hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro de Vargas
Pedro de Vargas (Montilla, Córdoba, 1553-?) fue un hermano jesuita y pintor español establecido en Perú.

Natural de Montilla, Pedro de Vargas partió de Sevilla al Nuevo Mundo como soldado. En Lima ingresó en la Compañía de Jesús en 1575 y aprendió la pintura con el también jesuita Bernardo Bitti. Con Bitti colaboró en los retablos mayores de la iglesia de San Pedro de Lima y de la iglesia de la Compañía de Cuzco, obras todas ellas perdidas.

Trabajó luego en Potosí y en Quito donde en 1591 habría pintado su Inmaculada con san Luis Gonzaga y san Estanislao de Kotska, conservada en la sala capitular de la Compañía de Quito y que, según Mesa y Gisbert, está falsamente atribuida a Angelino Medoro. Tras dejar la Compañía en 1596 trabajó en Trujillo.

Vargas es uno de los pioneros en la técnica del brocateado en la Escuela cuzqueña de pintura.

Bernardo Bitti
Bernardo Bitti (Camerino, Estados Pontificios, actual Italia, 1548-Lima, Virreinato de Perú, actual Perú 1610) fue un hermano coadjutor jesuita y pintor italiano que desarrolló su trabajo en Lima, Cusco,Juli,Ayacucho, La Paz y Sucre. El aporte español y, en general europeo, a la Escuela cuzqueña de pintura se produce desde época muy temprana, cuando se inicia la construcción de la catedral. Es la llegada del pintor italiano Bernardo Bitti en 1575, sin embargo, la que marca un primer momento del desarrollo del arte cuzqueño. Este jesuita introduce en el Cusco una de las corrientes en boga en Europa de entonces, el manierismo, cuyas principales características eran el tratamiento de las figuras de manera un tanto alargada, con la luz focalizada en ellas y un acento en los primeros planos en desmedro del paisaje y, en general, los detalles.
José M. G. Moyano
José Manuel García Moyano, más conocido como José M. G. Moyano, es un montador y editor de cine español. Ganador de un Goya al mejor montaje.

Comenzó como montador de largometrajes en 1998 y desde 2002 se convirtió en el montador de Alberto Rodríguez Librero. Por su trabajo en Grupo 7 ganó el premio Asecan al mejor montaje y fue nominado al Goya al mejor montaje y a la Medalla del CEC. Por su trabajo en Anochece en la India obtuvo la Biznaga de Plata al mejor montaje del Festival de Málaga de 2014. En 2015 ganó el Goya al mejor montaje y la Medalla de Círculo de Escritores Cinematográficos al mejor montaje por La isla mínima. Fue nominado de nuevo al Goya por su trabajo en El hombre de las mil caras (2016). En 2020 ganó de nuevo el premio Asecan al mejor montaje por 522. Un gato, un chino y mi padre.

Anochece en la India
Anochece en la India es una película española escrita y dirigida por Chema Rodríguez. Se trata de una coproducción internacional, producida por Producciones Sin Un Duro (España), Jaleo Films (España), Strada Film (Rumanía), Atmo independent film (Suecia), Canal Sur y Film i Väst.

Comenzó a rodarse el 25 de junio de 2012, en Bucarest (Rumanía), para continuar hasta finales de julio en localizaciones de España (Sevilla y provincia) y Turquía. La segunda fase de rodaje tuvo lugar entre febrero y marzo de 2013, en Almería y la India, donde finalizó el 25 de marzo de 2013.

