hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muralla urbana de Hornachuelos
La muralla urbana era una estructura defensiva de la localidad española de Hornachuelos, en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En la actualidad solo se conservan los restos de la antigua fortificación que rodeaba el núcleo urbano, habiendo desaparecido gran parte de su estructura original. En los últimos años han surgido algunas iniciativas por parte del ayuntamiento de la localidad para poner en valor estos restos.

Hornachuelos
Hornachuelos es un municipio y localidad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, tiene una población de 4383 habitantes (INE 2025).

Además del núcleo principal, el municipio comprende los núcleos de población de San Calixto, Bembézar, Mesas de Guadalora, Céspedes y Puebla de la Parrilla.
El jesuita
El jesuita: Conversaciones con el cardenal Jorge Bergoglio, sj (posteriormente renombrado a El Papa Francisco: Conversaciones con Jorge Bergoglio) es un libro biográfico sobre el cardenal Jorge Bergoglio, más tarde Papa Francisco. Fue escrito por los periodistas Sergio Rubin y Francesca Ambrogetti en 2010, siendo su única biografía publicada antes de su elección como papa.

Tras su nombramiento como Pontífice en 2013, el libro fue vuelto a publicar, transformándose en esta ocasión en un best-seller.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Opuesto
En matemáticas, el opuesto (o simétrico para la suma, o inverso aditivo) de un número  es el número que, sumado con , da cero. El inverso aditivo de  se denota .En nuestro lenguaje cotidiano "opuesto" equivaldría a "contrario".

Aritméticamente, se lo puede calcular multiplicando por , es decir, .
Algebraicamente hablando, el opuesto de un elemento de un grupo es su elemento simétrico respecto de la operación binaria "" (cuando se usa la notación aditiva).

Por ejemplo:

El opuesto de  es , porque ;

El opuesto de  es , porque .

Así, por el ejemplo anterior, .

Operación binaria
Se define como operación binaria (o ley de composición) aquella operación matemática, que necesita el operador y dos operandos (argumentos) para que se calcule un valor.

Dados tres conjuntos A, B y C, una operación binaria producto, representando la operación por el signo , es una aplicación que asigna a cada par de valores a de A y b de B un solo valor c de C, que podemos representar:

Podemos expresar la operación:

Por ejemplo, el operador de suma «+» de números naturales es un operador binario, porque requiere dos argumentos:

y tenemos que:

El número de argumentos de una función se denomina aridad.
José Eusebio Caro
José Eusebio Caro Ibáñez (Ocaña, 5 de marzo de 1817-Santa Marta, 28 de enero de 1853) fue un filósofo, poeta y escritor colombiano de la generación posterior a la independencia de Colombia.

Caro fue uno de los idélogos más importantes del Partido Conservador Colombiano, junto con Mariano Ospina Rodríguez, con quien redactó los estatutos iniciales de ese movimiento, alineado con la derecha. Su descendecia ha sido clave en la historia de Colombia.

Ocaña (Colombia)
Ocaña es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander, al nororiente del país. Se encuentra dentro de la Subregión de Occidente en la región del Catatumbo, conocida coloquialmente como la Provincia de Ocaña. El municipio cuenta con una extensión de 672,27 km² y una altitud media de 1202 m s. n. m. Está ubicado al occidente del departamento, sobre la cordillera oriental y se encuentra atravesado por dos ríos: el Algodonal (nombre que recibe el río Catatumbo en el municipio) y el Tejo, además de varias quebradas.

Es conocido en la historia de Colombia por la Convención de Ocaña, así como su gastronomía y la Virgen de Torcoroma.

Con 135.990 habitantes en 2025, es la segunda ciudad más poblada de Norte de Santander, tras Cúcuta. Es uno de los municipios de Colombia que ha recibido la constante recepción de migrantes venezolanos en el marco de la Crisis de refugiados venezolana, por lo que la anterior cifra podría ser mayor.
Samnangerfjorden
El Samnangerfjorden es un fiordo de la provincia de Hordaland, Noruega. Se localiza en los municipios de Fusa y Samnanger.  El origen del fiordo está en Samnanger, conteniendo en la costa a  las localidades de Årland, Haga y Tysse.  Continúa su curso hacia el suroeste y se fusiona con el Fusafjorden (que a su vez se fusiona con el Bjørnafjorden más adelante).  Es el límite sur de la península de Bergen.

