hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Envenenamiento por xenón
El envenenamiento por xenón, también llamado pozo de yodo, es una desactivación temporal de un reactor nuclear debido a la acumulación de venenos nucleares de vida media corta en el núcleo del reactor. Los isótopos principales responsables de este fenómeno son el yodo-135 y xenón-135, que poseen una elevada sección eficaz para absorber neutrones.  Su presencia en un reactor es una de las principales razones de las fluctuaciones de potencia de la reacción atómica que se producen cuando se cambia la posición de las varillas de control.

La acumulación de productos de fisión de vida media baja, que absorben neutrones y actúan como venenos nucleares del reactor, se llama intoxicación o envenenamiento por xenón. La acumulación de venenos de larga duración o incluso estables, que también absorben neutrones, forma la llamada escoria del reactor.

Yodo
El yodo o iodo (del griego ιώδης, iodes, "violeta") es un elemento químico de número atómico 53 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII (7)) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo químico es I, por la letra iota con la que empieza su nombre en griego. Es un no metal, es decir, no es un buen conductor del calor ni de la electricidad.

Este elemento puede encontrarse en forma molecular como yodo diatómico.

Es un oligoelemento (elemento químico presente en los seres vivos, en pequeñas cantidades) y se emplea principalmente en medicina, fotografía y como colorante. Químicamente, el yodo es el halógeno menos reactivo y electronegativo. Como con todos los otros halógenos, el yodo forma moléculas diatómicas y por ello forma el diyodo de fórmula molecular I2.
Óscar García Rodríguez
Óscar García Rodríguez (Esplugues de Llobregat, Barcelona, España, 14 de abril de 1988) es un entrenador de fútbol español que actualmente es entrenador asistente del HIFK Helsinki de la Primera División de Finlandia.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga —llamada así por motivos de patrocinio, oficialmente Liga de fútbol de Finlandia (en finés: Jalkapalloliiga)— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Finlandia, bajo la organización de la Liga de Fútbol Profesional de Finlandia. Se trata de la única categoría con estatus profesional en Finlandia; el resto de divisiones dependen de la Federación de Fútbol de Finlandia. El primer campeonato nacional data de 1908, mientras que la liga se disputó por primera vez en la temporada 1990 como reemplazo de la Mestaruussarja.
Lee-Anne Liebenberg
Lee-Anne Liebenberg es una actriz y doble de acción sudafricana, reconocida por su trabajo en películas como Doomsday (2008), Chappie (2015) y District 9 (2009).

En 1995 representó a Sudáfrica en el certamen International Gladiators 2.

District 9
District 9 (Sector 9 en Hispanoamérica y Distrito 9 en España) es una película sudafricana de ciencia ficción dirigida por Neill Blomkamp, escrita por Blomkamp y Terri Tatchell, y producida por Peter Jackson.

Protagonizada por Sharlto Copley, Jason Cope y Robert Hobbs, el film está ambientado en Johannesburgo en un ucrónico 2010, 28 años después de la llegada de una nave alienígena a la ciudad sudafricana. Más de dos décadas después del primer contacto, los extraterrestres conviven con humanos pero han sido ubicados en un gueto, el Distrito 9.

La historia fue inspirada a partir de un cortometraje de aproximadamente seis minutos de Blomkamp en el 2006, Alive In Joburg (Vivo en Johannesburgo).
Kostas Vasileiadis
Konstantinos Vasileiadis (Salónica, Grecia, 15 de marzo de 1984) es un jugador griego de baloncesto que juega en las filas del Huelva Comercio Viridis de la Liga LEB Plata. Su posición es la de alero, pudiendo también actuar como escolta.

CDB Enrique Benítez
El CDB Enrique Benítez es un equipo de baloncesto onubense, más conocido como Huelva Comercio Viridis por cuestiones de patrocinio y que compite en Tercera FEB, la cuarta división del baloncesto español.
Ley de Empresas Públicas
La Ley Nº 16.211, conocida como Ley de Empresas Públicas, fue aprobada en Uruguay durante la administración de Luis Alberto Lacalle, y motivó un intenso debate político y social; parte de su contenido fue derogado por un referéndum popular.

Esta ley representaba un paso clave del gobierno en materia de privatizaciones. Fue defendida en particular por Ignacio de Posadas, primero senador y después ministro de Economía. Fue parcialmente derogada por la ciudadanía en un referéndum convocado a iniciativa de sectores sociales y políticos opuestos a estas medidas. No obstante, el Poder Ejecutivo logró hacer aprobar algunas medidas de liberalización de la economía y de reducción del papel del Estado en la misma, como la desmonopolización de los seguros, aprobada en 1993.

