hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.

Prefectura de Karafuto
Karafuto (樺太, Karafuto?) es el nombre japonés para la parte sur de la isla de Sajalín o toda la isla, también denominada como Sajalín japonés. Por el Tratado de Portsmouth, Karafuto se convirtió en una prefectura de Japón en 1907, con su capital en Toyohara. Sin embargo, el nombre de la oficina gubernamental no era to (都), dō (道), fu (府) o ken (県), denominaciones empleadas para las prefecturas actuales, sino chō (庁), de modo que el nombre «prefectura» es quizás inexacto.

En 1945, con la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, la administración japonesa en Karafuto dejó de funcionar, y en 1951, en el Tratado de San Francisco, Japón renunció a sus derechos sobre el territorio. Desde entonces, la parte sur de Sajalín ha sido administrada por la URSS y más tarde por Rusia. A pesar de todo, como perteneció a Japón, algunos partidos políticos japoneses la reclaman como parte de su país.
Manuel Antonio Romero
Manuel Antonio Romero Zurita (n. San Juan Bautista, Tabasco, México, 11 de febrero de 1896 - Villahermosa, Tabasco, México, 1 de noviembre de 1958) Fue un abogado, periodista y político mexicano que nació en el estado de Tabasco, de donde llegó a ser gobernador a través de un movimiento armado conocido como la Rebelión delahuertista. De ideas revolucionarias, fue encarcelado en la Ciudad de México y dejado en libertad meses más tarde. Fue el fundador del periódico Rumbo Nuevo en la ciudad de Villahermosa, Tabasco.

Carlos Greene
Carlos Greene Ramírez (Sánchez Magallanes, Heroica Cárdenas,  23 de septiembre de 1879 - Comalcalco, 2 de diciembre de 1924) fue un militar mexicano que participó en la revolución mexicana en Tabasco.

Nació en La Barra de Santa Ana, actual Sánchez Magallanes, Heroica Cárdenas. Siendo constitucionalista, fue gobernador de su estado entre 1914 y 1915, creando un Comité de Salud Pública. En 1919, después de unas elecciones muy violentas, ocupó nuevamente el cargo, pero posteriormente los conflictos estatales le hicieron dimitir en 1922. En 1923 se unió a la rebelión delahuertista alzándose en armas en Tabasco. Murió asesinado por el General Lucero el 1 de diciembre de 1924 en la villa de Comalcalco, no obstante contar con un amparo federal.
Elecciones generales de Belice de 1979
Las elecciones generales se llevaron a cabo en Belice el 21 de noviembre de 1979 y fueron las últimas elecciones durante su etapa colonial. El resultado fue una victoria para el gobernante Partido Unido del Pueblo, que ganó 13 de los 18 escaños. La participación electoral fue del 89,9%.

Honduras británica
Honduras británica (en inglés: British Honduras) es la antigua denominación de una colonia británica establecida en América Central, en el territorio que en la actualidad constituye a Belice. Los primeros colonizadores llegaron en 1638, y fue un territorio disputado por los españoles y los británicos hasta la Convención de Londres de 1786. Entre 1862 y 1964 fue una colonia británica, logrando luego cierto autogobierno.

El nombre del territorio cambió a Belice en 1973. Belice consiguió la independencia del Reino Unido el 21 de septiembre de 1981.
Ramón Hoyos
Ramón Hoyos Vallejo (Marinilla, 26 de mayo de 1932-Medellín, 19 de noviembre de 2014) fue un ciclista colombiano, que compitió en las décadas de 1950 y principios de 1960, ganador de cinco ediciones de la Vuelta a Colombia en la década de 1950.

Fernando Botero
Fernando Botero Angulo (Medellín, Colombia, 19 de abril de 1932-Montecarlo, Mónaco, 15 de septiembre de 2023) fue un artista, pintor, escultor y dibujante figurativo colombiano.

Es reconocido por sus personajes de formas redondas y voluptuosas.

