hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La bandera (película de 2024)
La bandera es una película española de comedia dramática de 2024, dirigida por Hugo Martín Cuervo y escrita por Guillem Clua, basada en la obra de teatro Al damunt dels nostres cants de Clua. Está protagonizada por Imanol Arias, Ana Fernández, Miquel Fernández, Aitor Luna y Antón Lofer. Se estrenó en el Festival de Málaga el 7 de marzo de 2024, y tiene previsto su estreno en cines españoles para el 14 de abril de 2024, con distribución de A Contracorriente Films.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Papa John's Pizza
Papa John's Pizza, también conocida como Papa John's, es una compañía de franquicias de restaurantes de pizza estadounidense. Es una cadena de comida para llevar y reparto a domicilio, la cuarta más grande en los Estados Unidos, detrás de Pizza Hut, Domino's Pizza y Little Caesars Tiene su sede en Jeffersontown, Kentucky, un suburbio de Louisville.

Pizza Hut
Pizza Hut es una cadena de restaurantes estadounidense, con sede en  Plano, Texas. Y una franquicia internacional fundada en 1958 en Wichita, Kansas por Dan y Frank Carney. La compañía es conocida por su menú de cocina italoestadounidense, que incluye pizza y pasta, así como guarniciones y postres. Pizza Hut tiene 19.872 restaurantes en más de 100 países en 2025, lo que la convierte en una de las cadena de pizzas más grande del mundo en términos de ubicaciones. Es una subsidiaria de Yum! Brands, Inc., una de las compañías de restaurantes más grandes del mundo.

[... resto del artículo sin cambios ...]
Casa Hinds
La casa Hinds es un edificio histórico ubicado en Santa Cruz (California), Estados Unidos. Fue construido en 1888 y 1889 por Alfred J. Hinds y su esposa Sarah. Su estilo victoriano se ha conservado y es la casa de estilo Stick más grande que se conserva en el condado de Santa Cruz. Funciona como una posada histórica con habitaciones alquiladas a huéspedes que visitan o se mudan a Santa Cruz.

Figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1983.

Estilo Stick
El estilo Stick es un estilo arquitectónico estadounidense de finales del siglo XIX, de transición entre el estilo gótico carpintero de mediados del siglo XIX y el estilo Queen Anne en el que se había convertido en la década de 1890. Lleva el nombre de su uso de "stickwork" lineal (tiras de tableros superpuestos) en las paredes exteriores para imitar un marco de entramado de madera expuesto.
Colin Turnbull
Colin Macmillan Turnbull (Londres, Reino Unido; 23 de noviembre de 1924-Virginia, Estados Unidos; 28 de julio de 1994) fue un antropólogo anglo-estadounidense que publicó libros populares sobre grupos étnicos de ̟África como The Forest People (sobre los pigmeos mbuti de Zaire) y The Mountain People (sobre el pueblo ik de Uganda), así como uno de los primeros antropólogos en trabajar en el campo de la etnomusicología.

Pueblo kuliak
El pueblo kuliak, también conocido como ik habita en el noroeste de Uganda. Desde el  siglo VII ocupan la zona de los montes Moroto y Napak hasta la frontera con Sudán. En los siglos XI y XII los kuliak se dividieron en dos grupos. Unos formaron una nueva etnia integrándose a los atekerin y otra se mantuvo aislada y con el nombre de pueblo ik o kuliak. Viven en una región donde se ven obligados a explotar todos los recursos posibles para sobrevivir. Fundamentalmente recurren a la caza, la recolección, la ganadería y la agricultura. Su población se estima en unas 12.000 personas. El 85% de la población está vinculada a alguna confesión cristiana, aunque las prácticas religiosas tradicionales continúan vigentes. Hablan ik, un dialecto de la lengua kuliak o rub.
Walker Scobell
Walker Scobell (Virginia Beach, Virginia, 5 de enero de 2009) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel como Percy Jackson en la serie de fantasía de Disney+ Percy Jackson and the Olympians.

Virginia Beach
Virginia Beach es una ciudad de la Mancomunidad de Virginia, Estados Unidos, que está situada con el océano Atlántico al este y la ciudad de Chesapeake al oeste. Es la ciudad con mayor población del estado y la 41.ª ciudad más grande en los Estados Unidos con una población de 437 994 habitantes de acuerdo con el Censo de 2010.

