hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Kaiser Wilhelm de Investigación de Cultivo
El Kaiser-Wilhelm-Institut für Züchtungsforschung (Instituto Kaiser Wilhelm para la Investigación de Cultivo) fue fundado en 1928por la Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften en Müncheberg. La principal tarea del instituto fue la investigación práctica y orientada a la aplicación en el campo de las plantas cultivadas; Uno de los temas principales fue el campo de la investigación sobre el cultivo de frutas y el cultivo de variedades. Después de la Segunda Guerra Mundial, parte del instituto se trasladó a la zona de ocupación occidental, donde finalmente se continuó como el "Instituto Max Planck para la Investigación del Cultivo Vegetal", hoy "Max-Planck-Institut für Pflanzenzüchtungsforschung". En la RDA, el Instituto Central de Investigación para el cultivo Vegetal surgió del instituto.

Müncheberg
Müncheberg (pronunciación en alemán: /ˈmʏnçəˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 7000 habs. y su densidad poblacional, 45 hab/km².
She Blinded Me with Science
«She Blinded Me with Science» es una canción del músico inglés Thomas Dolby, grabada en 1981. Fue lanzado por primera vez como sencillo en el Reino Unido en octubre de 1982. Posteriormente se incluyó en el EP Blinded by Science y en la reedición de 1983 del álbum debut de Dolby, The Golden Age of Wireless.

En Estados Unidos alcanzó el número 5 en el Billboard Hot 100 y en Canadá se mantuvo 2 semanas en el número 1 de la Top Singles RPM. En Reino Unido llegó al número 49 en la UK Singles Chart en 1982.

Thomas Dolby
Thomas Dolby (Londres, Reino Unido; 14 de octubre de 1958), nombre artístico de Thomas Morgan Robertson, es un músico, productor e inventor inglés. Dolby es más conocido por su hit de 1982 "She Blinded Me With Science".
Only the Brave
Only the Brave es una película estadounidense de drama biográfico dirigida por Joseph Kosinski, y escrita por Ken Nolan y Eric Warren Singer, basada en el artículo de GQ "No Exit" de Sean Flynn. La película cuenta la historia de los Granite Mountain Hotshots, un equipo de bomberos de élite que perdió a 19 de 20 miembros mientras luchaba contra el incendio de Yarnell Hill en junio de 2013, y está dedicada a su memoria. Cuenta con un reparto que incluye a Josh Brolin, James Badge Dale, Jeff Bridges, Miles Teller, Alex Russell, Taylor Kitsch, Ben Hardy, Thad Luckinbill, Geoff Stults, Scott Haze, Andie MacDowell y Jennifer Connelly.

La fotografía principal comenzó en Nuevo México en junio de 2016. Only the Brave fue estrenada en Estados Unidos por Columbia Pictures el 20 de octubre de 2017.

Thad Luckinbill
Thaddeus Rowe "Thad" Luckinbill (24 de abril de 1975) es un actor estadounidense conocido por interpretar a J.T. Hellstrom en The Young and the Restless durante 11 años (noviembre de 1999-noviembre de 2010).
La esposa de Luckinbill y su coestrella, Amelia Heinle, anunciaron el 24 de septiembre de 201, que Luckinbill no renovaría su contrato debido a que quería buscar otros papeles de actuación.
Thomas Phillips (almirante)
Sir Thomas "Tom Thumb" Spencer Vaughan Phillips (Castillo Pedennis, Falmouth, 18 de febrero de 1888-Golfo de Siam, 10 de diciembre de 1941) fue un marino con el grado de almirante de la Real Marina Británica que pereció en la  Batalla del Golfo Malayo durante la Segunda Guerra Mundial en la apertura del frente del Pacífico.

Thomas "Thumb" Phillips fue uno de los almirantes más jóvenes de la Real Marina Británica, también uno de los de menor estatura a excepción de Horatio Nelson que fue aceptado en la marina real contando con tan solo 1,62 m también fue uno de los oficiales británicos de mayor rango que pereció en el conflicto a bordo de su buque insignia, el  acorazado Prince of Wales en 1941. Entre sus pares se le consideraba despectivamente como un almirante de escritorio o sin experiencia en combate.

