hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buffalo (álbum)
Buffalo es un álbum en directo del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, lanzado en 2007 como doble CD. Es el segundo lanzamiento de la compañía discográfica  Vaulternative Records, dedicada a la edición en forma de álbum de conciertos íntegros de Zappa, siendo el primero de esta serie FZ:OZ. Este concierto fue grabado el 25 de octubre de 1980 en Buffalo (Nueva York) con la misma banda que aparece en el álbum Tinsel Town Rebellion y Shut Up 'n Play Yer Guitar, ambos de 1981.

Shut Up 'n Play Yer Guitar
Shut Up 'n Play Yer Guitar es un triple álbum en directo del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, con grabaciones entre febrero de 1977 y diciembre de 1980. La última pista, "Canard du Jour", es un dueto de Frank Zappa tocando el bouzouki y Jean-Luc Ponty tocando el violín barítono proveniente de una grabación de estudio de 1972.
George of the Jungle (película)
George of the Jungle es una película estadounidense de comedia y aventuras de 1997, dirigida por Sam Weisman y basada en el dibujo animado original de 1967 de Jay Ward del mismo nombre, que es una parodia de Tarzán. La película fue producida por Walt Disney Pictures con Mandeville Films y The Kerner Entertainment Company y se estrenó en los cines el 16 de julio de 1997. Está protagonizada por Brendan Fraser como el personaje principal homónimo, un hombre primitivo que fue criado por animales en una jungla africana, Leslie Mann como su interés amoroso, y Thomas Haden Church como su traicionero prometido.

En 2003 se tuvo una secuela que fue lanzada directa a vídeo, George of the Jungle 2. La cual cuenta con el regreso de tres de los actores originales (Thomas Haden Church, John Cleese y Keith Scott).

Leslie Mann
Leslie Jean Mann (San Francisco, California; 26 de marzo de 1972) es una actriz estadounidense, famosa por haber trabajado en comedias, muchas de las cuales son colaboraciones con su marido Judd Apatow.
Apus salimali
El vencejo de Sálim Ali (Apus salimali) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae que vive en la meseta tibetana y zonas adyacentes de Sichuan. Su taxonomía se encuentra en discusión y algunos expertos lo consideran una subespecie de Apus pacificus.

Apus pacificus
El vencejo del Pacífico (Apus pacificus) es una especie de ave apodiforme perteneciente a la familia de los vencejos (Apodidae).
Estas aves tienen las patas muy cortas y las utilizan solo para aferrarse a superficies verticales. El nombre científico proviene del griego απους (apous), que significa «sin pies» ya que nunca se posan voluntariamente en el suelo. Los vencejos del Pacífico pasan la mayor parte de su vida en el aire, alimentándose de los insectos que capturan al vuelo con sus picos.

Construyen sus nidos sobre los acantilados, donde ponen 2-3 huevos. Suelen volver al mismo sitio año tras año, reconstruyendo su nido cuando sea necesario. Los vencejos del Pacífico son similares en tamaño al vencejo común, y son de color negro a excepción de una pequeña banda blanca en su obispillo.
Péndulo
El péndulo (del latín pendŭlus, pendiente) es un sistema físico que puede oscilar bajo la acción gravitatoria u otra característica física (elasticidad, por ejemplo) y que está configurado por una masa suspendida de un punto o de un eje horizontal fijos mediante un hilo, una varilla, u otro dispositivo que pueda mantener fijo el sistema.

Existen muy variados tipos de péndulos que, atendiendo a su configuración y usos, reciben los nombres apropiados: péndulo simple, péndulo compuesto, péndulo cicloidal, péndulo doble, péndulo de Foucault, péndulo balístico, péndulo de torsión, péndulo esférico, entre otros.

Sus usos son muy variados: medida del tiempo (reloj de péndulo, metrónomo, ...), medida de la intensidad de la gravedad, etc.

Movimiento periódico
Se le llama movimiento periódico al tipo de evolución temporal que presenta un sistema cuyo estado se repite exactamente a intervalos regulares de tiempo.

