hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virus (película de 1980)
Virus (復活の日 Fukkatsu no hi, ''Virus''?) (traducción literal: Día de resurrección) es una película japonesa de ciencia ficción postapocalíptica, estrenada en 1980, dirigida por Kinji Fukasaku. Basada en la novela del mismo nombre del autor japonés Sakyo Komatsu la película cuenta con un elenco internacional integrado por Masao Kusakari, Sonny Chiba, George Kennedy, Robert Vaughn, Chuck Connors, Olivia Hussey, Edward James Olmos, Glenn Ford y Henry Silva.

Considerada en la actualidad un título de culto en la fecha de su estreno Virus era la película más costosa de la historia del cine japonés.

Edward James Olmos
Edward James Olmos (Los Ángeles, 24 de febrero de 1947) es un actor y director mexicanoestadounidense. Fue notablemente conocido a mediados y finales de los años ochenta por interpretar al teniente Castillo, en la serie de televisión estadounidense Miami Vice; y más recientemente por interpretar el papel de William Adama, comandante de la flota, en la versión reimaginada de la serie de televisión Battlestar Galactica. También por interpretar al detective Gaff en Blade Runner (1982) y Blade Runner 2049 (2017).
La agencia: Batalla de modelos
La agencia, batalla de modelos (también conocido simplemente como La agencia), es un reality show colombiano ambientado en el mundo de la moda y las pasarelas internacionales, en el que un grupo de hombres y mujeres competirán por alcanzar un premio de  COL$ 400 000 000, y de esta forma iniciar su carrera en el modelaje profesional. Además de esto, durante el programa, habrán en juego alrededor de COL$ 500 000 000 en competencias grupales e individuales.

El formato, cuya primera temporada se estrenó el 8 de enero de 2019, es presentado por la reconocida conductora y modelo Andrea Serna. El panel de directoras de las agencias, a su vez, estará conformado por reconocidas modelos colombianas de amplia trayectoria nacional e internacional, como Belky Arizala, Carolina Castro y Catalina Maya. Además, el grupo de jurados lo integran ilustres íconos de la moda en Colombia, como Pilar Castaño, Franklin Ramos y Juan Carlos Giraldo.

Peso (moneda de Colombia)
El peso es la moneda de curso legal de Colombia. Se usa el signo peso ($) mientras que su código ISO 4217 es COP. Su circulación es controlada por el Banco de la República.

Se creó en el año 1810 como reemplazo del real utilizado durante la época colonial. Se da formalidad al uso del peso en territorio colombiano en el año 1857, mediante la Ley del 30 de junio de ese mismo año, la cual declara que la unidad monetaria sería el peso, moneda de plata de veinticinco gramos a la ley de 0,900, dividido en cien centavos y autorizó la acuñación del Cóndor, moneda de oro de diez pesos, con dieciséis gramos ciento veintinueve miligramos de peso, a la ley de 0,900.
Luis Bonafoux
Luis Bonafoux Quintero (Saint-Loubès, 19 de junio de 1855-Londres, 28 de noviembre de 1918) fue un periodista y escritor español nacido en Francia. También fue conocido por el apodo de «La Víbora de Asnières».

Eduardo Benot
Eduardo Benot Rodríguez (Cádiz, 26 de noviembre de 1822-Madrid, 27 de julio de 1907) fue un político, escritor, matemático, filólogo, lingüista y lexicógrafo español, perteneciente a la generación del 68.
Oliver Kane
Oliver Kane (Estados Unidos, 24 de febrero de 1997) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de pilar derecho en San Diego Legion, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
Fabulariidae
Fabulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Alveolinoidea, del Suborden Miliolina y del Orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Giovanni Zenatello
Giovanni Zenatello (Verona, Italia, 22 de febrero de 1876 - Nueva York, Estados Unidos, 11 de febrero de 1949) fue un cantante de ópera italiano. Nacido en Verona,  disfrutó de una carrera internacional como tenor dramático de primer rango. Otello se convirtió en su papel operístico más famoso, pero cantó un amplio repertorio. En 1904 estrenó el papel de Pinkerton en Madama Butterfly.

