hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eriosyce aspillagae
Eriosyce aspillagae es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de la zona central de Chile, específicamente de la región de O’Higgins.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Copa Mundial de Fútbol Americano de 2015
La Copa Mundial de Fútbol Americano de 2015 fue la quinta edición que se realiza desde 1999 organizada por la Federación Internacional de Fútbol Americano. El torneo tuvo su sede en Canton (Ohio), Estados Unidos.

La Federación Internacional de Fútbol Americano optó por la candidatura de los Estados Unidos para evitar la cancelación del Campeonato Mundial Sénior en 2015.

La Federación Estadounidense propuso la legendaria ciudad de Canton (Ohio) para realizar la quinta edición de dicho evento internacional.

Canton (Ohio)
Canton es una ciudad ubicada en el condado de Stark en el estado estadounidense de Ohio. En el censo de 2010 tenía una población de 73 007 habitantes y una densidad poblacional de 1106,37 personas por km².

Se encuentra a unos 36 km al sur de Akron y 90 km al sur de Cleveland.

Fue fundado en 1805 sobre las ramas Oeste y Media del Nimishillen Creek. Los numerosos ramales ferroviarios que confluyen en Canton favorecieron su desarrollo como centro manufacturero. Al declinar la industria pesada, la industria local se diversificó en áreas de servicios, incluyendo comercio, educación, finanzas, y salud.
Hijos (novela)
Hijos es la secuela de la La buena tierra, y el segundo libro de La trilogía de la familia Wang de Pearl S. Buck. Fue publicado en 1932.

La historia aborda el tema de los hijos de Wang Lung y de cómo manejan la propiedad de su padre después de su muerte. Trata principalmente del hijo más joven, quien se va a la guerra en La buena tierra, y de su hijo.

La buena tierra
La buena tierra (The Good Earth) es una novela escrita por Pearl S. Buck, publicada en 1931. Fue con esta obra con la que la autora obtuvo el Premio Pulitzer de Ficción en 1932. Fue incluida en la lista de Life Magazine de los 100 mejores libros de 1924–1944.  En 2004, el libro volvió a la lista de superventas cuando fue elegida por Oprah Winfrey para el Oprah's Book Club. La novela ayudó a preparar a los estadounidenses de los años 1930 a considerar a los chinos como aliados en la guerra contra Japón.

La novela es la primera de la trilogía La familia Wang. Los siguientes títulos de la saga son: Los hijos y Un hogar dividido.[cita requerida]
Atlético Clube Goianiense
El Atlético Clube Goianiense, también conocido como Atlético Goianiense, es un club brasileño de fútbol de la ciudad de Goiânia, en el Estado de Goiás. Fue el primer equipo de su estado en ganar un campeonato nacional, el Campeonato Brasileño de Serie C en 1990, campeonato que volvería a ganar en 2008. Además, cuenta con un título en el Campeonato Brasileño de Serie B, en el año 2016. Actualmente de desempeña en la Serie B.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2016
El Campeonato Brasileño de Serie B 2016, oficialmente Brasileirão Serie B Chevrolet 2016 por motivos de patrocinio, fue una competición de fútbol desarrollada en Brasil, en el marco de la segunda división. La misma comenzó el 14 de mayo de 2016 y finalizó el 26 de noviembre del mismo año.Los juegos tuvieron un descanso durante los Juegos Olímpicos de 2016, que se celebraron entre julio y agosto en Brasil. La competencia tuvo diecinueve rondas jugadas antes del paro.
Cuchara
Una cuchara es un utensilio que consiste en una pequeña cabeza cóncava en el extremo de un mango, usada principalmente para servir o comer un alimento líquido o semilíquido, y algunos alimentos sólidos como arroz y cereal que no pueden ser fácilmente levantados con un tenedor. Las cucharas también son utilizadas en la preparación de alimentos para medir y mezclar ingredientes. Generalmente, están hechas de metal, madera, porcelana o plástico. En la actualidad, las cucharas se fabrican con metal (sobre todo plata plana o platería, chapada o maciza), madera, porcelana o plástico. Hay muchos tipos diferentes de cucharas hechas de diferentes materiales por diferentes culturas para diferentes propósitos y alimentos.

