hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitomi Yoshida
Hitomi Yoshida (吉田 仁美, Yoshida Hitomi?) es una seiyū japonesa nacida el 13 de julio de 1984 en la Prefectura de Chiba. Entre otros papeles, ha interpretado a Haru Miura de la serie Katekyō Hitman Reborn!.

El 13 de julio de 2016 anunció en su blog personal su casamiento.

Katekyō Hitman Reborn!
Katekyō Hitman Reborn! (家庭教師ヒットマンReborn!, Katekyō Hittoman Ribōn!?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Akira Amano. Comenzó como un one-shot publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump en 2003, la cual fue utilizada como piloto para el manga que comenzó en mayo de 2004 en la misma revista y finalizó el 12 de noviembre de 2012, con 408 capítulos publicados en total. El 7 de octubre de 2006 se estrenó la adaptación animada del manga por Artland, en la compañía televisiva japonesa TV Tokyo.

La historia sigue a Tsunayoshi "Tsuna" Sawada y su "familia" en su misión por convertirse en el décimo jefe de la familia Vongola. Es publicado en España por Planeta DeAgostini con el título Tutor Hitman Reborn!. Viz Media licenció la serie e imprimió el primer volumen en Estados Unidos en octubre de 2006 bajo el nombre Reborn!.
Karl Struss
Karl Struss (30 de noviembre de 1886–15 de diciembre de 1981) fue un fotógrafo y director de fotografía estadounidense de la primera mitad del siglo XX. Fue también uno de los primeros pioneros de las películas en 3D. Aunque sobre todo trabajó en películas, como  Sunrise de F.W. Murnau o  El gran dictador y Candilejas de Charles Chaplin, también fue director de fotografía para la serie televisiva Flecha Rota y fotografió 19 episodios de la serie Mi Amigo Flicka.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (nacido Friedrich Wilhelm Plumpe; Bielefeld, Westfalia; 28 de diciembre de 1888-Hollywood; 11 de marzo de 1931) fue un director de cine alemán. Fue uno de los más influyentes y valiosos directores de la época del cine mudo; hizo más de quince películas en Alemania, pero en sus últimos años rodó otras cuatro en los Estados Unidos (1926-1931), de un modo también sobresaliente.
William Kirby (entomólogo)
William Kirby (Ipswich, 19 de septiembre de 1759 - Suffolk, 4 de julio de 1850) fue un entomólogo inglés, integrante de la Sociedad Linneana de Londres y miembro de la Royal Society. Es considerado como el padre fundador de la entomología moderna. Su Introducción a la entomología, compuesta de cuatro volúmenes y coescrita con William Spence, fue muy influyente.

Sociedad Linneana de Londres
La Sociedad Linneana de Londres (en inglés Linnean Society of London) es una sociedad científica dedicada al estudio y la difusión de la taxonomía. Publica estudios de zoología, de botánica y biología. También edita The Linnean, una revista consagrada a la historia de esta sociedad y a la taxonomía en general.

Se fundó en 1788 y debe su nombre al genial naturalista sueco Carlos Linneo (1707-1778). Su sede se encuentra situada en Burlington House, Piccadilly, Londres. Todas las personas de acuerdo con los objetivos de la Sociedad pueden convertirse en miembros.
Maashees
Maashees  es un pueblo del municipio de Land van Cuijk, en la provincia de Brabante Septentrional . El 1 de enero de 2023 el pueblo contaba con 910 habitantes, repartidos en 396 viviendas, en una superficie de 5,39 km².

Es el lugar más oriental de Brabante. Hasta 1941 fue la ciudad principal del municipio de Maashees en Overloon, que se fusionó con el municipio de Vierlingsbeek en el año 1942, que a su vez se fusionó con el municipio de Boxmeer en el año 1998. Este último municipio se fusionó con el municipio de Land van Cuijk el 1 de enero de 2022.

Land van Cuijk
Land van Cuijk es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional, Países Bajos, formado a partir de la fusión de Boxmeer, Cuijk, Sint Anthonis, Mill en Sint Hubert y Grave . El municipio se fundó el 1 de enero de 2022. Pertenece a la región de De Peel.

El municipio está orientado principalmente hacia la ciudad de Nimega. Un dialecto distinto se habla en todo el Land van Cuijk.
Retama
Retama es un género de arbustos con siete especies perteneciente a la subfamilia Faboideae de la familia Fabaceae. Está estrechamente relacionada con los géneros Chamaecytisus, Cytisus y Genista con los que comparte características similares de alta densidad, delgados tallos verdes y muy pequeñas hojas.

