hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Lemos
El Club Lemos es un equipo de fútbol español de la ciudad de Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo. Fundado en 1924, es el segundo club más antiguo de la provincia de Lugo y el séptimo de Galicia.  Actualmente juega en el grupo sur de la Preferente Galicia.

Ha disputado 51 temporadas en Tercera División, 30 de ellas como tercera categoría del fútbol español, siendo el segundo equipo gallego con más participaciones en la categoría. También cuenta con 6 participaciones en la Copa del Rey, la última en 1983.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Lin Xu
Lin Xu (Fujian, 1875-28 de septiembre de 1898), nombre de cortesía Tungu (暾谷), fue un político chino, erudito, compositor y poeta que vivió a finales de los años de la dinastía Qing. También fue discípulo de Kang Youwei, un funcionario prominente que fue uno de los líderes de un movimiento reformista a finales de la dinastía Qing.

Kang Youwei
Kang Youwei o K'ang Yu-wei (19 de marzo de 1858, Foshan (Guangdong) - 31 de marzo de 1927, Qingdao) fue un académico chino, una figura clave en el desarrollo intelectual de la moderna China. Destacó en el campo de la caligrafía y especialmente como reformista social.

Según el ensayista indio Pankaj Mishra, «Kang se consideraba a sí mismo un sabio confuciano con la misión moral de rejuvenecer China. Con la vista puesta en ese resultado, Kang no vacilaba en reformular el propio confucianismo». En ese sentido el gran pensador reformista chino y discípulo suyo, Liang Qichao, dijo de él que era el Martín Lutero del confucianismo. Kang además era un firme partidario de la monarquía constitucional y pretendía remodelar el país a imagen de la transformación ocurrida en Japón tras la revolución Meiji.
Michaël Llodra
Michaël Llodra es un ex-tenista profesional nacido en París, Francia, en 1980. Aunque su especialidad es el dobles, se mantiene en el más alto nivel tanto en competencias de dobles como de individuales. La pareja con su compatriota Fabrice Santoro tuvo mucho éxito en los años 2004 y 2005. Juntos conquistaron el Abierto de Australia y la Tennis Masters Cup Doubles.

Jonas Björkman
Jonas Lars Björkman (Växjö, 23 de marzo de 1972) es un extenista sueco. Si bien tuvo muy buena labor en individuales, con destacadas temporadas llegando a ocupar el puesto número 4 del ranking, su carrera en dobles fue extraordinaria. Con diferentes parejas a lo largo de su carrera ha logrado conquistar una gran cantidad de títulos muy prestigiosos, entre ellos 9 Grand Slam. Jugando dobles, Jonas ha alcanzado las finales de todos los torneos más importantes del tenis (los 4 Grand Slam, los 9 Masters Series y la Tennis Masters Cup) y en solo uno de ellos no ha triunfado (el Masters de Roma). Ha formado parejas excepcionales junto a Todd Woodbridge, Max Mirnyi, Patrick Rafter y Jan Apell.

En la actualidad es jugador de pádel dentro del circuito APT Padel Tour junto al que fuese su compañero en el dobles de tenis, Thomas Johansson.
Parque estatal Monte San Jacinto
El parque estatal Monte San Jacinto está ubicado en la Sierra de San Jacinto, del sistema de Sierras Peninsular, en Condado de Riverside, California, Estados Unidos. La mayoría del parque está dentro de la Monumento Nacional de las Montañas Santa Rosa y San Jacinto.  El parque está cerca del Gran Los Ángeles y del Área Metropolitana de San Diego.

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Ben Earl
Ben Earl (Redhill, 7 de enero de 1998) es un jugador inglés de rugby que se desempeña como flanker o número 8, juega en el Saracens de la Premiership Rugby y es internacional absoluto con el XV de la Rosa.

Torneo de las Seis Naciones 2020
El Torneo de las Seis Naciones Guinness 2020 fue la 126.ª edición de la competición, entre selecciones, más importante del hemisferio norte se disputó desde el 1 de febrero hasta el 8 de marzo, momento en el que fue interrumpido por la Pandemia de COVID-19. Se reinicio el 24 de octubre y finalizó el 31 de octubre.
Vondelpark
El Vondelpark es un parque público de 47 hectáreas de la ciudad de Ámsterdam, Países Bajos. Forma parte del distrito de Amsterdam-Zuid, situado al oeste de la plaza Leidseplein y Museumplein. El parque fue inaugurado en 1865 y se llamó originalmente el "Nieuwe Park", pero más tarde se cambió el nombre a "Vondelpark", en homenaje al escritor del siglo XVII Joost van den Vondel. El parque tiene anualmente alrededor de 10 millones de visitantes. Dentro del parque se encuentra una teatro al aire libre, un parque infantil y varias instalaciones de hostelería.

