hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clifford T. Robinson
Clifford Trent «Cliff» Robinson (Oakland, California, 13 de marzo de 1960) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 12 temporadas en la NBA, además de hacerlo en la liga griega, la CBA y la USBL. con 2,05 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Vågå
Vågå —pronunciación AFI: ˈʋoːɡoː— es un municipio de la provincia de Oppland, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Gudbrandsdal y tiene una población de 3675 habitantes según el censo de 2015. El municipio posee 1330 km² de superficie y su centro administrativo es el pueblo de Vågåmo.

La parroquia de Vaage se estableció como municipio el 1 de enero de 1838. Las áreas de Sel y Heidal fueron separadas del municipio de Vågå y se convirtieron en municipios autónomos el 1 de enero de 1908.

Vågåmo
Vågåmo es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1506 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.
Kirby's Blowout Blast
Kirby's Blowout Blast es un videojuego de 2017 para Nintendo 3DS. Es una versión expandida del minijuego Kirby 3D Rumble en Kirby: Planet Robobot. El juego ha sido aclamado por los analistas por sus gráficos, pero criticado por ser repetitivo.

Kirby: Planet Robobot
Kirby: Planet Robobot, conocido en Japón como Hoshi no Kirby: Robobo Planet (星のカービィ ロボボプラネット, Hoshi no Kābi: Robobo Puranetto?, lit. Kirby de las Estrellas: Planeta Robobo), es un videojuego de acción en plataformas perteneciente a la serie de Kirby, desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para la Nintendo 3DS. El juego fue lanzado en Japón en abril de 2016 y en Norteamérica y Europa en junio de 2016.
Velíkiye Luki
Velíkiye Luki (en ruso: Вели́кие Лу́ки, literalmente Grandes meandros) es una ciudad rusa ubicada en el sureste de la óblast de Pskov. Su término municipal, que únicamente incluye el casco urbano, está directamente subordinado a la óblast y no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. La ciudad se autogobierna como ókrug urbano, y alberga al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro se enclava sin formar parte del mismo.

En 2021, la ciudad tenía una población de 86 711 habitantes, por lo que es la segunda localidad más poblada de su óblast, solamente superada por la capital regional Pskov.

La ciudad está surcada por el río Lovat, en una parte de su curso particularmente sinuosa, y se encuentra a 213 km al sudeste de Pskov y a 445 km al oeste de Moscú, cerca de la frontera con Bielorrusia. La ciudad más cercana, a 30 km, es Novosokólniki.

Pskov
Pskov (/pskof/ⓘ en ruso: Псков; en ruso antiguo: Плѣсковъ, Pleskov; en letón: Pleskava; en estonio: Pihkva y en alemán: Pleskau) es una ciudad en el noroeste de Rusia. La hispanización del nombre de esta ciudad es Peskov[cita requerida]. Está localizada a unos 20 km al este de la frontera con Estonia, en el río Velíkaya, al sureste del lago Peipus. La ciudad es el centro administrativo del óblast de Pskov.
Westley Gough
Westley Gough (Hastings, 4 de mayo de 1988) es un deportista neozelandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta. Su primo Regan Gough también compite en ciclismo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en cada participación, ambas en la prueba de persecución por equipos (en Pekín 2008 junto con Sam Bewley, Hayden Roulston, Marc Ryan y Jesse Sergent y en Londres 2012 con Sam Bewley, Marc Ryan, Jesse Sergent y Aaron Gate).

Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2012.

Jesse Sergent
Jesse Harold Sergent (Feilding, 8 de julio de 1988) es un deportista neozelandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de velocidad y keirin persecución, y ruta, en donde formó parte del equipo francés Ag2r La Mondiale.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en cada participación, ambas en la prueba de persecución por equipos (en Pekín 2008 junto con Sam Bewley, Marc Ryan, Hayden Roulston y en Londres 2012 con Sam Bewley, Marc Ryan y Aaron Gate).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2011.
Agasicles
Agasicles (en griego, Αγασικλης) fue un rey de Esparta, perteneciente a la dinastía de los Euripóntidas, que habría gobernado entre los años 575 a. C. y 550 a. C. aproximadamente.

Era hijo del rey Arquidamo I, de quien heredó el trono, y fue contemporáneo con el rey León. Durante su reinado los espartanos llevaron a cabo una guerra contra Tegea que acabó en derrota, pero tuvieron éxito en otras campañas distintas.

Arquidamo I
Arquidamo I (en griego, Αρχίδαμος) fue un rey de Esparta, perteneciente a la dinastía de los Euripóntidas, que habría gobernado entre los años 600 a. C. y 575 a. C.

