hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mendeley
Mendeley es una aplicación web y de escritorio, propietaria y gratuita. Permite gestionar y compartir referencias bibliográficas y documentos de investigación, encontrar nuevas referencias y documentos y colaborar en línea. Mendeley combina Mendeley Desktop, una aplicación de gestión de referencias bibliográficas y de documentos en formato PDF (disponible para Windows, Mac y Linux) con Mendeley web. Ambas aplicaciones son la base sobre la cual se ha creado y desarrollado una red social en línea de investigadores, tiene funcionalidades para identificar, capturar, etiquetar, clasificar y referenciar artículos científicos y académicos. Su comunidad está formada por 3 millones de usuarios y dispone de una base de datos con más de 100 millones de referencias. Desde 2013 pertenece al grupo editorial Elsevier.

Elsevier
Elsevier es una empresa de análisis global de Información (anteriormente sólo era editorial académica) con sede en los Países Bajos que se especializa en contenido científico, técnico y médico. Sus productos incluyen revistas como The Lancet, Cell, la colección ScienceDirect de revistas electrónicas, Trends, la serie Current Opinion, la base de datos de citas en línea Scopus, la herramienta SciVal para medir el rendimiento de la investigación, el motor de búsqueda ClinicalKey para médicos y el servicio de atención del cáncer basado en la evidencia ClinicalPath. Los productos y servicios de Elsevier también incluyen herramientas digitales para la gestión de datos, instrucción, análisis de investigación y evaluación.

A 2025, Elsevier tenía 3000 revistas científicas, con una cuota de mercado del 17%, beneficios de 1300 millones de euros anuales y un margen de beneficios del 38%.
Ejército Democrático Griego
El Ejército Democrático Griego (en griego: Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας), a veces abreviado simplemente con sus iniciales en griego: DSE (ΔΣΕ), fue el cuerpo armado creado por el Partido Comunista de Grecia durante la guerra civil griega, y estuvo en activo entre 1946 y 1949 luchando contra el gobierno prooccidental establecido en Atenas, que contaba con apoyo británico y norteamericano. A su vez, el DSE contaba con el apoyo de la URSS, la Albania de Enver Hoxha y durante un tiempo también contó con el apoyo de la Yugoslavia del Mariscal Tito.

Partido Comunista de Grecia
El Partido Comunista de Grecia (en griego: Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας Kommunistikó Kómma Elládas), más conocido por sus siglas ΚΚΕ (por lo general pronunciado "cu-cu-e" o "kapa-kapa-épsilon"), es el partido político más antiguo de Grecia. El partido fue prohibido en 1936, pero desempeñó un papel importante en la resistencia griega y la guerra civil griega, y su membresía alcanzó su punto máximo a mediados de la década de 1940. La legalización del KKE se restableció tras la caída de la junta militar griega de 1967-1974.
The Great Muppet Caper
The Great Muppet Caper (titulada El gran golpe de los Teleñecos en España y La gran aventura de los Muppets en Hispanoamérica) es una película de comedia musical y de atracos británica-estadounidense de 1981, dirigida por Jim Henson. Es el segundo largometraje cinematográfico protagonizado por los Muppets y la secuela directa de The Muppet Movie (1979).

La cinta marcó el debut de Jim Henson como director de largometrajes, tomando el relevo de James Frawley. Destaca por su uso de la metaficción, donde los personajes rompen constantemente la cuarta pared, y por sus innovaciones técnicas en la manipulación de marionetas, especialmente en secuencias subacuáticas y de ciclismo.

La película fue producida por Henson Associates e ITC Entertainment. A pesar de una recepción crítica generalmente positiva, recaudó menos que su predecesora debido a la fuerte competencia en taquilla de estrenos como Raiders of the Lost Ark.

Jim Henson
James Maury Henson (Greenville, Misisipi, 24 de septiembre de 1936-Nueva York, 16 de mayo de 1990), más conocido como Jim Henson, fue un titiritero, director, escritor y productor televisivo estadounidense, conocido por ser el creador de The Muppets. Henson participó en varios programas de televisión, incluyendo Sesame Street y The Muppet Show, y en películas como The Muppet Movie, The Great Muppet Caper, The Dark Crystal y Labyrinth. Estuvo nominado a un premio Óscar y ganó los premios BAFTA y Emmy. Para desarrollar sus proyectos, Henson fundó diferentes compañías, como The Jim Henson Company, The Jim Henson Foundation y The Jim Henson's Creature Shop.
Jardín Etnobotánico Nugkui
El Jardín Etnobotánico Nugkui es un jardín botánico de una extensión de unas 7 hectáreas ubicado en Santa María de Nieva, Provincia de Condorcanqui, Perú.

