hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caza trágica
Caza trágica (Caccia tragica) es una película dramática italiana de 1947 dirigida por Giuseppe De Santis y con actuación principal de Vivi Gioi, Andrea Checchi y Carla Del Poggio. Formó parte de la ola cinematográfica de posguerra del neorrealismo italiano. Fue una de las dos producciones del movimiento ANPI junto a Il sole sorge ancora del año anterior. Michelangelo Antonioni y Carlo Lizzani escribieron el guion.

Vivi Gioi
Vivienne Trumpymm, conocida como Vivi Gioi (Livorno, Italia, 2 de enero de 1917–Fregene, 12 de julio de 1975) fue una actriz teatral y cinematográfica, además de cantante italiana, conocida por sus actuaciones en filmes del género italiano del teléfono blanco.
The Kingdom (película)
The Kingdom es una película de 2007 dirigida por Peter Berg y protagonizada por Jamie Foxx, Ashraf Barhom, Chris Cooper, Jennifer Garner y Jason Bateman.

La trama de la película es ficticia pero está inspirada por los ataques a un complejo habitacional de Riad el 12 de mayo de 2003 y a varias torres de habitaciones en Khobar el 26 de junio de 1996. El filme narra la historia de un equipo de agentes del FBI que es enviado a investigar un ataque terrorista en un complejo habitacional para trabajadores extranjeros en Arabia Saudita.

Chris Cooper
Christopher Walton "Chris" Cooper (Kansas City, Misuri; 9 de julio de 1951) es un actor estadounidense. En 2002 ganó un premio Óscar en la categoría mejor actor de reparto por su trabajo en Adaptation.
Neocatena
Neocatena es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Arthrodendron de la familia Aschemocellidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Catena piriformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Arthrodendron
Arthrodendron es un género de foraminífero bentónico de la familia Aschemocellidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Arthrodendron diffusum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Centrobasket Femenino 2008
El XVI Centrobasket Femenino de 2008 se llevó a cabo en Morovis, Puerto Rico del 17 al 21 de julio de 2008 en el Coliseo Pepe Huyke. Los tres primeros lugares de este torneo calificaron al Campeonato FIBA Américas Femenino de 2009.

Cuba ganó el torneo al derrotar a Puerto Rico 85-67 en la final, mientras que República Dominicana obtuvo el tercer lugar al derrotar a México 81-73.

Selección femenina de baloncesto de Cuba
La Selección femenina de baloncesto de Cuba es el equipo formando por jugadoras de nacionalidad cubana que representa a la Federación Cubana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino, Campeonato FIBA Américas Femenino, Centrobasket Femenino, Juegos Panamericanos, Campeonato CBC Femenino y Juegos Centroamericanos y del Caribe.
Colegio Mayor Antonio de Nebrija
El Colegio Mayor Universitario Antonio de Nebrija es uno de los seis Colegios Mayores de fundación directa de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Se encuentra ubicado en la Ciudad Universitaria de Madrid y alberga entre sus muros a estudiantes universitarios desde 1951.

Colegio mayor
Un Colegio Mayor es un centro residencial adscrito a una universidad. Estos centros tienen características diferentes según el país, por ejemplo en la ausencia o presencia de confesionalidad religiosa. Los colegios mayores se diferencian de las residencias universitarias en que además de alojamiento y manutención ofrecen actividades culturales, académicas, deportivas y - en España - religiosas. El objetivo que se han puesto estas instituciones en España, es promover, a través de la convivencia, la formación académica, científica, cultural, deportiva, humana y social de las colegiales y crear un ambiente adecuado para el estudio, a la vez que estimular y fomentar la participación y la corresponsabilidad en su funcionamiento.

En España, los Colegios Mayores son instituciones sin ánimo de lucro que tienen como finalidad el servicio a la sociedad. Contribuyen a la educación de quienes tienen vocación de participar activamente en el desarrollo cultural, político y socioeconómico del país.
Torneo de Núremberg 2019
El Nürnberger Versicherungscup 2019 fue un torneo profesional de tenis que se jugó en canchas de arcilla. Se trató de la séptima edición del torneo que formó parte de los torneos WTA 2019. Se llevó a cabo en Núremberg (Alemania) entre el 19 y el 25 de mayo de 2019.

Torneo de Bad Homburg
El Torneo de Bad Homburg, por patrocinios Bad Homburg Open presented by Engel & Volkers,  es un torneo profesional tenis femenino jugado en césped en Bad Homburg, Alemania. El evento está afiliado a la WTA, en la categoría WTA 500.