Las especies presentes en la península ibérica son R. monosperma y R. sphaerocarpa.

Cytisus
Cytisus o el ceticio es un género de arbustos perteneciente a la subfamilia Faboideae, familia Fabaceae. Son naturales de Europa, Oriente Medio y norte de África. Comprende 384 especies descritas y de estas, solo 87 aceptadas.
20 años de vanguardia con sus conjuntos
20 años de vanguardia con sus conjuntos es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla, grabado y editado en Argentina en 1964 por el sello Philips. En este álbum Piazzolla hizo una retrospectiva de su carrera, reorganizando la Orquesta Típica, la Orquesta de Cuerdas y el Octeto Buenos Aires, convocando donde fuera posible a los mismos músicos de entonces y utilizando los mismos arreglos. El álbum se completó con versiones del Quinteto y Trio.

Quinteto Tango Nuevo
Astor Piazzolla fundó un primer quinteto de tango, llamado Quinteto Tango Nuevo (conocido como la primera época) en la década de 1960; y más tarde lo refundó en los años 1980 (conocido como la segunda época).
Emilia (región)
Emilia es la región histórica italiana; estructurada en torno a la vía construida por los romanos que le dio su nombre (vía Emilia). Junto con la región histórica de la Romaña constituye hoy la región administrativa de Emilia-Romaña. Comprendía las actuales provincias de Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Módena, provincia de Ferrara y parte de la provincia de Bolonia, incluyendo su capital.

Romaña
La Romaña (en italiano: Romagna, la pronunciación es idéntica a la española) es una región histórica de Italia central que actualmente forma parte de la región de la Emilia-Romaña.

Está formada por las actuales provincias de Rávena, Forlì-Cesena, Rímini y partes de la provincia de Bolonia (en las cercanías de Ímola). Una pequeña parte de la Romaña se encuentra también en las regiones de las Marcas y de la Toscana.
N-337
La N-337 o Acceso al Puerto de Gandía es una carretera nacional española que comunica la localidad de Gandía con el Puerto de Gandía. Es una carretera muy nueva, ya que se abrió al tráfico en abril de 2019.

Su recorrido comienza en el enlace con la N-332, que une Alicante y Valencia por la costa, junto a Gandía y finaliza en el Puerto de Gandía.

Durante la mitad de su recorrido (2 km) cuenta con dos carriles por sentido, y desde la rotonda donde enlaza con la CV-671 y la CV-670 hasta el Puerto de Gandía es de un carril por sentido.

Está en proceso de descatalogación, ya que pasará a ser de competencia municipal.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Garden of Eden (canción de Lady Gaga)
«Garden of Eden» es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Lady Gaga, incluida en su octavo álbum de estudio, Mayhem (2025). Fue escrita y producida conjuntamente por ella, Andrew Watt, Cirkut y Gesaffelstein. Su letra describe una aventura de una noche en un rave, con el uso del jardín del Edén como referencia al paraíso y otras menciones al cristianismo.

La canción tuvo una respuesta mayormente favorable de parte de la crítica, que la destacó como una de las mejores dentro de Mayhem y elogió su producción, además de resaltar la influencia de The Fame (2008). En cambio, otros reseñadores reprocharon su letra por carecer de sentido. Gaga la interpretó como parte del repertorio de sus conciertos promocionales de Mayhem, así como en su gira The Mayhem Ball. Por otra parte, sirvió como tema oficial del canal ESPN para su cobertura de la temporada 2025 de Fórmula 1.

Edén
El Edén (en hebreo: גַּן־עֵדֶן‎ – gan-ʿĒḏen) o jardín del Edén es, según el relato bíblico del libro  de Génesis, el lugar donde puso Dios al hombre después de haberlo creado a partir del barro.

Y Dios plantó un huerto en Edén, al oriente; y puso ahí al hombre que había formado.

Tomó, pues, Dios al hombre, y lo puso en el huerto del Edén, para que lo labrara y lo guardase.
Segunda Categoría de Morona Santiago 2021
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Morona Santiago 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Morona Santiago. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Morona Santiago (AFNAMS) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo comenzó el 12 de junio y terminó el 7 de agosto. Participaron 3 clubes de fútbol del cual al campeón se le entregó un cupo a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Asociación de Fútbol No Amateur de Morona Santiago
La Asociación de Fútbol No Amateur de Morona Santiago es un subdivisión de la Federación Deportiva de Morona Santiago en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Morona Santiago. Bajo las siglas AFNAMS, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFNAMS incluye los siguientes equipos:
Stefon Diggs
Stefon Diggs (Alexandria, Virginia; 29 de noviembre de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de wide receiver y actualmente milita en los New England Patriots de la National Football League (NFL). Jugó al fútbol americano universitario en la Universidad de Maryland y fue seleccionado por los Minnesota Vikings en la quinta ronda del Draft de la NFL de 2015.

