hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Etimología de Venezuela
La etimología de Venezuela históricamente se ha atribuido al diminutivo Venezziola de la palabra Venezia (Venecia en italiano). La versión más conocida afirma que en 1499 Alonso de Ojeda, acompañado por Américo Vespucio, navegó por la costa septentrional de Suramérica. Al llegar al hoy llamado Golfo de Venezuela (entrada marítima al Lago de Maracaibo) se encontró con etnias nativas cuyas viviendas estaban construidas sobre pilotes de madera que sobresalían del agua (palafitos). A Vespucio se le asemejó a la ciudad de Venecia. Y se dice que Vespucio nombró a aquella región La Pequeña Venecia, o Venezziola luego hispanizada a Venezuela, término que se extendería a toda la nación.

Palafito
Los palafitos son viviendas donde los pilares son simples estacas de casas sobre el agua. Normalmente se construyen sobre cuerpos de aguas tranquilas como lagos, lagunas y caños (cursos irregulares y lentos por los que desaguan los ríos y lagunas de las regiones bajas), aunque también son construidas en tierra firme o a orillas del mar, como es el caso en algunas zonas de Chile y pueden formar grandes grupos urbanos construidos por medio de pilotis, como Venecia, Italia.

La palabra deriva del italiano palafitta (palos hincados). En 2002 un importante descubrimiento en la desembocadura del río Sarno reveló que en la zona portuaria de Pompeya había palafitos asentados sobre un sistema de canales, que también sugieren una cierta similitud. Los palafitos son consideradas las casas ecológicas más antiguas de América.
Losin' It
Losin' It (en España, Ir a perderlo... y perderse; en Hispanoamérica, Los estudiantes debutan) es una película de comedia estadounidense-canadiense dirigida por Curtis Hanson y protagonizada por Tom Cruise, Shelley Long, Jackie Earle Haley y John Stockwell. La trama se refiere a cuatro adolescentes que intentan perder su virginidad. Losin' It fue filmado en gran parte en Calexico, California. La película tiene 20% de calificación en Rotten Tomatoes, basado en 10 críticas.

Jackie Earle Haley
Jackie Earle Haley (nacido como Jack Earle Haley; Northridge, California, 14 de julio de 1961) es un actor de cine estadounidense. Comenzó como actor infantil y fue nominado al premio Óscar siendo adulto. Es conocido por sus papeles como Moocher en El relevo, Kelly Leak en la trilogía Los picarones, el pedófilo Ronnie McGorvey en Juegos secretos, el antihéroe Rorschach en Watchmen y el icono del terror Freddy Krueger en la versión de 2010 de A Nightmare on Elm Street. Además, interpretó a Guerrero en la serie dramática de Fox Human Target.
Flower Forest
El Bosque de Flores (en inglés: Flower Forest) es un jardín botánico que se encuentra en la Parroquia de Saint Joseph en Barbados. Su código de identificación internacional como institución botánica es BASJ.

Parroquia de Saint Joseph (Barbados)
Saint Joseph es una parroquia de Barbados situada en la costa este de la isla. En esta parroquia se encuentran dos de los más notables jardines botánicos de la isla el Flower Forest y los Andromeda Gardens. Algunas partes de esta parroquia son conocidas como el "Distrito de Escocia" en referencia al gran parecido de los paisajes. Aporta un diputado a la Asamblea de Barbados.
Bolla de chicharrones
La torta de chicharrones es un característico dulce tradicional presente en la gastronomía de toda la geografía española, por ser una de las masas más extendidas del país.

Aunque su nombre más común es el de torta de chicharrones, en algunas regiones recibe otras denominaciones: en Cantabria es torta de coscorones, en Cataluña es coca de llardons, en Extremadura es bolla de chicharrones, en Galicia también se la conoce como torta de rixons, en La Rioja es sobada en chinchorras, en Huelva es torta follá y en Navarra y País Vasco se llaman tortas de chanchigorri.

Con la colonización española, la receta viajó a América, donde se adaptó con los ingredientes locales, perviviendo ejemplos en el norte de Argentina, donde se conoce como tortitas con chicharrones, en Chile y en Uruguay, donde tiene forma de rosca, denominándole rosca de chicharrones.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
El hormiguero (canción)
El hormiguero es una canción del disco Entren los que quieran del grupo puertorriqueño Calle 13. El tema fue publicado en el año 2009. Producido por Visitante (Eduardo Cabra), Residente (René Perez) y Rafa Arcaute. La letra de la canción fue creada por Residente y la música por Visitante.