Leidseplein
Leidseplein es una plaza de la ciudad de Ámsterdam. Está situada al sudoeste del centro histórico, próxima al canal Singel. Limita con las calles Marnixstraat, Kleine-Gartmanplantsoen y el Singelgracht.
Malaspina
Los Malaspina, o Malaespina fueron una noble familia italiana de origen lombardo, descendientes de los Obertenghi (marqueses de Toscana), que gobernaron, a partir del siglo XIII o siglo XIV, los numerosos feudos imperiales ubicados en la Lunigiana, y, desde 1473 hasta 1553, fueron los soberanos de Massa y Carrara, posteriormente seguidos por sus descendientes, los Cybo-Malaspina, a través de la línea femenina hasta la absorción del ducado por el Ducado de Módena, parte de los dominios de los Austria-Este, que también eran sus descendientes.

Güelfos y gibelinos
Los términos güelfos y gibelinos proceden de los términos italianos guelfi y ghibellini, con los que se denominaban las dos facciones que desde el siglo XII apoyaron en el Sacro Imperio Romano Germánico, respectivamente, a la casa de Baviera (los Welfen, de donde proviene el término «güelfo», aunque en alemán se pronuncie “velfen”) y a la casa de los Hohenstaufen de Suabia, señores del castillo de Waiblingen (y de ahí la palabra «gibelino»). La lucha entre ambas facciones tuvo lugar también en Italia desde la segunda mitad del siglo. Su contexto histórico era el conflicto secular entre el papado, que pasaría a estar apoyado por los güelfos, contra el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, apoyado por los gibelinos. Durante esta época ambas facciones representaban a los dos poderes universales que se disputaban el Dominium mundi.
Jorge Amador Amador
José Jorge Amador Amador (San Martín Hidalgo, Jalisco, 21 de noviembre de 1947) es un académico, filósofo y político mexicano de izquierda. Ha sido militante del Partido Socialista de los Trabajadores (PST) y del Partido de la Revolución Democrática (PRD), en dos ocasiones ha sido diputado federal. Desde 2003 ha ocupado en varios periodos el cargo de director general de Seguridad Ciudadana del municipio de Nezahualcóyotl, estado de México.

Elecciones estatales de Jalisco de 1988
Las Elecciones estatales de Jalisco se llevaron a cabo el domingo 4 de diciembre de 1988, simultaneamentes con las pasadas elecciones y en ellas fueron renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Jalisco:

Gobernador de Jalisco. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Guillermo Cosío Vidaurri.

124 Ayuntamientos. Formados por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años, no reelegibles de manera consecutiva.

40 Diputados del Congreso del Estado. 20 elegidos por mayoría relativa en cada uno de los Distritos Electorales y 20 electos por el principio de Representación proporcional mediante un sistema de listas.

Los presidentes municipales tomaron posesión de sus cargos el 1 de enero de 1989, mientras que el gobernador electo lo hizo el 1 de marzo del mismo año.
Turvashas
Para el héroe rigvédico, consulte Turvasu.

Los turvashas fueron una de las cinco tribus indoarias ―llamadas en conjunto pañcha-yaná (‘cinco razas’)― mencionadas en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.)
y un milenio más tarde en el Majábharata (texto épico-religioso del siglo III a. C.).

turvaśa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

तुर्वश, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /turvásha/, poco posible /turuásha/.

Etimología: del verbo sánscrito turv: ‘dominar, vencer, subyugar, exceder, aventajar’ o ‘ayudar a vencer, ayudar a subyugar’.

Se describe que los turvashas vivían al sureste del Sárasuati, un famoso río desconocido en la región del Pañyab (en la actual Pakistán).

En la actualidad, los turas de Panyab dicen ser descendientes de los turvashas.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Lino Patalano
Pasquale Cosimo Patalano, más conocido como Lino Patalano (Gaeta, 21 de abril de 1946-Buenos Aires, 10 de septiembre de 2022) fue un director de teatro y productor teatral italiano radicado en Argentina.

