hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asta ascendente
En tipografía, un asta ascendente es la porción de una letra latina que se extiende por encima de la línea media de una fuente tipográfica. Es decir, la parte de la letra que es más alta que la altura de la x de la fuente.

Las astas ascendentes junto con las descendentes incrementan la reconocibilidad de las palabras. Por esta razón en las autopistas británicas los signos que deben ser leídos rápidamente, no utilizan letras mayúsculas.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Don't Worry Darling
Don't Worry Darling (titulada: No te preocupes, cariño en Hispanoamérica y No te preocupes, querida en España) es una película estadounidense de suspenso psicológico, dirigida por Olivia Wilde, con guion de Katie Silberman y basada en una historia de Carey van Dyke y Shane Van Dyke. Producida por New Line Cinema y Vertigo Entertainment, cuenta con las actuaciones de Florence Pugh, Harry Styles, Gemma Chan, KiKi Layne, Nick Kroll y Chris Pine.

Su estreno en Estados Unidos fue el 23 de septiembre de 2022, a cargo de Warner Bros. Pictures.

Colonia industrial
Una colonia industrial (también, colonia obrera) es un conjunto de instalaciones ligado a una fábrica alejada de los núcleos de población cuya propiedad pertenece, parcialmente o en su totalidad, a los titulares de la empresa. Normalmente, las colonias estaban dotadas de infraestructuras como alojamientos, iglesia, escuelas, economato, parque y otros espacios comunes, que permitían que los obreros pudieran vivir dignamente cerca de su lugar de trabajo.
Sadovi (Bélaya Glina, Krasnodar)
Sadovi (del ruso: Садо́вый) es un posiólok del raión de Bélaya Glina del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado próximo a la frontera del óblast de Rostov, 13 km al nordeste de Bélaya Glina y 195 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 211 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Tsentrálnoye.

Raión de Bélaya Glina
El raión de Bélaya Glina (del ruso: Белогли́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional oriental del krai. Limita al sureste con el raión de Krasnogvardéiskoye del krai de Stávropol, al nordeste con los raiones de Peschanokópskoye, Tselina y Yegorlýkskaya  del óblast de Rostov, y al oeste con el raión de Novopokróvskaya del krai de Krasnodar. Tiene una superficie de 1 470 km² y contaba con una población de 32 551 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Bélaya Glina.

Abarca una zona de llanuras en el curso superior de los ríos Rasipnaya o Mekletá, y parte del curso del Kalaly, todos de la cuenca del río Yegorlyk, y por tanto de la del Don a través del Manych.
Campeonato Sudamericano Sub-17 de 1991
El IV Campeonato Sudamericano Sub-17 se realizó en la ciudad de Asunción, Paraguay, entre el 4 y el 19 de mayo del año de 1991. Este torneo entregó tres cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 realizada ese mismo año en Italia. Los representantes sudamericanos fueron Brasil, Uruguay y Argentina.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17
El Campeonato Sudamericano Sub-17 (en portugués: Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17), estilizado como CONMEBOL Sub17, es un torneo internacional de fútbol de selecciones celebrado desde el año 1985, para jugadores de 17 años o menos, aunque sus primeras 3 ediciones fueron para jugadores sub-16. El torneo se disputa anualmente desde 2025 y clasifica a 7 selecciones sudamericanas a la Copa Mundial Sub-17, que se disputa meses después.
Police Story 2013
Police Story 2013 (también conocida como Police Story: Lockdown) es una película de acción de China y Hong Kong de 2013 dirigida y escrita por Ding Sheng y protagonizada por Jackie Chan, Liu Ye y Jing Tian en otro reinicio de la serie de películas Police Story. La película está dirigida por Ding Sheng, quien previamente dirigió la cinta Little Big Soldier de Chan. A diferencia de las películas anteriores de Police Story donde se retrata a un policía de Hong Kong, Chan en cambio interpreta a un oficial de la China continental. Al igual que New Police Story, 2013 es una entrega independiente con un tono más oscuro que las entregas anteriores, que tuvieron más escenas cómicas. Es la sexta película de la serie.

New Police Story
New Police Story es una película de Hong Kong, dirigida por Benny Chan en 2004. y protagonizada por Jackie Chan, Terence Yin, Daniel Wu, Nicholas Tse, Charlie Yeung, Charlene Choi, Dave Wong, y Andy On.
Selección de fútbol de Islas Ryūkyū
La Selección de fútbol de las Islas Ryūkyū es el equipo que representa  a las Islas Ryūkyū, un archipiélago bajo el dominio japonés.
Islas Ryūkyū no está afiliado a la FIFA o a la AFC, y por lo tanto no puede competir en los torneos que estos organizan. Sin embargo, el equipo es miembro de la ConIFA.