Rafa Arcaute
Rafael Arcaute, conocido como Rafa Arcaute es un compositor, productor e ingeniero argentino. Ha trabajado con diversos artistas latinoamericanos como Luis Alberto Spinetta, Illya Kuryaki & The Valderramas, Calle 13, Aterciopelados, Diego Torres, Babasónicos y Andrés Calamaro. A lo largo de su carrera ha recibido once Premios Grammy Latinos, incluyendo el premio a Productor del Año dos veces, en 2011 y 2016. Además, ganó a Mejor Álbum Alternativo o Rock Latino como productor en la 52.ª edición de los premios por el álbum Los de Atrás Vienen Conmigo de Calle 13.
Primo ! Priorité Monaco
Prioridad Monaco (Priorité Monaco, "Primo!") fue un partido político monegasco fundado en septiembre de 2017. Ganó las elecciones al Consejo nacional, el parlamento del principado, en febrero de 2018 con cerca del 58 % de los sufragios. El partido está dirigido por Stéphane Valeri, antiguo ministro monegasco de Asuntos sociales y de Salud y antiguo presidente del Consejo nacional.

Consejo Nacional de Mónaco
El Consejo Nacional de Mónaco (francés: Conseil National de la Principauté de Monaco) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Principado de Mónaco. Sus veinticuatro miembros son elegidos en listas por sufragio universal para mandatos de cinco años, y aunque pueden actuar con independencia del Príncipe, él puede disolver el parlamento en cualquier momento, siempre y convoque nuevas elecciones en los siguientes tres meses.

El Consejo se reúne al menos dos veces al año para la aprobación del presupuesto del país y votar sobre los proyectos de ley propuestos por el Gobierno del Principado. Las Ordenanzas (decretos) se debaten en el Consejo de Gobierno y, una vez aprobadas, deberán presentarse al príncipe en ochenta días para su firma, lo que los hace legalmente vigentes. Si este no expresa oposición dentro de los diez días siguientes a la presentación, se convierten en válidas.
Torneo de Córdoba 2020
El Córdoba Open 2020 fue un evento de tenis profesional de la categoría ATP 250 que se jugó en pistas de tierra batida. Se trató de la 2.a edición del torneo que forma parte del ATP Tour 2020. Se disputó en Córdoba, Argentina del 3 al 9 de febrero de 2020 en el predio del Estadio Mario Alberto Kempes.

Torneo de Córdoba (tenis)
El Torneo de Córdoba, también denominado como Córdoba Open, fue un torneo oficial de tenis de la ATP que se realizó en Córdoba, Argentina. Se llevó a cabo desde 2019 hasta 2024, y se jugaba sobre tierra batida, siendo de categoría ATP 250.

Reemplazó al Torneo de Ecuador, el cual se dio de baja debido a la falta de financiamiento para su ejecución. Da inicio a la gira sudamericana que continúa con el Torneo de Buenos Aires, luego el Río de Janeiro y terminando en el Abierto de Chile.
Mémorial de la Shoah
El Memorial de la Shoah es un lugar de memoria del genocidio de los judíos. Este monumento conmemorativo está ubicado en París, Francia.

En un mismo lugar reúne:

Un museo volcado en la historia judía durante la WW2cuyo eje central es la enseñanza de la Shoah. Este museo abrió sus puertas en enero de 2005, en el barrio Marais.

La tumba del mártir judío desconocido (en la encripta), el Muro de los Nombres, el memorial de los niños, y el Muro de los Justos.

El Centro de documentación judía contemporánea (CDJC).

Frente al antiguo campo de internamiento de Drancy, en 2012 se inauguró una  antena del Memorial de la Shoah.

