hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies
El Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies (en español Centro Martha Heasley Cox de Estudios Steinbeck) es un archivo de investigación académica, un museo y un centro cultural dedicado a la vida, la obra y el legado del autor estadounidense John Steinbeck. Ubicado en la Biblioteca Dr. Martin Luther King Jr. en el campus de la Universidad Estatal de San José en San José (California), el centro fue fundado en 1971 por la profesora de inglés Martha Heasley Cox, cuyas contribuciones sentaron las bases para su establecimiento como un centro para las becas Steinbeck y la educación pública. El centro es el archivo sobre Steinbeck más grande del mundo, con más de 50 000 artículos.

Universidad Estatal de San José
La Universidad Estatal de San José, abreviada algunas veces en inglés como San José State y SJSU, es la institución fundadora de lo que hoy es el sistema de la Universidad Estatal de California. El campus urbano en San José, California, tiene alrededor de 32,000 estudiantes y es la universidad con más graduados trabajando en  Silicon Valley que cualquier otra.
Emelota de Jericó
Emelota de Jericó (fl. 1116-1133) fue una noble franca del Reino de Jerusalén. Su tío, Arnulfo de Chocques, patriarca latino de Jerusalén, le dio Jericó como dote cuando se casó con el poderoso señor de Sidón y Cesarea, Eustaquio Grenier. Después de la muerte de Eustaquio en 1123, Emma administró Sidón y Cesarea en nombre de sus hijos, Eustaquio II y Gualterio I Grenier. En 1123 o 1124, se casó con el conde Hugo II de Jaffa. La condesa de Jaffa desaparece de la historia después de 1133; al año siguiente, su hijo Gualterio acusó a su esposo Hugo de traición, lo que llevó al rey Fulco a confiscar las tierras de Hugo y las suyas.

Eustaquio Grenier
Eustaquio Grenier (¿?-15 de junio de 1123) fue un caballero flamenco originario de la diócesis de Thérouanne (Flandes) que participó en la Primera Cruzada y que se convirtió en señor señor de Cesarea y de Sidón y fue elegido condestable del Reino de Jerusalén en abril de 1123.
Fatherhood
Fatherhood es una película estadounidense de drama dirigida por Paul Weitz partir de un guion que escribió junto a Dana Stevens, basada en las memoria Two Kisses for Maddy: A Memoir of Loss and Love, de Matthew Logelin. Está protagonizada por Kevin Hart, Alfre Woodard, Melody Hurd, Lil Rel Howery, Paul Reiser y DeWanda Wise.

Originalmente estaba programada para ser estrenada en los cines por Sony Pictures Releasing, Fatherhood se vendió a Netflix en medio de la pandemia de COVID-19 y se estrenó digitalmente el 18 de junio de 2021.

Lil Rel Howery
Milton "Lil Rel" Howery Jr. (Chicago, 17 de diciembre de 1979) es un actor y comediante estadounidense. Howery es conocido por interpretar a Robert Carmichael en la serie de comedia televisiva de NBC The Carmichael Show (2015-2017) y al oficial de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) Rod Williams en la película de terror Get Out (2017). Protagonizó la serie de televisión de corta duración Rel (2018-2019), que creó y coprodujo.
María Moliner
María Juana Moliner Ruiz (Paniza, Zaragoza, 30 de marzo de 1900-Madrid, 22 de enero de 1981) fue una bibliotecaria, archivera, filóloga y lexicógrafa española, autora del Diccionario de uso del español.

Paniza
Paniza es un municipio español, en el Campo de Cariñena, provincia de Zaragoza, Aragón.

Situación: al SO. de Zaragoza y 6 km al SE. de Cariñena por la carretera N-330 y además recientemente comunicada con ellas a través de la autovía Mudéjar, en las estribaciones de la sierra del Águila, dentro de la comarca del Campo de Cariñena.
Bajotierra (Narnia)
Bajotierra (conocido también como Mundo Inferior, Submundo, Reino Profundo y Tierra Inferior) es un país ficticio de la serie de fantasía infantil Las Crónicas de Narnia de C. S. Lewis. Según él (el autor), Bajotierra está en el subsuelo de Narnia, y es mencionada principalmente en La Silla de Plata, donde Eustace y Jill viajan a esta tierra buscando al Príncipe Rilian. Lo encuentran en este país, y lo liberan del encanto hecho por la Dama de la Saya Verde.

