hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Pío XII (Pamplona)
La avenida de Pío XII (en euskera: Pio XII Etorbidea) es una de las avenidas más grandes e importantes de la ciudad de Pamplona. Considerada una de las tres arterías principales de la ciudad, junto a la avenida de la Baja Navarra y la avenida de Bayona. Tiene una extensión de 3 km.

La avenida no cruza dentro de ningún barrio de la ciudad. Se encuentra en la división entre los barrios del Casco Viejo, Primer Ensanche, San Juan, Iturrama, Mendebaldea y termina a la entrada de Echavacóiz.

Casco antiguo de Pamplona
El Casco Antiguo o Casco Viejo (en euskera: Alde Zaharra) es el barrio histórico de la ciudad de Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra (España). Está situado en el corazón de la ciudad en la porción más alta de la meseta y en él se hallan los principales monumentos de la ciudad.

En 2015, para la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 181 figura la Ciudad Vieja.
Eduardo García Soto
Eduardo García Soto (La Cisterna, 1930-Base Carvajal, 28 de enero de 1999) fue un destacado académico, geólogo, glaciólogo, montañista, escalador, esquiador, explorador y profesor de educación física chileno, cuya vida estuvo marcada por su pasión por la exploración de las regiones más remotas de Chile, incluyendo la Antártica Chilena. Fue miembro de la Corporación de Defensa de la Soberanía, de la Sociedad Chilena de Historia y Geografía del  Club Andino de la Universidad de Chile, y del Cuerpo de Socorro Andino. Se desempeñó como profesor de las Escuelas de Ingeniería Forestal y de Geología de la Universidad de Chile.

Corporación de Defensa de la Soberanía
La Corporación de Defensa de la Soberanía (CDS) es una organización civil chilena fundada en 1960, y oficialmente en 1965 bajo el nombre de Comité Patria y Soberanía, cuyo objetivo es el estudio de los asuntos geopolíticos y fronterizos de Chile. La agrupación ha tenido una activa participación en el debate público en relación a esto, especialmente en conflictos limítrofes con Argentina, y ha sido crítica de diversas decisiones gubernamentales que, según su postura, han significado la pérdida de territorio chileno.
OpenOffice Basic
Apache OpenOffice Basic (OpenOffice.org Basic hasta diciembre de 2011) es un dialecto del lenguaje de programación BASIC basado en StarOffice Basic. Se propagó a través de OpenOffice.org y sus derivados como LibreOffice (donde se conoce como LibreOffice Basic). Es similar a Microsoft Visual Basic para Aplicaciones (VBA).

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Shanna (luchadora)
Alexandra Barrulas (nacida el 8 de junio de 1982) es una luchadora profesional portuguesa, más conocida bajo el nombre de Shanna.

Es conocida por su trabajo en German Wrestling Federation, Women Superstars Uncensored, World Wonder Ring Stardom, All Elite Wrestling y en el circuito independiente británico que compite en promociones como Pro-Wrestling: EVE y Kamikaze Pro.

Pro-Wrestling: EVE
Pro-Wrestling: EVE, también conocida como EVE, es una empresa femenino independiente de lucha libre profesional inglesa en Reino Unido fundada en 2010 y dirigida por Dann y Emily Read. La empresa se agota en The Resistance Gallery en Bethnal Green y también promueve eventos en teatros y ayuntamientos.

Incorpora feminismo, punk rock y lucha libre profesional. Se llevó a cabo el primer evento de lucha libre profesional para mujeres en Londres en marzo de 2016.
Trump (series)
Trump (estilizado en mayúsculas TRUMP) es una serie de obras de teatro japonesa creada por Kenichi Suemitsu. La serie comenzó con la primera obra de teatro en 2009, y desde entonces le han seguido otras obras, cuentos y conciertos.

Una adaptación a manga con arte de Hamaguri se serializó en la revista de manga seinen Young Ace de Kadokawa Shoten desde noviembre de 2020 hasta diciembre de 2023, con sus capítulos recopilados en cinco volúmenes de tankōbon.

Una adaptación a serie de televisión de anime de J.C.Staff titulada Delico's Nursery se emitió de agosto a noviembre de 2024.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu?,  donde las letras «J» y «C» corresponden a Japan Creative) es un estudio japonés de animación fundado en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, que anteriormente había trabajado en Tatsunoko Production. Es miembro de Japan Video Association.