La jugadora que más ha ganado es Kiki Bertens con 2 títulos consecutivos.

En 2024, dejó de ser un torneo WTA 250 para convirtiéndose en un torneo WTA 500.
Un matrimonio inesperado
Un matrimonio inesperado es una película de comedia romántica peruana del año 2023, escrita y dirigida por Enrique Chimoy Sierra. El elenco está conformado por Renzo Schuller y Korina Rivadeneira en los roles protagónicos;acompañados de Fiorella Rodríguez, Guillermo Castañeda, Patricia Portocarrero, Miguel Vergara, Mabel Duclós y Giannina Alves en el reparto estelar.

Fiorella Rodríguez
Fiorella María Rodríguez Salcedo (Lima, 11 de febrero de 1974)  es una actriz, exmodelo, presentadora y productora de televisión peruana. Es más conocida por ser candidata al certamen Miss Perú 1994, logrando el título de Miss Amistad. Por este motivo, posteriormente se la empieza a conocer como «la Amistad» o «Amistasí», debido también al constante uso de esta palabra durante sus varios bloques de espectáculos.
Andy Muschietti
Andrés Walter Muschietti, más conocido como Andy Muschietti (Vicente López, provincia de Buenos Aires, 26 de agosto de 1973), es un director de cine y guionista argentino. Es conocido por su trabajo en películas de terror como Mamá (2013), basada en su cortometraje homónimo; It (2017) y su secuela, It Capítulo Dos (2019), adaptaciones de la novela homónima de Stephen King; y The Flash (2023).

Vicente López (Buenos Aires)
Vicente López es una localidad argentina del partido homónimo de Vicente López, en la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires. Limita con Florida al oeste, Olivos al norte, el Río de la Plata al este y la Ciudad de Buenos Aires al sur. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Vicente López, el día 1 de enero.
Jacob ben Nissim
Jacob ben Nissim ibn Shahin fue un filósofo y matemático judío que vivió en la ciudad de Cairuán, en Túnez, durante el siglo X, vivió en el mismo siglo que el rabino Saadia Gaon. A petición de Jacob, el rabino Sherira Gaon escribió un comentario de la Mishná. Jacob es el autor de un comentario de la obra cabalística Séfer Ietzirá. Jacob ben Nissim afirma en la introducción del comentario, que Saadia, mientras residía en Egipto, solía responder a las preguntas de Isaac ben Salomón de Cairuán, y que este, al leer los textos de Saadia, no podía comprender las respuestas. Jacob por tanto decidió escribir otro comentario. En la introducción de dicho comentario, Jacob escribió que el cirujano Galeno era un judío llamado Gamaliel. La traducción hebrea del comentario de Jacob aún existe en un manuscrito. Jacob escribió una obra sobre matemáticas indias. El rabino se convirtió más tarde en el director de la yeshivá (rosh yeshivá) de Cairuán.

Isaac Israeli
Isaac ben Salomón Israeli, (en hebreo יצחק בן שלמה הישראלי y conocido en árabe como إسحاق بن سليمان الإسرائيلي, أبو يعقوب o Abu Ya-'qub Ishaq Ibn Sulayman Al-isra'ili y en Europa como Isaac Israeli o Isaac el Viejo (Egipto, entre 830 y 850 - Kairuán, en Túnez, entre 932 y 955)), fue un médico y uno de los primeros pensadores medievales judíos. No debe ser confundido con Isaac Israeli el Joven (un astrónomo español fallecido el año 1322). Escribió varios tratados médicos y filosóficos ampliamente traducidos al hebreo y al latín; sus obras reflejan las perspectivas aristotélicas desde un punto neoplatónico y bajo la influencia de Al-Kindi.
Apple Silicon
Los chips de Apple (en inglés: Apple Silicon) son una serie de sistemas en un chip (system-on-a-chip, SoC) y system-in-package (SiP) diseñados por Apple Inc., y fabricados por Samsung y TSMC utilizando la arquitectura ARM. Es la base de las computadoras actuales Mac, así como del iPhone, iPad, Apple TV y Apple Watch, y otros productos como los AirPods, HomePod, iPod touch y AirTag.

