hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crítica de la tecnología
La crítica de la tecnología es un análisis de los impactos adversos de las tecnologías industriales y digitales. Se argumenta que, en todas las sociedades industriales avanzadas (no necesariamente solo las capitalistas), la tecnología se convierte en un medio de dominación, control y explotación, o más en general, algo que amenaza la supervivencia de la humanidad. Parte de la tecnología a la que se oponen los críticos incluye productos cotidianos para el hogar, como refrigeradores, computadoras y medicamentos.

Lewis Mumford
Lewis Mumford (Flushing, Queens, ciudad de Nueva York, 19 de octubre de 1895 - Amenia, estado de Nueva York, 26 de enero de 1990) fue un sociólogo, historiador, filósofo de la tecnociencia, filólogo y urbanista estadounidense. Se ocupó sobre todo, con una visión histórica y regionalista, de la técnica, la ciudad y el territorio. Destacan en particular sus análisis sobre utopía y ciudad jardín, aunque tienen mayor resonancia sus obras interdisciplinares, como El mito de la máquina.
Brandon Figueroa
Brandon Lee Figueroa (Weslaco, Texas, 29 de diciembre de 1996) es un boxeador estadounidense. Es el ex campeón de Peso Supergallo de la WBC y de la WBA, Actualmente es el campeón mundial interino de la WBC en Peso Pluma desde el 4 de marzo de 2023 tras derrotar al excampeón Mark Magsayo.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Alimentación líquida en ganado porcino
La alimentación líquida es un método de alimentación animal ampliamente utilizado en alimentación de cerdos, que consiste en el aporte del alimento seco mezclado con agua. Esta mezcla puede realizarse antes de repartir el alimento en los comederos o directamente en el comedero.

Nutrición animal
La nutrición animal se dedica al estudio de la alimentación de los animales. Normalmente para la cría para uso humano, aunque también se utiliza para recuperar animales salvajes protegidos, dicha función la realizan en la cría con fines económicos, además de conservar la salud del animal el conocimiento de la nutrición animal tiene efectos deseables. Desde la maximización de conversión de alimento que se le suministra al animal a carne, leche u otro producto que se desee obtener hasta el grado de impacto que producen los animales en el ambiente (por ejemplo la emisión de metano producida por los rumiantes depende mucho de su alimentación)
Copa de Rusia 2011-12
La Copa de Rusia 2011-12 es la vigésima edición del torneo tras la disolución de la Unión Soviética. La competición comenzó el 20 de abril de 2011 y finalizará con la final que se disputará en mayo de 2012. El campeón de copa se asegura una plaza en la primera ronda de la eliminatoria de la UEFA Europa League 2012-13. El vigente campeón es el PFC CSKA Moscú.

Liga Europa de la UEFA 2012-13
La Liga Europa de la UEFA 2012-13 (en inglés: UEFA Europa League) fue la 42.ª edición de esta competición, que incluye un par de variaciones con respecto a la anterior. Aparte del campeón de la temporada anterior (siempre y cuando no se clasifique para cualquiera de las distintas fases de la Liga de Campeones) tienen garantizada su presencia en la fase de grupos los campeones de copa de las seis ligas con mejor Coeficiente UEFA. Por otra parte, y a diferencia de temporadas anteriores las dos últimas jornadas de la fase de grupos coinciden con las dos últimas jornadas de la fase de grupos de la Liga de Campeones. La final se jugó en el Ámsterdam Arena de Ámsterdam, Países Bajos.
El campeón fue el Chelsea FC tras vencer 2-1 al Benfica.
Sideróforo
Un sideróforo (del griego: «transportador de hierro») es un compuesto quelante de hierro secretado por microorganismos. El ion hierro Fe3+ tiene muy poca solubilidad a pH neutro y por ende no puede ser utilizado por los organismos. Los sideróforos forman complejos con estos iones, que pueden ser asimilados por mecanismos de transporte activo; una vez dentro de la célula, el ion férrico es reducido a su forma ferrosa (Fe2+). Muchos sideróforos son péptidos no ribosómicos.

Agente quelante
Un quelante (del griego χηλή, chēlē, «pinza» o «garra») o agente quelante (también, secuestrante o antagonista de metales pesados) es una sustancia que forma complejos con iones de metales pesados. A estos complejos se los conoce como quelatos.

Una de las aplicaciones de los quelantes es evitar la toxicidad de los metales pesados para los seres vivos.
Perú en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1970
La Selección de fútbol del Perú fue una de las diez selecciones de fútbol que participaron en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1970, en la que se definieron los representantes de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1970, que se desarrolló en México.

Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1970
Para la Copa Mundial de Fútbol de 1970 de México, la Conmebol disponía de tres plazas de las dieciséis totales del Mundial. Fue la primera vez que participaron los diez equipos miembros de la Conmebol en el proceso clasificatorio, quienes se agruparon en tres grupos; dos grupos de tres equipos y otro de cuatro equipos. Se jugó por el sistema de liguilla, con encuentros en casa y fuera. Al final de la competencia los primeros de cada grupo se clasificaron para el Mundial.
Castillo de Chiriveta
El castillo de Chiriveta llamada también torre de Mongay o torre de los Moros es una fortificación románica situada en la parte aragonesa del desfiladero de Monrebey cerca de los despoblados de Mongay y Chiriveta, dentro del municipio de Viacamp y Litera, a 671 m de altitud. Pertenece a la comarca aragonesa de la Ribagorza.

Chiriveta
Chiriveta (Girbeta en catalán ribagorzano) es un despoblado español situado dentro del municipio de Viacamp y Litera, en la comarca de La Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón.

Está a una altitud de 602 m s. n. m. junto al desfiladero de Monrebey.

En 1980 contaba con 7 habitantes y en 1991 con tan solo 3.
Silla de rodilla
Una silla de rodilla, o silla correctora es una silla ergonómica con apoyo para las rodillas diseñada para evitar malas posturas en la persona sentada, de tal forma que reduce los dolores de espalda que ocasiona la permanencia de largos períodos en esa posición. En ocasiones también se la llama simplemente silla ergonómica, pero es también habitual que este término se reserve para las sillas de oficina con el respaldo ajustable.

Al sentarse en estas sillas, la persona tiene los muslos formando un ángulo de entre 60 y 70 grados con la vertical y las rodillas dobladas y apoyadas sobre una tablilla acolchada, de forma que el peso del cuerpo se reparte entre la espalda y las rodillas, a diferencia de la postura tradicional, en la que los muslos forman un ángulo de 90 grados con la vertical y todo el peso del cuerpo recae sobre la zona inferior de la columna vertebral.

Silla
La silla (del latín sella) es un mueble que suele tener un respaldo, generalmente cuenta con dos, cuatro o cinco apoyos y su finalidad es la de servir de asiento a una persona. Las sillas pueden estar elaboradas con diferentes materiales: madera, hierro, forja, plástico o una combinación de ellos para garantizar su dureza.

Según su diseño, las sillas pueden ser clásicas, rústicas, modernas, de oficina, etc. Las que son anchas, con respaldo algo alto, con brazos y balancín se denominan sillones. Las que también cuentan con brazos pero son estrechas se denominan butacas, como las de comedor o de teatro. Las que son muy cómodas, con brazos y respaldo bajo se denominan poltronas o sofá.
Futsal Rock Cup 2018
La Futsal Rock Cup 2018 fue la quinta (5.°) edición de la Futsal Rock Cup, la copa nacional de fútbol sala de Gibraltar, organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar. Todos los partidos se jugaron en el Tercentenary Sports Hall. Lynx F. C. se proclamó campeón luego de vencer en la final a Glacis United por 6 - 3.

Tercentenary Sports Hall
El Tercentenary Sports Hall es un estadio cubierto de usos múltiples situado en Gibraltar, se encuentra cerca del aeropuerto de Gibraltar, justo al lado de la avenida Winston Churchill y  el estadio Victoria. El estadio es utilizado principalmente para el desarrollo de la liga de fútbol sala, aunque también tiene un gran uso por parte de los equipos de baloncesto y voleibol que existen en El Peñón. En 2015 albergó todos los partidos del Grupo D de la Ronda preliminar  de la Copa de la UEFA de fútbol sala. En 2014 albergó la totalidad de partidos del Campeonato europeo FIBA para países en desarrollo y en 2016 el Campeonato europeo FIBA femenino para países en desarrollo

El recinto acogerá al grupo G de la ronda preliminar de la clasificación para la Eurocopa de fútbol Sala de 2018.
Endymion (novela)
Endymion es una novela de Dan Simmons publicada en enero de 1996. Es la tercera y penúltima parte de los llamados Cantos de Hyperion; centrada alrededor de las vidas de dos personajes principales: Aenea y Raul Endymion. Fue nominada en 1996 para el British Fantasy Award. Al igual que Hyperion, toma su nombre de un poema de John Keats, siendo al mismo tiempo el apellido de uno de los personajes principales y la capital del continente Aquila, del planeta Hyperion.

