor anónimo de vasos corintios de Cerámica de figuras negras activo entre 600 y 575 a. C.

Su nombre se debe a la quimera representada en una de sus obras, que ahora se encuentra en Viena. El artista probablemente fue alumno del Pintor de Columbus, quien a su vez fue alumno del Pintor de Palermo 489. Su obra muestra una fuerte influencia del Próximo Oriente; la influencia de la escultura asiria es particularmente visible en sus representaciones de leones.
Simão Sabrosa
Simão Pedro da Fonseca Sabrosa (Vila Real, Portugal, 31 de octubre de 1979), más conocido simplemente como Simão, es un exfutbolista portugués que jugaba de mediocampista ofensivo o extremo por las bandas. Fue internacional con la selección de fútbol de Portugal.

Debutó como profesional en el Sporting de Lisboa en 1997. De 2001 a 2007 formó parte del Benfica con el que conquistó una Copa de Portugal en 2004 y una Liga y una Supercopa de Portugal en 2005. En 2007 fichó por el Atlético de Madrid y ganó en 2010 la Liga Europa de la UEFA y la Supercopa de Europa. También jugó en el Beşiktaş y ganó la Copa de Turquía en 2011.

Beşiktaş Jimnastik Kulübü
El Beşiktaş Jimnastik Kulübü es un club polideportivo con sede en la ciudad de Estambul, Turquía. Fue fundado en 1903 y su sección de fútbol juega en la Superliga de Turquía. Otras secciones importantes del club son las de baloncesto, balonmano, voleibol y atletismo.

Es uno de los tres principales clubes de la ciudad de Estambul, junto a los cuales constituyen los únicos que disputaron todas las temporadas de la Superliga de Turquía. Así disputa él derbi de Estambul: contra él Galatasaray S.K., y el derbi del Bósforo: con él Fenerbahçe S.K..
Another Fall from Grace
Another Fall from Grace es el duodécimo álbum de estudio de la banda británica de rock gótico The Mission, publicado en 2016 por Eyes Wide Shut Recordings. De acuerdo con el vocalista Wayne Hussey, el sonido del disco es un enlace entre First and Last and Always de The Sisters of Mercy y el álbum debut de The Mission, God's Own Medicine; que según él se debe al uso de la guitarra de doce cuerdas, empleada en su momento en ambas producciones mencionadas. Para obtener el sonido que quería lograr Hussey, se contrató Tim Palmer quien fue el productor de God's Own Medicine y Carved in Sand, además fueron invitados los vocalistas Evil Vine, Gary Numan, Ville Valo de HIM, Martin Gore de Depeche Mode y Julianne Regan de All About Eve.

El álbum llegó hasta el puesto 38 en el UK Album Chart, posicionándolo como la primera producción de la banda desde Blue (1996) en ingresar en dicha lista.

Blue (álbum de The Mission)
Blue es el séptimo álbum de estudio de la banda británica de rock gótico The Mission, publicado en 1996 por el sello Sony Music. Es el último disco de la década, ya que luego de la gira promocional la banda decidió separarse.

Obtuvo el puesto 73 en la lista UK Albums Chart del Reino Unido y para promocionarlo se lanzó el tema «Coming Home» como sencillo, pero sin éxito en las listas musicales.
Camila Zárate Zárate
Camila Ignacia Zárate Zárate (Recoleta, Santiago; 4 de enero de 1992) es una activista y política chilena. Ejerció el cargo de convencional constituyente en la Convención Constitucional de Chile. Es egresada de derecho, especializada en derecho medioambiental, activista de la lucha animalista y medioambiental y fue dirigente estudiantil.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
La Gruta (revista literaria)
La Gruta  fue una revista literaria que circuló en Bogotá, Colombia a principios del siglo XX, durante los años 1903 y 1904. Fue dirigida por Federico Rivas Frade y Rafael Espinosa Guzmán, miembros del grupo de intelectuales bogotanos conocido como La Gruta simbólica.  La publicación incluyó composiciones líricas, narraciones cortas y ensayos literarios, muchos de ellos escritos por autores reconocidos de la época, como Maximiliano Grillo o Carlos Villafañe, entre otros. Se conservan los 25 números en la Hemeroteca Luis López de Mesa de la Biblioteca Luis Ángel Arango.

Maximiliano Grillo
Maximiliano Grillo Jaramillo (Marmato, Estados Unidos de Colombia, 28 de agosto de 1868 -  Villeta, Colombia, diciembre de 1949), más conocido simplemente como Max Grillo, fue un poeta, ensayista, periodista y militar colombiano, gran propulsor de la cultura colombiana a inicios del siglo XX.
Julika Jenkins
Julika Jenkins (Heidelberg, 20 de octubre de 1971) es una actriz alemana. Ha aparecido en teatro, televisión, y producciones cinematográficas en Suiza y Alemania. Es conocida por su papel de Claudia Tiedemann en la serie original de Netflix, Dark. Vive en Berlín con su pareja, el actor Arnd Klawitter.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Sorry, Baby
Sorry, Baby (en español: Lo siento, cariño) es una comedia dramática independiente estadounidense de 2025, escrita y dirigida por Eva Victor en lo que supuso su debut como directora. Protagonizada por la propia Victor, Naomi Ackie, Louis Cancelmi, Kelly McCormack, Lucas Hedges y John Carroll Lynch, la historia gira alrededor de Agnes, una profesora universitaria, que enfrenta el periodo posterior a una agresión sexual. Se presentó por vez primera en el Festival de Cine de Sundance de 2025, evento en el que recibió el premio Waldo Salt de guion. Posteriormente, tuvo un estreno limitado —distribuida por A24— en Estados Unidos el 27 de junio y un mes después en otros países.