La ciudad está incluida en el Libro Guinness de los récords por tener la playa más larga en el mundo. La playa empieza por el extremo sur del Chesapeake Bay Bridge-Tunnel, el puente túnel más largo en el mundo, y se extiende hasta la frontera con Carolina del Norte.
Alberto Carmona
Alberto Carmona Molina (Málaga, 11 de mayo de 2004) es un jugador español de rugby que se desempeña como wing o zaguero, juega en el Colomiers Rugby de la Rugby Pro D2 de Francia y es internacional absoluto con la Selección Española.

Colomiers Rugby
Colomiers Rugby, conocido anteriormente como Union Sportive Colomiers, es un equipo de rugby francés, de la ciudad de Colomiers, situada en la región de Mediodía-Pirineos de la cual recibe el nombre, que actualmente milita en el Pro D2, segunda categoría del rugby francés.

Desde la fundación del club en 1904 únicamente ha podido levantar el título de la  European Challenge Cup en la temporada 1997-98.
Tibisay Lucena
Tibisay Lucena Ramírez (Barquisimeto, Venezuela, 26 de abril de 1959-Caracas, 12 de abril de 2023) fue una política y socióloga venezolana, graduada en la Universidad Central de Venezuela (UCV). Cumplió funciones como la presidenta del Consejo Nacional Electoral desde 2006 hasta 2020, cuando el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) designó a la magistrada Indira Alfonzo como nueva autoridad del ente. Lucena fue sancionada por varios países por su papel en socavar la democracia y los derechos humanos en el país.

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.
Bryan Carabalí (baloncestista)
Bryan Carabalí (San Lorenzo, Esmeraldas, 27 de abril de 1999) es un baloncestista ecuatoriano que juega en Gimnasia y Esgrima de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Con 2,15 metros de altura, juega en la posición de pívot, además es internacional con la selección de Ecuador.

Club Gimnasia y Esgrima (Comodoro Rivadavia)
El Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, nominado localmente Gimnasia de Comodoro, es un club deportivo ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Argentina, cuya actividad principal es el basquetbol. Se desempeña en la Liga Nacional A de la Liga Nacional de Básquet de Argentina y tiene localía en el estadio "Socios Fundadores". 
Sus máximos logros son haber obtenido el título en la Liga Nacional de Básquet 2005-06 y el Torneo Super 4 Circus 2015. Es el tercer equipo con más temporadas en la Liga Nacional de Básquet con la característica de que transcurrieron de forma consecutiva, sin haber descendido en toda su historia.

Desde el año 2011 y hasta 2016 recibió el apoyo económico del Grupo Indalo, provocando que el equipo se denominase por motivos de patrocinio Gimnasia Indalo.

A lo largo de su historia contó con múltiples disciplinas deportivas. Hoy cuenta entre sus actividades al handball y al atletismo.
HMS Princess Irene
El HMS Princess Irene fue un transatlántico de 5 394 toneladas construido en 1914 por William Denny and Brothers Ltd en Dumbarton, Escocia, para la naviera Canadian Pacific Railway. Una vez terminado, fue requisado por la Marina Real Británica por el inicio de la Primera Guerra Mundial y convertido en un minador auxiliar. El 27 de mayo de 1915, explotó y se hundió frente a Sheerness, Kent, mientras era cargado con minas marinas antes de una misión, con la pérdida de 352 vidas.

Mina marina
La mina marina es un artefacto explosivo con metralla o sin ella, cuya carcasa es flotante y es empleado contra buques de guerra o submarinos.

Es un arma normalmente ciega, esto es, que no distingue entre amigos, enemigos y neutrales, por lo que su empleo implica riesgos. Se suele emplear para impedir el paso de navíos enemigos por una zona determinada.

En el siglo XIX, las minas marinas eran llamadas torpedos o torpedos fijos, siendo la primera operación exitosa el hundimiento del USS Cairo durante la guerra de Secesión.

Su mecanismo de detonación puede ser muy variado, desde sistemas manuales o de presión hasta complejos sistemas electrónicos (acústicos, magnéticos, etc.).
Manuel Valdés Rodríguez
Manuel Valdés Rodríguez (Matanzas, Capitanía General de Cuba, 9 de julio de 1848 - La Habana, Cuba, 17 de junio de 1914) fue un pedagogo y catedrático cubano que formó parte de una importante corriente de filosofía de la educación de este país de fines del siglo XIX y principios del XX.

Junto a otros intelectuales contemporáneos, como Félix Varela, José de la Luz y Caballero, Enrique José Varona y José Martí, participó en el desarrollo de la denominada Pedagogía científica, también conocida como Teoría pedagógica cubana, que se desarrolló durante las últimas décadas del siglo XIX. Como pedagogo se pronunció a favor de la educación popular e introdujo en la práctica educativa el método explicativo, centrándose en la actividad creativa de los propios estudiantes y en el estudio de las ciencias naturales. El 11 de diciembre de 1897 fue elegido miembro de mérito de la Real Academia de Ciencias de La Habana.

Enrique José Varona
Enrique José Varona y Pera (Camagüey, 13 de abril de 1849-La Habana, 19 de noviembre de 1933) fue un escritor, filósofo, pensador, pedagogo, militar y político cubano que participó en la Guerra de los Diez Años y muchos años después fue vicepresidente de Cuba.
Fall Down
«Fall Down» —en español: «Caigo»— es una canción interpretada por el cantante y compositor estadounidense will.i.am junto a la cantante Miley Cyrus, incluido en su cuarto álbum de estudio #willpower (2013). La compañía discográfica Interscope Records la publicó como un sencillo promocional en iTunes el 16 de abril de 2013, previo al lanzamiento del álbum. Fue compuesta por Benjamin Levin, Henry Walter, Lukasz Gottwald y will.i.am, y producida por los tres primeros.

Willpower
#WillPower —en español: Fuerza de voluntad— es el título del cuarto disco en solitario de will.i.am, líder de la banda estadounidense The Black Eyed Peas. Su lanzamiento fue efectuado el 19 de abril de 2013. El título previsto originalmente para este álbum era "Black Einstein", pero ese título fue desechado ya que se creyó que podría ser ofensivo. Los tres primeros sencillos del álbum; «This is Love», «Scream & Shout» y «#thatPower», cuentan con las colaboraciones respectivas de Eva Simons, Britney Spears y Justin Bieber. Hit-Boy, Diddy y Waka Flocka Flame aparecen en el remix de «Scream & Shout». El álbum también incluye vocales de Juicy J, Chris Brown, Loreen, Miley Cyrus, Skylar Grey, Nicole Scherzinger, el grupo coreano 2NE1, Baby Kaeley y apl.de.ap.

El álbum fue relanzado el 26 de noviembre de 2013; el relanzamiento incluye el nuevo sencillo "Feelin' Myself" con la colaboración de Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa y DJ Mustard, para reemplazar "Let's Go" con Chris Brown.
Antonio Sanz Lozano
Antonio Sanz Lozano (Cabanillas del Campo, Guadalajara, 2 de junio de 1622 - Bogotá, 28 de mayo de 1688) fue un prelado español, que desarrolló su carrera eclesiástica en el Virreinato del Perú (en la actual Colombia).

Entre 1661 y 1680, fue obispo de Cartagena y, desde 1680 hasta su muerte en 1688, arzobispo de Santa Fe de Nueva Granada (actual arquidiócesis de Bogotá).

Cabanillas del Campo
Cabanillas del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, encuadrado en el eje industrial del Corredor del Henares, tiene una población de 11 329 habitantes (INE 2024). La localidad, muy próxima a la capital provincial, es una de las poblaciones que en los últimos años registra un mayor crecimiento poblacional en toda la provincia.
Edward Donnall Thomas
Edward Donnall Thomas (Mart, Texas; 15 de marzo de 1920-Seattle, Washington; 20 de octubre de 2012) fue un médico estadounidense, pionero en el trasplante de médula ósea.

Estudió medicina y se especializó en hematología y oncología. Trabajó en el Hospital Peter Bent Brigham en Boston y fue director del Centro de Investigaciones del Cáncer Fred Hutchinson de Seattle.

Fue pionero del trasplante de médula ósea, consiguió demostrar que la inyección intravenosa de células de médula ósea podía repoblar y producir una nueva.

Fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1990, compartiendo el premio con Joseph Edward Murray.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Guillermo Trujillo
Guillermo Trujillo  ( Provincia de Chiriquí 1927 - Panamá, 22 de enero de 2018) fue un artista visual panameño. Junto a Alfredo Sinclair y Roberto Lewis, Trujillo integra la trilogía de los maestros de la pintura panameña.

