hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela Nacional de Ciencias Biológicas
La Escuela Nacional de Ciencias Biológicas (ENCB) es una institución mexicana de educación superior e investigación perteneciente al Instituto Politécnico Nacional. Fundada el 28 de enero de 1934 bajo el nombre de Escuela Nacional de Bacteriología, está especializada en la formación de profesionales en las áreas de la salud, químico biológicas, ambiente y bioingeniería.

Se encuentra ubicada en la Unidad Profesional "Lázaro Cárdenas", comúnmente conocida como Casco de Santo Tomás, junto con la Escuela Superior de Comercio y Administración (ESCA), la Escuela Superior de Medicina (ESM), la Escuela Superior de Economía (ESE) y la Escuela Superior de Enfermería y Obstetricia (ESEO). También cuenta con una sede en la Unidad Profesional "Adolfo López Mateos".

Escuela Superior de Comercio y Administración
En México, la Escuela Superior de Comercio y Administración (ESCA) del Instituto Politécnico Nacional es una escuela fundada en 1845 y perteneciente al área de las ciencias sociales y administrativas. En ella se ofrecen licenciaturas en relaciones comerciales, en contaduría pública, en negocios internacionales, en administración y en comercio internacional a nivel superior.
Mausoleo de Bismarck
El mausoleo de Bismarck es el mausoleo del príncipe Otto von Bismarck y su esposa Johanna von Puttkamer. Está en la colina de Schneckenberg, a las afueras de Friedrichsruh, en el norte de Alemania. Bismarck fue el primer canciller de Alemania (1871-1890) y un destacado diplomático alemán. La capilla ahora es un monumento protegido.

Friedrichsruh
Friedrichsruh es un distrito del municipio de Aumühle, distrito de Herzogtum Lauenburg, estado de Schleswig-Holstein, en el norte de Alemania. La mansión Friedrichsruh es conocida como la residencia de la familia noble Bismark, principalmente del canciller Otto von Bismarck desde 1871 hasta su fallecimiento en 1898. Tras su muerte, se construyó un mausoleo.

No muy lejos de allí había un monumento a los marinos caídos en el hundimiento del acorazado Bismarck el 27 de mayo de 1941.
Inscripciones indias en planchas de cobre
Las inscripciones indias en planchas de cobre son registros legales históricos grabados en placas de cobre en la India.

Las inscripciones donativas grabadas en planchas de cobre, a menudo unidas por un anillo con el sello del donante, era el documento legal que registraba el acto de investidura. Probablemente fue necesario presentarlos cuando se requiera para probar la propiedad/el reclamo de los derechos. La recuperabilidad de las planchas de cobre fue quizás crucial en las tierras recién colonizadas. Información detallada sobre la tenencia de la tierra y los impuestos disponibles en estas concesiones de planchas de cobre.

Brahmi
Brahmi es el nombre moderno que se le da a los miembros más antiguos de la familia bráhmica de escritura.

Al igual que el alfabeto kharosthi, el brahmi se utilizaba para escribir los dialectos del prácrito (derivado popular del sánscrito). Los registros sobrevivientes de esta letra se circunscriben principalmente a inscripciones en edificios y tumbas, así como en textos litúrgicos.
Mariana Munguía Haros
Mariana Munguía Haros (Hermosillo, Sonora, 11 de enero de 2003) es una futbolista profesional mexicana que juega como delantera en el Club Tijuana Femenil donde porta el número 20. También participó en la Olimpiada Nacional en su edición 2016 y formó parte del equipo sub-15 y sub-17 de la selección femenina de fútbol de México.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Bryconamericus coeruleus
Bryconamericus coeruleus es una especie de pez de agua dulce del género Bryconamericus, perteneciente a la familia de los caracínidos. Habita en ambientes acuáticos cálidos del centro-este de Sudamérica.

Río Ivaí
El río Ivaí (ant. Ibahy, Ybahy o Huybay) está localizado en el centro del estado brasileño de Paraná.

