hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristy Road
Cristina Carrera, también conocida como Cristy C. Road (nacida el 26 de mayo de 1982) es una ilustradora, novelista gráfica y música de punk rock cubano-estadounidense cuyos carteles, música y obras autobiográficas exploran temas de feminismo, cultura queer y justicia social. Trabaja principalmente como ilustradora y novelista gráfica, pero también publicó una revista de larga duración sobre la música punk y su vida como latina queer. Actuó en el roadshow de Sister Spit en 2007, 2009 y 2013 y fue la vocalista principal y guitarrista de la banda de queercore/pop-punk, The Homewreckers. Actualmente canta y toca la guitarra en Choked Up. Ha publicado tres libros y una colección de postales, así como numerosos carteles de conciertos, folletos de protesta, portadas de libros y logotipos. Road ha trabajado como profesora en el Centro de Estudios Documentales de la Universidad de Duke.

Queercore
El queercore, también llamado homocore, es un movimiento cultural y social aparecido dentro del rock a mediados de los años 1980. El movimiento reúne una forma peculiar de punk que rechaza las reglas heteronormativas y la cultura gay establecida y que, ante la evidente homofobia dentro del movimiento con el que se identifica, crea su propio espacio de activismo y creación. El homocore se expresa esencialmente en la música, aunque también se expresa en fanzines, cine y otras formas de arte. La banda musical más famosa es Pansy Division, y Bruce LaBruce viene a ser su embajador en el mundo del cine y el teatro.
Christine Norden
Christine Norden (Sunderland, 28 de diciembre de 1924 - Middlesex, 21 de septiembre de 1988) fue una actriz británica.

Nació en Sunderland, era hija de un conductor de autobús. 
El hogar de su infancia estaba en Chester Road, se educó en la escuela primaria Chester Road y la escuela Havelock.

Su primer marido fue el líder de la banda Norman Cole, con quien tuvo un hijo, Michael Cole. Luego contrajo matrimonio con el director de cine británico Jack Clayton y el músico Herbert Hecht. Su biografía de 1977, The Champagne Days Are Over, también detalla otros vínculos románticos. La actriz June Mitchell (1933-2009) era la hermana de Norden.

Sunderland
Sunderland es una ciudad y municipio metropolitano del Reino Unido, en Tyne y Wear (Nordeste de Inglaterra). Dispone de una población de 177 000 habitantes. Su área metropolitana tiene una población de 284 000 habitantes. Aparte de su puerto, se destaca por ser la única en Inglaterra que no tiene una catedral.
Igreja Paroquial de Santa Eulália de Balasar
La Iglesia parroquial de Santa Eulalia (en portugués: Igreja Paroquial de Santa Eulália) es un templo religioso y sede parroquial de culto católico bajo la advocación de Santa Eulalia en la freguesia de Balasar, en el municipio de Póvoa de Varzim, en Portugal.

La construcción de la iglesia se terminó en 1907; la anterior, que databa del siglo XV, de cuando a Santa Eulália se anexó Gresufes, se situaba donde se encuentra actualmente el cementerio de la localidad.

Balazar (Póvoa de Varzim)
Balazar (a veces también aparece bajo la grafía Balasar) es una freguesia portuguesa del municipio de Póvoa de Varzim, con 11,57 km² de área y 2475 habitantes (2001). Densidad: 213,9 h/km².

Balazar es la freguesia que más lejos se sitúa de la ciudad (14 km), y también la más interior y la más accidentada. Es una freguesia bastante dinámica y reconocida por todo el país debido Alexandrina Maria da Costa, fallecida en 1955, la cual ganó inmediatamente fama de santa, y que fue beatificada por el Papa Juan Pablo II.
Daisuke Matsuzaka
Daisuke Matsuzaka (松坂 大輔 Matsuzaka, Daisuke nació 13 de septiembre de 1980) es un ex lanzador de béisbol profesional japonés, quien lanzó profesionalmente durante 23 temporadas, 16 de ellas en la NPB, 7 en la MLB. Actualmente es un comentarista de béisbol. Jugó para los Boston Red Sox y New York Mets de la Major League Baseball (MLB) y los Saitama Seibu Lions, Fukuoka SoftBank Hawks y Chunichi Dragons de la Nippon Professional Baseball (NPB).

