hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corona Capital Guadalajara
Corona Capital Guadalajara es un festival musical de corte internacional realizado en la ciudad de Guadalajara, México. Es organizado por OCESA anualmente a partir de 2017. Es el primer y único formato de Corona Capital realizado fuera de Ciudad de México.

Al igual que su hermano la edición tapatía tiene un formato de música internacional con exponentes de corte anglosajón como carta fuerte. Busca posicionarse como un festival insignia de la Ciudad de las Rosas y de todo México, trayendo los actos más destacados de la escena musical mundial, principalmente de Estados Unidos y Europa.

Death Cab for Cutie
Death Cab for Cutie es una banda de indie rock estadounidense formada en Bellingham, Washington en 1997. La banda toma su nombre de una canción sátira interpretada por Bonzo Dog Doo-Dah Band en su álbum de 1967 Gorilla. La canción también se tocó en un estriptis en la película de The Beatles Magical Mystery Tour. El nombre original fue acuñado por el investigador e intelectual británico Richard Hoggart como título apócrifo de una novela de pulp fiction que reseña en su libro The Uses of Literacy. Aspects of a Working-Class Life de 1957
Empire Earth
Empire Earth es un videojuego de estrategia en tiempo real de construcción de imperios desarrollado por Stainless Steel Studios publicado por Sierra On-Line en noviembre de 2001. Tuvo dos secuelas, Empire Earth II, publicada en abril de 2005, y Empire Earth III en noviembre de 2007. También tuvo una suerte de spin-off en el juego Empires: Dawn of the Modern World, que tenía los mismos desarrolladores y género. En principio, el videojuego es similar a Age of Empires, con la gran diferencia de que ofrece un abaníco de edades que van desde la prehistoria hasta edades del futuro.

Empire Earth presenta numerosas novedades, como héroes, diversas maravillas con funciones especiales, y la posibilidad de jugar desde la prehistoria hasta el futuro.

Una expansión fue desarrollada por Mad Doc Software llamada Empire Earth: The Art of Conquest, que fue lanzada el 17 de septiembre de 2002, y que añadió nuevas características al juego original.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Clément-Bayard
Clément-Bayard (también conocida como Bayard-Clément), fue una empresa francesa fabricante de automóviles, aviones, dirigibles y bicicletas, fundada en 1903 por el emprendedor Gustave Adolphe Clément, activa hasta el año 1922.

La compañía intervino decisivamente en la fundación de la empresa británica Clément-Talbot, origen de una compleja historia de marcas automovilísticas ligadas al nombre Talbot a ambos lados del Canal de la Mancha.

Charleville-Mézières
Charleville-Mézières es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de las Ardenas y en la región de Gran Este.

Su gentilicio en francés es carolomacériens. Los habitantes del Charleville eran carolopolitains y los de Mézières, mazériens.
Literatura lésbica negra en Estados Unidos
La literatura lésbica negra es un subgénero de la literatura lésbica y la literatura afroamericana centrado en las experiencias de mujeres negras que se identifican como lesbianas. El género presenta poesía y ficción sobre personajes de lesbianas negras, así como ensayos de no ficción que abordan los problemas que enfrentan. Entre las figuras destacadas del género se incluyen Ann Allen Shockley, Audre Lorde, Cheryl Clarke y Barbara Smith.

La literatura lésbica negra se caracteriza por su enfoque central en las experiencias de las mujeres negras moldeadas por sistemas entrelazados de opresión como el racismo, el sexismo, la homofobia y el clasismo.

Literatura gay
La literatura gay comprende aquellas obras en cuyo contenido tiene cierta importancia la homosexualidad masculina, presentándose en los personajes, las líneas argumentales y/o temas retratándola. Históricamente ha tenido mayor representación que la literatura lésbica. Como tal, la literatura gay no se considera un género propiamente dicho dentro del mundo académico, sino como una convención cultural que alude al contenido de los cuentos, novelas, poemas y demás piezas literarias.

El interés académico por identificar obras literarias que pudieran ser consideradas como literaruea gay inició en Inglaterra a finales del siglo XIX, de la mano de figuras como Walter Pater o Benjamin Jowett, quienes junto a otros intelectuales se reunían a discutir y leer clásicos griegos y latinos que presentaran personajes con las mismas atracciones hacia personas del mismo sexo que sentían muchos de ellos.
June Hanson
June Hanson fue una tenista argentina que llegó a ser la número uno de su país en 1954 y 1957. Surgió del Gazcón Lawn Tennis Club, un histórico club de Banfield.