Bjørnafjorden
Bjørnafjorden es un fiordo en la provincia de Hordaland, Noruega. Recorre los municipios de Austevoll, Fusa, Os, y Tysnes.  La isla de Tysnesøya (y otras más pequeñas como Reksteren) se ubican en el lado sur del Bjørnafjorden, mientras que la península de Bergen y el territorio continental están en los lados norte y este.  El Fusafjorden (y el Samnangerfjorden que es una ramificación de este) se separa del Bjørnafjorden en el lado norte a la altura de Osøyro. Tiene un largo de 30 km y alcanza los 583 m de profundidad.
Rayvonte Rice
Rayvonte Rice (Champaign, Illinois, 14 de julio de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Guangdong Southern Tigers de la CBA china. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Guangdong Southern Tigers
El Guangdong Winnerway (Hongyuan) Southern Tigers (en chino, 广东宏远宝玛仕华南虎) más conocido como Guangdong Southern Tigers es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Dongguan, en la región de Guangdong, que actualmente compite en la Chinese Basketball Association (CBA), la máxima competición nacional.

Disputa sus partidos en el Dongguan City Stadium, con capacidad para 5000 espectadores.
Self-Obsessed and Sexxee
«Self-Obsessed And Sexxee» es una canción de la banda Sonic Youth, y sería el segundo sencillo publicado en abril de 1994 por el sello DGC Records para el álbum Experimental Jet Set, Trash and No Star, pero fue cancelado. Aun así alcanzaron a venderse copias, y las restantes fueron vendidas a través del sello de la banda Sonic Death. Los Lados B son los mismos que en el sencillo anterior del álbum, Bull in the Heather, lanzado también en abril de 1994.

Bull in the Heather
«Bull in the Heather» es una canción y un sencillo de la banda Sonic Youth, publicado en abril de 1994 por el sello Geffen Records. Es el primer sencillo perteneciente al álbum Experimental Jet Set, Trash and No Star.

La canción tiene un video musical en el cual aparece la vocalista de la banda punk rock Bikini Kill, Kathleen Hanna.[cita requerida]
Albireo
Albireo (β Cyg / β Cygni / 6 Cygni) es una estrella en la constelación del Cisne. Aunque tiene la denominación de Bayer "Beta" —segunda letra del alfabeto griego—, ocupa el quinto lugar en cuanto a brillo dentro de la constelación, siendo superada por Deneb (α Cygni), Sadr (γ Cygni), Giennah (ε Cygni) y δ Cygni.
Situada en la cabeza del cisne, Albireo es también conocida como "estrella del pico".
Junto a las estrellas arriba mencionadas, forma el asterismo de la Cruz del Norte.

Giennah
Giennah (ε Cygni / 53 Cygni / HD 197989) es la tercera estrella más brillante de la constelación de Cygnus, después de Deneb (α Cygni) y Sadr (γ Cygni), con magnitud aparente +2.48. Entre Deneb, Sadr y esta estrella se localiza la nebulosa oscura «Saco de Carbón del norte».
Isla Cabritos
La isla Cabritos es una isla perteneciente a la República Dominicana. Se encuentra enclavada dentro del lago Enriquillo al suroeste del país entre las provincias Independencia y Bahoruco. Cerca de la Isla Cabritos, también se encontraban dos islotes más: Barbarita y la Islita. Pero los dos islotes han quedado sumergidos, debido a la crecida  del lago durante los últimos años.

Provincia de Bahoruco
Bahoruco es una de las 32 provincias de la República Dominicana situada en el suroeste del país; forma parte de la Región Enriquillo, junto a las provincias de Barahona, Independencia y Pedernales.

Limita al norte con la provincia San Juan, al noreste con Azua, sureste con Barahona y al sur y oeste con Independencia. La capital provincial es la ciudad de Neiba (o Neyba).