En la tradición Aguaruna y Huambisa, "Nugkui" (pronunciado por los nativos "Nugkuí") es un espíritu que habita bajo la tierra y que enseñó la agricultura a las mujeres de la tribu.

Tiene lazos de cooperación con el Latin American Ethnobotanical Garden de la Universidad de Georgia, Estados Unidos.

Presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación del Jardín Etnobotánico Nugkui como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NUG.

Provincia de Condorcanqui
La provincia de Condorcanqui es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el noroeste con Ecuador, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con las provincias de Bongará y Utcubamba, y por el suroeste con la provincia de Bagua.

Fue el lugar principal donde se desarrolló la guerra del Cenepa en 1995.
Jeff Berwick
Jeffrey David Berwick (24 de noviembre de 1970) es un empresario dominicano-canadiense, activista libertario y anarcocapitalista.

Berwick fundó Stockhouse.com en 1994. A finales de los años 90, la empresa se expandió a ocho países diferentes y tenía 250 empleados y una capitalización de mercado de 240 millones de dólares, antes de la Burbuja Puntocom. Berwick vendió la empresa en 2002 por una cantidad no revelada.

Más tarde, Berwick llegó a ser un inversor en Bitcoin y apareció públicamente en Fox News y otros principales medios de prensa para discutir la moneda digital. También apareció en Bloomberg para hablar sobre Bitcoin. En 2013, Berwick lanzó el primer cajero automático Bitcoin del mundo en Chipre.

En 2016, Berwick adquirió la ciudadanía de República Dominicana.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Elisa (cantante italiana)
Elisa Toffoli (Trieste, Friuli-Venecia Julia, 19 de diciembre de 1977), conocida simplemente como Elisa, es una cantautora italiana. Su repertorio musical varía en diversos géneros musicales, escribiendo e interpretando especialmente rock, blues, soul y ambient. Es considerada una de las voces más bellas y hábiles del panorama musical italiano.[cita requerida] Se distingue por la particularidad de su falsete.

Filippa Giordano
Filippa Giordano (n. Palermo, Italia, 14 de febrero de 1974) es una cantante italiana, naturalizada mexicana. Reconocida internacionalmente como La Diva de la Ópera Pop, ha logrado discos de Oro y Platino en países como Italia, México, Japón, Australia, Inglaterra, y Francia gracias a sus altas ventas discográficas. En octubre del año 2000, ganó la edición anual de Echo Awards en Alemania en la categoría de 'Música Sin Fronteras'. Hasta la fecha, ha vendido más de 4 millones de copias de sus álbumes.
Hermógenes Pérez de Arce Lopetegui
Hermógenes Pérez de Arce Lopetegui (Valdivia, 19 de abril de 1845 - 26 de agosto de 1902) fue un político y periodista chileno. Ejerció como ministro de Estado en los gobiernos de Domingo Santa María y Jorge Montt, y como diputado de la República entre 1888 y 1891.

Jorge Montt
Jorge Montt Álvarez (Casablanca, 22 de abril de 1845-Santiago, 8 de octubre de 1922) fue un marino y político chileno, vicealmirante de la Armada de Chile. Fue presidente de la Junta de Gobierno de 1891 durante la Guerra Civil de ese año y ejerció como presidente de la República entre 1891 y 1896.
40 días y 40 noches
40 días y 40 noches (2002) es una película estadounidense dirigida por Michael Lehmann y protagonizada, entre otros, por Josh Hartnett, Shannyn Sossamon, Paulo Costanzo y Vinessa Shaw, galardonada con el premio Bogey 2002.

Paulo Costanzo
Paulo Costanzo (Brampton, Ontario; 21 de septiembre de 1978) es un actor canadiense de ascendencia italiana por parte de su padre, que es quizás más conocido por sus papeles en la comedia Road Trip (2000) y la sitcom Joey (2004-2006).
Partido Popular Tekojoja
El Partido Popular Tekojoja (PPT) es un partido político paraguayo de tendencia progresista e izquierdista fundado el 17 de diciembre de 2006 con el nombre inicial de Movimiento Popular Tekojoja. Su nombre «Tekojoja» es una palabra guaraní que significa «vida entre iguales». Es miembro fundador y el partido más grande del  Frente Guasú, con presencia en todo el territorio paraguayo. Anteriormente formó parte del Espacio Unitario - Congreso Popular. En las elecciones generales de Paraguay de 2008 fue la primera fuerza política en impulsar y consolidar la candidatura de Fernando Lugo formado parte de la Alianza Patriótica para el Cambio, que llevó por primera vez a un gobierno no colorado en 60 años. El partido es considerado una fuerza política referente en el izquierdismo paraguayo.

