hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wei Shuo
Wei Shuo (Chino simplificado 卫铄, en chino tradicional  衛鑠, nombre de cortesía Mouyi 茂猗, apodo He'nan 和南, comúnmente llamada simplemente Señora Wei 衛夫人) (272-349 d. C.) fue una de las calígrafas chinas más famosas de la historia.  Fue quien estableció nuevas reglas que desarrollaron la escritura regular. Su discípulo más notable fue Wang Xizhi.

Wang Xizhi
Wang Xizhi fue un escritor y funcionario chino que vivió durante la Dinastía Jin (265-420), conocido por su dominio de la caligrafía china. A menudo se considera que Wang es el mejor calígrafo de la historia china y fue maestro de todas las formas de caligrafía china, en especial de las formas cursiva, semicursiva y regular.

El emperador Taizong de Tang admiró tanto sus obras que se dijo que se mandó enterrar en su mausoleo con la obra más famosa de Wang Xizhi "Prefacio de los poemas del Pabellón de las Orquídeas" en chino "Lantingji Xu" (蘭亭集序).
Galasso Galassi
Galasso Galassi, Galasso Ferrarese o Galasso di Matteo Piva (activo entre 1450-1473), fue un pintor renacentista italiano. Hijo del zapatero Matteo Piva, trabajó fundamentalmente en Ferrara donde figura su nombre en los libros de cuentas de la Casa de Este en relación con la decoración del palacio Belriguardo. De su vida apenas se sabe lo que de él cuenta Giorgio Vasari en la primera edición de las Vite, donde le dedicó una pequeña reseña biográfica suponiéndole discípulo de Piero della Francesca e introductor en Ferrara de la pintura al óleo. También según Vasari trabajó en Bolonia, en la capilla de Santo Domingo y en la iglesia de Santa María del Monte.

Ninguna de las obras que se le atribuyen puede asignársele con seguridad.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Nicolás Maduro Guerra
Nicolás Ernesto Maduro Guerra (Caracas, 21 de junio de 1990), también conocido como Nicolasito, es un economista y político venezolano. Es hijo único del expresidente de Venezuela, Nicolás Maduro. Es diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela en la V Legislatura por el estado La Guaira. Anteriormente fue miembro de la Asamblea Nacional Constituyente entre 2017 y 2020. Es dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela
El Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela (Fundación Musical Simón Bolívar) —también referido simplemente como el Sistema— es un programa público nacional de educación musical en Venezuela fundado en 1975 cuya misión es «sistematizar la instrucción y la práctica colectiva e individual de la música, a través de orquestas sinfónicas y coros, como instrumentos de organización social y desarrollo humanístico».
Barranca de Santa Clara
Barranca de Santa Clara es un poblado que pertenece al municipio de Zacoalco de Torres, ubicado en la zona centro Norte del estado de Jalisco, en México.
Se nombra así por la patrona religiosa del pueblo “Santa Clara de Asís”, y por su ubicación geográfica entre dos cerros.

Banda sinaloense
La banda sinaloense, también conocida como tambora, o  música de viento sinaloense, es un género de la música regional mexicana y un tipo de conjunto en el que se interpretan instrumentos de viento (principalmente metales) y de percusión que fue culturalmente establecido a finales del siglo XIX en el estado de Sinaloa y posteriormente en el resto de la región del Pacífico mexicano. Este género musical con remanentes organológicos al estilo de la fanfarria y la banda militar del siglo XIX, interpreta un repertorio variado en las formas musicales en el que predominan sones mexicanos, rancheras, corridos, narcocorridos, baladas, cumbias, boleros, polkas, valses, mazurkas, marchas, pasodobles todo ello adaptado a la sensibilidad de los habitantes de esta región. Se diferencia de las otras agrupaciones de música regional mexicana por su organología característica y el número de integrantes; aspectos que se conservan según los registros históricos y los elementos culturales de la zona.
Front running
Frontrunning o inversión ventajista es una práctica ilegal que puede llegar a cometer un operador de mesa de dinero o bien corredores de Bolsa que ejecuten órdenes de terceros en los mercados de capitales. La práctica consiste en tomar posiciones propias (a cuenta del operador) de compra (si ven que la orden del cliente va a hacer subir los precios del instrumento) o venta (si ven que la orden del cliente va a hacer bajar los precios). Ellos esperan cerrar su posición propia luego que se ingresó la orden del cliente, y así generar ganancias con el nuevo nivel de precios.