Ver también: El Ascenso de Endymion

Hyperion (novela)
Hyperion es una novela escrita por Dan Simmons y publicada en 1989, ganadora de los premios Hugo, Locus e Ignotus.
Es la primera novela de la tetralogía Los cantos de Hyperion. En ella, el autor, siguiendo una estructura narrativa similar a la de Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer, presenta un futuro en el que la humanidad ha colonizado docenas de mundos en la galaxia y domina el teletransporte y los viajes espaciales a velocidades superlumínicas. La novela recibe su nombre del poema épico inacabado Hyperion (1818), de John Keats, y contiene numerosas referencias a su obra.
Adamsita
La Adamsita o DM es un compuesto orgánico; técnicamente, una difenilaminaclorarsina arsénica, que puede usarse como agente antidisturbios. El DM pertenece al grupo de agentes de guerra química conocidos como «agentes vomitivos» o «gases estornudos».  Fue sintetizado por primera vez en Alemania por Heinrich Otto Wieland en 1915, y después desarrollado de forma independiente por el químico estadounidense Roger Adams (de quien lleva el nombre) en la Universidad de Illinois en 1918.

Gas CS
Gas CS es el nombre común para clorobenzilideno malononitrilo (fórmula química: C10H5ClN2), un gas lacrimógeno. Es generalmente aceptado como no-letal. El CS fue inventado por dos norteamericanos, Ben Corson y Roger Stoughton, en Middlebury College en 1928, y el producto químico toma su nombre de las primeras letras de los apellidos de los científicos. El compuesto es en realidad un sólido a temperatura ambiente, aunque se utiliza en forma de aerosol.

El CS fue desarrollado y probado en secreto en Porton Down, Wiltshire, Inglaterra, en los años 1950 y 1960. El CS fue usado primero en animales, y posteriormente en voluntarios del Ejército Británico. En particular, el CS tiene un efecto limitado en los animales debido al "subdesarrollado conducto lagrimal y protección de pelaje".
Monte Tmolo
El monte Tmolo (en griego Τμώλος, en latín Tmolus), Tmolos, Tmolus o Timolus es una montaña de Lidia, en el límite de las provincias turcas actuales de Manisa y de Esmirna, que separa las cuencas fluviales del Caístro (Küçük Menderes) al sur y el Gediz (Hermo) al norte.

Esta cadeña montañosa se llama Boz Dağlar, en turco «montañas argénteas/grises». Se extiende a unos 130 km del golfo de Esmirna en la llanura de Alaşehir. Este macizo es célebre por el río Pactolo, el cual tiene su nacimiento en este monte, lo mismo que otro curso de agua conocido desde la Antigüedad clásica, el río Caístro, cuya fuente se sitúa en la parte oriental de su punto culminante.

Provincia de Manisa
Manisa es una de las 81 provincias de Turquía.

Superficie: 13.810 km²;

Población (2010): 1.379.484

Densidad de población: 100 hab./km²

Distritos-16 (ilçeler):
Ahmetli
Akhisar
Alaşehir
Demirci
Gölmarmara
Gördes
Kırkağaç
Köprübaşı
Kula
Distritos de la ciudad de Manisa
Zaehzadeler: 171 138
Yunusemre: 246 440
Salihli: 162 787
Sarıgöl: 35 890
Saruhanlı: 55 340
Selendi: 19 781
Soma: 109 946
Turgutlu: 166 418

Provincia situada en el oeste de Turquía. La capital provincial es Manisa. Limita al oeste con la provincia de Esmirna, al sur con la provincia de Aydin, al sureste con la provincia de Denizli, al este con la provincia de Usak, al noreste con la provincia de Kütahya, y al norte con la provincia de Balikesir.

En la provincia se encuentra las antiguas ciudades de Sardes, en Salihli, antigua capital de Lidia, y donde reinó Creso, y Tiatira y Filadelfia, dos de las siete ciudades del Apocalipsis.
Phoebodus
Phoebodus es un género de pez cartilaginoso extinto, posiblemente perteneciente a la familia Phoebodontidae. Vivió entre el Devónico Medio y el triásico Superior (hace unos 380–220 millones de años) y sus restos fósiles se han encontrado en Europa, Asia y Norteamérica.

