hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oficio de tinieblas
Se llamaba oficio de tinieblas (en latín: Tenebrae) a la ceremonia litúrgica católica que se celebraba en los tres días previos a la Pascua al caer la tarde (es decir, Miércoles Santo, Jueves Santo y Viernes Santo). Era el oficio ordinario correspondiente, en la Liturgia de las Horas, según el antiguo breviario romano, a los nocturnos o maitines y a los laudes, que fuera de la Semana Santa se rezaban a medianoche o muy de madrugada, como siguen haciendo muchas órdenes religiosas.

Este oficio tiene su origen en la Alta Edad Media y tiene semejanzas con el oficio de difuntos. El oficio se realiza con todas las luces del templo apagadas, con excepción de las quince velas encendidas en un tenebrario (un candelabro triangular especial) en el centro del templo.

Ceremonias litúrgicas de este tipo existen en la actualidad en la Iglesia católica, así como en las Iglesias luteranas, anglicanas, metodistas, calvinistas y en la iglesia ortodoxa de rito occidental.

Jueves Santo
El Jueves Santo (también conocido como Jueves Santo y Grande, Jueves de Alianza, Jueves Puro y Jueves de Misterios, entre otros nombres) es el día de la Semana Santa que conmemora el Lavatorio de los Pies (Jueves Santo) y la Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles, según se describe en los evangelios canónicos.

Es el quinto día de la Semana Santa, precedido por el Miércoles Santo y seguido por el Viernes Santo. El día se sitúa siempre entre el 19 de marzo y el 22 de abril, ambos inclusive, y varía según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano. Las iglesias orientales suelen utilizar el sistema juliano.

La tarde del Jueves Santo se inicia la celebración del Triduo Pascual, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Este periodo incluye el Viernes Santo y el Sábado Santo, y termina con la celebración de la Vigilia Pascual, ya en Pascua.
Joaquín Capapé
Joaquín Capapé (Alcañiz, 1787- Puerto Rico, 25 de diciembre de 1827), también conocido como «el Royo» o «Royo Capapé», fue un guerrillero realista español que encabezó en mayo de 1824 una fracasada insurrección ultraabsolutista, la primera de las que tuvieron lugar durante la Década Ominosa (1823-1833), último período del reinado de Fernando VII. Con el grado de «Mariscal de campo», había formado parte del «ejército de la fe» que apoyó al ejército francés de los Cien Mil Hijos de San Luis que invadió España en abril de 1823 y puso fin al Trienio Liberal.

Superintendencia General de Policía
La Superintendencia General de Policía fue la  primera administración de policía de ámbito nacional creada en España.  La estableció el rey absoluto Fernando VII en el inicio de la Década Ominosa mediante un Real Decreto promulgado el 13 de enero de 1824. Como ha señalado Jean-Philippe Luis, con su implantación «se dio un paso importante hacia la creación de una verdadera policía moderna». Sin embargo, como ha advertido Juan Luis Simal, su aparición «estuvo íntimamente ligada a la represión y control de los liberales, una tendencia general en la Europa de la Restauración». Como se decía en el decreto de creación tenía el compromiso de «reprimir el espíritu de sedición».

Al frente del nuevo organismo figuraba un superintendente general de policía, del que dependían los superintendentes de policía provinciales y de éstos los subdelegados de partido.
Mimeógrafo
El mimeógrafo o polígrafo, llamado también a veces ciclostil, es un instrumento utilizado para hacer copias de papel escrito en grandes cantidades (se solía utilizar en colegios). Utiliza en la reproducción un tipo de papel llamado esténcil.

Estarcido
El estarcido (del latín extergēre: 'enjugar, limpiar'), técnica primitiva identificada más recientemente con el esténcil (del inglés stencil), es un tipo de impresión o decoración a partir de una plantilla, calco o «trepa» con un dibujo recortado o patrón, método que permite reproducir en serie la imagen representada. Entre sus múltiples campos de aplicación, el estarcido destaca como recurso industrial en la decoración de azulejos. En el contexto del grabado, se suele usar el término francés pochoir.

Recurso casi prehistórico, el estarcido moderno deriva de los métodos decorativos desarrollados en distintos lugares del mundo. Desde los delicados estarcidos japoneses hasta los atrevidos y complejos diseños africanos. Desde la sencillez naif del arte folk neerlandés, hasta la formalidad victoriana.
Hemipoliedro
En geometría, un hemipoliedro es un poliedro uniforme estrellado caracterizado porque algunas de sus caras pasan por el centro del poliedro. Estas "hemi" caras son paralelas y están pegadas a otra cara igual del poliedro, y su recuento corresponde a la mitad del número caras de este tipo, de ahí el prefijo hemi.

