hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran crisis oriental
La Gran crisis oriental de 1875 a 1878 empezó con el Imperio otomano en los territorios administrativos de la Península Balcánica en 1875, cuando estallaron varios levantamientos y guerras provocaron la intervención de potencias internacionales, y finalizó con el Tratado de Berlín en julio de 1878.

Debido a las diferencias socioculturales, los pueblos implicados en la guerra se refieren a ella de forma diferente en sus distintas lenguas. En los idiomas serbocroata y turco, la guerra es llamada Velika istočna kriza ("Gran crisis oriental") y Şark Buhranı ("Crisis oriental") respectivamente. Aunque, el nombre turco utilizado ocasionalmente es Ramazan Kararnamesi ("Decreto de Ramadán") se refiere al incumplimiento soberano declarado el 30 de octubre de 1875 en la historiografía, mientras que 93 Harbi ("Guerra del 93") se refiere a la  Guerra ruso-turca (el año 1293 del calendario rumi corresponde al año 1877 del calendario gregoriano).

Administración de la Deuda Pública Otomana
La Administración de la Deuda Pública Otomana (francés: Administration de la Dette Publique Ottomane; turco: Düyûn-ı Umûmiyye-i Osmâniyye İdare Meclisi) fue una organización establecida por el sultán Abdul Hamid II según el Decreto de Muharram de 20 de diciembre de 1881 y controlada por las potencias europeas, cuyo objeto era recaudar, mediante impuestos, los fondos necesarios para que el Imperio otomano pudiera pagar sus deudas a diversas compañías y bancos de Europa Occidental.

Su sede central en Constantinopla, construida por Alexander Vallaury y Raimondo D'Aronco en 1890, acoge actualmente el İstanbul Lisesi.
Gilbert Sinoué
Gilbert Sinoué es un guitarrista de formación clásica y escritor franco-árabe nacido en El Cairo el 18 de febrero de 1947, que vive en Francia desde los 19 años. Ha ganado importantes premios literarios franceses por sus libros, escritos en francés. Muchas de sus novelas históricas se han convertido en superventas. Igualmente ha escrito algunas biografías y ha fungido como guionista.

Emma Hamilton
Emma, Lady Hamilton (Neston, 26 de abril de 1765-Calais, 15 de enero de 1815), fue una dama, modelo, bailarina y actriz inglesa. Empezó su carrera en el demi monde de Londres, convirtiéndose en la amante de una serie de hombres acaudalados hasta convertirse en  esposa de William Hamilton, embajador de Inglaterra en Nápoles. Sin embargo, es conocida sobre todo por haber sido la amante del héroe naval británico Lord Nelson y la modelo favorita y musa del retratista George Romney. Como esposa de Hamilton, Emma se hizo muy popular en la corte del Reino de Nápoles, donde entabló amistad con la reina María Carolina, hermana de María Antonieta.
Ducati Challenge
Ducati Challenge es un videojuego de carreras de motocicletas con licencia de Ducati desarrollado y publicado por Digital Tales para Android, iOS, PlayStation 3 y PlayStation Portable. Fue lanzado el 24 de marzo de 2011 para iOS, el 28 de febrero de 2012 para PlayStation 3 y PlayStation Portable, y el 28 de agosto de 2012 para Android.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Grandas de Salime (parroquia)
Grandas de Salime es una parroquia del concejo asturiano de Grandas de Salime, en el norte de España. Cuenta con una superficie de 29,45 km² en la que habitan 830 habitantes (INE 2009) repartidos en 456 viviendas. Limita al norte con la parroquia de Pesoz, única del concejo homónimo; al sur con las parroquias de Peñafuente y Negueira y con el municipio de Negueira de Muñiz, en la vecina provincia de Lugo; al este con Villarpedre y La Mesa y al oeste con Vitos y Trabada. En esta parroquia se encuentra la villa de Grandas, que es la capital del concejo.

