hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Martínez Gargallo
Manuel Martínez Gargallo (1904 Madrid-post 1974) fue un juez y humorista español que alcanzó notoriedad tras la guerra civil española por su papel en la represión franquista, en particular como presidente del tribunal que condenó a muerte a Miguel Hernández.

Como escritor y humorista, usó el pseudónimo de "Manuel Lázaro". Se le considera miembro de la llamada "Otra generación del 27", la de los humoristas discípulos de Ramón Gómez de la Serna, formada por Edgar Neville, Miguel Mihura, Pedro Muñoz Seca, Tono y Enrique Jardiel Poncela, entre otros.

Tono (humorista)
Tono (seudónimo de Antonio Lara de Gavilán, Jaén, 22 de septiembre de 1896-Madrid, 4 de enero de 1978) fue un humorista, dibujante y escritor español perteneciente a la generación del 27 o más exactamente a la llamada otra generación del 27.

Trabajó en diferentes revistas humorísticas: Buen Humor, Gutiérrez (junto con el humorista español K-Hito), La Ametralladora, La Codorniz y Don José, entre muchas otras. Se le conoce, aparte de por el humor gráfico publicado, cuentos y viñetas, como autor teatral. Sus comedias tienen un cierto toque astracanesco, con la influencia (y tutela) de Ramón Gómez de la Serna, el ultraísmo y el surrealismo, con una fuerte tendencia a la subversión lingüística.
ISO 3166-2:IO
ISO 3166-2:IO es la entrada para el Territorio Británico del Océano Índico en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, en la entrada para el Territorio Británico del Océano Índico no hay códigos definidos en la ISO 3166-2, dado que carece de subdivisiones definidas.

El Territorio Británico del Océano Índico tiene oficialmente asignado el código IO para la ISO 3166-1 alfa-2. Diego García, su isla más extensa, cuenta con la reserva excepcional del código DG en la ISO 3166-1 alfa-2 solicitado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

.io
.io es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para el Territorio Británico del Océano Índico. Google actualmente trata el dominio .io como un dominio de nivel superior genérico porque «usuarios y webmasters suelen ver el dominio de un modo más genérico y no como un dominio geográfico».

.io suele usarse para formar una palabra entera o con un sentido concreto al leerla junto con los caracteres anteriores al punto (lo que se denomina un domain hack), donde io se asocia con la sigla inglesa para input output (entrada-salida). Principalmente se usa en videojuegos de navegador masivos en línea como agar.io, slither.io y diep.io.
Mauricio Rodallega
Mauricio Rodallega (El Carmelo, Colombia; 3 de febrero de 1989) es un futbolista colombiano. Juega de Defensa y su equipo es el Konyaspor de la Superliga de Turquía. Como curiosidad, Mauricio es primo del delantero colombiano Hugo Rodallega.

Hugo Rodallega
Hugo Rodallega Martínez (Candelaria, Valle del Cauca, 25 de julio de 1985) es un futbolista colombiano que juega como delantero. Actualmente milita en el Club Independiente Santa Fe de la Categoría Primera A de Colombia. Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Colombia.

Es primo segundo del exfutbolista y actual entrenador Gonzalo "Galleta" Martínez.
China Taipéi en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 44 deportistas, 19 hombres y 25 mujeres, que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Chen Shih-Chieh.

China Taipéi en los Juegos Olímpicos
Taiwán –oficialmente República de China– participa bajo la denominación de China Taipéi en los Juegos Olímpicos, está representada por el Comité Olímpico de China Taipéi, creado en 1960 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Melbourne 1956. El equipo olímpico ha obtenido un total de 43 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 11 de plata y 23 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 14 ediciones, siendo Sapporo 1972 su primera aparición en estos Juegos. El equipo olímpico no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Uniforme de la selección de fútbol de Arabia Saudita
La Selección de fútbol de Arabia Saudita desde su primer partido en año 1957 ha tenido como uniforme oficial el color blanco con detalles en verde, mientras que el uniforme de visitante siempre ha sido totalmente verde con detalles en blanco por los colores de su bandera nacional.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Prenčov
Prenčov es un municipio del distrito de Banská Štiavnica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 614 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Banská Štiavnica
El distrito de Banská Štiavnica (en eslovaco: Okres Banská Štiavnica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 17.092 habitantes (en 2003) y una superficie de 278 km².
María Carmen Sánchez Zamora
María del Carmen Sánchez Zamora (Alicante, 13 de julio de 1982) es una licenciada en filología inglesa, funcionaria en la sanidad pública como auxiliar administrativo y política española, que actualmente ejerce como teniente de alcalde del Ayuntamiento de Alicante.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Leonor Celi
Leonor Aída Celi, apodada La Saeta Platense, fue una atleta velocista argentina que en 1939 estableció el récord femenino sudamericano de los 100 metros llanos con una marca de 12 segundos 1/10, que solo sería superada luego de seis años a nivel sudamericano y recién sería igualada por otra argentina en 1955. Competía para el Club de Gimnasia y Esgrima La Plata.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
INGKA Holding
INGKA Holding B.V. es una sociedad gestora con sede en Leiden, Países Bajos. Es el holding que controla 367 tiendas de las 422 de IKEA en 2018. La compañía es propiedad de la Fundación Stichting INGKA .