Estreno en España: 11 de abril de 2014 (distribuidora: Wanda Visión)
Rolls-Royce Corniche (2000)
El Rolls-Royce Corniche es un coche de lujo dos-puertas con cuatro asientos cabriolet, construido en el Reino Unido entre 2000 y 2002. Coche insignia de Rolls-Royce, fue el quinto modelo en llevar el nombre Corniche en su debut en enero de 2000. En el momento de su lanzamiento, era el vehículo más caro ofrecido por Rolls-Royce, con un precio base de US$359.900. Detalles de estilo fueron tomados del Rolls-Royce Silver Seraph sedán, pero comparte poco de la mecánica con ese coche de motor BMW. En su lugar, la carrocería del Corniche se colocó sobre la antigua plataforma utilizado por el Bentley Azure, de estilo similar, haciéndolo el único Rolls-Royce en descender de un Bentley en lugar de al revés.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Mewgenics
Mewgenics es un videojuego de simulación de vida mazmorras de rol táctico desarrollado por Edmund McMillen y Tyler Glaiel. El juego permite crear gatos que asumen clases de personajes y son enviados a diversas aventuras. Se anunció originalmente por Team Meat en 2012 como una continuación de Super Meat Boy,el juego experimentó un período de desarrollo prolongado, antes de ser cancelado y posteriormente McMillen readquirido para su desarrollo con Glaiel en 2018. Mewgenics se lanzará a través de la plataforma de distribución digital Steam en febrero de 2026.

Edmund McMillen
Edmund Charles McMillen (nacido el 2 de marzo de 1980) es un diseñador de videojuegos y artista estadounidense. Es conocido por sus juegos Adobe Flash con estilos visuales poco convencionales. Sus obras incluyen el scroller lateral Super Meat Boy, el juego roguelike de 2011 The Binding of Isaac, y su remake de 2014 The Binding of Isaac: Rebirth.
Radiomonitor
Radiomonitor es una compañía de música británica que rastrea el airplay mundial de canciones, con la información proporcionada a los sellos discográficos y estaciones de radio. Han establecido asociaciones con varias compañías internacionales ubicadas en Irlanda, Australia y Sudáfrica, y compilan varias listas de airplay en el Reino Unido en contraste con la lista de sencillos del Reino Unido (UK Singles Chart), que está basada en las ventas físicas y es compilada por Official Charts Company.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Patricio Delgado Luaces
Patricio Valentín Sisto Delgado Luaces (Mondoñedo, 6 de agosto de 1850-†La Habana, 25 de abril de 1900) fue un escritor y combatiente carlista español. Fue autor de una de las escasas novelas escritas en gallego en el siglo XIX: A besta!, que presentó bajo el seudónimo de Xan de Masma.

Mondoñedo
Mondoñedo es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Situado en la comarca de La Mariña Central, de la cual es capital, el término municipal cuenta con una población de 3303 habitantes (INE 2025). Es sede del partido judicial n.º 1 de la provincia de Lugo. Mondoñedo tiene sede episcopal compartida con Ferrol, aunque el obispo reside en esta última. Fue capital de una de las siete provincias históricas gallegas hasta 1833. Pertenece a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Cerro Alto de las Vizcachas
El Cerro Alto de las Vizcachas  es un cerro precordillerano de Los Andes, es uno de más visitados de la ciudad de Santiago en los fines de semana. Tiene una de altitud 1871 m s. n. m. y limita al norte con San Carlos de Apoquindo y el Morro Las Papas, mientras que por el sur con la quebrada de Ramón. Este cerro es parte de la cadena montañosa sierra de Ramón, la que tiene por límites el río Mapocho por el Norte y el río Maipo por el Sur, la ciudad de Santiago por el oeste y estero El Manzano por el este.

En su cumbre, Don Alejandro Cabrera construyó el Santuario Los Cedros, en memoria de su hijo Fernando.

Actualmente se encuentra considerado como zona de protección ambiental por Protege

Sierra de Ramón
La sierra de Ramón, también llamada serranía de Ramón, es una cadena montañosa ubicada en la Cordillera de los Andes, al oriente de la ciudad de Santiago, la capital de Chile. Recibe su nombre del general de los Reales Ejércitos Alonso García Ramón, gobernador y capitán general del Reino de Chile.
Christian Hansen (general)
Christian Hansen (10 de abril de 1885-7 de agosto de 1972) fue un general alemán en la Wehrmacht de la Alemania Nazi. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Hansen se retiró de la Wehrmacht el 31 de diciembre de 1944 por motivos médicos. Murió en 1972.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Bahía de Dalian
La bahía de Dalian (antiguamente bahía de Talien) es una bahía más o menos rectangular que constituye un brazo de la bahía de Corea. Se orienta paralelamente a la costa sureste de la ciudad portuaria de Dalian. La ciudad de Dalian está emplazada en el más angosto istmo de la península de Liaodong, en la provincia china de Liaoning. Junto con la bahía de Chin-chou en el lado opuesto del istmo, las dos bahías hacen de Dalian un lugar casi único al tener dos puertos opuestos, uno por el este (la bahía de Dalian) y otro por el oeste (la bahía de Chin-chou).