Campo de internamiento de Drancy
Entre agosto de 1941 y agosto de 1944, el campo de internamiento de Drancy o campo de Drancy fue el eje central de la política de deportación antisemita de Francia. Situado al noreste de París, en el municipio de Drancy (entonces perteneciente al departamento de Sena y hoy al de Sena-Saint Denis), este campo fue durante tres años el principal lugar de internamiento antes de la deportación desde la estación de Le Bourget (1942-1943) y más tarde de la estación de Bobigny (1943-1944) hacia los campos de exterminio nazis, en su mayor parte hacia Auschwitz. Nueve de cada diez judíos deportados desde Francia pasaron por el campo de Drancy durante el Holocausto.
LAR-160
El sistema de cohetes de largo alcance LAR-160 es coproducido por la IMI (afuste del montaje y lanzaderas, diseño y producción de cohetes), y la IAI (misiles y sistemas de guía), desarrollado desde 1970 y producido desde el año 1983.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries (en hebreo: התעשייה האווירית לישראל) o IAI (תע"א) es la principal industria aeronáutica de Israel, produciendo sistemas aeronáuticos para uso civil y militar. Cuenta con 14 000 empleados al 2005. Además de la construcción de aviones militares, IAI también construye aviones civiles (para Gulfstream, los G100/G150 y G200) y ejecuta el mantenimiento en Israel de los aviones militares y civiles comprados en el extranjero. Además, IAI produce varios sistemas de misiles y aviónica.
Yo compro esta mujer
Yo compro esta mujer fue una telenovela argentina que se transmitió por Canal 13.

Protagonizada por Gabriela Gili y Sebastián Vilar. Contó con las actuaciones antagónicas de Alba Mujica, Pedro Aleandro y Cristina Murta.

Gabriela Gili
María del Valle Gili, más conocida como Gabriela Gili (Wheelwright, Santa Fe, 23 de enero de 1945 - Buenos Aires, 29 de diciembre de 1991) fue una actriz argentina que se destacó especialmente en novelas de las décadas de 1970 y 1980.
Mauatua
Mauatua, también Maimiti o Isabella Christian, también conocida como Mainmast, (Tahití, c. 1764-Islas Pitcairn, 19 de septiembre de 1841) fue una tejedora de tapa tahitiana que se estableció en la isla Pitcairn con los amotinados del Bounty. Se «casó» con Fletcher Christian y Ned Young, y tuvo hijos con ambos hombres. La fina tapa blanca, que era su especialidad, se conserva en las colecciones del Museo Británico y del Museo Pitt Rivers, entre otros.

Museo Pitt Rivers
El Museo Pitt Rivers es un museo que expone las colecciones arqueológicas y antropológicas de la Universidad de Oxford. Está ubicado al este del Museo de Historia Natural de la Universidad de Oxford y solo puede accederse a él a través de este edificio.

Fue fundado en 1884 por el general Augustus Pitt Rivers, quien donó su colección a la Universidad de Oxford con la condición que fuera nombrado un lecturer permanente en Antropología. El equipo del Museo participa en la enseñanza de la Arqueología y la Antropología en la Universidad de Oxford hasta el día de hoy.
Andre Pallante
Andre Pallante (Mission Viejo, California, 18 de septiembre de 1998) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en St. Louis Cardinals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Ulf Kristersson
Ulf Hjalmar Ed Kristersson (Lund, 29 de diciembre de 1963) es un político sueco que se desempeña como primer ministro de Suecia desde octubre de 2022, es el líder del Partido Moderado desde octubre de 2017, miembro del Riksdag por el condado de Södermanland desde 2014 y por el condado de Estocolmo de 1991 a 2000. Anteriormente se desempeñó como ministro de Seguridad Social de 2010 a 2014 y como Presidente de la Liga Juvenil Moderada de 1988 a 1992.

El 1 de octubre de 2017, Kristersson fue elegido líder del Partido Moderado después de que Anna Kinberg Batra renunciara. Bajo su liderazgo, su partido cooperó con los Demócratas Cristianos y Liberales, con los que a fines de 2021, formaron una alianza informal de derecha política, junto a los Demócratas de Suecia. En las elecciones generales de 2022, ese bloque obtuvo la mayoría en el Riksdag, lo que llevó a la elección de Kristersson como primer ministro el 17 de octubre.

Fredrik Reinfeldt
John Fredrik Reinfeldt (Haninge, provincia de Estocolmo; 4 de agosto de 1965) es un político sueco que ocupó el cargo de primer ministro entre 2006 y 2014, como líder del Moderata samlingspartiet (Partido Moderado), habiendo resultado elegido el 25 de octubre de 2003 en sustitución de Bo Lundgren. Tras la victoria del bloque centroderechista Alianza por Suecia en las Elecciones al Riksdag de Suecia de 2006, Reinfeldt fue nombrado primer ministro el 5 de octubre de 2006 por mayoría del Riksdag.
Niklot
Niklot o Nyklot (1090-agosto de 1160) fue un príncipe o jefe pagano de los abodritas eslavos y un antepasado de la Casa de Mecklemburgo. Se convirtió en jefe de la confederación abodrita, incluyendo a los kissini y los circipani, entre los años 1130 y 1131. Siguió en su posición hasta su muerte en 1160. Al mismo tiempo era señor de (Herr zu) Schwerin, Quetzin y Malchow. Durante casi 30 años resistió a los príncipes sajones, especialmente Enrique el León durante la cruzada wenda. Combatió la conversión de los eslavos polabios paganos al cristianismo.