Agente de bolsa
Un agente de bolsa, casa de bolsa, comisionista de bolsa o corredor de bolsa (stockbroker en inglés) es una persona jurídica o natural que previo encargo tiene autorización para asesorar o realizar directamente inversiones o transacciones de valores en los mercados financieros y comerciales.
Merindad de Castilla la Vieja
La Merindad de Castilla la Vieja era un municipio existente hasta 1975, año en el que se fusionó con la villa de Villarcayo. Este municipio tenía la capitalidad en la población de Cigüenza. Al fusionarse Villarcayo con esta, Cigüenza pasó a ser una más de las pedanías de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, perdiendo así su consistorio.

La Abadía de Rueda
La Abadía de Rueda es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España) , comarca de Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja.
Vicente Gaos
Vicente Gaos González-Pola (Valencia, 27 de marzo de 1919 - 17 de octubre de 1980) fue un poeta, ensayista, crítico literario, traductor y profesor español, muy destacado a partir de la Primera generación de posguerra. Fue galardonado con el premio Adonáis de poesía en su primera convocatoria (1943). Con carácter póstumo obtuvo el Premio Nacional de Poesía (1980). Sus obras más reconocidas son: Arcángel de mi noche, Sobre la tierra, Un montón de sombras y Última Thule.

Ramón de Campoamor
Ramón María de las Mercedes (Pérez) de Campoamor y Campoosorio (Piñera, Navia, 24 de septiembre de 1817-Madrid, 11 de febrero de 1901) fue un poeta español del realismo literario.

Durante el periodo de la Restauración salió elegido diputado diez veces, por distritos de siete provincias diferentes, gracias a la «protección» del conservador Francisco Romero Robledo. De hecho, según contó Valle Inclán, cuando se le preguntaba por qué distrito era diputado contestaba: «¿Yo?, por Romero Robledo».
Cross Movement Records
Cross Movement Records es un sello discográfico cristiano de hip hop con sede en Estados Unidos fundado por The Cross Movement . CMR, fundada en 1997, tenía un acuerdo con BEC Recordings . En 2005 hicieron un acuerdo de licencia con Lecrae de Reach Records para su álbum Real Talk. CMR lanzaría sus primeros tres álbumes en solitario, solidificando la amplitud de la música de la discográfica con Da 'TRUTH y the Cross Movement para la costa este y medio oeste con los artistas FLAME y JR. En 2006 se hizo una nueva imprenta, Issachar Recordings, que lanzará álbumes con diferentes estilos musicales al hip hop. Issachar Media también albergará a Issachar Digital e Issachar Publishing. El primer álbum de la etiqueta es el álbum de R&B de Michelle Bonilla: "Phenomenal" (2006).

En 2007, el dúo de hip-hop, Everyday Process se agregó a la lista de CMR, así como al artista de Rhyme Council, R-Swift. En 2010, CMR firmó K-Drama, el artista de Filadelfia Young Joshua y el grupo de DJ Level 3:16.

BEC Recordings
BEC Recordings es una compañía discográfica estadounidense que promueve música cristiana. La compañía fue lanzada originalmente como mentalidad cara de Touch & Nail Records en 1997 desde entonces se ha expandido su propia identidad en la industria musical. Comenzó hace más de una década mucho más que el reinado de Jeremy Camp y Kutless.

Las siglas BEC significan "Brandon Ebel Company". BEC se creó originalmente como un catch-all para una etiqueta a los nuevos artistas.
Ramon Miró
Ramon Miró Folguera (Reus, 1864-Barcelona, 1927) fue un dibujante humorístico de la prensa ilustrada catalana que trabajó para el editor Antoni López Benturas en las revistas L'Esquella de la Torratxa y La Campana de Gràcia.

Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona
El Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona (AHCB) es el archivo responsable de la custodia, tratamiento y difusión de la documentación producida por los órganos de gobierno de la ciudad de Barcelona desde la creación del régimen municipal, a mediados del siglo XIII, hasta el primer tercio del siglo XIX, así como de otros materiales archivísticos, bibliográficos o hemerográficos de interés para la historia de la ciudad. Es uno de los centros que actualmente configuran el Archivo Municipal de Barcelona, junto con el Archivo Municipal Contemporáneo, el Archivo Fotográfico y los diez Archivos municipales de Distrito.
Humberto Soto
Armando Humberto Soto Ochoa (Los Mochis, Sinaloa; 11 de mayo de 1980), conocido como Humberto La Zorrita Soto, es un boxeador mexicano. Es conocido por su estilo de boxeo poco ortodoxo, que se conoce como un hombre Giamby por el boxeo gerente de Rod Steward, Humberto Soto es primo del también boxeador ex-campeón mundial de boxeo de Peso Ligero del CMB, Antonio DeMarco.

