hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de Montefiascone
La catedral de Montefiascone o basílica de Santa Margarita (en italiano: Duomo di Montefiascone; Basilica Cattedrale di Santa Margherita) es una antigua catedral católica en Montefiascone en la provincia de Viterbo , Italia , dedicada a santa Margarita de Antioquía, la santa patrona de la ciudad.  Anteriormente fue la sede episcopal de la diócesis de Montefiascone (suprimida e incorporada a la diócesis de Viterbo, Acquapendente, Bagnoregio, Montefiascone, Tuscania y San Martino al Monte Cimino en 1986) y ahora es una basílica menor (estatus otorgado en 1943).

Es una de las iglesias más importantes de la zona, y tiene una de las cúpulas más grandes de Italia (27 m de diámetro), que es visible desde casi todos los pueblos de della Tuscia y de la provincia de Viterbo.

Diócesis de Montefiascone
La diócesis de Montefiascone (oficialmente en latín: Dioecesis Faliscodunensis seu Montis Falisci) fue una jurisdicción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia, suprimida por el papa Juan Pablo II en 1986. Actualmente es una sede titular.
Polímero biodegradable
Los polímeros biodegradables son un tipo específico de polímero que se descompone después de cumplir su propósito para resultar en subproductos naturales como gases (CO2, N2), agua, biomasa, y sales inorgánicas. Estos polímeros se encuentra tanto naturalmente como fabricados sintéticamente , y en gran parte consisten de grupos funcionales de éster, amida, y éter. Sus propiedades y mecanismo de ruptura están determinados por su estructura exacta. Estos polímeros son a menudo sintetizados por reacciones de condensación, polimerización por apertura de anillo, y catálisis por metales. Existe una gran cantidad de ejemplos y aplicaciones de polímeros biodegradables.

Reacción de condensación
Una reacción de condensación, en química orgánica, es aquella en la que dos moléculas, o una si tiene lugar la reacción de forma intramolecular, se combinan para dar un único producto acompañado de la formación de una molécula de agua (en general una molécula pequeña). Las reacciones de condensación siguen un mecanismo de adición-eliminación.

Una reacción de condensación se puede considerar como lo opuesto de una reacción de hidrólisis (la ruptura de una especie química en dos por la acción de agua).
Hipólito Sánchez Rangel
Hipólito Antonio Sánchez Rangel de Fayas (Villa de los Santos, 2 de diciembre de 1761-Lugo, 29 de abril de 1839) fue un fraile franciscano y obispo católico español. Ocupó los cargos de primer obispo de Maynas (1805-1824) y obispo de Lugo (1825-1839).

Los Santos de Maimona
Los Santos de Maimona es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal tiene una población de 8070 habitantes (INE 2024). Pertenece a la comarca de y al partido judicial de Zafra.
Ejército Real de Marruecos
El Ejército Real de Marruecos (del francés: 'Armée Royale'), en árabe: الجيش الملكي‎ es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Marruecos.

El Ejército Real está formado por 500.000 soldados. En caso de regímenes de excepción, una fuerza adicional de 400.000 reservistas, 240.000 gendarmes, 100.000 miembros de las Fuerzas Auxiliares y 5.000 miembros del Cuerpo Móvil de Intervención, pasan a disposición del Estado Mayor de Defensa de Marruecos.

Fuerzas terrestres de Marruecos han tomado parte en diversas guerras y batallas durante los siglos XX y XXI. Desde la Primera Guerra Mundial, donde tropas marroquíes lucharon bajo bandera francesa, hasta el actual conflicto en la República Centroafricana, donde fueron desplegadas a finales de 2013

Real Fuerza Aérea de Marruecos
Las Real Fuerza Aérea de Marruecos (en árabe: القوات الجوية الملكية المغربية, transliteración: Al-Quwwat al-Yawwiya al-Malakiya al-Magribiya) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas del Reino de Marruecos.
Redecilla del Campo
Redecilla del Campo es un municipio de España perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado en la comarca de Montes de Oca, tiene una población de 65 habitantes (INE 2025) e incluye las localidades de Quintanilla del Monte en Rioja, Redecilla del Campo y Sotillo de Rioja.

Ibrillos
Ibrillos es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Montes de Oca, partido judicial de Briviesca,  ayuntamiento del mismo nombre.
Inosperma maculatum
Inosperma maculatum, anteriormente conocida como Inocybe maculata y comúnmente conocida como hongo fibroso escarchado o Inocybe marrón, es una especie de hongo de la familia Inocybaceae. Fue descrita por primera vez por Jean Louis Émile Boudier en 1885.

Es un hongo marrón de tamaño mediano con un sombrero fibroso y marrón con restos blancos de un velo universal en el centro. El tallo es de color crema o marrón. La especie es ectomicorrízica y crece en la base de varios árboles, entre ellos la haya.

Inosperma maculatum se encuentra en toda Eurasia y América del Norte. Es venenoso, ya que contiene muscarina. Los posibles síntomas incluyen salivación, lagrimeo, micción, defecación, problemas gastrointestinales y vómitos, con posibilidad de muerte por insuficiencia respiratoria.

Velo universal
En micología, el velo universal es una estructura que envuelve todas o la mayor parte de las láminas del hongo. Por ejemplo, en el caso de Agaricus bisporus, cuando el hongo es aún inmaduro, momento en el que podría parecer un pedo de lobo, está protegido por esta estructura con forma de huevo. El velo finalmente se romperá y dispersará por el hongo creciente, pero generalmente deja evidencias de su forma con algunos restos como la volva, o una estructura con forma de taza en la base del estipe, así como restos sobre el sombrero o píleo. Esta característica es muy importante desde el punto de vista de la identificación de hongos silvestres, debido a que es fácilmente observable. Desde el punto de vista taxonómico también es relevante, ya que casi siempre que aparece, significa que el hongo pertenece a la familia de las Amanitaceae. Esto tiene especial importancia debido al elevado número de especies venenosas que pertenecen a esta familia.
Dara Mohammed Habeib
Dara Mohammed Habeib (en árabe: دارا محمد حبيب; nacido en Kirkuk, Irak, 16 de julio de 1987) es un futbolista internacional iraquí de origen kurdo. Juega de defensa y su equipo actual es el Sulaymaniyah FC

Suleimaniya Football Club
El Suleimaniya Football Club (en árabe: نادي السليمانية, en kurdo: یانه‌ی وه‌رزشی سلێمانی, en inglés: Sulaymaniyah Football Club) es un club de fútbol de Irak, de la ciudad de Suleimaniya. Fue fundado en 1956 y juega en la Segunda División de Irak.
Desastre minero de El Callao
El 13 de octubre de 2025, la mina de oro Cuatro Esquinas de Caratal en El Callao, estado Bolívar de Venezuela, se inundó como consecuencia de fuertes lluvias en la zona. La inundación resultó en el un saldo oficial de al menos 14 fallecidos, aunque extraoficialmente al menos 37 mineros fallecieron.

La inundación es al menos el cuarto desastre relacionado con la minería que ocurre en El Callao.

El Callao (Bolívar)
El Callao es la capital del municipio homónimo en el estado Bolívar, Venezuela. La población se ubica en un valle, se puede llegar por vía terrestre y fluvial. Su población (según censo 2011) es oficialmente de 29 214 habitantes. La temperatura es casi la misma a la del municipio entero, 28 °C.

Es una de las poblaciones más ricas de Venezuela por sus yacimientos de oro. En El Callao se importa vino, telas, perlas (cristales) para joyería y orfebrería.

El Callao destaca por ser una ciudad multicultural venezolana, donde conviven diversas mezclas y variantes de la cultura afrocaribeña y antillana. Hasta mediados del siglo XX cuando empezó a ser regulado por el gobierno nacional, la mayoría de los habitantes en El Callao hablaban inglés e idiomas criollos como el patois, el cual tiene influencia mayoritariamente francesa, idioma que se ha ido perdiendo en generaciones, a diferencia del resto de la población hispanoparlante en el país.
Motor de Cornualles
Un motor de Cornualles (nombre original en inglés: Cornish engine) es un tipo de máquina de vapor desarrollado en Cornualles, Inglaterra, principalmente para bombear agua desde las minas. Es una forma de motor de balancín, que utiliza vapor a una presión más alta que los motores anteriores diseñados por James Watt. Estos motores también se utilizaron para impulsar los elevadores de hombres que facilitaban el desplazamiento vertical de los mineros y de los minerales por los pozos, para arrastrar materiales por las galerías, y para accionar molinos de mineral en las minas.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Confederación Kwararafa
La Kwararafa fue una confederación, un Estado multiétnico cuyo territorio se extendía a lo largo del valle del río Benue, en el centro de la moderna Nigeria. Estaba al suroeste del Imperio Kanem-Bornu, y después de Bornu, y al sur de los Estados hausas. Tuvo su apogeo antes del 1500, estuvo en conflicto con sus vecinos más poderosos en el siglo XVII y como consecuencia de ello quedó reducido a la categoría de pequeño Estado tributario en el XVIII. Se piensa que era un Estado confederado formado por conquista en el que mandaban los  jukun, aunque también pudo ser simplemente el nombre colectivo dado por sus enemigos musulmanes con el que englobaban a los pueblos paganos al sur de los territorios islamizados.