Enrique el León
Enrique el León (en alemán: Heinrich der Löwe; Ravensburg, 1129-Brunswick, 1195) fue un miembro de la dinastía güelfa (Welf), Duque de Sajonia como Enrique III desde 1142 y Duque de Baviera como Enrique XII desde 1156. Conservó ambos ducados hasta 1180 y fue el más poderoso de los príncipes alemanes de su época, hasta que la dinastía rival de los Hohenstaufen consiguió aislarlo y finalmente privarlo de sus ducados de Baviera y Sajonia durante el reinado de su primo Federico I y el del hijo y sucesor de este, Enrique VI.
Entertainment (película de 2015)
Entertainment es una película estadounidense de drama de 2015 dirigida y producida por Rick Alverson. Las estrellas principales de la película son Lotte Verbeek, Tye Sheridan, Michael Cera, John C. Reilly, Dean Stockwell y Kalia Prescott.

John C. Reilly
John Christopher Reilly (Chicago, Illinois; 24 de mayo de 1965) es un actor estadounidense, conocido por sus trabajos en películas como Chicago, Gangs of New York y Magnolia. Habiendo debutado en Corazones de hierro en 1989, es uno de los tantos actores cuya carrera fue catapultada por Brian De Palma. Hasta la fecha ha trabajado en más de cincuenta películas, incluyendo tres películas de 2002, cada una nominada al Oscar como mejor película. Fue nominado al Oscar como mejor actor de reparto por su papel en Chicago y al premio Grammy por la canción  "Walk Hard", que él escribió y grabó para la película Walk Hard: The Dewey Cox Story.
Ruta Buissonnière
La Ruta Buissonnière es una ruta turística de casi 400 km que conecta Fontainebleau con Lyon atravesando la región natural de Puisaye. Los alrededores de la cordillera de Morvan y las montañas de Beaujolais. También es una alternativa para llegar a Lyon desde París por carreteras secundarias sin cruzar ninguna aglomeración. Se señaliza en determinados lugares (en particular en la entrada y salida de localidades) mediante un cartel que muestra un conejo negro.

Fontainebleau
Fontainebleau (AFI: [fɔ̃tɛnblo]) es una ciudad del área metropolitana de París (Francia). Se encuentra a 55,5 km al sursureste del centro de París, en el departamento de Sena y Marne (Región de la Isla de Francia). Es la subprefectura del distrito de Fontainebleau.

Fontainebleau, la vecina ciudad de Avon y otras tres ciudades más pequeñas, forman un área urbana de 37 102 habitantes (población oficial en 2007). Esta área urbana forma parte de las ciudades satélite de París.

Fontainebleau es conocida por su hermoso y enorme bosque de Fontainebleau, uno de los rincones favoritos de los parisinos para el fin de semana, así como el histórico Palacio Real de Fontainebleau, que atrae a cientos de turistas todos los años.

De esta villa proviene el postre francés llamado Fontainebleau.
Pinches momias
Pinches momias es una serie de televisión por internet de comedia de terror juvenil mexicana producida por Propagate Fuego y Perro Azul para TelevisaUnivision, en el 2023. La serie es una historia original creada por Santiago Limón y José Miguel Núñez. Se lanzó a través de Vix el 1 de septiembre de 2023.

Está protagonizada por Xiunel González, Daniel Abrego, Rogelio Cruz, Saak Figueroa Bórquez y Berenice Jonguitud, junto a un reparto coral.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
José Carazo Martínez
José Carazo Martínez (Granada, 1891 – Granada, 13 de diciembre de 1958) fue un destacado artista español, dedicado principalmente la pintura, el dibujo y la ilustración. Se le reconoce especialmente por su maestría en la acuarela, y su producción abarcó géneros como el paisaje y el retrato, además de su labor como diseñador de carteles para diversas festividades granadinas.

