hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Símbolo de clasificación de casco
La Armada de Estados Unidos, la Guardia Costera de Estados Unidos y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica usan símbolos de clasificación de casco (algunas veces llamados códigos de casco o números de casco) para identificar los tipos de buques y cada buque individual dentro de cada tipo en servicio de cada institución. El sistema es de alguna forma análogo al sistema de números de gallardete usado por la Armada Real y algunas otras armadas de Europa y de la Mancomunidad (19 en total).

Dragaminas
Dragaminas, buscaminas, barreminas, cazaminas o detector de minas es un barco que tiene como misión y objetivo principal la identificación y destrucción de minas marinas. Utilizando diversos mecanismos destinados a contrarrestar la amenaza que representan las minas navales, los dragaminas mantienen las vías fluviales despejadas para un transporte seguro. Actualmente son de fibra no magnética.

Fueron utilizados a partir de la guerra ruso-japonesa en 1904 y alcanzaron su mayor auge en ambas guerras mundiales, sobre todo en la guerra del Pacífico.

Debido a los diferentes tipos de minas, la detección se realizaba por varios medios, pero en la actualidad y gracias a los avances del sonar, se puede decir que es la única manera de actuar contra ellas.
Toni Duggan
Toni Duggan (Liverpool, Inglaterra; 25 de julio de 1991) es una ex futbolista inglesa. Jugó su última temporada como delantera o mediapunta en el Everton de la FA Women's Super League de Inglaterra. Internacional absoluta con Inglaterra desde 2012, el 18 de septiembre de 2024 anunció por redes sociales su retirada de las competiciones.

Fue campeona Europa Sub-19 en 2009, marcando un gol en la final del campeonato. Con el Everton, Manchester City y F.C. Barcelona ha ganado una Liga inglesa, 2 FA Cup, 3 Copas de la Liga inglesa y una Copa de la Reina. Con la selección inglesa ha disputado los Mundiales de 2015, en el que logró la medalla de bronce, y de 2019, y las Eurocopas de 2013 y 2017. Con la Selección Sub-20 jugó los Mundiales de 2008, en el que fue elegida en el equipo ideal del torneo, con tan sólo 17 años, y de 2010.

Selección femenina de fútbol de Gales
La selección femenina de fútbol de Gales representa a Gales en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Hasta el momento no ha logrado clasificarse para disputar la Copa Mundial Femenina de Fútbol, ni tampoco los juegos olímpicos.
El diluvio universal (Miguel Ángel)
El diluvio universal es una de las escenas de la bóveda de la Capilla Sixtina, pintada al fresco por Miguel Ángel hacia 1509. Su tema es un pasaje bíblico del libro del Génesis (7:14-24): el diluvio universal.

Diluvio universal
Diluvio universal, o también conocido como Gran diluvio, es el nombre de una inundación mundial relatada en textos de algunas antiguas culturas. Por lo general, se presentan como castigos divinos para limpiar la maldad en el mundo y acondicionar la Tierra para el renacimiento, dándola a los justos y fieles como heredad.
Rally RACE de España de 1969
El Rally RACE de España de 1969, oficialmente 17.º RACE Rally de España, fue la decimoséptima edición, la séptima ronda de la temporada 1969 del Campeonato de Europa y la sexta de la temporada 1969 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 16 al 19 de octubre y contó con un itinerario de dieciocho tramos con dos pasadas al Circuito del Jarama.

Temporada 1969 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1969 fue la edición 13.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto de diez pruebas puntuables, empezando el 8 de febrero en el Rally Costa Brava y terminando el 8 de diciembre en el Rally Costa del Sol. El ganador fue José María Palomo que con tres victorias superó al subcampeón «Gregorio» en tan solo dos puntos de ventaja.
Virus ADN
Un virus ADN es un virus cuyo material genético está compuesto por ADN, no usando ARN como intermediario durante la replicación. Los virus que usan el ARN bien como material genético o como intermediario durante la replicación son virus ARN. El ADN puede ser tanto de cadena simple (monocatenario) como de doble cadena (bicatenario), siendo estos últimos más diversos y frecuentes. La replicación dentro de las células depende de una ADN polimerasa dependiente del ADN (que lee el ADN). Es común que los ADN de cadena simple se expandan a ADN de cadena doble en las células infectadas.