Peso pluma
Peso pluma es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 55,338 kg (122 lb) y menos de 57,152 kg (126 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 54 kg (119,05 lb) y menos de 57 kg (125,66 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supergallo y la inmediata superior el peso superpluma. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso gallo y, la inmediata superior, el peso ligero.

El peso pluma es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso pluma», como la lucha y el kick boxing.
Escuela del Alto Mando de las Fuerzas Combinadas de Bakú
La Escuela del Alto Mando de las Fuerzas Combinadas de Bakú (en ruso: Бакинское высшее общевойсковое командное училище имени Верховного Совета Азербайджанской ССР; en azerí: Bakı Ali Ümumqoşun Komandirlər Məktəbi) era una de las academias militares de la Unión Soviética. Instruía a personal militar en diversas especialidades y estaba situada en Bakú, en la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

Academias Militares Soviéticas
En la Unión Soviética, el Ejército Rojo contaba con diversas academias militares de diferentes especialidades. Las instalaciones soviéticas militares y policiales denominadas academias (en ruso: акаде́мия, romanizado: akademiya) no eran una escuela de graduación (como las academias militares occidentales como West Point), sino escuelas de posgrado para oficiales experimentados. Otras academias no incluidas en la lista posterior son la Academia Médico-Militar S. M. Kírov (en honor a Serguéi Kírov), localizada en Leningrado, así como la Academia Militar de Defensa Aérea de las Fuerzas de Tierra, previamente un brazo de la Academia Militar de Artillería Kalinin. Fue inaugurada en septiembre de 1977 en Kiev.
Francisco Armijo Higueras
Francisca Armijo Higueras (Santisteban del Puerto, 7 de enero de 1961), político español miembro del P.P. Fue concejal en el Excmo. Ayuntamiento de Santisteban del Puerto (Jaén). Miembro de la FAMP.  Diputado y portavoz  del Grupo Popular  en la Diputación Provincial de Jaén. Diputado por Jaén, portavoz y  secretario de mesa en comisión, en  el Parlamento de Andalucía. Vicepresidente de la Caja de Ahorros de Jaén y de su Obra Sociocultural. Miembro de diferentes  consejos  administración de sociedades mercantiles, tanto públicas como privadas.  Actualmente lleva a cabo una gran labor cultural desde la Presidencia del Ateneo de Ilugo y como secretario de la Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada, de la que  ha sido Hermano Mayor.

Partido Popular de Jaén
El Partido Popular de Jaén es la delegación provincial jiennense del Partido Popular y fue fundado en 1989 con el nacimiento del Partido Popular. Su presidente es Erik Domínguez y su sede central está en Jaén. Su organización juvenil es Nuevas Generaciones de Jaén.
Fricativa velofaríngea sorda
La fricativa velofaríngea sorda , también conocida como fricativa nasal posterior sorda, es un sonido consonántico producido por algunos niños con trastornos del habla, incluidos algunos con paladar hendido , como sustituto de las sibilantes sordas ( /s, ʃ, tʃ/ ), que no se pueden producir con paladar hendido. Resultado de "la aproximación pero cierre inadecuado del borde superior del velo y la pared faríngea posterior". Para producir una fricativa velofaríngea sorda, el paladar blando se acerca a la pared faríngea y estrecha el puerto velofaríngeo, de modo que el puerto restringido crea una fricativa. turbulencia en el aire forzado a través de él hacia la cavidad nasal. La articulación se puede volver a una vibrante múltiple velofaríngea sorda.

Consonante fricativa
Las fricativas son consonantes que se producen al forzar el aire a través de un canal estrecho creado por la aproximación de dos órganos articulatorios. Estos pueden ser, por ejemplo, el labio inferior contra los dientes superiores, en el caso de [f]; la parte posterior de la lengua contra el paladar blando, en el caso de la consonante final alemana [x] (la consonante final de Bach); o el lado de la lengua contra los molares, en el caso del galés [ɬ] (que aparece dos veces en el nombre de Llanelli), etc. Este flujo de aire turbulento se llama fricación.
Comité Paralímpico Nacional de San Vicente y las Granadinas
El Comité Paralímpico Nacional de San Vicente y las Granadinas es el comité paralímpico nacional que representa a San Vicente y las Granadinas. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico de las Américas.

Comité Paralímpico de las Américas
Comité Paralímpico de las Américas (acrónimo: AmPC; en inglés: Americas Paralympic Committee) es una organización internacional, que representa a los actuales 29 Comités Paralímpicos Nacionales de los de América del Norte, Centroamérica, Caribe y América del Sur. Está afiliada con el Comité Paralímpico Internacional y sus órganos afiliados.