El prefijo "hemi" también se usa para referirse a ciertos poliedros proyectivos, como los hemicubos, que son la imagen de un mapa 2 a 1 de un poliedro esférico con simetría central.

Poliedro esférico
En matemáticas, un poliedro esférico o teselado esférico, es un enlosado de una esfera en el que la superficie está dividida o seccionada por curvas en regiones delimitadas llamadas polígonos esféricos. Gran parte de la teoría de poliedros simétricos se deduce consistentemente de esta manera.

El poliedro esférico más conocido es el balón de fútbol, considerado un icosaedro truncado esférico. El siguiente poliedro esférico más popular es el balón de playa, considerado como un hosoedro.

Algunos poliedros "impropios", como los hosoedros y sus duales (diedros), existen como poliedros esféricos, pero sus análogos de caras planas son elementos degenerados. La pelota de playa hexagonal de la imagen, {2, 6}, es un hosoedro, y el diedro {6, 2} es su poliedro dual.
José Vargas (baloncestista)
José Vargas (nacido el 23 de junio de 1963 en La Romana, La Romana) es un ex-baloncestista profesional dominicano. Vargas jugó baloncesto universitario para los Tigers de la Universidad Estatal de Luisiana. Fue elegido el puesto número 49 del Draft de la NBA de 1988 por los Dallas Mavericks.

Universidad Estatal de Luisiana
Universidad Estatal de Luisiana (inglés: Louisiana State University), conocida como LSU o Louisiana State, es una universidad pública de la ciudad de Baton Rouge, estado de Luisiana, Estados Unidos. 
LSU es el campus principal del Sistema Universitario Estatal de Luisiana.
Aniol Franch
Aniol Franch Agustí (Barcelona, 7 de noviembre de 2004), es un jugador español que se desempeña como pilier en la Unió Esportiva Santboiana de la División de Honor. Es internacional absoluto con la selección española.

Unió Esportiva Santboiana
La Unió Esportiva Santboiana (también conocida como UE Santboiana o simplemente la Santboiana) es un equipo de rugby de la ciudad de San Baudilio de Llobregat (Barcelona) España. El equipo, fundado en el año 1921 de la mano de Baldiri Aleu Torres, fue el primer club de rugby de España, y es el que más temporadas ha jugado en la División de Honor, junto con el Club de Rugby Cisneros.
Serie E161 a E170 de CP
La Serie E161 a E170, igualmente conocida como Serie E160, fue un tipo de locomotora de tracción a vapor, que fue utilizada por los Ferrocarriles del Estado y por la Compañía de los Caminhos de Ferro Portugueses.

Ferrocarriles del Estado
El término Ferrocarriles del Estado puede referir a:

Administración de Ferrocarriles del Estado, un organismo estatal del Uruguay creado en 1952.

Ferrocarriles del Estado (Argentina), un organismo estatal de la Argentina creado en 1909.

Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), un organismo estatal de Chile creado en 1884.

Empresa Nacional de Ferrocarriles del Estado (EFE), un organismo estatal de Ecuador.

Instituto de Ferrocarriles del Estado, un organismo estatal de Venezuela creado en 1946.
Vickers Vagabond
El Vickers Vagabond fue el participante de Vickers para la segunda competición de aviones ligeros de Lympne, celebrada en 1924. Era un pequeño biplano convencional, con un método de compensado muy inusual. Fue eliminado de las pruebas en una etapa temprana y sólo se construyó un ejemplar.

Vickers
Vickers, fundada como Vickers Company en 1828, fue un fabricante británico especializado en equipamiento militar. La denominación de Vickers se mantuvo hasta el siglo XX, a pesar de las distintas compras, participaciones y fusiones. Actualmente Vickers forma parte de BAE Systems (antes British Aerospace).
Bacalla de Luna
Bacalla, Briocalla, Bachalla, Bacahalla o Bacalha de Luna (? - 1115 o 1120) fue un caballero aragonés de origen navarro, conquistador de la villa de Luna de donde tomó el apellido y fue el primero del Linaje de los Luna.

Luna (Zaragoza)
Luna es un municipio y población de España, de la comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 65 km de Zaragoza. Tiene un área de 308,92km² con una población de 733 habitantes (INE 2016) y una densidad de 2,37 hab/km². El código postal es 50610.

