hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bovista dermoxantha
Bovista dermoxantha es un hongo pequeño y blanco, en forma de más o menos redondo bejín, reconocible en su etapa inicial de crecimiento por su superficie exterior recubierta de una especie de fieltro algodonoso que da lugar posteriormente a una superficie ligeramente rugosa, deviniendo finalmente hacia un fino y pálido endoperidio de color ocre a marrón.

El Bovista plumbea es un hongo similar, pero tiene una superficie más lisa en su fase inicial y carece de cordón basal hacia el micelio. Cuando madura se distingue por su endoperidio de tono tenue grisáceo.

Especímenes grandes de Bovista dermoxantha también pueden ser confundidos con el Bovista pila. Ambos tienen su punto de unión al micelio anexo al sustrato, pero el Bovista pila difiere en liberar esporas a través de grietas o rupturas producidas en su endoperidio más que por su poro germinativo.

Lycoperdon
Lycoperdon es un género de hongos comúnmente denominados bejines o cuescos de lobo. Su órgano de dispersión de esporas es un cuerpo fructífero piriforme que se caracteriza por su mecanismo para dispersarlas. Cuando está maduro, la más mínima presión provoca la rápida expulsión de una nube repleta de esporas.
Salmo 79
El salmo 79  es, según la numeración hebrea, el  septuagésimo noveno salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 78 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 79 (78).

La Nueva Biblia americana (edición revisada) lo llama "una oración por Jerusalén". Es uno de los Salmos de Asaf .

Versículo
En literatura, un versículo es cada uno de los versos de un poema que no tiene rima ni metro fijo, generalmente largo y con unidad de sentido. En libros sagrados, como la Biblia o el Corán, un versículo corresponde a cada una de las breves divisiones dentro de los capítulos.

El versículo es una forma flexible que se aproxima al verso libre y al poema en prosa. Los recursos poéticos como la repetición, la asonancia, la aliteración y las figuras retóricas contribuyen al vigor general de las líneas. Aparece principalmente en la literatura de los países cristianos europeos, donde se utilizó por primera vez en textos religiosos y místicos medievales. Friedrich Hölderlin, Charles Péguy y Paul Claudel han escrito poemas en esta forma.
Selección de fútbol sub-20 de Níger
La Selección de fútbol sub-20 de Níger es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en Campeonato Sub-20 de la WAFU y en el Campeonato Juvenil Africano; y es controlado por la Federación de Fútbol de Níger.

Federación Nigerina de Fútbol
La Federación Nigerina de Fútbol (en francés: Fédération Nigerienne de Football; abreviado FENIFOOT) es el organismo rector del fútbol en Níger. Fue fundada en 1967 y desde ese mismo año es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Flammenwerfer 41
El Flammenwerfer 41 o FmW 41 (lanzallamas en alemán) fue el lanzallamas alemán estándar a partir de 1941 y era una versión mejorada del anterior Flammenwerfer 35, cuyo principal problema era su excesivo peso de 35,8 kg, mientras que el Flammenwerfer 41 apenas pesaba 18 kg descargado. Al igual que otros lanzallamas contemporáneos, fue empleado para despejar trincheras y fortificaciones.

Lanzallamas
El lanzallamas es un sistema mecánico para lanzar a distancia un chorro de fuego y que tiene su principal aplicación bélica en el ataque a obras defensivas.

Consta de un depósito de combustible, de otro con gas a presión, de un tubo unido a una lanza desde la que sale el chorro de fuego y de un dispositivo de encendido. Existen diversos tipos de lanzallamas, como el ligero, manejado por la infantería y los zapadores; el pesado o de posición, empleado en defensa, y el pesado sobre carro de combate. Su alcance oscila entre los 15 y 30 metros para los ligeros y de entre 50 y 200 metros para los pesados.
Matriz de autocorrelación
La matriz de autocorrelación es usada en los algoritmos de procesamiento digital de señales. Esta consiste en elementos de la función discreta de autocorrelación, , ordenados de la siguiente manera:

La matriz es hermitiana y matriz de Toeplitz. Si  es estacionaria, entonces la matriz de autocorrelación será definida con valores positivos.