El estudio ha producido varios animes famosos como Utena, Excel Saga, Slayers, Orphen, Honey and Clover, Alien 9, Azumanga Daioh junto con las de mayor peso correspondientemente To Aru Majutsu no Index, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, Kaichō wa Maid-sama!, Toradora!, Shakugan no Shana, Prison School, Zero no Tsukaima, Bakuman, Karin, Sakura-sō no Pet na Kanojo, Shokugeki no Sōma y muchos otros.
Editorial Periférica
Editorial Periférica es una editorial española fundada en 2006 por Julián Rodríguez Marcos y Paca Flores. Con sede en la ciudad de Cáceres, consta de un catálogo de más de un centenar de títulos, fundamentalmente de literatura contemporánea. Su colección más importante es ‘Biblioteca portátil’, colección tanto de ficción como de ensayo.

Ediciones Alpha Decay
Ediciones Alpha Decay S.A. es una editorial española fundada en Barcelona en 2004 por Enric Cucurella y Diana Zaforteza, con la colaboración de Carmen Balcells. Consta de un catálogo de más de un centenar de títulos, fundamentalmente de literatura contemporánea. Su colección más importante es ‘Héroes Modernos’, colección tanto de ficción como de ensayo.
Monasterio de Nuestra Señora del Monte Calvario
El Monasterio de Nuestra Señora del Monte Calvario, en el lugar de La Corenzuela, fue un convento de carmelitas descalzos fundado en 1576 con frailes provenientes de La Peñuela. Se estableció con fondos dados por la comunidad del cercano convento de carmelitas descalzas de Beas de Segura, siendo su priora Ana de Jesús.

Entre 1578 y 1579 fue prior san Juan de la Cruz.

Ana de Jesús
Ana de Lobera Torres, conocida en su vida religiosa como Ana de Jesús, (Medina del Campo, Valladolid, 25 de noviembre de 1545 - Bruselas, Bélgica, 4 de marzo de 1621) religiosa carmelita española, discípula de santa Teresa de Jesús, que a su muerte continuó su obra. Fundó conventos de descalzas en Granada, Madrid, y luego en Francia y Bruselas.

Fue beatificada el 29 de septiembre de 2024.
Maria Altmann
Maria Altmann (18 de febrero de 1916 – 7 de febrero de 2011) fue una refugiada judía austriaco-estadounidense que huyó de Austria, su país natal, tras la ocupación nazi. Es conocida por su campaña legal de reclamación al Gobierno de Austria de cinco pinturas del artista Gustav Klimt robadas a su familia por los nazis durante Segunda Guerra Mundial.

Altmann es el personaje principal de la película de 2015 La dama de oro, donde es representada por Helen Mirren y Tatiana Maslany.

Tatiana Maslany
Tatiana Gabriele Maslany (Regina, Saskatchewan; 22 de septiembre de 1985) es una actriz canadiense ganadora de un Emmy y nominada al Globo de Oro.

En 2013, ganó un ACTRA por su papel de Claire en la película Picture Day, y un Premio Philip Borsos por su actuación en la película independiente Cas & Dylan. Protagonizó la serie Orphan Black, en la que interpreta a más de una decena de personajes y por la cual ganó un TCA Award en 2013, dos Critics Choice Awards (2013 y 2014), tres Canadian Screen Award (2014, 2015 y 2016) y un Emmy en 2016, tras haber estado nominada en 2015.
Elena Cué
Elena Cué (Madrid, 1972) es una empresaria española y escritora experta en arte. Licenciada en Filosofía y Gemología, publica artículos y entrevistas a reconocidos artistas internacionales, tanto en el diario ABC de España como en la edición estadounidense del Huffington Post.

Elena es presidenta de la Fundación Alberto y Elena Cortina, dedicada a labores sociales, que dirige con su esposo, el empresario Alberto Cortina.

HuffPost
HuffPost (anteriormente conocido como The Huffington Post) es un periódico en línea y blog agregador de noticias, fundado por Arianna Huffington, Kenneth Lerer y Jonah Peretti, que presenta noticias y artículos de columnistas. El sitio ofrece cobertura sobre política, negocios, entretenimiento, moda, el movimiento verde, noticias internacionales y humor. El 15 de junio de 2012 ocupaba en Alexa el puesto global 96 (25 en los Estados Unidos).
Jörg Dießner
Jörg Dießner (Meißen, RDA, 27 de febrero de 1977) es un deportista alemán que compitió en remo. Es hijo del remero Walter Dießner.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el cuarto lugar en Atenas 2004, en la prueba de ocho con timonel.