Fue tres veces campeona del Campeonato del Río de la Plata. Lo ganó en 1954 (derrotó a Nora Bonifacino de Somoza 6-1, 9-7), en 1956 a Viola Livetti (6-1,6-3) y en 1959 a Norma Baylon (6-3, 2-6 y 6-3).

Participó y ganó en torneos mixtos junto a Horacio Billoch Caride.

En 1987, en una carta que Norma Baylon le escribió a una joven Gabriela Sabatini, mencionó a June Hanson como una de las grandes campeonas que habían precedido a Sabatini.

Nora Somoza
Nora Bonifacino de Somoza, también conocida como Nora B. de Somoza o simplemente Nora Somoza (8 de agosto de 1930 - 17 de enero de 2013) fue una tenista argentina.

Somoza, apodada "Norita", creció en Coronel Suárez, provincia de Buenos Aires.

Fue número uno argentina y estuvo activa en las décadas de 1950 y 1960. Fue tres veces ganadora del torneo del Río de la Plata y representó a su país en los Juegos Panamericanos de Chicago de 1959.

En 1961 alcanzó la tercera ronda de individuales tanto en el Campeonato de Francia como en Wimbledon. También formó equipo con Reino Nyyssönen en Wimbledon para alcanzar los cuartos de final de dobles mixtos.

Somoza fue miembro del equipo argentino en la Copa Federación en 1965 en un empate contra Nueva Zelanda en Melbourne.
Kuwait en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Kuwait estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por diez deportistas, ocho hombres y dos mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Fehaid Al-Deehani.

Kuwait en los Juegos Olímpicos
Kuwait en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Kuwait, creado en 1957 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1966.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El país ha obtenido un total de tres medallas en las ediciones de verano, todas de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Kuwait no ha participado en ninguna edición.
Winter Is Coming (2023)
Winter Is Coming 2023 fue un especial de televisión que se transmitió en vivo el 13 de diciembre de 2023 por el canal televisivo estadounidense TBS como especiales de los programas de televisión semanales Dynamite y Rampage el 13 de diciembre de 2023, desde el College Park Center en Arlington, Texas y Collision el 16 de diciembre de 2023 desde el Curtis Culwell Center en Garland, Texas.

2point0
2point0, anteriormente conocido como 2.0, 3.0 y Ever-Rise, es un equipo canadiense de lucha libre profesional originario de Châteauguay, Quebec, formado por Scott «Jagged» Parker (nacido Jeffrey «Jeff» Parker el 20 de marzo de 1983) y Shane «Big Magic» Matthews (nacido como Matthew «Matt» Lee el 7 de diciembre de 1983), que actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW), como miembros de «The Jericho Appreciation Society».

El equipo es más conocido por trabajar para Chikara e International Wrestling Syndicate (IWS), pero también ha hecho apariciones para varias otras promociones independientes, incluyendo WWE, Ring of Honor (ROH), Combat Zone Wrestling (CZW), Pro Wrestling Guerrilla (PWG) y Independent Wrestling Association Mid-South (IWA-MS). Entre sus logros, han sido Campeones de Parejas de Chikara dos veces, así como Campeones en Parejas de IWS dos veces.
Chino cordobés
El chino cordobés, o simplemente enchinado, es un tipo de empedrado de patios y calles, muy corriente en la comunidad autónoma de Andalucía. El objetivo, además del estético, es que se pueda regar el patio en las tardes calurosas refrescando el ambiente y sin que se formen charcos. Eso sólo es posible mediante el sistema de arena y piedras (cantos rodados) ya que la arena empapada no acumula el calor, como sucede con el cemento, aunque tiene el inconveniente de que se debe colocar las piedras en su sitio cada vez que se sueltan ya que la arena sólo las aprisiona, a diferencia del cemento, que las sujeta (de ahí que en los espacios públicos se haga con cemento).

Empedrado (pavimento)
Se llama empedrado al pavimento hecho de piedras. El empedrado, tanto para los caminos como para las calles, puede ser de mármol, de piedras silíceas más o menos voluminosas y labradas o no, de guijo o guijarros, de escombros o cascajo, de ladrillo, como era el empedrado de Venecia, de lava, material de que se sirvieron los romanos para empedrar sus caminos y que se siguió empleando en Nápoles y en Florencia, etc.

