hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Literatura árabe
La literatura árabe (en árabe, الأدب العربي al-ádab al-aárabi) es el conjunto de textos literarios escritos en lengua árabe; no es habitual, por tanto, incluir las obras que están escritas usando el alfabeto árabe pero no el idioma, como es el caso de la literatura persa y de la literatura en lengua urdu.

La palabra árabe usada para literatura es ádab, que deriva de una palabra que significa "cuando alguien es educado" y que implica matices de cortesía, cultura y enriquecimiento personal.

La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos. El Corán, del siglo VII, es la principal fuente literaria de la cultura árabe y de su literatura.

Al-Nahda
Al-Nahda (árabe: النهضة, al-Nahḍa), «Renacimiento» o «Despertar árabe». Fue el renacimiento de la literatura y el pensamiento árabes bajo la influencia de Occidente, durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX. Este movimiento comenzó en Egipto, Líbano y Siria y después se extendió a otros países árabes.

El término se deriva de la raíz árabe que significa «levantarse», a la que también se asocia con el sentido de «estar listo para». El primer periodo de la Nahda fue entre 1882 y 1905. A diferencia del Renacimiento europeo, la Nahda no fue una vuelta al pasado clásico. Al contrario, a sus autores el pasado les parecía restrictivo para la imaginación creativa. Djirdji Zaydan (1861-1914) fue uno de los primeros en hablar de la Nahda, y asoció este movimiento con una contribución benéfica de Occidente para Oriente.
Cassini (cráter marciano)
Cassini es un gigantesco cráter de impacto del planeta Marte situado al sur del cráter Luzin, al suroeste de Quenisset, al oeste de Flammarion, al norte de Tikhonravov, al noreste de Henry, al este de Pasteur y al sureste de Cerulli, a 23.8° norte y 328.2º oeste. El impacto causó una depresión de 412 kilómetros de diámetro.

El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo e ingeniero italiano Giovanni Cassini (1625-1712).

Cerulli (cráter)
Cerulli es un cráter de impacto del planeta Marte situado al noroeste del cráter Luzin, al norte de Pasteur, al noreste de Maggini y al sureste de Focas, a 32.5° norte y 337.9º oeste. El impacto causó un boquete de 130 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo italiano Vincenzo Cerulli (1859-1927).
Żerechowa
Żerechowa [pronunciación en polaco: /ʐɛrɛˈxɔva/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Łęki Szlacheckie, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noroeste de Łęki Szlacheckie, a 20 kilómetros al sur de Piotrków Trybunalski, y a 65 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 254 habitantes.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Lago Dos Bocas
Lago Dos Bocas es un lago ubicado en los municipios de Arecibo y Utuado en la isla de Puerto Rico. El lago fue creado en 1942 cuando se construyó una represa a cargo de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico para una planta de energía hidroeléctrica. También sirve como una de las reservas de agua potable de la isla. En los últimos años, el cieno se ha acumulado en el lago creando capacidad para reducir su tamaño. El limo también ha hecho que algunas de sus porciones sean inaccesibles por bote.
Ferries operados por el Ministerio de Transporte de Puerto Rico proveen transporte para los residentes en el Lago Dos Bocas, así como para los turistas. Varios restaurantes están situados en la orilla del lago. Otras atracciones cercanas incluyen la Reserva forestal estatal de Río Abajo.

Utuado
Utuado es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Es el 3.er municipio de mayor extensión de la Isla, tras Arecibo y Ponce. Según el censo de Estados Unidos del año 2000 la ciudad tenía una población de 35 336 habitantes, repartidos en 24 barrios y Utuado Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Dendrocolaptini
Dendrocolaptini es una tribu de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae que incluye a 12 géneros con alrededor de 58 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina. Incluye a los trepatroncos y picoguadañas.

