hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borehamwood
Borehamwood es una villa del distrito de Hertsmere, en el condado de Hertfordshire (Inglaterra). Se encuentra, junto con Elstree, dentro de la parroquia de Elstree and Borehamwood y en el área metropolitana de Londres.

Elstree (Hertfordshire)
Elstree es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2022 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.
Torre de Dwejra
La Torre de Dwejra (en maltés: Torri tad-Dwejra) es una pequeña torre de vigilancia situada en la bahía de Dwejra, San Lawrenz, isla de Gozo en Malta. Fue terminado en 1652 y forma parte de las torres Lascaris. Hoy en día, se encuentra en buenas condiciones y está abierta al público.

Es una de las cuatro torres de vigilancia costeras que quedan en Gozo, siendo las otras la torre de Xlendi, la Torre Mġarr ix-Xini y la Torre Isopu.

Gozo
Gozo (en maltés: Għawdex pronunciado au-desh) es una isla del archipiélago de Malta, en el mar Mediterráneo, y pertenece a la República de Malta. Es la segunda isla en tamaño del país, siendo la isla de Malta la mayor y la cual da nombre al archipiélago.
Þorbjörn bardagamaður
Þorbjörn bardagamaður (apodado Thorbiorn campeón del Jarl, n. 925) fue un guerrero vikingo de Noruega que se vio forzado a exiliarse a Islandia tras matar a un rival. Fundó un asentamiento en Hólar, Gaulverjabær, Árnessýsla. Es un personaje citado en la saga de Grettir. Tuvo dos hijos en Islandia, Þormóður (n. 965) y Sólmundur Þorbjörnsson.

Saga de Grettir
La saga de Grettir (listenⓘ) (nórdico antiguo: Grettis saga Ásmundarsonar; también conocida como Grettla o La saga de Grettir el Fuerte) es una saga islandesa del subgénero de sagas de proscritos. Detalla la vida de Grettir Ásmundarson, un guerrero islandés convertido en proscrito. La saga se conserva en el manuscrito 551A, el cuarto del Arnamagnæan Codex.
Nicolás Vikonis
Nicolás Vikonis Moreau (Montevideo, Uruguay; 6 de abril de 1984) es un exfutbolista uruguayo. Jugaba como Guardameta. A lo largo de su carrera, Vikonis se destacó por su solidez bajo los tres palos, lo que le permitió construir una exitosa trayectoria de 23 años en el fútbol profesional, pasando por las ligas de Uruguay, Colombia y México, fue pieza clave en la obtención de la estrella 15 del Millonarios de Colombia. En la actualidad es el psicólogo del Mazatlán Fútbol Club de la Liga MX.

Club Sportivo Cerrito
El Club Sportivo Cerrito es un equipo de fútbol uruguayo con sede en el barrio Cerrito de la Victoria de Montevideo. Fue fundado el 28 de octubre de 1929.

Su estadio es el Parque Maracaná, ubicado en Bulevar Aparicio Saravia 1327, esquina Avenida Burgues, en el Cerrito de la Victoria y cuenta con una capacidad de 3364 espectadores sentados (8.000 de pie). El terreno es propiedad de la Intendencia Departamental de Montevideo, y el club auriverde usufructúa el mismo en concesión.

A partir de 2023 disputa la Segunda División de Uruguay. Su clásico rival es el Club Atlético Rentistas, con el cual disputa el clásico del Cerrito de la Victoria.
Segunda guerra de Independencia italiana
La segunda guerra de la Independencia italiana, también llamada la guerra franco-austríaca, la guerra austro-sarda o la guerra italiana de 1859, fue librada entre el Segundo Imperio francés y el Reino de Cerdeña contra el Imperio austríaco en 1859 y jugó un papel crucial en el proceso de la unificación de Italia.

Cazadores de los Alpes
Los cazadores de los Alpes (en italiano: Cacciatori delle Alpi) era un cuerpo militar especial creado por Giuseppe Garibaldi en 1859 para ayudar al ejército regular Piamontés a liberar la parte norteña de Italia en la Segunda Guerra italiana de la Independencia.

Como su nombre indica, operaron en los Alpes. Entre sus victorias en la Segunda Guerra de la Independencia destacan las obtenidas en Varese y Como.

