hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BD+14°4559 b
BD+14°4559 b es un planeta extrasolar localizado aproximadamente 163 años luz en la constelación de Pegaso,
 
Tiene una masa la mitad de jupiter y demora un 74% más que la tierra en orbitar alrededor de su estrella.
Este planeta fue descubierto el 10 de junio de 2009 usando el telescopio de Hobby-Eberly.

Pegaso (constelación)
Pegaso o Pegasus es una constelación del norte, que recibe su nombre de Pegaso, el caballo alado. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 inicialmente descritas por Ptolomeo quien la denominaba como Equus, «el Caballo».
Desierto de Nyiri
El desierto de Nyiri, también llamado «el Nyika» o «desierto de Taru», es un desierto situado en el condado de Kajiado, en el sur de Kenia. Se encuentra al este del lago Magadi y entre los parques nacionales Amboseli, Tsavo Occidental y Nairobi. Una alta proporción de la superficie terrestre del condado de Kajiado es del desierto Nyiri. Su aridez es causada por la sombra orográfica del Kilimanjaro.

Parque nacional de Amboseli
El parque nacional de Amboseli (del inglés: Amboseli National Park) se encuentra en el condado de Kajiado, Kenia. El parque tiene 39 206 hectáreas (392 km²) en el centro de un ecosistema de 8000 km², que se propaga a través de la frontera internacional entre Kenia y Tanzania. La gente local son principalmente los masái, pero la gente de otras partes del país se han asentado allí atraídos por el éxito turístico impulsado por la economía y la agricultura intensiva a lo largo del sistema de pantanos que hacen de esta zona de baja precipitación (promedio de 350 mm) una de las mejores experiencias de observación de la fauna del mundo, con 400 especies de aves, incluyendo aves acuáticas, pelícanos, y 47 tipos de aves rapaces.

En 1991 fue declarado reserva de la biosfera.
Židikai
Židikai es una localidad en noroeste de Lituania, Condado de Telšiai, Municipio de Mažeikiai. La localidad ubicada 21 km a oeste de Mažeikiai. Tiene 536 habitantes (2003).

En 1915 - 1930 aquí vivió famosa escritora Šatrijos Ragana. Hay una iglesia católica y escuela.

Mažeikiai
Mažeikiai es una ciudad localizada al noroeste de Lituania, en las orillas del río Venta.  Tiene una población de 42.675 habitantes.  Mažeikiai es la cabecera administrativa de la Municipalidad Distrital de Mažeikiai, en el condado de Telšiai, dentro de la región étnica de Samogitia.  Es la ciudad más grande que no tiene su propio condado.

Posee dos iglesias católicas - Santísimo corazón de Jesús y San Francisco de Asigio- escuelas de música, coreografía, escuela politécnica y hospital.
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2007
El Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2007, oficialmente 31.º Rally de Canarias - El Corte Inglés, fue la trigesimoprimera edición y la segunda cita de la temporada 2007 del Campeonato de España de Rally. También fue puntuable para la European Rally Cup West, el campeonato de Canarias, el Desafío Peugeot y la Mitsubishi Evo Cup. Se celebró del 27 al 28 de abril y contó con un itinerario de doce tramos que sumaban un total de 194,04 km cronometrados.

Temporada 2007 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2007 fue la edición 51.º del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 23 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y finalizó el 20 de octubre en el Rally Costa Brava. El calendario contaba con nueve pruebas siendo el Rally Islas Canarias, puntuable también para el Campeonato de Europa de Rally.

El certamen se abrió a los reglamentos Super 2000 y a gran turismos como el Porsche 911, manteniéndose habilitados también los Grupo N tales como el Mitsubishi Lancer Evolution. El campeón fue Miguel Ángel Fuster copilotado por Vicente Medina, a bordo de un Abarth Grande Punto S2000.
Eikenella corrodens
Eikenella corrodens es una especie de bacteria gramnegativa de la familia Neisseriaceae. Fue descrita por primera vez por Jackson y Goodman en 1972.

De forma bacilar y metabolismo anaerobio facultativo, se puede cultivar en medios como agar sangre y agar chocolate en un ambiente rico en dióxido de carbono, pero crece lentamente.