Eustace Clarence Scrubb
Eustace Clarence Scrubb es un personaje de la obra Las Crónicas de Narnia, de C.S. Lewis.

Eustace es coprotagonista de la saga junto con sus primos, Lucy Pevensie y Edmund Pevensie.
Aparece por primera vez en La travesía del Viajero del Alba como un niño moderno, el cual gusta de molestar a sus primos los cuales no están muy contentos con quedarse en su casa.

Eustace es un niño muy quejoso, escéptico y antipático, no muy diferente de Edmund en El león, la bruja y el ropero pero va madurando conforme pasa la saga de Narnia.
Nikolái Kostomárov
Nikolái Ivánovich Kostomárov (en ruso: Никола́й Ива́нович Костома́ров) o Mykola Ivánovych Kostomárov (en ucraniano: Микола Іванович Костомаров; Yurásovka, 4 de mayojul./ 16 de mayo de 1817greg. - San Petersburgo, 7 de abriljul./ 19 de abril de 1885greg.) fue uno de los más distinguidos historiadores rusos y ucraniano como profesor de la Universidad de San Vladímir de Kiev, más tarde en la Universidad de San Petersburgo y miembro de la Academia Imperial de Ciencias de San Petersburgo. Fue consejero de Estado en Activo y autor de muchos libros, entre los que destaca su biografía del hetman de los cosacos zaporogos del siglo xvii Bogdán Jmelnitski y su fundamental Historia rusa en biografías de sus principales figuras en tres volúmenes. Fue uno de los iniciadores de la Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio.

Universidad Estatal de San Petersburgo
La Universidad Estatal de San Petersburgo (en ruso: Санкт-Петербургский государственный университет, Sankt-Peterburgskiy gosudárstvenny universitet) es una institución de educación superior rusa, propiedad del estado cuya sede se encuentra en la ciudad de San Petersburgo. Es una de las universidades más antiguas, grandes y prestigiosas de Rusia, situada en el 242.º puesto en el ranking QS de 2022 y entre las 401-500 mejores por la clasificación THE.

Se encuentra conformada por veinte facultades especializadas, trece institutos de investigación, Canada College, Facultad de Estudios Militares, y una cátedra de Cultura Física y Deportes. Posee un cuadro docente de 4 055 profesores (2004), y unos 39 000 estudiantes. La universidad posee dos campus principales: en la isla Vasílievski y en Peterhof. Durante el período soviético, era designada con el nombre de  Universidad Estatal de Leningrado (Ленинградский государственный университет).
Distrito de Simón Bolívar
El distrito de Simón Bolívar es uno de los trece distritos que conforman la provincia de Pasco en el departamento de Pasco. Su capital es la comunidad campesina San Antonio de Rancas. Fue creado por ley 12292 el 15 de abril de 1955.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Tarma, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Diócesis de Tarma
La diócesis de Tarma (en latín: Dioecesis Tarmensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. El 6 de agosto de 2022 su actual obispo, Mons. Timoteo Solórzano Rojas, de los Misioneros del Sagrado Corazón, tomó posesión de la Diócesis..
Aeropuerto Internacional de Durango
El Aeropuerto Internacional Guadalupe Victoria o Aeropuerto Internacional de Durango (Código IATA: DGO - Código OACI: MMDO - Código DGAC: DGO), está localizado en Durango, Durango, México. Se encarga del tráfico nacional e internacional de Durango y se ubica a solo 10 minutos al noreste de ésta.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Carolina Saldivia Andrade
Carolina Alejandra Saldivia Andrade (1977-28 de julio de 2021) fue una asistente social y política chilena. Fue gobernadora de la Provincia de Magallanes durante el primer gobierno de Michelle Bachelet.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Gustavo Albarracín
Gustavo Albarracín (Las Varillas, provincia de Córdoba, Argentina, 28 de abril de 2006) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista en la Sociedad Deportiva Huesca, de la Segunda División, cedido por el Deportivo Alavés.

