hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capac cocha
La capac cocha, capac hucha o qhapaq hucha (que podría traducirse como «obligación real»)[cita requerida] fue uno de los rituales más relevantes del calendario ceremonial del Tahuantinsuyo. Se celebraba entre los meses de abril y julio, al menos, desde el siglo XIII hasta comienzos del siglo XVI, en honor al dios Viracocha (Qun Tiksi Wiraqucha en quechua).

La ceremonia comprendía fiestas, ofrendas y sacrificios humanos como expresión de gratitud y reciprocidad hacia las divinidades. Desde las cuatro regiones del Tahuantinsuyo, las comunidades enviaban niños al Cuzco, donde se realizaban las ceremonias principales. Posteriormente, eran llevados de regreso a sus lugares de origen para ser ofrendados en las huacas locales, generalmente ubicadas en montañas sagradas o "apus", en distintos puntos del Tahuantinsuyo. .

Ceque
Los ceques (del quechua: siq'i ‘línea’) eran líneas o rayas que, partiendo de la ciudad del Cuzco, servían para organizar los santuarios o huacas de los alrededores, constituyendo un complejo sistema espacial religioso que otorgaba a la capital del Tahuantinsuyo un carácter eminentemente sagrado. Son vectores que emanan del templo de Coricancha hacia todas las partes del Imperio incaico. Las líneas estaban estrechamente relacionadas no sólo con la geografía y la geometría, sino también con la astronomía y el entorno social, ya que cada huaca se conectó a la representación de los pueblos andinos y con los cuerpos celestes: nebulosas negras, estrellas y planetas, así como de los grupos sociales. La mayoría eran líneas asociadas a la peregrinación.
Reacción de Benary
La reacción de Bénary es una reacción orgánica que consiste en la acción de los reactivos de Grignard en enaminocetonas o enamino aldehídos para dar como productos aldehídos o cetonas α,β-sustituidos. En 1931 Erich Benary describió esta reacción.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Congreso Mundial Romaní
El Congreso Mundial Romaní (en romaní: Mashkarthemutno Romano Kongreso) es un foro dedicado a debatir temas relacionados con la población romaní en todo el mundo. A fecha de 2023, se han celebrado once ediciones, entre cuyos objetivos se encuentran la estandarización del idioma romaní, la mejora de los derechos civiles y la educación, la preservación de la cultura romaní, las reparaciones por la Segunda Guerra Mundial y el reconocimiento internacional de los romaníes como minoría nacional de origen indio.

Unión Romaní Internacional
La Unión Romaní Internacional (en romaní Romano Internacionalno Jekhetanipe) es una organización que trabaja en favor de los derechos de las personas gitanas. Tiene su sede en Viena y oficinas en Skopje y Washington, D.C.

La Unión Romaní Internacional se estableció en el segundo Congreso Mundial Romaní en 1978. Entre sus presidentes han estado Stanislav Stankiewicz, Emil Ščuka o Rajko Đurić. El presidente actual es Zoran Dimov, elegido en 2016.

Desde 2018 la Unión Romaní Internacional tiene un estatus consultivo en las Naciones Unidas.
Mirni (Tbilískaya, Krasnodar)
Mirni (del ruso: Мирный) es un posiólok del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, 22 km al noroeste de Tbilískaya y 92 km al este de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 169 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Tbilískoye.

Raión de Tbilískaya
El raión de Tbilískaya (del ruso: Тбилисский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sureste con el raión de Kurgáninsk, al oeste con el raión de Ust-Labinsk, al noroeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Tijoretsk, al nordeste con el raión de Kavkázskaya y al sureste con el raión de Gulkévichi. Tenía 48 273 habitantes en 2009 y tiene una superficie de 992 km². Su centro administrativo es Tbilískaya.

Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. El río Kubán pasa de este a oeste por el centro del raión. En la zona septentrional discurre el río Beisug. En la zona meridional discurre el río Zelenchuk Vtoroi, afluente del Kubán.
Suiza en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 70 deportistas que compitieron en 7 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora alpina Michela Figini.

Suiza en los Juegos Olímpicos
Suiza en los Juegos Olímpicos está representada por la asociación Asociación Olímpica Suiza, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 213 medallas en las ediciones de verano: 54 de oro, 81 de plata y 78 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 191 medallas en las ediciones de invierno: 69 de oro, 56 de plata y 66 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: Sankt-Moritz 1928 y Sankt-Moritz 1948.
Microaviso
De micro (del griego: μικρο, pequeño) y aviso. Sistema de publicación disponible en Telefonía móvil mediante el envío de mensajes cortos o SMS (Short Message Service). Estos avisos suelen estar diseñados para anuncios clasificados o concursos de TV.
33582994
Los microavisos tienen un costo que se debita automáticamente de la cuenta del teléfono móvil al momento de ser enviados. El mecanismo se encuentra contenido dentro del sistema de Micropagos (ver Micropago) orientado a enviar pequeñas cantidades de dinero en forma segura.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Omorgus monachus
Omorgus monachus es una especie de escarabajo del género Omorgus, familia Trogidae. Fue descrita científicamente por Herbst en 1790.