Administración de Ferrocarriles del Estado
La Administración de Ferrocarriles del Estado es la compañía estatal de ferrocarriles en Uruguay. Es propietaria y administradora de toda la infraestructura ferroviaria en el país, además de ser  la principal operadora de servicios de pasajeros.
The Incredible Hulk (videojuego de 2008)
The Incredible Hulk es un videojuego basado en el superhéroe de Marvel Comics Hulk y en la película de 2008. Las versiones para consola fueron lanzadas el 5 de junio de 2008, y la versión para PC fue lanzada el 10 de junio de 2008. Edge of Reality desarrolló las versiones de consola, mientras Amaze Entertainment desarrolló la versión de mano del juego.

El juego se desarrolla muy similar a The Incredible Hulk: Ultimate Destruction, por su jugabilidad de entorno libre y sus controles similares. Los principales enemigos en el juego incluyen a: Abominación, los U-Foes, Bi-Bestia, Enclave, y el ejército de Estados Unidos dirigido por el General "Thunderbolt" Ross y el Mayor Glenn Talbot.

Una característica significativa es que tiene a Edward Norton, Tim Roth, Liv Tyler, William Hurt, y Tim Blake Nelson repitiendo sus papeles de la película.

Tim Roth
Timothy Simon Smith (Dulwich, Londres, 14 de mayo de 1961), conocido como Tim Roth, es un actor y director británico de cine. Ha actuado en películas como Reservoir Dogs, Four Rooms, La leyenda del pianista en el océano, Rob Roy, The Incredible Hulk, Pulp Fiction, Planet of the Apes, The Hateful Eight y por su papel protagonista como el Dr. Cal Lightman en la serie televisiva Lie to Me. Debutó como director con el filme, The War Zone.
A Tale of Two Cellos
A Tale of Two Cellos es un CD de música clásica de veintiún dúos para dos violonchelos y piano (o arpa), que van desde el siglo XVI, Monteverdi, al siglo XXI, Arvo Pärt. La grabación cuenta con cellists Julian Lloyd Webber y su esposa Jiaxin Cheng, así como el pianista John Lenehan, la arpista Catrin Finch y dos exganadores del BBC Young Musician of the Year, Guy Johnston y Laura van der Heijden. Fue lanzado por Naxos Records en septiembre de 2013.

Laura van der Heijden
Laura van der Heijden (Amersfoort, 27 de junio de 1990) es una jugadora de balonmano holandesa que juega de lateral derecho en el Chambray Touraine Handball y en la selección femenina de balonmano de los Países Bajos.
Mujeres nobles jugando al ajedrez en la zenana
Mujeres nobles jugando al ajedrez en la zenana o Damas de la corte jugando al ajedrez es un gouache, atribuido al artista indio Nevasi Lal, activo durante el período 1760-1800, pintor de la corte del nawab de Oudh, durante el reinado de Shuja-ud-Daula (r. 1754 a 1775) y Asaf-ud-Daula (r. 1775 a 1797).

Oudh
Oudh o Awadh fue una provincia de la India británica. Estuvo ubicada en lo que actualmente es la parte noreste de Uttar Pradesh.
Recibe su nombre de Ayodhya, la capital del antiguo reino de Kosala, el cual se cree que coincidía con la región de Oudh.
Ashánincas
El pueblo asháninca o asháninka es un pueblo indígena amazónico perteneciente a la familia lingüística arawak, llamados en épocas anteriores como antis, chunchos, chascosos, campas, thampas, cambas, komparias, kuruparias y campitis, los asháninkas han sido tradicionalmente más conocidos como campas.

Lenguas arahuacas
Las lenguas arahuacas o arawak, también llamadas maipureanas, son una familia de lenguas indígenas de América, extendida por Sudamérica y el Caribe correctamente identificada. Recibe su nombre de la lengua arawak (no hay que confundir el nombre con araucano ni con arhuaco ni con arauá), una de las de mayor dispersión territorial y número de hablantes de la familia. Algunos autores postulan que las lenguas arawak propiamente dichas (maipureanas) podrían estar emparentadas con las lenguas arauá y las lenguas guahibanas, y para ellas se usa el término macro-arawak o arahuacana.
Aaron Mokoena
Aaron Mokoena (Johannesburgo, Sudáfrica, 25 de noviembre de 1980) es un exfutbolista profesional sudafricano que jugaba como volante de contención o defensa central en el Wits University F.C. de la Premier Soccer League de Sudáfrica. Fue internacional absoluto por Sudáfrica.

