hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommykaira
Tommykaira (en japonés: トミーカイラ, Tommykaira?), originalmente fundada como Tomita Yume Koujou (トミタ夢工場株式会社, Tomita Yume Koujou?), es una empresa de fabricación y tuning de automóviles con sede en Minami-ku, Kioto, Japón. La empresa recibió el nombre de sus dos fundadores, Yoshikazu Tomita y Kikuo Kaira. Su empresa matriz fue fundada en 1968 como Tomita Auto Inc. ( トミタオート株式会社, Tomita Auto Inc.?).

Toyota Vitz
El Toyota Vitz (トヨタ・ヴィッツ, Toyota Vittsu?) es una línea de automóviles subcompactos hatchback de 3 y 5 puertas producidos desde 1998 por el fabricante japonés Toyota. Actualmente en su tercera generación, el Toyota Vitz, nombre que ha sido usado constantemente en Japón y el mercado asiático, pero también conocido en otros países por la conocida exportación de Japón de sus vehículos usados a otros países del mundo, en otros mercados internacionales el mismo vehículo recibió el nombre de Toyota Yaris o también conocido como Toyota Echo en algunos mercados en su primera generación.

Hasta el año 2010, las primeras dos generaciones han logrado 3.5 millones de unidades vendidas, incluyendo más de 1.4 millones de unidades vendidas en Japón.
Eliminatoria para la Copa Asiática Sub-23 de la AFC 2024
La eliminatoria para el Campeonato Sub-23 de la AFC 2024 es la fase clasificatoria de este torneo de fútbol a nivel de selecciones sub-23 de Asia organizado por la AFC; y que contó con la participación de 43 asociaciones miembro de todo el continente. 
La eliminatoria otorgó 16 plazas para la fase final del torneo, la cual se jugará en Catar.

El 21 de enero de 2023, la FIFA suspendió a Sri Lanka hasta nuevo aviso.

UTC+03:00
UTC+03:00 es el vigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 45 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 3 horas por delante del meridiano de Greenwich.
Le temps perdu
«Le temps perdu» —[ lə tɑ̃ pɛʁ.dy ]; en español: «El tiempo perdido»— es una canción compuesta por André Lodge e interpretada en francés por Mathé Altéry. Fue elegida para representar a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1956 mediante la elección interna de RTF.

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Francia es uno de los países que presentó un concursante a la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión, en 1956. Este concurso lo organiza la Unión Europea de Radiodifusión. Francia ha participado en todas las ediciones excepto dos, solo superada por Alemania por una aparición. Francia es uno de los países del grupo de los coloquialmente denominados Big 5 (los cinco grandes) y por lo tanto siempre tiene su lugar asegurado en la final del festival. Los otros componentes de este grupo son, además de Francia, Italia, España, Reino Unido y Alemania, como emisoras públicas de estos países que son miembros de la UER que aportan más audiencia a los eventos organizados por la UER y contribuyen más a la organización.

En un total de 38 veces, Francia ha quedado dentro del Top 10 en la gran final (la última, en 2025) y ha quedado última tan solo una vez (en 2014, con 2 puntos).
Tiempo de la montaña
El tiempo de la montaña o zona Pacífico es el huso horario oficial correspondiente al UTC -7 es decir, siete horas menos que en el tiempo universal coordinado o UTC (Universal Time Coordinated), también conocido como horario GMT(Greenwich Mean Time).

Centro Nacional de Metrología
El Centro Nacional de Metrología (Cenam, por su acrónimo) es el laboratorio nacional en materia de medidas de México. Es un organismo dependiente de la Secretaría de Economía, que se encarga de autorizar el establecimiento, conservación, mantenimiento y retiro de los patrones nacionales de medida del Sistema Internacional de Unidades usados en México, así como la hora oficial (los horarios de verano y de invierno). Fue creado el 29 de abril de 1994.
Ejecución de María Antonieta
La ejecución de María Antonieta fue uno de los acontecimientos más importantes de la Revolución francesa, ocurrida diez meses después de la de su marido, el rey Luis XVI. Se llevó a cabo el día 16 de octubre de 1793 en la plaza de la Revolución, horas después de que su sentencia fuese pronunciada por el Tribunal Revolucionario tras dos días de juicio.

