hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ctenosauriscus
Ctenosauriscus es un género extinto de arcosaurio poposauroideo con vela en el dorso de los depósitos del Triásico Inferior de Baja Sajonia en el norte de Alemania. Da su nombre a la familia Ctenosauriscidae, que incluye otros poposauroides con vela como Arizonasaurus. Se han encontrado fósiles en los depósitos del Olenekiense de hace alrededor de 247,5-247,2 millones de años, lo que lo convierte en uno de los primeros arcosaurios conocidos.

Poposauroidea
Poposauroidea es un clado de rauisuquios. Incluye a los poposáuridos, los shuvosáuridos y los ctenosauríscidos, pero excluye a los grandes depredadores rauisuquios como los rauisúquidos y prestosúquidos. Aunque fue formalmente definido en 2007, el término se ha usado por muchos años. El grupo ha sido referido como Poposauridae por algunos autores, aunque ese nombre es usado con más frecuencia para referirse a la familia que incluye a Poposaurus y a sus parientes cercanos.
Microsegmentación
Microsegmentación en redes de computadoras de área local  es un término utilizado para describir la segmentación de un dominio de colisión en tantos segmentos como circuitos haya. Esta microsegmentación realizada por el switch reduce el dominio de colisión de tal forma que solo dos nodos coexisten en cada dominio de colisión. De esta manera, las colisiones se reducen y solo las dos tarjetas de red que están directamente conectadas por un enlace punto a punto pelean por el medio.

La microsegmentación hace la seguridad de red más flexible, con políticas definidas por software en lugar de configuración manual, si se implementa con la previsión y las herramientas adecuadas.

Tarjeta de red
La tarjeta de red, también conocida como placa de red, adaptador de red, adaptador LAN, Interfaz de red física, o sus términos en inglés network interface card o network interface controller (NIC), cuya traducción literal del inglés es «tarjeta de interfaz de red» (TIR), es un componente de hardware que conecta una computadora a una red informática y que posibilita compartir recursos (como archivos, discos duros enteros, impresoras, e internet) entre dos o más computadoras, es decir, en una red de computadoras.
Dewart
Dewart es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el municipio de Delaware, en el condado de Northumberland, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1385 habitantes.

Municipio de Delaware (condado de Northumberland)
El municipio de Delaware  (en inglés: Delaware Township) es un municipio ubicado en el condado de Northumberland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4.341 habitantes y una densidad poblacional de 55 personas por km².
Parque de Carlos I
El parque de Carlos I (en catalán: Parc de Carles I) se encuentra en el distrito de Sant Martí de Barcelona. Fue creado en 1992 con un proyecto de Pep Zazurca y Juli Laviña. Está dedicado al emperador Carlos I de España y V de Alemania, del que se guarda buen recuerdo en la Ciudad Condal ya que en una visita efectuada en 1519 comentó que prefería «ser conde de Barcelona antes que emperador de las Alemanias».

Platanus × hispanica
Platanus × hispanica, conocido también como Platanus × acerifolia, y por nombre común plátano de sombra, es un árbol de imponente porte que alcanza los 55 m de alto, perteneciente a la familia de las platanáceas. Normalmente se considera un híbrido de Platanus orientalis y Platanus occidentalis, aunque hay expertos que opinan que puede tratarse de un cultivar de P. orientalis.

Es común en los parques y jardines de todas las ciudades de las zonas templadas del mundo.

Según una placa colocada en el parque de Cordellas, en Cerdañola del Vallés (Barcelona), es un árbol de muy larga vida: puede vivir hasta 500 años.
Gabane
Gabane es una ciudad situada en el Distrito de Kweneng, Botsuana. Se encuentra a 15 km al oeste de Gaborone. Tiene una población de 15.237 habitantes, según el censo de 2011. Pertenece al área metropolitana de Gaborone.

Este pueblo es originalmente el hogar de la tribu BaMalete. Kgosi Mosadi Seboko es el jefe supremo y se encuentra en Ramotswa, la capital del pueblo Balete. La población anciana sigue trabajando mucho en la agricultura mientras que las generaciones más jóvenes están más urbanizadas.

Gaborone
Gaborone (pron. AFI [χabʊˈrʊnɪ]) es la capital de Botsuana, con una población estimada de 246 325 (censo del 2022). Se localiza en el valle de los montes Kgale y Oodi, en la zona suroriental de Botsuana. Está a 15 kilómetros de la frontera con Sudáfrica y a 358 kilómetros de Pretoria. También es la capital administrativa del distrito sudeste.