Aunque forma parte de la microbiota normal de la boca y el tracto respiratorio superior, también es capaz de provocar infecciones, muchas veces polimicrobianas junto con estreptococos. Forma parte del grupo HACEK, una serie de microorganismos con tendencia a provocar endocarditis y con necesidades complejas a la hora de ser cultivados. También se ha detectado en infecciones de cabeza y cuello y del aparato respiratorio, además de en abscesos, osteomielitis y celulitis. Es sensible a antibióticos betalactámicos, incluida la penicilina.

Neisseriaceae
Neisseriaceae es una familia de proteobacterias incluida en su propio orden. Aunque muchos organismos de esta familia son comensales de mamíferos  o parte de la  flora normal,  el género Neisseria incluye a dos importantes  patógenos humanos, específicamente aquellos responsables de la gonorrea  y  muchos casos de meningitis.  Como grupo, Neisseriaceae son estrictamente aerobios, Gram-negativos, se presentan en pares (diplococos)  y típicamente  no tienen flagelos.
Selección de fútbol sala de Antigua y Barbuda
La Selección de fútbol sala de Antigua y Barbuda es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en el Campeonato de Futsal de Concacaf; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Antigua y Barbuda.

Asociación de Fútbol de Antigua y Barbuda
La Federación de Fútbol de Antigua y Barbuda (ABFA, siglas en inglés de Antigua and Barbuda Football Association) es una asociación que reagrupa los clubes de fútbol de Antigua y Barbuda, y se encarga de la organización de las competiciones nacionales como la Primera División de Antigua y Barbuda y los partidos internacionales de la Selección de fútbol de Antigua y Barbuda.

La Federación de Fútbol de Antigua y Barbuda se fundó en 1928. Está afiliada a la FIFA desde 1970, y es miembro de la Concacaf desde 1972.
AIDAmar
AIDAmar es un crucero de clase Sphinx, construido en Meyer Werft para AIDA Cruises. Este es la sexta nave de la serie Sphinx, precedida por los buques hermanos AIDAdiva, AIDAbella, AIDAluna, AIDAblu, AIDAsol y seguida por AIDAstella. AIDAmar fue entregado a la compañía naviera por Meyer Werft el 3 de mayo de 2012.

AIDAmar fue bautizado en Hamburgo el 12 de mayo de 2012.

AIDAbella
AIDAbella es un crucero operado por AIDA Cruises. Construido en el astillero Meyer Werft en Papenburg, Alemania, es un barco gemelo de AIDAdiva y AIDAluna. El barco tiene una capacidad de más de 2.050 de pasajeros. El nombre AIDAbella fue elegido después de una competencia para nombrar el nuevo barco.
Primera División de Macedonia del Norte 2021-22
La Primera División de Macedonia 2021-22 será la edición número 30 de la Primera División de Macedonia. La temporada comenzó el 8 de agosto de 2021 y terminara en mayo de 2022.

El Shkëndija es el vigente campeón tras ganar la temporada pasada su cuarta liga de su historia.

Copa de Macedonia del Norte
La Copa de Macedonia del Norte (en macedonio: Куп на Северна Македонија, Kup na Severna Makedonija), anteriormente Copa de Macedonia,  es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias de Macedonia del Norte. La competición es organizada anualmente por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte desde 1993. El FK Vardar Skopje tiene el mayor número de campeonatos con cinco.

Hasta la temporada 2019/20, el equipo campeón accedía a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA. Sin embargo, ahora el ganador tendrá su puesto en la Liga Europa Conferencia de la UEFA.
NGC 7318
NGC 7318 es un grupo de dos galaxias en colisión (NGC 7318a y NGC 7318b) pertenecientes al Quinteto de Stephan, en la constelación de Pegaso. Esas galaxias están a una distancia de 286 y 246 millones de años luz de la Tierra.

Pegaso (constelación)
Pegaso o Pegasus es una constelación del norte, que recibe su nombre de Pegaso, el caballo alado. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 inicialmente descritas por Ptolomeo quien la denominaba como Equus, «el Caballo».
Sociedad Geográfica Española
La Sociedad Geográfica Española se funda en 1997, y es una asociación sin ánimo de lucro  declarada de Utilidad Pública por el Ministerio de Interior en 2012. Su presidente actual es Juan Ignacio Entrecanales.

