hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bach Digital
Bach Digital, desarrollada por el Bach-Archiv de Leipzig, es una base de datos en línea que da acceso a información sobre todas las composiciones de Johann Sebastian Bach y los miembros de su familia.

Los primeros manuscritos de tales compositores son el foco principal de atención del sitio web, el cual proporciona acceso a versiones digitalizadas de alta resolución de muchos trabajos.

Los estudios sobre manuscritos y versiones de composiciones, se reseñan en páginas separadas, con referencias a fuentes y ediciones académicas. El portal de la base de datos ha estado en línea desde 2010.

Bach-Archiv Leipzig
El Bach-Archiv Leipzig o Bach-Archiv es una institución para la documentación e investigación de la vida y obra de Johann Sebastian Bach. El Bach-Archiv también investiga la familia Bach, especialmente su producción musical.
Se localizad en Leipzig, la ciudad en la que Bach residió desde 1723 hasta su muerte, el archivo es reconocido por el gobierno alemán como a "faro cultural" de relevancia nacional. Desde 2008 el Bach-Archiv ha sido parte de la Universidad de Leipzig.
Disney Consumer Products
Disney Consumer Products, Inc. (DCP) es la subsidiaria minorista y de licencias de Disney Experiences, una división de The Walt Disney Company. Anteriormente, Consumer Products era una división de Disney hasta 2016 y luego una unidad de Disney Consumer Products and Interactive Media (2016-2018).

Sus cinco marcas principales incluyen Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, y National Geographic. Otras marcas importantes incluyen Disney Parks, Lucasfilm, y 20th Century.

National Geographic Partners
National Geographic Partners, LLC es una empresa conjunta entre The Walt Disney Company (que posee el 73% de las acciones) y la organización científica sin fines de lucro homónima National Geographic Society (que posee el 27%). La compañía supervisa todas las actividades comerciales relacionadas con la sociedad, incluidas las publicaciones de revistas y los canales de televisión.

La compañía fue establecida originalmente por 21st Century Fox y la National Geographic Society; tras la finalización de la adquisición de 21CF por parte de Disney el 20 de marzo de 2019, Disney asumió la participación de 21CF en la empresa conjunta.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1978
El XVI Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Polonia entre el 20 y el 30 de mayo de 1978 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1978. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Polaca de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de la Unión Soviética, vencedor del EuroBasket 1976.

La selección de la Unión Soviética se adjudicó la medalla de oro, la plata fue para Yugoslavia y el bronce para Checoslovaquia.

EuroBasket Femenino
El Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino (conocido habitualmente como EuroBasket Femenino) es la máxima competición entre selecciones nacionales europeas de baloncesto femenino. Está organizado desde el año 1938 por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa). Actualmente se celebra todos los años impares.
Copa Argentina de Básquet 2005
La Copa Argentina de Básquet 2005 o tan solo Copa Argentina 2005 fue la cuarta edición de este torneo oficial de pretemporada organizado por la Asociación de Clubes de Básquet. Contó con la participación de treinta y dos equipos, dieciséis de la Liga Nacional de Básquet 2005-06 y dieciséis del Torneo Nacional de Ascenso 2005-06.

El campeón de esta edición fue Boca Juniors que ganó su cuarto título de manera consecutiva, tras vencer en la última fecha del cuadrangular a River Plate, en el Estadio Héctor Etchart.

Copa Argentina (baloncesto)
La Copa Argentina fue un torneo de pretemporada organizado por la Asociación de Clubes de Básquet de la República Argentina, mismo organismo que desarrolla la Liga Nacional.

El torneo se llevó a cabo durante el mes de septiembre y participaban todos los equipos de las primeras dos divisiones nacionales, la Liga Nacional, o Liga A y el Torneo Nacional de Ascenso, la segunda categoría.

Se han jugado nueve ediciones de la copa y son cinco los equipos que la han obtenido: Boca Juniors, en 5 ocasiones, y Regatas de Corrientes, Atenas, Quimsa y Peñarol, en una oportunidad cada uno.