Internacionalmente, Matsuzaka representó a Japón. Matsuzaka fue seleccionado para el Equipo del Clásico Mundial de Béisbol de los años 2006 y 2009 y como el Jugador Más Valioso (MVP) del primer y el segundo Clásico Mundial de Béisbol, y es medallista de bronce olímpico.

Él es el primer jugador en haber ganado tanto una Serie Mundial como un Clásico Mundial de Béisbol, ganando el Clásico Mundial de Béisbol de 2006 con el Equipo de Japón y la Serie Mundial de 2007 con los Red Sox.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Alex Villagrasa
Alex Villagrasa  (n. en 1977 en Lérida, España) es un director, cineasta y realizador audiovisual. Graduado en Dirección de Cine en la Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Cataluña (ESCAC).

Fue nominado, en 2007,  junto a David Ambit y Enric Masip, a los Premios Goya por los mejores efectos especiales en la película REC. En 2010 vuelve a estar nominado, junto a Salvador Santana, por la secuela REC 2.

En el año 2010 ha sido galardonado con un Premio Gaudí, junto a Salvador Santana y David Ambit, por los efectos especiales de REC 2.

En el año 2011, es nominado en la categoría de mejores efectos visuales en los Premios Goya y los Premios Gaudí por la película Buried (Rodrigo Cortés 2010).

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Batalla de Loma Alta
La Batalla de Loma Alta tuvo lugar el 24 de abril de 1860 en las inmediaciones de Loma Alta en el estado de Zacatecas, México, entre elementos del ejército liberal de la Guardia Nacional de San Luis Potosí y Zacatecas, al mando del general José López Uraga y elementos del ejército conservador comandados por el general Rómulo Díaz de la Vega durante la Guerra de Reforma.

Rómulo Díaz de la Vega
José María Rómulo Díaz de la Vega Fuentes (Ciudad de México, 16 de febrero de 1802 - Puebla, Puebla; 3 de octubre de 1877) fue un político y militar mexicano que luchó contra los federalistas, además de combatir durante la Revolución de Texas, Guerra de los Pasteles y la Intervención Estadounidense en México. Se destacó como presidente de México del 12 de septiembre al 3 de octubre de 1855 y fue gobernador de varias entidades federativas a lo largo de su carrera política.
Guerra ruso-bizantina (860)
La guerra ruso-bizantina de 860 es la única gran expedición militar emprendida por el Jaganato de Rus de la que ha quedado constancia en las fuentes bizantinas y europeas. Los relatos difieren en cuanto a los eventos, con discrepancias entre las fuentes contemporáneas y las posteriores, y el resultado final es incierto. Se sabe por fuentes bizantinas que los rusos cogieron Constantinopla por sorpresa, mientras que el imperio estaba ocupado en las guerras contra los árabes y era incapaz de afrontar la amenaza rusa. Tras saquear los suburbios de la capital bizantina, los rusos se retiraron, aunque la naturaleza de su retirada, y el bando victorioso, está abierto al debate. Esto propició la aparición de una tradición en la Iglesia ortodoxa oriental, que atribuye la liberación de Constantinopla a la milagrosa intervención de la Theotokos.

Theotokos
Theotokos (en griego antiguo: Θεοτόκος, en latín: Deīpara o Deī genetrix) es una palabra griega que significa Madre de Dios (literalmente, 'la que dio a luz a uno que era Dios'). Theotokos se compone de dos palabras griegas, Θεός (Dios) y τόκος (parto). Su equivalente en español, vía latín, es Deípara. Theotokos es el título que la Iglesia cristiana temprana le dio a María en referencia a su maternidad divina, título que se definió dogmáticamente en el Concilio de Éfeso de 431.
Equipo de Copa Davis de República del Congo
El Equipo de Copa Davis de República del Congo es el representativo de República del Congo en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis y está regido por la Federación Congoleña de Tenis sobre hierba.

Compitió en su primera Copa Davis en 1991. Han ganado solo una de sus 42 eliminatorias hasta la fecha, derrotando a Etiopía para terminar cuarto en su grupo del Grupo III en 1995. No compitieron desde 1998 hasta 2009, pero regresaron para la competencia de 2010 para luego participar de forma alterna en las ediciones 2014 y 2019.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Carrie (novela)
Carrie es la primera novela publicada por el escritor estadounidense Stephen King, en 1974.