Walter Dießner
Walter Dießner (26 de diciembre de 1954) es un deportista de la RDA que compitió en remo. Es hermano del también remero Ullrich Dießner.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, plata en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1979.
Andrew Norman
Andrew Norman (31 de octubre de 1979) es un compositor estadounidense de música clásica contemporánea cuya compleja música está influenciada por la arquitectura y las artes visuales. Su trío de cuerdas The Companion Guide to Rome (2010), fue finalista del Premio Pulitzer de Música en 2012. Mientras era compositor residente del Proyecto de la Orquesta Moderna de Boston, ganó atención internacional por primera vez por la obra orquestal Play (2013), que fue nominada al Premio Grammy 2016 a la Mejor Composición Clásica Contemporánea y ganó el Premio Grawemeyer a la Composición Musical en 2017. Recibió otra nominación al Grammy por la obra orquestal Sustain (2018), un encargo de la Filarmónica de Los Ángeles . Otras obras destacadas incluyen la fantasía para piano y orquesta Split (2015) y la ópera A Trip to the Moon (2017). Desde 2020, Norman ha estado en la facultad de composición de la Juilliard School .

Trío de cuerda
Un trío de cuerda es un grupo de tres instrumentos de cuerda o una pieza escrita para dicho ensamble, generalmente un violín, una viola y un violonchelo.

La formación más antigua de composición de trío de cuerdas constaba de dos violines y un violonchelo, un grupo que evolucionó a partir de la sonata a trío barroca. Por otro lado, el término también puede hacer alusión a las obras instrumentales del periodo clásico hasta el presente, las cuales tienen como instrumentos generalmente un violín, una viola y un violonchelo. Antes de la versión actual, las piezas de consorte del Renacimiento, y la sonata barroca, eran escritas para trío, tanto para violas o violines, con o sin bajo continuo.
Meridiano 139 oeste
El meridiano 139 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 139 oeste forma un gran círculo con el meridiano 41 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 139 oeste pasa a través de:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Céleo Arias
Carlos Céleo Arias López (* 2 de febrero de 1835 en Goascorán, Valle - † 28 de mayo de 1890 en Comayagua, Honduras) Presidente provisorio de la República de Honduras que ejerció durante veinte meses (12 de mayo de 1872 al 13 de enero de 1874).

Luis Bográn
Luis Bogran (nacido en Santa Bárbara, el 3 de junio de 1849 y fallecido en Guatemala, el 9 de julio de 1895) Abogado, político y Militar hondureño con el grado de General de División. Electo Vigésimo segundo Presidente constitucional para el periodo de 1883 a 1884 y seguidamente electo Vigésimo tercer Presidente constitucional para el periodo de 1884 a 1891.
Comarca de Trujillo
La comarca de Trujillo o  Miajadas-Trujillo es una comarca natural y agraria de Extremadura, España, situada en la provincia de Cáceres. Actualmente el término "Comarca de Trujillo" se utiliza para referirse a la zona geográfica a nivel coloquial, y a la comarca agraria a nivel estadístico y en estudios, ya que la entidad legal en vigor en la actualidad es la de la Mancomunidad. Los municipios de la comarca están integrados en diferentes mancomunidades, como la Mancomunidad Comarca de Trujillo, la Mancomunidad Integral Sierra de Montánchez y la mancomunidad Zona Centro.

Mancomunidad Comarca de Trujillo
La Mancomunidad Comarca Miajadas - Trujillo es una mancomunidad de municipios situados al este de la provincia de Cáceres (España).

Está formada por un total de 14 municipios. Fue constituida en 2005 pero hasta finales de 2006 no fija su objetivo primordial de asegurar la calidad de los servicios para los municipios integrados en la misma.
Jordan Howlett
Jordan Howlett (nacido el 12 de enero de 1998), también conocido como Jordan the Stallion, es una personalidad de las redes sociales y actor estadounidense. Desde 2018, ha estado activo en TikTok, publicando sketches cómicos, comentarios sobre comida y monólogos con los que la gente se identifica. Es conocido por su serie de videos «Fast Food Secrets Club». En 2025, tenía más de 14 millones de seguidores y más de 12 millones en Instagram, donde comparte contenido similar.

En sus videos, ha colaborado con celebridades como Donald Glover, Kevin Hart, Method Man y Halle Berry. También ha aparecido en campañas publicitarias nacionales para State Farm y Alaska Airlines. En 2024, apareció en la lista de los Mejores Creadores de Forbes y en varios medios de comunicación.

