hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plano Inclinado Liberdade-Calçada
El Plano Inclinado Liberdade-Calçada (PILC) es un plano inclinado que une el barrio de la Libertad al barrio de la Calçada, próximo a la estación terminal homónima del Tren del Suburbio, en Salvador, en Bahía. El recorrido es realizado en un minuto y 40 segundos.

Tren suburbano de Salvador
El tren del Suburbio de Salvador es administrado por la empresa estatal Compañía de Transportes del Estado de Bahía (CTB). Está compuesto por una única línea, que une la Ciudad Baja al Suburbio Ferroviario de Salvador. El trayecto de 13,5 km entre las terminales de Calçada y Paripe transcurre por diez estaciones. Transportó a cerca de siete mil pasajeros diariamente, en 2012, bajo un coste de 0,50 reales brasileños el trayecto completo, y 0,25 reales brasileños, para trayectos intermedios. La demanda en 2013 aumentó significativamente, de los 9.300 pasajeros diarios de comienzos de año a 19.000, en septiembre, después de las obras en la Baixa do Fiscal y el cráter abierto en la BR-324, que dificultaron el transporte por carretera (autobús y coches).
Arzoz
Arzoz (en euskera Arzotz y cooficialmente) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Guesálaz. Está situado en la Merindad de Estella, en la Comarca de Estella Oriental. Está en un alto de la falda del monte Espáraz. Su población en 2017 fue de 17 habitantes (INE).

Al pueblo se llega desde Esténoz por la carretera NA-7042, que acaba aquí.

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Ewa Majewska
Ewa Alicja Majewska (21 de julio de 1978) es una filósofa, activista política y autora polaca. En la década de 1990 y principios de la de 2000, estuvo involucrada en movimientos anarquistas, antifronterizos, ecológicos y de mujeres.

Ha colaborado en destacadas conferencias y proyectos internacionales y ha publicado artículos y ensayos en diarios, revistas y volúmenes recopilados, como: e-flux, Signs, Third Text, Journal of Utopian Studies y Jacobin.

Fue becaria visitante en la Universidad de California en Berkeley, en el Instituto de Ciencias Humanas de Viena y actualmente está afiliada al Instituto de Investigación Cultural de Berlín.

Third Text
Third Text (en español, Tercer Texto) es una revista académica británica, de periodicidad bimensual y revisada por pares, que se interesa por el arte en un contexto global. Su fundador y editor fue Rasheed Araeen, que tuvo anteriores incursiones en proyectos como la revista de arte Black Phoenix, que se inició en 1978 y de la que se publicaron tres números. La revista Third Text apareció en 1987 como un foro de debate teórico sobre el arte contemporáneo. Entre sus editores figuran Jean Fisher (1992-1999), Richard Appignanesi (2008-2015) o Richard Dyer (2015-presente).
Kevin Pietersen
Kevin Peter Pietersen (nacido el 27 de junio de 1980) es un comentarista de críquet y exjugador internacional de cricket de Inglaterra. Pietersen fue capitán de los equipos England Test Cricket y One Day International del 4 de agosto de 2008 al 7 de enero de 2009, pero renunció después de solo tres partidos de Tests Cricket y nueve One Day International luego de una disputa con el entrenador de Inglaterra Peter Moores, quien fue despedido el mismo día.

One Day International
El One Day International (ODI) es una forma de críquet de overs limitados, jugado entre dos equipos, en el que cada equipo se enfrenta a un número fijo de overs, actualmente 50, con una duración de juego de hasta 8 horas.

La Copa Mundial de Críquet que generalmente se lleva a cabo cada cuatro años, se juega en este formato.
Hermann Eberhard
Hermann Eberhard Schmith (27 de febrero de 1852 en Ohlau, Silesia - Punta Arenas, 30 de mayo de 1908) fue un explorador y capitán alemán que se considera fundador de los primeros asentamientos en la Patagonia occidental.

Distrito de Oława
Oława (polaco: powiat oławski) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Oleśnica, al este con Namysłów y Brzeg, al suroeste con Strzelin y al oeste con Wrocław; y está dividido en cuatro municipios (gmina): uno urbano (Oława), otro urbano-rural (Jelcz-Laskowice) y dos rurales (Domaniów y Oława). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 524,1 km² y una población de 72 931 habitantes.
Tony Bennett (baloncestista)
Anthony Guy "Tony" Bennett (Green Bay, Wisconsin, 1 de junio de 1969) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense que jugó tres temporadas en la NBA, además de hacerlo en la liga australiana y en Nueva Zelanda. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Es actualmente el entrenador de la Universidad de Virginia.

