hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viaducto Provincial
El Viaducto Provincial (conocido informalmente como el Viaducto de la Novena), está ubicado en Bucaramanga, noreste de Colombia. Es un puente atirantado que comunica los sectores de la Calle 45 con Carrera 9 y la Ciudadela Real de Minas. Su construcción estaba programada para durar entre 18 y 22 meses, pero tardó 53 meses para ser entregado el 9 de abril de 2015. La longitud del puente es de 550 m y cuenta con 2 pilares de concreto de 130 m de alto y su tablero es de 30 m de ancho.

El puente fue prediseñado por el ingeniero Alfredo Santander Palacios. El diseño final para la construcción fue realizado por la empresa española, Carlos Fernández Casado, S.L. Oficina de Proyectos. La licitación para su construcción fue ganada por el Consorcio Internacional Viaducto Carrera Novena, este consorcio estaba conformado por las empresas Sig Southwestern International Group S.A. de Colombia y Mexicana de Presfuerzo S.A. de CV (MEXPRESA), de México.

Pilar
En arquitectura e ingeniería un pilar, palabra proveniente del latín pila, es un elemento alargado, normalmente vertical, destinado a recibir cargas (de compresión principalmente) para transmitirlas al terreno mediante la cimentación.

Es un elemento arquitectónico estructural que tiene sección transversal poligonal (a diferencia de la columna que tiene sección circular). A veces también tiene fines exclusivamente decorativos.

Según su disposición se pueden clasificar en:

Pilar aislado o exento: Separado de cualquier cuerpo de la edificación.

Pilar adosado: Yuxtapuesto a un muro u otro elemento de la edificación.

Pilar embebido: Parcialmente incrustado en el muro u otro cuerpo de la construcción. En este caso se denomina pilastra.
Visita (canción)
«Visita» es una canción grabada por la banda mexicana de rock contemporáneo Enjambre. La canción fue escrita por el vocalista de la banda Luis Humberto Navejas y producida por el tecladista y productor Julián Navejas.

Fue lanzada a través de Universal Music México, el 20 de octubre de 2011 como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Daltónico.«Visita» se convirtió en uno de los mayores éxitos comerciales para Enjambre. Se posicionó en el número 14 en las listas de la radio en México. Fue versionada al género de bolero y danzón para el álbum Noches de salón.

Noches de salón
Noches de salón es el octavo álbum de estudio y primer álbum en vivo de la banda  mexicana Enjambre. Se lanzó al público el 1 de septiembre de 2023 en formato físico y digital en México. El disco recopila una serie de temas de sus álbumes anteriores versionadas e introducidas en el género de bolero, son cubano y danzón, principalmente.

Se compone de quince canciones, del cual se destacan sencillos como «Enemigo», «Cámara de faltas», «Elemento» y «Somos ajenos». Se distribuyó a través de DeGira. Los miembros del grupo se desempeñaron como productores musicales.
Poussinistas y rubenistas
La discusión entre poussinistas y rubenistas estalló en 1671 dentro de la Academia real de pintura y de escultura francesa en relación con si el elemento más importante de la pintura era el dibujo o el color. A un lado estaban los poussinistas (en francés: poussinistes), con el nombre tomado del pintor Nicolas Poussin, que creía que el dibujo era lo más importante. En el otro lado estaban los rubenistas (en francés: rubénistes), con el nombre de Pedro Pablo Rubens, que dio prioridad al color. Hubo un fuerte agregado nacionalista en el debate, ya que Poussin era francés mientras Rubens era flamenco, aunque ninguno de los dos estaba vivo en ese momento. Después de más de cuarenta años, la resolución final del asunto a favor de los rubenistas fue tomada cuando la Peregrinación a la isla de Citera de Antoine Watteau fue aceptada como pieza de recepción por la Academia francesa en 1717. Para entonces, el rococó francés estaba en pleno apogeo.

