hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Gabathuler
Walter Gabathuler (Wartau, 20 de junio de 1954) es un jinete suizo que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1975 y 1988. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el séptimo lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
María de Buenos Aires (álbum)
María de Buenos Aires es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla junto a una orquesta, fue grabado y editado en Argentina durante 1968 con música de la ópera del mismo nombre. Fue el primer álbum doble publicado en Argentina. Piazzolla regrabó algunos instrumentales para un álbum de estudio posterior llamado Pulsación, de donde se destaca «Fuga y misterio».

Fuga y misterio
Fuga y misterio es una composición musical de Astor Piazzolla, realizada en 1968, originalmente como parte del tango-operita María de Buenos Aires, si embargo la primera grabación de la pieza apareció en el álbum Pulsación de 1970. La pieza se suele tocar de forma individual, y se ha convertido en una de sus obras más populares y apreciadas.
Capa de Daroca
La capa pluvial de Daroca se clasifica como una prenda litúrgica de finales del siglo XIV, aunque se empezó a realizar en los siglos XIII-XIV con seda sobre tela de hilos de oro y el forro de lino. La técnica empleada se llama opus anglicana, que fue una difícil y cara técnica de bordado empleada en Inglaterra durante la Edad Media.

Esta capa fue donada a la colegiata aragonesa de Daroca por el Papa Luna, aunque actualmente se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid. Está decorada con escenas del Génesis, aunque de difícil interpretación por su conservación.

Benedicto XIII (antipapa)
Benedicto XIII (en latín: Benedictus XIII), de nombre secular Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gotor (Illueca, 25 de noviembre de 1328-Peñíscola, 23 de mayo de 1423), también conocido como el papa Luna, fue papa en la obediencia de Aviñón desde 1394 y cardenal desde diciembre de 1375.

La tenaz lucha que mantuvo contra sus enemigos sirvió para que surgiera la frase popular de «mantenerse en sus trece» en referencia a la negativa de Benedicto XIII de renunciar a su posición de papa. A su muerte, fue sucedido por Clemente VIII.
Léo Barré
Léo Barré (Le Chesnay, Francia, 20 de agosto de 2002) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de fullback en Stade Français Paris, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Stade Français Paris
El Stade Français Paris es un club de rugby francés establecido en París. Es el resultado de la fusión de las secciones de rugby de los clubes polideportivos parisinos del Stade Français y del CASG Paris (Club Athlétique des Sports Généraux), en 1995. Adquirió un estatus de sociedad anónima con consejo de administración, adaptado al rugby profesional, por oposición a la asociación ley de 1901 Stade Français que se mantuvo como un club polideportivo.
Casa Capitular
Casa Capitular es un planeta ficticio en la saga de novelas de ciencia ficción Dune, de Frank Herbert.

Aparece por primera vez mencionado en Herejes de Dune, como planeta sede de la Bene Gesserit. Su ubicación es mantenida en secreto para evitar el ataque de las Honoradas Matres.

En Casa Capitular Dune el planeta está inmerso en una transformación ecológica que facilite la crianza y el establecimiento del ciclo vital de los gusanos de arena trasplantados desde Arrakis, con objeto de resucitar el mito de Dune y utilizarlo mediante la Missionaria Protectiva para crear una nueva religión alrededor de la figura de Sheeana, la niña que apareció en Arrakis y que es capaz de controlar a los gusanos.

Honoradas Matres
En el universo ficticio de la saga de Dune, las Honoradas Matres, nombre que podría tomarse como una parodia del nombre Reverenda Madre, son un grupo extraordinario de mujeres, una sociedad femenina regresada de la Dispersión con el fin de establecer un nuevo imperio a partir de los restos del Antiguo Imperio de Leto II. Estas mujeres son un tópico central de los últimos dos libros de la saga de Dune, Herejes de Dune, y Casa Capitular Dune.
Come Away
Come Away (Érase una vez en Hispanoamérica, y Érase una vez... en España) es una película de drama de fantasía de 2020, dirigida por Brenda Chapman y protagonizada por Angelina Jolie, David Oyelowo, Anna Chancellor, Clarke Peters, Gugu Mbatha-Raw, Michael Caine, David Gyasi y Derek Jacobi.

Come Away tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 24 de enero de 2020 y fue estrenada en los Estados Unidos el 13 de noviembre de 2020 por Relativity Media y en el Reino Unido el 4 de diciembre de 2020 por Signature Entertainment.