Su general los utilizó incluso durante la tercera guerra italiana de la independencia en 1866 contra los austriacos, luchando en el lado prusiano. En esta ocasión, 40.000 voluntarios demostraron su valor alcanzando la única victoria italiana durante el conflicto (la batalla de Bezzecca, el 21 de julio de 1866), y casi tomando la ciudad de Trento.
Túpolev ANT-37
El Túpolev ANT-37 (o DB-2) fue un bombardero bimotor soviético de largo alcance, diseñado y construido por la Oficina de Diseño Túpolev, bajo la dirección de Pável Sujói. La aeronave no entró en producción, pero se utilizaron tres ejemplares de este modelo para investigación y realizar vuelos de larga distancia.

Gnome et Rhône 14K Mistral Major
El Gnome-Rhône 14K Mistral Major fue un motor radial de 14 cilindros en doble estrella refrigerado por aire. Fue el mayor motor de avión de Gnome et Rhône hasta la Segunda Guerra Mundial, madurando en un motor muy buscado, siendo construido bajo licencia en Europa y Japón. Miles de motores Mistral Major fueron producidos, usándose en una amplia variedad de aviones.
Priréchnoye
Priréchnoye (del ruso: Приречное) es un jútor del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Beisug, frente a Anapski, 22 km al este de Briujovétskaya y 93 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 387 habitantes en 2010

Pertenece al municipio rural Bolshebeisúgskoye.

Briujovétskaya
Briujovétskaya (del ruso: Брюхове́цкая) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Beisuzhok Levi en su confluencia con el Beisug, enfrente de Pereyáslovskaya, 85 km al norte de Krasnodar. Tenía 22 139 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Timashovsk, 22 km al sur.

Es cabeza del municipio Briujovétskoye, al que pertenecen asimismo Garbúzovaya Balka, Imernitsin, Kavkazski, Krásnaya Zvezdá, Krásnaya Niva, Krásnaya Poliana, Kubán, Pobeda, Pody, Privolni, Rogachi y Chkalova.
Kalamansig
Kalamansig es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Manobos
Manobos pueblo lumad de raza malaya de la isla de Mindanao, Filipinas que habitan la cuenca del río Agusan desde Moncayo hasta Butuán y además hay poblaciones de manobos en la península que comienza desde el istmo de Balete y termina con la punta o cabo de San Agustín y en la llamada costa de Culamán, la costa occidental de Dávao. Hay también algunas familias de esta raza en Tumanao o Sarangani del Este y su verdadero nombre es manuba o habitantes del bosque.

Los misioneros de la Compañía de Jesús convirtieron al cristianismo a la mayor parte de esta tribu que se caracterizaba por ser guerrera y temible (Blumentritt).

Pueblo originario de la cadena de islas en la Península Malaya y Borneo, ya que su estructura lingüística posee raíces malayos.
Arquitectura de Chile
La arquitectura de Chile está influenciada por la historia del país, su legado religioso y su diversidad de climas. Debido a que Chile fue parte del imperio español entre 1536 y 1810, su estilo arquitectónico estuvo fuertemente influenciado por el diseño español de la época. Asimismo, su entorno geográfico único y su especial estructura geológica que convierte a Chile en el país con mayor incidencia de terremotos y tsunamis del mundo,[cita requerida] moldeó su arquitectura y los arquitectos chilenos tienen experiencia en la aplicación de estructuras y materiales para estructuras sismorresistentes y reconstrucción post-desastres.

Plaza de Armas de Santiago
La Plaza de Armas de Santiago se ubica en la comuna de Santiago y es el núcleo del centro histórico de la capital de Chile.

Se ubica en el cuadrante delimitado por las calles Catedral y Monjitas por el norte, 21 de Mayo y Estado por el este, Compañía y Merced por el sur, el Paseo Ahumada y el Paseo Puente por el oeste. Bajo la plaza se encuentra la estación Plaza de Armas del Metro de Santiago, inaugurada en 2000 para la línea 5 y en 2019 para la línea 3.
Medio extraíble
En el campo del almacenamiento de datos, los medios extraíbles son aquellos soportes de almacenamiento diseñados para ser extraídos de la computadora sin tener que apagarla.
Ciertos tipos de medios extraíbles están diseñados para ser leídos por lectoras y unidades también extraíbles. Algunos ejemplos de estos medios son:

Disco óptico|Discos ópticos (Disco compacto|CD, DVD, Blu-ray).

