hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1992
El 45.º Festival de Cannes se desarrolló entre el 7 y el 18 de mayo de 1992. La Palma de Oro fue para Las mejores intenciones de Bille August y el Gran Premio del Jurado para Ladrón de niños de Gianni Amelio, que también recibió el premio FIPRESCI. Por su parte, Robert Altman y Tim Robbins recibieron respectivamente el los premios al Mejor Director y al Mejor Actor por The Player, mientras que el de la Mejor Actriz correspondió a Pernilla August por Las mejores intenciones.

El festival se abrió con Instinto básico, dirigida por Paul Verhoeven y se cerró con Un horizonte muy lejano, dirigida por Ron Howard.

Tim Robbins
Timothy Francis Robbins (West Covina, California, 16 de octubre de 1958) es un actor y director estadounidense ganador del premio Óscar. En los años 80, trabajó en series de televisión. En el cine comenzó a hacer pequeños papeles en películas como Click, click, dirigida por Jerry Schatzberg y protagonizada por Demi Moore. Más tarde fue haciendo papeles secundarios más importantes como una breve aparición en Top Gun (1986) dirigida por Tony Scott. Uno de sus grandes cimas llegó en 1994 cuando interpretó magistralmente al convicto Andy Dufresne en Cadena perpetua (The Shawshank Redemption), junto a Morgan Freeman.

Posteriormente ha hecho muchos papeles como protagonista o secundario de lujo. En 2003, ganó el premio Óscar al mejor actor de reparto por su actuación Mystic River, dirigida por Clint Eastwood. En 2005 protagoniza la película de Isabel Coixet La vida secreta de las palabras, ganadora del premio a la mejor película en la XX edición de los Premios Goya.
Elena Kólesova
Elena Fiódorovna Kólesova (en ruso: Еле́на Фёдоровна Ко́лесова; Kolesovo, 1 de agosto de 1920 – Krupki, 11 de septiembre de 1942) fue comandante de una unidad partisana de las fuerzas especiales soviéticas (Spetsnaz) durante la Segunda Guerra Mundial. Después de morir en combate en un ataque exitoso a una fortaleza alemana en la pequeña localidad bielorrusa de Vydritsa, Kolesova recibió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética el 21 de noviembre de 1944.

Krupki
Krupki (bielorruso: Кру́пкі; ruso: Кру́пки) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 8487 habitantes.

Se ubica a medio camino entre Minsk y Orsha junto a la autovía E30.
Juan María Mathet
Juan María Mathet (General Alvear, 10 de abril de 1911-desconocido) fue un escribano y hacendado argentino. Fue presidente de la Sociedad Rural Argentina por dos períodos (1954-1955 y 1956-1960). Durante la dictadura de la «Revolución Libertadora», fue ministro de Gobierno y gobernador interino de facto de la provincia de Buenos Aires.

Escribano
Antiguamente, se llamaba escribano al que por oficio público estaba autorizado para dar fe de las escrituras y demás actos que se desarrollaban ante él. Los escribanos reales en España que podían ejercer su profesión en todo el imperio colonial, también se encargaban de redactar las cartas y testamentos para la realeza.
Rewa Football Club
El Rewa Football Club (comúnmente abreviado Rewa FC o simplemente Rewa) es un club de fútbol de la ciudad de Nausori, Fiyi. Actualmente participa en la Liga Nacional de Fútbol de Fiyi, la máxima categoría del fútbol en el país.

Liga Nacional de Fútbol de Fiyi
La Liga Nacional de Fútbol de Fiyi, conocida como Fiji Premier League o Digicel Premier League por razones comerciales, es la primera división del sistema de ligas de Fiyi.

El campeón y el subcampeón clasifican a la Liga de Campeones de la OFC del año próximo.
Puerto de Nuuk
El Puerto de Nuuk es el puerto más grande de Groenlandia, una isla de América del Norte y Dependencia de Dinamarca. Se encuentra ubicado en Nuuk, la capital del territorio, en una zona al sureste de la ciudad que se llama Antiguo Nuuk. La entrada del puerto es limitada debido a la marea y el hielo marino durante parte del año.

Depósitos de diésel, así como suministros y accesorios para barcos de combustible están disponibles.

Nuuk
Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10′ de latitud norte, y 51° 43′ de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 20 113 habitantes (est. 2025), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo.