David Gyasi
David Gyasi (nacido el 2 de enero de 1980)  es un actor inglés. Gyasi nació en Hammersmith,   Londres. Su primer papel relevante en una película fue en Cloud Atlas (2012), en la que los críticos alabaron su actuación como Autua. La revista Wired dijo "La poderosa toma de Gyasi el polizón Autua  Moriori fue la actuación más llamativa de la película".
Josie Totah
Josie Totah (Sacramento, 5 de agosto de 2001), anteriormente conocida como JJ Totah,  es una actriz estadounidense. Es conocida por su papel recurrente en la serie Jessie de Disney Channel y su papel secundario en la serie de comedia de ABC de 2013 Back in the Game. Totah recibió elogios de la crítica por su papel en la película de 2016 Other People. En 2018, protagonizó la serie de comedia de corta duración de NBC Champions. Interpretó a Lexi en la reposición de 2020 de Saved by the Bell, que duró dos temporadas.

Totah comenzó su carrera interpretando papeles masculinos, pero se declaró públicamente como mujer trans en agosto de 2018, cambiando su primer nombre a Josie.

Other People
Other People es una película de comedia dramática estadounidense de 2016 escrita y dirigida por Chris Kelly en su debut como director. La película está protagonizada por Jesse Plemons, Molly Shannon, Bradley Whitford, Maude Apatow, Madisen Beaty, John Early, Zach Woods, Josie Totah, y June Squibb. Es una mirada semiautobiográfica a la familia de Kelly.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance 2016 el 21 de enero de 2016 y fue estrenada el 9 de septiembre de 2016 por Vertical Entertainment.
Armando Chulak
Armando Chulak ( Buenos Aires, Argentina, 1927 - Mar del Plata, provincia de Buenos Aires, ídem, 1975, fue un dramaturgo, escritor, crítico de teatro, actor y director de teatro. Una de sus obras más difundidas, que escribió en colaboración con Sergio De Cecco, fue El gran deschave, uno de los éxitos del teatro nacional argentino.

Sergio De Cecco
Sergio De Cecco, cuyo nombre completo era Sergio Amadeo De Cecco, también conocido con los pseudónimos de Javier Sánchez y Amadeo Salazar, fue un periodista, actor, dramaturgo, guionista de cine y de radio que nació en Buenos Aires el 29 de mayo de 1931 y falleció en la misma ciudad el 26 de noviembre de 1986. Recibió varios premios por su producción. Su obra más difundida es "El reñidero que fue representada en muchas oportunidades en Argentina y en otros países y que también fue llevada al cine.
Piet Sielck
Piet Sielck (14 de noviembre de 1964) es un músico alemán de heavy metal. Es conocido por ser el fundador y líder de la banda de power metal Iron Savior, y por crear, junto a Kai Hansen, La banda Gentry, germen de lo que más adelante sería Helloween y también por ser el dueño del estudio Powerhouse en Hamburgo.

Kai Hansen
Kai Michael Hansen (Hamburgo, Alemania, 17 de enero de 1963) es un vocalista y guitarrista de heavy metal. Es fundador de las bandas Helloween y Gamma Ray. En 2011 se unió a la banda Unisonic con el exvocalista de Helloween Michael Kiske y en 2016 ambos retornaron a esta última agrupación.
CASA C-295 Persuader
El CASA C-295 Persuader es un avión de patrulla marítima propulsado por dos turbohélices, desarrollado por EADS CASA basándose en el avión de transporte táctico CASA C-295, que a su vez es un desarrollo del CASA CN-235, del que también existe una versión denominada Persuader para patrulla marítima. Ha sido adquirido por la Fuerza Aérea Portuguesa (5 unidades), la Armada de Chile (3) y la Real Fuerza Aérea de Omán (4).

Fuerza Aérea Portuguesa
La Fuerza Aérea Portuguesa (en portugués: Força Aérea Portuguesa, abreviada como FAP) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas Portuguesas. Sus orígenes se remontan a 1912, cuando se empezaron a constituir las ramas aéreas del ejército (Aeronáutica Militar) y la marina (Aviação Naval). El 1 de julio de 1952, ambas ramas se unen en lo que actualmente es la Fuerza Aérea Portuguesa.

La FAP tiene como misiones principales la defensa del espacio aéreo nacional y la cooperación con otras ramas de las Fuerzas Armadas en lo relativo a la defensa militar de Portugal. También participa en misiones y compromisos internacionales. Su escarapela aeronáutica es una Cruz de la Orden de Cristo sobre fondo blanco.
Itaboraiense
El Itaboraiense o SALMA Itaboraiense (del  inglés South American land mammal ages) es una edad mamífero de América del Sur, división establecida para definir una escala geológica de tiempo para la fauna de mamíferos sudamericanos. Su límite inferior se sitúa en los 59 Ma, mientras que su límite superior se ubica en los 57 Ma.