En el año 2011 el Torneo Preolímpico que se disputó del 30 de agosto al 11 de septiembre con sede en la ciudad de Mar del Plata, impidió que se pudiera jugar la Copa Argentina 2011, por tal motivo, se canceló la copa para ese año.
Torneo masculino de fútbol en los Juegos Panamericanos de 2023
El torneo masculino de fútbol en los Juegos Panamericanos de 2023 se disputó entre el 23 de octubre y el 4 de noviembre de 2023.

Participaron en el torneo la selección de Chile como anfitrión, las tres primeras selecciones posicionadas del Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2023, los tres mejores del Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2022 y la selección de México como equipo invitado de Concacaf. Participaron las selecciones sub-23 con tres jugadores extra edad, es decir los mismos criterios que en los Juegos Olímpicos de París 2024.

El torneo se disputó en dos sedes, el Estadio Sausalito de Viña del Mar y el Estadio Elías Figueroa de Valparaíso.

Fútbol en los Juegos Panamericanos
El fútbol es uno de los eventos deportivos que componen el programa de los Juegos Panamericanos, ha sido jugado en todas las ediciones en la rama masculina, y desde 1999 también se juega en la rama femenina. El torneo masculino se realiza con selecciones sub-23, más 3 jugadores sin veto de edad.
Gyps indicus
El buitre de pico largo (Gyps indicus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae  en grave peligro de extinción. Este miembro de la familia Accipitridae sólo habita ciertas zonas montañosas de la India y otros países del Sudeste asiático. Algunos autores afirman que las poblaciones de Camboya forman una especie aparte, Gyps tenuirostris. No se conocen subespecies.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Lynette Yiadom-Boakye
Lynette Yiadom-Boakye (1977) es una pintora y escritora británica, conocida por sus retratos de sujetos imaginarios, o derivados de objetos encontrados, pintados en colores apagados. Su obra ha contribuido al renacimiento de la figura negra en la pintura.

Serpentine Gallery
Serpentine Galleries es un conjunto de galerías de arte moderno y contemporáneo en  Kensington Gardens, Westminster, Londres. El complejo se divide en Serpentine South (anteriormente Serpentine Gallery) y Serpentine North (anteriormente Sackler Gallery).

Desde 1991, la galería se encuentra bajo la direccióbn de Julia Peyton-Jones. En 2006, Hans Ulrich Obrist fue nombrado codirector de Exposiciones y Programas y Director Internacional de Proyectos.
Sabuwa
Sabuwa es una localidad del estado de Katsina, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 189 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger y al oeste de la ciudad de Kano.

Kano
Kano es la mayor ciudad del norte de Nigeria, siendo además la tercera mayor del país, por detrás de las de Lagos e Ibadán. Capital del estado homónimo, cuenta con una población de 4 348 000 habitantes (2023).

La ciudad está amurallada y la mayor parte de sus construcciones son de arcilla (barro). La actividad industrial se basa en la producción de maní, tafiletería, artículos de metal y algodón. Además, canaliza la mayor parte del comercio de los productos agrícolas y ganaderos de la región. El Instituto de Enseñanza Superior de Kano es la principal institución de carácter educativo.
Torre del Tío Bayo
La Torre del Tío Bayo (o Vayo) es una construcción defensiva de época nazarí situada en el casco urbano de la localidad española de Albuñuelas, cabeza del municipio de igual nombre, en la provincia de Granada, Comunidad autónoma de Andalucía (España).

En el sistema cartográfico MME, escala 1/50.000, se localiza en la hoja 1041, cuadrícula 447-448/4086-4087.