Madama Butterfly
Madama Butterfly (título original en italiano) es una ópera en tres actos (originariamente en dos actos) con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Puccini basó su ópera (que estrenó en 1904) parcialmente en el cuento "Madame Butterfly" (1898), de John Luther Long, que fue dramatizado por David Belasco. Puccini también se basó en la novela Madame Chrysanthème (1887), de Pierre Loti. Según un estudioso, la ópera se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Nagasaki a principios de los años 1890.
Sony Xperia Pro-I
El Sony Xperia PRO-I es un teléfono inteligente con sistema operativo Android 11 diseñado y fabricado por Sony. Diseñado para ser el nuevo buque insignia profesional de la serie Xperia, el teléfono se anunció el 26 de octubre de 2021.

Android 11
Android 11 es la undécima versión principal y la decimoctava versión móvil del sistema operativo móvil Android. Fue lanzado el 8 de septiembre de 2020. Los nombres de lanzamiento alfabéticos basados en postres se descontinuaron a partir de Android 10; por lo tanto, el sistema operativo fue inmediatamente calificado como "Android 11". El logotipo del lanzamiento presenta un dial girado a 11, una referencia a la película de falso documental musical This Is Spinal Tap.
Andrea Bang
Andrea Bang (Burnaby, Columbia Británica, 2 de mayo de 1989) es una actriz canadiense de ascendencia surcoreana. Es conocida por interpretar a Janet Kim en la comedia de CBC Kim's Convenience, por la que fue nominada tres veces a los Canadian Screen Awards. Ha aparecido en A Million Little Things, Fresh y Running with Violet.

Burnaby
Burnaby es una ciudad canadiense de la provincia de Columbia Británica. Es la cabecera del Distrito regional del Gran Vancouver y es parte del Área Metropolitana de Vancouver. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 257 926 habitantes.

Es famosa por ser el lugar de origen de Michael Bublé y en donde está ambientada la serie de televisión de dibujos animados canadiense Being Ian.
Laura DeMarco
Laura Grace DeMarco (15 de noviembre de 1974) es una profesora de matemáticas por la Universidad del Noroeste dedicada a la investigación sobre sistemas dinámicos y análisis complejo.

Recibió el grado de doctor en filosofía por la Universidad de Harvard en 2002 bajo la supervisión de Curtis T. McMullen. Se licenció por la Universidad de Virginia y obtuvo el máster por la Universidad de California en Berkeley.

En 2012, DeMarco se hace socia de la Sociedad Matemática americana. En 2017  recibe el premio Ruth Lyttle Satter en Matemáticas de la Sociedad Matemática Americana, por sus contribuciones fundamentales a la dinámica compleja, la teoría potencial y en el campo emergente de la dinámica aritmética.

American Mathematical Society
La Sociedad Estadounidense de Matemática,
en inglés:  American Mathematical Society (AMS), es una organización dedicada a los intereses de la investigación y patrocinio de la matemática que genera varias publicaciones y organiza conferencias, además de otorgar galardones monetarios: el Premio Satter y el Premio Veblen. La AMS es uno de los cuatro miembros de la Joint Policy Board for Mathematics (JPBM).
Pedro Canisio
San Pedro Canisio (Nimega, Países Bajos, 8 de mayo de 1521 - Friburgo, Suiza, 21 de diciembre de 1595) es conocido como el segundo apóstol de Alemania. Fue un teólogo, jesuita y doctor de la Iglesia católica. Su nombre original es Pieter Kanijs. Se le considera patrón de la prensa religiosa y de los consultores.

Fue llamado el "Martillo de los Herejes" por la claridad y elocuencia con que criticaba las posiciones de los cristianos no católicos. Está entre los iniciadores de la prensa católica. Aún en la lucha por defender la Iglesia católica aconsejaba Pedro: "No hieran, no humillen, pero defiendan la religión con toda su alma".

