hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urra
Urra es un caserío y un lugar habitado del municipio español de la Comunidad Foral de Navarra de Améscoa Baja, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 60,9 km de la capital de la comunidad, Pamplona.  Su población en 2014 fue de  1 habitantes (INE).

El 25 de octubre de 1990, se extinguió como concejo pasando a ser a ser un lugar habitado.

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
Mitchell Hooper
Mitchell Hooper (nacido el 29 de septiembre de 1995) es un atleta de fuerza  y kinesiólogo canadiense. Consiguió el primer lugar en la competencia de el Hombre más fuerte del mundo de 2023 en Myrtle Beach, Carolina del Sur, donde también se convirtió en el primer canadiense en ganar el título del Hombre más fuerte del mundo. También es el ganador de los eventos Arnold Strongman Classic de 2023 y 2024. En 2023, se convirtió en la cuarta persona en ganar las competencias del Hombre más fuerte del mundo y Arnold Strongman Classic en el mismo año.

Arnold Strongman Classic
El Arnold Strongman Classic es una competición de fuerza incluida en la competición del Arnold Classic creada en el año 2002 
El competidor que más veces ha ganado el concurso es Žydrūnas Savickas de Lituania.
Monasterio de Santa María de Matallana
El monasterio cisterciense de Nuestra Señora de Matallana se encuentra al norte del municipio vallisoletano de Villalba de los Alcores (Castilla y León, España). Actualmente es un Centro de interpretación de la Naturaleza, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid.

Diputación Provincial de Valladolid
La Diputación Provincial de Valladolid o simplemente Diputación de Valladolid es el órgano institucional propio de la provincia de Valladolid (Castilla y León, España) que presta servicios directos a los ciudadanos y apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 225 municipios de la provincia de Valladolid. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza diferentes tareas administrativas, ejecutivas y dotar de dinero a los municipios para la construcción de obras públicas. Tiene su sede central en la ciudad de Valladolid, que es la capital provincial.

Tiene su sede en el Palacio de Pimentel, situada en la calle Angustias n.º 44 en Valladolid, y otras dependencias en el antiguo Hospital Provincial de Valladolid.

Desde junio de 2019, su presidente es Conrado Íscar Ordóñez.
Rafael Advanced Defense Systems
Rafael Advanced Defense Systems Ltd. (en hebreo: רפאל - מערכות לחימה מתקדמות בע"מ) anteriormente llamada: RAFAEL Armament Development Authority), conocida como RAFAEL (en inglés: Authority for the Development of Armaments) (en hebreo: רשות לפיתוח אמצעי לחימה), es una empresa de tecnología de defensa. Fue fundada como un laboratorio de Investigación y Desarrollo para la Defensa nacional del Estado de Israel, para el desarrollo de armamento y tecnología militar dentro del Ministerio de Defensa; en 2002 fue incorporada como empresa de responsabilidad limitada. La corporación Rafael desarrolla y produce tecnologías militares para las Fuerzas de Defensa de Israel, así como para la exportación. Todos sus proyectos en curso han sido clasificados como de alto secreto.

Tecnología militar
La tecnología militar o tecnología armamentista, es la aplicación de la tecnología para su uso en la guerra. Comprende los tipos de tecnología que son claramente de naturaleza militar y no civil, por lo general porque no tienen aplicaciones civiles útiles o legales, o son peligrosos de usar sin entrenamiento militar apropiado.

La tecnología militar es a menudo investigada y desarrollada por científicos e ingenieros específicamente para su uso en la batalla por las fuerzas armadas. Muchas de las nuevas tecnologías llegaron como resultado del financiamiento militar en la ciencia. Los ingenieros se preocupan de la gestión del diseño, desarrollo, prueba y ciclo de vida de las armas y sistemas militares. Se basa en el conocimiento de varias disciplinas de ingeniería tradicionales, como la ingeniería mecánica, ingeniería eléctrica, mecatrónica, electro-óptica, ingeniería aeroespacial, ingeniería de materiales, y la ingeniería química.
Jordi Canyissà
Jordi Canyissà Bach (Barcelona, 1972) es un periodista, crítico, ensayista y dibujante de historieta español, autor de la biografía Raf. El 'gentleman' de Bruguera dedicada al historietista Joan Rafart Roldán publicada por Amaníaco Ediciones el año 2015 y de la monografía sobre Francisco Ibáñez  titulada Ibáñez. El maestro de la historieta publicada por el sello Bruguera de Penguin Random House el 21 de septiembre de 2023.