Falmouth
Falmouth (en idioma córnico: Aberfal) es un pueblo y puerto marítimo en la desembocadura del río Fal, en la costa sur de Cornualles, en Inglaterra. Tiene una población, según el censo de 1999 de 20.775 habitantes. Se llamó originariamente Peny-cwm-ciuc, que se convirtió en 'Pennycomequick' (Penny ven pronto).
Unión de conjuntos
En la teoría de conjuntos, la unión de dos (o más) conjuntos es una operación que resulta en otro conjunto, cuyos elementos son los mismos de los conjuntos iniciales. Por ejemplo, el conjunto de los números naturales es la unión del conjunto de los números pares positivos P y el conjunto de los números impares positivos I:

La unión de conjuntos se denota por el símbolo  , de modo que por ejemplo:

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Isla San Lorenzo (Baja California)
La Isla San Lorenzo es una isla de México en el Golfo de California frente a las costas del estado de Baja California.

La isla está situada en el centro del Golfo de California y es la isla principal del archipiélago del mismo nombre ubicada junto con las Islas las Animas, Salsipuedes, Rasa y Partida de sur a norte. Está separada del continente por el canal de Ballenas por entre 7 y 10 km. La isla posee 7 km de largo y 3 kilómetros de ancho con una superficie total de 32,058 km².

La isla San Lorenzo está deshabitada y es parte de un parque nacional.

Isla Salsipuedes
Isla Salsipuedes es una isla volcánica de México ubicada en el golfo de California o mar de Cortés pertenece a Baja California, específicamente se encuentra dentro de la jurisdicción del municipio de Ensenada.
Basketball Academie Limburg
El Basketball Academie Limburg, conocido también simplemente como BAL, es un equipo de baloncesto neerlandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Tiene su sede en la ciudad de Weert, Limburg. Disputa sus partidos en el Sporthal Boshoven, con capacidad para 1000 espectadores.

Dutch Basketball League
La Dutch Basketball League, conocida con anterioridad como FEB Eredivisie, o Liga de Baloncesto de los Países Bajos, es la máxima competición profesional de baloncesto de los Países Bajos. Fue creada en el año 1946, y en la actualidad la disputan 10 equipos. En 1977 la liga introdujo los playoffs. Es una liga cerrada a equipos que tengan suficiente dinero y potencial. La liga se inició como Eredivisie y fue organizada por la NBB y más tarde por la FEB.
Rocketman (película)
Rocketman es una película británica de cine musical y drama basada en la vida del músico Elton John, dirigida por Dexter Fletcher a partir de un guion de Lee Hall, y estrenada en 2019. La cinta está protagonizada por Taron Egerton en el papel de Elton John, acompañado de un elenco compuesto por Jamie Bell, Richard Madden, Bryce Dallas Howard y Gemma Jones.

La película se estrenó el 22 de mayo de 2019 en el Reino Unido y el 31 de mayo de 2019 en los Estados Unidos, a través de Paramount Pictures.

Jamie Bell
Andrew James Matfin Bell (Billingham, Durham; 14 de marzo de 1986), más conocido como Jamie Bell, es un actor y bailarín británico. Se le conoce principalmente por haber protagonizado la película dramática Billy Elliot.
Greenland 2: Migration
Greenland 2: Migration (titulada Greenland 2 en España y El día del fin del mundo: Migración en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2026 de suspenso postapocalíptico de supervivencia y desastres, dirigida por Ric Roman Waugh y escrita por Chris Sparling y Mitchell LaFortune. Secuela de Greenland (2020), protagonizada por Gerard Butler y Morena Baccarin, que repiten sus papeles, junto a Roman Griffin Davis (quien reemplaza a Roger Dale Floyd), Amber Rose Revah, Gordon Alexander, Peter Polycarpou, William Abadie y Tommie Earl Jenkins.

La película se estrenó en Austria el 6 de enero de 2026 y en Estados Unidos el 9 de enero de 2026, a través de Lionsgate. Recibió críticas mixtas.

Lionsgate Films
Lionsgate Films (anteriormente conocido como Cinépix Film Properties) es un estudio de producción y distribución de películas canadiense-estadounidense  fundado en Canadá, ahora una división de Lionsgate Entertainment con sede en Santa Mónica. Es el estudio cinematográfico mini-importante más grande y exitoso de América del Norte.

