hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región natural Cordillera Oriental
La 'Región natural Cordillera Oriental: separó a la Cordillera Caribe del norte de Venezuela, por eso se define el sistema central y oriental. Las penínsulas de Araya al oeste y Paria al este, están unidas por un istmo con más de 80 km² de anchura y son bordeadas al sur por los golfos de Cariaco y Paria. La serranía, en la que destaca el macizo de Turimiquire, (2600 m) y otras montañas que no superan los 1500 m son continuación de la serranía del interior de la cordillera central, la cual termina en Caripe, donde se encuentra la más famosa formación cárstica: la cueva del Guácharo. Mar adentro destaca la multitud de islas. En el tramo costero que da al oeste de la península de Araya se ubican las salinas del mismo nombre.

Recalcando su nombre

Península de Araya
La península de Araya es una península situada al este de la costa caribeña de Venezuela, en el estado Sucre. La población de Araya está situada en su extremo más occidental. Araya es árida y seca, es además mundialmente famosa por sus salinas y posee un gran potencial turístico gracias a sus hermosas playas y a las ruinas  de la antigua Real Fortaleza de Santiago de Arroyo (1630) ubicadas a orillas de sus playas.
Se puede llegar a esta península por tierra desde Cumaná lo cual toma más de tres horas o por mar lo cual toma menos de 30 minutos viajando en los llamados "tapaítos" los cuales son embarcaciones pequeñas que salen desde Cumaná. También hay servicio de transbordadores ("chalanas") desde Cumaná para trasladarse en vehículo, lo cual ayuda a ahorrar tiempo de traslado.
Juan Núñez (baloncestista)
Juan Núñez García (Madrid, 4 de junio de 2004) es un jugador de baloncesto español, que pertenece a la plantilla del FC Barcelona de la Liga Endesa. Con 1,91 metros de altura y juega en la posición de base.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Proyecto Central de pasada Mediterráneo
Central de pasada Mediterráneo es la denominación de una obra proyectada para ser construida en un sector del norte de la Patagonia chilena con el objetivo de aprovechar hidroeléctricamente la potencia de la cuenca del río Manso, en la Región de Los Lagos.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Voy Pa' Encima (álbum)
Voy Pa' Encima es el segundo álbum de estudio de Frankie Ruiz como cantante solista, fue lanzado el año 1987, logrando vender 300 000 ejemplares en los Estados Unidos y Puerto Rico, hasta cruzar el Atlántico para sonar en España con el mundialmente conocido Desnúdate Mujer.

Este disco alcanzó rápidamente los primeros lugares en la lista de éxitos musicales al igual que el anterior álbum Solista... Pero No Solo.

Es considerado uno de los álbumes que inició el breve "boom" de la salsa erótica  a finales de los años 1980 y consagró a Frankie Ruiz como uno de los máximos exponentes de la época junto a Eddie Santiago, Willie Gonzáles, Lalo Rodríguez y Paquito Guzmán

Solista... Pero No Solo
Solista... Pero No Solo es el primer álbum como solista de Frankie Ruiz, grabado en los estudios V.U. Recordings ubicado en Carolina, Puerto Rico y publicado en 1985 por el sello discográfico Rodven Records. El disco que cuenta con temas como Esta Cobardía, Tu con Él y La Cura le valió la hazaña de ser el primer artista en alcanzar el número 1 en la lista de éxitos musicales de la revista Billboard en la categoría Tropical Album.
Ignacio Gómez Aristizábal
Ignacio José Gómez Aristizábal (El Peñol (Antioquia), Colombia, 2 de diciembre de 1929), es un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica. El papa Pablo VI lo designó  obispo de la Diócesis de Ocaña el 24 de julio de 1972 y ordenado el 8 de septiembre de 1972. El 10 de octubre de 1992, el papa Juan Pablo II lo nombra arzobispo de la arquidiócesis de Santa Fe de Antioquia. El papa Benedicto XVI lo nombra como Arzobispo Emérito de Santa Fe de Antioquia el 12 de enero de 2007.

