hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Granville Waiters
Granville Stephen Waiters (Columbus, Ohio; 8 de enero de 1961 - 23 de marzo de 2021), fue un baloncestista estadounidense que disputó cinco temporadas en la NBA y dos más en la liga ACB. Medía 2,11 metros de altura y jugaba en la posición de pívot.

Liga ACB 1988-89
La temporada 1988-89 de la Liga ACB  fue la sexta temporada celebrada de la Liga ACB. En ella participaron 24 equipos.

El sistema de campeonato era el mismo que en la temporada anterior, aunque con una ligera variación en la fase final. En la primera fase los equipos se distribuían sobre la base de su clasificación el año pasado: A-1 y A-2. En la segunda, los seis mejores del Grupo A-1 y dos mejores del A-2 van al Grupo I mientras que los cuatro peores de cada grupo van al Grupo III y los equipos del quinto al octavo al Grupo iI. A los playoff se clasifican los seis primeros del Grupo I, más el campeón del Grupo II y Grupo III.
Cuba en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Cuba estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 70 deportistas, 36 hombres y 34 mujeres, que compitieron en 16 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el luchador Mijaín López y la atleta Yaimé Pérez.

Cuba en los Juegos Olímpicos
Cuba en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Cubano, creado en 1926 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1955.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 244 medallas en las ediciones de verano: 86 de oro, 70 de plata y 88 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Cuba no ha participado en ninguna edición.
Carnedd Llewelyn
Carnedd Llewelyn, también escrito como Carnedd Llywelyn, es una montaña de la cordillera de los Carneddau, situada en el Parque nacional de Snowdonia, al noroeste de Gales. Con una altitud de 1064 metros (3490,8 pies), es el punto más alto de los Carneddau, la segunda cumbre más alta por prominencia topográfica en Gales, y la 49.ª más prominente de las Islas Británicas. Se ubica en la frontera entre Gwynedd y Conwy. En los años 1950 un avión se estrelló en la montaña y sus restos aún permanecen allí.

Literatura de Gales
Se puede denominar literatura galesa o literatura de Gales a la literatura compuesta en idioma galés, o a la literatura compuesta otros idiomas, como latín o inglés, por autores galeses. La literatura en galés se remonta hasta la Edad Media, y se mantiene hasta la actualidad con diversas fluctuaciones e influencias. La industrialización del sur de Gales a partir del siglo XIX provocó una ola de inmigración de hablantes de inglés hacia esa zona, lo que contribuyó a la aparición de una literatura anglo-galesa.
Trilema de Rodrik
El Trilema de Rodrik es una teoría político-económica postulada por el economista Dani Rodrik en su libro La paradoja de la globalización. El enunciado plantea una coyuntura tripartita frente al contexto de globalización, según la cual las sociedades (o estados) no pueden optar al mismo tiempo por:

Sostener altos niveles de globalización económica.

Soberanía nacional.

Democracia.

Según Rodrik, al intentar elevar los niveles de dos de cualquiera de los tres factores mencionados, el tercero restante tiende a resentirse y, por tanto, verse afectado negativamente; situación que crea un trilema. Como solución, Rodrik plantea que los Estados deben, necesariamente, renunciar a una de las alternativas.

Trilema
Un trilema es una elección entre tres opciones, que son (o aparentan ser) contradictorias entre sí, o bien, conducen aparentemente a resultados distintos.

Un trilema se puede expresar de dos formas lógicamente equivalentes: como una elección entre tres opciones contradictorias en la que solo se puede elegir una, o como un problema con tres proposiciones aparentemente favorables pero en la que solo dos son posibles al mismo tiempo.

Deriva del término mucho más antiguo «dilema», formado por dos proposiciones contrarias y disyuntivas.