Antoine Watteau
Jean-Antoine Watteau (Valenciennes; 10 de octubre de 1684-Nogent-sur-Marne; 18 de julio de 1721) fue un pintor francés. Es uno de los grandes genios del último barroco francés y del primer rococó. Se le atribuye la creación del género de las fêtes galantes: escenas de cortejo amoroso y diversiones, con un encanto idílico y bucólico, bañadas en un aire de teatralidad. Algunos de sus temas más conocidos se inspiraron en el mundo de la comedia italiana o el ballet.
Tipo espectral (asteroides)
Los asteroides se asignan a un tipo espectral según sea su espectro y color. En ocasiones también se tiene en cuenta el albedo. Los tipos espectrales se relacionan con la composición de la superficie del asteroide. Para estos pequeños cuerpos, que no tienen una estructura interna diferenciada, la superficie y la composición interna son similares. Los grandes objetos, como Ceres o Vesta, están presumiblemente diferenciados.

Asteroide de tipo C
Un asteroide de tipo C es un cuerpo menor del sistema solar, del grupo de los asteroides, con un alto contenido carbónico. Es el tipo más común de asteroides y conforman alrededor del 75 % de los conocidos. En el cinturón de asteroides son más comunes en la zona exterior, más allá de las 2.7 UA. En realidad la proporción de asteroides de tipo C podría ser mucho mayor, puesto que son considerablemente más oscuros que la mayoría de los otros tipos de asteroides, a excepción de los de tipo D y otros que solo son comunes en el exterior del cinturón.
Luis Valladares y Garriga
Luis Valladares y Garriga (?-1856) fue un periodista y dramaturgo español del siglo XIX, adscrito al Romanticismo.

Fue redactor del periódico El Español (1845-47). Escribió teatro en colaboración con Carlos García Doncel, Juan Eugenio Hartzenbusch, Luis de Olona y Cayetano Rosell. Figura en el famoso cuadro de Antonio María Esquivel, Los poetas contemporáneos (1846), situado al lado de Doncel.

Juan Eugenio Hartzenbusch
Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrid, 6 de septiembre de 1806 – Madrid, 2 de agosto de 1880) fue un dramaturgo, poeta, traductor, filólogo y crítico español, uno de los más destacados representantes del drama romántico en su país. Es conocido principalmente por su pieza Los amantes de Teruel (1837). No hay que confundirlo con su hijo, el bibliógrafo Eugenio Hartzenbusch e Hiriart.
Comité Militar Revolucionario de Petrogrado
El Comité Militar Revolucionario de Petrogrado (en realidad, Comité Revolucionario Militar, CRM, o Voenrevkom) o, a menudo, simplemente Comité Militar Revolucionario fue un organismo dependiente del Sóviet de Petrogrado que tuvo un papel principal en el derrocamiento del Gobierno Provisional ruso durante la Revolución de Octubre en el otoño de 1917 y ejerció en la práctica como Gobierno ruso hasta su disolución en diciembre del mismo año. No debe confundirse con el Soviet Militar Revolucionario o Revvoensoviet.

Creado por el Sóviet de Petrogrado para supervisar las órdenes del Gobierno provisional a las unidades de la guarnición de la capital, los bolcheviques lo utilizaron con habilidad para derrocar a Kérenski. Aunque era oficialmente un organismo dependiente de Sóviet capitalino, pronto adquirió una amplia autonomía práctica y extendió sus actividades de la lucha contra los adversarios de los bolcheviques y las tareas sobre seguridad a otras más administrativas.

Sóviet de Petrogrado
El Sóviet de Petrogrado de los Diputados de Obreros y Soldados (del ruso: Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, Petrogradski sovet rabóchij i soldátskij deputátov), usualmente llamado Sóviet de Petrogrado (del ruso: Петроградский совет, Petrogradski sovet), fue el sóviet (consejo de trabajadores) de Petrogrado (San Petersburgo), Rusia, establecido en marzo de 1917 tras la Revolución de Febrero como representante de los trabajadores de la ciudad y de los soldados de la guarnición de la capital.

El Sóviet de Petrogrado fue importante durante la Revolución rusa que llevó a la Revolución de Octubre como un centro de poder rival al Gobierno provisional.
Jordan Taylor (piloto)
Jordan Taylor (Orlando, Florida, Estados Unidos; 10 de mayo de 1991) es un piloto de automovilismo estadounidense. Es hijo del piloto y dueño de equipo Wayne Taylor, y hermano del también piloto Ricky Taylor.