Islas Ryūkyū
Las islas Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū-shotō?), oficialmente en japonés islas Nansei (南西諸島, Nansei-Shotō?,  lit., «Islas del Suroeste»), es el archipiélago más meridional de Japón. Con una superficie estimada en 4700 km², es la patria del idioma ryukyuense y del karate. Antiguamente formó parte del Reino de Ryūkyū. Las islas están en el límite que se usa habitualmente para diferenciar el mar de China Oriental y el mar de Filipinas, aunque generalmente se consideran incluidas en su mayoría en el mar de China Oriental.

La isla de Okinawa es la principal de este conjunto.
Joseph Raz
Joseph Raz (Palestina, Mandato británico de Palestina, 21 de marzo de 1939 - Hammersmith, Reino Unido, 2 de mayo de 2022) fue un filósofo israelí del derecho, de la ética y de la política.

Ejerció como profesor de filosofía del derecho en el Balliol College de Oxford. También enseñó en la Escuela de Derecho de Columbia. Fue uno de los filósofos del derecho contemporáneos activos más influyentes y un férreo defensor del iuspositivismo. Muchos de sus alumnos se han convertido en importantes filósofos de derecho y profesores de tal asignatura: Julie Dickson (Oxford), Dori Kimel (Oxford), Timothy Endicott (Oxford), John Gardner (profesor de jurisprudencia en Oxford y sucesor de Ronald Dworkin), Leslie Green (York y Texas), Timothy Macklem (Londres), Robert P. George (Princeton) y Scott Shapiro (Yale).[cita requerida]Juan Vega Gómez, UNAM.

Robert P. George
Robert P. George (10 de julio de 1955) es Profesor McCormick de Jurisprudencia (McCormick Professor of Jurisprudence) en la Universidad de Princeton, donde imparte clases de interpretación constitucional, garantías constitucionales y filosofía del derecho. Trabaja como el director del Programa James Madison sobre Ideas e Instituciones Estadounidenses (James Madison Program in American Ideals and Institutions).
Pantitlán (estación)
Pantitlán es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es una terminal de correspondencia perteneciente a la Línea 1, la Línea 5, la Línea 9 y la Línea A, siendo a la vez la estación terminal oriente de las tres primeras y la terminal poniente de la última línea. Se ubica al oriente de la Ciudad de México, en el límite de las alcaldías Venustiano Carranza e Iztacalco.

Red de Transporte de Pasajeros de la Ciudad de México
La Red de Transporte de Pasajeros de la Ciudad de México, también comercialmente RTP, es un servicio de transporte público operado por el Gobierno de la Ciudad de México. La red dispone de 103 líneas y una flota de 1,360 autobuses.

El sistema se puede pagar con efectivo o con la Tarjeta de Movilidad Integrada.
Vuelta a Suiza 2005
La Vuelta a Suiza 2005 fue la 69.ª edición de la carrera, puntuable para la UCI ProTour, que se disputó entre el 11 y el 19 de junio de 2005, para un recorrido total de 1354,8 km con salida en Schaffhausen y llegada a Ulrichen. El español Aitor González del equipo Euskaltel-Euskadi se adjudicó la carrera con un tiempo de 33h 08'51".

UCI ProTour 2005
El UCI ProTour 2005 fue la primera edición del sistema UCI ProTour, que asegura y obliga la participación de los equipos licenciados en ese circuito (primera categoría) en todas las competiciones que lo conforman. Su ranking es el sustituto del Ranking UCI que determinaba al mejor ciclista, equipo y país de la temporada ciclista.
La montaña del Dios Caníbal
La montaña del Dios Caníbal (en italiano La montagna del dio cannibale, en inglés The Mountain of the Cannibal God), es una controvertida película de terror italiana de 1978 dirigida por Sergio Martino. Rodada en Sri Lanka, cuenta cómo un grupo encabezado por una mujer va a la selva de Nueva Guinea en busca de un explorador perdido, marido de la mujer. Protagonizada por Ursula Andress, Stacy Keach, Claudio Cassinelli y Antonio Marsina, ha generado mucha controversia debido a sus abundantes escenas de gore y violencia explícita.

Cine gore
El cine gore o cine splatter es un tipo de cine de terror y de explotación centrado en lo visceral y la violencia gráfica extrema. Estas películas, mediante el uso de efectos especiales y exceso de sangre artificial, intentan demostrar la vulnerabilidad, fragilidad y debilidad del cuerpo humano y teatralizar su mutilación. El término «cine splatter» fue adoptado por George A. Romero para describir su película Dawn of the Dead, aunque algunos críticos consideran que contiene un mensaje más profundo, basado en una crítica social.

