hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Factor de células madre
En biología y medicina, el factor de células madre o factor de crecimiento de células progenitoras, también conocido con las iniciales SCF, del inglés Stem Cell Factor, es una citoquina que actúa como un factor de crecimiento, estimulando la hematopoyesis por la médula ósea, la generación de melanocitos en la piel y la formación de espermatozoides. Cumple su función uniéndose al receptor celular c-KIT (CD117). En la especie humana está codificado por un gen situado en el cromosoma 12 (12q22-12q24).

Cromosoma 12
El cromosoma 12 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. Se estima que el cromosoma 12 posee alrededor de 133 millones de pares de bases, que representan entre el 5 y el 8% del ADN total de la célula.
Thomas Olde Heuvelt
Thomas Olde Heuvelt (16 de abril de 1983) es un escritor holandés. Sus cuentos han recibido el Premio Hugo al mejor relato, el Premio Paul Harland, y ha sido nominado para dos adicionales Premios Hugo y un Premio Mundial de Fantasía.

Olde Heuvelt nació en Nimega, Países Bajos. Estudió literatura inglesa y americana en la Universidad Radboud de Nimega y en la Universidad de Ottawa en Canadá. En muchas entrevistas, recuerda que los héroes literarios de su niñez eran Roald Dahl y Stephen King, quién creó en él un amor para ficción siniestra y oscura. Más tarde descubrió los trabajos de una gama más ancha de escritores contemporáneos como Jonathan Safran Foer, Carlos Ruiz Zafón, Neil Gaiman, y Yann Martel, quien  llama sus influencias más grandes.

Neil Gaiman
Neil Richard Gaiman (Portchester, Inglaterra, 10 de noviembre de 1960) es un escritor británico del género fantástico. Entre sus obras destacan la serie de cómics The Sandman y las novelas Stardust, Coraline y El libro del cementerio. Ha ganado numerosos reconocimientos, incluyendo los premios Hugo, Nebula y Bram Stoker, así como las medallas Newbery y Carnegie. En 2013, El océano al final del camino, fue votado Mejor Audiolibro del Año en el National Book Award.
Policitemia vera
La policitemia vera, también llamada policitemia primaria, eritremia, policitemia rubra vera o enfermedad de Vaquez-Osler, 
es un síndrome mieloproliferativo crónico en el cual ocurre un incremento de las células sanguíneas, principalmente de los hematíes. No obstante, también suele presentar leucocitosis y trombocitosis. Afecta principalmente a varones, en edades comprendidas entre los 50 y los 60 años. Es una enfermedad de inicio insidioso y desarrollo lento.

Trombocitosis
Trombocitosis (también llamado "hiperplaquetosis") es la presencia de un alto número de plaquetas en la sangre, puede ser reactiva y primaria (también llamada trombocitosis esencial, la cual es un síndrome mieloproliferativo crónico). Generalmente asintomática (particularmente cuando es secundaria a una reacción), puede predisponer a una trombosis en algunos pacientes.

Generalmente, el recuento normal se encuentra  entre 150 000 y 450 000 plaquetas por microlitro en la sangre. Sin embargo, una desviación de estas cifras no implica necesariamente enfermedad. Recuentos más allá de 750 000 son considerados límites para realizar un diagnóstico de la causa.
Valentina Borok
Valentina Mikhailovna Borok (Járkov, Ucrania, URSS, 9 de julio de 1931 - Haifa, Israel, 4 de febrero de 2004) fue una matemática ucraniana soviética. Es conocida principalmente por su trabajo en ecuaciones diferenciales parciales.

Tesis doctoral
Una tesis doctoral es un trabajo de investigación original realizado y presentado por un graduado o licenciado, el doctorando, para obtener el grado de doctor por una institución académica superior. Para su aprobación, la tesis ha de ser defendida oralmente por el doctorando ante un tribunal de doctores nombrado al efecto, compuesto normalmente de tres o cinco miembros y del que el director de tesis no forma parte. La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis -llamada disertación en países anglófonos- puede variar según el país, la universidad o el programa y, por lo tanto, el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración. Ocasionalmente, la palabra disertación a veces se puede utilizar para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza en español para referirse a la afirmación general de un ensayo o trabajo similar.
Ciudad deportiva Andrés Iniesta
La ciudad deportiva Andrés Iniesta es un complejo deportivo ubicado en la ciudad española de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Pertenece en propiedad al Albacete Balompié y el club cede su uso al Ayuntamiento de Albacete para actividades deportivas.