Es uno de los libros más censurados en las escuelas de EE. UU. y la película incluso estuvo prohibida en Finlandia. La mayor parte del libro está escrito con una estructura epistolar en forma de recortes de noticias, cartas, extractos de libros, etc.

A pesar de ser la primera obra publicada por King y la que lo lanzó a la fama, no fue la primera que escribió. En 1976, el director de cine Brian De Palma rodó la primera película basada en la novela protagonizada por Sissy Spacek, por la que recibió una nominación al Óscar. En 2013 sacó su cuarta adaptación protagonizada por Chloë Grace Moretz y Julianne Moore.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 de febrero de 1997) es una actriz, actriz de voz y modelo estadounidense.

Recibió reconocimiento mundial por su papel protagonista como Hit-Girl en la película Kick-Ass de 2010, y su secuela de 2013, además de otras producciones, como Déjame entrar, Hugo (2011), y protagonizar la película de 2021, Tom & Jerry.

Sus primeras actuaciones las realizó a los siete años en series y películas como The Amityville Horror (2005), (500) Days of Summer (2009), Diary of a Wimpy Kid, Mujeres desesperadas o Dirty Sexy Money. Con estas producciones fue nominada a varios Premios Young Artist.
José Moratón
José Moratón Taeño, más conocido como Moratón o Mora (Santander, Cantabria, España; 14 de julio de 1979), es un exfutbolista español que actuaba como defensa central. Su última temporada, la 2010/11, la jugó en la Unión Deportiva Salamanca.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Lover Come Back
Lover Come Back (titulada Pijama para dos en España) es una comedia romántica en Eastmancolor de 1961 estrenada por Universal Pictures y dirigida por Delbert Mann. La película está protagonizada por Doris Day, Rock Hudson y Tony Randall, en su segunda de tres película juntos. El resto del reparto incluye a Edie Adams, Ann B. Davis, y Donna Douglas.

La historia es similar a la primera película protagonizada por Hudson, Day, y Randall Pillow Talk (1959), acerca de una falsa identidad. Aunque no es tan conocida como Pillow Talk, el guion de Stanley Shapiro y Paul Henning se llevó una nominación al Óscar al Mejor Guion. Hudson, Day, y Randall volverían a trabajar juntos por última vez en Send Me No Flowers de 1964.

Edie Adams
Edie Adams (Edith Elizabeth Enke: Kingston, de Pensilvania, 16 de abril de 1927-Los Ángeles, 15 de octubre de 2008) fue una cantante, comediante y actriz teatral, televisiva y cinematográfica de nacionalidad estadounidense. Fue conocida por sus imitaciones de estrellas teatrales y televisivas, entre las que destaca la que realizó de Marilyn Monroe.
Batalla de Beroe
La batalla de Beroe fue un conflicto cerca de Stara Zagora, la antigua Ulpia Augusta Traiana, entre los romanos y los godos en el año 250 cuyo resultado fue una victoria gótica.

Después de la batalla de Nicopolis ad Istrum donde los godos fueron derrotados, el emperador Decio llegó a Beroe. Su ejército estaba exhausto y tenía que descansar a sus hombres y caballos, pero Cniva y sus godos lo atacaron y el ejército romano fue fuertemente derrotado.

Batalla de Nicopolis ad Istrum
La batalla de Nicopolis ad Istrum se libró entre el ejército romano del emperador Decio y su hijo Herenio Etrusco , y el ejército gótico del rey Cniva , en 250 d. C.  en la que los romanos salieron victoriosos.
Carlos Tenev
Carlos Tenev (Presidencia Roque Sáenz Peña, 16 de julio de 1940-2007) fue un bioquímico y político argentino del Partido Justicialista, que se desempeñó como senador nacional por la provincia del Chaco entre 1988 y 1989 y como diputado nacional por la misma provincia entre 1993 y 1997. Entre 1983 y 1988 había integrado la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco.

Presidencia Roque Sáenz Peña
Presidencia Roque Sáenz Peña, o simplemente Sáenz Peña, es la segunda ciudad más poblada de la provincia del Chaco (Argentina), y cabecera del departamento Comandante Fernández. En la provincia recibe el apodo de La Termal, por las aguas termales que constituyen uno de sus principales atractivos turísticos. En 2022 el municipio en su totalidad contaba con 101 086 habitantes, lo que incluye zonas rurales. Se encuentra a una altitud de 90 m s. n. m., cerca del centro geográfico de la provincia.
Parámetro
Un parámetro (del griego antiguo παρά, para: "al lado", "subsidiario"; y μέτρον, metron: "medir"), generalmente, es cualquier característica que pueda ayudar a definir o clasificar un sistema particular (es decir, un evento, proyecto, objeto, situación, etc.) Es decir, es un elemento de un sistema que es útil o crítico al identificar el sistema o al evaluar su rendimiento, estado, condición, etc.

