hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mezquita Verde (Bursa)
La Mezquita Verde (en turco: 'Yeşil Camii), también conocida como Mezquita de Mehmed I, forma parte de un complejo mayor (en turco: külliye) situado en la parte oriental de Bursa, Turquía, antigua capital otomana, antes de la caída de Constantinopla en 1453. El complejo consta de una mezquita, un mausoleo conocido como Mausoleo Verde, una madrasa, una cocina pública y un baño. El nombre de Mezquita Verde procede de la decoración interior de azulejos verdes y azules. La construcción fue supervisada por el arquitecto y mecenas, el visir Hacı İvaz Pasha, que había sido comandante bajo Mehmed I.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Kenderes
Kenderes es una ciudad húngara perteneciente al distrito de Karcag en el condado de Jász-Nagykun-Szolnok, con una población en 2012 de 4647 habitantes.

La ciudad se desarrolló principalmente en los siglos XVI-XVII. Es conocida por ser el lugar de nacimiento de Miklós Horthy, regente del último reino de Hungría.

Se ubica unos 15 km al oeste de la capital distrital Karcag, sobre la carretera 4 que lleva Szolnok.

Karcag
Karcag (pronunciado [ˈkɒrʦɒɡ], llamada Engelhausen en alemán) es una ciudad (en húngaro: "város") de Hungría, capital del distrito homónimo en el este del condado de Jász-Nagykun-Szolnok. Es la cuarta ciudad por población en el condado, por detrás de Szolnok —la capital—, Jászberény y Törökszentmiklós.

En 2012 su población era de 19 980 habitantes.

Se ubica sobre la carretera 4, a medio camino entre Debrecen y Szolnok.
Rally de Zlín de 2019
El Rally de Zlín de 2019, oficialmente 49. Barum Czech Rally Zlín, fue la 49.ª edición y la sexta ronda de la temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 16 de agosto al 18 de agosto y contó con un itinerario de quince tramos sobre asfalto que sumaron un total de 219,63 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el local Jan Kopecký quien consiguió su novena victoria en este rally y la quinta de forma consecutiva, fue acompañado en el podio por su compatriota Filip Mareš y por el británico Chris Ingram.

Temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2019 fue la edición 67º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 21 de marzo en el Rally de Azores y terminó el 3 de noviembre en el Rally Hungary. El calendario constaba de ocho citas donde destaca la salida del Rally Acrópolis que en su lugar entró una nueva prueba el Rally Hungary.
Cadena de Belledonne
La cadena de Belledonne (en francés: La chaine de Belledonne) es una cadena montañosa (en francés: massif) en los Alpes del Delfinado  (parte de los Alpes franceses) en el sureste de Francia. El extremo sur de la cordillera forma la barrera oriental de las montañas que rodean la ciudad de Grenoble. La cadena destaca por el espectacular paisaje que ofrece a los habitantes de Grenoble, por sus numerosas áreas de esquí, por una geología interesante y una amplia gama de tipos y usos de tierras alpinas.

La cadena, según la clasificación SOIUSA, es una subsección de los Alpes del Delfinado, a su vez sección del gran sector de los Alpes del sudoeste.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Hiyori Kon
Hiyori Kon (en japonés: 今日和; Ajigasawa, Aomori, 1997) es una luchadora de sumo japonesa que trabaja activamente en pro de la igualdad de derechos para que las mujeres compitan profesionalmente en Japón. En 2019, fue incluida en la lista de la BBC de 100 mujeres inspiradoras e influyentes de todo el mundo.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Ecuación elíptica en derivadas parciales
En análisis matemático, una ecuación elíptica en derivadas parciales es una ecuación diferencial parcial tal que los coeficientes de las derivadas de grado máximo son positivas. Se trata de la aplicación de un operador elíptico, un operador diferencial definido sobre un espacio de funciones que generaliza al operador de Laplace.

Por ejemplo, una ecuación elíptica de segundo orden tiene la forma:

donde la matriz  es definida positiva.

Ejemplos de ecuaciones elípticas son la ecuación de Poisson, la ecuación de Laplace, la ecuación biarmónica y la ecuación de Schrödinger independiente del tiempo.