Las actividades de la SGE incluyen expediciones, viajes, conferencias, seminarios, tertulias de viajes, publicaciones especializadas, una activa web para sus miembros, una revista cuatrimestral, proyectos de investigación y de exploración y cursos de diferentes disciplinas relacionadas con la Geografía y los viajes (botánica, astronomía, cartografía, orientación, supervivencia). También concede desde 1997 unos premios anuales. Para todo ello se mantienen estrechos vínculos de colaboración con otras Sociedades Geográficas de todo el mundo y con diversas asociaciones e instituciones de ámbito nacional e internacional.

David Attenborough
David Frederick Attenborough (Londres, 8 de mayo de 1926) es un científico británico, uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión. Considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza, ha escrito y presentado ocho series (llegó a producir una novena), e hizo posible que se vea prácticamente cualquier aspecto de la vida en la Tierra. También ocupó puestos en la gerencia de la BBC, donde ejerció como gerente de distribución de recursos humanos para la BBC2 y también como director de programación de la BBC en los años 1960 y 1970. Es hermano menor del fallecido actor y director Richard Attenborough.
SNK Heroines: Tag Team Frenzy
SNK Heroines: Tag Team Frenzy es un videojuego de lucha 2.5D desarrollado por SNK para PlayStation 4, y por Abstraction Games para Nintendo Switch. Fue distribuido por Nippon Ichi Software (bajo NIS América) en Norteamérica y Europa, SNK en Japón, y SEGA en el resto de Asia. Su fecha de lanzamiento para consolas fue el 6 de septiembre de 2018 para Japón, y un día más tarde para el resto del mundo. La versión para máquinas recreativas se lanzó solo en Japón en octubre siguiente, y la versión de Microsoft Windows llegó en febrero de 2019.

Se trata de un videojuego de lucha por equipos de 2 vs 2, que está conformado por heroínas SNK. La historia del juego se sitúa cronológicamente después de The King of Fighters XIV; un misterioso personaje ha capturado a un grupo de chicas y organiza un evento especial que las luchadoras deben superar para lograr su libertad. Yasuyiki Oda, productor de SNK, confirmó que la historia del juego es canon.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
Parroquia San José (Caracas)
San José o Parroquia San José es una de las 22 divisiones administrativas del Municipio Libertador del Distrito Capital de Venezuela y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas, ubicada en su casco histórico.

La Parroquia San José es una de las subdivisiones que componen el Municipio Libertador del Distrito Capital. Está ubicada en el centro-norte de la ciudad de Caracas. Tiene una población aproximada de 66.982 habitantes. Fue fundada el 20 de octubre de 1889.

Parque nacional El Ávila
El parque nacional El Ávila, oficialmente Waraira Repano, es un parque nacional localizado en la Cadena del Litoral dentro de la cordillera de la Costa, en el centro-norte de Venezuela. Se extiende desde Caracas (Distrito Capital), y todo el norte del estado Miranda y sur del estado La Guaira. En 1958 es declarado parque nacional. Esta formación montañosa es el pulmón vegetal de la ciudad y dentro de él pueden realizarse diferentes actividades, lo que lo hace uno de los principales atractivos de la capital venezolana. La altitud de este parque nacional va desde los 120 hasta los 2765 msnm, en el Pico Naiguatá. El Parque nacional El Ávila ofrece múltiples caminos y senderos que se pueden recorrer caminando y, algunos de ellos, en automóvil, además de un teleférico directo a las inmediaciones del hotel Humboldt, ubicado en uno de sus picos. Posee una superficie estimada en 851,92 km².
Bantz J. Craddock
Bantz John Craddock (nacido en 1950) es un general del Ejército de los Estados Unidos. Ocupó los cargos de comandante del Mando Europeo de los Estados Unidos y de comandante supremo aliado en Europa de la OTAN.

Comandante supremo aliado en Europa
El comandante supremo aliado en Europa (en inglés: Supreme Allied Commander Europe, SACEUR) es el comandante del Mando Aliado de Operaciones (ACO) de la OTAN y jefe del Cuartel General Supremo de las Potencias Aliadas en Europa (SHAPE). El comandante tiene su base en el SHAPE en Casteau, Bélgica. El SACEUR es la segunda posición militar más alta dentro de la OTAN, por debajo solo del presidente del Comité Militar de la OTAN en términos de precedencia.