Era hijo de Anaxidamo, al que sucedió en el trono, y durante su reinado tuvo lugar una guerra contra Tegea.
Dorian Coninx
Dorian Coninx (Échirolles, 28 de enero de 1994) es un deportista francés que compite en triatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en el relevo mixto.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2023, cinco medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, entre los años 2014 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008
San Marino participó en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2008, haciendo su debut en el concurso internacional. El organismo de radiodifusión nacional de San Marino: Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV) confirmó oficialmente la participación de San Marino en el concurso en noviembre de 2007 después de la deliberación entre los accionistas de la emisora.

La banda de pop-rock Miodio representó a San Marino en el concurso en Belgrado con la lengua italiana canción "cómplice". Sin embargo, el debut de San Marino en el concurso no fue muy exitoso, la canción solo consiguió 5 puntos y la última posición en la primera semifinal, no calificando para la final.

Después de participar por primera vez, San Marino se retiró del festival en 2009 debido a dificultades financieras de la SMRTV, que inicialmente presentó su solicitud de participación.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Pierre-Luc Dubois
Pierre-Luc Dubois (Sainte-Agathe-des-Monts, Quebec, 24 de junio de 1998), apodado Dubi, PLD o PL, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Los Angeles Kings, equipo de la National Hockey League (NHL).

Los Angeles Kings
Los Angeles Kings (en español: Reyes de Los Ángeles) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en la Crypto.com Arena, en el centro de Los Ángeles, desde el inicio de la temporada 1999-2000. Antes de eso, los Kings jugaron durante 32 años en The Forum, en Inglewood, un suburbio de Los Ángeles.

Fueron fundados el 5 de junio de 1967, después de que Jack Kent Cooke obtuviera una franquicia de expansión de la NHL para Los Ángeles el 9 de febrero de 1966, convirtiéndose en uno de los seis equipos que comenzaron a jugar como parte de la expansión de la NHL de 1967.
Half Past Dead
Half Past Dead (Al filo de la muerte en España, Medio muerto en Hispanoamérica) es una película de acción de 2002, en la que un agente federal desertor se infiltra en una prisión para interrogar a un prisionero condenado a muerte, acerca de una fortuna en oro mientras un agente encubierto del FBI trata de detenerlo. Protagonizan el film Morris Chestnut, Steven Seagal, Ja Rule, Kurupt, y Claudia Christian. Fue escrita y dirigida por Don Michael Paul y producida por Elie Samaha, Uwe Schott y Allison Semenza. Distribuida y con derechos de copyright de Columbia Pictures.

Ja Rule
Jeffrey Bruce Atkins (Nueva York, 29 de febrero de 1976), más conocido como Ja Rule, es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Rule es conocido por su característica voz y por promocionar su productora The Inc. todo el tiempo. Rule ha incluido seis de sus álbumes en la lista de los diez primeros de la Billboard (dos de ellos llegando al número uno). También son frecuentes sus disputas y enfrentamientos con raperos (especialmente de Nueva York) como DMX o 50 Cent.
Peter von Siemens
Peter von Siemens (29 de enero de 1911 - 23 de mayo de 1986) fue un industrial alemán. Miembro de la familia Siemens, entre 1971 y 1981 fue presidente del consejo de supervisión de Siemens AG. Era seguidor de la antroposofía, y como músico aficionado, llegó a ejercer ocasionalmente como director de orquesta en audiciones privadas.

Siemens AG
Siemens AG (pronunciación alemana: [ˈziːməns]) es un conglomerado de empresas alemanas con sedes en Berlín y Múnich, considerada como la mayor empresa de fabricación industrial de Europa con 190 sucursales a lo largo del mundo. Siemens opera en 4 sectores principales: el sector industrial, energético, de salud (Siemens Healthineers) y de infraestructuras y ciudades. La empresa se caracteriza por el desarrollo de equipamiento de diagnóstico médico generando un 12% de beneficios después de su división de automatización industrial. Siemens emplea 379.000 personas alrededor del mundo reportando ingresos globales de 83 mil millones de € en el año 2018. El grupo está representado en 190 países y es una de las compañías más grandes del mundo en ingeniería eléctrica y electrónica.
City of Caterpillar
City of Caterpillar fue una banda estadounidense de screamo nacida en Richmond, Virginia, el año 2000. A diferencia de la mayoría de las bandas screamo, su sonido estuvo muy influenciado por bandas de post rock, tales como Godspeed You! Black Emperor o Mogwai. Esta influencia la compartió con otras bandas screamo, tales como Envy.

Mogwai
Mogwai es una banda escocesa de post-rock formada en 1995 en Glasgow, llegando a ser una de las bandas de post-rock más conocidas. La banda consiste en Stuart Braithwaite (guitarra, vocales), Barry Burns (guitarra, piano, sintetizador, vocales), Dominic Aitchison (bajo) y Martin Bulloch (batería).