Penguin Random House
Penguin Random House es una compañía editorial multinacional surgida de la unión de la editoriales Random House (propiedad de la editorial alemana Bertelsmann) y Penguin Books (propiedad de la editorial británica Pearson PLC), completada el 1 de julio de 2013. Tras la fusión, Bertelsmann posee el 53 % y Pearson PLC el 47 % de las acciones del grupo resultante.

Esta editorial posee más de 250 sellos y marcas editoriales en cinco continentes y emplea a más de 10.000 personas en todo el mundo. Con más de 15.000 títulos nuevos publicados y 800 millones de ejemplares vendidos anualmente es considerada la empresa líder en edición comercial a nivel mundial. Forma parte del denominado grupo de las «Cinco Grandes» ―junto con Hachette, Macmillan, HarperCollins y Simon & Schuster― que dominan el mercado editorial angloparlante.
Agar bilis esculina
Agar bilis esculina  (por sus siglas en inglés, BEA) es un medio selectivo y diferencial que se usa para aislar e identificar un gran número de miembros del género Enterococcus, y también Streptococcus del grupo D., agar selectivo para el aislamiento de salmonella, especialmente thypi.

Enterococcus
Enterococcus es un género de bacterias del ácido láctico de la filo bacilota. Los miembros de este género eran clasificados como Streptococcus Grupo D  hasta 1984 cuando los análisis de ADN genómicos indicaron que un género separado era más apropiado.

Los enterococos son coco Gram-positivos que se presentan en parejas o en cadenas, siendo difícil distinguirlos de Streptococcus sólo sobre la base de sus características físicas. Dos de las especies son comensales en el intestino humano: E. faecalis y E. faecium. El enterococo es un organismo anaerobio facultativo o capnofílico, es decir, prefiere usar dióxido de carbono (CO2), aunque sobrevive bien en su ausencia. Típicamente exhiben gamma-hemolisis en agar sangre de cordero.
Textularinella
Textularinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Karrerotextularia de la subfamilia Siphotextulariinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo era Textularia albatrossi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Karrerotextularia
Karrerotextularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphotextulariinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Karrerotextularia gabonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense superior (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Liga de la Costa del Pacífico 1956-57
La Temporada 1956-57 de la Liga de la Costa del Pacífico fue la 12.ª edición y comenzó el 18 de octubre de 1956.

La temporada finalizó el 27 de enero de 1957, los Naranjeros de Hermosillo se coronaron campeones al terminar en la primera posición en el standing, con Claudio Solano como campeón de bateo, logrando el bicampeonato.

Naranjeros de Hermosillo
Los Naranjeros de Hermosillo es un equipo de béisbol profesional de México, integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México. Cuenta con 17 campeonatos en su historia en la liga (máximo ganador de este circuito) y 2 de Serie del Caribe.
Además el club cuenta con 3 campeonatos de Liga de la Costa del Pacífico, 1 de Liga Norte de Sonora, 1 de Serie Nacional Invernal y 1 del Campeonato Invernal Costeño. Es el equipo de béisbol profesional con más campeonatos de todo el país.

Los Naranjeros tienen su antecedente en los "Queliteros de Hermosillo" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 3 campeonatos en 13 temporadas.
Ethnikos Neo Keramidi
Ethnikos Neo Keramidi (en griego: Π.Σ. Εθνικός Νέου Κεραμιδίου, Εθνικός Προοδευτικός Σύλλογος Νέου Κεραμιδίου) es un equipo de fútbol de Grecia que juega en la Gamma Ethniki, la tercera división nacional.

Gamma Ethniki
La Gamma Ethniki (en griego: Γ΄ Εθνική) es la tercera división del fútbol en Grecia, debajo de la Superliga y de la Segunda Superliga. Entre 2019 y 2021, antes de la desaparición de la Football League, fue la cuarta categoría.
Coffea stenophylla
Coffea stenophylla, también conocido como café de las tierras altas o café de Sierra Leona, es una especie de Coffea originaria de África occidental.