Mango (instrumento)
Mango (del latín, manicus) o astil (del latín, hastīle) es la parte por donde se coge con la mano un instrumento o utensilio para usarlo.

Los mangos pueden ser de madera, metal u otro material. A los de madera, esta les confiere una elasticidad que proporciona cierta blandura en el manejo de la herramienta, unido a la economía que supone el cambiarlo en caso de rotura, aprovechando el resto del instrumento. Además, en el caso de usarse este en contacto con el fuego, la madera por su mala conductibilidad no transmite calor que lo haga inmanejable. Casi siempre tienen virola metálica  para evitar que la madera se raje por el orificio por donde entra la herramienta.

Se llama mango hueco al que se emplea en las herramientas que se manejan golpeando en el extremo del mango, como escoplos, formones, gubias, etc. En estas suele ir el mango soldado a la herramienta y es metálico.
Jan Jindra
Jan Jindra (6 de marzo de 1932-20 de septiembre de 2021) fue un deportista checoslovaco que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo dos medallas, oro en Helsinki 1952 y bronce en Roma 1960. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo, entre los años 1953 y 1959.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Iris Marga
María Iris Elda Rosmunda Pauri Bonetti (Orvieto, provincia de Terni, Umbría, Italia; 18 de enero de 1901-Buenos Aires, Argentina; 28 de diciembre de 1997), más conocida como Iris Marga, fue una actriz y vedette argentina de origen italiano. Actuó en cine, televisión, teatro y en revistas porteñas que fue llamada "La gran dama del teatro".

Florencio Parravicini
Florencio Parravicini (Buenos Aires, 24 de agosto de 1876 - Buenos Aires, 25 de marzo de 1941) fue un actor, comediante, guionista de cine y de teatro, performer y tirador profesional argentino. Fue uno de los artistas más polifacéticos y destacados de la Época de Oro del cine argentino.
Kendra (serie de televisión)
Kendra es una serie de televisión americana de la cadena E!. Inició el 7 de junio de 2009. El programa se basa en la modelo - y exnovia del propietario de la revista Playboy, Hugh Hefner, Kendra Wilkinson. Narra su vida después de salir de la Mansión Playboy, incluyendo la participación de su actual pareja el jugador de fútbol americano Hank Baskett y su maternidad.

E!
E! Entertainment Television (simplificado como E!) es una cadena de televisión por suscripción estadounidense, la cual se dedica a informar sobre la farándula y celebridades de Hollywood, televisión y de la música. Desde 2018 emite, organiza y entrega los Premios People's Choice.
Selenča
Selenča (serbocroata cirílico: Селенча; húngaro: Bácsújfalu) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Bač en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 2996 habitantes. Casi todos los habitantes son étnicamente eslovacos.

Se conoce la existencia del pueblo desde 1590, cuando se menciona en documentos otomanos como una pequeña aldea habitada por serbios. En 1758, el Imperio Habsburgo organizó la repoblación del pueblo con colonos eslovacos, que originalmente eran luteranos. En los años posteriores hasta finales del siglo XVIII, llegaron también al pueblo eslovacos católicos.

Se ubica en la periferia oriental de la capital municipal Bač, en la salida de la carretera 112 que lleva a Temerin.

Temerin
Temerin (serbocroata cirílico: Темерин) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 28 287 habitantes, de los cuales 19 661 vivían en la villa y el resto en las 2 pedanías del municipio: Bački Jarak y Sirig. La mayoría de los habitantes del municipio son étnicamente serbios (19 112 habitantes), con una importante minoría de magiares (7460 habitantes).

Se ubica unos 10 km al norte de la capital provincial Novi Sad, sobre la carretera 102 que lleva a Bečej.
Manuel García de Quevedo
Juan Manuel Antonio García de Quevedo y de Mier y Villegas (Aradillos, Cantabria, España, 1771 – Bayona, Francia, 1854) fue oidor de la Real Audiencia de Guadalajara en la Nueva Galicia del Virreinato de Nueva España y cónsul francés del Honorable Tribunal del Consulado del Reino durante la ocupación francesa de España, según la Constitución de Bayona del 8 de julio de 1808.