San Pedro Canisio fue considerado por la Iglesia católica como el segundo más importante apóstol en llevar la fe católica a Alemania, siendo el primero de estos san Bonifacio. Se le atribuye el haber iniciado la prensa católica. Fue uno de los primeros jesuitas.

Friburgo (Suiza)
Friburgo (en francés Fribourg/Fribourg en Nuithonie, en alemán Freiburg/Freiburg im Üechtland, en italiano Friburgo y en romanche Friburg) es una pequeña ciudad de la Suiza occidental, capital del cantón de Friburgo y del distrito de Sarine. Friburgo es una de las tres ciudades bilingües de Suiza, unas 21.000 personas hablan francés, mientras que unas 8.300 hablan alemán. Se ubica en la región llamada Üechtland (en francés Nuitonie).
Justinian Jessup
Justinian Jessup (Longmont, Colorado; 23 de mayo de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Bayern de Múnich de la Basketball Bundesliga. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Bayern de Múnich (baloncesto)
El FC Bayern de Múnich es una sección deportiva de baloncesto profesional del club de fútbol Bayern de Múnich. Tiene sede en la ciudad de Múnich, Alemania, y milita en la BBL, máxima categoría del baloncesto alemán y en la Euroliga, máxima categoría continental. Disputa sus partidos en el BMW Park, con capacidad para 6500 espectadores.
Benjamin Minge Duggar
Benjamin Minge Duggar (1872 – 1956) fue un fisiólogo vegetal, y micólogo estadounidense, aborigen de Gallion, Condado de Hale (Alabama). Estudió en varias escuelas sureñas, incluyendo el Instituto Politécnico de Alabama (B.S., en 1891), y en Harvard, Cornell (Ph.D., en 1898), y en Alemania, Italia, y Francia. Como especialista en botánica, ocupó diversos cargos en Estaciones experimentales y en Facultades, hasta 1901, cuando fue nombrado fisiólogo del Bureau of Plant Industry, del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), para la cual investigó y escribió boletines. Fue profesor de botánica de la Universidad de Misuri, de 1902 a 1907, y posteriormente alcanzó la cátedra de Fisiología Vegetal en Cornell.

De 1917 a 1919, fue profesor de química biológica en el Colegio Médico de la Washington University, en la Universidad Washington en San Luis.

Universidad Washington en San Luis
La Universidad Washington en San Luis (Washington University in St. Louis en inglés) es una universidad privada ubicada en San Luis (Misuri), Estados Unidos.

La universidad tiene estudiantes y profesorado de los 50 estados de los EE. UU. y de más de 125 naciones. Veinticuatro premios Nobel han tenido afiliación con la universidad. La universidad es reconocida como una de las más fuertes del mundo, con programas ejemplares en medicina, arquitectura, trabajo social, arte e ingeniería, entre otros. En US News and World Report, la universidad es reconocida como una de las mejores quince universidades de los EE. UU.

Sus anteriores denominaciones fueron: Elliot Seminary y Washington Institute.
Copa Mundial Junior de Hockey Masculino de 2025
La Copa Mundial Junior de Hockey Masculino  de 2025 fue la decimocuarta edición del torneo. Se llevó a cabo en las ciudades de Chennai y Madurai, ambas en el estado indio de Tamil Nadu, del 28 de noviembre al 10 de diciembre de 2025. Fue la primera vez que participaron 24 selecciones nacionales.

Esta fue la cuarta vez que la India organizó la Copa Mundial Junior, tras las ediciones de 2013, 2016 y 2021.

Copa Mundial Junior de Hockey Masculino de 2016
La XI Copa Mundial Junior de Hockey Masculino se realizó del 8 al 18 de diciembre de 2016, en Lucknow, India. Participaron selecciones nacionales masculinas con jugadores de hasta 21 años.

India se convirtió en el primer país local en coronarse campeón mundial al derrotar 2-1 a Bélgica en la final. Alemania, campeón en las dos ediciones anteriores, completó el podio tras vencer por 3-0 a Australia.
Completeness
Completeness es el primer álbum de estudio de la banda japonesa ficticia de metal gótico Ave Mujica. Fue lanzado el 23 de abril de 2025 a través de Bushiroad Music.