Nuuk recibe su energía eléctrica principalmente de la central hidroeléctrica Buksefjord, que funciona con energía renovable, a través de una línea eléctrica de 132 kV que cruza el fiordo Ameralik en una distancia de 5376 m (17 638 pies), el tramo libre más largo del mundo.
Unidad por Chile
Unidad por Chile es una coalición política chilena progresista fundada el 6 de noviembre de 2022 bajo el nombre informal de Alianza de Gobierno tras una reunión convocada por el presidente de la República, Gabriel Boric, realizada en el palacio presidencial de Cerro Castillo, donde se reunieron los presidentes de los partidos políticos, parlamentarios y autoridades que forman parte del gobierno. Se constituyó como una coalición electoral formal en mayo de 2025, adoptando el nombre «Unidad por Chile» para presentarse en las primarias y elecciones presidenciales de ese año.

La coalición estuvo compuesta originalmente por los tres partidos de la coalición Frente Amplio, los cuatro partidos del Socialismo Democrático y los tres partidos de Chile Digno. La alianza acordó tener una vocería común y rotativa, siendo la primera vocera de la coalición la presidenta del Partido Socialista, Paulina Vodanovic.

Chile Digno
Chile Digno (también llamada Chile Digno, Verde y Soberano, ChD) fue una coalición política chilena, conformada por el Partido Comunista (PC), la Federación Regionalista Verde Social (FREVS) y Acción Humanista (AH), además de otros movimientos políticos y sociales como Izquierda Libertaria, Izquierda Cristiana, entre otros.

Fue creada el 11 de mayo de 2019 bajo el nombre de Unidad para el Cambio, nombre que llevó hasta noviembre de 2020. El Partido Progresista fue un sector fundador del espacio pero abandonó la coalición en septiembre de 2020. Entre 2021 y 2023, junto al Frente Amplio formaron Apruebo Dignidad, coalición oficialista del gobierno del presidente Gabriel Boric.
Franklin (Quebec)
Franklin es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de Le Haut-Saint-Laurent y, a su vez, a la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Le Haut-Saint-Laurent
Le Haut-Saint-Laurent ((AFI: [ləosɛ̃lɔʀɑ̃]) es un municipio regional de condado (MRC) cabecera de la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent (Montérégie) en Quebec, Canadá. Fue establecido en 1982. Su capital es Huntingdon.·
Marcelino Bonifaz
Marcelino Bonifaz y Fernández-Baeza (f. 1910) fue un jurista español.

Natural de Burgos, descendía de una familia ilustre. Obtuvo el bachiller en Filosofía y se licenció en Derecho civil y canónico. Fue secretario de la Junta de Instrucción pública y caballero de Carlos III.

Escribió, además de memorias, artículos y trabajos sueltos, las siguientes obras:

Guía administrativa de la primera enseñanza (1884), en colaboración con Martín Santa María González;

Nomenclator escolar de la provincia; y

Memoria sobre el estado y movimiento administrativo de la primera enseñanza en la provincia de Burgos.

Manuel Martínez Añíbarro y Rives
Manuel Martínez Añíbarro y Rives (Burgos, 3 de septiembre de 1850-Almería, 25 de agosto de 1920) fue un bibliógrafo y escritor español. Desempeñó el cargo de bibliotecario por nombramiento de la Diputación de Burgos. Su obra Intento de un diccionario biográfico y bibliográfico de autores de la provincia de Burgos obtuvo el premio de la Biblioteca Nacional.

En 1877, Añíbarro invitó a la Corporación Municipal a hacer el esfuerzo de llevar a la práctica los proyectos diseñados para colocar a Burgos en el lugar cultural que le correspondía.
Yusmeiro Petit
Yusmeiro Alberto Petit (Maracaibo; 22 de noviembre de 1984) es un lanzador venezolano de béisbol profesional que juega para los Oakland Athletics de las Grandes Ligas (MLB).

Petit jugó para los Florida Marlins en 2006, los Arizona Diamondbacks entre 2007 y 2009, los San Francisco Giants entre 2012 y 2015, los Washington Nationals en 2016, Los Angeles Angels en 2017 y los Oakland Athletics entre 2018 y 2020. Se desempeña principalmente como relevista y abridor ocasional. En 2014 Petit retiró 46 bateadores de manera consecutiva para establecer una nueva marca en las Grandes Ligas.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Baja Studios
Baja Studios es un estudio cinematográfico en el estado de Baja California en México. Los estudios tienen los platós y tanques de agua para grabación más grandes del mundo. El estudio se usa para la grabación de películas en particular pero también para grabar anuncios de televisión, videoclips, series de televisión y telefilmes.

