hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de La Puebla
La Puebla  (en mallorquín y según SFM Sa Pobla) es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la isla de Mallorca. En ella concluye el recorrido de la T2 operada por Servicios Ferroviarios de Mallorca y de dicha estación partiría el trazado a Alcudia si fructificara tal proyecto.

Alcudia
Alcudia (oficialmente en catalán: Alcúdia) es una ciudad y municipio español situado en la parte septentrional de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Pollensa, La Puebla y Muro.

El municipio alcudiense comprende los núcleos de población de Alcudia —capital municipal—, Playa de Alcudia, Puerto de Alcudia, Mal Pas-Bonaire, Marina Manresa y Son Fe. Geográficamente se encuentra en una pequeña península, entre las bahías de Pollensa y la de Alcudia. Su punto más alto corresponde a la montaña de La Atalaya, de 445 metros de altitud.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Justinian Jessup
Justinian Jessup (Longmont, Colorado; 23 de mayo de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Bayern de Múnich de la Basketball Bundesliga. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Irene Iacopi
Irene Iacopi es una arqueóloga italiana.

En enero de 2007, Iacopi anunció que probablemente había encontrado la legendaria cueva de Lupercal debajo de los restos de la casa de Augusto. La Domus Livia, en la colina del monte Palatino, que los antiguos romanos creían que era la cueva donde los gemelos Rómulo y Remo fueron amamantados por una loba. Andrea Carandini, profesor de arqueología especializado en la Antigua Roma, lo describió como «uno de los descubrimientos más importantes de todos los tiempos».

Andrea Carandini
Andrea Carandini (Roma, 3 de noviembre de 1937) es un arqueólogo y noble italiano. Es conocido por el descubrimiento en Roma, durante las excavaciones en la ladera norte de las colinas del Palatino, de los restos de una fortificación que fue parte del circuito de muros defensivos que habrían rodeado las colinas en el siglo VIII a. C.. La datación de este descubrimiento, si es correcta, sería particularmente importante para la reconstrucción de la primera fase de la ciudad de Roma de acuerdo a los documentos de la leyenda sobre los hechos de la fundación y de la época. Rómulo y Remo son, de hecho, situados  cronológicamente por las fuentes aproximadamente a mediados del siglo VIII a. C.
Kikai Sentai Zenkaiger
Kikai Sentai Zenkaiger (機界戦隊ゼンカイジャー, Kikai Sentai Zenkaijā?) (traducido como Escuadron de Robots Zenkaiger) es el título de la 45.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 7 de marzo de 2021 al 27 de febrero de 2022. Destaca por ser la temporada que celebra el 45° aniversario de la franquicia, además de ser la primera en contener solo un humano en el equipo protagonista, siendo los otros formas de vida robóticas.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Proterosuchus
Proterosuchus es un género extinto de saurópsidos arcosauromorfos proterosúquidos del Triásico Inferior. Sus restos se han hallado en Sudáfrica y China. El género Chasmatosaurus es considerado como un sinónimo más moderno de Proterosuchus, y todas las especies de Chasmatosaurus, incluyendo a C. aleandri, C. vanhoepeni y C. yuani, han sido reasignadas a Proterosuchus. Elaphrosuchus ha sido sinonimizado también con Proterosuchus. La especie tipo de Proterosuchus es P. fergusi. También se han nombrado otras dos especies, P. ultimus y P. yuani.