La localidad fosilífera tipo es: San José de Itaboraí, estado de Río de Janeiro, en el centro-este del Brasil. Se encuentra representada en sedimentos de la «formación Itaboraí».

Edad mamífero de América del Sur
Una edad mamífero de América del Sur (precedida por el código SALMA, del idioma inglés South American land mammal ages) es una división establecida para definir una escala biocronológica para y mediante la fauna de mamíferos sudamericanos, desde  64,5 Ma, durante el Paleógeno, hasta el Holoceno. Estos períodos se denominan edades, subedades, o intervalos entre ellas, así como también son llamadas «unidades bioestratigráficas» o «biozonas de asociación», y se establecieron utilizando nombres de las localidades geográficas donde los materiales fósiles que definen el periodo fueron obtenidos, caracterizando sus estratotipos, y definiendo sus taxones tipo.
Amas de casa desesperadas (Colombia y Ecuador)
Amas de casa desesperadas es una serie de televisión colombo-ecuatoriana de comedia y drama producida por Pol-ka Producciones y Vista Producciones realizada por Disney Media Distribution para RCN Televisión y Teleamazonas. Es la versión basada de la exitosa serie estadounidense Desperate Housewives La adaptación del guion pertenece Ana María Parra y la dirección está a cargo de Víctor Mallarino.

Su primera temporada esta protagonizada Ruddy Rodríguez, Geraldine Zivic, Ana Maria Orozco, Marisol Romero, Sofia Vergara y Lorena Meritano. mientras que su segunda temporada se unen Carolina Gomez, Flora Martínez entre otros.

Se estrenó su primera temporada el 21 de mayo de 2007 en Teleamazonas y el 1 de octubre de 2007 en RCN Televisión. y concluyó su segunda temporada el 22 de diciembre de 2011. fue grabada en Buenos Aires (Argentina).

Teleamazonas
Teleamazonas —estilizado TA o TΛ— es una cadena de televisión abierta ecuatoriana fundado el 22 de febrero de 1974 en la ciudad de Quito, siendo el primero en transmitir imágenes en color. Es operado por Centro de Radio y Televisión, Cratel S.A. en la ciudad de Quito y por Teleamazonas Guayaquil S.A. en la ciudad de Guayaquil. Actualmente pertenece a Grupo Teleamazonas.

Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.
Estación Cardeal Arcoverde / Copacabana
La Estación Cardeal Arcoverde / Copacabana es una de las estaciones de la Línea 1 del Metro de Río de Janeiro ubicada entre la estación Botafogo y la estación Siqueira Campos / Copacabana. Fue inaugurada el 2 de julio de 1998 y un aproximado de 60 mil personas por día transitan por ella. Se ubica en la plaza Cardeal Arcoverde, en el barrio de Copacabana, entre las rúas Tonelero y Barata Ribeiro.

En algunos fines de semana y feriados, la estación recibe también los trenes de la línea 2.

Estación Siqueira Campos / Copacabana
La estación Siqueira Campos / Copacabana es una estación de la línea 1 del Metro de Río de Janeiro en Brasil.  Fue inaugurada en el 2003 siendo la segunda estación del barrio de Copacabana, ubicada en el cruce de las calles Siqueira Campos y Tonelero. Es una de las estaciones con mayor flujo diario de pasajeros con alrededor de 76 mil personas.

En agosto de 2022, la estación fue renombrada de "Siqueira Campos" a "Siqueira Campos / Copacabana", cuando las estaciones recibieron como sufijos los nombres de los barrios en que se encuentran.

En algunos fines de semana y feriados, la estación recibe también trenes de la línea 2.

Posee dos accesos:

Acceso A, por la rúa Siqueira Campos.

Acceso B, por la rúa Figueiredo de Magalhães
Comando de Fuerzas de Operaciones Navales Especiales
El Comando de Fuerzas de Operaciones Navales Especiales (COFE) es un comando de la Armada Argentina con asiento de paz en la Base Naval Puerto Belgrano y con dependencia orgánica del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada.

Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada
El Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada (COAA) es un comando de la Armada Argentina con dependencia orgánica del Estado Mayor General de la Armada, y con asiento de paz en la Base Naval Puerto Belgrano.
Police & Thieves
"Police & Thieves" es una canción de reggae del músico jamaiquino Junior Murvin, publicada en el álbum homónimo de Marvin en 1976, y ha sido versionada tanto por su productor y coautor original, Lee Perry, como la banda punk inglesa The Clash. La versión original de Junior Murvin ha sido emitida en varias recopilaciones posteriores de Island Records como Reggae Greats and Arkology, mientras que la versión de The Clash fue incluida en su álbum de debut de 1977.