Sociedad Deportiva Huesca
La Sociedad Deportiva Huesca, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de Huesca, en Aragón. Fue fundado en 1960 y actualmente juega en la Segunda División Española. Disputa sus partidos de local en el Estadio El Alcoraz, que cuenta con una capacidad para 9128 espectadores.
Ceanothus integerrimus
Ceanothus integerrimus hook. & Arn. (deer brush) es un arbusto de la familia Rhamnaceae, nativo del oeste de Estados Unidos, en Arizona, Nuevo México, California, Oregón, y Washington. Crece en los lugares de chaparral de montaña, en los bosques de frondosas de Occidente, en comunidad con el abeto y el pino ponderosa, siendo más abundantes en el chaparral en California.

George Arnott Walker-Arnott
George Arnott Walker-Arnott (6 de febrero de 1799, Edimburgo - 17 de abril de 1868) fue un botánico británico.

Estudió leyes en Edimburgo y obtiene su Master of Arts en su Universidad; pero se hace botánico más tarde. Estudia botánica de Norteamérica con Sir William Hooker y colabora con Robert Wight en estudios de la botánica de India.

Trabaja en París a partir de 1821. Se casa con Mary Hay Barclay en 1831, teniendo tres varones y cinco hijas. Asistirá a Hooker en los estudios de especímenes recolectados durante el viaje de la HMS Blossom comandado por Frederick W. Beechey (1796-1856). A partir de 1839, es asistente de Hooker en Glasgow y obtiene, en 1845, la cátedra real de Botánica de la Universidad de Glasgow.

Colabora en la redacción de Illustrations of Indian Botany y de Prodomus floræ peninsulæ indiæ orientalis, y con Hooker, de nuevo, en la sexta edición de British Flora (1850).
Grazielle
Grazielle Pinheiro Nascimento (Brasilia, Brasil; 28 de marzo de 1981), conocida como Grazielle o Grazi, es una exfutbolista profesional brasileña. Jugaba como mediocampista y su último equipo fue el Corinthians de la primera división del Brasileirão Femenino. Integró la selección de Brasil desde 1998 a 2012, participando en tres Copas Mundiales y en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 –donde ganó la medalla de plata– y Londres 2012. Fue medallista de oro y de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y de 2011, respectivamente. Ganó, además, cuatro Copas Libertadores, dos con Santos y dos con Corinthians.

Sport Club Corinthians Paulista (femenino)
El Sport Club Corinthians Paulista, o simplemente Corinthians, es un equipo de fútbol femenino profesional de Brasil, ubicado en la ciudad de São Paulo. Fue fundado como sección del club en 1997, reabriendo en 2016, tras siete años de interrupción. El equipo está afiliado a la Federação Paulista de Futebol y compite actualmente en la primera división del Brasileirão Femenino.
Copa Báltica 2010
La Copa Báltica 2010 (en estonio, Balti turniir 2010; en letón, Baltijas Kauss 2010; en lituano, 2010 m. Baltijos taurė) fue la XXIII edición de la competición amistosa, llevada a cabo en la ciudad de Kaunas, en Lituania. Fue disputada por los seleccionados bálticos de Estonia, Letonia y Lituania entre los días 18 y 20 de junio.

Lituania se consagró campeón de la competición por décima vez, tras superar por 2-0 al conjunto estonio en el último encuentro del triangular.

Selección de fútbol de Lituania
La selección de fútbol de Lituania (en lituano: Lietuvos vyrų futbolo rinktinė) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Lituana de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
Pannonia Prima
Pannonia Prima fue una antigua provincia romana. Fue formada en el año 296, durante el reinado del Emperador Diocleciano. Anteriormente, formó parte de Panonia Superior, que, junto con Panonia Inferior, quedó dividida en cuatro unidades administrativas: Pannonia Prima, Panonia Secunda, Valeria, y Savia. Esta transición se completó en la época de Constantino. Según la Notitia Dignitatum, Panonia Prima estaba gobernada por un Praeses.

Pannonia Secunda
Pannonia Secunda fue una provincia del Imperio Romano. Fue formada en el año 296, durante el reinado del emperador Diocleciano. La capital de la provincia fue Sirmio (Sirmium, la moderna Sremska Mitrovica). Pannonia Secunda incluía partes de las actuales Serbia, Croacia y Bosnia y Herzegovina.
Knuckles (serie de televisión)
Knuckles es una miniserie de televisión británica-estadounidense creada por John Whittington y Toby Ascher para el servicio de streaming Paramount+, basada en la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog publicada por Sega.