El SACEUR siempre ha estado en manos de un general de cuatro estrellas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, y también desempeña la función de comandante del Mando Europeo de los Estados Unidos.

El actual SACEUR, el general Alexus G. Grynkewich, ocupa el cargo desde el 4 de julio de 2025.
LU-539
La carretera  LU-539 , también conocida popularmente como Variante de Vivero, es una carretera comarcal administrada por la Junta de Galicia que discurre íntegramente en el municipio de Vivero, en la provincia de Lugo. Esta carretera discurre de norte a sur, uniendo la carretera  LU-862  a la altura de la Capilla de la Misericordia con la carretera  LU-540 , cerca de la estación ferroviaria de FEVE Vivero, con un recorrido total de 990 metros.

Su trazado discurre paralelo a la línea de Ferrocarril de Ferrol a Gijón, evitando así que los vehículos pasen el centro urbano. A pesar de que se diseñó como una carretera variante de población, en menos de una década después de inaugurarse quedó obsoleta por el tráfico diario que soporta, planificándose que su cometido de variante lo pase a desempeñar la Vía de Alta Capacidad de la Costa Norte o  CG-2.3

LU-540
La carretera LU-540 (anteriormente denominada C-640) es una carretera comarcal de 39,5 Km de longitud administrada por la Xunta de Galicia que discurre por la provincia de Lugo. De norte a sur, une la ciudad de Viveiro, situada en la franja costera de la Mariña Occidental con la localidad de Xermade, situada en la comarca de a Terra Chá.

Comienza su trazado en el centro del núcleo urbano de la ciudad de Viveiro, que une con la carretera  LU-862 . La carretera discurre en dirección sur, hacia Ourol, atravesando la Serra do Xistral, para finalmente terminar en una rotonda situada en la parroquia de Cabreiros, a las afueras de Xermade, enlazando con la autovía autonómica  AG-64  y la carretera comarcal  LU-861 .

Actualmente la carretera se encuentra en obras, las cuales finalizaran a finales del 2027. Las obras consisten en añadir carriles adicionales de adelantamiento, suprimir y suavizar el ángulo de las curvas y el reasfaltado de la vía.
Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Las Antillas Neerlandesas estuvieron representadas en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por siete deportistas, seis hombres y una mujer, que compitieron en seis deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Cor van Aanholt. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos
Las Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos estuvieron representadas por el Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas, miembro del Comité Olímpico Internacional entre los años 1950 y 2011. Después de la disolución de las Antillas Neerlandesas en 2010, los deportistas compitieron como parte de los Atletas Olímpicos Independientes en 2012.

Participó en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Helsinki 1952. El deportista Jan Boersma logró la única medalla olímpica de las Antillas Neerlandesas en las ediciones de verano, al obtener en Seúl 1988 la medalla de plata en vela en la clase Windsurf.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 2 ediciones, siendo Calgary 1988 su primera aparición en estos Juegos. Las Antillas Neerlandesas no consiguió ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Amigos con derechos
Una relación de amigos con derecho a roce  —llamada popularmente como amigos con derechos o amigos con beneficios— es una relación sexual entre amigos que implica intimidad física recurrente y varía en su formación, resultados y características. Estas amistades pueden o no convertirse en relaciones románticas, dependiendo de si existían sentimientos románticos antes o surgieron durante la relación. Las relaciones de amigos con derechos suelen disfrutarse por períodos más largos, con cierto grado de compromiso, lo que contrasta con la naturaleza fugaz que se observa comúnmente en los encuentros sexuales casuales y otros tipos de relaciones sexuales.

Este tipo de relación también suele ser denominada como amigos con ventaja, follamigos, amigarche, amigovios, entre otros términos.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Diócesis de Santorini
La diócesis de Santorini o de Thera (en latín: Dioecesis Sanctoriensis y en griego: Επισκοπή Θήρας) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Grecia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Naxos, Andros, Tenos y Miconos. Desde el 11 de abril de 2025 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Sevastianos Rossolatos.

