hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adaptación hipermedia
Los sistemas de adaptación hipermedia, además de proporcionar información, intentan adaptarse a las características del usuario de manera que el trabajo a realizar por el computador sea menos pesado y más rápido, y que también aprenda mejor. Los sistemas de adaptación hipermedia se han transformado con el tiempo como una evolución lógica de los sistemas hipermedia tradicionales utilizados en la educación.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
José Sette Câmara Filho
José Sette Câmara Filho (Alfenas, 14 de abril de 1920-Río de Janeiro, 30 de agosto de 2002) fue un jurista, diplomático y político brasileño, que se desempeñó como Ministro Jefe de la Casa Civil de Juscelino Kubitschek; alcalde de Río de Janeiro y del Distrito Federal; embajador en Canadá, Suiza y Checoslovaquia; representante permanente de Brasil ante las Naciones Unidas; y juez y vicepresidente de la Corte Internacional de Justicia.

Distrito Federal (Brasil)
El Distrito Federal (Portugués: Distrito Federal [d͡ʒisˈtɾitu fedeˈɾaṷ]) es una de las 27 unidades federales de Brasil. Ubicada en la Región Centro-Oeste, es la unidad federal brasileña más pequeña y la única que no tiene municipios, dividida en 35 regiones administrativas, con un área total de 5,780 km². Limita completamente con todo el estado de Goiás, y en una pequeña y estrecha franja al sureste, con el estado de Minas Gerais. En su territorio, se encuentra la capital federal de Brasil, Brasilia, que también es la sede del gobierno del Distrito Federal.
Lizzie
Lizzie es una película estadounidense biográfica de suspenso dirigida por Craig William Macneill y escrita por Bryce Kass. La película está basada en la historia real de Lizzie Borden, quién fue acusada y absuelta por los asesinatos de su padre y su madrastra en Fall River, Massachusetts, en 1892. La película es protagonizada por Chloë Sevigny, Kristen Stewart, Jay Huguley, Jamey Sheridan, Fiona Shaw, Kim Dickens, Denis O'Hare, y Jeff Perry.

La película tuvo su premier mundial en el Festival de Cine de Sundance el 19 de enero de 2018. Fue estrenada el 14 de septiembre de 2018, por Saban Films y Roadside Attractions.

Kim Dickens
Kimberly Jan "Kim" Dickens (Huntsville, Alabama, 18 de junio de 1965) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar a Joanie Stubbs en Deadwood, a Janette Desautel en Treme, a Colette Jane en Sons of Anarchy, a Kate Baldwin en House Of Cards y a Madison Clark en Fear the Walking Dead.
Hiroshi H. Miyamura
Hiroshi "Hershey" Miyamura (Gallup, Nuevo México; 6 de octubre de 1925-Phoenix, Arizona; 29 de noviembre de 2022) fue un soldado del Ejército de los Estados Unidos y receptor de la Medalla de Honor, la más alta condecoración al valor del ejército de los Estados Unidos, por sus acciones durante la guerra de Corea. Fue uno de los dos últimos supervivientes de la Medalla de Honor de la guerra de Corea, junto con Ralph Puckett Jr. Mientras estuvo retenido como prisionero de guerra, la condecoración fue clasificada como alto secreto.

Ralph Puckett
Ralph Puckett Jr.  (Tifton, Georgia, 8 de diciembre de 1926 - Columbus, 8 de abril de 2024) fue un militar estadounidense. Dirigió la Octava Compañía de Rangers del Ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Corea y fue condecorado con la Cruz por Servicio Distinguido por sus acciones el 25 de noviembre de 1950, cuando su compañía de 51 Rangers fue atacada por varios cientos de soldados chinos en la batalla por la Colina 205. Más tarde sirvió en la Guerra de Vietnam y se retiró del ejército en 1971 como coronel. Tras su nombramiento el 19 de julio de 1996, fue coronel honorario del 75.º Regimiento Ranger y era solicitado con frecuencia como orador en ceremonias militares.
El Bronx (serie de televisión)
El Bronx es una serie de televisión colombiana escrita por Gustavo Bolívar y producida por Fox Telecolombia para Caracol Televisión en el año 2017. Se estrenó en Colombia el 29 de enero de 2019. Está basada en los eventos ocurridos en el sector El Bronx, un lugar que se encuentra ubicado en el centro de Bogotá, en donde la gente vivía en la miseria, las drogas y el crimen organizado. Está  protagonizada por Rosmeri Marval ,y José Julián Gaviria., con las participaciones antagónicas de Jim Muñoz y Carlos Manuel Vesga.

