hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmelo Borobia
Joaquín Carmelo Borobia Isasa (Cortes, 16 de agosto de 1935 - Zaragoza, 23 de abril de 2022)  fue un obispo español, que ejerció como obispo auxiliar de Zaragoza, entre 1990 y 1996, obispo de Tarazona, entre 1996 y 2004 y obispo auxiliar de Toledo, desde 2004 hasta 2010, cuando renunció por edad.

Archidiócesis de Zaragoza
La archidiócesis de Zaragoza (en latín: Archidioecesis Caesaraugustana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Zaragoza. Desde el 6 de octubre de 2020 su arzobispo es Carlos Manuel Escribano Subías.
Bill Whiteside
William Whiteside (Estados Unidos, 31 de agosto de 1999), más conocido como Bill Whiteside, es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de pilar derecho en Old Glory DC, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
Nesotriccus ridgwayi
El mosquerito de la isla del Coco (en Costa Rica) (Nesotriccus ridgwayi), también denominado mosquerito del Coco o piojito de las Islas Coco es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Nesotriccus. Es endémico de la Isla de Cocos en Costa Rica.

Nesotriccus
Nesotriccus es un género de aves paseriformes de la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde la pendiente del Pacífico de Costa Rica en América Central, a través de América del Sur, hasta el norte de Argentina. El presente género fue tratado como monotípico desde su creación, e incluía una única especie, el insular mosquerito de la isla del Coco (Nesotriccus ridgwayi), pero un estudio genético-molecular de 2016 concluyó que la especie estaba embutida dentro de las especies del género Phaeomyias, que por su vez también fue tratado como monotípico pero ya se había concluido que se trataba de un complejo de cuatro especies crípticas. Como Nesotriccus tiene prioridad, estas cuatro especies fueron transferidas al presente, con lo cual Phaeomyias se convirtió en un sinónimo posterior. A sus miembros se les conoce por el nombre común de piojitos y también mosqueritos, tiranuelos, tiranoletes o moscaretas, entre otros.
Baudilio Espelta
Emilio Baudilio Espelta (Rosario, 25 de octubre de 1888-Salta, 25 de junio de 1964) fue un hacendado y político argentino del Partido Peronista. Se desempeñó como legislador provincial en varios periodos y fue gobernador interino de la provincia de Salta entre 1949 y 1950.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Chuck Willis
Harold "Chuck" Willis (31 de enero de 1926  - 10 de abril de 1958)  fue un cantante y compositor estadounidense de blues, R&B,  y rock and roll. Sus mayores éxitos, "CC Rider" (1957) y "What Am I Living For" (1958), alcanzaron el número 1 en la lista Billboard de R&B. Era conocido como El Rey del Paseo por su interpretación del baile del paseo de los años 50.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Get It Right (canción de Miley Cyrus)
«Get It Right» —estilizado como:«#GETITRIGHT» y traducido al español: «Hacerlo bien»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus, incluida en su cuarto álbum de estudio, Bangerz, lanzado el 8 de octubre de 2013. La canción fue escrita y producida por Pharrell Williams, quien ha trabajado con artistas de prestigio como Britney Spears, Robin Thicke, Daft Punk y Madonna. Originalmente, la canción había sido elegida como primer sencillo del álbum de Cyrus, pero meses después fue descartada y en su lugar la canción «We Can't Stop» fue lanzada como sencillo. «#GETITRIGHT» fue compuesta a manera de canción pop, la cual cuenta con influencias del funk, y su lírica habla acerca de un deseo sexual.

Libido
Libido (del latín libīdo ‘deseo, pulsión’ y en sentido estricto ‘lascivia’) es un término que se usa en medicina y psicoanálisis de manera general para denominar al deseo sexual de una persona. Como comportamiento sexual, la libido ocuparía la fase apetitiva en la cual un individuo trata de acceder a una pareja potencial mediante el desarrollo de ciertas pautas etológicas. No obstante, existen definiciones más técnicas del concepto, como las encontradas en las obras de Sigmund Freud y Carl Gustav Jung que hacen referencia a la fuerza o energía psíquica. Estos autores vinculan la energía libidinal, respectivamente, a las pulsiones y a su carácter eminentemente sexual como meta primaria (Freud) o a una energía mental indeterminada que mueve el desarrollo personal general de un individuo (Jung). Sigmund Freud, a su vez, habría tomado el término de Albert Moll, quien lo utilizó en 1898 en la obra Untersuchungen über die Libido sexualis [«Investigaciones acerca de la Libido sexualis»].
Eolambia caroljonesa
Eolambia caroljonesa es la única especie conocida del género extinto Eolambia (lat. “primer lambeosaurio”)  de dinosaurio ornitópodo iguanodontiano, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 110 y 95 millones de años, en el Albiense y Cenomaniense, en lo que es hoy Norteamérica.

Lambeosaurinae
Los lambeosaurinos (Lambeosaurinae) son una subfamilia de dinosaurios ornitópodos hadrosáuridos que vivieron en el Cretácico tardío, hace aproximadamente entre 85.5 y 66 millones de años, en el Santoniense y Maastrichtiense, en lo que hoy es América, Asia y Europa.
Rafael Palmero Ramos
Rafael Palmero Ramos (Morales del Rey, provincia de Zamora, diócesis de Astorga, 27 de julio de 1936-Alicante, 8 de marzo de 2021) fue un sacerdote católico español que fue obispo auxiliar de Toledo (1987-1996), obispo de Palencia (1996-2006) y obispo de Orihuela-Alicante (2006-2012).

Diócesis de Orihuela-Alicante
La diócesis de Orihuela-Alicante (en latín: Dioecesis Oriolensis-Lucentina y en catalán: Bisbat d'Oriola-Alacant) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 7 de diciembre de 2021 su obispo es José Ignacio Munilla Aguirre.
We Have a Ghost
We Have a Ghost es una película de comedia y terror sobrenatural estadounidense de 2023 escrita y dirigida por Christopher Landon, basada en el cuento de 2017 "Ernest" de Geoff Manaugh. Está protagonizada por David Harbour, Jahi Winston, Tig Notaro, Jennifer Coolidge y Anthony Mackie. Fue estrenada el 24 de febrero de 2023 por Netflix y recibió reseñas mixtas de los críticos de cine.

Anthony Mackie
Anthony Dwane Mackie (Nueva Orleans, Luisiana; 23 de septiembre de 1978) es un actor estadounidense conocido por su papel como el sargento JT Sanborn en la película The Hurt Locker, ganadora en los Premios Oscar a la Mejor Película.

También es conocido por interpretar a Sam Wilson / Falcon en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Captain America: The Winter Soldier (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Ant-Man (2015), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y recientemente al nuevo Capitán América en The Falcon and the Winter Soldier (2021) y Captain America: Brave New World (2025).

Ha aparecido en otras películas y series de televisión, así como en los escenarios de Broadway.
Don Bosco (telenovela)
Don Bosco es una telenovela mexicana que se transmitió por el Canal 4 de Telesistema Mexicano de Televisa en 1961, con episodios de 30 minutos de duración. Dirigida por Jesús Valero y protagonizada por Rafael Bertrand en el papel estelar de "Don Bosco".

Rafael Bertrand
Rafael Bertrand (Camagüey, 20 de agosto de 1917-Ciudad de México, 5 de octubre de 1983) fue un actor cubano que trabajó en el cine durante muchos años en la industria cinematográfica mexicana. Interpretó una versión mexicana del caballero ladrón A. J. Raffles en la película de 1958 Raffles con Martha Mijares, y en la versión cinematográfica de 1956 de Corazón salvaje como Juan del Diablo, trabajando con Martha Roth, Christiane Martel y Carlos Navarro. Trabajó también con actrices de la Época de Oro del cine mexicano en la película Mi desconocida esposa, protagonizada por Silvia Pinal y Prudencia Grifell.
Christoforos Liontakis
Christoforos Liontakis (en griego: Χριστόφορος Λιοντάκης, Heraclión, Creta, 1945-Atenas, 26 de julio de 2019) fue un poeta y traductor griego ganador de diversos premios. Estudió derecho en la Universidad de Atenas y filosofía del derecho en la Universidad de la Sorbona, París. Su primera colección de poemas fue publicada en 1973.

Perteneció a la Genia tou 70 (generación de los años 1970), que es el término utilizado para describir a los autores griegos que comenzaron a publicar su trabajo durante esta década, especialmente al final del Régimen de los Coroneles y los primeros años de la Metapolitefsi.

Recibió por su colección Con la luz en 1999 el Premio Nacional Griego del Libro del año 2000 y el premio de poesía de la prestigiosa revista literaria Diavazo. El ministerio francés de cultura le honró con el nombramiento de Caballero de las Artes y las Letras y el ayuntamiento de Heraclión le premió con el premio literario Nikos Kazantzakis.