Hermanos menores reformados de la estricta observancia
La Orden de Hermanos menores reformados de la estricta observancia  (en latín: Ordo Frates Minorum Strictioris Observantiae Reformatorum) o franciscanos reformados fue una de las reformas observantes de la orden franciscana surgidas durante el siglo XVI en el seno de los Hermanos menores de la regular observancia, con la intención de vivir la regla franciscana con el rigor original y más austeridad que la orden observante.
Santa María de Huachipa
Santa María de Huachipa, más conocido simplemente como Huachipa, es un centro poblado menor ubicado en el distrito de Lurigancho-Chosica, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Tiene un área de superficie de 12 485 688.41 m² (12.48 km²). Limita al norte, con los cerros del Complejo Arqueológico Pedreros; al este, con el centro poblado de Carapongo; al sur, con el distrito de Ate; al suroeste, con el distrito de El Agustino; y al oeste, con el distrito de San Juan de Lurigancho.

Municipalidad Metropolitana de Lima
La Municipalidad Metropolitana de Lima es el órgano de gobierno local de la provincia de Lima y del distrito de Lima. Es la única municipalidad provincial con facultades de gobierno regional. Su condición especial, se debe a que es la capital nacional y la provincia más poblada del Perú.

El alcalde provincial lidera el Concejo Metropolitano de Lima y a la vez es alcalde del distrito de Lima.

A pesar de su nombre, la municipalidad no posee jurisdicción en toda el área metropolitana de Lima-Callao. Por mandato constitucional, la ciudad del Callao se encuentra separada de la ciudad de Lima y posee sus propias instituciones gubernamentales autónomas con estructura legal distinta a las de la capital.
Ismael Huerta
Ismael Huerta Díaz (Talcahuano, 13 de octubre de 1916-Santiago, 9 de junio de 1997) fue un marino chileno que alcanzó el grado de vicealmirante de la Armada. Durante el gobierno del presidente Salvador Allende ocupó el cargo de ministro de Obras Públicas y Transportes. Luego, bajo la dictadura militar del general Augusto Pinochet que derrocó a dicho mandatario, se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores y embajador representante permanente de Chile ante las Naciones Unidas, con sede en Nueva York (Estados Unidos). También, fue rector de la Universidad Técnica Federico Santa María.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Saucerottia hoffmanni
La amazilia azul, amazilia vientriazul o colibrí vientriazul (Saucerottia hoffmanni) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Saucerottia, anteriormente incluida en el género  Amazilia . Es nativa de América Central.

Saucerottia
Saucerottia es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo suroeste de Estados Unidos y norte de México, por América Central y del Sur, hacia el este hasta el este de Venezuela, Trinidad y Tobago, oeste de Guyana y extremo norte de Brasil y hacia el sur hasta el suroeste de Colombia. Las especies anteriormente se incluian en el género Amazilia pero fueron transferidas al presente como resultados de estudios  filogenéticos. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias.
Pedro Pont Vergés
Pedro Pont Vergés (Santo Tomé, provincia de Corrientes, 29 de junio de 1924 - Córdoba, 23 de noviembre de 2003) fue un pintor, dibujante y grabador argentino de versátil trayectoria y mirada amplia sobre el quehacer del artista. Cultivó profundas amistades con pintores como Eduardo Bendersky y Carlos Alonso y escritores como José Viñals y Rafael Alberti. Incursionó esporádicamente en el ámbito de la literatura y tuvo gran influencia en el circuito cultural de la provincia de Córdoba, Argentina, jugando un papel fundamental en la creación de la Bienal Americana de Arte en la década de 1960 y en diferentes programas de democratización de la cultura durante la década de 1980. Ejerció además muchos años como profesor en la Escuela Superior de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Córdoba.

En su vasta obra artística se destacan diferentes períodos que reflejan su búsqueda de una identidad pictórica propia, tanto cultural como individual.

Museo Genaro Pérez
El Museo Municipal de Bellas Artes Genaro Pérez ofrece en carácter permanente una colección de pintura argentina y en particular la cordobesa  que abarca desde 1868 hasta el arte contemporáneo. Las obras están clasificadas en un recorrido lineal que comienza con los Precursores del S XIX, continúa con la Generación del 30, las vanguardias abstractizantes de los 1950 y finaliza con las corrientes desde los 1960 hasta hoy. Se ubica en el área céntrica de la ciudad argentina de Córdoba.