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Estragol
El estragol es un éter aromático con fórmula molecular C10H12O. Es un isómero de posición del anetol. Es un fenilpropeno , un compuesto orgánico natural. Su estructura química se compone de un benceno sustituido en el anillo con un grupo metoxi y un grupo propenilo. Es un isómero de anetol , que difiere con respecto a la ubicación del doble enlace. Es un líquido incoloro, aunque las muestras impuras pueden aparecer de color amarillo. Es un componente de varios árboles y plantas, incluyendo la trementina (aceite de pino), anís, hinojo, laurel, estragón y albahaca. Se utiliza en la preparación de fragancias.

Éter (química)
En química orgánica y bioquímica se denominan éteres a aquellas sustancias orgánicas que contienen un grupo funcional del tipo R-O-R', donde R y R' son grupos alquilo o arilo, iguales o distintos, estando el átomo de oxígeno unido a ambos radicales. Dependiendo del radical, los éteres pueden ser alifáticos (R y R' son radicales alquílicos), aromáticos (ambos radicales son arílicos) o mixtos.  Si ambos radicales son iguales, se denominan éteres simétricos; en caso contrario, asimétricos.

En nombre de éteres proviene del éter dietílico, el primer éter preparado en el laboratorio, en el siglo XVI, al mezclar alcohol etílico con ácido sulfúrico concentrado a alta temperatura. Debido a su alta volatilidad, recibió el nombre de éter (hierve a 35 °C), como el quinto elemento de la Grecia clásica.

Los éteres son comunes en química orgánica y aún más frecuentes en bioquímica, ya que son enlaces comunes en carbohidratos y lignina.
Robot de coordenadas cartesianas
Un robot de coordenadas cartesianas (también llamado robot cartesiano) es un robot industrial cuyos tres ejes principales de control son lineales (se mueven en línea recta en lugar de rotar) y forman ángulos rectos unos respecto de los otros. Además de otras características, esta configuración mecánica simplifica las ecuaciones en el control de los brazos robóticos. Los robots de coordenadas cartesianas con el eje horizontal limitado y apoyado en sus extremos se denominan robots pórtico y normalmente son bastante grandes.

Una aplicación muy extendida para este tipo de robots es la máquina de control numérico (CN). Las aplicaciones más sencillas son las usadas en las máquinas de fresado o dibujo, donde un taladro o pluma se traslada a lo largo de un plano x-y mientras la herramienta sube y baja sobre la superficie para crear un preciso diseño.

Robot industrial
El robot industrial es un manipulador programable en tres o más ejes con varios propósitos, controlado automáticamente y re-programable. El campo de la robótica industrial puede definirse como el estudio, diseño y uso de robots para la ejecución de procesos industriales. También nos facilitaran el trabajo un poco peligroso en fábricas

Los usos típicos de los robots incluyen soldadura, pintura, ensamblaje, desensamblaje, recogida y colocación para placas de circuitos impresos, embalado y etiquetado, paletizado, inspección y comprobación de productos; todo ello realizado con gran resistencia, velocidad y precisión. Pueden ayudar en la manipulación de materiales.

Se calcula que en 2020 habrá 1,64 millones de robots industriales en funcionamiento en todo el mundo, según la International Federation of Robotics (IFR).
Enrique II de Reuss-Burgk
Enrique II de Reuss-Burgk (en alemán: Heinrich II Reuß von Burgk; 12 de diciembre de 1543, Burgk - 24 de mayo de 1608, Burgk, Turingia) apodado "el largo" fue un miembro de la línea mayor de la familia Reuss. Fue señor de Untergreiz I, Burgk, Lobenstein (1577-1585), Kranichfeld (1577-1586) y Schleiz (1596-1598).

Condado Imperial de Reuss
Reuss (en alemán: Reuß) fue el nombre de varios estados históricos localizados en el actual estado federado de Turingia, Alemania. Sus gobernantes, la Casa de Reuss, nombraron a sus hijos Heinrich (en español: Enrique) después de finales del siglo XII, en honor al emperador Enrique VI del Sacro Imperio Romano Germánico (1190-97), a quien debían sus estados de Weida y Gera. El jefe de cada rama de la familia lleva el título alemán de Príncipe Soberano (Fürst), el resto de los miembros dinásticos de la familia el de Príncipe (Prinz), con tratamiento de Alteza Serenísima.
Iconsiam
Iconsiam, rotulado como ICONSIAM e ICS, es un desarrollo de uso mixto situado a orillas del río Chao Phraya en Bangkok (Tailandia). Contiene un gran centro comercial, que abrió al público el 9 de noviembre de 2018, así como hoteles y viviendas. El proyecto, que costó 54 000 millones de baht (1500 millones de dólares estadounidenses), fue promovido conjuntamente por el Siam Piwat Group, una promotora inmobiliaria tailandesa, MQDC Magnolia Quality Development y el Charoen Pokphand Group. El complejo incluye el edificio más alto de Tailandia, las Magnolia Waterfront Residences, de 70 plantas; y el sexto edificio más alto del país, las Mandarin Oriental Residences, de 52 plantas.

