hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Cataluña
La Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Cataluña es una escuela de cine y audiovisuales española. Ubicada actualmente en Tarrasa, la ESCAC se fundó en Barcelona en 1994 a partir de los estudios de la Escuela Pía de Sarriá de formación profesional. Está adscrita a la Universidad de Barcelona y actualmente la dirige el productor de cine Sergi Casamitjana.

Desde su fundación, cientos de alumnos de una veintena de nacionalidades diferentes han pasado por sus aulas. Entre sus graduados, destacan los catalanes Juan Antonio Bayona, Kike Maíllo, Mar Coll, Javier Ruiz Caldera, Óscar Faura, Daniel Aranyo, Marçal Forés, Aina Calleja, Carlos Catalán, Oriol Capel o Bet Rourich.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Jardines Elk Rock del Obispado
Los Jardines Elk Rock del Obispado (en inglés : Elk Rock Gardens of the Bishop's Close) es un jardín botánico de  13 acres (5.3 hectáreas) de extensión, ubicado sobre el río Willamette en Dunthorpe (Oregón), Estados Unidos. Peter Kerr comenzó los jardines en 1916 que pasó a propiedad de la Diócesis Episcopal de Oregón después de su muerte en 1957. La finca incluye una « manor house » casa solariega y otras estructuras, y se encuentra abierta al público.

Iglesia episcopal en los Estados Unidos
La Iglesia episcopal de los Estados Unidos, autodenominada Iglesia episcopal, es la iglesia nacional estadounidense de la Comunión anglicana, que comprende 113 diócesis dentro de los Estados Unidos, las Islas Vírgenes Estadounidenses, Haití, Taiwán, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela. La forma abreviada con que se conoce la iglesia según sus siglas en inglés es ECUSA (Episcopal Church in the USA).

La principal iglesia episcopalina es la Catedral Nacional de Washington, que funciona además como centro de reunión nacional y está afiliada al gobierno por una ley del Congreso aprobada el 6 de enero de 1883.
Cheb Nasro
Nasro (en árabe: نصرو‎, cuyo nombre real es Nasereddine Souidi), más conocido como Cheb Nasro, es un cantante argelino de raï, nacido en Aïn Témouchent el 30 de noviembre de 1969. Es influenciado por el padre del raï moderno Messaoud Bellemou. Considerado junto a Cheb Hasni como uno de los mejores cantantes de raï sentimental.

Raï
El raï  (del árabe: راي [rāy] ‘opinión’) es un género musical argelino, iniciado a principio del siglo XX en los alrededores de Orán. Tiene similitud con otros géneros como el "mawal" en el que el cantante se dirige a su maestro y señor; o incluso con los "layali" en el que se dirige a la noche y al "ya 'ayn".

Este género mezcla instrumentos tradicionales, sintetizadores, batería electrónica y bajo, adaptando así al gusto actual las viejas melodías. El primer festival raï se celebra en Orán en 1985. Ante el entusiasmo de los jóvenes argelinos el gobierno reconoce oficialmente el raï como música nacional, una decisión calificada de intolerable por ciertos grupos islamistas, que llegarán incluso a asesinar a ciertos artistas del raï, como Cheb Hasni (1968-1994).
La Caneli
La Caneli, nombre artístico de Alberto Fernández, es una drag queen, divulgadora y presentadora española. Fue colaboradora en el programa de La Sexta Más vale sábado y es presentadora de los podcasts ¡Ay, la Caneli! y Canelis & Dragonas.