También tiene significados más específicos dentro de varias disciplinas, incluyendo matemáticas, computación y programación de computadoras, ingeniería, estadística, lógica y lingüística. Dentro de estos campos, se debe mantener una distinción cuidadosa de los diferentes usos del término parámetro y de otros términos a menudo asociados con él, como argumento, propiedad, axioma, variable, función, o atributo.

El término figura en el Diccionario de Autoridades desde 1737.

Variables dependientes e independientes
En un modelo matemático, un modelo estadístico y en las ciencias experimentales, los valores de las variables dependientes dependen de los valores de las variables independientes. Las variables dependientes representan el producto o resultado cuya variación se está estudiando. Las variables independientes, también conocidas en un contexto estadístico como regresores, representan insumos o causas, es decir, razones potenciales de variación. En un experimento, cualquier variable que el experimentador manipule puede denominarse variable independiente. Modelos y experimentos prueban los efectos que las variables independientes tienen sobre las variables dependientes.
Elizabeth Castañeda del Gordo
'Elizabeth Castañeda del Gordo' (Ciénaga, 1948) es una microbióloga colombiana de ascendencia italiana, investigadora emérita[cita requerida] del Instituto Nacional de Salud (Colombia). Miembro correspondiente de la Academia Colombiana de Ciencias Físicas Exactas y Naturales - ACCEFYN.
Licenciada en Bacteriología (1969) y Ciencias Naturales y Licenciada en Microbiología (1970) en la Universidad de Los Andes; Maestría en Ciencias y Especialidad en Microbiología (1974) en la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional en Ciudad de México.[cita requerida] Realizó su Ph. D. en Microbiología (1985) en la Universidad de California en San Francisco; , docente, investigadora universitaria y coordinadora de investigación del Laboratorio de Microbiología del Instituto Nacional de Salud. Ha realizado sus principales investigaciones en el campo de Microbiología, Micología y Parasitología.

Instituto Nacional de Salud
El término Instituto Nacional de Salud puede aludir, en esta enciclopedia:

al Instituto Nacional de Salud (Colombia) (INS);

al Instituto Nacional de Salud (España) (INSALUD), que funcionó entre 1978 y el 2002;

al Instituto Nacional de Salud (Paraguay) (INS);

al Instituto Nacional de Salud (Perú) (INS);

a la traducción, en singular, de los National Institutes of Health, de los Estados Unidos.
Milioliporidae
Milioliporidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Rhaetiense (Triásico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Dieter Kemper
Dieter Kemper (Dortmund, 11 de agosto de 1937-Berlín, 11 de octubre de 2018) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución individual y medio fondo, y ruta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1965 y 1975.

Rudi Altig
Rudi Altig (Mannheim, 18 de marzo de 1937-Remagen, 11 de junio de 2016) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Fue profesional entre los años 1960 y 1971. Ganó la clasificación general de la Vuelta a España de 1962. Obtuvo triunfos de etapa en cada una de las tres Grandes Vueltas. Además, fue el vencedor del Tour de Flandes de 1964 y de la Milán-San Remo de 1968.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, oro en 1966 y plata en 1965.

En pista fue especialista en la prueba de persecución individual y obtuvo tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1959 y 1961. También fue vencedor en múltiples carreras de seis días.

Después de retirarse, trabajó como director deportivo, seleccionador de Alemania durante cinco años y también comentarista de televisión. Falleció a los 79 años a causa de cáncer.
Santos Dominici
Santos Aníbal Dominici Otero (Carúpano, Estado Sucre, Venezuela, 19 de junio de 1869 - Caracas, septiembre de 1954) fue un médico, escritor y diplomático venezolano. Dominici fue parte del movimiento renovador de la medicina venezolana de principios del siglo XX, en colaboración con otras figuras como Luis Razetti, Pablo Acosta Ortiz, José Gregorio Hernández y Francisco Antonio Rísquez.

