hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fauna de la península ibérica
La fauna de la península ibérica presenta una diversidad que se debe en gran parte a dos factores; la posición geográfica de la península ibérica, entre el Atlántico y el Mediterráneo y entre África y Eurasia, y la gran diversidad de hábitats y biotopos, consecuencia de una variedad considerable de climas y regiones bien diferenciadas.

Testudo hermanni
La tortuga mediterránea (Testudo hermanni) es una de las cinco especies de tortuga clasificadas tradicionalmente dentro el género Testudo, compartiendo género con especies próximas como la tortuga marginada (T. marginata), la tortuga egipcia (T. kleinmanni), la tortuga mora (T. graeca) o la tortuga rusa (T. horsfieldii).

Se trata de reptiles herbívoros y diurnos que generalmente pueden alcanzar edades comparables a las de los humanos, y que se distribuyen desde la península ibérica, al oeste, hasta el límite sur del mar Negro, al este. Junto a la tortuga marginada (T. marginata) es la única tortuga terrestre de distribución íntegramente europea. La destrucción de sus hábitat y su popularidad como animales de compañía han diezmado significativamente las poblaciones salvajes y han hecho indispensable su protección para asegurar el futuro de la especie a largo plazo.[cita requerida]
Újfehértó
Újfehértó (en yidis: Ratzfert), también conocida como Micske localmente, es una ciudad del condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg en el este del país de Hungría, en al región de Észak-alföldi, entre Debrecen y aproximadamente a 16 kilómetros al sur de Nyíregyháza.

La ciudad de Újfehértó es considerada rica en patrimonio arqueológico, ya que data con más de 5.000 años de historia descubierta dentro de las 14.000 hectáreas del distrito.

En 2013, su superficie era de 14.088 hectáreas (140,88 km²) y su población de 12.979 habitantes.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.
Hassiba Ben Bouali
Hassiba Ben Bouali (en árabe: حسيبة بن بوعلي‎) (varios autores franceses lo escriben Bent Bouali ), nacida el 20 de enero de 1938 en Sendjas (antes Bougainville)  cerca de Orléansville (actual Chlef) en Argelia y fallecida el 8 de octubre de 1957 en la Casba de Argel, fue una activista y resistente argelina durante la guerra de Argelia, que participó en la batalla de Argel junto con Ali La Pointe, Zohra Drif y Yacef Saâdi, jefe de la Zona Autónoma de Argel.

El Madania
El Madania es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Argel en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 40 301 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la ciudad capital del país.
Tuol Sala
Tuol Sala es una comuna (khum) del distrito de Basedth, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6376 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Provincia de Kompung Speu
La Provincia de Kompung Speu es una provincia de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kompung Speu. Pero si bien la población capital no tiene mucho interés, la Provincia en cambio posee una riqueza sin igual del patrimonio cultural e histórico de Camboya: la Ciudad de Udong, antigua capital del Reino de Camboya, abandonada solo por los reyes durante la constitución del Protectorado Francés hacia finales del siglo XIX cuando la capital del país fue definitivamente Phnom Penh.
Yanomamita
La yanomamita es un mineral arseniato encuadrado en la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la variscita”. Fue descubierta en 1990 en una mina en el estado de Goiás (Brasil), siendo nombrada así por los indios Yanomami, residentes de la cuenca del río Amazonas. Un sinónimo es su clave, IMA1990-052.

Variscita
La variscita (denominada en alguna ocasión también como utahlita) es un mineral compuesto de fosfato de aluminio di-hidratado (AlPO4·2 H2O) de color generalmente verde azulado. Este mineral de tipo aluminofosfatita ha cristalizado en un sistema cristalino ortorrómbico. Fue descrita por primera vez en el año 1837 por el minerólogo August Breithaupt cuando se encuentra en Variscia, el nombre histórico en latín de la región de Vogtland en Alemania. Se emplea desde antiguo en la elaboración de elementos gemológicos como son las cuentas, abalorios, o cabujones.
Paro minero de 2025
El paro minero de 2025 se refiere a una serie de manifestaciones a nivel nacional protagonizadas por trabajadores de la minería artesanal, en su mayoría informales, que exigían la ampliación del Registro Integral de Formalización Minera (Reinfo) al gobierno de Dina Boluarte. Estas protestas son convocadas por bases de la minería informal concentradas principalmente en los departamentos de Ica y Arequipa, reportándose huelgas, bloqueo de carreteras, y enfrentamientos.

Desde el 10 de julio, la policía comenzó a intervenir minas y campamentos informales, como las ubicadas en La Esperanza  y Zaramarca.

Ruta nacional PE-1S
La Panamericana Sur, Longitudinal de la costa sur o Ruta nacional PE-1S es la denominación que se le da a la Ruta 001 en el sur del Perú. Forma parte de la Carretera Panamericana, recorriendo desde el departamento de Lima hasta la frontera con Chile.

Tiene cuatro (04) variantes y cuatro (04) ramales.  Está conformado por las rutas PE-1S B (ramal), PE-1S C (ramal), PE-1S D (variante), PE-1S E (variante), PE-1S F (ramal), PE-1S G (variante), PE-1S H (variante), PE-1S J (ramal) y PE-1S D.

Entre los años 2013 y 2016 se registró 2510 siniestro viales.
Bad Robot Productions
Bad Robot Productions, también conocida simplemente como Bad Robot, es una productora independiente de cine y televisión propiedad de J. J. Abrams. Conocida por la producción de películas, también ha producido varias series de televisión y su reconocida mascota (el robot rojo) es protagonista de sus presentaciones.

ABC Signature
ABC Signature fue una unidad de producción de televisión de Disney Television Studios, parte de The Walt Disney Company. El estudio se estableció como la primera encarnación de Touchstone Television en 1985, y pasó a llamarse ABC Studios el 28 de mayo de 2007. Adoptó su identidad actual el 10 de agosto de 2020, después de la fusión de ABC Studios con el ABC Signature Studios original. En octubre de 2024 se anunció el cierre del estudio, cuyos contenidos quedarán a cargo de 20th Television.
Cat Quest
Cat Quest es un videojuego de acción y rol desarrollado por el equipo con sede en Singapur, The Gentlebros, y distribuido por PQube. El juego fue lanzado en 2017 y ha recibido reseñas generalmente positivas de críticos profesionales.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Tiankadi
Tiankadi es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4708 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Álvaro Palomo (actor)
Álvaro Palomo es un actor, director y guionista nacido en Fuensalida (España). Ha sido nominado en dos ocasiones a los Premios Goya de manera consecutiva en las categorías de Mejor actor de reparto en los años 2015 y 2016.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Juno Beach
Juno Beach es un pueblo situado en el condado de Palm Beach, Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 3861 habitantes.

Está ubicado en el área metropolitana de Miami. Forma un área urbana continua con las también costeras localidades de West Palm Beach y Jupiter.

West Palm Beach
West Palm Beach es una ciudad ubicada en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 99.919 habitantes y una densidad poblacional de 664,71 personas por km².Es la sede del condado, el situado más al norte del área metropolitana del Sur de la Florida.
Pak Kwang-ryong
Pak Kwang-ryong (en coreano: 박광룡; Pionyang, 20 de septiembre de 1992) es un futbolista profesional norcoreano que juega como delantero, actualmente se encuentra sin club.

Es el primer jugador en la historia de Corea del Norte en participar en un partido de UEFA Champions League, lo hizo en el año 2011 frente al Manchester United, partido que terminó con un marcador final de 3-3. Además es el tercer jugador norcoreano en jugar un partido oficial de UEFA Europa League.

Superliga de Suiza
La Superliga de Suiza (oficialmente, Swiss Super League), denominada también Raiffeisen Super League por motivos de patrocinio, es la competición profesional de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Suiza, organizada por la Asociación Suiza de Fútbol.

Fue fundada en 1931 como la primera liga profesional del fútbol suizo, en sustitución del anterior sistema con fase de grupos regionales y final nacional que venía disputándose desde 1897. Actualmente compiten 12 equipos y el último clasificado desciende a la segunda categoría, la Challenge League.
Malasia en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Malasia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por dos deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico Julian Yee. El equipo olímpico malasio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Malasia en los Juegos Olímpicos
Malasia en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Malasia, creado en 1953 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1954.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de quince medallas en las ediciones de verano, ocho de plata y siete de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Pyeongchang 2018 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Gabero
Gabero es una comuna o municipio del círculo de Gao de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 25 621 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, cerca de la orilla del río Níger.

Región de Gao
La región de Gao (oficialmente, y en francés: région de Gao) es la séptima región administrativa de Malí. Su capital es la ciudad de Gao. La capital da nombre también a la región, limitada al sur por Burkina Faso y Níger, al este por la región de Ménaka al norte por la región de Kidal y al oeste por las regiones de Tombuctú y de Taoudeni.
José De Gregorio
José Fernando De Gregorio Rebeco (Santiago de Chile, 17 de agosto de 1959) es un economista, académico, investigador, consultor y político chileno. Ha sido presidente del Banco Central de Chile (en el período 2007-2011, donde simultáneamente actuó como consejero), triministro de Economía, Minería y Energía durante el primer año de la administración del presidente Ricardo Lagos. Actualmente es decano de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile.

Ministro de Economía
El ministro de Finanzas, ministro de Hacienda o ministro de Economía es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo de un Ministerio de Finanzas, Ministerio de Hacienda o Ministerio de Economía, respectivamente. Se trata de uno de los ministerios considerados estratégicos; en algunos países es el organismo responsable de las finanzas del gobierno y las políticas económicas, responsabilidad que en ocasiones comparten con los Bancos Centrales. Tiene responsabilidad para definir la política fiscal de los gobiernos, recaudar los ingresos generados por impuestos, el manejo del gasto público, y el financiamiento.
Carretera de Nebraska 70
La Carretera de Nebraska 70, y abreviada NE 70 (en inglés: Nebraska Highway 70) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la NE 2  , NE 92  este de Broken Bow hacia el Este en la NE 14  en Elgin. La carretera tiene una longitud de 186,4 km (115.80 mi).

Departamento de Carreteras de Nebraska
El Departamento de Carretera de Nebraska (en inglés: Nebraska Department of Roads, NDOR) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Nebraska. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Lincoln, la ciudad capital del estado. La agencia cuenta con ocho distritos ubicados en todo el estado.

El Departamento de Carreteras de Nebraska es distinto al de otras agencias similares en el país, ya que es el Departamento de Carreteras, y no el Departamento de Transporte. Bajo la dependencia del Departamento de Carreteras de Nebraska no se encuentra el transporte de aviación, marítimo o vehículos motorizados.
Volná (Krasnodar)
Volná (del ruso: Волна) es un posiólok del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la península de Tamán, en la orilla septentrional del mar Negro, entre el cabo Zhelezni Rog y el cabo Panagiya, 56 km al suroeste de Temriuk y 155 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai.

Pertenece al municipio Tamánskoye.

Raión de Temriuk
El raión de Temriuk (del ruso: Темрю́кский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el extremo central occidental del krai. Limita al sureste con el raión de Krymsk, al sur con el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el mar de Azov y al este con el raión de Slaviansk. Su centro administrativo es Temriuk.

Está situado sobre la península de Tamán y el delta del Kubán. En su extremo oeste se halla la bahía de Tamán y el estrecho de Kerch, que separa Rusia de Crimea en Ucrania, y la terminal portuaria Port Kavkaz, en la punta Chushka y junto a ella las islas Dzendzik y Krupínina, entre otras más pequeñas. En el extremo occidental de la península de Tamán se halla la punta, el cabo y la isla Tuzla. La mayor parte de la costa, tanto en el mar Negro como en el de Azov está compuesto por marismas y limanes.
Xinjiangtitan shanshanesis
Xinjiangtitan shanshanesis es la única especie conocida del género extinto Xinjiangtitan de dinosaurio saurópodo mamenchisáurido que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente entre 165 a 164 millones de años durante el Calloviense, en lo que es hoy Asia. Sus restos fuernon encontrados en la Formación Qigu en Piqan en la provincia de Xinjiang, al noroeste de China. Las estimaciones de la longitud corporal para el holotipo son de aproximadamente 30 a 32 metros de longitud, situando a Xinjiangtitan entre los mayores saurópodos conocidos. El holotipo conserva una de las columnas vertebrales más completas de cualquier saurópodo encontrado en Asia y tiene el cuello completo más largo conocido para cualquier animal.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Antonio Puche
Antonio Puche Vicente, deportivamente conocido como Puche II (Yecla, Murcia, 2 de agosto de 1972) es un exfutbolista y entrenador español. Jugó de delantero.

Fue también conocido futbolísticamente como Puche II, ya que coincidió con su hermano José en el Palamós CF. Consiguió el Pichichi de Segunda División en la temporada 1994-95 con los colores del Palamós, con 21 goles.

Anorthosis Famagusta
El Anorthosis Famagusta FC (en griego: Ανόρθωσις Αμμοχώστου, Anórthosis Ammochóstou) es un club de fútbol chipriota de la ciudad de Famagusta, aunque después de la invasión turca de Chipre se trasladó a Lárnaca. Fue fundado en 1911 y juega en la Primera División de Chipre. También posee otras secciones deportivas, como el voleibol y balonmano, donde ha logrado otros títulos.
Triumph TR6
El Triumph TR6 fue un coche deportivo británico de seis cilindros en línea y el superventas de la gama TR construidos por Triumph Motor Company cuando terminó la producción en julio de 1976. Este registro fue luego superado por el TR7. De los 94.619 TR6s producidos, 86.249 fueron exportados. Solo 8370 fueron vendidos en el Reino Unido.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Prueba de imposibilidad
Una prueba de imposibilidad, también conocida como prueba negativa, prueba de un teorema de imposibilidad, o resultado negativo, es una demostración mediante la que se concluye que un problema particular no se puede resolver como se describe en su enunciado, o que un conjunto particular de problemas no se puede resolver en general. Algunas de estas pruebas han permanecido a la espera de resolución durante décadas o incluso siglos de trabajo. Comprobar que algo es imposible suele ser mucho más difícil que la tarea opuesta; ya que a menudo es necesario desarrollar una teoría en la que se apoya la demostración. Los teoremas de imposibilidad generalmente se pueden expresar como proposiciones de existencia negativas o proposiciones universales en lógica (véase cuantificador universal).

Pierre de Fermat
Pierre de Fermat (Beaumont-de-Lomagne, Francia; 17 de agosto de 1601-Castres, Francia; 12 de enero de 1665) fue un jurista y matemático francés. Fermat fue junto con René Descartes y Johannes Kepler uno de los principales matemáticos de la primera mitad del siglo XVII.

Joseph-Louis Lagrange afirmó claramente que consideraba a Fermat como el inventor del cálculo. Fermat fue cofundador de la teoría de probabilidades junto a Blaise Pascal e independientemente de Descartes, descubrió el principio fundamental de la geometría analítica. Sin embargo, es más conocido por sus aportaciones a la teoría de números en especial por el conocido como último teorema de Fermat, que preocupó a los matemáticos durante aproximadamente 350 años, hasta que fue demostrado en 1995 por Andrew Wiles ayudado por Richard Taylor sobre la base del teorema de Shimura-Taniyama.
Fuerza de Defensa de Sudáfrica
La Fuerza de Defensa de Sudáfrica (FDSA) (en afrikáans: Suid-Afrikaanse Weermag) eran las fuerzas armadas de la República de Sudáfrica. Las Fuerzas de Defensa de la Unión, fueron las fuerzas armadas del dominio británico de la Unión Sudafricana desde 1910 hasta 1957, cuando la Fuerza de Defensa de la Unión (FDU) fue reemplazada por la Fuerza de Defensa de Sudáfrica (FDSA). En 1961, el régimen del apartheid fundó la República de Sudáfrica. En 1994 terminó el régimen del apartheid y la FDSA fue reemplazada por la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica .

Jonas Savimbi
Jonas Savimbi (Munhango, Moxico; 3 de agosto de 1934-Lucusse, Moxico; 22 de febrero de 2002) fue un militar angoleño. Fue el fundador de UNITA, cuyo objetivo inicial era el de liberar Angola del dominio colonial portugués y, con posterioridad, del gobierno de partido único del democrático MPLA, al que era ideológicamente opuesto.
Tmesisternus sexmaculatus
Tmesisternus sexmaculatus es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Breuning & de Jong en 1941.

Habita en Papúa Nueva Guinea. Esta especie mide 14,5-20 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus