hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de San Felipe Orizatlán
El municipio de San Felipe Orizatlán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Orizatlán.

El municipio se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 21°4′ y 21°24′ de latitud norte; los meridianos 98°27′ y 98°42′ de longitud oeste; con una altitud entre 100 y 600 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 324.01 km², y representa el 1.56 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Huasteca hidalguense.

Colinda al norte con los estados de San Luis Potosí y Veracruz de Ignacio de la Llave; al este con el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y con el municipio de Jaltocán; al sur con los municipios de Jaltocán, Huejutla de Reyes y Tlanchinol; al oeste con Tlanchinol y el estado de San Luis Potosí.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Hellboy: The Crooked Man
Hellboy: The Crooked Man es una película de superhéroes estadounidense, basada en el personaje de Dark Horse Comics Hellboy creado por Mike Mignola. Producida por Millennium Media, Dark Horse Entertainment, Nu Boyana Film Studios y Campbell Grobman Films, y distribuida por Ketchup Entertainment, es el segundo reinicio de la serie de películas Hellboy y es la cuarta entrada de acción real en la franquicia. Está dirigida por Brian Taylor a partir de un guion que escribió con Mignola y Christopher Golden, derivado específicamente de la serie limitada The Crooked Man escrita por Mignola. La película está protagonizada por Jack Kesy como Hellboy, junto a Jefferson White y Adeline Rudolph. El rodaje comenzó en marzo de 2023, en Bulgaria, y finalizó en mayo.

Hellboy: The Crooked Man se estrenó en el Reino Unido e Irlanda el 27 de septiembre de 2024.

Adeline Rudolph
Adeline Rudolph (Hong Kong, 10 de febrero de 1995) es una actriz y modelo británica nacida en Hong Kong. Se dio a conocer internacionalmente por su papel protagonista Hannes Könitzer: en la serie de Netflix, Chilling Adventures of Sabrina.
Horacio Baliero
Horacio Raimundo Baliero (San Isidro, 15 de marzo de 1927-Buenos Aires, 26 de febrero de 2004), conocido también como Bucho Baliero, fue un arquitecto y docente argentino representante de la vanguardia funcionalista de su país en la década de 1950. Algunas de sus grandes obras realizadas junto a Carmen Córdova han sido el Cementerio Parque y el Cementerio Israelita en Mar del Plata y el Colegio Nuestra Señora de Luján en la Ciudad Universitaria de Madrid. En 2004, este último fue incorporado al registro internacional del DOCOMOMO (International Committee for DOcumentation and COnservation of buildings, sites and neighbourhoods of the MOdern MOvement). Fue también distinguido como Patrimonio Arquitectónico de la ciudad de Madrid conjuntamente por la Fundación Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid y la Fundación Caja Madrid.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
La lección de piano (película de 2024)
La lección de piano (título original en inglés: The Piano Lesson) es una película dramática estadounidense de 2024 dirigida por Malcolm Washington, quien coescribió el guion con Virgil Williams. Es una adaptación de la obra de 1987 de August Wilson. Está protagonizada por Samuel L. Jackson, John David Washington, Ray Fisher, Michael Potts, Erykah Badu, Skylar Aleece Smith, Danielle Deadwyler y Corey Hawkins.

The Piano Lesson se estrenó en el 51.º Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto de 2024 y se estrenó en cines selectos de Estados Unidos el 8 de noviembre de 2024, antes de transmitirse en Netflix el 22 de noviembre.