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.
Toni Jiménez
Antonio Jiménez Sistachs más conocido como Toni Jiménez o simplemente Toni (La Garriga, Barcelona, España, 12 de octubre de 1970) es un futbolista español retirado. Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en el RCD Espanyol y, en menor medida, el Atlético de Madrid, además de ser internacional en varias ocasiones con la selección de España, con la que fue campeón olímpico en 1992. Actualmente es el entrenador de porteros del Chelsea FC de la Premier League Inglesa.

La Garriga
La Garriga es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Se encuentra en la comarca del Vallés Oriental.

La Garriga es conocida en toda Cataluña por su industria más importante, los muebles, por sus aguas termales, por sus edificios modernistas y por las alfombras que se realizan durante la fiesta del Corpus Christi.
Palacio del Marqués de Alcañices
El Palacete del Duque de Sesto o Palacio del Marqués de Alcañices es una casa palacio situada en el número 13 del paseo de Recoletos de Madrid (España). El edificio fue proyectado en 1865 por el arquitecto Francisco de Cubas. Actualmente es la sede del Consejo General de la Abogacía Española. Es un palacio eminentemente urbano situado entre medianerías. Se encuentra entre el convento de San Pascual y el Palacio de López-Dóriga obra del mismo arquitecto

Francisco de Cubas
Francisco de Cubas y González-Montes (Madrid, 13 de abril de 1826-Madrid, 2 de enero de 1899) fue un arquitecto y político español, también conocido como marqués de Cubas. Su obra más destacada es el proyecto para la catedral de la Almudena, en estilo neogótico, que sin embargo tras la muerte de Cubas vería modificadas sus líneas originales. Ha sido considerado «el arquitecto [madrileño] más característico y representativo del último tercio de siglo». En el plano político fue diputado, senador y alcalde de Madrid.
Marina Pérez
Marina Carolina Pérez (Madrid, 31 de julio de 1984) es una top modelo española conocida por su rostro aniñado y sus ojos. Ha sido el rostro de las campañas de Prada, Loewe, Jimmy Choo, Alessandro Dell'Acqua, Dolce & Gabbana, Pucci, Liu Jo, Sonia Rykiel, Hugo Boss, Bulgari, Massimo Dutti, Moschino, Giorgio Armani, St. John, Diane Von Furstenberg y Marc Jacobs.

Marc Jacobs
Marc Jacobs (Nueva York, 9 de abril de 1963) es un diseñador de moda estadounidense. Posee una marca con su mismo nombre de la cual es el diseñador principal, Marc Jacobs, y una segunda línea conocida como Marc by Marc Jacobs, con 200 tiendas con presencia en 80 países. Fue director creativo de la marca de moda Louis Vuitton desde 1997 hasta 2014. En 2010 fue mencionado en la revista Time, en su edición especial Time 100, como una de las 100 personas más influyentes del mundo, y alcanzó el puesto n°14 en 2012 en la Revista Out en "Los 50 hombres y mujeres homosexuales más influyentes de América".
Reñaca Alto
Reñaca Alto es un barrio ubicado en el sector urbano-rural de Viña del Mar, Chile. Limita al Norte con el sector de Montemar (Concón), al suroeste con la población Santa Julia, al noroeste con la población de Glorias Navales y Expresos Viña, al sur con la ciudad de Quilpué (perteneciente a la provincia de Marga Marga), y al este con la comuna de Limache.

Es una de las localidades más pobladas de la ciudad. Posee un centro comercial Viña Outlet Park, bencineras, consultorio, departamento policial (carabineros), colegios, sucursal municipal, sector industrial de bodegas, parques, juegos paintball, piscina municipal y privadas. También se encuentra emplazado el complejo deportivo de la ciudad Club Depotivo Everton. Además importantes hectáreas de bosque nativo, protegidos, denominado Pulmón Verde. Algunos de los sectores pertenecientes a Reñaca Alto son: Villa Rukan, Villa la Cruz, Mirador de Reñaca, Lajarilla, Villa San Jorge y villa industrial.