Drymornis bridgesii
El trepatroncos chinchero (Drymornis bridgesii), también denominado chinchero grande (en Argentina y Paraguay), arañero grande (en Uruguay) o trepador grande (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, la única perteneciente al género Drymornis. Es nativa del centro sur de América del Sur.
Octavio Bunge
Octavio Raymundo Bunge Peña (Argentina, 15 de marzo de 1844 - 14 de agosto de 1910) fue un Ministro de la Corte Suprema de Justicia de Argentina. Fue padre de Alejandro, Augusto, Carlos Octavio y Delfina Bunge.

Abel Bazán
Abel Bazán (La Rioja, 23 de diciembre de 1833 - Buenos Aires, 24 de octubre de 1903) fue un abogado, juez y político argentino, ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina desde 1890 hasta su muerte, y presidente de la misma desde 1903 hasta su muerte.
Ángeles Alvariño
María de los Ángeles Alvariño González, conocida como Ángeles Alvariño, (Serantes, Ferrol, La Coruña, 3 de octubre de 1916-La Jolla, San Diego, California, 29 de mayo de 2005) fue una oceanógrafa, zoóloga y profesora española precursora en la investigación oceanográfica mundial. En 1953-54 fue la primera mujer científica en un buque oceanográfico británico, el Sarsia. A partir de 1956 realizó sus investigaciones en Estados Unidos. Descubrió 22 especies de organismos marinos.

Chaetognatha
Los quetognatos (Chaetognatha), también conocidos como gusanos flecha, son un filo de animales depredadores marinos, que forman parte del plancton oceánico en todo el globo. Parecen tener preferencia por aguas más bien cálidas. Los quetognatos suelen ser casi transparentes y tener forma de torpedo, con estructuras más opacas en la cabeza. Miden entre 2 mm y 12 cm. Se han descrito unas 121 especies agrupadas en 20 géneros.
Julio Mau
Julio César Mau Orlandini (Lima, 1 de abril de 1954 - Lima, 29 de junio de 1986) fue un cantante de música tropical y balada del Perú. Conocido en Norteamérica por ser el intérprete del tema musical Adiós, paloma (o Cumbia de la paloma o simplemente Paloma) con el Cuarteto Continental, y Secretaria en Colombia con la Orquesta de Manuel Mantilla. En sus temas grabados Adiós, paloma y Amargo amor se le atribuyó por los sonideros de México su interpretación a Claudio Morán de quien fue entrañable amigo hasta su muerte.

Los Mirlos
Los Mirlos (inglés: The Blackbirds) es un grupo musical de la cumbia peruana, procedente de Moyobamba, departamento de San Martín, Perú fundada en el año 1973. Se les considera pioneros en el uso del estilo psicodélico en el género de la cumbia.

Lanzaron cerca de 30 álbumes de estudio, entre LP y CD, contando con una enorme cantidad de temas no solo instrumentales, sino también canciones.
Eduardo Luján Manera
Eduardo Luján Manera (Concepción del Uruguay, 22 de agosto de 1944-Buenos Aires, 15 de agosto de 2000) fue un futbolista y entrenador argentino. Jugaba de marcador de punta o lateral. Inició su carrera en el Sacachispas Fútbol Club y fue figura en Estudiantes de La Plata.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Twin Infinitives
Twin Infinitives es el segundo álbum de estudio de Royal Trux. Fue lanzado como un doble LP en 1990 por Drag City, luego relanzado en formato CD y casete en 1994. Twin Infinitives es el primer álbum de estudio bajo la discográfica Drag City.

Drag City
Drag City es una compañía discográfica independiente estadounidense con sede en Chicago, Illinois. Su primera producción fue el sencillo «Hero Zero» (DC1) de la banda Royal Trux en Chicago en 1990, a cargo de Dan Koretzky y Dan Osborn. Está especializada en indie rock, rock experimental, rock psicodélico, folk rock, y country alternativo.
Órgano artificial
Un órgano artificial es un dispositivo artificial o tejidos cultivados, que se implanta o integra en un ser humano para restaurar la función del órgano dañado. El objetivo que se busca es que el paciente puede regresar a una vida tan normal como sea posible. La función de sustitución no necesariamente tiene que estar relacionada con el apoyo vital.