Actualmente no se cultiva comercialmente debido a su bajo rendimiento y bayas muy pequeñas, lo que hace que esta especie sea inferior a las dos especies económicamente dominantes Coffea arabica y Coffea canephora (robusta).

La C. stenophylla se ha incluido en investigaciones para evaluar los beneficios sensoriales y agronómicos de cultivarlo comercialmente como un método para expandir la diversificación genética de las especies mundiales de café y aumentar así la resiliencia tanto al cambio climático como a las presiones de las enfermedades características de los cultivos de café.

El epíteto específico se deriva del griego: stenos (estrecho) y phyllon (hoja) para dar la raíz "hojas estrechas".

Coffea
Los cafetos (Coffea) son un género que contiene en torno a cien taxones específicos e infraespecíficos aceptados, de los casi 400 descritos de plantas de la familia de las rubiáceas, nativas del sur de Asia y el África subtropical. Se cultivan extensamente por sus semillas que se emplean, molidas y tostadas, para la elaboración del café, una bebida estimulante; la popularidad de este hace que la importancia económica del cafeto sea extraordinaria, siendo uno de los productos vegetales más importantes del mercado global. Un cafetal es un terreno con población de cafetos.
Hato Piñero
El Hato San Miguel, antiguo Hato Piñero es el nombre que recibe una reserva natural sitio turístico y un Monumento Histórico venezolano ubicado en la parroquia El Baúl, en el municipio Girardot del estado Cojedes, en la Región de los Llanos al centro norte del país sudamericano de Venezuela cerca de la localidad de Tinaquillo. Cubre un área aproximada de 80.000 hectáreas y en él se protege a diversas especies de animales  y flora de la región llanera.

Municipio Girardot (Cojedes)
Girardot es uno de los 9 municipios que forman parte del estado Cojedes. Tiene una superficie de 3059 km² y una población de 12 587 habitantes según censo de 2001, está dividido en dos parroquias, El Baúl y Sucre. Su capital es El Baúl. Este municipio se encuentra ubicado al sur de Cojedes su economía se basa principalmente en la agricultura. Un sector al noroeste del municipio es reclamado por el estado Portuguesa.
Maria Theresa Kemble
Maria Theresa Kemble (Viena, 1774 - Addlestone (Surrey), 1838), de soltera Marie Thérèse Du Camp, fue una actriz, cantante, bailarina y dramaturga cómica inglesa, nacida en el Archiducado de Austria. Fue esposa del actor Charles Kemble y madre de Fanny Kemble, miembro de la dinastía de actores Kemble.

Archiducado de Austria
El Archiducado de Austria fue uno de los más importantes estados imperiales que conformaron el Sacro Imperio Romano Germánico. Era el centro de la Casa de Habsburgo, luego Casa de Habsburgo-Lorena, y surgió por elevación del margrave a duque de Austria en el año 1156, y este a archiduque en 1453, el cual sería el precursor del Imperio austríaco en 1804.
Viaje a los sueños polares (programa radiofónico)
Viaje a los sueños polares fue un programa musical español de música independiente e indie pop que se emitió en su primera etapa a través de radio por Cadena 100 -entre 1993 y 1995- y la Cadena 40 Principales -entre 1995 y 2006-. Tuvo una versión en televisión a través de 40_TV. En su segunda etapa se emitió por internet a través de Nanosonica en 2013 y 2014. Sus emisiones están disponibles a través de Soundcloud.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
White Room
«White Room» es una canción de la banda británica Cream, lanzada como sencillo y siendo considerada su mayor éxito, fue compuesta musicalmente por Jack Bruce y líricamente por el poeta Pete Brown.

Fue grabada entre diciembre de 1967 y junio de 1968, destinada a aparecer en su álbum Wheels of Fire (en ese tiempo aún no nombrado de esta manera), más tarde saldría en Estados Unidos como sencillo, recortando el tercer verso de la canción, mientras que el sencillo de la misma canción salido en enero de 1969 para Reino Unido, tendría la duración completa del tema.

Jack Bruce
John Symon Asher Bruce (Bishopbriggs, 14 de mayo de 1943-Suffolk, 25 de octubre de 2014), más conocido como Jack Bruce, fue un músico, compositor y cantante británico, conocido por ser el cantante y bajista del grupo Cream entre 1966 y 1968.
Laura va
«Laura va» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, que integra -como track 9 y último- el álbum Almendra I de 1969, de la banda de rock Almendra, álbum que ha sido ubicado en la sexta posición entre los mejores de la historia del rock argentino. Ha sido señalado entre los temas más importantes del cancionero de Spinetta.