Tribunal Revolucionario
El Tribunal Revolucionario fue una institución jurisdiccional extraordinaria que funcionó en dos etapas distintas de la Revolución francesa. En la primera ocasión, fue creado al calor de la jornada insurreccional del 17 de agosto de 1792, bajo el impulso de la Comuna insurreccional de París y con el objeto inicial de perseguir a los que se opusieron a la insurrección y participaron en la defensa del palacio de las Tullerías. En la segunda ocasión, fue restablecido bajo la autoridad de la Convención Nacional el 10 de marzo de 1793, con el propósito de combatir eficazmente las amenazas contrarrevolucionarias exteriores e interiores. Su actividad en esta segunda etapa estuvo estrechamente ligada a la dictadura del Terror.
Paavo Väyrynen
Paavo Matti Väyrynen (n. 2 de septiembre de 1946) es un político veterano finlandés. Es miembro del partido de centro y fue presidente del partido de 1980 a 1990. Väyrynen ha sido miembro del Parlamento de Finlandia de 1970 a 1995, 1999 y de 2007 a 2011. También ha sido Ministro de exteriores de  Finlandia de 1977 a 1982, 1983-1987 y 1991-1993.
Entre 1983 y 1987 fue además Vice primer ministro de Finlandia. Ha sido candidato en las elecciones presidenciales de Finlandia de 1988, 1994 y lo fue de nuevo en las del 2012, quedando en tercer lugar.

Vice primer ministro de Finlandia
El vice primer ministro de Finlandia —en finés: Suomen pääministerin sijainen— es un miembro del Consejo de Estado que es nombrado por dicho ente para actuar como máxima autoridad política cuando el primer ministro está impedido de desempeñar sus funciones. Tradicionalmente el que ostenta dicho cargo proviene del segundo partido más grande del gobierno de coalición, y que en durante los últimos períodos ha recaído en el ministro de Hacienda. Su desempeño y deberes están regulados en la Constitución.
Uliánovo (Krasnodar)
Uliánovo (del ruso: Ульяново) es un jútor del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Pséfir, afluente del Fars, de la cuenca del Kubán, 24 km al noroeste de Mostovskói y 130 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 8 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kostromskoye.

Raión de Mostovskói
El raión de Mostovskói (del ruso: Мостовский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Gagra de la república de Abjasia (Georgia) y con el ókrug urbano de Sochi del krai de Krasnodar, oeste con el raión de Maikop de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Guiaguínskaya de Adiguesia, al nordeste con el raión de Koshejabl de Adiguesia y al este con el raión de Labinsk y el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía una superficie de 3 750 km² y 70 811 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Mostovskói.

El distrito se halla a lo largo de la orilla izquierda del curso medio del río Labá y de la del Málaya Labá (uno de los constituyentes del anterior), en un área de montañas en las que se halla la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y el punto más alto del krai de Krasnodar, el monte Tsajvoa (3 345 m).
Bonne nuit ma chérie
«Bonne Nuit Ma Chérie» (Traducción en español: "Buenas noches querida") fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1960, interpretada en alemán (con la excepción del título en francés) por Wyn Hoop.

La canción fue interpretada en undécima posición de la noche (después de Rudi Carrell de los Países Bajos con "Wat Een Geluk" y antes de Renato Rascel de Italia con "Romantica"). Al cierre de la votación recibió 11 puntos, ubicándose en 4º lugar de 13.

La canción es una canción de cuna, con Hoop prometiendo a su amante que "mi amor te acompañará a todas partes" y que "nunca te olvidaré" mientras se va a dormir.

Fue seguida como representante alemana en el festival del 61 por Lale Andersen con "Einmal sehen wir uns wieder".

Einmal sehen wir uns wieder
«Einmal Sehen Wir Uns Wieder» (Traducción en español: "Nos veremos otra vez") fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1961, interpretada en alemán con un verso en francés por Lale Andersen.

La canción fue interpretada octava en la noche (después de Lill-Babs de Suecia con "April, April" y antes de Jean-Paul Mauric de Francia con "Printemps, avril carillonne". Al cierre de la votación obtuvo 3 puntos ubicándose en 13.eɽ lugar de 16.

La canción es una balada, con Andersen despidiendo a su amante y prometiéndole que se verán otra vez, "tal vez...el próximo año".