Luis Mottura
Luigi Mottura (Turín; 22 de septiembre de 1901 - Buenos Aires; 1972), más conocido como Luis Mottura, fue un actor y director de cine, de televisión y de teatro que nació en Italia y realizó la mayor parte de su actividad profesional en Argentina, país donde se radicó.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Thraupis abbas
La tangara aliamarilla (en Honduras y Costa Rica) (Thraupis abbas), también denominada tángara ala amarilla o tangara alas amarillas (en México), tángara aliamarilla (en Nicaragua), carbonero (en Honduras) o azulejo buscahigo, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Thraupis. Es nativa de México y de Centroamérica.

Thraupis
Thraupis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae, que agrupa a siete especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen por América Central y del Sur, desde el este de México hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tangaras, y también azulejos o celestinos, entre otros.
Formación Jagüel
La Formación Jagüel es una formación geológica de la Patagonia Argentina, ubicada por debajo de la Formación Roca y encima de la Formación Allen. Todas ellas forman parte del Grupo Malargüe. Su denominación fue introducida por Windhausen en 1914. Esta unidad, definida en el ámbito oriental del Engolfamiento Neuquino, documenta un evento de inundación marina que tuvo lugar durante las edades Maastrichtiense y Daniense. Comprende el conjunto de sedimentitas pelíticas desarrollado entre la sección superior o “Yeso” de la Formación Allen y la base de la primera caliza organógena de la Formación Roca. La Formación Jagüel tiene particular importancia, ya que en gran parte de su extensión contiene el Límite Cretácico-Paleógeno que marca el fin de la era Mesozoica y posee las evidencias de la extinción de fines del Cretácico. En esta extinción desaparecieron, entre otros, los dinosaurios no avianos, los últimos reptiles marinos, los ammonites y muchos grupos de microfósiles.

Daniense
El Daniense o Daniano es el primer piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Maastrichtiense (último piso del Cretácico y del Mesozoico) y precede al Selandiense . Se inició hace unos 66,0 millones de años y terminó hace unos 61,66 millones de años.

El Daniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo-alemán Pierre Jean Édouard Desor en 1847. Fue nombrado a partir del topónimo latino para Dinamarca.
Corona (mecanismo)
En un mecanismo, una corona, plato o estrella es un elemento dentado utilizado en transmisiones, sea en un engranaje o en una transmisión por cadena o transmisión por correa dentada. En contraposición con un piñón, se denomina corona a la rueda dentada de mayor tamaño, y por tanto, de mayor número de dientes de cada etapa de reducción o de multiplicación de velocidad.

En el caso de formar parte de un mecanismo reductor de velocidad (en el que el eje de salida gira más despacio que el eje de entrada), como la caja de velocidades de un automóvil, la corona es una rueda conducida. En cambio, en un mecanismo multiplicador de velocidad (en el que el eje de salida gira más deprisa que el eje de entrada), como en la transmisión de una bicicleta, la corona es la rueda motriz.

Se denomina también corona a una herramienta de corte utilizada para realizar agujeros de gran diámetro y longitud.

Correa de distribución
La correa de distribución, banda de distribución, faja de distribución o correa dentada, es uno de los más comunes métodos de transmisión de la energía mecánica entre un piñón de arrastre y otro arrastrado, mediante un sistema de dentado mutuo que posee tanto la correa como los piñones, impidiendo su deslizamiento mutuo. Se emplea muy frecuentemente en motores Otto y diésel de 4 tiempos entre el cigüeñal y el árbol de levas, en motores de motocicletas y maquinaria industrial. De forma general, es una correa de goma o una cinta de metal que normalmente enlaza un generador de movimiento con un receptor de la misma por medio de poleas o piñones.
Lenguas arábigas
Las lenguas arábigas incluyen el árabe clásico propiamente dicho, así como las lenguas semíticas más estrechamente emparentadas con él, filogenéticamente todas estas lenguas derivarían del proto-árabe o árabe preislámico. El grupo de lenguas arábigas incluye:

El subgrupo sudarábigo, que es el único representado modernamente que se divide en:
el Árabe clásico
el Árabe dialectal
las lenguas judeo-arábigas
el idioma maltés