Su obra Naturaleza muerta con mandolina, que data de 1957, constituye la primera manifestación de su trabajo inspirado en el arte popular. Habiéndose apodado irónicamente a sí mismo «el más colombiano de los artistas colombianos»,  su carrera realmente comenzó en 1958, cuando ganó el primer premio en Salón de Artistas Colombianos.
Frashër
Frashër es un municipio del distrito de Përmet, en el condado de Gjirokastër, Albania.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar Adriático, al oeste, y de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 387 habitantes.

Distrito de Përmet
El distrito de Përmet (en albanés: Rrethi i Përmetit) es uno de los 36 distritos de Albania. Tiene una población de 26,000 personas (2004) con minorías de griegos y arumanos. La era pos-comunista ha presenciado el resurgimiento de la Iglesia ortodoxa albanesa, sectas musulmanes y como novedad histórica, a la religión protestante. El distrito comprende un área de 929 km², localizada al sudeste de la nación, siendo su capital Përmet.
Línea 38 (Dbus)
La línea 38 de Dbus es una línea de autobús urbano de San Sebastián "de barrio" operada con un microbús, para poder acceder a calles más estrechas.

Se trata de la línea con horario regular y funcionamiento durante todo el año con menos usuarios de la red. También es la línea que más tramos tiene fuera del municipio de San Sebastián. En Trintxerpe, distrito del municipio de Pasajes limítrofe con San Sebastián, tenía en el pasado parada únicamente en la calle Azkuene ya que esta pertenece al municipio de San Sebastián. Actualmente en dicho distrito esta línea ha fusionado sus paradas con la línea E08 de Lurraldebus, parando también en el municipio de Pasajes.

Línea 33 (Dbus)
La línea 33 de Dbus es una línea de autobús que conecta los barrios de San Sebastián de Altza, Intxaurrondo y Gros con el Antiguo, Berio y el polígono de Igara pasando por el centro de la ciudad. Se trata de la sexta línea más utilizada de la red.

En los últimos años se ha ido variando la terminal en la zona de Ibaeta, teniendo actualmente 3 recorridos distintos: el principal, el prolongado a Igara y el de Igara-Illarra.
Hydroporus palustris
Hydroporus palustris es una especie de escarabajo del género Hydroporus, familia Dytiscidae. Fue descrita científicamente por Linnaeus en 1761.

Esta especie se encuentra en Europa y Asia del Norte (excepto China). En Europa, en Andorra, Austria, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Córcega, Croacia, República Checa, Dinamarca continental, Estonia, Islas Feroe, Finlandia, Francia continental, Alemania, Grecia continental, Hungría, Italia continental, Irlanda, Kaliningrado, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Noruega continental, Polonia, Rusia, Cerdeña, Sicilia, Eslovaquia, Eslovenia, España continental, Suecia, Suiza, Países Bajos, Ucrania, Yugoslavia. También en los Estados Unidos.

Hydroporus
Hydroporus es un género de escarabajos de agua originarios del Paleártico (incluyendo Europa, el Cercano Oriente, y Norte de África) y el Neártico. El género Hydroporus fue descrito en 1806 por el entomólogo suizo Joseph Philippe de Clairville.

Los escarabajos acuáticos son depredadores feroces y se alimentan de todos los animales más débiles. Se alimentan no sólo de insectos acuáticos sino también de huevos de peces y anfibios. Las especies grandes de escarabajos acuáticos atacarán incluso a peces más grandes.
Poltavski (Kavkázskaya, Krasnodar)
Poltavski (del ruso: Красная Звезда) es un jútor del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chelbas, 18 km al noroeste de Kropotkin y 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 92 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Privólnoye.

