hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Descenso de Independiente a la Primera B Nacional
El descenso del Club Atlético Independiente a la Primera B Nacional fue un acontecimiento futbolístico ocurrido el sábado 15 de junio de 2013 en Avellaneda, Argentina. El club descendió por primera vez en su historia a la segunda división luego de la derrota por 0–1 ante San Lorenzo en la 18.ª fecha del Torneo Final 2013.
Está bien aclarar que es su primer descenso a la Segunda categoría, porque en 1907 Independiente bajó de Segunda División a Tercera Categoría, lo que fue su primer descenso de categoría en su historia.

Independiente se transformó, hasta el día de hoy, en el penúltimo de los denominados «equipos grandes» del fútbol argentino en descender a la segunda división. El único equipo grande que no ha bajado jamás a la segunda categoría del fútbol argentino es Boca Juniors.

Antonio Mohamed
Antonio Ricardo Mohamed Matijevich (Buenos Aires, 2 de abril de 1970) es un exfutbolista y entrenador argentino nacionalizado mexicano. Actualmente dirige al Deportivo Toluca FC de la Liga MX.

Surgido en el Club Atlético Huracán, pasó luego por Boca Juniors e Independiente y continuó en México, donde jugó en clubes como Toros Neza, América (refuerzo en Copa Libertadores), Monterrey, Atlante y Zacatepec, donde concluyó su carrera futbolística.
Annikoru
Annikoru es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 294 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Mikaela Laurén
Mikaela Laurén (Estocolmo, 20 de enero de 1976) es una boxeadora profesional sueca. Fue también nadadora de la selección nacional. En el boxeo ostentó el título femenino de peso medio-ligero del CMB de 2014 a 2016, y ha disputado una vez el campeonato femenino indiscutible de peso wélter en 2017. A partir de septiembre de 2020, está clasificada como la cuarta mejor peso medio-ligero en activo del mundo por The Ring y la séptima por BoxRec.

Peso superwélter
Peso superwélter, peso mediano junior o peso mediano ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 66,678 kg (147 lb) y menos de 69,853 kg (154 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso wélter, y la inmediata superior el peso mediano.

En el boxeo aficionado (olimpico) si existe, aunque no es lo mismo ya que se disminuyen los pesos: en amateur 71 Kg es welter ligero/light middleweight, 75 Kg es peso mediano ligero (estos son otros nombres, sin embargo tienen las mismas denominaciones que en el boxeo profesional con la unica diferencia de peso) sin embargo el peso mediano ligero no es oficial o almenos no es oficial
Apeadero de Sant Ramon
Sant Ramon es un apeadero de la línea 1 de Metrovalencia que se encuentra al norte de la población de Picasent. Se inauguró el 8 de octubre de 1988, junto con el resto de estaciones de las líneas 1 y 2, formando parte anteriormente de la línea del trenet hasta Villanueva de Castellón. Consiste en un andén con una pequeña caseta sin función y una marquesina.

Los trenes solo paran en este apeadero si hay algún viajero esperando en el andén o si alguno de los pasajeros que van en él solicita parada usando los pulsadores del interior del tren. El apeadero dispone de una sola vía.

Del 30 de octubre de 2024 al 26 de junio de 2025, a consecuencia de las graves inundaciones acontecidas en la provincia de Valencia, la estación permaneció cerrada. Se habilitaron servicios alternativos de autobuses con parada en las estaciones afectadas.

Picasent
Picasent (oficialmente en valenciano: Picassent) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y está situado en la zona sur del área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur. La localidad, en el año 2024, cuenta con una población de 22 695 habitantes (INE). Es cabeza de partido judicial, así como el 384.º municipio español a nivel de población.
Prisma triangular aumentado
En geometría, el prisma triangular aumentado es uno de los sólidos de Johnson (J49). Como sugiere su nombre, puede construirse aumentando un prisma triangular mediante la fijación de una pirámide cuadrada (J1) a una de sus caras ecuatoriales. El sólido resultante muestra una similitud superficial con el girobifastigium (J26), con la diferencia de que el girofastigium se construye pegando a un prisma triangular otro prisma triangular, en lugar de una pirámide cuadrada.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Pirámide cuadrada
En geometría, una pirámide cuadrada o pirámide cuadrangular es una pirámide de base cuadrada, a diferencia del tetraedro, cuya base es triangular. Si la cúspide está situada exactamente sobre el centro del cuadrado (pirámide recta), la pirámide tendrá simetría C4v.
Minas de Serón
Las minas de Serón, también conocidas como coto minero de Las Menas, fueron unas explotaciones mineras para la extracción de mineral de hierro, localizadas en Serón y Bacares, en la provincia de Almería, en España.