En ella se encuentra la sede de la Comunidad de Desarrollo de África Austral; la organización fue fundada en 1980 con el objetivo de incrementar la cooperación económica de sus miembros y reducir la dependencia de Sudáfrica. En Gaborone se encuentra la Universidad de Botsuana.
Todirostrum poliocephalum
El titirijí cabecigrís (Todirostrum poliocephalum), también denominado titirijí de cabeza gris, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Todirostrum. Es endémico de Brasil.

Todirostrum
Todirostrum es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuyen desde el sur de México a través de América Central y del Sur hasta el sureste de Brasil, norte de Paraguay y Bolivia y centro del Perú. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de titirijíes, y también espatulillas o mosqueritos.
Nadistuti sukta
El Nadistuti sukta (sánscrito: नदिस्तुति सूक्त), "himno de elogio a los ríos", es el himno 10.75  del Rigveda.

Es importante para la reconstrucción de la geografía de la Civilización Popiteña. En él se menciona al Pu Sindhu (el río Indo) como el más poderoso de los ríos, específicamente en los versos 1, 2, 7, 8 y 9.

En el verso 5, el rishi enumera diez ríos, empezando con el Ganga y moviéndose hacia el oeste:

¡Oh Ganga, Yamuna, Sarasvati, Shutudri, Parushni, sigan mi elogio! ¡Oh Asikni, Marudvridha, Vitasta, junto con el Arjikiya y Sushoma, escuchen!
Traducido por T.H.Griffith

En el verso 6 se mencionan los ríos del noroeste indio (afluentes del Indo los cuales fluyen a través de Afganistán y del noroeste de Pakistán),

"Primero vas unido con el Trishtama en este viaje, con el Susartu, el Rasa, y el Sveti, Oh Sindhu con el Kubha al Gomoti, con el Mehatnu al Krumu con quienes procedes junto."
Traducido por Max Mueller.

Río Gomal
El río Gomal (en lengua urdu, دریائے گومل}}; en idioma pastún, ګومل سیند،  ګومل دریاب}}; en sánscrito, गोमती) es un río de 400 km de largo que fluye por Afganistán y Pakistán. Aparece mencionado en el Rigveda, el texto más antiguo de la India, con el nombre de Gomatī, que significa lleno de agua. El distrito de Gomal, en la provincia de Paktīkā, en Afganistán, recibe su nombre por este río. Igualmente, da nombre a la Universidad de Gomal, en la ciudad pakistaní de Dera Ismail Khan, y a una calle en la capital de Pakistán, en Islamabad.
Difluoruro de kriptón
El difluoruro de kriptón, KrF2, fue el primer compuesto químico de kriptón que fue descubierto. Se trata de un sólido incoloro volátil. La estructura de la molécula  KrF2 es lineal, con distancias Kr-F de 188,9 picometros. Reacciona con ácidos de Lewis fuertes para formar sales de los cationes  KrF+ y Kr2F+3.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Trece Mártires
Trece Mártires es una ciudad filipina de la provincia de Cavite. Según el censo de 2000, tiene 41 653 habitantes en 8761 casas. Mientras el capital provincial es Imus, el capitolio se localiza en Trece Mártires.

Imus
La Ciudad de Imus (filipino: Lungsod ng Imus) es una capital de ciudad en la provincia de la Cavite, Filipinas, ubicada aproximadamente 20 km al sur de Manila.

El pueblo tiene la iglesia más vieja e histórica de Filipinas, la Catedral de Nuestra Señora del Pilar.

Antes de la guerra estadounidense-española, los habitantes de Imus tenían una lengua única, el Chavacano Caviteño, similar al Chavacano Ermiteño (del Distrito de Ermita en Manila) y el Chavacano Zamboangueño (de la provincia de Zamboanga y anteriores de Mindanao).
Bucatini
Bucatini, también llamado foratini, es una especie de espagueti que tiene un agujero longitudinal a través de él. El nombre proviene de buco, que significa en italiano "agujero", o fora, que significa "perforación". Es una pasta muy similar a los espaguetis, pero más gruesa, con una textura muy similar a los vermicelli. Originaria de Sicilia, los bucatini son ideales para acompañar con salsas a base de mantequilla y hierbas aromáticas, panceta tostada, salchichas de mediano tamaño o salsas a base de quesos derretidos.