El primer uso registrado del término fue en 1672 por el predicador inglés Philip Henry, y más tarde, en 1725 y aparentemente sin relación con el anterior, por el predicador Isaac Watts.
Batalla de Severodonetsk (2022)
La batalla de Severodonetsk fue un conflicto militar que comenzó el 12 de mayo de 2022 durante la invasión rusa de Ucrania de 2022, como parte de la ofensiva del este de Ucrania. La ciudad ucraniana Severodonetsk es actualmente el centro administrativo interino del óblast de Lugansk. El 12 de mayo de 2022, las fuerzas ucranianas volaron el puente Rubizhne-Severodonetsk sobre el río Borova y el 24 de junio de 2022 se retiraron de la ciudad por lo que el ejército ruso tomo control por completo de la ciudad de Rubizhne, e inició su ofensiva contra Severodonetsk, entrando por el norte de la ciudad a través de Vojevodivka.

Severodonetsk
Severodonetsk (en ruso: Северодонецк tr.: Sievierodanietsk; en ucraniano: Сіверськодонецьк [ˌsiwɛrsʲkodoˈnɛtsʲk]) es una ciudad a orillas del río Donets perteneciente al óblast de Lugansk, al este de Ucrania. Es el centro administrativo del raión homónimo, aunque hasta 2020 no pertenecía al mismo ya que fue una ciudad de importancia regional. Severodonetsk tiene varias fábricas y un importante centro de producción química de nitrógeno.

Entre 2014 y 2022, Severodonetsk fue la sede provisional del óblast de Lugansk y Kramatorsk la del óblast de Donetsk, tras la conquista de Lugansk y Donetsk respectivamente al comienzo de la guerra del Dombás. Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022, Severodonetsk sufrió grandes ataques rusos y se convirtió en frente de batalla, lo que produjo la destrucción de gran parte de la ciudad. El 25 de junio de 2022, la ciudad fue capturada totalmente por las fuerzas rusas.
World RX de Francia 2018
El World RX de Francia 2018, oficialmente World RX of France, es una prueba de Rallycross en Francia válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Circuito de Lohéac en Lohéac, Bretaña, Francia.

Johan Kristoffersson consiguió su quinta victoria consecutiva y séptima de la temporada a bordo de su Volkswagen Polo R, seguido de Andreas Bakkerud y Petter Solberg.

En RX2 el sueco Oliver Eriksson consiguió su tercera victoria en la temporada, seguido del finlandés Sami-Matti Trogen y belga Guillaume De Ridder.

Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross, abreviado WRX, es un campeonato de rallycross que se disputa desde el año 2014. Nació a partir del Campeonato de Europa de Rallycross con la incorporación de fechas en Canadá y Argentina, aunque el Campeonato Europeo continúa existiendo compartiendo fechas y con un calendario reducido.

El WRX fue creado por la Federación Internacional del Automóvil en conjunto con la empresa promotora IMG Motorsport. En 2021, el campeonato pasó a tener como promotora a Rallycross Promoter GmbH, una subsidiaria de WRC Promoter GmbH (copropiedad de Red Bull GmbH y KW25). A partir de 2025, la FIA pasó a ser la promotora.
Anthony Lant
Anthony Lant es un batería inglés de thrash metal y black metal, hermano de Conrad Thomas Lant del grupo Venom. Participó con Venom en el año 2000 tras la salida del batería original Abbadon, graba tres álbumes y en abril del 2009 decide abandonar la banda para fundar la banda de thrash metal Def Con One.

En octubre de 2009 se unió a la banda Dryll, volviendo a tocar después de casi 10 años con el guitarrista Mantas (ex-Venom).

Como influencias cita a músicos como Eric Carr, Randy Castillo o Mick Tucker.

Randy Castillo
Randolpho Francisco Castillo (Albuquerque, 18 de diciembre de 1950-Los Angeles, 26 de marzo de 2002), conocido artísticamente como Randy Castillo, fue un baterista conocido por su trabajo con Mötley Crüe y Ozzy Osbourne.
Consentimiento implícito
En el derecho de los Estados Unidos, el consentimiento implícito es una forma de autorización, que no está expresamente concedida por una persona, sino más bien inferida de acciones, hechos y circunstancias de cada situación particular (o en algunos casos, por el silencio de una persona o su inacción). El término es frecuentemente utilizado en los Estados Unidos en el contexto de las leyes sobre el manejo en estado de ebriedad.