Pueblo hausa
Los hausa son el mayor grupo étnico de África Occidental. Son un pueblo Saheliano ubicado mayoritariamente en el norte de Nigeria y en el sureste de Níger, pero tienen una presencia significativa también en diferentes regiones de Camerún, Ghana, Costa de Marfil, Chad y Sudán. Existen comunidades predominantemente hausa diseminadas por toda África Occidental y en la tradicional ruta Hajj a través del Desierto del Sahara, especialmente alrededor de la ciudad de Agadez. Unos pocos hausa se han desplazado hacia importantes ciudades costeras de la región como Lagos, Acra, Uagadugú, Kumasi y Cotonú, así como a otros países como Libia. No obstante, la mayoría de hausas permanecen en pequeñas ciudades y pueblos, donde cultivan cereales y mantienen ganado. Hablan la lengua hausa, una lengua afroasiática del grupo chádico.
Bob Dylan (álbum)
Bob Dylan es el primer álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en marzo de 1962. Producido por John H. Hammond, fue grabado en apenas tres sesiones entre los días 20 y 22 de noviembre de 1961, un año después de que Dylan llegara a Nueva York y comenzase a ofrecer conciertos en clubes y bares del Greenwich Village. El álbum incluyó canciones folk de la tradición estadounidense, en su mayoría compuestas por artistas clásicos, a excepción de dos composiciones propias, «Talkin' New York» y «Song to Woody».

A pesar del creciente interés que suscitó Dylan a raíz del lanzamiento de The Freewheelin', su álbum debut pasó desapercibido entre la prensa musical y no entró en ninguna lista de discos más vendidos: en 1965, cuando el músico obtuvo un mayor reconocimiento, Bob Dylan llegó al puesto quince en la lista de discos más vendidos del Reino Unido.

The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991
The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 es una caja recopilatoria del músico estadounidense Bob Dylan, publicada por la compañía discográfica Columbia Records en marzo de 1991.

El álbum, que supone la primera publicación de la colección The Bootleg Series, incluye tres discos con canciones inéditas y tomas alternativas de grabaciones que resumen sus primeros treinta años de carrera musical, entre 1961 y 1989. Fue certificado disco de oro por la RIAA en Estados Unidos, donde alcanzó el puesto 49 en la lista Billboard 200. En el Reino Unido, el álbum alcanzó el puesto 32 de la lista de discos más vendidos.
Miquel Agelet
Miquel Agelet i Besa (Lérida, 1845-1915) fue un político y abogado de Cataluña, España, conde de Vinatesa desde 1912 y padre de Josep Agelet. Desde 1882 fue el jefe del Partido Liberal en la provincia de Lérida, junto con Emili Riu i Periquet.

Fue concejal en el ayuntamiento de Lérida, presidente de la Diputación, y diputado de su partido por el distrito de Lérida en varias elecciones generales en el Congreso de los Diputados (1886, 1893, 1898 y 1901) con un paréntesis en que lo fue por Solsona (1891). En 1896 y en 1899 fue senador por elección, y senador vitalicio desde 1903.

La suya era una familia dedicada plenamente a la política. Su hermano Antoni fue miembro de la Junta Revolucionaria de Lérida en 1868 durante el Sexenio democrático y diputado provincial. Y sus hijos siguieron su vocación política: Josep Agelet, diputado, y Jaume Agelet, diplomático y poeta.

Emilio Riu
Emilio Riu y Periquet (Sort, 1871-Madrid, 1928) fue un periodista, empresario, economista y político español, hermano de Daniel y considerado uno de los principales impulsores de las obras de electrificación de Cataluña y del nacionalismo económico.
Jeffrey Amherst
Jeffrey Amherst, primer barón de Amherst (29 de enero de 1717, Sevenoaks, condado de Kent (Inglaterra)-3 de agosto de 1797, ibídem), fue un militar británico, que alcanzó el grado de mariscal de campo en el Ejército británico.

Destacó por su papel en las guerras con los amerindios, pero especialmente destacó en la guerra de los Siete Años contra Francia en los territorios del actual Canadá, que supuso la pérdida del Québec y de Nueva Francia para los franceses. Fue el primer gobernador general británico del Canadá tras la ocupación del Québec. Sin embargo, fracasó en la lucha contra los rebeldes de las colonias americanas (las Trece Colonias) que, mal resuelta, desembocó posteriormente en la guerra de Independencia de Estados Unidos, con la consiguiente pérdida del territorio para el Reino Unido.

Fue ennoblecido por la Corona británica, concretamente por el rey Jorge III, como premio por su destacada actuación en América, siendo así nombrado primer Barón de Amherst.

James Wolfe
El general James Wolfe (2 de enero de 1727-13 de septiembre de 1759) fue un oficial del ejército británico considerado como un héroe en Canadá debido a su victoria contra los franceses en la batalla de Quebec. Dicha victoria supuso el comienzo del dominio británico en Canadá.
Kyōfu Jigoku Shoujo
Kyōfu Jigoku Shoujo (恐怖・地獄少女, lit. El terror de la chica infernal?), también conocido como Hell Girl, es un manga de horror escrito e ilustrado por Hideshi Hino, fue uno de los primeros trabajos del mangaka. Cuenta la historia de una pequeña niña que es abandonada por sus padres por nacer con malformaciones, la chica intenta regresar con ellos.

Hideshi Hino
Hideshi Hino (日野日出志, Manchuria, 19 de abril de 1946) es un artista de manga japonés especializado en historias de horror. Sus cómics incluyen El Hijo del Diablo, Galería de Horrores y Panorama Infernal. También escribió y dirigió dos de las películas de terror de la serie "Guinea Pig": Flower of Flesh and Blood, que también protagonizó, y Mermaid in a Manhole.
Könnern
Könnern (pronunciación en alemán: /ˈkœnɐn/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Salzland, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 120 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 8600 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Es grande ser joven
Es grande ser joven (en inglés: It's Great to Be Young)  es una comedia musical británica en Technicolor de 1956, dirigida por Cyril Frankel y protagonizada por Cecil Parker y John Mills . La película, escrita por Ted Willis, cuenta la historia de un inspirado profesor de música y el cariño que despierta en sus alumnos de la clase de música.

A pesar de su éxito en taquilla, hoy en día es considerada una película "casi olvidada".

John Mills
John Mills (North Elmham, Norfolk, 22 de febrero de 1908-Denham, Buckinghamshire, 23 de abril de 2005) fue un actor británico ganador del premio Óscar que tuvo una carrera de más de setenta años y trabajó en más de 120 películas.
Tunguska brasileño
Tunguska brasileño (en portugués: tunguska brasileiro) es el término por el cual fue conocido un evento ocurrido en el estado brasileño de Amazonas el 13 de agosto de 1930. Este evento es análogo al evento de Tunguska en Siberia, Rusia. Aborígenes, plantadores de caucho y pescadores relataron haber visto «bolas de fuego» caer desde el cielo.

Posteriormente fueron encontrados en la región astroblemas de hasta un kilómetro de diámetro. Partiendo de datos del evento se cree que se trata de restos de las Perseidas, una lluvia de meteoros que surcan los cielos durante el mes de agosto.

Perseidas
Las perseidas (también conocidas como lágrimas de San Lorenzo) son una prolífica lluvia de meteoros asociada con el cometa Swift–Tuttle, que suele ser visible desde mediados de julio hasta finales de agosto. Los meteoros reciben el nombre de perseidas porque parecen provenir de la dirección general de la constelación de Perseo, aunque en tiempos modernos su radiante se encuentra en una región limítrofe entre las constelaciones de Casiopea y Camelopardalis.

El registro más antiguo que se tiene de la actividad de las perseidas es del año 36 d. C., de los anales históricos chinos donde se cita un pico de meteoros en esas fechas. Pero no fue hasta 1835 cuando el astrónomo belga Adolphe Quetelet muestra que se produce una lluvia de meteoros, de forma cíclica en agosto, con su radiante en Perseo.
Cofradía del Yacente (Murcia)
La Cofradía del Santísimo Cristo Yacente y Nuestra Señora de la Luz en Su Soledad es una cofradía de nazarenos de culto católico de la Semana Santa de Murcia (Región de Murcia, España), que desfila en la tarde del Sábado Santo siendo por tanto la última cofradía pasional que hace estación de penitencia en la ciudad.