Esta definición implica que el dispositivo no debe estar continuamente conectado a una fuente de energía estacionaria u otros recursos fijos, como los filtros o las unidades de procesamiento químico; el periodo de recarga de las baterías o de los productos químicos, y de limpieza, sustitución de filtros, y otros procedimientos similares excluiría que un dispositivo pudiera denominarse como órgano artificial. Así, una máquina de diálisis, aunque es un dispositivo de soporte vital muy exitoso y críticamente importante que reemplaza por completo las funciones de un riñón, no se considera un órgano artificial.

Prótesis
Una prótesis es una extensión artificial que reemplaza o provee una parte del cuerpo que falta por diversas razones.

Una prótesis corporal  es la que reemplaza un miembro del cuerpo, cumpliendo casi la misma función que un miembro natural, sea una pierna, un brazo, un pie, una mano, o bien uno o varios dedos. Pero existen varios otros tipos de prótesis, algunas de las cuales reemplazan funciones perdidas del cuerpo, mientras que otras cumplen funciones estéticas.

Es habitual confundir un aparato ortopédico u ortesis con una prótesis, utilizando ambos términos indistintamente. Una ortesis no sustituye total ni parcialmente a un miembro, sino que reemplaza o mejora sus funciones.
Robespierre Lizárraga Otero
Robespierre Lizárraga Otero (Culiacán, Sinaloa; 17 de junio de 1981) es un político y abogado mexicano perteneciente al Partido Sinaloense. Fue candidato a la alcaldía de Culiacán por el Partido Sinaloense y Movimiento Ciudadano en 2016 y candidato por la coalición Por Sinaloa al Frente a la alcaldía de Culiacán en 2021. Ha sido Diputado plurinominal del Congreso del Estado de Sinaloa de 2013 a 2016 y Regidor del Ayuntamiento de Culiacán de 2017 a 2021.
Era encargado del despacho de Rectoría de la Universidad Autónoma de Sinaloa debido a la crisis política de la misma y a la separación del cargo del rector titular Jesús Madueña Molina.

Partido Sinaloense
El Partido Sinaloense (PAS) es un partido político mexicano del Estado de Sinaloa. En las elecciones estatales de Sinaloa de 2013 consiguió posicionarse como la tercera fuerza política de la entidad, por encima de Nueva Alianza y el PRD.
Idioma guambiano
El guambiano, namuy wam, nam trik o mogüez es una lengua indígena hablado por el pueblo misak (también llamados guambianos) en el departamento del Cauca en Colombia. El parentesco más estrecho de esta lengua se da con la lengua totoró, habladas en el municipio de tal nombre, y con la lengua coconuco.

Idioma totoró
El totoró es una lengua indígena de la familia Barbacoa. Es originaria y hablada en el municipio de Totoró, departamento del Cauca por algunas decenas de personas del grupo étnico Totoroez o Tontotuna. El Totoró es una lengua en peligro de extinción ya que, de unos 9 mil indígenas Totoroez que componen el grupo étnico, sólo algunos de ellos parecen ser hablantes de la lengua. Aunque existe un fuerte deseo de recuperar la cultura original, el futuro de la lengua no es halagüeño.

Los Totoroéz viven en el resguardo de Tororó, ubicado en el Municipio del mismo nombre, situado en la carretera que va de Popayán a La Plata (Huila). Desde el punto de vista lingüístico el totoró está cercano al Namtrik, cuyas variantes dialectales serían las lenguas de Guambía, Quizgo, Ambaló, Coconuco y Tororó, que conforman el grupo coconucano de la familia lingüística Barbacoa.
Región vitícola de Atacama
Atacama es una de las seis regiones vitícolas de Chile oficialmente identificadas como tales según lo dispuesto por el Decreto de Agricultura n.º 464 de 14 de diciembre de 1994, que establece la zonificación vitícola del país y fija las normas para su utilización como denominaciones de origen. Los vinos chilenos con esta denominación de origen deben ser elaborados al menos con un 75% de uvas procedentes de la región.