El tiempo mínimo T necesario para que el estado del sistema se repita se llama período.  Si el estado del sistema se representa por S, se cumplirá:
Ruta Provincial 306 (Tucumán)
La Ruta Provincial 306 es una carretera de Tucumán, Argentina, que une Banda del Río Salí con la comuna de Los Gómez. La carretera se encuentra pavimentada, excepto desde su finalización hasta Villa de Leales donde es de ripio.

En 1981 fue pavimentada la ruta hasta Villa de Leales. El otro tramo sin pavimentar quedó con múltiples deficiencias y baches en su trayecto. Por esta razón, en 2025 la ruta fue reconstruida entre su intersección con la ruta 354 hasta Los Romanos siendo nivelada.

Villa de Leales
Villa de Leales es una comuna rural situada en el departamento Leales, en la provincia de Tucumán, Argentina a 45 km de San Miguel de Tucumán por RP 306.

Su centro es la plaza principal San Martín donde se ubican las instituciones. Cuenta con una iglesia que cumplió 230 años el pasado 2010 y posee también a orillas del río Salí un castillo que data de 1890 aproximadamente.
El Rubius
Rubén Doblas Gundersen (Mijas, 13 de febrero de 1990), más conocido como el Rubius, es un youtuber y streamer español, considerado como uno de los primeros y más importantes creadores de contenido de Internet de habla hispana. Su contenido se basa principalmente en gameplays, sketches, parodias, montajes y videoblogs.

Con más de 800 vídeos subidos, 9 mil millones de visualizaciones y 40 millones de suscriptores, fue el mayor usuario de YouTube en España hasta 2023, y estuvo entre los 50 canales con más suscriptores de la plataforma en el mundo durante 2013 y 2021. En Twitch es el quinto usuario con más seguidores del mundo, con 15 millones.

En 2016 la revista Time lo incluyó en su lista de «líderes de la próxima generación» y lo nombró un «conquistador online». En 2018 obtuvo el récord mundial de espectadores en vivo durante una transmisión en línea de YouTube, por un torneo presencial del videojuego Fortnite.

Jugabilidad
La jugabilidad (gameplay en inglés) es un término empleado en el diseño y análisis de juegos que describe la calidad del juego en términos de sus reglas de funcionamiento y de su diseño como juego. Se refiere a todas las experiencias de un jugador durante la interacción con sistemas de juegos.
Besando a Jessica Stein
Besando a Jessica Stein (título original en inglés: Kissing Jessica Stein) es una película de comedia romántica independiente de 2001, escrita y coproducida por las estrellas de la película, Jennifer Westfeldt y Heather Juergensen. La película también es protagonizada por Tovah Feldshuh y es dirigida por Charles Herman-Wurmfeld. Es una de las primeras apariciones cinematográficas de los actores Jon Hamm y Michael Showalter. La película está basada en una escena de la obra de teatro off-Broadway de 1997 de Westfeldt y Juergensen llamada Lipschtick.

Jennifer Westfeldt
Jenni Westfeldt (Guilford, 2 de febrero de 1970) es una actriz, escritora y directora de cine estadounidense. Es conocida por sus apariciones en series como Grey's Anatomy, Judging Amy y Numb3rs. Ha dirigido el corto Ira and Abby y en 2011 Friends with kids.
Fairchild Tropical Botanical Garden
El Fairchild Tropical Botanic Garden o en español: Jardín Botánico Tropical de Fairchild, es un arboreto y jardín botánico de 33 hectáreas (83 acres), con unas extensas colecciones de plantas tropicales exóticas, de palmas, cycadas, árboles florales y de parras, que se encuentra en Coral Gables, Florida, Estados Unidos.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Es miembro del organismo "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI). El código de identificación del jardín botánico dentro del organismo, así como las siglas de su herbario, es FTG.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Avenida Epifanio de los Santos
La avenida Epifanio de los Santos (en filipino: Abenida Epifanio de los Santos), conocida comúnmente por su acrónimo en inglés EDSA, es una autopista de circunvalación de acceso limitado que rodea Manila (capital de Filipinas) por medio de su zona metropolitana. Es la principal artería del tráfico rodado en la Gran Manila (Manila metropolitana), uniendo seis de las diecisiete regiones de la capital (de norte a sur): Caloocan, Ciudad Quezon, San Juan, Mandalúyong, Macati y Pásay. La carretera conecta la Autopista del Norte de Luzón en el Intercambio de Balintawak con la Autopista del Sur de Luzón en el Intercambio de Magallanes, también con el mayor distrito financiero de Macati, el Distrito Empresarial Central, el Centro Ortigas y el Centro Araneta. Es la autopista más larga y congestionada de la capital, con una extensión de unos 23,8 kilómetros. La avenida lleva su nombre de Epifanio de los Santos, un historiador y académico filipino.