Es de estilo de silencio y destaca por su sobriedad y rigor, desfilando con ausencia total de cualquier sonido (incluidos tambores) a excepción de la campanilla del nazareno que abre procesión.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Where the Truth Lies
Where the Truth Lies es una película británico-canadiense de 2005 escrita y dirigida por Atom Egoyan. Sus protagonistas son Kevin Bacon, Colin Firth y Alison Lohman. Su guion se basa en la novela homónima de Rupert Holmes. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2005.

Kevin Bacon
Kevin Norwood Bacon (Filadelfia, 8 de julio de 1958) es un prolífico actor de cine, teatro y televisión estadounidense, ocasionalmente bailarín y coreógrafo, notable por sus papeles en National Lampoon's Animal House, Footloose, Mystic River, Diner, The Woodsman, Friday the 13th, Hollow Man, Tremors, X-Men: primera generación y Frost/Nixon.

Bacon ha ganado un Premio Globo de Oro y dos Premios del Sindicato de Actores, estuvo nominado para un Premio Emmy, y fue nombrado por The Guardian como uno de los mejores actores que no ha recibido una nominación al Premio Óscar.

En 2003, Bacon recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
La prolífica carrera de Bacon en diversos géneros le ha llevado a estar relacionado con el concepto de la interconexión entre personas, como lo demuestra el juego seis grados de Kevin Bacon.
Achille Varzi
Achille Varzi (Galliate, Novara, 8 de agosto de 1904-Berna, Suiza, 1 de julio de 1948) fue un piloto italiano de automovilismo. Destacó en la era de los Grandes Premios en la década del 30, y tras la Segunda Guerra Mundial, hasta su muerte.

Bernd Rosemeyer
Bernd Rosemeyer (Lingen, Alemania; 14 de octubre de 1909-autopista Fráncfort-Darmstadt, Alemania; 28 de enero de 1938) fue un piloto de automovilismo de velocidad alemán. Como piloto oficial del fabricante alemán Auto Union, obtuvo varias victorias en los Grandes Premios de mediados de la década de 1930 y fue Campeón Europeo de Pilotos en 1936. Además, era miembro de la SS.
Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión
Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión en fabuloso 2D (en inglés Phineas and Ferb: Across the Second Dimension in Fabulous 2D) es una película original de Disney Channel de 2011, basada en la serie de televisión de Disney Channel Phineas y Ferb. Se estrenó en Estados Unidos por Disney Channel el 5 de agosto de 2011.

Es la primera película de larga duración de la serie Phineas y Ferb, y la cuarta película animada de Disney Channel Original Movies después de Kim Possible: A Sitch in Time, Kim Possible Movie: So the Drama y The Proud Family Movie.

The Proud Family Movie
The Proud Family Movie (conocida como La familia Proud: La película en Hispanoamérica, y Los Proud: La película en España) es una Película Original de Disney Channel estrenada el 19 de agosto de 2005. La película sirve de final de cierre para la serie animada de Disney Channel, La familia Proud.
Dwayne McClain
Dwayne Edward McClain (Worcester, Massachusetts, 7 de febrero de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la liga francesa, la USBL, la CBA y la liga australiana. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de escolta.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Rodrigo de Loredo
Rodrigo Alfredo de Loredo (Córdoba, 21 de febrero de 1980), es un abogado y político argentino perteneciente a la Unión Cívica Radical. Desde 2021 se desempeña como diputado nacional por la provincia de Córdoba, en donde preside el bloque radical. Fue legislador de la provincia de Córdoba dos veces y presidente del bloque de la UCR en ese cuerpo. Entre diciembre de 2015 y enero de 2018 fue presidente de ARSAT.

En 2025, el diputado Loredo confirmó que no buscará la reelección y finalizará su mandato el 10 de diciembre.

Oscar Aguad
Oscar Raúl Aguad (Córdoba, 7 de mayo de 1950) es un abogado y político argentino, ministro de Defensa entre 2017 y 2019, ministro de Comunicaciones entre 2015 y 2017 y diputado nacional entre 2005 y 2015. Previamente desempeñó otros cargos en la administración pública.