hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
College Basketball Invitational 2011
El College Basketball Invitational 2011 fue la cuarta edición del College Basketball Invitational. La disputaron 16 equipos, seleccionados entre los que no participaron en el Torneo de la NCAA de 2011 ni en el National Invitation Tournament 2011. Se celebró entre el 15 de marzo y el 1 de abril de 2011, y el campeón fue la Universidad de Oregón.

College Basketball Invitational
El College Basketball Invitational (CBI) es un torneo de postemporada de baloncesto universitario masculino fundado en 2007 por The Gazelle Group. El torneo inaugural se celebró tras la conclusión de la temporada 2007-08 de la NCAA. El CBI selecciona 16 equipos que no disputen los torneos de la NCAA o NIT, y compite por equipos con el CollegeInsider.com Postseason Tournament (CIT). Los equipos en el CBI compiten en el pabellón del equipo mejor clasificado. El torneo utiliza el sistema de eliminación directa hasta la final, disputada a tres partidos.

El CBI de 2008 fue el primer torneo de postemporada desde el Collegiate Commissioners Association Tournament en 1974, y Tulsa se coronó como el primer campeón de la historia del torneo. En 2020 la edición fue cancelada debido a la pandemia COVID-19.
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Femenino Serie A 2019
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Femenino 2019, llamado oficialmente Liga de Fútbol Amateur Femenina Serie A 2019 fue la 6.ª edición de la Serie A Femenina Amateur del fútbol ecuatoriano. El torneo es organizado por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Súperliga Femenina de Ecuador
La Superliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino, conocida también como Superliga Femenina, es la máxima categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Desde su fundación en 2019, el certamen se ha disputado durante 7 años y se han otorgado 7 títulos. los clubes que más campeonatos ha conseguido es el Deportivo Cuenca e Independiente del Valle con 2.

El actual campeón es el club Independiente del Valle, equipo que se convertiría en el primer equipo en ser bicampeón.
Copa del Rey juvenil de fútbol 2012
La Copa del Rey juvenil de fútbol 2012 fue la 62.ª edición del campeonato juvenil, disputada entre el 12 de mayo de 2012 hasta el 23 de junio de 2012. El campeón fue el R. C. D. Español tras vencer por 1-0 al Málaga C. F. en la final.

Copa del Rey Juvenil
El Campeonato de España Juvenil–Copa de Su Majestad el Rey, también conocida como Copa del Rey Juvenil, es un torneo de fútbol juvenil de España, de ámbito estatal, organizado por la Real Federación Española de Fútbol. Se disputa anualmente por un sistema de eliminación directa, a imagen y semejanza del Campeonato de España–Copa del Rey profesional.

Fue creada en 1951, siendo el F. C. Barcelona quien lidera el palmarés de la competición con 19 títulos, por delante de los 15 del Real Madrid C. F., vigente campeón. Junto al Atlético de Madrid, son los únicos ganadores de esta competición que han alcanzado el triplete de juveniles en una misma temporada (División de Honor, Copa de Campeones y Copa del Rey).
Calopteron reticulatum
Calopteron reticulatum, también conocido como escarabajo de alas reticuladas,es una especie de escarabajo de alas reticuladas de la familia Lycidae. También se les conoce como escarabajo de alas de red con bandas,aunque ese nombre también se usa para Calopteron discrepans, estrechamente relacionado y con bandas similares. Se encuentra distribuidos en América del Norte. Los adultos están activos durante el día y ponen sus huevos en árboles muertos o en descomposición. La especie también pupa en árboles muertos. Las larvas cazan en la hojarasca y se alimentan de otros artrópodos pequeños.

Calopteron discrepans
El escarabajo de alas de red bandeado (Calopteron discrepans) es una especie de escarabajo de alas tipo red perteneciente a la familia Lycidae. Se encuentra distribuido en América del Norte. Calopteron discrepans fue descrita por primera vez por Newman en 1838. Es parte del género Calopteron y de la familia de los escarabajos de alas de red. Ninguna subespecie figura en el Catálogo de la vida.
¿Estamos cambiando el planeta?
¿Estamos cambiando el planeta? y ¿Cómo podemos salvar el planeta? (títulos originales Are We Changing Planet Earth? and Can We Save Planet Earth?) son dos programas de televisión presentados por David Attenborough que en conjunto forman un documental sobre el calentamiento global. Se retransmitieron por primera vez en Reino Unido el 24 de mayo y el 1 de junio de 2006, respectivamente.

