hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volaris
Volaris, Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.I. de C.V. (NYSE: VLRS y BMV: VOLAR), es una aerolínea mexicana de ultra bajo costo fundada en 2004, con servicio punto a punto que opera en México, Estados Unidos, Guatemala, Colombia y Perú. Volaris ofrece más de 338 segmentos de vuelos diarios en rutas que conectan 43 ciudades en México y 25 ciudades en los Estados Unidos, Centroamérica y Sudamérica.

El nombre de Volaris fue elegido de entre más de 1,000 propuestas tentativas, significando una fusión entre el verbo volar y la estrella Polaris, conocida por ser la guía del norte para la navegación antigua. Su imagen gráfica fue creada por Ideograma Consultores en 2006.

Aeropuerto Internacional del Bajío
El Aeropuerto Internacional Del Bajío  o Aeropuerto Internacional de Guanajuato (Código IATA: BJX - Código OACI: MMLO - Código DGAC: BJ1), es un aeropuerto internacional localizado en el municipio de Silao. Maneja el tráfico aéreo nacional e internacional del área que incluye a Silao (10') , la Zona metropolitana de Leon (15') la zona metropolitana de Irapuato-Salamanca (25'), Celaya (60'), San Miguel de Allende (85') y a la capital del estado, Guanajuato (20').
Cala Torret
Cala Torret es una pequeña bahía al sureste de la isla de Menorca, en España. Está situada entre la Playa de Binibeca y Biniancolla, en el término municipal de San Luis. Dista 5 km de San Luis y 8 km de la capital, Mahón.

Cuenta con un pequeño núcleo de población y diversos comercios y restaurantes. Su principal actividad es el turismo de temporada.

Playa de Biniancolla
Biniancolla es una playa situada en el término municipal de San Luis, en la isla española de Menorca. Situada al sureste de Menorca, se encuentra entre Binibeca y Punta Prima. Biniancolla cuenta con un pequeño núcleo de población, con casas turísticas tradicionales, mientras que el resto de su territorio está ocupado por chalets turísticos y un gran hotel, además de cierta zona boscosa. De perfil eminentemente turístico, apenas cuenta con habitantes durante los meses invernales.[cita requerida]
Salmo letnica
La trucha de Ohrid (Salmo letnica), conocida localmente como oхридска пастрмка u ohridska pastrmka en macedonio, es una especie de trucha que se encuentra en Macedonia del Norte y Albania, especialmente en el lago Ohrid. También se han encontrado en el río Drin Negro, que sale del lago Ohrid en Struga, en Macedonia del Norte.

La trucha de Ohrid es una especialidad de la gastronomía macedonia y de Albania; se usa para sopas y otros platos. Sabe como la trucha marrón cruzada con un salmón atlántico.

La trucha del lago Ohrid es uno de los animales representativos de Macedonia del Norte, junto a otros como la gaviota cabecinegra, el pastor macedonio, el lince o el pavo real.

Es por ello que, tras la independencia de Macedonia del Norte en 1991, el Banco Nacional de la República de Macedonia del Norte decidió homenajear a la trucha del lago Ohrid en la moneda de 2 dinares, acuñándose con una figura representativa de este pez en el anverso desde 1993 hasta la actualidad.

Salmo trutta fario
La trucha fario, también conocida como trucha café o marrón es la subespecie Salmo trutta fario, un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por el noreste del océano Atlántico, con poblaciones no migratorias en islas británicas y Francia. Es además común en ríos de las regiones alpinas del centro de Europa y en el sur de Alemania (si bien, estas poblaciones se han visto perjudicadas en las últimas décadas). También se ha descrito su presencia en Grecia, Estonia, Andorra, Argentina y Chile.
Higiene bucodental
La higiene bucodental es el cuidado de los dientes, las encías, la lengua y toda la cavidad bucal en general. Se establece mediante la adopción de cuatro hábitos: el cepillado, la limpieza con hilo dental, el enjuague y la visita periódica al dentista y al higienista dental. También es importante el control de la ingesta de determinados alimentos, especialmente aquellos que tienen un alto potencial cariogénico, sobre todo los azúcares, como la sacarosa o la glucosa y evitar hábitos poco saludables como el cigarro. Los problemas y enfermedades odonto-estomatológicas más frecuentes debidos a una incorrecta o insuficiente higiene bucal o dental son: Desarrollo excesivo de placa bacteriana, formación de sarro, halitosis, caries, gingivitis y periodontitis.

Periodontitis
La periodontitis es una enfermedad que inicialmente cursa con gingivitis, para luego proseguir con una pérdida de inserción colágena, recesión gingival y la pérdida de hueso, en el caso de no ser tratada, dejando sin soporte óseo al diente. La pérdida de dicha base de apoyo implica la pérdida irreparable del diente.

Rama de la odontología que estudia la prevención, diagnóstico y tratamiento de las estructuras de soporte y las enfermedades que las afectan : (encía, ligamento periodontal, hueso, cemento)
Oya (Vigo)
Oya (oficialmente, en gallego, San Miguel de Oia) es una parroquia costera del municipio gallego de Vigo (España), situada en el suroeste de la ciudad, a unos 8 km del centro de la misma. Cuenta con una población de 4.020 habitantes (2010) y es una zona de elevado interés turístico. Su población, muy densa, está repartida en una maraña de 36 núcleos de población ocupando un territorio de 4 km².

Esta parroquia viguesa no debe confundirse con el cercano municipio de Oya, situado a unos 30 km al suroeste.

Isla de Toralla
Toralla es una pequeña isla situada en la costa sur de la ría de Vigo (España), a unos 400 metros de la playa del Vao. Tiene una superficie de 10,6 hectáreas y está comunicada con la costa viguesa por un puente de uso público de 400 metros de longitud, construido en los años sesenta. En 2023 contaba con 159 residentes.

La isla es de acceso restringido. Los viales de la isla son de propiedad privada, y solo se permite el acceso a coches de residentes en la isla. Se puede acceder, sin embargo, a los dos arenales que tiene.
Cervus canadensis alashanicus
El uapití, wapití o ciervo de Alashan (Cervus canadensis alashanicus) es una subespecie de ciervo canadiense (Cervus canadensis) originaria de Asia.

El ciervo de Alashan se encuentra en zonas del norte de China y Mongolia, específicamente en la meseta de Alashan. Es la subespecie más pequeña de wapiti y tiene el pelaje más claro (marrón grisáceo). Es la subespecie menos estudiada, con escasa investigación formal; esto se debe en parte a la amplia y remota distribución del ciervo en terrenos frecuentemente inaccesibles, así como a sus poblaciones generales pequeñas y fragmentadas.

Esta subespecie de wapiti puede ser similar al wapiti de Manchuria (Cervus canadensis xanthopygus) como se encontró en un estudio de 2004 sobre la genética del ciervo rojo (Cervus elaphus).

Cervus elaphus
El ciervo rojo (Cervus elaphus), también llamado ciervo europeo, ciervo común, ciervo colorado o venado, es una especie de cérvido ampliamente distribuida por el hemisferio norte. Se han documentado unas veintisiete subespecies distintas, que se diferencian entre sí por el tamaño, longitud, color del pelo y forma de las cuernas, con un área de distribución que se extiende desde Asia Occidental (en donde la especie tendría su origen) hasta el Magreb, la península ibérica y Gran Bretaña. Se admite que los ciervos del oriente asiático y los de Norteamérica pertenecen a la especie propia Cervus canadensis. Los ciervos llegan a la pubertad al año de nacer.

En algunas regiones del mundo, como América del Sur, está considerado una especie exótica invasora. Por ello está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
General Luna (Surigao del Norte)
General Luna, antes conocido como Cabuntug,  es un municipio filipino de quinta categoría, situado en isla de Siargao, adyacente a la de Mindanao, al nordeste de la misma. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Surigao
Surigao (pronunciación en filipino: sů-rēh-GAŮ; en filipino: Lungsod ng Surigao; en surigaense: Siyudad nan Surigao) es una ciudad y la cabecera de la provincia de Surigao del Norte en Filipinas. Según el censo del 2007, tiene 132,151 habitantes.
Seudocapilicio
El seudocapilicio es la porción estéril del aparato esporífero de los mixomicetos. Se encuentra sólo en algunos etalios y seudoetalios, particularmente los producidos por ciertos miembros del orden de los Liceales, pertenecientes a la división Myxomycota.

Es semejante al capilicio, pero no producido por el protoplasma esporógeno. A diferencia del capilicio, donde los elementos individuales son más o menos uniformes respecto a la estructura general y el diámetro, los elementos que componen el pseudocapilicio son claramente irregulares y varían en anchura o diámetro.

El seudocapilicio puede tomar la forma de elementos filiformes, cerdas, membranas, o placas perforadas. Se cree que proceden de filamentos colapsados del plasmodio y no de biosíntesis dirigida como es el caso del capilicio.

Etalio
El etalio es el cuerpo fructífero de algunos hongos de la División Myxomycota (plasmodios) con forma redondeada o de semiesfera. Esta estructura sésil contiene gran cantidad de esporas que en un momento dado saldrán por una abertura (dehiscencia). El etalio tiene 2 partes: el peridio (la parte fértil que genera las esporas) y el capilicio (la parte estéril).
Amígdala bucal
Las amígdalas son un conjunto de órganos linfoides que miran hacia el tracto aerodigestivo, lo que se conoce como anillo amigdalino de Waldeyer y está formado por la amígdala adenoidea (o amígdala faríngea), dos amígdalas tubáricas, dos amígdalas palatinas y las amígdalas linguales. Estos órganos juegan un papel importante en el sistema inmunológico.

Cuando se usa sin calificar, el término amígdala comúnmente se refiere específicamente a las amígdalas palatinas, que son dos órganos linfoides situados a ambos lados de la parte posterior de la garganta humana. Las amígdalas palatinas y las amígdalas adenoides son órganos formados por tejido linfoepitelial ubicados cerca de la orofaringe y la nasofaringe (partes de la garganta).

Garganta
En anatomía, la garganta (de la onomat., garg) o gorja (del francés, gorge 'garganta') es la parte frontal del cuello. Es conocida como faringe la porción del cuello en donde pasa el bolo alimenticio y el aire inspirado. La garganta contiene varios vasos sanguíneos, músculos de la faringe, la tráquea y el esófago. El hioides es el único hueso ubicado en la garganta de los mamíferos.

La garganta es un área vulnerable en la mayoría de los animales, y corresponde a un lugar típico en el cual atacan los depredadores a su presa. La estrangulación y asfixia son dos tipos de ataques dirigidos particularmente en contra de la garganta.
Función unaria
En matemáticas, una función unaria es aquella que depende de un único argumento. Una operación unaria pertenece a un subconjunto de funciones unarias, en el sentido de que su codominio coincide con su dominio. Por el contrario, el dominio de una función unaria no tiene por qué coincidir con su dominio.

Dominio de una función
En matemáticas, el dominio (conjunto de definición o conjunto de partida o conjunto inicial) de una función  es el conjunto de existencia de ella misma, es decir, los valores para los cuales la función está definida. Es el conjunto de todos los objetos que puede transformar, se denota ,  o . En  se denomina dominio a un conjunto conexo, abierto y cuyo interior sea no vacío.

Por otra parte, el conjunto de todos los resultados posibles de una función dada se denomina codominio de esa función.
Línea 190A (Interurbanos Madrid)
La línea 190A de la red de autobuses interurbanos de Madrid unía la terminal subterránea de autobuses de Plaza de Castilla con El Burgo de Osma a través de la Autovía del Norte, la N-110 y la N-122. En la década de 2010 esta línea dejó de funcionar y sus servicios de transporte fueron sustituidos por nuevos recorridos de autobuses interurbanos.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Rahula (Saku)
Rahula es una localidad del municipio de Saku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 143 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Braulio Polo y la Borda
Braulio Polo y la borda fue un hacendado y político peruano.

Fue propietario de la hacienda de Echarate (que luego daría lugar al actual distrito de Echarate). Fue elegido diputado por la provincia de La Convención en 1901 durante los gobiernos de Eduardo López de Romaña, Manuel Candamo, Serapio Calderón y José Pardo y Barreda. Fue reelecto en 1907 hasta 1912 durante los gobiernos de José Pardo y Barreda y el primero de Augusto B. Leguía y en 1913 hasta 1918 durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y José Pardo y Barreda.

Serapio Calderón
Serapio Calderón Lazo de la Vega (Paucartambo, 14 de septiembre de 1843-Cuzco, 3 de abril de 1922) fue un abogado y político peruano, que ocupó la Presidencia de su país durante un breve periodo en 1904, luego del fallecimiento del presidente Manuel Candamo. Cumplió con la tarea de convocar a elecciones presidenciales, en las que resultó elegido José Pardo y Barreda.
Intestino delgado
El intestino delgado es la sección del aparato digestivo que conecta el estómago con el intestino grueso. Se dividen en tres partes: duodeno, yeyuno e íleon.

Cumple las funciones de digestión, absorción, barrera y además inmunidad.
Es uno de los órganos con mayor número de recambio de células de todo el organismo, ya que toda su superficie interna se renueva cada cinco días.

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
Estoa Pecile
La Estoa Pecile (en griego antiguo, ἡ ποικίλη στοά, hē Poikílē stoá) o Pórtico Pintado, originariamente llamada «Pórtico de Pisianacte» (en griego, ἡ Πεισιανάκτειος στοά), era un monumento de la antigua Grecia, erigido en un enclave privilegiado, al norte de ágora de Atenas.

La Estoa dio nombre a la escuela filosófica de los estoicos. El fundador del movimiento, Zenón de Citio, tenía la costumbre de enseñar allí. Se ha sugerido que una de las razones por las que Zenón eligió la stoa como lugar de enseñanza fue que las pinturas del edificio representaban las virtudes que enseñaba en su filosofía.

Anta (arquitectura)
Un anta (en plural, antas) (del latín antae, -arum, probablemente proveniente de ante, «antes de» o «delante de»), a veces también denominado parástade (del latín parastas, -adis), es un  término arquitectónico que describe las pilastras o pilares situados a ambos lados de una puerta o entrada a un edificio, en especial a un templo griego. Constituyen los pilares donde finalizan los muros de la cella y sobresalen ligeramente de ellos. En origen, su función era la de sostener mejor el peso de la techumbre. La diferencia con la pilastra es que esta es únicamente decorativa y no tiene la función estructural de soporte que tiene el anta.
Prey Phdau
Prey Phdau es una comuna (khum) del distrito de Prey Kabbas, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9174 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Takéo
La Provincia de Takéo es una provincia del Reino de Camboya situada en el sur del país. Sus límites son: N Provincia de Kandal, E Vietnam, S Vietnam, O Provincia de Kompot. La capital es la Ciudad de Takéo.
Estación de Chalais
La estación de Chalais es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Chalais, en el departamento de Charente, en la región de Poitou-Charentes. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen  Angulema con Burdeos.

Estación de Burdeos-San Juan
La estación de Burdeos-San Juan, (en francés: gare de Bordeaux-Saint-Jean), es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Burdeos. Por ella circulan tanto trenes de alta velocidad, como de grandes líneas, media distancia y regionales ofreciendo importantes y numerosas conexiones especialmente con el centro y el sur de Francia y con España.

El edificio, concluido en 1898, está catalogado como Monumento Histórico desde 1984.

En 2005, fue utilizada por cerca de 12 millones de pasajeros.
Bill Maclagan
William Edward Maclagan (Edimburgo, 5 de abril de 1858-10 de octubre de 1926) fue un rugbista y agente de bolsa británico que se desempeñó mayoritariamente como centro. Fue internacional con el XV del Cardo de 1878 a 1890.

Tuvo la plusmarca de internacional escocés durante trece temporadas por sesenta años y fue el primer capitán de los Leones Británicos e Irlandeses. Desde 2009 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Torneo de las Cuatro Naciones 1889
El Torneo de las Cuatro Naciones de 1889 (Home Nations Championship 1889) fue la séptima edición del principal Torneo del hemisferio norte de rugby.

La selección de Inglaterra no participó del torneo.

El campeón del torneo fue declarado desierto.
Hemitriccus diops
La mosqueta de anteojos (en Argentina y Paraguay), mosqueta de pecho descolorido o titirijí pechigrís (Hemitriccus diops), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es nativa de la Mata Atlántica del centro-este de América del Sur.

Hemitriccus
Hemitriccus es un género de Aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies originarias de Sudamérica donde se distribuyen desde la costa del Caribe en Venezuela hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de titirijíes.
Metro Coyuya (estación del Metrobús)
Metro Coyuya es una de las estaciones que forman parte del Metrobús de la Ciudad de México; se ubica al este de la Ciudad de México, en la alcaldía de Iztacalco.
Se encuentra a 370 metros al oriente de la estación original Coyuya de la Línea 2 del Metrobús (inaugurada en 2008), sobre el Eje 4 Sur Plutarco Elías Calles. Es la correspondencia de la Línea 2 y de la Línea 5 de esta red de transporte.

La estación Metro Coyuya se inauguró el 7 de septiembre de 2020 en ambas líneas, con el fin de brindar una posición de conexión directa entre las líneas 2 y 5 de Metrobús.

Línea 5 del Metrobús de la Ciudad de México
La Línea 5 del Metrobús de la Ciudad de México es la quinta línea del Metrobús de la Ciudad de México. Cruza el oriente de la ciudad de norte a sur sobre el Eje 3 Oriente, desde el Río de los Remedios hasta el sur del Anillo Periférico. Fue inaugurada el 5 de noviembre de 2013. Cuenta con 51 estaciones ubicadas en las alcaldías Gustavo A. Madero, Venustiano Carranza, Iztacalco, Iztapalapa, Coyoacán, Tlalpan y Xochimilco.

Tiene transbordo con la línea 2 en la estación Metro Coyuya; con la línea 4 en las estaciones Moctezuma (Ruta Sur), San Lázaro y Archivo General de la Nación (Ruta Norte); y con  la línea 6 en la estación San Juan de Aragón.
さ
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) さ (hiragana) y サ (katakana) ocupan el 11.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre こ y し; y el 37.º en el poema iroha, entre あ y き. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la tercera columna (a la que da nombre, さ行, "columna SA") y la primera fila (あ段, "fila A").

El carácter さ proviene del kanji 左, mientras que サ proviene de 散.

Pueden llevar el acento dakuten: ざ, ザ.

し
し es una letra del silabario hiragana del idioma japonés, que es pronunciada shi. Modificado por sus alteraciones de comillas y ten , el sonido de esta letra cambia a ji.
Su equivalente en katakana es シ.
Gran Premio de Montreal 2012
La 3.ª edición del Gran Premio de Montreal fue una carrera carrera ciclista que se disputó el domingo 9 de septiembre de 2012 en la ciudad de Montreal, Canadá.

Se realizó al igual que en la edición anterior, dos días después del Gran Premio de Quebec y en el mismo circuito de 12,1 km del año 2011, recorriéndolo en 17 oportunidades y totalizando 205,7 km.

Perteneció al UCI WorldTour 2012.

Team TotalEnergies
El Team TotalEnergies (código UCI: TEN) es un equipo ciclista profesional de Francia de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

Anteriormente se denominó Bonjour, Brioches La Boulangère, Bbox Bouygues Telecom y Europcar. El equipo fue de primera categoría, (desde 2005 UCI ProTeam) hasta la temporada 2009. En 2010 descendió a la categoría Continental Profesional y participó de las carreras del UCI WorldTour a las que fue invitado. Para 2014 ascendió nuevamente la categoría UCI ProTeam, pero tras problemas financieros descendió nuevamente en 2015.
Pipreola whitelyi
El frutero degollado, anambé de Whitely o  granicera degollada (en Venezuela) (Pipreola whitelyi), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Pipreola. Es endémico de los tepuyes del norte de América del Sur.

Pipreola
Pipreola  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cotingidae, que agrupa a especies nativas del norte y occidente de América del Sur, donde se distribuyen desde las montañas costeras del norte de Venezuela, principalmente a través de la cordillera de los Andes de Colombia, Ecuador, hasta el sureste del Perú y oeste de Bolivia, una especie (P. whitelyi) habita en los tepuyes del sur de Venezuela, Guyana y extremo norte de Brasil. A sus miembros se les conoce colectivamente con el nombre común de fruteros o graniceras.