Situada al sur de la capital, a 1,6 kilómetros del Estadio Carlos Belmonte y muy cerca del Aeropuerto de Albacete, la Escuela de Pilotos TLP de la OTAN, la Base Aérea de Los Llanos, la Maestranza Aérea de Albacete y el Parque Aeronáutico y Logístico de Albacete, cuenta con una superficie de cerca de 75 000 metros cuadrados.

Atlético Albacete
El Atlético Albacete es un equipo de fútbol español de la ciudad española de Albacete, dependiente del Albacete Balompié. Fue fundado en 1962 y actualmente juega en la Tercera Federación. En 2018 recuperó su denominación histórica que en 1998 había modificado por la de Albacete Balompié "B".
Brigada de Investigaciones de San Justo
La Brigada de Investigaciones de San Justo de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) fue un centro clandestino de detención que funcionó durante la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional». Estaba en la ciudad de San Justo, partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires.

Estuvo bajo la jurisdicción del Área 114 (a cargo del Grupo de Artillería Mecanizado 1), que integraba la Subzona 11, Zona 1 (I Cuerpo de Ejército); por tanto, integró el Circuito Camps. Esta unidad de la Policía de la Provincia de Buenos Aires fue escenario de privaciones ilegítimas de la libertad, tormentos y muerte.

En 2013, se instaló la señalización de sitio de la memoria.

Sitios de memoria en la Argentina
Se denomina Sitios de Memoria a los lugares que funcionaron como centros clandestinos de detención o que fueron utilizados para ejecutar el terrorismo de Estado por parte de la última dictadura cívico-militar (1976-1983) en la Argentina y fueron reacondicionados o señalizados como memoriales recordatorios de los crímenes cometidos en ese período. En estos sitios permanecieron secuestradas y fueron torturadas, asesinadas y/o desaparecidas guerrilleros y personas perseguidas por razones políticas.
Concepción Chiquirichapa
Concepción Chiquirichapa («Concepción»: en honor a la Virgen de la Inmaculada Concepción; «Chiquirichapa»: del náhuatl, significa «el arroyo de las cigarras o chicharras») es un municipio de 3ª categoría del departamento de Quetzaltenango, localizado a 13 km de la ciudad de Quetzaltenango y a 212 km de la Ciudad de Guatemala en el occidente de la República de Guatemala.

Durante la época colonial fue una doctrina del convento de San Juan Ostuncalco, que estaba a cargo de los frailes mercaderios hasta que en 1754 Ostuncalco pasó a ser una parroquia del clero secular. Tras la Independencia de Centroamérica en 1821 fue asignado al circuito de Ostuncalco para la administración de justicia por juicio de jurados y entre 1838 y 1840 fue parte del efímero Estado de Los Altos que los criollos liberales pretendieron crear en la región occidental de Guatemala, pero que el general conservador mestizo Rafael Carrera recuperó por la fuerza para Guatemala.

Departamento de Quetzaltenango
Quetzaltenango, oficialmente el Departamento de Quetzaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, su cabecera es Quetzaltenango. Limita al norte con Huehuetenango, al sur con Retalhuleu, al este con Sololá y Totonicapán y al oeste con San Marcos. El departamento de Quetzaltenango tiene 1.953 km², equivalentes al 1,8% del territorio nacional. A nivel departamental el 60,57% de la población es indígena, porcentaje superior al observado a nivel nacional (41,9%); predomina el grupo étnico k'iche' y mam. Se habla español, idioma oficial, pero también se habla k'iche' y mam. Las ciudades de Quetzaltenango y Salcajá se ubican dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.
Fermín María Álvarez
Fermín María Álvarez Mediavilla (Zaragoza, 1833 — Barcelona, 15 de julio de 1898) fue un abogado, compositor y pianista amateur español de origen aragonés. Famoso por sus composiciones de música de cámara, especialmente para piano solo y para voz y piano, así como por las reuniones que celebraba en su salón particular en la Calle de Fuencarral, Madrid.

Charles Gounod
Charles François Gounod (París, 17 de junio de 1818-Saint-Cloud, 18 de octubre de 1893) fue un compositor francés. Es muy conocido por su ópera Fausto, por su obra sacra Misa solemne de Santa Cecilia y por su versión del Ave María.
Escintilón
Un escintilón es un orgánulo que se encuentra únicamente en el citoplasma de los dinoflagelados, y que tiene la función de emitir luz mediante un mecanismo bioluminiscente. La producción bioluminiscente de estas vesículas se da como respuesta a la tensión superficial, a la acidez del medio y en respuesta a la luz solar, alcanzando su punto máximo por la noche.