Thaspiviridae
Thaspiviridae es una familia de virus que infectan arqueas mesófilas. Contienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenecen al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. La familia incluye un género Nitmarvirus.[cita requerida]
Controversias de South Park
South Park es una serie de comedia de situación animada estadounidense creada por Trey Parker y Matt Stone. Su frecuente representación de temas tabú, su humor negro y su representación de la religión con fines cómicos han generado controversia, la ira de la crítica y debates en todo el mundo a lo largo de sus 26 temporadas. Parker y Stone, quienes también escriben la serie, la utilizan con frecuencia para satirizar una amplia gama de temas y ambos lados de asuntos polémicos.

Parker y Stone suelen responder a estas controversias diciendo "no nos dedicamos a ofender a la gente, nos dedicamos a hacer reír a la gente". Rechazan la noción de la corrección política y afirman que ningún tema o grupo de personas en particular estará exento de burla y sátira, para ser justos con cualquier persona o grupo que haya sido ridiculizado anteriormente.

Trey Parker
Randolph Severn Parker III (Conifer, Colorado, 19 de octubre de 1969), más conocido como Trey Parker, es un director, productor, actor, cantante, músico y animador estadounidense, creador de South Park junto con Matt Stone.
Compañía del Duque
La Compañía del Duque era una compañía de teatro contratada por el rey Carlos II de Inglaterra en 1660 al comienzo de la era de la Restauración inglesa. William Davenant era el gerente de la compañía bajo el patrocinio del príncipe James, Duque de York. Durante este período, los teatros comenzaron a florecer de nuevo después de haber sido cerrados debido a las restricciones de la Guerra Civil Inglesa y el Interregno inglés. La compañía del Duque existió desde 1660 hasta 1682 cuando se fusionó con la King's Company para formar la Compañía Unida.

Samuel Pepys
Samuel Pepys (léase Samuel Pips) (Londres, 23 de febrero de 1633 – Clapham, 26 de mayo de 1703), fue un funcionario naval, político y célebre diarista británico. Es conocido sobre todo por el detallado diario privado que mantuvo entre 1660 y 1669, publicado más de cien años después de su muerte.
Factorización de rango
Dada una matriz , de dimensiones  y de rango , una factorización de rango de  es un factorización de la forma , donde  es una matriz  y  es una matriz .

Para construir una factorización de este tipo se puede calcular , la forma escalonada reducida de . Entonces  se obtiene eliminando de  todas las columnas que no son columnas pivote, y  eliminando todas las filas de ceros de .

metal

Rango (álgebra lineal)
En álgebra lineal, se define el rango de una aplicación lineal entre dos espacios vectoriales como la dimensión del conjunto imagen.

Frecuentemente la noción se aplica a aplicaciones lineales entre espacios de dimensión finita, lo cual da lugar a la noción de rango de una matriz.
Isla Phillimore
La isla Phillimore (en inglés: Phillimore Island)' (en inglés: Middle Island) es una de las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra en el sector este de la isla Soledad, en la entrada del seno Choiseul, al sur de la isla del Medio y al norte de la bahía Cachiyuyo de la isla Bougainville.

Isla Bougainville (Malvinas)
La isla Bougainville (inglés: Lively Island) es una isla de América del Sur en el archipiélago de las islas Malvinas. Está situada a una distancia corta al este de la costa oriental de la isla Soledad. En la isla existe una pequeña granja de cría de ovejas.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

A lo largo del siglo XIX, varios especies de roedores habían viajado a las Malvinas en los cascos de las naves. Estos animales son peligrosos para los pájaros pequeños que habitan el territorio. Sin embargo, aunque otras islas han tenido este problema, la isla Bougainville es la más grande en el archipiélago que no tiene ratas ni ratones.
Temporada 2016-17 de la NBA
La temporada 2016-17 de la NBA fue la septuagésimo primera temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el jueves 23 de junio de 2016, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Philadelphia 76ers eligieron en la primera posición. La temporada regular comenzó el 25 de octubre de 2016 y terminó el 12 de abril de 2017. El All-Star Game de la NBA iba a tener lugar en febrero de 2017 en el Time Warner Cable Arena de Charlotte, Carolina del Norte, pero le retiró la organización del evento debido a las leyes discriminatorias de ese estado, que obligan a los transexuales que utilicen los baños de acuerdo con el sexo con el que nacieron y no con el que se identifican. El 19 de agosto de 2016, la NBA designó al Smoothie King Center de New Orleans Pelicans en Nueva Orleans, Luisiana, como la sede del All-Star a llevarse a cabo entre el 17 y 19 de febrero de 2017.