Danielle Deadwyler
Danielle Deadwyler (Atlanta, Georgia; 3 de mayo de 1982) es una actriz y escritora estadounidense. Entre 2015 y 2017 interpretó a LaQuita "Quita" Maxwell en la telenovela The Haves and the Have Nots, de la Oprah Winfrey Network, para luego aparecer en las series Paradise Lost y Station Eleven. Deadwyler obtuvo elogios de la crítica por su interpretación como Cuffee en la película The Harder They Fall de 2021. Mientras que en 2022 interpretó a Mamie Till-Mobley en la película dramática biográfica, Till (en español, Till: Justicia para mi hijo).
Piero Drogo
Piero Drogo (Vignale Monferrato, 8 de agosto de 1926-Bolonia, 28 de abril de 1973) fue un piloto de automovilismo italovenezolano. Tomó parte del Gran Premio de Italia de 1960 con un Cooper T43. Más tarde fundó Carrozzeria Sports Cars.

Cooper T43
El Cooper T43 era un coche de Fórmula 1 y Fórmula 2 diseñado y construido por Cooper para disputar la Temporada 1957 de Fórmula 1. El coche debutó en el Gran Premio de Mónaco de 1957 y fue pilotado por Jack Brabham consiguiendo un excelente 6º puesto y llamando la atención por la disposición trasera del motor. El T43 consiguió un lugar significativo en la historia de la competición automovilista cuando Stirling Moss piloto un T43 de Rob Walker para ganar el Gran Premio de Argentina de 1958, el primer gran premio que consiguió ganar un piloto conduciendo un coche con motor trasero. A pesar de este logro, el coche fue sustituido casi inmediatamente por el T45. La última aparición del T43 en el campeonato del mundo fue en el Gran Premio de Italia de 1960.
Carlos Frontaura Rivera
Carlos Frontaura Rivera (Recoleta, Santiago, 16 de julio de 1968) es un abogado y académico chileno. Fue decano de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile entre 2015 y 2019, y miembro de la Comisión Experta de su país en 2023.

Comisión Experta
La Comisión Experta fue uno de los tres órganos creados para desarrollar el proceso constituyente en Chile de 2023. Su objetivo era proponer al Consejo Constitucional un anteproyecto de propuesta de nueva Constitución Política de la República de Chile.
Ruta de Virginia Occidental 28
Ruta de Virginia Occidental 28 es una carretera estatal de sentido norte–sur que recorre el Potomac Highlands del estado estadounidense de Virginia Occidental. El extremo sur de la ruta se encuentra ubicado en la Ruta Estatal de Virginia 39 en Huntersville. El extremo norte se encuentra ubicado en la línea estatal con Maryland en Wiley Ford, donde la ruta continúa en Cumberland como la Ruta de Maryland 61 al cruzar el Río Potomac.

Cumberland (Maryland)
Cumberland es una ciudad en el ubicada en el condado de Allegany en el estado estadounidense de Maryland. Cumberland es la sede del condado de Allegany. En 2010 tenía una población de 20.859 habitantes y una densidad poblacional de 887,62 personas por km². Se encuentra a la orilla izquierda del río Potomac que lo separa de Virginia Occidental.
Charlie McCoy
Charles Ray "Charlie" McCoy (Oak Hill, Virginia Occidental, 28 de marzo de 1941) es un músico de sesión estadounidense reconocido por su trabajo con una amplia variedad de instrumentos. A lo largo de su carrera, McCoy ha trabajado con una larga lista de músicos, entre los cuales figuran Bob Dylan, Johnny Cash, Tom Astor, Elvis Presley, Chet Atkins y Ween. También ha grabado más de una treintena de álbumes de estudio, incluyendo catorce para Monument Records. Treinta de sus sencillos han entrado también en la lista de éxitos de Billboard. Fue miembro del grupo Area Code 615 y de Barefoot Jerry.