Baja Studios fue construido en 1997 por la compañía cinematográfica 20th Century Fox para la reconstrucción del RMS Titanic para la película Titanic. Desde entonces el estudio ha construido algunos de los escenarios más grandes de la industria para numerosas compañías cinematográficas como MGM para la película El mañana nunca muere, Amblin Entertainment para Dentro de mis sueños, Warner Bros. para Alerta en lo profundo y El peso del agua, Disney para Pearl Harbor y Fox para Master and Commander: The Far Side of the World.

In Dreams (película)
In Dreams (Dentro de mis sueños en España y Sueños de un asesino en Hispanoamérica) es una película de terror y suspense estadounidense de 1999 dirigido por Neil Jordan y basada en la novela de Bari Wood Doll's Eyes. El film está protagonizado por Annette Bening en el papel de una editora de Nueva Inglaterra que empieza a tener visiones extrañas de una niña desaparecida que resulta ser su propia hija. Aparte de las visiones deberá hacer frente a un asesino en serie con el que tiene conexiones psíquicas y parece ser el responsable del asesinato de varios niños.
Lo que quisimos ser
Lo que quisimos ser es una película de comedia dramática romántica argentina de 2024 dirigida y escrita por Alejandro Agresti. Narra la historia de dos extraños que se conocen en un cine y se reúnen una vez por semana en un bar para conversar solamente sobre quienes soñaron ser sin revelar nada sobre sus verdaderas identidades. Está protagonizada por Eleonora Wexler y Luis Rubio. La película se estrenó el 24 de octubre de 2024 en las salas de cines de Argentina.

Luis Rubio (humorista)
Luis Rubio (Rosario, Santa Fe; 19 de noviembre de 1965) es humorista, guionista, presentador y actor argentino. Es creador de los personajes Eber Ludueña, Evaristo Hurtado y Ramiro Agujis. Estudió teatro con Norman Brisky y obtuvo varias veces el Premio Martín Fierro y el Broadcasting. En noviembre de 2017 fue declarado Artista Distinguido de la ciudad de Rosario por el Consejo Deliberante de su ciudad natal.
EAV-8B “Matador II”
El McDonnell Douglas EAV-8B “Matador II” es un avión de ataque a tierra, con capacidad de despegue y aterrizaje vertical (VTOL) y despegue y aterrizaje corto (STOL). Basado en el McDonnell Douglas AV-8B Harrier II, este es una modificación conjunta entre McDonnell Douglas y EADS CASA para la Armada española. Actualmente, el modelo vuela con la 9.ª escuadrilla de flotilla de aeronavesde la Armada Española. Están desplegados en el buque multipropósito L-61 y en la Base Naval de Rota.

Juan Carlos I (L-61)
El LHD Juan Carlos I (L-61), catalogado inicialmente como Buque de Proyección Estratégica, es un buque portaeronaves y de asalto anfibio de la Armada Española, botado el 10 de marzo de 2008. A la falta de la sustitución de los V-8B Harrier II Plus será un futuro portahelicópteros/portadrones similar a su primo, el TCG Anadolu (L-400). Recibe su nombre en honor al rey Juan Carlos I.

Fue dado de alta en la Lista Oficial de Buques de la Armada y pasó a tercera situación a partir del día 30 de septiembre de 2010, con la designación de L-61 Juan Carlos I, por resolución 600/14700/2010, de 16 de septiembre, del almirante general jefe de Estado Mayor de la Armada, publicada en el Boletín Oficial de Defensa el 28 del mismo mes. En la citada fecha fue entregado a la Armada por Navantia en presencia de su epónimo, el rey Juan Carlos I.
Nombres de los días de la semana
Los días de la semana han sido nombrados desde la era romana en referencia a los siete planetas de la astronomía clásica. También se los numera comenzando por el lunes, sábado o domingo, según la sociedad y tradición.

Lunes
El lunes es el primer día de la semana en el calendario gregoriano y de la semana laboral, según el estándar ISO 8601. Sigue al domingo y precede al martes. En los países que adoptan la convención del «domingo el 1.º», es el segundo día de la semana. El nombre de lunes deriva del latín vulgar [dies] Lunis, y este de la alteración del latín [dies] Lunae 'día de la Luna'.
Let The Flames Begin
«Let The Flames Begin» («Deja que las Llamas Comiencen», en español) es una canción interpretada por la banda de rock alternativo Paramore. Fue escrita por Hayley Williams y Josh Farro e incluida en el segundo álbum de la banda, Riot!. «Let The Flames Begin», al igual que todas las canciones del álbum, fue producida y mezclada por David Bendeth.