Draft de la NFL de 2015
El Draft de la NFL de 2015 fue la 80.ª edición de la reunión anual de selección de jugadores. Tuvo lugar los días 30 de abril, 1 y 2 de mayo en el Auditorium Building de Grant Park, Chicago. Fue la primera vez desde 1965 que se realiza fuera de Nueva York, y la primera vez que se anuncian las selecciones al aire libre. Un total de 256 jugadores fueron seleccionados a lo largo de siete rondas, donde lo más resaltante fue la competición entre Jameis Winston y Marcus Mariota, ganadores del Trofeo Heisman de 2013 y 2014, respectivamente.
Merrillanthus
Merrillanthus es un género monotípico de fanerógamas de la familia Apocynaceae. Su única especie es Merrillanthus hainanensis Chun & Tsiang. Es originaria de Asia en China (Hainan) en los bosques a baja a media altura.

Chun
El segundo príncipe Chun (12 de febrero de 1883-3 de febrero de 1951), nacido con el nombre de Zaifeng (chino: 载沣; Wade Giles: Tsai feng) en el clan manchú Aisin-Gioro —la familia imperial Qing que gobernaba China— ostentó el poder en el país entre 1908 y 1911 como regente de su joven hijo Puyi, el emperador Xuantong.

Su nombre de cortesía era Yiyun (亦雲). Su seudónimo elegido siendo mayor, era Shupi (書癖).
Israel ba-Aliyá
Israel ba-Aliyá (en hebreo: ישראל בעלייה) (en español: Israel y Aliyá) fue un partido político de Israel creado en 1996 y que se fusionó con el Likud en 2003. Fue creado para representar los intereses de los inmigrantes rusos por el ex-refusenik Natán Sharanski. Inicialmente era un partido de centro político, pero se acercó a la derecha política antes de integrarse en el Likud.

Likud
Likud (en hebreo: הַלִּכּוּד‎ HaLikud; literalmente, «La Consolidación») es un partido de derecha a extrema derecha sionista israelí fundado en 1973 por Menájem Beguín que venció en las elecciones de 1977 y se mantuvo en el poder hasta 1992. A los miembros de este partido se les suele llamar Likudniks.
Comarca de Logroño
La Comarca de Logroño, La Rioja (España). En la región Rioja Media, de la zona de Valle.

N.º de municipios: 32

Superficie: 861,18 km²

Población (2009): 192.756 habitantes

Densidad: 223,83 hab/km²

Latitud media: 42°23′1″ N

Longitud media: 2°22′57″ O

Altitud media: 536,3 m s. n. m.

Rioja Media
La Rioja Media es la región central de la comunidad autónoma de La Rioja (España).

La comprenden los municipios situados junto a los cauces de los ríos Iregua, Leza y Jubera, es decir, las comarcas de Logroño y Cameros. Estos territorios limitan al norte con la margen derecha del río Ebro, al este por la Sierra de la Hez donde comienza la Rioja Baja, por el sur con la Sierra del Hayedo de Santiago y Sierra de Cebollera donde comienza la provincia de Soria y por el oeste con la Sierra de Moncalvillo y Sierra de Camero Nuevo donde comienza la Rioja Alta.
Visitación Padilla
Visitación Padilla Irias (Talanga, Departamento de Francisco Morazán, 2 de julio de 1882-Comayagüela, 12 de febrero de 1960) fue una maestra de educación y activista feminista hondureña.

Padilla organizó las asociaciones mutualistas de Honduras, impulso las ligas antialcohólicas y luchó por los derechos de la mujer hondureña. Su papel fue clave en las manifestaciones que se alzaron contra los múltiples abusos de la United Fruit Company de Comayagua.

Departamento de Francisco Morazán
Francisco Morazán es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Tegucigalpa. Fue fundada la primera división territorial de 1825 al Estado de Honduras. El departamento de Francisco Morazán es el primer departamento más poblado del país.