Almendra estaba integrada por Luis Alberto Spinetta (guitarra y primera voz), Edelmiro Molinari (primera guitarra), Emilio del Guercio (bajo y coros) y Rodolfo García (batería). En el tema actúa como músico invitado Rodolfo Mederos en bandoneón y una orquesta dirigida y arreglada por Rodolfo Alchourron.

La canción fue seleccionada por Spinetta para interpretar en el concierto unplugged de la cadena MTV, registrado en el disco Estrelicia MTV Unplugged (1997), donde realiza una versión en la que canta acompañado de la Orquesta de Cuerdas de Miami dirigida por Carlos Franzetti, quien también ejecuta el piano.

Rodolfo Mederos
Rodolfo Mederos (Buenos Aires, Argentina, 25 de marzo de 1940) es un bandoneonista, director, docente, compositor y arreglador.

Fundador de la banda de culto Generación Cero.

En el plano docente, fue profesor titular de la Cátedra "Elementos técnicos del lenguaje del tango" en la Escuela de Música Popular de Avellaneda.
Leopoldo Eijo y Garay
Leopoldo Eijo Garay (Vigo, Pontevedra, 11 de abril de 1878-Madrid, 31 de agosto de 1963) fue un filósofo, teólogo, canonista y obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Tuy (1914-1917), obispo de Vitoria (1917-1922), obispo de Madrid-Alcalá (1922-1963) y patriarca de las Indias Occidentales (1946-1963). Fue una destacada personalidad de la política y la cultura de mediados del siglo XX, siendo académico de número de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino, de la Real Academia Española y de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. También fue académico correspondiente de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras y de la Real Academia Gallega. Fue, además, presidente del Instituto de España desde 1942 hasta 1963.

Real Academia Sevillana de Buenas Letras
La Real Academia Sevillana de Buenas Letras es una institución dedicada al fomento y la divulgación de las ciencias humanas. Fundada en 1751, tiene su sede en la casa de los Pinelo de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España).
Jonathan Lee
Jonathan Lee Zong Sheng (chino: 李宗盛, pinyin: Lǐ Zongsheng, Taipéi, 19 de julio de 1958) es un cantante, compositor y productor musical taiwanés. Entre mediados de los años 80 y 90 escribió y compuso canciones para varios artistas pertenecientes a las líneas del sello discográfico Rock Records. Estos incluyen a Angus Tung, Sarah Chen, Sandy Lam (su futura esposa, de quien se divorció en 2004), Sylvia Chang, Winnie Hsin, Tarcy Su, Jeff Chang, Jackie Chan, Chao Chuan y Wakin Chau.

Sandy Lam
Sandy Lam Yik-Lin (Hong Kong, 26 de abril de 1966), más conocida como Sandy Lam, es una actriz, cantante, bailarina y productora discográfica de Hong Kong, intérprete de temas musicales cantados en cantonés, mandarín, inglés y japonés.

Entre sus canciones más reconocidas se encuentran «Grey 灰色», «I Still Believe 依然», «Home Again Without You 愛上一個不回家的人», «It Doesn't Matter Who I Am 不必在乎我是誰», «Bygone Love 當愛已成往事»,«Scar 傷痕», «Clang Rose 鏗鏘玫瑰», «At Least I Still Have You 至少還有你», «Communication 詞不達意», «Gaia 蓋亞» y «Core 沙文».

A lo largo de su carrera ha recibido seis Golden Melody Awards.
Cuadro de distribución
Un cuadro de distribución, cuadro eléctrico, centro de carga o tablero de distribución es uno de los componentes principales de una instalación eléctrica, en él se protegen cada uno de los distintos circuitos en los que se divide la instalación a través de fusibles, protecciones magnetotérmicas y diferenciales. Al menos existe un cuadro principal por instalación, como ocurre en la mayoría de las viviendas, y desde este pueden alimentarse uno o más cuadros secundarios, como ocurre normalmente en instalaciones industriales y grandes comercios.