Compañía Española de Minas del Rif
La Compañía Española de Minas del Rif (CEMR) fue una sociedad anónima española fundada en 1908 para la explotación de mineral de hierro en el norte de África, que operaría en el territorio del protectorado español de Marruecos. Se disolvió en 1984.
Connor Franta
Connor Joel Franta (12 de septiembre de 1992) es un YouTuber, empresario, artista del entretenimiento y escritor estadounidense.

Franta fue miembro del grupo de YouTube, Our Second Life (estilizado como Our2ndLife y O2L) bajo la compañía Fullscreen Network, pero ahora es miembro de Big Frame network, gestionado por Andrew Graham.

Franta recientemente se ha adentrado en el mundo empresarial lo que incluye una línea de ropa, música, como también una marca de café y ha comercializado un estilo de vida llamado Common Culture. Su libro debut, una autobiografía titulada A Work in Progress, fue lanzado el 21 de abril de 2015. En julio de 2015, detalles de Heard Well, una discografía que Franta cofundó, fueron anunciados.

Teen Choice Awards
Los Teen Choice Awards fueron un evento de premios otorgados anualmente por el canal de televisión estadounidense FOX entre 1999 y 2019. En la ceremonia se honra a lo mejor del año en música, cine, deportes y televisión, moda, redes sociales y más, votados por los espectadores residentes en Estados Unidos, de los adolescentes de 13 a 19 años de edad, a través de varios sitios de redes sociales; principalmente Instagram, Twitter, Snapchat y YouTube.

La entrega de premios ha estado en pausa indefinida desde la edición de 2019.

Creados en 1999, los Teen Choice Awards fueron televisados con algunas semanas de retraso hasta 2005. Desde 2006 el espectáculo se transmite en directo por televisión de pago.
EMBO Molecular Medicine
EMBO Molecular Medicine es una revista médica de acceso abierto revisada por pares que cubre la investigación en medicina molecular .

La revista fue publicada por Wiley-Blackwell junto con la Organización Europea de Biología Molecular desde su lanzamiento en 2009, hasta diciembre de 2013, cuando se inició EMBO Press. Según Journal Citation Reports , la revista tuvo un factor de impacto de 2017 de 10.293, ubicándose en el séptimo lugar entre 128 revistas en la categoría "Medicina, investigación y experimentos". Según academic accelerator , la revista tiene un factor de impacto de 8.821 en 2019.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Svanbergita
La svanbergita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la alunita”. Fue descubierta en 1851 en una mina de Torsby, en la provincia de Värmland (Suecia), siendo nombrada así en honor de Lars F. Svanberg, mineralogista sueco. Un sinónimo poco usado es hartita.

Provincia de Vermelandia
La provincia de Vermelandia[cita requerida] (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Parque nacional Benito Juárez
El parque nacional Benito Juárez es un parque nacional de México localizado al norte de la ciudad de Oaxaca de Juárez, en el Estado de Oaxaca; en la sierra San Felipe, parte de la sierra Madre de Oaxaca en las comunidades de San Felipe del Agua, Donají, San Luis Beltrán, y San Andrés Huyapam. El pico más alto del parque es el Cerro San Felipe, a 3,500 m s. n. m.. De este cerro proviene el arroyo San Felipe, del cual se toma el agua para gran parte de la ciudad de Oaxaca.