Nikos Kazantzakis
Nikos Kazantzakis (en griego: Νίκος Καζαντζάκης; Heraclión, Imperio otomano; 18 de febrero de 1883-Friburgo de Brisgovia, Alemania Occidental; 26 de octubre de 1957) fue un escritor griego, autor de poemas, novelas, ensayos, obras de teatro y libros de viaje. Posiblemente, es el escritor y filósofo griego más importante del siglo XX y el que ha sido traducido a más lenguas. No obstante, no fue muy conocido hasta el estreno de la película Zorba, el griego (1964), de Michael Cacoyannis, basada en la novela homónima y obra más reconocida de Kazantzakis junto con La última tentación de Cristo.
Mark Gross
Mark Gross (n. 20 de febrero de 1966) es un saxofonista alto de jazz estadounidense nacido en Baltimore, de la tradición del hard bop. Estudió en el Berklee College of Music, donde se graduó en 1988, y luego trabajó en la banda de Lionel Hampton, actuando en Five Guys Named Moe en Broadway. Desde entonces ha trabajado con otros artistas, como las bandas de Delfeayo Marsalis, Nat Adderley y la Dave Holland Big Band. Gross grabó por primera vez en solitario con Preach Daddy de 1997, following it up with 2000's The Riddle of the Sphinx, siguiendo con The Riddle of the Sphinx de 2000, con Blackside de 2013 y, en 2018, con Mark Gross with Strings.

Dave Holland
Dave Holland nació el 1 de octubre, de 1946 en Wolverhampton, Staffordshire, Inglaterra. Es un músico de jazz, especializado como bajista y compositor. Holland es una figura destacada dentro del estilo avant-garde.

Ha tocado y grabado discos con afamados músicos de jazz, como director y como acompañante. Ha trabajado junto a Miles Davis, Stan Getz, Chick Corea, Anthony Braxton, el multiinstrumentista Sam Rivers, y en el trío Gateway con John Abercrombie, Jack DeJohnette y con el guitarrista Pepe Habichuela.

La mayoría de sus discos están grabados en el sello ECM, aunque desde el 2004 tiene contrato con EmArcy.
Lobo suelto, cordero atado, vol. 1
Lobo suelto, cordero atado, vol. 1 , o simplemente Lobo suelto, es el sexto álbum de estudio del grupo musical de rock argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. Junto a Cordero atado se lanzaron el mismo día, ambos bajo el citado dúo de nombres, los dos discos temáticos tratan sobre Lupus el Lobo y de Rulo el Cordero, con distintas canciones y portadas totalmente opuestas.

Lobo suelto, cordero atado, vol. 2
Lobo suelto, cordero atado, vol. 2, o simplemente Cordero atado, es el séptimo álbum de estudio del conjunto de rock argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. Junto a Lobo suelto se lanzaron el mismo día, ambos bajo el citado dúo de nombres, los dos álbumes temáticos, que tratan sobre Lupus el Lobo y Rulo el Cordero, con distintas canciones y portadas totalmente opuestas.
Doble Fuerza
Doble Fuerza es una banda de punk rock argentina que se formó en el mes de octubre de 1987 en la ciudad bonaerense de Quilmes. Sus letras componen un Punk Rock con matices e influencias del Rock and Roll de fines de los '50 y '60, y de míticos grupos del Punk 77 inglés. Doble Fuerza recorrió todo el circuito under con sus ocho discos editados y la mayoría de ellos reeditados por el sello Pinhead Records. En distintos shows fueron soporte de grupos internacionales como Ramones, La Polla Records, Die Toten Hosen, GBH, Steve Jones (Sex Pistols), etc.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen (Los Pantalones muertos o Los Aburridos) es una banda de punk rock formada en Düsseldorf (Alemania) y en actividad desde 1982. En la actualidad está compuesta por los músicos Andreas Frege, Andreas Meurer, Michael Breitkopf, Andreas von Holst y el inglés Stephen George Ritchie.

Si bien se suele creer que Die Toten Hosen significa Los Pantalones Muertos en alemán, lo cierto es que su nombre se refiere a una expresión de la lengua germánica: "Hier ist tote Hose". Se utiliza para describir lugares aburridos en los que no ocurre nada. De esta forma, "Am Abend ist in Freiburg tote Hose" (Friburgo es aburrida de noche) literalmente se traduciría como En Friburgo de noche hay pantalón muerto.

La mayor parte de sus canciones tienen letras en alemán y son el grupo de punk rock de más éxito de su país junto a Die Ärzte. Han publicado 14 álbumes de estudio y 55 sencillos. Solo en Alemania han vendido más de 23 millones de copias.
Tranvías de Tucumán
La red de Tranvías de Tucumán fue un sistema de tranvías que sirvió a San Miguel de Tucumán, Argentina. Funcionó entre 1882 hasta 1965, siendo reemplazado por la red de colectivos urbanos en la capital.