El río Ivaí nace en el municipio de Prudentópolis, a partir de la confluencia del río dos Patos con el río São João. Después de recorrer numerosos municipios del estado desemboca en el río Paraná, cerca de la ciudad de Porto Camargo.
Número de Hardy-Ramanujan
El 1729, además de ser el número que sigue al 1728 y precede al 1730, es el llamado número de Hardy-Ramanujan o número Taxi, y se define como el número natural más pequeño que puede ser expresado como la suma de dos cubos positivos de dos formas diferentes:

1729 = 13 + 123 = 93 + 103

A veces, también se expresa usando el término "cubos positivos", ya que permitir cubos perfectos negativos (el cubo de un entero negativo ) da la solución más pequeña como 91 (que es un divisor de 1729):

91 = 63 + (−5)3 = 43 + 33

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Indivisible (videojuego)
Indivisible es un videojuego perteneciente al género de Videojuego de rol de acción, desarrollado independientemente por la empresa Lab Zero Games y publicado por 505 Games. Fue lanzado en octubre de 2019.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Sierra de Alcaraz (vino)
Sierra de Alcaraz es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra elaborados con uvas procedentes de la zona vitícola de la Sierra de Alcaraz, que comprende los municipios de Alcaraz, El Ballestero, El Bonillo, Povedilla, Robledo, y Viveros, situados en la provincia de Albacete, España, y que cumplan unos requisitos determinados.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2000 por la Junta de Castilla-La Mancha.

Gastronomía de la provincia de Albacete
La gastronomía de la provincia de Albacete es el conjunto de platos y costumbres culinarias existentes en la provincia de Albacete (Castilla-La Mancha, España). Cabe destacar de esta región que casi sus tres cuartas partes eran viñedos a mediados del siglo XX. La ganadería lanar es abundante, de ahí los numerosos embutidos. Se trata de una cocina pastoril que refleja la ganadería existente en la provincia.
Conspiración 58
Conspiración 58 (en sueco: Konspiration 58 o KSP58) es un falso documental sueco de 2002, producido por Sveriges Television, la cadena pública sueca. La película examina el movimiento ficticio KSP58, que afirma que la Copa Mundial de la FIFA de 1958 en Suecia no tuvo lugar realmente, sino que fue falsificada y sólo existe como cobertura televisiva y radiofónica falsificada en una conspiración entre la televisión estadounidense y sueca, la CIA y la FIFA como parte de la Guerra Fría.

En la película se dice que Suecia no disponía de los recursos económicos o técnicos necesarios para albergar un acontecimiento de tal magnitud. En la trama, el motivo de los estadounidenses era comprobar la eficacia de la propaganda televisada. Cuando la película se emitió originalmente, no se informó de antemano al público de que se trataba de un falso documental, dando la impresión de que Conspiración 58 era un documental normal.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Casa de Albret
La casa de Albret o Labrit es un histórico linaje nobiliario y casa real procedente de la Gascuña, en el suroeste de la actual Francia. Toma su nombre del señorío de Albret, en las Landas. Su asentamiento ancestral era el castillo de Labrit, hoy desaparecido.

Antonio de Borbón
Antonio de Borbón (La Fère, 22 de abril de 1518-Ruan, 10 de noviembre de 1562) fue un príncipe de sangre francés. Ostentó los títulos de duque de Vendôme, como jefe de la casa de Borbón (1537-1562); sin embargo, es más conocido por ser rey de Navarra por matrimonio (jure uxoris) junto a su esposa, Juana de Albret (1555-1562).
Réting Rinpoche
Réting Rinpoche o Réting Rimpoché es el título del lama tulku asociado al Monasterio Réting, en el que se comenzó siguiendo la Tradición Kadampa y, posteriormente siguió la Tradición gelugpa.