José Gregorio Hernández
José Gregorio Hernández Cisneros  (Isnotú, Trujillo, 26 de octubre de 1864 - Caracas, 29 de junio de 1919) fue un médico, científico, profesor y filántropo católico, y franciscano seglar venezolano.

Hernández fue declarado primero beato y luego santo por la Iglesia católica.  El 25 de febrero de 2025, el papa Francisco autorizó su canonización, y ésta tuvo lugar en una ceremonia presidida por León XIV en la Plaza de San Pedro, el 19 de octubre de 2025.
The History Channel Iberia
The History Channel Iberia (THCI), legalmente The History Channel S.L., fue una filial de AMC Networks International Southern Europe, propietario de los canales Historia, Blaze y Crimen + Investigación en España y Portugal. La empresa estaba presidida por Carolina Godayol.

AMC Break
AMC Break (previamente conocido como Blaze) es un canal de televisión por suscripción español de origen británico, operado por AMC Networks International Southern Europe, propiedad de AMC Networks. El canal ofrece contenidos basados en el entretenimiento de no-ficción y en contar historias sobre personajes insólitos.
María Lacunza Ezcurra
María Lacunza Ezcurra (Pamplona, 29 de septiembre de 1900 – Valencia, 4 de mayo de 1984) fue la primera mujer colegiada en los colegios profesionales de abogados de San Sebastián y Pamplona en 1927. Es una de las seis mujeres abogadas que defendieron un caso en los tribunales de justicia española antes de la proclamación de la Segunda República en 1931. Durante la misma fue Secretaria de la Comisión de Estudio de la Reforma Agraria del Ministerio de Agricultura y, por ello, fue expedientada y purgada en 1940.

Ascensión Chirivella Marín
Ascensión Chirivella Marín (Valencia, 28 de enero de 1894- Ciudad de México, 9 de abril de 1980), fue la primera licenciada en Derecho que pudo colegiarse en España para ejercer como abogada. También se había licenciado en Filosofía y Letras y en Magisterio.
Shay
Vanessa Lesnicki (Bruselas, 16 de agosto de 1990), conocida por su nombre artístico Shay, es una rapera y cantautora belga.

Dio sus primeros pasos como rapera en 2011 con el rapero Booba en la canción Cruella, luego firmó con su sello 92i y lanzó su primer álbum en 2016. Publicó su segundo álbum en 2019, Antidote en el que está presente el rapero Niska . Este disco será certificado platino. En 2024, lanzó su tercer álbum Pourvu qu'il pleuve bajo su propio sello creado en 2021, Jolie Garce Records.

Niska
Stanislas Dinga Pinto (Évry, Isla de Francia; 6 de abril de 1994), más conocido por su nombre artístico «Niska», es un rapero francés de origen congoleño. Antes de iniciar su carrera en solitario formó parte del grupo de rap Negro Deep.

Ha publicado cuatro álbumes, Charo Life (2015), Zifukoro (2016), Commando (2018) y Mr Sal (2019) con los que ha alcanzando el número 3 en la SNEP (lista oficial de álbumes franceses) y con Commando alcanzó el número 1. Tiene un contrato firmado con Universal Music Francia y Barclay Records.

Su nombre artístico «Niska» es derivado de su apodo «Stanis», cambiando el orden de la sílaba «nis» y poniéndola al principio de su apodo (Nista), con la «t» sustituida por una «k».
McLaren Solus GT
El McLaren Solus GT es un automóvil superdeportivo de producción limitada de uso solamente para pista, producido por el fabricante inglés McLaren Automotive a partir de 2023.

Es la sexta incorporación de la serie "Ultimate", uniéndose al F1, P1, Senna, Speedtail y Elva. Se basa en el concepto Vision Gran Turismo que fue diseñado y presentado en 2017, el cual apareció en el videojuego de carreras Gran Turismo de Sony Interactive Entertainment.

McLaren F1
El McLaren F1 es un automóvil superdeportivo cupé de dos puertas diédricas triplaza desarrollado y producido por el fabricante británico McLaren Automotive, perteneciente al McLaren Group, junto al equipo McLaren de Fórmula 1. Fue diseñado por Gordon Murray y Peter Stevens.

Las versiones de competición participaron en las 24 Horas de Le Mans, siendo el primer coche en ganar la prueba en su debut; en el Campeonato Japonés de Gran Turismos; y el Campeonato FIA GT.