hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clarion (Pensilvania)
Clarion es un borough ubicado en el condado de Clarion en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6,185 habitantes y una densidad poblacional de 1,602.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Bustelo (Bóveda)
Bustelo es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Martín y se encuentra muy cerca del límite con el municipio de O Saviñao.

Se encuentra a 665 metros de altitud en la sierra de Regulfe. En 2017 tenía una población de 11 habitantes, 8 hombres y 3 mujeres.

Bóveda (Lugo)
Bóveda  es una villa y un municipio español situado en el sur de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, además de una parroquia de dicho municipio. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos.

Situado a 50 km al sur de Lugo, el municipio se encuentra en una zona de transición al norte del valle de Lemos. En 2024 tenía una población de 1409 habitantes repartida en sus 14 parroquias rurales que aglutinan un total de 86 entidades de población, entre las que destacan la villa de Bóveda y Rubián como localidades más pobladas. Ambas aglutinan también los servicios del municipio.

El municipio cuenta con un parque empresarial y está en proyecto un polígono agroforestal. Entre sus festividades destacan el Ecce Homo en Rubián y el San Xil en Bóveda, ambas en septiembre.
Remington Modelo 600
El fusil Remington Modelo 600 es un rifle de cerrojo de alimentación por empuje producido por Remington Arms entre 1964 y 1968. Si bien se cree comúnmente que la producción terminó en 1967, según los representantes de Remington, los registros indican que en realidad culminó en 1968. Este modelo fue el precursor del modelo 660 (fabricado entre 1968 y 1971); el modelo Mohawk 600 (fabricado entre 1972 y 1979); y el Modelo 673 (fabricado entre 2003 y 2004).

.350 Remington Magnum
El .350 Remington Magnum se introdujo en1965 por Remington Arms para el rifle Modelo 600, y más tarde fue ofrecido en el Modelo 660 y Modelo 700 de Remington, pero se interrumpió su producción en 1974 al no haber alcanzado las ventas esperadas.

Remington ha también ofreció el Model Seven MS de su tienda de armas a la medida, además de una edición limitada deL Modelo 700 en años recientes, para después volver a recamararlo en el Modelo 673 Guide Rifle en el 2002 y en la pistola de tiro de largo alcance Remington XP-100.
Jose Soto (actor español)
Jose Simón Soto (Vera, Almería, 15 de julio de 1988) es un actor, productor y director español de cine teatro y televisión, y fundador de la compañía de teatro David Merlo. Ha participado en series populares como Cuéntame, La Catedral del Mar o Acacias 38, entre otras. Ha recibido diversos galardones destacando el Premio Andalucía Joven (2006) a la película Sin Identidad.

Teatro Bellas Artes (Madrid)
El Teatro Bellas Artes es una sala de teatro de Madrid, España. En el año 1961 el director teatral, José Tamayo, fundador de la Compañía Lope de Vega, decidió abrir su propio teatro en la planta baja del gran edificio del Círculo de Bellas Artes (diseñado por el arquitecto Antonio Palacios Ramilo) en la calle Marqués de Casa Riera de Madrid.
Isla Henry (Washington)
La isla Henry  es una isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Pertenecen al estado de Washington, Estados Unidos.

La isla posee un área de 1.593 millas cuadradas y carece de habitantes, según el censo de 2000. Se encuentra entre la pequeña isla Peral y la isla San Juan. Con la excepción de la isla Stuart, la isla Henry es la más occidental del archipiélago.

Isla San Juan
La isla San Juan  es la segunda mayor isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Pertenecen al estado de Washington, Estados Unidos.

El nombre "San Juan" origina de la expedición de 1791 de Francisco de Eliza, para honorar a su patrocinador Juan Vicente de Güemes.

La isla posee un área de 142.59 km² y una población de 6822 personas, según el censo de 2000. Existe un servicio diario de ferries que conecta la ciudad de Friday Harbor- la única ciudad incorporada en las islas- con el continente así como con otras islas del archipiélago. Posee un periódico semanal, varias granjas y una economía de servicios en la que el turismo es su principal fuente de ingresos.
Julio Lagos (periodista)
Julio Héctor Lagos (Buenos Aires, 3 de enero de 1945) es un periodista, locutor de radio y presentador de televisión argentino. Trabajó en el diario El Mundo y las revistas Tía Vicenta y El Gráfico. En Radio Municipal dio inicio a su largo desempeño en radio. Hizo numerosos ciclos en televisión.