El nombre proviene del término latín "scintilla", que significa chispa o centella. El nombre "scintillon" en inglés se utilizó por primera vez en 1968 para describir este tipo de partículas citoplasmáticas capaces de producir un destello de luz. Los escintilones han sido estudiados sobre todo en la especie Lingulodinium polyedra.

Luciferina (molécula)
Las luciferinas son compuestos que se utilizan para la obtención de luz en organismos bioluminiscentes. Mediante la actividad catalítica de la enzima luciferasa correspondiente, reaccionan con oxígeno (oxidación). Por el cambio, la mayoría de los grupos funcionales eliminados de la luciferina liberan energía en forma de luz. Tanto las luciferinas como las luciferasas son taxón específica, es decir características de cada especie.
Sixways Stadium
Sixways Stadium es un estadio ubicado en Worcester, Inglaterra. Actualmente se usa principalmente para partidos de rugby y es el estadio de Worcester Warriors. El estadio tiene capacidad para 12.068 con estacionamiento para 1000 autos, Sixways tiene 60 modernas salas para reuniones y eventos. El terreno se abrió en 1975 y está ubicado en la salida 6 de la autopista M5, que se divide en seis direcciones, de ahí el nombre Sixways.

El 7 de abril de 2016 se anunció que el campo de Sixways se convertiría en césped artificial de última tecnología antes de la temporada 2016-17. Sixways se convertirá en el tercer lugar de la Premiership Inglesa con un campo artificial después del Allianz Park y el Kingston Park, pero el primero en contar con relleno orgánico en lugar de miga de goma.

Kingston Park
Kingston Park es un estadio de rugby ubicado en la ciudad británica de Newcastle upon Tyne, Inglaterra. Se utiliza principalmente para partidos de rugby, es la casa de los Newcastle Falcons de la Premiership Inglesa y de los Newcastle Thunder, club de rugby league. De 2007 a 2009 fue la casa de un equipo semiprofesional de fútbol de la ciudad.
Masaoka Shiki
Masaoka Shiki (正岡子規, Masaoka Shiki?,  17 octubre 1867-19 septiembre 1902) fue un poeta, crítico literario y periodista japonés del periodo Meiji. Su verdadero nombre era Masaoka Tsunenori.

Nació en la ciudad de Matsuyama (prefectura de Iyo).  Pertenecía a una familia humilde de samuráis.  Su padre era alcohólico y murió cuando el poeta tenía cinco años.  En su juventud empezó a interesarse por la política y en 1883 se trasladó a vivir a Tokio.  Allí se aficionó a jugar al béisbol y se hizo amigo del que más tarde sería uno de los mayores novelistas de la época, Natsume Soseki.

Shiki fue un renovador de la poesía haiku, de la cual es considerado uno de los cuatro maestros junto a Matsuo Bashō, Yosa Buson y Kobayashi Issa.

Precisamente, escribió un ensayo cuestionando la poesía de Bashô, llamado "Bashô zôdan" y tres diarios, uno de ellos "Una cama de enfermo de seis pies de largo".

Yosa Buson
Taniguchi Buson (谷口 蕪村, Taniguchi Buson?), más conocido como Yosa Buson (与謝蕪村, Yosa Buson?) (1716-17 de enero de 1784), nacido cerca de Osaka (Japón), fue uno de los grandes maestros del haiku en el siglo XVIII y un distinguido pintor bunjinga japonés.
Real Conservatorio de Estocolmo
El Real Conservatorio de Estocolmo (en sueco Kungliga Musikhögskolan i Stockholm) es la institución de educación superior de música más antigua de Suecia. Fue fundado en 1771 como el conservatorio de la Real Academia Sueca de Música y se independizó de la Academia en 1971.

Real Academia Sueca de Música
La Real Academia Sueca de Música (en sueco Kungl. Musikaliska Akademien) es una de las academias reales de Suecia, fundada en 1771.

Es una asociación independiente que tiene como fin promover el desarrollo de la música, tanto desde un punto de vista cultural y artístico como científico y educativo. Tiene su sede en Estocolmo.

La primera ceremonia de entrega de los Premios Nobel se celebró en la Real Academia de Música en 1901. En la actualidad, la Academia es la institución encargada de otorgar el Premio de Música Polar, un premio internacional concedido anualmente, popularmente conocido como el Premio Nobel de la música.
Señorío de Gibelet
El señorío de Gibelet (también Gibello, Gibelletto o Jebail) fue un feudo del condado de Trípoli, uno de los estados cruzados en Tierra Santa.

