hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea
Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea es un videojuego de rol desarrollado por Gust para la plataforma PlayStation 3 publicado en 2014. Es el decimosexto juego de la serie Atelier y el tercero y último de la sub-serie Dusk.

Atelier (serie de videojuegos)
Atelier es una franquicia de videojuegos de rol de fantasía desarrollada por Gust desde 1997. Los videojuegos de la serie se centran en la creación de objetos con materiales previamente recolectados en distintas zonas en donde, además de explorar, se combate contra monstruos.
Shirdi
Shirdi es una ciudad y  nagar Panchayat situada en el distrito de Ahmednagar en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 36004 habitantes (2011). Se encuentra a 83 km de Ahmednagar.

Shirdi es famosa por establecerse allí el santo hinduista Shirdi Sai Baba de finales del siglo XIX.

Ahmednagar
Ahilya Nagar es una ciudad y municipio situada en el distrito de Ahmednagar en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 350859 habitantes (2011). El área metropolitana cuenta con 379845 habitantes (2011). Se encuentra a 120 km  al noroeste  km de Pune.
Simona de Silvestro
Simona de Silvestro (Thun, Suiza; 1 de septiembre de 1988) es una piloto de automovilismo suiza. Ha disputado más de 60 carreras en la IndyCar Series, logrando un segundo puesto como mejor resultado. También compitió Fórmula E con el equipo Andretti entre 2015 y 2016, en el año siguiente pasó al Supercars Championship de Australia.

Temporada 2011 de IndyCar Series
La temporada de 2011 de la IZOD Indy Car Series fue el centenario de las carreras open-wheeler más importante de Norteamérica así como la temporada 15 de la serie desde 1996, también fue el centenario de la primera carrera de las 500 millas de Indianápolis y la edición N.º 95 de las 500 millas de Indianpolis (cabe citar que se celebra el centenario de la primera edición, pero son 95 ediciones las que se han celebrado debido a la época en que no se corrió debido a la I y II Guerra Mundial).
Vena cerebral magna
La vena cerebral magna, vena de Galeno (VG), gran vena de Galeno, gran vena cerebral de Galeno o ampolla de Galeno ([TA]: vena magna cerebri) es un tronco venoso (vena de gran calibre) medio corto del interior del cráneo. Está formada por la unión de las dos venas cerebrales internas, se incurva alrededor del rodete del cuerpo calloso y se vacía en el seno recto o bien se continúa como éste.

También es conocida simplemente como vena de Galeno (en honor al médico griego que la descubrió, Galeno), aunque no es la única vena con este epónimo (las venas cerebrales internas también se conocen como venas de Galeno).

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Camponotus castaneus
Camponotus castaneus es una especie de hormiga del género Camponotus, tribu Camponotini. Fue descrita científicamente por Latreille en 1802.

Se distribuye por Brasil, Canadá y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1500 metros. Vive en microhábitats como troncos podridos y debajo de piedras.

Camponotus
Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo.
Frogger's Journey: The Forgotten Relic
Frogger's Journey: The Forgotten Relic, conocido en Japón como Frogger: Kodaibunmei no Nazo (フロッガー 古代文明のなぞ, ''Frogger: Kodaibunmei no Nazo''?), es un videojuego de acción-aventura. Es parte de la saga Frogger y fue lanzado para Game Boy Advance en octubre de 2003.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Drenovë
Drenovë es un municipio del distrito de Korçë, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 5581 habitantes.

Condado de Korçë
El condado de Korçë ([kɔ_ɾtʃ(ə)] Korça en albanés: Qarku i Korçës) es uno de los doce condados de Albania, ubicado en la parte este del país. Lo conforman los distritos Devoll, Kolonjë, Korçë y Pogradec siendo su capital Korçë.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Devoll, Kolonjë, Korçë, Maliq, Pogradec y Pustec.
Áreas protegidas de Uganda
En Uganda, había, en 2024, 711 áreas protegidas, según la IUCN, que cubren una superficie de 38.793 km², el 16% del territorio (241.494 km²). De estas, 7 son santuarios de la naturaleza, 10 son parques nacionales, 5 son áreas de gestión comunitaria, 12 son reservas naturales y 661 son reservas forestales que suman unos 12.700 km² y que incluyen desde selva montana de la falla Albertina hasta plantaciones de pino y eucalipto, gestionadas por la National Forestry Authority. Además, de carácter internacional, hay 12 sitios Ramsar para la protección de las aves, 2 reservas de la biosfera de la Unesco y 2 sitios patrimonio de la humanidad.

Por su parte, BirdLife International declara 34 IBAs (áreas de importancia para las aves) que cubren un total de 18.997 km2, y 6 EBAs (Áreas de aves endémicas). En Uganda se han registrado 1002 especies de aves, de las que 37 están globalmente amenazadas y 1 es endémica del país: el tejedor de Fox.