Disquetes, discos Zip.

Cintas magnéticas.

Tarjeta perforada, cinta perforada.

Algunos lectores y unidades de medios extraíbles están integrados en las computadoras; otros son extraíbles en sí.

El término medio extraíble también puede hacer referencia a algunos dispositivos (y no medios) de almacenamiento extraíbles, cuando éstos son usados para transportar o almacenar datos. Por ejemplo:

Memorias USB.

Discos duros externos.

Tarjeta de memoria.

Disquete
El disquete (en inglés diskette) o disco flexible es un soporte de almacenamiento de datos obsoleto de tipo magnético, formado por una fina lámina circular (disco) de material magnetizable y flexible (de ahí su denominación), encerrada en una cubierta de plástico, cuadrada o rectangular, que se utilizaba en la computadora, por ejemplo: para disco de arranque, para trasladar datos e información de un ordenador a otro, o simplemente para almacenar y resguardar archivos.

La llamada «disquetera», «unidad de disquete» o «unidad de disco flexible» es el dispositivo o unidad de almacenamiento que lee y escribe los disquetes, es decir, es la unidad lectograbadora de disquetes.

Este tipo de soporte de almacenamiento es vulnerable a la suciedad y los campos magnéticos externos, por lo que deja de funcionar con el tiempo o por el desgaste.
Karuste
Karuste es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada en la punta de la península de Sorve, cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Amenemhat Sonbef
Sejemkara Amenemhat Sonbef, o Amenemhat Sonbef, fue un faraón de la dinastía XIII, que gobernó de c. 1784 a 1778 a. C..

Su nombre, Sejemkara, está inscrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VI, 6, y se indica que reinó seis años.

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Galangina
Galangina es un flavonol, un tipo de flavonoide. Se encuentra en altas concentraciones en Alpinia officinarum y Helichrysum aureonitens. También se encuentra en el rizoma de Alpinia galanga y en los propóleos. Galangina ha demostrado in vitro que tiene actividad antibacterial y actividad antiviral. El flavonol también inhibe el crecimiento células de cáncer de mama in vitro.

In vitro
In vitro (latín: ‘en vidrio’) se refiere a una técnica para realizar un determinado experimento en un tubo de ensayo, o generalmente en un ambiente controlado fuera de un organismo vivo. La fecundación in vitro es un ejemplo ampliamente conocido.
Copa UC Sub-17 de 2009
El VII Torneo Internacional Copa UC Sub-17 fue la edición correspondiente a 2009 de la Copa UC Sub-17, campeonato organizado por el club chileno Universidad Católica, que celebraba su 72° aniversario. Se disputó entre el 20 y 24 de enero de ese año, con la participación de ocho equipos: Chile, México, Estudiantes de la Plata, Universidad de Chile, Paraguay, Uruguay, Chivas de Guadalajara y Universidad Católica.

Copa UC Sub-17
El Torneo Internacional Copa Sub-17 o Copa UC Sub-17 es un campeonato de fútbol de dicha categoría organizado por el club chileno Universidad Católica.  Se jugó desde 1995 hasta 2001, nuevamente entre 2009 y 2018, y su más reciente reinicio data de 2025. Se disputa en el Claro Arena, recinto anteriormente conocido como Estadio San Carlos de Apoquindo.

El actual campeón del torneo en su versión 2025 es la Selección de Argentina, quien ganó el trofeo por primera vez, con un triunfo 2 a 1 ante la Selección de Chile.
Arrubium
Arrubium, también conocido como Castrum de Măcin, era un castrum romano de la provincia de Mesia Inferior, más tarde Escitia Menor, situado en el actual Măcin, distrito de Tulcea de Rumanía, donde se conservan algunas ruinas. Formaba parte del sistema defensivo del Limes Moesiae.

Es un monument istoric de Rumanía, registrado en el Repertorio Arqueológico Nacional con el código LMI TL-I-m-A-05837.02.

Monument istoric
Monument istoric (en rumano; plural: Monumente istorice, "monumento histórico"), es un término rumano para designar a los Lugares de Patrimonio Nacional en Rumanía. Se identifican mediante el código LMI.
Cacaks Rana
Cacaks Rana o también Čačaks Frühe es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se creó en 1961 en el "Instituto de Fruticultura de Čačak", en Yugoslavia (hoy Serbia).

