hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los cabecicubos
Los cabecicubos es el séptimo álbum de la historieta Superlópez, está dividido en ocho capítulos que son La cuadratura del huevo (cosas de huevos), La cuadratura del huevo (los huevos cuadrados), "Hexaedrus epidemicus", La cuadratura del partido, ¡Hexaedros al poder!, El principio del fin..., Empiezan los tiros... y El fin de la epidemia.

En este álbum Jan sigue con la tendencia argumental iniciada en Los alienígenas con el uso fantásticos mostrando una crítica a la política extremista y al militarismo. El álbum está ambientado en la Transición española.

Este álbum es valorado por algunos fanes como el mejor de las historietas de Superlópez.

Los alienígenas
Los alienígenas es el cuarto álbum de la serie Superlópez, y el primero en ser íntegramente creado por Jan. La aventura está compuesta por ocho historietas cortas: Los invasores, Alucinomanía, ¡Fuera De Combate!, El gran asalto al banco, La noche de los generales, ¡Alerta a la Tierra...!, Busca y captura... y Feliz epílogo.
Disolvente inorgánico no acuoso
Un disolvente inorgánico no acuoso es un disolvente distinto del agua, es decir, no un compuesto orgánico. Estos disolventes se utilizan en la investigación y la industria química para reacciones que no pueden ocurrir en disoluciones acuosas o requieren un entorno especial. Los disolventes inorgánicos no acuosos se pueden clasificar en dos grupos, disolventes próticos y disolventes apróticos. Los primeros estudios sobre disolventes inorgánicos no acuosos evaluaron amoníaco, fluoruro de hidrógeno, ácido sulfúrico, así como disolventes más especializados, hidracina y oxicloruro de selenio.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Premio ESPY al mejor jugador de la NBA
El Premio ESPY al mejor jugador de la NBA (en inglés: Best NBA Player ESPY Award) es uno de los galardones que otorga la cadena de televisión ESPN dentro de la ceremonia de los Premios ESPY al mejor jugador del año de la NBA.

Entre 1993 y 2004 el galardón era concedido por periodistas, aficionados, deportistas retirados y comentaristas de televisión, pero desde esa fecha son únicamente los aficionados quienes deciden el premio a través de internet. El jugador que más veces lo ha conseguido es LeBron James, que lo ganó en siete ocasiones. Lo sigue Michael Jordan que lo ha ganado el premio en cuatro ocasiones, Tim Duncan, Stephen Curry, Hakeem Olajuwon, Shaquille O'Neal y Kobe Bryant son los otros únicos jugadores en ganar este premio más de una vez.

Premios ESPY
Los premios ESPY (conocidos también como ESPY Awards o The ESPYS) son los premios otorgados anualmente por el grupo mediático ESPN a lo mejor del deporte estadounidense. Creados en 1993, el evento confiere galardones epónimos a la excelencia en logros deportivos de individuos y equipos durante el año que precede a la ceremonia.

Tal como los premios Tony, Grammy, Emmy y Óscar, los ESPY son presentados por alguna celebridad contemporánea. Su estilo, sin embargo, es más relajado, liviano y autorreferente. Desde su creación, hasta el año 2004, los ganadores fueron elegidos por votación de admiradores, periodistas deportivos, locutores, ejecutivos del deporte, expertos, deportistas y personalidades de ESPN. De ahí en adelante, los ganadores han sido seleccionados por votación popular en Internet, de entre varios candidatos elegidos por el ESPY Select Nominating Committee ('Comité de selección de nominados ESPY').
Georgia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Georgia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 35 deportistas que compitieron en 11 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Nacional Olímpico Georgiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el halterófilo Lasha Talajadze y la tiradora Nino Salukvadze.

Georgia en los Juegos Olímpicos
Georgia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Georgia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas georgianos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 47 medallas en las ediciones de verano: 13 de oro, 15 de plata y 19 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido una medalla de plata en las ediciones de invierno.
Farolas de Vic
Las farolas conmemorativas del I Centenario del nacimiento de Jaime Balmes estaban situadas en la plaza Mayor de Vic. Eran unas farolas-obelisco de estilo modernista diseñadas por Antoni Gaudí en 1910. Fueron derribadas en 1924 debido a su mal estado de conservación.