Durante la WWDC 2020 del 22 de junio, Apple anunció planes para la transición de sus computadoras Mac con procesadores Intel a procesadores con chip de Apple. Meses después, el 10 de noviembre de 2020, Apple lanzó las primeras Mac basadas en ARM, usando el procesador Apple M1.

Apple controla la fabricación de sus propios chips (SoC), manteniendo el control total de la integración de su hardware, software y servicios. Johny Srouji es el ejecutivo a cargo del diseño de estos chips.

Apple Watch
El Apple Watch, presentado por el fabricante como  Watch, es el primer reloj inteligente creado por la empresa Apple, presentado el 9 de septiembre de 2014 por Tim Cook. El reloj estuvo disponible para preventa el 10 de abril de 2015 y para venta el 24 de abril de 2015 en Estados Unidos, Japón, Canadá y otros países. En España, México y otros cinco países su disponibilidad comenzó el 26 de junio. Fue reemplazado por el Apple Watch Series 1, Series 2, y otros que le siguieron anualmente; en 2023, Apple lanzó al mercado el Series 9 y el Ultra 2.
El Pla del Remei
El Pla del Remei (en español: Llano del Remedio) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Ensanche. Está situado en el centro de la ciudad y limita al norte con San Francisco y La Xerea, al este con Mestalla, al sur con Gran Vía y al oeste con Ruzafa. Su población en 2009 era de 6.926 habitantes.

Ruzafa
Ruzafa (en valenciano y oficialmente Russafa) es un barrio de la ciudad de Valencia (España) perteneciente al distrito de Ensanche y fue un municipio independiente hasta 1877.

La población actual del barrio de Ruzafa, según el Padrón Municipal de Habitantes del 1 de enero de 2023, es de 24 432 personas.
Estación de Albatera-Catral
San Isidro-Albatera-Catral es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Isidro, en la provincia de Alicante, comunidad Valenciana. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías Murcia/Alicante. Dispone también de servicios de media distancia.

Cercanías Murcia/Alicante
El actual servicio ferroviario de Cercanías de Murcia/Alicante, que explota Renfe Operadora sobre la infraestructura de Adif, posee una red que se extiende por las provincias de Murcia y Alicante (aunque alcanza una población limítrofe de la provincia de Almería en una de las líneas). Este núcleo recorre 202 km de vías férreas con un total de 26 estaciones en servicio. Desde el 1 de octubre de 2021, el tramo comprendido entre Murcia y Águilas dejó de prestar servicio por trabajos de mejora, haciéndose tal recorrido por carretera, con autobuses fletados por Renfe. Al terminar, será la primera línea de cercanías de la península en vías de ancho estándar y, en parte del trazado, por alta velocidad.
Battlefield (serie)
La franquicia Battlefield (en español: «Campo de batalla») es una serie de videojuegos de disparos en primera persona, de estilo bélico, desarrollada principalmente por EA Digital Illusion CE y distribuida por Electronic Arts. La serie empezó con Battlefield 1942 en la Segunda Guerra Mundial, y fue ampliando su catálogo, con juegos como Battlefield 1, Battlefield V y Battlefield 2042 junto con sus respectivos DLCs. La jugabilidad se centra en el combate por equipos o facciones en mapas que varían desde pequeños a muy extensos, siendo característico de esta franquicia de videojuegos este último tipo de mapas; haciendo especial énfasis en el uso de vehículos militares de tierra, mar y aire y otros tipos de material bélico. Además, un aspecto fundamental dentro del juego es la continua colaboración y trabajo en equipo entre los jugadores.

Contenido descargable
Un contenido descargable, también conocido por las siglas DLC (en inglés: DownLoadable Content, «contenido descargable») o DDC (Descarga De Contenido), es un archivo de datos liberado en forma digital, generalmente creado para un videojuego, y distribuido a través de Internet. La frase se utiliza para referirse específicamente a todo material nuevo, exclusivo o adicional creado por los desarrolladores para los videojuegos y que se publica por separado, no incluido en el producto base. Puede añadirse tanto como contenido gratuito o como contenido de pago. La frase, sin embargo, también se ha utilizado para referirse a cualquier tipo de medios de entretenimiento digital distribuido en línea, por ejemplo los mods.

Entre qué tipo de información o contenido se incluye, hay variaciones entre personajes, mapas, puzles, niveles, escenarios y trajes nuevos, incluyendo además cambio de entornos, códigos de liberación de contenido ya existente, objetos, etcétera.
Presidente de la Junta de Extremadura
El presidente de la Junta de Extremadura es la persona que ostenta la suprema representación de Extremadura y la ordinaria del Estado en ese territorio. Además, preside y dirige la actividad de la Junta de Extremadura, y designa, separa y cesa a los consejeros.