Su música consiste en largos temas instrumentales a base de guitarras, siguiendo la tradición dentro del post-rock, alrededor de una melodía inicial; también son conocidos por su tendencia a intercalar pasajes tranquilos con pasajes más fuertes de una forma muy dinámica, con líneas de bajo melódicas y muy definidas, y un sonido más bien introspectivo, a ratos oscuro y a ratos potente y soberbio.
Desmoplaquina
Es una proteína de la placa de unión de las desmosomas que forma un disco que se sitúa en contacto con el lado interno de la membrana plasmática. La desmoplaquina es una proteína calcio dependiente de la familia de las cadherinas.

Las desmoplaquinas se encuentran formando parte de los desmosomas, en la zona fibrilar y en contacto con los filamentos intermedios (normalmente de queratina). En humanos vienen codificadas por el gen DSP del cromosoma 6. Son especialmente importantes en células del miocardio y en células epiteliales, dado que mantienen la integridad de las uniones entre las células adyacentes. En las células del miocardio se encuentran situadas en los discos intercalares y ayudan a mantener coordinada la acción contráctil del corazón y, por tanto, la contracción cardíaca.

Queratina
La queratina (del griego κερατίνη, córneo) es una proteína con estructura fibrosa, muy rica en azufre, que constituye el componente principal que forman las capas más externas de la epidermis de los vertebrados y de otros órganos derivados del ectodermo, faneras como el pelo, uñas, plumas, cuernos, ranfotecas y pezuñas. Una de las biomoléculas cuya dureza se aproxima a la de la queratina es la quitina, con la cual no hay que confundirse, al ser esta última un polisacárido.
Colonización portuguesa de América
Colonización portuguesa de América, fue el conjunto del territorio de las Américas pertenecientes del Reino de Portugal. En la actualidad, la América portuguesa consiste sobre todo en su mayor parte en la actual República Federal de Brasil, también en las actuales provincias canadienses de Terranova y Labrador - como la isla de Terranova como la región del Labrador estuvieron bajo el dominio portugués— y Nueva Escocia, en el país centro americano de Barbados, en Uruguay y el departamento francés de ultramar de la Guayana francesa.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Vuelta al Táchira 1999
La 34ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 16 hasta el 27 de enero de 1999.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 12 etapas y 1589 km, transitando por los estados de Lara, Portuguesa, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Aldrin Salamanca del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Freddy González y Vladimir Forero.

Las clasificaciones secundarias fueron; Freddy González ganó la clasificación por puntos, Freddy González la montaña, el sprints para Massimo Apollonio, el sub-23 para Vladimir Forero y la clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Lotería del Táchira (equipo ciclista)
Lotería del Táchira es un equipo ciclista de Venezuela. Está patrocinado por Lotería del Táchira. Creado en 1968, es el equipo de ciclismo más antiguo de Venezuela. Participa principalmente en Venezuela, aunque también ha sido invitado a participar en el extranjero, incluso en pruebas profesionales del UCI America Tour como la Vuelta a Colombia, Vuelta Independencia Nacional, Vuelta a Bolivia y Vuelta a Guatemala al ser carreras de categoría 2.2 (última categoría profesional).
Puente de Triviño
El puente de Triviño es una estructura pontuaria sobre el  río Jabalón a su paso por el término municipal de Villanueva de los Infantes, en la comarca del Campo de Montiel (provincia de Ciudad Real, España), que daba continuidad en primera instancia al camino y vía pecuaria entre dicha localidad y Almedina. Está construido con arenisca roja local y tiene 100 metros de largo por 5 de ancho, con 6 ojos, correspondientes, al menos, a tres grandes fases constructivas. Se trata de un encabalgamiento de puentes por medio de un viaducto, siendo el puente más antiguo probablemente de factura romana y la mayor parte del resto de finales del siglo XVIII, bajo el reinado de Carlos III.

Aparece denominado en 1773 como Puente de Treviño y como Puente de la Almedina en 1883. Posteriormente ha sido nombrado por sus excavadores como Puente de Jamila (en desuso) y puente de Triviño, topónimo actual de la zona.

Jabalón
El Jabalón es un río del centro de España, el principal afluente de la margen izquierda del Guadiana. Este curso de agua, que nace en el lugar denominado «Los Ojos», a 5 km de la localidad de Montiel en dirección a la carretera de Villanueva de la Fuente, discurre 161 km por la provincia de Ciudad Real, en dirección este-oeste, y desemboca en el Guadiana cerca de Corral de Calatrava tras tomar dirección norte.
José Luis Morales Gallego
José Luis Morales Gallego (San Juan del Puerto, 23 de julio de 1754-Sevilla, 6 de febrero de 1818) fue un político, abogado y fiscal español que sirvió como tercer presidente del Congreso de los Diputados entre noviembre y diciembre de 1810.

Fue uno de los firmantes de la Constitución de 1812 y, durante su estancia en Cádiz, se alojó en el Convento de San Francisco.