El Peñol (Antioquia)
El Peñol es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Concepción; por el nororiente con el municipio de   Alejandría;  por el occidente con los municipios de San Vicente, El Santuario y Marinilla; por el sur, con el municipio de Granada, y por el oriente con el municipio de Guatapé. Toda la macrorregión donde se localiza este municipio de El Peñol es conocida como "El Oriente Antioqueño"
Elizabeth Storie
Elizabeth Storie (Glasgow, 1818-Peebles, 1897) fue una escritora, sombrerera y modista escocesa. Era una mujer de clase obrera de Glasgow que, a través de su autobiografía de 1859, dio cuenta de los desafíos que enfrentó dentro de los sistemas médico, legal y eclesiástico como mujer discapacitada en la Escocia victoriana temprana.

Su trabajo se destaca por proporcionar un relato poco común de mujeres discapacitadas de clase trabajadora sobre cómo navegar estas instituciones y superar los prejuicios legales para obtener una compensación por negligencia médica. Su autobiografía híbrida es inusual al combinar narrativa personal con diversa documentación para mostrar sus esfuerzos por obtener justicia y al mismo tiempo desafiar las normas sociales de la época.

Peebles (Scottish Borders)
Peebles es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8940 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra.
Auxiliares Parroquiales de Cristo Sacerdote
Auxiliares Parroquiales de Cristo Sacerdote es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por el sacerdote diocesano español José Pío Gurruchaga castuariense, en 1916, en Irún (España). A las religiosas de este instituto se las conoce como auxiliares parroquiales y posponen a sus nombres las siglas A.P.C.S.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Paloma Elsesser
Paloma Kai Shockley Elsesser (Londres, 12 de abril de 1992) es una modelo británica de origen multirracial. En 2020 fue nombrada como la modelo del año por la web models.com y portada de la revista Vogue.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Edificio Instituto Nacional de Seguros
El Edificio Instituto Nacional de Seguros es un edificio histórico ubicado en calles 9 y 11, avenida 7 de San José, Costa Rica. Es la sede central de la Instituto Nacional de Seguros. El edificio original se inauguró entre 1932 y 1933 y sufrió una remodelación debido al crecimiento de la institución, la cual se inaugura en 1974. Este edificio se convirtió en su inauguración en el edificio más alto de Costa Rica y se mantuvo así hasta 1978, cuando se inauguró el edificio del Torre Jenaro Valverde Marín.

Torre Jenaro Valverde Marín
El Jenaro Valverde Marín es un edificio ubicado en San José, Costa Rica. El edificio se eleva 70 metros sobre el suelo, con 15 pisos, dos sótanos y una superficie de 17.000 m².

Conocido como el edificio anexo de la Caja Costarricense de Seguro Social, el Jenaro Valverde Marín es un edificio gubernamental histórico ubicado en avenida segunda. Tras su inauguración en 1978 se convirtió en el edificio más alto de Costa Rica y se mantuvo así hasta 1982, cuando se inaugura el edificio del Banco Nacional de Costa Rica. Debe su nombre al fallecido expresidente ejecutivo de la Caja Costarricense del Seguro Social Jenaro Valverde Marín.
Kristoffersson Motorsport
El Kristoffersson Motorsport es un equipo sueco de carreras de autos. El equipo compite en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA y en el Campeonato Sueco de Turismos.

El equipo ha competido bajo varios nombres patrocinados, como Team Biogas.se, Volkswagen Dealer Team KMS, Volkswagen Team Sweden, Volkswagen RX Sweden y PSRX Volkswagen Sweden este último siendo la unión del equipo con el Petter Solberg World RX Team propiedad del Campeón Mundial de Rallys y bicampeón de la categoría Petter Solberg, sociedad que duró hasta la temporada 2018.

Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross, abreviado WRX, es un campeonato de rallycross que se disputa desde el año 2014. Nació a partir del Campeonato de Europa de Rallycross con la incorporación de fechas en Canadá y Argentina, aunque el Campeonato Europeo continúa existiendo compartiendo fechas y con un calendario reducido.