Virginia Cavaliers
Virginia Cavaliers (español: Caballeros de Virginia) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Virginia en Charlottesville, Virginia. Los Cavaliers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.
Castillo de Eroles
El castillo de Eroles es un castillo medieval, de época románica, de la población de Eroles (provincia de Lérida), situado en el extremo sudeste del pueblo. Fue el origen y el centro de la baronía de Eroles.

El castillo de Eroles está citado por primera vez en el año 893 en una venta de una viña, donde se cita el castillo para indicar donde se encuentra la viña. Vuelve a ser mencionado a mediados del siglo XI (1055, 1056, 1077) a la hora de delimitar los castillos de Llimiana y Mur.

Entre el 1061 y en 1098 hay documentos firmados por Dou, que ya firma como barón de Eroles y su hermano Oliver, donde ponen el castillo de Eroles bajo la protección de Ramón V conde de Pallars.

Castillo de Mur
El castillo de Mur es un ejemplar importante de la arquitectura civil del siglo XI situado en el municipio español de Castell de Mur, en el Pallars Jussá de la provincia de Lérida.

A su abrigo estuvo el pueblo castrense de Mur, abandonado desde muy antiguo, al que pertenecía la iglesia de Santa María de Mur. Se trata de un notable poblado alto medieval, con restos de muralla ciclópea y numerosos restos de suelos de habitación tallados en la roca, descubiertos en las prospecciones arqueológicas realizadas sobre todo en 1977.
Jacques Vergès
Jacques Vergès (Ubon Ratchathani, 5 de marzo de 1925 – París, 15 de agosto de 2013) fue un abogado francés con ascendencia vietnamita y activista anticolonial, conocido como «el abogado del diablo». Vergès comenzó como combatiente en la Resistencia Francesa durante la Segunda Guerra Mundial, bajo las fuerzas de la Francia Libre de Charles de Gaulle. Tras convertirse en abogado, se hizo famoso por su defensa de los militantes del FLN durante la guerra de Independencia de Argelia. Posteriormente se vio implicado en una serie de casos judiciales controvertidos y de gran repercusión, con una serie de acusados de terrorismo, asesinato en serie, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra. Esto incluye al oficial del Partido Nazi Klaus Barbie «el Carnicero de Lyon» en 1987, el terrorista Carlos el Chacal en 1994, el ex jefe de Estado de los Jemeres Rojos Khieu Samphan en 2008 o el negacionista del Holocausto Roger Garaudy.

Khieu Samphan
Khieu Samphan (27 de julio de 1931, Indochina francesa) es un político camboyano y antiguo Presidente de la Kampuchea Democrática (hoy Reino de Camboya) entre 1976 y 1979. Como una de las principales figuras de estado representante de los jemeres rojos, fue uno de los hombres fuertes de dicho movimiento, aunque en realidad el líder principal fue Pol Pot y sería este quien desempeñaría el papel principal en el poder.
En las raras tocatas nuevas de la Rock & Pop
En Las Raras Tocatas Nuevas de la Rock & Pop es un disco del grupo musical chileno Los Prisioneros, grabado en los estudios de la Radio Rock&Pop para el programa Raras tocatas nuevas. Lanzado en octubre de 2003, es un disco principalmente de covers de los años 1970 y 1980, tanto de música en español como en inglés. Además incluye nuevas versiones de "En el cementerio" y "Concepción", canciones de su disco homónimo lanzado meses antes. Este disco contó con la colaboración de Álvaro Henríquez y Pablo Ilabaca.

Pablo Ilabaca
Pablo Ignacio llabaca González (Santiago, 25 de agosto de 1976), también conocido como K-V-Zon o Jaco Sánchez, es un compositor, productor e intérprete chileno. Fue también el compositor, productor vocalista, guitarrista y teclista de la banda de funk-rock chilena Chancho en Piedra, el cual integró con su hermano mayor Felipe Ilabaca, y sus amigos Eduardo Ibeas y Leonardo Corvalán.