Agresión sexual
La agresión sexual es un delito en el que una persona atenta contra la libertad sexual de otra, empleando violencia o intimidación. En general se realiza tocando, con intenciones sexuales, a otra persona sin su consentimiento o ejerciendo la coerción de esa persona u obliga físicamente a una persona a participar en un acto sexual. Algunas de las variantes del delito puede comprender violencia sexual, que incluye violación (forzando la  penetración vaginal, anal u oral o agresión sexual facilitada por drogas), manoseo, abuso sexual infantil o la tortura de la persona de manera sexual.
Tully (película)
Tully película estadounidense de comedia dramática dirigida por Jason Reitman y escrita por Diablo Cody. La película es protagonizada por Charlize Theron, Mackenzie Davis, Mark Duplass y Ron Livingston, y sigue la amistad entre una madre de tres hijos y su niñera. Es la cuarta colaboración entre Reitman y Cody, luego de Juno (2007), Jennifer's Body (2009) y Young Adult (2011).

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2018, y fue distribuida en Estados Unidos el 4 de mayo de 2018, por Focus Features.

Mackenzie Davis
Mackenzie Rio Davis (Vancouver, Columbia Británica, 1 de abril de 1987) es una actriz y modelo canadiense. Hizo su debut en la película Smashed, apareciendo más tarde en Breathe In, That Awkward Moment y What If, recibiendo de la última una nominación a los Canadian Screen Awards. Posteriormente, ha aparecido en superproducciones como The Martian, Blade Runner 2049 y Terminator: Dark Fate. También ha representado el papel de la programadora informática Cameron Howe en la serie de televisión Halt and Catch Fire, y a Yorkie en el episodio «San Junipero» de la serie Black Mirror.
Estemmenosuchus
Estemmenosuchus (en griego, "cocodrilo coronado") es un género extinto de terápsidos dinocéfalos, grandes, primitivos y omnívoros, que vivieron durante el Pérmico Medio (Wordiense o desde el Kazaniano  superior al Tatariano inferior) en lo que ahora es Rusia. Fue el animal más grande de su época, y se caracteriza por sus característica cornamenta, probablemente usada como exhibición ante sus congéneres. Se conocen dos especies de Estemmenosuchus, ambas encontradas en Perm, Rusia: E. uralensis y E. mirabilis. Otros dos tipos de estemenosúquidos, Anoplosuchus y Zopherosuchus, son considerados actualmente como hembras de la especie E. uralensis. Se han encontrado varios esqueletos completos e incompletos juntos.

Perm
Perm (en ruso: Пермь, Perm ) es una ciudad y el centro administrativo del krai de Perm, Rusia, situada a orillas del río Kama en la parte europea de Rusia, cerca de los montes Urales. Entre 1940 y 1957 fue conocida como Mólotov (ruso: Молотов), nombrada en honor de Viacheslav Mólotov. Es un nudo importante del ferrocarril Transiberiano.

De acuerdo con el censo de 2021, la población de Perm es de 1 049 199, frente a los 1 001 653 registrados en el censo de 2002. Según el censo 2010, la ciudad era la decimotercera más poblada de Rusia.
Lilith (DC Comics)
Lilith  también conocida como Omen, es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creada por Robert Kanigher y Nick Cardy, Lilith hizo su primera aparición en Teen Titans #25 (febrero de 1970) y comúnmente aparece como miembro de los Jóvenes Titanes. Se la representa como la mejor amiga de Donna Troy (la primera Wonder Girl) y la segunda heroína en unirse a los Jóvenes Titanes originales después de sus fundadores, siguiendo a Roy Harper (el primer Speedy). Aunque su origen y poderes han variado significativamente a lo largo de su historia, se la considera constantemente como precognitiva y psíquica.

Wonder Girl
Wonder Girl es el alias de varias superheroínas que aparecen en los cómics publicados por DC Comics. Donna Troy, la Wonder Girl original, fue creada por Bob Haney y Bruno Premiani y apareció por primera vez en The Brave and the Bold # 60 (junio / julio de 1965). La segunda Wonder Girl, Cassandra Sandsmark fue creada por John Byrne y apareció por primera vez en Wonder Woman (vol. 2) # 105 (enero de 1996). Ambas son protegidas de Wonder Woman y miembros de diferentes encarnaciones de los Jóvenes Titanes. El alias también se ha utilizado en referencia a una versión más joven de Wonder Woman cuando era adolescente.