Pinus montezumae
El pino moctezuma o pino chamaite, también conocido como ocote (Pinus montezumae) es un árbol de la familia de las pinaceaes de más de 20 metros de alto. Se encuentra desde Tamaulipas hasta Chiapas, México y llega hasta Guatemala. Habita en bosques templados en las laderas y cimas de las montañas de México. Está muy relacionado con el pino escobetón (Pinus devoniana), el pino apache (Pinus engelmannii) y el ocote pardo (Pinus hartwegii). Tiene gran variación en la forma de conos y hojas y también forma híbridos con otros pinos.
Penkozavod (Krasnodar)
Penkozavod (del ruso: Пенькозавод) es un posiólok del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Urup, afluente del Kubán, 26 km al sur de Otrádnaya y 224 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 127 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Udobnienskoye.

Otrádnaya (Krasnodar)
Otrádnaya (del ruso: Отрадная) es una stanitsa, centro administrativo del raión homónimo, en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada al norte de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en la orilla izquierda del río Urup, donde en este confluyen los ríos Bolshói Teguin, Kuntimes y Dzhelmes. Tenía 23 204 habitantes en 2010.

Las ciudades más cercanas son Nevinnomysk (43 km al nordeste) y Armavir (73 km al noroeste).

No debe ser confundida con la más pequeña stanitsa Otrádnaya del raión de Tijoretsk en el mismo krai.

Al asentamiento de tipo rural de Otrádnaya pertenecen Sadovi, Otrado-Soldatski, Novourupski y Pokrovski.
Yaiza Rubio Viñuela
Yaiza Rubio Viñuela (León, 1987) es una hacker y docente española que trabaja como analista de inteligencia para ElevenPaths, la unidad de ciberseguridad de Telefónica. Es la primera mujer hacker española en realizar ponencias en eventos como DEF CON y Black Hat Briefings.

DEF CON
DEF CON (también escrito como DEFCON o Defcon) es una de las convenciones de hackers más antiguas, fundada por Jeff Moss en 1993. En la primera convención de este estilo, Dan Farmer, un experto de seguridad UNIX, presentó S.A.T.A.N, una herramienta de ciberseguridad. En cuanto al lugar de encuentro, se lleva a cabo generalmente en la última semana del mes de julio o la primera semana de agosto en los Estados Unidos en la ciudad de Las Vegas.
Juegos de la Micronesia 1998
Los Juegos de la Micronesia 1998, oficialmente llamados WCTC Shell Soccer Exhibition, fueron la primera edición de dicho torneo. Se disputó en la ciudad de Koror, Palaos.

La selección de Pohnpei no solo se compuso por jugadores provenientes del estado, sino que se reforzó con futbolistas provenientes de otros países que conservaban un lazo con Pohnpei.

Las Islas Marianas del Norte se proclamó campeón luego de vencer en la final 3-0 a Guam, que había finalizado en primer lugar en la primera ronda.

Koror (ciudad)
Koror es la ciudad más poblada de Palaos, y es además cabecera del estado homónimo.

Tras la independencia del país en 1994, se convirtió en su capital, hasta que fue reemplazada en 2006 por la ciudad de Ngerulmud, ubicada en la isla de Babelthuap. Sin embargo, la ciudad aún es sede de la Corte Suprema de Justicia, de las autoridades fiscales, de la universidad nacional y es centro económico del país.

Se ubica en la costa septentrional de la isla de Koror.
Bloke
Bloke es una banda argentina de Heavy metal formada en Buenos Aires en 1980. 
Es considerada como uno de los referentes del metal argentino durante la primera mitad de la década de los ochenta, junto a Riff, V8, Dhak, Thor, Hellion o Bunker, entre otros.

Hellion (banda)
Hellion es una banda argentina de heavy metal proveniente de Buenos Aires que fue parte de la escena de heavy metal argentino de los 80s.

El grupo se formó en 1982, separándose en 1985 tras editar un álbum.
Se reformaron en 2013 con una diferente alineación.
AngloGold Ashanti
AngloGold Ashanti Limited es una multinacional de origen sudafricano que se dedica a la explotación minera de oro. Fue fundada en 2004 cuando se fusionaron las compañías AngloGold y la corporación Ashanti Goldfields. La multuinacional cuenta con 21 operaciones en 4 continentes. La compañía está registrada en las operaciones de bolsa de Nueva York, Johannesburgo, Acra, Londres y Australia, igualmente en los mercados bursátiles de París y Bruselas.