Fue campeón de la clase DP de la Grand-Am Rolex Sports Car Series 2013, de la clase Prototipos del IMSA SportsCar Championship en 2017, y de la clase GT Le Mans en 2020. Además fue subcampeón de Prototipos en 2014 y subcampeón de GT en 2011. Ganó la Petit Le Mans 2014 y 2018, las 24 Horas de Daytona 2017 y 2019, y las 12 Horas de Sebring 2017. Además obtuvo victorias de clase en las 24 Horas de Le Mans 2015 y las 24 Horas de Daytona 2021.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Virtus (virtud romana)
Virtus es una de las tres virtudes cardinales de la moral romana junto a la pietas y la fides. Pertenece a las virtudes públicas que, para la cultura romana, deberían ser compartidas por toda la sociedad. Es personificada en la Antigua Roma por la deidad Virtus.

Virtus, palabra en latín (de vir, "hombre", "varón", "marido", "soldado", "persona importante", "héroe"),  tiene connotaciones de un conjunto de cualidades propias de la condición física y moral del varón, como valor, virilidad, excelencia, coraje, valentía, carácter, mérito o energía. También vida familiar (familia romana, pater familias) y anteposición del bien común (res publica) sobre el propio.

Por todo esto, era frecuentemente una virtud que se asignaban los emperadores romanos.

Virtudes cardinales
Las virtudes cardinales son cuatro virtudes morales de conducta enunciadas por Platón en el contexto de la tradición filosófica clásica y que ejercieron gran influencia sobre el pensamiento posterior del cristianismo. Sobre ellas gira y descansa toda la moral humana, y son principios de otras virtudes derivadas o en ellas contenidas. Estas son:

Templanza (del griego σωφροσύνη, en transliteración sōphrosýnē)

Prudencia (del griego φρόνησις, en transliteración phrónēsis)

Fortaleza (del griego ανδρεία, en transliteración andreía)

Justicia (del griego δικαιοσύνη, en transliteración dikaiosýnē)

Estas virtudes finalmente fueron incorporadas a distintas religiones.
Ngungunhane
Ngungunhane, Mdungazwe Ngungunyane Nxumalo, N'gungunhana, Gungunhana o Reinaldo Frederico Gungunhana (Gaza, c. 1850 — Angra do Heroísmo, 23 de diciembre de 1906) fue el último emperador del Imperio de Gaza, en el territorio que actualmente es Mozambique, reinando desde 1884 hasta 28 de diciembre de 1895, día en que fue hecho prisionero por Joaquim Mousinho de Albuquerque en la aldea fortificada de Chaimite. Apodado el León de Gaza y ya conocido por la prensa europea, la administración colonial portuguesa decidió condenarlo al exilio en vez de mandarlo fusilar (como había sucedido con otros). Fue llevado a Lisboa, acompañado por uno de sus hijos de nombre Godide y por otros dignatarios. Después de una breve permanencia en aquella ciudad, fue desterrado a las Azores, donde falleció 11 años más tarde. Fue el último monarca de la dinastía Jamine.

Angra do Heroísmo
Angra do Heroísmo es la capital de la isla Terceira, en las Azores (Portugal). Tiene 35 402 habitantes. Aquí se encuentra la sede principal de la Universidad de las Azores. Angra do Heroísmo es también una de las tres capitales de las Azores junto a Ponta Delgada y Horta.
No Way Out (película de 2015)
No Way Out (en español: Sin salida) es una película estadounidense de acción y drama, dirigida por Héctor Echavarría, escrita por Pablo García y protagonizada por Héctor Echavarría, Danny Trejo, Estella Warren, Carlotta Elektra Bosch, Robert Miano, Patrick Kilpatrick y Lilian Ruiz. Fue rodada en Los Ángeles (EE. UU.) y en Asunción (Paraguay).

Danny Trejo
Danny Trejo (Maywood, California, 16 de mayo de 1944) es un actor y actor de voz estadounidense. Ha aparecido en numerosas películas, entre ellas Heat (1995), Desperado (1995) y Con Air (1997). Ha colaborado frecuentemente con su primo segundo Robert Rodriguez; Trejo es quizás más reconocido como el personaje de Machete, originalmente desarrollado por Rodriguez para la serie de películas Spy Kids y luego ampliado a la propia serie de películas de Trejo dirigido a un público más adulto. Ha aparecido en programas de televisión como Breaking Bad, Brooklyn Nine-Nine, The X-Files, King of the Hill, The Flash, Sons of Anarchy y RuPaul's Drag Race. También ha aparecido en varios videos musicales de la banda estadounidense Slayer.
Puente de Hungerford
El puente de Hungerford cruza el río Támesis en Londres. Se encuentra situado entre el puente de Waterloo (Waterloo bridge) y el puente de Westminster (Westminster bridge). Se trata de un puente de hierro construido originalmente para el ferrocarril. Es también conocido como puente de Charing Cross, ya que la estación de tren de Charing Cross se encuentra a continuación al norte del mismo y está cerca también del muelle (Embankment Pier) y del embarcadero Victoria (Victoria Embankment ). Hacia el sur, se encuentra cerca la estación de Waterloo, el edificio County Hall, el edificio Royal Festival Hall y el Ojo de Londres (London Eye).