Su templo parroquial está dedicado a San Lorenzo y San Salvador.

Villarpedre
Villarpedre es una parroquia del concejo de Grandas de Salime, en el Principado de Asturias. Tiene una población de 3 habitantes (INE 2022) repartidos en 11 viviendas y 12,91 km². Su templo parroquial está dedicado a Santa María.

Villarpedre está situado en la ladera septentrional del valle del río del Oro.

Desde el comienzo del siglo XX Villarpedre estaba situado a 10 km por carretera de la capital del concejo, hasta que la construcción del Salto de Salime hizo que a partir del año 1953 su embalse cortara dicha carretera. Por ello ahora la distancia a Grandas de Salime es de 32 km., teniendo que dar un largo rodeo por Berducedo, si bien un servicio de cruce del embalse en lancha es mantenido por la empresa que explota la central hidroeléctrica del embalse.
Hibiscus sabdariffa
Hibiscus sabdariffa es un hibisco de la familia de las malváceas, originario de África tropical, desde Egipto y Sudán hasta Senegal, aunque, debido a sus propiedades medicinales o a su sabor en infusión, llamada Agua de Jamaica, y se cultiva en otras regiones con climatología favorable, como el sureste de Asia, Centroamérica y el Caribe. Se la conoce por los nombres comunes de flor de Jamaica, acedera roja de Guinea, rosa de Jamaica, rosa de Abisinia, rosella, en Cuba como agrio de Guinea o aleluya, en Australia e islas del caribe anglófono como sorrel y en Panamá como  saril. Es una flor un poco amarga.

Infusión
Una infusión es una bebida obtenida de las hojas, las flores, las raíces, las cortezas, los frutos o las semillas de ciertas hierbas y plantas, que pueden ser aromáticas o no. En concreto, a dichas hojas, flores, frutos o semillas se les vierte agua caliente —o se introducen en agua caliente—, sin que esta agua llegue al punto de ebullición.
Medal of Honor: Allied Assault
Medal of Honor: Allied Assault (MoHAA), conocido en español como Medalla de Honor: Asalto Aliado, es un videojuego de disparos en primera persona para PC desarrollado por la empresa 2015, Inc. y creado por Steven Spielberg. Es la tercera parte de la serie Medal of Honor.
El juego, que usa el motor gráfico de Quake III Arena con algunas modificaciones, simula algunos de los combates más trascendentales de la campaña estadounidense durante la invasión de Europa y el norte de África en la Segunda Guerra Mundial.

Sturmgewehr 44
El Maschinenpistole 43, Maschinenpistole 44 y Sturmgewehr 44 (MP 43, MP 44 y StG 44, respectivamente) fueron los nombres de un fusil de asalto ligero desarrollado por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial como parte del programa Maschinenkarabiner (carabina ametralladora), y evolucionando de la Mkb 42(H). Esta variedad de nombres del sucesor del Mkb 42(H) fue el resultado de complicaciones en la burocracia.
Método de interlingua
El método de interlingua comprende reglas de selección de palabras internacionales, su forma, significado, así como la selección de afijos (prefijos y sufijos) y formación de nuevas palabras. Fue elaborado por la IALA y utilizado para confeccionar la interlingua de la IALA. Contemporáneamente ha sido aplicado para elaborar el intereslavo, una nueva lengua construida basada en las lenguas eslavas.

Asociación de la Lengua Auxiliar Internacional
La Asociación de la Lengua Auxiliar Internacional  (IALA) ( International Auxiliary Language Association, en inglés) fue fundada en 1924 para "promover el estudio generalizado, el debate y la divulgación de todas las cuestiones involucradas en el establecimiento de una lengua auxiliar, junto con la investigación y la experimentación que pueden acelerar dicho establecimiento de una manera inteligente y estable en fundaciones". A pesar de que fue creada para determinar qué idioma auxiliar de un amplio campo de opciones era el más adecuado para la comunicación internacional, finalmente determinó que ninguno de ellos era adecuado y desarrolló su propio lenguaje, conocido como interlingua. La IALA publicó materiales sobre el interlingua hasta 1954, cuando sus actividades fueron asumidas por la División Interlingua del Servicio de Ciencias (Sociedad para la ciencia y el público).
Lenguas de la República del Congo
El idioma oficial de la República del Congo es el francés, legado de su pasado colonial bajo dominio francés. Otros idiomas son principalmente bantúes, y los dos idiomas nacionales en el país son el kituba y el lingala (13%), seguidos de mboshi, bateke (16.9%) y más de cuarenta idiomas, incluidos los idiomas pigmeos (1.4%), las cuales no son lenguas bantúes.

El francés es hablado por el 30% de la población congoleña. Según un estudio realizado por Omar Massoumou, el 88% de las personas mayores de 15 años en Brazzaville, su capital, pueden escribir frases sencillas en francés.

Idioma lingala
El lingala es una lengua bantú hablada en el noroeste de la República Democrática del Congo y en una gran parte de la República del Congo, así como, en cierto grado, en Angola y la República Centroafricana. Tiene más de 10 millones de hablantes. Se clasifica como C.36D según el sistema Guthrie para clasificar lenguas bantúes.
Geospiza septentrionalis
El pinzón de Darwin chupasangre o pinzón vampiro (Geospiza septentrionalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Geospiza. Es endémico de las islas Galápagos. Pertenece al grupo denominado pinzones de Darwin. Anteriormente se consideraba una subespecie del pinzón de Darwin picofino Geospiza difficilis.

Geospiza
Geospiza es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae, anteriormente incluido en Emberizidae, que incluye a varias especies de pinzones de Darwin endémicos de las islas Galápagos, en Ecuador.
SearXNG
SearXNG es un motor de metabúsqueda distribuido, gratuito y de código abierto, derivado de Searx. SearXNG hace uso de más de 70 motores de búsqueda diferentes. Al igual que Searx, no recopila información sobre las personas que lo usan.

Metabuscador
Un metabuscador es un sistema que localiza información en los motores de búsqueda más usados, carece de base de datos propia, por lo que usa las de otros buscadores y muestra una combinación de las mejores páginas que ha devuelto cada uno, de una sola vez y desde un solo punto.

Un buscador normal recopila la información de las páginas mediante su indexación, como Google o bien mantiene un amplio directorio temático, como Yahoo!. La definición simplista sería que un metabuscador es un buscador en buscadores. Además, una vez realizada la búsqueda, los resultados pueden ser refinados hasta dar con la información más útil.
Nora Astorga
Nora Josefina Astorga Gadea de Jenkins (Managua, 10 de diciembre de 1949 - 14 de febrero de 1988) fue una política y diplomática nicaragüense.

Fue guerrillera en el Frente Sur de la insurrección sandinista contra la dictadura de la familia Somoza. Después del triunfo de la Revolución Popular Sandinista en 1979, funge como abogada, jueza, política y embajadora de Nicaragua ante Estados Unidos, y luego las Naciones Unidas. Es la primera sandinista de alto rango que muere de forma natural producto de cáncer de mamas y metástasis pulmonar. En julio de 1987 el gobierno revolucionario le otorga la máxima condecoración: la Orden Carlos Fonseca, desde entonces y hasta la fecha es recordada como heroína de la guerra contra la dictadura militar.

Carlos Fonseca
Carlos Alberto Fonseca Amador (1936-1976) fue un profesor, político, escritor y revolucionario nicaragüense  fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) junto, entre otros, a Tomás Borge Martínez, Silvio Mayorga, Germán Pomares Ordóñez, Rigoberto Cruz (Pablo Úbeda), Jorge Navarro y Francisco Buitrago.