En 2008, AngloGold produjo 4.98 millones de onzas de oro en sus operaciones, lo cual se estima es el 7% de la producción global. En 2009, la producción la compañía bajó a 4.6 millones de onzas. Para el tercer cuarto de 2014, AngloGold era el tercer productor de oro a nivel mundial detrás de Barrick Gold y Newmont Mining Corporation.

Barrick Gold
Barrick Mining Corporation es la transnacional minera dedicada a la extracción de oro a cielo abierto más grande del mundo. Tiene más de 23 minas operativas en Argentina, Canadá, Chile, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, República Dominicana, Ecuador, Egipto, Malí, Pakistán, Papúa Nueva Guinea, Perú, Arabia Saudita, Senegal, Tanzania, Estados Unidos y Zambia.

Durante 2013, el 50% de su producción la obtuvo de Estados Unidos y Canadá; el 25%, de Australia y la región del Pacífico; el 19% de Sudamérica y el 6% restante, de África.

En 2013, Barrick produjo entre 7 y 7,4 millones de onzas de oro, y en 2014 produjo entre 6 y 6,5 millones de onzas.

Barrick tiene varios proyectos en diferentes etapas de exploración y desarrollo, contando más de 15 países alrededor del mundo entre sus proyectos.
La formación de la Tierra Media
La formación de la Tierra Media es el cuarto de una serie de trece volúmenes titulada La historia de la Tierra Media publicada por Christopher Tolkien, donde analiza los manuscritos inéditos de su padre.

En él se describe la transición del legendarium «primitivo» que se encuentra en El libro de los cuentos perdidos hasta su versión oficial, publicada en El Silmarillion y contiene un texto que puede ser visto como el primer Silmarillion.

Otras tres partes interesantes son Ambarkanta o «Forma del Mundo», una colección de mapas y diagramas de la Tierra Media y los Anales de Valinor y Beleriand, obras cronológicas que comenzaron como líneas de tiempo pero que gradualmente se fueron convirtiendo en narrativa completa.

El libro de los cuentos perdidos
El libro de los cuentos perdidos es el título de los dos primeros volúmenes, editados por Christopher Tolkien en los años 1983 y 1984, de la serie de trece libros denominada La historia de la Tierra Media, en la que el autor analiza los manuscritos no publicados de su padre, J. R. R. Tolkien.

Contiene las primeras versiones de las historias comenzadas entre 1916 y 1917, cuando Tolkien padre tenía veinticinco años, y que fueron abandonadas varios años después. Es, en realidad, el principio de toda la concepción de la mitología de la Tierra Media y el primer esbozo de los mitos y leyendas que constituirían El Silmarillion. Es notable que aunque son muy primitivos en estilo y contenido, son muy cercanos a los trabajos posteriores en muchas formas. Cada uno de los Cuentos es seguido por notas y comentarios detallados de Christopher Tolkien.
Estación Soto
Soto es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad de Villa de Soto, departamento Cruz del Eje, provincia de Córdoba, Argentina.

En su edificio se encuentra el destacamento policial de la localidad.

Departamento Cruz del Eje
Cruz del Eje es un departamento en la provincia de Córdoba (Argentina).
Limita al norte con las provincias de La Rioja  y Catamarca y el departamento Tulumba, al sur con el departamento San Alberto, al este con los departamentos Ischilín y Punilla y al oeste con la Provincia de La Rioja y los Departamentos de Pocho  y Minas.
Vaginitis
La vaginitis es un proceso inflamatorio de la mucosa vaginal que por lo general suele acompañarse de un aumento en la secreción vaginal. Dicha inflamación es causada principalmente por la alteración del equilibrio de la flora vaginal que habitualmente está presente en la vagina y cuya función es la de regular el pH vaginal y con ello la presencia de bacterias y otros microorganismos en el epitelio vaginal. La etiología más frecuente de este tipo de inflamación es la infecciosa y los síntomas más frecuentes el aumento de la secreción o flujo vaginal intenso (leucorrea) y el prurito genital.