Tragelaphus spekii
El sitatunga o marshbuck (Tragelaphus spekii) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Bovinae. Es un antílope africano de hábitos solitarios. El sitatunga mide de 90 a 100 cm de altura y pesa alrededor de 120 kilos.

Adaptado a la vida en las regiones pantanosas, como el delta del Okavango y los ríos del Congo. Excelentes nadadores, viven preferentemente en zonas de densa vegetación, para evitar a sus depredadores. Es por ello que su físico presenta algunas particularidades que otras especies de antílope no tienen; en primer lugar, su pelaje es largo y espeso, similar al de otros mamíferos acuáticos, como el castor o la nutria. Pero la principal característica es su singular pezuña, con unos cascos alargados y curvos que le permiten caminar por el suelo fangoso de su hábitat sin hundirse en el barro.
José Augusto Amaral de Souza
José Augusto Amaral de Souza (Palmeira das Missões, Río Grande del Sur, 21 de agosto de 1929 - Porto Alegre, 13 de junio de 2012) fue un político brasileño, gobernador de Río Grande del Sur durante la dictadura militar.

Fue elegido concejal de su ciudad natal en 1960 por el Partido Social Democrático, siendo este el primer cargo público que ejerció. En 1962 fue elegido diputado estadual. Apoyó el Golpe Militar de 1964 en Brasil, ingresando en el ARENA oficialista con la instauración del bipartidismo. En 1966 fue elegido diputado federal por vez primera. En 1975 se convirtió en vicegobernador de Rio Grande do Sul, durante el primer gobierno de Sinval Guazzelli. Cuando concluyó el mandato de Guazzelli fue designado gobernador por el gobierno militar federal, siendo ratificado por la Asamblea Legislativa estatal. Su gobierno fue el último no elegido democráticamente en el estado.

Alianza Renovadora Nacional
La Alianza Renovadora Nacional (en portugués, Aliança Renovadora Nacional), conocida con el acrónimo ARENA, fue un partido político brasileño creado el 4 de abril de 1965 con la intención de apoyar al nuevo gobierno militar surgido tras el golpe de Estado de 1964. Era un partido fundamentalmente conservador y autoritario.
Diamante (luchadora)
Priscilla Zuniga (15 de agosto de 1990) es una luchadora profesional estadounidense quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW) bajo el nombre de Diamante.

Dentro del circuito independiente, trabajó con el nombre de Angel Rose.

Big Swole
Aerial Hull es una luchadora profesional estadounidense, más conocida bajo el nombre de Big Swole. Es conocida por su tiempo en All Elite Wrestling (AEW), además de participar en el torneo Mae Young Classic de WWE y anteriormente estuvo en Rise Wrestling, Shine Wrestling y en otras empresas independientes.
Puente Adome
El puente Adome (en inglés: Adome Bridge) es un puente situado en Ghana, en África occidental. Se extiende sobre el río Volta que desemboca en el golfo de Guinea, al sur de la presa de Akosombo.

Se trata de un puente de arco de acero de dos partes con una cubierta suspendida por cables. Fue diseñado en 1957 por William Brown, de los ingenieros de Freeman Fox & Partners.

Río Volta
El río Volta es un río de África occidental con origen en Burkina Faso (el anterior nombre de este país era Alto Volta). El río tiene como fuente principal al Volta Negro, y en conjunto tiene una longitud total de 1500 kilómetros. Se trata de un río de aguas profundas, rápidas y amarillentas, careciendo de puertos.

Sus dos afluentes más importantes son el Volta Blanco y el Volta Rojo, afluente del primero. En su desembocadura se encuentra la localidad de Ada, en el golfo de Guinea.

Allí se encuentra el lago Volta, el artificial más grande del mundo, que se extiende desde la presa de Akosombo en el sureste de Ghana a la ciudad de Yapei, unos 400 km al norte. El lago genera electricidad, ofrece transporte terrestre, y es potencialmente un recurso valioso para la irrigación y la piscicultura.
San Juan de Ortega (Burgos)
San Juan de Ortega es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Burgos, municipio de Barrios de Colina, que está compuesto por los pueblos de Barrios de Colina, Hiniestra y San Juan de Ortega.

San Juan de Ortega  es  una entidad local menor o junta vecinal que cuenta con una población media de 18 habitantes durante todo el año. El Camino de Santiago hace de este pequeño pueblo un punto de encuentro, situado en un entorno tranquilo y rico en patrimonio cultural y medioambiental. En los meses de primavera y verano los turistas y peregrinos que llegan al pueblo superan las 100 personas diarias.