La matriz de autocovarianza está relacionada con la matriz de autocorrelación de la siguiente manera:

Donde  es el vector  promedio de la señal  para cada índice de tiempo.

Matriz definida positiva
En el álgebra lineal, una matriz definida positiva es una matriz hermitiana que en muchos aspectos es similar a un número real positivo, también puede tratarse de una matriz simétrica real cuyos menores principales son positivos (Criterio de Sylvester).
Rasel Tomé
Rasel Antonio Tomé Flores (Olanchito, Yoro, 12 de mayo de 1972) es un político y abogado hondureño, actual diputado del Congreso Nacional de Honduras por segunda ocasión. Su primer periodo como diputado fue de 2014 a 2018. Antes había sido director de la Comisión Nacional de Comunicaciones (2006-2008), por cuya gestión pesa sobre él un fallo por abuso de autoridad después del golpe de Estado de 2009.

Fue también uno de los fundadores del Frente Nacional de Resistencia Popular, tras el derrocamiento del presidente de la República Manuel Zelaya, de quien fue uno de sus voceros. Y precandidato presidencial por Libre en 2017.

Antes de incursionar en política fue maestro de secundaria, juez de letras y dueño de un bufete de abogados.

Universidad Nacional Autónoma de Honduras
La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) es una institución autónoma, laica y estatal de la República de Honduras. Considerada por muchos la mejor universidad de esa nación, destaca por sus aportes tecnológicos y de investigación a la sociedad hondureña y extranjera. Es una institución de carácter jurídico, que goza de la potestad de organizar, gestionar y desarrollar la educación superior del país en los niveles de licenciatura, de segunda especialidad y en los grados: bachillerato, maestría y doctoral. Por mandato constitucional, contribuye a la investigación científica, humanística y tecnológica, a la difusión general de la cultura y al estudio y análisis de los problemas nacionales, con el fin de participar en la transformación de la nación. Su principal sede se ubica en la capital de Honduras, Tegucigalpa.
Sandinismo
El sandinismo es una corriente política nicaragüense de izquierda, de original tendencia nacionalista y antiimperialista con posterior influencia socialista, que promueve la integración latinoamericana. Está basada en el ideario político de Augusto César Sandino, guerrillero y liberal de Nicaragua, de quien toma el nombre. A los partidarios y simpatizantes de esta corriente se les denomina sandinistas.

Comandante
Un comandante («co-», «reunión» o «cooperación», y «mandar»); conocido como mayor en otros ejércitos, es un jefe militar y oficial superior de rango comprendido entre el de capitán y el de teniente coronel en varios países. Suele ser el auxiliar al mando de un batallón. Su rango en algunos cuerpos específicos de la Armada corresponde a capitán de corbeta.
Quebrada Cañada Negra
La Quebrada Cañada Negra a veces llamada "La Seca o Negra" es una significativa corriente hídrica de la ciudad de Medellín, separa la conurbación existente entre las comunas Popular y Santa Cruz con el municipio de Bello, nace en la vereda Piedras Blancas a 2400 m s. n. m.. desde su nacimiento, comienza a hacer límite entre Medellín y Bello hasta su llegada al Río Medellín a 1430 m s. n. m. al lado del barrio Zamora de Bello.

Río Medellín
El río Medellín  es un río colombiano que discurre por la ciudad de Medellín y su área metropolitana de sur a norte, convirtiéndose en un eje integrador de la ciudad.

El río Medellín confluye más allá de los límites del municipio de Barbosa con el río Grande y forman el río Porce. El Porce desemboca en el paraje Dos Bocas del municipio de Anorí en el río Nechí, este va luego al río Cauca y este último al río Magdalena; quien finalmente desemboca en el Mar Caribe. Constituyendo así parte de una compleja red de drenaje.