Tranvía Rural de Tucumán
El Tranvía Rural de Tucumán (también conocido como La Chorbita o El Trencito) fue un servicio ferroviario de tranvía de pasajeros y cargas que servía a las actuales ciudades de Yerba Buena y San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina. Fue propiedad del Gobierno provincial de Tucumán funcionando desde el año 1916 hasta su clausura en 1926.
Reinado de Yamato
El Reinado de Yamato ヤマト王権 (Yamato Ōken, ヤマト王権?) fue una antigua alianza tribal centrada en la región de Yamato (actual Prefectura de Nara) desde el siglo VI hasta el siglo VII. Su reinado se basó en la alianza de familias nobles en las áreas centrales y occidentales del archipielago japonés. Tras las Reformas Taika, el ōkimi (rey de Yamato) Kōtoku se nombró a si mismo emperador, dando fin al período Yamato. Arqueologicamente, al período se le conoce como Período Kofun.

El Reinado de Yamato se refiere a un régimen que surgió en la región de Nara (región de Yamato) en el siglo VI. Sin embargo, el termino no implica el origen de Japón, el cual es discutido en la historia japonesa. Al mismo tiempo del surgimiento de Yamato, hubo probablemente decenas de centros de poderen el archipielago japonés. Esta es una cuestión a la cual la academia japonesa le otorga gran importancia, y utiliza  este nombre desde finales del siglo III.

Provincia de Yamato
La antigua provincia de Yamato (大和国, Yamato no Kuni?) estaba localizada en la Región de Kinki en lo que hoy correspondería a la prefectura de Nara en la isla Honshū. También era llamada Washū (和州, Washū?). Al principio el nombre era escrito con un solo carácter (大倭; cf. Nombres de Japón), pero cerca del año 737 fue modificado para utilizar caracteres más convenientes (大養徳). La revisión final se efectuó en el segundo año de la era Tenpyō-hōji (758 d. C.). Fue clasificada como una gran provincia en el libro Engishiki.
Ancham
Anna Fujiki (en japonés: 藤木杏奈, Fujiki Anna), también conocida por su nombre artístico Ancham (en japonés: 杏ちゃむ, Anchamu) (Nagano, 17 de mayo de 1998), es una luchadora profesional y gravure idol japonesa. Ha destacado por trabajar en circuitos independientes, así como en las promociones de lucha libre profesional Ice Ribbon y Gatoh Move Pro Wrestling.

Ice Ribbon
Ice Ribbon (アイスリボン, Aisuribon?) es una empresa de joshi puroresu (lucha libre profesional femenina) japonesa fundada en 2006 por Emi Sakura después de su separación con Gatokunyan. Es conocida por su gran actividad entre luchadoras profesionales menores de edad, hallándose el récord en las antiguas campeonas Riho y Kurumi, quienes debutaron con nueve años.
Yuki Sato (luchador)
Yuki Sato (佐藤悠己, Sato Yuki?) (25 de noviembre de 1985) es un luchador profesional japonés, conocido por su trabajo en Kaientai Dojo y Michinoku Pro Wrestling, entre otras empresas. Actualmente trabaja para Pro Wrestling Noah bajo el nombre de Amakusa.

Michinoku Pro Wrestling
Michinoku Pro Wrestling (みちのくプロレス, Michinoku Puroresu?) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada por The Great Sasuke en 1993.

MPW fue la primera empresa de lucha libre de Japón en tener su sede ubicada en Morioka, en lugar de Tokio. Michinoku Pro se hizo famosa por su estilo de lucha libre mexicana combinada con puroresu (lucharesu), pero con los años ha aceptado practicantes de shoot wrestling y otros estilos.
Museo Salesiano Maggiorino Borgatello
El Museo Salesiano Maggiorino Borgatello es un museo regional privado de Punta Arenas, fundado en 1893, lo que lo convierte en uno de los museos más antiguos de Chile. Su colección está enfocada en las áreas de historia, etnografía, flora y fauna, paleontología e industria de la región de Magallanes.

Alberto María de Agostini
Alberto María de Agostini (Pollone, 2 de noviembre de 1883 - Turín, 25 de diciembre de 1960 a los 77 años) fue un misionero salesiano  de Don Bosco, fotógrafo, documentalista, montañista y geógrafo italiano.
Soto del Henares (espacio natural)
El Soto del Henares es un espacio natural protegido de la Comunidad de Madrid desde el año 2000. Se sitúa a ambas orillas del río Henares, entre los municipios de Alcalá de Henares y Los Santos de la Humosa.