Más vale sábado
Más vale sábado fue un programa de televisión emitido entre el 9 de septiembre y el 16 de diciembre de 2023, presentado por Adela González y Boris Izaguirre, y producido por Atresmedia Televisión en colaboración con Seisymedio para su emisión en La Sexta. Se trataba de la versión del programa Más vale tarde, que se emitía de lunes a viernes en el mismo canal, para la tarde de los sábados.
Walter Villegas
Walter Villegas, o bien A. Walter Villegas o, por error, como Walter A. Villegas y nacido como Andrés Walter Villegas Brennan (La Plata, 30 de octubre de 1893-Buenos Aires, después de 1946) fue un abogado, doctor en jurisprudencia, sociólogo y funcionario de gobierno argentino, graduado en diplomacia, que actuó como ministro de la provincia de Córdoba desde 1944 hasta 1945 designado por el gobierno del GOU que había asumido durante la Segunda Guerra Mundial, luego de la Década Infame, e interventor federal de la misma por unos días en este último año, entre otros cargos destacados.

Intervención federal
La intervención federal es una instancia que prevé en su artículo 6° la Constitución Argentina ante una situación de conflicto en una o varias provincias en caso de una invasión exterior, invasión de otra provincia o destitución de sus autoridades.

Funciona como garantía federal; esto significa que el estado federal asegura y protege las autonomías provinciales en el marco de la forma de Estado federal propia del sistema argentino.
Agía Varvara
Agía Varvara (griego Άγια Βαρβάρα, Santa Bárbara) es una ciudad de Grecia, en la periferia de Ática y la unidad periférica de Atenas Occidental. Según el censo de 2011, tiene una población de 26 550 habitantes.

Está situada a unos 9 kilómetros del centro de la ciudad de Atenas y tiene una estación de metro que la conecta con la capital.

La superficie total del municipio es de 2,23 km², de las cuales 1,90 km² están ocupadas por la ciudad. El resto corresponde al pinar del monte Egaleo y demás áreas.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Sauropodiformes
Sauropodiformes es un clado extinto de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron entre el Triásico Superior y el Jurásico Inferior, hace aproximadamente entre 225 a 175 millones de años sino se tiene en cuenta a Sauropoda, de distribución mundial. Incluye a todos los Sauropodos y las formas basales incluidas en Anchisauria pero no a Anchisaurus propiamente dicho.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Carousel (canción de Blink-182)
«Carousel» es una canción de la banda estadounidense Blink-182. Es la primera canción del álbum debut, Cheshire Cat. La canción surgió durante la primera sesión de improvisación entre el guitarrista Tom DeLonge y el bajista Mark Hoppus, en agosto de 1992.

«Carousel» se ha convertido en un clásico de las presentaciones en vivo de la banda desde su fundación. Inicialmente se incluyó en el demo Buddha y posteriormente fue la única canción no-sencillo del álbum recopilatorio Greatest Hits.

Buddha (álbum)
Buddha es el tercer y último demo de la banda estadounidense Blink-182. Cuando la banda todavía se llama Blink. El álbum fue producido por los integrantes de la banda, y fue lanzado en enero de 1994 por Filter Records. Este álbum fue originalmente grabado en cinta, cuando la banda hacía seis meses que se había creado, durante tres lluviosas noches (como aparece en los créditos del disco) en los Double Time Studios de San Diego, California. La cinta original no tenía título, tan sólo la foto de un Buda en la portada de la cinta.

El casete vendió 150 000 copias mundialmente, del cual 50 000 fueron solo en Estados Unidos. En 1998, el álbum fue remasterizado digitalmente en CD por Kung Fu Records.
The Institute (serie de televisión)
The Institute (El Instituto en España) es una serie de televisión estadounidense de terror sobrenatural escrita por Benjamin Cavell y dirigida por Jack Bender, ambos también como productores ejecutivos. Basada en la novela del mismo nombre de Stephen King, la serie está protagonizada por Ben Barnes, Mary-Louise Parker y Joe Freeman.

Estrenada en julio de 2025 en MGM+, fue renovada por una segunda temporada en agosto del mismo año.

Ben Barnes
Benjamin Thomas Barnes (Londres; 20 de agosto de 1981), más conocido como Ben Barnes, es un actor, cantante y modelo británico. Es conocido por personificar al príncipe Caspian en Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian y Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba, a Dorian Gray en El retrato de Dorian Gray y por actuar en las series Westworld, The Punisher, Sons of Liberty y Shadow and Bone.