Bahía de Corea
La bahía de Corea (en chino tradicional, 朝鮮灣; en chino simplificado, 朝鲜湾; pinyin, Cháoxiǎn Wān, (en hangul, 서조선만; en hanja, 西朝鮮灣)) es una bahía ubicada al norte del mar Amarillo, entre China y Corea del Norte, separada del mar de Bohai por la península de Liaodong.

Administrativamente, las costas de la bahía pertenecen: la parte oriental a la provincia china de Liaoning; y la parte occidental, a la Región administrativa especial de Sinŭiju y las provincias norcoreanas de P'yŏngan del Norte, P'yŏngan del Sur y Hwanghae del Sur.

El río Amnok (Yalu), que marca el límite entre China y Corea del Norte en este punto, desemboca en la bahía de Corea entre Dandong (China) y Sinŭiju (Corea del Norte).
Escándalo sexual de empleados del Vaticano de 2010
El escándalo sexual de los empleados del Vaticano de 2010 fue un incidente ocurrido en marzo de 2010 en el que dos empleados a tiempo parcial de la Santa Sede, un consultor que también ejercía de asistente laico del papa y otro que era miembro profesional de la Cappella Giulia, fueron denunciados en la prensa por formar parte de una red de prostitución homosexual masculina. La Iglesia católica considera que la prostitución y los actos homosexuales son delitos graves y el Vaticano rompió sus vínculos con ambos hombres, uno de los cuales había sido detenido.

Cappella Giulia
La Cappella Giulia o Capilla Musical de la Sacrosanta Basílica Papal de San Pedro en Vaticano es el coro encargado de acompañar musicalmente las ceremonias celebradas en San Pedro que no son presididas por el Santo Padre (En las cuales, en cambio, interviene la Cappella Musicale Pontificia Sistina) y de interpretar en canto gregoriano y polifónico los textos musicales previstos en la liturgia, con el fin de conferir a dichas celebraciones un adecuado esplendor y solemnidad.

La Capilla Musical es dirigida actualmente por el maestro P. Jafet Ramón Ortega Trillo, OSA.
Negro y Blanco
Negro y Blanco (título original: Black and White) es una película del año 1999 dirigida por James Toback, protagonizada por Robert Downey Jr., Gaby Hoffmann, Allan Houston, Jared Leto, Scott Caan, Claudia Schiffer, Brooke Shields y un número de músicos de rap, es decir, los miembros del Wu- Tang Clan (Raekwon, Method Man, Ghostface Killah, Oli "Power" Grant, Masta Killa y Inspectah Deck).

La película también cuenta con Ben Stiller en un papel raro como detective de la policía de mala calidad, así como Mike Tyson interpretándose a sí mismo. Tuvo su primera presentación en el Festival de Cine de Telluride 4 de septiembre de 1999, seguido por un segundo estreno en el Festival de Cine de Toronto el 15 de septiembre de 1999. Tuvo su estreno en los cines generalizado en los EE. UU. el 5 de abril de 2000.

Ben Stiller
Benjamin Edward Meara Stiller (Nueva York, 30 de noviembre de 1965), conocido como Ben Stiller, es un actor, comediante y director de cine estadounidense, ganador de un Emmy. Es conocido por sus papeles en las películas There's Something About Mary, Zoolander, Meet the Parents y Night at the Museum. Es hijo de los actores y comediantes Jerry Stiller y Anne Meara y hermano de la también actriz Amy Stiller.