Premier Soccer League
La Premier Soccer League (PSL) —conocida legalmente como National Soccer League— es una asociación deportiva integrada por los clubes que participan en las categorías profesionales de la liga de fútbol en Sudáfrica. Fue fundada en 1996 y forma parte de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA), aunque tiene personalidad jurídica propia y goza de autonomía para su funcionamiento.

Su principal función es organizar tanto la Liga Premier de Sudáfrica —máxima categoría— como la Primera División de Sudáfrica —segunda categoría—, además de la Copa de la Liga de Sudáfrica. El resto de categorías son gestionadas por la SAFA.

Aunque el sistema de ligas de Sudáfrica cuenta con ascensos y descensos, está permitido que los clubes puedan comprar la plaza de otro rival para participar. En la temporada 2002-03, la PSL adquirió dos licencias de la Liga Premier para reducir la participación de 18 a 16 clubes.
Plethodon ainsworthi
Plethodon ainsworthi es una especie exitinta de salamandra de la familia Plethodontidae. Era endémica de los Estados Unidos y sólo se conocía por su serie de tipos recopilada en el condado de Jasper, Misisipi en 1964. Investigaciones posteriores han puesto en duda su validez; podría ser un sinónimo más moderno de Plethodon mississippi.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Parque Chacabuco
El Parque Chacabuco es un gran espacio verde de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina; ubicado en el barrio del mismo nombre.
Es el tercer pulmón verde más grande en superficie después de los bosques de Palermo y el Parque Avellaneda.

Está ubicado entre las calles Emilio Mitre, y las avenidas Eva Perón, Curapaligüe y Asamblea.

Su creación fue decidida por el Concejo Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires mediante la Ordenanza del 15 de mayo de 1903. El diseño del parquizado estuvo a cargo del paisajista Carlos Thays.

Parque Presidente Nicolás Avellaneda
El Parque Presidente Nicolás Avellaneda o simplemente Parque Avellaneda es un tradicional parque ubicado en el barrio de Parque Avellaneda en la ciudad de Buenos Aires en Argentina. Se encuentra ubicado en Av. Directorio y Lacarra, en el centro del barrio que lleva su mismo nombre, y en sus casi 30 hectáreas alberga un patrimonio natural, histórico y cultural que lo constituye por su extensión en el tercer parque de la ciudad. En el parque hay diferentes especies de árboles y plantas donde habitan más de 25 especies de aves.
Instituto Cultural Rumano
El Instituto Cultural Rumano (abreviado ICR ) es una institución pública de Rumania, con personalidad jurídica, que se encuentra bajo la autoridad del Senado rumano (antes de la Administración Presidencial). Su misión es dar a conocer la cultura rumana en el extranjero y asegurar su visibilidad y prestigio, además imparte cursos de lengua rumana.

El Instituto Cultural Rumano tiene una red de 17 institutos, que opera en 16 países, y forma parte, a su vez,  de la red de institutos culturales nacionales de la Unión Europea - EUNIC.

Senado de Rumania
El Senado de Rumania (en rumano: Senat) es la cámara alta del Parlamento bicameral de Rumanía. Cuenta con 136 escaños (antes de las elecciones parlamentarias de 2016, el número total de representantes electos era de 176), cuyos miembros se eligen por voto popular directo mediante representación proporcional por listas de partidos en 43 distritos electorales (los 41 condados, la ciudad de Bucarest y una circunscripción para los rumanos residentes en el extranjero), para ejercer un mandato de cuatro años.
El sistema solar (película)
El sistema solar es una película de comedia dramática peruano-española de 2017 dirigida por Bacha Caravedo y Chinón Higashionna y escrita por Caravedo. Está basada en la obra de teatro homónima de Mariana de Althaus. La película está protagonizada por Leonor Watling, Gisela Ponce de León, César Ritter, Adriana Ugarte, Javier Valdés y Sebastián Zamudio.

