hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).

Gucci Mane
Radric Delantic Davis (Bessemer, Alabama, 12 de febrero de 1980), conocido por su nombre artístico Gucci Mane, es un rapero estadounidense. Se le atribuye, junto con sus compañeros raperos de Atlanta T.I. y Jeezy, haber sido pionero del subgénero del hip-hop conocido como trap para audiencias generales durante la década de 2000. Debutó en 2005 con la producción Trap House. En 2009, su segundo álbum de estudio en una empresa discográfica importante, The State vs. Radric Davis, fue lanzado. Gucci Mane ha publicado muchos mixtapes en su carrera, llegando a lanzar más de 20 mixtapes oficiales.

Fue condenado a una pena de cárcel de seis meses por un asesinato a finales de 2005, aunque los cargos fueron retirados más tarde debido a la falta de pruebas. En 2009, se le dictó la pena de un año de prisión por la violación de su libertad condicional. Participó en la película Spring Breakers en el año 2013.
Suze Rotolo
Susan Elizabeth Rotolo (Nueva York, 20 de noviembre de 1943 – 25 de febrero de 2011), más conocida como Suze Rotolo, fue una artista estadounidense, ampliamente conocida como la novia de Bob Dylan entre 1961 y 1964. Dylan más tarde reconoció su fuerte influencia en su música y arte durante ese período.

Rotolo es la mujer que camina con él en la portada del álbum "The Freewheelin' Bob Dylan" (1963). En su libro "A Freewheelin' Time: A Memoir of Greenwich Village in the Sixties", Rotolo describió su tiempo con Dylan y otras figuras de la música folk y la escena bohemia en Greenwich Village, Nueva York. Habló de su infancia como una hija de militantes del Partido Comunista de los Estados Unidos durante el macartismo.

Como artista, se especializó en libros de artistas y enseñó en la Parsons The New School for Design de la ciudad de Nueva York.

Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.
Pedro Pérez Fernández (dramaturgo)
Pedro Pérez Fernández (Sevilla, 4 de noviembre de 1884-Madrid, 15 de enero de 1956) fue un dramaturgo español. Fue uno de los autores del teatro cómico llamado astracanada. Tuvo una especial y fructífera colaboración con Pedro Muñoz Seca (Los extremeños se tocan, 1927), por lo que fueron conocidos como «los pericos».

Luis Fernández Ardavín
Luis Fernández Ardavín (Madrid, 16 de julio de 1892-Madrid, 17 de diciembre de 1962) fue un dramaturgo, poeta, periodista y guionista cinematográfico español, hermano del director de cine Eusebio Fernández Ardavín.
Home Alone (videojuego)
Home Alone es el título de varios videojuegos relacionados basados en la película del mismo nombre escrita por John Hughes. Se lanzaron versiones para Nintendo Entertainment System, Game Boy, Super Nintendo Entertainment System, Master System, Sega Genesis, Game Gear, Amiga y MS-DOS.

Game Gear
La Game Gear es una videoconsola portátil creada por Sega en respuesta a la Game Boy de Nintendo. Es la tercera consola portátil con pantalla en color de la historia, después de la Atari Lynx y la Turbo Express.

El proyecto comenzó en 1989 bajo el nombre de «Project Mercury» y fue lanzada en Japón el 6 de octubre de 1990. En América y Europa fue lanzada en 1991 y en Australia en 1992. El soporte para este sistema se abandonó a principios de 1997.
Vallromanes
Vallromanes es un municipio de la comarca del Vallés Oriental al límite con el Maresme, situado a 25 km del municipio de Barcelona, en Cataluña (España). Forma parte de la Región urbana de Barcelona y se extiende por la vertiente noroccidental de la sierra de Sant Mateu (Monte de Lledó, 493 m s. n. m.) en la Cordillera Litoral; el término comprende la cabecera de la riera de Vallromanes (que afluye a la riera de Mogent a la izquierda dentro del Montornés), y es drenado también por la riera de Ardenya (límite norte-oriental), afluente de la primera. El territorio es montañoso, ocupado en una buena parte por matorrales y bosques de pinos y encinas (562 ha). Contiene varias urbanizaciones de alto poder adquisitivo situadas alrededor del Club de Golf de Vallromanes y en las zonas próximas.