En Colombia se estrenó con una audiencia total de 12.1 puntos a nivel nacional, superando a Rosario Tijeras, su competencia directa. Se posicionó como lo más visto en el horario nocturno, después de Loquito por ti producción del mismo canal.

Carlos Manuel Vesga
Carlos Manuel Vesga Sánchez  (Bogotá, 30 de enero de 1976) es un actor colombiano. Es reconocido por haber participado en la novela colombiana Amor sincero y también en la producción La prepago, interpretando el papel de Alejandro Sanjuán. A nivel internacional es conocido por interpretar a Manousos Oviedo en la serie Pluribus.
Apoidea, breve ópera hexagonal
Apoidea, breve ópera hexagonal es una obra corta en un acto para mezzosoprano y ensamble de cámara, con música de José Miguel Delgado y libreto de Germán A. Panarisi y del propio compositor, autor también del Nuevo Canto a México. El estreno musical de la ópera Apoidea tuvo lugar precisamente en las celebraciones del Bicentenario de la Independencia de México en República Checa. La primera vez que Apoidea se representó íntegramente fue en el marco del Festival del Centro Histórico de México, el 15 de marzo de 2014, y fue una versión adaptada para niños (ver más abajo).

Bicentenario de la Independencia de México
El Bicentenario de la Independencia de México fue un grupo de festividades que se realizaron en México en el año 2010, para celebrar los 200 años del inicio de la lucha armada por la Independencia de México en 1810.

El 15 y 16 de septiembre de 2010, fueron los días oficiales de los festejos, aunque se llevaron a cabo distintos eventos previos y después a estas fechas. Los festejos se realizaron de forma paralela con los festejos del Centenario de la Revolución Mexicana, que se llevaron a cabo el 20 de noviembre de 2010.
Matriz de diagonal estrictamente dominante
En matemáticas, y concretamente en álgebra lineal, una matriz es de diagonal estrictamente dominante, cuando lo es por filas o por columnas.

Lo es por filas cuando, para todas las filas, el valor absoluto del elemento de la diagonal de esa fila es estrictamente mayor que la norma del resto de elementos de esa fila.

Lo es por columnas cuando, para todas las columnas, el valor absoluto del elemento de la diagonal de esa columna es estrictamente mayor que la norma del resto de elementos de esa columna.

Formalmente, se dice que la matriz A de n x n es estrictamente diagonal dominante por filas cuando se satisface:

Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.
Edward Victor Luckhoo
Edward Victor Luckhoo; (New Amsterdam, Guayana Británica, 24 de mayo de 1912 – Yorkshire, Inglaterra, 2 de marzo de 1998) fue un político guyanés.

Gobernador General de Guayana Británica (1965 – 1966) y luego Presidente interino de la República de Guyana (1970).

Nació en el pueblo de New Amsterdam, Guyana, el día 24 de mayo de 1912. Se convirtió en militar y posteriormente en político. Por su prestigio político se convierte en el gobernador de la provincia de Guayana Británica, en 1965 hasta 1966 cuando se declara la independencia del país y se convierte en el primer presidente, papel que desempeñó interinamente en 1970.

Su gobierno cumple desde 1966 hasta 1970. Su gobierno tuvo que hacer frente a la oposición que era el Partido Progresista del Pueblo, haciendo renunciar Luckhoo y se deja en el poder a Presidente Arthur Chung.

Posteriormente Edward Victor Luckhoo pasa sus últimos días en Yorkshire, Inglaterra, donde murió el 2 de marzo de 1998, a la edad de 88 años

Nueva Ámsterdam (Guyana)
Nueva Ámsterdam (New Amsterdam en inglés; Nieuw Amsterdam en neerlandés) es una de las más grandes ciudades de Guyana. Se encuentra a 90 km al este de la capital, Georgetown, en la región de Berbice Oriental-Corentyne en la costa atlántica. Está situada junto a la desembocadura del río Berbice y posee una población de aproximadamente 33 000 habitantes. La ciudad cubre un área de 2,78 km², y es un puerto importante para la exportación de bauxita.

Respecto al sector salud, la ciudad cuenta con el Hospital público de Nueva Ámsterdam.
Francis Home
Francis Home (17 de noviembre de 1719 en Eccles, Berwickshire-15 de febrero de 1813) fue un médico escocés y el primer profesor de Materia Médica en la Universidad de Edimburgo,  conocido por hacer el primer intento de vacunar contra el sarampión, en 1758. En 1783 fue uno de los miembros fundadores de la Real Sociedad de Edimburgo. También fue miembro del Royal College of Physicians of Edinburgh.