Esta especie se encuentra en Carolina del Sur, Kansas, Texas, Nuevo México, Nebraska, Oklahoma, Florida, Indiana y Iowa, también en México, en Sinaloa y Sonora.

Omorgus
Omorgus es un género de escarabajos de la familia Trogidae. Existen unas 140 especies distribuidas por todo el mundo, pero son más diversos y abundantes en las regiones cálidas del Viejo Mundo. Los escarabajos Omorgus generalmente miden entre 9 y 20 mm de largo.
Chiusa di Ceraino
La Chiusa di Ceraino es un tramo de la Vallagarina en las cercanías de la aldea de Ceraino, en el municipio de Dolcè, donde el río Adigio atraviesa un estrecho valle entre Monte Pastello y las colinas en torno a Rivoli.
A través de la zona pasa la carretera estatal del Brennero y el ferrocarril del Brennero (íntegramente por un túnel subterráneo).

Adigio
El río Adigio (en italiano, Adige; en alemán y en dialecto surtirolés, Etsch; en ladino, Adiç; en dialecto trentino, Ades; en veneciano, Adexe; en latín, Athesis) es un río del noreste de Italia, que discurre por las regiones de Trentino-Alto Adigio y Véneto y desemboca en el mar Adriático ligeramente al norte del delta del río Po. Tiene una longitud de 409 km (que lo convierten en el segundo río más largo de Italia, tras el río Po) y drena una cuenca de 12 100 km².
Seven de Nueva Zelanda 2017
El Seven de Nueva Zelanda 2017 fue la decimoctava edición del Seven de Wellington y la tercera etapa de la Serie Mundial de Rugby 7 2016-17. Se realizó durante los días 28 y 29 de enero de 2017 en el Estadio Westpac en Wellington (Nueva Zelanda).

El título quedó en manos de Sudáfrica que derrotó a Fiyi por 26 a 5. Es la segunda vez que el conjunto sudafricano se queda con la copa de oro en esta temporada y el primero en la capital neozelandesa desde 2002.

Seven de Nueva Zelanda
El Seven de Nueva Zelanda fue un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realiza en Nueva Zelanda desde el año 2000 como parte de la Serie Mundial de Rugby 7. Originalmente se realizaba en el Estadio Westpac de la ciudad de Wellington, y en 2018 se mudó al Estadio Waikato de la ciudad de Hamilton. El torneo es conocido porque numerosos espectadores visten disfraces de diversos tipos, tales como personajes populares.
Cerro de Charf
El Cerro de Charf,  en (francés Colline du Charf ) es un cerro en Tánger, en el norte de Marruecos. Su elevación es de 93 metros sobre el nivel del mar  y  tiene vistas de la ciudad entre el Mediterráneo y el Atlántico.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Escalope
Un escalope (también, escalopa) es un corte de carne sin hueso que se estira con la ayuda de un mazo, un rodillo o incluso golpeando con el mango de un cuchillo. La carne, al estar estirada, se cocina más rápidamente, lo que resulta útil al preparar comidas rápidas.

Las carnes que habitualmente se emplean para preparar escalopes son las de ternera, carne de cerdo, salmón y de pavo, aunque pueden usarse otras, como pollo. El tamaño típico de un escalope en la industria alimentaria va de 113 a 227 g.

Corte de carne
Los cortes de carne son las diferentes porciones que se obtienen tras el despiece de un animal destinado al consumo humano, y varían de una región a otra. Ejemplos de cortes son la chuleta, el entrecot, el lomo o el jamón.

El despiece y la denominación de las partes no solo dependen de la especie del animal sino también del país. Un mismo animal puede ser descuartizado y despiezado de forma diferente según la costumbre gastronómica y según las normativas alimentarias de cada país.
Rally RACE de España de 1980
El Rally RACE de España de 1980, oficialmente 28.º Rally RACE, fue la vigésimo octava edición, la cuadragésima ronda de la temporada 1980 del Campeonato de Europa y la vigésimo segunda de la temporada 1980 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 17 al 19 de octubre y contó con un itinerario de unos 360 km cronometrados de los que unos noventa eran sobre tierra y el resto sobre asfalto. Aunque algunos rumores apuntaron que la prueba se iba a celebrar en Aragón finalmente el epicentro se mantuvo en Marbella.