Fue seguida como representante alemana en el festival del 62 por Conny Froboess con "Zwei kleine Italiener".
Julio Ayllón
Julio Ayllón, más conocido como El Negro Aparicio, fue un jugador de fútbol de nacionalidad peruana, pero que realizó la mayor parte de su carrera en México. Jugó para Moctezuma, Veracruz, León y Tampico. Siempre fue un goleador y obtuvo el campeonato de goleo de la Primera División de México con 30 goles en 1949. Falleció en 1973.

Club Mariscal Sucre de Deportes
El Club Mariscal Sucre de Deportes es un club de fútbol peruano de fútbol, del distrito de La Victoria. Fue fundado en 1925 y juega en la Copa Perú. Participó en la Primera División Peruana desde que fue promovida de la División Intermedia en 1933 hasta su desaparición en los años 1970. Sin embargo el club anunció su vuelta después de 42 años de ausencia en el balompié nacional. En el año 2022, nace el Club Deportivo Mariscal Sucre Sport, equipo sucesor y se afilia en la primera distrital de La Victoria para la temporada 2023.
Wall Street (línea de la Séptima Avenida–Broadway)
Wall Street es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el Financial District, Manhattan entre la intersección con Wall Street y William Street. La estación es servida las 24 horas por los trenes del Servicio  las 24 horas y durante todo el día excepto en la madrugada por el Servicio .

Esta es la estación más al sur de Manhattan en el Ramal Brooklyn de la línea de la Séptima Avenida-Broadway. Al sur de aquí, la línea pasa bajo el East River vía el Túnel de la Calle Clark hacia Brooklyn Heights. La estación sólo cuenta con una plataforma central, siendo muy angosta en comparación con las otras estaciones. También hay salidas tanto en Wall Street y Pine Street. There are blue I-beams and dark blue tiles. The walls of the station have small "W" tablets.

Río Este (Nueva York)
El río Este (en inglés: East River) es un estrecho de agua del océano Atlántico en la ciudad de Nueva York. Conecta el puerto de Nueva York con el extremo sur y norte de Long Island. Separa a Long Island (incluidos los condados de Queens y Brooklyn) de la isla de Manhattan. En relación con el Long Island Sound, fue conocido como el río Sound.
Sobreviviendo a los 30's
Sobreviviendo a los 30's es una serie mexicana de la plataforma Vix
. fue creada en 2019 y estrenada en 2022. En un principio la serie se llamaba Macarena pero finalmente se le cambió el nombre a Sobreviviendo a los 30's cuando la compró la plataforma Vix.
La serie consta de 10 capítulos.

Vix (servicio de streaming)
Vix —estilizado como ViX— es un servicio de streaming hispano propiedad de TelevisaUnivision, que fue relanzado el 31 de marzo de 2022 en México y en Estados Unidos, como parte de la fusión de Blim TV, Univision Now y su plataforma hermana Prende TV.

La plataforma, además de contenido original, tiene actualmente dentro de su catálogo, telenovelas, series de televisión, películas, eventos especiales, noticieros y deportes de la propiedad de la misma TelevisaUnivision, así como de otras empresas productoras de entretenimiento, por medio de licencias.

Se divide en dos niveles: ViX, un servicio gratuito con anuncios, y ViX Premium, un servicio de suscripción sin anuncios que ofrece más contenido y funciones.
Postura de la Iglesia católica sobre las apariciones marianas de Medjugorje
Medjugorje (en croata: Međugorje: Međugorje), una aldea en Bosnia y Herzegovina, ha sido el lugar de supuestas apariciones de la santísima Virgen María desde el 24 de junio de 1981. Varios funcionarios de la Iglesia católica han intentado discernir la validez de estas apariciones marianas para proporcionar orientación a posibles devotos y peregrinos. El 7 de diciembre de 2017, se informó que el arzobispo Hoser, enviado del papa Francisco a Medjugorje, anunció que se permiten peregrinaciones oficiales, declarando que «las diócesis y otras instituciones pueden organizar peregrinaciones oficiales. Ya no es un problema». Esta peregrinación fue autorizada oficialmente por la Santa Sede en mayo de 2019. La aprobación se hizo oficial con la celebración de un festival juvenil entre peregrinos y clérigos católicos en Medjugorje durante cinco días en agosto de 2019.

Peregrino
El término peregrino (del lat. peregrīnus) se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es quien se dirige a la catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma siguiendo alguna de las vías romeas, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.
Polo en España
La organización encargada de la promoción, desarrollo y organización del polo en España es la Real Federación Española de Polo, fundada en 1972. La selección de polo de España ha participado en varias Olimpiadas, consiguiendo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 1920 en Ostende.