Alaska Airlines
Alaska Airlines es una aerolínea estadounidense con sede en SeaTac, Washington, cerca de Seattle. Fue fundada como McGee Airways en 1932, ofreciendo vuelos desde Anchorage, Alaska. Hoy en día es una compañía aérea importante, operando vuelos a más de un centenar de destinos en los Estados Unidos continentales, Alaska, Hawái, Canadá, Costa Rica y México, y junto con su aerolínea hermana Horizon Air, es parte del Alaska Air Group.

Sus bases de operaciones se encuentran en el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma y en el Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage de Anchorage, Alaska. También realiza operaciones importantes en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y en el Aeropuerto Internacional de Portland. Tiene dos unidades de negocios: Horizon Airlines y la propia Alaska Airlines.
Parker Meadows
Parker Meadows (Atlanta, Georgia, 2 de noviembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero central en Detroit Tigers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Dmitry Zuyev
Dmitry Petrovich Zuyev (23 de junio de 1854 - Petrogrado, Imperio ruso; 4 de septiembre de 1917) fue un general del Ejército Imperial Ruso.

Fue el comandante de la 1.ª División de Infantería entre 1907 y 1910. Combatió en la guerra ruso-turca de 1877-1878 y en el frente oriental de la Primera Guerra Mundial. Comandó el 25.º  (1910-1914) y el 29.º Cuerpo de Ejército (1914-1915). En septiembre de 1915 fue nombrado comandante del Distrito Militar de Dvinsk.

Tras la Revolución de Febrero, fue destituido de su puesto y alistado en la reserva de rangos en el cuartel general del distrito militar de Petrogrado. Murió el 4 de septiembre de 1917 en Petrogrado.

Fue condecorado con la Orden de San Alejandro Nevski, la Orden del Águila Blanca, la Orden de San Vladimir, la Orden de Santa Ana y la Orden de San Estanislao.

Orden de San Alejandro Nevski
La Orden de San Alejandro Nevski fue una Orden civil y militar del Imperio ruso, creada por Catalina I de Rusia en 1725, y siendo la tercera Orden del Imperio Ruso creada desde la Orden de San Andrés y pasando por la Orden de Santa Catalina. Tras su abolición en 1917, la Unión Soviética creó una Orden similar en 1942, bajo el nombre de Orden de Alejandro Nevski. A partir de 2010, la orden de Alejandro Nevski recupera el diseño de la antigua orden imperial.

En esta orden solo existía el grado de caballero.
Línea 541 (Lomas de Zamora)
La línea 541 es una línea de colectivos de jurisdicción municipal de Lomas de Zamora. Une la Estación de Banfield con el Puente de la Noria.

La línea fue operada por Expreso Vieytes S.R.L., hasta diciembre del año 2011. Pero Actualmente con las líneas 543, 544, 549, 561 y 562, es operada por la empresa Yitos S.A.

Línea 549 (Lomas de Zamora)
La línea 549 es una línea de colectivos, del conurbano sur del Gran Buenos Aires, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Une la Universidad Nacional de Lomas de Zamora (UNLZ), ubicada en el partido homónimo, con la estación ferroviaria de Temperley, prestando servicio dentro del partido de Lomas de Zamora.

Es operada por la empresa Autobuses Santa Fe y cubre un recorrido urbano que conecta centros educativos, comerciales y estaciones ferroviarias, con frecuencias moderadas y paradas intermedias en distintos barrios residenciales.

Desde finales de la década de 2010, el nombre de la empresa que opera y administra esta línea es Micro Ómnibus Temperley S.R.L.
Samsung Galaxy Gio
El Samsung Galaxy Gio (GT-S5660) fue un teléfono inteligente fabricado por Samsung y que ejecuta el sistema operativo Android.

Se anunció en el Mobile World Congress 2011 como uno de los cuatro teléfonos inteligentes Samsung de gama baja, junto con Galaxy Ace, Galaxy Fit y Galaxy Mini.

El teléfono Galaxy Gio hizo su debut canadiense en agosto de 2011. Inicialmente disponible para Bell Canada, el Gio pronto estuvo disponible en Virgin Mobile Canada y Solo Mobile. A partir de diciembre de 2011, Galaxy Gio también estuvo disponible en los Estados Unidos como Samsung Repp en los U.S. Cellular.