Barefoot Jerry
Barefoot Jerry es una banda estadounidense de rock sureño y música country, formada en la ciudad de Nashville, Tennessee, activa principalmente de 1971 a 1977, y con algunas reuniones ocasionales hasta la fecha. Fue formada por los músicos Wayne Moss y Mac Gayden. Moss había trabajado previamente como músico de sesión de Bob Dylan y Roy Orbison (tocó el riff de guitarra en la reconocida canción "Pretty Woman"). Han lanzado 11 álbumes, entre discos de estudio y compilados hasta la fecha.
Se rentan cuartos
Se rentan cuartos es una serie de televisión de comedia situacional mexicana creada por David Hernández, y producida por Viacom International Studios y Endemol Shine Boomdog para Comedy Central. Se estrenó el 30 de octubre de 2019, y está protagonizada por Itatí Cantoral, Armando Hernández, Paco Rueda, Yare Santana, Irving Peña, Carlos Espejel, María Chacón y Jorge Ortín. El 29 de octubre de 2019, antes de su estreno, se confirmó que la serie había sido renovada para una segunda temporada que se estrenó el 29 de enero de 2020.

El 4 de abril de 2021, se confirmó que la serie tendría una tercera temporada, la cual se estrenó el 14 de abril de 2021 en Comedy Central, y en Paramount+ al día siguiente, publicando un episodio cada semana en la plataforma.

Itatí Cantoral
Itatí Cantoral Zucchi (Ciudad de México, 13 de mayo de 1975) es una actriz mexicana. Debutó en televisión en 1986 con la serie La telaraña y ganó reconocimiento en 1993 al participar en la telenovela Dos mujeres, un camino. Sin embargo, su papel más emblemático llegó en 1995, interpretando a la villana Soraya Montenegro en María la del Barrio, actuación que la consolidó en la industria. Es hija del reconocido músico Roberto Cantoral e Itatí Zucchi.
Ballaigues
Ballaigues es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Jura-Nord vaudois del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 1075 habitantes.

En la Edad Media era inicialmente un pueblo perteneciente al señorío de Les Clées, hasta que en 1302 pasó a pertenecer al de Lignerolle. A partir de 1536 pasó a formar parte de la bailía de Yverdon-les-Bains. Durante mucho tiempo, el pueblo basó su economía en la presencia de un peaje en la frontera con el Franco Condado, hasta que en el siglo XIX se trasladó el puesto fronterizo a la vecina localidad de Vallorbe.

Se ubica en la frontera con Francia, a medio camino entre la capital distrital Yverdon-les-Bains y la ciudad francesa de Pontarlier sobre la carretera E23.

Yverdon-les-Bains
Yverdon-les-Bains (antiguamente en alemán Ifferten) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Jura-Nord vaudois.

La comuna fue capital hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Yverdon y del círculo de Yverdon.
TT Isla de Man de 1969
El TT Isla de Man de 1969 fue la cuarta prueba de la temporada 1969 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 7 al 13 de junio de 1969 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Con la retirada de muchos equipos de fábricas japonesas (Honda, Suzuki y Yamaha) el TT van Man perdió mucha emoció. Los tiempos de vuelta, especialmente en el Lightweight 125 cc TT, fueron mucho más lentos sin las motos de fábrica. La cilindrada de 50cc ya no se celebró. Durante los entrenamientos, Arthur Lavington falleció.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社, Suzuki Kabushiki gaisha?), es una empresa multinacional japonesa dedicada a la fabricación de automóviles, especialmente vehículos todoterreno y compactos, motocicletas, motores fuera borda, así como una variedad de otros productos equipados con motor de combustión interna. Fue fundada en 1909 en la localidad de Minami-ku (Hamamatsu), prefectura de Shizuoka, Japón, por Michio Suzuki.

Suzuki es un fabricante independiente, aunque durante unos años tuvo vínculos cercanos con General Motors y Volkswagen, sin llegar a ser controlado por otro fabricante.
Ferrari 612 Scaglietti
El Ferrari 612 Scaglietti es un automóvil deportivo de gran turismo producido por el fabricante Italiano Ferrari desde el año 2004 hasta el 2011. Fue diseñado por Pininfarina como reemplazo del Ferrari 456M; tiene una carrocería cupé y una configuración de 2+2 asientos. Algunos de sus rivales son el Aston Martin DB9, el Bentley Continental GT, el BMW Serie 6, el Jaguar XK, el Maserati GranTurismo y el Mercedes-Benz Clase CL. Reemplazó al Ferrari 456 y fue sustituido por el Ferrari FF.