Es una de las instituciones propias que integran la comunidad autónoma, junto con la Asamblea de Extremadura y la Junta de Extremadura. Es elegido por la Asamblea de Extremadura de entre sus miembros y es nombrado por el rey de España.

Sus funciones se establecen en el Título II, Capítulo II, del Estatuto de Autonomía de Extremadura, en los artículos 20 al 30.

A lo largo de la historia de la comunidad, desde su creación tras la aprobación de su Estatuto de Autonomía en 1983, ha habido siete presidentes.

Desde julio de 2023 la titular del cargo es María Guardiola Martín, del Partido Popular de Extremadura.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Gran Premio Femenino de Plouay 2019
La 21.ª edición del Gran Premio Femenino de Plouay (oficialmente: Grand Prix de Plouay Lorient Agglomération) se celebró el 31 de agosto de 2019 sobre un recorrido de 128 km con inicio y final en la ciudad de Plouay en Francia.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la vigésima carrera de dicho circuito y fue ganada por la neerlandesa Anna van der Breggen del equipo Boels Dolmans. El podio lo completaron la estadounidense Coryn Rivera del equipo Sunweb y la también neerlandesa Amy Pieters del equipo Boels Dolmans.

UCI WorldTour Femenino 2019
El UCI WorldTour Femenino 2019 fue la cuarta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 23 carreras comenzando el 9 de marzo con la disputa de la Strade Bianche en Italia, y finalizando el 20 de octubre con el Tour de Guangxi Women's WorldTour en la República Popular de China.
Roberta Clarke
Roberta Clarke es una abogada barbadense que ha trabajado para ONU Mujeres. Fue elegida comisionada de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para ejercer su cargo durante cuatro años a partir de 2022.

ONU Mujeres
La ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer, también conocida como ONU Mujeres (inglés: UN Women, francés: ONU Femmes), es una organismo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) destinada a fomentar el empoderamiento de la mujer y la igualdad de género.

Su actual directora ejecutiva es la jordana Sima Sami Bahous.
Javier Genovés
Javier Genovés Pablo (Zaragoza, España, 19 de febrero de 1992), más conocido como Javier Genovés, es un entrenador de fútbol español que actualmente dirige al Club Deportivo Ebro en la categoría de Segunda Federación grupo II.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Línea del Albula
La línea del Albula (en alemán: Albulalinie; en italiano: Linea dell'Albula; en romanche: Lingia da l'Alvra) es una línea ferroviaria de ancho métrico del Ferrocarril Rético (RhB) situada en el cantón de los Grisones, Suiza. Esta línea conecta la ciudad de Thusis con la ciudad de St. Moritz.

La construcción de la línea del Albula comenzó en septiembre del año 1898, la inauguración tuvo lugar el 1 de julio de 1903 y la prolongación a St. Moritz empezó a operar el 10 de julio de 1904. Con sus 55 puentes y 39 túneles es una de las líneas de vía estrecha más espectaculares del mundo.

Esta línea, junto con la línea del Bernina, figura desde 2008 en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Los trenes más famosos que operan en la línea del Albula son el Bernina Express y el Glacier Express.

Bergün/Bravuogn
Bergün/Bravuogn (en alemán: Bergün, en romanche: Bravuogn) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Albula, círculo de Bergün. Limitaba al norte con la comuna de Tavau (Davos en alemán), al este con S-chanf, Zuoz y La Punt Chamues-ch, al sur con Bever y Samedan, y al oeste con Tinizong-Rona y Filisur. En 2018 se fusionó con Filisur para crear el municipio de Bergün Filisur.

En esta región se habla el dialecto romanche conocido como puter.

Bergün/Bravuogn
Marina Real de Brunéi
La Marina Real de Brunéi (en malayo: Tentera Laut Diraja Brunei, abreviado TLDB) es la fuerza de defensa naval de Brunéi. Es una pequeña pero relativamente fuerza bien equipada cuya responsabilidad principal es la búsqueda y rescate y para disuadir y defender Brunéi.

