hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Six Weeks
Six Weeks es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen su ancestros en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de variedades ya obtenidas en Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló, nombrandola e introduciendola por J. S. Kerr de Texas, siendo un híbrido de resultado del cruce de 'Abundance' X 'Chicasaw plum'. Las frutas son de tamaño grande, piel firme con un amarillo teñido de rojo carmín atractivo, sutura poco profunda, tienen una pulpa de color amarillo infusionado de rojo carmín, con textura firme, jugosa, suave, sabor muy agradable y dulce, con una combinación única de dulzura y acidez.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Tikhon Rakićević
Tikhon Rakićević, en serbio: Тихон Ракићевић, Tihon Rakićević; (Čačak, entonces República Federativa Socialista de Yugoslavia hoy Serbia, 25 de octubre de 1971) es el archimandrita, higúmeno de Monasterio de Studenica de la Iglesia Ortodoxa Serbia, desde el 10 de enero de 2004.

Čačak
Čačak (en serbio cirílico: Чачак) es una ciudad y municipio situado a 140 km al sur de Belgrado, en Serbia. En 2003 la ciudad tenía una población total de 73 217 habitantes. Es el centro administrativo del distrito de Moravica de Serbia. Čačak es también el principal núcleo industrial, cultural y deportivo del distrito.
Rito galicano
La liturgia o rito galicano fue el nombre que recibió la liturgia propia de las iglesias de Francia desde el siglo V al IX, aproximadamente. Se utilizó también en áreas de Italia relacionadas con Francia (Piamonte occidental, Milán y Langobardia Maior, Toscana y Sicilia después de la conquista normanda).

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Obelisco (Ciudad de Guatemala)
La Plaza Obelisco o Monumento a los Próceres de la Independencia es un monumento en la Ciudad de Guatemala, que conmemora la independencia de Centroamérica. Fue construido en 1935 bajo el gobierno de Jorge Ubico y diseñado por Rafael Pérez De León quien también lideró la construcción del Palacio Nacional de Guatemala.

Es una plaza donde confluyen la Avenida Reforma, el Boulevard Los Próceres, la Avenida Las Américas y el Boulevard Liberación. El neoclásico Palacio de La Reforma estuvo en este lugar, hasta que fue destruido por los terremotos de 1917/1918.

Palacio Nacional de la Cultura (Guatemala)
El Palacio Nacional de la Cultura está localizado en el centro histórico de la Ciudad de Guatemala. Es un espacio dedicado para diversas actividades artísticas y exposiciones temporales, además de alojar colecciones de pintura y escultura. Fue declarado Monumento Histórico y Artístico el 7 de noviembre de 1980 y el 11 de junio de 2001 pasó a formar parte del Ministerio de Cultura y Deportes.  También llamado localmente como el Palacio Verde o el Guacamolón, en alusión al color del famoso platillo precolombino. Es utilizado por el Organismo Ejecutivo para actos protocolarios y es el kilómetro 0 para todas las carreteras que van de la Ciudad de Guatemala a las cabeceras departamentales de la República de Guatemala.
Ren Sato
Ren Sato (佐藤 蓮, Satō Ren?, Kanagawa, Japón; 5 de agosto de 2001) es un piloto de automovilismo japonés.

Actualmente compite en el Campeonato de Super Fórmula Japonesa con TCS Nakajima Racing.

Fue campeón del Campeonato de Japón de Fórmula 4 en 2019. Fue miembro del Equipo Júnior de Red Bull solo durante el año 2022.

Temporada 2023 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa
La temporada 2023 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa fue la 37.ª temporada de dicho campeonato, y la undécima con la actual denominación. Comenzó en Fuji Speedway el 8 de abril y terminó el 29 de octubre en el circuito de Suzuka.
Justin Bieber: Never Say Never
Justin Bieber: Never Say Never es un documental estadounidense de 2011 dirigido por Jon M. Chu y distribuido por Paramount Pictures en formato 3D. El filme sigue al cantante canadiense Justin Bieber con imágenes de su tour mundial My World Tour, realizada en 2010. Fue estrenado el 11 de febrero de 2011 en Estados Unidos, el 24 de febrero del mismo año en Argentina y el 15 de abril del mismo año en España.

También incluye vídeos caseros grabados por su madre cuando era pequeño. Además participan en pequeñas partes otros famosos como los cantantes Miley Cyrus, Sean Kingston, Jaden Smith, entre otros.