El nombre alude a Sergio Scaglietti, un antiguo colaborador de Enzo Ferrari que diseñó las carrocerías del Ferrari 250 Testa Rossa y el Ferrari 250 GTO, y cuya empresa, que ahora es propiedad de Ferrari, también se encarga de carrozar al 612 Scaglietti.

Jaguar XK
El Jaguar XK es un automóvil deportivo de gran turismo producido por el fabricante inglés Jaguar Cars desde finales de 1996. Es el sucesor del Jaguar XJS, y existen versiones con carrocerías coupé y descapotable. Tiene motor delantero longitudinal y tracción trasera. Actualmente en su segunda generación, el XK incorpora por primera vez un motor V8 fabricado por Jaguar.
Manuel Ramón Alvarado
Manuel Ramón Alvarado (Ciudad de Salta, 20 de enero de 1882 - Resistencia, 10 de mayo de 1953) fue un político argentino, que ejerció numerosos cargos en la administración pública de la Provincia de Salta y del país. Su más recordada gestión fue como Ministro de Obras Públicas de Argentina a lo largo de las presidencias de Agustín Pedro Justo y Roberto M. Ortiz y durante la cual se creó la Dirección Nacional de Vialidad.

Dirección Nacional de Vialidad
La Dirección Nacional de Vialidad (DNV), comúnmente llamada Vialidad Nacional, es un organismo del Estado Nacional, en la órbita del Poder Ejecutivo Nacional de la Argentina. Su misión es la de proyectar, construir, conservar, mantener, mejorar y ampliar la red troncal nacional de caminos, que es una parte de la red vial argentina. En el caso de ejecutar ampliaciones, la DNV tiene facultades para declarar de utilidad pública los terrenos correspondientes al camino, lo que posibilita el inicio de juicios de expropiación.  En 2006 contaba con 2802 empleados, y para 2025, la planta aumentó a 5184, de los cuales el 67 % cumple funciones administrativas y el 33 % funciones operativas.
Domain Name System Security Extensions
Las extensiones de seguridad para el sistema de nombres de dominio (Domain Name System Security Extensions o DNSSEC, por sus siglas en inglés) son un conjunto de especificaciones de la Internet Engineering Task Force (IETF) para asegurar cierto tipo de información proporcionada por el sistema de nombres de dominio (DNS) que se usa en el protocolo de Internet (IP). Se trata de un conjunto de extensiones para el DNS que proporcionan a los clientes DNS (o resolvers), la autenticación de origen de los datos DNS, denegación de existencia de autenticación y la integridad de los datos, pero no la disponibilidad o confidencialidad.

Infraestructura de clave pública
La infraestructura de clave pública (en inglés: public key infrastructure, PKI) es un conjunto de roles, políticas, hardware, software y procedimientos necesarios para crear, administrar, distribuir, usar, almacenar y revocar certificados digitales y administrar el cifrado de clave pública. El propósito de una PKI es facilitar la transferencia electrónica segura de información para diversas actividades de la red, como comercio electrónico, banca por Internet y correo electrónico confidencial. Se utiliza en actividades en las que las contraseñas simples son un método de autenticación inadecuado y se requieren pruebas más rigurosas para confirmar la identidad de las partes involucradas en la comunicación, así como para validar la información que se transfiere.
Wilhelm Wagenfeld
Wilhelm Wagenfeld (*15 de abril de 1900 en Bremen, Alemania - †28 de mayo de 1990, Stuttgart, Alemania) fue un diseñador industrial destacado del siglo XX y pionero del diseño modernista. Estudió en la Bauhaus y  trabajó en diseños en vidrio y metal para industrias y empresas como Jenaer Glaswerk Schott & Gen., Vereinigte Lausitzer Glaswerke en Weißwasser, Rosenthal, Braun GmbH y WMF.