Tres años después de su muerte en combate contra la dictadura de Anastasio Somoza Debayle, heredero de Anastasio Somoza García, una gran parte de la población nicaragüense apoyó a los pocos guerrilleros sandinistas y entraron  triunfantes en Managua poniendo fin al periodo dictatorial de la familia Somoza. Ha recibido póstumamente los títulos de Héroe Nacional de Nicaragua y Comandante en Jefe de la Revolución Popular Sandinista.
Casa de Toledo
La casa de Toledo o casa de Álvarez de Toledo es un linaje  de la nobleza española que tuvo sus orígenes en el siglo xii en el Reino de Castilla.

Varios de sus miembros han sobresalido en la historia de España, especialmente los jefes de la casa de Alba, la que también es poseedora de la máxima dignidad de la nobleza por ser titular de la grandeza de España de 1520, denominada grandeza inmemorial o grandeza de primera clase. Asimismo muchos de los títulos nobiliarios de los Álvarez de Toledo tienen adscrita la grandeza de España.

García Álvarez de Toledo (m. 1370)
García Álvarez de Toledo (m. Ciudad Rodrigo, 1370), conocido también como Garcí Álvarez de Toledo o García Álvarez de Toledo y Meneses, I señor de Oropesa y Valdecorneja fue un ricohombre castellano, hijo de García Álvarez de Toledo, alcalde mayor de Toledo, y de Mencía Téllez de Meneses.

Fue maestre de la Orden de Santiago, mayordomo mayor de la reina consorte de Castilla, Juana Manuel de Villena y del infante Alfonso de Castilla —hijo del rey Pedro I de Castilla— y  I señor de Oropesa, Valdecorneja, Piedrahíta y La Horcajada.
Spelling-Goldberg Productions
Spelling-Goldberg Productions fue una productora de televisión estadounidense establecida el 1 de mayo de 1972 por Aaron Spelling y el principal ejecutivo de televisión de Screen Gems, Leonard Goldberg. Produjeron series durante la década de 1970 como Family, Starsky & Hutch, T. J. Hooker, SWAT, Charlie's Angels, Fantasy Islandy Hart to Hart. Las otras compañías de Spelling, Aaron Spelling Productions (más tarde conocida como Spelling Entertainment y Spelling Television ) y Thomas-Spelling Productions, coexistió en el mismo período de tiempo y produjo otros espectáculos conocidos. La mayoría de las series producidas por Spelling-Goldberg se emitieron originalmente en ABC.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Don Quijote (Picasso)
Don Quijote y Sancho es un boceto del héroe literario español Don Quijote y su compañero de fatigas Sancho Panza realizado por Pablo Picasso. Se presentó en la edición del 18-24 de agosto de ese mismo mes del semanario Les Lettres françaises, en conmemoración del 350 aniversario de la aparición del Don Quijote de Cervantes. Hecho el 10 de agosto de 1955, el dibujo de Don Quijote tenía un estilo muy diferente a sus anteriores periodos Azul, Rosa y cubista.

Período rosa de Picasso
El período rosa o época rosa de Pablo Picasso es considerado la segunda gran etapa en la carrera artística del pintor, durante la cual instaló su residencia definitiva en París. El período ocurrió entre 1904 y 1907. La obra hecha en este lapso de tiempo destaca por la calidez de sus colores pasteles y la frecuencia de los temas circenses. El desarrollo del estilo, técnica y temática de Picasso durante este período y la subsiguiente etapa primitiva africana o "arte negro" desembocarían en la creación del cubismo, cuyas primeras obras, aún guardan ciertas características residuales del período rosa.
Myrmothera
Myrmothera  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de Honduras, por América Central y del Sur, hasta el este de Perú, noroeste de Bolivia y la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tororoíes o chululúes.