Gran Manila
La Gran Manila (filipino: Kalakhang Maynila; inglés: Metropolitan Manila o Metro Manila), oficialmente denominada como la región de la Capital Nacional (en inglés: National Capital Region; en filipino: Pambansang Punong Rehyon), se refiere al área de la región metropolitana de Manila. La región de la Capital Nacional es la designación oficial del Gobierno de Filipinas para las 16 ciudades y el municipio de Pateros que conforman el continuo urbano de la región metropolitana de Manila, cabecera nacional de la República de Filipinas, junto a las ciudades vecinas de Caloocan, Ciudad Quezon, Pásay y otras. En ella viven alrededor de 11 millones de personas y es el principal centro político, económico, cultural e industrial del país.
Pedro Ferrari
Pedro José Ferrari (29 de abril de 1814 - 28 de julio de 1891) fue un hacendado y político argentino perteneciente al Partido Autonomista Nacional. Fue fundador de la ciudad de Brandsen y primer juez de paz del partido homónimo.

Justicia de Paz (Buenos Aires)
La Justicia de Paz es una institución judicial de la Provincia de Buenos Aires, en Argentina. Funciona a través de Juzgados de Paz que se establecen en todos los partidos de la Provincia que no sean cabecera de departamento judicial. Estos se encargan de atender faltas provinciales, causas de menor cuantía y vecinales.
Trino (música)
El trino es un adorno musical que consiste en una alternancia entre dos notas adyacentes, por lo general estando a un semitono o un tono de distancia, que puede ser identificado por el contexto del trino. En otros idiomas se utilizan términos como trill en inglés, trillo en italiano, trille en francés y triller en alemán. (Atención: se hace respetando la armadura) La rapidez de la alternancia depende del carácter de la música que lo lleva.

Apoyatura
La apoyatura en música es un signo que se conoce como ornamento musical. También es denominada apoyatura larga en contraposición a la apoyatura.
Una apoyatura musical, conforme a Souriau, supone el hecho de esquivar la nota que vendría exigida por la estructura melódico-armónica y en vez de interpretarla inmediatamente, se llega a ella de forma indirecta, aún a riesgo de producir una disonancia.

El término proviene del verbo italiano appoggiare que significa «apoyar».
John F. Sowa
John F. Sowa ( * 1 de enero de 1940 (85 años)  es un matemático e informático estadounidense contemporáneo, a quien se le debe la invención de los gráficos conceptuales, una notación gráfica para la lógica y el lenguaje natural, basadas en las estructuras de redes semánticas y en los gráficos existenciales de Charles Sanders Peirce.

Actualmente desarrolla "ontologías" de alto nivel para la inteligencia artificial y automatización del lenguaje natural. Conferencias internacionales sobre gráficos conceptuales tuvieron lugar durante una década ya desde antes de 1992.

Sowa combina numerosas ideas modernas y antiguas, que van desde las ideas de aplicación de Aristóteles y de la escolástica medieval hasta Alfred North Whitehead. Incluye asimismo elementos de los modelos lógicos de bases de datos. Sowa pasó la mayor parte de su carrera profesional en IBM, de donde se retiró en 1992.