El monasterio está situado en el Tíbet central, en el valle Réting Tsampo,  distrito de Chengguan, a una centena de kilómetros al norte de Lhasa. El título y la función se transmiten mediante reencarnación y, en ocasiones, los Réting Rinpoche han estado implicados en la búsqueda del tulku de los dalái lama. Ese fue el caso del 5.º Réting Rinpoche, y pudo ser la razón por la que las autoridades chinas han querido designar al 7.º Réting Rinpoche.

El primer Réting Rinpoche fue el maestro de letras clásicas del 7.º Dalái lama, y el 4.º Réting Rinpoche fue maestro de letras clásicas del 9.º Panchen lama.

Dalái lama
El dalái lama (en tibetano: ཏཱ་ལའི་བླ་མ་; en chino: 达赖喇嘛, que viene de la palabra mongola dalai, «océano», y de la tibetana lama, «maestro reencarnado» o «gurú») es un tulku (monje reencarnado) y la autoridad religiosa más importante de la escuela Gelug del budismo tibetano, que es la más popular de sus escuelas. Actualmente es también el dirigente de la Administración Central Tibetana. Es el término utilizado en el budismo tibetano y en la religión bön para referirse a aquel maestro que ha logrado tener el control parcial o total en la muerte sobre la forma de su reencarnación, y el conocimiento del lugar de su nuevo nacimiento. El actual dalái lama es Tenzin Gyatso (6 de julio de 1935, 90 años).
DRB Clase E 94
La DRB Clase E 94 es un locomotora eléctrica pesada articulada de seis ejes de origen alemán, construida en 1940 para el Deutsche Reichsbahn. Conocida con el apodo de "Cocodrilo alemana", estaba destinada al tráfico de mercancías. Desde la introducción de las designaciones UIC en 1968, figuraba como la serie 194 del Deutschen Bundesbahn; y desde 1970 como la serie 254 del Deutschen Reichsbahn de Alemania Oriental. En Austria se designaron como Österreichischen Bundesbahnen 1020.

Derivan de la DRB Clase E 93 de apariencia similar, pero de las que se distinguen por su visible chasis en forma de vientre de pez aligerado.

Locomotora eléctrica
Una locomotora eléctrica es una locomotora alimentada por una fuente externa de energía eléctrica. La fuente externa puede ser catenaria, tercer riel, o por medio de un dispositivo de almacenamiento a bordo, como baterías, baterías inerciales o pilas de combustible.

Las locomotoras impulsadas por motores eléctricos con motores primarios a bordo de combustible líquido, como los motores diésel o turbinas de gas, son clasificadas como locomotoras Diésel-Eléctricas o locomotoras turbina de gas-eléctricas, debido a que la combinación de motor/generador solo sirve como un sistema de transmisión de energía.
Alan Mistero
Alan Mistero es una historieta italiana del Oeste creada en 1965 por el trío "EsseGesse", compuesto por los historietistas turineses Giovanni Sinchetto (1922-1991), Dario Guzzon (1926-2000) y Pietro Sartoris (1926-1989).

Historieta en Italia
La historieta o cómic italiano es una de las tradiciones de historieta más importantes a nivel europeo. A la historieta en Italia se la denomina fumetto (plural, fumetti), que traduce literalmente «bocanada de humo», en referencia al nombre del globo de diálogo o bocadillo. El cómic italiano comenzó oficialmente el 27 de diciembre de 1908 con la publicación del primer número del Corriere dei Piccoli, la primera revista italiana de historietas. El primer personaje creado en Italia fue Bilbolbul, de Attilio Mussino. A partir de la Segunda Guerra Mundial y durante el siglo XX, la tradición del cómic italiano se consolidó tanto en Italia como en el extranjero, con numerosos títulos italianos traducidos a numerosos idiomas.
Dolmen de Tella
El dolmen de Tella, de la Piedra de Vasar o de Losa de la Campa es un dolmen perfectamente conservado situado en Tella, en el municipio de Tella-Sin, en la comarca de Sobrarbe (Huesca, España). El túmulo que lo rodeaba casi ha desaparecido. Está a una altitud de 1241 msnm.