El álbum incluye siete canciones con una duración total de 28 minutos, incluyendo "KiLLKiSS" y "Georgette Me, Georgette You", que se utilizaron como temas de apertura y cierre de la primera temporada de la serie de anime BanG Dream! Ave Mujica. Las cinco canciones restantes del álbum también se utilizaron como canciones insertadas en la misma serie.

El álbum logró posicionarse en las listas oficiales de álbumes japoneses de Oricon, así como en las listas de éxitos de Billboard Japan.

Billboard Japan
Billboard Japan es una organización hermana de la revista de música con sede en Estados Unidos Billboard. Es operada por la compañía japonesa Hanshin Contents Link (una subsidiaria de Hanshin Electric Railway), con una licencia exclusiva de la empresa matriz de Billboard para hacerlo bajo la marca Billboard en Japón, y maneja, entre otros, el sitio web www.billboard-japan.com y varios clubs de música ubicados en el país. En febrero de 2008, Hanshin Contents Link, bajo licencia de Billboard, lanzó la lista Billboard Japan Hot 100.
Byron contra la Fundación Internacional Rajnísh
El Caso Byron contra la Fundación Internacional Rajneesh fue un litigio interpuesto en 1985 por Helen C. Byron, en Portland (estado de Oregón) contra la Fundación Internacional Rajneesh, la organización del gurú indio Bhagwan Sri Rasnish (actualmente conocido como Osho).

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
División de Honor femenina de waterpolo 2019-20
La División de Honor femenina de waterpolo 2019-20 es la 33.ª edición de la  máxima categoría femenina de waterpolo. El torneo es organizado por la Real Federación Española de Natación. El CN Sabadell es el vigente campeón de la competición.

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Oisterwijk
Oisterwijk es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 25.949 habitantes, en un área de 63,93 km², de los que 1,2 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 406 h/km². Está formado por dos antiguos municipios, unidos en 1997: Oisterwijk y Moergestel.

La riqueza de sus reservas naturales en bosques y lagos dota al municipio de atractivo turístico, siendo uno de los primeros lugares en los que se abrieron piscinas públicas al aire libre y oficina de turismo.

Tiene estación de ferrocarril en la línea que une Breda con Eindhoven.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Mason Bates
Mason Wesley Bates (23 de enero de 1977) es un compositor estadounidense de música sinfónica y DJ de música electrónica dance ganador de un premio Grammy. Es el primer compositor en residencia del Centro Kennedy para las Artes Escénicas, y también ha estado en residencia con la Orquesta Sinfónica de Chicago, la Orquesta Sinfónica de San Francisco, la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh y la Orquesta Sinfónica de California. Además de sus notables obras Mothership, Anthology of Fantastic Zoology y The (R)evolution of Steve Jobs, compuso la banda sonora de la película de Gus Van Sant The Sea of Trees. En una encuesta de orquestas estadounidenses de 2018, fue calificado como el segundo compositor vivo más interpretado por detrás de John Adams.

The Sea of Trees (película)
The Sea of Trees (El bosque de los sueños, en España) es una película estadounidense del género drama y misterio, dirigida por Gus Van Sant y escrita por Chris Sparling. Los protagonistas son: Matthew McConaughey, Ken Watanabe, Naomi Watts, Katie Aselton y Jordán Gavaris.

La película es sobre un hombre estadounidense quien intentó suicidarse en el "Bosque del Suicidio", en donde conoció a un hombre japonés que iba por la misma razón. El rodaje comenzó el 28 de julio de 2014, en Foxborough, Massachusetts, con la producción mudándose a Japón en septiembre del mismo año.
Hippopotamus antiquus
El hipopótamo europeo (Hippopotamus antiquus) es una especie extinta de hipopotámido que vivió en amplias zonas de Europa durante el Pleistoceno y que se extinguió justo antes de la última glaciación. El hábitat de H. antiquus comprendía desde la península ibérica a las islas británicas y desde la cuenca del Rin hasta Grecia.