Con unos 3 metros de largo era el reptil más grande de su época. Estaba emparentado con los cocodrilos primitivos. Poseía fuertes músculos en la mandíbula y en el cuello, lo que le permitiría atacar a animales tan grandes como Lystrosaurus. Seguramente era un reptil de sangre fría, por lo que regulaba su temperatura tomando el sol o bañándose en el agua o el barro. Es posible que permaneciera en letargo en los meses de la estación seca.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Himantopus leucocephalus
La cigüeñuela australiana (Himantopus leucocephalus) es una especie de ave caradriforme de la familia Recurvirostridae. A veces es considerada una subespecie de la cigüeñuela común (Himantopus himantopus). Ha sido registrada desde Malasia, Japón, las Filipinas, Brunéi, Isla de Navidad, Indonesia, Palaos, Nueva Guinea, Australia y Nueva Zelanda.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Máscara mortuoria
Máscara mortuoria (mascarilla funeraria es el término más adecuado en este caso, según la RAE) es una copia fiel del rostro de una persona fallecida recientemente obtenida por la técnica de vaciado en yeso y luego reproducido por medio de materiales fluidos de punto de fusión bajo tales como cera de abejas o este mismo material combinados con resinas con el objeto de obtener un retrato en tres dimensiones positivo del rostro, lo más cercano al rostro en vida del difunto.

Resina
La resina es una secreción orgánica que producen muchas plantas, particularmente los árboles del tipo conífera. Sirve como un recubrimiento natural de defensa contra insectos u organismos patógenos. Es muy valorada por sus propiedades químicas y sus usos asociados, como por ejemplo la producción de barnices, adhesivos y aditivos alimenticios. También es un constituyente habitual de perfumes o incienso.

En muchos países, entre ellos España, es frecuente referirse como "resina" a la "resina de pino" ya que esta conífera es su principal fuente.
Challenger de Pau 2022
El torneo Teréga Open Pau–Pyrénées 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 4ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Pau (Francia), desde el 21 hasta el 27 de febrero de 2022 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Casa de Valois
La casa de Valois (en francés: Maison de Valois) fue una rama de la dinastía de los Capetos que reinó en Francia entre los años 1328 y 1589. Este reinado se divide en tres periodos distintos con base en el reinado de la rama principal (1328-1498) y dos menores: los Valois-Orleans (1498-1515) y la de los Valois-Angulema (1515-1589). Tras su desaparición fue sucedida en el trono francés por la casa de Borbón. También ostentaron los títulos de duques de Alenzón, de Anjou, de Turena, de Borgoña, de Bretaña y de Brabante, así como los condados de Chartres, Perche, Blois, Nevers y Angulema. La casa de Valois también fue reinante en el Reino de Nápoles (1382-1442) y en la República de las Dos Naciones (1573-1575).

Blois
Blois (pronunciación en francés: /blwa/ (escucharⓘ)) es una ciudad francesa, la capital del departamento de Loir y Cher, en la región del Centro-Valle del Loira, situada en las orillas del río Loira entre las ciudades de Orleans y Tours. El término municipal de Blois cuenta con una población de 47 854 habitantes (INSEE 2007). El castillo de Blois es un palacio renacentista construido por el rey Luis XII. Al sur de la ciudad se encuentra el bosque de Russy, un recuerdo de los antiguos bosques que en una época cubrían la zona.
Margaret Berger
Margaret Berger (Trondheim, Noruega, 11 de octubre de 1985) es una cantante y compositora noruega de electropop. Debutó con la discográfica Sony BMG después de clasificarse en segundo lugar en la segunda edición del talent show noruego Idol. Berger representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 que se celebró en Malmö, Suecia.

Idols
Idols es un formato de telerrealidad de competición de canto desarrollado por Freemantle y estrenado por primera vez en el Reino Unido bajo el nombre «Pop Idol» en 2001. Se trata de un formato con similitudes al formato coetáneo «Operación Triunfo», así como los posteriores «Factor X», «The Voice» o «Rising Star».
Elecciones federales de Alemania de 1998
Las elecciones federales alemanas de 1998 se llevaron a cabo el domingo 27 de septiembre de 1998 para elegir a los miembros del Bundestag de Alemania.

La coalición entre la CDU/CSU y el FDP ya no consiguió la mayoría absoluta, por lo que Helmut Kohl no pudo repetir como presidente del Gobierno. Se formó un nuevo Gobierno dirigido por el SPD, en coalición con Los Verdes, con Gerhard Schröder (SPD), como nuevo presidente del Gobierno. Ésta fue la primera coalición rojiverde a nivel nacional.