El río Medellín divide a su vez la cordillera central en 2, a través del llamado Valle de Aburrá, que separa los 2 altiplanos antioqueños, el Valle de San Nicolás al oriente que drena en el río Nare y el Altiplano Norte que drena en su río hermano, el Grande.
Piemontita
La piemontita es un mineral sorosilicato con la fórmula química  Ca2(Al,Mn3+,Fe3+)3(SiO4)(Si2O7)O(OH). Es un miembro del grupo de las epidotas.

De coloración marrón rojiza a negro rojiza, la piemontita tiene una raya roja y un lustre vítreo.

La localidad tipo corresponde a la mina Prabornaz en Saint-Marcel, valle de Aosta, Italia.

Aparece en rocas metamórficas de la nefrita a las anfibolitas, facies metamórficas y en filones de baja temperatura en rocas volcánicas alteradas. También se lo encuentra en depósitos metasomáticos de menas de manganeso. Entre sus minerales asociados se encuentran: epidota, tremolita, glaucofana, ortoclasa, cuarzo y calcita.

Ortoclasa
La ortoclasa u ortosa es un mineral de la clase 9 (silicatos), subgrupo tectosilicatos, y dentro de ellos pertenece a los feldespatos,  según la clasificación de Strunz. Con fórmula química KAlSi3O8. Es uno de los minerales formadores de las rocas más abundantes en la corteza terrestre. También se conoce con el nombre de feldespato potásico o feldespato ortosa, pero estos nombres no son del todo correctos, ya que no definen al mineral sino a un grupo de minerales del que la ortoclasa forma parte.
Bristol F.3A
El Bristol F.3A fue un biplano monomotor de tres asientos británico diseñado por la British & Colonial Aeroplane Co en 1916 como caza anti-Zeppelin. Se encargaron dos prototipos para el Real Cuerpo Aéreo, pero no se completaron y el proyecto fue cancelado. En 1923, el modelo fue designado retrospectivamente como Type 7.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company (anteriormente British and Colonial Aeroplane Company) fue la mayor constructora aeronáutica del Reino Unido, la cual, en 1959, se fusionó con otras grandes empresas del ramo para formar la British Aircraft Corporation, posterior miembro de British Aerospace, actualmente BAE Systems.

Los talleres de BAC se encontraban en Filton, a unos 6 km del centro de la ciudad de Bristol.
Ramón Berenguer II de Barcelona
Ramón Berenguer II (1053-la Perxa de l'Astor, en el Montseny, 1082), llamado Cabeza de Estopa (en catalán Cap d'Estopes) en alusión a su espesa cabellera de color rubio pajizo, fue conde de Barcelona, de Gerona, de Osona, de Carcasona y de Rasez entre 1076 y 1082.

Pedro IV de Aragón
Pedro IV de Aragón, llamado el Ceremonioso (Balaguer, 5 de septiembre de 1319 – Barcelona, 5 de enero de 1387), fue rey de Aragón, de Valencia y de Mallorca (1344-1387); duque de Atenas (1380-1387) y Neopatria (1377-1387); conde de Barcelona (1336-1387) y de Ampurias (1386-1387), hijo de Alfonso el Benigno. Por el pacto de Madrid de 1339, ayudó a Alfonso XI de Castilla en la conquista de Algeciras (1344) y en el intento de conquistar Gibraltar (1349).
Selección de rugby de Brasil
El seleccionado de rugby de Brasil es el equipo representativo de la Confederação Brasileira de Rugby (CBR). Compite a nivel sudamericano al igual que las selecciones de Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay. Participa en las eliminatorias para el mundial de la especialidad, aunque nunca las superó, razón por la cual jamás participó en una Copa del Mundo.