El WRX fue creado por la Federación Internacional del Automóvil en conjunto con la empresa promotora IMG Motorsport. En 2021, el campeonato pasó a tener como promotora a Rallycross Promoter GmbH, una subsidiaria de WRC Promoter GmbH (copropiedad de Red Bull GmbH y KW25). A partir de 2025, la FIA pasó a ser la promotora.
Bosques de matorrales espinosos del oeste de Aravalli
La ecorregión de los bosques de matorrales espinosos del oeste de Aravalli, anteriormente conocida como bosques de matorrales espinosos del noroeste (WWF ID: IM1303), es una ecorregión de matorral xerófilo que se extiende a lo largo de las tierras bajas y colinas fronterizas entre Pakistán y el norte de la India. Esta ecorregión, que en el pasado estaba cubierta de bosque caducifolio, se ha degradado a través de la agricultura y la tala para la extracción de madera, por lo que actualmente tiene una escasa cobertura de matorral espinoso dominado por dichos árboles como Acacia senegal, Acacia leucophloea y Prosopis cineraria. En los lugares donde los suelos son especialmente salinos, hay zonas de semidesierto. En este hábitat habitan numerosos mamíferos, incluidas unas cuatrocientas especies de aves. Algunas pequeñas áreas están protegidas, pero la recolección de leña y la conversión de la tierra a la agricultura de subsistencia continúa.

Acacia senegal
Acacia senegal es un pequeño árbol del género Acacia caducifolio. Es originario de regiones semidesérticas del África subsahariana, así como de Omán, Pakistán y el noroeste de la India. Crece hasta una altura de 5-12 m. Mencionada en la monografía de la 4.ª edición de la European Pharmacopoeia [0307].
Gordiospira
Gordiospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Gordiospira fragilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Inauguración papal de León XIV
El 18 de mayo de 2025, el papa León XIV celebró la Misa de inauguración papal de su pontificado, formalmente conocida como Celebrazione Eucaristica per l'Inizio del Ministero del Vescovo di Roma («Celebración Eucarística por el Inicio del Ministerio del Obispo de Roma»).Al evento asistieron unas 200 000 personas, entre ellas decenas de líderes mundiales y 150 delegaciones formales. Si bien León XIV se convirtió en pontífice en el momento de su aceptación en la Capilla Sixtina al ser elegido en el cónclave de 2025, la celebración marcó el inicio formal de su ministerio como obispo de Roma. La misa incluyó la imposición del palio y el Anillo del Pescador, y fue seguida por reuniones con varias delegaciones y líderes mundiales.

Esta celebración, coincidió con el 105° aniversario de natalicio de San Juan Pablo II (en 1920).

Palio (indumentaria religiosa)
El palio (derivado del pallium o palla y con la manta) es un ornamento del papa y de los metropolitanos en la Misa pontifical. Tiene la forma de una faja circular que carga sobre los hombros y de la cual penden ante el pecho y en la espalda dos tiras rectangulares, todo de lana blanca, destacándose de ella seis o cinco cruces de seda de color negro o rojo. Suele adornarse con tres clavos metálicos, que recuerdan los clavos de la Pasión. Al principio, el palio consistía en una pieza de vestidura que se replegaba a manera de banda, pero mucho después, a partir del siglo VI, tomó la forma de cinta, y desde el IX al X se le dio una forma casi idéntica a la actual, con las seis cruces negras a partir del siglo XV.
¡Viva Pez!
¡Viva Pez! es el decimotercer disco, y segundo disco en vivo, del grupo de rock argentino Pez. Fue grabado el 12 de septiembre de 2009 en La Trastienda por Felipe Fernández, a excepción de "Cassette", "¡Vamos!" y "Gala", grabados el 10 de julio de 2010 en Niceto Club por Javier Cuello. El sonido en vivo, mezcla y mastering estuvo a cargo de Mauro Taranto. Fue editado por el propio grupo de forma independiente y autogestionada, con diseño de tapa y fotografía de Ale Leonelli.