Materia medica
Materia medica (lit.: 'material/sustancia médica') es un término latino de la historia de la farmacia que designa el conjunto de conocimientos recopilados sobre las propiedades terapéuticas de cualquier sustancia utilizada para la curación (es decir, los medicamentos). El término deriva del título de una obra del médico de la Antigua Grecia Pedanius Dioscórides del siglo I d. C., De materia medica, 'Sobre la materia médica' (Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hylēs iatrikēs, en griego).

El término materia medica se utilizó desde la época del Imperio Romano hasta el siglo XX, pero en la actualidad ha sido generalmente sustituido en contextos de educación médica por el término farmacología. El término sobrevive en el título de la columna "Materia Non Medica" del British Medical Journal.
Cecy Leos
Cecilia Leos Guadarrama, más conocida como Cecy Leos (Cuauhtémoc, Chihuahua, México, 10 de julio), es una cantante, músico y compositora. Integrante del extinto grupo musical Kaay. Ha compuesto canciones para diversos artistas (Cristian Castro, Yuridia, Abel Pintos, Abraham Mateo, Carlos Rivera, entre otros). En 2007 se integró a la banda musical Kaay, con quienes recibe una nominación en 2015 al Latin Grammy como mejor nuevo artista.

Yuridia
Yuridia Francisca Gaxiola Flores (Hermosillo, Sonora, 4 de octubre de 1986), conocida simplemente como Yuridia, es una cantante y compositora mexicana. En 2005, saltó a la fama como participante de la cuarta generación del reality show mexicano La Academia, donde obtuvo el segundo lugar.

Cuenta con ocho álbumes de estudio: La voz de un ángel, (2005), Habla el corazón (2006), Entre mariposas (2007), Nada es color de rosa (2009), Para mí (2011), 6. (2015), Pa' luego es tarde (2022) y Sin llorar (2025), y un álbum en vivo Primera fila: Yuridia (2017). Ha vendido más de 2 millones de discos en México. Inició su carrera al participar en el reality show La Academia, también ha participado como entrenadora en el programa La voz en la cuarta edición de 2022, convirtiéndose en la ganadora.
Turn 10 Studios
Turn 10 Studios es una desarrolladora estadounidense de videojuegos, filial de Xbox Game Studios. Se fundó en 2001 en Redmond (Washington), Estados Unidos por Microsoft para desarrollar la saga Forza Motorsport para las consolas Xbox. Desde 2016 también se comienza el desarrollo de Forza Motorsport para Windows 10.

Forza Motorsport
Forza Motorsport es un videojuego de carreras desarrollado por Turn 10 Studios y publicado por Microsoft para el sistema de juegos Xbox. Fue enviado a las tiendas el 3 de mayo de 2005. El juego es la primera entrega de la serie Forza Motorsport, seguido por los juegos de Xbox 360, Forza Motorsport 2, Forza Motorsport 3 y Forza Motorsport 4 este último compatible con Kinect. Y la serie continua en Xbox One con Forza Motorsport 5, Forza Motorsport 6 y Forza Motorsport 7. También se crearon 5 videojuegos spin-off Forza Horizon para la consola Xbox 360 su secuela, Forza Horizon 2 para la consola Xbox 360 compatible con Kinect y Xbox One, Forza Horizon 3, Forza Horizon 4 compatibles con Xbox One, PC, Xbox Series X y Xbox Series S y Forza Horizon 5 compatible con Xbox One, Xbox Series S, Xbox Series X y PC
Monti (Roma)
Monti es el primer rione de la ciudad de Roma, Italia, indicado como R. I. Su escudo se compone de tres montes verdes con tres cimas cada uno, sobre un fondo de argén.

Su nombre se debe a que comprendía las colinas del Esquilino, el Viminal, parte del Quirinal y del Celio. Actualmente el Quirinal, Castro Pretorio y el Celio no están incluidos en sus límites, pero se ha conservado el nombre.