Fue identificado en 1954, y excavado por el arqueólogo Antonio Beltrán, que encontró restos de un cráneo y dientes.

Tella-Sin
Tella-Sin es un municipio español de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca del Sobrarbe, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 90,32 km² con una población de 227 habitantes (INE 2023) y una densidad de 3,22 hab/km².
Integral trigonométrica cardinal
En matemáticas, las funciones integrales trigonométricas cardinales son una familia de integrales no elementales que involucran funciones trigonométricas cardinales (aquellas que consisten en dividir una función trigonométrica en una variable, por la propia variable).

Aproximación de Padé
La aproximación de Padé es la "mejor" aproximación de una función por una función racional de un orden dado. En virtud de esta técnica, la serie de potencias de la aproximación concuerda con la serie de potencias de la función que se aproxima. La técnica fue desarrollada por Henri Padé.

La aproximación de Padé,  da una mejor aproximación de la función que truncar su serie de Taylor, y funciona incluso donde la serie de Taylor no es convergente. Por esta razón las aproximaciones de Padé se usan ampliamente en los cálculos de ordenadores. Han sido también aplicados a las aproximaciones diofantinas, aunque para resultados nítidos, típicamente son reemplazados por métodos en cierto sentido inspirados en la teoría de Padé.
Supranacional Venezuela 2022
El Supranacional Venezuela 2022 fue la tercera (3.ª) edición del certamen Supranacional Venezuela, cuya final se llevó a cabo en Caracas, Venezuela, el jueves 9 de junio de 2022 en los Estudios de Globovisión. Cuya final tuvo dos concursos -o categorías-, Miss Supranacional y Míster Supranacional. Al final del evento, Valentina Sánchez, Miss Supranational Venezuela 2021, entregará su banda y corona a su sucesora, consagrándola además como la nueva Miss Supranational Venezuela. Adicionalmente, William Badell, Mister Supranational Venezuela 2021, entregará su bufanda y trofeo a su sucesor, consagrando además como el nuevo Mister Supranational Venezuela. Los ganadores representaran a Venezuela en el Miss Supranacional 2023 y Mister Supranacional 2022.

El evento fue transmitido en vivo y directo para toda Venezuela por Globovisión, y para el extranjero mediante YouTube.

Miss Supranacional 2023
Miss Supranacional 2023 fue la 14.ª edición del certamen Miss Supranacional, correspondiente al año 2023; la cual se llevó a cabo el 14 de julio en el Anfiteatro Strzelecki Park de la ciudad de Nowy Sącz, Polonia. Candidatas de 65 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Lalela Mswane, Miss Supranacional 2022 de Sudáfrica, coronó a Andrea Aguilera, de Ecuador, como su sucesora.
Mirella Cortès Gès
Mirella Cortès i Gès (Sallent de Llobregat, 17 de agosto de 1958) es una política española. Miembro de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), fue alcaldesa de Sallent de Llobregat entre 2003 y 2007, y desde 2016 es senadora en las Cortes Generales en la XI y XII legislatura de España.

Sallent de Llobregat
Sallent de Llobregat (en catalán y oficialmente, Sallent) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en Cataluña, España. Perteneciente a la comarca del Bages, cuenta con una población de 7030 habitantes (INE 2025). El río Llobregat separa la población en dos mitades. Sus principales recursos son la minería y la industria.
Magic Fire
Magic Fire (Fuego mágico) es una película biográfica de la vida del compositor alemán Richard Wagner, dirigida por William Dieterle y producida por Republic Pictures. Se estrenó en Francia el 30 de junio de 1955, en Gran Bretaña el 15 de julio de ese mismo año, y en Estados Unidos el 29 de marzo de 1956.