Quemado (álbum)
Quemado es el segundo disco de Pez, grupo de rock argentino. Fue grabado en vivo en febrero de 1996 en los Estudios del Abasto y editado por el sello independiente Discos Milagrosos.

Los responsables de la grabación y mezcla fueron Álvaro Villagra (quien también produjo el disco), Mariano Esain, Leandro Maciel y Aníbal Rodríguez. El disco fue masterizado por David Santos. El responsable del diseño del álbum y los textos internos es el diseñador Hernán Archivado el 22 de marzo de 2007 en Wayback Machine., y el dibujo de tapa es una reproducción del óleo de Ral Veroni "Quemado" (40 × 27,5 cm.). Las fotos son de Ezequiel Muñoz y Gustavo Sancricca.
Kassita
Kassita (en árabe: كاسيطا‎, en rifeño: ⴽⴰⵙⵉⵜⴰ) es una localidad situada en el Rif al noreste Marruecos. Pertenece a la comuna rural de Tsaft de la provincia de Driuch, en la región Oriental. Es conocida por sus llanuras y sus tierras fértiles. Se encuentra a 35 km  de Driuch, la capital de la provincia.

Driuch
Driuch o Drius (en rifeño: Driwec, ⴷⵔⵉⵡⵛ; en árabe: الدريوش‎, en francés: Driouch), es una ciudad de Marruecos, capital de la provincia homónima  de la región Oriental. Hasta la última reforma territorial, perteneció a la provincia de Nador pero a partir de 2009 pasó a formar parte de la nueva provincia de Driuch. En el censo del año 2004 contaba con una población de 29 000 habitantes.
José Sánchez Faba
José Sánchez Faba (Cartagena, Murcia, 19 de marzo de 1923-Granada, 17 de abril de 2018) fue un magistrado, profesor universitario y político español. Ha sido el primer presidente de la democracia en la Diputación Provincial de Granada, además de presidente de Cáritas Española entre 1997 y 2003.

Cáritas Española
Cáritas Española es la organización oficial de la Iglesia católica en España para la acción caritativa y social, instituida por la Conferencia Episcopal Española.

Tiene personalidad jurídica propia reconocida civilmente, y se halla inscrita en el Registro de Entidades Religiosas del Ministerio de Justicia de España con el número 372-/0-SE/C, como asociación, desde el 9 de marzo de 1981.
Julio César Romero
Julio César Romero Insfrán (Luque, 28 de agosto de 1960), conocido popularmente como Romerito, es un exfutbolista paraguayo que jugaba de centrocampista entre el periodo de 1976 y 2000, poniéndole punto final a su carrera a la edad de 40 años. Es considerado ampliamente como uno de los mejores futbolistas paraguayos de la historia.

Es el único futbolista paraguayo que fue incluido en la FIFA 100, que es una lista de los 125 mejores futbolistas vivos, realizada por Pelé a petición de la FIFA. Fue parte de la selección paraguaya campeona de la Copa América 1979.

Copa América 1979
La Copa América 1979 fue la trigésima primera edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Se disputó entre el 18 de julio y el 11 de diciembre en América del Sur.

El campeón fue Paraguay, que conquistaba por segunda vez la competición (la primera fue en 1953, en Perú).

En la primera fase del torneo sudamericano se formaron tres grupos de tres equipos cada uno, con partidos de local y de visita, mientras que Perú, el último campeón, ingresó en la fase semifinal.
Kyle Schwarber
Kyle Joseph Schwarber (Middletown, Ohio, 5 de marzo de 1993), más conocido como Kyle Schwarber, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Philadelphia Phillies, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Bate de Plata.

Philadelphia Phillies
Los Philadelphia Phillies (en español, Filis de Filadelfia) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citizens Bank Park, ubicado en el sur de la ciudad.