Una versión original de Wonder Girl llamada Drusilla apareció en la serie de televisión Wonder Woman, interpretada por Debra Winger. Donna Troy hace su debut como adaptación en vivo en la serie Titanes de DC Universe, interpretada por Conor Leslie.
Cheramoeca leucosterna
La golondrina dorsiblanca (Cheramoeca leucosterna) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae endémica de Australia. Es la única especie del género Cheramoeca. Como todas las golondrinas de la familia, se caracteriza por la adaptación a la alimentación aérea. La golondrina dorsiblanca se puede identificar por su espalda blanca, rodeada por alas, obispillo y cola negros. La golondrina dorsiblanca se extiende por un amplio área del continente australiano, desde el extremo sur hasta el trópico de Capricornio. La golondrina dorsiblanca habita preferentemente en los herbazales y anida en el interior de túneles excavados en taludes.

Fue descrita científicamente por John Gould en 1841, que la incluyó en su obra The Birds of Australia.

Obispillo
El obispillo es la parte de la anatomía de las aves inmediatamente superior a la cola. La coloración del plumaje de esta zona es una característica muy útil en la que fijarse para diferenciar entre especies, o entre sexos de una misma especie. Con las alas plegadas esta zona queda oculta.

Evolutivamente, la aparición del obispillo está unida a la del pigóstilo y las plumas rectrices.
Ohsama Sentai King-Ohger
Ohsama Sentai King-Ohger (王様戦隊キングオージャー, Ō-Sama Sentai Kingu-Ōjā?) (traducido como Escuadrón de Reyes King-Ohger) es el título de la 47.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 5 de marzo de 2023. Hasta el 25 de febrero de 2024 constando de 50 episodios. Destaca por ser la primera temporada en tener un ranger púrpura en el equipo principal.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Estación de Puentedeume
Puentedeume (en gallego, y oficialmente según Adif, Pontedeume) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Puentedeume, en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Miss USA 2023
Miss USA 2023 fue la 72.ª edición de Miss USA. Se llevó a cabo el 29 de septiembre de 2023 en el Grand Sierra Resort en Reno, Nevada. Al final del evento, Morgan Romano de Carolina del Norte coronó a Noelia Voigt de Utah como su sucesora. Voigt representó a Estados Unidos en Miss Universo 2023 en El Salvador y formó parte del Top 20 de cuartofinalistas. Voigt renunció al título el 6 de mayo de 2024. Savannah Gankiewicz de Hawái fue anunciada posteriormente como su sucesora el 9 de mayo de 2024.

Esta fue la primera edición del certamen que se llevó a cabo bajo la propiedad de la diseñadora de moda Laylah Rose y se transmitió en el sitio web y la aplicación móvil de The CW.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Los muertos no mueren
Los muertos no mueren (en inglés The Dead Don't Die) es una película estadounidense de zombis y comedia de terror de 2019, escrita y dirigida por Jim Jarmusch y protagonizada por Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Iggy Pop, Sara Driver, Carol Kane, Austin Butler, Selena Gomez y Tom Waits.

La cinta tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 14 de mayo de 2019 y fue estrenada en cines estadounidenses el 14 de junio de 2019, por Focus Features.

Adam Driver
Adam Douglas Driver (San Diego, 19 de noviembre de 1983) es un marine retirado, cantante ocasional y actor estadounidense. Es internacionalmente conocido por sus papeles como Adam Sackler en la exitosa serie de televisión de HBO Girls y como Kylo Ren, el villano principal, en la nueva saga(apareciendo en 3 de ellas episodios: VII, VIII, IX) de ciencia ficción Star Wars.
Jacinto Ontañón
Jacinto Ontañón Enríquez y Arias de Mendoza (Burgos, siglo XIX-ibídem, 1917) fue un periodista español.

Fue redactor de medios como El Eco Popular, El Eco de Burgos y El Independiente, también burgalés, y director, en la misma capital, de El Papa-Moscas. Con este último colaboró en su primera etapa y lo refundó.

Fue también presidente del Ateneo de Ciencias, Artes y Bellas Letras de Burgos.

Era padre de Eduardo de Ontañón, escritor, periodista y editor.

Falleció en su ciudad natal en 1917, a los 71 años de edad.

Manuel Ossorio y Bernard
Manuel Ossorio y Bernard (Algeciras, 6 de diciembre de 1839-Madrid, 14 de septiembre de 1904) fue un periodista y escritor español. Colaborador y director de diversas publicaciones periódicas, fue autor de relevantes obras biobibliográficas como Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX y Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX.
Valeriano Menéndez Conde y Álvarez
Valeriano Menéndez Conde y Álvarez (San Martín de Luiña, Cudillero, Asturias, 24 de noviembre de 1848 - Valencia, 5 de marzo de 1916) fue arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Toledo (1887-1894), obispo de Tuy (1894-1914) y arzobispo de Valencia (1914-1916).

Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.