Las calles de las poblaciones pueden estar bien y sólidamente empedradas con acera embaldosada o enlosada, longitudinal y transversal en los puntos donde fuere necesario así para la comodidad de los habitantes como para facilidad de la limpieza. El empedrado y el asfaltado después opone un obstáculo a las reacciones recíprocas de la atmósfera y del suelo. Constituye la condición primera de la limpieza de las calles las cuales, sin ella, presentarían una superficie pantanosa. Facilita la limpieza de las calles y plazas, el escurrimiento de las aguas, etc.
Torre Dömötör
La Torre Dömötör (en húngaro: Dömötör-torony) es el edificio más antiguo de Szeged, en Hungría. Sus bases fueron muy probablemente colocadas durante el siglo XI, mientras que la parte inferior se construyó (en estilo románico) desde el siglo XII, y la parte superior (de estilo gótico) del siglo XIII. La torre fue una vez parte de la antigua templom Szent Dömötör (Iglesia de San Demetrio), pero hoy en día se encuentra en la Plaza Catedral, frente a la Iglesia mucho más grande Votiva de Szeged. La parte superior fue reconstruida a partir de las piedras originales en 1926, La arquitectura de la torre es similar a otra que se encuentra en el sur de Francia, o en el territorio del antiguo Imperio Bizantino.

Szeged
Szeged (pronunciado [ˈsɛɡɛd] (escucharⓘ), /ségued/; en serbocroata: Segedin / Сегедин, en alemán: Szegedin o Segedin, en rumano: Seghedin, en eslovaco: Segedín) es la tercera ciudad más grande de Hungría, la más importante del sureste del país y la capital del condado de Csongrád, situada a orillas del río Tisza.
Los famosos Juegos de Aire libre de Szeged (tuvieron lugar por primera vez en 1931) son una de las atracciones principales, celebrándose cada primavera en el famoso Día de la ciudad, el 21 de mayo.
Dublin (Pensilvania)
Dublin es un borough ubicado en el condado de Bucks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,083 habitantes y una densidad poblacional de 1,477.1 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Mariano Prado
Mariano Prado Baca (León, provincia de Nicaragua, Capitanía general de Guatemala, Virreinato de Nueva España, Imperio Español, 1776-Antigua Guatemala, 1837) fue un político y abogado centroamericano, fue jefe político de la provincia de San Salvador (1823-24) y tres veces jefe supremo del Estado de El Salvador (1824, 1826-29 y 1832-33), mientras este país era un estado de la República Federal de América Central. Se desempeñó también como vicepresidente de dicha Federación (1830-1832).

José María Cornejo
José María Cornejo (San Vicente, 10 de noviembre de 1788 - San Vicente, 24 de noviembre de 1864) gobernó la República de El Salvador como Jefe Supremo del 30 de enero de 1829 al 16 de febrero de 1830 y del 4 de diciembre de 1830 al 3 de abril de 1832.
Eriko Matsui
Eriko Matsui (松井 恵理子 Matsui Eriko: Prefectura de Aichi, 8 de marzo de 1989) es una seiyū japonesa. También se la conoce como Eirii (エイリー), apodo que fue cambiado a Eiri (鋭利) por su compañera de elenco Yuri Yoshida, en un principio, y luego por Kattā (カッター, "cutter", "más bonito" en inglés), lo que derivó a su famoso saludo: カッターでよかったー、松井恵理子です！皆会いた。。。かった！ (Kattā de yokattā, Matsui Eriko desu! Minna aita... katta!).

Ha participado en series como Mikakunin de Shinkoukei, Log Horizon, Akame ga Kill!, Busō Shōjo Machiavellism y Girl Friend Beta, entre otras. Está afiliada a IAM Agency.