Lengua natural
Una lengua natural es una forma de lenguaje humano  o una variedad lingüística generada espontáneamente en un grupo de hablantes con propósito de comunicarse, a diferencia de otras lenguas, como puedan ser una lengua construida los lenguajes de programación o los lenguajes formales usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática. Para servir a su propósito de comunicación, una lengua natural ha de disponer de una gramática (sintaxis, morfología, etc.) y de un léxico. Se suele considerar que las lenguas naturales obedecen a principios de economía y optimidad.

Hay dos tipos de lenguas naturales:

Las lenguas orales, basadas en un sistema de signos sonoros, son las usadas por la mayoría de los humanos.

Las lengua de señas, usadas principalmente por personas sordas, basadas en signos gestuales.
High Stakes & Dangerous Men
High Stakes & Dangerous Men es el decimotercer álbum de estudio de la banda británica de hard rock y heavy metal UFO, publicado en 1992 por el sello independiente Razon/Griffin.

Es el primer disco luego de la segunda reunión de la banda a principios de la década de los noventa. Para ello contrataron a Laurence Archer en la guitarra, Clive Edwards en la batería y a Don Airey en los teclados, mientras que Phil Mogg y Pete Way son los únicos miembros fundadores de la banda en este álbum.

Con este trabajo se inicia el retorno al sonido clásico de la banda, dejando atrás los experimentos con el pop rock de los discos de la segunda mitad de la década anterior.

Phil Mogg
Phil Mogg (Londres; 15 de abril de 1948) es un músico y compositor inglés, conocido por ser el vocalista y uno de los miembros fundadores de la banda UFO. Además, es tío de Nigel Mogg, bajista de la banda The Quireboys.
Ayaka: A Story of Bonds and Wounds
Ayaka: A Story of Bonds and Wounds es una serie de televisión de anime japonesa original creada y escrita por GoRA, animada por Studio Blanc y producida por King Records.

Un manga derivado escrito por GoRA e ilustrado por Ryo Kuroda, titulado Ayaka: Muzzle Flash Back, comenzó a serializarse en la revista Monthly Comic Zero Sum de Ichijinsha el 28 de julio de 2023.

King Records (Japón)
King Records Co., Ltd. (キングレコード株式会社, Kingu Rekōdo Kabushiki gaisha?) es una compañía discográfica japonesa fundada en enero de 1931 como una división de la editorial japonesa Kōdansha.

Inicialmente comenzó a operar como una entidad independiente en la década de 1950. Más tarde se convirtió en parte del Grupo Otowa. Hoy, King Records es una de las compañías discográficas más grandes de Japón, propiedad de una entidad multinacional. Su sede se encuentra en Bunkyō, Tokio.
Máximo Humbser Zumarán
Máximo Humbser Zumarán (26 de junio de 1898-22 de agosto de 1952) fue un destacado personaje de la época en Santiago, profesional y con una extensa agenda social fue gerente de empresas mineras, miembro del Club de la Unión, organizador de la defensa civil y bombero destacado, donde llegó a ser Comandante del Cuerpo de Bomberos de Santiago en dos ocasiones. Estuvo casado con la Sra. Laura Pinochet.

Cuerpo de Bomberos de Santiago
El Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS) opera en las comunas de Santiago, Estación Central, Renca, Recoleta (Parte sur), Independencia, Providencia, Las Condes, Vitacura y Lo Barnechea, en Santiago de Chile. Actualmente está conformado por 22 compañías, lo que lo convierte en el Cuerpo de Bomberos más grande del país. Abarcan 9 comunas del gran Santiago.
Fue fundado el 20 de diciembre de 1863.

Sus Compañías desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular y el manejo de materiales peligrosos, entre otros.
Josep Baralt i Torres
Josep Baralt y Torres (Arenys de Mar, 31 de mayo de 1740 – 1829), cosmògraf y navegante. Mestre de Náutica, Alférez de Fragata y Patrón honorario de la Real Armada Española. Teniente Mayor de la Armada, ayudante militar de Marina y Capitán del puerto de Arenys. Fundador de la Real Escuela Náutica.

Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Lenguas Alor-Pantar
Las lenguas Alor-Pantar son una familia lingüística de lenguas papúes habladas en las islas de Alor y Pantar, en el archipiélago de Alor, al norte de la Isla de Timor, en el mar de las Islas menores de la Sonda orientales, en Indonesia.

Lenguas tanglapui
Las lenguas tanglapui son un par de lenguas papúes relacionadas, el sawila y el kula, que forman una pequeña familia lingüística la Isla de Alor, frente a la costa norte de Timor en Indonesia. Las does lenguas sólo tienen una inteligibilidad mutua pequeña o marginal y son habladas por grupos étnicamente distintos, el término "tanglapui" se usa para ambas lenguas.

Además algunos autores encuentran base suficiente relacionar al kolana (wersing) con las lenguas tanglapui, por lo que diversos autores hablan de las lenguas tanglapui-kolana.
Hua Chunying
Hua Chunying, 华春莹 en chino: Huá Chūnyíng en pinyin (Huai'an, abril de 1970), es una política china. Es la directora adjunta del Departamento de Información del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China. Hua es la quinta portavoz femenina y la 27° portavoz en el cargo desde que el sistema de portavoz se estableció en el ministerio en 1983.

Huai'an
Huai'an (en chino: 淮安, pinyin: Huái'ān), también conocida como Huaiyin (en chino: 淮阴, pinyin: Huaiyin) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Limita al norte con Lianyungang, al sur con Yangzhou, al oeste con Suqian y al este con el mar de China Oriental. Su área total es de 10072 km² y su población es de 4,8 millones
Enbilulu
En la antigua Mesopotamia (Sumeria, Acadia y Babilonia), Enbilulu fue un dios de los ríos y canales, y había sido principalmente, puesto a cargo de los ríos Tigris y Éufrates por Enki. Inicialmente aparece como hijo de Enlil y Ninlil, pero luego en la cultura babilónica figura como hijo de Ea (Enki).

Ninlil
Ninlil o Sud, para los antiguos sumerios, era la "diosa o señora del aire" y consorte de Enlil, hija de Haia y Nunbarsegunu o Ninshebargunnu. Su nombre era Sud, pero al unirse a Enlil pasó a ser Ninlil. A veces es mencionada como hija de An y Nammu. Vivía en Dilmun y según cuenta el texto de "Enlil y Ninlil", ella fue violada por Enlil cuando se bañaba en el río desnuda. Hay quienes le han asociado al origen de Lilith o Lilitu.
King's Quest I: Quest for the Crown
King's Quest I: Quest for the Crown (En español La búsqueda del rey I: La búsqueda de la corona) es una aventura gráfica desarrollada por Sierra Online, cuyo diseño corrió a cargo de Roberta Williams. Fue lanzada en 1984 para el fallido IBM PCjr, siendo después portada a otros sistemas, entre ellos el PC, Amiga, Atari ST, e incluso Sega Master System. Por la novedad de tener un personaje controlable por el teclado en un entorno pseudo-tridimensional, a diferencia de las aventuras conversacionales, se considera a este título como la primera aventura gráfica de la historia de los videojuegos.

King's Quest II: Romancing the Throne
King's Quest II: Romancing the Throne (En español La búsqueda del rey II: Romance en el trono) es la segunda entrega de la saga de aventuras gráficas King's Quest, creada por Roberta Williams para Sierra Online y estrenada en el año 1985. Al igual que la primera, fue estrenada originalmente para el fallido IBM PCjr, y después conoció varias versiones, entre otras PC, Macintosh, Apple II, Amiga y Atari ST.
Gobiernos de la Unión Liberal
Los gobiernos de la Unión Liberal constituyen el tercer período del reinado de Isabel II de España comprendido entre el bienio progresista (1854-1856) y la crisis final de la Monarquía isabelina (1863-1868). Como su nombre indica, está caracterizado por el gobierno de la Unión Liberal del general Leopoldo O'Donnell, menos un breve interregno de gobiernos del Partido Moderado entre 1856 y 1858. El "gobierno largo" de O'Donnell de 1858 a 1863 constituyó la etapa de mayor estabilidad política del reinado de Isabel II.

Partido Moderado
El Partido Moderado, Partido Liberal Moderado o Partido Monárquico Constitucional fue uno de los dos principales partidos políticos españoles liberales y dinásticos o isabelinos (es decir, defensores de la línea dinástica representada por Isabel II frente a carlistas y republicanos) que se disputaron el poder durante su reinado (1833-1868). Su principal rival era el Partido Progresista.
Milagro de Empel
La batalla de Empel, conocida en España por ser la batalla que dio lugar al Milagro de Empel, ocurrió entre los días 2 y 8 de diciembre de 1585 como parte de la guerra de los Ochenta Años. Consistió en un enfrentamiento de los tercios de Francisco Arias de Bobadilla, de Cristóbal de Mondragón y de Agustín Íñiguez de Zárate, comandados por el maestre de campo Francisco Arias de Bobadilla. Se enfrentaron en condiciones muy adversas a una flota de entre cien y doscientos barcosde los rebeldes neerlandeses que los asediaban, bajo mando del almirante Felipe de Hohenlohe-Neuenstein. Los tercios asediados fueron auxiliados por el Conde de Mansfeld y el Tercio de Juan del Águila.

Cristóbal de Mondragón
Cristóbal de Mondragón y Otálora de Mercado (Medina del Campo, 1504/1514 – Amberes, 4 de enero de 1596) fue un militar español.

Destacada figura militar del siglo XVI. Coronel de los tercios de Flandes sirviendo a las órdenes del duque de Alba, de Luis de Requesens, Alejandro Farnesio y Pedro Ernesto de Mansfeld. Combatió durante las guerras de Flandes contra los ejércitos de Guillermo de Orange primero y de Mauricio de Nassau después.

Merced a su talento como estratega se deben importantes victorias conseguidas por los tercios españoles en Flandes y los Países Bajos en una época de decadencia del dominio español en esta región.

Mondragón potenció varias técnicas militares como el vadeo de ríos gracias a las mareas y el espionaje.
Fitzrovia
Fitzrovia es un barrio en el centro de Londres, cerca del West End de Londres, que queda en parte en el municipio londinense de Camden (este) y parte en la Ciudad de Westminster (en el oeste); y se encuentra entre Marylebone y Bloomsbury y al norte del Soho. Se caracteriza por su uso mixto de residencia, negocios, tiendas al por menor, educación y sanidad, sin que predomine una sola actividad. La zona históricamente bohemia fue en el pasado el hogar de escritores como Virginia Woolf, George Bernard Shaw y Arthur Rimbaud.

Aunque a menudo se describe como un lugar de lujo, y casa de algunas celebridades, como gran parte del Londres interior, Fitzrovia presenta amplias disparidades de riqueza y contiene una mezcla de propietarios ricos así como muchos inquilinos más pobres. Al vecindario se le reconoce un índice de pobreza superior a la media.

Centro de Londres
El Centro de Londres (en inglés: Central London) es la parte más interna de la ciudad de Londres, Inglaterra. No hay una definición oficial de la zona, pero se entiende que las características incluyen un entorno intensamente construido, alto precio de la tierra, elevada población diurna y una concentración de organizaciones y recursos regional, nacional e internacionalmente significativos. A lo largo del tiempo, se han usado diversas definiciones para definir la amplitud del centro de Londres a efectos estadísticos, planeamiento urbanístico y gobierno local.

Las distancias por carretera a Londres se miden tradicionalmente desde un punto central en Charing Cross, que está marcado por la estatua del rey Carlos I en la unión entre el Strand, Whitehall y Cockspur Street, justo al sur de Trafalgar Square.