El polo en España se juega fundamentalmente en Andalucía, Cataluña y Madrid. La Copa Memorial de S.M. el Rey D. Alfonso XIII, celebrada en Madrid; el Torneo Ciudad de Barcelona del Real Club de Polo; y la Copa de Oro de Sotogrande, disputada en el Santa María Polo Club, son algunos de los torneos más importantes y tienen prestigio internacional.

Real Club de Polo
El Real Club de Polo de Barcelona es uno de los clubs deportivos históricos de la ciudad de Barcelona y de toda España, que destaca en la práctica del polo, la equitación, el tenis, el pádel y el hockey sobre hierba.

Entre muchos otros eventos internacionales, el Real Club de Polo organiza anualmente el Concurso de Saltos Internacional de Barcelona, que acoge la final mundial de la Copa de las Naciones de Saltos, la competición más importante por equipos del calendario internacional.

Otras competiciones que se celebran en el club son los Torneos Internacionales de Hockey Reyes y de la Inmaculada; el Barcelona Polo Challenge - Negrita Cup de Polo; el ITF Seniors Barcelona de Tenis o diversos campeonatos nacionales e internacionales de Pádel.

El Real Club de Polo cuenta actualmente con una masa social de cerca de 11.000 socios, tiene unas instalaciones que abarcan unas 20 hectáreas y está presidido por Curro Espinós de Pascual.
Santa María en Vallicella (título cardenalicio)
El título cardenalicio de Santa María en Vallicella fue instituido el 18 de diciembre de 1937 por el papa Pío XI en la constitución apostólica Quum S. Thomae en Parione reemplazando al título de Santo Tomás en Parione cuya iglesia en relación estaba deteriorada.

El título cardenalicio es atribuido a un cardenal presbítero y se enlaza a la iglesia Santa Maria in Vallicella o Chiesa Nuova situada en el rione Parione de Roma.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Frecuencia de Brunt-Väisälä
En dinámica atmosférica, oceanografía, astrosismología y geofísica, la frecuencia de Brunt-Väisälä, o frecuencia de flotación', es una medida de la estabilidad de un fluido ante desplazamientos verticales como los causados por la convección. Más concretamente, es la frecuencia con la que una parcela desplazada verticalmente oscilará dentro de un entorno estáticamente estable. Recibe su nombre de David Brunt y Vilho Väisälä. Puede utilizarse como medida de la estratificación atmosférica.

Dinámica de la atmósfera
Se llama dinámica de la atmósfera o dinámica atmosférica a una parte de la Termodinámica que estudia las leyes físicas y los flujos de energía involucrados en los procesos atmosféricos. Estos procesos presentan una gran ciclo mismo seno de la atmósfera como con las otras partes (sólida y líquida) de nuestro planeta.

La termodinámica establece tres leyes, además de lo que se conoce como principio cero de la termodinámica. Estas tres leyes rigen en todo el mundo físico-natural y constituyen la base científica de los procesos que constituyen el campo de la dinámica de la atmósfera.
Cipriano y Justina
Los Santos Cipriano y Justina son venerados como cristianos de Antioquía de Pisidia por la Iglesia ortodoxa y por la Iglesia católica.

Durante la persecución de Diocleciano contra los cristianos, Cipriano y Justina sufrieron el martirio en Nicomedia (actual İzmit, Turquía) el 26 de septiembre, fecha en la que se conmemora su festividad.

En la cultura popular San Cipriano es venerado como un santo propicio para deshacer hechicerías y trabajos de magia negra.

Hagiografía
La hagiografía (del griego: ἅγιος, «santo», y γραφή, «escritura») es una composición biográfica acerca de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte donde se encuentran ubicados Job, Rut, Daniel y Ester entre otros. Las ediciones católicas de la Biblia incluyen en esta sección a los Deuterocanónicos: Tobit, Judit y los suplementos griegos de Daniel y Ester. Otras ediciones añaden además a Jonás.
Puerto de Panderrueda
El puerto de Panderrueda es un puerto de montaña de la cordillera Cantábrica ubicado al noreste de León, en España. Comunica los municipios de Posada de Valdeón, al este, Oseja de Sajambre, al oeste, y Riaño al sur. Administrativamente, pertenece a Posada de Valdeón.