Las frutas tienen un tamaño de mediano a grande, con la piel color rojo oscuro recubierta de pruina, espesa, violácea, sutura con línea poco visible, de color algo más oscuro que el fruto; pedúnculo de longitud medio, grosor medio, leñoso, con escudete muy marcado, y pulpa color amarillo ámbar, textura de firmeza media suave, jugo medio-alto, y sabor con buen aroma, agradablemente dulce.

Virus de la Sharka
El Virus de la Sharka en inglés: Plum pox virus (virus de la viruela del ciruelo), también conocido como sharka, es la enfermedad viral más devastadora de las frutas de hueso del género Prunus. La enfermedad es causada por el virus de la viruela del ciruelo (PPV), y las diferentes cepas pueden infectar una variedad de especies de frutas de hueso, como melocotones, albaricoques, ciruelas, nectarinas, almendras y cerezas dulces y ácidas. Las especies silvestres y ornamentales de Prunus también pueden infectarse con algunas cepas del virus.

El virus es transmitido por pulgones y por la transferencia de material vegetal infectado a nuevos lugares. La viruela del ciruelo no representa ningún peligro para los consumidores, pero puede arruinar la comerciabilidad de la fruta de hueso al causar acidez y deformidades. La única forma de controlar la enfermedad es destruir todos los árboles infectados, lo que puede causar importantes pérdidas económicas.
Daihatsu Delta
El Daihatsu Delta es una placa de identificación automotriz que se ha utilizado en una variedad de camiones Daihatsu entre 1970 y 2010. Por lo general, se han basado en Toyota, o de otra manera se han basado en modelos de Hino Motors, propiedad de Toyota. Los camiones han utilizado un motor cab over o diseño de motor central. Típicamente equipados con motores Toyota, algunas versiones, particularmente los diesel, recibieron los propios motores de Daihatsu. La insignia de Delta se retiró en Japón en 2003, pero continuó usándose en modelos construidos localmente en otros mercados hasta 2010.

Daihatsu
Daihatsu Motor Co., Ltd (ダイハツ工業株式会社, Daihatsu Kōgyō Kabushiki-gaisha?) es un fabricante de automóviles japonés con sede en Ikeda, prefectura de Osaka, Japón. Su producción consiste especialmente de los segmentos A y B.
Batalla del Eurimedonte
La batalla del Eurimedonte fue un episodio importante de la tercera guerra médica que tuvo lugar en 467 a. C., en el curso de la cual, la Liga de Delos, conducida por los atenienses y comandada por el estratego Cimón, venció a la flota persa en una doble batalla.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Carles Durán Ortega
Carles Durán Ortega (Vilassar de Mar, 15 de enero de 1976) es un entrenador de baloncesto español que actualmente entrena al Mersin MSK de la Basketbol Süper Ligi de Turquía y la Basketball Champions League.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Aeropuerto de Lumbia
El Aeropuerto de Lumbia (en tagalo: Paliparan ng Lumbia; en cebuano: Tugpahanan sa Lumbia) (ICAO: RPML) también conocido como Aeropuerto de Cagayán de Oro, fue el aeropuerto nacional que sirvió a las áreas generales de Cagayán de Oro y el norte de Mindanao, ubicado en la provincia de Misamis Oriental en el país asiático de Filipinas. Fue el segundo aeropuerto más ocupado en Mindanao , después del Aeropuerto Internacional Francisco Bangoy en la ciudad de Dávao antes de la apertura del Aeropuerto de Laguindingán el 15 de junio de 2013.

El aeropuerto fue clasificado como Clase 1  ( principal doméstico) por la Autoridad de Aviación Civil de Filipinas, un organismo del Departamento de Transportes y Comunicaciones que se encarga de las operaciones, no sólo de este aeropuerto, sino también de todos los demás aeropuertos de Filipinas, excepto los principales aeropuertos internacionales .

Cagayán de Oro
Cagayán de Oro (abreviado como CdO) es una de las ciudades más importantes de Mindanao. Es la cabecera de la provincia filipina de Misamis Oriental y es el foco de la región de Mindanao del Norte (X Región). Según el censo de 2000, tiene 461 877 habitantes en 200 000 casas.