All-Star Game de la NBA 2017
El All-Star Game de la NBA de 2017 fue la sexagésima sexta edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 19 de febrero de 2017 en el Smoothie King Center de Nueva Orleans, Luisiana. Inicialmente estaba planeado que tuviese lugar en el Spectrum Center de Charlotte, pero se cambió de lugar debido a la aprobación en el estado de Carolina del Norte de una ley que discrimina al colectivo de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales.
Món cuốn
El món cuốn es un rollo vietnamita que incluye varios ingredientes, incluyendo verduras y hojas de hierbas, envueltos en papel de arroz (bánh tráng). La variedad de posibles ingredientes permite que la gente seleccione solo los que quieren, según sus gustos (esto se llama rau ăn kèm o rau sống). Este plato siempre se sirve con una salsa para mojar llamada nước chấm.

El món cuốn se come con los dedos, y los ingredientes se preparan con antelación pero los comensales elaboran sus propios rollos. Es pues también una auténtica variedad de comida rápida por la rapidez de su preparación, aunque se inventó hace mucho.

El món cuốn representa la rica diversidad de la gastronomía y cultura vietnamitas.

Gastronomía de Vietnam
La gastronomía de Vietnam es conocida por su uso generalizado de la salsa de pescado, salsa de soja y la salsa hoisin (su olor proporciona un carácter único a la cocina). Las recetas de platos procedentes de Vietnam emplean muchos vegetales, hierbas y especias, algunas de ellas como la hierba limón, lima y las hojas de lima kaffir. A través de todas las regiones el énfasis en siempre en servir alimentos frescos.
Selección de fútbol sub-18 de Eslovaquia
La selección de fútbol sub-18 de Eslovaquia es el equipo nacional de fútbol sub-18 de Eslovaquia controlado por la Asociación Eslovaca de Fútbol, y se considera un equipo de apoyo para el equipo sub-19 de Eslovaquia.

Selección de fútbol sub-20 de Eslovaquia
La selección de fútbol sub-20 de Eslovaquia es el equipo formado por futbolistas  de nacionalidad eslovaca menores de 20 años de edad, que representa a la Asociación Eslovaca de Fútbol en la Copa Mundial Sub-20.
Anfiteatro El Hatillo
El Anfiteatro El Hatillo o bien Anfiteatro de El Hatillo es un espacio multipropósito localizado en la Calle Bellavista al lado del Centro Comercial Paseo El Hatillo del Municipio El Hatillo (Estado Miranda), al este del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte de Venezuela. En el lugar se realizan multitud de actividades desde conciertos hasta obras teatrales y actividades culturales e institucionales.

Fue objeto de trabajos de remodelación realizados en conjunto por parte de las autoridades municipales y del distrito y reabierto en junio de 2013, posee un aforo que le permite recibir a más de 700 espectadores Es una propiedad pública administrada por el gobierno municipal de El Hatillo.

Municipio El Hatillo
El Hatillo es un municipio perteneciente al Estado Miranda, Venezuela y forma parte del distrito metropolitano de Caracas, junto a Baruta, Sucre, Chacao y Libertador. Su capital es la ciudad de El Hatillo y la ciudad cuenta con una superficie de 114 km² y limita al norte con el Municipio Baruta y Municipio Sucre, al sur con Baruta y Paz Castillo, al este con el Municipio Sucre y al oeste con el Municipio Baruta. En la ciudad hay lugares de interés como la Plaza Bolívar y todo el casco histórico. El Hatillo fue declarado patrimonio nacional por el valor arquitectónico de las casas coloniales de la zona.
Montenegro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Montenegro estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 por dos deportistas, un hombre y una mujer. El equipo paralímpico montenegrino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Montenegro en los Juegos Paralímpicos
Montenegro en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Montenegro, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Pekín 2008. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, ambas de bronce, logradas por Filip Radović en tenis de mesa.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Montenegro no ha participado en ninguna edición.
Tropano
El tropano es un compuesto orgánico nitrogenado biciclo con fórmula química C8H15N. Es conocido fundamentalmente por el grupo de alcaloides derivado de este (denominado alcaloides tropánicos), que incluye, entre otros, la atropina y la cocaína. Ambos compuestos contienen tropinona, de la que se deriva el tropano. Los alcaloides tropánicos aparecen en plantas de las familias Solanaceae (Datureae, Datura, Latua, Salpiglossidae Duboisia, Schizanthus), Erythroxylaceae (coca) 
y Convolvulaceae (Calystegia sepium. e Ipomoea violacea). El
8-Azabiciclo[3.2.1]octano (el derivado tropano sin el grupo 8-metilo) se conoce como nortropano o nor-tropano.