The Idolmaster (anime)
The Idolmaster (アイドルマスター, Aidorumasutā?, comúnmente estilizado como THE iDOLM@STER) es una serie de anime japonesa de 2011 basada en la saga de videojuegos del mismo nombre The Idolmaster. La serie, producida por A-1 Pictures y dirigida por Atsushi Nishigori,. Basado en The Idolmaster 2 (videojuego para Xbox 360 y PS3), el anime sigue a un grupo de trece ídols-pop pertenecientes a 765 Production (765プロ Namuko Pro) y su objetivo de convertirse en los ídolos más populares de Japón. Empezó su emisión el 7 de julio de 2011 y finalizó el 23 de diciembre del mismo año. Una OVA fue lanzada el 16 de junio de 2012. El 25 de enero de 2014 se estrenó su película titulada THE IDOLM@STER MOVIE: Kagayaki no Mukōgawa e!
Idioma protodené-caucásico
El protodené-caucásico es la protolengua ancestral de la supuesta macrofamilia dené-caucásica, que incluye el vasco, las lenguas caucásicas nororientales, el buruchasquio, las lenguas sino-tibetanas, el yeniseico, la familia lingüística na-dene y posiblemente varias otras familias lingüísticas. La familia de lenguas dene-caucásicas no es reconocida por la lingüística histórica dominante.

Protolengua
Una protolengua o lengua reconstruida es la reconstrucción probable de la lengua original de un grupo de lenguas, sea una rama o una familia, sobre la base de las coincidencias y rasgos comunes a dicha familia de lenguas que no constituyan innovaciones o préstamos.
Amor Eterno Amor
Amor Eterno Amor es una telenovela brasileña producida por TV Globo, siendo exhibida desde el 5 de marzo de 2012, substituyendo a La vida sigue. Es la 79.ª "novela de las seis" exhibida por la emisora.

Escrita por Elizabeth Jhin, con la colaboración de Eliane García, Lílian García, Denise Bandeira, Duba Elia y Renata Jhin, dirigida por Roberta Richard, Fábio Strazzer, Luciana Oliveira y Paulo Ghelli, con la dirección general de Pedro Vasconcelos sobre núcleo de Rogério Gomes.

Fue protagonizada por Gabriel Braga Nunes, Letícia Persiles y Ana Lúcia Torre, junto a Mayana Neiva, Carmo Dalla Vecchia, Osmar Prado, Luís Melo y Cássia Kis en el roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones de Klara Castanho, Carol Castro, André Gonçalves, Andréia Horta, Felipe Camargo, Suzy Rêgo, Marcelo Faria, Marina Ruy Barbosa, Carolina Kasting y Rosi Campos.

Telenovela brasileña
La telenovela surgió en Brasil en la década de 1950 y acabó convertida en la producción televisiva más popular del país. La telenovela se caracteriza por la exploración de escenarios de fácil aceptación por el público, como las historias de amor y los conflictos familiares y sociales. A menudo, la combinación de la novela como un producto desechable, en lugar de una literatura, de cine o teatro, que puede denotar un cierto sesgo, ya que es un producto diseñado para las personas de todos los orígenes. Funciona como una especie de trabajo abierto, cuyo desarrollo y resultado se puede cambiar en cualquier momento, de acuerdo principalmente con las puntuaciones (audiencia), es decir, de acuerdo con el interés inmediato del público en la historia.
Seven Femenino de Dubái 2017
El Seven Femenino de Dubái de 2017 fue la séptima edición del torneo de rugby 7, fue el primer torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2017-18.

Se desarrolló en el The Sevens Stadium de la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

Seven Femenino de Dubái
El Seven femenino de Dubái es un torneo anual de rugby 7 que se disputa en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. El torneo incluye varias competiciones no solo de selecciones nacionales sino también de clubes.

Hasta la edición 2007 estuvo albergada por el estadio Dubái Exiles Rugby Ground, en 2008 se movió al The Sevens, un estadio nuevo construido para ser anfitrión de la Copa Mundial de Sevens 2009. La competición tuvo lugar del 3 al 5 de diciembre.

En 2011, una competición nueva fue lanzada por la entonces International Rugby Board (hoy World Rugby) - la Challenge Cup - como primer paso hacia un calendario completo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7. Presentó ocho equipos nacionales oficiales para la competición.

El 4 de octubre de 2012, el IRB anunció el lanzamiento del IRB Serie Mundial Femenina de Rugby 7 para la temporada 2012-13. La competición de Dubái fue la primera de cuatro fechas con las que contó la temporada inaugural.
Google Workspace Marketplace
Google Workspace Marketplace (anteriormente Google Apps Marketplace y después G Suite Marketplace) es un producto de Google Inc. Es una tienda en línea diseñada para ayudar a la gente y a las organizaciones a descubrir, comprar, e implementar nubes aplicaciones web integradas compatibles con Google Apps (Gmail, Google Docs, Google Sites, Google Calendar, Google Contacts, etc.) y con software de terceros. Algunas aplicaciones son gratis, otras son pagas. Las aplicaciones están basadas en el API de Google o en el Google Apps Script. Los administradores de Google Apps pueden administrar un único directorio con los usuarios y las aplicaciones de la misma interfaz unificada como Google Apps, con las consecuentes reducción de costos fijos y mejoras de seguridad. También funciona como directorio de servicios profesionales asociados a Google Apps.