Interruptor magnetotérmico
Un interruptor magnetotérmico, interruptor termomagnético, llave térmica, breaker o taco es un dispositivo capaz de interrumpir la corriente eléctrica de un circuito cuando esta sobrepasa ciertos valores máximos. Su funcionamiento se basa en dos de los efectos producidos por la circulación de corriente en un circuito: el magnético (ley de Ampère) y el térmico (efecto Joule). El dispositivo consta, por tanto, de dos partes, un electroimán y una lámina bimetálica, conectadas en serie y por las que circula la corriente que va hacia la carga.

No se debe confundir con un interruptor diferencial.

Al igual que los fusibles, los interruptores magnetotérmicos protegen la instalación contra sobrecargas y cortocircuitos.
Chris Gueffroy
Chris Gueffroy (21 de junio de 1968 - 6 de febrero de 1989) fue la última persona a la que se disparó y la penúltima en morir en un intento de fuga mientras intentaba escapar de Berlín Oriental a Berlín Occidental a través del Muro de Berlín.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Aciduria 3-hidroxi-3-metilglutárica
La deficiencia de 3-hidroxi-3-metilglutaril-CoA liasa (HMG-CoA liasa, también llamada aciduria 3-hidroxi-3-metil glutárica) es un trastorno hereditario poco común en el que el cuerpo no puede procesar adecuadamente el aminoácido leucina en sus rutas tradicionales. Además, el trastorno impide que el cuerpo produzca cetonas, las cuales se utilizan como energía durante períodos de ayuno.

Leucina
La leucina  (abreviada Leu o L) es uno de los veinte aminoácidos que utilizan las células para sintetizar proteínas. Está codificada en el ARN mensajero como UUA, UUG, CUU, CUC, CUA o CUG.
Su cadena lateral es no polar, un grupo isobutilo (2-metilpropilo). Es uno de los aminoácidos esenciales.
Como un suplemento en la dieta, se ha descubierto que la leucina reduce la degradación del tejido muscular incrementando la síntesis de proteínas musculares en ratas viejas. La leucina se usa en el hígado, tejido adiposo, y tejido muscular. En tejido adiposo y muscular, se usa para la formación de esteroles, y solo el uso en estos dos tejidos es cerca de siete veces mayor que el uso en el hígado.

Propiedades

Fórmula: C6H13NO2

Denominación de la IUPAC: Leucine

Masa molar: 131,17 g/mol
Asesinato de Rita Curran
Rita Patricia Curran (Brooklyn, Nueva York; 20 de julio de 1947 - Burlington, Vermont; 19 de julio de 1971) fue una joven estadounidense que fue asesinada cuando tenía 23 años. Su investigación quedó sin resolverse hasta medio siglo después, cuando los avances tecnológicos del ADN permitieron arrojar datos claves del mismo.

Burlington (Vermont)
Burlington es una ciudad ubicada en el condado de Chittenden en el estado estadounidense de Vermont, en la orilla este del lago Champlain. En 2010 tenía una población de 42 417 habs. y una densidad poblacional de 1058 hab/km², convirtiéndola en la ciudad más poblada del estado.
El apóstol (película de 2014)
El apóstol es una película dramática francesa estrenada en 2014, escrita, dirigida y producida por Cheyenne Carron. La película ganó el premio especial de la fundación Capax Dei en el festival Mirabile Dictu de 2014, y su actor protagonista, Fayçal Safi, fue nominado entre las mejores Revelaciones Masculinas en la 40ª ceremonia de los César.

Festival Internacional de Cine Católico Mirabile Dictu
El Festival Internacional de Cine Católico Mirabile Dictu, comúnmente llamado como Festival de Cine Católico, es un festival independiente de concebido y creado por la directora de cine Liana Marabini con el patrocinio principal del Pontificio Consejo de la Cultura de la Santa Sede. Es celebrado anualmente entre los meses de mayo, junio y julio, en la ciudad de Roma en Italia. Su primera edición fue realizada en 2010. El lema proviene de la locución latina Mirabile Dictu, "maravilloso de contar".

El festival se autodefine como un lugar privilegiado de encuentro para los actores, directores y productores de cine, que mantienen una preocupación sobre la historia y los valores de la Iglesia católica. Además asume como su principal fin el mostrar la Iglesia católica desde una nueva perspectiva que junte los aspectos tanto glamour como tradicional de los valores universales de la Iglesia y de modelos positivos de comportamiento.