Estos dos programas, producidos en colaboración por Discovery Channel y Open University, forman parte de una temporada temática de la BBC titulada «Caos Climático». Fueron dirigidos por Nicolas Brown y producidos por Jeremy Bristow. La música, por su parte, fue compuesta por Samuel Sim.

Attenborough intercaló este proyecto entre sus series «Life»; en concreto, Life in the Undergrowth y Life in Cold Blood. Además, fue en ese periodo cuando el naturalista participó en la narración de Planet Earth.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Ruda Żurawiecka
Ruda Żurawiecka [pronunciación en polaco: /ˈruda ʐuraˈvjɛt͡ska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lubycza Królewska, dentro del Condado de Tomaszów Lubelski, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental, cercano a la frontera con Ucrania. Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros al sureste de Tomaszów Lubelski y a 119 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 400 habitantes.

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (pronunciación en polaco: /tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi/; en ucraniano: Томашів, Tomashiv) es una localidad de 19 365 habitantes (2017), situado en el sureste de Polonia, próximo al parque nacional de Roztocze y a la frontera con Ucrania. Desde 1999 pertenece al voivodato de Lublin, y anteriormente al voivodato de Zamość (1975-1998). Es la capital del condado de Tomaszów Lubelski.
Cathelyne van den Bulcke
Cathelyne van den Bulcke (Nijlen, circa 1542 – Lier, 20 de enero de 1590) fue una mujer de Nijlen, en la región de Kempen, que fue quemada en la hoguera en la plaza Grote Markt de Lier tras ser acusada de brujería.

Nijlen
Nijlen (antiguamente Nylen) es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Berlaar, Grobbendonk, Heist-op-den-Berg, Herenthout, Lier, Ranst y Zandhoven. Tiene una superficie de 39,1 km² y una población en 2020 de 22.938 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.

El municipio Nijlen se encuentra muy cerca de la ciudad de Lier a pocos kilómetros al sur del Canal Alberto. Amberes localizado a 18 kilómetros al noroeste, Malinas a 20 kilómetros al suroeste y Bruselas a unos 40 kilómetros al suroeste.
Bombero paracaidista
Un bombero paracaidista es un bombero forestal equipado y capacitado para saltar con paracaídas en zonas agrestes de difícil acceso para atacar de manera rápida incendios forestales incipientes, para extinguirlos o mantenerlos bajo control mientras otros bomberos forestales llegan al lugar por tierra.

Son pocos los países que cuentan con esta especialidad para el combate de incendios: Rusia, Estados Unidos, Canadá y Mongolia.

Bombero
Un bombero es un profesional que se ocupa de combatir los incendios y de asistir a las víctimas de diversos tipos de emergencias, como accidentes de tráfico, derrumbes, inundaciones o derrames químicos. La palabra bombero proviene de bombas hidráulicas, ya que antiguamente se usaban bombas hidráulicas para obtener agua de fuentes cercanas al lugar del incendio. El edificio donde los bomberos guardan su material, descansan y esperan ser llamados para actuar se llama «cuartel o estación de bomberos».
Carlos Torres Hevia
Carlos Torres Hevia (La Serena, 24 de febrero de 1894-Coquimbo, 12 de febrero de 1990) fue un marino y político chileno, que se desempeñó como ministro del Interior de su país, durante el gobierno del presidente radical Gabriel González Videla entre julio y noviembre de 1952.

Ayudante de campo (milicia)
Un asistente o ayudante de campo (del francés aide-de-camp) o edecán como su adaptación al español, es el asistente personal, secretario o asistente militar de una persona de alto rango, usualmente un oficial militar de alta graduación o un jefe de Estado. El primer ayudante es generalmente el de mayor nivel.

En algunos países, ayudante de campo es un título honorífico que confiere derechos especiales y la participación en funciones ceremoniales.

La insignia tradicional de un ayudante de campo es normalmente la aiguillette, un cordón dorado o de otros colores, llevado colgando entre un hombro y los botones de la chaqueta del uniforme.
Fundación Mencos
La Fundación Mencos es una organización sin ánimo de lucro, con sede en el Palacio de los Mencos en Tafalla, constituida en el 2003 cuyas actividades principales se centran en la promoción de investigaciones y actividades de difusión sobre la cultura e historia, con especial atención a las actividades culturales relacionadas con Tafalla y su comarca, tanto con base en visitas guiadas como a la realización de exposiciones, conferencias, estudios de investigación y publicaciones.