Río Chao Phraya
El río Chao Phraya (en tailandés: แม่น้ำเจ้าพระยา) es el río más largo y por su caudal, el más importante de Tailandia. Fluye desde la región montañosa del norte del país hasta el golfo de Tailandia, cerca de Bangkok. Es importante para el transporte de las exportaciones del país y también parte de un valle agrícola altamente productivo. El nombre se aplica estrictamente solo al trayecto bajo del río, que se inicia en la confluencia de los ríos Nan (740 km) y Ping (658 km).

Tiene una longitud de 372 km, aunque el sistema fluvial Chao Phraya-Nan, llega a los 1112 km y drena una gran cuenca de 160 400 km², más de un tercio del país.
Mionandra
Mionandra es un género con dos especies de plantas con flores  perteneciente a la familia Malpighiaceae. Es originario de Sudamérica. El género fue descrito por  August Heinrich Rudolf Grisebach  y publicado en Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen  19: 102, en el año 1874.  Su especie tipo es Mionandra camareoides Griseb..

Malpighiaceae
Malpighiaceae es una familia de plantas del orden Malpighiales, comprende unos 75 géneros y 1300 especies en el trópico y subtrópico. Un 80% de los géneros y un 90% de las especies se encuentran en el Nuevo Mundo, sobre todo en Brasil, el resto se encuentra en África, Madagascar, Indonesia, Malasia y Filipinas.
EarthBound (serie)
La saga de EarthBound (conocida en Japón como ＭＯＴＨＥＲ) es una franquicia muy popular del género RPG creada por el escritor Shigesato Itoi y dirigida por HAL Laboratory Inc., y a su vez distribuida por Nintendo.

El nombre de la serie (mezclada con idioma inglés y japonés) hace alusión al planeta Tierra, ya que ambos nombres son de pronunciación inglés (salvo "MOTHER" que en rōmaji se escribe Mazā). Juntando los nombres obtenemos "The Mother Earth" ("La Madre Tierra"). Los protagonistas son la mayoría niños porque se dice que ellos son el futuro y cambio de la vida mundial.

Los personajes Ness y Lucas han hecho sus apariciones en la serie de Super Smash Bros. como personajes jugables.

HAL Laboratory
HAL Laboratory, Inc. es una empresa japonesa dedicada al desarrollo de videojuegos en plataformas Nintendo, siendo reconocida como una compañía asociada de esta. La empresa es la creadora de sagas y videojuegos tan reconocidos como la serie Kirby o Super Smash Bros.. Las oficinas de HAL Laboratory se encuentran en Chiyoda, Tokio, Japón. Su actual presidente es Masayoshi Tanimura y en ella trabajan 110 empleados.
Muscadelle
La muscadelle es una variedad de uva blanca de la región francesa de Burdeos. Tiene un aroma similar a la moscatel y produce pasas similares pero no está relacionada. Los recientes análisis de ADN indican que la muscadelle es un cruce entre la gouais blanc y una uva no identificada.

Gouais blanc
La gouais blanc es una uva blanca poco cultivada en la actualidad. No obstante, es relevante como ancestro de muchas uvas tradicionales francesas y alemanas. El nombre "gouais" deriva del francés antiguo "gou", un término coloquial empleado por los campesinos. En alemán es conocida como heunisch weiss, ya que es una de las pocas uvas hunas.
Arnold Schulman
Arnold Schulman (Filadelfia, Pensilvania, 11 de agosto de 1925-Santa Mónica, California, 4 de febrero de 2023) fue un dramaturgo, guionista, productor, compositor y novelista estadounidense. Fue un actor de teatro asociado durante mucho tiempo con el American Theatre Wing y el Actors Studio.

Viento salvaje
Viento salvaje  es una película basada en la novela Furia de Vittorio Nino Novarese.

Durante su rodaje, la película llevaba el título provisional de Obsession.

Uno de los escasos ejemplos de acercamiento de Hollywood a la estética del neorrealismo italiano.