hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Sarajevo
"Miss Sarajevo" es el único sencillo del álbum Original Soundtracks 1, un disco que la banda irlandesa de rock U2 publicó bajo el nombre de "Passengers" en colaboración con Brian Eno. Luciano Pavarotti hace una aparición vocal invitada, cantando la ópera en solitario. También aparece en la compilación de U2 The Best of 1990-2000, y fue versionado por George Michael en su álbum Songs from the Last Century. Si bien la canción no llegó el Billboard Hot 100, alcanzó el número seis en la lista de singles del Reino Unido y fue un éxito entre los diez mejores en muchos otros países europeos. Bono, el vocalista principal de U2, cita a "Miss Sarajevo" como su canción favorita de U2.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Liga Femenina 2 de baloncesto 2025-26
La Liga Femenina 2 de baloncesto 2025-26, es la 25.ª temporada de la Liga Femenina 2 de baloncesto, tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España, organizada por la Federación Española de Baloncesto.

Liga Femenina 2 de baloncesto
La Liga Femenina 2 es el tercer nivel en el sistema de ligas de baloncesto femenino de España. La organiza la Federación Española de Baloncesto. Desde su creación hasta la temporada 2020-2021 fue el segundo nivel, siendo relegada al tercer nivel tras la creación de la  Liga Femenina Challenge. Anteriormente a su creación, en 2001, el segundo nivel había sido la Primera Nacional Femenina.
Municipio de Oak (Iowa)
Oak Township es una subdivisión territorial del condado de Mills, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2711 habitantes.

Tiene un código de clase Z1, que indica que no está en funcionamiento (non-functioning county subdivision).

Condado de Mills (Iowa)
El condado de Mills (en inglés: Mills County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 547 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Glenwood.
Biblioteca digital de humanidades
La Biblioteca digital de Humanidades (BDH), es un proyecto editorial de la Dirección General del Área de Humanidades de la Universidad Veracruzana (UV) que busca promover el acceso mundial a las publicaciones producidos en esta institución y relacionadas con el área humanística.

Biblioteca digital
Una biblioteca digital es una colección de objetos digitales organizados que sirve a una comunidad de usuarios definida, tiene los derechos de autor presentes y gestionados, y dispone de mecanismos de preservación y conservación. Una definición más exhaustiva propuesta en la bibliografía especializada establece que la "¿«biblioteca digital es un sistema de tratamiento técnico, acceso y transferencia de información digital, se estructura mediante una colección de documentos digitales, sobre los cuales se ofrecen servicios interactivos de valor añadido para el usuario final».
IFK Mariehamn
El Idrottsföreningen Kamraterna Mariehamn (traducido como "Asociación Deportiva Camaradas de Mariehamn") es un club de fútbol finés de la ciudad de Mariehamn. Fue fundado en 1919 y juega en la Veikkausliiga.

Selección de fútbol de Finlandia
La selección de fútbol de Finlandia (en finés: Suomen jalkapallomaajoukkue, en sueco: Finlands fotbollslandslag) es el equipo representativo de ese país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Finlandia (Suomen Palloliitto), perteneciente a la UEFA. La selección finlandesa es catalogada como una selección modesta dentro del panorama del fútbol europeo ya que hasta la fecha nunca ha podido clasificarse a una Copa Mundial de Fútbol, pero su mayor logro fue clasificar para la Eurocopa 2020, en la que fue eliminado en la primera ronda. Actualmente la selección finlandesa ocupa el puesto número 56 del clasificatoria de la FIFA.
Subsecretaría de la Presidencia
La Subsecretaría de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes de España es el órgano directivo del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes al que le corresponde asistir al ministro de la Presidencia en el ejercicio de sus funciones, así como gestionar los servicios comunes del Departamento.