También interpretó a Tom Ward en la película de fantasía Seventh Son, al personaje titular en Dorian Gray y tuvo papeles secundarios en The Words y The Big Wedding.
Falsettone
Falsettone es un término usado en la moderna musicología italiana para describir una antigua técnica vocal masculina del canto lírico consistente en el fortalecimiento y la amplificación de los sonidos blancos del falsete con la técnica utilizada para emitir las notas con voz natural. El uso del falsettone a menudo produce notas lucidas y voluminosas, aunque de "color" diferente con respecto a las emitidas en voz plena y de sonoridad femenina.

Se cree que la técnica fue usada por tenores, barítonos y Haute-contres de la música barroca y clásica. La técnica puede ser usada desde La4 o Si natural hacia arriba.

Falsete
El falsete (del italiano falsetto, diminutivo de 'falso') es la técnica en la que se utilizan de manera especial las cuerdas vocales aparte de una forma de emisión vocal en voces tanto masculinas como femeninas, usando la vibración de una parte de las cuerdas vocales. Se utiliza para alcanzar notas más allá del registro normal del cantante, tanto agudas como graves, aunque lo más frecuente es que se emplee para agudos. La principal característica del falsete es el notable cambio de color y timbre de la voz al efectuarse, en comparación de la voz natural del ejecutante.

En general se distinguen dos registros en la voz humana, un registro grave o de pecho y un registro agudo o de cabeza, que es más aguda que la voz natural y en ocasiones inestética. El canto de falsete ha contado con grandes escuelas a lo largo de la historia que han perfeccionado este método de emisión de voz.
Helena Suková
Helena Suková (Praga, 23 de febrero de 1965) es una jugadora checoslovaca de tenis ya retirada, cuya carrera profesional se extendió desde 1981 hasta 1998. Ganó dos medallas de plata en la modalidad de dobles formando dupla con su compatriota Jana Novotna.

Jana Novotná
Jana Novotná (Brno, Checoslovaquia; 2 de octubre de 1968-19 de noviembre de 2017) fue una tenista checa. Se la recuerda especialmente por ganar el título individual femenino de Wimbledon en 1998 y por llorar en el hombro de la Duquesa de Kent después de perder la final individual de 1993. Novotná también ganó 12 títulos de dobles del Grand Slam y 4 títulos de dobles mixtos del Grand Slam.
Tullebølle
Tullebølle es una localidad situada en el municipio de Langeland, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 792 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Langeland, entre el Gran Belt y la bahía de Kiel.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Maria Howard Weeden
Maria Howard Weeden (6 de julio de 1846 - 12 de abril de 1905), quien firmó su trabajo y publicó como Howard Weeden, fue una artista y poeta estadounidense de Huntsville, Alabama. Después de la guerra civil estadounidense, comenzó a vender sus pinturas, que incluían retratos de muchas personas libres afroamericanas. Expuso su trabajo en Berlín y París en 1895, donde fue bien recibido. Publicó cuatro libros con sus poemas de 1898 a 1904, ilustrados por ella misma. Fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama de las mujeres de Alabama en 1998.

Salón de la Fama de las mujeres de Alabama
El Salón de la Fama de las mujeres de Alabama honra los éxitos de las mujeres asociadas con el estado de Alabama en los Estados Unidos. Establecido en 1970, las primeras mujeres fueron galardonadas al año siguiente. El museo está ubicado en Bean Hall en el campus de Judson College en Marion, Alabama. Se convirtió en una agencia estatal en 1975 por un acto de la Legislatura de Alabama. La organización está gobernada por una junta de once miembros. Son elegidos por períodos de tres años con un mínimo de un miembro de la junta de las áreas de arte, negocios, servicio comunitario, educación, derecho, medicina, política, religión y ciencia. Además de la junta, el presidente del Judson College y el gobernador de Alabama participan como miembros con voto.
Rogelio Benavides Chapa
Rogelio Benavides Chapa (Nueva Ciudad Guerrero, 1940-San Pedro Garza García, 16 de enero de 2018) fue un político e ingeniero mecánico mexicano, reconocido por haber sido alcalde del municipio de Guadalupe, Nuevo León, entre 1997 y 2000, representando al Partido Acción Nacional.