Alella
Alella es un municipio de la comarca de El Maresme. Perteneciente a la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña en España. La localidad está situada en una zona montañosa, a unos 2 kilómetros del mar y a unos 18 kilómetros de Barcelona. Cuenta con una población de 10 262 habitantes (INE 2025).
Museo de Bellas Artes de Nantes
El Museo de Bellas Artes (Musée des Beaux-Arts) de Nantes es un museo creado por decreto consular de Napoleón Bonaparte en el 1800.

Su colección de pinturas se extiende desde el siglo XIII hasta el XXI. Entre otras, hay obras de: Georges de La Tour, Orazio Gentileschi, Eugène Delacroix, Fragonard, Ingres, Gustave Courbet, Kandinsky, Monet, Picasso…

El Palacio de Bellas Artes en el que se encuentra ubicado el museo fue inaugurado en el año 1900. Fue ideado por el arquitecto nantés Clément-Marie Josso. El interior fue renovado durante los años 1980.

Orazio Gentileschi
Orazio Lomi de Gentileschi (Pisa; 1563-Londres; 1639) fue un pintor italiano. Nacido en Toscana, empezó su carrera en Roma, pintando en un estilo manierista, consistiendo la mayoría de su trabajo en pintar figuras dentro de los esquemas decorativos de otros artistas. Después de 1600, se mantuvo bajo la influencia del estilo más naturalista de Caravaggio; si bien dentro de una corrección estética. Recibió comisiones importantes en Fabriano y Génova antes de mudarse a París a la corte de María de Médici. Pasó los últimos años de su vida en la corte de Carlos I de Inglaterra, para la cual creó grandes pinturas de un estilo al gusto internacional, de personajes lujosamente vestidos que se mueven de manera declamatoria. Fue el padre de la pintora Artemisia Gentileschi.
Temporada 2007-08 de la NBA Development League
La Temporada 2007-08 de la NBA Development League fue la séptima temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 14 equipos encuadrados en tres conferencias, Central, Suroeste y Oeste, disputando una fase regular de 50 partidos cada uno. Los campeones fueron los Idaho Stampede, que derrotaron en la Final al mejor de 3 a los Idaho Stampede por 2-1.

Cuatro nuevos equipos se incorporaron a la liga, Fort Wayne Mad Ants, Iowa Energy, Rio Grande Valley Vipers y los Utah Flash, mientras que otros dos equipos desaparecían, los Arkansas RimRockers y los Fort Worth Flyers.

Utah Flash
Este artículo es acerca del desaparecido equipo de Utah Flash. Para la franquicia actual, véase Delaware 87ers

Utah Flash fue un equipo de la NBA Development League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. Se trata de un equipo debutante en 2007, con sede en la ciudad de Orem, Utah. Disputa sus partidos en el McKay Events Center, diseñado por el arquitecto Frank Gehry, y situado en el campus de la universidad Utah Valley State College.
Asalto de Manzanillo
La Batalla o Asalto de Manzanillo fue un hecho de armas librado el 24 de mayo de 1928, y formó parte de la Guerra Cristera. Después de los combates librados en Jalisco, sorpresivamente, el 24 de mayo de 1928 los cristeros cayeron sobre el puerto de Manzanillo al mando del General Jesús Degollado Guízar.

Jesús Degollado Guízar
José de Jesús Degollado Guízar (Cotija Michoacán 3 de agosto de 1892 - Guadalajara Jalisco, 27 de agosto de 1957) fue un general cristero. Nació a finales del siglo XIX, en Cotija de la Paz, Michoacán. Era hijo de Santos Degollado Carranza y de Maura Guízar Valencia, así como nieto de Rafael Degollado.
Justina Francucci Bezzoli
Justina Francucci Bezzoli (Italia, Arezzo, 1260 -Italia, Arezzo , 12 de marzo de 1319) fue una religiosa italiana de la  Orden de San Benito. Su culto como beata fue confirmado por el Papa León XIII en 1891.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Spirofrondicularia
Spirofrondicularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Polymorphina frondicularioides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tithoniense (Jurásico superior) hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Eliminatorias Sudamericanas de Futsal 2016
Las Eliminatorias Sudamericanas de Futsal 2016 fue un torneo clasificatorio de las selecciones masculinas de futsal del continente sudamericano afiliadas a la Conmebol, el cual entregó tres plazas para la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2016 que se realizó en Colombia en septiembre del mismo año, cuya selección participó del certamen estando de antemano clasificada a dicho evento en su calidad de anfitriona. Se realizó en Asunción, Paraguay, del 5 al 13 de febrero.