Gisela Ponce de León
Gisela Ponce de León Franco (Lima, 12 de abril de 1985) es una actriz y cantante peruana. Inició su carrera en el teatro y debutó en la televisión en 2006. Ha estelarizado varias obras de teatro en su país, incluidos los musicales Cabaret, El musical 2010 y Casi normal, y también ha tenido roles protagónicos en películas peruanas.
Theresa Knorr
Theresa Jimmie Francine Cross, conocida como Theresa Knorr por su segundo matrimonio (Sacramento, California, Estados Unidos; 12 de marzo de 1946), es una convicta estadounidense que adquirió fama mundial debido a las múltiples torturas propinadas contra sus hijos, sobre todo a quienes asesinó (en este caso dos de sus hijas mayores). Theresa fue sentenciada a dos cadenas perpetuas consecutivas, pudiendo ser elegible para obtener la libertad condicional en 2027.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Josefina Salgado
Josefina Salgado (Orense, 16 de marzo de 1946 - Madrid, 4 de junio de 1989) fue una atleta española especializada en carreras de velocidad y salto de longitud. Fue la primera mujer española que participó en un Campeonato Europeo de Atletismo, además de ser catorce veces campeona de España y batir hasta veintinueve récords de España.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Brock O'Hurn
Brock O'Hurn (nacido el 19 de agosto de 1991) es un modelo, actor, preparador físico y productor estadounidense. Obtuvo reconocimiento a través de su cuenta de Instagram por popularizar el bollo masculino. También ha fundado dos empresas, O'Hurn Media Inc. y Outlaw Logic Pictures (2021).

Bollo (peinado)
Un bollo es un estilo de peinado. También se le conoce como rodete en Hispanoamérica,  moño en España, chongo en México, o tomate en Chile. El cabello se recoge hacia atrás y se deja al descubierto la cara; se arregla con una trenza enroscada o sujetada con una redecilla alrededor, en la parte posterior de la cabeza. Es común que, para sujetar el cabello, se utilicen accesorios para el pelo y horquillas, ya sea ajustados o bien un tanto sueltos.

Al igual que las coletas, pueden causar dolores de cabeza si la tirantez del pelo es excesiva.
Hajime Isayama
Hajime Isayama (諫山 創, Isayama Hajime?,  Ōyama, Prefectura de Ōita, Japón, 29 de agosto de 1986) es un mangaka japonés. Su primera obra, Attack on Titan (2009–2021), se convirtió en una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos con 110 millones de copias en circulación hasta septiembre de 2022.

Prefectura de Ōita
La prefectura de Ōita (大分県, Ōita-ken?) se encuentra en la isla de Kyūshū en Japón. Tiene una población de 1 136 245 de habitantes (al 1 de junio de 2019), una superficie geográfica de 6 340 km², y limita al noroeste con la prefectura de Fukuoka, al suroeste con la prefectura de Kumamoto y al sur con la prefectura de Miyazaki.

Ōita es la capital y la ciudad más grande de la prefectura. Otras ciudades importantes de la prefectura son Beppu, Nakatsu y Saiki.
Isla Crane
La isla Crane es una isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Es un área no incorporada ubicada en el condado de San Juan en el estado estadounidense de Washington. La isla posee un área de 0.956 km² y una población de 20 personas, según el censo de 2000.[cita requerida] Se encuentra al suroeste de la isla Orcas y al noroeste de la isla Shaw.

Isla Orcas
La isla Orcas  (en inglés: Orcas Island) es un área no incorporada, la mayor isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Pertenecen al condado de San Juan, Estado de Washington, Estados Unidos. Las islas de San Juan están ubicados en la esquina noroeste del estado de Washington.

La isla posee un área de 148,4 km² y una población de 4.453 personas, según el censo de 2000. A la isla se puede acceder a través de un servicio público de ferry, la travesía desde Anacortes es de una hora y quince minutos aproximadamente.  El aeropuerto de la isla posee vuelos regulares todos los días.
Rumble (instrumental)
«Rumble» es una canción de rock instrumental del año 1958, perteneciente al guitarrista estadounidense Link Wray. Esta canción fue pionera en utilizar overdrive, es decir, distorsión de sonido de guitarra eléctrica, también se usa tremolo y distorsion.

También dio origen a que Wray inventara el power chord, importante técnica de la guitarra de rock moderna, recurso muy utilizado en el punk y el hard rock. Rolling Stone incluyó a Link en el número 45 en su lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos.

Rumble se hizo mundialmente conocida al ser utilizada en las películas Pulp Fiction, Blow e Independence Day.
Wray fue citado entre las influencias musicales de Jeff Beck, Duff McKagan, Jimmy Page, Jimi Hendrix, Marc Bolan, Neil Young y Bob Dylan, gracias a esta canción.

Esta canción, utiliza cuatro acordes: Re, Mi, La y B7. Tiene un punteo sobre la base de La mayor y un solo en base de Mi mayor.

La mayor
La mayor (abreviatura en sistema europeo LaM y en sistema americano A) es la tonalidad que consiste en la escala mayor de la, y contiene las notas la, si, do sostenido, re, mi, fa sostenido, sol sostenido y la. Su armadura contiene tres sostenidos (en fa, do y sol).

Su tonalidad relativa es fa sostenido menor, y su tonalidad homónima es la menor.

La mayor es la única tonalidad en la que un acorde de sexta napolitana en  requiere tanto un la bemol como un la natural.
Giro de Lombardía 1951
El Giro de Lombardía 1951 fue la 45ª edición de la Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 21 de octubre de 1951 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 226 km.

El francés Louison Bobet (Stella-Dunlop) se impuso al esprint en la línea de meta. Lo acompañaron en el podio los italianos Giuseppe Minardi y Fausto Coppi. Bobet es el primer corredor no italiano en ganar la carrera desde que lo hizo su compatriota Henri Pélissier en el 1920.

Louison Bobet
Louison Bobet (Saint Méen le Grand, Ille y Vilaine, Francia, 12 de marzo de 1925-Biarritz, 13 de marzo de 1983) fue un ciclista francés, primer corredor en ganar el Tour de Francia en tres ediciones consecutivas, prueba en la que obtuvo un total de 12 victorias de etapa. En el Giro de Italia logró asimismo un total de 2 victorias de etapa.

También fue un extraordinario clasicómano como muestra que fuera capaz de ganar en cuatro de los cinco "monumentos del ciclismo" y el campeonato del Mundo.

Conocido con el apodo de El panadero de Saint-Méen, debido al oficio que ejerció en su ciudad natal antes de dedicarse al ciclismo. Su hermano Jean también fue ciclista profesional.
Frontera entre China y Vietnam
La República Popular China y el Vietnam comparten fronteras terrestres y marítimas. La frontera terrestre mide aproximadamente 1300 kilómetros. Comienza al trifinio con Laos, y va hasta el golfo del Tonkín, discurriendo por regiones esencialmente montañosas ocupadas por minorías étnicas. Si bien el trazado de las fronteras terrestres está reconocido por tratados, el de las fronteras marítimas está en suspenso. Existen diversas disputas sobre el dominio de las islas Spratly y Paracel.

Trifinio
Un trifinio o tripunto es un punto geográfico donde convergen las fronteras terrestres de tres países o entidades subnacionales. Por lo general se considera que hay 157 tripuntos internacionales, muchos de ellos marcados con señalamientos especiales o monumentos, llamados hitos.

Cuantos más países vecinales tenga determinada nación, por lo general más trifinios tiene. China con catorce y Rusia con doce de ellos encabezan la lista. En Europa, Austria tiene nueve. Países insulares como Madagascar y Japón carecen de ellos al no tener fronteras terrestres. De la misma manera, países como Portugal y Dinamarca, que solo hacen frontera con un país, tampoco tienen tales puntos. Estados Unidos, a pesar de tener dos países vecinos, tampoco tiene trifinios internacionales, pero sí varios entre estados suyos.
CS Turnu Severin
El Clubul Sportiv Turnu Severin es un club de fútbol rumano de la ciudad de Drobeta-Turnu Severin, fundado en 2007. El equipo disputa sus partidos como local en el Stadionul Municipal y juega en la Liga II.

Liga II
La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes.
Forbidden lover
«Forbidden lover» es el decimocuarto sencillo de la banda japonesa L'Arc~en~Ciel, lanzado una semana después de snow drop. Fue el tema central del programa Shitterutsumori?!.

En 2006 los primeros 15 sencillos de la banda fueron reeditados en formato de 12cm y no el de 8cm original.

Snow Drop
«Snow drop» es el decimotercero sencillo de la banda japonesa L'Arc~en~Ciel. Fue escogido como tema del programa Hashire Policewoman!. Tetsu y Hyde relataron en un programa japonés cómo compusieron esta canción basándose en los sentimientos que les trajo el anime y película El perro de Flandes (Furandasu no inu).

En 2006 los primeros 15 sencillos de la banda fueron reeditados en formato de 12cm y no el de 8cm original.