Albuñuelas
Albuñuelas, también denominado coloquialmente Las Albuñuelas, es un municipio español situado en la comarca del Valle de Lecrín, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Padul, Villamena, El Valle, Los Guájares, Lentegí, Otívar y Jayena. El municipio albuñelense comprende los núcleos de población de Albuñuelas y La Loma. También cabe destacar las aldeas de Los Prados de Lopera y Los Recaldes.
Cuencas costeras quebrada Pan de Azúcar-río Salado (Chañaral)
Cuencas costeras quebrada Pan de Azúcar-río Salado (Chañaral) es el nombre dado al ítem 031 del inventario de cuencas de Chile que comprende las hoyas hidrográficas exorreicas costeras quebrada Pan de Azúcar (incluida) hasta la divisoria de aguas con el río Salado (Chañaral). Se subdivide en 2 subcuencas y 7 subsubcuencas con un total de 6627 km².

Existe poca información sobre este grupo de cuencas. El informe Informe técnico sistema territorial cuencas hidrográficas, Región de Atacama lo señala en el mapa de la página 12, pero en la página 19 ya lo incluye en la cuenca del río Salado.

Quebrada Pan de Azúcar
La quebrada Pan de Azúcar es un curso de agua intermitente que fluye en el extremo norte de la región de Atacama para desembocar en el océano Pacífico después de atravesar el parque nacional Pan de Azúcar. El límite norte de su cuenca es también el límite entre las Regiones de Atacama y Antofagasta.
Jorge Tiscornia
Jorge Carlos Tiscornia Bazzi (Montevideo, 20 de octubre de 1944) es un ex preso político, escritor y fotógrafo uruguayo.
Estudió en la Facultad de Arquitectura entre 1964 y 1971, año en que fue requerido por su militancia política. Fue detenido en 1972 y liberado al retorno de la democracia en el país, en 1985.

Penal de Libertad
El Penal de Libertad es una unidad del sistema penitenciario uruguayo, identificada oficialmente como Unidad Penitenciaria n.º 3. Su denominación popular deriva de su proximidad a la ciudad de Libertad, ubicada en el departamento de San José.
(16525) Shumarinaiko
(16525) Shumarinaiko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 14 de febrero de 1991 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Ducati Extreme
Ducati Extreme es un videojuego de carreras de motocicletas con licencia de Ducati para teléfonos móviles con J2ME. Fue lanzado en dos versiones: 2D y 3D. La versión 2D fue desarrollada por Blue Beck y publicado por MForma y Vir2L Studios mientras que la versión 3D fue desarrollada y publicada por Vir2L Studios en conjunto con Superscape. La versión 2D fue lanzada en 2004 mientras que la versión 3D en 2005.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Erich Auerbach
Erich Auerbach (Berlín, 9 de noviembre de 1892 - Wallingford (Connecticut), 13 de octubre de 1957) fue un filólogo, romanista y crítico literario alemán, inscrito en la tradición filológica de Ernst Robert Curtius, Leo Spitzer y Karl Vossler.

Karl Vossler
Karl Vossler, (Hohenheim, Stuttgart, 6 de septiembre de 1872 - Múnich, 18 de mayo de 1949) fue un lingüista, profesor romanista e hispanista alemán, creador de las escuelas del Idealismo lingüístico y la Estilística.
Sistema Ferroviario Oriental (Venezuela)
El Sistema Ferroviario Oriental es una de las etapas del desarrollo del Sistema Ferroviario Nacional de Venezuela.

Permitirá por un lado establecer vínculos de transporte masivo entre las zonas de producción industrial de las empresas básicas de Guayana y un puerto de exportación, y por el otro la conexión de esta zona con los centros de producción agrícola y pecuaria del centro del país. Conectará a los estados de Sucre, Estado Anzoátegui, Monagas y Bolívar con tres tramos. Entre Ciudad Guayana existe uno privado en operación, y el Guanta-Naricual está en desuso. Los demás no están construidos. El segundo puente sobre el río Orinoco se encuentra ya listo, su nombre es Orinokia.

Sistema Ferroviario Nacional (Venezuela)
El Sistema Ferroviario Nacional (SFN) de Venezuela, es un proyecto futuro de construcción de la red ferroviaria nacional en Venezuela que, fue iniciado entre 1975 y 1976, según la Constitución de 1999, es prioridad de la nación en su ejecución. Pero se encuentra actualmente paralizada su construcción.