Hijo de Ramón Carazo Martín, también pintor —autor habitual de carocas para el Corpus granadino—  y concejal del Ayuntamiento de Granada durante la dictadura de Primo de Rivera y hermano del también conocido pintor Ramón Carazo Martínez.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Globularia
Globularia es un género con 22 especies de plantas con flores de la familia Plantaginaceae, nativas de Europa central y meridional, Islas Canarias, noroeste de África y sudoeste de Asia.

Son plantas herbáceas o subarbustos de hoja perenne. Hojas ovales de 1-10 cm de largo. Las flores se producen en densas inflorescencias sostenidas en un tallo alargado de hasta 30 cm. Las cabezas florales tienen 1-3 cm de diámetro con flores azules, púrpuras, violetas, rosadas o blancas muy numerosas.

Se cultivan varias especies como planta ornamental.

En el sistema de Cronquist se clasificaban en su propia familia Globulariaceae, pero la evidencia genética ha demostrado que el género pertenece a la familia Plantaginaceae.

Plantaginaceae
Las plantagináceas (Plantaginaceae) son una familia de dicotiledóneas que comprende cerca de 2000 especies en unos 90 géneros dentro del orden Lamiales. En una clasificación anterior había  una sola familia del orden  Plantaginales, pero este nombre no se usa actualmente.

Son  esencialmente  plantas herbáceas, anuales o perennes, de las regiones frías a tropicales.
Río Glubókaya
El río Glubókaya (en ruso: Глубокая) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el Kiafar, afluente del río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Bolshói Zelenchuk
El río Bolshói Zelenchuk (en ruso: Большой Зеленчук, en karachái-bálkaro: Уллу Инджик, Ullu Indzhik en cabardiano: Инджыджышхуэ, Indzhydzhyshje; abaza: Йынджьыгь-Ду, Iyndzhyg-Du) es un río del Cáucaso Norte, perteneciente a la Federación de Rusia. Afluente del Kubán por su margen izquierda.
Tres Comunes de Cataluña
Los Tres Excelentísimos Comunes de Cataluña fue la denominación conjunta que recibieron las tres principales instituciones de autogobierno de Cataluña durante la Edad Moderna hasta 1714, año en el que fueron abolidas:

la Diputación del General de Cataluña

el Consejo de Ciento de Barcelona

el Brazo militar de Cataluña

La coaligación de las tres instituciones en la defensa de las constituciones catalanas llevó al virrey de Cataluña, el duque de Villahermosa, a alertar de los "peligros" que podía suponer para el poder real. En 1705 estalló la rebelión austracista de Cataluña en el contexto de la guerra de sucesión española que finalizaría con el Tratado de Utrecht. Al año siguiente de la rebelión, en 1706, el felipista marqués de Gironella se refería a la Conferencia de los Tres Comunes como «Junta perniciosa y maliciosa (...) triplealianza (...) oráculo de toda la nación catalana».

Consejo de Ciento
El Consejo de Ciento (en catalán Consell de Cent) era la institución municipal de la ciudad de Barcelona entre los siglos XIII y XVIII. Recibe dicho nombre porque lo formaba una asamblea de cien ciudadanos: los llamados «jurados», que asesoraban y supervisaban a los magistrados municipales, y los consejeros de Barcelona. El número inicial de miembros quedó fijado en cien, aunque la cifra de jurados de la asamblea fue aumentando a lo largo del tiempo.
Organización Revolucionaria del Pueblo
La Organización Revolucionaria del Pueblo fue una guerrilla marxista-leninista, creada en el año de 1991, no fue hasta 1992 cuando el grupo hizo explotar decenas de cajeros automáticos en Capital Federal y la zona conurbano. El grupo se centraba en ataques simbólicos a bancos y oficinas de gobiernos.

La organización fue vinculada con la realización de diversos atentados, entre otros, contra cajeros automáticos, contra la cadena de supermercados Coto y contra Jorge Bergés (médico policial presente durante el Proceso de Reorganización Nacional), acusado de intervenir en partos clandestinos, y el ataque a la residencia de Eduardo Menem siendo este el ataque más relevante del grupo.

Eduardo Menem
Eduardo Menem (La Rioja, 30 de abril de 1938) es un abogado y político argentino. Se desempeñó como senador nacional por La Rioja entre 1983 y 2005 en representación del Partido Justicialista, y brevemente como interventor en La Rioja en enero de 1971. Es hermano del difunto expresidente Carlos Menem.