Sierra de la Demanda (comarca)
La comarca de Sierra de la Demanda se sitúa en la parte sureste de la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Recorrida por el curso alto del río Arlanza, está encuadrada en el sistema Ibérico; incluye tanto espacios llanos y de piedemonte, como parcialmente a la sierra de la Demanda, y completamente a las de Neila y Mencilla.
Tiene una población de 10.082 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Bahía Chequamegon
La bahía Chequamegon (del inglés: Chequamegon Bay) (pronunciación en inglés: /ʃɨˈwɑːmɨɡæn/) es una pequeña bahía lacustre del interior de los Estados Unidos, un entrante del lago Superior, localizada en los condados Ashland y de Bayfield, en el extremo norte de Wisconsin. Se encuentra en gran medida dentro de la barrera de la península de Chequamegon Point y Long Island, con la reserva india de Bad River, al este. La ciudad de Ashland (8216 hab. en 2010) está en el sur, y Washburn (2117 hab. en 2010) en el norte. Tiene unos 19 km de longitud (NE-SW) y entre 3-10 km de ancho, Los 3440 km² del Chequamegon National Forest se encuentran en gran medida al sur y oeste.

El nombre viene del nombre en idioma ojibwa zhaagawaamikong, que significa «banco de arena; lugar en el banco de arena».

El faro de Ashland Harbor Breakwater, también conocido como Ashland Breakwater Lighthouse (el faro del rompeolas Ashland), es un faro operativo situado en la bahía.

Condado de Bayfield
El condado de Bayfield (en inglés: Bayfield County), fundado en 1845, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,013 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Washburn.
Problema del cuadrado inscrito
El problema del cuadrado inscrito, también conocido como el problema del límite cuadrado o conjetura de Toeplitz, es una pregunta no resuelta en geometría: ¿Cada curva cerrada de un plano simple contiene los cuatro vértices de algún cuadrado? Se conoce  que es cierto si la curva es convexa, o suave por partes, y en otros casos especiales. El problema fue propuesto por Otto Toeplitz en 1911. Algunos primeros resultados positivos fueron obtenidos por Arnold Emch y Lev Schnirelmann. Hasta ahora el caso general permanece abierto.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
Robert P. Kerr
Robert P. Kerr (9 de octubre de 1892 – 5 de septiembre de 1960) fue un director, actor y guionista cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo en la época del cine mudo. Dirigió un total de 41 filmes entre 1917 y 1928.

Edward F. Cline
Edward Francis Cline (Kenosha, 4 de noviembre de 1891 - Hollywood, 22 de mayo de 1961) fue un escritor, actor, guionista, y director de cine estadounidense, más conocido por su trabajo en conjunto con los comediantes W.C. Fields y Buster Keaton.
Queratometría
En Optometría y en Oftalmología, una queratometría (de queratos que es 'cuerno, córnea) es una prueba realizada a un paciente en la que se determinan los parámetros de su córnea, tales como la medida de sus radios de curvatura de sus superficies (puesto que la córnea no suele ser esférica, con el mismo radio de curvatura en todos sus puntos).

Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.
Landoltia punctata
Landoltia es un género monotípico de plantas de la familia Araceae.  El género Landoltia es morfológicamente intermedio entre  Lemna y Spirodela.  En 1999 Donald H. Les y Daniel J. Crawford propusieron el nuevo género  Landoltia conteniendo una única especie: Landoltia punctata, (anteriormente Spirodela punctata) sobre la base de estudios de su ADN.

Georg Friedrich Wilhelm Meyer
Georg Friedrich Wilhelm Meyer fue un botánico alemán, ( * 1782, Hanóver - 1856, Gotinga ).

Se especializó en forestales, y publica una flora del hinterland de Hanover. Enseña Ciencias forestales desde 1832 en la Universidad de Gotinga. A su deceso, su herbario fue donado al Herbario Foster de Gotinga, donde permanece.

La abreviatura «G.Mey.» se emplea para indicar a Georg Friedrich Wilhelm Meyer como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
En defensa de la Ley Manilia
En defensa de la Ley Manilia, (en latín Pro Lege Manilia, conocido también como Sobre el mandato de Gneo Pompeyo, en latín De imperio Gn. Pompei) fue un discurso pronunciado por el orador romano Marco Tulio Cicerón en el 66 a. C. con respecto a la Ley Manilia, que proponía conferirle a Pompeyo el Grande el mando de la tercera guerra mitridática. El discurso como objetivo principal potenciar el entusiasmo por Pompeyo que los oyentes ya tenían. impulsar su carrera política hacia el consulado, el cual consiguió en 63 a. C.