La Marina Real de Brunéi se  estableció  el 14 de junio de 1965, la segunda unidad creada después de las Fuerzas Armadas de Brunéi. El RBN está basado en Muara, el cual está situado 4 km de la ciudad de Muara, con la mayoría de las tripulaciones siendo malayas. Desde 1977, La Marina Real de Brunéi ha sido equipada con  con lanchas lanzamisiles y otras patrulleras costeras..Todos los nombres de barcos tienen el prefijo KDB tan en Kapal Diraja Brunei (Barco Real Brunéi en malayo). La Marina Real de Brunéi ha sido mandada por el Primer Almirante Pg Dato Seri Pahlawan Norazmi Pg Hj Muhammad desde el 13 de marzo de 2015.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Martin Giurfa
Martin Giurfa es un neurobiólogo y neuroetólogo argentino-francés (nacido en septiembre de 1962), miembro de la Academia Nacional alemana de Ciencias Leopoldina, de la Real Academia de Bélgica y del Instituto Universitario de Francia (IUF). Es reconocido para su trabajo acerca de los mecanismos neuronales de cognición en invertebrados, los cuales ha investigado utilizando mayoritariamente a las abejas como modelo de estudio para comprender los principios básicos del aprendizaje y la memoria.

Real Academia de Bélgica
La Real Academia de Ciencias, Letras y Bellas Artes de Bélgica, más conocida como Real Academia de Bélgica (en francés: Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique o Académie royale de Belgique), llamada «la Teresiana», por la emperatriz María Teresa de Austria, es una institución pública belga, fundada en 1769, que tiene como misión la promoción de trabajos y estudios científicos y artísticos. Está más vinculada al ámbito de la comunidad y cultura francesa belga, mientras que la academia más vinculada a la comunidad y cultura flamenca en el país es la Real Academia Flamenca de Ciencias y Bellas Artes de Bélgica  (en neerlandés: Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten).
Platinum End
Platinum End (プラチナエンド, Purachina Endo?,  Fin de platino) es una serie de manga japonés escrita por Tsugumi Ōba e ilustrada por Takeshi Obata, dúo de mangakas que ya han trabajado juntos en las obras Death Note y Bakuman. Fue publicado el 4 de noviembre de 2015 por la editorial Shueisha en la revista de manga mensual Jump SQ.

Una adaptación al anime por Signal.MD se estrenó el 8 de octubre de 2021.

Jump Square
Jump Square (ジャンプスクエア, Janpu Sukuea?), también conocida como Jump SQ, es una revista japonesa de manga mensual publicada por la editorial Shueisha. La revista se estrenó el 2 de noviembre de 2007, creada ante el cierre definitivo de la previa revista de shonen mensual, la Gekkan Shōnen Jump. Es una publicación hermana a la Shūkan Shōnen Jump.

Es parte de la línea de revistas Jump. Los capítulos de las series serializadas en esta revista son recolectados cada determinado tiempo en tankōbon (volúmenes de 200 páginas) bajo el logo de la imprenta Jump Comics. Está dirigido hacia un público de 15 a 21 años.
Johnny Dixon
John Thomas Dixon (Hebburn, 10 de diciembre de 1923-Sutton Coldfield, 20 de enero de 2009) fue un futbolista británico, que fue uno de los jugadores más emblemáticos del Aston Villa y capitán del equipo ganador de la FA Cup de 1957.

Dixon jugó primero en el Spennymoor United antes de firmar por el Aston Villa poco después de la Segunda Guerra Mundia. Con este equipo, jugó 16 temporadas, jugó casi 400 partidos y marcó más de 130 goles.

Dixon murió a causa del Alzheimer el 20 de enero de 2009 en el Good Hope Hospital de Sutton Coldfield.

Royal Sutton Coldfield
Royal Sutton Coldfield (pronunciaciónⓘ), habitualmente abreviado Sutton Coldfield o simplemente Sutton, es una ciudad real en el distrito de Birmingham, en las Midlands Occidentales de Inglaterra. Royal Sutton Coldfield se encuentra a unos 13 km del centro de Birmingham, al noreste de la ciudad, y cuenta con una población de 105.000 habitantes, según el censo de 2001, lo que la convierte en la 60.ª ciudad del Reino Unido por población. Forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales.

La población tiene conexión histórica con la familia real británica, como resultado de la que recibió el título de «ciudad real» cuando constituía un municipio independiente en Warwickshire. Cuando la Ley de Gobierno Local de 1972 entró en vigor en 1974, Royal Sutton Coldfield pasó a formar parte del distrito de Birmingham y con ello del condado de las Midlands Occidentales.