El martes 13 de mayo de 1997,  el periodista y conductor, realizó la primera transmisión de radio vía Internet en la historia de Argentina.

El audio de esa transmisión se puede escuchar aquí:

https://www.youtube.com/watch?v=7xRKSbRpekg&t=6s

Premio Santa Clara de Asís
El premio Santa Clara de Asís es una distinción de la Liga de Madres de Familia que galardona a medios de comunicación social y a sus profesionales, que se hayan destacado por «la difusión de valores intelectuales, morales y estéticos en la promoción y defensa de la dignidad de la vida humana, el matrimonio, la familia, la educación y la cultura» en la radio y televisión argentina.Fue ganado por el reconocido periodista Héctor Di Payaso en 1982 (1983).
Methanopyraceae
En taxonomía, los Methanopyraceae son una familia de arqueas metanógenas dentro de la orden Methanopyrales. Esta familia contiene solo un género, que contiene solo una especie, Methanopyrus kandleri. Es quimoautolitótrofo y sus células son en forma de barra. Puede crecer cómodamente a temperaturas de 98 °C y puede sobrevivir en tempturatures tan altas como 110 °C, por lo que es el metanógena más termófilo conocido. Se ha encontrado que viven en los fuentes hidrotermales.

Methanopyrales
En taxonomía, los Methanopyrales son una orden de los Methanopyri. Contiene solamente una familia, Methanopyraceae, un género, Methanopyrus, y una especie, Methanopyrus kandleri. Esta especie es quimoautolitótrofo y sus células poseen forma de barra. Puede crecer cómodamente a temperaturas de 98 °C y puede sobrevivir en tempturatures tan altas como 110 °C, por lo que es el metanógena más termófilo conocido. Viven en los fuentes hidrotermales. Como Methanobacteriales, pero a diferencia de otras arqueas metanógenas, sus paredes celulares contienen seudomureína.
Calosoma investigator
Calosoma investigator es una especie de escarabajo del género Calosoma, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Illiger en 1798.

Esta especie se encuentra en varios países de Europa. También en China y Mongolia.

Calosoma
Calosoma es un género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae. Hay alrededor de 50 especies. Es el único miembro de la subtribu Calosomatina.

Son unos escarabajos grandes de color negro con brillos metálicos. Tienen glándulas que producen una secreción maloliente que usan como defensa.

Se alimentan de orugas, se los usa como control biológico y han sido introducidos en algunos lugares para combatir ciertas plagas, como la polilla gitana. También se ha comprobado que Calosoma granulatum participa en dispersión forética de nematodos entomopatógenos como Heterorhabditis amazonensis. Por eso son considerados como insectos beneficiosos.
Norberto La Porta
Norberto Luis La Porta (Parque Chacabuco, Buenos Aires, 22 de junio de 1938-Buenos Aires, 1 de abril de 2007) fue un político y maestro argentino. Dirigente del Partido Socialista Democrático y legislador porteño.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Ratio venta/compra
En finanzas, el ratio venta/compra (también llamado ratio put/call) es un indicador técnico que demuestra el sentimiento de los inversores en un mercado. El ratio representa una proporción entre todas las opciones de venta y todas las opciones de compra compradas en un día determinado. La relación venta/compra puede calcularse para cualquier acción individual, así como para cualquier índice, o puede agregarse. La relación puede calcularse utilizando el número de opciones de venta y de compra o sobre una base ponderada en una moneda.

Opción de venta
Una opción de venta (u opción put) otorga a su poseedor el derecho -pero no la obligación- a vender un activo a un precio predeterminado hasta una fecha concreta. El vendedor de la opción de venta tiene la obligación de comprar el activo subyacente si el tenedor de la opción (comprador del derecho de vender) decide ejercer su derecho.
Edgar Snow
Edgar Parks Snow (Kansas City, Estados Unidos, 19 de julio de 1905-Eysins, Suiza, 15 de febrero de 1972) fue un escritor y periodista estadounidense conocido por sus libros y artículos sobre el comunismo en China y la revolución comunista china. Fue el primer periodista occidental en dar un relato completo de la historia del Partido Comunista de China después de la Larga Marcha y también fue el primer periodista occidental en entrevistar a muchos de sus líderes, incluido Mao Zedong. Es más conocido por su libro Estrella roja sobre China (1937), un relato del movimiento comunista chino desde su fundación hasta finales de la década de 1930.