APC es el organismo que organiza y supervisa los Juegos Parapanamericanos que se celebran cada cuatro años en el año antes de los Juegos Paralímpicos de Verano. El presidente actual es el Colombiano Julio César Ávila.
General Rivas
General Rivas es una localidad argentina del partido de Suipacha, provincia de Buenos Aires.

Está unida a la ciudad de Suipacha por una ruta de asfalto que nace desde la ruta provincial 43 y dista de esta a escasos 20 km.

Cada 16 de agosto se realiza la fiesta del pueblo, recordando en este caso a San Roque, santo patrono de la comunidad. Allí se puede disfrutar de un día con desfile criollo, suculento almuerzo y destrezas criollas por la tarde. Además, a partir del año 2016, se realiza anualmente la Fiesta del Pan, donde muchos vecinos compiten entre sí con elaboración de panificados en sus distintas variedades.

Suipacha (Buenos Aires)
Suipacha es una ciudad ubicada al norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la cabecera del partido de Suipacha. Fue declarada ciudad por la Ley provincial 8.105, sancionada en 1973.

Sus principales actividades económicas son la agricultura y ganadería.
Pescado azul
El pescado azul, también pescado graso, es aquel con una proporción de grasa inserta entre los músculos superior al 6 %. La denominación azul no atiende a criterios biológicos, sino nutricionales. Entre los ejemplos de pescado azul se incluyen pequeños peces forrajeros como las sardinas, el arenque o las anchoas, y otros peces pelágicos más grandes como el salmón, la trucha, el atún, el pez espada o la caballa.

En cambio, el pescado blanco o magro (p. ej., el bacalao o el eglefino) contiene aproximadamente solo un 2 % de grasa. Existe una clase intermedia, los pescados semigrasos, como la lubina o la dorada, que contienen entre un 2 y un 5 % de grasa, aproximadamente.

La cantidad de grasa influye en la coloración, así que gran parte de los pescados grasos tienen coloración externa azul, de ahí su nombre.

Dicentrarchus labrax
La lubina, lobina, róbalo, robalo, robaliza o roballiza (Dicentrarchus labrax) es una especie de pez perciforme de la familia Moronidae. Habita en el mar Mediterráneo y el océano Atlántico, desde las costas africanas (Senegal) hasta Noruega. Este pescado blanco es muy apreciado por su valor culinario y en la pesca deportiva.

A lo largo de la costa del Adriático, ha recibido aproximadamente una treintena de nombres similares y diferentes. El nombre más común es 'lubin', una palabra de origen latino que proviene de la palabra 'lupus', que significa 'lobo'. Entre los nombres más frecuentes se encuentran agač, levrek, brancin, dut, luben, smudut, y el perche marino, entre otros.
Rubén Bover
Rubén Bover Izquierdo (Palma de Mallorca, Islas Baleares, España, 24 de junio de 1992) es un futbolista español. Juega como centrocampista y su equipo es el Club Deportivo Atlético Baleares de la Segunda Federación.

Futbol Club Andorra
El Futbol Club Andorra es un club de fútbol andorrano con sede en Andorra la Vieja. Fundado en 1942, desde 1948 participa en el Sistema de ligas de fútbol de España. En la actualidad el equipo milita en la Segunda División.
Monumento a la Paz (Washington D. C.)
El Monumento a la Paz, también conocido como Monumento Naval o Monumento a los marineros de la Guerra Civil, se encuentra en los terrenos del Capitolio de los Estados Unidos en Peace Circle en First Street, NW, y Pennsylvania Avenue, en la ciudad de Washington D. C. (Estados Unidos). Este monumento de mármol de Carrara, de 13,4 m de altura, se erigió entre 1877 y 1878 en conmemoración de las muertes navales en el mar durante la Guerra de Secesión. A diferencia de la mayoría de monumentos en memoria de la guerra de la ciudad, no tuvo una ceremonia de dedicación y, probablemente debido a la falta de financiación, faltan algunos elementos previstos pero finalmente no incluidos: una fuente con surtidores en la base y farolas decorativas. Hoy forma parte de un conjunto de obras escultóricas cercanas que incluye el Monumento a James A. Garfield y el Monumento a Ulysses S. Grant.