Algunas veces el gore es tan excesivo que se convierte en un elemento cómico, como se ve en Evil Dead 2 (1987) de Sam Raimi o en Braindead (1992) de Peter Jackson. Este tipo de comedia con elementos gore ha sido llamada «splatstick» (un acrónimo de «splatter» y «slapstick»). Otro subgénero es el producido por una combinación entre violencia gráfica e imágenes sexualmente sugestivas, el cual es denominado «torture porn» o «gorno» (acrónimo de «gore» y «porno»).
Me Sar Chrey
Me Sa Chrey es una comuna (khum) del distrito de Stueng Trang, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 941 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Esmeralda Sánchez
Esmeralda Sánchez Macedo (Iquitos, 1 de septiembre de 1998) es una voleibolista peruana. Juega como líbero y su equipo actual es el Alianza Lima de la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Es internacional con la Selección femenina de voleibol del Perú.

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino 2026
El Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 2026 fue la trigésima novena edición del torneo de voleibol femenino más importante a nivel de clubes de Sudamérica. Se disputó del 18 al 22 de febrero de 2026, teniendo como como sede a Lima, Perú. Por primera vez desde inicio del torneo en 1970 participaron 9 clubes de 6 países. El torneo otorgó 2 plazas para el Campeonato Mundial Femenino de Clubes de la FIVB de 2026. El club Sesi Vôlei Bauru se consagró campeón del torneo por primera vez en su historia.
Xindu
Xindu léase Sin-Du (en chino:新都区 , pinyin:Xīndū qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Chengdu, capital provincial de Sichuan. El distrito yace en una llanura con una altitud promedio de 500 m s. n. m., ubicada a 19 km al norte del centro financiero de la ciudad, formando parte de la zona metropolitana de Chengdu. Su área total es de 481 km² y su población para 2014 fue más de 800 mil habitantes.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Actitis
Actitis es un género de aves Charadriiformes de la familia Scolopacidae, que incluye dos especies muy similares conocidas en conjunto como andarríos. Forman un linaje dentro del mismo clado que en el género Tringa, y están menos relacionados con Calidris.

Son pequeñas aves migratorias, gris pardo por encima y blanco debajo, con un distintivo movimiento de alas al salir del agua. Los plumajes son similares, aunque A. macularius tiene un plumaje especial de apareo.

Tienen patas amarillas cortas y un pico mediano. No son gregarios y raramente vuelan en grandes bandadas.

Anidan en la tierra, y su hábitat es cerca de agua dulce. Forrajean en la tierra o en el agua, picoteando alimento por la vista. También cazan insectos al vuelo. Comen insectos, crustáceos y otros invertebrados.

Tringa
Tringa es un género de aves caradriformes de la familia Scolopacidae conocidas vulgarmente como archibebes. Son aves marinas caracterizadas por poseer un largo pico y unas patas también largas y coloradas.
Rahi
En la historia de Bionicle, bestias de diversas formas y tamaños creadas o por Mata Nui o por Makuta para ser criados por los matoran o destruirlos, respectivamente, la majoria posee una Máscara Kanohi infectada.Existe una gran cantidad de rahis pero existe una serie de razas mencionadas con major frecuencia:

Kanohi
Las máscaras Kanohi son las máscaras que usan los la mayoría de Bionicle (si exceptamos a Makuta, los demás son Rahi y los que están de parte de Mata Nui) en la saga Bionicle. Las máscaras Kanohi son la fuente de poder de los seres que viven en Mata Nui, sin ellas, pierden cualquier poder o habilidad que hubieran conseguido. Los seres de Bionicle entran en coma tras un corto período sin Kanohi, por tiempo prolongado causa la muerte.
E-Prix de Marrakech de 2018
El e-Prix de Marrakech de 2018 (oficialmente, el 2017-18 FIA Formula E Marrakesh e-Prix) fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de Fórmula E que tuvo lugar el 13 de enero de 2018 en el circuito Internacional Moulay El Hassan de Marrakech.

E-Prix de Marrakech
El e-Prix de Marrakech es una carrera de automovilismo válida para el campeonato mundial de Fórmula E, que actualmente se disputa en el Circuito Internacional Moulay El Hassan, en Marrakech (Marruecos).
Real Hasta la Muerte (compañía discográfica)
Real Hasta la Muerte (abreviado RHLM) es un sello discográfico puertorriqueño fundado por el cantante Anuel AA en 2017. Su sede principal se encuentra ubicada en Puerto Rico  y dos en Florida. Su música es distribuida por The Orchard.

Los actos actuales del sello incluyen a Anuel AA y Kendo Kaponi. La compañía discográfica ha tenido cuatro proyectos: Real Hasta la Muerte, Emmanuel, Los Dioses, Las Leyendas Nunca Mueren y LLNM2.

The Orchard (compañía)
The Orchard es una compañía estadounidense de música y entretenimiento, que se dedica a la distribución de medios. Es una subsidiaria de Sony Music, con sede en la ciudad de Nueva York. En 2019, la empresa vendió su división de cine y televisión, que pasó a llamarse 1091 Media.
Haplogrupo E (ADN-Y)
En genética humana, el haplogrupo E es un haplogrupo del cromosoma Y humano formado a partir de muchos polimorfismos, como M96/PF1823, P29/PF1643 y 148 más, y al igual que el haplogrupo D, desciende de DE. Este haplogrupo se habría originado hace unos 70 mil años en África Oriental, es el más característico de toda África y se encuentra también, aunque en menor proporción, en el Cercano Oriente y en Europa, especialmente en el área del Mediterráneo.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Natán de Breslav
Natán Sternhartz (22 de enero de 1780 – 20 de diciembre de 1844), conocido también como Natán de Breslev, o Reb Noson, fue un rabino y el principal discípulo de Najman de Breslev, el rebe de la dinastía jasídica de Breslev.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Mandelcaja
En matemáticas, la mandelcaja (nombre original en inglés: mandelbox) es un fractal con forma de caja encontrado por Tom Lowe en 2010. Se define de manera similar al famoso conjunto de Mandelbrot como los valores de un parámetro tal que su valor no escapa a infinito bajo iteración de ciertas transformaciones geométricas. Se define como una aplicación de conjuntos de Julia continuos, pero, a diferencia del conjunto de Mandelbrot, se puede definir en cualquier número de dimensiones. Normalmente se dibuja en tres dimensiones con fines ilustrativos.

Fractal
Un fractal es un objeto geométrico cuya estructura básica, fragmentada o aparentemente irregular, se repite a diferentes escalas (autosimilaridad). El término fue propuesto por el matemático Benoît Mandelbrot en 1975 y deriva del latín fractus, que significa quebrado o fracturado. Muchas estructuras naturales son de tipo fractal. La propiedad matemática clave de un objeto genuinamente fractal es que su dimensión métrica fractal es un número no entero mayor que su dimensión topológica (que siempre es un entero).

Si bien el término "fractal" es reciente, los objetos hoy denominados fractales eran bien conocidos en matemáticas desde principios del siglo XX. Las maneras más comunes de determinar lo que hoy denominamos dimensión fractal fueron establecidas a principios del siglo XX en el ámbito de la teoría de la medida.
Kesgrave
Kesgrave es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 309 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Hugue de Guidville
Hugue de Guidville, también Hugues de Wideville, de Viuille y de Gerville (fl. 1066), fue un caballero francés, señor de Guidville, convertido en noble de la órbita normanda. Originario de Yvelines, hijo de William de Wydeville (c. 1000-1040), de estirpe asociada a la familia de Raúl II de Tosny en Normandía. Siguió a Guillermo II de Normandía en la conquista normanda de Inglaterra, y recibió como recompensa por sus servicios propiedades en Northamptonshire y Leicestershire como se refleja en el Libro Domesday (1086). En 1130 administró las antiguas propiedades de Roger de Montbrai para la Corona.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Pueblo Nuevo (estación)
Pueblo Nuevo es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en el corregimiento de Pueblo Nuevo, entre la estación de 12 de Octubre y la estación de San Miguelito.

Es la segunda de seis estaciones elevadas de la línea. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014, y se encuentra en la Vía Simón Bolívar, sirviendo a los corregimientos de Pueblo Nuevo y Bethania.

A pesar de estar en una de las zonas más industrializadas de la ciudad, es la estación menos usada de la línea, con apenas 1% de los pasajeros durante la hora pico. En junio de 2016, fue usado diariamente por 1679 personas, en contraste de las estaciones vecinas de 12 de Octubre y San Miguelito, que son usadas por 34 mil personas diariamente. El arquitecto Álvaro Uribe justificó la creación de la estación en el hecho que la estación contribuirá al desarrollo futuro de la zona.

Línea 1 (Metro de Panamá)
La Línea 1 (conocida como L1) es la primera línea de la red del Metro de Panamá. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y cuenta con una longitud aproximada de 18 kilómetros y 15 estaciones, atendiendo al centro de la capital panameña en un trayecto norte-sur, desde Villa Zaita en Panamá Norte, hasta Albrook, donde se encuentran los Patios y Talleres. Su color distintivo es el rojo.

Conecta con la Línea 2 en la estación San Miguelito. Además tendrá combinación con la futura Línea 3 en Albrook, a partir de 2028.
Distrito de Sartimbamba
El distrito de Sartimbamba es uno de los ocho distritos que componen la Provincia de Sánchez Carrión en el departamento de La Libertad, en el Perú.
Por el norte limita con el Departamento de Cajamarca; por el este con las provincias de  Bolívar y Pataz; por el oeste con los distritos de Marcabal y Chugay; y, por el sur con el Distrito de Cochorco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.

Distrito de Marcabal
El Distrito de Marcabal es uno de los ocho que conforman la Provincia de Sánchez Carrión, ubicada en el Departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.