Zhou Enlai
Zhou Enlai (chino simplificado: 周恩来, chino tradicional: 周恩來, pinyin: Zhōu Ēnlái, Wade-Giles: Chou En-lai) (Huai'an, 5 de marzo de 1898 – Pekín, 8 de enero de 1976) fue un político y estadista chino, miembro del Partido Comunista desde su juventud y primer ministro de China desde el establecimiento del gobierno socialista en 1949 hasta su muerte en 1976.
Temporada 2008 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
La temporada 2008 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones fue la tercera de dicho campeonato, regulado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para camiones. Comenzó en mayo en el Circuito de Montmeló (Barcelona) y finalizó en octubre en el Circuito del Jarama (España).

David Vršecký se proclamó campeón por primera vez en su carrera, mientras que Buggyra International Racing System se proclamó campeón del título de equipos.

Buggyra International Racing System
Buggyra International Racing System, abreviado Buggyra, y por motivos de patrocinio Buggyra Zero Mileage Racing, es un equipo checo de automovilismo, especializado en las carreras de camiones. Fundado en 1969, es uno de los equipos que más éxito han obtenido en el automovilismo de camiones, especialmente en el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (ETRC), del que es el equipo más laureado de la historia del campeonato. Para Buggyra han corrido pilotos como Gerd Körber, David Vršecký, Markus Bösiger o Adam Lacko. El mánager del equipo es Jan Kalivoda. El fundador del equipo es Vaclav Kral y el dueño es Martin Koloc.
Idealismo alemán
El idealismo alemán es una escuela filosófica que se desarrolló en Alemania a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX. El idealismo alemán distingue:

El fenómeno (del griego fainomai mostrarse o aparecer) es el objeto en tanto que es conocido (como aparece frente a los sentidos y la inteligencia)

El noúmeno (del griego noeo comprender o inteligir) es el objeto tal como sería en sí mismo (la cosa en sí)

El idealismo alemán surgió a partir de la obra de Immanuel Kant en los años 1780 y 1790, vinculado estrechamente con el Romanticismo, la Ilustración y el contexto histórico de la Revolución francesa y las posteriores guerras napoleónicas. Los principales pensadores del movimiento fueron, además del propio Kant: Fichte, Schelling y Hegel. Los tres últimos reaccionaron fuertemente al libro Crítica de la razón pura de Kant. También pertenecen a la escuela filósofos de talla menor, como Jacobi, Schulze, Reinhold y Schleiermacher.

Escuela filosófica
Escuela filosófica es un concepto antiguo muy extendido en la bibliografía, que la mayoría de las veces apunta a una realidad histórica de "escuela" entendida no como una organización jerarquizada y con continuidad, sino a una simple agrupación de filósofos (escuela de pensamiento, corriente de pensamiento, corriente filosófica, doctrina filosófica o movimiento filosófico) que por razones didácticas o de clasificación se han agrupado por quien ha decidido identificar con una etiqueta o denominación conjunta los rasgos comunes en su manera de pensar o de proceder en relación con la filosofía, su común procedencia geográfica o su cercanía cronológica, dando por hecho que una escuela filosófica surge a partir de las enseñanzas de un maestro y en oposición a una escuela rival, cosa que solo puede aplicarse con rigor a muy pocas de ellas (por ejemplo, la escuela pitagórica o la Academia de Platón).
Palacio episcopal de Braga
El Palacio Episcopal de Braga (en portugués Paço Episcopal Bracarense) es el palacio de los arzobispos de Braga, en Portugal. Está situado en el centro histórico de la ciudad, muy cerca de la catedral y junto a los jardines de Santa Bárbara.