Tras la investidura de Schröder, Helmut Kohl renunció a la presidencia de la CDU, de igual forma que los líderes de la CSU.

Unión Social Cristiana de Baviera
La Unión Social Cristiana de Baviera (CSU; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.ⓘ) es un partido político alemán de ideología democristiana y conservadora. Fundado en 1945, la CSU solo tiene actividad en el estado federado de Baviera y está liderado desde enero de 2019 por Markus Söder, ministro-presidente de Baviera.

En el Parlamento alemán, la CSU forma un grupo parlamentario conjunto con la Unión Demócrata Cristiana (CDU), su equivalente en los demás estados federados de Alemania. Sin embargo, las posiciones de los dos partidos no siempre coinciden y la política de la CSU es en ocasiones más conservadora.
Pedro González de Mendoza
Pedro González de Mendoza (Guadalajara, 1340-Batalla de Aljubarrota, 14 de agosto de 1385) fue un noble, poeta y militar castellano de la casa de Mendoza. Era hijo de Gonzalo Yáñez de Mendoza y de Juana de Orozco.

Fue IX señor de Mendoza, I señor de Almazán, señor de Mendívil, señor de Mártioda y señor de Hita y Buitrago, entre otras muchas villas, mayordomo mayor del rey Juan I de Castilla, guarda mayor del rey Pedro I de Castilla, adelantado mayor de Castilla, merino mayor de Álava y oficial de la escudilla del rey.

Hita
Hita es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 336 habitantes (INE 2025).
Unidades y comandos de las SS
Las unidades y los comandos de las Schutzstaffel eran esquemas organizativos utilizados por las SS para describir los muchos grupos, fuerzas y formaciones que existían dentro de las SS desde sus inicios en 1923 hasta la eventual caída de la Alemania nazi en 1945.

La nomenclatura de las unidades de las SS se puede dividir en varios tipos diferentes de organizaciones, principalmente los primeros títulos utilizados por las SS, los títulos de las unidades de las Allgemeine SS, los títulos de rangos militares utilizados por las Waffen-SS, los títulos de los mandos asociados con el Servicio de Seguridad de las SS y títulos de unidades especiales de las SS como los Einsatzgruppen.

Oficina Central de Seguridad del Reich
La Oficina Central de Seguridad del Reich (en alemán: Reichssicherheitshauptamt, abr. RSHA) fue un departamento gubernamental de la Alemania nazi que existió durante la Segunda Guerra Mundial, encargado de la seguridad del Estado. Oficialmente era un organismo que dependía del Ministerio del Interior, pero a efectos prácticos fue una mera organización controlada por las SS. La RSHA fue creada por el Reichsführer-SS Heinrich Himmler el 27 de septiembre de 1939, resultante de la fusión de la Gestapo, el Sicherheitsdienst (SD), la Sicherheitspolizei (SiPo) y la Kriminalpolizei (KriPo). El organismo fue disuelto al final de la guerra, en mayo de 1945.
Metrosideros kermadecensis
Metrosideros kermadecensis, kermadec pōhutukawa es un árbol siempreverde de la familia Myrtaceae;  endémica de las volcánicas islas Kermadec a 900 km al noreste de Nueva Zelanda. La sp. produce un brillante despliegue de flores rojas, con una masa de estambres; y es el árbol dominante en la isla Raoul.

Alcanza 15 m o más.  El tronco llega a 1 m o más de diámetro.  Es muy similar al "pōhutukawa" (Metrosideros excelsa) de Nueva Zelanda, difiriendo en hojas más pequeñas, más ovaladas, y floreciendo a través del año.  También semeja al Metrosideros polymorpha "okina lehua" de Hawái.