Tafalla
Tafalla es un municipio y ciudad de España, en Navarra, en la Merindad de Olite y comarca homónima de la cual es el centro comercial y económico, y a 34,5 km al sur de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo. Cuenta con una población de 10 854 habitantes (INE 2025).
Alqualondë
Alqualondë es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y El libro de los cuentos perdidos 1. Es una ciudad puerto que los elfos falmari y su rey Olwë construyeron con ayuda de los elfos noldor en Aman —la tierra de los dioses— en el a. v. 1162 E. A. Estaba situada en la costa de Eldamar, al norte de Calacirya, donde la plata era muy abundante.

Significa «el puerto de los cisnes» y procede de los términos quenya alqua, «cisne» y londe, «puerto encerrado en tierra».

Calacirya
Calacirya (que significa ‘paso de la luz’ en quenya) es un lugar ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es un desfiladero que, atravesando las montañas de las Pelóri, llega hasta el mar. Allí se encuentra Tirion sobre Túna, la ciudad de los elfos de Aman. Fue abierto por los Valar para que la luz de los Dos Árboles de Valinor llegara a los elfos de Tirion, y es el único paso que atraviesa las Pelóri. Desde el Ocultamiento de Valinor está constantemente vigilado.
También se menciona a Calacirya en El Señor de los Anillos, en una canción de Galadriel, cuando La Compañía o Comunidad del Anillo abandona el Bosque y Reino de Lothlórien.
Tupaia
Tupaia es el género de tupayas con mayor número de especies y forma parte de la familia de los Tupaiidae, orden Scandentia. El género incluye las siguientes especies:

Tupaya de Belanger (Tupaia belangeri)

Tupaya de vientre dorado (Tupaia chrysogaster)

Tupaya rayada (Tupaia dorsalis)

Tupaya común (Tupaia glis)

Tupaya esbelta (Tupaia gracilis)

Tupaya de Java (Tupaia javanica)

Tupaya de pies largos (Tupaia longipes)

Tupaya pigmea (Tupaia minor)

Tupaya de las islas Calamian (Tupaia moellendorffi)

Tupaya de montaña (Tupaia montana)

Tupaya de las islas Nicobar (Tupaia nicobarica)

Tupaya de Palawan (Tupaia palawanensis)

Tupaya pintada (Tupaia picta)

Tupaya de cola roja (Tupaia splendidula)

Tupaya grande de Borneo (Tupaia tana)

Tupaia glis
La tupaya común (Tupaia glis) es un pequeño mamífero de la familia de los Tupaidos. Su longitud media es de 16-21 cm y el peso medio de 190 g, con colores variados: una parte superior de color marrón verdoso, gris o negro, y el vientre blanco. Su larga y espesa cola es de un color marrón grisáceo y casi es tan larga como el cuerpo. Las patas no tienen pelo y tiene unas garras afiladas, y también hay un trozo de piel desnuda sobre su largo hocico. No hay mucha diferencias entre los dos sexos.

Viven en el sudeste de Asia. Se encuentra en las selvas tropicales de tierras bajas de Tailandia, Malasia, Singapur e Indonesia. La tupaya común es un animal diurno, que durante el día busca alimentos solo o en pareja, en el suelo o en los árboles, aunque es principalmente arbóreo. Se alimenta de insectos, frutos y hojas.
República de Vermont
La República de Vermont (en inglés: Republic of Vermont), oficialmente Estado de Vermont, fue un Estado independiente en el actual estado de Vermont durante el período de independencia, desde la aprobación de la Constitución de la República el 8 de junio de 1777 hasta su ingreso en Estados Unidos el 4 de marzo de 1791. Su nombre anterior fue el de “República de Nueva Connecticut” y el posterior el de “estado de Vermont”.

Constitución de los Estados Unidos
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convención de Filadelfia y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado federado en el nombre de «Nosotros, el Pueblo» (We the People). En realidad no se trataban de referendos populares, sino que eran las Asambleas Estatales las encargadas de ratificar la Constitución. Los primeros nueve estados que aprobaron la Constitución se tomaron 10 meses para ello. El primer estado que la ratificó fue Delaware, el 7 de diciembre de 1787, con voto unánime de 30-0. La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estados Unidos es la constitución federal más antigua que se encuentra en vigor en el mundo.

Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales en Washington D. C.
Line Manga
Line Manga (LINEマンガ, Line Manga?) es una plataforma de manga y webtoon en línea y una aplicación para teléfonos inteligentes operada por Line Corporation. Originalmente se lanzó solo con títulos de manga con licencia, pero pronto se expandió para incluir webtoons originales.

Webtoon
El webtoon (en hangul, 웹툰) es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.

Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico.
Crema bávara
La crema bávara, crème bavaroise, o simplemente el bavarois o en España, la bavaroise (del francés bavarois en masculino, bávaro, y bavaroise en femenino, bávara, significando 'de Baviera') es un postre frío de origen francés que suele llevar gelatina, crema inglesa y nata montada.

Crema batida
La crema batida o nata montada es una crema de leche, a menudo edulcorada, que ha sido batida para incorporarle aire, constituyendo así una espuma alimentaria. Si la nata tiene un 30% o más de grasa puede ser mezclada con aire, de modo que las burbujas de aire son capturadas en una red de gotitas de grasa y el coloide resultante adquiere aproximadamente el doble de volumen de la nata original. Si el proceso de batido continúa las gotas de grasa se pegan entre sí destruyendo el coloide y formando mantequilla y el líquido restante es suero de mantequilla. A veces se añade azúcar glas al coloide, con el fin de endurecer la mezcla y reducir el riesgo de exceso de batido.
Prężynka
Prężynka [pronunciación en polaco: /prɛ̃ˈʐɨnka/] (en alemán: Klein Pramsen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lubrza, dentro del Condado de Prudnik, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental, cercano a la frontera checa. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al noroeste de Lubrza, a 5 kilómetros al noreste de Prudnik, y a 42 kilómetros al suroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo tiene una población de 320 habitantes.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Win Vi
Win Vi es un editor basado en vi para windows, es compatible con vi y con el formato de texto de unix, pero a su vez es compatible con notepad, este editor tiene algunas mejoras frente a vi como la edición de archivos binarios, una interfaz gráfica con menús, soporte para diferentes idiomas y poder elegir el fondo. El programa se encuentra en la versión 3.00, ya tiene bastantes características pero todavía le faltan algunas como macros, y división automática de líneas. Este programa está liberado bajo la licencia GPL.

Bloc de notas
Bloc de notas (en inglés: Notepad o Windows Notepad) es un editor de texto incluido en los sistemas operativos de Microsoft desde 1985. Su funcionalidad es muy simple. Algunas características propias son:

Inserción de hora y fecha actual pulsando F5, en formato "HH:MM DD/MM/AA".

Inserción de hora y fecha actual si el documento comienza por ".LOG".

Ajuste de líneas.

Posibilidad de exportar a cualquier formato de texto plano.

La extensión predeterminada de este editor es *.txt, aunque también es posible crear archivos de extensión .bat, .html, .css, .java, .py, .rb, .c, .cpp, .vbs y .cs, entre otros.
Espacio de Brauner
En análisis funcional y en otras áreas relacionadas de las matemáticas, un espacio de Brauner es un espacio localmente convexo generado de forma compacta completo  que tiene una secuencia de conjuntos compactos  tal que todos los demás conjuntos compactos  están contenidos en algún .

Los espacios de Brauner llevan el nombre de Kalman George Brauner, que fue quien comenzó su estudio. Todos los espacios de Brauner son espacios estereotipos, y aparecen en las relaciones de dualidad estereotipadas con los espacios de Fréchet:

Para cualquier espacio de Fréchet , su espacio dual estereotipado  es un espacio de Brauner,
y viceversa, para cualquier espacio de Brauner  su espacio dual estereotipado  es un espacio de Fréchet.

Los casos especiales de espacios de Brauner son los espacios de Smith.

Espacio uniforme
En topología y análisis funcional, un espacio uniforme es un conjunto dotado de una estructura uniforme que permite estudiar conceptos como  continuidad uniforme, completitud y convergencia uniforme.

La diferencia esencial entre un espacio topológico y un espacio uniforme está en que en un espacio uniforme, se puede formalizar la idea de "x1 está tan lejos de x2 como y1 lo está de y 2" mientras que en un espacio topológico se puede formalizar solamente que "un punto x está arbitrariamente cerca de un conjunto A" (es decir, en el cierre de A) o, tal vez, que "un entorno A de x es más pequeño que otro entorno B", pero la estructura topológica sola no da idea de la proximidad relativa entre los puntos.

Los espacios uniformes generalizan los espacios métricos y abarcan las topologías de los grupos topológicos y por lo tanto son la base de la mayor parte del análisis. Se deben a Henri Cartan y fueron introducidos a través de Bourbaki.
Dólar hawaiano
El dólar hawaiano fue la moneda oficial del Reino de Hawái, de 1847 a 1898.

La primera moneda apareció en 1847 y tenía el retrato del rey Kamehameha III. Se hizo impopular pues el retrato no era auténtico y traía errores de ortografía.
Una nueva moneda apareció en 1879 y esta fue aceptada por el público. La moneda tenía la efigie de Kalakaua. Aparecieron monedas de un umi keneta (10 centavos), un hapaha (25 centavos), un hapalua (50 centavos) y un akahi dala (1 dólar).
Los billetes de mayor circulación fueron los de 100 dólares.
El dólar hawaiano se extinguió en 1898, por decreto del gobierno republicano hawaiano, pasando a utilizarse el dólar estadounidense.

Reino de Hawái
El Reino de Hawái (en hawaiano, Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi) fue un Estado existente a partir de 1795 debido a la unificación de pequeñas "jefaturas" de Oʻahu, Maui, Molokaʻi, Lānaʻi y Hawaiʻi (o la "Gran Isla"). Desapareció tras la abdicación de su última reina Liliʻuokalani en 1893, después de la invasión militar de los Estados Unidos, a través de un golpe de Estado estableciendo el Gobierno provisional de Hawái y la República de Hawái en 1894.
La contaminación en el condado de Door, Wisconsin
La contaminación en el condado de Door, Wisconsin se relaciona con el grado de contaminación en el aire, el agua y la tierra en el condado de Door, Wisconsin . La contaminación se define como la adición de cualquier sustancia (sólida, líquida o gaseosa) o cualquier forma de energía (como calor, sonido o radiactividad) al medio ambiente a un ritmo más rápido de lo que puede ser dispersada, diluida, descompuesta, reciclada o almacenada de alguna forma inofensiva.

Dicloro difenil tricloroetano
El dicloro difenil tricloroetano (DDT), o más exactamente 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)-etano, de fórmula (ClC6H4)2CH(CCl3), es un compuesto organoclorado, principal componente de los insecticidas de mediados del siglo XX y desde finales prohibida su producción,  uso o almacenamiento y comercio en todo el mundo. Es incoloro. Es muy soluble en las grasas y en disolventes orgánicos, y prácticamente insoluble en agua. Su masa molecular es de 354 g/mol.

Paul Hermann Müller fue un químico suizo y ganador en 1948 del premio Nobel de Fisiología o Medicina por su descubrimiento del DDT como insecticida usado en el control de la malaria, la fiebre amarilla, el tifus y muchas otras infecciones causadas por insectos vectores.

En el siglo XX fue utilizado con intensidad como insecticida pero, tras comprobar que este compuesto se acumulaba en las cadenas tróficas y ante el peligro de contaminación de los alimentos, se prohibió su uso.
Corey Graves
Matt Polinsky (nacido el 24 de febrero de 1984 en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos) es un exluchador profesional estadounidenese, más conocido como Sterling James Keenan en empresas independientes. Actualmente trabaja para la WWE bajo el nombre de Corey Graves, donde se desempeña como comentarista de SmackDown junto a Michael Cole.

Antes de ejercer como comentarista, Polinsky había luchado en el territorio de desarrollo NXT desde 2011  hasta su retiro en diciembre de 2014, donde ha sido Campeón en Parejas de NXT junto a Adrian Neville. Años después en 2021, se convirtió de manera breve en Campeón 24/7 de la WWE.

FCW Florida Tag Team Championship
El FCW Florida Tag Team Championship fue un campeonato por equipos de lucha libre profesional de la Florida Championship Wrestling (FCW), empresa manejada por la WWE. Fue creado en febrero de 2008, y sus primeros campeones fueron The Puerto Rican Nightmares.