Eliminatorias Sudamericanas de Futsal
Las Eliminatorias Sudamericanas de Futsal fue un torneo de fútbol sala organizado por la Conmebol para determinar qué equipos sudamericanos se clasificarán para la Copa Mundial de Fútbol Sala de la FIFA. El torneo se disputó cada cuatro años desde 2012 hasta 2020.

Los cuatro mejores equipos del torneo clasificaban a la Copa Mundial. Sin embargo, si el anfitrión del mundial es de América del Sur, solo los tres mejores equipos más el anfitrión se clasificaban, como en 2016, cuando Colombia fue la anfitriona de la Copa Mundial.
Juan de Jaso
Juan de Jaso y Atondo o Juan Périz de Jatsu (c. 1455, Reino de Navarra - 16 de octubre de 1515, Castillo de Javier, Reino de Navarra),  fue un doctor en Derecho canónico, maestro de finanzas, alcalde de la Cort Mayor, consejero real, embajador y noble navarro alineado con el bando agramontés, que ocupó el cargo de presidente del Consejo Real del Reino de Navarra durante el reinado de Catalina de Foix y Juan III de Albret, a cuyo bando perteneció durante la Conquista de Navarra. Juan de Jaso, señor de Idocín, Zozoya, Subiza, de los Palacios de Jaxu, Esparza (Galar), Zariquiegui, etc., estuvo casado con María de Azpilcueta y Aznárez de Sada, señora de Javier, entre otros señoríos. De este matrimonio nació, entre otros hijos, San Francisco de Javier.

Subiza
Subiza (Subitza o Zubitza en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Cendea de Galar. Su población en 2014 fue de 191 habitantes (INE).
Casey Cep
Casey Cep es una escritora y periodista estadounidense. Es redactora de The New Yorker, y su trabajo ha aparecido en The New York Times,The Paris Review, The New Republic, y otras publicaciones. El primer libro de no ficción de Cep, publicado por Knopf, Furious Hours: Murder, Fraud, and the Last Trial of Harper Lee (2019), cuenta la historia de cómo Harper Lee trabajó, pero finalmente no logró publicar, un relato de un juicio por asesinato que ocurrió en Alabama en 1977.

Alfred A. Knopf
Alfred A. Knopf Inc. es un sello editorial estadounidense con sede en la ciudad de Nueva York. Fue fundado en 1915 por Alfred A. Knopf, Sr. y Blanca Knopf. Desde 1960, forma parte del grupo Random House.
Lucy O'Brien
Lucy O'Brien (Catford, Londres, 13 de septiembre de 1961) es una escritora y periodista británica cuyo trabajo se centra en las mujeres dentro de la industria musical. Criada en Southampton, Londres, se interesó por la lectura cuando asistía a la Universidad de Leeds; allí fue la editora musical de la revista Leeds Student y posteriormente trabajó como editora musical en importantes periódicos del Reino Unido, como New Musical Express, The Guardian y The Observer, entre otros. Además, se desempeñó como biógrafa de artistas femeninas y publicó libros sobre la vida y obra de Dusty Springfield, Annie Lennox y Madonna. Aunado a su trabajo como periodista, también contribuyó en varios programas de radio y televisión.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Limonita
La limonita es una mezcla de minerales de la clase IV
(óxidos), según la clasificación de Strunz. Su fórmula general es FeO(OH)·nH2O. No obstante, en la actualidad el término se usa para designar óxidos e hidróxidos masivos de hierro sin identificar que carecen de cristales visibles y tienen raya pardo amarillenta. La limonita es normalmente el mineral goethita, pero puede consistir también en proporciones variables de magnetita, hematites, lepidocrocita, hisingerita, pitticita, jarosita, etc.

Magnetita
La magnetita es  un mineral de hierro constituido por óxido ferroso-diférrico (Fe2+Fe3+2O4).
Probablemente debe su nombre a la antigua región griega de Magnesia. No obstante, una fábula de Plinio el Viejo atribuye el nombre al de un pastor de nombre Magnes que descubrió este mineral en el monte Ida, observando que se adhería a los clavos de su calzado. Otros nombres que recibe este mineral son ferroferrita y morpholita.

La variedad de magnetita rica en cromo, Fe2+(Fe3+,Cr3+)2O4, es conocida como ishkulita.
Asimismo, otra variedad particular de este mineral la constituye la valentinesita, combinación de magnetita con cuarzo.
Estadio Universitario Campeche
El "Estadio Universitario Juan Caballero" es un estadio de Fútbol ubicado en la ciudad de San Francisco de Campeche, Campeche, México, cuenta con una capacidad aproximada para 4000 espectadores, el estadio es propiedad de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC). Fue la casa de los Cañoneros de Campeche, equipo que militaba en la Segunda División de México en la Liga de Nuevos Talentos; y actualmente es casa del equipo de Corsarios de Campeche de la Tercera División de México.

El Estadio Universitario cuenta con pista recreativa de atletismo, canchas de usos múltiples (fútbol sala, baloncesto, voleibol, etc.), además de ser sede de los equipos profesionales de fútbol de la ciudad, Cañoneros y Corsarios, el estadio es utilizado para diversos eventos deportivos, culturales y educativos de la Universidad así como del público en general.

Universidad Autónoma de Campeche
La Universidad Autónoma de Campeche (UACAM) es una universidad pública de México, se fundó el 7 de agosto de 1965, momento en que se llamaba Universidad del Sudeste. El 20 de octubre de 1989 cambio al actual nombre.,.
Tuya, mía… te la apuesto
Tuya, mía... te la apuesto (conocida en Colombia como La pena máxima) es una película de humor colombo-mexicana de 2018 dirigida por Rodrigo Triana y protagonizada por Adrián Uribe, Carlos Manuel Vesga y Julieth Restrepo. La película es un remake de la cinta colombiana dirigida por Jorge Echeverry en 2001 La pena máxima.

Carlos Manuel Vesga
Carlos Manuel Vesga Sánchez  (Bogotá, 30 de enero de 1976) es un actor colombiano. Es reconocido por haber participado en la novela colombiana Amor sincero y también en la producción La prepago, interpretando el papel de Alejandro Sanjuán. A nivel internacional es conocido por interpretar a Manousos Oviedo en la serie Pluribus.
Antonio de Heredia y Rocamora
Antonio de Heredia y Rocamora (Zaragoza, 10 de marzo de 1745-Madrid, 31 de agosto de 1761) fue el VII marqués de Rafal, IV conde de Granja de Rocamora , VII barón de Puebla de Rocamora y XV señor de Benferri.

Fue el primer miembro de la Casa de Heredia de Rafal, linaje sucesor de la Casa de Rocamora que se extinguió en 1751.

Rafal
Rafal es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado al sureste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 4849 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Khumba
Khumba es una película sudafricana de animación por computadora en 3D del género comedia, estrenada en 2013. Fue realizada por la compañía local Triggerfish Animation Studios, dirigida y producida por Anthony Silverston, escrita por Silverston y Raffaella Delle Donne, y protagonizada por las voces de Jake T. Austin, Steve Buscemi, Loretta Devine, Laurence Fishburne, Richard E. Grant, AnnaSophia Robb, Catherine Tate, y Liam Neeson.

En España la película ha sido distribuida por Kiss Comunicación.

La película fue realizada en memoria de Reinhold Rau, fundador del Proyecto de mejora de Quagga, quien murió el 11 de febrero de 2006, al intentar resucitar a un quagga extinguido.