El actual territorio departamental abarca los 8,619 km² y se encuentra ubicado en el centro del país, entre los 13° 40′ y 15° 02′ de latitud norte y los 86° 43′ y 87° 39′ de longitud oeste. El departamento limita al norte con el departamento de Comayagua, Yoro y Olancho; al sur con los departamentos Valle y Choluteca; al este con Olancho y El Paraíso, y al oeste con los departamentos de Comayagua y La Paz.
Nanna Skodborg Merrald
Nanna Skodborg Merrald (también conocida por su nombre de casada Nanna Merrald Rasmussen; Hvalsø, 8 de octubre de 1993) es una jinete danesa que compite en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Daniel Bachmann Andersen y Cathrine Dufour), y el cuarto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba..

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Doma de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 2021 y 2023.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Helaman Pratt
Helaman Pratt (Iowa, 31 de mayo de 1846 - Colonia Dublán, 26 de noviembre de 1909) fue uno de los primeros líderes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en los estados de Nevada y Utah, y más tarde en México.

Colonia Dublán
Colonia Dublán es una localidad del estado mexicano de Chihuahua. Colonia Dublán es una de las dos comunidades mormonas sobrevivientes que fueron establecidas en México por inmigrantes de esa religión a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. En 1990 el Instituto Nacional de Estadística y Geografía la suprimió como localidad independiente, quedando incorporada en la ciudad de Nuevo Casas Grandes, por encontrarse conurbada con ella. Por esa razón no existen datos demográficos de la población por sí misma. Colonia Dublán se encuentra a la entrada de Nuevo Casas Grandes por la Carretera Federal 10 proveniente de Janos.
The Horrible People
«The Horrible People» es un sencillo del disco de Marilyn Manson, Remix & Repent, (1997) que no tiene video musical, pero es un tema de su gira "Dead to the World". La canción es una versión remix del sencillo The Beautiful People, del disco anterior Antichrist Superstar. Su duración es de 5 minutos con 13 segundos.

The Beautiful People (canción)
«The Beautiful People» —en español: «La gente hermosa»— es una canción de metal industrial interpretada por la banda estadounidense Marilyn Manson e incluida originalmente en su segundo álbum de estudio Antichrist Superstar (1996). El vocalista Marilyn Manson compuso el tema junto con la producción musical del bajista Twiggy Ramirez. De esta forma, el 8 de septiembre de 1996, Interscope lo lanzó como primer sencillo del álbum.

A lo largo del tiempo, «The Beautiful People» se convirtió en una de las mejores cuarenta canciones de metal según VH1.
Secretaría de Justicia (Argentina, 1966)
La Secretaría de Estado de Justicia (o simplemente Secretaría de Justicia) de Argentina fue una secretaría dependiente del Poder Ejecutivo Nacional (a través del Ministerio del Interior) con competencia en justicia.

Ministerio del Interior (Argentina)
El Ministerio del Interior de Argentina es un organismo del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete en todos los aspectos relacionados con el gobierno interno y el cumplimiento de los principios constitucionales, garantizando el sistema republicano, representativo y federal.

Los organismos dependientes del ministerio son el Registro Nacional de las Personas, la Comisión Nacional Antidopaje y el Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo.
Terrier checo
El Terrier Checo (en inglés Cesky Terrier) es una raza canina que se originó en República Checa. Uno de los múltiples tipos de Terrier. Es un perro de cacería ligero, bajo, bien pigmentado y fácil de manejar con orejas colgantes pequeñas y prácticas, junto con un pelaje fácil de cuidar.

Terrier escocés
El terrier escocés (en inglés: Scottish Terrier, también conocido como Aberdeen Terrier a comienzos del siglo XVIII y popularmente Scottie) es una raza de perro originaria de Escocia perteneciente a la familia de los terriers. Su tamaño y forma se establecieron alrededor de 1890.
Cinemática
La cinemática (del griego κινέιν kinéin 'mover, desplazar') es la rama de la mecánica que describe el movimiento de los objetos sólidos sin considerar las causas que lo originan (las fuerzas) y se limita, principalmente, al estudio de la trayectoria en función del tiempo. Para ello utiliza velocidades y aceleración, que describen cómo cambia la posición en función del tiempo. La velocidad se determina como el cociente entre el desplazamiento y el tiempo utilizado, mientras que la aceleración es el cociente entre el cambio de velocidad y el tiempo utilizado.

Movimiento de rotación
Rotación es el movimiento de cambio de orientación de un cuerpo o un sistema de referencia de forma que una línea (llamada eje de rotación) o un punto permanece fijo.