Hans von Bülow
Hans Guido von Bülow (Dresde, 8 de enero de 1830-El Cairo, 12 de febrero de 1894) fue un director de orquesta, virtuoso pianista y compositor romántico alemán. Pertenecía a la nobleza y llevaba el título de Freiherr (barón). Fue uno de los famosos directores del siglo XIX, y su actividad fue crítica en el establecimiento de los éxitos de los compositores más importantes de su época, entre ellos Richard Wagner. Dirigió la Filarmónica de Berlín entre 1887 y 1893.
Le Chemin
Le Chemin  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 40 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne.

Givry-en-Argonne
Givry-en-Argonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne, de la que es la mayor población.
Tally Juca
El Tally Juca es un equipo extinto del fútbol Guatemalteco que jugó durante 3 torneos en la Liga Mayor del fútbol Guatemalteco y era representante del departamento de Izabal, el equipo fue perteneciente a la empresa automotriz "Tally Renta Autos".

Fredy García
Fredy Alexander García Cabrera (Puerto Barrios, Guatemala, 12 de enero de 1977) es un exfutbolista guatemalteco que jugó como centrocampista ofensivo reconocido por su precisión en el pie izquierdo. Su último equipo profesional fue el Fútbol Club Heredia de la Segunda División de Guatemala.
Lope de Barrientos
Lope de Barrientos o fray Lope de Barrientos (Medina del Campo, 1382-Cuenca, 1469), también llamado Obispo Barrientos, fue un influyente y poderoso clérigo de la Orden de Predicadores (O.P.), en la Corona de Castilla durante el siglo xv. Oriundo de Medina del Campo, donde estudió gramática, aprovechó la costumbre secular de los monarcas castellanos de emplear nobles de segunda fila en la corte (alejando así del poder a la alta nobleza) para entrar al servicio de Fernando de Antequera. Progresó desde fraile dominico a catedrático de la Universidad de Salamanca, confesor real de Juan II de Castilla, obispo en tres ciudades sucesivas: Ávila, Segovia y Cuenca, inquisidor, hombre de confianza de los reyes Juan II y Enrique IV de Castilla y canciller mayor de Castilla. También es autor de escritos de teología y sobre la problemática religiosa de su época.

Fernando I de Aragón
Fernando I de Aragón (Medina del Campo, 27 de noviembre de 1380-Igualada, 2 de abril de 1416), apodado «el Justo» y «el Honesto», también llamado Fernando de Trastámara y Fernando de Antequera, fue rey de Aragón desde 1412 hasta su muerte en 1416. También fue infante y regente de Castilla durante la minoría de edad de su sobrino Juan II de Castilla desde 1406 hasta su muerte.

Fue el primer monarca aragonés de la Casa de Trastámara, si bien era de origen aragonés por la rama materna, pues su madre Leonor de Aragón era hermana de Martín I de Aragón, llamado el Humano. Fue el último rey aragonés en ser coronado y, como en Castilla ya no se coronaban reyes desde Juan I, fue también el último rey coronado de lo que hoy es España.
Loybas Hill (California)
Loybas Hill (antes Squaw Hill) es una comunidad no incorporada en el condado de Tehama, en el estado estadounidense de California. Según el Geographic Names Information System («Sistema de Información de Nombres Geográficos», la comunidad está en el lado oeste del río Sacramento y 4,6 millas al sureste de la ciudad de Corning.

Condado de Tehama
El condado de Tehama (en inglés: Tehama County), fundado en 1856, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 56 039 habitantes y una densidad poblacional de 7.3 personas por km². La sede del condado es Red Bluff.
Soorapattu
Soorapattu es una ciudad censal situada en el distrito de Chennai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10444 habitantes (2011). Se encuentra a 37 km de Tiruvallur y a 23 km de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Loricalepis duckei
Loricalepis es un género monotípico de plantas fanerógamas pertenecientes a la familia Melastomataceae. Su única especie: Loricalepis duckei, es un endemismo de Brasil donde se encuentra en la Amazonia.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
Sambour (comuna)
Sambour es una comuna (khum) del distrito de Sambour, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 117 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Sambour
Sambour o Prasat Sambour es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 39 402 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: