hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Lamy
José Pedro Lamy Viçoso (Aldeia Galega da Merceana, Portugal, 20 de marzo de 1972), más conocido como Pedro Lamy, es un piloto de automovilismo de velocidad portugués. Fue el primer piloto portugués en conseguir puntos en el campeonato mundial, durante el Gran Premio de Australia de 1995 con la escudería Minardi. Luego se destacó en gran turismos y sport prototipos, donde ganó el Campeonato FIA GT, Le Mans Series, las 24 Horas de Nürburgring y Petit Le Mans, además de sumar varios podios en las 24 Horas de Le Mans para Porsche, Chrysler y Peugeot.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series (en 2004 y 2005: Le Mans Endurance Series; entre 2006 y 2010: Le Mans Series) es un campeonato de automovilismo que se ha disputado con sport prototipos y gran turismos en el año 2001 (bajo la denominación European Le Mans Series), y luego desde 2004. Fue creada por el empresario estadounidense Don Panoz con el apoyo del Automobile Club de l'Ouest, para continuar con el proyecto iniciado en América del Norte, la American Le Mans Series, y se puede decir que esta última categoría es hermana. El campeón y subcampeón de la categoría recibe como premio la invitación de correr las 24 Horas de Le Mans.
Christian Schenk
Christian Schenk (nacido el 9 de febrero de 1965 en Rostock, Alemania del Este) ganó la medalla de oro en el decatlón en los Juegos Olímpicos de 1988, celebrados en Seúl, Corea del Sur.

Schenk también ganó una medalla de bronce en los Campeonato mundial de atletismo de 1991 en Tokio. Se perdió los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona por una lesión y fue cuarto en el Campeonato mundial de atletismo de 1993 en Stuttgart.

Su mejor marca personal fue de 8500 puntos, alcanzada en agosto de 1993 en Stuttgart. Esta puntuación lo sitúa noveno en el ranking de los decatletas alemanes detrás de Jürgen Hingsen, Uwe Freimuth, Siegfried Wentz, Frank Busemann, Torsten Voss, Guido Kratschmer, Paul Meier and Siegfried Stark.

Siegfried Stark
Siegfried Stark (República Democrática Alemana, 12 de junio de 1955) es un atleta alemán retirado especializado en la prueba de decatlón, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europeo en 1982.
Franken Fran
Franken Fran (フランケン・ふらん, Furanken Furan?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Katsuhisa Kigitsu. El manga fue publicado por primera vez por la revista de manga shōnen Champion Red el 26 de enero de 2006, y empezó a ser distribuido por Akita Shoten. A partir de 2007, ocho volúmenes tankōbon fueron publicados en Japón.

Franken Fran inició con el one-shot titulado Brains, más tarde ese título sería tomado como el primer capítulo con algunos ligeros cambios en los personajes, esencialmente detalles físicos. El último capítulo del manga se editó el 20 de febrero del 2012 dando por finalizada su publicación.

Champion Red
Champion Red (チャンピオンRED or チャンピオンレッド,  Chanpion Reddo?) es una revista de manga con publicación mensual orientado a la demografía shonen. Es publicada el día 19 de cada mes por la editorial Akita Shoten desde el 19 de agosto del 2002.

Champion Red Ichigo (チャンピオン RED いちご, Chanpion Reddo Ichigo) es una edición especial de Champion Red.
Canto beneventano
El canto beneventano es un repertorio litúrgico de canto llano de la Iglesia católica, utilizado principalmente en la órbita de los centros eclesiásticos de Benevento y Montecassino del sur de Italia. Es distinto del canto gregoriano y está relacionado con el canto ambrosiano. Fue oficialmente sustituido por el canto gregoriano del rito romano en el siglo XI, aunque algunos cantos beneventanos de interés local se mantuvieron en uso.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
The Expendables 2
The Expendables 2 (titulada Los indestructibles 2 en Hispanoamérica y Los mercenarios 2 en España) es una película de acción dirigida por Simon West y escrita por Richard Wenk y Sylvester Stallone. Es la secuela de la cinta The Expendables, y está protagonizada por Jason Statham, Sylvester Stallone, Jet Li, Dolph Lundgren, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Randy Couture, Terry Crews, y Liam Hemsworth.