En esta edición hubo dos títulos en juego, el campeonato de Europa y el de España. En el primero Antonio Zanini se lo jugaba frente al francés Bernard Beguin y en el nacional lo hacía contra Jorge de Bagration. En el resto de participantes destacaban pilotos como Beny Fernández, Eduardo Balcázar, Genito Ortiz que debutaba con el Talbot Horizon oficial o Salvador Servià y Canela con sendos Ford Fiesta también oficiales.

Temporada 1980 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1980 fue la edición 24.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto de veintidós pruebas puntuables de las cuales: Costa Brava, Orense, CS, España y Cataluña eran puntuables para el campeonato de Europa. Se incluyeron además tres pruebas del extranjero que sumaban puntos para el campeonato: Rally de Montecarlo, Zlatni Piassatzi y Rajd Polski.
Trapeang Srae
Trapeang Srae es una comuna (khum) del distrito de Me Sang, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 655 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Prey Veng
La Provincia de Prey Veng es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Prey Veng. El nombre "Prey" traduce en Idioma jemer "Bosque" y "Veng", "Gran". La Provincia limita: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Svay Rieng, S Vietnam, O Provincia de Kandal.
Urbión
El Urbión es una montaña de la sierra de Urbión, en el interior de la península ibérica. Se sitúa en la frontera entre las provincias españolas de Soria y La Rioja, entre los municipios de Duruelo de la Sierra, Covaleda y Viniegra de Abajo. Su cumbre se encuentra a unos 2228 m sobre el nivel del mar, en el término municipal de Duruelo de la Sierra (Soria).

Río Najerilla
El río Najerilla es un curso de agua del norte de España, afluente del Ebro, en el que desemboca en Torremontalbo. Cruza la comunidad autónoma de La Rioja de sur a norte. Es el río de mayor longitud y caudal de esta comunidad autónoma, tras el Ebro, y uno de los dos principales ríos que conforman la comarca de la Rioja Alta.
Carlos Agüero García
Carlos Agüero García (14 de junio de 1843 - 21 de enero de 1939) fue un militar cubano que participó en la Guerra de Independencia de Cuba con el grado de General de Brigada del Ejército Libertador de ese país.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Grand Confort
El Grand Confort es un sillón alto en forma de cubo, cuyos cojines de cuero se sostienen en un corsé de acero cromado. Fue diseñado como una respuesta modernista al tradicional sillón club en 1928 por un equipo de tres: Le Corbusier; su primo y colega Pierre Jeanneret; y Charlotte Perriand. Le Corbusier se refirió al LC-2 y al LC-3 como Cusion Baskets. Se les conoce más coloquialmente como los petit confort y grand confort debido a sus respectivos tamaños.

Silla
La silla (del latín sella) es un mueble que suele tener un respaldo, generalmente cuenta con dos, cuatro o cinco apoyos y su finalidad es la de servir de asiento a una persona. Las sillas pueden estar elaboradas con diferentes materiales: madera, hierro, forja, plástico o una combinación de ellos para garantizar su dureza.

Según su diseño, las sillas pueden ser clásicas, rústicas, modernas, de oficina, etc. Las que son anchas, con respaldo algo alto, con brazos y balancín se denominan sillones. Las que también cuentan con brazos pero son estrechas se denominan butacas, como las de comedor o de teatro. Las que son muy cómodas, con brazos y respaldo bajo se denominan poltronas o sofá.
Destilerías Arehucas
Destilerías Arehucas, S. A., es una industria canaria y centenaria dedicada a la elaboración de una extensa gama de licores, destacando por su ron, Ron Arehucas, considerado como el mejor ron español, en especial en sus variantes de blanco (Carta Blanca) y dorado (Carta Oro), liderando el mercado de ventas del Archipiélgo Canario desde hace más de 50 años. Se encuentra situada en la isla de Gran Canaria, en el municipio de Arucas, del que toma nombre.

Arucas
Arucas es una ciudad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Destaca dentro de su patrimonio histórico-artístico la iglesia de San Juan Bautista, conocida popularmente como la catedral de Arucas.
3GP
3GP es un formato contenedor usado por teléfonos móviles para almacenar información de medios múltiples (audio y video). Este formato de archivo, creado por 3GPP (3rd Generation Partnership Project), es una versión simplificada del "ISO 14496-1 Media Format", que es similar al formato de Quicktime. 3GP guarda video como MPEG-4 o H.263. El audio es almacenado en los formatos AMR-NB o AAC-LC.

Este formato guarda los valores como big-endian.

Las especificaciones abarcan las redes GSM, incluyendo a las capacidades GPRS y EDGE, y W-CDMA.