Kropotkin (ciudad)
Kropotkin (en ruso Кропо́ткин) es una ciudad, centro administrativo del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, ubicada en las llanuras de Kubán-Priazov de la margen derecha del río Kubán, 136 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 80 806 habitantes en 2010. Es cabeza del ókrug urbano homónimo.
Lotería del Táchira Fútbol Club
Lotería Del Táchira Fútbol Club es un club de fútbol venezolano de la ciudad de San Cristóbal, Estado Táchira. Actualmente no se encuentra en ninguna de las categorías del fútbol profesional venezolano

Segunda División A de Venezuela 2011-12
La Temporada 2011-12 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela se inició el 27 de agosto de 2011 con la participación de 24 equipos.

El formato vuelve a cambiar para la temporada 2011-12; y retoma el que se usó en las temporadas 2005-06 y 2006-07.
William Slade
William Slade (nacido el 9 de mayo de 1873, murió el 30 de septiembre de 1941) fue un atleta británico que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Slade ganó la medalla de bronce olímpica en el tira y afloja durante los Juegos Olímpicos de Londres 1908. Formó parte del equipo británico de la Policía Metropolitana División "K" que quedó en tercer lugar en la competencia del tira y afloja. Se perdió en la semifinal contra el City of London Police desde entonces ha ganado la final ante la Policía de Liverpool y éstos fueron campeones olímpicos. La Policía Metropolitana División "K", finalmente ganó la medalla de bronce contra Suecia. Había cinco equipos que participaron, todas las medallas ganadas por los equipos británicos.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Copa Mundial de Fútbol Playa 2000
La Copa Mundial de Fútbol Playa 2000 fue la sexta edición de este torneo invitacional de fútbol playa realizado en las ciudades de Copacabana y Marina da Dória en Brasil y que contó con la participación de 12 selecciones de Europa, América y Asia.

Brasil venció a Perú en la final del torneo para ganar el título por sexta ocasión consecutiva.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Yubileini (Temriuk, Krasnodar)
Yubileini (del ruso: Юбилейный) es un posiólok del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la península de Tamán, en la orilla septentrional de la bahía de Tamán, en el estrecho de Kerch, 34 km al noroeste de Temriuk y 160 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 422 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Fontalovskoye.

Temriuk
Temriuk (del ruso: Темрюк) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la península de Tamán, en la orilla derecha del río Kubán, cerca de su desembocadura en el mar de Azov, a 129 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Con una población de 38 046 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Temriúkskoye, al que pertenecen asimismo Oktiabrski, Oréjov Kut y Yuzhni Sklon.
Handley Page Type B
El Handley Page Type B fue un inusual biplano monomotor propulsor construido por Handley Page bajo comisión de un agente de patentes de Liverpool. Dañado antes de su primer vuelo, Handley Page lo abandonó, pero fue reconstruido y voló durante un tiempo en 1910 como Planes Limited Biplane.

Motor en línea
Motor en línea es la designación de un diseño del motor de explosión cuyos cilindros se disponen consecutivamente. Los motores en línea son el tipo de motor de combustión interna más utilizado en automóviles de pasajeros, camiones y motocicletas. La forma más pequeña es el motor de dos cilindros en línea. Como motor diésel marino (por ejemplo, el Wärtsilä-Sulzer RTA96-C) existen propulsores con hasta 14 cilindros alineados.
Isla de Bute
La isla de Bute (/ˈbjuːt/ en gaélico escocés: Eilean Bhòid o An t-Eilean Bòdach) es una de las islas del fiordo de Clyde, en Escocia. Formalmente es parte del condado de Buteshire, y ahora forma parte del Council Area de Argyll y Bute. En el censo de abril de 2001 tenía una población de 7.228 habitantes, aunque probablemente en invierno no haya más de 5.000 residentes en la isla.