Desde el punto de vista eclesiástico, depende de la diócesis de Jaca que, a su vez, es sufragánea de la archidiócesis de Pamplona.
Orhan Osmanoğlu
Orhan Osmanoğlu (11 de julio de 1909 - 12 de marzo de 1994) fue el 42.º jefe de la dinastía otomana. Nació en Serencebey, era hijo del Príncipe Mehmed Abdülkadir (1878-1944) y de Mihriban Hanim (1890-1956). El príncipe Mehmed Orhan fue nieto de Abdul Hamid II. Él accedió como el jefe de la dinastía otomana el 9 de diciembre de 1983 después de la muerte del Príncipe Ali Vâsib.

El príncipe Mehmed Orhan estuvo casado dos veces y tenía una hija y un hijo.

Princesa Fatma Necla Germann (n. 1933)
Príncipe Erol Germann (n. 1954)
Príncipe Osman Cem Germann (n. 1963)

Mehmed Selim Orhan Matrimonio morganático (n. 1943),

Le sucedió su hermano: Ertugrul Osman V.

Ali Vâsıb Osmanoğlu
Ali Vâsib Osmanoğlu, (13 de octubre de 1903 - 9 de diciembre de 1983). Fue la 41 ª cabeza de la dinastía osmanlí.

Él nació en el Palacio de Çırağan, en Estambul, como el hijo de Ahmed IV Nihad (hijo de Murad V, 33.ª cabeza de la dinastía otomana) y Safiru Hanım Efendi. El Príncipe Ali Vâsib se casó con la Princesa Emine Mükbile Osmanoglu (1911-1995) en 1931 en Niza, Francia. Tuvieron un hijo, el Príncipe Osman Selahaddin (nacido en 1940).

Murió en Alejandría y fue enterrado después mausoleo del Sultán de Resad en Eyup en 2007.
Arroyo Maldonado de La Plata
El Arroyo Maldonado de La Plata es un curso de agua del nordeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina, que forma parte de la cuenca del Río Santiago, que a su vez es tributario del Río de la Plata. Este arroyo desemboca en el Río de La Plata al igual que el Arroyo del Gato que corre paralelo a esté desembocando en el mismo río.

Arroyo del Gato
El Arroyo del Gato  es un curso de agua de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, que  forma parte de la cuenca del Río Santiago, que a su vez es tributario del Río de la Plata. También se incluye en la cuenca del Río Santiago al canal Este, al canal Oeste, arroyo Zanjón (el cual desagua el arroyo del Gato), el arroyo Palo Blanco y otros cursos menores.

Por su ubicación, es considerado uno de los arroyos de la sección norte del Gran La Plata, junto con los arroyos Carnaval, Martín, Rodríguez y Don Carlos.
Autoridad Portuaria de Barcelona
La Autoridad Portuaria de Barcelona (APB), también conocida por la denominación comercial de Puerto de Barcelona (Port de Barcelona en idioma catalán), es una autoridad portuaria española, dependiente del ente público Puertos del Estado del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, configurada como el organismo público encargado de operar el puerto de Barcelona. Puesta en funcionamiento el 1 de enero de 1993, al entrar en vigor la Ley
27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del Estado, heredando patrimonio del Puerto Autónomo de Barcelona, la entidad pasó entonces a operar, además del puerto de Barcelona, 20 faros, desde Port-Bou hasta Villanueva y Geltrú.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Cabezuela del Valle
Cabezuela del Valle es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Con una población de 2127 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de la comarca del Valle del Jerte. Está ubicado en la carretera N-110, entre Navaconcejo y Jerte, y a unos treinta kilómetros de Plasencia. Es atravesado por el río Jerte y su altitud es de 515 metros sobre el nivel del mar. Su casco histórico está declarado conjunto histórico-artístico. En el término municipal se encuentran los restos del despoblado de Vadillo.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Gandul (despoblado)
Gandul es un despoblado situado en el término municipal de Alcalá de Guadaíra (provincia de Sevilla, España) a 6 km al este del casco urbano cercano al límite con Mairena del Alcor. Fue un municipio independiente hasta 1840, cuando quedó absorbido por Alcalá de Guadaíra debido a su escasez de vecinos, pasando a ser desde entonces una finca agrícola. En sus inmediaciones se encuentra una importante zona arqueológica en la que hay dólmenes calcolíticos y restos de una antigua ciudad ibero-romana.

De la antigua villa de Gandul se mantienen en pie todavía algunos edificios: una torre medieval, la iglesia de San Juan Evangelista (siglos XV-XVI), el palacio de los Marqueses de Gandul (siglo XVII) y la antigua Casa del Concejo (siglo XVIII).