Ecuación de Poisson
En matemática y física, la ecuación de Poisson es una ecuación en derivadas parciales con un amplio uso en electrostática, ingeniería mecánica y física teórica. Se debe al matemático, geómetra y físico francés Siméon-Denis Poisson, que la publicó en 1812 como corrección de la ecuación diferencial parcial de segundo orden de Laplace para la energía potencial.

La ecuación de Poisson se define como:

donde  es el operador laplaciano, y f y  son funciones reales o complejas. En un sistema de coordenadas cartesianas tridimensional, toma la forma:

Si , la ecuación se convierte en la ecuación de Laplace
Tsuga sieboldii
Tsuga sieboldii, la tsuga del sur del Japón, (en japonés, simplemente tsuga 栂) es una especie arbórea perteneciente a la familia de las Pináceas. Esta conífera es originaria de las islas japonesas de Honshū, Kyūshū, Shikoku y Yakushima. En Europa y Norteamérica el árbol a veces se usa como ornamental y ha sido cultivada desde 1861.

Philipp Franz von Siebold
Philipp Franz von Siebold (Würzburg, 17 de febrero de 1796 - Múnich, 18 de octubre de 1866) fue un médico, botánico y viajero alemán. Fue el primer europeo que enseñó medicina occidental en Japón. Adquirió notoriedad por su estudio de la flora y fauna del archipiélago nipón, biotopo único abundante en endemismos.
Looney Tunes: Back in Action (videojuego)
Looney Tunes: Back in Action es un videojuego de plataformas para Game Boy Advance, PlayStation 2 y GameCube publicado por Electronic Arts en noviembre de 2003. Se tenía que planificar también una versión para Xbox pero su lanzamiento fue cancelado. El juego se basa en la película homónima.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Podrzecze
Podrzecze [pronunciación en polaco: /pɔˈdʐɛt͡ʂɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Piaski, dentro del Distrito de Gostyń, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al suroeste de Piaski, a 2 kilómetros al sureste de Gostyń, y a 60 kilómetros al sur de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 284 habitantes.

Gostyń
Gostyń es una ciudad en el voivodato de Gran Polonia (Polonia), fundada el 1 de abril de 1278 por Premislao II. Es la sede administrativa del distrito y del municipio a los que da nombre. En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, la ciudad tenía una superficie de 10,71 km² y una población de 20 459 habitantes.
Osceola Mills
Osceola Mills es un borough ubicado en el condado de Clearfield en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,249 habitantes y una densidad poblacional de 1,418.4 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Kilcolgan
Kilcolgan es una localidad situada en el condado de Galway de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 141 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la ciudad de Galway y la bahía de Galway (océano Atlántico).

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.
Veia
Veia es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Copa Federación Santafesina 2018
La Copa Federación 2018 fue la duodécima edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan equipos representantes de las 19 ligas afiliadas a dicha federación.

Consagró campeón al Club Atlético San Jorge, club afiliado a la Liga Departamental de Fútbol San Martín, que logró de esta manera su tercer título. Se definió también la clasificación a la Copa Santa Fe 2018.

Copa Federación Santafesina
La Copa Federación es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en el que participan equipos representantes de cada liga regional de la provincia de Santa Fe.

Su primera edición se disputó en la temporada 2006-07 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe en paralelo a la Copa Santa Fe.
Jitán (circuncisión)
Khitan (en árabe: ختان) o Khatna (en árabe: ختنة) es el término islámico para la circuncisión religiosa, que se lleva a cabo como una práctica recomendada en la cultura islámica por los musulmanes. La circuncisión masculina está muy extendida en el mundo musulmán, y es aceptada como práctica establecida por todas las escuelas de jurisprudencia islámica . Se considera una señal de pertenencia a la comunidad musulmana en general.

La circuncisión masculina islámica es análoga pero no idéntica a la circuncisión judía. Los musulmanes son en la actualidad el grupo religioso más grande en el que esta práctica está generalizada, si bien la circuncisión nunca es mencionada en el Corán, aunque sí en la literatura de los hadices y en la sunna. Es motivo de debate entre los académicos islámicos si debe llevarse a cabo o no después de que alguien se convierta al islam.