Esquilino
El Esquilino (lat. Esquiliae o, más tarde, Mons Esquilinus) es una de las siete colinas de la Antigua Roma. Los nombres de sus tres cimas eran: Cispio (Cispius), Fagutal y Opio (Oppius). Dio su nombre a una de las cuatro regiones, junto con la Suburana, Colina y Palatina, en las que se dividió la ciudad en época republicana.
Cinderella with Four Knights
Cinderella with Four Knights (en hangul: 신데렐라와 네 명의 기사; RR: Sinderella-wa ne myeong-ui gisa; literalmente Cenicienta y sus cuatro caballeros) es una serie surcoreana protagonizada por Park So-dam, Jung Il-woo, Ahn Jae-hyun, Lee Jung-shin, Choi Min y Son Na-eun. Se emitió cada viernes y sábado a las 23:00 (KST) desde el 12 agosto hasta el 12 de octubre de 2016.

Está basada en la novela homónima publicada en 2011, que trata sobre un grupo de jóvenes veinteañeros apasionados que viven juntos. Su trama es similar a la serie de 2009 Boys Over Flowers.

Son Na-eun
Son Na Eun (en hangul, 손나은; Gangnam-gu, Seúl, 10 de febrero de 1994), más conocida por su nombre monónimo Naeun (en hangul, 나은), es una cantante, modelo, actriz y MC surcoreana. Fue miembro del grupo femenino A Pink.

En abril de 2021, dejó IST Entertainment pero continuó como miembro de A Pink hasta el 8 de abril de 2022. Al poco tiempo de dejar IST, se unió a YG Entertainment para trabajar como actriz.
Andrianerinerina
Andrianerinerina es una figura legendaria de la mitología malgache y de las tradiciones históricas del pueblo merina, en las Tierras Altas de Madagascar. Diversas versiones lo presentan como la encarnación en la tierra del hijo de Zanahary, dios creador del cielo, del que descendería la línea de los reyes merina.

Tierras altas centrales de Madagascar
Las tierras altas centrales de Madagascar (en malgache: Tanety avo afovoany, también tanety avo —‘tierras altas’—) constituyen una extensa región natural y biogeográfica situada en el centro de Madagascar. Se corresponden en gran medida con la ecorregión definida por el WWF como bosques subhúmedos de Madagascar (código AT0118).

Se trata de un altiplano de origen principalmente cristalino y volcánico que se extiende de norte a sur durante unos 800 km, con altitudes continuas superiores a los 800 m y cumbres que sobrepasan los 2.600 m. Este espacio concentra una parte fundamental de la población, la agricultura y la cultura del país, albergando las principales ciudades, entre ellas la capital Antananarivo. El paisaje característico combina macizos montañosos, colinas modeladas en terrazas de arroz y sabanas antropizadas, lo que convierte a la región en el corazón demográfico y económico de Madagascar.
Los Montalbanes
Los Montalbanes es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Iznalloz, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de Los Montes. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Terre, Iznalloz capital, el Llano de la Corona, Cueva del Agua y Píñar.

La pedanía está compuesta por los diseminados de Las Atalayas, Barranquero, Escalona, María Alonso, Los Montalbanes, La Provincia, Rivas, Los Serranos y Vidal.

Cueva del Agua (Granada)
Cueva del Agua es una localidad española perteneciente al municipio de Iznalloz, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Junto con el Llano de la Corona y varios diseminados conforman la entidad singular y pedanía de Faucena. Está situada en la parte meridional de la comarca de Los Montes. Anexos a esta localidad se encuentran los núcleos de Iznalloz capital y el Llano de la Corona, y un poco más alejados están Faucena, Barcinas, Los Montalbanes y El Frage.

Aunque formalmente sea un núcleo de población, en la práctica funciona como un barrio más de Iznalloz, totalmente anexado al mismo.
Vips
Vips es una cadena mexicana de restaurantes de servicio completo, fundada en 1964 por los hermanos Jerónimo, Plácido y Manuel Arango, propiedad de Alsea. La cadena se ubica principalmente en México y compite directamente con la cadena que se ubica en España, y opera en más de 70 ciudades a nivel nacional.

En 2018, el conglomerado español Grupo Vips fue adquirido por la empresa Alsea, por lo que los restaurantes Vips en México y el Grupo Vips ahora forman parte de la misma empresa de restauración.

Plácido Arango Arias
Plácido Arango Arias (Tampico, 15 de mayo de 1931-Madrid, 17 de febrero de 2020) fue un empresario hispanomexicano, afincado en España, conocido por su actividad como coleccionista y benefactor del Museo del Prado y del Museo de Bellas Artes de Asturias.
Contramar
Contramar es un restaurante de mariscos en la Colonia Roma, Ciudad de México, México, cerca de la Fuente de Cibeles. Es propiedad de la restauradora Gabriela Cámara, abrió en 1998 en la avenida Durango, creado por sus fundadores Federico Rigoletti y José Luis Navarro, con la premisa de crear un espacio que recreara la experiencia de cenar en una palapa de un restaurante de playa.