En el Siglo de Oro varios escritores como Cervantes, Lope de Vega y Calderón de la Barca citaron en sus obras al pan de Gandul, que era el de mejor calidad que se podía consumir en Sevilla.

Mairena del Alcor
Mairena del Alcor es un municipio y localidad de España, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 24 238 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 70,67 km² y tiene una densidad de 340 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 135 metros y a 21 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, y a 7 km de la localidad vecina de Alcalá de Guadaíra.

Mairena del Alcor, se sitúa en la comarca de Los Alcores al igual que Carmona, El Viso del Alcor y Alcalá de Guadaíra; Los Alcores constituyen una elevación en forma de meseta inclinada de poca altura que se levanta en medio de la Depresión del Guadalquivir en la provincia de Sevilla; a su misma vez, estos municipios pertenecen administrativamente a dos comarcas distintas, en el caso de Mairena del Alcor pertenece también a la Campiña de Carmona.
Historieta en Filipinas
La historieta o cómic filipino, también conocida por la adaptación filipina Komiks, comprende la tradición de historieta producida en Filipinas. Desde sus orígenes en los años 1920 se ha visto muy influida por la tradición estadounidense, primero con tiras cómicas y a partir de la década de 1940 con historietas de acción y superhéroes que solían seguir un estilo de dibujo realista. La historieta sirvió también para promover el idioma filipino como lengua nacional tras la independencia en 1946. A partir de los años 1970 los autores filipinos más importantes recalaron en la industria estadounidense, coincidiendo con una crisis del mercado nacional por el auge de otras formas de entretenimiento.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Aivi Luik
Aivi Belinda Kerstin Luik (Perth, Australia; 18 de marzo de 1985) es una jugadora de fútbol australiana. Juega como centrocampista y su equipo actual es el Calcio Pomigliano Femminile de la Serie A de Italia. Fue parte de la selección de Australia hasta su retiro de los partidos internacionales en 2021. Anteriormente jugó para Brisbane Roar, Perth Glory y Melbourne City en la W-League, Brøndby IF en Elitedivisionen de Dinamarca, Fylkir en Úrvalsdeild kvenna de Islandia, Notts County FC en la Super-liga de Mujeres (FA WSL) de Inglaterra y Vålerenga en Noruega.

A-Liga
La A-Liga, y en años anteriores se llamaba Elitedivisionen (en danés: Danmarksturneringens Kvindeliga, Kvinde-DM Liga o Kvindeligaen) es la primera división de la liga de fútbol femenino de Dinamarca y está a cargo de la Unión Danesa de Fútbol. La juegan 8 equipos, y los dos primeros se clasifican para la Liga de Campeones de la UEFA.

La liga ha cambiado de nombre en numerosas ocasiones. Ha sido conocida como Danmarksturneringen i damefodbold (1975-1980), Dame 1. division (1981-1992), Elitedivisionen (1993-2016) y Kvindeligaen desde la temporada 2016-17. Por motivos de patrocinio, también fue conocida como 3F Ligaen durante catorce temporadas (2005-06 hasta 2018-19) y desde la temporada 2019-20, Gjensidige Kvindeligaen.
Paul François de Quelen de La Vauguyon
Paul François de Quélen, duque de La Vauguyon (París, 30 de julio de 1746 - ibíd. 14 de marzo de 1828)

Perteneciente a una antigua familia aristocrática francesa, fue gobernador de Cognac e instructor del futuro Luis XVI. Par de Francia, brigadier, mariscal de campo y caballero de la Orden del Espíritu Santo, fue escogido como ministro plenipotenciario de los Países Bajos (embajador) en una época cercana a los Estados Generales (1789).

Embajador en España, caballero de la Orden del Toisón de Oro y efímero ministro de Asuntos Exteriores de Francia. Fue nombrado ministro del Consejo de Estado de Luis XVIII en Verona. Fue su principal intermediario junto a sus agentes en Francia, pero fue víctima de intrigas. También fue Lugarteniente General del Ejército.

Orden del Espíritu Santo
La Orden del Espíritu Santo u Orden de los Caballeros del Espíritu Santo fue instituida el 31 de diciembre de 1578 por Enrique III, rey de Francia, y abolida por Luis Felipe I en 1830.