Americas Rugby Championship 2017
El Americas Rugby Championship de 2017 fue la séptima edición del torneo de rugby y la segunda con el formato similar al del Seis Naciones europeo. El torneo se disputó entre el 3 de febrero y el 4 de marzo de 2017.
Muhammetkaliy Abulgaziyev
Muhammetkaliy Abulgaziyev (en kirguís: Мухамметкалый Дүшекеевич (Дүшеке уулу) Абылгазиев; 20 de enero de 1968) es un político kirguís. Ocupó el cargo de primer ministro de Kirguistán entre 2018 y 2020.

Presidente del Gabinete de Ministros de Kirguistán
El presidente del Gabinete de Ministros de la República Kirguisa (en kirguís: Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин төрагасы) es el jefe de Gobierno de la República Kirguisa y ejercer, junto al presidente de la República, el poder ejecutivo.

Actualmente el cargo es ocupado desde el 16 de diciembre de 2024 por Adylbek Kasymaliev.
Nexuiz
Nexuiz Classic es un juego de acción en primera persona creado por Alientrap Software. Es un juego libre y de código abierto. Es distribuido bajo licencia GPL. La versión 1.0 fue lanzada el 31 de mayo del 2005. La actual versión, 2.5, fue lanzada el 3 de abril del 2009.

Nexuiz Classic usa DarkPlaces, que es una modificación del Motor de juego del Quake.

El logo está basado en el carácter chino, 力 que representa tendón, y denota fuerza.

Quake
Quake es una serie de videojuegos de disparos en primera persona para PC y diversas videoconsolas, realizados por id Software. La serie principal se compone de los siguientes videojuegos:

Quake

Quake II

Quake III Arena

Quake 4

Enemy Territory: Quake Wars

Quake Live

Quake Champions
Cuncumén (San Antonio)
Cuncumén (del mapudungun: Murmullo de agua)

El cacique Cuncumén fue el último indígena dueño de estas tierras hasta que las vendió a la familia Piñeiro, en días que Chile iniciaba su independencia.

Cuncumén es una localidad ubicada en la comuna de San Antonio, Región de Valparaíso, Chile.Entré la Cordillera de la Costa. Es una pequeña zona rural conocida por su actividad agrícola, especialmente en la producción de frutas, verduras y viñedos.

Se caracteriza por su tranquilidad y naturaleza. Es un lugar ideal para paseos campestres y para desconectarse.

Además esta divida por varios sectores denominados: La Arboleda, Rinconada de San Juan, Huinca, La Floresta, El Asilo, Valle Abajo y Valle Arriba.

El pueblo de Cuncumén tiene límite territorial hacia el norte con la Región Metropolitana

San Antonio (Chile)
San Antonio es una comuna y ciudad costera de la zona central de Chile, capital de la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. Es el puerto con mayor movimiento de contenedores y junto al área urbana de las comunas de Cartagena y Santo Domingo, conforma la Conurbación San Antonio. La ciudad se divide a su vez en varias localidades o sectores, siendo las más conocidas Llolleo, Barrancas, centro, El Tranque, Las Dunas, Cementerio, Placilla, La Campiña, La Viuda, Tejas Verdes, La Juan Aspee, Villa Italia, Cerro El Carmen, San Juan, Lo Gallardo, Malvilla, Alto Mirador y la Población 30 de Marzo.
Asociación de Fútbol de Åland
La Asociación de Fútbol de Åland (en sueco: Ålands Fotbollförbund; abreviado ÅFF) es el organismo rector del fútbol en Åland, con sede en Mariehamn. Fue fundada en 1943, y no es miembro de la FIFA ni de ninguna confederación continental, aunque es miembro de la Federación de Fútbol de Finlandia. Organiza los partidos de la Selección de Fútbol de Åland.

La Liga de Fútbol de las Islas Åland es un torneo de fútbol jugado en las Islas Åland desde 1943, siendo uno de los torneos no reconocidos por la FIFA ni por la UEFA más antiguos.