En sus laterales hay sendas pasarelas peatonales atirantadas, que se construyeron a finales del siglo XX, que comparten los estribos de la cimentación del puente central del ferrocarril y que se denominan Golden Jubilee Bridges.

Puente de Westminster
El puente de Westminster (del inglés: Westminster Bridge), es un puente sobre el río Támesis que une Westminster y Lambeth, en Londres, Inglaterra, Reino Unido.

El primer puente de Westminster fue un puente de piedra construido entre 1738 y 1750. Fue el segundo puente que se construyó para cruzar el río, rompiendo el monopolio que hasta entonces tenía el puente de Londres, y jugó un papel muy importante en el desarrollo del sur de Londres.
Prisioneros de la montaña
Prisioneros de la montaña (en alemán: Die weiße Hölle vom Piz Palü, trad. El infierno blanco de Piz Palü) es una película alemana muda de 1929 codirigida por Arnold Fanck y G. W. Pabst, y protagonizada por Leni Riefenstahl, Gustav Diessl, Ernst Petersen y el piloto de la Primera Guerra Mundial Ernst Udet. Escrita por Fanck y Ladislaus Vajda, la película trata sobre un hombre que pierde a su esposa en una avalancha mientras escalaba la montaña Piz Palü, y pasa los siguientes años buscando su cuerpo en la montaña. Cuatro años más tarde conoce a una joven pareja que decile acompañarle en su próxima escalada. Prisioneros de la montaña se filmó en locaciones del macizo de la Bernina en el cantón de los Grisones, Suiza.

Macizo de la Bernina
El macizo de la Bernina es una sierra de los Alpes de Suiza oriental y el norte de Italia. Se considera que forma parte de los Alpes centrales del este. Es una de las sierras más altas de los Alpes, cubierta por numerosos glaciares. El Piz Bernina (4.049 m), su pico más alto, es el más oriental de los cuatromiles de los Alpes. El pico en la sierra que más se asciende es el Piz Palü. El término Alpes de Bernina también se usa en un sentido amplio para incluir las sierras de Bernina y Bregaglia; esta es la zona coloreada en amarillo en el mapa (derecha) y a la que se llama Bernina Alpen.
Big Time Adolescence
Big Time Adolescence es una película de comedia coming-of-age estadounidense de 2019 escrita y dirigida por Jason Orley, en su debut como director. Está protagonizada por Pete Davidson, Griffin Gluck, Emily Arlook, Colson Baker, Sydney Sweeney y Jon Cryer. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 28 de enero de 2019. Fue lanzado por Neon el 13 de marzo de 2020 en un número limitado de cines y luego transmitido en Hulu el 20 de marzo de 2020. Recibió críticas positivas de los críticos.

Neon (empresa)
Neon (estilizado como NEON) es una empresa cinematográfica estadounidense fundada por Tom Quinn y Tim League en 2017. Está especializada en la distribución de películas, siendo la responsable de distribuir cintas como I, Tonya, Border y Parásitos en Estados Unidos. En septiembre de 2017, la compañía se asoció con Blumhouse Productions para administrar BH Tilt.
Chapmania
Chapmania, en ocasiones erróneamente denominado Archapmanoum, es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Chapmania Monticelli, 1893, y sustituido por Chapmanina de la familia Chapmaninidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Chapmania gassinensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno.

Chapmanina
Chapmanina es un género de foraminífero bentónico de la familia Chapmaninidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Chapmanina gassinensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Tortoniense (Mioceno medio).
Tap That: The Remixes
Tap That: The Remixes es el segundo EP lanzado por la cantautora estadounidense Megan McCauley, salió a la venta en Estados Unidos en diciembre del 2007 de manera digital por medio de iTunes , y poco después en diferentes tiendas digitales de música como Amazon y Rhapsody, Tap That: The Remixes es lanzado para promocionar el sencillo Tap That así como el álbum debut de la cantante Better Than Blood, aunque lamentablemente el sencillo no tuvo el impacto esperado y falló en las listas de popularidad de este país, motivo por el cual el lanzamiento fue retrasado y posteriormente cancelado en el resto del mundo.