Constituye un conjunto de edificios levantados a lo largo de varios siglos que tuvo como resultado un extraordinario conjunto urbano multiarquitectónico. Así como en el pasado fue la sede de la mayor entidad sociocultural de la región (Iglesia católica), hoy lo sigue siendo como rectoría de la Universidad de Minho. También se utiliza como biblioteca y archivo.

La fachada data de los siglos XIV, XVII y XVIII, su interior fue destruido en el siglo XIX por un incendio.

Braga
Braga es un municipio y ciudad portuguesa situada en el norte del país, capital del distrito homónimo. Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Cávado. La población del municipio asciende a 193.333.231 habitantes (2021). Es la quinta ciudad más poblada del país.
Estación de Les Baconnets
La estación de Les Baconnets es una estación ferroviaria francesa del municipio de Antony, en el departamento de Hauts-de-Seine, en región Isla de Francia.

Fue inaugurada en 1969 por la RATP, y por ella pasan los trenes del RER B.

Línea RER B
La línea RER B da servicio al área metropolitana parisina siguiendo un eje norte-sur. Se constituye al sur de la línea de Sceaux que arrancaba de la estación Luxembourg. Las obras llevadas al cabo desde los años 1970 permitieron unir esta terminal a las vías que partían de la estación del norte parisina (Gare du Nord) y así acceder a las terminales del aeropuerto Charles de Gaulle y al área metropolitana septentrional de París.

Al igual que la línea RER A, su explotación está compartida entre SNCF y RATP.
Índice (análisis complejo)
En matemática, el índice de una curva cerrada en el plano alrededor de un punto que no se encuentre en la curva, es un entero que representa el número total de vueltas que la curva describe alrededor del punto.

Las vueltas realizadas en sentido antihorario cuentan como positivas, mientras que las realizadas en sentido horario contabilizan como negativas. Así, por ejemplo, si un objeto que recorra la curva describe alrededor del punto cuatro vueltas en sentido antihorario y finalmente una en sentido horario, diremos que el índice de la curva alrededor del punto p es tres.
El índice depende de la orientación elegida de la curva, y cambia de signo al escoger la orientación opuesta.

El índice (winding number en inglés) es un objeto fundamental de estudio en topología algebraica, y desarrolla un importante papel en cálculo vectorial, análisis complejo, topología geométrica, geometría diferencial, y física.

Topología algebraica
La topología algebraica es una rama de las matemáticas en la que se usan las herramientas del álgebra abstracta para estudiar los espacios topológicos. El objetivo básico es encontrar invariantes algebraicas que clasifican los espacios topológicos salvo homeomorfismo, aunque normalmente muchos se clasifican salvo equivalencia homotópica.

Aunque la topología algebraica usa principalmente el álgebra para estudiar problemas topológicos, a veces también es posible usar la topología para resolver problemas algebraicos. La topología algebraica, por ejemplo, permite una prueba conveniente de que cualquier subgrupo de un grupo libre es nuevamente un grupo libre.
Artlantis
Artlantis es el nombre genérico de un software producido por Abvent usados comúnmente junto a Archicad, para realizar renders, en otras palabras, transformar el 3D rudimentario en una imagen que conste de: sombras, texturas foto-realistas y sobre todo de luces; además se pueden insertar objetos “prediseñados” que, a diferencia de otros software de render, pueden tener parámetros de edad, así también cuenta con la diferencia principal de ser un software automatizado para la rama de Modelado Arquitectural, por lo cual este software no cuenta con las herramientas estándar de edición de polígonos, tales como: Vertex, Fames, etc.

Por su limitación a la hora de editar objetos, Artlantis no tiene una herramienta de exportación, lo que restringe su uso en otras ramas no “arquitectónicas”

Autodesk 3ds Max
Autodesk 3ds Max (anteriormente 3D Studio Max) es un programa de creación de gráficos y animación 3D desarrollado por Autodesk, en concreto la división Autodesk Media & Entertainment (anteriormente Discreet). Creado inicialmente por el Grupo Yost para Autodesk, salió a la venta por primera vez en 1990 para DOS.