Federación de Fútbol de Finlandia
La Federación de Fútbol de Finlandia (SPL/FBF) (en finés: Suomen Palloliitto; en sueco: Finlands Bollförbund) es el organismo rector del fútbol en Finlandia, con sede en Helsinki. Fue fundada en 1907 y está afiliada a la FIFA desde 1908. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA. Se encarga de la organización de la Veikkausliiga, la Copa de Finlandia y los partidos de la Selección de fútbol de Finlandia en sus distintas categorías.
Tubala
Tubala es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 79 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Unión Salvar Rumanía
Unión Salvar Rumanía (Rumano: Uniunea Salvați România, USR) es un partido político rumano. Se fundó explícitamente como Unión Salvar Rumanía en 2016, aunque su precursor fue Unión Salvar Bucarest que se creó en el 1 de julio de 2015.

Partido Nacional Liberal (Rumania)
El Partido Nacional Liberal (en rumano, Partidul Naţional Liberal; PNL), es un partido político liberal de Rumania. Se fundó en 1875 y ha participado en numerosos gobiernos a lo largo de la historia del país. Tras ser prohibido durante la etapa comunista, fue refundado en 1989 con la vuelta de la democracia multipartidista.
Finales de la NBA de 1974
Las Finales de la NBA de 1974 fueron las series definitivas de los playoffs de 1974 y suponían la conclusión de la temporada 1973-74 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Milwaukee Bucks, campeón de la Conferencia Oeste. en el partido se alinearon cuatro futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Kareem Abdul-Jabbar y Oscar Robertson por los Bucks, y Dave Cowens y John Havlicek por los Celtics.

UW-Milwaukee Panther Arena
El UW-Milwaukee Panther Arena (anteriormente conocido como Milwaukee Arena, MECCA Arena, Wisconsin Center Arena y U.S. Cellular Arena) es un recinto multideportivo situado en la ciudad de Milwaukee, Wisconsin. Es propiedad del Distrito Central de Wisconsin, y forma parte de una gran superficie denominada MECCA Complex (El Milwaukee Exposition Convention Center Arena)  que incluye el Milwaukee Theatre y el Midwest Airlines Center. Tiene una superficie de más de 12 500 m² y una capacidad para 12 700 espectadores.
Estudio de la Villa
El Estudio de la Villa (Estudio Público de Humanidades de la Villa de Madrid) fue una institución otorgada por el rey Alfonso XI el 7 de diciembre de 1346 e instalada en Madrid. En 1481, Isabel la Católica lo tomó bajo su protección. Reinando su hija Juana I de Castilla se hizo pública una provisión prohibiendo que se asistiera a otro estudio que no fuera el de la Villa, ante la preocupante deserción de alumnos que se pasaban a la Escuela de Gramática que con carácter gratuito impartía clases en el vecino convento de San Francisco.

Queda noticia de que en un principio el Estudio se instaló en la calle de los Mancebos, entre Redondilla y la Costanilla de San Andrés, pero que en el plano de Pedro Teixeira del siglo XVII aparece como calle del Estudio Viejo.

Ramón de Mesonero Romanos
Ramón de Mesonero Romanos (Madrid, 19 de julio de 1803-Madrid, 30 de abril de 1882) fue un escritor y periodista español, cuyos estudios históricos y artículos de costumbres dedicados a la ciudad de Madrid le hicieron acreedor de los títulos de cronista y bibliotecario perpetuo de la villa.
Liga Nacional de Baloncesto 2022
La temporada 2022 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la decimosexta temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 56 partidos (14 cada equipo), esta comenzó el martes 24 de mayo y finalizó el viernes 24 de junio. Los playoffs iniciaron el miércoles 6 de julio y terminaron el viernes 12 de agosto con el último partido de la serie final.