Jaden Smith
Jaden Christopher Syre Smith (Malibú, California; 8 de julio de 1998) es un actor y rapero estadounidense. Su primer papel importante fue en la película En busca de la felicidad, de 2006. También ha participado en las remakes de The Day the Earth Stood Still (2008) y The Karate Kid (2010). En 2013 actuó junto a su padre, Will Smith, en la película After Earth.
Juan García Postigo
Juan Francisco García Postigo (Málaga, España 19 de enero de 1981) es un modelo, actor y sumiller español. Fue Míster Mundo 2007 y hasta la fecha es el único español que se ha hecho con el máximo galardón de la belleza masculina. Fue al certamen, que se celebró en la isla de Sanya en China, representando a España. Fue proclamado como hombre más guapo del mundo el 31 de marzo de 2007, un año después de haber sido elegido Míster España 2006. Desde ese momento, comenzó clases de interpretación, siendo actor de varias series de televisión española, además de apariciones en distintos programas. En su faceta actual de empresario regenta negocios de hostelería en Málaga, especialmente hoteles y terrazas.

Sanya
Sanya (en chino simplificado, 三亚; pinyin, Sānyà) es una ciudad-prefectura que pertenece a la provincia de Hainan, República Popular China. Después de la capital provincial, Sanya es la ciudad más grande en la isla. Sanya es muy visitada por su clima tropical. Es la ciudad más meridional de China. Una estatua budista de 108 metros del venerado Guanyin terminada en mayo de 2005, es una de las estatuas más altas del mundo. Su área es de 1919 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.
OMV AG
OMV (originalmente ÖMV por "Österreichische Mineralölverwaltung", significando Autoridad austriaca del petróleo mineral) es la mayor compañía de producción y refino de petróleo, y operador de estaciones de servicio de Austria con importantes actividades en otros países de la Europa Central. Es la mayor compañía industrial de cotización pública (según volumen de negocio) y uno de los mayores grupos de petróleo y gas de Europa Central.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Dexter Fletcher
Dexter Fletcher (Enfield, Inglaterra, 31 de enero de 1966) es un actor y director de cine británico. Es más conocido por haber interpretado a Soap en la película Lock, Stock and Two Smoking Barrels, a Tony Casemore en la serie Hotel Babylon y al Sargento John Martin en la miniserie Band of Brothers. Ha dirigido dos biopics, Eddie the Eagle (2016) y Rocketman (2019), ambas protagonizadas por Taron Egerton en los papeles de Eddie Edwards y Elton John.

Eddie the Eagle
Eddie the Eagle es una película biográfica y de deportes estrenada en 2016, dirigida por Dexter Fletcher y escrita por Sean Macaulay y Simon Kelton. El film, protagonizado por Taron Egerton y Hugh Jackman, es un biopic acerca del esquiador británico Eddie "El águila" Edwards.
Fue producida por Matthew Vaughn, Adam Bohling, David Reid, Rupert Maconick y Valerie Van Galder.

Tuvo su premier mundial en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2016. La película fue estrenada en Estados Unidos el 26 de febrero de 2016, por 20th Century Fox; y más tarde, el 1 de abril, en el Reino Unido, a través de Lionsgate.
Clementine (película de 2019)
Clementine es una película de drama romántico estadounidense de 2019 escrita y dirigida por Lara Gallagher. Está protagonizada por Otmara Marrero, Sydney Sweeney, Will Brittain y Sonya Walger.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 27 de abril de 2019. Fue estrenado el 8 de mayo de 2020 en cines virtuales, por Oscilloscope debido a la pandemia de COVID-19.

Sydney Sweeney
Sydney Bernice Sweeney (Spokane, Washington, 12 de septiembre de 1997) es una actriz, modelo y productora estadounidense. Es conocida por sus papeles en la serie dramática Euphoria (2019-presente)  de HBO y en la primera temporada de la serie de antología The White Lotus (2021), que le valió nominaciones a dos premios Primetime Emmy.

Sweeney llamó la atención por primera vez en 2018 por aparecer en las series de televisión Everything Sucks! y en The Handmaid's Tale, y en la serie limitada Sharp Objects. Al año siguiente, apareció en la película Once Upon a Time in Hollywood dirigida por Quentin Tarantino. En 2023, interpretó a Reality Winner en la película dramática Reality y protagonizó la comedia romántica Anyone but You. En 2024, apareció en la película de superhéroes del Universo Spider-Man de Sony Madame Web y produjo y protagonizó la película de terror Immaculate.
This Is Our Music
This Is Our Music es un álbum musical de free jazz, grabado y lanzado originalmente en 1961 por el saxofonista estadounidense Ornette Coleman. Es un disco notable por ser el único de Coleman con Atlantic Records en contener un estándar (una poco ortodoxa versión de "Embraceable You") y es el único con la alineación de Don Cherry, Charlie Haden y Ed Blackwell. La sesión incluye algunos de sus temas más reconocidos: Blues Connotation, Beauty Is a Rare Thing y Kaleidoscope.

Charlie Haden
Charles Edward Haden (Shenandoah, Iowa, 6 de agosto de 1937 - Los Ángeles, California, 11 de julio de 2014), más conocido como Charlie Haden, fue un contrabajista de jazz estadounidense conocido principalmente por su asociación con el saxofonista Ornette Coleman. Haden también es afamado por su particular forma lírica de interpretar, siendo uno de los más respetados contrabajistas y compositores de jazz.
Borough de Fairbanks North Star
El Borough de Fairbanks North Star, se localiza en el estado de Alaska. Es parte del Área metropolitana de Fairbanks, la cual incluye todo el borough. En el censo de 2020, se registró una población de 95,655 habitantes y una densidad de 5,01 hab./ km². La cabecera del borough, se localiza en Fairbanks.

Fairbanks
Fairbanks (del tanana: Tanan) es una ciudad localizada en Alaska, Estados Unidos. Según el censo de 2007, la población de la ciudad era de 34 540 habitantes y la población total de Fairbanks y sus alrededores es de 97.484 habitantes. Fairbanks es la ciudad más grande en la región interior de Alaska y la segunda ciudad más grande del estado, después de Anchorage. En ella se encuentra la Universidad de Alaska Fairbanks, la más antigua del estado.
LeRoi Moore
LeRoi Holloway Moore (7 de septiembre de 1961 Dunn, Carolina del Norte, Estados Unidos – Los Ángeles, California, 19 de agosto de 2008) fue un saxofonista estadounidense más conocido como uno de los miembros fundadores de Dave Matthews Band (DMB). Moore frecuentemente orquestaba la música para las canciones escritas por el líder del grupo, Dave Matthews. Moore también coescribió con Matthews muchas de las canciones del grupo, entre ellas Too Much y Stay (Wasting Time).

Dunn (Carolina del Norte)
Dunn es una ciudad ubicada en el condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 9.196 habitantes en una superficie de 16.1 km², con una densidad poblacional de 572.3 personas por km².
Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
Irlanda participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La RTÉ decidió organizar la final nacional titulada «Eurosong 2022» transmitida durante la transmisión del «The Late Late Show». La preselección celebrada en una sola gala el 4 de febrero de 2022 dio como ganadora a Brooke Scullion con el tema pop «That's Rich» compuesto por ella misma junto a Izzy Warner y Karl Zine.

Pasando completamente desapercibida por las casas de apuestas, en el concurso Irlanda compitió en la segunda semifinal, siendo eliminada tras obtener la 15.ª posición con un total de 47 puntos.

Brooke Scullion
Brooke Scullion (Bellaghy, 31 de marzo de 1999), también conocida simplemente como Brooke, es una cantante norirlandesa. Representó a Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022 con su sencillo "That's Rich". También participó en la novena temporada de The Voice UK, terminando tercera en la final.
Barba Roja (serie de 1997)
Barba Roja es una serie de televisión de animación francesa de 26 capítulos de 26 minutos, adaptada del cómic de Jean-Michel Charlier y Victor Hubinon, emitida a partir del 9 de junio de 1997 por Canal+. En España fue emitida por TVE y Fox Kids y en América Latina por Magic Kids.

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier (Lieja, 30 de octubre de 1924 - París, 10 de julio de 1989) fue un prolífico guionista de historietas belga, uno de los más importantes de la historieta francobelga, creador de multitud de series de aventuras, entre las que destacan Barbarroja y El Teniente Blueberry. Fue cofundador de la famosa revista Pilote.
Lysites
Lysites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Lysites biconcavus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Carlos Corral Salvador
Carlos Corral Salvador (Herrera de Pisuerga, Palencia, 5 de diciembre de 1929-Salamanca, 19 de marzo de 2021) fue un teólogo y jurista español, perteneciente a la Compañía de Jesús. Era experto en relaciones Iglesia-Estado, Sociedad Civil y Sociedad Religiosa, Derecho Internacional, Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, disciplinas que explicó durante casi medio siglo en la Universidad Complutense de Madrid, en la Universidad Pontificia Comillas y en la Pontificia Universidad Gregoriana. Formó parte de la Comisión de Libertad Religiosa del Ministerio de Justicia.

Universidad Pontificia Comillas
La Universidad Pontificia Comillas es una universidad privada española, dirigida por la Compañía de Jesús, con sede en Madrid y campus en Madrid, Cantoblanco y Ciempozuelos. Tiene su origen en la localidad de Comillas (Cantabria), donde fue fundada en 1890. Sus facultades se conocen bajo las marcas ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), ICADE (Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas) y CIHS.

Se trata de una de las universidades más prestigiosas de España. Pese a que el número de estudiantes de Comillas no llega al 1 % de universitarios españoles, es el alma mater de un gran número de empresarios, políticos, juristas, investigadores y altos cargos de la Administración española y de la Iglesia católica. Así, de los 50 mejores CEO de España según Forbes, el 20 % habían sido alumnos de Comillas. En 2021, de los CEO de las empresas del IBEX 35, el 17 % estudiaron en Comillas, 3 en ICAI y 3 en ICADE.
Esteban Herrera Toro
Esteban Herrera Toro (Caracas, Provincia de Venezuela, 29 de diciembre de 1797 - Caracas, República de Venezuela 19 de octubre de 1864). Prócer de la Independencia de Venezuela y General de Brigada del Ejército venezolano. Era hijo de Martín Herrera y Rada y de María Teresa Rodríguez del Toro e Ibarra, hermana de los generales Francisco Rodríguez del Toro y Fernando Rodríguez del Toro. Fue hermano del Coronel Bernardo Herrera, y primo hermano de los generales Diego Ibarra y Andrés Ibarra (militar), también próceres venezolanos.

Diego Ibarra
Diego Ibarra y Rodríguez del Toro (Guacara, febrero de 1798 - Caracas, 29 de mayo de 1852) fue un general del Ejército de Venezuela en la Guerra de Independencia y primer edecán del Libertador Simón Bolívar.
Carpano (equipo ciclista)
El equipo Carpano, conocido posteriormente como Sanson, fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió entre 1956 y 1966.

Sus éxitos más importantes serían las dos victorias finales al Giro de Italia por parte de Franco Balmamion.

Franco Balmamion
Franco Balmamion (Nole, Turín, 11 de enero de 1940) es un exciclista italiano, profesional durante la década de los 60.

Su mayor logro durante su carrera deportiva fue la victoria en el Giro de Italia 1962, la cual revalidó al año siguiente (1963). Un hecho anecdótico es que consiguió ganar ambos Giros sin lograr ningún triunfo de etapa en ninguna de las dos ediciones. De hecho, no logró ninguna etapa de la corsa rosa en toda su carrera.

Además de esas victorias, otros buenos resultados incluyen la 3.ª posición en el Tour de Francia 1967, la 2.ª posición en la Vuelta a Suiza de 1962 y 1964, el 3.er puesto en la Milán-San Remo 1965 y la 3.ª posición en el Giro del Piamonte 1970.
G Hya
G Hya. es una gigante roja un poco mas luminosa de lo común de la constelación de Hydrae, se encuentra a 164 años luz(50.2 parsecs). Es una gigante roja de tipo espectral K2+IIIb un poco mas brillante demás con magnitud aparente 4.70.

G Hya se encuentra en la constelación de Hydrae en AR 9h 28m 28.68 y DEC -22° 27' 25.1" con magnitud absoluta de 1.19 con un paralaje de 19.89 mas.

Hidra (constelación)
Hydra o la Hidra es la más extensa de las 88 constelaciones modernas, y fue una de las 48 constelaciones registradas en el siglo II por el astrónomo Ptolomeo. Comúnmente representada como una serpiente acuática, la constelación se extiende a ambos lados del ecuador celeste.
No debe ser confundida con Hydrus, constelación austral de menor tamaño.
Elecciones del Distrito Metropolitano de Caracas de 2000
Las elecciones del Distrito Metropolitano de Caracas de 2000 se realizaron el 30 de julio de ese año para elegir al primer alcalde mayor del Distrito y a los concejales del Cabildo Metropolitano. Fue electo el ex constituyente, Alfredo Peña, del oficialista Movimiento V República, con una amplia ventaja.

Fueron las primeras elecciones en el Distrito, creado tras la aprobación de la Constitución de 1999. La nueva alcaldía mayor de Caracas sería una nueva institución, inexistente en la carta magna de 1961, pues Caracas estaba administrada por el gobernador del Distrito Federal, designado por el presidente de la República y que abarcaba únicamente el municipio Libertador, así como por los alcaldes de los distintos municipios capitalinos, así como por el gobernador de Miranda. La alcaldía mayor sería una autoridad unificada en toda Caracas.