Es además productor y compositor de varias de las canciones más exitosas de la serie infantil 31 minutos y forma parte de la banda Pillanes. Como solista, lleva adelante su proyecto Jaco Sánchez y en 2021 estrenando su nuevo disco Canciones para conversar con la muerte bajo su propio nombre, con el cambio más radical en cuánto a estilo musical.
Treehouse of Horror III
Treehouse of Horror III, titulado Especial noche de brujas III en España y La casita del horror III en Latinoamérica, es un especial de Halloween perteneciente a la cuarta temporada de la serie de televisión de Los Simpson. Fue estrenado en la cadena Fox el 29 de octubre de 1992. En este especial de Halloween, Homer le compra a Bart un muñeco Krusty parlante malvado, King Homer es capturado por el Sr. Burns, y Bart y Lisa causan una masacre con zombis en Springfield. El episodio fue escrito por Al Jean, Mike Reiss, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Sam Simon y Jon Vitti, y dirigido por Carlos Baeza.

Montgomery Burns
Charles Montgomery Burns (llamado Montgomery Burns), más conocido como el señor Burns o Monty Burns, es un personaje ficticio recurrente de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening.

Es el propietario de la Planta de energía nuclear de Springfield y por tanto jefe de Homer Simpson. Es atendido casi todo el tiempo por Waylon Smithers, su leal y adulador ayudante, asesor, confidente y enamorado secreto.

El señor Burns es el ciudadano más rico, poderoso y anciano de Springfield; la revista Forbes calcula que su fortuna ronda los 16,8 mil millones de dólares. Suele usar su poder y riquezas para hacer lo que le place sin pensar en sus consecuencias y sin la intervención de las autoridades. Estas características han hecho que la revista Wizard lo considerara como el cuadragésimo quinto gran villano de todos los tiempos.
Larry Harlow
Lawrence Ira Kahn, conocido como Larry Harlow (Brooklyn, Nueva York; 20 de marzo de 1939-Nueva York; 20 de agosto de 2021) fue un intérprete, compositor y productor estadounidense de son cubano, son montuno, jazz afrocubano, mambo, guaracha, chachachá, salsa.[cita requerida] Produjo varios álbumes para el sello Fania, dirigido por el dominicano Johnny Pacheco  en carácter de productor musical tanto para otros artistas como también para su propia orquesta.

En su orquesta de salsa era un multinstrumentista, a pesar de que tocaba principalmente el piano. Fue director de las Latin Leyends Band.

Jazz afrocubano
El jazz afrocubano (en inglés, afro-cuban jazz) es un subgénero del jazz, surgido en la década de 1940 e integrado en el llamado jazz latino, del que fue su primer ejemplo consolidado. Se trata de un ejemplo de género de fusión, procedente de la interrelación entre el be bop y la música cubana (en especial, el son montuno). Los principales artistas que encontramos en la génesis y desarrollo del estilo, fueron Mario Bauzá, Machito, Chano Pozo, Dizzy Gillespie y Tito Puente. A finales de los años 1940, se conoció como Cu bop, nombre derivado de las palabras "Cuba" y "Be bop".
Shayne Gostisbehere
Shayne Gostisbehere (Pembroke Pines, Florida, 20 de abril de 1993), apodado Ghost o Ghost Bear, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Detroit Red Wings, equipo de la National Hockey League (NHL).

Detroit Red Wings
Los Detroit Red Wings (en español, Alas Rojas de Detroit) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Little Caesars Arena.

El equipo fue fundado en 1926 con el nombre de Detroit Cougars y forman parte de los denominados Original Six de la NHL. En 1930 la franquicia cambió su nombre por el de Detroit Falcons y dos años después adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia los Detroit Red Wings han ganado un total de once Copas Stanley (solo los Montreal Canadiens y los Toronto Maple Leafs la han ganado más veces), seis títulos de conferencia, seis Trofeos de los Presidentes y diecinueve títulos de división. Esto hace de los Red Wings la franquicia estadounidense de hockey sobre hielo más laureada. Por ese motivo sus aficionados se refieren la ciudad de Detroit como «Hockeytown».
Tan Joe Hok
Tan Joe Hok (Hendra Kartanegara, en chino, 陳有福; pinyin, Chén Youfu: 陳有福; pinyin: Chén Youfu) (Bandung, 11 de agosto de 1937-Yakarta, 2 de junio de 2025) fue un jugador del bádminton indonesio, quién junto con Ferry Sonneville y E. Yusuf, además de los jugadores doblistas Tan King Gwan y Njoo Kiem Bie, pusieron las bases para fundar una dinastía de badmintonistas en Indonesia y destronar a la selección de Malasia de la Thomas Cup en 1958.