Son uno de los equipos más antiguos de los Estados Unidos. Fueron fundados en 1883 con el nombre de Philadelphia Quakers y siete años después adoptaron como oficial el apodo con el que eran conocidos en la prensa local: Phillies. Esto hace de ellos el equipo con mayor antigüedad de uso del mismo nombre en la misma ciudad de todo el deporte profesional estadounidense.

A lo largo de su historia, los Phillies han ganado un total de dos Series Mundiales (1980 y 2008), ocho banderines de la NL y doce títulos de división.
Diócesis de Forlì-Bertinoro
La diócesis de Forlì-Bertinoro (en latín: Dioecesis Foroliviensis-Brittinoriensis y en italiano: Diocesi di Forlì-Bertinoro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ravena-Cervia. Desde el 23 de enero de 2018 su obispo es Livio Corazza.

Abadía de San Mercuriale
La abadía de San Mercuriale (en italiano: Abbazia di San Mercuriale), también llamada iglesia de San Mercuriale, es una abadía de Italia que se encuentra en la plaza de Aurelio Saffi, en el centro de Forlì. Es el edificio religioso con mayor importancia de la ciudad.

La torre de la abadía de San Merculiare, con 75 metros de longitud, es una de las más altas del país.
El primer templo que se levantó en este sitio fue destruido por un incendio en 1173. La estructura actual se construyó con ladrillos, al estilo románico lombardo, en tan solo 7 años, lo que supuso una proeza arquitectónica casi milagrosa.

La columnata a la derecha de la iglesia forma parte del claustro de la abadía.
Hija del fuego, la venganza de la bastarda
Hija del fuego, la venganza de la bastarda es una serie de televisión por internet de drama y suspenso argentina producida por Kapow y Tolmur para Disney+. Sigue la historia de una mujer que busca venganza por la muerte de su madre ejecutando varios asesinatos. Está protagonizada por la China Suárez, Diego Cremonesi, Joaquín Ferreira, Carlos Belloso, Jerónimo Bosia, Pedro Fontaine, Antonella Costa, Mariano Saborido, Rallen Montenegro y Eleonora Wexler. La serie se estrenó el 19 de noviembre de 2025.

Antes de su estreno en Disney+, la serie fue exhibida el 9 de noviembre de 2025 durante el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata en la sección no competitiva Mar del Plata Series. Más tarde, Hija del fuego fue estrenada en televisión abierta nacional el 2 de febrero de 2026 por eltrece.

Diego Cremonesi
Diego Cremonesi (La Plata, Buenos Aires; 27 de septiembre de 1976) es un actor y director de teatro argentino. En televisión es reconocido por haber actuado en Nafta Súper (2016), Un gallo para Esculapio (2017), El marginal (2018-2019) y Monzón (2019), mientras que en cine es reconocido por Masacre esta noche (2009), Kryptonita (2015), Gilda, no me arrepiento de este amor (2016), El Potro, lo mejor del amor (2018), Rojo (2018) y Pistolero (2019).
Príncipe Valiente (juego de rol)
Príncipe Valiente, el juego de rol narrativo (en inglés Prince Valiant: The Story-Telling Game) es el juego de rol oficial basado en las tiras cómicas de mismo título, del historietista estadounidense Harold Foster. Creado por Greg Stafford el juego fue publicado por primera vez por la compañía de Stafford, Chaosium, en 1989.

Greg Stafford
Greg Stafford (Hartford, Connecticut; 9 de febrero de 1948-Arcata, California; 10 de octubre de 2018) fue un escritor y diseñador de juegos de tablero y de rol estadounidense. Creó el mundo fantástico de Glorantha, que fue llevado por él mismo al ámbito de la novela y de los juegos de tablero y rol con escritos como las historias de los príncipes Snodal y Argrath, la novela El Rey de Sartar, el juego de tablero White Bear and Red Moon o los juegos de rol RuneQuest o HeroQuest. Glorantha destaca por ser un universo propio alejado de la influencia aplastante de J. R. R. Tolkien, aproximándose más a la de Robert E. Howard y a las tesis de Joseph Campbell sobre la mitología.