El suyo era un territorio costero, en la parte sur del condado de Trípoli, limitando al sur con el señorío de Beirut en el Reino de Jerusalén.

Guillermo Embriaco
Guglielmo Embriaco (en español Guillermo Embriaco; nacido c. 1040), fue un mercader y líder militar italiano que participó en la Primera Cruzada acudiendo en ayuda de los cruzados durante el final de la misma y ayudó a la conquista de Jerusalén.
Égleny
Égleny  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre y cantón de Toucy.

Su población en el censo de 1999 era de 399 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Toucycois .

Toucy
Toucy  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 2.602 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Toucycois , de la que es la mayor población.
Ecuación de Eyring
La ecuación de Eyring, también conocida como ecuación de Eyring–Polanyi en cinética química, relaciona la velocidad de reacción con la temperatura. Fue desarrollada casi simultáneamente en 1935 por Henry Eyring, M.G. Évans y Michael Polanyi. Esta ecuación es parte de la teoría del estado de transición (o bien, teoría del complejo activado) y equivale de modo trivial a la ecuación de Arrhenius obtenida empíricamente; ambas ecuaciones pueden derivarse fácilmente de la termodinámica estadística en la teoría cinética de gases.

Velocidad de reacción
La velocidad de reacción se define como la cantidad de sustancia que se transforma en una determinada reacción por unidad de tiempo. Por ejemplo, la oxidación del hierro bajo condiciones atmosféricas es una reacción lenta que puede tardar muchos años[cita requerida] pero la combustión del butano en un fuego es una reacción que sucede en fracciones de segundo.[cita requerida]

La cinética química es la parte de la fisicoquímica que estudia las velocidades de reacción, todos los factores asociados a ella y la dinámica química estudia los orígenes de las diferentes velocidades de las reacciones de cinética química. Se aplica en muchas disciplinas, tales como la ingeniería química, enzimología e ingeniería ambiental.
Mesopotam
Mesopotam (del griego entre ríos, al igual que la castellanizada Mesopotamia) es una unidad administrativa situada al sur de Albania, en el municipio de Finiq (condado de Vlorë). Está habitado principalmente por griegos. Su principal atractivo es un monasterio de la Iglesia ortodoxa griega datado en el siglo XIII y dedicado a San Nicolás.

Condado de Vlorë
El condado de Vlorë (en albanés, Qarku i Vlorës) es un condado de Albania. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 183 436 habitantes.

Su capital es la ciudad de Vlorë.

Desde la reforma de 2015 se organiza en los municipios de Delvinë, Finiq, Himarë, Konispol, Sarandë, Selenicë y Vlorë.
Tboung Krapeu
Tboung Krapeu es una comuna (khum) del distrito de Santuk, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5505 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Santuk
Santuk es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 80 229 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Velatorio
Un velatorio, una velación o un velorio es una reunión o celebración tradicional de los allegados y amigos de un difunto en las horas que siguen a su muerte y antes de la inhumación o cremación del cadáver.

Cremación
La cremación o incineración es la práctica de deshacer un cuerpo humano muerto, quemándolo, lo que frecuentemente se lleva a cabo en un lugar denominado crematorio. Junto con el entierro, la cremación es una alternativa cada vez más popular para la disposición final de un cadáver.

También es utilizada en animales para las personas que deseen conservar las cenizas de sus mascotas.
Sorin Cîmpeanu
Sorin Mihai Cîmpeanu  (Bucarest, 18 de abril de 1968) es un rumano político, el exministro de Educación en el gabinete de Victor Ponta y desde el 5 de noviembre de 2015, ejerce de manera interina el cargo de primer ministro de Rumania después de que el presidente Klaus Iohannis aceptara la dimisión de Victor Ponta. El nombramiento de Klaus Iohannis de Sorin Cîmpeanu es una medida provisional hasta que se seleccione un nuevo candidato para el puesto[cita requerida].

Klaus Iohannis
Klaus Werner Iohannis (pronunciación en rumano: /ˈkla.us joˈhanis/ (escucharⓘ); pronunciación en alemán: /ˈklaʊs joˈhanɪs/; Sibiu, 13 de junio de 1959) es un político, físico y exprofesor rumano que se desempeñó como presidente de Rumania desde el 21 de diciembre de 2014 hasta el 12 de febrero de 2025, cuando presentó su dimisión al cargo.