Se centra en películas extranjeras e independientes y ha distribuido varias franquicias cinematográficas de éxito comercial, incluidas Saw, The Hunger Games, Rambo, Divergent, The Punisher, John Wick, Madea, Blair Witch, Now You See Me, Hostel, The Expendables, Sinister. La saga Crepúsculo y Step Up.
Symi
Symi (griego moderno Σύμη, Symi o Simi) es una isla griega del archipiélago del Dodecaneso, a 41 km al noroeste de Rodas, a 425 km de El Pireo, y se halla muy cerca de la costa turca, al sur de la ciudad de Cnido. En las fuentes antiguas se la conoce como Sime.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Asedio de Bagdad (1733)
El asedio de Bagdad (1733) fue un asedio relativamente corto pero intenso del ejército persa al mando de Nader sobre Bagdad, controlada por los otomanos. El resultado no se decidió en Bagdad, sino muy al norte, cerca de Samarra, donde una gran fuerza de socorro comandada por el pachá Topal infligió una derrota decisiva al ejército persa de Nader (la única derrota en el campo de batalla de la carrera de Nader). Los sitiadores persas se vieron obligados a huir con la pérdida de la mayor parte de su equipo y salvando a una guarnición muy agotada y desesperada por encontrar alivio.

Samarra
Samarra (en árabe: سامرّاء‎, romanizado: Sāmarrā’) es una ciudad de Irak emplazada sobre la margen oriental del río Tigris, en la Gobernación de Saladino, a unos 125 km al norte de Bagdad. En 2002 contaba con una población de 201 700 habitantes. En 2007 fue incluida en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro de la Unesco.
Alano IV de Bretaña
Alano IV de Bretaña, llamado Alan Fergant o Alano Fergent (c. 1060-13 de octubre de 1119), hijo de Hoel II de Bretaña y de Havoise de Bretaña, fue conde de  Cornouaille, de Rennes y de Nantes, y por último duque de Bretaña en 1084-1113.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Companhia Portuguesa para a Construção e Exploração de Caminhos de Ferro
La Companhia Portuguesa para a Construção e Exploração de Caminhos de Ferro, más conocida como Companhia para a Construção e Exploração de Caminhos de Ferro o Companhia do Vouga, fue una empresa portuguesa, formada a partir de la Compagnie Française pour la Construction et Exploitation des Chemins de Fer a la l'Étranger, para gestionar la Línea del Vouga y el Ramal de Aveiro, en Portugal.

Ramal de Aveiro
El Ramal de Aveiro es una conexión ferroviaria en ancho métrico, que une las localidades de Sernada del Vouga, en la Línea del Voga, y Aveiro, en la Línea del Norte, en Portugal; entró en servicio el 8 de septiembre de 1911.
Jim Bradley
James Arthur "Jim" Bradley (East Chicago, Indiana, 16 de marzo de 1952 - Portland, Oregón, 20 de febrero de 1982) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la ABA, además de jugar un año en la AABA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Funciones elípticas de Weierstraß
En el ámbito de las matemáticas, las funciones elípticas de Weierstraß son un grupo de funciones elípticas que poseen una forma particularmente simple (cf. funciones elípticas de Jacobi); han sido designadas en honor al matemático Karl Weierstraß. Esta clase de funciones es también llamada funciones P y generalmente se las escribe utilizando el símbolo  (que corresponde a una letra P estilizada, llamada P de Weierstraß).

Función elíptica de Jacobi
Las funciones elípticas de Jacobi son funciones definidas a partir de la integral elíptica de primera especie y aparecen en diversos contextos, deben su nombre al matemático alemán Carl Gustav Jakob Jacobi (1829).

En física aparecen por ejemplo las oscilaciones de un péndulo con grandes amplitudes sometido a la gravedad, o el movimiento de una peonza asimétrica.
Amelia Valcárcel
Amelia Valcárcel Bernaldo de Quirós (Madrid, 16 de noviembre de 1950) es una filósofa feminista española. Ha desarrollado la mayor parte de su docencia en la Universidad de Oviedo y es profesora emérita de Filosofía Moral y Política en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Ha sido vicepresidenta y vocal del Real Patronato del Museo del Prado, y miembro del Consejo de Estado desde 2006 hasta 2023.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Dudi Oris
Dudi Oris (nacido en Surabaya, el 16 de octubre de 1976), es un cantante indonesio miembro de la banda musical Yovie & Nuno, que se unió junto a Pradikta Wicaksono a partir de 2001. Dudi también trabajó con Kris Balagita (ex-The Band), para grabar un álbum discográfico titulado "Krisna", como un nuevo espectro de canciones melancólicas.