Atropina
La atropina es un fármaco antagonista muscarínico (anticolinérgico) extraído de la belladona (Atropa belladonna) y de otras plantas de la familia Solanaceae. Es un alcaloide, producto del metabolismo secundario de estas plantas, y como medicamento tiene una amplia variedad de efectos. Es un antagonista competitivo del receptor muscarínico de acetilcolina, que incluye en su estructura química grupos entéricos y básicos en la misma proporción que la acetilcolina pero, en lugar de tener un grupo acetilo, posee un grupo aromático voluminoso. Suprime los efectos del sistema nervioso parasimpático (es decir, es un parasimpaticolítico), ya que los receptores muscarínicos se encuentran en los tejidos efectores parasimpáticos. Por eso, su administración afecta el corazón, los ojos, el tubo digestivo y en otros órganos.
Impactación fecal
Una impactación fecal es una masa sólida e inmóvil de heces que se puede desarrollar en el recto como resultado de estreñimiento crónico. Un término relacionado es carga fecal, que se refiere a un gran volumen de heces de cualquier consistencia en el recto.

Peristalsis
La peristalsis (del griego peristallein) o peristaltismo es el proceso por el cual se producen una serie de contracciones y relajaciones radialmente simétricas en sentido anterógrado a lo largo del tracto digestivo y los uréteres, llamadas ondas peristálticas. Estas pueden ser primarias, secundarias o terciarias. Su función es movilizar los alimentos a través del aparato digestivo, así como la orina desde los riñones a la vejiga, o la bilis desde la vesícula biliar hasta el duodeno.

Las fibras musculares lisas son las responsables de esta acción fisiológica. La peristalsis intestinal es también conocida como motilidad gastrointestinal, aunque el término peristalsis por sí solo suele referirse generalmente a este último.

Es una respuesta refleja que puede aumentar o disminuir por impulsos nerviosos autónomos.
Obiezdnaya Balka
Obiezdnaya Balka (del ruso: Объездная Балка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas de un pequeño arroyo tributario por la izquierda del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 13 km al norte de Kushchóvskaya y 189 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 230 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Razdolnenskoye.

Kushchóvskaya
Kushchyóvskaya (del ruso: Кущёвская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar. Está situada a orillas del río Yeya, en su confluencia con su afluente por la derecha el Kugo-Yeya, 175 km al norte de Krasnodar, la capital del krai.

Es cabeza del municipio Kushchóvskoye, al que también pertenecen las siguientes localidades: Vorovskogo, Vostochni, Kartushina Balka, Lopatina, Bolshaya Lopatina, Mirni, Novoivanovskovskoye, Rovni, Sadovi, Séverni y Stepnoye.
Miss Mundo 1956
Miss Mundo 1956 fue la 6.ª edición anual de Miss Mundo, cuya final se celebró en el Lyceum Theatre de Londres, el 15 de octubre de 1956, el concurso fue organizado y animado por Eric Morley. Atrajo a 24 delegadas de todo el mundo. Al final del evento, la ganadora fue Petra Schürmann de Alemania Occidental. Fue coronada por Miss Mundo 1955, Susana Duijm de Venezuela.

Miss Mundo 1954
Miss Mundo 1954 fue la 4.ª edición anual de Miss Mundo, que finalmente fue celebrado en Lyceum Theatre de Londres, el 18 de octubre de 1954, El concurso fue organizado por Eric Morley. El concurso de 1954 atrajo a 16 delegadas de todo el mundo. Al final del evento, la ganadora fue Antigone Costanda de Egipto. Fue coronada por Miss Mundo 1953 Denise Perrier de Francia.
Teorema de Roth
En matemáticas, el teorema de Roth (también conocido como teorema de Thue-Siegel-Roth) es un resultado fundamental en la aproximación diofántica a los números algebraicos. Es de tipo cualitativo, afirmando que los números algebraicos no pueden tener muchas aproximaciones racionales que sean "muy buenas". Durante medio siglo, el significado de "muy bueno"  fue refinado por varios matemáticos, comenzando con Joseph Liouville en 1844 y continuando con el trabajo de Axel Thue (1909), Carl Ludwig Siegel (1921), Freeman Dyson (1947) y Klaus Roth (1955).

Número algebraico
Un número algebraico es todo número real o número complejo que constituye una solución de una ecuación polinómica con coeficientes racionales.