Vicepresidente del Gobierno de España
El vicepresidente del Gobierno de España es la segunda figura más importante del Gobierno español. El vicepresidente del Gobierno, tradicionalmente, suele ser a la vez el ministro de la Presidencia. Es nombrado, a propuesta del presidente del Gobierno, por el rey de España, ante el cual presta juramento o promesa. Su mandato, como el del resto del Gobierno, está ligado al del presidente, cesando automáticamente en cuanto él lo haga.

La actual vicepresidenta primera del Gobierno es María Jesús Montero. La vicepresidenta Montero es la vigésima tercera persona en ostentar dicha posición y la sexta mujer en hacerlo. Junto a ella, existen otras dos vicepresidencias, ocupadas por Yolanda Díaz y Sara Aagesen tras la salida de  Teresa Ribera.
Interestatal 580 (California)
La Interestatal 580 (abreviada I-580) es una autopista interestatal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la US 101     en San Rafael hacia el Este en la I 5     cerca de Tracy. La autopista tiene una longitud de 121,6 km (75.550 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Lieja-Bastoña-Lieja Femenina 2021
La 5.ª edición del Lieja-Bastoña-Lieja Femenina (oficialmente: Liège-Bastogne-Liège Femmes) se celebró el 25 de abril de 2021 sobre un recorrido de 142,4 km con inicio en la ciudad de Bastoña y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la octava carrera que se corre en dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Demi Vollering del equipo SD Worx. El podio lo completaron la también neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Movistar y la italiana Elisa Longo Borghini del equipo Trek-Segafredo.

Lieja-Bastoña-Lieja Femenina
La Lieja-Bastoña-Lieja Femenina (oficialmente Liège-Bastogne-Liège Femmes) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en Lieja y sus alrededores y como su propio nombre indica pasando por Bastoña. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra el mismo día que su homónima, el último domingo del mes de abril luego de la Flecha Valona Femenina y la Lieja-Bastoña-Lieja Femenina con las que conforman la conocida Trilogía de las Ardenas.

Su primera edición se corrió en 2017 como parte del UCI WorldTour Femenino.
Limusaurus inextricabilis
Limusaurus inextricabilis es la única especie conocida del género extinto  Limusaurus  (“lagarto del lodo”) de dinosaurio terópodo ceratosauriano, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 161 a 155 millones de años, en el Oxfordiense , en lo que es hoy Asia.

Ornithomimosauria
Los ornitomimosaurios (Ornithomimosauria, gr. "lagartos imitadores de aves") son un infraorden de dinosaurios terópodos celurosaurianos, que vivieron desde el Cretácico inferior hasta el Cretácico superior (hace entre 130 y 65 millones de años aproximadamente, desde el Barremiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Norteamérica, España y, probablemente, en Australia.
Economía de la República Democrática del Congo
La economía de la República Democrática del Congo sigue en lenta recuperación después de décadas de inestabilidad que siguieron a la independencia del país en 1960. La corrupción sistémica desde la independencia el 1960, combinada con una inestabilidad diseminada y un conflicto iniciado en los años 1990, produjeron una dramática reducción de la producción nacional y de los ingresos del gobierno, y ampliaron la deuda externa. Escasamente poblada en relación con su territorio, la República Democrática del Congo alberga una vasta variedad de recursos naturales y abundancia mineral. A pesar de esto, la RDC se está modernizando rápidamente. Para el 2016 empató con Malasia por el aumentó más grande en relación con el IDH en 2016. Los proyectos gubernamentales incluyen el fortalecimiento del sistema de salud para la salud maternoinfantil, la expansión del acceso a la electricidad, la reconstrucción del suministro de agua y los programas de rehabilitación urbana y social.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Agoncillo (Batangas)
Agoncillo (Bayan ng Agoncillo - Municipalidad de Agoncillo) es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte sur de la isla de Luzón. Forma parte del Primer Distrito Electoral de la provincia de Batangas situada en la Región Administrativa de Calabarzón, también denominada Región IV-A. Cuenta con una población, según el censo de 2010, de 35.794 almas.