Lee Perry
Rainford Hugh Perry, más conocido como Lee «Scratch» Perry o The Upsetter (Kendal, 20 de marzo de 1936- Lucea, 29 de agosto de 2021), fue un músico, técnico de sonido y productor musical jamaicano, pionero del dub y el reggae.
Kadeem Coleby
Kadeem D'Arby Coleby (Nasáu; 8 de noviembre de 1989) es un jugador de baloncesto bahameño que mide 2,06 metros y actualmente juega de pívot en el Club Baloncesto Lucentum Alicante de la liga LEB Oro de España. Es internacional con la Selección de baloncesto de Bahamas. Es hermano del también baloncestista Dwight Coleby.

Selección de baloncesto de Bahamas
La selección de baloncesto de Bahamas es el equipo formado por jugadores de nacionalidad bahameña que representa a la Federación de Baloncesto de Bahamas en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Bahamas ha sido tradicionalmente la nación dominante en el Campeonato de Baloncesto del Caribe, ya que ganaron más medallas de oro y más medallas generales que cualquier contendiente.
Julen Guerrero
Julián 'Julen' Guerrero (Portugalete, Vizcaya, 7 de enero de 1974)  es un exfutbolista y entrenador español, que actualmente ejerce de mánager general del Club Deportivo Estepona Fútbol Senior de la Segunda Federación.

Formado como futbolista en la cantera de Lezama, ocupaba la demarcación de mediapunta y desarrolló toda su carrera en el Athletic Club (1992-2006), del que fue capitán desde 1995, totalizando 430 partidos y 116 goles. Está considerado uno de los futbolistas españoles más emblemáticos de los noventa, y uno de los jugadores referentes en la historia del club vizcaíno, con el que alcanzó un subcampeonato liguero en la temporada 1997-98. Fue internacional absoluto con España (1993-2000), sumando 41 partidos y 13 goles. Disputó dos Mundiales (1994, 1998) y una Eurocopa (1996). Previamente pasó por todas las categorías juveniles de la selección nacional (1989-1994).

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Karen Ankersted
Karen Marie Ankersted Hansen (1859 –1921) fue una profesora y política danesa. Fue una de las primeras cuatro mujeres elegidas para el Consejo Municipal de Frederiksberg en 1909, así como una de las cuatro primeras elegidas para el Folketing (el parlamento nacional danés) en 1918.

Frederiksberg
Frederiksberg ([fʁeðʁeksˈpɛɐ̯ˀ]) es una municipalidad o kommune autónomo del Gran Copenhague de Dinamarca, ubicada en la isla de Selandia. Con una superficie de 8.7 km² (869.8 hectáreas), es la comuna más pequeña de Dinamarca en superficie. Sin embargo, su población  la convierte en la séptima más poblada y por ende con la mayor densidad poblacional del país.

Frederiksberg está localizada como un enclave rodeado por el municipio de Copenhague. Situada originalmente al oeste de Copenhague, en 1901 diversos pequeños municipios cercanos se fusionaron con el de la capital, dejando al de Frederiksberg rodeado por el de Copenhague.

Frederiksberg fue hasta 2006 uno de los tres municipios daneses, junto a Copenhague y Bornholm, que no pertenecían a uno de los condados en que se dividía el país, y que además tenían un estatus similar al de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2007 fue integrado a la región Hovedstaden, perdiendo sus privilegios.
Roy Pugh
Roy Travis Pugh (Jacksonville, Texas, 16 de octubre de 1922-ibídem,3 de agosto de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NBL. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Tōjima Tanzaburō wa Kamen Rider ni Naritai
Tōjima Tanzaburō wa Kamen Rider ni Naritai (東島丹三郎は仮面ライダーになりたい, Tōjima Tanzaburō wa Kamen Raidā ni Naritai?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yokusaru Shibata, con la colaboración de Toei e Ishimori Productions. Comenzó a publicarse en la revista de manga seinen Monthly Hero's, de Hero's Inc., en mayo de 2018. Tras su cierre en octubre de 2020, se trasladó al sitio web de Comiplex en noviembre del mismo año. Una adaptación televisiva de anime, producida por Liden Films, se estrenó en octubre de 2025.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushiki gaisha Raiden Firumu?, estilizado como LIDENFILMS) es un estudio de animación japonés con sede en Kamiogi, Suginami, Tokio, y tiene estudios de animación en Kioto y Osaka. Este estudio es conocido por producir series como Terra Formars, Yamada-kun to 7-nin no Majo, Berserk (2016), Koi to Uso, Kishuku Gakkou no Juliet, Tokyo Revengers, Yofukashi no Uta y Bastard!!.
Ammolita
La ammolita o amolito es una gema orgánica rara y valiosa que se encuentra principalmente en las laderas del este de las Montañas Rocosas de los Estados Unidos y Canadá. Está formada por las conchas fosilizadas de los ammonites, constituidos principalmente por aragonito, el mismo mineral del que están formados las perlas nacaradas. Es una de las tres gemas biogénicas, junto al ámbar y la perla. En 1981, la ammolita adquirió el estatus de gema gracias a la Confederación Mundial de Joyería, el mismo año en el que empezó su minería comercial. En 2004 fue nombrada "gema oficial" de la provincia de Alberta.