Trichomonas
Trichomonas es un género de protistas flagelados clasificados en Parabasalia. Presentan cinco o seis flagelos, de los cuales los anteriores son libres, mientras que el restante se dirige hacia atrás, adhiriéndose al borde de la célula y formando una membrana ondulante. Incluye T. vaginalis causante de la tricomoniasis urogenital y T. tenax que parasita exclusivamente la cavidad bucal de los seres humanos.
Golfo Sarónico
El golfo Sarónico o golfo de Egina (en griego: Σαρωνικός κόλπος, romanizado: Saronikós kólpos) es un amplio golfo de la costa oriental de Grecia, abierto a las aguas del mar Egeo y que define el lado oriental del istmo de Corinto. El área urbana de Atenas rodea su costa nororiental y tanto el puerto del Pireo —el puerto de Atenas— como el Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos se encuentran en el borde noroccidental del golfo. Está delimitado por la línea imaginaria Poros-Sunin. Al sur comunica con el mar Egeo abierto. Su profundidad máxima es 416 metros y se observa al oeste del volcán de Metana.  En el interior del golfo hay numerosas islas e islotes, las más grandes de las cuales son Salamina y Egina.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
National Army Museum
El Museo Nacional del Ejército (National Army Museum) es el museo nacional británico dedicado a la historia del ejército de tierra británico, desde 1485. Está situado en el distrito de Chelsea del centro de Londres.

Centro de Londres
El Centro de Londres (en inglés: Central London) es la parte más interna de la ciudad de Londres, Inglaterra. No hay una definición oficial de la zona, pero se entiende que las características incluyen un entorno intensamente construido, alto precio de la tierra, elevada población diurna y una concentración de organizaciones y recursos regional, nacional e internacionalmente significativos. A lo largo del tiempo, se han usado diversas definiciones para definir la amplitud del centro de Londres a efectos estadísticos, planeamiento urbanístico y gobierno local.

Las distancias por carretera a Londres se miden tradicionalmente desde un punto central en Charing Cross, que está marcado por la estatua del rey Carlos I en la unión entre el Strand, Whitehall y Cockspur Street, justo al sur de Trafalgar Square.
Fortín Boquerón
El Fortín Boquerón fue un fortín paraguayo ubicado en el actual Departamento de Boquerón, muy cerca de la frontera con el departamento de Presidente Hayes en el Chaco Boreal, cuya recuperación por parte del ejército paraguayo dio inicio, el 9 de septiembre de 1932, a la guerra del Chaco (1932-1935).

Departamento de Boquerón
Boquerón es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Filadelfia. Está ubicado al noroeste de la región occidental del país, limitando al norte con el departamento del Alto Paraguay; al este con el departamento de Presidente Hayes; al sur con el río Pilcomayo que lo separa de la República Argentina, limitando con las provincias de Formosa y Salta; y al oeste con el Estado Plurinacional de Bolivia, haciendo límites con los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz. Con 71 078 habitantes en 2022 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Alto Paraguay—; con 91 669 km², el más extenso; y con 0,78 hab./km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Alto Paraguay.

Las colonias menonitas que viven en Boquerón, producen cerca del 65% de la producción de lácteos y carnes del país, con avanzada tecnología.
Roda de Mieza
La Roda de Mieza fue una subdivisión del Partido de Ledesma en el Antiguo Régimen. Su capital era el pueblo de Mieza si bien el núcleo históricamente más poblado de esta Roda durante su existencia fue el de Guadramiro.

Valderrodrigo
Valderrodrigo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 22,35 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 128 habitantes.
Sapar Isakov
Sapar Jumakadyrovich Isakov (en kirguís: Сапар Жумакадырович Исаков; Biskek, 29 de julio de 1977) es un político kirguís que fue primer ministro de Kirguistán desde el 26 de agosto de 2017 hasta el 20 de abril de 2018. Previamente fue Jefe de Gabinete del Presidente Almazbek Atambayev. Tiene el rango de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Kirguisa, Consejero Estatal del Servicio Estatal de la tercera clase.

Presidente del Gabinete de Ministros de Kirguistán
El presidente del Gabinete de Ministros de la República Kirguisa (en kirguís: Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин төрагасы) es el jefe de Gobierno de la República Kirguisa y ejercer, junto al presidente de la República, el poder ejecutivo.

Actualmente el cargo es ocupado desde el 16 de diciembre de 2024 por Adylbek Kasymaliev.