Vermicelli
Los vermicelli (pronunciación en italiano: /vermiˈtʃɛlli/, literalmente, “gusanitos”) son un  tipo de pasta de sección redondeada, muy similares y más gruesos que los spaghetti, y típicos de la gastronomía italiana. Los vermicelloni (/vermichel·loni/, “grandes vermicelli”) son menos comunes y del mismo tipo que los fidelini (también raros de encontrar), solo que mucho más gruesos que estos últimos.

En algunos países occidentales se suele utilizar la palabra italiana vermicelli  refiriéndose a algunas tipologías de fideos chinos (como los vermicelli de arroz) diferentes, mucho más delgados, y no relacionados con los italianos.

Los vermicelli, en Italia, se usan sobre todo para preparar platos a base de mariscos.
Tour de la Comunidad Europea 1988
La 26.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de la Communauté Européenne o en español Tour de la CEE) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 20 de septiembre de 1988 con inicio en Franconville (Francia) y final en Luxemburgo. La carrera recorrió un total de 4 países (Francia, Bélgica, Alemania Occidental y Luxemburgo) sobre una distancia total de 1897,6 kilómetros.

La carrera fue ganada por el ciclista francés Laurent Fignon del equipo Système U. El podio lo completaron el ciclista francés Gérard Rue también del equipo Système U y el ciclista noruego Olaf Lurvik del equipo Z-Peugeot.

Tour del Porvenir
El Tour del Porvenir (oficialmente: Tour de l'Avenir) es una competición ciclista profesional de Francia con limitación de edad, que se disputa entre los meses de agosto y septiembre. Se caracteriza por incorporar incluso competidores amateur o semi-profesionales independientes.
Märet Jonsdotter
Märet Jonsdotter (Mora, 1644-1672) también conocida como "La mayor Märet" para diferenciarla de su hermana “La pequeña Maret" fue una mujer sueca acusada de brujería. Es una de las víctimas más famosas de los juicios por brujería de 1668-1676. Su juicio marca la partida del Det stora oväsendet, una caza de brujas que se cobró 280 víctimas en ocho años.

Dalecarlia
Dalecarlia (en sueco: Dalarna, que significa «los valles») es una provincia histórica (en sueco: landskap, según la división política tradicional) al noroeste de la región de Sueonia, de la que era integrante. Situada al centro de Suecia, Dalecarlia limita con las provincias históricas de Jemtia, Gävleborg, Vestmania, Örebro y Vermelandia en Suecia, así como Hedmark en Noruega.

Aunque las provincias históricas no suelen tener entidad administrativa, en el caso de Dalarna coincide casi íntegramente con la actual provincia de Dalarna, salvo por una pequeña porción del noreste que actualmente se incluye en Hamra, en la Provincia de Gävleborg.
Gram
En la mitología escandinava, Gram era el nombre de la espada que Sigurd (Sigfrido) usó para matar al dragón Fafner. Fue forjada por Völundr, el herrero mágico, y originalmente pertenecía a su padre, Sigmund, quien la recibió en el salón de los Volsung tras quitarla del tronco donde Odín la había enterrado. Nadie más la pudo sacar. La espada fue destruida y reforjada al menos una vez. Tras ser reforjada, partió un yunque por la mitad.

En el Cantar de los nibelungos (Nibelungenlied), la espada de Sigfrido es llamada Balmung, a veces Palmunc. En el ciclo de óperas Der Ring des Nibelungen ("El anillo del nibelungo") de Richard Wagner, la espada se denomina Notung (o "Nothung"), es decir, "la necesaria".

Fafner
Dentro de la mitología nórdica, Fafner o Fafnir era el hijo del rey enano Hreidmar y hermano de Regin y Ódder, en la Saga Volsunga.

Fafner era un enano dotado de un poderoso brazo y un alma intrépida. Llevaba el casco Égida y cuidaba la casa de su padre, que era de resplandeciente oro y brillantes gemas. Era el más fuerte y más agresivo de los tres hermanos.

Cuando Loki mató a Ódder, Hreidmar recibió el oro maldito de Andvari como modo de atenuar la muerte de su hijo. Regin y Fafner mataron a su padre para conseguir el oro, pero este último decidió que lo quería todo para él. Se retiró con el oro al Brezal de Gnita, convirtiéndose en un dragón (símbolo de avaricia). Entonces, Regin mandó a su hijo adoptivo, Sigurd, que matara al dragón. Tras vencer al dragón, Sigurd mata también a Regin, ya que se había enterado de que él tenía planeado matarlo una vez recuperado el oro.
Saturnino Arrúa
Saturnino «Nino» Arrúa Molina (Itá, Central, 7 de abril de 1949) es un exfutbolista y entrenador paraguayo. Jugaba como volante ofensivo, destacándose en el Real Zaragoza de España y en Cerro Porteño. Es el sexto máximo goleador histórico de la selección de fútbol de Paraguay.