Provincia de Chiriquí
Chiriquí es una provincia de Panamá ubicada en la región occidental del país, teniendo como límites al norte la provincia de Bocas del Toro y la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste la República de Costa Rica (Provincia de Puntarenas), al este la provincia de Veraguas y al sur el océano Pacífico.
Gabriel Deck
Gabriel Alejandro Deck (Añatuya, 8 de febrero de 1995) es un jugador de baloncesto argentino que actualmente juega en el Real Madrid de la Liga ACB. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de alero, aunque también puede desempeñarse como ala-pívot.

Ha formado parte de la selección de baloncesto de Argentina en categorías formativas y absoluta, con la cual alcanzó el subcampeonato del Mundial de 2019 y el oro en el FIBA AmeriCup de 2022.

Añatuya
Añatuya es la ciudad cabecera del departamento General Taboada, provincia de Santiago del Estero, Argentina. Su crecimiento comenzó a raíz y alrededor de la Estancia "Añatuya" de la familia Rosso-Picot, donde nació y creció Homero Manzi. Fue fundada el 5 de julio de 1912 por Manuel Taboada (homónimo del gobernador Manuel Taboada que murió en 1871).
Liga Profesional Femenina de Fútbol 2025 (Colombia)
La Liga Profesional Femenina 2025 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Liga Femenina BetPlay Dimayor 2025) fue la novena (9ª) edición de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia. El torneo inició el 21 de febrero y finalizó el 21 de septiembre.

Las campeonas defensoras Deportivo Cali ganaron su tercer título de liga en esta temporada, derrotando a Santa Fe por tiros desde el punto penal en la final. Los dos clubes finalistas obtuvieron cupos para representar a Colombia en la Copa Libertadores Femenina 2025.

Deportivo Cali Femenino
El Deportivo Cali Femenino, más conocido como Deportivo Cali, es la sección de fútbol femenino del Deportivo Cali. Perteneciente a la ciudad de Cali, capital del departamento de Valle del Cauca. cuyo primer equipo actualmente milita en Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia, la máxima competición de fútbol femenino en Colombia.
Yalmakan Fútbol Club
El Yalmakan Fútbol Club era un club de fútbol de México que participaba en la Serie A de la Segunda División de México.

Fue fundado oficialmente el 30 de agosto de 2013. La temporada 2014-15 fue la primera participación del club en Tercera División. Para la temporada 2016-17 obtuvo ascenso a la Liga de Nuevos Talentos en modo de expansión de esta.

Deportivo Chetumal
El Club Tigrillos de Chetumal es un equipo de fútbol de México. Tiene como sede la ciudad de Chetumal. Actualmente Participa en la Segunda División de México. El club fue fundado el 5 de agosto de 1992. En 2018, el equipo fue renombrado como Deportivo Chetumal.

Este fue el primer equipo donde jugó el actual defensa del Club América, Luis Fuentes.

La porra oficial del equipo es "La marea brava".
Chilecito (Mendoza)
Chilecito es una localidad argentina ubicada en el Departamento San Carlos de la Provincia de Mendoza, en la parte sur del valle de Uco. Se halla sobre la Ruta Nacional 40, la cual lo vincula al norte con Eugenio Bustos y Tres Esquinas y al sur con Pareditas.

Se estima que el nombre proviene de la presencia de inmigrantes chilenos entre sus primeros pobladores.

Tres Esquinas (Mendoza)
Tres Esquinas es una localidad y distrito del departamento San Carlos de la provincia de Mendoza, Argentina, en el extremo sur del  Valle de Uco.

El 18 de diciembre de 2014, mediante la ordenanza municipal 1512/14, dejó de ser paraje para convertirse en distrito.

Siendo el primer distrito sancarlino en tener los límites fijados por ley, se erige por el recorrido del arroyo Yaucha hasta la calle Cobos al norte y al sur desde la calle Puerta.  La Ruta Nacional 40 es su principal vía de comunicación, vinculándolo con Eugenio Bustos y Chilecito.
Retrato de un monje trinitario
Retrato de un monje trinitario es una obra del Greco, fechada aproximadamente entre 1605 y 1610, y realizada en óleo sobre lienzo. Consta con el número 111 en el catálogo razonado realizado por el profesor e historiador del arte Harold Wethey, especializado en este pintor.. Consta con la referencia 52-23 en el catálogo del Museo de arte Nelson-Atkins.