Hasta marzo de 2024 solo se concretó el funcionamiento de 41.5 km del proyecto. La autoridad del mismo recae sobre el Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones.
Steve Mac
Steve Mac (nombre real Steve McCutcheon) es un músico británico, compositor y productor récord.

Ha trabajado con Little Mix, Shakira, One Direction, Sabrina Carpenter, The Wanted, Westlife, Charli XCX, Susan Boyle, Ed Sheeran, Il Divo, JLS, Kelly Clarkson, Anne-Marie, Leona Lewis, 5ive, The Saturdays, Mabel McVey y James Embotan.

Mac ha colaborado con compositores como Wayne Hector, Ina Wroldsen, Benny Blanco, John Newman, Ammar Malik, Ross Golan, Karen Poole, Lindy Robbins, Lily Allen, Emeli Sandé, Jason Derulo.

Lily Allen
Lily Rose Beatrice Allen (Hammersmith, Londres, Inglaterra, 2 de mayo de 1985) más conocida como Lily Allen, es una cantante, presentadora y compositora británica de pop y synthpop, entre otros géneros.

Es hija del actor y comediante galés Keith Allen y de la productora de cine Allison Owen, además de hermana del actor Alfie Allen. En 2006 lanzó a la venta su disco debut Alright, Still. El 10 de febrero de 2009 lanzó su segundo álbum titulado It's Not Me, It's You. El 2 de mayo de 2014 lanzó su tercer álbum, el primero tras su retirada en 2009 titulado Sheezus, el cual se convirtió en su segundo álbum en alcanzar la primera posición en el UK Singles Chart de manera consecutiva. También fue presentadora de su propio programa de televisión Lily Allen and Friends, de la cadena BBC Three.
HAL Tejas Mk2
El HAL Tejas Mk2 es un avión de combate en desarrollo de cuarta generación polivalente y monomotor equipado con canards. Diseñado por la Agencia de Desarrollo Aeronáutico (ADA) en colaboración con el Centro de Investigación y Diseño de Aeronaves (ARDC) de Hindustan Aeronautics Limited (HAL) para la Fuerza Aérea de la India (IAF). Es un desarrollo posterior del HAL Tejas, con un fuselaje alargado, canards de acoplamiento cerrado, nuevos sensores y un motor más potente.

Búsqueda y seguimiento por infrarrojos
Un sistema de búsqueda y seguimiento por infrarrojos, también conocido por sus siglas en inglés IRST (infra-red search and track) es un método para detectar y rastrear objetos que emiten radiación infrarroja como aviones y helicópteros. Un IRST en general es un tipo de infrarrojo de barrido frontal (FLIR). Son sistemas pasivos, lo que significa que no emiten ningún tipo de radiación por sí mismos, a diferencia de un radar. Eso les da la ventaja de que son difíciles de detectar. Sin embargo, tienen un alcance limitado en comparación con los radares porque la atmósfera atenúa la radiación infrarroja hasta cierto punto (aunque no tanto como en la luz visible) y porque la meteorología adversa también la puede atenuar (de nuevo, no tanto como en los sistemas visibles). La resolución angular a cortas distancias es mejor que la de un radar debido a la menor longitud de onda.
Marko Marin
Marko Marin /maːko ma'ʁiːn/ (Bosanska Gradiška, Yugoslavia, hoy Republika Srpska, Bosnia y Herzegovina, 13 de marzo de 1989) es un exfutbolista internacional alemán de origen serbobosnio que jugaba de centrocampista.