La ammolita también es conocida como aapoak ("pequeña piedra reptadora" en Kainah), amolito, ammonites en gema, calcentina y korita.  Este último es un nombre comercial dado por la compañía minera canadiense Korite International, el principal proveedor mundial de ammolita.

Ammonoidea
Los ammonoideos (Ammonoidea), o más conocidos como amonites, son una subclase de moluscos cefalópodos extintos que existieron en los mares desde el Devónico Medio (hace unos 400 millones de años) hasta finales del Cretácico (hace 66 millones de años). Gracias a su rápida evolución y distribución mundial son excelentes fósiles guía para la datación de rocas y han posibilitado la elaboración de sucesiones de biozonas de gran precisión bioestratigráfica.
Escándalo del fútbol italiano 2011-12
El Escándalo del fútbol italiano 2011/12, o también llamado Operation: Last Bet, Calcio Scommesse o Scommessopoli comenzó el 1 de junio de 2011 después de que varios jugadores de fútbol fuesen arrestados por la policía italiana por presuntos amaños de partidos. La lista incluía a figuras internacionales como el ex internacional italiano Giuseppe Signori, o los exjugadores de la Serie A Mauro Bressan, Stefano Bettarini. El grupo fue acusado de haber actuado en las ligas Serie B, Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione.

Giuseppe Signori
Giuseppe Signori (17 de febrero de 1968, Alzano Lombardo, provincia de Bérgamo, Italia) es un exjugador de fútbol profesional e internacional por Italia. "Beppe", conocido en España como "Peppe", jugó un total de 344 en Serie A anotando 188 goles, siendo el séptimo máximo realizador de la historia del Calcio, quedando a tan sólo dos goles del histórico jugador sueco de la Fiorentina, Kurt Hamrin.

Ha sido 3 veces Capocannonieri, máximo goleador de la serie A, todas ellas con el Lazio, en la temporada 1992/93 (26 goles), 93/94 (23 goles) y 95/96 (24 goles).
Kulkija
Kulkija ("viajero" en finés) es el décimo álbum de estudio de la banda finesa de folk metal Korpiklaani. Fue lanzado el 7 de septiembre de 2018 por Nuclear Blast

En 2019, el álbum fue relanzado en una Edición Tour especial que incluye el disco extra Beer Beer, el cual está compuesto por varios artistas invitados por la banda para interpretar su canción homónima del álbum Voice of Wilderness en diferentes idiomas y versiones.
Kulkija recibió críticas positivas, con elogios hacia la banda por haber evolucionado en su sonido, acercándose a géneros como el doom metal y lo acústico, manteniendo su esencia clásica con elementos como canciones para beber, aunque algunos opinan que el álbum es no tan potente como su lanzamiento anterior, Noita.

Noita
Noita  ("curandero" en finés) es el noveno álbum de estudio de la banda finesa de folk metal Korpiklaani. Fue lanzado el 5 de mayo de 2015 por Nuclear Blast.

La pista "Jouni Jouni" es un cover de la canción "Mony Mony" de Tommy James and the Shondells.
Ángela Iglesias Rebollar
Ángela Iglesias Rebollar (Tuy o La Guardia c. 1910 - monte da Guía, Teis, Vigo, 11 de abril de 1937), apodada La Protestante, fue una mujer española, de fe evangélica, ejecutada durante la Guerra Civil Española a causa de su ayuda a perseguidos políticos. Fue reconocida póstumamente como una de las víctimas de la represión franquista en Galicia.

Teis
San Salvador de Teis es una parroquia y barrio del municipio de Vigo, cuya parte meridional forma parte del núcleo urbano.

Está situada en las faldas del monte de la Guía y del monte de la Madroa. Limita con el centro de Vigo, Candeán, Sampayo y San Juan del Monte.