3ds Max, con su arquitectura basada en plugins, es uno de los programas de animación 3D más utilizado, especialmente para la creación de videojuegos, anuncios de televisión, en arquitectura o en películas.
Liga Premier de Armenia 2019-20
La Liga Premier de Armenia 2019-20 fue la edición número 28 de la Liga Premier de Armenia. La temporada comenzó el 2 de agosto de 2019 y terminó el 14 de julio de 2020. Ararat-Armenia es el campeón defensor.

El 14 de julio de 2020, el Ararat-Armenia derrotó por 2-0 al Noah en la última fecha, consiguiendo así el segundo título de su historia.

Liga Europa de la UEFA 2020-21
La Liga Europa de la UEFA 2020-21 fue la 50.ª edición de la competición. El campeón jugó la Supercopa de Europa 2021 contra el campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21, y además se clasificó para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2021-22.

El Villarreal ganó el primer título de su historia tras vencer 11:10 en los penales al Manchester United después de que Gerónimo Rulli atajara el disparo 22 de la tanda al portero David de Gea. Consecuentemente, el submarino amarillo se convirtió en el quinto equipo español en ganar el torneo.

De esta forma, los equipos españoles han ganado 8 de las últimas 12 ediciones del torneo. (4 del Sevilla, 3 del Atlético de Madrid y 1 de Villarreal). Del mismo modo, la Liga Española acumula 13 trofeos en dicha competición, alejándose de los 9 títulos que suma la liga británica.
Procónsul (imperio español)
Procónsul es la denominación dada en la historiografía anglosajona a los virreyes y gobernadores del reinado de Felipe III de España que actuaban de manera independiente, librando guerras y políticas personales en sus parcelas del imperio español, a falta de un liderazgo efectivo desde la capital.

El apelativo de procónsul se usa ocasionalmente en la actualidad para referirse también a altos oficiales del imperio británico y los Estados Unidos, aunque por lo general con connotaciones negativas de colonialismo o expansionismo.

Geoffrey Parker
Geoffrey Parker (Nottingham, Reino Unido, 25 de diciembre de 1943) es un historiador británico, uno de los más destacados de su generación y uno de los mayores conocedores de la España de los siglos XVI y XVII. Está reconocido como máxima autoridad en Historia Militar y Europea de la Edad Moderna.
Ittosai Itō
Ittosai Itō (伊東一刀斎, Ittosai Itō?   5 de agosto de 1560-20 de junio de 1653) fue un espadachín durante el período Sengoku hasta principios del período Edo en Japón. También se le conoce como Ito. Fue el fundador del estilo de kenjutsu llamado Ittō-ryū, que alcanzó gran popularidad durante el período Edo. Sin embargo, no se sabe que él mismo haya utilizado el término "Ittō-ryū" para referirse a su estilo. Era llamado 景久(Kagehisa), y también se le conocía anteriormente como 前原弥五郎 (Maehara Yagorō). Entre sus discípulos se encontraban 小野善鬼 (Ono Zenki), 古藤田俊直 (Furutada Toshinao), y 神子上典膳 (Mikogami Tenzen), entre otros.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Prostitución callejera
La prostitución callejera es una forma de trabajo sexual en la que un trabajador/a sexual solicita clientes en lugares públicos, generalmente en la calle, esperando en las esquinas o a lo largo de esta, pero también la solicita en otros espacios públicos como parques, bancos, etc. En las sociedades modernas, el acto sexual se suele realizar en el vehículo del cliente, en un callejón cercano al lugar, en el apartamento de la prostituta o en la habitación alquilada de un motel.

Por lo general este tipo de prostitución está muy estrechamente vinculado en situaciones de pobreza extrema, de un modo muy particular en países donde no se les brinda oportunidades a las jóvenes de tener un empleo formal y formación académica, lo que las obliga por la fuerza a optar por este camino; mucho más si son ellas las que tienen que mantener a su familia. Un ejemplo claro de ello podrían ser las llamadas jineteras cubanas.

Trabajador sexual
Un trabajador sexual es una persona que ejerce el trabajo sexual, ya sea de forma habitual u ocasional. El término se utiliza en referencia a aquellos que trabajan en todos los ámbitos de la industria del sexo.

El trabajo sexual se diferencia de la explotación sexual, que consiste en obligar a una persona a cometer actos sexuales, en que el trabajo sexual es voluntario «y se considera como el intercambio comercial de sexo por dinero o bienes».