Josh Farro
Joshua Neil "Josh" Farro (Voorhees, Nueva Jersey, 29 de septiembre de 1987) es un músico estadounidense que fue guitarrista y compositor de Paramore. Su hermano menor, Zac, forma parte de dicho grupo como baterista. Con Paramore, lanzó tres álbumes de estudio: All We Know Is Falling (2005), Riot! (2007) y Brand New Eyes (2009). Farro abandonó la agrupación en diciembre de 2010.

En 2011 formó la banda Novel American, de la que ejerció como guitarrista, junto con exintegrantes de Cecil Adora. Se separaron en mayo de 2014 y, más tarde, el artista pasó a trabajar en otro proyecto musical: FARRO.
Ў
Ў, ў es una letra del alfabeto cirílico, usada en el bielorruso. La letra se llama u no silábica o u corta (en bielorruso: у нескладовае, u nyeskladovaye o у кароткае, u karotkaye) en bielorruso, ya que aunque recuerda a la vocal у (u), no forma sílabas. Su equivalente en el alfabeto latino bielorruso es ŭ.

Esta letra no se usa en ninguna otra lengua eslava. Además de las lenguas no eslavas que usan el alfabeto cirílico, ў es usada en el idioma dungan y en el idioma yupik siberiano. También fue usada en uzbeko antes de la adopción del alfabeto latino en 1992.

Ŭ
Ŭ, en minúsculas ŭ (U con breve) es la vigesimosexta letra del alfabeto en esperanto, corresponde a la aproximante labiovelar sonora [w] en el Alfabeto Fonético Internacional.

Ŭ es también una letra del idioma bielorruso cuando se escribía usando el alfabeto łacinka.

En Esperanto Ŭ se encuentra casi exclusivamente en los diptongos aŭ y eŭ, por ejemplo Eŭropo ("europo"), aŭtoro. Son muy pocas las palabras en las que se encuentra al principio de sílaba.
Sombrero Verde (localidad)
Sombrero Verde es un caserío peruano ubicado en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 23 habitantes.

Distrito de Sechura
El distrito de Sechura es uno de los seis que conforman la provincia de Sechura ubicada en el departamento de Piura al norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Ruta Provincial 12 (San Juan)
La Ruta Provincial 12 es una carretera argentina, que se encuentra en el centro sur de la Provincia de San Juan. Cuyo recorrido total es de 84 kilómetros, de los cuales 35 kilómetros en la actualidad son transitables. Teniendo como extremos la Ruta Nacional 149 y la Ruta Provincial 7 o "calle Mendoza", en el microcentro de la ciudad de San Juan. Tiene la particularidad de atravesar la zona oeste del aglomerado urbano del Gran San Juan, con el nombre de "avenida José Ignacio de la Roza".

Ruta Nacional 149 (Argentina)
La Ruta Nacional 149 es una carretera argentina, que se encuentra en el noroeste de la Provincia de Mendoza y el sudoeste de la Provincia de San Juan. En su recorrido de 346 kilómetros une la Ruta Nacional 7 en la ciudad mendocina de Uspallata, con la Ruta Nacional 150 en la localidad sanjuanina de Las Flores.

Esta ruta corre en forma paralela a la Cordillera de los Andes y forma parte del corredor minero. El camino pasa por el parque nacional El Leoncito, donde se encuentran el Observatorio Félix Aguilar y el Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO).
Nicolas-Guy Brenet
Nicolas Guy Brenet (París, 1 de julio de 1728 — París, 21 de febrero de 1792) fue un pintor francés, discípulo de François Boucher y seguidor de Poussin, de Le Sueur, de Guido Reni y de Charles Errard. Su estilo y temática hace de él un precursor de Jacques-Louis David y del futuro estilo trovador en el tratamiento de los temas de historia medieval encomendados en los años 1770 a 1775 por la superintendencia de los edificios reales.

François Boucher
François Boucher (pronunciado /fʁɑ̃swa buʃe]/; París, 29 de septiembre de 1703-París. 30 de mayo de 1770) fue un pintor, decorador y grabador francés, que gustó de la temática galante propia de la época rococó.