La revista Vanity Fair publicó la lista de las 40 celebridades de Hollywood con más ingreso a lo largo del año 2010, Stiller fue clasificado n.º 30 en la lista, estimándose que ganó unos 18 millones de dólares por sus películas.
Paige Rense
Paige Rense Noland (Des Moines, 4 de mayo de 1929 - West Palm Beach, 1 de enero de 2021) fue una editora estadounidense que trabajó como editora jefa de la revista Architectural Digest desde 1975 hasta 2010. Es la fundadora del premio de poesía Arthur Rense Prize. Rense también transformó la revista de cocina Bon Appétit en su formato moderno, fue editora jefa de GEO y escribió una novela de misterio, Manor House (Doubleday, 1997).

Architectural Digest
Architectural Digest es una revista mensual estadounidense fundada en 1920. Su tema principal es el diseño interior, en lugar de la arquitectura en general. La revista es publicada por la empresa editorial Condé Nast, que también publica ediciones internacionales de Architectural Digest en China, Italia, la India, Oriente Próximo, Alemania, Francia, Polonia, España y Argentina.

Architectural Digest está dirigido a un público acaudalado y consciente del estilo, y está subtitulado "The International Design Authority" (La autoridad internacional de diseño). Las distintas ediciones de la revista publican sus respectivas listas anuales AD100, que reconocen a los diseñadores y arquitectos de interiores más influyentes de todo el mundo. En el caso de la española este listado se centra exclusivamente en interioristas de su mercado.
Mozilla Composer
Mozilla Composer es un editor de páginas web libre y de código abierto y el módulo de autoría web de Mozilla Application Suite (el predecesor de SeaMonkey). Es usado para crear y editar páginas web, correo electrónico, y documentos de texto fácilmente. Es compatible con Microsoft Windows, Mac OS X y Linux. Composer permite ver, escribir y editar código HTML de manera WYSIWYG.

Mozilla Application Suite
Mozilla Application Suite es un navegador web y una plataforma de desarrollo libre y de código abierto.

Por decisión de la Fundación Mozilla, esta suite de Internet ha dejado de ser desarrollada, siendo actualmente SeaMonkey su sucesor.
Órbita de la Luna
La órbita de la Luna es la trayectoria que sigue ésta en su movimiento alrededor de la Tierra. Esta trayectoria se describe como una elipse de baja excentricidad que discurre a una distancia media de 384 402km de la Tierra y que se recorre de oeste a este, es decir, en sentido antihorario si se mira desde el norte.

No se puede considerar una órbita fija pues diversas perturbaciones influyen en ella, haciendo que evolucione a lo largo del tiempo.

En todo caso, la órbita Luna-Tierra está inclinada respecto al plano de la órbita Tierra-Sol, por lo que solo en dos puntos de su trayectoria, llamados «nodos», la Luna puede producir eclipses de Sol o sufrir eclipses propios.

Elipse
Una elipse es una curva plana, simple y cerrada con dos ejes de simetría que resulta al cortar la superficie de un cono recto o de revolución por un plano oblicuo al eje de simetría, que no contiene al vértice, con ángulo mayor que el de la generatriz respecto del eje de revolución. Su excentricidad es inferior a la unidad, no tiene puntos impropios por lo que nos encontramos ante una curva cerrada.

Una elipse que gira alrededor de su eje menor genera un esferoide achatado, mientras que una elipse que gira alrededor de su eje principal genera un esferoide alargado. La elipse es también la imagen afín de una circunferencia.
Marta Varela (política)
Marta Lucía Varela (Buenos Aires, 25 de septiembre de 1950) es una política argentina, integrante de Propuesta Republicana, que se desempeñó como senadora nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires entre 2016 y 2019. Anteriormente había sido legisladora de la Ciudad de Buenos Aires por dos mandatos consecutivos entre 2005 y 2013.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Heaven Up Here
Heaven Up Here -en español: El cielo aquí arriba- es el segundo álbum de estudio de la banda británica de post-punk Echo & the Bunnymen, publicado el 30 de mayo de 1981 a través del sello discográfico Korova.