Taal
Taal (Bayan ng Taal - Municipality of Taal) es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte sur de la isla de Luzón. Forma parte del Primer Distrito Electoral de la provincia de Batangas situada en la Región Administrativa de CALABARZON, también denominada Región IV-A.
Yorkley
Yorkley es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2701 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Tarjeta SIM
Una tarjeta SIM (acrónimo inglés de Subscriber Identity Module, ó Módulo de Identidad del Suscriptor) es una tarjeta inteligente removible usada en teléfonos móviles  y módems HSPA o LTE que se conectan al dispositivo via ranura lectora o lector SIM. Las tarjetas SIM guardan de modo seguro la clave de servicio del suscriptor usada para identificarse en la red, y así cambiar la suscripción del cliente de un terminal a otro, sólo cambiando la tarjeta.

Se comercializan en 4 tamaños normalizados: SIM (85.6mm × 53.98mm × 0.76 mm), Mini-SIM (25mm x 15mm x 0.76mm), Micro-SIM (15mm x 12mm x 0.76mm), Nano-SIM (12.3mm × 8.8mm × 0.67mm).

El uso de la tarjeta SIM es obligatorio en redes GSM. Su equivalente en redes UMTS es USIM o UICC (Universal Integrated Circuit Card, o Tarjeta Universal de Circuito Integrado), siendo más popular el RUIM (Removable User Identify Module, ‘Módulo Removible de Identidad de Usuario’) en teléfonos CDMA.

También se la llama simplemente chip.

LTE (telecomunicaciones)
LTE (acrónimo de Long Term Evolution) es un estándar para comunicaciones inalámbricas de transmisión de datos de alta velocidad para teléfonos móviles y terminales de datos. El 3GPP está definida por unos como una evolución de la norma 3GPP UMTS (3G) y por otros como un nuevo concepto de arquitectura evolutiva (4G).

LTE se destaca por su interfaz radioeléctrica basada en OFDMA, para el enlace descendente (DL) y SC-FDMA para el enlace ascendente (UL).

La modulación elegida por el estándar 3GPP hace que las diferentes tecnologías de antenas (MIMO) tengan una mayor facilidad de implementación.
Campeonato Europeo de Ciclocrós de 2006
El IV Campeonato Europeo de Ciclocrós se celebró en Huijbergen (Países Bajos) el 8 de noviembre de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Campeonato Europeo de Ciclocrós
El Campeonato Europeo de Ciclocrós (en inglés es la mayor competición de ciclocrós a nivel europeo. Es organizado desde 2003 y  por la Unión Europea de Ciclismo (UEC) cada año.

Entre 2013 y 2012 solo se realizaban las carreras de masculino sub-23 y élite femenino. En 2013 se incorporó la categoría femenino sub-23 y en 2015 la categoría de élite masculino.
Música de Japón
Japón posee una rica cultura musical que comprende una variada paleta de estilos tradicionales como también una diversa oferta de estilos exportados que incluyen pop, rock, electro, punk, folk, metal, reggae, salsa, y tango como también música country y hip hop.

La música tradicional japonesa se conoce con el nombre de hōgaku (邦楽), mientras que la palabra ongaku (音楽) designa a la música en general. La denominación moderna J-Music se refiere a ciertas ramas de la música japonesa con toques occidentales.

La música local a menudo aparece en los lugares de karaoke, que se alquila a las discográficas. La música tradicional japonesa se diferencia notablemente de la música occidental, ya que a menudo se basa en los intervalos de la respiración humana en lugar de en tiempos matemáticos.