Google Sites
Google Sites es una aplicación en línea gratuita ofrecida por la empresa estadounidense Google como parte de la suite de productividad de Google Workspace. Es una herramienta para la creación de páginas web. Esta aplicación permite crear un sitio web o una intranet de una forma tan sencilla como editar un sitio web. Con Google Sites los usuarios pueden reunir en un único lugar y de una forma rápida información variada, incluidos vídeos, calendarios, presentaciones, archivos adjuntos y texto.

El objetivo de Google Sites es que cualquier persona pueda crear un sitio permitiendo compartir información con facilidad para verla o compartirla con un grupo de personas reducido de colaboradores o con toda su organización, o con todo el mundo. Por lo que es muy útil en la creación de intranets, páginas de empleados, proyectos, etc.
Alcalde de Bogotá
El Alcalde Mayor del Distrito Capital de Bogotá, comúnmente conocido como el alcalde de Bogotá, encabeza el gobierno del distrito junto a los secretarios de despacho y los jefes de los departamentos administrativos.

El Alcalde no es la máxima autoridad administrativa de la capital, distinción que pertenece al Concejo Distrital, estipulado en el estatuto orgánico de Bogotá, decreto ley 1421 de 1993, órgano encargado de crear acuerdos distritales  y vigilar políticamente al alcalde. El alcalde es elegido cada cuatro años por voto popular y es normalmente considerado por la opinión pública como el segundo cargo político más importante en Colombia después del Presidente de la República. La Alcaldía Mayor de Bogotá está a su vez descentralizada en veinte divisiones territoriales (localidades) cada una de las cuales tiene sus propios alcaldes locales.

Carlos Fernando Galán es el actual alcalde de Bogotá, siendo elegido para el periodo 2024-2027.

Concejo de Bogotá
El Concejo de Bogotá es una corporación político-administrativa de elección popular; es la máxima autoridad política de la capital y la segunda autoridad administrativa más importante de la ciudad después de la Alcaldía Mayor. Ejecuta principalmente dos funciones: actividad normativa y control político. Es un cuerpo colegiado, conformado por 45 cabildantes elegidos democráticamente por un periodo de cuatro años con posibilidad de reelección. El periodo actual es el 2024-2027. Su sede se encuentra en la calle 36 con carrera 28 en la localidad de Teusaquillo, Bogotá
Hasle (Østfold)
Hasle es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 675 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Provincia de Østfold
Østfold (['œstfɔl]ⓘ) es una provincia (fylke) del sudeste de Noruega. Tiene fronteras con la provincia Akershus y con Suecia al nordeste.

Se encuentra ubicado en las riberas del fiordo de Oslo. Está constituida por una región ondulada por colinas (240-300 m de altitud), cubierta de espesos bosques por el norte y por el este. Cuenta con astilleros navales, industrias químicas, de galletas, madereras y de papel. Así mismo es una región turística.
Érase una vez... el hombre (libro)
Érase una vez... el Hombre es un libro basado en la obra de Albert Barillé. A través de más de cien capítulos, el libro recoge datos de las series Érase una vez... el Hombre, Érase una vez... las Américas, Érase una vez... los inventores y Érase una vez... los exploradores a modo de enciclopedia infantil.

Albert Barillé
Albert Barillé (Varsovia, Polonia, 14 de febrero de 1920-Neuilly-sur-Seine, Francia, 5 de febrero de 2009) fue un productor y cineasta de televisión francés.

Fue creador y guionista de dibujos animados y fundador de la productora televisiva Procidis. Conocido por famosas series animadas como Colargol y la extensa serie de Érase una vez..., coproducida por varias televisiones públicas estatales y con un marcado carácter educativo. Asimismo fue autor de diversos documentales médicos y algunas obras de teatro. Mostró su interés por la educación de los más jóvenes a través de sus series intentando unir el amor por el conocimiento, la cultura y la tolerancia con la aventura y el entretenimiento televisivo.

Falleció a los 88 años. Está enterrado en el Cementerio de Neuilly-sur-Seine.