Fundación Stichting INGKA
La Fundación Stichting INGKA es una fundación holandesa fundada en 1982 por Ingvar Kamprad, multimillonario sueco y fundador de IKEA, y su abogada corporativa Linnea Walsh. INGKA es una de las fundaciones caritativas más grandes del mundo y solía ser una de las mayores organizaciones sin fines de lucro en el mundo. El nombre "INGKA" proviene de una contracción de su nombre, mientras que stichting es la palabra en neerlandés para fundación. El propósito declarado de la fundación es promover y apoyar la innovación en el campo del diseño arquitectónico e interior. Sin embargo, la organización ha expandido recientemente su agenda filantrópica para dirigirse a los niños en el mundo en desarrollo.
Aranda de Moncayo
Aranda de Moncayo es un municipio de España perteneciente a la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en la comarca del Aranda, tiene una población de 112 habitantes (INE 2025). La localidad tiene categoría histórica de villa.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Proceso de la cámara de plomo
El proceso de la cámara de plomo fue un método industrial utilizado para producir ácido sulfúrico en grandes cantidades. Ha sido suplantado en gran medida por el proceso de contacto.

En 1746 en Birmingham, Inglaterra, John Roebuck comenzó a producir ácido sulfúrico en cámaras con revestimiento de plomo, que eran más fuertes y menos costosas, y podían hacerse mucho más grandes que los recipientes de vidrio que se habían utilizado anteriormente. Esto permitió la industrialización efectiva de la producción de ácido sulfúrico y, con varios refinamientos, este proceso siguió siendo el método estándar de producción durante casi dos siglos. El proceso fue tan robusto que ya en 1946, el proceso de la cámara todavía representaba el 25 % del ácido sulfúrico fabricado.

Proceso de contacto
El proceso de contacto es un proceso para la producción de ácido sulfúrico por medio de un catalizador (usualmente, pentóxido de vanadio en sílice). El método lo patentó Peregrine Phillips en 1831. Se ha aplicado a escala industrial, este método ha evolucionado y se emplea la versión doble más rentable y ecológica. Anteriormente también se utilizaba el proceso de cámaras de plomo y el proceso del vitriolo.
Osmoporus mexicanus
Osmoporus mexicanus es una especie de hongo de la familia Gloeophyllaceae. El nombre anterior del género Gloeophyllum viene del griego gloiós = resina, gluten, goma, de aquí el prefijo gleo o gloeo, que significa resinoso, glutinoso, pegajoso, y phyllon = hoja, lámina. Mediante un estudio filogenético, Gloeophyllum mexicanum fue incluido en el género Osmoporus. Esta especie se separa de G. striatum y G. sepiarium por el hospedante y por el himenóforo laminar de ambas especies.

Gloeophyllales
Gloeophyllales es un orden de hongos de la clase Agaricomycetes definidos filogenéticamente como descomponedores de maderas que se caracterizan por la capacidad de producir una pudrición color marrón en las maderas a diferencia de otros hongos. Incluye una sola familia idénticamente definida Gloeophyllaceae.
La Paz Centro
La Paz Centro es un municipio ubicado en el departamento de León, en la República de Nicaragua. Esta localidad fue fundada el 8 de enero de 1653 con el nombre de San Nicolás del Valle de Solís y fue ascendida al rango de ciudad en 1969. Es el municipio más extenso de su departamento.

Se ubica a una distancia de 35 kilómetros de León, la segunda ciudad más importante de Nicaragua, y a 57 kilómetros de la capital, Managua.

La Paz Centro es conocida como la "tierra de los artesanos del barro", albergando una destacada industria artesanal enfocada en la producción de tejas y ladrillos. Además, ha jugado un papel significativo en la historia de Nicaragua debido a los diversos acontecimientos políticos y sociales que se han desarrollado en su territorio.

La ciudad mantiene una disputa con Nagarote sobre el reconocimiento como la "cuna del Quesillo", uno de los platos más emblemáticos de la gastronomía nicaragüense.