Karaoke
El karaoke (カラオケ, karaoke?) es una manera de cantar con pistas de canciones siguiendo la letra de la misma, impresa sobre una pantalla y teniendo todo el acompañamiento musical respectivo. Etimológicamente, proviene de la palabra japonesa kara (空), que significa vacío; y oke, abreviatura japonesa de la palabra inglesa orchestra (オーケストラ, ōkesutora), orquesta. Lo que significa que la orquesta toca "en vacío", es decir, sin cantante. Esto permite que cualquier cantante aficionado pueda usarlo como acompañamiento para su canto. El requisito mínimo para "karaokear" es que el aficionado debe saber de memoria la melodía y la letra de la canción.
Mars Next Generation
Mars Next Generation es una reformulación de la NASA del Mars Exploration Program. Se trata de un programa robótico diseñado para la exploración de Marte concebido para llenar el vacío creado en los programas de investigación planetaria de la NASA, por los recortes presupuestarios del año fiscal 2013 presentados en febrero de 2012, que provocó la interrupción en la colaboración con la Agencia Espacial Europea (ESA) en el programa ExoMars.

Un presupuesto de 700 millones de dólares, sería suficiente para realizar un lanzamiento, seguramente la siguiente misión para ubicar un satélite. Las ideas a corto plazo se tomarán en consideración para planificar misiones para el período 2018-2024, mientras que las ideas a mediano y largo plazo servirán para planificar misiones para programas futuros a partir de 2026 y años posteriores.

Exploración de Marte
La exploración espacial de Marte comenzó en el contexto de la carrera espacial entre Estados Unidos y la Unión Soviética, durante el período de la Guerra Fría. El interés en Marte y en la posibilidad de que albergue vida se remonta ya a 1877, cuando el astrónomo italiano Giovanni Schiaparelli afirmó haber visto canales por todo el planeta. Posteriormente, otros astrónomos intentaron comprobar la postulación del astrónomo estadounidense Percival Lowell, que sugería que los presuntos canales descubiertos por Schiaparelli eran un sistema de irrigación creado por seres inteligentes. Aunque no había pruebas reales de estas especulaciones, se creó toda una serie de teorías o mitos sobre Marte, que trascendieron en la literatura y en la creación de leyendas sobre supuestos marcianos que habrían visitado la Tierra.
Liberation (tipografía)
Liberation es un conjunto de tipos de letra en formato TrueType, que consiste de: «Liberation Sans», «Liberation Sans Narrow», «Liberation Serif» y «Liberation Mono». Estas tipografías son compatibles a nivel métrico (espacio ocupado) con las generalizadamente más usadas (por su popularidad) en sistemas de ofimática de Microsoft: Arial, Arial Narrow, Times New Roman y Courier New (respectivamente) de Monotype Corporation.

Red Hat gestionó la licencia de estas fuentes a la empresa Ascender Corp, que derivó de sus "Ascender Sans", "Ascender Serif", "Ascender Sans", y "Ascender Uni Duo". A su vez Red Hat la licencia bajo GNU General Public License con una excepción: permite incrustarlas en documentos sin la obligación de que estos sean GNU GPL. De este modo, estos tipos libres permiten que los sistemas FLOSS que los usen y distribuyan puedan mantener tipografía de calidad compatible métricamente con los tipos más usados del software de Microsoft.

Ascender Corporation
Ascender Corporation es una compañía digital especializada en la creación, difusión y venta de tipos de letra, y el desarrollo de software, con sede en Elk Grove Village, Illinois, Estados Unidos.

Fue fundada en 2004.

La empresa firmó contratos con Microsoft en la década de 2000 para explorar las familias tipográficas utilizadas en sus sistemas como MS Sans Serif, Verdana y Georgia. En noviembre de 2007 anunció que se unió el proyecto de la Open Handset Alliance de Android, para construir el tipo de letra Droid.
Microsoft Office 2016
Microsoft Office 2016 (nombre clave  Office 16) es una versión de la suite de oficina Microsoft Office, sucesora de Office 2013 y de Office para Mac 2011 y predecesora de Office 2019. Fue lanzado en MacOS el 9 de julio de 2015 y en Microsoft Windows el 22 de septiembre de 2015 para suscriptores de Office 365. El soporte principal terminó el 13 de octubre de 2020 y el soporte extendido finalizará el 14 de octubre de 2025, al mismo tiempo que Windows 10. La versión con licencia perpetua en MacOS y Windows se publicó el 22 de septiembre de 2015. Office 2016 es la última versión oficialmente compatible con Windows 7, Windows 8 y Windows 8.1.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.
Shallan Meiers
Shallan Meiers (nacida el 30 de septiembre de 1981 en San Diego, California) es una actriz y modelo estadounidense.