Le otorgó el nombre del Espíritu Santo por haber nacido el día de la Pascua del Espíritu Santo o de Pentecostés, y por celebrarse en la misma fecha los aniversarios de su elección a la corona de Polonia y sucesión a la de Francia. Habiendo entrado a gobernar en tiempo de luchas intestinas (las guerras de religión), eligió cien caballeros para luchar contra las tropas protestantes y ensalzar la religión católica. Estrechamente vinculada a los monarcas y vigilada por ellos, la orden fue a lo largo de sus dos siglos y medio de existencia la primera orden de caballería de Francia por su importancia y prestigio, y una de las más brillantes de Europa.
David Quarrey
David Quarrey (6 de enero de 1966) es un diplomático británico; asesor de asuntos internacionales del primer ministro y asesor adjunto de seguridad nacional junto con Alex Ellis. Anteriormente, fue asesor de seguridad nacional en funciones, y asumió el cargo mientras David Frost continuaba como negociador jefe del Reino Unido ante la Unión Europea durante las negociaciones del Brexit. Fue embajador del Reino Unido en Israel de 2015 a 2019.

David Frost (diplomático)
David George Hamilton Frost, barón Frost, CMG (Derbyshire, 2 de febrero 1965) es un diplomático y político británico, par vitalicio conservador en la cámara de los Lores.

Fue el ministro de la Seguridad Nacional británico entre 2020 y diciembre de 2021. Lord Frost fue también el negociador jefe para la salida del Reino Unido de la Unión Europea por el mandato del primer ministro Boris Johnson.
Emilio de Villota
Emilio de Villota Ruíz (Madrid, España; 26 de julio de 1946) es expiloto de automovilismo español. En Fórmula 1 participó en 15 Grandes Premios, aunque tan solo llegó a disputar dos carreras de la temporada de 1977 y el Gran Premio de España de 1980 (que se declaró prueba no puntuable después de su celebración). No se clasificó para las restantes pruebas donde estaba inscrito. Ganó los campeonatos de Fórmula Aurora, Campeonato de España de Turismos y tres veces la Copa Porsche Carrera España.

Campeonato de España de Turismos
El Campeonato de España de Turismos es un campeonato de automovilismo organizado por Vline desde 2024 tras dejar de aplicar la nomenclatura de Campeonato de España de Resistencia a sus carreras de menos de dos horas de duración.

Entre 1967-1997 y 2019-2022 estuvo organizado por la Real Federación Española de Automovilismo. La competencia original empezó en el año 1967 dentro del Campeonato de España de Conductores de Velocidad y en 1991 cambió a la denominación actual.
Eduardo Basagaña
Eduardo Basagaña es un empresario, mánager y productor argentino, reconocido por su trabajo como promotor de presentaciones de artistas como Karol G, Mon Laferte, La Beriso, Pimpinela, Aitana, Ana Mena, Sofía Reyes, Ángela Leiva y Juli Obregón, y por organizar eventos como el PWR Festival y el Tereré Fest. A través de su plataforma +VIVO, coordinó una presentación en streaming de la agrupación surcoreana de pop 3YE, que se convirtió en el primer concierto online exclusivo para América Latina de un grupo de K-Pop. Con su empresa EB Producciones firmó un acuerdo para el desarrollo internacional de la carrera de la artista multiplatino española Ana Mena.

Ana Mena
Ana Mena Rojas (Estepona, 25 de febrero de 1997) es una cantante, actriz y modelo española. Se dio a conocer en 2006 tras ganar la duodécima edición autonómica de los Premios Veo Veo, aunque su popularidad aumentó cuando protagonizó la miniserie Marisol, la película en 2009.

Mena debutó en la industria musical en 2016 con su sencillo «No soy como tú crees». En 2018 alcanzó gran popularidad en Italia con la canción «D'estate non vale» junto a Fred de Palma. A partir de ese momento, su carrera dio un giro radical, convirtiéndose en una de las artistas más escuchadas de la era del streaming en España y ganando proyección internacional. Ha lanzado dos álbumes de estudio: Index (2018) y Bellodrama (2023).
Arroyo del Medio (Misiones)
Arroyo del Medio es una ciudad argentina de la provincia de Misiones.

El municipio está situado en el departamento Leandro N. Alem; limita con los municipios de Cerro Azul, Leandro N. Alem y Dos Arroyos del mismo departamento, y con los de San José del departamento Apóstoles, Santa María del departamento Concepción e Itacaruaré del departamento San Javier.

El municipio cuenta con una población de 2.142 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).

Itacaruaré
Itacaruaré es un municipio argentino de la provincia de Misiones, ubicado dentro del departamento San Javier. Se encuentra en la margen derecha del arroyo Itacaruaré, a 3 km de su desembocadura sobre el río Uruguay.

El municipio cuenta con una población de 3106 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).