Alianza Patriótica para el Cambio
La Alianza Patriótica para el Cambio (APC) fue una coalición política de partidos de izquierda, sobre todo de partidos socialistas y socialdemócratas, de Paraguay. Fue la coalición que postuló como candidato a Fernando Lugo a las elecciones generales del 2008, junto al Partido Liberal Radical Auténtico. En 2010, creó junto al Espacio Unitario - Congreso Popular, la coalición de izquierda Frente Guasú.
Battle Hymns MMXI
Battle Hymns MMXI es un álbum de estudio de la banda estadounidense Manowar, publicado el 26 de noviembre de 2010. Es una regrabación del álbum Battle Hymns de 1982. El actor británico Christopher Lee aparece en el disco como narrador.

Battle Hymns
Battle Hymns es el álbum de estudio debut de la banda de heavy metal estadounidense Manowar, lanzado en 1982 por Liberty Records. Tiene una canción homónima y una canción con narración del actor Orson Welles. El álbum se considera muy influyente para el género power metal, a pesar de sus ventas menores. Fue reeditado en 2010.
Callichthyidae
Los coridoras son la familia Callichthyidae de peces de agua dulce, incluida en el orden Siluriformes, distribuidos por ríos y lagos de Panamá y toda Sudamérica. Su nombre procede del griego: kallis (bello) + ichthys (pez).

Aparecen por primera vez en el registro fósil a principios del terciario, Paleoceno de Río de la Plata.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Guillermo de Wurtemberg (1994)
Guillermo de Wurtemberg (13 de agosto de 1994, Ravensburg) es el actual jefe de la casa real de Wurtemberg, aunque por parte de su padre tiene los derechos dinásticos, por parte de su madre es descendiente del último rey de Wurtemberg Guillermo II, también es heredero de una de las fortunas más grandes de Alemania y de la empresa familiar Hofkammer des Hauses Württemberg.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] o [ˈʁaːfn̩sbʊʁk]) es una ciudad de Alemania, capital del distrito de Ravensburg, al sur del estado federado de Baden-Wurtemberg. La ciudad está enclavada en el valle del río Schussen, el cual discurre por las afueras de la ciudad, en la cercanía del Lago de Constanza. Es uno de los principales núcleos de la histórica región de la Alta Suabia.
En la zona se conoce a Ravensburg como la ciudad de las torres, debido al gran número de torres medievales que hay en su casco urbano. Es por ello por lo que se le ha denominado también das Schwäbische Nürnberg (la Núremberg de Suabia). Cuenta con una población de 49.327 habitantes. Forma una conurbación de cerca de 80.000 habitantes con la ciudad vecina de Weingarten.
Universal Genève
Universal Genève SA es una empresa suiza dedicada a la fabricación de relojes de lujo, fundada en 1894 como Universal Watch. En el año 2023 pasó a ser una filial de Breitling S.A. Desde sus inicios, la firma ha producido relojes completos con movimientos de fabricación propia. Junto con otras empresas vecinas de Ginebra (como Audemars Piguet, Girard-Perregaux, Patek Philippe y Rolex), Universal es reconocida internacionalmente por su estilo de artesanía como manufactura. Históricamente, la empresa se hizo conocida por crear el primer cronógrafo en 1917.

Cronógrafo
El cronógrafo es un reloj o aparato que sirve para registrar gráficamente el tiempo transcurrido durante un intervalo determinado. Dispone de pulsadores de arranque, parada y puesta a cero, pudiendo incorporar otras funciones como flyback, cuenta parcial y otras. Los contadores pueden registrar con una precisión de centésimas de segundo, décimas de segundo, segundos, minutos y horas. La lectura de los resultados puede ser ofrecida de forma analógica o digital. Se utilizan principalmente en deportes de velocidad como carreras de autos, caballos o de personas, así como en la natación y otras actividades que requieren un conteo de tiempo preciso.