El subgrupo nordarábigo, un grupo de variedades estrechamente emparentadas y actualmente extintas que se hablaron en la Arabia preislámica:
Nordarábigo de los oasis
Dumaítico
Taimanítico
Dadanítico
Nordarábigo de otros oasis
Safaítico
Hismaico
Zamúdico
Hasaítico

Árabe clásico
El árabe clásico, también llamado árabe culto, en árabe العربيّة الفصحى y árabe coránico, es una variedad del idioma árabe. El árabe clásico es la forma de lengua árabe utilizada en los textos omeyas y abasíes (siglos VII y IX). Está basado en los dialectos medievales de las tribus árabes. El árabe estándar moderno es descendiente directo del idioma usado modernamente a través del mundo árabe, usado en la escritura y el idioma formal hablado, por ejemplo, discursos y transmisiones radiales. Mientras que la estilística y el lexis del árabe estándar moderno es distinto del árabe clásico, la morfología y la sintaxis se han mantenido básicamente inalteradas. Los dialectos vernaculares, sin embargo, han cambiado más drásticamente. En el mundo árabe se hace poca distinción entre el árabe clásico y el estándar moderno, ambas son llamadas al-fuṣḥā (الفصحى) en árabe significando ¨la elocuente¨.
Ricardo Bressani
Ricardo Bressani Castignoli (Guatemala, 28 de septiembre de 1926 - Ciudad de Guatemala, Guatemala, 30 de enero de 2015) fue un doctor en bioquímica. Fue el inventor de la Incaparina, una harina que ha contribuido a solucionar problemas nutricionales en Guatemala.

Universidad Purdue
La Universidad Purdue, nombrada así en memoria de John Purdue, su primer benefactor, tiene su campus principal en West Lafayette, Indiana (Estados Unidos). Ofrece 200 titulaciones de grado y 70 maestrías y doctorados. Es conocida mundialmente como una institución líder en investigación. Su programa de aeronáutica y astronáutica es de mucho prestigio a nivel mundial y es de alta demanda por las industrias de defensa y aeroespacial en los Estados Unidos. Cuenta con la segunda población más grande de estudiantes universitarios en el estado de Indiana y con la cuarta población más grande de estudiantes internacionales en los Estados Unidos. Tiene 18 equipos oficiales de deporte universitario que compiten en la Big Ten Conference.
Qiongshan
Qiongshan léase Chióng-Shan (en chino tradicional, 瓊山; en chino simplificado, 琼山; pinyin, Qióngshān; en Wade-Giles: Ch'iungshan; Pinyin postal: Kiungshan), anteriormente llamada Qiongzhou (en chino tradicional, 瓊州; en chino simplificado, 琼州; pinyin, Qióngzhōu; Pinyin postal: Kiungchow), es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad de Haikou, la capital de la provincia de Hainan , República Popular China. Su área es de 940 y su población total para 2010 fue de 479 960 habitantes.

El dialecto Qiongshan del idioma Lingao es hablado en Qiongshan.

Hai Rui, un oficial de la dinastía Ming, de quien Hai Rui Park tomó su nombre, era de Qiongshan. Chen Yuyi, Presidente del Comité CPPCC provincial de Hainan, nació en Qiongshan en 1936.

Haikou
Haikou (en chino simplificado, 海口市; pinyin, Hǎikǒu shì) es la capital de la provincia de Hainan, en la República Popular China. La ciudad está situada en el norte de la isla de Hainan, en el canal de Qiongzhou. Haikou significa "boca del mar". Tiene un población cercana de 2 millones de habitantes (2018) que ocupan un área de 244,55 km². La mayoría de sus habitantes son de etnia han, que conviven con Li, Miao y Hui.
Procesos industriales
Los procesos industriales son procedimientos que involucran pasos químicos, físicos, eléctricos o mecánicos para ayudar en la fabricación de un artículo o artículos, que generalmente se llevan a cabo a gran escala. Los procesos industriales son los componentes clave de la industria pesada.