Primera División de España 1974-75
La temporada 1974-75 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 44.ª edición del campeonato. Se disputó entre el 7 de septiembre de 1974 y el 25 de mayo de 1975.

El Real Madrid se proclamó campeón por decimosexta vez en su historia.
Michael Portillo
Michael Denzil Xavier Portillo, conocido en España con el nombre de su pasaporte español, Miguel Portillo Blyth, (Bushey, Hertfordshire, Inglaterra, 26 de mayo de 1953) es un político y periodista, británico y español, que pertenece al Partido Conservador británico.

William Hague
William Jefferson Hague, Barón Hague de Richmond, (Rotherham,  26 de marzo de 1961) es un político británico. Miembro del Partido Conservador del que fue líder entre junio de 1997 y septiembre de 2001. El 12 de mayo de 2010 fue nombrado  Ministro de Asuntos Exteriores durante el Gobierno liberal-conservador de David Cameron.  Desde el 14 de julio del 2014 hasta marzo de 2015 fue líder de la Cámara de los Comunes, el tercer cargo más importante del gobierno parlamentario. En noviembre de 2024 fue elegido canciller de la Universidad de Oxford y asumió formalmente el cargo el 19 de febrero de 2025.
Karaipudur
Karaipudur es una ciudad censal situada en el distrito de Tirupur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 28602 habitantes (2011). Se encuentra a 11 km de Tirupur y a 37 km de Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
Columnas basálticas
Las columnas basálticas (o columnata basáltica u órganos basálticos) son formaciones regulares de pilares más o menos verticales con muchas curvas, con forma de prismas poligonales (predominando los hexagonales), que se forman por fractura progresiva de la roca durante el enfriamiento relativamente lento de lava basáltica en algunas coladas, en chimeneas volcánicas o en calderas que no llegan a desbordarse o vaciarse repentinamente, por lo que su enfriamiento sucede in situ. Estas grietas son un caso especial de diaclasado denominado disyunción columnar. Además de en basaltos, se puede formar también disyunción columnar, aunque de manera menos frecuente, sobre otras rocas volcánicas procedentes del enfriamiento de lavas de diferente composición química, como andesitas, dacitas y riolitas.

Meseta del Columbia
La meseta del Columbia (del inglés: Columbia Plateau) es una amplia meseta de la zona del Pacífico Noroeste  de los Estados Unidos atravesada por el río Columbia, una meseta de inundación de basalto localizada entre la cordillera de las Cascadas y las Montañas Rocosas. Es una región geológica y geográfica que administrativamente, comprende parte de los estados de Washington, Oregón e Idaho. Una de las acepciones del término «cuenca del Columbia» (Columbia Basin) se refiere a más o menos la misma zona que la meseta del Columbia.

El término "ecorregión de la Meseta de Columbia" es una ecorregión de nivel III establecida por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) que abarca aproximadamente 32.100 millas cuadradas (83.139 km²) de terreno en los estados estadounidenses de Washington, Oregón e Idaho. Las ecorregiones son  áreas definidas ecológica y geográficamente por la EPA de Estados Unidos.
Bodmin
Bodmin (en córnico: Bosvenegh) es una parroquia civil y ciudad de Cornualles, Inglaterra, Reino Unido. Está situada en el centro del condado sudoccidental de Bodmin Moor.

Limita al este con la parroquia de Cardinham, al sudeste con la parroquia de Lanhydrock, al sudoeste y oeste con la parroquia de Lanivet y al norte con la parroquia de Helland.

Lanivet
Lanivet es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 996 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Apeadero de Trancoso
Nota: Si busca la estación de la Línea de Beira Alta que sirve al ayuntamiento de Trancoso, vea la Estación de Vila Franca das Naves.

El Apeadero de Trancoso es una plataforma ferroviaria de la Línea del Duero, que sirve a la localidad de Trancoso, en el ayuntamiento de Paredes, en Portugal.

Estación de Vila Franca das Naves
La Estación Ferroviaria de Vila Franca das Naves, también conocida como Estación de Vila Franca das Naves, es una plataforma ferroviaria de la línea de Beira Alta, que sirve a parroquias de Vila Franca das Naves, en el distrito de Guarda, en Portugal.
Tintín y el misterio del Toisón de Oro
Tintín y el misterio del Toisón de Oro (Tintin et le mystère de la Toison d'or en el idioma francés) es una película francesa de imagen real, estrenada en 1961, basada en la serie de historieta Las aventuras de Tintín, escrita y dibujada por el belga Hergé.