Fue creada en 1943; antes de su creación, el territorio era parte de la provincia Barahona. Se le dio el nombre de Baoruco, ya que el sur de la provincia era ocupado por la sierra de Baoruco; al crearse la provincia Independencia, la provincia Baoruco quedó alejada de la sierra de Baoruco pero conservó su nombre.
Kalin Lucas
Kalin Jay Lucas (Detroit, Míchigan, 24 de mayo de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Real Estelí de la Liga Superior de Baloncesto de Nicaragua. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Real Estelí (baloncesto)
Real Estelí de Baloncesto es un equipo de baloncesto de Nicaragua con sede en Managua. Fundado en 2018, es la sección de baloncesto del club de fútbol Real Estelí Fútbol Club, que fue fundado en 1959. El equipo ingresó a la Liga Superior de Baloncesto (LSB) para su temporada de debut en la temporada 2018. El estadio local del equipo es el Complejo Deportivo Alexis Arguello, que fue inaugurado en 2017 y tiene una capacidad para 8.057 personas.
Torneo de Honor
El Torneo de Honor fue un campeonato oficial de fútbol de primera división organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol.

El certamen se disputó de forma prácticamente ininterrumpida entre 1935 y 1967, exceptuando casos puntuales, alcanzando las 29 ediciones en total.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Síndrome de cáncer por reparación de desajustes 1
El Síndrome de Turcot, también denominado "Síndrome de tumor cerebral y poliposis" o "Síndrome de glioma y poliposis", es un trastorno hereditario caracterizado por el desarrollo de neoplasias malignas en el sistema nervioso central (por ejemplo, glioblastoma multiforme o meduloblastoma) asociadas a poliposis en el colon y en el recto, con pólipos que suelen ser el origen de cáncer colorrectal. Se han definido dos tipos de este síndrome, cada uno con características clínicas diferentes, y se ha establecido que la causa de ambos es monogénica, es decir, causada por la mutación en un único gen, que es diferente para cada tipo del síndrome.

Colon
El colon es la última porción del aparato digestivo en la mayoría de los vertebrados; extrae agua y sales de residuos sólidos antes de que sean eliminados del cuerpo.

En los mamíferos, el colon consta de cuatro secciones: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente, y el colon sigmoideo. El colon, el ciego y el recto componen el intestino grueso. La patología del colon es característica, con diagnósticos como: divertículos, megacolon y tumores benignos y malignos.
Via del Campo
La Via del Campo (en ligur: in-no Campo; literalmente, «en el campo») es una calle peatonal situada en el barrio de Prè de Génova (Italia), que cruza transversalmente los caruggi del centro histórico de la ciudad.

Es conocida principalmente por haber sido la ambientación de una de las canciones más famosas del cantautor genovés Fabrizio De André, con música de Enzo Jannacci, titulada, precisamente, Via del Campo, e incluida en el álbum Volume I. La calle también fue citada posteriormente en la canción La casa in via del Campo de Amália Rodrigues.

Fabrizio De André
Fabrizio De André (Génova, 18 de febrero de 1940-Milán, 11 de enero de 1999) fue un cantautor poeta y escritor italiano.

Muchas de sus canciones cuentan historias de marginados, de rebeldes, de prostitutas, y critican la jerarquía de la Iglesia católica. Las letras, entre las que se incluyen textos en lengua ligur, son incluso estudiadas como expresión importante de la poesía italiana del siglo XX.

Faber, su sobrenombre más común, se atribuye a su amigo de la infancia Paolo Villaggio, debido a la afición del cantante hacia los lápices Faber Castell. En sus cuarenta años de actividad musical produjo quince álbumes, una cifra relativamente modesta, quizás determinada por la gran atención que el autor prestaba a la calidad de sus obras.

La popularidad y el alto nivel artístico de sus obras llevaron a numerosas instituciones a dedicarle calles, plazas, parques, bibliotecas y colegios tras su muerte.
Vickers Type 131 Valiant
El Vickers Type 131 Valiant fue un biplano británico de propósitos generales producido por Vickers en 1927, con la intención de reemplazar al Airco DH.9A de la Real Fuerza Aérea, pero no tuvo éxito, y sólo se construyó un único ejemplar, que se vendió a Chile.