Proceso Bayer
El proceso Bayer es el principal método industrial para producir alúmina a partir de bauxita; luego usada para la obtención del aluminio en estado metálico. Fue patentado por el austriaco Carl Josef Bayer en 1889 y se basa en la disolución de la bauxita con hidróxido de sodio. Este proceso fue imponiéndose hasta convertirse, a partir de los años 1960, en la única fuente industrial de alúmina; y por tanto, combinado con el proceso Hall-Hèroult, el proceso de obtención de aluminio usado mundialmente.
Plasmodium relictum
Plasmodium relictum  es un protista de la familia Plasmodiidae y el causante más común de la malaria aviar, enfermedad parasitaria que afecta a las aves. Puede ser mortal cuando la especie de ave afectada no ha evolucionado defensas para resistir la enfermedad. Las especies de Plasmodium son parásitos que tienen dos hospederos en su ciclo de vida, la hembra de un mosquito, donde se reproduce sexualmente, la cual sirve de agente vector, y un vertebrado, que para P. relictum  es un ave. Otras especies de Plasmodium: P. falciparum, P. malariae, P. ovale y P. vivax causan la malaria o paludismo en los humanos. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Plasmodium ovale
Plasmodium ovale es una especie parasítica protozoario que causa una forma de malaria en humanos. Se relaciona con Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax, las cuales son responsables de la mayoría de los casos de malaria. Es menos frecuente que estos dos últimos organismos y potencialmente menos peligroso que P. falciparum.
Sato (vino)
El sato (en tailandés สาโท) es una bebida alcohólica producida tradicionalmente en Tailandia, y especialmente en el noreste del país (Isan).

Esta bebida también se llama «vino de arroz», ya que se produce por la fermentación del arroz en grandes tarros. Su producción es ancestral y algunos arqueólogos del siglo XIX incluso aventuraron la posibilidad de que las grandes vasijas de piedra del ‘páramo de las tinajas’ de Laos fueran utilizadas en su producción.

Gastronomía de Tailandia
La gastronomía de Tailandia (en tailandés: อาหารไทย, RTGS: ahan thai, pronunciación [ʔāː.hǎːn tʰāj]) se caracteriza por su mezcla equilibrada de sabores ácidos, salados, dulces y picantes.

Los platos de la cocina tailandesa se caracterizan además por un ligero toque aromático y punto de picante: a diferencia de otras gastronomías Tailandia basa  sus platillos en «malabarismos con elementos dispares para crear un acabado armonioso», según observaciones del chef Australiano David Thomson.

Los platillos de la gastronomía tailandesa se pueden clasificar genéricamente en cuatro categorías: los tom (sopas y platillos hervidos) yam (ensaladas) tam (platillos con ingredientes machacados) y los kaeng (curris)
Giuseppe Peruchetti
Giuseppe Peruchetti (Gardone Val Trompia, Provincia de Brescia, Italia, 30 de octubre de 1907 - Gardone Val Trompia, Provincia de Brescia, Italia, 21 de mayo de 1995) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de guardameta.

Provincia de Brescia
Brescia (en italiano: provincia di Brescia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Brescia.

Tiene un área de 4784 km², y una población total de 1 109 841 hab. (2001). Hay 206 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Limita al norte y noroeste con la provincia de Sondrio; al este con la región del Véneto (provincia de Verona) y con la región del Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento; al sur con la provincia de Mantua y la provincia de Cremona; y al oeste con la provincia de Bérgamo.

Algunas ciudades importantes de la provincia son: Desenzano del Garda, Montichiari, Ghedi, Manerbio, Orzinuovi, Chiari, Carpenedolo, Rovato, Salò, Iseo, Gardone Val Trompia, Lumezzane y Rezzato.

Importantes centros turísticos de la provincia son: Sirmione, Desenzano del Garda, Salò y, en general, todos los municipios ribereños del lago de Garda.
Perevalka
Perevalka (del ruso: Перевалка) es un posiólok del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Málaya Labá, constituyente del río Labá, de la cuenca del río Kubán, 40 km al sur de Mostovskói y 177 al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 467 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Psebaiskoye.

Raión de Mostovskói
El raión de Mostovskói (del ruso: Мостовский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Gagra de la república de Abjasia (Georgia) y con el ókrug urbano de Sochi del krai de Krasnodar, oeste con el raión de Maikop de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Guiaguínskaya de Adiguesia, al nordeste con el raión de Koshejabl de Adiguesia y al este con el raión de Labinsk y el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía una superficie de 3 750 km² y 70 811 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Mostovskói.

El distrito se halla a lo largo de la orilla izquierda del curso medio del río Labá y de la del Málaya Labá (uno de los constituyentes del anterior), en un área de montañas en las que se halla la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y el punto más alto del krai de Krasnodar, el monte Tsajvoa (3 345 m).