En junio de 1981, se convirtió en el primer disco de Echo & the Bunnymen en entrar en el top 10 de la lista británica de ventas. También fue el primero en entrar en la lista de ventas de Estados Unidos, donde se posicionó en el número 184 del Billboard 200. De Heaven Up Here se extrajeron los sencillos «A Promise» y «Over the Wall».

El disco se grabó en los estudios Rockfield situados cerca de Monmouth en Gales y la producción corrió a cargo de Hugh Jones, junto a la banda. Recibió, en general, una buena aceptación por parte del público y la crítica en Estados Unidos y ganó dos premios NME Awards en 1981; mejor álbum y mejor diseño. Además, aparece en la lista elaborada por la revista Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos en el puesto 471.

Monmouth
Monmouth (/ˈmɒnməθ/ MON-məth, /ˈmʌn-/ MUN-ⓘ en galés: Trefynwy, que significa «pueblo sobre el río Monnow») es una pequeña ciudad en el sureste de Gales del sur, a 3 kilómetros de la frontera con Inglaterra. Es la capital del condado de Monmouthshire, los ríos Wye y Monnow tienen confluencia en Monmouth.
Bouncer
Un Bouncer o abreviado BNC es un software o programa que se utiliza para transmitir el tráfico y las conexiones en las redes de ordenadores, como un proxy. El uso de un BNC permite a un usuario ocultar la fuente original de la conexión del usuario, proporcionando privacidad, así como la capacidad para enrutar el tráfico a través de un lugar específico. Un BNC también se puede utilizar para ocultar el objetivo real al que un usuario se conecta.

Servidor proxy
El anglicismo proxy (plural proxies) o servidor proxy, adaptado al español como proxi, en una red informática, es un servidor —programa o dispositivo—, que hace de intermediario en las peticiones de recursos que realiza un cliente (A) a otro servidor (C). Por ejemplo, si una hipotética máquina A solicita un recurso a C, lo hará mediante una petición a B, que a su vez trasladará la petición a C; de esta forma C no sabrá que la petición procedió originalmente de A. Esta situación estratégica de punto intermedio le permite ofrecer diversas funcionalidades: control de acceso, registro del tráfico, restricción a determinados tipos de tráfico, mejora de rendimiento, anonimato de la comunicación, caché web, etc. Dependiendo del contexto, la intermediación que realiza el proxy puede ser considerada por los usuarios, administradores o proveedores, como legítima o delictiva y su uso es frecuentemente discutido.

La palabra inglesa proxy significa ‘apoderado’ en español.
Polo en España
La organización encargada de la promoción, desarrollo y organización del polo en España es la Real Federación Española de Polo, fundada en 1972. La selección de polo de España ha participado en varias Olimpiadas, consiguiendo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 1920 en Ostende.

El polo en España se juega fundamentalmente en Andalucía, Cataluña y Madrid. La Copa Memorial de S.M. el Rey D. Alfonso XIII, celebrada en Madrid; el Torneo Ciudad de Barcelona del Real Club de Polo; y la Copa de Oro de Sotogrande, disputada en el Santa María Polo Club, son algunos de los torneos más importantes y tienen prestigio internacional.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Víktor An
Víktor An (nacido Ahn Hyun-Soo, Seúl, 23 de noviembre de 1985) es un deportista surcoreano, nacionalizado ruso, que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2002 y 2014, obteniendo un total de ocho medallas, tres de oro y una de bronce en Turín 2006 y tres de oro y una de bronce en Sochi 2014.

Ganó treinta y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2002 y 2017, cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2002 y 2006, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2013 y 2018.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Maybe Memories
Maybe Memories es un álbum compilatorio de la banda estadounidense The Used, lanzado el 8 de julio de 2003. El álbum consta de canciones en vivo de su álbum homónimo, demos de Demos from the Basement y material inédito.

En 2002, "Alone This Holiday" fue lanzado como sencillo promocional para Estados Unidos.

The Used (álbum)
The Used es el álbum debut del grupo The Used. Fue lanzado el 25 de junio del 2002 por Reprise Records. Este disco debut de The Used consiguió el disco de oro en 2002 y consiguió acabar ese mismo año en el puesto 63 de la prestigiosa lista de éxitos Billboard.