Los Leones de Santo Domingo vencieron a los Indios de San Francisco de Macorís en el séptimo partido de la serie final, consiguiendo su cuarto campeonato nacional y segundo consecutivo. Los Leones se convirtieron en el segundo equipo en la historia de la liga en lograr campeonatos consecutivos, después que los Metros de Santiago lograron títulos consecutivos 2 veces en 2006 y 2007, y en 2014 y 2015.

Liga Nacional de Baloncesto 2015
La temporada 2015 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la décima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 81 partidos en general (20 por equipo pero los Huracanes y los Reales jugaron un partido extra por el desempate), esta comenzó el 20 de mayo y finalizó el 6 de julio. Los playoffs iniciaron el 8 de julio y terminaron el 2 de agosto, cuando los Metros de Santiago se coronaron campeones de la liga por segunda vez consecutiva al derrotar a los Cañeros del Este 4-3 en la serie final.
Enzo Valentino
Enzo Valentino  (Correa, provincia de Santa Fe, Argentina, 24 de septiembre de 1919– Buenos Aires, 3 de abril de 2015, cuyo nombre real era Enzo Ángel María Cavenenghi  fue un cantor y compositor de larga trayectoria en su país dedicado al género del tango.

Enrique Maciel
Enrique Maciel (13 de julio de 1897 - 24 de enero de 1962) fue un músico y compositor afroargentino, creador de valiosas canciones, entre las cuales se destaca el vals criollo “La pulpera de Santa Lucía”. Si bien la guitarra es el instrumento que lo identificó permanentemente en la memoria de los adeptos al tango, también se desempeñó como bandoneonista.
Leck mir den Arsch fein recht schön sauber
Leck mir den Arsch fein recht schön sauber (en alemán, Lámeme el culo bien hasta dejármelo limpio) en si bemol mayor, K. 233/382d, es un canon para tres voces que habría sido compuesta al menos en parte por Wolfgang Amadeus Mozart durante 1782, en Viena.

Neue Mozart-Ausgabe
La Neue Mozart-Ausgabe (abreviada como "NMA"; en español, Nueva Edición de Mozart) es la segunda edición completa de las obras musicales de Wolfgang Amadeus Mozart. Un título más largo y formal para dicha edición sería Wolfgang Amadeus Mozart. Neue Ausgabe sämtlicher Werke.
Markapur
Markapur es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Prakasam en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 71092 habitantes (2011). Se encuentra a 191 km de Vijayawada y a 228 km de Hyderabad.

Vijayawada
Vijayawada (విజయవాడ en telugú) es una ciudad del estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en el distrito de Krishna. Anteriormente se le conocía como Bezawada y es la segunda ciudad en población del estado, se encuentra situada a orillas del río Krishna y limita al oeste con las colinas de Indrakiladri en el oeste y al norte con el río Budameru y a unos 275 km de Hyderabad que es la capital del estado.

Es la capital política de Andhra Pradesh y el centro de negocios del estado y al situarse en el cruce de las líneas ferroviarias que unen Chennai con Howrah y Delhi está considerada como el tercer nudo ferroviario del mundo.

Panorama de Vijayawada
Estación de Posadas
Posadas es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Posadas, en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. Dispone de servicios de media Distancia. Las instalaciones se encuentran situadas dentro del núcleo de población, en la plaza de la Estación.

Posadas (Córdoba)
Posadas es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía, situado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir. Es centro geográfico, administrativo y cabeza de partido judicial del mismo nombre al cual pertenecen las localidades de Almodóvar del Río, Fuente Palmera, Guadalcázar, Hornachuelos, La Carlota, Palma Del Río y la propia Posadas.

En 2016 contaba con 7468 habitantes según fuentes municipales. Su extensión superficial es de 160,28 km² y tiene una densidad de 46,59 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 88 metros y a 32 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. Parte de la sierra de Posadas está declarada Reserva Mundial de la Biosfera, además de pertenecer a otras redes de protección medioambiental.