En cuanto a sus dimensiones, el hipopótamo europeo tenía un tamaño similar a otra especie extinta, Hippopotamus gorgops y más grande que el actual hipopótamo común (Hippopotamus amphibius).

Se cree que el hipopótamo europeo apareció hace alrededor de 1,8 millones de años, durante el Pleistoceno Medio. H. amphibius vivió igualmente en el viejo continente, pero no es considerado "europeo", por sus orígenes africanos.

El también extinto Hippopotamus creutzburgi (hipopótamo enano cretense), es considerado un pariente del europeo que evolucionó a través del proceso de enanismo insular en la isla de Creta.

Hippopotamus creutzburgi
Hippopotamus creutzburgi es una especie extinta de hipopotámido que vivió en la isla de Creta. Llegó después de la crisis salina del Messiniense y vivió hasta el Pleistoceno.

Se han descrito dos subespecies: Hippopotamus creutzburgi creutzburgi e Hippopotamus creutzburgi parvus, esta última más pequeña.

Los huesos de hipopótamo enano de Creta fueron descubiertos por Dorothea Bate en la meseta de Katharo, al este de Creta, en la década de 1920.

Una especie similar, el hipopótamo enano de Chipre (Hippopotamus minor), vivió en la isla de Chipre hasta el Holoceno. Era más pequeña que cualquiera de las dos subespecies de hipopótamo enano de Creta.
Elliot Willis
Elliot Willis (16 de junio de 1983) es un deportista británico que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de 470, en los años 2006 y 2008, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2008 y 2014.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Challenger de Zadar 2022
El torneo Zadar Open 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Zadar (Croacia), desde el 21 hasta el 27 de marzo de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Lucy Diggs Slowe
Lucy Diggs Slowe (4 de julio de 1885 – 21 de octubre de 1937) fue la primera mujer negra en servir como Decana de Mujeres en una universidad estadounidense y la primera Decana de Mujeres en la Universidad de Howard. Fue una de las 16 fundadoras originales de Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated, la primera hermandad fundada por mujeres afroamericanas. Fue una de las nueve fundadoras originales de la hermandad en 1908 en la Universidad de Howard.

Slowe también fue campeona de tenis y ganó el título nacional del primer torneo de la American Tennis Association en 1917, la primera mujer afroamericana en ganar un título deportivo importante.

Universidad Howard
La Universidad Howard es una universidad privada ubicada en Washington D. C., Estados Unidos.

Howard es una de las facultades y universidades históricamente negras y en ella se gradúan más doctorados negros que en cualquier otra universidad de los Estados Unidos. Fue fundada en 1867 y nombrada en honor al General Oliver Howard.
Amadeo Sabattini
Amadeo Sabattini (Barracas, Buenos Aires; 29 de mayo de 1892 - Villa María, Córdoba; 29 de febrero de 1960), popularmente llamado «Don Amadeo» o «Peludo Chico», fue un farmacéutico, médico y político argentino, miembro de la Unión Cívica Radical y gobernador de la provincia de Córdoba entre 1936 y 1940.

Enrique Martínez (vicepresidente)
Enrique Martínez (Córdoba, provincia de Córdoba, Argentina, 25 de julio de 1887 - Villa María, provincia de Córdoba, 20 de febrero de 1938) fue un político y médico argentino, Gobernador de Córdoba y Vicepresidente de Argentina durante el segundo mandato de Hipólito Yrigoyen.
Machiko Nakanishi
Machiko Nakanishi –en japonés, 中西真知子, Nakanishi Machiko– (19 de septiembre de 1976) es una deportista japonesa que compitió en triatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Asiático de Triatlón entre los años 1999 y 2004.

Campeonato Asiático de Triatlón
El Campeonato Asiático de Triatlón es la máxima competición a nivel asiático de triatlón. Es organizado desde 1993 por la Confederación Asiática de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2011 una competición mixta por relevos.