Pradikta Wicaksono
Pradikta Wicaksono (nacido el 10 de enero de 1986, Yakarta), conocido también como Dikta. Es un cantante indonesio. Es uno de los intérpretes que forma parte de la banda musical Yovie & Nuno, junto a Dudi Oris. Se unió a Yovie y Nuno en 2007.
The Trilogy Vinyl
The Trilogy Vinyl es un box set recopilatorio de The Melvins, lanzado el 27 de noviembre de 2000 por Ipecac Recordings. El box consta de tres vinilos que recopilan las tres entregas de la trilogía The Maggot, The Bootlicker y The Crybaby.

The Bootlicker (álbum)
The Bootlicker es un álbum de estudio de Melvins publicado en 1999 por Ipecac Recordings, este disco es la segunda parte de la trilogía: "The Maggot", "The Bootlicker" y "The Crybaby" el álbum muestra un cambio de sonido con respecto a su predecesor "The Maggot" donde predomina el sludge metal habitual. The Bootlicker tiene un estilo de rock alternativo más suave y melódico como en la canción "Let it Be All", el trabajo reafirma los cambios de sonido que Melvins tiene a su disposición.

La versión en CD muestra una pequeña parte de la canción "Smells Like Teen Spirit" (la cual abre "The Crybaby") después del final de "Prig".
Rafael Pérez Pareja
Rafael Pérez Pareja (Quito, 1836-Quito, 1897). Notable figura pública del Ecuador, en el siglo XIX, por sus relevantes méritos ciudadanos. Simpatizante del progresismo. Integrante del Gobierno de la Restauración o Pentavirato Quiteño. Presidente encargado de Ecuador desde el 15 de octubre al 23 de noviembre de 1883. Vicepresidente del Ecuador de 1883 a 1884. Hijo de José María Félix Pérez Calisto y Muñoz, caballero de Primera Clase de la Real Orden Americana de Isabel la Católica, y de Leonor de Pareja y Arteta. Por parte de su padre, era descendiente de los Marqueses de Casa Fiel Pérez Calisto.

Casó el 25 de septiembre de 1850 con Antonia Chiriboga y Muñoz.

Fue tío materno y suegro del eminente jurisconsulto, político, literato y maestro Luis Felipe Borja Pérez (padre).

Luchó fervientemente contra la dictadura de Ignacio de Veintemilla.

Ignacio de Veintemilla
Mario Ignacio Francisco Tomás Antonio de Veintemilla y Villacís (Quito, Sur, Gran Colombia, 31 de julio de 1828 - Quito, Pichincha, República del Ecuador, 19 de julio de 1908) fue un militar y político ecuatoriano que ejerció como presidente del Ecuador.
23.ª edición de los Premios Grammy
La 23.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 25 de febrero de 1981 en el Radio City Music Hall de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Paul Simon y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Christopher Cross fue el gran ganador obteniendo un total de cinco galardones.

Christopher Cross
Christopher Charles Geppert (San Antonio, Texas, 3 de mayo de 1951), conocido por su nombre artístico Christopher Cross, es un cantautor estadounidense, ganador de un Óscar, un Globo de Oro y cinco Premios Grammy.
Linzi Drew
Lindsay Jane 'Linzi' Drew  (Bristol, Inglaterra; 11 de mayo de 1958), también conocida como Mistress Monique, es una actriz, modelo y escritora inglesa conocida por haber actuado en películas como "Un hombre lobo americano en Londres" (John Landis, 1981), y los films de Ken Russell, "La guarida del Gusano Blanco" y "Salomé: El Precio de la Pasión" (1988). Además, Drew apareció en la portada del álbum "The Pros and Cons of Hitch Hiking" ("Los Pros y Los Contra de Hacer Dedo"), del exlíder de Pink Floyd, Roger Waters, en 1984.