Quilpué
Quilpué es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la Región de Valparaíso, capital de la Provincia de Marga Marga. Junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón y Villa Alemana, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

Recibe el apodo de «Ciudad del Sol», «por su clima benigno y prodigioso». 
Geográficamente está asentada sobre las cuencas de los esteros Quilpué, Marga Marga y Puangue, y pertenecen a ella subterritorios como El Belloto, en el área urbana, o Colliguay, en la zona rural.

Quilpué es el tercer municipio más poblado de la región, por detrás de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso, siendo sus principales actividades económicas la industria manufacturera, el comercio, el rubro inmobiliario y la enseñanza.
Juana María Romeo y Leoz
Juana María Romeo y Leoz ( - Pamplona, ca. 1732), segunda esposa del impresor Francisco Antonio de Neira, con quien casó hacia 1695 y con el que tuvo seis hijos. A la muerte de este, en 1716, se hizo cargo del taller de imprenta y de la librería durante tres años, hasta 1719, cuando su hija María Francisca de Neira casó con el impresor Alfonso Burguete, que a partir de este momento tomó las riendas del negocio familiar.

No se tiene noticia de libros impresos en los tres años que Juana María Romeo estuvo al frente de negocio de su marido difunto, lo cual no quiere decir que la capital navarra estuviera desasistida, ya que en esas mismas fechas trabajaban con normalidad las imprentas de Juan José Ezquerro, José Joaquín Martínez y Francisco Picart.

Juan José Ezquerro
Juan José Ezquerro Díaz (Los Arcos, 7 de julio de 1664 – Pamplona 17 de mayo de 1727) fue impresor, librero y editor ocasional, con negocio de Pamplona, a la sazón capital del Reino de Navarra. En 1700 heredó la imprenta de su tío Martín Gregorio de Zabala, y la dirigió durante 27 años, hasta su muerte en 1727, cuando contaba 63 años. Le sucedieron cinco propietarios y el taller estuvo en funcionamiento ininterrumpidamente hasta 1808, como se comprueba en el gráfico publicado al final de este artículo.

Estuvo activo durante 24 años, desde 1704 hasta 1726, y en este tiempo sacó a la luz 25 títulos, que representan el 3,3% de la producción de las imprentas navarras del siglo XVIII. La mitad era de tema religioso, en conjunto predominaba el castellano y presentaban una calidad tipográfica discreta.
Por tus muertos
Por tus muertos es una película española de comedia dirigida por el actor Sayago Ayuso en su ópera prima, quien la coescribió junto a Paco Mateo y Juanjo Ramírez Mascaró. Está protagonizada por José Mota, Jorge Sanz, Marta Belenguer y Carles Francino. Fue estrenada en cines españoles el 8 de marzo de 2024, de la mano de Buena Vista International España.

Buena Vista International
Buena Vista International es una distribuidora de cine perteneciente a The Walt Disney Company formada en 1961 para distribuciones de películas fuera de Estados Unidos.

Disney anunció planes para retirar la marca de Buena Vista y en 2007 fue disuelta por completo, pero en octubre del 2017 se utilizó el sello Buena Vista International para distribuir la película Glass y se siguió utilizando en algunos países del mundo.
Rafael Olmedo
Rafael Olmedo Limeses (Pontevedra, Galicia, 1916 - 2015) fue una de las personalidades más importantes del mundo de la vela en España. Es conocido por haber presidido el Monte Real Club de Yates de Bayona durante más de 40 años y por ser el primer presidente de un club español en desafiar a la Copa América de Vela. El 21 de febrero de 2015 falleció en Vigo a los 99 años de edad.

Copa América (vela)
La Copa América (America's Cup en inglés y oficialmente) de vela es la competición más importante de ese deporte. Lleva el nombre de la goleta America.