Es un spin-off de la película Sonic 2, la película (2022), formando parte de la serie de películas Sonic y la primera serie de acción real de la franquicia en general.

Idris Elba retomó su papel de actor de voz como Knuckles, el equidna de Sonic 2, la película y protagoniza junto a Adam Pally, que retoma su papel de Wade. La serie se anunció en febrero de 2022 durante el evento de inversores de ViacomCBS con Elba a bordo. La producción comenzó en Londres, Inglaterra en abril de 2023, con más casting y el equipo creativo anunciado.

Knuckles se estrenó en Paramount+ el 26 de abril de 2024, con los seis episodios.

Idris Elba
Idrissa Akuna Elba (Londres, 6 de septiembre de 1972), conocido como Idris Elba, es un actor, disc-jockey, productor discográfico y productor británico de televisión, teatro y cine.

Inició su carrera en Estados Unidos, siendo su papel más conocido el de Russell «Stringer» Bell, traficante de drogas que aspira a convertirse en un hombre de negocios en la serie The Wire. Protagonista a su vez en la serie Luther donde ganó un Globo de Oro al mejor actor de miniserie o telefilme. Elba es también DJ —conocido como DJ Big Driis o Big Driis the Londoner— y cantante de hip hop y soul.
Da Ponte de Quarteira
Da Ponte de Quarteira es un cultivar de higuera tipo Higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, las brevas de primavera-verano, y los higos de otoño (en Portugal son denominados del "Grupo Cachopo"), su epidermis tiene en las brevas color de fondo verde y sobre color de manchas irregulares con sectores púrpuras, sin embargo la epidermis de los higos es de color de fondo amarillo claro y sobre color ninguno. Se cultivan principalmente en el Algarve, en la zona de Boliqueime, que es una freguesia (parroquia) portuguesa del municipio de Loulé.

Boliqueime
Boliqueime es una freguesia (parroquia) portuguesa del municipio de Loulé, con 41,46 km² de área y una población de 4.473 habitantes (según el INE, censo de 2001), y una densidad de población de 107,9 hab./km².
Puentecillas (Palencia)
Puentecillas es un puente que constituye uno de los elementos urbanos de mayor personalidad de la ciudad de Palencia (España), y factor clave en el desarrollo urbanístico de la zona. Se localiza en un entorno monumental de gran interés, junto a monumentos representativos de la ciudad de Palencia como la Catedral, la iglesia de San Miguel, o el Palacio Episcopal y la propia ribera del Carrión con sus demás puentes, lo que refuerza su carácter de generador urbano.

En 2008 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

Iglesia de San Miguel (Palencia)
La iglesia de San Miguel, en la ciudad española de Palencia, es un templo de culto católico, de estilo tardorrománico y protogótico, situado a orillas del río Carrión. Lo más característico del edificio es su torre de grandes ventanales calados y un remate de almenas que le dan apariencia de fortaleza, siendo una de las imágenes emblemáticas de la ciudad. Fue declarada Monumento Histórico Artístico en el año 1931, y Bien de Interés Cultural en 1992.
Copa Suat 2012
La Copa Suat (por motivos de patrocinio) es un torneo de verano de fútbol de carácter amistoso que se disputó en el Estadio Luis Franzini en Montevideo, Uruguay en el 2012. En su segunda edición, se jugó en su totalidad en el Estadio Luis Franzini de Montevideo, Uruguay, en los días 20 y 22 de enero de 2012.

Copa Suat
La Copa Suat es un torneo internacional de fútbol de carácter no oficial, que se disputa en Uruguay. El torneo es organizado por la empresa Tenfield, y cuenta con el patrocinio de la empresa Suat Emergencia Médica. Participan dos clubes uruguayos y dos internacionales. Se han realizado cinco ediciones de este torneo (2008, 2012, 2014, 2015, 2016).
Every Little Move She Makes
«Every Little Move She Makes» es una canción escrita por el dúo de compositores Roger Cook y Roger Greenaway, junto con Tony Macaulay. Inicialmente, la canción fue interpretada por el grupo musical White Plains, quienes la publicaron el 19 de febrero de 1971 como sencillo a través de Deram, subsidiaria de Decca Records.