Donde:

es el grado del polinomio.

indica que los coeficientes del polinomio son números racionales.

asegura que el término de mayor grado no es nulo.
Iglesia de San Martín (Rodén)
La iglesia de San Martín es una iglesia parroquial católica construida en el siglo XX en la localidad zaragozana de Rodén (España), dedicada a san Martín de Tours. La iglesia parroquial sustituye a la iglesia homónima situada en el pueblo viejo de Rodén, abandonado tras la Guerra Civil.

Cuenta con una entrada con un porche de arco de medio punto, con contrafuertes y una torre de planta cuadrada a los pies, en el lado del evangelio.

Rodén
Rodén es una localidad española del municipio de Fuentes de Ebro, perteneciente a la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Se encuentra a 3 km de la cabecera del municipio y a 27 km al sureste de Zaragoza.
Kurt Hiller
Kurt Hiller (Berlín, 17 de agosto de 1885 - Hamburgo, 1 de octubre de 1972) fue un escritor, editor y pacifista alemán de familia judía. Empleó los seudónimos Keith Llurr y Klirr (Thule). Con un estilo inconfundible, insobornable, con fuerza filosófica y literaria, luchó toda su vida por el socialismo (basado en Schopenhauer y Hegel) por la paz y por los derechos de las diversidades sexuales, lo que le granjeó muchos y poderosos enemigos.

Else Lasker-Schüler
Else Lasker-Schüler (Elberfeld (hoy Wuppertal),11 de febrero de 1869-Jerusalén, 22 de enero de 1945) fue una escritora y poetisa alemana destacada por su estilo innovador y compromiso con los derechos humanos, cuyo verdadero nombre era Elizabeth Lasker-Schüler.
Ecuación de Callan-Symanzik
En física, la ecuación de Callan–Symanzik es la ecuación diferencial que describe la evolución de la función de correlación a n puntos bajo la variación de la escala de la energía a la que la teoría está definida, e involucra a la función beta de la teoría y a las dimensiones anómalas.

Esta ecuación tiene la siguiente estructura:

En el caso particular de la electrodinámica cuántica, esta ecuación toma la siguiente forma

Esta ecuación fue descubierta independientemente por Curtis Callan y Kurt Symanzik en 1970. Posteriormente, fue usada para entender el concepto de libertad asintótica.

Esta ecuación aparece en el estudio del grupo de renormalización. Es posible estudiar esta ecuación usando teoría de perturbaciones.

Electrodinámica cuántica
La electrodinámica cuántica (EDC o QED como acrónimo en inglés de Quantum Electrodynamics) es la teoría cuántica del campo electromagnético. Esta teoría describe los fenómenos que implican las partículas eléctricamente cargadas que obran recíprocamente por medio de la fuerza electromagnética.

En términos técnicos, la QED puede describirse como una teoría de perturbaciones del vacío cuántico electromagnético.  Richard Feynman la llamó "la joya de la física" por sus predicciones extremadamente exactas de cantidades como el momento magnético anómalo del electrón y el  desplazamiento Lamb del nivel de energía del hidrógeno. : Ch1
Atentado de la estación de policía de Tours de 2014
El atentado a la estación de policía de Tours de 2014 se produjo el 20 de diciembre de 2014 cuando un hombre en Joué-lès-Tours, cerca de la ciudad de Tours en el centro de Francia, entró en una comisaría de policía gritando el takbir islámico «Al·lahu-àkbar» («Alá es grande»), y procedió a atacar a los oficiales con un cuchillo, hiriendo a tres antes de que lo mataran.

El ataque es considerado por las autoridades francesas como un acto de terrorismo.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Toluquilla
Toluquilla es un barrio al sur de la ciudad de Tlaquepaque, Jalisco, México a un costado del pueblo Manuel López Cotilla. Limita con el municipio de Tlajomulco de Zúñiga al sur y al norte con el cerro del cuatro. Este poblado según el censo de viviendas del año 2000, contaba con una población de 800 habitantes. El código postal de Toluquilla es el 45610.

Tlajomulco de Zúñiga
Tlajomulco de Zúñiga es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México. Forma parte del Área metropolitana de Guadalajara y se encuentra al suroeste de la misma. Es cabecera del municipio homónimo. Su nombre se interpreta como "Tierra en el Rincón". Según el censo 2020 de Población y Vivienda, la ciudad cuenta con 44,103 habitantes y se dedican principalmente al sector secundario.