Vickers
Vickers, fundada como Vickers Company en 1828, fue un fabricante británico especializado en equipamiento militar. La denominación de Vickers se mantuvo hasta el siglo XX, a pesar de las distintas compras, participaciones y fusiones. Actualmente Vickers forma parte de BAE Systems (antes British Aerospace).
Ɏ
Y con una barra (Ɏ, minúscula: ɏ) es una letra del alfabeto latino extendido usada en la lengua fіlipina lubuagense así como en el estudio del galés antiguo. Está formada por una Y con una barra inscrita horizontal.

Galés antiguo
El galés antiguo (Hen Gymraeg) es una forma antiga de idioma galés que se habló aproximadamente del año 800 d. C. hasta principios del siglo XII, cuando evolucionó hacia el galés medio. El período anterior, desde que el galés se distinguió del britónico común hacia el 550, se ha denominado "galés primitivo" o "galés arcaico".

Muchos poemas y algunas prosas se han conservado de este periodo, aunque algunos se encuentran en manuscritos posteriores, por ejemplo, el texto de Y Gododdin. El texto más antiguo que ha sobrevivido en su totalidad en  galés antiguo es probablemente el existente en una lápida ahora en la iglesia de Tywyn, que dataría del siglo VII. Un texto en los Evangelios de Lichfield llamado Surrexit Memorandum se cree que ha sido escrito en el siglo VIII, pero puede ser una copia de un texto de los siglos VI o VII.

La ortografía del galés antiguo es esencialmente la del irlandés, puesto que los irlandeses aprendieron el latín y la escritura latina de sus vecinos bretones.
Jacinto Fabricio Lara
Jacinto Fabricio Lara Urrieta (Carora, estado Lara, Venezuela, 4 de septiembre de 1834-Barquisimeto, estado Lara, 14 de noviembre de 1915) fue un militar y político venezolano de la segunda mitad del siglo XIX. Se unió al ejército para defender al gobierno de José Gregorio Monagas. Luego de participar en la Guerra Federal como centralista, se sumó al partido Liberal de Antonio Guzmán Blanco, para quien fungió como Presidente del estado Lara en varias ocasiones, canciller, ministro de Fomento y de Guerra y Marina. Además, fue elegido como senador al Congreso por su estado. Alcanzó la distinción de General en Jefe del Ejército. Jacinto Fabricio Lara fue hijo del prócer independentista Jacinto Lara.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Iglesia de Santa Maria dell'Anima
Santa Maria dell'Anima es una iglesia en el centro de Roma, Italia, justo al oeste de la Piazza Navona y cerca de la iglesia de Santa Maria della Pace. Fue fundada a lo largo del siglo XIV por comerciantes holandeses, que en aquella época pertenecían al Sacro Imperio Romano Germánico. En el transcurso del siglo XV se convirtió en la iglesia nacional de todo el Sacro Imperio Romano Germánico en Roma y, en adelante, la llamada iglesia nacional alemana y hospicio de los germanoparlantes en Roma. En algunas fuentes esta institución se denomina austriaca, ya que los emperadores Habsburgo fueron sus protectores

Según la tradición, la iglesia debe su nombre a la imagen de Nuestra Señora que forma su escudo (la Santísima Virgen entre dos almas).  Entre las obras de arte que se albergan en su interior se encuentra la Sagrada Familia de Giulio Romano. Es el lugar de descanso del Papa holandés Adriano VI, así como de los cardenales Guillermo de Enckenvoirt y Andrés de Austria.

Santa Maria della Pace
La iglesia de Santa María de la Paz (en italiano: Chiesa di Santa Maria della Pace) es una pequeña Iglesia católica en Roma, Italia, en el rione Ponte, muy cerca de la plaza Navona. Esta construcción, integrante de las iglesias de Roma, fue realizada en el siglo XV y fue reformada por Pietro da Cortona en 1656-1657; su fachada es una buena muestra de la arquitectura barroca romana.

Tiene el estatus de Titulus —que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal—, con el título cardenalicio de Santa María de la Paz, que en la actualidad ostenta el arzobispo de Santiago de Chile.
G̈
La G con diéresis (Mayúscula: G̈ minúscula: g̈), es un grafema utilizado como alfabeto latino adicional en la romanización ALA-LC de Sindhi y en la escritura de Nawdm. Se forma a partir de la letra G diacrítica con diéresis superpuesta.