Deram Records
Deram Records fue una discográfica establecida en 1966 por Decca Records. Las grabaciones realizadas bajo este sello se distribuyeron en los EE. UU. a través de la filial estadounidense de Decca, llamada London Records. Deram estuvo activa hasta 1979, fecha de la venta de Decca y actualmente continúa funcionando como un sello de reediciones.
Tomorrowland (película)
Tomorrowland (conocida como Tomorrowland: El mundo del mañana en España) es una película estado de ciencia ficción, fantasía urbana y aventura dirigida por Brad Bird, coescrita y producida por Bird y Damon Lindelof. La película es protagonizada por George Clooney, Britt Robertson, Hugh Laurie, Raffey Cassidy, Tim McGraw, Kathryn Hahn y Keegan-Michael Key.

Walt Disney Pictures originalmente anunció la película bajo el nombre 1952 hasta que se cambió el nombre, compartiendo el nombre con el parque Tomorrowland. La película fue estrenada el 22 de mayo de 2015 en cines e IMAX pero fue un bomba en taquilla.

Damon Lindelof
Damon L. Lindelof (Teaneck, Nueva Jersey; 24 de abril de 1973) es un productor ejecutivo y guionista de cine y televisión estadounidense. Es uno de los co-creadores, productores y guionistas principales de la serie Lost. Además de ser el cocreador de la serie de televisión The Leftovers para HBO, adaptada de la novela de Tom Perrotta.

En 2019 desempeñó el papel de creador, productor y guionista de la adaptación de la serie de cómics, Watchmen, para la cadena estadounidense HBO.
Beckingen
Beckingen es un municipio situado en el distrito de Merzig-Wadern, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 15 147 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la orilla del río Sarre —un afluente del río Mosela— y de la frontera con Francia.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Estación de Colloto
La estación de Colloto es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de ancho métrico operada por Renfe y propiedad de Adif. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a las líneas C-6 que une Oviedo con Infiesto, y C-5a que une Oviedo con Gijón por El Berrón. Cuenta también con servicios regionales.

Estación de El Berrón
El Berrón es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de las líneas C-5 (Laviana - Gijón), C-6 (Oviedo-Infiesto) —antiguas líneas F-5 y F-6, respectivamente– y C-5a (Gijón - El Berrón - Oviedo). Cuenta también con servicios regionales. Es un importante nudo ferroviario de la red. Cumple también funciones logísticas gracias a sus talleres, cocheras y su puesto de control de mando.
José Encarnación Prats Medina
José Encarnación Prats Medina (n. 25 de marzo de 1807, Villahermosa de San Juan Bautista, Tabasco, Nueva España, Imperio Español - 7 de agosto de 1873, Santiago de Teapa, Tabasco, México) fue un político tabasqueño que nació en la entonces provincia colonial de la Nueva España, y que ocupó varios cargos en la administración pública llegando a ser por algunos meses Gobernador interino del estado mexicano de Tabasco en tres ocasiones.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Vicariato apostólico del Archipiélago de las Comoras
El vicariato apostólico del Archipiélago de las Comoras (en latín: Vicariatus Apostolicus Insularum Comorensium y en francés: Vicariat apostolique de l'archipel des Comores) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Comoras y Mayotte. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 1 de mayo de 2010 su vicario apostólico es el obispo Charles Mahuza Yava, de la Sociedad del Divino Salvador, mientras que su administrador apostólico sede plena es el obispo Gilbert Guillaume Marie-Jean Aubry.

Mayotte
Mayotte (pronunciado en francés AFI: [majɔt]; en mahorés Mahoré) es un archipiélago francés ubicado en la zona norte del Canal de Mozambique, en el océano Índico, tiene el estatuto de departamento y región de ultramar y  región ultraperiférica de la Unión Europea.

De acuerdo con estimaciones de 2023, la isla cuenta con 310 022 habitantes y su superficie es de 374 km² (kilómetros cuadrados). La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011. Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pasaba a ser una Región Ultraperiférica de la Unión Europea.