Guadalupe (Nuevo León)
Guadalupe es una ciudad mexicana situada en el estado de Nuevo León y la segunda ciudad más poblada de esta entidad federativa, después de Monterrey. Fue fundada en 1756 bajo el nombre de Pueblo de la Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasitas, llamada así cuando los nahuas tlaxcaltecas que habitaban la región fueron congregados en el territorio actual del municipio.

Forma parte de la Zona Metropolitana de Monterrey, localizándose al oriente de la ciudad de Monterrey. Con una población de 635 862 habitantes en 2020, es la 29.ª ciudad más poblada de México. Su IDH es de 0.827 («muy alto»).
Amós de Escalante
Amós de Escalante y Prieto (Santander, 31 de marzo de 1831-Santander, 6 de enero de 1902) fue un literato español, autor de diversas obras en prosa y poéticas ambientadas en su mayor parte en su tierra, Cantabria.

Marcelino Menéndez Pelayo
Marcelino Menéndez Pelayo (Santander, 3 de noviembre de 1856-Santander, 19 de mayo de 1912) fue un filólogo, historiador, filósofo, crítico literario, historiador de las ideas, político y escritor español. Fue una destacada personalidad de la cultura de su tiempo, siendo académico de número de la Real Academia Española, de la Real Academia de la Historia, de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Consagrado, fundamentalmente y con extraordinaria erudición reconstructiva, a la historia de las ideas, la interpretación crítica y la historiografía de la estética, la literatura española e hispanoamericana y a la filología hispánica en general, aunque también fue político, cultivó la poesía, la traducción y la filosofía. Hermano del escritor Enrique Menéndez Pelayo. Fue propuesto al Premio Nobel de Literatura.
Douglas Tilden
Douglas Tilden (1 de mayo de 1860 - 5 de agosto de 1935) fue un escultor estadounidense. Estaba sordo por una escarlatina sufrida a la edad de cuatro años y asistió a la Escuela para Sordos de California en Berkeley, California (ahora en Fremont, California). Esculpió numerosas estatuas que se encuentran hoy en San Francisco, Berkeley y el área de la Bahía de San Francisco.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Knattspyrnufélagið Valur Körfubolti
El Knattspyrnufélagið Valur Körfubolti (traducido literalmente como Valur Club de Fútbol Baloncesto), conocido como Valur o Valur Reykjavík es la sección de baloncesto masculino del Knattspyrnufélagið Valur, con sede en la localidad de Reikiavik, Islandia, concretamente en el distrito de Hlíðar.

Valur Reykjavík
El Knattspyrnufélagið Valur es un club de fútbol islandés, de la ciudad de Reikiavik. Fue fundado en 1911 y juega en la Úrvalsdeild, siendo el único equipo islandés en nunca haber descendido, participando en todas las ediciones.

Es uno de los clubes más laureados de Islandia, ostentando en su palmarés 23 ligas, 11 copas, 11 supercopas y 4 copas de la liga islandesa, siendo, por títulos, el segundo club más grande del país. En la actualidad, el club ostenta el mayor número de seguidores en Islandia, siendo este alrededor de 115.000, casi la mitad de la población del país nórdico. El club se coronó campeón por última vez de la Úrvalsdeild en el 2020.