Shafi'i
El madhab Shāfi‘ī (en árabe: شافعي‎) es una de las cuatro escuelas de fiqh, o jurisprudencia religiosa, del Islam. La escuela Shāfi‘ī de fiqh recibe su nombre de su fundador, el imán ash-Shāfi‘ī. Las otras tres escuelas son Hanafí, Malikí, y Hanbalí.
El Remanso (barrio parque)
El Remanso es una urbanización en forma de Barrio Parque, dentro de la localidad argentina de Parada Robles, partido de Exaltación de la Cruz, provincia de Buenos Aires.

Su frente, con orientación este, se encuentra emplazado sobre la RN 8 (en parte de su trazado se está realizando, desde el año 2006, la autopista Pilar - Pergamino) de sur a norte desde los km 71 al 76 de dicha ruta,  Tiene una extensión de 500 hectáreas.

Ruta Nacional 8 (Argentina)
La Ruta Nacional 8 es una carretera argentina pavimentada que une las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y San Luis. Desde el enlace con la Ruta Nacional 9 en el noroeste del Gran Buenos Aires, entre las localidades de El Talar, Área de Promoción El Triángulo, Ricardo Rojas e Ingeniero Pablo Nogués, hasta el enlace con la Ruta Provincial 55 en Villa Mercedes, provincia de San Luis, recorre 695 km, siendo autopista entre Ingeniero Pablo Nogués y Pergamino.
Žemlovka
Žemlovka (AFI: 'ʒɛmlouka) o Žemľovka (AFI: 'ʒemʎɔuka; en Austria conocido bajo el nombre Scheiterhaufen) es un plato de repostería preparado con manzanas y pan, empapado en leche.

Una variante de este plato utiliza pera en lugar de manzana. Esta comida es una parte tradicional de la cocina checa y eslovaca y generalmente se sirve en cantinas.

Gastronomía de la República Checa
La cocina tradicional de la República Checa tiene muchas relaciones mutuas con la cocina del sudeste de Alemania, así como con la cocina austríaca. La cocina de Bohemia (una de las dos principales regiones de que consta la República Checa) se beneficia de un microclima que afecta a todos los ingredientes de los platos de este país. Los elementos culinarios naturales de esta cocina son las frutas del campo, las verduras, las frutas del bosque, las setas, el pescado y la carne de caza. Los campos cultivados dejan una gran cantidad de productos deliciosos que enriquecen los platos y las especialidades de este país.
NIMBY
NIMBY es un acrónimo inglés que significa «Not In My Back Yard» (no en mi patio trasero). El término se utiliza para describir la reacción producida entre determinados grupos de ciudadanos que se organizan para enfrentarse a la instalación de ciertas actividades o instalaciones en su entorno inmediato percibidas como peligrosas o debido a sus externalidades, pero sin oponerse a las actividades en sí mismas. Los residentes a menudo se llaman «Nimbys», y su punto de vista se denomina «Nimbyism».

Desarrollo local
El desarrollo local se basa en la identificación y aprovechamiento de los recursos y potencialidades endógenas de una comunidad, barrio o ciudad.

Se consideran potencialidades endógenas de cada territorio los factores económicos y no económicos, entre estos últimos cabe recordar: los recursos sociales, culturales, históricos, institucionales, paisajísticos, etc. Todos estos factores son también decisivos en el proceso de desarrollo económico local.
Cobija pesada
Una cobija pesada es una manta confeccionada con pequeños compartimentos a los que se les agregan balines plásticos o metálicos, o tejidas con hilos naturalmente pesados, usadas para facilitar el sueño y reducir la ansiedad.  Las cobijas pesadas se usan desde 1990 como herramientas de terapia de presión profunda (TPP) para asistir a personas diagnosticadas autismo, demencia y trastornos de salud mental. Desde 2020, con la evolución de la industria textil, se convirtieron en un producto de consumo masivo. Hay evidencia científica que respalda su uso  para aliviar el insomnio. Su uso en infancias y/o pacientes con enfermedades respiratorias debe ser monitoreado.

Frazada
Los términos frazada, manta o cobija son nombres para una prenda textil de abrigo usada para proteger del frío, y en especial para arroparse mientras se duerme. Se diferencian de los edredones, colchas, sábanas y otros cobertores o cubrecamas por su grosor. Por lo general se fabrican con forma alargada y rectangular. Cualquier cosa rectangular cuya función sea proteger del frío y arroparse mientras se duerme puede ser llamado frazada como una sábana o cualquier otro tipo de tela.