Quinto Lutacio Cátulo (cónsul 78 a. C.)
Quinto Lutacio Cátulo (Latín: Quintus Lutatius Q. F. Q. N. Catulus; c. 120 – 61 a. C.), también llamado Capitolino, era el hijo de Quinto Lutacio Cátulo. Fue proscrito por Mario en 87 a. C. igual que su padre y heredó un odio profundo hacia Cayo Mario, a consecuencia de ello percibió muchos apoyos de la aristocracia.
Dannet
Dannet es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Arlit en la región de Agadez. En 2011 tenía una población de 10 212 habitantes, de los cuales 5281 eran hombres y 4931 eran mujeres.

Se ubica unos 50 km al sur de Arlit, junto a la carretera que une Agadez con Tamanrasset, en el entorno de las montañas de Air.

Región de Agadez
La región de Agadez es una de las siete divisiones administrativas de primer nivel de Níger, cuya capital es la ciudad de Agadez. Cubre un área de 667 799 km². Limita con Argelia, Libia y Chad.

En 2012 tenía 487 620 habitantes.
Torneo Nacional de Asociaciones femenino 2020
El Torneo Nacional de Asociaciones Femenino de 2020 fue la sexta edición del torneo de rugby femenino que enfrentó a equipos representantes de las principales asociaciones regionales de Chile.

El torneo se disputó entre el 26 y 27 de junio de 2021, aunque correspondió a la edición 2020 de la competencia, a causa de la pandemia de COVID-19.

Torneo Nacional de Asociaciones femenino de Rugby
El Torneo Nacional de Asociaciones femenino es una competencia de rugby chilena, creada por la Federación de Rugby de Chile en el año 2016.

Se disputa en formato de 10 jugadoras por equipo desde el año 2024, anteriormente desde la temporada 2016 hasta la 2023 se jugó con 7 jugadoras.
Estación de La Farinera
La Farinera fue una estación de la línea T5 y T6 del Trambesòs de Barcelona, situada entre las paradas de Glòries y Can Jaumandreu. Estaba ubicada en la plaza de las Glorias Catalanas, en el distrito de San Martín, a escasos metros del centro cultural La Farinera del Clot.

Estación de Can Jaumandreu
Can Jaumandreu es una estación de la línea T5 del Trambesòs de Barcelona situada entre las paradas de Glòries y Espronceda. Está ubicada en el lateral de la Gran Vía de las Cortes Catalanas en su intersección con la Rambla del Poblenou, en el distrito de San Martín.

Recibe su nombre del antiguo complejo industrial Can Jaumandreu, situado a escasos metros y que actualmente acoge talleres ocupacionales de Barcelona Activa.
Héctor Stamponi
Héctor Luciano Stamponi (Campana, 24 de diciembre de 1916-Buenos Aires, 3 de diciembre de 1997) fue un compositor, pianista y arreglista argentino de tango. Es compositor, entre otros, de los tangos El último café (1963, con letra de Cátulo Castillo) y Qué me van a hablar de amor (letra de Homero Expósito y grabado por Julio Sosa en 1963).

Julio Sosa
Julio María Sosa Venturini (Las Piedras, Uruguay, 2 de febrero de 1926 – Buenos Aires, Argentina, 26 de noviembre de 1964), fue un cantante y compositor de tango uruguayo que alcanzó la fama en las décadas de 1950 y 1960, fue uno de los mayores íconos del género, apodado «El varón del tango».
Herpont
Herpont  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 128 habitantes.

No está integrada en ninguna  Communauté de communes  u organismo similar.

Givry-en-Argonne
Givry-en-Argonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne, de la que es la mayor población.
Sega System 18
La Sega System 18 es una videoconsola de arcade lanzada por Sega en 1989. La System 18 tuvo un corto catálogo de juegos, pero muchos de sus tableros eran de estándares JAMMA. Muchos de estos juegos también tenían una batería suicida, tal y cual con el hardware de la Sega System 16.

Sega System 16
La Sega System 16 es una placa de arcade lanzada en 1985 por Sega. En su período de vida, fueron lanzados aproximadamente 40 juegos para el sistema, convirtiéndolo en una de las placas de arcade más exitosas producidas por Sega. Fueron producidas dos variantes, la Sega System 16A y la Sega System 16B. Algunos de los juegos producidos para la consola incluyeron: Shinobi, Golden Axe, Altered Beast y Dynamite Dux.

Para prevenir la piratería, muchas consolas usaron un sistema de cifrado: se utilizó un chip Hitachi FD1094 el cual contenía la CPU principal además de la clave de descifrado.

La unión de la Motorola 68000 y la Zilog Z80 en la placa demostraría ser una configuración de hardware muy popular y duradera hasta bien entrados los años 90. Las placas Capcom CPS-1 y CPS-2 fueron construidas sobre una base similar, y también la consola/arcade Neo-Geo de SNK. De hecho, Sega usaría luego la combinación 68000/Z80 para su videoconsola Sega Mega Drive.