Fue quizás el pintor decorador más exitoso del siglo XVIII francés, y máximo representante de la estética entendida como propia del arte rococó. Fue famoso por sus pinturas idílicas y voluptuosas de temas mitológicos, alegorías sobre pastores y por varios retratos de Madame de Pompadour. Uno de sus cuadros más conocidos es el de Joven recostada (Alte Pinakothek de Múnich) cuya modelo se identifica como Mademoiselle Louise O'Murphy, de catorce años, una amante del rey Luis XV.
Jerónimo Bonaparte
Jerónimo I Bonaparte (en francés: Jérôme Bonaparte; Ajaccio, Córcega, Francia, 15 de noviembre de 1784-Castillo de Vilgénis, Sena y Oise, Francia, 24 de junio de 1860) fue rey de Westfalia (1807-1813) y hermano menor del emperador Napoleón I de Francia.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
José Luis Ibáñez
José Luis Ibáñez Tejero, (Novelda, España, 21 de abril de 2000) es un jugador de baloncesto español. Su puesto natural en la cancha es la de alero. Actualmente juega en el Hozono Global Jairis de la Liga LEB Plata.

Club Baloncesto Jairis
El Club Baloncesto Jairis, conocido como Hozono Global Jairis por motivos de patrocinio, es el club decano de baloncesto de la Región de Murcia (España), con sede en Alcantarilla. Su primer equipo sénior femenino compite en la Liga Femenina desde la temporada 2022/2023.
Jardín botánico Nikitski
El Jardín botánico Nikitski (en ucraniano: Нікітський ботанічний сад; en ruso: Никитский ботанический сад) es un centro de investigación, un centro productor de vástagos y un jardín botánico de 1,1 kilómetros cuadrados de extensión. Se encuentra localizado en la península de Crimea, próximo a Yalta, en la orilla del mar Negro. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es YALT.

Yalta
Yalta (en ucraniano y en ruso: Я́лта, en tártaro de Crimea: Yalta) es una ciudad de la Crimea a orillas de la costa septentrional del mar Negro, en el sur de península. Es un importante puerto comercial y de pasajeros. La ciudad está ubicada en el sitio de la antigua colonia griega de Yalita, nombre que conservó hasta el siglo XV.

La ciudad es famosa por la conferencia que se realizó en ella poco antes de concluir la Segunda Guerra Mundial.
Norma Munguía
Norma Munguía (Ciudad de México, 1945 - Íb., 17 de septiembre de 2017) fue una actriz de televisión, teatro, cine y doblaje mexicana que participó para varias producciones en la empresa Televisa como Mujer, casos de la vida real, La rosa de Guadalupe y las telenovelas Yo no creo en los hombres, Amores verdaderos y entre otras más.

La rosa de Guadalupe
La rosa de Guadalupe es una serie de antología mexicana creada por Carlos Mercado Orduña y producida por Miguel Ángel Herros para Televisa, estrenada el 5 de febrero de 2008 a través de la cadena local Las Estrellas. Sus episodios tocan conflictos sociales de situaciones cotidianas, donde los valores de la religión católica y la devoción hacia la Virgen de Guadalupe influyen en su solución.

Una adaptación peruana de la serie titulado La rosa de Guadalupe Perú se estrenó el 19 de marzo de 2020 y se emitió por América Televisión.
Evan Jones
Evan Jones (Texas, 1 de abril de 1976) es un actor estadounidense que ha trabajado en películas como 8 Mile, Camino a la gloria, The Book of Eli, Gangster Squad y A Million Ways to Die in the West. También ha participado en series de televisión como October Road, donde tuvo un papel principal, Going to California y Brothers & Sisters.

The Book of Eli
The Book of Eli (titulada El libro de Eli en España y El libro de los secretos en Hispanoamérica) es una película posapocalíptica estadounidense de 2010, dirigida por los hermanos Hughes, escrita por Gary Whitta y protagonizada por Denzel Washington, Gary Oldman y Mila Kunis. La cinta se estrenó en Estados Unidos el 15 de enero de 2010.
Daniela Herrera
Yudi Daniela Herrera Avendaño es una modelo, reina de belleza y estudiante de Comunicación social colombiana nacida en la ciudad de Valledupar y virreina del concurso nacional de belleza representando el departamento del cesar. Es la titular de su país en el concurso Miss Internacional 2016, celebrado en Japón.

Miss Internacional 2016
Miss Internacional 2016 fue la 56.ª edición del certamen Miss Internacional correspondiente al año 2016 cuya final se llevó a cabo el 27 de octubre de 2016 en la Sala municipal del Domo de Tokio en la ciudad homónima, capital de Japón. Candidatas de 69 naciones y territorios autónomos compiten por el título. Al final del evento, Edymar Martínez, Miss Internacional 2015 de Venezuela coronó a Kylie Verzosa de Filipinas como su sucesora.