Nicolás de Tolentino
Nicolás de Tolentino (Sant'Angelo in Pontano; 1245 - Tolentino; 10 de septiembre de 1305) fue un fraile, sacerdote, místico, católico italiano y el primer santo de la Orden de San Agustín. Se le considera protector de las almas del Purgatorio, e intercesor por la justicia, la maternidad, la infancia y la salud. Su protección es invocada por los devotos para las víctimas de las pestes.
Valle de Yumurí
Valle de Yumurí es un paisaje natural situado en Cuba, exactamente en la provincia de Matanzas. Abarca un área total de 9666 hectáreas, en este paraje abunda la flora y fauna de la isla, se encuentran gran variedad de restos arqueológicos y la especie vegetal endémica Melocactus matanzanus León.

Provincia de Matanzas
La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Matanzas y su centro de altos estudios es la Universidad de Matanzas, fundada en 1972.
Pasanaku
Pasanaku es un sistema colectivo de ahorro y crédito rotativo que se practica en Bolivia. Su origen se cree que se remonta a las prácticas prehispánicas en Bolivia, y podría estar relacionada con el Ayni, un sistema de cooperación rotativa heredado de las culturas de los Andes. Actualmente es una actividad que se practica en todas las clases sociales y que se ha extendido a la mayoría de las regiones de Bolivia.

Finanzas colaborativas
El término finanzas colaborativas se utiliza para describir una categoría específica de las transacciones financieras que se produce directamente entre individuos, sin la intermediación de una institución financiera tradicional. Esta nueva forma de gestionar las transacciones financieras informales ha sido posible gracias a los avances de los medios de comunicación social y las plataformas en línea.
Tercera División de Chile 1996
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile de 1996 fue la 16.º versión torneo de la categoría. Participaron 31 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, el que al final de la temporada recaería en el campeón Santiago Morning, quien por segunda vez en su historia obtenía el título del tercer nivel del fútbol chileno.

El Deportes Lota aceptado, fue un equipo nuevo que disputó la división hasta el torneo del año 2000, diferente a Lota Schwager que regresó para el torneo 2001.

Tercera División de Chile 2000
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile de 2000 fue la 20.º versión del torneo de la categoría. Participaron 32 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, el que al final de la temporada recaería en el campeón Unión La Calera, quien por segunda vez en su historia obtenía el título del tercer nivel del fútbol chileno.
Orden 593 del NKVD
La Orden 593 del NKVD, también conocida como Orden del NKVD sobre los Harbinitas (приказ НКВД о харбинцах, ("Харбинский приказ"), firmada el 20 de septiembre de 1937 por Nikolái Yezhov, reguló la detención y enjuiciamiento del antiguo personal del Ferrocarril Transmanchuriano (KVZhD) que había vivido en Harbin y reemigró a la Unión Soviética después de 1935, cuando el KVZhD fue vendido a Manchuria.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
Ted Benoit
Thierry Benoit, conocido como Ted Benoit (Niort, 25 de julio de 1947-París, 30 de septiembre de 2016), fue un historietista e ilustrador francés. Uno de los principales representantes de la ligne claire, Benoit trabajó también para prensa y para publicidad, y fue autor de varios porfolios y afiches.

Humanoides Asociados
Les Humanoïdes Associés (Los Humanoides Asociados) es una agrupación francesa de historietistas, decantados por la ciencia ficción. Desarrollaron la revista Métal Hurlant, mundialmente conocida por su versión estadounidense, Heavy Metal.
Sara Berner
Sara Berner, nacida como Lillian Ann Herdan (Albany, Nueva York, 12 de enero de 1912-Van Nuys, Los Ángeles, California; 19 de diciembre de 1969) fue una actriz estadounidense. Conocida por su experiencia en dialectos y caracterización, comenzó su carrera en el mundo del espectáculo dentro del vodevil antes de convertirse en actriz de doblaje para radio y cortometrajes animados. Protagonizó su propio programa de radio en NBC, Sara's Private Caper, y fue más conocida como la telefonista Mabel Flapsaddle en The Jack Benny Program.

Fue descrita en 1944 por el columnista Erskine Johnson como la voz más famosa de Hollywood.