También cuenta con un equipo femenino de fútbol así como secciones de Balonmano y Baloncesto.
Thalapathi
Thalapathi (en español: El Comandante) es una película dramática en idioma tamil de 1991, escrita y dirigida por Mani Ratnam y producida por G. Venkateswaran. Está protagonizada por Rajinikanth, Mammootty y Shobana en los papeles principales con Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh y Charuhasan en roles de reparto. El tema se basa en la amistad entre Karna y Duryodhana de la epopeya hindú Mahabharata. La partitura y la banda sonora fueron compuestas por Ilaiyaraaja. La película, que presenta la última colaboración de Mani Ratnam e Ilaiyaraaja, fue doblada y lanzada en Telugu e Hindi como Dalapathi. La cinta se convirtió en un éxito crítico y comercial durante su presentación en los cines. Años más tarde se grabó en los idiomas kannada y annavru.

Amrish Puri
Amrish lal Puri (22 de junio de 1932 - 12 de enero de 2005) fue un actor indio, una figura importante en el teatro y el cine de la India. Trabajó con destacados dramaturgos de la época, como Satyadev Dubey y Girish Karnad. Se le recuerda por desempeñar papeles antagónicos e icónicos en el cine hindi, así como en otras industrias cinematográficas indias e internacionales. Para el público indio es el más recordado por su papel como Mogambo en la película india de Shekhar Kapur, Mr. India (1987), y para el público occidental es principalmente conocido como Mola Ram en la película de Hollywood de Steven Spielberg Indiana Jones and the Temple of Doom. Puri ha ganado tres premios Filmfare al Mejor Actor de Reparto.
Hazañas Bélicas
Hazañas Bélicas fue una serie de historietas bélicas creada por Boixcar en 1948 y desarrollada por él y otros autores (Josep Maria Sánchez Boix, Vicente Farrés, Alan Doyer, Alex Simmons, Eugenio Sotillos, etc.), además de los entintadores José Martínez Piles y José Martínez, para Ediciones Toray. El denominado "estilo Boixcar" lo convirtió en uno de los cómics españoles más influyentes de la historia, gozando además de múltiples reediciones.

Enrique Sánchez Pascual
Enrique Sánchez Pascual (Madrid, 8 de agosto de 1918 - San Pedro de Ribas, 11 de marzo de 1996) fue un novelista y guionista de cómic español. Usó multitud de pseudónimos, como Alan Starr, Alan Comet, W. Sampas, Alex Simmons, Law Space o Karl von Vereiter.
Club Natació Sant Andreu
El Club Natació Sant Andreu es un club deportivo, que nació el 1 de junio de 1971 en el barrio de San Andrés de Palomar en Barcelona, España. Aunque en general su objetivo es la promoción del deporte, su objetivo principal desde el inicio ha sido la promoción de la natación y el waterpolo.

Está situado en el barrio de San Andrés, la entrada está en la rambla del mismo barrio. Se caracteriza por tener un edificio muy moderno, el cual se llama Agustí González.
Es un club muy conocido gracias a la natación (en la piscina se celebra el campeonato internacional de natación "Ciudad de Barcelona") y al waterpolo.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Estación de la Tricherie
La estación de la Tricherie es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Beaumont, en el departamento de Vienne, en la región de Poitou-Charentes. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen Tours con Poitiers.

Estación de Poitiers
La estación de Poitiers, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Poitiers.   Por ella circulan tanto trenes de alta velocidad, como de grandes líneas, media distancia y regionales.

En 2007, fue utilizada por cerca de 2,5 millones de pasajeros.
Jari Jones
Jari Jones (Nueva York, Estados Unidos; 18 de mayo de 1991) es una actriz, modelo, productora de cine y activista por los derechos de las personas trans estadounidense, que ha sido rostro de campaña de la casa de modas Calvin Klein y la línea de productos estéticos Dove. También ha participado en la serie de televisión Pose y en varias producciones cinematográficas entre ellas, Adam y Port Authority. Además, ha desfilado para la firma Cromat.

Dove
Dove es la línea de productos de cuidado personal perteneciente a la multinacional Unilever. La marca es identificada por una insignia en forma de paloma. El primer producto de esta marca, el jabón blanco, es lanzado en Estados Unidos en 1955.