La rotación de un cuerpo se representa mediante un operador que afecta a un conjunto de puntos o vectores. El movimiento rotatorio se representa mediante el vector velocidad angular , que es un vector de carácter deslizante y situado sobre el eje de rotación. Cuando el eje pasa por el centro de masa o de gravedad se dice que el cuerpo «gira sobre sí mismo».

En ingeniería mecánica, se llama revolución a una rotación completa de una pieza sobre su eje (como en la unidad de revoluciones por minuto), mientras que en astronomía se usa esta misma palabra para referirse al movimiento orbital de traslación de un cuerpo alrededor de otro (como los planetas alrededor del Sol).
Slumberland (película de 2022)
Slumberland (también, El país de los sueños o El País de los Sueños) es una película estadounidense de fantasía y comedia de aventuras dirigida por Francis Lawrence, con un guion de David Guion y Michael Handelman para Netflix. Basada en la serie de cómics titulada Little Nemo in Slumberland, de Winsor McCay, está protagonizada por Marlow Barkley, Jason Momoa, Weruche Opia, India de Beaufort, Kyle Chandler y Chris O'Dowd. Se estrenó el 18 de noviembre de 2022.

Little Nemo in Slumberland
Little Nemo in Slumberland es un cómic de Winsor McCay, considerado el primer gran clásico de la historia del cómic. Se publicó, por primera vez en el New York Herald entre el 15 de octubre de 1905 y el 23 de julio de 1911. Aunque no se traduce al castellano, literalmente sería El pequeño Nemo en el País de los sueños.
John Eisele
John Eisele (John Lincoln Eisele; 18 de enero de 1884 – 30 de marzo de 1933) fue un atleta estadounidense. Ganó la medalla de plata en la carrera por equipo de 3 millas y medalla de bronce en la carrera de obstáculos de 3.200 metros en los Juegos Olímpicos de Londres 1908. Eisele fue el único corredor en su primera ronda que llega hasta la final, hacia el final después de ejecutar la primera ronda en 11:13.6. Impidió ritmo con el líder, Arthur Russell de Gran Bretaña e Irlanda, sobre la marca a mitad de camino a la meta. Archie Robertson, también de Gran Bretaña, lo pasó a continuación. Eisele terminado tercero, unos veinticinco metros detrás de la pareja británica. Su tiempo fue 11:8. También ganó una medalla de plata en la carrera de 5 km por equipos junto con George Bonhag y Herbert Trube.

Archie Robertson
Arthur James "Archie" Robertson (Sheffield, 19 de abril de 1879-Peterborough, Cambridgeshire, 18 de abril de 1957) fue un atleta británico. Robertson ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 1908. Con William Coales y Joseph Deakin ganó la medalla de oro en la carrera cuya distancia es de 3 km (4 828 metros) por equipos. La carrera de obstáculos de 3.200 metros terminó en segundo lugar detrás de su compatriota Arthur Russell y a 8 km, obtuvo el quinto lugar.
Taryn Manning
Taryn Manning (Falls Church, Virginia; 6 de noviembre de 1978) es una actriz, cantante, compositora y diseñadora de moda estadounidense. Es la vocalista del dúo electrónico Boomkat y copropietaria de la marca de ropa Born Uniqorn. Manning obtuvo su primer papel como actriz en 2001 cuando interpretó el rol de Maddy en Crazy/Beautiful. Es conocida por su participación en Crossroads, 8 Mile, A Lot Like Love, Hustle & Flow, Weirdsville y Jack and Jill vs. the World. Ha aparecido en un amplio rango de películas, desde dramas hasta comedias e incluso cintas de ciencia ficción. También es famosa por su papel en la serie original de Netflix Orange Is the New Black.

Falls Church
Falls Church (llamada oficialmente City of Falls Church) es una de las ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. Según el censo de 2010, la ciudad tenía una población de 12 332 habitantes. La población estimada a 2019 era de 14 617 habitantes. Falls Church está incluida en el área metropolitana de Washington D. C.
Musaigen no Phantom World
Musaigen no Phantom World (無彩限のファントム・ワールド, Musaigen no Fantomu Wārudo?) es una serie de novelas ligeras escritas por Sōichirō Hatano e ilustradas por Shirabi. Una adaptación a anime, producida por Kyoto Animation y dirigida por Tatsuya Ishihara, se emitió entre el 7 de enero y el 31 de marzo de 2016. Una OVA se estrenó el 5 de octubre de 2016.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.