Ken Russell
Henry Kenneth Alfred Russell (Hampshire, Inglaterra, 3 de julio de 1927-Hampshire, 27 de noviembre de 2011), más conocido como Ken Russell, fue un director de cine británico, conocido por sus películas sobre famosos compositores.
Carta (matemática)
Carta se incluye en terminología matemática en el sentido cartográfico, el objetivo es el de unir una serie de cartas  o “mapas” para que nos permitan definir completamente una atlas o “colección de mapas” de la totalidad de un espacio topológico al que queremos estudiar.

Para una ampliación contextual de la definición vea variedades diferenciables.

Variedad diferenciable
En geometría y topología, una variedad diferenciable es un tipo especial de variedad topológica, a la que podemos extender las nociones de cálculo diferencial que normalmente usamos en .
En una variedad diferenciable M podremos definir una función diferenciable  , y campos de tensores diferenciables (incluidos campos de vectores). El estudio del cálculo en variedades diferenciables se conoce como geometría diferencial.
David Chaves
David Chaves (o Chávez en algunas obras. n. Chilecito - San Juan, 2 de julio de 1903) fue un político e ingeniero argentino, que ocupó el cargo de Gobernador de San Juan.

Nació del matrimonio formado por Crisólogo Chaves y de Doña María F. Andueza. Si bien nació en Sarmiento, localidad cercana a Chilecito, en La Rioja, se radicó desde adolescente en San Juan, asistiendo al Colegio Nacional. Se recibió de Ingeniero en la Escuela de Minas de San Juan (actual Universidad Nacional de San Juan) y posteriormente estudió agrimensura.

Fue Ministro de Obras Públicas de la Provincia entre 1892 y 1895 de los gobernadores Alejandro Albarracín, Domingo Morón y Justo Castro. Durante su gestión como gobernador se inauguró el monumento histórico a Salvador María del Carril. Por motivos de salud, ocupó su cargo su vicegobernador, el abogado Pedro Doncel, entre diciembre de 1901 a febrero de 1902.

Chilecito
Chilecito es una ciudad de la provincia de La Rioja, Argentina, cabecera del departamento homónimo. Se encuentra situada en el Valle Antinaco-Los Colorados, rodeado por los cordones de la sierra de Velasco, al este, y la sierra de Famatina, al oeste.
Tulisa, la hija del leñador
Tulisa, la hija del leñador es una leyenda india del Somadeva Bhaṭṭa. El cuento relata la historia de la hija de un leñador que oye una voz en una fuente que le dice: "¿Quieres ser mi esposa?" A la tercera vez, ella le menciona el incidente con la voz a su padre —un leñador—, a quien la voz promete una gran riqueza. La voz resulta ser la de un rey serpiente que Tulisa conoce por la noche pero nunca ve. Poco después del matrimonio de la hija, su padre se hace rico, despertando los celos de los vecinos. Después de muchas vueltas la historia culmina con Tulisa y su esposo el príncipe Basnak Dau vestido con ropas reales.

Kathá-sarit-ságara
Kathá-sarit-ságara (El océano de ríos de leyendas), del siglo XI d. C., es una famosa colección de mitos indios, leyendas populares, fábulas y cuentos de hadas recopilados por un brahmán sivaísta llamado SomaDeva Bhatta.

kathāsaritsāgara, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

कथासरित्सागर, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /katá sarit ságara/.

Etimología: kathá: charla, conversación, fábula (a sabiendas ficticia), sarit: ‘río’, sāgara: ‘océano’, nombrado así por el rey BhaguiRatha en honor a su hijo Sagara.
Jardín Botánico de la Facultad de Farmacia de Angers
El Jardín Botánico de la Facultad de Farmacia de Angers en francés: Jardin botanique de la Faculté de Pharmacie d'Angers es un jardín botánico y arboreto de 8000 m² de extensión, administrado por la Facultad de Farmacia de la Universidad de Angers, ubicado en pleno centro de Angers en la región de Pays de la Loire, Francia.

Este jardín botánico es miembro de la prestigiosa « Jardins botaniques de France et des pays francophones ».

El código de identificación del Jardin botanique de la Faculté de Pharmacie d'Angers como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es ANGMF.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.