Escuela de la Bauhaus
La Staatliche Bauhaus ('Casa de la Construcción Estatal'), o simplemente Bauhaus, fue la escuela de arquitectura, diseño, artesanía y arte fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar (Alemania).

Arquitectos, escultores, pintores, ... debemos regresar al trabajo manual ... Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a las clases sociales y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas.
Walter Gropius
Orbitopsellinae
Orbitopsellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Alassane Seidou
Alassane Seidou (Kandi, Benín; 1 de enero de 1958) es un médico y político beninés. Es ministro del Interior y de Seguridad Pública desde el 26 de mayo de 2021.

Presidente del partido político Alafia, también ha sido diputado de la Asamblea Nacional de 1996 a 1999 y nuevamente de 2007 a 2008; alcalde de Kandi de 2003 a 2007; ministro de Descentralización, Gobernanza Local, Administración y Ordenación del Territorio de 2008 a 2011 en el gobierno de Yayi Boni. Fue además ministro de Infraestructuras y Transportes de 2018 a 2019 y, una vez más, ministro de Descentralización y Gobernanza Local de 2019 a 2021.

Asamblea Nacional de Benín
La Asamblea Nacional es el órgano legislativo unicameral de Benín. El actual parlamento con sede en Porto Novo, tal como existe hoy, se formó en 1990. La Asamblea Nacional actualmente tiene 109 miembros, que son elegidos directamente a través de un sistema de representación proporcional con lista de partidos y su cargo dura un periodo de cinco años.
Asgard's Wrath 2
Asgard's Wrath 2 es un juego de rol de acción desarrollado por Sanzaru Games y publicado por Oculus Studios para la serie Meta Quest de cascos de realidad virtual. Es la secuela de La ira de Asgard (2019). El juego se lanzó en todo el mundo en diciembre de 2023 y se incluyó de forma gratuita como juego de lanzamiento de Meta Quest 3.

Sanzaru Games
Sanzaru Games, Inc. es una empresa de desarrollo de videojuegos estadounidense fundada en Foster City, California, en 2006. Sanzaru también tiene un estudio satélite con sede en Ottawa, Ontario, llamado Kitazaru, así como una oficina en Dublin, California. El nombre de la empresa se basa en los tres monos sabios (llamados sanzaru en Japón).
Nigel Williams (fútbol canadiense)
Nigel Williams (Montreal, 16 de agosto de 1971) es un jugador canadiense de fútbol canadiense que fue wide receiver durante ocho temporadas en la Canadian Football League (CFL) con los Ottawa Rough Riders, Montreal Alouettes, Toronto Argonauts, Winnipeg Blue Bombers, Edmonton Eskimos y Ottawa Renegades. Jugó fútbol americano juvenil en la Quebec Junior Football League y la Ontario Football Conference. Después de pasar por las listas de prácticas de los Toronto Argonauts y los Hamilton Tiger-Cats, Williams jugó en la CFL de 1995 a 2002. Después de una temporada de 1000 yardas en 1998, firmó con los Washington Redskins de la National Football League (NFL), pero fue liberado antes del inicio de la temporada regular. Más tarde cumplió dos períodos de servicio en las Fuerzas Armadas Canadienses durante la guerra de Afganistán.

Toronto Argonauts
Los Toronto Argonauts (en español: Argonautas de Toronto) es un equipo profesional de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario, Canadá. Actualmente son miembros de la División Este de la Canadian Football League (CFL). Desde 2016 disputan sus partidos en casa en el BMO Field. Han conseguido ganar la Grey Cup en diecinueve oportunidades, más que cualquier otro equipo de la liga. Sus principal rival son los Hamilton Tiger-Cats.
Betty (canción)
«Betty» (estilizada en minúsculas) es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift de su octavo álbum de estudio, Folklore. Fue escrita por Swift y William Bowery, y producida por Swift, Aaron Dessner y Jack Antonoff. Fue lanzada el 17 de agosto de 2020 por Republic Records como el decimocuarto sencillo del álbum. «Betty» es una canción de country y folk rock con una armónica entrelazada. Líricamente, representa la disculpa de James, uno de los personajes centrales descritos en el triángulo amoroso de Folklore. La canción debutó en los números 6 y 42 en las listas Billboard Hot Country Songs y Hot 100, respectivamente, convirtiéndose en su vigésimo segundo éxito entre los diez primeros en la primera.