San Juan del Puerto
San Juan del Puerto es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 9811 habitantes (INE 2024). Su superficie es de 45 km² y tiene una densidad de 194 hab/km²,  habiendo aumentado su población en los últimos años considerablemente. Entre otros, su economía se sustenta en el sector industrial y agrícola.[cita requerida]
Luisa Carolina Radziwiłł
Luisa Carolina Radziwiłł, en lituano: Liudvika Karolina Radvilaitė (Königsberg, 27 de febrero de 1667 - Brzeg, 25 de marzo de 1695) fue una princesa magnate del Gran Ducado de Lituania en la Mancomunidad de Polonia-Lituania y una reformadora activa.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Not in Portland
Not in Portland (titulado "No en Portland" en España y No tan cerca de Portland en Latinoamérica) es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie Lost. Jack tiene en su mano el destino de Ben. Mientras tanto, Kate y Sawyer encuentran a un aliado en uno de Los Otros. Juliet toma una decisión espantosa que podría poner en peligro su categoría con los demás.

Kate Austen
Katherine Anne Austen, más conocida como Kate, es un personaje ficticio de la serie de televisión Lost, interpretado por la actriz Evangeline Lilly. Tiene 25 años al comienzo de la serie (al final 31).
Katia Colturi
Katia Colturi (Bormio, 17 de octubre de 1971) es una deportista italiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1996 y 1999, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1993 y 1996. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1997 y 1999.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Jacobo Rodríguez Pereira
Jacobo Rodríguez Pereira (en francés: Jacob Rodrigues Pereire) (Berlanga, 11 de abril de 1715-París, 15 de septiembre de 1780) fue un eminente pedagogo y un excelente maestro de sordos. Pionero de la educación de sordos en Francia. Primer maestro oralista de sordos de Francia. Creó un excelente método de educación de sordos y de rehabilitación logopédica, su “método fisiológico”. Defensor de los derechos de los judíos

Terapia del lenguaje
La terapia del lenguaje, fonoaudiología o logopedia es una disciplina profesional que está relacionada con las ciencias de la salud, la psicología y la lingüística aplicada. Se ocupa de la prevención, la evaluación, diagnóstico y la intervención de los trastornos de la comunicación humana, manifestados a través de patologías y alteraciones en la voz, el habla, el lenguaje (oral, escrito y gestual), la audición, masticación, deglución y las funciones orofaciales, tanto en población infantil como adulta.
The Listener (película)
The Listener es una película dramática estadounidense de 2022 dirigida por Steve Buscemi y escrita por Alessandro Camon. Está protagonizada por Tessa Thompson en el único papel en pantalla de la película como voluntaria de la línea de ayuda.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2022 y fue estrenada en los Estados Unidos por Vertical Entertainment el 29 de marzo de 2024.

Alessandro Camon
Alessandro Camon (1963) es un escritor y productor de cine nacido en Padua, Italia, actualmente residiendo en Los Ángeles, California. Camon se graduó en la Universidad de Padua, en la Escuela de Filosofía, y recibió un máster en cine en la UCLA de Los Ángeles.

Camon escribió The Messenger junto al director Oren Moverman. La película ganó el Oso de Plata al mejor guion y el Peace Film Award en el Festival de Cine de Berlín, y el Grand Prize en el Festival de Deauville.

Sus películas como productor incluyen The Cooler, Gracias por fumar y Owning Mahowny.

Camon comenzó su carrera en Italia como crítico de cine. Ha escrito varios libros y artículos sobre cine, en italiano y en inglés, incluyendo un análisis acerca de El padrino.

Es hijo del novelista Ferdinando Camon y la columnista Gabriella Imperatori, y está casado con la productora de cine Suzanne Warren (El último rey de Escocia).
Levon Helm & the RCO All Stars Live
Levon Helm & the RCO All Stars Live es un álbum en directo del músico estadounidense Levon Helm publicado en marzo de 2006.

El álbum incluye un concierto de Levon Helm con The RCO All-Stars ofrecido en el Palladium de Nueva York el día de Nochevieja de 1977. La RCO All-Stars, que formó parte de los músicos que grabaron el primer álbum de estudio de Helm, Levon Helm & The RCO All-Stars, incluye a  Dr. John, Paul Butterfield, Fred Carter, Donald "Duck" Dunn, Steve Cropper y Lou Marini, entre otros.

Steve Cropper
Steve Cropper (Misuri, 21 de octubre de 1941-Nashville, 3 de diciembre de 2025) fue un guitarrista de soul y R&B y productor estadounidense. Adquirió fama por ser parte de ,Ottis Redding, a raíz de esto pasaría a ser el guitarrista de la banda Booker T. & the M.G.'s y en los 80's la banda musical de blues The Blues Brothers.