Jake T. Austin
Jake Toranzo Austin Szymanski (Nueva York; 3 de diciembre de 1994) conocido artísticamente como Jake T. Austin, es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Max Russo en la serie de Disney Channel Wizards of Waverly Place. En 2009 interpretó a Ángel Macías en El juego perfecto. En 2005 Austin interpretó la voz de Diego en Go, Diego, Go!. Jake coprotagnizó la serie The Fosters como Jesús Foster antes de ser reemplazado por Noah Centineo.
Die, My Love
Die, My Love (en español: Mátate, amor) es una película dramática estadounidense de 2025 dirigida por Lynne Ramsay y coescrita por Enda Walsh y Alice Birch. Es una adaptación de la novela Matate, amor (2012) de Ariana Harwicz, sobre una madre primeriza que desarrolla depresión posparto y entra en psicosis. La película está protagonizada por Jennifer Lawrence y Robert Pattinson, con la primera produciendo a través de su productora Excellent Cadaver. Es la primera película de Ramsay desde You Were Never Really Here (2017). En Hispanoamérica se estrenó bajo el título en español, homónimo a la novela original.

Ariana Harwicz
Ariana Harwicz (Buenos Aires, 1977) es una escritora argentina. Sus novelas Matate, amor (2012), La débil mental (2014) y Precoz (2015) le valieron reconocimiento por igual de crítica y público y visibilidad internacional. La primera de ellas es adaptada al cine por Lynne Ramsay y cuenta con la actuación de Jennifer Lawrence. Su prosa está caracterizada por imágenes poéticas, violentas y eróticas, además de por el uso del monólogo interno. Entre sus temáticas, se encuentran los vínculos familiares, el incesto, el infanticidio y la maternidad.
Guerra de sucesión polaca (1587-1588)
La guerra de sucesión polaca o guerra Habsburgo-polaca se llevó a cabo desde 1587 hasta 1588 sobre la elección del nuevo monarca tras la muerte de Esteban Báthory, rey de Polonia y gran duque de Lituania. La guerra se libró entre las facciones de Segismundo III Vasa y Maximiliano III; Segismundo finalmente sería coronado rey de Polonia  y gran duque de Lituania. Dos de las principales batallas de este conflicto fueron el asedio de Cracovia (1587), en el que Maximiliano III no pudo capturar la capital de la Mancomunidad, y la batalla de Byczyna, tras la que Maximiliano fue obligado a rendirse. En la victoria de Segismundo fue significativo el hacer del canciller y hetman Juan Zamoyski, que estaba detrás tanto de la intriga política como de las victorias militares de este conflicto.

Hetman
Hetman era el título del segundo mayor comandante militar (después del monarca) usado desde el siglo XV al siglo XVIII en Polonia, Ucrania y el Gran Ducado de Lituania, territorios conocidos desde 1569 a 1795 como la Rzeczpospolita (Mancomunidad de Polonia-Lituania).

Este título era usado entre los cosacos de Ucrania (гетьман) desde el siglo XVI y por los checos de Bohemia (hejtman) desde las guerras husitas (siglo XV) en adelante —se refería al jefe de Tábor—, de los que el más importante fue Jan Žižka, pese a contar los taboritas con tres más. Hetjman es hoy día el término para designar a los gobernadores elegidos de las regiones checas (kraj). Hetman es también el nombre polaco para la reina en ajedrez.
Teodoro Casana Robles
Teodoro Casana Robles (Huamantanga, Canta, 1 de abril de 1900 - Lima, 21 de abril de 1986) fue un abogado, periodista, profesor, docente universitario, funcionario público y político peruano. Su vida y obra estuvo ligada al Callao. Escribió ensayos históricos, arqueológicos y geográficos sobre la Provincia Constitucional del Callao. Fue impulsor de la Biblioteca Pública Municipal del Callao, que actualmente lleva su nombre.

Provincia de Canta
La provincia de Canta es una de las diez que conforman el departamento de Lima, en la zona centroccidental de la sierra del Perú. Se encuentra bajo la administración del Gobierno regional de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita por el norte con la provincia de Huaral, por el este con la provincia de Yauli en el departamento de Junín, por el sur con la provincia de Huarochirí y por el oeste con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Tormento del agua
El tormento del agua, toca o cura de agua es una modalidad de tortura que consiste en atar al prisionero a una escalera inclinada o a un bastidor, con la cabeza más baja que los pies, introducirle un paño (o toca) en la boca y a continuación y lentamente echarle con un cántaro, agua que debía tragar hasta que reventara.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.