Gaudí realizó esta obra en los últimos años de su carrera, dedicados casi en exclusiva a la Sagrada Familia. En este período llegó a la culminación de su estilo naturalista, haciendo una síntesis de todas las soluciones y estilos probados hasta aquel entonces. El arquitecto logra una perfecta armonía en la interrelación entre los elementos estructurales y los ornamentales, entre plástica y estética, entre función y forma, entre contenido y continente, logrando la integración de todas las artes en un todo estructurado y lógico.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Dragon Quest
Dragon Quest es una saga de videojuegos perteneciente al género de los RPG y dirigida por Yuji Horii. En América del Norte el título de la saga fue Dragon Warrior hasta la salida en 2005 de Dragon Quest VIII. Los primeros videojuegos fueron producidos por la compañía Enix, hasta que en 2003 se fusionó con Squaresoft, dando lugar a Square Enix, quien los produce desde entonces.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Grøa
Grøa es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 392 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Columba janthina
La paloma japonesa (Columba janthina) es una especie de ave columbiforme en la familia Columbidae encontrada en China, Japón, la parte sur de la península de Corea, Rusia y Taiwán. Con 550 gramos de peso y 43 cm de longitud se cree que es el mayor representante del género Columba. Está en declive y cada vez es más rara debido a la pérdida de hábitat (por la degradación de su hábitat, la deforestación y la caza).

Islas Ryūkyū
Las islas Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū-shotō?), oficialmente en japonés islas Nansei (南西諸島, Nansei-Shotō?,  lit., «Islas del Suroeste»), es el archipiélago más meridional de Japón. Con una superficie estimada en 4700 km², es la patria del idioma ryukyuense y del karate. Antiguamente formó parte del Reino de Ryūkyū. Las islas están en el límite que se usa habitualmente para diferenciar el mar de China Oriental y el mar de Filipinas, aunque generalmente se consideran incluidas en su mayoría en el mar de China Oriental.

La isla de Okinawa es la principal de este conjunto.
Antonio Sánchez de Orellana y Ramírez de Arellano
Antonio Sánchez de Orellana y Ramírez de Arellano (Zaruma, 13 de junio de 1651 - Latacunga, 1730), primer I marqués de Solanda y Vizconde de Santa Cruz, fue un político y noble español nacido en la Provincia de Quito (actual Ecuador). Ostentó los cargos públicos de Gobernador del Maynas y Corregidor de Loja.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
Eratema
Un eratema es una unidad cronoestratigráfica correspondiente al registro estratigráfico total depositado durante el tiempo de duración de una era en la escala de tiempo geológico. De su formalización se encarga la Comisión Internacional de Estratigrafía.

Estratigrafía
La estratigrafía (del latín stratum, 'lecho', y del griego γραφή [graphḗ], 'escritura') es la rama de la geología que trata del estudio e interpretación de las rocas estratificadas, tanto sedimentarias, como volcánicas estratificadas. Este estudio incluye la identificación, descripción y secuencia, tanto vertical como horizontal, de las rocas estratificadas, incluyendo su cartografía y correlación; con el fin de inferir o determinar el orden y el momento en el tiempo geológico, en que ocurrieron los eventos que produjeron estas rocas.
Copa Billie Jean King 2023
La Copa Billie Jean King 2023 fue la 60.ª edición del torneo de tenis femenino más importante por naciones.

Para esta edición, se cambió el formato de la Fed Cup. La modificación principal es el Grupo Mundial que tiene lugar, en un lugar y en una semana, con doce equipos divididos en cuatro grupos de tres naciones, con los ganadores de cada grupo avanzando a las semifinales. La serie entre los equipos en esta etapa contó con dos partidos individuales y uno doble. Como el Grupo Mundial tuvo lugar como un solo torneo, el evento se denominó Finales de Copa Billie Jean King. Los grupos de zonas inferiores I, II y III estuvieron compuestos por grupos de round-robin que decidirán la promoción o el descenso.

Copa Billie Jean King
La Copa Billie Jean King, llamada anteriormente Copa Federación hasta 1995 y Copa Fed hasta 2020, es la competición principal por equipos del tenis femenino. Se disputa entre equipos nacionales desde 1963, siendo una competición similar a la Copa Davis. La Copa Billie Jean King se disputa anualmente entre 95 países, en varios grupos y rondas. Cada ronda entre dos equipos se juega a cuatro partidos individuales y uno de dobles (en épocas anteriores solamente dos individuales y un doble).

La jugadora española Arantxa Sánchez Vicario mantiene actualmente el récord de victorias tanto en individuales como por parejas en el torneo con un total de 72 victorias, así como el récord de más partidos disputados (100) y más años jugados (16).
Arthur Rinderknech
Arthur Rinderknech (Gassin, 23 de julio de 1995) es un jugador profesional de tenis francés.

Jugó al tenis universitario en la NCAA con los Texas A&M Aggies.

Rinderknech hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam como wildcard en el Abierto de Francia 2018 en dobles junto a Florian Lakat. También ingresó como wildcard en la primera ronda del Abierto de Francia 2020 en el cuadro principal de individuales en su debut y dobles alcanzó la segunda ronda en dobles.