Museo de Arte Nelson-Atkins
El Museo Nelson-Atkins (en inglés: Nelson-Atkins Museum of Art) es el principal museo de arte de Kansas City (Misuri), en Estados Unidos. Debe su nombre a sus dos principales impulsores: el magnate de prensa William R. Nelson y Mary Atkins, una antigua maestra de escuela aficionada a las artes. La institución nació como tal en 1927 y alberga actualmente unas 33.500 piezas. Desde el año de 2010, Julián Zugazagoitia es el director del museo.
Dato Salibo
Dato Salibo, oficialmente Datu Salibo, es un municipio filipino de sexta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Budismo en Japón
La influencia del budismo en Japón se ve reflejada en muchos aspectos de su sociedad a lo largo de la historia; desde su cultura, arte y arquitectura, pasando por su sistema de valores, su filosofía y su espiritualidad llegando a forjar su carácter.

La gran mayoría de los japoneses practica de manera simultánea el budismo y el Shinto, la religión autóctona del país. Según datos de 2010 unos 45.820.000 de habitantes se declaran budistas, el equivalente al 36.2% de la población.

Rinzai
Rinzai (臨済宗; japonés: Rinzai-shū, chino: línjì zōng) es el nombre de una de las tres escuelas del budismo zen existentes en Japón (Sōtō, Rinzai y Ōbaku).

Rinzai es la línea japonesa de la escuela china Linji, fundada durante la dinastía Tang por "Linji Yixuan" (en japonés: "Rinzai Gigen").
Swamp rock
El Swamp rock es un término acuñado a finales de los años 60. Originalmente se ha usado para definir el estilo roots rock del grupo estadounidense Creedence Clearwater Revival.

A pesar de provenir de California, Creedence Clearwater Revival se inspiró en los sonidos del llamado "pop pantano" de Luisiana, logrando un gran éxito con una versión del famoso éxito de los años 50 de Dale Hawkins Suzie Q.

El término luego fue asociado con artistas inspirados en roots como Tony Joe White y otros músicos como Larry Jon Wilson, Jim Dickinson, Travis Wammack, J. J. Cale, Bobbie Gentry y, más adelante, Deadboy & The Elephantmen.

El swamp rock es un género distinto que se basó más en el rock de los sesenta que en los ritmos blues de 1950 que ayudaron a definir el "pop pantano". Está personificado por el trabajo de artistas como Creedence Clearwater Revival y Tony Joe White.

Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival o Creedence (a veces estilizado como CCR) fue una banda estadounidense de rock de la década de 1960 y comienzos de los 70.

El estilo musical de Creedence combinó el Roots rock con Swamp blues y elementos del Blue-eyed soul y Rock Psicodélico con claras influencias de la música inspirada en las raíces tradicionales de la música estadounidense, no existía en la época en que se formó CCR, pero hoy en día sería perfectamente aplicable a su estética. En sus primeros álbumes tenía un sonido bastante psicodélico y considerados como la banda precursora del Grunge.

La revista Rolling Stone los ubicó en el puesto 82 de su lista "100 Greatest Artists of All Time".
Copa Ciudad de Osorno 2008
La Copa Ciudad de Osorno 2008 fue un torneo de carácter amistoso disputado en la ciudad homónima del sur de Chile. Los participantes fueron el local Provincial Osorno,  Unión Española, Colo-Colo y Universidad Católica.

La final fue disputada entre Universidad Católica y Colo-Colo en el Estadio Rubén Marcos Peralta. El gol del desequilibrio fue anotado por el volante argentino Darío Bottinelli de Universidad Católica, que con este resultado se proclamó campeón del certamen.  Por el tercer lugar, Unión Española se impuso a Provincial Osorno mediante lanzamientos penales.

De acuerdo a informaciones oficiales, un total de 25.000 personas acudieron a los 4 partidos de este torneo.

Deportes Provincial Osorno
El Club Deportivo Deportes Provincial Osorno es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos. Fue fundado el 3 de diciembre de 2012 y actualmente compite en la Segunda División Profesional de Chile, tercera categoría del fútbol chileno.