Tap That
«Tap That» es el primer sencillo lanzado por la cantautora estadounidense Megan McCauley, para promocionar su álbum debut Better Than Blood salió a la venta en los Estados Unidos en septiembre del 2007 de manera digital por medio de iTunes , y poco después en diferentes tiendas digitales de música como Amazon y Rhapsody, Tap That tuvo buena promoción, aunque lamentablemente el sencillo no tuvo el impacto esperado y falló en las listas de popularidad de este país, motivo por el cual el lanzamiento fue retrasado y posteriormente cancelado en el resto del mundo.
Ben Rhodes
Ben Christopher Rhodes (Southampton, 10 de mayo de 1981) es un deportista británico que compitió en vela en la clase 49er.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2006 y 2008, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2006 y bronce en 2010. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el noveno lugar en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Adonxs
Adonxs (pronunciado Adonis; əˈdɒnɪs), seudónimo de Adam Pavlovčin (Myjava, 13 de septiembre de 1995), es un cantautor, modelo y bailarín eslovaco, exmiembro de la banda alternativa británica Pace.

Ganador de la séptima edición del concurso de talentos SuperStar, es conocido por su voz natural de barítono dramático poco común entre los cantantes pop, y por su personalidad andrógina en el escenario. Fue cinco veces campeón eslovaco en las disciplinas de baile urbano de la Organización Internacional de Danza. En 2022, fue incluido en la lista 30 Under 30 de Forbes.

Representará a Chequia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025.

Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.
My Name Means Horse
My Name Means Horse, estilizado como ...my name means horse, es el segundo álbum del cantante australiano nacido Ross Ryan. Fue publicado en febrero de 1974 a través de EMI Records. El álbum incluía el sencillo «I Am Pegasus», que alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos australianos.

Ross Ryan
Ross Edwin Ryan (13 de diciembre de 1950 en Fort Leavenworth, Kansas) es un músico, productor y compositor australiano. Su canción "I Am Pegasus", lanzada en septiembre de 1973 ingresó en las listas de éxitos de Australia. Su álbum My Name Means Horse, lanzado al mercado en 1974, también figuró en las listas de éxitos de ese país, además de sus sencillos "I Don't Want to Know About It" (julio de 1973) y "Blue Chevrolet Ballerina" (junio de 1975).
Ignacio Aguirregoicoa
Ignacio Aguirregoicoa Benito (Placencia de las Armas, 1923 - Mustvee, 9 de marzo de 1944) fue un piloto y militar español que fue uno de los Niños de Rusia y luchó las Fuerzas Aéreas Soviéticas en la Segunda Guerra Mundial. Participó en la batalla de Leningrado y en marzo de 1944 su avión fue derribado sobre Mustvee, sobreviviendo al accidente pero tiroteado por las omakaitse.

Placencia de las Armas
Placencia de las Armas (cooficialmente en euskera: Soraluze) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Bajo Deva y tiene una población de 3773 habitantes (2022), una extensión de 14,22 km² y una densidad poblacional de 265,33 hab./km². Ostenta el título de «Muy Noble y Leal Villa».

La villa de Placencia de las Armas ha estado vinculada desde su fundación a la fabricación de armas de todo tipo. En su fundación, en 1343, recibe el nombre de Placencia de Soraluze al que en el siglo XV se le añade «de las armas» en referencia a su principal industria. En esta villa se instaló la Real Fábrica de Cañones que dejó de funcionar a mediados del siglo XX.
Nelle Peters
Nelle Elizabeth Nichols Peters (Niagara, Dakota del Norte; 11 de diciembre de 1884 – Sedalia, Misuri; 7 de octubre de 1974), más conocida como Nelle Peters, fue una arquitecta estadounidense que diseñó una gran cantidad de edificaciones en la ciudad de Kansas.

Sedalia (Misuri)
Sedalia es una ciudad ubicada en el condado de Pettis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 21.387 habitantes y una densidad poblacional de 620,31 personas por km².