Port Bannatyne
Port Bannatyne es una localidad situada en el concejo de Argyll y Bute, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1140 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del océano Atlántico y de la ciudad de Lochgilphead —la capital del concejo— y al norte de Glasgow.
Janno Gibbs
Janno Ronaldo Gibbs (16 de septiembre de 1969, Manila), es un cantante, compositor y actor comediante filipino. Es hijo del comediante dramático, Ronaldo Valdez. La "King of Soul" of Philippine music, él lo ha interpretado de forma regular en la cadena televisiva GMA Network's, además la presentación de sus shows como SOP Rules , Nuts Entertainment, Eat Bulaga y Kakasa Ka Ba Sa Grade 5?. Además todos, sus programas han sido de carácter entretenido, para hacer gozar a más personas, aunque también a interperedado a uno de sus personajes como Codename: Asero. Además en su programa ha tenido invitados especiales como Carlos Loyzaga, un deportista filipino y las cantantes y actrices Manilyn Reynes y Regine Velásquez.

Carlos Loyzaga
Carlos Loyzaga y Matute (Manila, 29 de agosto de 1930 - 27 de enero de 2016) fue un jugador de baloncesto filipino que obtuvo la medalla de bronce tras participar en el Campeonato Mundial de Baloncesto de Río de Janeiro, Brasil, en 1954. Hasta la fecha es considerado uno de los mejores deportistas de su país y del continente asiático, en la que ha hecho historia de esta disciplina deportiva.
Eucalyptus microcorys
El Eucalyptus microcorys, cuyo nombre común es eucalipto de sebo (del inglés, tallowwood), es una especie de eucalipto perteneciente a la familia de las mirtáceas y originario de  Australia. Se distribuye por Queensland, Nueva Gales del Sur. Crece en bosques cercanos a la costa, en suelos alta o moderadamente fértiles y protegidos del sol.

Este árbol perenne suele crecer hasta los 40 m de media, aunque se conocen ejemplares que llegan hasta los 70 m. Su corteza es de color naranja, áspera, fibrosa, suave y esponjosa y su copa es densa. Las hojas son de 8-12 cm de largo y 1,5-2,5 cm de ancho. Las flores se producen en umbelas de 7-11.

Su nombre en inglés proviene del tacto seboso o grasiento de la madera al ser cortada. Se reproduce por semillas y los koalas se alimentan de sus hojas.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Campeonato de ajedrez de la Unión Soviética
El Campeonato de ajedrez de la Unión Soviética o Campeonato soviético de ajedrez ha sido el campeonato nacional de ajedrez más fuerte que ha existido. Ocho campeones del mundo de ajedrez y cuatro subcampeones lo han ganado en alguna ocasión. El campeonato se disputaba por el sistema de liga (todos contra todos), con excepción de sus ediciones 35.ª y 58.ª, que se disputaron mediante el sistema suizo.

Víktor Korchnói
Víktor Lvóvich Korchnói (en ruso: Ви́ктор Льво́вич Корчно́й, también transliterado como Korchnoy, Kortchnoy, Kortschnoj, etc.; Leningrado, URSS, 23 de marzo de 1931-Wohlen, Suiza, 6 de junio de 2016) fue un gran maestro de ajedrez.

Korchnói era el maestro de ajedrez en activo más veterano del circuito internacional. Ascendió a la élite del ajedrez mundial luchando con figuras de la talla de Mijaíl Tal, Tigrán Petrosián y Borís Spaski, siguiendo el camino trazado por Mijaíl Botvínnik. Korchnói, al contrario que sus coterráneos, nunca consiguió el título de campeón del mundo. Cuando Spaski derrotó a Petrosián y se hizo con el campeonato del mundo en 1969, la Federación rusa de ajedrez inició una campaña de promoción de jóvenes valores que marginó a Korchnói y Vasili Smyslov en el papel de vieja guardia y no se les dio la oportunidad de jugar en torneos de ajedrez internacionales.[cita requerida]
Rally de Gran Bretaña de 2019
El Rally de Gran Bretaña de 2019, oficialmente 75. Dayinsure Wales Rally GB, fue la septuagésima quinta edición y la duodécima ronda de la temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 3 al 6 de octubre y contó con un itinerario de 22 tramos sobre tierra que sumaron un total de 309.76 km cronometrados. Fue también la duodécima ronda de los campeonatos WRC 2 Pro y WRC 2 y la quinta y última ronda del Campeonato Mundial de Rally Junior.

Temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2019 fue la edición 47.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 22 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 17 de noviembre en el Rally de Australia. El calendario constaba inicialmente de catorce pruebas, entre las que destacó la entrada del Rally de Chile, por primera vez en la historia.

Sébastien Ogier fue el defensor del título de pilotos que regresó en esta temporada a Citroën equipo con el que había corrido por última vez en el año 2011. Toyota fue la defensora en el campeonato de constructores.
Nation of Language
Nation of Language es una banda de indie pop estadounidense, originaria de Brooklyn, Nueva York. El grupo se formó en 2016 y está compuesto por el vocalista y guitarrista Ian Devaney, la teclista Aidan Noell, y el bajista Alex MacKay. Su sonido ha sido descrito como una mezcla de new wave, post-punk y synth-pop, con influencias de bandas como Orchestral Manoeuvres in the Dark, The Strokes y LCD Soundsystem.

Orchestral Manoeuvres in the Dark
Orchestral Manoeuvres in the Dark, conocida por su acrónimo OMD (en español como Maniobras Orquestales en la Oscuridad) es una banda británica de synth pop y new wave.

El grupo fue fundado en la ciudad de Meols, Merseyside, en 1978 por Andy McCluskey (voz principal y bajo eléctrico) y Paul Humphreys (sintetizador, coros y, ocasionalmente, voz). Hasta 2024 han publicado 14 álbumes de estudio, aunque su canción más famosa, «Enola Gay», es un tema antibelicista publicado en 1980. Sin embargo, a pesar de su éxito local, a nivel internacional son mejor conocidos por su hit «If You Leave», No 4 en Billboard Hot 100 en 1986.
Flageolet
El flageolet, distinto instrumento a la chirimía, es un tipo de flauta con llaves. Su invención se debe a Sieur Juvigny en 1581. Antiguamente tenía cuatro agujeros en el frente y dos atrás. El fabricante inglés William Bainbridge lo desarrolló y patentó, además de desarrollar un flageolet de doble tubo en 1805. Este flageolet fue luego sustituido por la flauta irlandesa.

A fines del Siglo XVIII y principios del XIX, algunos luthieres ingleses comenzaron a fabricar el instrumento con seis agujeros en el frente. Estos instrumentos son llamados "English flageolet", y fueron producidos también en metal.
Un luthier inglés, William Bainbridge patentó alrededor de 1810 un instrumento de doble tubo, que permitía interpretar canciones con armónicos. También inventó uno triple, con digitación similar a la de una ocarina.

El número de llaves de los flageolets franceses llega hasta siete llaves, con excepción del tipo Buffet, que tenía trece.

Ocarina
La ocarina es un pequeño instrumento de viento sin llaves descendiente de primitivos silbatos hechos con barro o hueso. En función de su zona de origen, existen instrumentos similares elaborados con cortezas vegetales. En la actualidad se fabrican en distintos materiales como cerámica (predominante), madera, metal y plástico.

En aspecto es un objeto globular, ovoide y ligeramente alargado, redondas, tubulares y, en América, zoomorfas, antropomorfas y fantásticas.
Paralelo 6 norte
El paralelo 6 norte es un paralelo que está 6 grados a norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 6º Norte pasa sucesivamente por:

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Amegilla circulata
Amegilla circulata es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo danés Johan Christian Fabricius en 1781. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Krzyżno
Krzyżno es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noreste de Sośnie, a 16 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 113 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Sośnie
Sośnie es un pueblo en el municipio de Sośnie, comprendido en el distrito de Ostrów Wielkopolski, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 22 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 115 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

La localidad tiene una población aproximada de 1000 habitantes.