Eddie Cantor
Eddie Cantor (31 de enero de 1892-10 de octubre de 1964) fue un actor, comediante, cantante y compositor estadounidense. Familiar al público de Broadway, de la radio y de las primeras emisiones televisivas, fue recibido como un miembro más de la familia por millones de espectadores gracias a que en sus programas radiofónicos revelaba historias íntimas y anécdotas divertidas sobre su esposa Ida y sus cinco hijos. El movimiento de sus ojos cuando cantaba y bailaba le valieron el mote de Banjo Eyes (Ojos de banjo) y, en 1933, el artista Frederick J. Garner caricaturizó a Cantor con grandes y redondos ojos blancos que parecían un banjo. Los ojos de Cantor se convirtieron en su seña de identidad, a menudo exagerados en las ilustraciones, y originando su actuación en Broadway en el musical Banjo Eyes (1941).
Keyword-driven testing
Testing basado en palabras clave, del inglés Keyboard-driven testing, también conocido como test basado en tablas (del inglés table-driven testing) o palabras de acción testing (del inglés action word based testing), es una metodología de software testing aplicable a tanto testing manual como automático. Este método separa la documentación de los casos de test -incluyendo los datos a usar- desde la prescripción de la forma en que los test serán ejecutados. Como resultado, separa el proceso de creación de tests en dos diferentes etapas; una etapa de diseño y desarrollo, y una etapa de ejecución.

Pruebas de software
Las pruebas de software (en inglés, software testing) son las investigaciones empíricas y técnicas realizadas para proporcionar información objetiva e independiente sobre la calidad del producto a la parte interesada o stakeholder. Es una actividad del proceso de ingeniería de software que consiste en la ejecución de un programa o aplicación con el propósito de encontrar fallos (bugs), errores o defectos, asegurando que el producto de software cumple con los requisitos especificados y funciona según lo previsto.

Las pruebas son una parte integral del aseguramiento de la calidad del software (SQA). Aunque tradicionalmente se asociaban a la etapa final del desarrollo, las metodologías modernas como DevOps y Agile promueven el enfoque Shift-left, que integra las pruebas desde las fases iniciales de diseño y codificación.
Panic Button (compañia)
Panic Button, LLC es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Austin, Texas. Fundado a fines de 2007, el estudio es conocido por sus ports de videojuegos AAA de otras plataformas para la consola Nintendo Switch. Panic Button también realiza trabajos por contrato en otras plataformas, incluidas las actualizaciones 4K para PlayStation 4 Pro y Xbox One X.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Ana Griselda Vegas
Anasaria Vegas Albornoz (La Azulita, Estado Mérida; 26 de julio de 1941) es una modelo venezolana. Fue la ganadora de la VIII edición del concurso Miss Venezuela, la cual se llevó a cabo en el Hotel Tamanaco. Fue coronada por Gladys Ascanio, Miss Venezuela 1960. Contaba con 19 años de edad al momento de su coronación, medía 1,67 m de estatura y vivía en la ciudad de Caracas. Viajó a Miami Beach, Florida, Estados Unidos, donde representó a su país en el certamen Miss Universo 1961, el 28 de julio de 1961. No clasificó.

Gladys Ascanio
Gladys Teresa Ascanio Arredondo (Caracas, Venezuela, 8 de febrero de 1941) es una reina de belleza venezolana.

Ascanio fue la ganadora de la VII edición del concurso Miss Venezuela, que se llevó a cabo en el Hotel Tamanaco de Caracas. Fue coronada por Ida Pieri, Miss Venezuela 1958 y contaba con 19 años y 1,65 m de estatura al momento del concurso. En las preliminares recibió el apodo de Laly. Al momento de su coronación vivía en la Urbanización El Pinar de Caracas, se educó en el colegio "Teresiano" de Texas y en "Las Ursulinas" de Nueva Orleans y fue la primera venezolana en ir al Miss Internacional.

Actualmente vive en el estado Mérida.
Torneo de Berlín
El Torneo de Berlín (también conocido como bett1open, presented by ecotrans Group) es un torneo profesional de tenis de la WTA que se lleva a cabo anualmente en Berlín, Alemania. Realizado desde 1896, es uno de los torneos femeninos más antiguos que aún continúan existiendo. Estaba clasificado en la categoría Tier I desde 1988 hasta 2008. A partir de 2021 (luego de más de una década sin haberse jugado el torneo) se empezó a clasificar como WTA 500 y empezó a jugarse sobre césped en vez de tierra batida.

Entre las campeonas del torneo destacan Chris Evert, Steffi Graf, Monica Seles, Arantxa Sánchez Vicario, Martina Hingis, Amélie Mauresmo y Justine Henin.

La jugadora que más veces ha ganado este torneo es Steffi Graf con 9 títulos.

WTA Tier I
Los WTA Tier I eran 9 torneos femeninos de la WTA disputados entre los años 1988 y 2008. A partir de la temporada 2009, dichos torneos, junto a varios de la categoría Tier II, se agrupaban bajo la nueva denominación WTA Premier Events. A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron y son conocidos como WTA 1000.

Algunos de los torneos (Indian Wells, Miami, Madrid...) se celebran simultáneamente con los ATP Masters 1000 masculinos, como en los Grand Slam.

Los Tier I eran los 9 torneos más importantes del circuito WTA en puntos y premios después de los 4 Grand Slam y del WTA Tour Championships.