El filme más exitoso de la saga de The Expendables, recaudó alrededor de $315 millones de dólares en taquillas alrededor del mundo y recibió críticas positivas, obteniendo un 65% de "frescura" en el sitio web global Rotten Tomatoes.

Chuck Norris
Carlos Ray Norris (Ryan, Oklahoma; 10 de marzo de 1940), conocido artísticamente como Chuck Norris, es un actor estadounidense, campeón mundial de Karate Do en 1978, exmilitar y fundador de una asociación de su propio arte marcial.
Carlos Castillo Armas
Carlos Alberto Castillo Armas (Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, 4 de noviembre de 1914 - Casa Presidencial de Guatemala, 26 de julio de 1957) fue un militar y político guatemalteco, que fue presidente de Guatemala desde el 8 de julio de 1954 hasta su asesinato en julio de 1957 por el presidente dominicano a la sazón el dictador Rafael Leonida Trujillo Molina por alegada traición.

Departamento de Escuintla
Escuintla, oficialmente el Departamento de Escuintla, está situado en el centro-sur del país (en la región V). Posee una extensión territorial de 4384 km². Su cabecera departamental del mismo nombre, es la ciudad más importante del departamento con una población aproximada de 791,639 habitantes. Limita al norte con los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, al este con Santa Rosa y al oeste con Suchitepéquez, al sur con el Océano Pacífico. Otras ciudades importantes en Escuintla son: Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Puerto San José, Palin y Nueva Concepción. En el sur del departamento se ubica Puerto Quetzal, el puerto más importante del litoral del Océano Pacífico guatemalteco y uno de los importantes del país. Su nombre proviene etimológicamente del nahuátl Itzcuintlan que significa "Tierra de Perros", por la confusión de los conquistadores españoles, entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y abundantes en la región.
Giuni Russo
Giuni Russo, nombre artístico de Giuseppa Romeo (Palermo, 7 de septiembre de 1951-Milán, 14 de septiembre de 2004) fue una cantautora italiana catalogada por la crítica musical como una de las mejores voces de la música italiana. Tuvo un gran éxito en la década de los 1980, éxito que prefirió abandonar para dedicarse a la música experimental y de vanguardia jugando entre los límites de la lírica y el pop o de la música sacra y la música ligera entre otras, gracias a su increíble extensión vocal de casi cinco octavas

En su repertorio constan canciones en italiano, siciliano, napolitano, inglés, francés, japonés, español, árabe, farsi y latín.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
James Atkinson (piloto de bobsleigh)
James Neil Atkinson –conocido como Jim Atkinson– (DeLand, 10 de enero de 1929-Black Mountain, 31 de julio de 2010) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Oslo 1952, obteniendo una medalla de plata en la prueba cuádruple. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, oro en 1950 y plata en 1951.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Fuente del Chivo
El collado de la Fuente del Chivo es un paso en la intersección de las sierras de Híjar y del Cordel, en Cantabria (España), que cierra el circo de Tres Mares por el norte. Desde su extremo oriental se eleva el pico Cornón y desde poniente el Tres Mares. Su ladera meridional, que da al valle de Campoo, es menos empinada y abrupta que la septentrional, que se abre al valle del Nansa y Polaciones.

Polaciones
Polaciones es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Saja-Nansa. Está situado en el curso alto del río Nansa, en el extremo suroccidental de la región, a 104 kilómetros de Santander, la capital cántabra. Es el valle más alto de Cantabria. Es una zona agreste, con alturas que superan los 2000 m s. n. m. y el tercer pueblo más alto de Cantabria: Cotillos. Cuenta con amplios bosques vírgenes de hayas y robles, y variedad de arbustos, como las retamas o los arándanos. En ellos pueden encontrarse desde lobos hasta venados, cuya época de apareamiento, la berrea, sucede alrededor de septiembre.

Los purriegos, gentilicio aplicado a los habitantes del valle de Polaciones, se dedican en general a la ganadería, principalmente al vacuno de carne, aunque con el paso de los años el sector del turismo está incidiendo profundamente en esta zona.
Páramo El Serrucho
El Páramo El Serrucho (8°15′57″N 71°29′05″O﻿ / ﻿8.2657, -71.4846) es una importante ecorregión de páramo andino en el extremo norte del municipio Arzobispo Chacón en el estado Mérida, Venezuela. El páramo se ubica en el corazón de la Sierra Nevada de Mérida, en el extremo suroeste de la Sierra Nevada de Mérida y donde se ubica el caserío San Pablo Arriba entre la Fila El Rincón y el Ramal de Uribante. A una altitud de 2.997 m s. n. m., Páramo El Serrucho es uno de los páramos andinos más elevados en Venezuela.

Su extremo este colinda con el Páramo Las Coloradas y hacia el oeste limita con el Páramo Molino que se continúa hacia la frondosa Serranía de Santo Domingo en dirección al estado Táchira. Hacia el Norte se ubica el Páramo Quinorá. Las comunidades andinas de El Mortino y El Rincón se ubican sobre el páramo El Serrucho.

Sierra Nevada de Mérida
La Sierra Nevada de Mérida (comúnmente denominada también Sierra Nevada o Sierra de Mérida) es una cadena montañosa perteneciente a la Cordillera de los Andes, la cual atraviesa la parte occidental de Venezuela, específicamente entre Barinas y Mérida.

Dentro de la sierra se encuentran importantes picos como los son el Pico Bolívar, Bonpland, Humboldt, siendo estos los más altos del país y ubicados en el estado Mérida.

Para el año 1910, la zona presentaba una extensión de glaciares de aproximadamente 10 km². El calentamiento global ha incidido de manera contundente en los mismos, de manera que para 2018 presentaba menos de 0,1 km².

Esta región es una de las pocas en Venezuela donde se registran nevadas anualmente.
Ion Barbu
Ion Barbu es el seudónimo del matemático y poeta rumano Dan Barbilian, considerado uno de los mejores poetas rumanos del siglo XX. Su obra fue apreciada por los críticos desde su debut y Alexandru Ciorănescu (también conocido como "Alejandro Cioranescu") lo nombró "quizás el más grande" poeta rumano del siglo pasado, en un volumen suyo publicado en 1981 y traducido al rumano en 1996.

Dan Barbilian nació en el 18 de marzo de 1895 en Câmpulung-Muscel, siendo hijo del juez Constantin Barbillian y de Smaranda, que tenía el apellido Şoiculescu antes de casarse (los rumanos normalmente tienen un solo apellido y las mujeres suelen adoptar el apellido del marido cuando se casan). Murió en el 11 de agosto de 1961 en Bucarest.

Lucian Blaga
Lucian Blaga (9 de mayo de 1895-6 de mayo de 1961) fue un poeta, dramaturgo y filósofo rumano. Es considerado uno de los grandes poetas rumanos del siglo XX (identificándose como estilo con el expresionismo) y es el primer filósofo rumano que desarrolló un sistema. Aplicó sus teorías filosóficas en varias poesías, especialmente el "conocimiento luciférico" (opuesto al conocimiento racional, científico, que representa la luz, la claridad y que de esta manera destruye los misterios del universo). Fue elegido miembro de la Academia Rumana en 1936 y en 1956 fue nominado por la Academia Sueca para recibir el premio Nobel de Literatura.
Torneo de Brisbane 2016
El Brisbane International 2016 fue un evento de tenis ATP 250 en su rama masculina y WTA Premier en la femenina. Se disputó en Brisbane (Australia), en el complejo Queensland Tennis Centre y en cancha dura al aire libre, haciendo parte de un par de eventos que hacen de antesala al Abierto de Australia, entre el 3 de enero y 10 de enero de 2016 en los cuadros principales masculinos y femeninos, pero la etapa de clasificación se disputó desde el 1 de enero.

Torneo de Brisbane
El Torneo de Brisbane es un torneo oficial de tenis profesional que se disputa anualmente en el recinto Queensland Tennis Centre de la ciudad australiana de Brisbane. Se juega sobre superficie dura al aire libre a principios del mes de enero, siendo el primer torneo que se celebra del año. Comenzó a disputarse en la temporada 2009 dentro del calendario masculino como categoría ATP Tour 250, y del femenino como WTA 500. Debido a la gran acogida de este torneo la WTA lo elevó a categoría Premier a partir de la temporada 2012, actualmente conocida como WTA 500.

La tenista que más veces ha ganado el torneo con un total de tres victorias es Karolína Plíšková, seguida por Victoria Azarenka, Aryna Sabalenka y Serena Williams con dos victorias cada una.
Sálvame Fashion Week
Sálvame Fashion Week (estilizado como SLVM Fashion Week) fue un programa de televisión español producido por la La Fábrica de la Tele y emitido en Telecinco entre el 22 de enero de 2015 y el 26 de mayo de 2023. El programa contó en su última edición con Adela González y María Patiño como presentadoras (anteriormente, Jorge Javier Vázquez, Paz Padilla y Carlota Corredera) y con Núria Marín y Germán González como copresentadores.

Carlota Corredera
Elisa Carlota Corredera Llauger (Vigo, 21 de julio de 1974), más conocida como Carlota Corredera, es una presentadora, directora, colaboradora de televisión y periodista española, conocida por haber dirigido varios programas de Telecinco.
Robert M. Carmack
Robert M. Carmack (Winslow, Arizona, 24 de febrero de 1934-Albany, 20 de octubre de 2023) fue un académico, antropólogo y mayista estadounidense que se ha distinguido por sus estudios sobre la civilización maya.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Rahtla
Rahtla es una localidad situada en el municipio de Saaremaa, en condado de Saare, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 11 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Castillo de Cairo
El Castillo de Cairo o Castillo Al-Qahira (en árabe: قلعة القاهرة‎) es un castillo, en la antigua ciudad de Taiz, Yemen. Está localizado en la encosta norte del Monte Sabr, con base en las montañas rocosas con vista a la ciudad. Se dice que el área fue originalmente referida como el viejo Taiz, y, más tarde renombrada como Al-Qahira (Cairo). El castillo es considerado como el núcleo de la ciudad de Taiz.

El sultán de Sulayhids 'Abd Allah ibn Muhammad al-Sulayhi encargó el castillo, en la primera mitad del siglo XII, y fue ampliado durante el gobierno de su hermano Ali ibn Muhammad al-Sulayhi.

Taiz
Taiz (en árabe: تعز‎) es la tercera ciudad más poblada de Yemen, capital de la Gobernación de Taiz. Está ubicada cerca del puerto de Moca sobre el mar Rojo, a una altitud de 1400 metros sobre el nivel del mar. Según estimaciones hechas para el año 2014, cuenta con 615 222 habitantes.

Taiz tiene muchas carreteras que la conectan con el resto del país y además alberga el Aeropuerto Internacional de Taiz.

Debido a la gran cantidad de precipitaciones que recibe la ciudad, su economía es predominantemente agrícola. La base económica de Taiz es el café, que se cultiva en los alrededores de la ciudad, junto al qat y otros vegetales. Entre las industrias propias de la ciudad se encuentran el hilado de algodón, el curtido y la producción de joyería. El queso de Taiz es también muy reconocido en Yemen.
I Don't Wanna Live Forever
«I Don't Wanna Live Forever» (En español: «No Quiero Vivir Para Siempre») es una canción grabada por la cantante estadunidense Taylor Swift y el cantante inglés Zayn para la banda sonora de la película Fifty Shades Darker. Fue escrito por Zayn, Swift, Sam Dew, Jack Antonoff, y producida por este último.

Zayn Malik
Zain Javadd Malik (Bradford, Yorkshire del Oeste, 12 de enero de 1993), conocido como Zayn, es un cantante y compositor británico. Alcanzó el reconocimiento internacional por haber sido uno de los miembros del grupo One Direction.

Tras audicionar en The X Factor y ser aceptado, la jueza Nicole Scherzinger sugirió que Zayn formase parte de un grupo llamado One Direction junto con Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne y Louis Tomlinson. La creación del grupo se hizo realidad y los cinco fueron apadrinados por Simon Cowell. La agrupación llegó a la final del programa y quedaron en el tercer lugar. Aunque no ganaron, Cowell pagó un contrato para que firmasen con el sello discográfico Syco.