Metrosideros excelsa
El pohutukawa (Metrosideros excelsa) es un  árbol perennifolio de la familia de los mirtos con flores rojas por el color de los estambres. El pohutukawa es una de las doce especies del género Metrosideros endémicas de Nueva Zelanda.
Susi Erdmann
Susi-Lisa Erdmann (Blankenburg, RDA, 29 de enero de 1968) es una deportista alemana que compitió en luge y bobsleigh. Está casada con el piloto de luge Gerhard Plankensteiner.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2006, obteniendo dos medallas en luge individual, bronce en Albertville 1992 y plata en Lillehammer 1994, y una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de bobsleigh doble (junto con Nicole Herschmann).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1989 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1990 y 1998.

En bobsleigh consiguió tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2001 y 2004, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2006.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Periodo pretalayótico
Tradicionalmente se denomina periodo pretalayótico a las primeras fases culturales de la sociedad prehistórica en las Islas Baleares (España). La denominación "pretalayótico" responde únicamente a su cronología relativa con respecto a la manifestación cultural más vistosa de la prehistoria de las islas. Actualmente los investigadores no utilizan este término que es considerado un cajón de sastre formado por la fase calcolítica y la fase naviforme dentro de la Edad del Hierro (c. 1500-850 cal BC). Sería, entonces, la etapa comprendida entre el establecimiento de las primeras comunidades humanas, hacia la III milenio aC, y la aparición de la cultura talayótica, entre finales de la II milenio a. C. y principios del I milenio a. C.

Talayot
Un talayot, o también talayote, (ambos del catalán talaiot ‘atalaya pequeña’) es una construcción turriforme prehistórica de las islas Gimnesias (Menorca y Mallorca). Al ser el monumento prehistórico más abundante en las dos islas, dio nombre a una de las etapas más estudiadas de la prehistoria balear: la cultura talayótica.

El primer autor que se ocupó de estas estructuras fue Juan Ramis, en 1818, en su obra Antigüedades célticas de la isla de Menorca, que es el primer libro en castellano íntegramente dedicado a la prehistoria.
Sean Smith García
Sean Smith García (nacido el 9 de diciembre de 1995 en Madrid) es un jugador de baloncesto español que actualmente pertenece a la plantilla del Chernomorets Burgas de la Liga de Baloncesto de Bulgaria. Con 2,04 m de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Es hijo del exjugador de baloncesto Mike Smith.

Liga de Baloncesto de Bulgaria
La Liga de Baloncesto de Bulgaria (National Basketball League, NBL) es la máxima competición de baloncesto de Bulgaria. Fue fundada en 2008. Previamente era conocida como Bulgarian A Division. La A Division es actualmente la segunda división del baloncesto búlgaro.
Alberto Pedro Cabrera
Alberto Pedro "Beto" Cabrera (Bahía Blanca, 16 de diciembre de 1945-Bahía Blanca, 12 de agosto de 2000) fue un jugador y entrenador argentino de baloncesto. Desarrolló casi toda su carrera en Estudiantes de su ciudad natal, habiendo jugado también brevemente en Gimnasia y Esgrima La Plata y Olimpo. Fue además miembro del seleccionado bahiense, del seleccionado bonaerense y del seleccionado argentino. Es considerado, junto a Manu Ginóbili, como el mejor deportista de su ciudad.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (baloncesto)
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club de polideportivo argentino de la ciudad de La Plata, en Provincia de Buenos Aires. Fue fundado en 1887 y su equipo de básquet juega en el La Liga Argentina, segunda división nacional. También cuenta con un equipo en la liga de la Asociación Platense de Básquetbol.

Su estadio es el Polideportivo Víctor Nethol, el cual se encuentra en el mismo lugar que la sede social. Está ubicado en calle 4 entre las calles 51 y 53 de la ciudad de La Plata y tiene capacidad para 3000 espectadores.
Olga de Hannover
Olga de Hannover y Cumberland (Gmunden, 11 de julio de 1884-ibidem, 21 de septiembre de 1958) fue la menor de las hijas del príncipe heredero Ernesto Augusto de Hannover (1845-1923) y de la princesa Thyra de Dinamarca (1853-1933), la menor de las hijas del rey Cristián IX de Dinamarca (1818-1906) y de Luisa de Hesse-Kassel (1817-1898). Olga era una tataranieta del rey Jorge III del Reino Unido (1738-1820) y de Carlota de Mecklemburgo-Strelitz (1744-1818).