Los Santos de la Humosa
Los Santos de la Humosa es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. Está situado en el este de la provincia, en la denominada Alcarria de Alcalá, comarca natural situada entre los ríos Henares y Tajuña. Cuenta con 2785 habitantes (INE 2024).
Nitruro de zinc
El nitruro de zinc (Zn3N2) es un compuesto inorgánico de zinc y nitrógeno, generalmente obtenido como cristales de color gris (azul). Es un semiconductor. En forma pura, tiene la estructura anti- bixbyita.

Óxido de zinc
El óxido de zinc es un compuesto inorgánico con la fórmula ZnO. Es un polvo blanco insoluble en agua. El ZnO es comúnmente usado como aditivo en diversos materiales y productos, como por ejemplo: caucho, plásticos, cerámicas, vidrio, cemento, lubricantes,  pinturas, ungüentos, adhesivos, selladores, pigmentos, suplementos alimenticios, baterías, ferritas, retardadores de fuego y cintas de primeros auxilios. Aunque se encuentra de forma natural en el mineral cincita, la mayor parte del óxido de zinc se produce sintéticamente.

El ZnO es un semiconductor del grupo de semiconductores II-VI. La adición de impurezas para modular sus propiedades eléctricas (dopaje) nativa del semiconductor debida a las vacantes del oxígeno o intersticiales de zinc es tipo N.
Star Trek Judgment Rites
Star Trek: JUdgment Rites es un videojuego basado en el universo Star Trek, desarrollado por Interplay  para MS-DOS, Mac, y Amiga en 1993. Es la continuación de Star Trek 25th Anniversary, recogiendo nuevas misiones, y compartiendo mismo sistema de juego y distribución de los niveles del título anterior.

Star Trek 25th Anniversary
Star Trek: 25th Anniversary es un videojuego basado en el universo Star Trek, desarrollado por Interplay y publicado por Ultra Games para MS-DOS, Mac, Amiga y Nintendo Entertainment System en 1991. Es considerado el primer éxito crítico y comercial de los juegos para computadora de Star Trek.
Existe un videojuego del mismo nombre para Nintendo Game Boy.
Michiko Noda
Michiko Noda (20 de enero de 1950, Nagasaki), pintora figurativa, es especialista y copista de El Greco.

Licenciada en filosofía por la Universidad de Chūō de Tokio (especialidad en autores griegos, que luego influiría en su obra), pasó a estudiar pintura y sus técnicas en Tokio y Nagasaki

Desde el 17 de noviembre de 1975, ha dedicado su vida al estudio y la devoción al Greco, creando innumerables copias de la obra de ese autor que se encuentran en el Museo del Prado. Perfeccionista enfermiza, ultima los detalles hasta la saciedad.

Michiko Noda ha recreado el espacio manierista del Greco.

Ha expuesto individualmente en el Museo de Bellas Artes Provincial de Nagasaki, y en numerosas galería de arte de Tokio, Nagasaki y Madrid entre otras ciudades.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Gustavo Antonio Varela
Gustavo Antonio Varela Rodríguez (Montevideo, 14 de mayo de 1978) es un exfutbolista uruguayo que jugaba de mediocampista. Actualmente es ayudante técnico de la Reserva de Nacional. junto al dt Rafa García

Empezó su etapa profesional como mediocampista en Nacional la temporada 1997-98. Su papel clave en el equipo le llevó a jugar allí 5 temporadas, antes de pasar al FC Schalke 04 lo comprara por 2 millones de euros. Varela jugó 6 temporadas en la Bundesliga. El 2009 volvió a Nacional por 2 temporadas, siendo cedido a Quilmes la última. Fue transferido al Cerro donde jugó 3 temporadas antes de retirarse.

Como entrenador, empezó con los juveniles del club uruguayo Miramar Misiones después de su retirada como futbolista el 2014. La temporada 2017-18 pasó a trabajar en CS Cerrito como segundo entrenador de Santiago Kalemkerian. La temporada siguiente pasó a entrenar los juveniles del uruguayo Liverpool Fútbol Club.

Rafael García Casanova
Víctor Rafael García Casanova (Maldonado, Uruguay, 6 de enero de 1989) es un exfutbolista uruguayo. Jugaba como volante central y su último club fue Cerro Largo Fútbol Club de la Primera División de Uruguay.