En su debut en el ATP Tour en marzo de 2021, se clasificó para el cuadro principal del Open 13 de 2021 en Marsella, Francia, donde alcanzó los cuartos de final, perdiendo ante su compatriota Ugo Humbert.

Es primo hermano de los también tenistas Benjamin Balleret (n. 1983), Valentin Vacherot (n. 1998) y Chloé Paquet (n. 1994).

Ugo Humbert
Ugo Humbert (26 de junio de 1998) es un tenista profesional de Francia.Actualmente se ubica en el puesto no. 36 y ha alcanzado el puesto número 13 en el ranking ATP de individuales el 15 de abril de 2024, siendo su mejor posición a la fecha. También tiene el puesto número 348 en el ranking ATP de dobles, el más alto de su carrera, alcanzado el 26 de agosto de 2024.
Copa América de Futsal 2011
La Copa América de Futsal 2011 fue la X edición del certamen desde que este se celebra bajo el reglamento FIFA. Se realizó en el Partido de Almirante Brown, Provincia de Buenos Aires, Argentina, del 11 al 17 de septiembre de 2011. Todos sus partidos se disputaron en el estadio del Polideportivo Municipal de Almirante Brown; cancha con piso de carpeta de goma, dimensiones de 40 metros de largo por 20 de ancho, y con capacidad para 2500 espectadores.

Este evento fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) en conjunto con la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) como organizador local, y consagró a Brasil como campeón del continente en la disciplina.

Copa América de Futsal
La Copa América de Futsal, llamada oficialmente CONMEBOL Copa América de Futsal es la competición internacional de selecciones sudamericanas de la disciplina, se realiza desde 1992 cuando la Conmebol organizó el primer certamen bajo el reglamento de la FIFA.
Guingan
Guingan es una localidad de la prefectura de Koundara en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 293 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la frontera con Senegal y Guinea-Bisáu.

Región de Boké
Boké es una región de Guinea, su capital es la ciudad de Boké. Limita con las regiones de Kindia y Labé, y los países de Senegal y Guinea-Bisáu.

Está formada por las siguientes prefecturas: Boffa, Boké, Fria, Gaoual y Koundara.
Puente Presidente
El puente Presidente (en ruso: Президентский мост) es un puente de celosía metálico de dos niveles de Rusia que cruza el río Volga (embalse de Kuibyshev) en el óblast de Uliánovsk, que conecta la ciudad de Uliánovsk con el lado este del óblast. Es el segundo puente más largo de Rusia y uno de los puentes más largos de Europa, con una longitud de 5825 m y 12 970 m, incluida la carretera de conexión. La capacidad del puente es de más de 40 000 vehículos por día.

Tiene 25 tramos de 221 m y pesa 4000 toneladas. La altura de los soportes es de 11 m, desde la orilla izquierda, a 60 m cerca de la orilla derecha. Su anchura es de 25 m, con 21 m con aceras de 1,5 m cada una y senderos para bicicletas de 1 m, dos carriles en cada dirección con una franja divisoria central, que corresponde al ferrocarril de categoría I. El ancho del nivel inferior (la segunda etapa de construcción) es de 13 metros. Está previsto que lleve a cabo un tráfico de 2 carriles de un tren de alta velocidad.

Óblast de Uliánovsk
Óblast de Uliánovsk (en ruso: Улья́новская о́бласть, tr.: Uliánovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Uliánovsk. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Chuvasia y Tartaristán, al este con Samara, al sur con Sarátov, al oeste con Penza y al noroeste con el río Surá —importante afluente del Volga— que lo separa de Mordovia.

La superficie del óblast de Uliánovsk es de 37 181 km², y cuenta con una población de 1 267 561 de acuerdo con el censo de 2014.
Hemithraupis guira
La tangara güirá (en Perú y Ecuador)  (Hemithraupis guira), también denominada pintasilgo de buche negro, saíra dorada (en Argentina y Paraguay), pintasilgo güira (en Colombia) o pintasilgo buchinegro (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Hemithraupis. Es nativa de América del Sur.

Hemithraupis
Hemithraupis  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a tres especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el extremo oriental de América Central, por América del Sur, hasta el sur de Brasil y norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tangaras, y también saíras o pintasilgos, entre otros.
Puente de la Oficina de Correos
El puente de la Oficina de Correos (en ruso: Почтамтский мост, Pochtamtski most) es una pasarela peatonal que cruza el río Moika en San Petersburgo, Rusia. Se encuentra cerca del edificio central de Correos, del que toma el nombre. Desde el punto de vista estructural, es un puente de cadenas de un solo vano de 35 m de luz.