La ciudad tiene muchos apodos, como la Gateway to Northern Mindanao, la City of Whitewater Rafting and River Trekking y sobre todo la City of Golden Friendship.

Cagayán de Oro es la sede del muchas compañías internacionales como Del Monte Philippines (anteriormente la Philippine Packing Corporation), que ha estado operando en la ciudad desde los 1930s. Se transportan piñas de la provincia cercana de Bukidnon a la planta de tratamiento en Baranggay Bugo y después se envían al resto de Filipinas, Asia y el Pacífico.
César Ramírez Caje
César Ramírez Caje (Curuguaty, Departamento de Canindeyú; 24 de marzo de 1977), más conocido como César El Tigre Ramírez, es un exfutbolista y político paraguayo. Actualmente es secretario ejecutivo de la Secretaría Nacional de Deportes, anteriormente fue gobernador del Departamento de Canindeyú (2018-2023).

Como futbolista, junto a Saturnino Arrúa, es considerado por la afición de Cerro Porteño como uno de los máximos ídolos de la historia del club.

Copa Libertadores 2010
La Copa Libertadores 2010, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2010, fue la quincuagésima primera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 en Sudáfrica.

El campeón fue el Internacional de Brasil, que consiguió de esta forma su segundo título continental. Gracias a él, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2010, y disputó la Recopa Sudamericana 2011 contra Independiente de Argentina. Además, clasificó de manera automática a la segunda fase de la Copa Libertadores 2011.
Åsa Westlund
Åsa Westlund (19 de mayo de 1976) es una política del Partido Socialdemócrata Sueco. Diputada en la sexta legislatura del Parlamento Europeo con el Partido Socialista Europeo. En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009, fue reelecta y por lo tanto podría continuar su labor en el Parlamento por un período de cinco años.

Ha sido miembro del Parlamento Europeo; de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria; de la Comisión de Cultura y Educación; suplente de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Turquía.

Sexta legislatura del Parlamento Europeo
Entre el 10 y el 13 de junio de 2004 los votantes de los 25 estados que en ese momento integraban la Unión Europea (UE) eligieron los 732 miembros iniciales de la sexta legislatura del Parlamento Europeo, para el periodo 2004-2009, en elecciones democráticas.

El 1 de enero de 2007, Bulgaria y Rumanía se convirtieron en miembros de la Unión Europea, eligiendo 18 y 35 eurodiputados respectivamente, añadiéndose a los elegidos en 2004, alcanzando así la cifra de 785 parlamentarios.
Estadio Amahoro
El Estadio Amahoro (en francés: Stade Amahoro) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Kigali, Ruanda. Es el estadio más grande de Ruanda y acoge los partidos de la selección nacional de fútbol de Ruanda, y de los clubes de fútbol APR FC y SC Kiyovu Sports, además de conciertos y eventos públicos.

Durante el genocidio de Ruanda en 1994, fue temporalmente un "sitio protegido de la ONU" de alojamiento para hasta 12 000 personas principalmente refugiados tutsis.

Entre 2022 y 2024, el estadio fue completamente reconstruido. Se añadió un segundo piso a las gradas existentes, y toda la instalación recibió un nuevo tejado y una fachada decorativa. En el transcurso de la modernización, el recinto se mejoró significativamente y se adaptó a los estándares modernos, y su capacidad aumentó de 25.000 a 45.000 espectadores.

Estadio en 2014

Tribunas del actual estadio

Armée Patriotique Rwandaise FC
La Armée Patriotique Rwandaise Football Club (en español: Ejército Patriótico Ruandés Fútbol Club), conocido popularmente APR FC, es un equipo de fútbol de Ruanda que participa en la Primera División de Ruanda, la categoría máxima del fútbol en el país. Fue fundado en junio de 1993.
Ernesto Bosch
Ernesto Mauricio Bosch Peña (Buenos Aires, 8 de enero de 1863 - Ibídem, 22 de agosto de 1951) fue un abogado, diplomático y político argentino, que se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores y Culto de los presidentes Roque Sáenz Peña, entre diciembre de 1910 y febrero de 1914, y de José Félix Uriburu, entre septiembre de 1930 y octubre de 1931. Además, trabajó como embajador argentino en Francia, delegado ante la Sociedad de Naciones y fue el primer presidente del Banco Central de la República Argentina.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.