Fue elegida por Playboy como Playmate del Mes en septiembre de 2002 después de aparecer en el especial de televisión Who Wants to Be a Playboy Centerfold?, que fue emitido en Fox en mayo de 2002.  Meiers quedó segunda, perdiendo contra Lauren Anderson y Christina Santiago. Todas las tres con el tiempo se convirtieron en Playmates.

Lauren Anderson
Lauren Anderson (Milwaukee, Wisconsin; 6 de junio de 1980) es una modelo estadounidense que fue elegida Playmate del Mes en julio de 2002 por Playboy y ha aparecido en numerosos de vídeos de Playboy. Lauren fue la ganadora del especial de televisiónWho Wants to Be a Playboy Centerfold?, emitido en Fox en mayo de 2002. Protagonizó la producción de variedades "Headlights and Tailpipes" en Las Vegas en el Stardust Resort & Casino.

Anderson apareció en marzo de 2008 en la portada de Playboy España, así como en fotografías y una entrevista.
Aeropuerto Internacional de La Paz
El Aeropuerto Internacional Manuel Márquez de León  o Aeropuerto Internacional de La Paz (Código IATA: LAP - Código OACI: MMLP - Código DGAC: LAP),  es un aeropuerto localizado en La Paz, Baja California Sur, México en el Golfo de California. Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de La Paz.

North American Sabreliner
El North American Sabreliner (vendido después como Rockwell Sabreliner) es un reactor ejecutivo mediano desarrollado por North American Aviation. Fue ofrecido a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para su uso en su programa Entrenador Utilitario Experimental (Utility Trainer Experimental, UTX). Debido a la similitud de las alas y la cola con el avión F-86 Sabre de North American, fue llamado "Sabreliner" . Variantes militares designadas como T-39 Sabreliner fueron usadas por la Fuerza Aérea y la Armada de los Estados Unidos. Después que dicha Fuerza Aérea realizara el pedido inicial en 1959, el modelo Sabreliner fue desarrollado en variantes comerciales de uso civil.
Cacciaguida
Cacciaguida degli Elisei (Florencia c. 1091 – c. 1148) fue un caballero de la Segunda Cruzada, nacido en Florencia, en torno a 1091, y muerto en Palestina hacia 1148. Es el tatarabuelo de Dante Alighieri, autor de La Divina Comedia. Fue armado caballero por Conrado III de Suabia a quien él siguió en la Segunda Cruzada a Palestina (1147-1149), lugar donde encontraría la muerte hacia 1148.

Conrado III
Conrado III de Alemania (1093-15 de febrero de 1152, Bamberg) fue el primer representante de la dinastía de los Hohenstaufen, hijo de Federico I, duque de Suabia, y de Inés de Alemania, hija del emperador Enrique IV. Gobernó el Sacro Imperio Romano Germánico (1138-1152), aunque no fue coronado oficialmente.
Viareggio Calcio
El Viareggio Calcio es un club de fútbol de Italia, con sede en Viareggio, en la región de Toscana. Fue fundado en 1919, y refundado en varias ocasiones. Compite en la Eccellenza Toscana, quinta categoría del fútbol italiano.

Copa Italia de Aficionados
La Copa Italia de Aficionados (en italiano: Coppa Italia Dilettanti) es una competición anual que disputan los equipos de la quinta y sexta división de Italia (Eccellenza y Promozione) que se juega bajo el formato de grupos para definir a 19 clasificados a una fase de eliminación directa que se juega en el Stadio Flaminio en la capital Roma.

La copa se juega desde 1966 y hasta 1999 participaban también los equipos de la Serie D, la cuarta división de Italia, hasta que abandonaron la copa al crear la Copa Italia Serie D.

El campeón obtiene el ascenso a la Serie D.