Serbobosnios
Se considera serbobosnios a todas las personas de etnia serbia que habitan en Bosnia y Herzegovina, independientemente de su lugar de nacimiento o antepasados. Son una de las tres naciones, junto con bosníacos y bosniocroatas, que forman la república federal de Bosnia y Herzegovina.
La salvaje y azul lejanía
La salvaje y azul lejanía es un falso documental de ciencia ficción del director alemán Werner Herzog. Fue estrenado el 5 de septiembre de 2005 en el Festival Internacional de Cine de Venecia, donde fue galardonado con el premio FIPRESCI. Además compitió en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y en el Festival de Cine de Sitges, en este último consiguió el "Carnet Jove - Mención especial" por la interpretación de Brad Dourif.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Lossimäe
Lossimäe es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 116 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Ada Falcón
Aída Elsa Ada Falcone, más conocida por su seudónimo Ada Falcón (Buenos Aires, 17 de agosto de 1905 - Córdoba, 4 de enero de 2002), fue una cantante argentina de tango, además de actriz. Desarrolló una breve pero exitosa carrera entre 1925 y 1938, durante la cual también participó en tres películas: El festín de los caranchos, Tu cuna fue un conventillo e Ídolos de la radio. Para mediados de la década de 1930, se había convertido en una de las cantantes de tango más relevantes del momento, al igual que Azucena Maizani, Libertad Lamarque y Mercedes Simone.

Mantuvo una relación sentimental con el músico Francisco Canaro, con quien trabajó diez años. Apodada «La emperatriz del tango» y  "la joyita de argentina", Falcón fue la inspiración de Canaro para la composición del vals «Yo no sé qué me han hecho tus ojos». Se retiró sorpresivamente en 1942 y pasó el resto de su vida en un convento de Salsipuedes, en la provincia de Córdoba.

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014
El XIX Campeonato Africano de Atletismo se celebró del 10 al 14 de agosto de 2014 en la ciudad de Marrakech, Marruecos. La sede del evento fue el Estadio de Marrakech. Participaron 600 atletas provenientes de 47 federaciones nacionales. En este certamen, la representación de Sudáfrica acumuló el mayor número de medallas de oro, y se lograron ocho récords de campeonato.

Campeonato Africano de Atletismo
El Campeonato Africano de Atletismo es la máxima competición de atletismo existente a nivel continental. Se celebra desde el año 1979, la organización del evento corre a cargo de la Confederación Africana de Atletismo (CAA) y actualmente se realiza cada dos años (los años pares).
Carros de combate de la Unión Soviética
Este artículo aborda la historia y el desarrollo de los carros de combate de la Unión Soviética y su Estado sucesor, la Federación Rusa, desde su primer uso después de la Primera Guerra Mundial, pasando por el periodo de entreguerras, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría y la era moderna.

KV-1
La serie KV fue una línea de producción de una serie de carros de combate pesados de origen soviético. Fueron bautizados con el nombre del comisario de defensa y político Kliment Voroshílov. En el momento de la invasión de la Unión Soviética por parte de Alemania en la Segunda Guerra Mundial, los KV eran los carros de combate mejor protegidos de su época, pero solo constituían el 2 % del total de las fuerzas acorazadas soviéticas el 22 de junio de 1941. Su éxito inicial en detener y diezmar a las fuerzas "panzer" le valió el sobrenombre de "matanazis".
Selección de waterpolo de Yugoslavia
La selección de waterpolo de Yugoslavia fue el equipo nacional de waterpolo que representó al Reino de los serbios, croatas y eslovenos (1920-1929), el Reino de Yugoslavia (1929-1941), la República Federal Popular de Yugoslavia (1946-1963), la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1963–1992). Fueron uno de los equipos de waterpolo más fuertes en la historia del deporte, habiendo ganado 7 medallas olímpicas, 4 mundiales, 5 mundiales y 13 europeas.

Para las últimas selecciones oficiales de waterpolo, consulte:

Selección de waterpolo de Bosnia y Herzegovina

Selección de waterpolo de Croacia

Selección de waterpolo de Montenegro

Selección de waterpolo de Macedonia del Norte

Selección de waterpolo de Serbia

Selección de waterpolo de Eslovenia

Selección de waterpolo de Montenegro
La selección masculina de waterpolo de Montenegro es el equipo de waterpolo que representa a Montenegro en las competiciones de selecciones nacionales masculinas de waterpolo.

La selección nacional recibe apoyo de socios comerciales, incluyendo Meridian, lo que contribuye a la organización de torneos internacionales y a los preparativos.