El actual defensor es el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, que venció al Real Escuadrón de Yates en la última edición.
Club Life: Volume One (Las Vegas)
Club Life Volume One Las Vegas es el título del álbum recopilatorio lanzado por el aclamado DJ y productor holandés Tiësto en 2011 y que debe su nombre a sus conciertos durante todo el año en Las Vegas.

El álbum debe su nombre a los conciertos de Tiësto realizados en el Hard Rock Cafe Casino The Joint en Las Vegas, Nevada donde firmó Residencia de DJ. Las canciones han sido elegidas basándose en las mejores canciones  tocadas durante el año. Después del lanzamiento de  Kaleidoscope, el DJ se aventura en elementos más variados dentro de la música electrónica, 
a diferencia de su estilo tradicional, la música trance exclusivamente.

Kaleidoscope (álbum de Tiësto)
Kaleidoscope es el cuarto álbum de estudio del DJ y productor discográfico neerlandés Tiësto, el cual fue publicado el 6 de octubre de 2009 por Musical Freedon, el nuevo sello discográfico de Tiësto en asociación con PIAS Recordings. El álbum cuenta con colaboraciones de Nelly Furtado, Emily Haines de Metric, Tegan and Sara, Jónsi de Sigur Rós, Kele Okereke de Bloc Party y Calvin Harris, entre otros.
Philip H. Bucksbaum
Philip H. Bucksbaum (Grinnell, 14 de enero de 1953) es un físico atómico estadounidense. Se desempeña como profesor de ciencias naturales en los departamentos de física, física aplicada y ciencia de fotones de la Universidad Stanford y el SLAC National Accelerator Laboratory. También dirige el Instituto Stanford PULSE.

Es miembro de la Academia Nacional de Ciencias, la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias, la Sociedad Estadounidense de Física y la Sociedad Óptica, siendo elegido presidente de esta última en 2014. Dentro de su investigación se encuentra el desarrollo y utilizamiento de láseres de campo potentes ultrarrápidos para estudiar interacciones atómicas y moleculares fundamentales. En 2020, recibió el Premio Norman F. Ramsey en Física Atómica, Molecular y Óptica, y en Pruebas de Precisión de Leyes y Simetrías Fundamentales por sus exploraciones pioneras de la física de campos fuertes ultrarrápidos desde el régimen óptico hasta el de rayos X.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Adrián Arnu
Adrián Arnuncio Baquerín (Palencia, 4 de marzo de 2007), más conocido como Adrián Arnu, es un futbolista español que juega de delantero en el Real Madrid Castilla C. F.  de la Primera Federación de España, cedido por el Real Valladolid C. F. de la Segunda División de España.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Lady Gaga and the Muppets' Holiday Spectacular
Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular es un especial de televisión de Acción de Gracias de la cantante estadounidense Lady Gaga y los Muppets. Con una duración de 90 minutos, el programa fue estrenado en la cadena ABC el 28 de noviembre de 2013, y contó con la participación de Joseph Gordon-Levitt, Elton John y RuPaul. Fue el segundo especial de Acción de Gracias de Gaga en ABC, después de A Very Gaga Thanksgiving en 2011. La cantante había colaborado previamente con los Muppets en apariciones en los medios y en sus programas. El especial incluyó canciones del tercer álbum de estudio de Gaga, Artpop (2014), y duetos con las estrellas invitadas.

Joseph Gordon-Levitt
Joseph Leonard Gordon-Levitt (Los Ángeles, 17 de febrero de 1981) es un actor, cantante, director y productor estadounidense. De niño, se hizo conocido por sus papeles en las películas Angels in the Outfield, Beethoven, 10 Things I Hate About You y la serie de televisión 3rd Rock from the Sun.

Hizo una pausa en la actuación para estudiar en la Universidad de Columbia, pero abandonó en 2004 para seguir trabajando como actor. Desde entonces ha actuado en Brick, The Lookout, (500) Days of Summer, Inception, 50/50, Looper, G.I. Joe: The Rise of Cobra, The Dark Knight Rises, Lincoln y The Walk. En 2013 se estrenó su primer largometraje como director, Don Jon's Addiction, escrita y protagonizada por él. En 2004, fundó la compañía productora hitRECord.