En su carrera con One Direction, ha compuesto temas como «Taken», «Everything About You», «Same Mistakes», «Last First Kiss» y «Summer Love», pertenecientes a los álbumes Up All Night y Take Me Home. En 2012 fue nombrado la celebridad masculina más buscada del año.
Militarismo mexica
El militarismo mexica se refiere a la presencia de la actividad bélica y todas sus manifestaciones en la vida de este pueblo mesoamericano expresado en su ideología, y promovido por la Estado mexica, para controlar y conquistar territorios. Fue la base de muchos elementos vitales en las expansiones realizadas en el período Posclásico Tardío por la civilización mexica en Mesoamérica. Este tema abarca en particular la historia militar de los mexicas, hasta el establecimiento de la Triple Alianza, en el Valle de México, en la cual se hallaban integradas la ciudad-estado de Tenochtitlan junto con las ciudades-estado de Tetzcuco (hoy Texcoco) y Tlacopan (hoy Tacuba), así como otras fuerzas militares aliadas de la actual región central de México.

Tacuba
Tacuba (del Náhuatl: Tlacopan) es, actualmente, una colonia y pueblo originario del poniente de la Ciudad de México ubicada en la alcaldía Miguel Hidalgo. Sus límites territoriales son al norte con Primavera y Av. Ferrocarriles Nacionales de México, al norponiente con Av. Azcapotzcalco y Calzada Legaria, al poniente con Av. Marina Nacional, Lago Superior y Lago Taulebe, al sur con Felipe Carrillo Puerto, al nororiente con Mar Baffin y Mar Behring y finalmente al oriente con Golfo de California y Mar Irlanda.

Las colonias circundantes son al norte con Ángel Zimbrón y San Álvaro pertenecientes a la alcaldía Azcapotzalco, al poniente con San Diego Ocoyoacac, Torre Blanca y Legaria, al sur con San Juanico y finalmente al suroriente y oriente con Popotla.
París-Niza 1992
La París-Niza 1992 fue la edición número 50 de la carrera, que estuvo compuesta de ocho etapas y un prólogo disputados del 8 al 15 de marzo de 1992. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.110 km con salida en Fontenay-sous-Bois y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el francés Jean-François Bernard, que fue acompañado en el podio por el suizo Tony Rominger y el español Miguel Induráin.

Fontenay-sous-Bois
Fontenay-sous-Bois  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Nogent-sur-Marne. La comuna forma por sí sola dos cantones: Fontenay-sous-Bois-Est y Fontenay-sous-Bois-Ouest.

Su población municipal de 2007 era de 52 143 habitantes: 25 533 en Fontenay-sous-Bois Este y 26 610 en Fontenay-sous-Bois Oeste.

No está integrada en ninguna Communauté d'agglomération u organismo similar.
Biblioteca pública de la ciudad de Cebú
La Biblioteca pública de la ciudad de Cebú tiene sus raíces en la Rama de la Biblioteca de Filipinas y Museo de Cebú, actualmente la Biblioteca Nacional de Filipinas. Se organizó y se abrió al público el 13 de abril de 1919 por el Sr. Guillermo Restun, el Bibliotecario Jefe de la Subdivisión de Ilo-ilo. La provincia de Cebú se hizo cargo de la colección inicial y el mantenimiento de otros productos y cargas de explotación. Desde su creación, la biblioteca pública se ha ubicado en varios edificios diferentes, hasta que en 1938 se inauguró un edificio propio para la biblioteca. La biblioteca memorial Rizal y el Museo se convirtieron en su hogar permanente.

Biblioteca Nacional de Filipinas
La Biblioteca Nacional de Filipinas (en filipino: Pambansang Aklatan ng Pilipinas o Aklatang Pambansa ng Pilipinas; en inglés: National Library of the Philippines) es la biblioteca oficial de Filipinas. Se sitúa en un parte del Parque Rizal, en la Avenida Kalaw de Manila, y a su lado se encuentra el Archivo Nacional y la Comisión Histórica Nacional de Filipinas.

En la biblioteca hay copias originales de las obras más importantes del héroe nacional, José Rizal: Noli me tangere, El filibusterismo y Mi último adiós.