MPEG-4
MPEG 4 es un método para la compresión digital de audio y vídeo. Fue introducido a finales de 1998 y designado como un estándar para un grupo de formatos de codificación de audio, video y las tecnologías relacionadas acordadas por la Moving Picture Experts Group (MPEG).
Nestor, the Long–Eared Christmas Donkey (película de 1977)
Nestor the Long-Eared Christmas Donkey (Nestor, the Long-Eared Christmas Donkey en España; Néstor, el burrito  de largas orejas en Latinoamérica), es un especial de televisión de animación stop motion navideña de 1977 producido por Rankin/Bass Productions. Se estrenó en ABC el 3 de diciembre de 1977. La historia está basada en la canción de 1975 del mismo nombre, escrita por Gene Autry, Don Pfrimmer y Dave Burgess.

Jules Bass
Jules Bass (Filadelfia, Pensilvania; 16 de septiembre de 1935 - Rye, Nueva York; 25 de octubre del 2022) fue un director, productor, compositor de bandas sonoras y escritor de literatura infantil estadounidense.
Cooperatividad
Este artículo está escrito en el contexto de la biología molecular. El mismo tipo de fenómeno -una transición entre dos estados influida por una transición análoga en un sistema vecino, que se traduce en histéresis- se produce también en otros contextos científicos, como en magnetismo.

La cooperatividad o unión cooperativa es un fenómeno biológico producida por enzimas o receptores que presentan diversos sitios de unión. También se da cooperatividad en moléculas con largas cadenas formadas por subunidades idénticas o casi idénticas (como por ejemplo DNA, proteínas y fosfolípidos) cuando estas moléculas sufren cambios de fase como cuando se funden o se despliegan. Esto se conoce como subunidad cooperativa.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Julio Algar
Julio Algar Pérez-Castilla (Madrid, España, 16 de octubre de 1969) es un exjugador de fútbol y entrenador de fútbol español cuya trayectoria deportiva está íntimamente ligada al Real Murcia, club al que entrenó y del que fue director deportivo.

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
Palacio del Louvre
Para el museo y sus colecciones, véase Museo del Louvre.

El palacio del Louvre (en francés: Palais du Louvre), en la orilla derecha del Sena en París, es un antiguo palacio real situado entre los jardines de las Tullerías y la iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois de París. Sus orígenes se remontan al período medieval, y su actual estructura ha evolucionado en etapas desde el siglo XVI en adelante.

El Louvre toma su nombre de la palabra franca leovar o leower, que quería decir lugar fortificado, según el historiador francés Henri Sauval (1623-1676). Fue la sede real del poder en Francia, hasta que Luis XIV se trasladó a Versalles en 1682, llevándose a la fuerza el gobierno con él; el Louvre fue la sede formal del gobierno hasta el final del Antiguo Régimen en 1789. Desde entonces ha albergado el célebre Museo del Louvre así como varios departamentos gubernamentales.

Luis XIII de Francia
Luis XIII de Francia, llamado el Justo (Fontainebleau, 27 de septiembre de 1601-Saint-Germain-en-Laye, 14 de mayo de 1643), fue rey de Francia y de Navarra (1610-1643) y copríncipe de Andorra (1610-1643). Era hijo de Enrique IV de Francia y de María de Médici y fue el padre de Luis XIV, el llamado Rey Sol.
Sri Lanka en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Sri Lanka estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 11 deportistas, 5 hombres y 6 mujeres, que compitieron en 5 deportes.

El equipo olímpico esrilanqués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Sri Lanka en los Juegos Olímpicos
Sri Lanka en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Sri Lanka, creado en 1937 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, ambas de plata.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Sri Lanka no ha participado en ninguna edición.
Bandeja (espeleología)
Una bandeja, en espeleología, es un espeleotema formado por agrupamientos de coraloides del subtipo palomita de maíz (popcorn) que, habitualmente, colgando del techo terminan en una forma plana. Es una forma secundaria kástica de capilaridad y goteo. Es un espeleotema raro de encontrar. El proceso de formación es complejo e intervienen la capilaridad, el aragonito redepositado como popcorn y la calcita (en algunas ocasiones el yeso).

Espeleotema
Espeleotemas es la denominación formal para lo que comúnmente se conoce como «formaciones de las cavidades». La palabra, procede del griego (σπήλαιον, spḗlaion, 'cavidad' + θέμα, théma, 'depósito') y se refiere generalmente a depósitos minerales secundarios formados en cuevas tras la génesis de estas. No existen solo espeleotemas secundarios, sino también primarios, dependiendo del tipo de cueva en que se encuentren. El término espeleotema fue acuñado en 1952 por el espeleólogo estadounidense G.W. Moore.