Thomas Cup
La Thomas Cup es la competición internacional de bádminton más importante en lo que se refiere a competición por equipos masculinos. Este campeonato es el equivalente a la Copa Davis en tenis.
La versión femenina es la Uber Cup.
Músicos, poetas y locos (Fito Páez)
Músicos, poetas y locos es una serie de trabajos recopilatorios que lanzó al mercado la empresa discográfica EMI que incluyeron a varios de sus artistas para ser distribuidos a nivel mundial.
Se presentó al mercado en el año 2003, mientras el cantante volvía a los escenarios de la mano de su nueva placa titulada Naturaleza sangre y la empresa WEA se lanzara al mercado una edición similar titulada Super 6, en el que incluía también al músico rosarino.

Corazón clandestino
Corazón clandestino es un maxisencillo del músico argentino Fito Páez, editado en 1986.

Fue editado como maxi simple y casete, y es el único de la discografía de Fito Páez que jamás fue editado en CD. Por este motivo, es un álbum muy difícil de conseguir en la actualidad. Sin embargo, tres de los cuatro temas que contiene el disco aparecen en recopilaciones posteriores.

Corazón Clandestino fue grabado en Multi Estudio Río de Janeiro, en marzo de 1986. El trabajo cuenta con la participación de Caetano Veloso en la versión en portugués del tema La rumba del piano, que ya había sido editado en español en el disco Del 63.
Partido del Futuro (Turquía)
El Partido del Futuro (en turco: Gelecek Partisi, GP ) es un partido político en Turquía formado por el ex primer ministro Ahmet Davutoğlu. El partido se lanzó formalmente el 12 de diciembre de 2019, en oposición al gobernante Partido Justicia y Desarrollo.

Primer ministro de Turquía
El primer ministro de la República de Turquía, fue un cargo gubernamental existente en el país. Era el jefe de Gobierno de Turquía, existió desde 1920 hasta el 2018.

Nota: los gobiernos turcos se han conformado frecuentemente por coaliciones y en tales casos el partido político del primer ministro es citado.
Metropolitanato de Kiev, Galitzia y toda la Rus
El metropolitanato de Kiev, Galitzia y toda la Rus (en ucraniano: Митрополит Київський, Галицька та всієї Русі) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia. Se trataba de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kiev, Galitzia y toda la Rus. Fue suprimido el 8 de octubre de 1596 al aceptar la Unión de Brest y convertirse en la archieparquía de Kiev, Galitzia y toda la Rus de la Iglesia uniata rutena.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
The Lego Movie
The Lego Movie (La gran aventura Lego  en Hispanoamérica; La Lego película en España) es una comedia de aventuras animada por computadora producida en Estados Unidos en 2014. Fue dirigida y coescrita por Phil Lord y Christopher Miller, distribuida por Warner Bros. Pictures y contó con las voces protagonistas de Chris Pratt, Will Ferrell, Elizabeth Banks, Will Arnett, Nick Offerman, Alison Brie, Charlie Day, Liam Neeson y Morgan Freeman. Basada principalmente en la línea de construcción de juguetes Lego, la película relata la historia de una minifigura Lego ordinaria cuyo destino es salvar el universo Lego de un malvado tirano. Una secuela, The Lego Movie 2: The Second Part fue lanzada en 2019.

La película fue estrenada en los Estados Unidos el 7 de febrero de 2014 por Warner Bros. Pictures.

Nick Offerman
Nicholas David Offerman (Minooka, Illinois,  26 de junio de 1970), más conocido como Nick Offerman, es un actor, guionista y carpintero estadounidense, popular por su rol como Ron Swanson en la serie de comedia Parks and Recreation.
Barba de dragón
La barba de dragón  (chino tradicional: 龍鬚糖; chino simplificado: 龙须糖; pinyin: lóng xū táng), es un tipo de algodón de azúcar tradicional chino elaborado de forma artesanal. Según la tradición, su origen se remonta a hace aproximadamente 2,000 años, durante la dinastía Han, cuando un chef de la corte imperial lo presentó al emperador.

Algodón de azúcar
El algodón de azúcar, también llamado algodón dulce, nube o nube de algodón, es una golosina muy popular en todo el mundo, formada por hilos de azúcar derretido enredados alrededor de un palo, cono o sin ninguno.
Soporte pictórico
Soporte pictórico es la superficie sobre la que se aplica el color en una pintura. Cumple la misión de portar el fondo y las capas de pintura. El soporte y el color son los dos elementos indispensables de este arte. El fondo es la capa de preparación entre el soporte y la pintura, necesaria en materiales como la piedra o la tela (imprimación).

A lo largo de la historia, se ha pintado sobre una gran variedad de soportes, cada uno de ellos con sus propias características, como son la textura y absorción. Estas circunstancias determinan el tipo de pigmento que puede aplicarse y, en general, el tratamiento del mismo. Los soportes más usuales han sido: paredes (pintura al fresco o murales), tablas de madera, lienzos y pergamino o papel. El lienzo es el soporte más extendido de la historia de la pintura, que permite grandes superficies sobre las que pintar con menos peso.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Jacqueline de Romilly
Jacqueline Worms de Romilly (Chartres, 26 de marzo de 1913 - París, 18 de diciembre de 2010) fue una humanista francesa,  helenista, traductora, ensayista y académica.  Es especialmente conocida por sus estudios sobre la civilización y lengua de la Antigua Grecia. Fue la primera mujer profesora del Collège de France (1973-1984) a cargo de la cátedra Grecia antigua. En 1988 fue la segunda mujer aceptada en la Académie Française. En 1995 obtuvo la nacionalidad griega en reconocimiento a su trabajo.

Chartres
Chartres es una ciudad y comuna francesa situada a unos 90 kilómetros al suroeste de París, a orillas del río Eure. Con una población de alrededor de cuarenta mil habitantes, es la capital del departamento de Eure y Loir, en la región de Centro-Valle de Loira.

La ciudad es principalmente conocida por su iglesia catedral, templo importante tanto desde el punto de vista religioso como artístico. La denominada catedral de la Asunción de Nuestra Señora debe su advocación a que alberga como reliquia lo que según la tradición es el velo que la Virgen llevaba durante la Anunciación. Esto ha hecho de Chartres un tradicional lugar de peregrinación, especialmente con ocasión del Domingo de Ramos y en Pentecostés. La catedral ocupa, además, un lugar destacado en la historia del arte, y en particular en la historia del arte gótico, estilo predominante en su factura.
Kawasaki KR500
La Kawasaki KR500 es una motocicleta de dos tiempos específicamente desarrollada por Kawasaki para competir en el Campeonato del Mundo de 500cc.

La KR500 funcionaba con un motor de dos tiempos de 494 cc y utilizaba un chasis monocasco de aluminio, similar al de la Honda NR500 de 1979, con el objetivo de mejorar la aerodinámica con un área frontal pequeña, mejorar la rigidez del chasis y reducir el peso.

Honda NR500
La Honda NR500 es una motocicleta de cuatro tiempos específicamente desarrollada por Honda Motor Company para competir en el Campeonato del Mundo de 500cc. La NR del nombre son las siglas de "New Racing".
Nederlandsche Cocaïnefabriek
La Nederlandsche Cocaïnefabriek o NCF (en castellano: Fábrica de Cocaína Neerlandesa) fue una empresa con sede en Ámsterdam que producía clorhidrato de cocaína con fines médicos en el siglo XX. Importaba su materia prima, la coca de Java, de las Indias Orientales Neerlandesas y vendía sus productos en toda Europa, obteniendo buenos beneficios, especialmente en los primeros años de la Primera Guerra Mundial. La NCF también producía morfina, heroína y efedrina.

Efedrina
La efedrina es una amina simpaticomimética de origen vegetal. En sus orígenes, el principio activo era aislado del belcho o "uva de mar" Ephedra distachya, hierba conocida en extremo oriente como Ma huang y ampliamente utilizada en la medicina tradicional china. Este alcaloide también puede ser encontrado, aunque en menor concentración, en las plantas Sida cordifolia y Ephedra funerea. Para su uso médico, suele presentarse en forma de sulfato y clorhidrato de efedrina, tanto en comprimidos oral como en ampollas cutáneas.