Romanización ALA-LC
ALA-LC es un conjunto de normas para la romanización, o representación de textos en otros sistemas de escritura usando el alfabeto latino. Las iniciales provienen de "American Library Association - Library of Congress". Este sistema es usado por las bibliotecas de América del Norte y la Biblioteca Británica (para adquisiciones desde 1975) para representar información bibliográfica, y en publicaciones en todos los países de habla inglesa.
Kevin Pereira
Kevin Tadeo Pereira Leguizamón (Asunción, Paraguay, 15 de enero de 2004) es un futbolista paraguayo. Juega como extremo izquierdo o mediocampista. Su equipo actual es el Sportivo Luqueño de la Primera División de Paraguay, cedido por Talleres de Córdoba.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Cucharadita
Una cucharadita es una medida común de cocina para el volumen de un ingrediente que aproximadamente cabe en la pequeña cuchara para el café. Es una unidad aproximada, pues tiene interpretación variada. Medidas en mililitros son preferidas para resolver toda ambigüedad.

En recetas se abrevia la medida como cdta.

Onza líquida
La onza líquida (fluid ounce en inglés —fl.oz. en abreviatura—) es una unidad de volumen del sistema Avoirdupois, utilizada frecuentemente en los Estados Unidos (y anteriormente en territorios de la Mancomunidad Británica) para indicar el contenido de algunos recipientes, como envases de líquidos, biberones (mamilas), etc.

También es la unidad de medida utilizada por los barman para la elaboración de cocteles. La onza líquida británica es igual a 28,4130625 mL, y la onza líquida estadounidense es igual a 29,5735295625 mL.
Ruds Vedby
Ruds Vedby es una localidad situada en el municipio de Sorø, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1669 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Sober (canción de Tool)
«Sober» es la tercera canción y segundo sencillo del primer álbum de la banda estadounidense de metal progresivo Tool, Undertow. El sencillo salió a la venta en 1993. En el video (dirigido por Fred Stuhr) se utiliza la animación cuadro por cuadro (stop motion).

El guitarrista de la banda, Adam Jones, declaró en una entrevista que la canción trata sobre un amigo de la banda cuya expresión artística sale a la luz cuando está bajo la influencia de alguna sustancia. "Mucha gente le critica por eso ", explica Jones. "Si te vuelves adicto y drogadicto, bueno, es tu culpa"..

Undertow
Undertow es el álbum debut oficial de Tool, publicado el 6 de abril de 1993. Fue certificado doble platino por la RIAA el 14 de mayo de 2001.

El vídeo de «Prison Sex» (lanzado en 1994 y dirigido por Adam Jones), creado con animación cuadro por cuadro (o stop motion), fue considerado como muy «gráfico» y «ofensivo», debido a que la canción trata de forma simbólica el tema del abuso infantil. MTV dejó de emitir el vídeo poco tiempo después. Fue el primer y último álbum del bajista Paul D'Amour, antes de dejar la banda en 1995.
Holly Madison
Holly Cullen (Astoria, Oregón, 23 de diciembre de 1979), más conocida como Holly Madison, es una modelo, empresaria y escritora estadounidense.

Es la expresidenta de la Mansión Playboy y novia del fallecido propietario y fundador de Playboy, Hugh Hefner, hasta octubre de 2008, cuando esta decidió romper la relación.Más conocida como personaje de televisión, Holly se hizo famosa gracias al programa de telerrealidad Girls of the Playboy Mansion, retransmitido en Estados Unidos por el canal E!. En 2009, ella apareció como concursante en la octava temporada de Dancing with the Stars. En 2010, comenzó a grabar la primera temporada de su propio reality denominado Holly's World y a principios del 2011 se transmitió a través de la cadena E! la segunda temporada del mismo.

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (Chicago, 9 de abril de 1926-Los Ángeles, 27 de septiembre de 2017), apodado coloquialmente Hef, fue un editor de revistas para adultos y empresario estadounidense famoso por ser el fundador y redactor jefe de la revista Playboy. Se convirtió en un carismático icono y defensor de la revolución sexual y la libertad personal.