Hot Country Songs
Hot Country Songs es una lista publicada semanalmente por la revista Billboard en Estados Unidos.

Es un listado que recoge las 60 canciones country más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en antena. En la actualidad, la lista no tiene en cuenta las descargas digitales en el cómputo de las posiciones, a pesar de la gran extensión de los sencillos digitales.

George Strait tiene 44 éxitos de número 1, más que cualquier otro músico.
Mazdak
Mazdak o Mazdek o Mazdak el Joven (en persa: مزدک; nacimiento desconocido - fallecido en 524 o 528) fue un mobad (sacerdote) zoroastriano, profeta y reformador social y religioso que ganó influencia durante el reino del emperador sasánida Kavad I. Afirmó ser un profeta de Ahura Mazda e instituyó programas de bienestar social.

Mazdak fue un controvertido personaje histórico que vivió en el Imperio sasánida durante los siglos V y VI. Para algunos historiadores se trata de un reformista religioso seguidor de Zoroastro, que cobró importancia durante el reinado de Kavad I. Para otros se trata de mucho más, siendo considerado como un reformista social e incluso como uno de los primeros socialistas de la Historia.

Mobad
Un mobed o mobad es un sacerdote zoroástrico de elevado rango. A diferencia de un herbad (ervad), un mobed puede oficiar recitando la Yasna en ceremonias. También puede formar a otros sacerdotes.

En el uso popular, el término se ha extendido para cualquier sacerdote. Por ejemplo, Ormuz I llamó a Kartir moabadan-moabad, frecuentemente traducido como 'sacerdote de sacerdotes', pero más exactamente 'sumo sacerdote de sumos sacerdotes'.

El término mobed es una contracción del persa medio magu-pati, aparentemente derivando del avéstico maga- o magu- (de significado incierto), y del también avéstico -paiti "maestro" o "profesor". A través del antiguo persa magush y del griego antiguo μάγος magos, el iranio magu- es usualmente considerado como el origen de la palabra latina magus,  "mago".

Siguiendo la tradición, los sacerdotes zoroástricos en la India deben ser hombres, pero entre los fieles de Irán y América del Norte se han ordenado desde inicios del siglo XXI mobedyar, mujeres mobed.
Pongo pygmaeus pygmaeus
El orangután de Borneo noroccidental (Pongo pygmaeus pygmaeus) es una de las tres subespecies que existen del orangután de Borneo. Su población principal se establece principalmente por el centro de la isla de Borneo.

Warren et al. (2001) utilizó el control de la región del ADN mitocondrial en seis poblaciones de orangután de Borneo diferentes e identificado cuatro distintas subpoblaciones con diversidad regional y la agrupación geográfica particular:

(1) Kalimantan Meridional y Kalimantan Central
(2) Kalimantan Occidental y Sarawak
(3) Sabah
(4) Kalimantan Oriental

Pongo pygmaeus morio se encuentra en el grupo (1).

Pongo pygmaeus
El orangután de Borneo (Pongo pygmaeus) es una especie de primate catarrino de la familia de los homínidos nativa de la isla de Borneo en Indonesia. Es la especie de orangután más numerosa, con unos cuarenta y cinco mil individuos en estado salvaje, números que contrastan con los siete mil quinientos orangutanes de Sumatra que aún viven en su hábitat natural.[cita requerida]

Sus grandes amenazas son los incendios, la tala de los bosques donde habita, la caza y el tráfico ilegal de sus crías en el mercado negro.