Samsung Galaxy Mini
El Samsung Galaxy Mini (también denominado Samsung GT-S5570) , fue un teléfono inteligente de gama baja fabricado por Samsung con Android 2.2.1 Froyo. Fue anunciado en enero y lanzado en febrero de 2011 y se encuentra disponible en varios colores:  Negro y Verde, y blanco y gris
Neslihan Atagül
Neslihan Atagül (Estambul, 20 de agosto de 1992) es una actriz turca. Principalmente reconocida por su papel protagonista en Kara Sevda (2015-2017), una de las series turcas más exitosas internacionalmente, emitida en más de 110 países y única serie turca en la historia galardonada con el Premio Emmy Internacional a la "Mejor Telenovela", además de tener otros dos premios internacionales.  También es muy reconocida internacionalmente por su papel en la serie Sefirin Kızı como Nare Çelebi.

También destacan sus papeles protagonistas en la serie Fatih Harbiye (2013-2014) como Neriman Solmaz y en las películas Araf y Senden Bana Kalan. A lo largo de su carrera como actriz, Neslihan ha recibido numerosos premios y elogios por sus actuaciones, entre los que se encuentra el premio a "Mejor Actriz" de la Academia en el Festival Internacional de Cine de Tokio.

Sefirin Kızı
Sefirin Kızı (en español: La hija del embajador) es una serie de televisión turca de drama criminal y acción, producida por NGM y O3 Medya, y emitida por Star TV. La ficción de carácter dramático, dirigida por Emre Kabakuşak y escrita por Ayşe Ferda Eryılmaz y Sedef Nehir Erdem, se estrenó el 16 de diciembre de 2019.
I Remember Clifford
"I Remember Clifford" es una canción instrumental de jazz escrita por el saxofonista tenor del jazz Benny Golson en memoria de Clifford Brown, el influyente y respetado trompetista de jazz que murió en un accidente automovilístico a la edad de 25 años.  Brown y Golson habían hecho una temporada juntos en la banda de Lionel Hampton .  La grabación original fue de Donald Byrd en enero de 1957. Se ha convertido en uno de mayores estándares de jazz de los años 50.

Arturo Sandoval grabó el álbum I Remember Clifford como tributo a Brown, quien fue una gran influencia para Sandoval e incluye la melodía de Golson.

Arturo Sandoval
Arturo Sandoval (Artemisa, 6 de noviembre de 1949) es un trompetista y pianista cubano de jazz. Ha recibido 9 premios Grammy y ha sido nominado en 17 ocasiones. También ha ganado 6 premios Billboard y un premio Emmy.
Pedro Girón y Velasco
Pedro Girón y Velasco (1477/1478-Sevilla, 25 de abril de 1531), también referido en las crónicas como Pedro Girón de Velasco o simplemente Pedro Girón, fue un noble español, capitán general comunero de Valladolid nombrado por la Junta de Tordesillas, y III conde de Ureña, con Grandeza de España. Ostentó también los títulos de señor de Osuna, Tiedra, Peñafiel, Briones, Frechilla, Morón de la Frontera, Archidona, el Arahal, La Puebla de Cazalla, Gelves. Olvera, Ortejícar, Villafrechós, Gumiel de Izán, Villamayor y Santibáñez.

Briones
Briones es un municipio español de la comunidad autónoma de La Rioja. Con una población de 752 habitantes (INE 2025), se sitúa en el noroeste de la provincia, en la Rioja Alta, y dentro de ella en la comarca de Haro. Está emplazado sobre un cerro de 80 m de altura, con su ladera norte cortada sobre el río Ebro en pendiente casi vertical. Forma parte de la Asociación Los pueblos más bonitos de España
Vallunaraju
Vallunaraju o Wallunaraju (posiblemente del Quechua Ancashino: walluy = cortar, wallu = sin orejas, alguien cuyas orejas están amputadas; -na un sufijo nominativo; rahu = nieve, hielo; 'montaña con nieve') es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes centrales de Perú, con una altura de aproximadamente 5,686 metros (18,655 pies) y ubicada en la provincia de Huaraz en la región Áncash. Se ubica al suroeste de los nevados Ranrapalca y Ocshapalca.

Es una de las montañas más visibles desde la ciudad de Huaraz y una de las más populares para efectuar la aclimatización y luego partir a montañas más altas.

Ocshapalca
Ocshapalca (del Quechua Ancashino: uqsha = hierba de altitud alta; pallqa = bifurcado, división a dos partes) es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes de Perú, de aproximadamente 5,888 m de altura (19,318 pies).

Está situada en la provincia de Huaraz en la región Áncash, en la frontera de los distritos de Independencia y Tarica. El nevado Oxapalca se ubica entre la montaña Jatuncunca (=Hatun kunka)  al oeste y Ranrapalca al este.