También se denomina cronógrafo, o cronógrafa, a la persona que profesa la cronología o tiene conocimientos especiales en la materia.
Radiografía interproximal o de aleta mordida
La radiografía interproximal es una de las técnicas utilizadas en la radiografía intrabucal. La radiografía intrabucal es una técnica exploratoria consistente en la colocación, dentro de la boca, de placas radiográficas de diferente tamaño que son impresionadas, desde el exterior, por un aparato de rayos X. Las técnica de radiografía intrabucal interproximal también es conocida con el nombre de técnica de aleta mordida, lo cual indica el modo de sujeción de la placa.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Fuerza Aérea Imperial de Manchukuo
La Fuerza Aérea Imperial de Manchukuo (en chino simplificado, 大満州帝国空軍; pinyin, Dà Mǎnzhōu Dìguó Kōngjūn) fue la rama aérea de las Fuerzas armadas de Manchukuo. De corta existencia, desde el comienzo esta Fuerza aérea estuvo muy ligada con las Fuerzas Armadas de Japón y en la práctica su autonomía fue muy limitada, dependiendo exclusivamente del suministro de aviones por parte de Japón y la formación de nuevos pilotos.

Ejército Imperial de Manchukuo
El Ejército Imperial de Manchukuo (en chino, 満州帝国軍; pinyin, Mǎnzhōu Dìguó Jūn) fue la fuerza armada del gobierno títere de Manchukuo puesto en el poder por los japoneses, y sirvió junto con la Guardia Imperial de Manchukuo.
Şevkefza Sultan
Şevkefza Sultan o Vâlide Şevk-Efzâ Sultân (en turco otomano: شوق افزا قادین‎  ; 12 de diciembre de 1820 - 17 de septiembre de 1889; que significa "el que anima" en persa ), también conocida como Şevkefza Kadın, fue la consorte de origen circasiano del sultán Abdulmejid I del Imperio Otomano . Ocupó el cargo de Valide Sultan desde el 30 de mayo de 1876 hasta el 31 de agosto de 1876, cuando su hijo Şehzade Murad ascendió al trono como Murad V, en un total de tres meses. Ella es recordada como una de las últimas madres de sultanes en utilizar el título de Valide Sultan.

Murad V
Murad V (21 de septiembre de 1840-29 de agosto de 1904) fue un sultán del Imperio otomano, reinó desde el 30 de mayo hasta el 31 de agosto de 1876.

Hijo del sultán Abdülmecid I, fue entronizado después de que su tío, el sultán Abdülaziz I, fuera depuesto de su cargo. Fue altamente influido por la cultura francesa. Reinó por 93 días antes de ser también depuesto, debido a una enfermedad mental, y fue sucedido por su hermano, el sultán Abdülhamid II. Falló al entregar la Constitución que habían buscado sus simpatizantes, y bajo su reinado el país estuvo cada vez más a la guerra con el Imperio ruso, que finalmente se concretó al año siguiente (Guerra Ruso-Turca de 1877 a 1878).
The Mill
The Mill es una empresa de posproducción dedicada a producir efectos visuales y gráficos generados por ordenador para películas y series de televisión. Fue fundada por Robin Shenfield y Pat Joseph en 1990 en Londres. También tiene sedes en Nueva York, Los Ángeles y Chicago.

The Mill, es respetada por su alta gama de efectos visuales, imágenes generadas por computadora y proyectos digitales para la publicidad, juegos, la industria del cine y de la música. The Mill suele ser bien representada en los numerosos comerciales y en las ceremonias de premios de Efectos Visuales en todo el mundo cada año. Algunas de las principales campañas de publicidad incluyen Sony, Nike, Levi’s, Honda y Adidas.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. (/ˌlefɪ ˈstraʊs/) o también Levi's (/liːˈvaɪs/) es una empresa de capital abierto estadounidense productora de prendas de vestir, mundialmente conocida por la marca Levi's de pantalones vaqueros. Fue fundada en San Francisco, California (Estados Unidos) en 1853 por Levi Strauss, inmigrante de origen judío procedente de Buttenheim, en la región de Franconia, del estado federado de Baviera, al sur de Alemania.

Los ingresos por ventas en el 2018, ascendieron a USD 5.600 millones, y cuenta con más de 15100 empleados.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyōsōkyoku
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyōsōkyoku (デスマーチからはじまる異世界狂想曲, Desu Māchi Kara Hajimaru Isekai Kyōsōkyoku?), conocido como Death March to a Parallel World Rhapsody y comúnmente abreviado como DeathMa, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Hiro Ainana e ilustradas por Shri. El primer volumen fue publicado en marzo de 2014. Una adaptación a manga por Ayamegumu fue hecha en Age Premium hasta que cesó la publicación, y fue entonces transferido a Monthly Dragon Age. Las dos novelas ligeras y la adaptación a manga han sido licenciadas para su publicación en Norteamérica por Yen Press. Una adaptación al anime producida por el estudio Silver Link y Connect se estrenó el 11 de enero de 2018.