Es conocida principalmente por la producción de Pisco y uvas de mesa y se trata de la región vitícola chilena más septentrional, por lo que dispone de escasos recursos hídricos. Sin embargo, su situación geográfica también reporta beneficios, ya que al ser las primeras cosechas recolectadas alcanzan mayores precios en el mercado.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Ruta Estatal de California 265
La Ruta Estatal de California 265, abreviada SR 265 (en inglés: California State Route 265) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la US 97     en Weed en sentido Norte hasta finalizar en la I 5     en Weed. La carretera tiene una longitud de 0,8 km (0.527 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Una suite romántica
Eine romantische Suite (Una suite romántica), op. 125, es una suite para orquesta de Max Reger, basada en poemas de Joseph von Eichendorff. Reger describió esta suite, compuesta e interpretada por primera vez en 1912, y el Vier Tondichtungen nach A. Böcklin, op. 128, como una Excursión al ámbito de la música programática, que transgredía su inclinación hacia la música pura.

Cuatro poemas sinfónicos sobre obras de A. Böcklin
Cuatro poemas sinfónicos sobre obras de A. Böcklin es una obra orquestal de Max Reger, que compuso en Meiningen en 1913. Sus cuatro partes hacen referencia a cuatro cuadros de Arnold Böcklin, entre ellos su célebre La isla de los muertos.
Yi qi
Yi qi (Zh. 奇翼 "ala extraña") es la única especie conocida del género extinto Yi dinosaurio terópodo escansoriopterígido, que vivió desde mediados a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 164 a 159 del Calloviense al Oxfordiense en lo que es hoy Asia. Yi qi es conocido a partir de un único espécimen fósil de un individuo adulto hallado en rocas del período Jurásico en la provincia de Hebei, China.

Era un pequeño animal arborícola. Como otros escansoriopterígidos, poseía un inusual tercer dedo de la mano muy alargado que ayudaba a soportar una membrana a modo de ala hecha de piel (patagio). Las alas de Yi qi además contaban con el apoyo de un largo hueso que sobresalía de la muñeca. Este hueso modificado de la muñeca y las alas membranosas son rasgos únicos entre todos los dinosaurios conocidos, y hacen que las alas de Yi qi, por convergencia evolutiva, sean similares a las de los murciélagos.

Paraves
Paraves es un clado de dinosaurios terópodos manirraptores, que se originó en el Jurásico medio (hace aproximadamente 167 millones de años, en el Bathoniense) y continúa hasta el presente en la forma de las aves, teniendo distribución mundial.
Joseph Cox
Joseph Christopher Cox (Colón, Provincia de Colón, Panamá, 25 de junio de 1994) es un futbolista panameño. Juega como delantero y actualmente juega para el Sporting SM en la Primera División de Panamá.

Club Deportivo Universitario (Panamá)
El Club Deportivo Universitario es un club de fútbol de la ciudad de Penonomé, Coclé, Panamá. Fue fundado el 13 de junio de 2018 y nace a partir de la mudanza de la franquicia de Chorrillo Fútbol Club a la ciudad de Penonomé. El club aún mantiene la estructura, los colores  y ostenta los títulos del antiguo Chorrillo Fútbol Club.
Prey Touch
Prey Touch es una comuna (khum) del distrito de Moung Ruessei, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 041 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Battambang
La Provincia de Battambang (o también Batdambang) es una provincia de Camboya ubicada en el noroeste del país. Su capital es la Ciudad de Battambang, que a su vez es la segunda ciudad de Camboya. Limita al norte con la provincia de Banteay Mean Chey, al noreste con la de Siem Riep, al sur y al sureste con la de Pursat, y al oeste con el Tailandia (provincias de Chanthaburi y Sa Kaeo).
Macropoma
Macropoma es un género extinto de celacantos de la clase de los sarcopterigios. Estos peces se extinguieron hace unos 70 millones de años y están emparentados de cerca con el actual género de celacanto Latimeria.

Los fósiles de Macropoma se han encontrado en Inglaterra y la antigua Checoslovaquia. Los fósiles recuperados miden menos de 60 centímetros de longitud. Los celacantos modernos miden un metro y medio o más, per en otros aspectos son notablemente similares, y comparten el mismo plan corporal con una cola de tres lóbulos y aletas pedunculadas. Macropoma pudo haber depredado a especies marinas menores que él mismo.