Derecho de los Estados Unidos
El derecho de Estados Unidos es un sistema que deriva en gran medida del derecho inglés (en inglés: Common law) que estaba vigente en el derecho de Inglaterra en la época de la guerra de Independencia. Actualmente la ley suprema de la nación es la Constitución de Estados Unidos, y bajo el principio de supremacía constitucional, las leyes aprobadas por el Congreso y los tratados en que Estados Unidos sea parte, suponen el siguiente escalón de la jerarquía de fuentes del derecho. Estos forman la base para las leyes federales bajo la constitución federal en Estados Unidos, estableciendo los límites de la legislación federal y de las leyes en los cincuenta estados y otros territorios del país.
Hjalmar Riiser-Larsen
Hjalmar Riiser-Larsen (7 de junio de 1890 - 3 de junio de 1965) fue un pionero de la aviación noruego, oficial militar, explorador polar y empresario. Entre sus logros está que se le considera uno de los fundadores de la Real Fuerza Aérea Noruega.

Scandinavian Airlines System
Scandinavian Airlines System (más conocida y denominada SAS) es la aerolínea de bandera de Dinamarca, Noruega y Suecia. SAS es una abreviatura del nombre completo de la empresa, Scandinavian Airlines System o legalmente Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden. Como parte de SAS Group y con sede en el SAS Frösundavik Office Building en Solna, Suecia, la aerolínea opera 180 aviones a 90 destinos, hasta diciembre de 2019.
María Galiana
María Galiana Medina (Sevilla, 31 de mayo de 1935) es una actriz española de teatro andaluz, televisión y cine. Antes de su salto a la actuación fue profesora de instituto. Su papel más reconocido es el de Herminia López en la serie de televisión Cuéntame cómo pasó (2001-2023). También destaca su papel de reparto en la película dramática Solas (1999) por el que ganó el Premio Goya. Ha trabajado, como actriz, bajo las órdenes de José Luis García Sánchez, Fernando Trueba, Jaime de Armiñán, José Luis Cuerda o Vicente Aranda. La multipremiada intérprete recibió el Premio 'Carmen de Honor 2022' del cine andaluz en reconocimiento a su trayectoria. Es Hija Predilecta de Andalucía y Medalla de Andalucía.

Ana Fernández (actriz)
Ana Fernández (Valencina de la Concepción, Sevilla, 29 de mayo de 1965) es una actriz española. Es una reconocida actriz que ha participado en numerosas películas, entre ellas Yerma, de Pilar Távora, mediometrajes como Tesoro de Miguel Vives, en series como Sueños de Libertad, en televisión y en teatro. También se ha dedicado al doblaje.
Poligamia en el islam
La poligamia en el islam a menudo ha sido criticada por defensores de los derechos de las mujeres. De hecho, la poligamia constituye una violación del principio de igualdad entre hombres y mujeres según  la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Bajo la jurisprudencia matrimonial del Corán, los sunitas y los chiitas, a los hombres musulmanes se les permite practicar la poliginia, es decir, pueden tener más de una esposa al mismo tiempo. La práctica de que una mujer tenga más de un marido es un pecado en el Islam.

Muhammad Ibn Ismail Al-Bujari
Imam Al-Bujari (810-870 DC) es considerado como uno de los más grandes compiladores y eruditos de los hadices. Su principal obra, denominada Sahih al-Bujari, se ha convertido en uno de los textos canónicos dentro de la tradición islámica y, junto con el Corán y Sahih Muslim, forma parte de las fuentes primarias dentro de la fiqh (jurisprudencia islámica).
Yamaha XS 1100
La motocicleta Yamaha XS Eleven, también llamada XS11 y XS1100, es una a Superbike japonesa  producida de 1978 a 1981,  con un motor enfriado por aire de 1101.6cc, de 4 tiempos, DOHC cuatro cilindros en línea alineados de forma transversal en un cuadro de doble cuna con brazo para llanta posterior. Transmisión final a eje y cardán y horquilla telescópica adelante.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Diplacusis
La diplacusis, también llamada  diploacusia, diplacusia y diplacousis, es un síntoma poco frecuente que se produce cuando un individuo que es expuesto a un sonido de un tono puro, lo percibe de forma distorsionada como varios tonos diferentes. El fenómeno tiene lugar únicamente cuando el sonido es de baja intensidad, si el volumen aumenta, la distorsión desaparece. Se debe a una alteración en el oído interno y puede asociarse a diferentes patologías, entre ellas hipoacusia unilateral, tinnitus y enfermedad de Meniere.