También forma parte de diversos trajes regionales de distintos países. Su uso específico a lo largo de la historia en el comercio y la guerra la ha asociado como prenda complementaria en el oficio de los arrieros y aguadores y en la impedimenta de las caballerías.
Prigórnoye
Prigórnoye (del ruso: Пригорное) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del río Psheja, afluente del Bélaya, de la cuenca del Kubán, 28 km al sur de Apsheronsk y 108 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 66 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Chernígovskoye.

Apsheronsk
Apsheronsk (del ruso: Апшеро́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Apsheronsk. Está situada a orillas del río Psheja (donde recibe al Tuja), de la cuenca del Kubán, 87 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Su población en 2010 era de 40 116 habitantes.

La ciudad más cercana es Beloréchensk, 36 km al nordeste de Apsheronsk.

Es cabeza del municipio Apsherónskoye, al que pertenecen asimismo Zazulin, Spásov y Tsurevski.
The Order (película de 2024)
The Order — The Order: La hermandad silenciosa en España — es una película canadiense de 2024 de suspense policial basada en hechos reales, dirigida por Justin Kurzel y protagonizada por Nicholas Hoult y Jude Lawa partir de un guion escrito por Zach Baylin, que recrea el libro de no ficción de 1989 The Silent Brotherhood de Kevin Flynn y Gary Gerhardt.

La película gira en torno a “La Orden”, un grupo paramilitar supremacista estadounidense también conocido como "La Hermandad Silenciosa" o "Movimiento de Resistencia Aria" que estuvo activo entre septiembre de 1983 y diciembre de 1984.

La película se estrenó el 31 de agosto de 2024 en la 81.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia, The Order compite por el León de Oro de 2024 de Veneciay en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2024. Fue estrenada en cines por Vertical en los Estados Unidos el 6 de diciembre de 2024 y luego digitalmente a nivel internacional en Prime Video.

Deadline Hollywood
Deadline Hollywood conocido como Deadline o Deadline.com es un sitio de noticias en línea fundado por la periodista Nikki Finke, subsidiaria de Penske Media Corporation y, por tanto, propiedad del empresario de entretenimiento Jay Penske. El sitio web, enfocado en lo que se suele llamar el mundo del «infotainment» (combinación de información y entretenimiento), se actualiza varias veces al día.
Museo de Arte de São Paulo
El Museo de Arte de São Paulo, MASP (Museu de Arte de São Paulo) se encuentra localizado en la avenida Paulista, en São Paulo, Brasil. fue diseñado por la importante arquitecta Lina Bo Bardi en 1958. Es uno de los más importantes espacios culturales del país, reconocido por la arquitectura de sus instalaciones.

El Museo, una institución privada sin ánimo de lucro, es reconocido por su acervo reunido durante sesenta años de actividades. Valorado internacionalmente por su calidad y diversidad, la colección del MASP es considerada una de las más importantes de América Latina, con obras que proceden tanto de la Antigüedad clásica como del arte contemporáneo.

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri Marie Raymond de Toulouse-Lautrec-Montfa (Albi, 24 de noviembre de 1864-Saint-André-du-Bois, 9 de septiembre de 1901), conocido simplemente como Toulouse-Lautrec, fue un pintor, grabador y cartelista francés, que destacó por la representación de la vida nocturna parisina de finales del siglo XIX. Se le enmarca en el movimiento postimpresionista.
Puerta Rudiae
La Porta Rudiae, también llamada de Sant'Oronzo  es una de las tres puerta de la ciudad que dan acceso al centro histórico de Lecce, y la más interesante y antigua. Está bierta en el brazo de las murallas orientales de la ciudad, siendo la que daba a la antigua ciudad destruida de Rudiae, de la que tomó su nombre. Se encuentra en vía Adua, cerca del cruce entre viale dell'Università y vía Dalmazio Birago.

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Pérdida por fricción
En dinámica de fluidos, la pérdida por fricción, o pérdida friccional es la pérdida de carga que se produce en un recipiente, como una tubería o un conducto, debido al efecto de la viscosidad del fluido cerca de la superficie del recipiente.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.