Coelacanthimorpha
Los actinistios (Actinistia) o celacantos son peces de aletas lobuladas (sarcopterigios) que se creían extintos (se trata también, por tanto, de un relicto) desde hace 66 millones de años hasta que, en 1938, un ejemplar vivo fue capturado en la costa oriental de Sudáfrica. En 1998 se localizó otro ejemplar en la isla de Célebes (Indonesia).

Junto con los peces pulmonados son los seres vivos marinos más cercanos de los vertebrados terrestres. Aparecieron en el período Devónico (hace 400 millones de años), aunque la mayor cantidad de restos fosilizados pertenecen al período Carbonífero (hace 350 millones de años).

Se estima que viven hasta cien años, teniendo en cuenta el análisis de las marcas de crecimiento anuales en sus escamas. Alcanzan la madurez alrededor de los cincuenta y cinco años. El espécimen conocido más antiguo tenía ochenta y cuatro años en el momento de su captura en 1960.
Cerro Ñielol
El cerro Ñielol (denominado Ge-lol por los mapuche, también llamado Parque Nacional de Turismo Cerro Ñielol entre 1939 y 1988, y Monumento Natural Cerro Ñielol desde 1988 hasta la actualidad) es un cerro perteneciente a la cadena de cerros  Ñielol-Huimpil y que se encuentra ubicado en el radio urbano de la ciudad de Temuco, Provincia de Cautín, Chile. Es parte de la Depresión intermedia.

Con una altura de entre 115 y 335 m s. n. m., es el punto más alto de la ciudad, y en sus 89 hectáreas se puede apreciar flora y fauna de la selva valdiviana, así como importantes hitos históricos y culturales de Temuco. Su entrada es por la avenida Arturo Prat, una de las calles principales de la urbe. Se encuentra a 7 cuadras de la Plaza de Armas. Es uno de los principales polos turísticos de Temuco.

Desde 2014; es parte de la Ruta Patrimonial Huellas de Pablo Neruda.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Uyo
Uyo es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 429 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, al este del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Estado de Akwa Ibom
El estado de Akwa Ibom es uno de los treinta y seis estados pertenecientes a la República Federal de Nigeria. Se encuentra en la parte sur costera del país, entre las latitudes 4°32′N y 5°33′N, y las longitudes 7°25′E y 8°25′E. El estado está situado en la zona geopolítica Sur-Sur, y limita al este con el estado de Cross River, al oeste con el estado de Rivers y el estado de Abia, y al sur con el océano Atlántico y el extremo más meridional del estado de Cross River.
Números prometidos
En teoría de números, dos números prometidos o números casi amigos son un par de números enteros positivos tales que la suma de los divisores de cualquiera de ellos es uno más que el valor del otro número. En otras palabras, (m, n) son un par de números prometidos si s(m) = n + 1 y s(n) = m + 1, donde s(n) y s(m) son las sumas alícuotas de n y de m: una condición equivalente es que σ(m) = σ(n) = m + n + 1, donde σ denota la función divisor.

Los primeros pares de números prometidos (sucesión A005276 en OEIS) son: (48, 75), (140, 195), (1050, 1925), (1575, 1648), (2024, 2295), (5775, 6128).

Todos los pares conocidos de números prometidos tienen paridad opuesta. Cualquier par de la misma paridad debe exceder 1010.

Función divisor
En matemáticas, y específicamente en teoría de números, una función divisor es una función aritmética relacionada con los divisores de un entero. Cuando nos referimos a la función divisor, este cuenta el número de divisores de un entero. Este aparece en un considerable número de identidades, incluyendo relaciones con la Función zeta de Riemann y las series de Eisenstein de formas modulares. Las funciones divisor fueron estudiadas por Ramanujan, quien dio un número importante de congruencias e identidades.

Una función relacionada es función suma de divisores, la cual, como su nombre lo dice, es la suma sobre las funciones divisor.