La carretera que discurre por este puerto es la LE-2711 y alcanza una cota máxima de 1450 m s. n. m., según el cartel indicador allí situado. El puerto de Panderrueda constituye uno de los accesos por carretera para acceder al macizo central de los Picos de Europa desde la provincia de León.

Macizo de los Urrieles
El macizo de los Urrieles o macizo Central es un macizo montañoso localizado en el norte de España, uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son el Cornión y Ándara, y es, de los tres, el de más altura, pero no extensión.

Administrativamente, pertenece a Asturias, Cantabria y León comunidades autónomas del Principado de Asturias, Cantabria y Castilla y León.
Iglesia de Santo Tomás (Berlín)
La iglesia de Santo Tomás es un edificio religioso destinado al culto evangélico luterano situado en la Mariannenplatz en Berlín-Kreuzberg, Alemania.

Consagrada al apóstol Tomás, fue construida en estilo neoclásico en el siglo XIX. Fue hasta la construcción de la Catedral de Berlín (Berliner Dom) el mayor lugar de culto de Berlín y representaba una de las más grandes congregaciones evangélicas del mundo, albergando 150.000 fieles.

El edificio tiene una planta cruciforme. Está coronado por una cúpula de 56 m de altura y dispone de dos campanarios de 48 m encarados a la Mariannenplatz.

Kreuzberg
Kreuzberg (pronunciación en alemán: /ˈkʁɔɪ̯t͡sˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es una parte del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg en Berlín, la capital de Alemania. Hasta su fusión en el año 2001 con el antiguo Friedrichshain, Kreuzberg era un distrito independiente, colindante al norte con Mitte, al sur con Neukölln, al este con Friedrichshain y al oeste con Schöneberg.
El significado de Kreuzberg viene de las palabras alemanas Kreuz (cruz) y Berg (montaña), en relación con un pequeño monte, hoy el parque Viktoria, que está coronado por una cruz latina en la cima. Siguiendo la numeración de los antiguos códigos postales alemanes, se pueden distinguir dos partes en Kreuzberg: Kreuzberg 61, la mayor, y la menor pero más conocida SO 36. Cuando existía el Muro de Berlín, SO 36 estaba rodeada por él en tres de sus cuatro lados, y apareció una cultura propia alternativa a la de Berlín Oeste.
Phsar Thmei Bei
Phsar Thmei Bei es una comuna (khum) del distrito de Daun Penh, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 320 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Daun Penh
Daun Penh es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 126 550 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Huelgas Ensemble
El Huelgas Ensemble es un grupo vocal e instrumental belga de música antigua dedicado preferentemente a la interpretación de música medieval (desde el siglo XIII), renacentista y barroca temprana. Son conocidos principalmente por sus interpretaciones de polifonía del repertorio francoflamenco.

Fue fundado en 1971 por su director, Paul Van Nevel, tras sus actividades en la Schola Cantorum Basiliensis. El nombre del grupo deriva del famoso Codex Las Huelgas, una de las fuentes musicales más importantes del siglo XIII.

Cipriano de Rore
Cipriano de Rore o Cypriano de Rore (1515 / 1516-septiembre de 1565) fue un compositor y maestro de música flamenco del período renacentista, representante central de la generación de compositores francoflamencos posteriores a Josquin des Prés. Trabajó parte de su vida en Italia y fue uno de los creadores del estilo de música del Renacimiento tardío en ese país, así como uno de los más prominentes compositores de madrigales.
Ranoidea myola
Ranoidea myola es una especie de anfibio anuro del género Ranoidea, familia Pelodryadidae originaria de Australia. Vive en Queensland cerca del Río Barron.

La rana adulta macho mide 3.5 a 4.5 cm de largo y la hembra 5.7 a 6.9 cm de largo.  Su piel puede ser marron, gris o ambos con marcas oscuras o verdes.  La hembra pase lo más de su tiempo alta en las árboles y el macho cerca de los arroyos.

Esta rana está en peligro debido a la pérdida de hábitat, debido a la enfermedad fúngica quitridiomicosis, debido a especies invasoras y debido a la competencia de una rana similar, Ranoidea genimaculata.

Litoria genimaculata
La rana arborícola de ojos verdes, Litoria genimaculata (también conocida como  rana arborícola de Nueva Guinea o  rana Jenny Mac), es una especie de anfibio anuro del género Litoria de la familia Pelodryadidae.