Grallaricula
Grallaricula  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Grallariidae, anteriormente incluido en la familia Formicariidae. Agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica, por América Central y del Sur, al este hasta el norte y tepuyes de Venezuela y al sur hasta el sureste de Perú y norte de Bolivia, principalmente a lo largo de los Andes. A sus miembros se les conoce por el nombre común de ponchitos, y también gralaritas o tororoiés.
Miss España 1995
Miss España 1995 fue una edición del certamen de belleza Miss España. Se llevó a cabo el 26 de enero de 1995 en el Palacios de Bellas Artes en Adeje. María Macarena Reyes Vázquez fue la ganadora, la cual representó a España en el certamen Miss Universo 1995. La primera finalista representó al país en el Miss Mundo 1995 y la segunda finalista representó al país en el Miss Internacional 1995.

Miss Universo 1995
Miss Universo 1995, la 44.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Resort Windhoek Country Club, en Windhoek (Namibia), el 12 de mayo. Esta fue la primera —y hasta ahora única— vez que el concurso se llevó a cabo en África.

Representantes provenientes de ochenta y dos países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1994, Sushmita Sen de la India, coronó como su sucesora a Chelsi Smith de Estados Unidos. Esta es la sexta victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1954, 1956, 1960, 1967 y  1980.

El concurso fue animado por el presentador Bob Goen, mientras que la presentadora Daisy Fuentes se desempeñó como corresponsal detrás del escenario. El espectáculo musical estuvo a cargo del cantante Jon Secada.
Francmasonería en México
La masonería en México surge oficialmente con la independencia del Primer Imperio mexicano, en 1821.[cita requerida]

El rito abrumadoramente mayoritario es hoy en día el Rito Escocés Antiguo y Aceptado, en una particular versión ritualística mexicana muy influenciada por el liberalismo mexicano del siglo XIX. También existen el Rito Nacional Mexicano (que surgió en 1825 y tuvo mayor influencia y poder en el siglo XIX) y el Rito York. Y con ellos conviven, de modo muy minoritario, numerosos otros ritos, originados sobre todo en el inicio del rito inglés partir del siglo XXI. En este país, la masonería incluye hoy en día logias tanto masculinas (mayoritarias, aún) como femeninas y mixtas.[cita requerida]

Joel Roberts Poinsett
Joel Roberts Poinsett (2 de marzo de 1779-12 de diciembre de 1851) fue un botánico y estadista estadounidense. Fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, el primer enviado extraordinario y ministro plenipotenciario en México (no se nombró un embajador para México hasta 1896). Secretario de Guerra en la presidencia de Martin Van Buren y cofundador del Instituto Nacional para la promoción de las Ciencias (organismo predecesor del Instituto Smithsoniano), en su honor se nombró el Condado de Poinsett y la poinsetia, flor originaria de México conocida como flor de Nochebuena, asociada con la Navidad.
Lope I de Aquitania
Lupus I (también Lupo, Loup, Lobo, Otsoa, u Otxoa) fue duque de Vasconia y de Aquitania desde aproximadamente 670. Su reinado puede haber durado unos pocos años (hasta 676) o quizá alguno más (hasta 710). Es a menudo considerado el progenitor de la dinastía gascona de Lope II y de la aquitana de los odónidas.

Lope fue el sucesor de Félix, cuyo ducado parecía abarcar un territorio idéntico al del reino de Cariberto II. En algún momento después de 658, Lope se rebeló contra Félix y más tarde le sucedió. Mantuvo las ciudades de Toulouse y Burdeos en 673, cuando estaba aliado con Flavio Paulo contra Wamba, rey de los visigodos, y atacó Béziers. Convocó el importante sínodo de Burdeos entre 673 y 675. En 675, intentó capturar Limoges, lo que fue su perdición. Murió durante el ataque, descrito por el autor del Miracula Martialis ['Mlagros de  san Marcial'] «en sedem regam se adstare». Después, las fuentes son silenciosas sobre él y sus sucesor(es).