Puente de cadenas
Un puente de cadenas es una forma histórica de puente colgante, en el que se empleaban cadenas o pletinas perforadas enlazadas con pasadores en lugar de cables de acero para sustentar el tablero de la estructura. Un ejemplo famoso es el puente de cadenas de Széchenyi en Budapest.

Los tipos de construcción son, como para otros puentes colgantes, las bandas tesas, los verdaderos puentes colgantes y otras formas especiales, como el puente de la Torre o el puente Albert de Londres.

Los puentes de cadenas fueron las primeras estructuras capaces de salvar vanos más amplios que los anteriores puentes de madera o de piedra. Además,  presentaban la ventaja de sus tiempos de construcción más cortos y de costos más bajos.
Paso Tamar (Malvinas)
El paso Tamar es un estrecho del sector norte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien lo administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este paso separa el punto más oriental de la isla de Borbón del punto más boreal de la isla Gran Malvina que es la punta Tamar, conectando las aguas de la ensenada del Norte con el seno de Borbón. Los vientos y corrientes marinas de direcciones contrarias suelen causar dificultades para la navegación por este paso, en especial para las embarcaciones pequeñas.

Punta Tamar
La punta Tamar (en inglés: Tamar Point) es una punta ubicada en el norte de la isla Gran Malvina del archipiélago de las Malvinas, siendo el punto más boreal de dicha isla. En el área hay un promontorio del mismo nombre. Marca la entrada noreste al seno de Borbón, sobre las aguas de la ensenada del Norte, a muy pocos kilómetros al este del extremo oriental de la isla Borbón.

El extremo norte de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Por su nombre similar, no se debe confundir con el cabo Tamar, que se encuentra en sus cercanías, sobre la costa norte de la isla de Borbón.
Dyalá Jiménez Figueres
Dyalá Jiménez Figueres (San José, 16 de marzo de 1972) es una abogada costarricense especializada en arbitraje internacional. Se desempeñó como ministra de Comercio Exterior de Costa Rica entre 2018 y 2020, durante la administración del presidente Carlos Alvarado Quesada. Es reconocida por su liderazgo en el proceso de adhesión de Costa Rica a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), así como por su trayectoria como árbitro internacional.

Carlos Alvarado Quesada
Carlos Andrés Alvarado Quesada (Pavas, San José, 14 de enero de 1980) es un político, escritor, periodista y politólogo costarricense. Fue el 48.º presidente de la República de Costa Rica desde el 8 de mayo de 2018 hasta el 8 de mayo de 2022 por el Partido Acción Ciudadana.

Alvarado es bachiller en comunicación, máster en ciencias políticas por la Universidad de Costa Rica y máster en estudios del desarrollo por la Universidad de Sussex.
Coalición Jamaica
La coalición Jamaica (en alemán: Jamaika-Koalition; también conocida como la alianza Jamaica, el semáforo jamaicano o Schwampeles un término en la política alemana que describe una coalición gobernante entre los partidos de la Unión Demócrata Cristiana/Unión Social Cristiana (CDU/CSU), el Partido Democrático Libre (FDP) y el Partido Verde.

El término se refiere a la coincidencia de los colores políticos de sus partidos, de los cuales el negro representa a los conservadores de CDU/CSU, el amarillo al liberal FDP y el verde al partido ecologista Die Grünen. Estos colores son también los de la bandera de Jamaica. Alude también al —desde un el punto de vista alemán— "exotismo" y rareza de tal alianza como lo es Jamaica para los propios europeos.

Gobierno de coalición
Un gobierno de coalición es aquel que se forma cuando un grupo parlamentario no tiene mayoría suficiente como para formar gobierno, por lo que se ve obligado a pactar con otro grupo, normalmente de ideología política afín, para formar un gobierno conjunto.

Los gobiernos de coalición son propios de los sistemas parlamentarios, predominantes en Europa en los que la formación del gobierno requiere de la confianza del parlamento. En los sistemas presidencialistas, mayoritarios en América, el jefe del gobierno es electo por votación popular y puede ejercer independientemente del partido que tenga mayoría en el parlamento.
The Vast of Night
The Vast of Night es una película de ciencia ficción estadounidense de 2019 dirigida por Andrew Patterson y protagonizada por Sierra McCormick y Jake Horowitz. La película está escrita por Andrew Patterson (bajo el seudónimo de James Montague) y Craig W. Sanger. Se estrenó en el Festival de Cine Slamdance en enero de 2019. Amazon Studios adquirió los derechos de distribución de la película y la lanzó el 29 de mayo de 2020, incluidos los cines en los Estados Unidos y a través de video a pedido en Prime Video. La trama de la película se basa libremente en el incidente ovni de Kecksburg y las desapariciones de Foss Lake.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.