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Denia
Denia (oficialmente en valenciano: Dénia) es un municipio y ciudad española de la Comunidad Valenciana, situada en la costa norte de la provincia de Alicante. Se trata de la capital de la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 47 261 habitantes (INE 2025), pero en verano su población puede llegar a quintuplicarse, llegando a los 200 000. Es el municipio de España de menos de 50 000 habitantes que más veraneantes recibe según las cifras de población estacional del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Provincia de Shimotsuke
La provincia de Shimotsuke (下野国, Shimotsuke-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la prefectura de Tochigi. Shimotsuke era bordeada por las provincias de Kōzuke, Hitachi, Mutsu y Shimōsa. Formaba parte del circuito del Tōsandō. Su nombre abreviado era Yashū (野州, Yashū?). Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Kōzuke era clasificada como uno de los 13 «grandes países» (大国, «grandes países»?) en términos de importancia y uno de los 30 «países lejanos» (遠国, «países lejanos»?) por su distancia a la capital. La capital provincial se encontraba en lo que hoy es la ciudad de Tochigi y el ichinomiya de la provincia era el jinja de Futarasan ubicado en lo que hoy es la ciudad de Utsunomiya.

Provincia de Hitachi
La provincia de Hitachi (常陸国, Hitachi no Kuni?) fue una antigua provincia de Japón en el área de la actual Prefectura de Ibaraki en la isla de Honshū. Ella, algunas veces, fue llamada como Jōshū (常州, Jōshū?).

La provincia tuvo fronteras con las provincias de Shimōsa, Shimotsuke, y Iwashiro e Iwaki (Mutsu o también conocida como Ōshū).
Campaña austrohúngara de ocupación de Bosnia y Herzegovina
La campaña austrohúngara de ocupación de Bosnia y Herzegovina fue un largo proceso de conquista militar de los territorios otomanos del valiato de Bosnia por parte del Ejército austrohúngaro que duró de 1878, cuando se los otorgó el Congreso de Berlín, hasta el aplastamiento de las bandas rebeldes en 1882. La conquista permitió la implantación de un condominio de la provincia por las dos mitades del Imperio austrohúngaro.

Armada austrohúngara
La Armada austrohúngara era la fuerza naval del Imperio austrohúngaro. Su nombre oficial en alemán era Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine, es decir, Marina de Guerra Imperial y Real (Imperial de Austria y Real de Hungría), que se solía abreviar como k.u.k. Kriegsmarine.
Esta armada se creó durante la monarquía dual en 1867 y permaneció en servicio hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Con anterioridad a 1867, existían las fuerzas navales del Imperio. En 1915, el total de personal naval dependiente de la KuK Kriegsmarine ascendía a 33 735 efectivos.
Oswulf
Oswulf fue rey de Northumbria de 758 a 759. Sucedió a su padre Eadberht, que había abdicado e ingresado en el monasterio en York. Oswulf era sobrino de Ecgbert, Arzobispo de York.

A pesar del largo reinado de su padre, y de su poderoso tío, Oswulf no aguantó el trono mucho tiempo. Fue asesinado al cabo de un año, por miembros de su casa, sus criados o guardaespaldas, en Market Weighton, el 24 de julio de 759.

La muerte del hermano de Oswulf, Oswine, es recordada en "Eldunum cerca de Mailros" en agosto 761, en batalla contra Ethelwald Moll, que había ocupado el trono a la muerte de Oswulf.