Fue elegido presidente del Partido Nacional Liberal (PNL) en 2014, después de haber sido líder del Foro Democrático de los Alemanes en Rumanía (FDGR/DFDR) entre 2002 y 2013. Antes de entrar en la política nacional, fue profesor de Física en el Colegio Nacional Samuel von Brukenthal en su Sibiu natal.
TT Premier Football League 2024-25
La TT Premier Football League 2024-25 fue la vigésimo cuarta edición de la Primera División de Trinidad y Tobago tras su profesionalización y la tercera tras los procesos de reestructuración administrativa del fútbol trinitario, solicitadas y supervisadas por FIFA, bajo el nombre actual.

TT Premier Football League
La Trinidad & Tobago Professional Football League o Liga de Fútbol Profesional de Trinidad y Tobago es la liga principal del fútbol de Trinidad y Tobago, también llamada TT Premier Football League. La liga empezó como semi-profesional en el año de 1996, tres años más tarde en 1999 la liga toma su categoría de profesional, categoría que conserva hasta 2022. En ella participaron 10 equipos, y se juegan de abril a diciembre.

El equipo campeón y subcampeón clasifican a la Copa Caribeña de Clubes Concacaf y el 3 lugar al CFU Club Shield.
Idioma picto
El picto era la lengua de los antiguos pictos, en el norte de la actual Escocia. Los únicos restos de esta lengua están en topónimos, nombres propios encontrados en monumentos y en los registros de la época. En su máxima extensión debía de hablarse desde las islas Shetland hasta Fife. Fue reemplazada por el gaélico en el siglo IX tras la unión del reino picto con el resto de Escocia.

Idioma galo
El idioma galo fue una lengua perteneciente al grupo de las lenguas celtas de la familia indoeuropea. Fue hablada en el área de la antigua Galia por los pueblos galos, antes de que el latín vulgar de finales del Imperio romano se impusiera en esas tierras. El idioma se conoce gracias a unos cientos de inscripciones en piedra, cerámica u otros artefactos y monedas, así como en láminas de plomo (y en una ocasión de cinc). Estos se encuentran por toda la antigua Galia, es decir, especialmente en la actual Francia pero también en partes de Suiza, Italia, Alemania y Bélgica.

El galo se agrupa junto con el celtíbero, lepóntico y gálata como lenguas celtas continentales.
The Hits & Beyond
Último álbum de la cantante australiana Dannii Minogue, en el que repasa todos sus éxitos desde I Begin To Wonder o Success hasta el nuevo sencillo So Under Pressure. El disco llegó al número 17 en el Reino Unido y vendió alrededor de 50.000 copias en el Reino Unido. En Australia vendió alrededor de 10 000 copias llegando al número 67.

En el resto del mundo, el disco no se publicó, a pesar de las críticas de sus fanes hacia la discográfica Universal por haber hecho eso, dado que la discografía de Dannii se ha publicado por todo el mundo, obteniendo bastante éxito por ello.

Love and Kisses (álbum)
Love and Kisses es el álbum debut internacional de la cantante de Australia Dannii Minogue. Fue lanzado por MCA Records.
Contiene una pista muy similar a la lista el álbum debut de Australia, Dannii, y se publicó con obras de arte diferente y más pistas. En noviembre de 1991, el álbum fue remezclado y reeditado en todo el mundo como Love and Kisses and....En agosto de 1991, el álbum fue certificado Oro en el Reino Unido, y su nueva publicación ha vendido más de 75 000 unidades. El álbum fue reeditado de nuevo en 2009 con grabaciones raras y remixes.
Stanley Turrentine
Stanley William Turrentine (Pittsburgh, 5 de abril de 1934-Nueva York, 12 de septiembre de 2000) fue un músico de jazz, saxofonista tenor y productor discográfico estadounidense. Comenzó su carrera tocando R&B para Earl Bostic y más tarde soul jazz grabando para el sello Blue Note a partir de 1960, incursionando en el jazz fusión durante una temporada en CTI en la década de 1970. El crítico Steve Huey lo describió como «famoso por su tono distintivamente grueso y ondulante [y] su arraigo terrenal en el blues». En la década de 1960, Turrentine estuvo casado con la organista Shirley Scott, con quien grabó con frecuencia, y era el hermano menor del trompetista Tommy Turrentine, con quien también grabó.

Fantasy Records
Fantasy Records es un sello discográfico estadounidense fundado por Max y Sol Weiss en 1949 en San Francisco, California. Previo a la formación de Fantasy, ambos rigieron Circle Record Company, una planta de manufacturación de discos. Los primeros años de la compañía fueron dedicados a la publicación de grabaciones de Dave Brubeck, Cal Tjader, Vince Guaraldi y otros artistas de jazz.