Sin embargo, Hergé no intervino en la película, ya que la misma fue dirigida por Jean-Jacques Vierne con guion y texto de André Barret y Remo Forlani. El guion no está basado en ninguno de los álbumes del personaje, sino que se trata de una nueva aventura, íntegramente desarrollada por los guionistas a partir de los personajes y situaciones de los álbumes de Hergé.

La película fue adaptada a formato de libro, pero a diferencia de Tintín y el lago de los tiburones, en este caso para las viñetas se usaron fotogramas de la película.

Tintín y el lago de los tiburones
Tintín y el lago de los tiburones (en francés, Tintin et le Lac aux Requins) es una película de dibujos animados de Tintín, dirigida por Raymond Leblanc en 1972. La película no fue escrita ni dibujada por Hergé (que se limitó a supervisarla), sino por el creador de cómics belga Greg (Michel Regnier), amigo de Hergé. En la versión original en francés Jacques Careuil fue el encargado de darle voz al protagonista.

Tras el estreno del filme se realizó una adaptación al cómic, usando como viñetas fotogramas de la película, y añadiendo globos de diálogo procedentes del guion. En este cómic se acorta mucho la película, pues tan solo cuenta con 42 páginas. También se han localizado varias faltas de ortografía, entre ellas, la frase preferida de Haddock que en los álbumes es Mil millones de mil demonios se cambia por por Neptuno y al nombre de Rastapopoulos, se le quita la segunda o y queda Rastapopulos, que así suena en la mayoría de los idiomas.
Need for Speed: Underground
Need for Speed: Underground es un videojuego de carreras desarrollado por EA Black Box y publicado por Electronic Arts en el 2003. Es parte de la saga de videojuegos Need for Speed y ha sido desarrollado por EA Black Box.

Todas las carreras toman lugar en una ciudad de noche. El juego ha llevado a discusiones entre los seguidores del juego por los cambios ocurridos en este, pero fueron un gran éxito, que llevó a la creación de otra secuela.

Se diferencia de los títulos anteriores al no existir la policía, como en Need for Speed: Hot Pursuit 2 y el daño de los vehículos.

Mitsubishi Eclipse
El Mitsubishi Eclipse es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors entre 1989 y 2011.

Ha pasado por cuatro distintas generaciones. Las dos primeras están relacionadas de manera cercana y comparten varias partes, mientras que la tercera generación está basada en una nueva plataforma y la mayoría de sus componentes son distintos a los Eclipses de primera y segunda generación. La cuarta generación fue puesta a la venta en junio de 2005.
Razdolni (Briujovétskaya, Krasnodar)
Razdolni (del ruso: Раздольный) es un posiólok del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el limán Lebiazhi del río Beisug, 14 km al noroeste de Briujovétskaya y 96 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 458 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Chepiginskoye.

Briujovétskaya
Briujovétskaya (del ruso: Брюхове́цкая) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Beisuzhok Levi en su confluencia con el Beisug, enfrente de Pereyáslovskaya, 85 km al norte de Krasnodar. Tenía 22 139 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Timashovsk, 22 km al sur.

Es cabeza del municipio Briujovétskoye, al que pertenecen asimismo Garbúzovaya Balka, Imernitsin, Kavkazski, Krásnaya Zvezdá, Krásnaya Niva, Krásnaya Poliana, Kubán, Pobeda, Pody, Privolni, Rogachi y Chkalova.
Paula Raymond
Paula Raymond (nacida como Paula Ramona Wright; 23 de noviembre de 1924-31 de diciembre de 2003) fue una modelo y actriz estadounidense que interpretó papeles protagónicos en numerosas películas y series de televisión incluyendo Crisis (1950) con Cary Grant. Era la sobrina del editor de revistas-pulp estadounidense Farnsworth Wright.

Maverick (serie de televisión)
Maverick es una serie de televisión estadounidense del género western producida de 1957 a 1962 por Warner Brothers. La serie, famosa por sus matices cómicos, fue creada por Roy Huggins y protagonizada originalmente por James Garner en el papel de un tahúr de póquer hábilmente elocuente que juega sus partidas en embarcaciones fluviales y saloons mientras viaja incesantemente a lo largo del Viejo Oeste del siglo XIX.

En 1994 se estrenó una adaptación cinematográfica titulada Maverick, dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson como Bret Maverick, Jodie Foster y James Garner como el alguacil Zane Cooper.