Silver Link
SILVER LINK., Inc. (株式会社シルバーリンク, Kabushiki-gaisha Shirubā Rinku?) es un estudio de animación japonés, fundado en diciembre de 2007 por los antiguos miembros de Front Line (Y a su vez, Front Line se formó a partir de los antiguos miembros del personal de J.C.) con sede en Tokio.
Autonómica Preferente Femenina de la Región de Murcia
La Autonómica Preferente Femenina de la Región de Murcia (hasta 2017 Liga Autonómica Femenina) constituye el quinto nivel de competición de la liga española de fútbol femenino en la Región de Murcia. Su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia, fundada en 1924. El equipo con más participaciones es el Murcia Féminas.

Federación de Fútbol de la Región de Murcia
La Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en el año 1924, es una entidad asociativa privada, de servicio público, afiliada a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), y que tiene como finalidad organizar o tutelar las competiciones oficiales dentro de la Región de Murcia, ya sean de fútbol, fútbol sala o fútbol playa.

La sede principal de la FFRM se encuentra en Murcia, en la calle Cabecicos n.º 8, donde se agrupan los distintos comités.
Ginés Pérez de Hita
Ginés Pérez de Hita (Mula, Murcia, 1544-1619), novelista español, el más importante  en la Región de Murcia durante el Siglo de oro, conocido sobre todo por su novela histórica Historia de las guerras civiles de Granada.

Mula (Murcia)
Mula es una localidad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca del Río Mula, de la que es su capital. La población es cabeza del partido judicial del mismo nombre. Posee 17 937 habitantes (INE 2025) repartidos entre el núcleo urbano y diversas pedanías. El municipio es famoso por las fiestas del Niño Jesús de Mula y la Tamborada, declarada patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la Unesco.
Jelvachauri
Jelvachauri (en georgiano: ხელვაჩაური) es un pueblo de Georgia ubicado en el suroeste de la república autónoma de Ayaria, siendo capital del municipio homónimo pero siendo parte del área metropolitana de Batumi.

Batumi
Batumi (en georgiano: ბათუმიⓘ) es una ciudad portuaria de Georgia. Situada en la costa oriental del mar Negro, próxima a la frontera con Turquía. Batumi es la segunda ciudad más importante de Georgia, sirve como un importante puerto, centro comercial, estación ferroviaria, balneario y base militar.

Es la capital de Ayaria, una república autónoma en el interior de Georgia. En julio de 2007, la sede del Tribunal Constitucional de Georgia fue trasladada a Batumi desde la capital georgiana.

Climáticamente, está situada en la periferia septentrional del Asia subtropical, rica en productos agrícolas como los cítricos y el té.
Andrés González Muñoz
Andrés González Muñoz (Santiago de Cuba, 1840-San Juan de Puerto Rico, 11 de enero de 1898) fue un militar español de origen cubano, que destacó en la guerra de los Diez Años al lado de los realistas y en la guerra contra los carlistas. También fue nombrado gobernador y capitán general de Puerto Rico, aunque no llegara a ejercer, ya que murió ocho horas después de su llegada al archipiélago.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Dorrón
San Juan de Dorrón (en gallego, San Xoan de Dorrón), o simplemente Dorrón, es una parroquia gallega del municipio español de Sangenjo, en la provincia de Pontevedra. Tiene una extensión de 5,6 km² y limita con la Bordones, Meaño, Poyo y la ría de Pontevedra.

Ría de Pontevedra
La ría de Pontevedra está situada en la provincia de Pontevedra, en Galicia (España). Es una de las tres principales entradas de mar de las Rías Bajas gallegas, la zona más turística de la comunidad. Además también es la más regular de ellas y la tercera más grande de todas las de Galicia con 145 km² de superficie.

En la ría hay varias islas, entre las que destacan, la de Tambo, en el fondo de la ría, y en su boca, están la de Ons, la mayor, y la de Onceta u Onza, la menor, estas últimas forman parte del parque nacional de las Islas Atlánticas. En su extremo sur se abre la ensenada de Aldán. Esta ría cuenta con un volumen aproximado de 3937 hm³.

Una de las principales características de la ría es la cantidad de bateas que existen.