Movimiento V República
El Movimiento V República o MVR (se lee Movimiento Quinta República), fue un partido político de izquierda de Venezuela fundado por Hugo Chávez el 21 de octubre de 1997. Fue el partido más votado del país desde 1998 hasta el 2006, año en que fue disuelto para integrarse al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Desde 1999, donde comienza una nueva etapa política denominada como la "Revolución Bolivariana", hasta su disolución, el MVR fue la mayor fuerza política de Venezuela, logrando superar a los partidos tradicionales (Acción Democrática y Copei) .
Juan María Lekuona
Juan María Lekuona Berasategi (Oyarzun, Guipúzcoa, 11 de noviembre de 1927 - San Sebastián, 5 de diciembre de 2005) fue un poeta español en euskera, estudioso de la literatura oral en dicha lengua.

Sobrino de Manuel de Lekuona, presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca. En 1953 fue  ordenado sacerdote. Tras una estancia en Roma, donde presentó su tesis, fue nombrado coadjutor en Añorga, cerca de San Sebastián. Por entonces leyó a Gabriel Aresti, lo que orientó su labor poética hacia el compromiso social. En esta línea está su primer libro, Mindura gaur. Posteriormente abandonaría la poesía social, encaminando su obra lírica por otros derroteros.

Tienen una gran relevancia sus estudios sobre el bertsolarismo. Ingresó en la Academia de la Lengua Vasca como académico de número en 1988. Obtuvo varios premios por su carrera literaria, entre los cuales destacan dos Premios Euskadi de Literatura, en 1979 y 1990.

Gabriel Aresti
Gabriel Aresti Segurola (Bilbao, 14 de octubre de 1933-Bilbao, 5 de junio de 1975) fue un poeta y escritor español que escribió en euskera. Es uno de los escritores en euskera más importantes del siglo XX. Fue miembro de la Real Academia de la Lengua Vasca.

Tradujo al euskera, entre otros, a Bocaccio, Lorca, Valle-Inclán, Castelao, T. S. Eliot, 
Bertolt Brecht y James Joyce. Antifranquista, en política fue próximo al socialismo, con posturas vasquistas pero diferenciadas del nacionalismo vasco ortodoxo.
Circular Quay
Circular Quay (literalmente, «muelle circular») es un refugio marítimo, un antiguo puerto comercial y actualmente un puerto internacional de pasajeros y una plaza pública situada en Sídney (Nueva Gales del Sur, Australia), en el extremo norte del distrito financiero de Sídney, a lo largo de la Cala de Sídney, entre Bennelong Point y The Rocks. Forma parte de la zona de gobierno local de la Ciudad de Sídney.

Circular Quay es una zona popular para los turistas y consta de pasarelas, centros comerciales peatonales, parques y restaurantes. También es un importante nodo de transporte de la ciudad: contiene varios muelles de ferries, paradas de autobús y una estación de ferrocarril. A menudo denominada la «puerta de entrada a Sídney», tiene vistas del Puente de la Bahía y de la Ópera de Sídney, y es un lugar popular para ver los fuegos artificiales de la Víspera de Año Nuevo.

Ópera de Sídney
La Ópera de Sídney, situada en la ciudad de Sídney, estado de Nueva Gales del Sur, Australia, es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. Declarado en 2007 Patrimonio de la Humanidad, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon en 1957 e inaugurado el 20 de octubre de 1973.

En el edificio se realizan obras de teatro, ballet, ópera o producciones musicales. Es sede de la compañía de Ópera de Australia, la Compañía de Teatro de Sídney y la Orquesta Sinfónica de Sídney. Está administrada por la Opera House Trust, un organismo público del gobierno estatal de Nueva Gales del Sur.
Casa de juntas de Avellaneda
La casa de juntas de Avellaneda es  un conjunto monumental situado en el barrio de Avellanada de la población de Sopuerta en Vizcaya en el País Vasco en España. Era el lugar donde se reunían los representantes de los concejos y valles de la merindad de Las Encartaciones, comarca vizcaína que mantuvo sus fueros hasta 1801. Actualmente es una de las tres sedes históricas de las Juntas Generales de Vizcaya, las otras dos son la casa de juntas de Guernica y la campa foral de Guerediaga en Abadiano.

Galdames
Galdames es un municipio, valle y anteiglesia española de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal, perteneciente a la comarca de Las Encartaciones, tiene una población de 829 habitantes (INE 2025).