Avenida Pensilvania (Washington D. C.)
La avenida Pensilvania (en inglés: Pennsylvania Avenue) es una calle en Washington D. C. que conecta la Casa Blanca y el Capitolio de los Estados Unidos. Llamada 
Calle Principal de Estados Unidos (America's Main Street) es la ubicación de desfiles y procesiones, al igual que protestas y marchas civiles. Además, la avenida Pensilvania es una ruta principal de transeúntes del Sistema Nacional de Carreteras.
Alebrijes de Oaxaca "B"
El Alebrijes de Oaxaca UABJO, llamado de forma oficial Alebrijes de Oaxaca "B", es un equipo de fútbol profesional que participa en la Serie B de México. Fundado en julio de 2013 en Oaxaca de Juárez. El equipo es el primer filial del club Alebrijes de Oaxaca  y disputa sus partidos como local en el Estadio Tecnológico de Oaxaca.

Estadio Tecnológico de Oaxaca
El Estadio del Instituto Tecnológico de Oaxaca es un estadio de fútbol mexicano que se localiza en la ciudad de Oaxaca, y es la casa del equipo Alebrijes de Oaxaca. Fue inaugurado el 27 de marzo de 2016 en un partido ante los Pumas de la UNAM, que terminó empatado 1-1.
Rømmegrøt
El rømmegrøt es una gacha noruega hecha de crema agria, leche, harina de trigo, mantequilla y sal.

Rømme es una palabra noruega que significa 'sopa de crema agria' y grøt significa 'gacha'.  Tradicionalmente, el rømmegrøt es una delicia preparado para ocasiones especiales, como días festivos. Es considerado como plato noruego tradicional. Las recetas varían según la región del país.

El rømmegrøt es una crema espesa. Generalmente se le rocía con mantequilla y espolvorea con azúcar y canela en polvo. Normalmente se come junto con carne curada.

Gachas
Las gachas son un plato que se elabora cociendo granos de avena (normalmente molidos, aunque también machacados, cortados o en  forma de harina de avena) u otros cereales o legumbres en agua, leche o una mezcla de ambas. Suelen servirse calientes en un cuenco o plato.

Otros platos hechos con granos cocidos en agua, que también pueden describirse como gachas, reciben con mayor frecuencia nombres regionales, como polenta o grits (este último, una preparación tradicional en todo el sur de Estados Unidos proveniente de los pueblos originarios), y se preparan y sirven según las diferentes tradiciones locales. Las gachas de avena y sémola son las variedades más populares en muchos países, si bien se emplean también otros cereales, como el arroz, el trigo, la cebada y el maíz, e incluso legumbres, como el áfaca. El gruel es parecido a las gachas pero resulta más una bebida, al ser su consistencia muy clara y hacerse con agua. Se servía en las workhouses victorianas como comida normal.
Alberto Mascareñas Navarro
Alberto Mascareñas Navarro (Guaymas, Sonora; 10 de marzo de 1876-Ciudad de México, 26 de diciembre de 1944) fue un economista, diplomático y político mexicano. Se desempeñó como el primer director general del Banco de México de 1925 a 1932, durante las presidencias de Plutarco Elías Calles y Emilio Portes Gil.

Emilio Portes Gil
Emilio Cándido Portes Gil (Ciudad Victoria, Tamaulipas; 3 de octubre de 1890 - Ciudad de México; 10 de diciembre de 1978) fue un político, abogado y diplomático mexicano que se desempeñó como presidente de México del 1 de diciembre de 1928 al 5 de febrero de 1930. Fue el último presidente que ejerció el cargo en calidad de interino.
Gou Tanabe
Gou Tanabe (田邊剛, Tanabe Gō?) es un artista manga japonés nacido en la región de Kantō, Tokio, especialmente conocido por sus adaptaciones de las obras del escritor estadounidense H. P. Lovecraft. Sus trabajos han sido traducidos a diversos idiomas incluyendo el español.

Premio Eisner
Los Premios Eisner, o Premio de la Industria del Cómic Will Eisner (en inglés: Will Eisner Comics Industry Award), es un reconocido premio de la industria del cómic por el logro creativo en dicho campo en Estados Unidos. Su nombre es un homenaje al autor Will Eisner, que era un participante regular en la ceremonia hasta su muerte en 2005. Las nominaciones en cada categoría son propuestas por un grupo de cinco miembros y después son votadas por profesionales del cómic.

Los ganadores se revelan durante la Convención Internacional de Cómics de San Diego (California), la más importante del sector en Estados Unidos, donde se realiza la entrega de premios. Con frecuencia se considera a los Premios Eisner como el equivalente a los Premios Óscar de la industria del cómic. Los Premios Eisner fueron creados en respuesta a la interrupción de los Premio Kirby después de 1987, y Jackie Estrada ha sido la administradora del premio desde 1990.