Eadberht de Northumbria
Eadberht (fallecido el 20 de agosto de 768) fue rey de Northumbria de 737 o 738 a 758. Fue hermano de Ecgbert, Arzobispo de York. Su reinado es visto como un retorno a las imperiales de Northumbria y pudo representar un periodo de prosperidad económica. Afrontó oposición interna de dinastías rivales y al menos dos rivales reales o potenciales fueron asesinados durante su reinado. En 758 abdicó a favor de su hijo Oswulf y entró como monje en York.
Koundiatou
Koundiatou es una localidad de la prefectura de Kissidougou en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 15 020 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Rubén Limenza
Rubén Alcides Limenza Bernal (n. 10 de febrero de 1990, Mariano Roque Alonso, Paraguay) es un futbolista paraguayo que se desempeña como defensa en el Club Guarani 2005–2012 Campeón 2010 Torneo Apertura División Profesional  siendo cedido a préstamo en el Club Sportivo Trinidense 2012 haciendo su primera transferencia internacional al CSD Comunicaciones de la Liga Nacional de Guatemala2013 Bicampeón 2013 Categoría Mayor  siguiendo luego en el Club Sportivo Trinidense 2014 pasando luego al equipo recién ascendido en la Categoría Intermedia B del fútbol paraguayo Club Deportivo Liberación 2015 pasando nuevamente y terminando en el club donde siempre le abrieron las puertas Club Sportivo Trinidense 2015.

Club Sportivo Trinidense
El Sportivo Trinidense es un club de fútbol de Paraguay que milita actualmente en la Primera División de Paraguay. Está situado en el barrio Virgen de la Asunción del distrito de Santísima Trinidad, en la ciudad de Asunción. Sus partidos como local los juega en el Estadio Martín Torres. Su clásico rival es el club Rubio Ñu, cuyo estadio se encuentra a 1 km de distancia, dicho derbi es conocido como el Clásico de Trinidad.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2009
El XXXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Viena (Austria) del 5 al 8 de marzo de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Alessandro Valignano
Alessandro Valignano (en chino: 范禮安 Fàn Lǐ’ān; Chieti, Reino de Nápoles, febrero de 1539 – Macao, 20 de enero de 1606) fue un misionero jesuita italiano que ayudó a supervisar la introducción del catolicismo en el Lejano Oriente, y en especial a Japón.

Valignano se unió a la Compañía de Jesús en 1566, y fue enviado al Lejano Oriente en 1573. El nombramiento de un napolitano para supervisar un dominio de Portugal en Asia fue en su momento bastante polémico, y su nacionalidad, así como sus políticas adaptacionistas y expansionistas, dieron lugar a muchos conflictos con el personal de la misión.

Francisco Javier
Francisco de Jasso y Azpilcueta (Javier, 7 de abril de 1506–Isla de Sanchón, 3 de diciembre de 1552), más conocido como Francisco Javier, fue un religioso y misionero navarro de la Compañía de Jesús, reconocido principalmente por su labor misionera en Asia Oriental.

Francisco de Javier fue un misionero jesuita de primer orden, miembro del grupo fundacional de la Compañía de Jesús y estrecho colaborador de su fundador, Ignacio de Loyola. Destacó por sus misiones que se desarrollaron en el oriente asiático y en Japón. Recibió el sobrenombre de Apóstol de las Indias, quien para ello se calcula que recorrió más de 120 000 km (tres veces la circunferencia máxima o perímetro de la Tierra).
Ulf Uggason
Ulf Uggason (nórdico antiguo: Úlfr, n. 958) fue un vikingo y escaldo de Meðalfell, Reynivellir, Kjósar en Islandia que vivió a finales del siglo X.

La saga de Laxdœla cuenta cómo compuso su Húsdrápa para una boda. Geirmundr casó con Þuríðr, cuyo padre, Ólafur pái Höskuldsson, tuvo una magnífica sala construida en su granja en Hjarðarholt (Islandia), con pinturas que representan las leyendas en las paredes y el techo:

La fiesta de la boda fue muy concurrida, por la nueva sala se terminó. Ulf Uggason de los invitados fue ordenado, y que había hecho un poema sobre Olaf Hoskuldson y de las leyendas que fueron pintadas alrededor de la sala, y lo despedía en la fiesta. Este poema se llama "Canción de Cámara", y se hace así. Olaf lo recompensó bien por el poema.
—The Laxdæla saga (29), traducido Muriel Press

La saga de Njál menciona que se opuso a los intentos de cristianización del misionero Þangbrandr, enviado por el rey Olaf Tryggvason de Noruega.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.