Gmunden
Gmunden es una localidad y municipio austriaco situado en la parte centro-oeste del distrito de Gmunden, en el estado de Alta Austria. Limita con los municipios de Altmünster, Pinsdorf, Ohlsdorf, Gschwandt, Sankt Konrad, Scharnstein, Grünau im Almtal, Ebensee y Traunkirchen.
Antonin Magne
Antoine Marius "Antonin" Magne (Ytrac, 15 de febrero de 1904 - Arcachón, 8 de septiembre de 1983) fue un ciclista profesional francés, vencedor del Tour de Francia en 1931 y 1934, y campeón mundial de ciclismo en ruta en 1936.

Después de su retirada, fue director deportivo de gran calidad. Dirigió, entre otros, a ciclistas de la talla de Louison Bobet y Raymond Poulidor.

Raymond Poulidor
Raymond Poulidor (Mérignat, 21 de abril de 1936-Saint-Léonard-de-Noblat, 13 de noviembre de 2019), también conocido por el apodo de Pou Pou, fue un ciclista profesional francés. Pasó a la posteridad como el eterno segundo, ya que terminó el Tour de Francia tres veces en el segundo puesto, y cinco veces en tercer lugar.
Organización territorial de Etiopía
Etiopía está dividida administrativamente en cuatro niveles: kililoch (regiones), zonə (zonas), woredas (distritos) y kebeles (municipios o vecindades). Desde 2020 el país comprende doce regiones y dos ciudades independientes de nivel federal (Adís Abeba y Dire Dawa); por debajo de este nivel se encuentran las zonas, woredas y por último las administraciones vecinales: kebeles.

La división administrativa de Etiopía ha cambiado varias veces en el curso del siglo XX. Existe en su forma federalista actual desde 1995. La estructura descentralizada de Etiopía se remonta a varios reinos dentro del antiguo imperio, que existió hasta la ocupación italiana en 1936.

Dire Dawa
Dire Dawa o Dire Daua (que significa “llanura vacía”) es una de las dos ciudades de Etiopía que gozan de un estatus especial (astedader akabibi), siendo la otra la capital, Adís Abeba. Según cálculos de 2008, Dire Dawa tiene una población de 607.321 habitantes, lo que la convierte en la segunda mayor ciudad de Etiopía.

La ciudad es un centro industrial, dispone de varios mercados y un aeropuerto internacional. Dire Dawa se encuentra al este del país, a orillas del río Dechatu y a los pies de un anillo de desfiladeros.

En octubre de 2016 se inauguró el ferrocarril Adís Abeba-Yibuti que tiene parada en Dire Dawa. Es un ferrocarril de ancho de vía internacional que une Adís Abeba, capital de Etiopía, con el puerto de Yibuti en el golfo de Adén, proporcionando acceso ferroviario al mar a Etiopía. El ferrocarril de ancho estándar sustituye al antiguo ferrocarril de Adís Abeba a Yibuti, de vía métrica, que fue abandonado en 2006 y que fue construido por los franceses entre 1894 y 1917.
Berenguer de Narbona
Berenguer de Narbona (c. 1140-depuesto o muerto en 1211/1213), hijo natural del conde de Barcelona y princeps de Aragón Ramón Berenguer IV, fue abad de Montearagón, obispo de Lérida y arzobispo de Narbona. A lo largo de su vida defendió los intereses que en Occitania tenía la Casa de Aragón.

Diócesis de Lérida
La diócesis de Lérida (en latín: Dioecesis Ilerdensis y en catalán: Bisbat de Lleida) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 28 de julio de 2015 su obispo es Salvador Giménez Valls.