Cariberto II
Cariberto II (607 / 610-8 abril 632), fue rey de Aquitania durante la dinastía merovingia. Hijo de Clotario II y su esposa secundaria Sichilda, padre de Bogis I de Gascuña;
reino desde 629 hasta su muerte, con su capital en Toulouse.
Sheppard–Yonge (metro de Toronto)
Sheppard–Yonge es una estación de las líneas 1 Yonge–University y 4 Sheppard del metro de Toronto, ubicada al sur de North York City Centre, en el distrito de North York. Es una de las estaciones más concurridas de la red de metro de la ciudad, con una afluencia de alrededor de 125.000 personas al día.

Metro de Toronto
El Metro de Toronto (en inglés, Toronto subway) es un sistema de ferrocarril metropolitano que da servicio a Toronto y a la ciudad vecina de Vaughan, en Ontario, Canadá. A fecha de 2026, la red comprende 100,1 kilómetros de extensión y un total de 109 estaciones, repartidas en cinco líneas diferentes.

Fue el primer sistema de metro del país, siendo inaugurado en 1954 con el nombre de ″Yonge subway″, al circular en su totalidad bajo la calle Yonge, entre Union Station y Eglinton.
Vacancy
Vacancy es una película de terror estadounidense de 2007 dirigida por Nimród Antal, y protagonizada por Luke Wilson y Kate Beckinsale.

También llamada “Hotel sin salida” o “Habitación sin salida”, es un thriller de terror que se adentra en el macabro mundo de las películas snuff. El responsable del guion, Mark L. Smith, se inspiró en moteles de carretera que parecen esconder secretos y la dirección corrió a cargo de Nimród Antal. En la trama hay algunos guiños a Alfred Hitchcock, como la presentación de los personajes en los primeros minutos para después entender los elementos externos que contribuyen al suspenso. Pero la película no es solo de terror, tiene también escenas gore y de acción como otros de sus pilares básicos. El reparto es reducido, como los cánones clásicos del cine de terror. El matrimonio atemorizado está formado por Luke Wilson y Kate Beckinsale. El propietario del motel es Frank Whaley.

Cuchillo
El cuchillo es un instrumento que se emplea para cortar; consta de una fina hoja metálica con uno o dos bordes afilados y de un mango por el cual se sostiene. Se ha usado como herramienta (como, por ejemplo, utensilio de cocina) y a su vez es una arma blanca que desde la Edad de Piedra, tal y como han evidenciado las excavaciones realizadas en Olduvay, en las que pueden verse ejemplares con una antigüedad de dos millones y medio de años. Se denomina puñalada, cuchillada o acuchilladizo el golpe o herida que resulta tras clavar el cuchillo en alguna parte del cuerpo de las personas u otros animales, a excepción los insectos y los reptiles.[cita requerida]
Diócesis de Ugento-Santa María de Leuca
La diócesis de Ugento-Santa María de Leuca (en latín: Dioecesis Uxentina-Sanctae Mariae Leucadensis y en italiano: Diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lecce. Desde el 2 de octubre de 2010 su obispo es Vito Angiuli.

Dicasterio para los Obispos
El Dicasterio para los Obispos (Dicasterium pro Episcopis) es un dicasterio de la curia romana, al cual le corresponde todo lo relativo a la constitución y provisión de las Iglesias particulares y al ejercicio de la función episcopal en la Iglesia latina.

Es el dicasterio que realiza la selección de los nuevos obispos antes de la aprobación papal. También organiza la visita ad limina Apostolorum que realizan cada cinco años los obispos a Roma.

El Dicasterio para los Obispos tuvo su origen en la Congregación para la Erección de Iglesias y Provisiones Consistoriales fundada por el papa Sixto V el 22 de enero de 1588. Anteriormente recibió la denominación de Congregación para los Obispos. El 19 de marzo de 2022, el papa Francisco publicó la constitución apostólica Praedicate Evangelium por la que la Congregación se convirtió en Dicasterio. Su secretario es Ilson de Jesús Montanari y su último actual prefecto es Filippo Iannone, prelado carmelita.