El establecimiento sirve platos a la carta y ha recibido elogios de la crítica, especialmente por su tostada de atún. Su característico pescado a la talla rojo y verde ha sido ampliamente imitado por otros restaurantes a nivel mundial. Contramar ha atraído a celebridades y clientes extranjeros, ha recibido múltiples distinciones culinarias y fue protagonista de un documental de Netflix. En 2025, el restaurante recibió una recomendación Bib Gourmand en la primera Guía Michelin de restaurantes en México.

Palapa
Una palapa es una estructura arquitectónica al aire libre con planta circular o rectangular, techo cónico o de dos o cuatro aguas formado con palmas secas y soportes de madera de palma.

La palapa es quizá uno de los aportes arquitectónicos y de identidad regional más significativos que la cultura filipina llevó al Occidente mexicano. La palapa tuvo una gran aceptación en la región mexicana, ya que, a diferencia de los diseños arquitectónicos europeos que resultaron imprácticos para las condiciones ambientales de la zona, la palapa podía resistir el calor de la región y proporcionar frescura bajo su techumbre, además de tener similitud a la arquitectura indígena al ser hecha con zacate y tierra, y es de muy barata construcción. Posteriormente fueron rediseñadas para ser hechas con lodo y adobe y más recientemente se ha incorporado el uso del cemento.
Lucy Jaén
Lucila Aura Jaén Córdoba (Santo Domingo de Las Tablas, Panamá, 17 de enero de 1928 -- Ciudad de Panamá, Panamá, 27 de octubre de 2011), más conocida como Lucy Jaén, fue una de las cantalantes (intérprete de tamborito) y folcloristas de mayor trayectoria en Panamá. Su canto y trayectoria en la preservación de la herencia cultural panameña, ha permitido preservar cantos y tradiciones que datan de la época colonial y que han pasado de generación a generación gracias a la cultura de la oralidad en la gente de la campiña panameña. Es considerada la mayor exponente del canto de tamborito, expresión más antigua de la música tradicional panameña que constituye una fusión de la cultura española, india y africana, que consta de una "cantalante" que interpreta coplas, mientras un coro le contesta, acompañados del marco musical proporcionado por la caja, tambor repicador y tambor pujador.

Tamborito
El tamborito o tambor es un género musical y baile autóctono de Panamá y de la costa del pacífico norte de Colombia, donde una voz principal (cantalante) entona la melodía y marca el compás cantando un estribillo seguida por el "cajero" y otros tambores que se suman a la voz principal; un coro de mujeres responden cantando mientras siguen la melodía con palmadas apoyando el compás y estableciendo una especie de diálogo cantado entre la cantalante, el coro y los tambores.

El tamborito es considerado convencionalmente como el baile y género musical nacional de Panamá, debido a su cultivo generalizado en las poblaciones de afrodescendientes que abarcan gran parte del país. Al mismo tiempo es uno de los bailes folclóricos más importantes de las poblaciones de Juradó, Bahía Solano y Nuquí, ubicados en la Región Pacífica de Colombia.
D.O.
Do Kyung-soo (en hangul, 도경수; en hanja, 都敬秀; romanización revisada, Do Gyeong-su; McCune-Reischauer, To Kyŏng-su; Goyang, Gyeonggi, 12 de enero de 1993), conocido artísticamente como D.O. (디오), es un cantante y actor surcoreano. Fue presentado como integrante de EXO en enero de 2012, debutando oficialmente en abril del mismo año. Comenzó con su carrera actoral dos años después en el drama It's Okay, That's Love de la cadena televisiva SBS. En diciembre del mismo año, fue elegido por críticos como el mejor actor entre cuarenta ídolos-actores que participaron en series de televisión en 2014. En julio de 2021, D.O. debutó como solista con su primer miniálbum Empathy.

Goyang
Goyang (고양시) es una ciudad localizada en la provincia de Gyeonggi, Corea del Sur. Goyang incluye la conurbación de Ilsan, que conecta a Seúl a través de la línea 3 del Metro de Seúl. Goyang limita con Seúl al sur. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2007. Su área es de 267.29 km² y la población total en 2005 fue de 1.073.069.